0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Come si dice 'You haven't made any mistakes.' in Inglese?
Non ha fatto errori.
Ti va di tradurre questo «You haven't said anything to Tom, have you?»?
Voi non avete detto nulla a Tom, vero?
Inglese-lo Italiano: ῎You haven't washed your hands yet, have you?῏
Non ti sei ancora lavato le mani, vero?
Ti va di tradurre questo «You have only to ask for it.»?
Dovete solo chiederlo.
Ti va di tradurre questo "You have only to study hard, and you will pass the test."?
Devi solo studiare duramente e supererai il test.
Mi puoi tradurre questo “You have our offer.”?
Ha la nostra offerta.
Voglio tradurre "You have some books." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Hai qualche libro.
Cosa significa "You have the freedom to travel wherever you like."? Puoi tradurlo?
Hai la libertà di viaggiare dove ti pare.
Traduci “You have three cars.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Ha tre automobili.
Ti va di tradurre questo ῎You have to accept that.῏?
Deve accettarlo.
Cosa significa 'You have to ask her first.'? Puoi tradurlo?
Devi chiedere a lei prima.
Traduci “You have to believe me. I'm innocent!” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Mi deve credere. Io sono innocente!
Mi puoi tradurre questo ῎You have to be prepared for anything.῏?
Voi dovete essere pronte a tutto.
Traduci `You have to call them.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Le deve chiamare.
Traduci 'You have to clean your room.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Devi pulire la tua camera.
Ti va di tradurre questo `You have today to finish your report.´?
Hai oggi per finire il tuo rapporto.
Mi puoi tradurre questo `You have to earn her trust.´?
Devi guadagnarti la tua fiducia.
Posso avere una traduzione per "You have to find them." in lo Italiano?
Dovete trovarle.
Mi puoi tradurre questo “You have to get this work finished by noon.”?
Dovete finire questo lavoro entro mezzogiorno.
Mi puoi tradurre questo "You have to go."?
Dovete andare.
Posso avere una traduzione per «You have to go to the party.» in lo Italiano?
Lei deve andare alla festa.
Traduci “You have to help Tom.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Devi aiutare Tom.
Cosa significa «You have to learn standard English.»? Puoi tradurlo?
Deve imparare l'inglese standard.
Cosa significa 'You have to leave now.'? Puoi tradurlo?
Ve ne dovete andare adesso.
Posso avere una traduzione per “You have to listen to Tom.” in lo Italiano?
Devi ascoltare Tom.
Inglese-lo Italiano: `You have to meet my children.´
Dovete conoscere le mie figlie.
Mi puoi tradurre questo 'You have to pay the price.'?
Devi pagare il prezzo.
Posso avere una traduzione per `You have to rest.´ in lo Italiano?
Tu devi riposarti.
Posso avere una traduzione per "You have to speak French here." in lo Italiano?
Si deve parlare in francese qui.
Cosa significa ῎You have to talk to me.῏? Puoi tradurlo?
Deve parlare con me.
Mi puoi tradurre questo `You have to trust me on this.´?
Dovete fidarvi di me su questo.
Come si dice "You have to wait in line." in Inglese?
Bisogna che facciate la fila.
Mi puoi tradurre questo 'You have two balls.'?
Lei ha due palloni.
Posso avere una traduzione per `You have until 2:30.´ in lo Italiano?
Voi avete fino alle due e mezza.
Ti va di tradurre questo `You have work to do.´?
Avete del lavoro da fare.
Posso avere una traduzione per "You heard them, didn't you?" in lo Italiano?
Li ha sentiti, vero?
Cosa significa “You helped me.”? Puoi tradurlo?
Mi hai aiutato.
Cosa significa ῎You hid behind the tree, didn't you?῏? Puoi tradurlo?
Vi siete nascoste dietro l'albero, vero?
Ti va di tradurre questo ῎You hugged Mary.῏?
Hai abbracciato Mary.
Ti va di tradurre questo ῎You hurt Tom's feelings.῏?
Voi ferite i sentimenti di Tom.
Ti va di tradurre questo ῎You just missed him.῏?
L'ha appena mancato.
Ti va di tradurre questo "You just saw Tom, didn't you?"?
Hai appena visto Tom, vero?
Posso avere una traduzione per “You killed them.” in lo Italiano?
Li ha uccisi.
Cosa significa `You knew it was wrong.´? Puoi tradurlo?
Lo sapeva che era sbagliato.
Cosa significa `You knew that, right?´? Puoi tradurlo?
Lo sapevate, giusto?
Mi puoi tradurre questo «You know everybody.»?
Conosci tutti.
Come si dice “You know her.” in Inglese?
Voi la conoscete.
Posso avere una traduzione per "You know how the system works." in lo Italiano?
Lo sa come funziona il sistema.
Come si dice ῎You know I love Tom, don't you?῏ in Inglese?
Lei sa che amo Tom, vero?
Traduci 'You know many things.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Tu sai molte cose.
Inglese-lo Italiano: `You know some French, don't you?´
Lei sa un po' di francese, vero?
Mi puoi tradurre questo 'You know so much about him.'?
Sapete così tanto su di lui.
Posso avere una traduzione per `You know that's not true.´ in lo Italiano?
Lo sapete che non è vero.
Inglese-lo Italiano: “You know the story.”
Conosce la storia.
Voglio tradurre ῎You know Tom.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Conosci Tom.
Inglese-lo Italiano: «You know Tom likes Boston.»
Sapete che a Tom piace Boston.
Come si dice `You know we can't do that, don't you?´ in Inglese?
Sa che non lo possiamo fare, vero?
Cosa significa "You know what I'm talking about."? Puoi tradurlo?
Sapete di cosa sto parlando.
Mi puoi tradurre questo «You know who he is.»?
Sai chi è.
Inglese-lo Italiano: "You know why."
Voi sapete il perché.
Come si dice ῎You left this, didn't you?῏ in Inglese?
Ha lasciato questo, vero?
Traduci «You lied to the FBI.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi avete mentito all'FBI.
Posso avere una traduzione per "You like apples, don't you?" in lo Italiano?
A lei piacciono le mele, vero?
Come si dice `You like cheese, don't you?´ in Inglese?
Le piace il formaggio, vero?
Posso avere una traduzione per `You like English, don't you?´ in lo Italiano?
Ti piace l'inglese, vero?
Voglio tradurre «You like her, don't you?» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Ti piace, vero?
Voglio tradurre 'You like it?' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Vi piace?
