Patent ID: 11945570
Assignee: DASSAULT AVIATION
Field: Transport (Mechanical engineering)
Classification: CPC B  G | IPC B

Claim 7:
8. A piloting method for piloting an aircraft using the piloting device according to claim 1, the method comprising:
configuring the first control stick in the piloting configuration and the second control stick in the non-piloting configuration, by the selection module;
moving the first control stick according to the degree of freedom, by the first pilot;
controlling of the second actuation system by the control module, to generate a second force on the second control stick according to the degree of freedom so that the position of the second control stick and the position of the first control stick are identical;
switching, by the selection module, the first control stick to its piloting configuration when the individual button of the first control stick is held down by the first pilot; and
switching, by the selection module, the first control stick to its non-piloting configuration when the individual button of the first control stick is released.