0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Что означает “Fifty families live in this tiny village.”? Переведи
Пятьдесят семей живёт в этой маленькой деревушке.
Английский-Русский: ῎Fill in your name and address here.῏
Впиши сюда своё имя и адрес.
Что означает “Fill the bucket with water.”? Переведи
Налейте в ведро воды.
Как понять `Finally, I took leave of them.´?
Наконец я с ними простился.
Как перевести на Русский: ῎Finally, we reached the top of the mountain.῏?
Наконец мы достигли вершины горы.
Переведи для меня ῎Finding work is difficult.῏ с этого языка: Английский
Найти работу сложно.
Английский-Русский: “Find out what Tom is doing here.”
Узнай, что Том здесь делает.
Что означает “Find out who they are.”? Переведи
Узнайте, кто они такие.
Как понять “Find Tom before he tells someone.”?
Найди Тома, пока он никому не сказал.
Переведи для меня "Finish drinking the milk." с этого языка: Английский
Допивай молоко.
Что означает 'Finish what you started.'? Переведи
Заверши начатое.
Как будет "Fire is dangerous." на языке: Русский?
Огонь опасен.
Ты можешь перевести это выражение: "First, it's too expensive."?
Во-первых, это слишком дорого.
Английский-Русский: `First of all, you must look it up in the dictionary.´
Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре.
Переведи следующий текст 'Fish have ceased to live in this river.' с языка 'Английский'
В этой реке больше не живут рыбы.
Ты можешь перевести это выражение: "Five colonists were killed."?
Погибли пять колонистов.
Как понять ῎Fix the watch.῏?
Почините часы.
Как можно перевести "Flowers and trees need clean air and fresh water."?
Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.
Переведи следующий текст "Focus!" с языка "Английский"
Сосредоточься!
Как понять `Following simple rules can help prevent the spread of the virus.´?
Следование простым правилам может помочь избежать распространения вируса.
Ты можешь перевести это выражение: `Follow the fucking white rabbit Neo.´?
Пиздуй за белым кроликом Нео.
Переведи следующий текст «Food and drink are not permitted in the library.» с языка «Английский»
В библиотеке не разрешается есть и пить.
Как понять "Fools rush in where angels fear to tread."?
Дуракам закон не писан.
Ты можешь перевести это выражение: “For a moment, Tom's guard was down.”?
На один момент Том забыл об осторожности.
Ты можешь перевести это выражение: “Foreign countries have beautiful architecture.”?
В зарубежных странах красивая архитектура.
Переведи следующий текст ῎Forget about her.῏ с языка ῎Английский῏
Забудь про неё.
Как можно перевести ῎Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.῏?
Забудь этого парня. В этом мире полно мужчин лучше него.
Переведи следующий текст `Forget me.´ с языка `Английский´
Забудьте меня.
Английский-Русский: `Forgive me for being late.´
Простите за опоздание.
Как будет `Forgive Tom.´ на языке: Русский?
Простите Тома.
Что означает ῎For instance, what would you have done if you were in my place?῏? Переведи
Что, например, вы бы сделали на моём месте?
Как перевести на Русский: 'For me, this isn't a problem.'?
Для меня это не проблема.
Как перевести на Русский: ῎For one thing I have no money; for another I haven't the time.῏?
Во-первых, у меня нет денег, а во-вторых, времени.
Как понять ῎For some reason, it's not working.῏?
Почему-то не получается.
Переведи для меня «For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!» с этого языка: Английский
Сынок, Христа ради, во славу Испании, ешь уже этот проклятый горох!
Переведи для меня «Fortunately, I have never succumbed to the psychosis they call love.» с этого языка: Английский
К счастью, я никогда не поддавалась психозу, который называют любовью.
Ты можешь перевести это выражение: «Fortune favors the bold.»?
Удача любит смелых.
Как понять «For whom have you brought the bone?»?
Для кого ты принесла эту кость?
Как будет ῎Four multiplied by two is eight.῏ на языке: Русский?
Четырежды два будет восемь.
Как перевести на Русский: `France is a beautiful country.´?
Франция - прекрасная страна.
Как перевести на Русский: ῎Frankly I am hungry.῏?
Честно говоря, я голоден.
Ты можешь перевести это выражение: «Frankly speaking, I don't like your idea.»?
Откровенно говоря, мне не нравится ваша идея.
