0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Hoe schrijf je “Seul è la capitale della Corea del Sud.” in het Nederlands
Seoul is de hoofdstad van Zuid-Korea.
Vertaal alstublieft “Siamo tutti sulla stessa barca.” naar Nederlands
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Kun je dit vertalen “Si inchinò di fronte al suo insegnante.”?
Hij boog voor zijn leerkracht.
Vertaal ῎So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.῏ alstublieft
Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
Hoe zeg je “Sono andata a donare il sangue oggi.” in het Nederlands?
Ik ben vandaag bloed wezen geven.
Vertaal alstublieft `Sono completamente d'accordo.´ naar Nederlands
Ik ga helemaal akkoord.
Vertaal 'Sono epilettico.'
Ik ben een epilepticus.
Italiaans-Nederlands: ῎Sono in città.῏
Ik ben in de stad.
Hoe zeg je 'Sono molto rilassato.' in het Nederlands?
Ik ben heel relaxed.
Kun je dit vertalen 'Sono pronti tutti?'?
Is iedereen klaar?
Vertaal 'Sono sposata.' van Italiaans naar Nederlands
Ik ben getrouwd.
Vertaal 'Sono tutti speciali.' naar Nederlands
Ze zijn allemaal speciaal.
Hoe schrijf je "Sono vegetariani." in het Nederlands
Ze zijn vegetariërs.
Kun je dit vertalen ῎Spiacente, ma Tom ha ragione.῏?
Het spijt me, maar Tom heeft gelijk.
Wat is 'Stavo cercando qualcosa che non esisteva.' in het Nederlands?
Ik was op zoek naar iets wat er niet was.
Hoe zeg je `Sto tossendo.´ in het Nederlands?
Ik ben aan het hoesten.
Vertaal ῎Svuotò il suo bicchiere.῏ van Italiaans naar Nederlands
Hij leegde zijn glas.
Kun je dit vertalen "Ti dirò di più sul Giappone."?
Ik zal je meer vertellen over Japan.
Vertaal «Ti prego, dammene una bottiglia!» naar Nederlands
Ik smeek het je, geef me een fles.
Vertaal “Tom è cresciuto in un piccolo villaggio di pescatori.” van Italiaans naar Nederlands
Tom groeide op in een klein vissersdorpje.
Hoe zeg je “Tom è libero ora?” in het Nederlands
Is Tom nu vrij?
Vertaal «Tom era così felice.» naar Nederlands
Tom was zo gelukkig.
Vertaal `Tom è un ex campione.´
Tom is een voormalig kampioen.
Vertaal 'Tom ha baciato Mary sul collo.' naar Nederlands
Tom kuste Maria in de hals.
Wat is “Tom ha passato il weekend a casa nostra.” in het Nederlands?
Tom bracht het weekend bij ons door.
Vertaal alstublieft «Tom ha un braccio rotto.» naar Nederlands
Tom heeft een gebroken arm.
Kun je dit vertalen `Tom non è il mio fidanzato.´?
Tom is niet mijn vriend.
Kun je dit vertalen ῎Tom non sarà così difficile da convincere.῏?
Tom zal niet zo moeilijk te overreden zijn.
Hoe schrijf je 'Tom sta balbettando.' in het Nederlands
Tom is aan het stotteren.
Wat is ῎Tom vuole mangiare della pizza.῏ in het Nederlands?
Tom wil pizza eten.
Italiaans-Nederlands: `Trovo quelle scarpe troppo costose.´
Die schoenen lijken me te duur.
Kun je dit vertalen `Tu hai notato degli errori?´?
Heb je fouten gezien?
Hoe zeg je "Tuo padre è alto." in het Nederlands?
Je vader is groot.
Hoe zeg je "Tu sei una persona." in het Nederlands?
Jij bent een persoon.
Vertaal alstublieft «Tutti i fiori nel giardino sono gialli.» naar Nederlands
Alle bloemen in de tuin zijn geel.
Vertaal 'Un altro caffè, per piacere.'
Nog een koffie alstublieft.
Vertaal alstublieft `Un giornale ci dice che cosa sta succedendo nel mondo.´ naar Nederlands
Een krant vertelt ons wat er gebeurt in de wereld.
Vertaal alstublieft `Vado a letto!´ naar Nederlands
Ik ga slapen!
Italiaans-Nederlands: “Venga martedì, se possibile.”
Kom als het kan dinsdag.
Vertaal alstublieft `Vieni Emilia! Tuo padre ti aspetta.´ naar Nederlands
Kom, Emilia! Je vader wacht op jou.
Wat betekent `Vivo in Giappone.´ in het Nederlands?
Ik woon in Japan.
Vertaal 'Voglio poter parlare inglese.'
Ik wil Engels kunnen spreken.
Vertaal alstublieft “Voi siete ricche.” naar Nederlands
Jullie zijn rijk.
Vertaal «Vorrei essere al tuo fianco.» naar Nederlands
I wou dat ik bij je was.
Wat betekent «Vuole imparare a cucinare.» in het Nederlands?
Hij wil leren koken.
Översätt texten ῎Bill bor tæt på stranden.῏ till Svenska
Bill bor nära stranden.
Vad är översättningen av ordet “De dannede en ny regering.” på Svenska?
De bildade en ny regering.
Kan du översätta detta “Denne ret må ikke påberåbes ved anklager, der virkelig hidrører fra ikke-politiske forbrydelser eller fra handlinger i strid med De forenede Nationers formål og principper.”?
Denna rätt må icke åberopas vid laga åtgärder, reellt grundade på icke-politiska brott eller på handlingar, som strida mot Förenta Nationernas ändamål och grundsatser.
Översätt 'Der var fuld af nullermænd under min seng.'
Det var fullt med dammråttor under min säng.
Kan du översätta uttrycket "Det er ikke min mening, men kun min oversættelse." till Svenska?
Det här är inte min åsikt, bara min översättning!
Vad betyder ῎Det her er et stort hus.῏ på Svenska?
Det här är ett stort hus.
Kan du förklara innebörden av “Dette er min computer.” på Svenska?
Detta är min dator.
Vad är översättningen av ordet ῎Djævlen er død.῏ på Svenska?
Djävulen är död.
Hur kan jag översätta "Du må ikke forlade mig!"?
Du får inte lämna mig!
Översätt texten 'Er det blåt?' till Svenska
Är det blått?
Vad är översättningen av ordet «Et øjebliks tøven kan koste en pilot livet.» på Svenska?
