0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Перекладіть для мене текст "What's your favorite dessert?" на Англійська мова.
Який твій улюблений десерт?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «What's your favorite non-caffeinated drink?», який походить з мови Англійська мова.
Який твій улюблений напій без кафеїну?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “What's your favorite summer activity?”?
Чим ти полюбляєш займатися влітку?
Будь ласка, перекладіть вислів “What's your favorite vegetable?” на Українська мова.
Який у тебе улюблений овоч?
Як перекласти текст ῎What's your home address?῏ на Українська мова?
Яка твоя домашня адреса?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “What's your name?”?
Як вaс звати?
Будь ласка, перекладіть вислів `What's your phone number?´ на Українська мова.
Який ваш номер телефону?
Будь ласка, перекладіть вислів «What's your strategy?» на Українська мова.
Яка у вас стратегія?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «What the hell is this?»?
Що це в біса таке?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `What time did you get home?´?
О котрій годині ви повернулися додому?
Як перекласти на Українська мова вислів «What time does the exam start?»?
О котрій годині розпочинається іспит?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “What time do you think you'll arrive?”?
О котрій годині, на твою думку, ти приїдеш?
Перекладіть для мене текст "What time is it now?" на Англійська мова.
Котра година?
Як перекласти на Українська мова вислів «What time was she born?»?
В якій годині вона народилася?
Як зрозуміти вислів 'What Tom is doing isn't legal.'?
Те, що робить Том, — незаконно.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “What've you got?”?
Що маєш?
Як перекласти текст «What was the problem with your car?» на Українська мова?
Що в тебе була за проблема з машиною?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'What was your mission?'?
У чому була твоя місія?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `What were you doing about this time yesterday?´?
Що ви робили в цей час учора?
Перекладіть для мене текст «What were you saying?» на Англійська мова.
Що ти казав?
Що означає вислів "What will you do if you fail the exam?"? Будь ласка, перекладіть.
Що ти зробиш, якщо не здаш екзамен?
Як перекласти текст «What will you write in this letter?» на Українська мова?
Що ти напишеш у цьому листі?
Як перекласти текст “What would've happened to me if I hadn't done that?” на Українська мова?
Що би зі мною трапилося, якби я цього не зробила?
Перекладіть `What would you do?´, що написаний мовою Англійська мова.
Що б зробила ти?
Перекладіть для мене текст ῎What would you like to eat today?῏ на Англійська мова.
Що б ти хотів сьогодні з'їсти?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎What you did was a big help.῏ на Українська мова.
Те, що ти зробив, дуже допомогло.
Будь ласка, перекладіть вислів «When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only does the person still not understand, but they get irritated at being considered deaf.» на Українська мова.
Коли англомовна особа усвідомлює, що іноземець, з яким він розмовляє, не розуміє одне з його речень, він повторює його точно так само, але гучніше, так ніби його співрозмовник глухий. Він ніяк не може усвідомити, що його лексикон може бути заскладний, або що його формулювання можуть здатися неоднозначними для іноземця, і що можна було б перефразувати своє речення простіше. В результаті, співбесідник не лише й надалі не розуміє, але ще й дратується із-за того, що його вважають глухим.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎When are you going to do that?῏, який походить з мови Англійська мова.
Коли ви це зробите?
Як зрозуміти вислів «When can I swim here?»?
Коли мені можна тут плавати?
Будь ласка, перекладіть вислів 'When did that happen?' на Українська мова.
Коли це сталося?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎When did Tom show you to how to do that?῏ на Українська мова.
Коли Том показав вам, як це робиться?
Як зрозуміти вислів 'When did you buy it?'?
Коли ти її купила?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “When did you come to Paris?”?
Коли ви приїхали до Парижу?
Будь ласка, перекладіть вислів `When did you find out Tom had been arrested?´ на Українська мова.
Коли ви дізналися, що Тома заарештували?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎When did you get married?῏?
Коли ви одружилися?
Як правильно перекласти вислів 'When did you learn to read?'?
Де ти навчилася читати?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “When did you start?”?
Коли ти почав?
Як правильно перекласти вислів "When does the last train leave?"?
Коли вирушає останній поїзд?
Перекладіть для мене текст "When does your plane take off?" на Англійська мова.
Коли злітає ваш літак?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎When do you need to do that?῏?
Коли нам потрібно це зробити?
Будь ласка, перекладіть вислів `When do you want to do that?´ на Українська мова.
Коли ти хочеш це зробити?
Як зрозуміти вислів «When I arrived, it was raining.»?
Коли я прибув, йшов дощ.
Як правильно перекласти вислів 'When in Ukraine, I always speak Ukrainian.'?
В Україні я завжди говорю українською.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `When is Tom going to do that?´?
Коли Том це зробить?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “When I was at their place last time, they were living in a small, two-roomed flat.”, який походить з мови Англійська мова.
Коли я був у них в гостях останнього разу, вони жили у маленькій двокімнатній квартирі.
Що означає вислів 'When should we tell Tom this?'? Будь ласка, перекладіть.
Коли нам слід сказати це Тому?
Перекладіть для мене текст ῎When Tom told Mary that he had done that, she got upset.῏ на Англійська мова.
Коли Том сказав Мері, що він це зробив, вона засмутилася.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'When was the last time we met?', який походить з мови Англійська мова.
Коли ми бачилися останнього разу?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "When was this novel published?"?
Коли було опубліковано цей роман?
Як зрозуміти вислів ῎When will lunch be ready?῏?
Коли буде готовий обід?
Перекладіть `When will you be ready to leave?´, що написаний мовою Англійська мова.
Коли ти будеш готовий іти?
Як перекласти текст ῎When will your father come home?῏ на Українська мова?
Коли твій тато прийде додому?
Перекладіть для мене текст 'When you called, I was already awake.' на Англійська мова.
Коли ви залефонували, я вже не спали.
Як перекласти на Українська мова вислів "Where am I from?"?
Звідки я?
Що означає вислів ῎Where are my trousers?῏? Будь ласка, перекладіть.