Переведи следующий текст `Fred was very troubled by his wife's nagging.´ с языка `Английский´
Фреда очень беспокоили придирки его жены.
Как понять `Free the animals from their cage.´?
Выпустите животных из клетки.
Как перевести на Русский: 'French is difficult to learn.'?
Французский трудно учить.
Что означает 'French isn't hard to learn.'? Переведи
Французский несложен в изучении.
Как можно перевести ῎French is the only foreign language I've ever studied.῏?
Французский — единственный иностранный язык, который я учил.
Как перевести на Русский: “Friday is near.”?
Пятница на носу.
Ты можешь перевести это выражение: "Frogs eat insects."?
Лягушки едят насекомых.
Как будет ῎From my personal point of view, his opinion is right.῏ на языке: Русский?
Лично я согласен с его мнением.
Как перевести на Русский: `From the hill, we saw the whole valley spread out below us.´?
С горы нам видна была вся долина внизу.
Как будет ῎From which station does the train leave?῏ на языке: Русский?
С какого вокзала отправляется поезд?
Переведи для меня "Fuckin' earthquake was terrible!" с этого языка: Английский
Чёртово землетрясение было ужасным!
Как понять "Full body scanners perform a virtual strip search."?
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
Английский-Русский: «Galoshes are impervious to water.»
Калоши водонепроницаемы.
Что означает “Gas is cheap now.”? Переведи
Бензин сейчас дешёвый.
Как перевести на Русский: `General Franks received an honorary knighthood.´?
Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.
Как будет ῎Generosity is innate in some people.῏ на языке: Русский?
У некоторых людей врождённая щедрость.
Ты можешь перевести это выражение: ῎George Sand was one of the most popular European writers in her lifetime.῏?
Жорж Санд при жизни была одной из самых популярных европейских писательниц.
Что означает "German is not only spoken in Germany."? Переведи
По-немецки говорят не только в Германии.
Переведи для меня `Germany is about the same size as Japan.´ с этого языка: Английский
Германия примерно равна по площади Японии.
Переведи следующий текст “Germany shares a border with the Netherlands.” с языка “Английский”
Германия граничит с Нидерландами.
Как будет "Get back in the car." на языке: Русский?
Садитесь обратно в машину.
Переведи для меня 'Get down.' с этого языка: Английский
Спускайся!
Английский-Русский: "Get her out of there."
Выведите её оттуда.
Как будет `Get him something to drink.´ на языке: Русский?
Принеси ему чего-нибудь выпить.
Английский-Русский: ῎Get in the car.῏
Садитесь в машину.
Как перевести на Русский: “Get lost.”?
Исчезни.
Как будет 'Get me some ice.' на языке: Русский?
Принесите мне льда.
Ты можешь перевести это выражение: "Get my tool box."?
Принесите мой ящик с инструментами.
Английский-Русский: `Get out! Don't play here!´
Выйди! Не играй здесь!
Как будет «Get out of here. I need some peace and quiet.» на языке: Русский?
Выйди отсюда. Мне нужно немного покоя и тишины.
Как понять ῎Get out of my car.῏?
Вылезайте из моей машины!
Как перевести на Русский: “Get out of my life!”?
Прочь из моей жизни!
Ты можешь перевести это выражение: "Get out of the car."?
Выйдите из машины!
Как перевести на Русский: `Get ready.´?
Готовьтесь.
Английский-Русский: `Get some rest.´
Отдохни немного.
Как понять ῎Get them away from me.῏?
Убери их от меня.
Как можно перевести 'Get them while you can.'?
Бери их, пока можешь.
Как будет `Get Tom some water.´ на языке: Русский?
Принеси Тому воды.
Что означает "Get up out of bed."? Переведи
Вставайте с постели.
Как перевести на Русский: "Get us some water."?
Принеси нам воды.
Переведи для меня "Get your hands off of me." с этого языка: Английский
Убери от меня руки.
Английский-Русский: `Ghosts do not exist.´
Привидения не существуют.
Ты можешь перевести это выражение: "Girls can be astronauts, too."?
Девушки тоже могут быть космонавтами.
Как перевести на Русский: “Give examples.”?
Приведите примеры!
Как можно перевести `Give her some money.´?
Дай ей немного денег.
Как можно перевести “Give him a hand.”?
Помоги ему.
Переведи следующий текст `Give him the disk.´ с языка `Английский´
Дайте ему диск.