Mi puoi tradurre questo `You like singing, don't you?´?
Vi piace cantare, vero?
Posso avere una traduzione per 'You like tigers.' in lo Italiano?
A voi piacciono le tigri.
Voglio tradurre `You like to sing?´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Ti piace cantare?
Voglio tradurre “You live in Japan.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Abiti in Giappone.
Cosa significa “You live nearby, don't you?”? Puoi tradurlo?
Vivete da queste parti, vero?
Posso avere una traduzione per `You'll always be alone.´ in lo Italiano?
Sarai sempre da solo.
Cosa significa «You'll always have a roof over your head.»? Puoi tradurlo?
Avrai sempre un tetto sopra la testa.
Inglese-lo Italiano: «You'll be fine.»
Lei starà bene.
Mi puoi tradurre questo ῎You'll be forever mine.῏?
Sarete per sempre miei.
Mi puoi tradurre questo "You'll be in charge of the women working in this factory."?
Sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
Posso avere una traduzione per “You'll be more than welcome.” in lo Italiano?
Sarai più che benvenuta.
Traduci «You'll be OK here.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Tu starai bene qua.
Mi puoi tradurre questo `You'll be safe here.´?
Sarete al sicuro qua.
Inglese-lo Italiano: "You'll be stopped."
Verrà fermata.
Voglio tradurre "You'll be tired." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sarete stanchi.
Traduci 'You'll die soon.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Morirai presto.
Come si dice «You'll do that with Tom, won't you?» in Inglese?
Lo farai con Tom, vero?
Mi puoi tradurre questo "You'll feel better now."?
Ti sentirai meglio adesso.
Voglio tradurre 'You'll find a solution, I'm sure.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Troverete una soluzione, ne sono sicura.
Inglese-lo Italiano: «You'll forget about me someday.»
Voi mi dimenticherete un giorno.
Voglio tradurre 'You'll get used to it soon.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Ve ne abituerete presto.
Traduci `You'll go home with a broken nose!´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Tu andrai a casa con il naso rotto!
Posso avere una traduzione per «You'll have to be more specific.» in lo Italiano?
Dovrai essere più specifico.
Ti va di tradurre questo ῎You'll have to get up early tomorrow morning.῏?
Dovrai alzarti presto domani mattina.
Posso avere una traduzione per 'You'll have to start at once.' in lo Italiano?
Dovrai iniziare immediatamente.
Voglio tradurre «You'll learn a lot here.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Imparerai molto qui.
Cosa significa “You'll lose everything.”? Puoi tradurlo?
Lei perderà tutto.
Traduci ῎You'll meet her tomorrow night.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
La conoscerà domani sera.
Cosa significa "You'll meet him tomorrow night."? Puoi tradurlo?
Lo incontrerai domani notte.
Mi puoi tradurre questo ῎You'll meet Tom.῏?
Conoscerete Tom.
Traduci «You'll need a temporary bridge.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Avrà bisogno di un ponte temporaneo.
Traduci 'You'll never be alone.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Non sarete mai sole.
Inglese-lo Italiano: ῎You'll never believe it.῏
Lei non ci crederà mai.
Come si dice «You'll never guess what happened.» in Inglese?
Non indovinerà mai cos'è successo.
Come si dice `You'll never know the truth.´ in Inglese?
Non saprai mai la verità.
Mi puoi tradurre questo “You'll probably lose.”?
Probabilmente perderai.
Mi puoi tradurre questo “You'll ruin my hair.”?
Mi rovinerai i capelli.
Cosa significa `You'll sleep in the guestroom.´? Puoi tradurlo?
Dormirete nella camera degli ospiti.
Posso avere una traduzione per "You'll spook him." in lo Italiano?
Gli metterete paura.
Traduci `You'll take this to the post office, won't you?´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei porterà questo all'ufficio postale, vero?
Come si dice "You look a bit embarrassed." in Inglese?
Sembrate un po' imbarazzati.
Traduci ῎You look a lot like someone I used to know.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.
Voglio tradurre "You look bored." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sembra annoiata.
Come si dice `You look contented.´ in Inglese?
Sembri contenta.
Posso avere una traduzione per `You look doubtful.´ in lo Italiano?
Sembrate dubbiose.
Ti va di tradurre questo “You looked dangerous.”?
Tu sembravi pericolosa.
Posso avere una traduzione per "You look familiar." in lo Italiano?
Sembrate familiari.
Come si dice ῎You look gloomy.῏ in Inglese?
Sembri pessimista.
Inglese-lo Italiano: `You look happy.´
Sembra felice.
Traduci ῎You look like Harry Potter.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Assomigli ad Harry Potter.
Posso avere una traduzione per 'You look older than Tom.' in lo Italiano?
Sembra più vecchio di Tom.
Mi puoi tradurre questo ῎You look pale today.῏?
Tu sembri pallida oggi.
Traduci “You look quite run down.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sembri abbastanza scarico.
Ti va di tradurre questo “You look really worried.”?
Sembra davvero preoccupata.
Posso avere una traduzione per "You look serious." in lo Italiano?
Sembra serio.
Posso avere una traduzione per 'You look stupid.' in lo Italiano?
Voi sembrate stupidi.
Posso avere una traduzione per «You look terrible.» in lo Italiano?
Voi avete un aspetto terribile.
Ti va di tradurre questo `You look very charming today.´?
Voi sembrate molto affascinanti oggi.
Come si dice `You look very pale.´ in Inglese?
Voi sembrate molto pallidi.
Traduci `You look younger.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sembra più giovane.
Posso avere una traduzione per ῎You lost Mary, didn't you?῏ in lo Italiano?
Avete perso Mary, vero?
Mi puoi tradurre questo ῎You love children, don't you?῏?
Lei ama i bambini, vero?
Voglio tradurre "You love her." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu la ami.
Ti va di tradurre questo "You made a mistake."?
Vi siete sbagliati.
Inglese-lo Italiano: “You made it!”
Ce l'ha fatta!
Mi puoi tradurre questo `You made mistakes.´?
Avete commesso degli errori.
Ti va di tradurre questo 'You made them very happy.'?
Le avete rese molto felici.
Posso avere una traduzione per `You made us very happy.´ in lo Italiano?
Ci avete rese molto felici.
Voglio tradurre “You make me feel so guilty.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi mi fate sentire così colpevole.
Mi puoi tradurre questo “You make my day so much brighter.”?
Rendi la mia giornata infinitamente più luminosa.