Де мої брюки?
Перекладіть для мене текст `Where are the rest of the files?´ на Англійська мова.
Де решта файлів?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Where are we now?", який походить з мови Англійська мова.
Де ми зараз?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Where are you going?´?
Ви куди?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Where are you off to?', який походить з мови Англійська мова.
Куди ви йдете?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Where are your suitcases?'?
Де ваші валізи?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Where can I buy some toothpaste?»?
Де можна купити зубну пасту?
Перекладіть для мене текст «Where can I park my car?» на Англійська мова.
Де я можу припаркуватися?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Where did I put it?"?
Куди я його поклав?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Where did Tom spend his holidays?"?
Де Том провів відпустку?
Як правильно перекласти вислів `Where did you come from?´?
Ти звідкіля?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Where did you find Tom?´?
Де ти знайшла Тома?
Будь ласка, перекладіть вислів «Where did you get this trumpet?» на Українська мова.
Звідки в тебе ця труба?
Що означає вислів `Where did you learn Czech so well?´? Будь ласка, перекладіть.
Де ти так добре вивчив чеську?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Where did you meet them?"?
Де ти з ними познайомилася?
Що означає вислів «Where did you take your boots off?»? Будь ласка, перекладіть.
Де ви зняли чоботи?
Як перекласти текст «Where does this street lead to?» на Українська мова?
Куди веде ця вулиця?
Як зрозуміти вислів `Where do I sign?´?
Де мені розписатися?
Як зрозуміти вислів “Where do you intend to do that?”?
Де ти маєш намір це зробити?
Як правильно перекласти вислів “Where do you think Tom is going to live?”?
Де, на твою думку, житиме Том?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Where'd you buy that scarf?»?
Де ви купили цей шарф?
Перекладіть для мене текст "Where is Algeria situated?" на Англійська мова.
Де розташований Алжир?
Що означає вислів ῎Where is it?῏? Будь ласка, перекладіть.
Де вона?
Як перекласти на Українська мова вислів 'Where is my mother?'?
Де моя мама?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Where is the bathroom?"?
Де прибиральня?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Where is the closest Underground station?', який походить з мови Англійська мова.
Де найближча станція метро?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Where is the hospital?'?
Де лікарня?
Перекладіть для мене текст “Where is the nearest pharmacy?” на Англійська мова.
Де знаходиться найближча аптека?
Як правильно перекласти вислів `Where is the school?´?
Де знаходиться школа?
Як зрозуміти вислів `Where is the waitress?´?
Де офіціантка?
Як перекласти текст ῎Where is your father now? "I believe he is in Lyons."῏ на Українська мова?
«Де зараз твій батько?» — «Думаю, він у Ліоні».
Як перекласти на Українська мова вислів ῎Where is your notebook?῏?
Де твій зошит?
Перекладіть "Where shall we eat tonight?", що написаний мовою Англійська мова.
Де ми сьогодні повечеряємо.
Що означає вислів “Where's my car?”? Будь ласка, перекладіть.
Де моя машина?
Як перекласти текст 'Where's my room?' на Українська мова?
Де моя кімната?
Як перекласти текст "Where's the boss?" на Українська мова?
Де начальниця?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Where's the food?'?
Де їжа?
Як перекласти на Українська мова вислів `Where's the nearest art gallery?´?
Де найближча художня галерея?
Перекладіть `Where's the remote?´, що написаний мовою Англійська мова.
Де пульт?
Перекладіть “Where's Toma the dog?”, що написаний мовою Англійська мова.
Де собака Тома?
Що означає вислів `Where's your brother?´? Будь ласка, перекладіть.
Де ваш брат?
Як правильно перекласти вислів “Where's your hat?”?
Де ваш капелюх?
Перекладіть «Where's your sister?», що написаний мовою Англійська мова.
Де твоя сестра?
Як перекласти текст “Where was I?” на Українська мова?
Де я був?
Що означає вислів 'Where were you last summer?'? Будь ласка, перекладіть.
Де ти був минулого літа?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Where will you eat lunch tomorrow?»?
Де ви завтра обідатимете?
Що означає вислів 'Which animal is big?'? Будь ласка, перекладіть.
Яка тварина є великою?
Як зрозуміти вислів ῎Which bus goes to the station?῏?
Котрий автобус йде до станції?
Як перекласти на Українська мова вислів “Which dog is yours?”?
Котрий пес твій?
Як правильно перекласти вислів «Which flavor is your favorite?»?
Який твій улюблений смак?
Перекладіть для мене текст “Which is more important, me or Tatoeba?” на Англійська мова.
Що важливіше, я чи Татоеба?
Як зрозуміти вислів `Which of them is your brother?´?
Хто з них твій брат?
Що означає вислів “Which sandwich is yours?”? Будь ласка, перекладіть.
Котрий з бутербродів твій?
Як перекласти на Українська мова вислів «Which umbrella is yours?»?
Яка парасолька твоя?
Як правильно перекласти вислів ῎Who am I speaking to?῏?
З ким я розмовляю?
Перекладіть “Who are we?”, що написаний мовою Англійська мова.
Ми хто?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Who are you really?´?
Хто ви такий насправді?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Who are you waiting for?´?
Кого ти чекаєш?
Будь ласка, перекладіть вислів `Who bought you this dress?´ на Українська мова.
Хто купив тобі це плаття?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Who can survive after a nuclear war?», який походить з мови Англійська мова.
Хто зможе пережити атомну війну?
Перекладіть для мене текст "Who contributed?" на Англійська мова.
Хто зробив внесок?
Перекладіть ῎Who did Tom plan to do that with?῏, що написаний мовою Англійська мова.
З ким Том планував це зробити?
Будь ласка, перекладіть вислів 'Who did you call?' на Українська мова.
Кому ви зателефонували?
Перекладіть для мене текст 'Who did you learn it from?' на Англійська мова.
Від кого ти цьому навчився?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Who did you visit?»?
У кого ти був?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Who does the gun belong to?"?