Ett ögonblicks tvekan kan kosta en pilot livet.
Jag vill ha en översättning av 'Frankrig ligger i Vesteuropa.' till Svenska
Frankrike ligger i Västeuropa.
Översätt texten 'Han bor seks huse fra mig.' till Svenska
Han bor sex hus från mig.
Översätt texten "Han gav os klæder, og også penge." till Svenska
Han gav oss kläder, och pengar också.
Jag vill ha en översättning av 'Han lyver.' till Svenska
Han ljuger.
Jag behöver hjälp med att översätta «Har du allerede pakket dine kufferter?»
Har du redan packat dina resväskor?
Översätt texten «Hr. White er en fornuftig mand.» till Svenska
Herr White är en förnuftig man.
Översätt texten "Hun hjalp de fattige." till Svenska
Hon hjälpte de fattiga.
Jag behöver hjälp med att översätta “Hvad er indholdet?”
Vad är innehållet?
Översätt texten “Hvad var problemet?” till Svenska
Vad var problemet?
Kan du översätta detta 'Hvor er I nu?'?
Var är ni nu?
Kan du översätta detta `Hvor meget koster dette kamera?´?
Hur mycket kostar den här kameran?
Kan du översätta detta “I januar kommer aftenen tidligt.”?
Kvällen kommer tidigt i januari.
Översätt ῎Jeg agter at arbejde i efterårsferien.῏
Jag ämnar arbeta under höstlovet.
Vad är översättningen av ordet “Jeg er gravid.” på Svenska?
Jag är gravid.
Vad betyder `Jeg faxede et kort til Tom.´ på Svenska?
Jag faxade en karta åt Tom.
Kan du översätta detta `Jeg har aldrig været i Argentina.´?
Jag har aldrig varit i Argentina.
Vad är översättningen av ordet «Jeg har to børn, en datter og en søn.» på Svenska?
Jag har två barn, en dotter och en son.
Jag vill ha en översättning av 'Jeg kan simpelthen ikke lide ham.' till Svenska
Jag tycker helt enkelt inte om honom.
Kan du översätta uttrycket "Jeg slog dem ihjel." till Svenska?
Jag dödade dem.
Vad betyder ῎Jeg troede at jeg sagde til dig, at du ikke skulle komme.῏ på Svenska?
Jag trodde att jag sa åt dig att inte komma.
Kan du förklara innebörden av 'Jeg vil ikke tage nogen chancer.' på Svenska?
Jag vill inte ta några risker.
Jag vill ha en översättning av «Kan han tale engelsk?» till Svenska
Kan han tala engelska?
Jag behöver hjälp med att översätta "Kom når I vil."
Kom när ni vill.
Kan du översätta detta 'Må jeg følge dig hjem?'?
Får jag följa dig hem?
Hur kan jag översätta 'Min brors kone er min svigerinde.'?
Min brors fru är min svägerska.
Vad betyder `Når kortet ikke stemmer overens med virkeligheden, da er det virkeligheden der gælder.´ på Svenska?
När kartan inte överensstämmer med verkligheten är det verkligheten som gäller.
Kan du översätta uttrycket ῎Pompejus og hans soldater flygtede.῏ till Svenska?
Pompejus och hans soldater flydde.
Översätt texten “Skoleafslutningen finder sted i skolens gymnastiksal.” till Svenska
Skolavslutningen äger rum i skolans gymnastiksal.
Vad är översättningen av ordet 'Tom er ikke en dårlig bilist.' på Svenska?
Tom är ingen dålig bilist.
Översätt texten `Tom kan ikke finde ud af, hvordan han skal få kassen åbnet.´ till Svenska
Tom kan inte komma på hur han ska få upp lådan.
Hur kan jag översätta `Tom slog edderkoppen ihjel.´?
Tom dödade spindeln.
Danska-Svenska: «USA er en republik og Storbritannien er det ikke.»
USA är en republik medan Storbritannien inte är det.
Jag vill ha en översättning av “Vi er fætre.” till Svenska
Vi är kusiner.
Vad betyder “Vi kommer aldrig overens.” på Svenska?
Vi kommer aldrig överens.
Kan du översätta uttrycket 'Wikipedia er den bedste encyklopædi på nettet.' till Svenska?
Wikipedia är den bästa encyklopedin på nätet.
Você poderia me ajudar a traduzir "A busz pontosan reggel nyolckor érkezett." para o Português?
O ônibus chegou exatamente às oito da manhã.
Traduza `A férfi, aki a buszt vezeti a legjobb barátom.´ para Português a partir do Húngaro
O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo.
Qual é a tradução de "A francia forradalom a 18. században kezdődött." para o Português?
A Revolução Francesa aconteceu no século XVIII.
Você poderia me ajudar a traduzir `A híd nagyon hosszú és nagyon magas.´ para o Português?
A ponte é multo longa e muito alta.
Por favor, me traduza “Akarsz kártyázni?” para o Português.
Você quer jogar cartas?
Traduza "A költségek összesen száz eurót tesznek ki." para Português a partir do Húngaro
Os gastos chegam ao total de cem euros.
Gostaria de saber a tradução de "A lány nagyon hasonlít az anyjára." para o Português.
A menina parece muito com sua mãe.
Traduza «A mai világban az embernek legalábbis kétnyelvűnek kell lennie.» para Português a partir do Húngaro
No mundo de hoje, a pessoa tem de ser pelo menos bilíngue.
Como se diz "A német a legjobb nyelv a világon." em Português? Pode traduzir?
O alemão é a melhor língua do mundo.
Húngaro-Português: «A párnak voltak gyermekei.»
O casal tinha filhos.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎A rossz időjárás az egészségére is kihatott.῏ para o Português?
O mau tempo afetou sua saúde.
Como se diz `A szíveddel gondolkozz.´ em Português? Pode traduzir?
Pense com o coração.
Por favor, me traduza “Átöltözöm.” para o Português.
Eu vou trocar de roupa.
Traduza «A vízi energia megújuló erőforrás, míg az olaj, a szén és a földgáz nem az.» para Português a partir do Húngaro
A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são.
Você pode traduzir "Az atombomba egy szörnyű fegyver."?
A bomba atômica é uma arma terrível.
Por favor, me traduza “Az emberélet rövid.” para o Português.
A vida humana é curta.
Como se diz ῎Az '&' jelentése 'és'.῏ em Português? Pode traduzir?
A marca '&' significa 'e'.