Cosa significa «You may be late for school.»? Puoi tradurlo?
Puoi essere in ritardo per la scuola.
Voglio tradurre `You may choose what you want.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Può scegliere quello che vuole.
Ti va di tradurre questo 'You may go home now.'?
Potete andare a casa adesso.
Voglio tradurre 'You may invite anyone you like.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Puoi invitare chiunque vuoi.
Voglio tradurre `You may not smoke in this room.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non si può fumare in questa camera.
Traduci 'You may sit next to me.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Potete sedervi di fianco a me.
Come si dice 'You may stay.' in Inglese?
Potete restare.
Voglio tradurre “You may use my pen.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Potete usare la mia biro.
Voglio tradurre 'You might be able to help them.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Potreste essere in grado di aiutarle.
Come si dice 'You might get hurt.' in Inglese?
Potrebbe farsi male.
Posso avere una traduzione per «You might not be able to see Tom.» in lo Italiano?
Potreste non essere in grado di vedere Tom.
Cosa significa 'You might see them there.'? Puoi tradurlo?
Potreste vederli lì.
Traduci “You might want to tell that to Tom.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Potrebbe volerlo dire a Tom.
Come si dice `You misled me.´ in Inglese?
Voi mi avete ingannato.
Mi puoi tradurre questo «You miss him, don't you?»?
Ti manca, vero?
Cosa significa "You must allow for his youth."? Puoi tradurlo?
Si deve tenere conto della sua giovinezza.
Inglese-lo Italiano: "You must be careful."
Deve essere prudente.
Inglese-lo Italiano: ῎You must be less impatient.῏
Deve essere meno impaziente.
Inglese-lo Italiano: «You must be patient.»
Devi essere paziente.
Traduci "You must be proud." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei deve essere orgogliosa.
Voglio tradurre 'You must be so proud of her.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu devi essere così orgogliosa di lei.
Come si dice "You must be tired." in Inglese?
Devi essere stanco.
Cosa significa 'You must be very proud.'? Puoi tradurlo?
Deve essere molto fiera.
Mi puoi tradurre questo ῎You must be very proud of them.῏?
Deve essere molto orgogliosa di loro.
Cosa significa 'You must be very proud of your daughter.'? Puoi tradurlo?
Dovete essere molto fieri di vostra figlia.
Ti va di tradurre questo «You must be very proud of your son.»?
Tu devi essere molto fiera di tuo figlio.
Ti va di tradurre questo `You must come back before nine o'clock.´?
Dovete tornare indietro prima delle nove.
Posso avere una traduzione per `You must come with us.´ in lo Italiano?
Lei deve venire con noi.
Traduci "You must do exactly what I tell you." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Dovete fare esattamente quello che vi dico.
Cosa significa “You must get rid of that bad habit.”? Puoi tradurlo?
Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.
Ti va di tradurre questo ῎You must go home.῏?
Lei deve andare a casa.
Come si dice “You must have a sense of humour to use our products.” in Inglese?
Bisogna avere del senso dell'umorismo per utilizzare i nostri prodotti.
Cosa significa “You must help me save them.”? Puoi tradurlo?
Mi devi aiutare a salvarle.
Voglio tradurre ῎You must keep your hands clean.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi dovete tenervi le mani pulite.
Posso avere una traduzione per "You must know him very well." in lo Italiano?
Lo deve conoscere molto bene.
Mi puoi tradurre questo ῎You must leave for Nagoya now.῏?
Devi partire per Nagoya adesso.
Mi puoi tradurre questo «You must not behave like this.»?
Non vi dovete comportare così.
Come si dice «You must not eat so much candy.» in Inglese?
Non deve mangiare così tante caramelle.
Posso avere una traduzione per `You must not go out today.´ in lo Italiano?
Non deve uscire oggi.
Voglio tradurre «You must not speak with your mouth full.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non si deve parlare con la bocca piena.
Ti va di tradurre questo "You mustn't touch it."?
Non deve toccarla.
Traduci «You must pay attention to him.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi dovete prestargli attenzione.
Posso avere una traduzione per 'You must put an end to this foolish behavior.' in lo Italiano?
Devi mettere fine a questo comportamento stupido.
Posso avere una traduzione per "You must really like him." in lo Italiano?
Deve piacervi veramente.
Come si dice `You must save her.´ in Inglese?
La deve salvare.
Traduci `You must save them.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Dovete salvarli.
Posso avere una traduzione per “You must start for Nagoya now.” in lo Italiano?
Dovete partire per Nagoya adesso.
Traduci «You must stop smoking.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Tu devi smettere di fumare.
Come si dice “You must study much harder.” in Inglese?
Lei deve studiare molto più duramente.
Inglese-lo Italiano: ῎You must talk to them.῏
Deve parlare con loro.
Come si dice ῎You must tell Tom the truth.῏ in Inglese?
Dovete dire la verità a Tom.
Traduci «You must trust us.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi dovete fidarvi di noi.
Come si dice ῎You must walk before you can run.῏ in Inglese?
Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.
Traduci 'You need a bath.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi avete bisogno di un bagno.
Come si dice 'You need a large vocabulary to read that book.' in Inglese?
C'è bisogno di un vocabolario vasto per leggere quel libro.
Come si dice 'You need bread, sausage, and cheese?' in Inglese?
Le servono pane, salsiccia e formaggio?
Traduci ῎You need friends.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Le servono delle amiche.
Traduci «You need not answer the letter.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Non avete bisogno di rispondere alla lettera.
Ti va di tradurre questo `You need not worry about her.´?
Non vi dovete preoccupare per lei.
Cosa significa ῎You need sleep.῏? Puoi tradurlo?
Hai bisogno di dormire.
Posso avere una traduzione per ῎You need to apologize to him.῏ in lo Italiano?
Vi dovete scusare con lui.
Posso avere una traduzione per "You need to become more active." in lo Italiano?
Tu devi diventare più attiva.
Ti va di tradurre questo ῎You need to be more aggressive.῏?
Tu devi essere più aggressiva.
Come si dice 'You need to be there for Tom.' in Inglese?
Dovete esserci per Tom.
Traduci ῎You need to do this.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei deve fare questo.
Ti va di tradurre questo «You need to get out more.»?
Deve uscire di più.
Mi puoi tradurre questo «You need to go with Tom now.»?
Deve andare con Tom adesso.
Ti va di tradurre questo “You need to help them.”?
Le deve aiutare.
Posso avere una traduzione per ῎You need to know it.῏ in lo Italiano?