Кому належить пістолет?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Who do you love?"?
Кого ви кохаєте?
Що означає вислів «Who do you think should do that?»? Будь ласка, перекладіть.
Хто, на твою думку, повинен це зробити?
Як перекласти текст ῎Who else do you know in Boston?῏ на Українська мова?
Кого ще ти знаєш в Бостоні?
Як правильно перекласти вислів ῎Who found my missing book?῏?
Хто знайшов мою загублену книжку?
Перекладіть для мене текст 'Who gave you this suitcase?' на Англійська мова.
Хто тобі дав цю валізу?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Who have you invited to dinner?῏?
Кого ти запросив на вечерю?
Що означає вислів "Who is absent?"? Будь ласка, перекладіть.
Хто відсутній?
Будь ласка, перекладіть вислів "Who is next?" на Українська мова.
Хто наступна?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Who is that person over there?´?
Що то за людина он там?
Будь ласка, перекладіть вислів 'Who is the man that you were talking with?' на Українська мова.
Хто цей чоловік, з яким ви розмовляєте?
Будь ласка, перекладіть вислів "Who is Tom's girlfriend?" на Українська мова.
Хто дівчина Тома?
Перекладіть для мене текст `Who is your lawyer?´ на Англійська мова.
Хто твій адвокат?
Як правильно перекласти вислів «Who likes beans?»?
Хто любить боби?
Як зрозуміти вислів «Who looks after this dog?»?
Хто доглядає цього собаку?
Як перекласти текст ῎Whom do you want to see?῏ на Українська мова?
Кого ви хочете побачити?
Будь ласка, перекладіть вислів «Who paid for that?» на Українська мова.
Хто за це заплатив?
Як перекласти текст ῎Who're you calling now?῏ на Українська мова?
Кому ви зараз телефонуєте?
Перекладіть "Who says that I have a gun?", що написаний мовою Англійська мова.
Хто каже, що у мене є зброя.
Як перекласти текст ῎Whose car is that?῏ на Українська мова?
Чия це машина?
Як зрозуміти вислів `Whose go is it?´?
Чия черга?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Who sent you that?', який походить з мови Англійська мова.
Хто це тобі надіслав?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Whose turn is it?"?
Чий хід?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Who's going to the party?῏?
Хто йде на вечірку?
Як зрозуміти вислів 'Who sings that song?'?
Хто співає цю пісню?
Як правильно перекласти вислів 'Who's screaming?'?
Хто верещить?
Перекладіть для мене текст 'Who's that poem by?' на Англійська мова.
Хто написав цього вірша?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎Who's the richest person in Australia?῏, який походить з мови Англійська мова.
Хто найбагатіша людина Австралії?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Who's Tom?”, який походить з мови Англійська мова.
Хто такий Том?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Who's your favorite historical person?´, який походить з мови Англійська мова.
Хто твоя улюблена історична персона?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Who's your friend?», який походить з мови Англійська мова.
Хто ваш друг?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Who taught you this?῏ на Українська мова.
Хто тебе цьому навчив?
Як зрозуміти вислів ῎Who told Tom to leave?῏?
Хто сказав Тому піти?
Перекладіть ῎Who turned this upside down?῏, що написаний мовою Англійська мова.
Хто перевернув це догори дригом?
Що означає вислів "Who wants this?"? Будь ласка, перекладіть.
Хто це хоче?
Перекладіть `Who was the telephone invented by?´, що написаний мовою Англійська мова.
Хто винайшов телефон?
Що означає вислів `Who will go get the pide?´? Будь ласка, перекладіть.
Хто пі́де по піде́?
Як правильно перекласти вислів `Who won the election?´?
Хто переміг на виборах?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎Who wrote these poems?῏, який походить з мови Англійська мова.
Хто написав ці вірші?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Why am I still alive?»?
Чому я все ще жива?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Why aren't you going after her?»?
Чому ти не йдеш за нею?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Why are pretty things so fragile?'?
Чому гарні речі такі тендітні?
Як перекласти на Українська мова вислів "Why are we helping them?"?
Навіщо ми їм допомагаємо?
Що означає вислів ῎Why are you always so cynical?῏? Будь ласка, перекладіть.
Чому ти завжди така цинічна?
Як зрозуміти вислів “Why are you ashamed?”?
Чому тобі соромно?
Що означає вислів «Why are you calling Tom?»? Будь ласка, перекладіть.
Навіщо ви телефонуєте Тому?
Як перекласти текст `Why are you going back to Boston?´ на Українська мова?
Навіщо ти повертаєшся до Бостона?
Як перекласти на Українська мова вислів “Why are you learning that language? They all speak English anyway.”?
Навіщо ти вчиш цю мову? Вони всі все одно говорять англійською.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Why are your eyes red?´, який походить з мови Англійська мова.
Чому у тебе червоні очі?
Як зрозуміти вислів «Why are you so fat?»?
Чому ти такий гладкий?
Як зрозуміти вислів «Why are you so smart?»?
Чому ви такі розумні?
Перекладіть 'Why are you taking all those things home?', що написаний мовою Англійська мова.
Навіщо ти забираєш це все додому?
Будь ласка, перекладіть вислів "Why can't I do that, too?" на Українська мова.
Чому я теж не можу цього зробити?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Why can't we tickle ourselves?', який походить з мови Англійська мова.
Чому ми не можемо самі себе полоскотати?
Як зрозуміти вислів `Why did he come with her?´?
Чому він прийшов з нею?
Як перекласти на Українська мова вислів «Why didn't somebody stop him?»?
Чому ніхто його не зупинив?
Будь ласка, перекладіть вислів “Why didn't you believe me?” на Українська мова.
Чому ти мені не вірила?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Why didn't you come yesterday?”, який походить з мови Англійська мова.
Чому ти вчора не прийшла?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Why didn't you just let Tom do that?»?
Чому б вам просто не сказати Тому, щоб він це зробив?
Перекладіть для мене текст "Why didn't you stop them?" на Англійська мова.
Чому ти їх не зупинила?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Why didn't you tell me?”?