Como se diz `Azt gondoltam, hogy kokain, de csak liszt volt.´ em Português? Pode traduzir?
Pensei que poderia ser cocaína, mas era só farinha.
Traduza “Az üzemanyag-fogyasztás csökkentése jót tesz a környezetnek.” para Português a partir do Húngaro
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.
Como se diz "Beszélsz lengyelül?" em Português? Pode traduzir?
Você fala polonês?
Você pode traduzir 'Boldogok a tisztaszívűek.'?
Bem-aventurados os limpos de coração.
Traduza `Csak ennyit kell, hogy elmondj nekem.´ para Português a partir do Húngaro
Isso é tudo que você precisa me dizer.
Traduza "Diákok vagyunk." para Português a partir do Húngaro
Somos estudantes.
Por favor, me traduza “Egy bankban dolgozik.” para o Português.
Ela trabalha no banco.
Gostaria de saber a tradução de «Egy kis alvásra lenne szükséged.» para o Português.
Você precisa de uma soneca.
Eu preciso de uma tradução para ῎Egy vagyont akarok keresni.῏ para o Português.
Eu quero ganhar uma fortuna.
Por favor, me traduza “Elítélték a felesége meggyilkolásáért.” para o Português.
Ele foi condenado pelo assassinato de sua mulher.
Você pode traduzir 'Első óra mennyiségtan.'?
A primeira aula é de matemática.
Qual é a tradução de ῎Én következtem.῏ para o Português?
Era a minha vez.
Como se diz "Éppen beszél vele." em Português? Pode traduzir?
Ele está falando com ela.
Traduza "Ettünk ott háromszor." para Português a partir do Húngaro
Comemos lá três vezes.
Húngaro-Português: «Ez a mienk.»
Este é nosso.
Você pode traduzir 'Ez a város olyan nyomasztó.'?
Esta cidade é tão deprimente.
Por favor, me traduza «Ez egy hasznos információ.» para o Português.
É uma informação útil.
Você pode traduzir 'Ez hülye!'?
Ele é estúpido.
Eu preciso de uma tradução para “Ezredes vagyok.” para o Português.
Eu sou coronel.
Húngaro-Português: «Ez Tomié.»
Pertence ao Tom.
Traduza “Felesége az olasztanárnőnk.” para Português a partir do Húngaro
Sua esposa é nossa professora de italiano.
Por favor, me traduza «Főz.» para o Português.
Ela cozinha.
Eu preciso de uma tradução para “Gyere, amilyen gyorsan csak tudsz!” para o Português.
Venha o mais rápido possível.
Húngaro-Português: `Hallak.´
Estou te ouvindo.
Por favor, me traduza «Harc közben esett el a vietnami háborúban.» para o Português.
Ele morreu lutando durante a Guerra do Vietnã.
Você poderia me ajudar a traduzir "Helén tizenhét éves." para o Português?
Helena tem dezessete anos.
Eu preciso de uma tradução para “Hogyan tudnék ma este szórakozni?” para o Português.
Como eu poderia me divertir hoje à noite?
Qual é a tradução de `Holnap találkozunk a vegetáriánus étteremben.´ para o Português?
Amanhã nos encontraremos no restaurante vegetariano.
Você pode traduzir “Hol vannak a kulcsaim?”?
Onde estão as minhas chaves?
Traduza `Igaz-e, hogy a férfiak bőre zsírosabb, mint a nőké?´ para Português a partir do Húngaro
É verdade que os homens têm a pele mais grossa que as mulheres?
Qual é a tradução de "Iskola után gyakran sakkozunk." para o Português?
Depois da escola jogávamos xadrez frequentemente.
Por favor, me traduza 'Itt lakom a közelben.' para o Português.
Eu moro perto daqui.
Traduza "Jobb ez a változat." para Português a partir do Húngaro
Essa variante é melhor.
Você pode traduzir `Kamatostul megfizette az adósságát.´?
Ele pagou as dívidas com juros.
Por favor, me traduza “Kérem, hogy néhány óráig pihenjen tökéletes nyugalomban.” para o Português.
Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.
Você pode traduzir “Két éven belül orvos lesz.”?
Ela vai tornar-se médica daqui a dois anos.
Como se diz `Kihűl a teád, ha hamarosan meg nem iszod.´ em Português? Pode traduzir?
O chá vai esfriar se você não o beber logo.
Você pode traduzir “- Köszönöm! - Kérem!”?
''Obrigado.'' ''De nada.''
Você poderia me ajudar a traduzir 'Láttam már Tomot sokszor a televízióban.' para o Português?
Eu vi Tom na TV muitas vezes.
Você poderia me ajudar a traduzir "Levettem a sapkám, és beléptem a templomba." para o Português?
Tirei meu chapéu e entrei na igreja.
Qual é a tradução de "Majdnem mindig." para o Português?
Quase sempre.
Húngaro-Português: ῎Maria nem hagyja ott a gyerekeit.῏
Maria não vai abandonar os filhos.
Húngaro-Português: `Ma szerencsés napom van.´
Hoje estou com sorte.
Você pode traduzir "Megesküdtél, hogy szeretsz."?
Você jurou que me ama.
Qual é a tradução de ῎Megmutatta nekem az új autóját.῏ para o Português?
Ele me mostrou o seu novo carro.
Qual é a tradução de “Megvertem sakkban.” para o Português?
Ganhei dele no xadrez.
Gostaria de saber a tradução de `Mereven néztem a férfit.´ para o Português.
Fixei o olhar no homem.
Húngaro-Português: `Mi az otthoni telefonszámod?´
Qual é o telefone da sua casa?
Você pode traduzir ῎Miért nem kedvel engem?῏?
Por que ela não gosta de mim?
Como se diz `Mikor született?´ em Português? Pode traduzir?
Quando ela nasceu?
Húngaro-Português: "Milyen színű ez a hal?"
De que cor é este peixe?
Por favor, me traduza "Minden nap eljött hozzánk két vagy három ember, akik dolgozni szerettek volna nálunk." para o Português.
Todos os dias, duas ou três pessoas vêm até nós com um pedido de emprego.
Qual é a tradução de `Mindkettőt imádom.´ para o Português?
Eu adoro as duas.
Como se diz «Mit szeretnél csinálni?» em Português? Pode traduzir?
Que é que você quer fazer?
Traduza ῎Most már csak döntést kell hoznunk.῏ para Português a partir do Húngaro
Agora só nos falta decidir.
Eu preciso de uma tradução para "Nagyon érdekli a japán." para o Português.
