Patent ID: 11858337
Assignee: DR. ING. H. C. F. PORSCHE AG
Field: Transport (Mechanical engineering)
Classification: CPC B  Y | IPC B

Claim 0:
1. A cooling air opening arrangement for a motor vehicle front end, the cooling air opening arrangement comprising:
a peripheral edge surrounding a cooling air opening and a plurality of slats, which are arranged substantially parallel to one another and extend in the cooling air opening within a plane fully delimited by the peripheral edge,
wherein the slats are arranged in a pivotably mounted manner in such a way that, in a first pivoting position, the slats are arranged such that the cooling air opening is substantially open for air flow and, in a second pivoted position, the slats are arranged to close the cooling air opening,
wherein the cooling air opening arrangement further comprises a peripheral sealing frame against which the slats bear in a sealing manner, the sealing frame being provided on the peripheral edge,
wherein the sealing frame is mounted on the peripheral edge of the cooling air opening arrangement by a holding frame,
wherein adjacent ones of the slats bear against one another in a sealing manner,
wherein the sealing frame defines a plane, and
wherein the slats, at least in the second pivoted position, are arranged entirely on one side of the plane, whereas respective axes of rotation of the slats extend on the other side of the plane.