Чому ви мені не сказали?
Що означає вислів 'Why did she do that?'? Будь ласка, перекладіть.
Чому вона це зробила?
Перекладіть ῎Why did Tom commit suicide?῏, що написаний мовою Англійська мова.
Чому Том учинив самогубство?
Як перекласти текст "Why did Tom want to go with us?" на Українська мова?
Чому Том хотів піти з нами?
Що означає вислів 'Why did you buy flowers?'? Будь ласка, перекладіть.
Навіщо ти купила квіти?
Перекладіть “Why did you come back here?”, що написаний мовою Англійська мова.
Навіщо ви сюди повернулися?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Why did you decide to study French?´?
Чому ти вирішила вивчати французьку?
Як перекласти текст 'Why did you do that?' на Українська мова?
Чому ти це зробила?
Як правильно перекласти вислів 'Why did you go there?'?
Чому ти туди ходив?
Як перекласти на Українська мова вислів `Why did you kiss me?´?
Для чого ти мене поцілував?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Why did you open that door?῏ на Українська мова.
Навіщо ви відчинили двері?
Як правильно перекласти вислів “Why did you skip lunch?”?
Чому ти пропустила обід?
Як зрозуміти вислів ῎Why did you tell Tom?῏?
Навіщо ти розповів Тому?
Як правильно перекласти вислів «Why does everyone think I am stupid?»?
Чому всі вважають мене ідіоткою?
Що означає вислів `Why doesn't Tom do that himself?´? Будь ласка, перекладіть.
Чому Том не робить цього сам?
Як перекласти на Українська мова вислів "Why does that bother you?"?
Чому це тебе турбує?
Як перекласти на Українська мова вислів “Why does Tom have to do that?”?
Чому Том має це зробити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Why does Tom want to go with us?"?
Чому Том хоче поїхати з нами?
Як перекласти текст `Why don't I show you?´ на Українська мова?
А чого б не показати вам?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Why don't you ask Tom to do that?', який походить з мови Англійська мова.
Чому б вам не попросити Тома це зробити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Why don't you do that yourself?"?
Чому б тобі цього не зробити для самого себе?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Why don't you go outside and play?», який походить з мови Англійська мова.
Чому б вам не піти надвір погратися?
Як перекласти на Українська мова вислів “Why don't you just call Tom and tell him you can't do that?”?
Чому б тобі просто не зателефонувати Тому і сказати йому, що ти не можеш цього зробити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Why don't you reply to my message?»?
Чому ти не відповідаєш на моє повідомлення?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Why don't you understand?῏ на Українська мова.
Чому ти не розумієш?
Перекладіть «Why do so many people not like Tom?», що написаний мовою Англійська мова.
Чому так багато людей не люблять Тома?
Як зрозуміти вислів "Why do we have to help him?"?
Чому ми маємо йому допомагати?
Що означає вислів 'Why do you ask?'? Будь ласка, перекладіть.
Чому ви питаєте?
Що означає вислів "Why do you know so much about Boston?"? Будь ласка, перекладіть.
Звідки ви так багато знаєте про Бостон?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Why do you love me?"?
Чому ви мене любите?
Перекладіть "Why do you not like Tom?", що написаний мовою Англійська мова.
Чому тобі не подобається Том?
Як правильно перекласти вислів ῎Why do you think Tom wants to do that?῏?
Чому, на вашу думку, Том хоче це зробити?
Перекладіть для мене текст «Why do you want to learn a foreign language?» на Англійська мова.
Чому ти хочеш вивчити іноземну мову?
Як правильно перекласти вислів ῎Why hasn't Tom come back yet?῏?
Чому Том ще не повернувся?
Як правильно перекласти вислів ῎Why is everybody afraid of Tom?῏?
Чому всі бояться Тома?
Перекладіть для мене текст `Why is it important to eat healthy food?´ на Англійська мова.
Чому важливо їсти здорову їжу?
Що означає вислів «Why isn't Tom helping?»? Будь ласка, перекладіть.
Чому Том не допомагає?
Як правильно перекласти вислів “Why is there no food in my refrigerator?”?
Чому у моєму холодильнику немає їжі?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Why is Tom being so nice to us?"?
Чому Том настільки добре з нами поводиться?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Why is Tom so exhausted?', який походить з мови Англійська мова.
Чому Том настільки змучений?
Як правильно перекласти вислів ῎Why must I suffer?῏?
Чому я повинен страждати?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎Why should I care what Tom does?῏, який походить з мови Англійська мова.
Чому мене повинно турбувати, що робить Том?
Як правильно перекласти вислів `Why should Tom have to do that?´?
Чому Тому потрібно це зробити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Why's Tom limping?»?
Чому Том шкутильгає?
Перекладіть для мене текст `Why was this a secret?´ на Англійська мова.
Чому це було секретом?
Як перекласти текст «Why were you in Boston?» на Українська мова?
Навіщо ти була в Бостоні?
Що означає вислів "Why won't anybody eat what I made?"? Будь ласка, перекладіть.
Чому ніхто не їсть того, що я приготував?
Як зрозуміти вислів ῎Why would I lie about something like this?῏?
Навіщо мені брехати про щось на кшталт цього?
Як перекласти на Українська мова вислів ῎Why would Tom have done that?῏?
Чому б Тому це робити?
Як перекласти текст 'Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.' на Українська мова?
Вікіпедія - найкраща енциклопедія в мережі.
Будь ласка, перекладіть вислів 'Will it be sunny tomorrow?' на Українська мова.
А завтра буде сонячно?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Will the madness ever end?῏?
Це божевілля колись закінчиться?
Як зрозуміти вислів ῎Will Tom really be able to do that?῏?
Том насправді зможе це зробити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Will you be home for Christmas?'?
Ви будете вдома на Різдво?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Will you do me a favor and feed the dog?"?
Чи не могли би ви зробити мені послугу і погодували собаку?
Як перекласти на Українська мова вислів ῎Will you go by train?῏?
Ти поїдеш потягом?