Ты можешь перевести это выражение: `Give it back to me!´?
Верни её мне!
Что означает “Give it to him.”? Переведи
Дай это ему.
Как можно перевести 'Give it to Tom.'?
Дайте его Тому.
Как будет ῎Give me a call later, OK?῏ на языке: Русский?
Позвони мне позже, хорошо?
Переведи для меня "Give me a coffee, please." с этого языка: Английский
Дай мне чашку кофе, пожалуйста.
Переведи для меня "Give me a good one." с этого языка: Английский
Дай мне хороший.
Ты можешь перевести это выражение: “Give me a knife.”?
Дай сюда нож.
Как можно перевести «Give me a minute.»?
Дай мне минуту.
Как будет 'Give me another example.' на языке: Русский?
Приведите мне другой пример.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Give me a shawarma and a diet cola.῏?
Дайте мне шаурму и диетическую колу.
Английский-Русский: "Give me back my book."
Отдай мне мою книгу.
Переведи для меня 'Give me back the TV remote.' с этого языка: Английский
Отдай мне пульт.
Переведи для меня “Give me more money.” с этого языка: Английский
Дай мне больше денег.
Как можно перевести "Give me one minute."?
Дай мне одну минуту.
Как перевести на Русский: "Give me something to write on."?
Дайте мне что-нибудь, на чём можно писать.
Как перевести на Русский: 'Give me that knife.'?
Дай мне тот нож.
Как понять “Give me the car key, please.”?
Дай мне ключи от машины, пожалуйста.
Ты можешь перевести это выражение: `Give me the knife and let me slice the bread.´?
Дай мне нож и позволь мне нарезать хлеб.
Что означает 'Give me the rope.'? Переведи
Дай мне верёвку.
Переведи следующий текст 'Give me three minutes.' с языка 'Английский'
Дай мне три минуты.
Как понять “Give me two minutes.”?
Дайте мне пару минут.
Как будет “Give me your cell phone.” на языке: Русский?
Дай мне свой мобильный телефон.
Переведи следующий текст «Give me your soul, said the evil.» с языка «Английский»
«Отдай мне свою душу», — сказало зло.
Как будет `Give my regards to your parents.´ на языке: Русский?
Передай от меня привет родителям.
Как перевести на Русский: 'Give that to me.'?
Дайте это мне.
Что означает 'Give the key to Tom.'? Переведи
Отдай ключ Тому.
Что означает `Give them the $300.´? Переведи
Дайте им $300.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Give this copy to Tom.῏?
Отдай эту копию Тому.
Как перевести на Русский: «Give Tom a minute.»?
Дай Тому минуту.
Переведи следующий текст “Give Tom some money.” с языка “Английский”
Дай Тому денег.
Переведи для меня «Give Tom what he needs.» с этого языка: Английский
Дай Тому то, что ему нужно.
Как перевести на Русский: «Give us peace!»?
Оставьте нас в покое!
Как можно перевести “Gladiators fought in the Colosseum.”?
Гладиаторы сражались в Колизее.
Ты можешь перевести это выражение: “Glass has the ability to be broken under pressure.”?
У стекла есть свойство ломаться под действием давления.
Ты можешь перевести это выражение: «Go ahead and laugh if you want to.»?
Можете смеяться, если хотите.
Ты можешь перевести это выражение: "Go and apologize to her."?
Иди и извинись перед ней.
Что означает “Go and apologize to Tom.”? Переведи
Пойди попроси у Тома прощения.
Как перевести на Русский: “Go and get me some milk.”?
Сходи принеси мне молока.
Как перевести на Русский: "Go and play with your friends."?
Пойдите поиграйте с друзьями.
Как можно перевести “Go and talk to them.”?
Пойдите и поговорите с ними.
Что означает «Go away before they see you here.»? Переведи
Сматывайся, пока они тебя тут не увидели.
Как перевести на Русский: 'Go away.'?
Уходи.
Как понять ῎Go back to your room.῏?
Возвращайтесь в свою комнату.
Как можно перевести "God answered Tom's prayers."?
Бог услышал молитвы Тома.
Что означает ῎God created mankind.῏? Переведи
Бог создал человеческий род.
Что означает `God is nature. Don't go against nature.´? Переведи
Бог - это природа. Не будьте против природы!
Переведи следующий текст 'Go down to the cellar to get some wine.' с языка 'Английский'
Спустись в погреб за вином.