Tu devi saperlo.
Posso avere una traduzione per «You need to listen to his explanations.» in lo Italiano?
Dovete ascoltare le sue spiegazioni.
Ti va di tradurre questo «You need to respect their privacy.»?
Deve rispettare la loro privacy.
Traduci 'You need to stay awake.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Devi rimanere sveglia.
Inglese-lo Italiano: “You need to stay away from her.”
Devi stare lontano da lei.
Inglese-lo Italiano: "You need to swallow your pride."
Devi ingoiare il tuo orgoglio.
Posso avere una traduzione per «You need to wait.» in lo Italiano?
Deve aspettare.
Ti va di tradurre questo «You never asked what I wanted.»?
Tu non hai mai chiesto quello che volevo.
Mi puoi tradurre questo `You never donate anything to anybody.´?
Non doni mai niente a nessuno.
Voglio tradurre 'You never help Tom, do you?' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non aiuti mai Tom, vero?
Posso avere una traduzione per 'You never let me do anything.' in lo Italiano?
Non mi lascia mai fare nulla.
Mi puoi tradurre questo 'You never liked Tom.'?
Non le è mai piaciuto Tom.
Posso avere una traduzione per ῎You never said what you did.῏ in lo Italiano?
Non avete mai detto quello che avete fatto.
Traduci "You never smile." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi non sorridete mai.
Inglese-lo Italiano: ῎Young as he is, he is clever.῏
Giovane com'è, è intelligente.
Traduci ῎You obviously don't know Tom very well.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Ovviamente voi non conoscete molto bene Tom.
Cosa significa “You only have two options.”? Puoi tradurlo?
Avete solo due opzioni.
Cosa significa ῎You ought to trust me.῏? Puoi tradurlo?
Devi fidarti di me.
Mi puoi tradurre questo "You owe me thirty bucks."?
Mi deve trenta dollari.
Come si dice 'You painted the walls.' in Inglese?
Hai pitturato le pareti.
Traduci 'You pay us every week.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Ci paghi ogni settimana.
Come si dice "You played tennis yesterday." in Inglese?
Ha giocato a tennis ieri.
Inglese-lo Italiano: ῎You play tennis well.῏
Lei gioca bene a tennis.
Cosa significa "You predicted it."? Puoi tradurlo?
Voi l'avete prevista.
Posso avere una traduzione per ῎You probably don't remember.῏ in lo Italiano?
Probabilmente non ricordi.
Ti va di tradurre questo «You promised to leave me alone.»?
Ha promesso di lasciarmi da sola.
Cosa significa `Your advice counted for much.´? Puoi tradurlo?
Il suo avviso è contato molto.
Ti va di tradurre questo “Your anger is understandable.”?
La sua rabbia è comprensibile.
Cosa significa `Your approval is important to me.´? Puoi tradurlo?
La tua approvazione è importante per me.
Cosa significa “Your assistance is indispensable for us.”? Puoi tradurlo?
La tua assistenza è indispensabile per noi.
Inglese-lo Italiano: "Your behavior is unusual."
Il suo comportamento è insolito.
Mi puoi tradurre questo “Your blood pressure's high.”?
La sua pressione sanguigna è alta.
Inglese-lo Italiano: "Your brother will not buy it."
Tuo fratello non lo comprerà.
Ti va di tradurre questo 'Your cat is fat.'?
Il vostro gatto è grasso.
Come si dice `Your comments were always very helpful to me.´ in Inglese?
I tuoi commenti mi sono sempre molto utili.
Ti va di tradurre questo «Your conduct doesn't become a gentleman.»?
La vostra condotta non s'addice a un gentiluomo.
Posso avere una traduzione per 'Your daughters are beautiful.' in lo Italiano?
Le sue figlie sono belle.
Voglio tradurre “Your dog is dead.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il vostro cane è morto.
Ti va di tradurre questo «Your dreams will come true.»?
I suoi sogni si avvereranno.
Voglio tradurre `You're a bad liar.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei una pessima bugiarda.
Ti va di tradurre questo `You're a bigot.´?
Lei è un bigotto.
Mi puoi tradurre questo ῎You're about to lose the game.῏?
State per perdere la partita.
Mi puoi tradurre questo 'You're a coward.'?
È una codarda.
Traduci 'You're a disgrace to this family!' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sei una disgrazia per questa famiglia!
Traduci “You're adventurous.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei è avventuroso.
Cosa significa «You're afraid to sleep, aren't you?»? Puoi tradurlo?
Voi avete paura di dormire, vero?
Posso avere una traduzione per «You're after him.» in lo Italiano?
Siete dopo di lui.
Inglese-lo Italiano: «You're a fucking idiot!»
Sei una fottuta idiota!
Come si dice 'You're a good bass player.' in Inglese?
Sei un bravo bassista.
Inglese-lo Italiano: ῎You're a good influence on Tom.῏
Lei è una buona influenza su Tom.
Come si dice `You're a grouch.´ in Inglese?
Sei una brontolona.
Inglese-lo Italiano: `You're a lawyer, right?´
Lei è un avvocato, giusto?
Mi puoi tradurre questo 'You're a little too old for me.'?
Siete un po' troppo anziani per me.
Posso avere una traduzione per `You really believe in ghosts?´ in lo Italiano?
Credete veramente ai fantasmi?
Mi puoi tradurre questo `You really have a talent for translation.´?
Ha davvero talento per la traduzione.
Come si dice ῎You really need a woman.῏ in Inglese?
Hai veramente bisogno di una donna.
Voglio tradurre ῎You really should talk to them.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Dovrebbe veramente parlare con loro.
Voglio tradurre 'You're almost as tall as Tom and Mary are.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei quasi alta come Tom e Mary.
Cosa significa “You're almost done, aren't you?”? Puoi tradurlo?
Ha quasi finito, vero?
Come si dice ῎You're always complaining.῏ in Inglese?
Ti lamenti sempre.
Mi puoi tradurre questo `You're always good.´?
Siete sempre buoni.
Inglese-lo Italiano: 'You're always singing.'
Lei sta sempre cantando.
Cosa significa ῎You're ambitious.῏? Puoi tradurlo?
È ambiziosa.
Inglese-lo Italiano: `You're an amateur with the sword.´
È un principiante con la spada.
Come si dice ῎You're a nervous wreck.῏ in Inglese?
Lei è un fascio di nervi.
Inglese-lo Italiano: ῎You're angry with me, aren't you?῏
Sei arrabbiata con me, vero?