Як перекласти текст ῎Will you help me with my French homework?῏ на Українська мова?
Ти мені допоможеш з домашнім завданнім із французької?
Як перекласти на Українська мова вислів «Will you look after my dog tomorrow?»?
Ви не могли би завтра доглянути мого собаку?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Will you show me what you bought yesterday?”, який походить з мови Англійська мова.
Покажеш мені, що ти вчора купив?
Як зрозуміти вислів «Will you wait a moment?»?
Не зачекаєш хвилинку?
Як зрозуміти вислів 'Winter sports are very popular in our country.'?
Зимові види спорту є дуже популярними в нашій країні.
Як перекласти текст `Without you, I'm very lonely.´ на Українська мова?
Без вас мені дуже самотньо.
Як перекласти текст "Wolves won't usually attack people." на Українська мова?
Вовки звичайно не нападають на людей.
Як правильно перекласти вислів 'Women usually live longer than men.'?
Жінки зазвичай живуть довше, ніж чоловіки.
Перекладіть "Words express thoughts.", що написаний мовою Англійська мова.
Слова дають вираз думкам.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎World War Two ended in 1945.῏, який походить з мови Англійська мова.
Друга світова війна закінчилася тисяча дев’ятсот сорок п’ятого року.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Would someone please help me?'?
Чи не міг би хто-небудь мені допомогти, будь ласка?
Як зрозуміти вислів ῎Would you answer a few questions?῏?
Ви не могли б відповісти на кілька запитань?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Would you do that again if you had the chance?”?
Ти б зробила це знову, якби була така нагода?
Що означає вислів `Would you lend me a hand?´? Будь ласка, перекладіть.
Ти не міг би мені допомогти?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Would you like a window seat?”?
Ви хочете місце біля вікна?
Перекладіть для мене текст 'Would you like me to show you how to do that?' на Англійська мова.
Ти б хотів, щоб я тобі показав, як це зробити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Would you like something to drink?´?
Ти не хотів би чогось випити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Would you like to give it another shot?'?
Ти не хотів би спробувати ще раз?
Як зрозуміти вислів `Would you like to hang out?´?
Ти б хотів зустрітися погомоніти?
Перекладіть 'Would you like to know why?', що написаний мовою Англійська мова.
Ти б хотів знати, навіщо?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Would you like to sing?", який походить з мови Англійська мова.
Ви не хотіли би заспівати?
Як зрозуміти вислів 'Would you mind if I watched TV for a while?'?
Ти не будеш заперечувати, якщо я трохи подивлюсь телевізор?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Would you please answer the phone?´?
Ти не міг би, будь ласка, взяти слухавку?
Що означає вислів “Would you please stop doing that?”? Будь ласка, перекладіть.
Ти не могла би, будь ласка, припинии це робити?
Як правильно перекласти вислів `Would you really do that?´?
Ти б насправді це зробила?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Would you tell me why Tom did that?῏ на Українська мова.
Ти б мені розповіла, чому Том це зробив?
Перекладіть для мене текст "Wow! That's cheap!" на Англійська мова.
Ого! Це дешево!
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Write it down!'?
Запишіть це!
Що означає вислів ῎Write to Tom right away.῏? Будь ласка, перекладіть.
Напиши Тому просто зараз.
Як перекласти текст "Y'all children are nutheads." на Українська мова?
Всі ви, дітлахи, божевільні.
Як правильно перекласти вислів «Yell.»?
Кричіть.
Як перекласти текст 'Yes, I love you.' на Українська мова?
Так, я вас кохаю.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Yesterday I ate lunch with Tom.'?
Вчора я обідала з Томом.
Як правильно перекласти вислів 'Yesterday I went to the zoo and saw a huge walrus.'?
Вчора я був у зоопарку і бачив величезного моржа.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.῏?
Вчора ми приготували смачну рибу в новій мікрохвильовці.
Як перекласти текст "You almost never complain about anything." на Українська мова?
Ти майже ніколи ні на що не скаржишся.
Як зрозуміти вислів ῎You and I are a lot alike.῏?
Ми з вами дуже схожі.
Як перекласти текст ῎You are a beautiful woman.῏ на Українська мова?
Ти гарна жінка.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You are a good cook.῏?
Ти - гарний кухар.
Як перекласти текст ῎You are an early riser, aren't you?῏ на Українська мова?
Ти рано встаєш, так?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "You are a woman."?
Ти жінка.
Перекладіть ῎You are boring.῏, що написаний мовою Англійська мова.
Ти нудна.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You are different.»?
Ви не такі.
Що означає вислів «You are free to go home.»? Будь ласка, перекладіть.
Ти можеш йти додому.
Як правильно перекласти вислів “You are happy.”?
Ти щасливий.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «You are insufferable.», який походить з мови Англійська мова.
Ти нестерпний.
Перекладіть для мене текст `You are my friend.´ на Англійська мова.
Ви мій друг.
Як перекласти на Українська мова вислів «You are not a coward.»?
Ти не боягуз.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `You are not Japanese.´, який походить з мови Англійська мова.
Ви не японці.
Як перекласти текст «You aren't a doctor, are you?» на Українська мова?
Ви ж не лікар?
Перекладіть для мене текст «You aren't expecting me to sing, are you?» на Англійська мова.
Ви ж не очікуєте, що я співатиму?
Як зрозуміти вислів “You aren't perfect.”?
Ти не досконала.
Будь ласка, перекладіть вислів «You are only young once.» на Українська мова.
Молодими бувають лише раз.
Як перекласти текст `You are right in a way.´ на Українська мова?
В якомусь сенсі ви маєте рацію.
Будь ласка, перекладіть вислів ῎You are Spanish, right?῏ на Українська мова.
Ти іспанка, так?
Будь ласка, перекладіть вислів “You are the best.” на Українська мова.
Ви найліпші.
Як правильно перекласти вислів "You are the worst."?
Ви найгірший.
Як перекласти на Українська мова вислів “You are unbeatable!”?
Вас не перемогти!