Английский-Русский: ῎God through the prophets Isaiah, Ezekiel and Micah accused his people of violating his prohibition on accepting bribes.῏
Бог через пророков Исаию, Иезекииля и Михея обвинил свой народ в том, что они нарушили Его запрет брать взятки.
Переведи для меня `Go find them.´ с этого языка: Английский
Пойди найди их.
Переведи следующий текст 'Go get some sleep.' с языка 'Английский'
Пойдите немного поспите.
Переведи для меня «Go help Tom.» с этого языка: Английский
Идите помогите Тому.
Как можно перевести 'Going to the school by bus doesn't take long.'?
Поездка в школу на автобусе не занимает много времени.
Английский-Русский: “Gold is similar in color to brass.”
Золото похоже по цвету на латунь.
Переведи следующий текст «Good advice isn't always expensive.» с языка «Английский»
Хороший совет не всегда дорогой.
Английский-Русский: “Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.”
Хорошее питание и достаточный сон совершенно необходимы для здоровья.
Что означает `Good luck on the test!´? Переведи
Ни пуха ни пера!
Переведи для меня 'Good morning, how are you doing?' с этого языка: Английский
Доброе утро, как у Вас дела?
Переведи для меня `Good movies broaden your horizons.´ с этого языка: Английский
Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.
Как будет “Goodnight!” на языке: Русский?
Доброй ночи.
Переведи следующий текст 'Good work, Tom.' с языка 'Английский'
Отличная работа, Том.
Ты можешь перевести это выражение: "Go on Tom, drink it."?
Давай, Том, выпей это.
Английский-Русский: “Gordon has had his head in the clouds all week.”
Гордон всю неделю витал в облаках.
Английский-Русский: "Go somewhere else. I want to be alone."
Иди куда-нибудь ещё. Я хочу побыть один.
Английский-Русский: "Go take a walk."
Пойди погуляй.
Как перевести на Русский: "Go tell her to get ready."?
Пойди скажи ей, чтобы готовилась.
Как будет `Go that way.´ на языке: Русский?
Идите туда.
Переведи следующий текст "Go to bed." с языка "Английский"
Ложись спать.
Как понять «Go to the shop before it closes.»?
Сходите в магазин, пока он не закрылся.
Как понять `Go to your room!´?
Идите в свою комнату!
Как можно перевести “Go wait outside.”?
Идите подождите снаружи.
Ты можешь перевести это выражение: `Go wash your hands.´?
Идите мыть руки.
Как перевести на Русский: “Grab on to something.”?
Ухватитесь за что-нибудь.
Что означает "Grammar Nazis must die!"? Переведи
Смерть исправителям грамматических ошибок!
Как перевести на Русский: “Grass doesn't grow faster if you pull it.”?
Трава не растёт быстрее, если её тянуть.
Как перевести на Русский: "Great thoughts come from the heart."?
Великие помыслы идут от сердца.
Английский-Русский: 'Greek is more difficult than Latin.'
Греческий сложнее латыни.
Как будет «Greta Garbo was a Swedish actress.» на языке: Русский?
Грета Гарбо была шведской актрисой.
Как понять ῎Guess what he told me.῏?
Угадайте, что он мне сказал.
Как перевести на Русский: ῎Guess what I want to do.῏?
Угадай, что я хочу сделать.
Английский-Русский: "Guess who's behind you."
Угадай, кто у тебя за спиной.
Как перевести на Русский: "Gunther and Hans are friends."?
Гюнтер и Ганс - друзья.
Как перевести на Русский: “Had it not been for your courage, you would have been killed.”?
Если бы не Ваша смелость, Вы были бы убиты.
Ты можешь перевести это выражение: `Half of the apples that Tom gave me were rotten.´?
Половина яблок, которые Том мне дал, были гнилыми.
Переведи для меня `Halt! Who goes there!´ с этого языка: Английский
Стой! Кто идёт?
Как перевести на Русский: «Handmade goods are very expensive nowadays.»?
Сейчас ручная работа очень дорогая.
Ты можешь перевести это выражение: “Hand me the hammer, will you?”?
Не подашь мне молоток?
Ты можешь перевести это выражение: "Hang that picture on the wall."?
Повесьте эту фотографию на стену.
Переведи для меня `Happiness cannot be bought.´ с этого языка: Английский
Счастья не купишь.