Ele está muito interessado na língua japonesa.
Qual é a tradução de 'Nagyon szeretlek!' para o Português?
Eu te amo demais!
Você pode traduzir `Négy meg négy az nyolc.´?
Quatro mais quatro é oito.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎Nem akartam, hogy aggódjon.῏ para o Português?
Eu não queria preocupá-lo.
Eu preciso de uma tradução para ῎Nem értem, mit mond.῏ para o Português.
Não entendo o que ela está dizendo.
Eu preciso de uma tradução para "Nem iszik kávét." para o Português.
Ela não bebe café.
Como se diz “Nem olvasok könyveket.” em Português? Pode traduzir?
Eu não leio livros.
Húngaro-Português: ῎Nem tartotta a szavát.῏
Ela não cumpriu com sua palavra.
Você pode traduzir “Nem vádollak téged, Tom.”?
Não estou te culpando, Tom.
Como se diz "Nincs elég pénzem." em Português? Pode traduzir?
Não tenho dinheiro o suficiente.
Traduza “Nyolc éves.” para Português a partir do Húngaro
Ela tem oito anos.
Por favor, me traduza «Ő írt egy levelet.» para o Português.
Ele escreveu uma carta.
Por favor, me traduza `Ő nyolc éves.´ para o Português.
Ele tem oito anos.
Traduza ῎Párizs Berlin előtt van.῏ para Português a partir do Húngaro
Paris fica antes de Berlin.
Traduza “Rajta vagytok a listán?” para Português a partir do Húngaro
Vocês estão na lista?
Gostaria de saber a tradução de «Sajnálom, hogy megvárakoztattalak.» para o Português.
Sinto muito tê-las feito esperar.
Qual é a tradução de "Semmit nem vittek el." para o Português?
Nada foi levado.
Você poderia me ajudar a traduzir “Soha nem fognak egyetérteni.” para o Português?
Eles nunca concordarão.
Gostaria de saber a tradução de «Sok hajót láttunk a kikötőben.» para o Português.
Nós vimos muitos navios no porto.
Por favor, me traduza «Számomra kellemes meglepetés volt.» para o Português.
Para mim isto foi uma agradável surpresa.
Você pode traduzir `Szeretek zenét hallgatni.´?
Gosto de escutar música.
Por favor, me traduza «Szeretne eljönni, megismerni Brazíliát?» para o Português.
Você pretende vir conhecer o Brasil?
Eu preciso de uma tradução para 'Szerintem azok Tom könyvei.' para o Português.
Eu acho que esses são os livros de Tom.
Gostaria de saber a tradução de "Szükségünk van életcélra." para o Português.
Precisamos de um objetivo na vida.
Traduza "Tanultam franciául, nem emlékszel?" para Português a partir do Húngaro
Eu estudei Francês, não se lembra?
Eu preciso de uma tradução para "Telefonszámom 9876-5432." para o Português.
O meu telefone é 9876-5432.
Húngaro-Português: «Te vagy álmaim asszonya.»
És a mulher dos meus sonhos.
Você pode traduzir «Tom 2003-ban tűnt el.»?
Tom desapareceu em 2003.
Qual é a tradução de ῎Tom dolgozik ma?῏ para o Português?
Tom trabalha hoje?
Como se diz `Tom és Mária együtt járnak.´ em Português? Pode traduzir?
Tom e Maria estão namorando.
Por favor, me traduza 'Tomi hogy van?' para o Português.
Como vai o Tom?
Por favor, me traduza “Tomi semmit sem tud Mari családjáról.” para o Português.
Tom não sabe nada da família de Mary.
Qual é a tradução de 'Tom már felnőtt.' para o Português?
Tom já é um adulto.
Gostaria de saber a tradução de 'Tom nagyon szomorú.' para o Português.
O Tom é muito triste.
Eu preciso de uma tradução para 'Tom nem látszik kanadainak.' para o Português.
Tom não parece ser canadense.
Qual é a tradução de 'Tom soha nem mondta, hogy nem.' para o Português?
Tom nunca disse não.
Traduza `Török.´ para Português a partir do Húngaro
Ele é turco.
Você pode traduzir «Tudtam, hogy igazam van.»?
Eu sabia que eu estava certo.
Você poderia me ajudar a traduzir “Úgy szeretlek, mint saját magamat.” para o Português?
Eu te amo como a mim mesmo.
Traduza «Vajszíve van.» para Português a partir do Húngaro
Ela tem um coração terno.
Húngaro-Português: "Van egy nagyon drága órája."
Ele tem um relógio muito caro.
Como se diz ῎Várj egy pillanatot!῏ em Português? Pode traduzir?
Espera um instante!
Qual é a tradução de “Veled vagyok.” para o Português?
Estou contigo.
Eu preciso de uma tradução para 'Volnál szíves megkínálni egy pohár vízzel?' para o Português.
Poderia fazer a gentileza de me oferecer um copo de água?
¿Cómo se dice ῎Això seria una cosa que caldria programar῏ en Español?
Eso sería algo que habría que programar.
¿Cómo se traduce `Aquesta col·lecio és una meravella.´ al idioma Español?
Esta colección es una maravilla.
Traduce 'Aquest peix no és verinós.' a Español desde Catalán
Este pez no es venenoso.
Necesito una traducción de “Cada país té el govern que es mereix.” a Español
Cada país tiene el gobierno que se merece.
Traduce "Crec que aquesta taula ocupa massa espai." a Español desde Catalán
Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio.
¿Puedes traducir esto “De tant en quan, ell deixa el seu paraigües al tren.”?
De vez en cuando, él deja su paraguas en el tren.
¿Cómo se dice ῎El Japó és un país maco.῏ en Español?
Japón es un bello país.
¿Cómo se traduce ῎Ella va seguir parlant mentre menjava.῏ al idioma Español?
Ella siguió hablando en lo que comía.
¿Qué significa 'Ell sempre ha viscut a Tòkio.' en Español? Tradúcelo por favor
Él siempre ha vivido en Tokio.
Necesito una traducción de `El meu divendres, que ja ho estava fent, se n'acaba d'anar més a la merda.´ a Español
Mi viernes, que ya lo estaba haciendo, se acaba de ir más a la mierda.
¿Cuál es la traducción correcta de “El sabó ajuda a eliminar la brutor.” a Español?
El jabón ayuda a eliminar la suciedad.
¿Qué significa “Els productes OGM són perillosos per la salut humana.” en Español? Tradúcelo por favor
Los productos con especies transgénicas son peligrosos para la vida humana.