Перекладіть 'You are very cute boys.', що написаний мовою Англійська мова.
Ви дуже миловидні хлопці.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You are weird.»?
Ти дивна.
Перекладіть для мене текст `You began to play an old song.´ на Англійська мова.
Ти почав грати стару пісню.
Перекладіть для мене текст ῎You broke your arm.῏ на Англійська мова.
Ти зламав руку.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎You can bank on that.῏, який походить з мови Англійська мова.
Ви можете на це розраховувати.
Як зрозуміти вислів ῎You can count on him.῏?
На нього можна розраховувати.
Перекладіть для мене текст “You can do that if you want.” на Англійська мова.
Ви можете це зробити, якщо хочете.
Перекладіть для мене текст "You can go home if you like." на Англійська мова.
Можеш іти додому, якщо хочеш.
Перекладіть для мене текст `You can never win.´ на Англійська мова.
Тобі ніколи не перемогти.
Перекладіть 'You can number me among your friends.', що написаний мовою Англійська мова.
Можеш вважати мене своїм другом.
Як зрозуміти вислів ῎You can rest for a little bit.῏?
Можеш трохи відпочити.
Як перекласти текст "You can stay with me." на Українська мова?
Ти можеш зупинитися в мене.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You can take whatever you like.»?
Можеш взяти будь-який, що тобі до сподоби.
Перекладіть для мене текст «You can't buy anything if you have no money.» на Англійська мова.
Якщо у тебе немає грошей, ти нічого не можеш купити.
Як перекласти текст «You can't do that. It's illegal.» на Українська мова?
Цього не можна робити. Це незаконно.
Як правильно перекласти вислів “You can't force me to do that.”?
Ви не можете примусити мене це зробити.
Що означає вислів 'You can't imagine how happy I was.'? Будь ласка, перекладіть.
Ти не можеш уявити, якою щасливою я була.
Перекладіть для мене текст “You can't live on this side anymore.” на Англійська мова.
Ти більш не можеш жити на цій стороні.
Як правильно перекласти вислів "You can't speak French, can you?"?
Ви не вмієте говорити французькою, правда?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “You can't win.”, який походить з мови Англійська мова.
Тобі не виграти.
Як перекласти на Українська мова вислів `You cheated.´?
Ти шахраював.
Як перекласти на Українська мова вислів “You couldn't live without me.”?
Ви не змогли би жити без мене.
Що означає вислів `You'd better consult the doctor.´? Будь ласка, перекладіть.
Краще проконсультуйтеся у лікаря.
Що означає вислів `You'd better not do that.´? Будь ласка, перекладіть.
Тобі краще не робити цього.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You deserved it.῏?
Ви на це заслужили.
Перекладіть для мене текст ῎You did nothing.῏ на Англійська мова.
Ти нічого не зробив.
Що означає вислів “You didn't have to do that.”? Будь ласка, перекладіть.
Ти не мусив цього робити.
Перекладіть `You didn't really have to do that.´, що написаний мовою Англійська мова.
Ви насправді не були зобов'язані робити цього.
Перекладіть для мене текст ῎You did that again, didn't you?῏ на Англійська мова.
Ти знову це зробила, так?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You disappointed me.'?
Я розчарувався в тобі.
Як зрозуміти вислів `You do not speak English.´?
Ви не говорите англійською.
Що означає вислів ῎You don't even know what I want.῏? Будь ласка, перекладіть.
Ти навіть не знаєш, чого я хочу.
Що означає вислів ῎You don't have enough experience.῏? Будь ласка, перекладіть.
Тобі бракує досвіду.
Як перекласти на Українська мова вислів “You don't have to do that if you don't want to.”?
Ти не мусиш цього робити, якщо не хочеш.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "You don't have to go, do you?", який походить з мови Англійська мова.
Ти не мусиш їхати, так?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You don't have to stay in the hospital.῏?
Ти не мусиш залишатися в лікарні.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “You don't know the half of it.”?
Ти і половини не знаєш!
Перекладіть для мене текст ῎You don't like it when we do that, do you?῏ на Англійська мова.
Тобі ж не подобається, коли ми це робимо?
Що означає вислів «You don't look very much like your father.»? Будь ласка, перекладіть.
Ти дуже схожий на батька.
Як правильно перекласти вислів “You don't need to do that now.”?
Ви не зобов'язані це робити зараз.
Як зрозуміти вислів ῎You don't need to wait for me.῏?
Ти не повинен на мене чекати.
Як перекласти текст “You don't scare me anymore.” на Українська мова?
Я вас більше не боюся.
Перекладіть "You don't seem to like him.", що написаний мовою Англійська мова.
Він вам, здається, не подобається.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You don't value me.»?
Ви мене не цінуєте.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `You don't want to go there.´?
Краще тобі туди не їхати.
Як зрозуміти вислів “You drink too much coffee.”?
Ти п'єш забагато кави.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'You fool, I had to do it!', який походить з мови Англійська мова.
Бовдуре, я була змушена це зробити!
Перекладіть `You go slowly.´, що написаний мовою Англійська мова.
Ти йдеш повільно.
Перекладіть для мене текст "You guys are nuts." на Англійська мова.
Ви, хлопці, божевільні.
Перекладіть для мене текст «You hardly ever complain about anything.» на Англійська мова.
Ти майже ніколи ні на що не жалієшся.
Будь ласка, перекладіть вислів «You have a choice.» на Українська мова.
У вас є вибір.
Як правильно перекласти вислів “You have a lot of money.”?
У вас багато грошей.
Як правильно перекласти вислів ῎You have a sense of humor. I like that.῏?
У тебе є почуття гумору. Мені це подобається.
Перекладіть для мене текст "You have been busy." на Англійська мова.
Ти зайнята.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You have gone too far.'?
Ти зайшла занадто далеко.
Як зрозуміти вислів "You have more energy than me."?
У тебе більше енергії, ніж у мене.
Що означає вислів 'You have nothing to fear but fear itself.'? Будь ласка, перекладіть.