Mi puoi tradurre questo `You're a pain in the neck.´?
Siete una spina nel fianco.
Mi puoi tradurre questo "You're a pharmacist, aren't you?"?
Tu sei un farmacista, vero?
Inglese-lo Italiano: “You're a prude.”
Lei è una puritana.
Come si dice "You're a really bad bartender." in Inglese?
Lei è veramente una pessima barista.
Inglese-lo Italiano: 'You're arrogant.'
Tu sei arrogante.
Come si dice “You're a serial killer.” in Inglese?
Sei un assassino seriale.
Ti va di tradurre questo “You're a snob.”?
Sei una snob.
Traduci «You're a terrible person.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
È una persona terribile.
Inglese-lo Italiano: `You're attentive.´
È pronta.
Mi puoi tradurre questo `You're authorized to do so.´?
È autorizzato a fare così.
Posso avere una traduzione per «You're a very interesting person.» in lo Italiano?
Sei una persona molto interessante.
Inglese-lo Italiano: 'You're a weirdo.'
È una tipa stramba.
Voglio tradurre ῎You're a wonderful friend.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei un'amica meravigliosa.
Cosa significa `You're back, are you?´? Puoi tradurlo?
Siete tornati, vero?
Voglio tradurre 'You're beautiful.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi siete belli.
Cosa significa ῎You're believable.῏? Puoi tradurlo?
Sei credibile.
Cosa significa “You're biased.”? Puoi tradurlo?
Tu sei di parte.
Traduci “You're boring.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Tu sei noiosa.
Cosa significa 'You're brave.'? Puoi tradurlo?
Lei è coraggiosa.
Traduci 'You're building castles in the air.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Voi state costruendo dei castelli in aria.
Voglio tradurre 'You're cantankerous.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Lei è litigioso.
Posso avere una traduzione per «You're charismatic.» in lo Italiano?
Sei carismatico.
Inglese-lo Italiano: `You're complex.´
Voi siete complessi.
Posso avere una traduzione per ῎You're conscientious.῏ in lo Italiano?
È coscienziosa.
Cosa significa `You're contagious.´? Puoi tradurlo?
Lei è contagiosa.
Voglio tradurre "You're cooperating." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu stai cooperando.
Voglio tradurre ῎You're curious, aren't you?῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Lei è curioso, vero?
Traduci 'You're decisive.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete decisive.
Posso avere una traduzione per 'You're demented.' in lo Italiano?
Tu sei demente.
Mi puoi tradurre questo 'You're desperate.'?
Sei disperato.
Voglio tradurre ῎You're diplomatic.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
È diplomatica.
Ti va di tradurre questo «You're discreet.»?
Siete discreti.
Mi puoi tradurre questo `You're dishonest.´?
Tu sei disonesta.
Inglese-lo Italiano: «You're disrespectful.»
Tu sei sgarbata.
Cosa significa “You're doing it wrong!”? Puoi tradurlo?
La sta facendo male!
Posso avere una traduzione per "You're driving like a maniac!" in lo Italiano?
Stai guidando come un pazzo!
Mi puoi tradurre questo ῎Your education is important.῏?
La vostra istruzione è importante.
Traduci `You're elusive.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
È elusivo.
Come si dice "You're exercising." in Inglese?
Vi state allenando.
Mi puoi tradurre questo ῎You're extraordinary.῏?
Voi siete straordinari.
Cosa significa ῎You're famous now.῏? Puoi tradurlo?
È famosa adesso.
Mi puoi tradurre questo "You're fascinating."?
Tu sei affascinante.
Come si dice 'You're fearless.' in Inglese?
Voi siete intrepide.
Come si dice «You're fired.» in Inglese?
È licenziato.
Inglese-lo Italiano: `You're forgetting them.´
Le state dimenticando.
Cosa significa `You're fun.´? Puoi tradurlo?
È divertente.
Traduci `You're going in the wrong direction.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Stai andando nella direzione sbagliata.
Ti va di tradurre questo ῎You're going to be proud of me.῏?
Lei sarà orgoglioso di me.
Traduci `You're going to be very proud of me.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sarai molto fiera di me.
Come si dice 'You're going to like her.' in Inglese?
Lei ti piacerà.
Cosa significa “You're going to love Tom.”? Puoi tradurlo?
Amerai Tom.
Ti va di tradurre questo ῎You're going to need help.῏?
Avrà bisogno di aiuto.
Ti va di tradurre questo 'You're gonna be famous one day.'?
Sarai famoso un giorno.
Mi puoi tradurre questo «You're gorgeous and I love you bunches.»?
Sei formidabile e ti amo molto.
Inglese-lo Italiano: “You're grumpy.”
Sei scontroso.
Voglio tradurre “You're gullible.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi siete ingenui.
Mi puoi tradurre questo `You're having fun.´?
Si sta divertendo.
Cosa significa "You're his friend, aren't you?"? Puoi tradurlo?
È sua amica, vero?
Inglese-lo Italiano: “You're horrible.”
Siete orrendi.
Traduci `You're hurting Tom.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
State facendo del male a Tom.
Ti va di tradurre questo "You're immature."?
Voi siete immaturi.
Ti va di tradurre questo 'You're impulsive.'?
Lei è impulsiva.
Posso avere una traduzione per «You're in Boston.» in lo Italiano?
Voi siete a Boston.
Inglese-lo Italiano: “You're in danger, Tom.”
Tu sei in pericolo, Tom.
Voglio tradurre “You're in good shape.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Siete in buona forma.
Voglio tradurre “You're in pain, aren't you?” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu soffri, vero?
Traduci “You're interfering.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Tu stai interferendo.
Voglio tradurre 'You're involved.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
È coinvolta.
Come si dice «You're jealous, aren't you?» in Inglese?
È geloso, vero?
Voglio tradurre `You're just as annoying as you were the last time I met you.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei proprio fastidiosa come l'ultima volta che ti ho incontrata.
Cosa significa ῎You're just like her.῏? Puoi tradurlo?
È proprio come lei.
Cosa significa "You're just running away from life's problems."? Puoi tradurlo?
Stai solo scappando dai problemi della vita.
Come si dice 'You're killing me.' in Inglese?
Mi state uccidendo.
Inglese-lo Italiano: "Your elder brother is doing his homework, you can only play!"
Tuo fratello maggiore sta facendo i compiti, tu sai solo giocare!
Traduci "You're like him." in lo Italiano dalla lingua Inglese
È come lui.