Catalán-Español: «El vostre gos és molt gran.»
Vuestro perro es muy grande.
Catalán-Español: «Em vull tatuar.»
Quiero tatuarme.
¿Cómo se dice `Ens vàrem amagar darrera d'un arbust perquè ningú no ens pogués veure.´ en Español?
Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.
Necesito una traducción de «És clar que conec la situació de fora!» a Español
¡Está claro que conozco la situación de fuera!
¿Qué significa ῎Estàs moll.῏ en Español? Tradúcelo por favor
Estás mojado.
¿Puedes traducir esto «Es va anul·lar el pícnic per la pluja.»?
Se anuló el picnic a causa de la lluvia.
¿Cómo se dice “Fins escriure un tuit em fa peresa.” en Español?
Me da pereza hasta escribir un tuit.
Traduce “He de ser-hi abans de les 7.” a Español desde Catalán
Tengo que estar ahí antes de las siete.
¿Me puedes ayudar a traducir «Hui no fa tan bon oratge com ahir.» a Español?
Hoy no hace tan buen tiempo como ayer.
¿Puedes traducir esto «La botiga tanca a les set.»?
La tienda cierra a las siete.
¿Puedes traducir esto «La meva germana és molt intel·ligent.»?
Mi hermana es muy inteligente.
Necesito una traducción de “L'avió aterrarà en uns instants.” a Español
El avión va a aterrizar dentro de instantes.
¿Cómo se dice "M'agrada caminar." en Español?
Me gusta caminar.
¿Qué significa `M'han robat el passaport.´ en Español? Tradúcelo por favor
Me han robado el pasaporte.
¿Cómo se dice 'No és correcte jogar amb els sentiments.' en Español?
No está bien jugar con los sentimientos.
¿Puedes traducir esto `No li agradava ser pobre.´?
No le gustaba ser pobre.
¿Puedes traducir esto 'No puc saltar al mar. No sé nadar.'?
No puedo saltar al mar. No sé nadar.
¿Me puedes ayudar a traducir ῎No toquis els meus llibres amb les mans brutes.῏ a Español?
No toques mis libros con las manos sucias.
¿Me puedes ayudar a traducir 'Papá ha perdut la seva feina, i el que es pitjor, mamá s'ha posat malalta.' a Español?
Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
¿Cómo se dice “Per sort, m'ho heu ensenyat.” en Español?
Por suerte, me lo habéis enseñado.
¿Puedes traducir esto ῎Puc veure el teu llapis.῏?
Puedo ver tu lápiz.
¿Cuál es la traducción correcta de ῎Què beuries tu?῏ a Español?
¿Qué beberás tú?
Catalán-Español: ῎Quin és més gran: el Sol o la Terra?῏
¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?
¿Me puedes ayudar a traducir `Semblava que duguéssiu a les vostres esquenes tot el cansament del món: és per això que al cap de poca estona us va agafar son.´ a Español?
Parecía que estabais cargando con todo el cansancio del mundo, es por ello que al poco rato os agarró el sueño.
Catalán-Español: 'Sisplau, renta'm les esquenes.'
Por favor, lávame la espalda.
Catalán-Español: `Sortim d'aquí, els polis vénen´
Salgamos de aquí, los polis vienen.
¿Qué significa `Tinc 3 germanes. Una és infermera i les altres 2 són estudiants.´ en Español? Tradúcelo por favor
Tengo 3 hermanas. Una es enfermera, y las otras 2 son estudiantes.
¿Qué significa “Treballa en una investigació sobre la SIDA.” en Español? Tradúcelo por favor
Él trabaja en investigación de SIDA.
Necesito una traducción de 'Vaig a una acadèmia d'anglès en línia cada dilluns al vespre.' a Español
Voy a una academia de inglés en línea cada lunes por la tarde.
Quiero saber la traducción de “Va ocorrir dos díes després de que ell tornés de Tokio.”
Ocurrió dos días después de que él volviese de Tokio.
¿Cuál es la traducción correcta de "Vols una cervesa?" a Español?
¿Quieres una cerveza?
Reword the following statement: "About how many hours does it take to get to Australia from here?".
About how many hours does it take to get from here to Australia?
Paraphrase 'Admitting that there is a problem is the first step to solving the problem.'
Admitting there is a problem is the first step to solving the problem.
Could you put 'Alcoholism is not funny.' into other words?
Alcoholism isn't funny.
Alter this text: 'All the best.' to convey the same message in a different way.
All the best!
Could you put “Almost everyone I know has been to Boston.” into other words?
Almost everybody I know has been to Boston.
Please reword ῎A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.῏ so that it has a different meaning.
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
In what other way could you say `Am I the only one who thinks this is not right?´?
Am I the only one who thinks that this isn't right?
Please reword "Anybody can make a mistake." so that it has a different meaning.
Anyone can make a mistake.
Use different phrasing to convey the same idea as 'Are both Tom and Mary still awake?'.
Are Tom and Mary both still awake?
Alter this text: "Are these the pictures you took in Australia?" to convey the same message in a different way.
Are these the pictures that you took in Australia?
In what other way could you say `Are you absolutely sure Tom will do that?´?
Are you absolutely sure that Tom will do that?
Can you rephrase this sentence: “Are you for real?”?
Are you for real?!
Can you rewrite next: `Are you positive you saw me turn the stove off?´?
Are you positive that you saw me turn off the stove?
Could you put 'Are you sleepy yet?' into other words?
Are you still sleepy?
Can you paraphrase “Are you sure that that's yours?” using different vocabulary?
Are you sure that's yours?
Alter this text: "Are you sure Tom wants to do that?" to convey the same message in a different way.
Are you sure that Tom wants to do that?
Try restating “Are you totally sure it was yesterday?” in your own words.
Are you completely sure it was yesterday?
Can you paraphrase 'Ask Tom and Mary why they need the rope.' using different vocabulary?
Ask Tom and Mary what they need the rope for.
In what other way could you say ῎At first, I didn't know that my leg was broken.῏?
At first, I didn't know my leg was broken.
In what other way could you say 'At what time is sunrise?'?
What time is sunrise?
Use different phrasing to convey the same idea as 'Be careful not to make Tom mad.'.
Be careful not to make Tom angry.
Can you paraphrase `Both of us should do that.´ using different vocabulary?
We both should do that.
Can you rewrite next: “Both Tom and I know that you did that.”?
Tom and I both know you did that.