Что означает "Happy birthday, Dad."? Переведи
С днём рождения, папа!
Как можно перевести “Happy hour is from six until eight.”?
«Счастливый час» — с шести до восьми.
Как будет "Hard work conquers all." на языке: Русский?
Терпение и труд всё перетрут.
Как будет «Harry is only 40.» на языке: Русский?
Гарри всего сорок.
Переведи для меня ῎Has anybody spoken to Tom?῏ с этого языка: Английский
Кто-нибудь говорил с Томом?
Переведи следующий текст "Has anyone in your family ever been arrested?" с языка "Английский"
Кого-либо из вашей семьи когда-либо арестовывали?
Как можно перевести ῎Has anyone told Tom about what happened?῏?
Кто-нибудь рассказал Тому о том, что случилось?
Как будет “Has he lived here for two years?” на языке: Русский?
Он прожил здесь два года?
Переведи для меня `Has Lucy telephoned yet?´ с этого языка: Английский
Люси уже звонила?
Ты можешь перевести это выражение: “Has prison changed her?”?
Тюрьма изменила её?
Английский-Русский: ῎Has something happened to Tom?῏
С Томом что-то случилось?
Как будет "Has the situation improved?" на языке: Русский?
Ситуация улучшилась?
Английский-Русский: ῎Has Tom arrived?῏
Том приехал?
Как перевести на Русский: 'Has Tom been watching TV?'?
Том смотрел телевизор?
Как будет “Has Tom ever been in love?” на языке: Русский?
Том когда-нибудь был влюблен?
Переведи следующий текст “Has Tom found his keys yet?” с языка “Английский”
Том уже нашёл свои ключи?
Переведи следующий текст "Has Tom returned?" с языка "Английский"
Том вернулся?
Переведи для меня «Has Tom told you what needs to be done?» с этого языка: Английский
Том сказал вам, что нужно сделать?
Как понять "Hatred is never appeased by hatred in this world."?
Ненависть в этом мире никогда не победить ненавистью.
Переведи следующий текст “Have a good weekend.” с языка “Английский”
Хороших выходных!
Как можно перевести "Have a nice day."?
Хорошего дня.
Ты можешь перевести это выражение: `Have another cup.´?
Выпейте ещё чашечку.
Как будет ῎Have a seat please.῏ на языке: Русский?
Присаживайтесь, пожалуйста.
Как понять `Have fun while you can.´?
Веселись, пока можешь.
Переведи для меня ῎Have I disappointed you?῏ с этого языка: Английский
Я вас разочаровала?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Have I lost my edge?῏?
Может, я сдала позиции?
Как будет “Have lunch with me.” на языке: Русский?
Пообедай со мной.
Как будет ῎Haven't I told you not to call me "Tom"?῏ на языке: Русский?
Разве я не говорил тебе не называть меня Томом?
Как будет `Haven't you been watching the news?´ на языке: Русский?
Вы не смотрели новости?
Как понять 'Haven't you heard?'?
Разве ты не слышал?
Как будет «Have some coffee.» на языке: Русский?
Выпейте кофе.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Have they announced the court's decision yet?῏?
Решение суда уже обнародовали?
Переведи следующий текст ῎Have we forgotten anything?῏ с языка ῎Английский῏
Мы что-то забыли?
Переведи для меня «Have you already called Tom?» с этого языка: Английский
Вы уже позвали Тома?
Как будет «Have you already filled in the form?» на языке: Русский?
Ты уже заполнил форму?
Переведи следующий текст «Have you already read the newspaper today?» с языка «Английский»
Ты уже читал сегодня газету?
Что означает «Have you already talked with Tom?»? Переведи
Ты уже поговорил с Томом?
Ты можешь перевести это выражение: `Have you a receipt?´?
У вас есть квитанция?
Английский-Русский: `Have you been away?´
Вы уезжали?
Ты можешь перевести это выражение: “Have you been in Rio?”?
Вы были в Рио?
Переведи для меня `Have you been talking to him?´ с этого языка: Английский
Ты только что с ним говорила?
Переведи для меня “Have you been to Cairo?” с этого языка: Английский
Ты был в Каире?
Переведи для меня ῎Have you been to the Australian embassy website?῏ с этого языка: Английский
Вы уже были на сайте австралийского посольства?
Как перевести на Русский: `Have you bought the tickets?´?
Ты билеты купил?