Posso avere una traduzione per ῎You're looking for her, aren't you?῏ in lo Italiano?
La stai cercando, vero?
Traduci "You're lucky, aren't you?" in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete fortunate, vero?
Come si dice `You're mad at him, aren't you?´ in Inglese?
Siete arrabbiati con lui, vero?
Posso avere una traduzione per 'You're making a stupid mistake.' in lo Italiano?
State facendo uno stupido errore.
Come si dice ῎You're making them nervous.῏ in Inglese?
Le sta rendendo nervose.
Posso avere una traduzione per `You're methodical.´ in lo Italiano?
Sei sistematico.
Ti va di tradurre questo "You remind me of Tom."?
Mi ricorda Tom.
Posso avere una traduzione per "You're mistaken." in lo Italiano?
Si sbaglia.
Come si dice “You're moody.” in Inglese?
Lei è volubile.
Come si dice 'You're more beautiful than I imagined.' in Inglese?
Tu sei più bella di quanto immaginassi.
Voglio tradurre «You're more than welcome.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi siete più che i benvenuti.
Voglio tradurre ῎You're much smarter than I am.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Siete molto più intelligenti di me.
Traduci “You're my friend.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei è la mia amica.
Cosa significa "You're my only friend in Boston."? Puoi tradurlo?
Sei il mio unico amico a Boston.
Traduci ῎You're naive.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete ingenui.
Cosa significa `You're needy.´? Puoi tradurlo?
È bisognoso.
Traduci 'You're nervous.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete nervosi.
Traduci «You're new, aren't you?» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete nuove, vero?
Voglio tradurre `You're nice.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu sei gentile.
Voglio tradurre "You're no fun at all." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non siete per niente divertenti.
Posso avere una traduzione per “You're no longer welcome here.” in lo Italiano?
Non è più il benvenuto qui.
Voglio tradurre «You're not afraid of heights, are you?» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non hai paura delle altezze, vero?
Posso avere una traduzione per "You're not allowed to smoke here." in lo Italiano?
Non vi è permesso fumare qui.
Cosa significa ῎You're not a musician, are you?῏? Puoi tradurlo?
Tu non sei un musicista, vero?
Ti va di tradurre questo 'You're not bad at this.'?
Non siete male in questo.
Mi puoi tradurre questo "You're not Canadian."?
Non siete canadesi.
Mi puoi tradurre questo 'You're not doing anything wrong.'?
Non sta facendo niente di sbagliato.
Voglio tradurre «You're not fat.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non è grasso.
Mi puoi tradurre questo 'You're not going fast enough.'?
Non sta andando abbastanza veloce.
Traduci "You're not going to do it, I hope." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Non la farai, spero.
Ti va di tradurre questo «You're not going to find Tom.»?
Non troverete Tom.
Come si dice 'You're not helping.' in Inglese?
Non sta aiutando.
Inglese-lo Italiano: «You're nothing without me.»
Non siete nulla senza di me.
Come si dice "You're not invited to lunch." in Inglese?
Non è invitata a pranzo.
Traduci 'You're not listening to me.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Non mi state ascoltando.
Voglio tradurre “You're not my friend anymore.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non sei più mio amico.
Inglese-lo Italiano: `You're not responsible.´
Tu non sei responsabile.
Posso avere una traduzione per ῎You're not saying very much.῏ in lo Italiano?
Non sta dicendo molto.
Come si dice 'You're not serious.' in Inglese?
Non è serio.
Inglese-lo Italiano: ῎You're not so bad.῏
Non siete così male.
Ti va di tradurre questo «You're not stupid.»?
Voi non siete stupidi.
Posso avere una traduzione per "You're not supposed to be here now." in lo Italiano?
Voi non dovete essere qui ora.
Ti va di tradurre questo «You're not that careful.»?
Non è così prudente.
Cosa significa "You're not the one who died."? Puoi tradurlo?
Non sei quello che è morto.
Come si dice 'You're not the only one who's hungry.' in Inglese?
Non sei l'unica ad avere fame.
Come si dice «You're not too late.» in Inglese?
Non sei troppo in ritardo.
Inglese-lo Italiano: 'You're not very hungry, are you?'
Tu non hai molta fame, vero?
Posso avere una traduzione per "You're not working hard enough." in lo Italiano?
Voi non state lavorando abbastanza duramente.
Cosa significa ῎You're objective.῏? Puoi tradurlo?
È obiettiva.
Mi puoi tradurre questo "You're obscene."?
Siete oscene.
Ti va di tradurre questo «You're obviously sick.»?
È ovviamente malata.
Inglese-lo Italiano: «You're older than him.»
Tu sei più anziana di lui.
Cosa significa “You're one of Tom's friends, aren't you?”? Puoi tradurlo?
Tu sei una delle amiche di Tom, vero?
Ti va di tradurre questo «You're on the right track.»?
Sei sulla strada giusta.
Mi puoi tradurre questo ῎You're optimistic.῏?
Tu sei ottimista.
Traduci «You're out of luck, Tom.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sei sfortunato, Tom.
Cosa significa "You're over thirty."? Puoi tradurlo?
Ha più di trent'anni.
Voglio tradurre ῎You're partially responsible.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei parzialmente responsabile.
Mi puoi tradurre questo 'You're part of the problem.'?
Lei fa parte del problema.
Cosa significa 'You're paying.'? Puoi tradurlo?
State pagando.
Posso avere una traduzione per ῎You're perfect.῏ in lo Italiano?
Lei è perfetto.
Come si dice 'You're perfect.' in Inglese?
Voi siete perfetti.
Ti va di tradurre questo "You're persuasive."?
È persuasivo.
Traduci “You're precious to me.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei è prezioso per me.
Traduci 'You're probably thirsty.' in lo Italiano dalla lingua Inglese
Probabilmente hai sete.
Posso avere una traduzione per `You're psychic.´ in lo Italiano?
Tu sei una sensitiva.
Posso avere una traduzione per ῎You're quicker than me, aren't you?῏ in lo Italiano?
Sei più rapida di me, vero?
Voglio tradurre `You're quite an artist.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Lei è una discreta artista.
Inglese-lo Italiano: ῎You're rational.῏
Lei è razionale.
Posso avere una traduzione per `You're realistic.´ in lo Italiano?
Siete realistici.
Posso avere una traduzione per 'You're really dirty.' in lo Italiano?
È davvero sporco.
Come si dice "You're really lucky." in Inglese?
Lei è davvero fortunato.