Can you paraphrase «Both Tom and John are in love with Mary.» using different vocabulary?
Tom and John are both in love with Mary.
How would you express “Both Tom and Mary are going to prison.” in a different way?
Tom and Mary are both going to prison.
Can you rewrite next: 'Both Tom and Mary are ready.'?
Tom and Mary are both ready.
Can you rephrase this sentence: 'Both Tom and Mary are very intelligent.'?
Tom and Mary are both very intelligent.
Could you put ῎Both Tom and Mary can't be right.῏ into other words?
Tom and Mary both can't be right.
Can you paraphrase «Both Tom and Mary enjoyed the movie.» using different vocabulary?
Tom and Mary both enjoyed the movie.
Could you put 'Both Tom and Mary have broken their arms.' into other words?
Tom and Mary have both broken their arms.
Use different phrasing to convey the same idea as 'Both Tom and Mary kept silent.'.
Tom and Mary both kept silent.
Alter this text: “Both Tom and Mary know what happened to John.” to convey the same message in a different way.
Tom and Mary both know what happened to John.
How would you express 'Both Tom and Mary lived in Australia when they were kids.' in a different way?
Tom and Mary both lived in Australia when they were children.
Use different phrasing to convey the same idea as 'Both Tom and Mary plan to retire when they're 65.'.
Tom and Mary both plan to retire when they're 65.
Try restating “Both Tom and Mary sat down.” in your own words.
Tom and Mary both sat down.
Could you put ῎Both Tom and Mary told me that they were single.῏ into other words?
Tom and Mary both told me that they were single.
Can you rewrite next: “Both Tom and Mary were drunk last night when I saw them.”?
Tom and Mary were both drunk last night when I saw them.
In what other way could you say ῎Both Tom and Mary were very skinny when they were kids.῏?
Tom and Mary were both very skinny when they were kids.
Can you rephrase this sentence: 'Bring your student ID!'?
Bring your student ID.
Try restating 'Call me when you are ready to go.' in your own words.
Call me when you're ready to go.
Can you rephrase this sentence: «Can I go over to Tom's house to play?»?
May I go over to Tom's house to play?
Could you put “Can we do a sound check at half two?” into other words?
Can we do a sound check at 2:30?
Use different phrasing to convey the same idea as “Can you make the colors pop more?”.
Can you make the colours pop more?
Can you rewrite next: «Can you tell tawny owls apart from other owls?»?
Can you distinguish between tawny owls and other owls?
Can you paraphrase 'Christmas is celebrated on December 25th.' using different vocabulary?
Christmas is celebrated on December twenty-fifth.
In what other way could you say ῎Come back soon.῏?
Come back soon!
In what other way could you say 'Congratulations on your victory!'?
Congratulations on your victory.
Paraphrase `Could you pass me the sugar?´
Could you pass the sugar to me?
Please reword `Day in and day out, he does nothing but tend his sheep.´ so that it has a different meaning.
Day in and day out he does nothing but tend to his sheep.
Try restating `Did anyone force you to do that?´ in your own words.
Did anybody force you to do that?
Can you rewrite next: «Didn't Tom know that he shouldn't do that?»?
Didn't Tom know he shouldn't do that?
Can you rewrite next: ῎Didn't you know that I'd never done that before?῏?
Didn't you know I'd never done that before?
Try restating “Didn't you know that Tom had a son?” in your own words.
Didn't you know Tom had a son?
Could you put 'Didn't you know that Tom wanted to become a carpenter?' into other words?
Didn't you know Tom wanted to become a carpenter?
Can you rephrase this sentence: `Didn't you know that Tom wasn't planning to attend today's meeting?´?
Didn't you know Tom wasn't planning to attend today's meeting?
How would you express "Didn't you know Tom and Mary were married?" in a different way?
Didn't you know that Tom and Mary were married?
Try restating «Didn't you know Tom was going to go to Australia tomorrow?» in your own words.
Didn't you know that Tom was going to go to Australia tomorrow?
Paraphrase “Didn't you know you were supposed to do that?”
Didn't you know that you were supposed to do that?
Could you put `Did Tom know Mary was planning on doing that?´ into other words?
Did Tom know Mary was planning to do that?
How would you express «Did Tom know you were planning to do that?» in a different way?
Did Tom know that you were planning to do that?
Use different phrasing to convey the same idea as 'Did you get everything you wanted?'.
Did you get everything that you wanted?
Can you rewrite next: 'Did you know that men can get breast cancer?'?
Did you know men can get breast cancer?
Try restating `Did you know that Tom didn't like Mary?´ in your own words.
Did you know Tom didn't like Mary?
Use different phrasing to convey the same idea as ῎Did you know that Tom saw you doing that?῏.
Did you know Tom saw you doing that?
Can you rewrite next: ῎Did you know that Tom wasn't having a good time?῏?
Did you know Tom wasn't having a good time?
Reword the following statement: 'Did you know that your door was open?'.
Did you know your door was open?
Use different phrasing to convey the same idea as "Did you know Tom was going to Australia with Mary?".
Did you know that Tom was going to Australia with Mary?
Try restating `Did you not know that Tom was going to do that?´ in your own words.
Did you not know Tom was going to do that?
Can you rewrite next: 'Did you think I was being too noisy?'?
Did you think that I was being too noisy?
Reword the following statement: ῎Do both Tom and Mary like to do that?῏.
Do Tom and Mary both like to do that?
Could you put "Does anyone know the Japanese language?" into other words?
Does anyone know Japanese?
Use different phrasing to convey the same idea as `Doesn't Tom know that you can't swim?´.
Doesn't Tom know you can't swim?
Can you paraphrase «Does Tom know that you love him?» using different vocabulary?
Does Tom know you love him?
Use different phrasing to convey the same idea as “Does Tom know you're doing this?”.
Does Tom know that you're doing this?
Can you rewrite next: «Doing that is difficult.»?
Doing that is hard.
Reword the following statement: «Doing that was very hard.».
Doing that was very difficult.
Can you paraphrase «Do me a favour and shut up.» using different vocabulary?
Do me a favor and shut up.
Could you put «Do not touch the exhibits.» into other words?
Don't touch the exhibits.
Could you put "Don't count your chickens before they are hatched." into other words?
Don't count your chickens before they're hatched.
Please reword `Don't forget that Tom can't do that very well.´ so that it has a different meaning.
Don't forget Tom can't do that very well.
How would you express 'Don't give Tom any more candy.' in a different way?