Как перевести на Русский: "Have you called him yet?"?
Ты ему уже позвонил?
Переведи для меня 'Have you checked our supplies recently?' с этого языка: Английский
Ты смотрел, что там у нас с припасами?
Как можно перевести 'Have you decided to go to Japan?'?
Вы решили поехать в Японию?
Как перевести на Русский: "Have you decided who you're going to invite to your birthday party?"?
Ты решил, кого будешь приглашать к себе на день рождения?
Как будет “Have you done with the book?” на языке: Русский?
Вы прочитали книгу до конца?
Как понять 'Have you eaten? "Yes, I have."'?
«Ты поел?» — «Да».
Что означает «Have you ever been arrested for drunk driving?»? Переведи
Тебя когда-нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде?
Что означает "Have you ever been in a traffic accident?"? Переведи
Вы когда-нибудь попадали в ДТП?
Переведи следующий текст «Have you ever been run over?» с языка «Английский»
Тебя когда-нибудь сбивала машина?
Переведи следующий текст `Have you ever been to Boston in the spring?´ с языка `Английский´
Вы когда-нибудь были в Бостоне весной?
Английский-Русский: «Have you ever been to India?»
Вы бывали когда-нибудь в Индии?
Как можно перевести `Have you ever been to Scandinavia?´?
Тебе приходилось когда-нибудь бывать в Скандинавии?
Переведи для меня «Have you ever been to Venice?» с этого языка: Английский
Вы когда-нибудь бывали в Венеции?
Английский-Русский: `Have you ever cleaned your kitchen?´
Ты когда-нибудь делал уборку в своей кухне?
Что означает 'Have you ever driven a sports car?'? Переведи
Вы когда-нибудь водили спорткар?
Как перевести на Русский: `Have you ever eaten oysters?´?
Ты когда-нибудь ела устриц?
Как можно перевести `Have you ever given a speech in French?´?
Вы когда-нибудь выступали с речью на французском языке?
Что означает 'Have you ever had a heart attack?'? Переведи
У Вас когда-нибудь был сердечный приступ?
Как перевести на Русский: “Have you ever heard him talk?”?
Ты когда-нибудь слышал, чтобы он что-то говорил?
Как можно перевести "Have you ever heard Tom sing before?"?
Вы когда-нибудь слышали, как Том поёт?
Переведи следующий текст "Have you ever kissed a woman?" с языка "Английский"
Ты когда-нибудь целовался?
Переведи для меня `Have you ever made your wife and children happy?´ с этого языка: Английский
Ты когда-нибудь делал свою жену и детей счастливыми?
Ты можешь перевести это выражение: "Have you ever played poker?"?
Ты когда-нибудь играл в покер?
Английский-Русский: «Have you ever repaired a TV?»
Ты когда-нибудь ремонтировала телевизор?
Как можно перевести "Have you ever seen a car accident?"?
Ты когда-нибудь видела автомобильную аварию?
Английский-Русский: `Have you ever seen anyone wearing green lipstick? I haven't.´
Ты когда-нибудь видел, чтобы кто-то красил губы зелёным? Я нет.
Ты можешь перевести это выражение: “Have you ever seen God?”?
Ты когда-нибудь видел Бога?
Что означает "Have you ever seen Tom and Mary dancing together?"? Переведи
Ты когда-нибудь видела, как Том и Мэри танцуют?
Как понять “Have you ever seen Tom when he's angry?”?
Ты видел когда-нибудь, как Том сердится?
Как будет «Have you ever spoken to Tom?» на языке: Русский?
Ты когда-нибудь говорил с Томом?
Как будет "Have you ever tasted such a good soup?" на языке: Русский?
Ты когда-нибудь уже пробовал такой хороший суп?
Переведи следующий текст ῎Have you ever told me the truth?῏ с языка ῎Английский῏
Ты хоть раз говорил мне правду?
Как понять “Have you ever tried skateboarding?”?
Вы когда-нибудь пробовали кататься на скейтборде?
Переведи для меня «Have you ever visited Kyoto?» с этого языка: Английский
Вы когда-нибудь посещали Киото?
Ты можешь перевести это выражение: “Have you ever written a letter in French?”?
Вы когда-нибудь писали письмо по-французски?
Что означает 'Have you finally decided?'? Переведи
Ты наконец решил?
Как перевести на Русский: 'Have you finished reading the book?'?
