Patent ID: 11927825
Assignee: SAUER GMBH
Field: Materials, metallurgy (Chemistry)
Classification: CPC G  B  Y | IPC B  G

Claim 0:
1. An optical module for a machine for machining workpieces and/or for producing molded bodies by location-selective solidification of material powder to form connected regions by means of a focused laser beam, comprising:
a housing with means for releasably attaching the optical module to the machine;
a plurality of optical components for collimating and focusing the laser beam, being arranged in or on the housing;
a collimation optics changer with a plurality of collimation optics; and
an exchangeable focusing module with a focusing optics, wherein:
the focusing module comprises at least two clamping bolts which engage with corresponding receptacles arranged in the housing of the optical module, wherein the corresponding receptacles comprise a hydraulic, pneumatic, or spring-loaded mechanism;
the optical module further comprises an automatically exchangeable powder nozzle, wherein
the powder nozzle comprises a flange on which another at least two clamping bolts, which are different from the at least two clamping bolts of the focusing module, are provided, the another at least two clamping bolts engage with another corresponding receptacles arranged in the housing of the optical module, and the another corresponding receptacles comprise a hydraulic, pneumatic, or spring-loaded mechanism,
the flange is integrally formed with the powder nozzle such that an entirety of the powder nozzle including the flange is exchangeable and removable from the housing, and
the powder nozzle is automatically exchangeable via an operation of the machine based on a control signal which includes opening the another corresponding receptacles arranged in the housing of the optical module and exchanging the powder nozzle with a different powder nozzle located in a tool changer in the machine, the tool changer being movable by the machine based on a control signal; and

an essentially cylindrical recess for the focusing module is formed inside the flange, such that a lower end of the focusing module is located within the recess in the powder nozzle, wherein the focusing module and the powder nozzle are arranged coaxially to each other and to the laser beam at the optical module.