Don't give any more candy to Tom.
Can you paraphrase 'Don't let Tom do that here!' using different vocabulary?
Don't let Tom do that here.
Can you rewrite next: «Don't open the window.»?
Don’t open the window!
Reword the following statement: ῎Don't slam the door.῏.
Don't slam the door!
Try restating «Don't tell anyone where Tom and Mary are.» in your own words.
Don't tell anybody where Tom and Mary are.
Use different phrasing to convey the same idea as "Don't watch TV.".
Do not watch TV.
Paraphrase "Don't you think the skirt you're wearing is a little too short?"
Don't you think that the skirt you're wearing is a little too short?
Can you paraphrase `Do we have enough food to last us until next payday?´ using different vocabulary?
Do we have enough food to last us till next payday?
Reword the following statement: “Do you feel okay today?”.
Do you feel OK today?
Try restating "Do you have any idea where Tom could've hidden the money?" in your own words.
Do you have any idea where Tom could have hidden the money?
Reword the following statement: “Do you know anyone living in Boston?”.
Do you know anybody living in Boston?
Can you rephrase this sentence: 'Do you know whether or not Tom and Mary plan to help us tomorrow?'?
Do you know whether or not Tom and Mary plan on helping us tomorrow?
In what other way could you say “Do you plan to allow Tom to do that?”?
Do you plan on allowing Tom to do that?
Reword the following statement: «Do you promise you won't tell anyone?».
Do you promise that you won't tell anyone?
Paraphrase «Do you really think Tom and Mary are healthy?»
Do you really think that Tom and Mary are healthy?
Paraphrase "Do you really think Tom is overconfident?"
Do you really think that Tom is overconfident?
Can you rewrite next: ῎Do you remember Mr Saito?῏?
Do you remember Mr. Saito?
Could you put 'Do your parents still let you do that?' into other words?
Do your parents still allow you to do that?
Paraphrase “Do you think I'm too fat?”
Do you think that I'm too fat?
Reword the following statement: ῎Do you think that I'm scary?῏.
Do you think I'm scary?
Please reword "Do you think that Tom is still active?" so that it has a different meaning.
Do you think Tom is still active?
Paraphrase «Do you think that you could help Tom do that?»
Do you think you could help Tom do that?
Reword the following statement: "Do you think there's any chance Tom will want to do that?".
Do you think there's any chance that Tom will want to do that?
Please reword «Do you think Tom could have hurt them?» so that it has a different meaning.
Do you think that Tom could've hurt them?
Can you paraphrase 'Do you think Tom knew that that was going to happen?' using different vocabulary?
Do you think Tom knew that was going to happen?
Use different phrasing to convey the same idea as ῎Do you think Tom will likely win?῏.
Do you think that Tom will likely win?
Can you rephrase this sentence: “Do you think you'd like to live in Australia?”?
Do you think that you'd like to live in Australia?
Can you paraphrase ῎Draw a line on the paper.῏ using different vocabulary?
Draw a line on your paper.
Reword the following statement: “Elijah was a prophet of God.”.
Eliyahu was a prophet of God.
Can you rewrite next: 'Even if there wasn't any gravity on earth, I would still fall for you.'?
Even if there were no gravity on Earth, I would still fall for you.
Could you put "Everybody agrees that it was the right decision." into other words?
Everyone agrees that it was the right decision.
Alter this text: “Everybody but Tom knew that he didn't need to do that.” to convey the same message in a different way.
Everybody except Tom knew that he didn't need to do that.
Can you rephrase this sentence: 'Everybody except Tom knew that he didn't need to stay in Boston.'?
Everybody except Tom knew he didn't need to stay in Boston.
Please reword 'Everybody here speaks French.' so that it has a different meaning.
Everyone here speaks French.
In what other way could you say "Everybody knew that Tom didn't want to live in Australia."?
Everyone knew Tom didn't want to live in Australia.
Use different phrasing to convey the same idea as “Everybody knows I used to live in Boston.”.
Everybody knows that I used to live in Boston.
Please reword “Everybody knows Tom and I don't like each other.” so that it has a different meaning.
Everybody knows that Tom and I don't like each other.
In what other way could you say 'Everybody must do this.'?
Everyone must do this.
Can you paraphrase ῎Everybody thinks Tom is on vacation.῏ using different vocabulary?
Everyone thinks Tom is on vacation.
Can you paraphrase `Everyone agrees that it was the right decision.´ using different vocabulary?
Everybody agrees it was the right decision.
How would you express ῎Everyone but Tom knew that he didn't need to do that.῏ in a different way?
Everybody except Tom knew that he didn't need to do that.
Use different phrasing to convey the same idea as `Everyone except me knew what was going on.´.
Everybody except me knew what was going on.
Alter this text: ῎Everyone except us knew what was going on.῏ to convey the same message in a different way.
Everybody except us knew what was going on.
Reword the following statement: ῎Everyone here except Tom and Mary has done that.῏.
Everybody here except Tom and Mary has done that.
Reword the following statement: «Everyone in town knows who Tom and Mary are.».
Everybody in town knows who Tom and Mary are.
Can you rephrase this sentence: ῎Everyone knew that Tom didn't like living in Boston.῏?
Everybody knew that Tom didn't like living in Boston.
Alter this text: «Everyone knew Tom and Mary were the ones who did that.» to convey the same message in a different way.
Everybody knew Tom and Mary were the ones who did that.
Could you put ῎Everyone knows that we don't like each other.῏ into other words?
Everyone knows we don't like each other.
In what other way could you say "Everyone knows Tom isn't happy here."?
Everyone knows that Tom isn't happy here.
Can you rephrase this sentence: “Everyone looked at it carefully.”?
Everybody looked at it carefully.
Alter this text: ῎Everyone seems to be afraid.῏ to convey the same message in a different way.
Everybody seems to be afraid.
Can you paraphrase «Everyone's watching me.» using different vocabulary?
Everyone is watching me.
Please reword `Everyone wanted Tom to be happy.´ so that it has a different meaning.
Everybody wanted Tom to be happy.
Please reword “Everything that I said is true.” so that it has a different meaning.
Everything I said is true.
Reword the following statement: `Fasten your seatbelt.´.
Buckle your seatbelt.
Can you rewrite next: "Five times five is twenty-five."?
Five times five is twenty five.
Can you paraphrase ῎Fortune favours the brave.῏ using different vocabulary?
Fortune favours the bold.
Paraphrase «Fuck you, motherfucker.»