Тобі нема чого боятися, крім власне страху.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎You haven't even asked me what I want to do.῏, який походить з мови Англійська мова.
Ти навіть не спитав мене, що я хочу зробити.
Як перекласти текст 'You have only to come here.' на Українська мова?
Ти маєш тільки прийти сюди.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You have three cars.»?
Ти маєш три машини.
Як перекласти текст "You have to break an egg to make an omelet." на Українська мова?
Не розбивши яйця, не приготуєш яєчні.
Що означає вислів `You have to eat nutritious foods.´? Будь ласка, перекладіть.
Вам треба їсти поживну їжу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `You have told Tom the truth, haven't you?´?
Ти ж розповів Тому правду?
Як зрозуміти вислів "You have to start."?
Ви маєте почати.
Перекладіть для мене текст "You have two books." на Англійська мова.
Ви маєте дві книжки.
Як перекласти на Українська мова вислів "You helped Mommy?"?
Ти допоміг мамі?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You keep it.῏?
Залиште собі.
Як перекласти на Українська мова вислів `You know as well as I do that Tom doesn't know how to swim.´?
Ти знаєш так само добре як і я, що Том не вміє плавати.
Перекладіть для мене текст 'You know I can't do that.' на Англійська мова.
Ви знаєте, що я цього не можу зробити.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “You know I won't do that.”, який походить з мови Англійська мова.
Ти знаєш, що я цього не буду робити.
Будь ласка, перекладіть вислів "You know that I'm still planning on going, don't you?" на Українська мова.
Ви знаєте, що я все ще планую піти, чи не так?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "You know Tom is lying."?
Ви знаєте, що Том бреше.
Як перекласти на Українська мова вислів “You know where I live.”?
Ви знаєте, де я живу.
Що означає вислів «You lack imagination.»? Будь ласка, перекладіть.
Тобі бракує уяви.
Як зрозуміти вислів “You like apples, don't you?”?
Ви любите яблука, еге ж?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `You like red wine, don't you?´?
Ви ж правда любите червоне вино?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You'll be back, I'm sure.»?
Я певен, що ти повернешся.
Що означає вислів «You'll be sorry!»? Будь ласка, перекладіть.
Ви ще пошкодуєте!
Перекладіть «You'll do whatever I say.», що написаний мовою Англійська мова.
Ти зробиш те. що я тобі скажу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You'll get your clothes dirty. "No worries. They weren't very clean in the first place."»?
«Ти забрудниш свій одяг.» «Не турбуйся. Він не був дуже чистим від самого початку.»
Як зрозуміти вислів ῎You'll have to talk to them.῏?
Тобі прийдеться поговорити з ними.
Будь ласка, перекладіть вислів «You'll never find a girl like her.» на Українська мова.
Ти ніколи не знайдеш таку дівчину, як вона.
Як перекласти на Українська мова вислів “You'll regret that!”?
Ви про це пошкодуєте!
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You look beautiful this evening.'?
Ти чудово виглядаєш цього вечора.
Перекладіть `You look good in that dress.´, що написаний мовою Англійська мова.
Ця сукня тобі личить.
Як зрозуміти вислів `You look like you're sleepy.´?
У тебе сонний вигляд.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “You look skeptical.”?
У тебе скептичний вигляд.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You look very good in that photo.῏?
Ви добре виглядаєте на цьому фото.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `You lost your chance.´?
Ви втратили свій шанс.
Як правильно перекласти вислів ῎You made a wise decision.῏?
Ти прийняла мудре рішення.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎You may as well make friends with people who need you.῏, який походить з мови Англійська мова.
Ти міг би також затоваришувати з тими, хто потребує тебе.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You may eat anything in the refrigerator.'?
Можеш їсти все, що є в холодильнику.
Як перекласти на Українська мова вислів «You may have a point.»?
Можливо, ти маєш рацію.
Будь ласка, перекладіть вислів "You may not smoke in the elevator." на Українська мова.
Не можна палити у ліфті.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "You may use his library."?
Ти можеш скористатися його бібліотекою.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `You might not want to do that.´?
Можливо, тобі не варто це робити.
Що означає вислів «You must be Canadian.»? Будь ласка, перекладіть.
Ти, мабуть, канадієць.
Що означає вислів `You must be so proud of her.´? Будь ласка, перекладіть.
Ви, мабуть, дуже нею пишаєтеся.
Як правильно перекласти вислів `You must come.´?
Ти повинна прийти.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎You must do your duty, whether you like it or not.῏, який походить з мови Англійська мова.
Ти повинен виконувати свої обов'язки, подобається це тобі чи ні.
Як правильно перекласти вислів 'You must have been surprised to meet me in such a place the other day.'?
Ти очевидно був здивований зустріти мене днями в такому місці.
Що означає вислів 'You must like Tom.'? Будь ласка, перекладіть.
Том тобі, мабуть, подобається.
Перекладіть для мене текст 'You must not smoke while working.' на Англійська мова.
Ви не повинні палити під час роботи.
Як перекласти на Українська мова вислів “You must quit drinking.”?
Тобі потрібно припинити пити.
Перекладіть 'You must tell me what you know.', що написаний мовою Англійська мова.
Ти маєш розповісти мені, що знаєш.
Що означає вислів “You need great endurance to run ten thousand meters.”? Будь ласка, перекладіть.
Щоб пробігти десять тисяч метрів, потрібна велика витривалість.
Перекладіть "You need to be more careful.", що написаний мовою Англійська мова.
Вам потрібно бути обережнішими.
Будь ласка, перекладіть вислів `You need to eat something.´ на Українська мова.
Тобі потрібно щось з'їсти.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “You need to pay in advance.”?
Вам потрібно заплатити авансом.
Перекладіть "You need to stop drinking.", що написаний мовою Англійська мова.
Вам потрібно кинути пити.
Як зрозуміти вислів “You never could do that.”?
Ви ніколи не вміли цього робити.
Як перекласти текст ῎You never responded.῏ на Українська мова?
Ти так і не відповіла.