Traduci “You're really nice.” in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete davvero gentili.
Inglese-lo Italiano: "You're really tall, aren't you?"
Sei davvero alta, vero?
Cosa significa `You're relaxed.´? Puoi tradurlo?
È rilassato.
Voglio tradurre `You're reserved.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
È riservato.
Come si dice «You're rich, aren't you?» in Inglese?
È ricco, vero?
Inglese-lo Italiano: ῎You're right. I'm scared.῏
Ha ragione. Sono spaventata.
Posso avere una traduzione per “You're ruining my life.” in lo Italiano?
Mi sta rovinando la vita.
Cosa significa "You're ruthless."? Puoi tradurlo?
Tu sei spietata.
Traduci `You're safer here.´ in lo Italiano dalla lingua Inglese
È più al sicuro qui.
Posso avere una traduzione per `You're sarcastic.´ in lo Italiano?
Siete sarcastici.
Traduci «You're scaring them.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Li state spaventando.
Posso avere una traduzione per 'You're selfish.' in lo Italiano?
Voi siete egoiste.
Ti va di tradurre questo «You're shallow.»?
Tu sei superficiale.
Inglese-lo Italiano: `You're shy.´
Siete timidi.
Come si dice `You're sick. You have to rest.´ in Inglese?
Sei ammalato. Devi riposarti.
Posso avere una traduzione per "You're slower than a villain's horse." in lo Italiano?
Lei è più lento del cavallo di un cattivo.
Ti va di tradurre questo «You're smarter than him.»?
Siete più intelligenti di lui.
Traduci "You're soaking wet." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Siete bagnati fradici.
Cosa significa 'You're so immature.'? Puoi tradurlo?
Siete così immature.
Traduci «You're so lazy.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Lei è così pigro.
Mi puoi tradurre questo ῎You're something else.῏?
Siete qualcos'altro.
Mi puoi tradurre questo `You're so old.´?
Sei così anziano.
Inglese-lo Italiano: ῎You're sophisticated.῏
Lei è sofisticato.
Inglese-lo Italiano: ῎You're so romantic.῏
Sei così romantica.
Cosa significa “You're so shallow.”? Puoi tradurlo?
Voi siete così superficiali.
Cosa significa 'You're so stupid sometimes.'? Puoi tradurlo?
È così stupida a volte.
Traduci "You're special to me." in lo Italiano dalla lingua Inglese
È speciale per me.
Posso avere una traduzione per ῎You're spreading false news.῏ in lo Italiano?
State diffondendo notizie false.
Mi puoi tradurre questo `You're starting to get really annoying.´?
State iniziando a diventare veramente fastidiosi.
Voglio tradurre ῎You're still my son.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu sei ancora mio figlio.
Ti va di tradurre questo `You're strict.´?
Siete rigide.
Posso avere una traduzione per "You're stronger today." in lo Italiano?
È più forte oggi.
Voglio tradurre `You're stuck.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Siete bloccati.
Inglese-lo Italiano: “You're such a coward.”
Lei è un tale codardo.
Mi puoi tradurre questo ῎You're such a nerd.῏?
Tu sei un tale nerd.
Ti va di tradurre questo ῎You're such a snob.῏?
È un tale snob.
Inglese-lo Italiano: “You're supposed to be downstairs.”
Dovete essere al piano di sotto.
Cosa significa ῎You're supposed to be on my side.῏? Puoi tradurlo?
Tu devi essere dalla mia parte.
Voglio tradurre `You're supposed to have this poem memorized before our next class.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi dovete imparare a memoria questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Come si dice "You're swimming." in Inglese?
Voi state nuotando.
Inglese-lo Italiano: ῎You're temperamental.῏
Sei lunatico
Voglio tradurre `You're the first person I told that to.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei la prima persona a cui l'ho detto.
Posso avere una traduzione per `You're the one causing all the trouble.´ in lo Italiano?
Tu sei quella che causa tutti i problemi.
Ti va di tradurre questo 'You're the only one who can help me.'?
Tu sei la sola che può aiutarmi.
Cosa significa ῎You're the owner.῏? Puoi tradurlo?
Lei è il proprietario.
Voglio tradurre “You're the tallest one.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Lei è il più alto.
Ti va di tradurre questo "You're three years younger than me."?
Ha tre anni in meno di me.
Inglese-lo Italiano: 'You're tidy.'
Voi siete ordinate.
Traduci "You're tired." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sei stanco.
Come si dice 'You're too cute.' in Inglese?
Lei è troppo carina.
Mi puoi tradurre questo «You're too inflexible.»?
Siete troppo inflessibili.
Come si dice “You're too modest.” in Inglese?
Siete troppo modesti.
Inglese-lo Italiano: “You're too particular.”
È troppo esigente.
Cosa significa “You're too suspicious about everything.”? Puoi tradurlo?
Sei troppo sospettosa di tutto.
Mi puoi tradurre questo "You're too tall."?
Voi siete troppo alti.
Inglese-lo Italiano: ῎You're too young to worry about cellulite.῏
Sei troppo giovane per preoccuparti della cellulite.
Ti va di tradurre questo "You're trustworthy."?
Siete degni di fiducia.
Mi puoi tradurre questo “You're unambitious.”?
È priva di ambizione.
Posso avere una traduzione per «You're unambitious.» in lo Italiano?
Voi siete prive di ambizioni.
Cosa significa `You're undependable.´? Puoi tradurlo?
Tu sei inaffidabile.
Voglio tradurre "You're unforgettable." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tu sei indimenticabile.
Inglese-lo Italiano: "You're uninteresting."
Lei è monotona.
Voglio tradurre «You're unkind.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Siete sgarbate.
Posso avere una traduzione per 'You're unnecessary.' in lo Italiano?
Non sei necessaria.
Inglese-lo Italiano: 'You're untalented.'
È priva di talento.
Inglese-lo Italiano: 'You're unusual.'
Sei diverso dagli altri.
Voglio tradurre “You're upsetting them.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Li stai turbando.
Inglese-lo Italiano: `You're very aggressive.´
Tu sei molto aggressivo.
Posso avere una traduzione per 'You're very clean.' in lo Italiano?
Sei molto pulita.
Inglese-lo Italiano: «You're very curious.»
Voi siete molto curiose.
Cosa significa "You're very flexible."? Puoi tradurlo?
Siete molto flessibili.
Come si dice `You're very open.´ in Inglese?
Tu sei molto aperto.
Voglio tradurre `You're very sexy.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Siete molto sexy.