Fuck you, motherfucker!
Use different phrasing to convey the same idea as «Get off my back.».
Get off my back!
In what other way could you say “Give a cookie to Tom.”?
Give Tom a cookie.
Could you put «Give someone else a chance to do that.» into other words?
Give somebody else a chance to do that.
Could you put 'Gotta catch 'em all!' into other words?
Gotta catch 'em all.
Try restating ῎Hands off.῏ in your own words.
Hands off!
Try restating 'Has anyone ever proposed to you?' in your own words.
Has anybody ever proposed to you?
Can you paraphrase ῎Hate has its place.῏ using different vocabulary?
Hatred has its place.
Reword the following statement: "Have you been in contact with Tom lately?".
Have you been in contact with Tom recently?
Use different phrasing to convey the same idea as «Have you got a library card?».
Do you have a library card?
Can you rephrase this sentence: 'Have you read any interesting books lately?'?
Have you read any interesting books recently?
Use different phrasing to convey the same idea as `He asked after you.´.
He asked about you.
Alter this text: ῎He couldn't hear what I was saying.῏ to convey the same message in a different way.
He could not hear what I was saying.
In what other way could you say `He does not listen.´?
He doesn't listen.
How would you express `He finally arrived.´ in a different way?
He finally arrived!
Can you paraphrase `He has grey hair.´ using different vocabulary?
He's got grey hair.
In what other way could you say ῎He is a bad person.῏?
She is a bad person.
Can you rewrite next: ῎He is always joking.῏?
He's always joking.
Use different phrasing to convey the same idea as `He is eight.´.
He's eight years old.
Alter this text: “He is not the sharpest knife in the drawer.” to convey the same message in a different way.
He is not the brightest light in the harbour.
Reword the following statement: ῎He killed himself.῏.
He commited suicide.
Alter this text: 'Hello, my dear, I made two pictures and I want your opinion on them.' to convey the same message in a different way.
Hello, my dear, I made two pictures in photoshop and I want your opinion on them.
Can you rephrase this sentence: `Here's a picture of Tom.´?
Here's a photograph of Tom.
In what other way could you say «He's a diamond in the rough.»?
He is a diamond in the rough.
Could you put “He says that he won't come.” into other words?
He says that he won't be coming.
Could you put ῎He's got strawberries in his basket.῏ into other words?
He has strawberries in his basket.
Paraphrase “He's never at a loss for words.”
He's got the gift of the gab.
Use different phrasing to convey the same idea as 'He's paralytic.'.
He's out of it.
Could you put 'He's tripping balls.' into other words?
He's very high on LSD.
Paraphrase ῎He wants to dispose of his books.῏
He wants to get rid of his books.
Could you put “He went abroad for the purpose of studying English.” into other words?
He went abroad to study English.
Use different phrasing to convey the same idea as «His sister is a popular TV personality.».
His younger sister is a well-known TV star.
Can you rewrite next: "How could Tom know that was going to happen?"?
How could Tom know that that was going to happen?
Could you put "How did Tom know that Mary was dead?" into other words?
How did Tom know Mary was dead?
Could you put ῎How did you know I didn't want to go to Australia?῏ into other words?
How did you know that I didn't want to go to Australia?
Can you paraphrase «How did you know I was here?» using different vocabulary?
How did you know that I was here?
How would you express `How did you know that Tom was seeing someone else?´ in a different way?
How did you know that Tom was seeing somebody else?
Reword the following statement: “How did you know Tom was going be in Australia?”.
How did you know that Tom was going be in Australia?
In what other way could you say "How did you know Tom was seeing someone else?"?
How did you know that Tom was seeing someone else?
Can you paraphrase 'How do I know that you aren't going to try to kill me?' using different vocabulary?
How do I know you aren't going to try to kill me?
Try restating 'How do we know that's true?' in your own words.
How do we know that that's true?
Paraphrase 'How do you know that isn't true?'
How do you know that's not true?
Try restating "How do you know they're Canadians?" in your own words.
How do you know that they're Canadians?
In what other way could you say ῎How do you think the campaign is going?῏?
How do you think that the campaign is going?
Reword the following statement: 'How is the exam?'.
How's the exam?
Reword the following statement: «How long have you been traveling?».
How long have you been traveling for?
Reword the following statement: 'How many kilos has Tom lost so far?'.
How many kilograms has Tom lost so far?
Use different phrasing to convey the same idea as ῎How much is it?῏.
How much does it cost?
Alter this text: ῎How're you holding up?῏ to convey the same message in a different way.
How are you holding up?
Can you paraphrase 'How were you able to convince Tom to make you one of those?' using different vocabulary?
How were you able to convince Tom to make one of those for you?
In what other way could you say “I admit I did what I promised not to do.”?
I admit that I did what I promised not to do.
Use different phrasing to convey the same idea as "I admitted I didn't do what I promised I'd do.".
I admitted that I didn't do what I promised I'd do.
Reword the following statement: 'I admitted that I was the one who did that.'.
I admitted I was the one who did that.
Reword the following statement: «I agree with you 100%.».
I agree with you one hundred percent.
Try restating "I already know the answer." in your own words.
I know the answer already.
Please reword “I always thought Tom and Mary would get together.” so that it has a different meaning.
I always thought that Tom and Mary would get together.
Can you paraphrase 'I am accustomed to the climate.' using different vocabulary?
I'm accustomed to the climate.
Alter this text: “I am afraid that it will rain.” to convey the same message in a different way.
I'm afraid that it'll rain.
In what other way could you say `I am always leaving my umbrella on the train.´?
I'm always leaving my umbrella on the train.
Can you paraphrase `I am a student.´ using different vocabulary?
I'm a student.
Try restating ῎I am brushing my hair.῏ in your own words.
I'm brushing my hair.
Can you rephrase this sentence: “I am counting on your help.”?
I'm counting on your help.
Could you put `I am eighteen years old.´ into other words?
I'm 18 years old.
Reword the following statement: "I am forever in your debt.".
I'm forever in your debt.
Reword the following statement: 'I am glad to be back again.'.
I'm glad to be back again.
In what other way could you say ῎I am going to kill you!῏?
I'm going to kill you.
Alter this text: «I am going to Tokyo tomorrow.» to convey the same message in a different way.
I'm going to Tokyo tomorrow.
Please reword `I am here on holiday.´ so that it has a different meaning.
I'm here on holiday.
Could you put ῎I am interested in creating my own website.῏ into other words?
I'm interested in creating my own website.