Як зрозуміти вислів "Young people are better than their reputation amongst the old."?
Молодь краща ніж її репутація серед старих.
Будь ласка, перекладіть вислів “You ought to have told me that before.” на Українська мова.
Вам потрібно було це мені раніше сказати.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You ought to tell Tom that you aren't planning to swim.῏?
Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
Перекладіть ῎You people are urged to drop the earthly impulse.῏, що написаний мовою Англійська мова.
Ви, люди, маєте відкинути земні імпульси.
Як правильно перекласти вислів ῎You promised me.῏?
Ви мені обіцяли.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «You put in too much pepper.»?
Ти кладеш забагато перцю.
Будь ласка, перекладіть вислів "Your bath is ready." на Українська мова.
Твоя ванна готова.
Перекладіть “Your cat will survive.”, що написаний мовою Англійська мова.
Твій кіт виживе.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Your daughter is not a child anymore.´?
Твоя донька більше не дитина.
Будь ласка, перекладіть вислів “Your Dutch is terrible.” на Українська мова.
У вас жахлива нідерландська.
Будь ласка, перекладіть вислів "You're a brave person." на Українська мова.
Ти хоробра людина.
Як перекласти на Українська мова вислів ῎You're adopted.῏?
Тебе удочерили.
Як перекласти на Українська мова вислів ῎You're a good assistant, Tom.῏?
Ви добрий помічник, Томе.
Як зрозуміти вислів “You're a good partner.”?
Ти добрий партнер.
Перекладіть для мене текст «You're alive!» на Англійська мова.
Ви жива!
Що означає вислів ῎You really believe in ghosts?῏? Будь ласка, перекладіть.
Ти дійсно віриш в існування привидів?
Що означає вислів ῎You really should do that yourself.῏? Будь ласка, перекладіть.
Тобі дійсно потрібно це зробити самому.
Як перекласти на Українська мова вислів 'You're already forgiven.'?
Вас вже пробачили.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You're ambitious.'?
Ти амбіційний.
Як правильно перекласти вислів “You're an unreliable witness.”?
Ти ненадійний свідок.
Перекладіть ῎You're a smart boy.῏, що написаний мовою Англійська мова.
Ти розумний хлопчик.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `You're average students.´, який походить з мови Англійська мова.
Ви пересічні студенти.
Перекладіть для мене текст `You're a woman now.´ на Англійська мова.
Тепер ви жінка.
Будь ласка, перекладіть вислів "You're being rude." на Українська мова.
Ти поводишся як грубіян.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "You're bothering the others."?
Ви заважаєте іншим.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "You're cheating."?
Ти зраджуєш.
Як перекласти на Українська мова вислів "You're conscientious."?
Ви сумлінний.
Як зрозуміти вислів `You're crazy.´?
Ти божевільний.
Як перекласти текст ῎You're dirty.῏ на Українська мова?
Ти брудна.
Як правильно перекласти вислів ῎You're drunk.῏?
Ви п'яні.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'You're famous.', який походить з мови Англійська мова.
Ви відома.
Перекладіть для мене текст «You're flogging a dead horse.» на Англійська мова.
Ви шмагаєте дохлого коня.
Перекладіть для мене текст "You're German, aren't you?" на Англійська мова.
Ви німкеня, чи не так?
Як перекласти текст 'You're going to do what?' на Українська мова?
Що-що ти робитимеш?
Що означає вислів 'You're going too far.'? Будь ласка, перекладіть.
Ти заходиш занадто далеко.
Як перекласти на Українська мова вислів “You're hard to talk to.”?
З тобою важко розмовляти.
Як перекласти текст "You're impatient." на Українська мова?
Ти нетерплячий.
Як перекласти на Українська мова вислів “You're in danger, Tom.”?
Ви в небезпеці, Томе.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You're introverted.῏?
Ви інтроверт.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You're just a girl.'?
Ти всього лише дівчинка.
Як перекласти на Українська мова вислів 'You're late.'?
Ти запізнилася.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «You're lucky that you have a job.», який походить з мови Англійська мова.
Вам пощастило, що у вас є робота.
Будь ласка, перекладіть вислів “You remind me of my father.” на Українська мова.
Ти нагадуєш мені батька.
Як перекласти на Українська мова вислів “You're much faster than I am.”?
Ти набагато швидша від мене.
Як перекласти на Українська мова вислів «You're my neighbor.»?
Ти мій сусід.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎You're new, aren't you?῏?
Ти новенький, еге ж?
Як перекласти текст ῎You're not allowed to do that.῏ на Українська мова?
Тобі не можна цього робити.
Як перекласти на Українська мова вислів “You're not as tall as I am, are you?”?
Ти не така висока як я, еге ж?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “You're not easy to find.”, який походить з мови Англійська мова.
Вас нелегко знайти.
Перекладіть “You're not going to do it, are you?”, що написаний мовою Англійська мова.
Ти цього не робитимеш, чи не так?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "You're nothing like your sister.", який походить з мови Англійська мова.
Ти взагалі не такий, як твоя сестра.
Як перекласти на Українська мова вислів 'You're not my friend anymore.'?
Ви мені більше не друг.
Як зрозуміти вислів ῎You're not one of us.῏?
Ти не один із нас.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “You're not supposed to do that, are you?”?
Ти ж не повинна цього робити?
Як правильно перекласти вислів 'You're not usually like this.'?
Зазвичай ти не така.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "You're obstinate."?
Ви вперті.
Перекладіть для мене текст ῎You're old.῏ на Англійська мова.
Ви старий.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'You're overconfident.'?
Ви занадто самовпевнений.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `You're persuasive.´?
Ти переконливий.
Як правильно перекласти вислів «You're probably right again.»?
Ти, мабуть, знову маєш рацію.
Як правильно перекласти вислів `You're really dirty.´?
Ти дуже брудна.
Будь ласка, перекладіть вислів «You're right again.» на Українська мова.
Ти знову маєш рацію.
Перекладіть для мене текст 'You're scaring me.' на Англійська мова.
Ти мене лякаєш.