Mi puoi tradurre questo “You're very sweet sometimes.”?
Tu sei molto dolce a volte.
Posso avere una traduzione per 'You're very wise.' in lo Italiano?
Siete molto sagge.
Ti va di tradurre questo 'You're wasting ammo.'?
Stai sprecando delle munizioni.
Cosa significa `You're weird.´? Puoi tradurlo?
È strana.
Posso avere una traduzione per "You're well, I imagine!" in lo Italiano?
State bene, immagino!
Inglese-lo Italiano: “You're wonderful.”
È meravigliosa.
Come si dice «You're worried about Tom, aren't you?» in Inglese?
Lei è preoccupata per Tom, vero?
Voglio tradurre "You're worse than her." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sei peggio di lei.
Voglio tradurre "You're wrong about her." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Vi sbagliate su di lei.
Voglio tradurre 'You're wrong.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Voi vi sbagliate.
Ti va di tradurre questo «Your family is well.»?
La sua famiglia sta bene.
Cosa significa 'Your ferry is not big.'? Puoi tradurlo?
Il suo traghetto non è grande.
Voglio tradurre "Your French is almost perfect." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il suo francese è quasi perfetto.
Posso avere una traduzione per “Your friend has a bad influence on you.” in lo Italiano?
Il suo amico ha una cattiva influenza su di lei.
Come si dice “Your friend is very lucky.” in Inglese?
La vostra amica è molto fortunata.
Mi puoi tradurre questo «Your generosity is appreciated.»?
La sua generosità è apprezzata.
Traduci «Your hair needs cutting.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
I tuoi capelli hanno bisogno di essere tagliati.
Mi puoi tradurre questo "Your hands are really soft."?
Le tue mani sono davvero morbide.
Mi puoi tradurre questo `Your home has become strange to you.´?
La tua casa ha diventata strana per te.
Voglio tradurre «Your husband's cheating on you.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Tuo marito ti sta tradendo.
Traduci «Your ideas are different from mine.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Le tue idee sono differenti dalle mie.
Voglio tradurre "Your knowledge surprises me." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La tua conoscenza mi sorprende.
Posso avere una traduzione per "Your lips are blue." in lo Italiano?
Le vostre labbra sono blu.
Voglio tradurre 'Your memory isn't too good.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La vostra memoria non è troppo buona.
Come si dice «Your mother is a pornstar.» in Inglese?
Vostra madre è una pornostar.
Come si dice “Your mother will repeat it to you as many times as necessary.” in Inglese?
Tua madre te lo ripeterà tutte le volte necessarie.
Cosa significa “Your name is familiar to me.”? Puoi tradurlo?
Il tuo nome mi è famigliare.
Posso avere una traduzione per «Your name was mentioned.» in lo Italiano?
Il tuo nome è stato menzionato.
Inglese-lo Italiano: "Your offer is reasonable."
La vostra offerta è ragionevole.
Cosa significa `Your parents didn't come, did they?´? Puoi tradurlo?
I suoi genitori non sono venuti, vero?
Traduci «Your philosophy of life is different than mine.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
La sua filosofia di vita è differente dalla mia.
Come si dice ῎Your plan is terrible.῏ in Inglese?
Il suo piano è terribile.
Inglese-lo Italiano: 'Your problem is similar to mine.'
Il suo problema è simile al mio.
Traduci ῎Your question has no answer.῏ in lo Italiano dalla lingua Inglese
La sua domanda non ha risposte.
Cosa significa «Your remarks are out of place here.»? Puoi tradurlo?
Le tue osservazioni sono fuori luogo qui.
Voglio tradurre 'Your room is ready now.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La vostra stanza è pronta adesso.
Cosa significa 'Your room's ready.'? Puoi tradurlo?
La sua camera è pronta.
Come si dice ῎Your shirt is stained.῏ in Inglese?
La vostra camicia è macchiata.
Come si dice ῎Yours is over there.῏ in Inglese?
Il suo è laggiù.
Cosa significa “Yours is worse.”? Puoi tradurlo?
La vostra è peggiore.
Come si dice 'Your speech was quite interesting.' in Inglese?
Il vostro discorso era piuttosto interessante.
Ti va di tradurre questo "Your support is appreciated."?
Il tuo supporto è apprezzato.
Voglio tradurre «Your things are all here.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Le tue cose sono tutte qui.
Cosa significa 'You ruined all my plans.'? Puoi tradurlo?
Avete rovinato tutti i miei piani.
Mi puoi tradurre questo 'Your updates are the best!'?
I tuoi aggiornamenti sono il meglio!
Cosa significa “Your wife called.”? Puoi tradurlo?
Ha chiamato tua moglie.
Mi puoi tradurre questo 'Your words make me happy.'?
Le vostre parole mi rendono felice.
Come si dice "You said give it to him." in Inglese?
Ha detto di darla a lui.
Traduci «You said it would never happen.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Avete detto che non sarebbe mai successo.
Voglio tradurre «You said that you hated her.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Avete detto che la odiavate.
Mi puoi tradurre questo «You said we wouldn't talk about Tom, right?»?
Avete detto che non avremmo parlato di Tom, giusto?
Come si dice `You said you loved them.´ in Inglese?
Avete detto che le amavate.
Posso avere una traduzione per «You said you wanted to see me.» in lo Italiano?
Ha detto che voleva vedermi.
Mi puoi tradurre questo “You saw him, didn't you?”?
L'hai visto, vero?
Come si dice "You saw us yesterday." in Inglese?
Ci avete visti ieri.
Voglio tradurre ῎You scared me.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mi ha spaventata.
Traduci "You seem a bit depressed." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sembrate un po' depresse.
Cosa significa “You seem a little desperate.”? Puoi tradurlo?
Sembri un po' disperata.
Traduci «You seem bitter.» in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sembra rancoroso.
Cosa significa ῎You seemed sad.῏? Puoi tradurlo?
Voi sembravate tristi.
Inglese-lo Italiano: «You seem full of energy today.»
Sembrate pieni di energia oggi.
Mi puoi tradurre questo 'You seem perfect for the job.'?
Sembra perfetta per il lavoro.
Traduci "You seem surprised." in lo Italiano dalla lingua Inglese
Sembra sorpreso.
Cosa significa `You seem to be an honest man.´? Puoi tradurlo?
Sembri essere un uomo onesto.
Cosa significa "You seem to have an infection."? Puoi tradurlo?
Sembra che abbiate un'infezione.