Ты дочитал книгу?
Как перевести на Русский: 'Have you finished your work?'?
Вы закончили свою работу?
Как будет ῎Have you forgotten?῏ на языке: Русский?
Ты забыл?
Переведи для меня ῎Have you found the answer to that question?῏ с этого языка: Английский
Вы нашли ответ на этот вопрос?
Как можно перевести `Have you given Tom what he asked for?´?
Вы дали Тому то, что он просил?
Как понять ῎Have you got a car?῏?
У тебя есть машина?
Как можно перевести ῎Have you got any plans?῏?
Есть какие-нибудь планы?
Как можно перевести 'Have you got the key? "Yes, I have it."'?
У тебя есть ключ? - "Есть".
Переведи для меня 'Have you had lunch?' с этого языка: Английский
Ты обедал?
Как перевести на Русский: `Have you heard from her?´?
Ты о ней что-нибудь слышал?
Английский-Русский: `Have you hidden anything?´
Вы что-то скрыли?
Переведи следующий текст ῎Have you known Tom long?῏ с языка ῎Английский῏
Ты знаешь Тома давно?
Как понять «Have you lost weight?»?
Вы сбросили вес?
Переведи следующий текст `Have you made up your mind where to go for the holidays?´ с языка `Английский´
Ты уже решил, куда поедешь на праздники?
Переведи следующий текст ῎Have you missed me?῏ с языка ῎Английский῏
Ты по мне скучал?
Как можно перевести «Have you pray’d to-night, Desdemona?»?
Ты перед сном молилась, Дездемона?
Как можно перевести ῎Have you read Milton's works?῏?
Ты читал работы Милтона?
Как будет `Have you read the leading article in today's paper?´ на языке: Русский?
Ты читал передовую статью в сегодняшней газете?
Что означает `Have you read Tom's book?´? Переведи
Ты прочёл книгу Тома?
Ты можешь перевести это выражение: `Have you received an answer to your letter?´?
Ты получил ответ на своё письмо?
Переведи для меня ῎Have you searched the entire house?῏ с этого языка: Английский
Вы весь дом обыскали?
Ты можешь перевести это выражение: 'Have you seen him before?'?
Ты его видел раньше?
Переведи для меня `Have you seen mine?´ с этого языка: Английский
Вы мою видели?
Что означает ῎Have you seen my new car?῏? Переведи
Ты видел мою новую машину?
Ты можешь перевести это выражение: "Have you seen something?"?
Ты что-то видел?
Что означает `Have you seen them?´? Переведи
Ты их видел?
Что означает 'Have you seen this yet?'? Переведи
Ты это уже видел?
Переведи следующий текст ῎Have you seen Tom this morning?῏ с языка ῎Английский῏
Ты сегодня утром Тома видел?
Переведи следующий текст «Have you sold it yet?» с языка «Английский»
Ты её уже продал?
Как перевести на Русский: `Have you spoken to Tom lately?´?
Ты в последнее время разговаривал с Томом?
Как можно перевести 'Have you studied Darwin's theory of evolution?'?
Вы изучали теорию эволюции Дарвина?
Как будет "Have you talked to him?" на языке: Русский?
Ты говорила с ним?
Ты можешь перевести это выражение: “Have you thought about what time of year you want to start your journey?”?
Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь отправиться в путешествие?
Переведи следующий текст “Have you told anyone what your real name is?” с языка “Английский”
Ты кому-нибудь говорил, как тебя на самом деле зовут?
Ты можешь перевести это выражение: “Have you told him?”?
Ты ему сказал?
Переведи для меня "Have you told Tom about what happened?" с этого языка: Английский
Ты рассказал Тому о случившемся?
Ты можешь перевести это выражение: «Have you told Tom who your father is?»?
Ты говорил Тому, кто твой отец?
Как можно перевести "Have you translated this sentence?"?
Ты перевела это предложение?
Переведи для меня “Have you tried just telling him?” с этого языка: Английский
Ты пробовал ему просто сказать?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Have you tried talking to Tom?῏?
Ты пробовал поговорить с Томом?
Как будет “Have you tried turning it on?” на языке: Русский?
Ты пробовал его включить?
Английский-Русский: “Have you washed yourselves today?”
Вы сегодня мылись?
Как можно перевести `Have you written your will?´?
Вы уже написали завещание?
Что означает `Having nothing to do, he went downtown.´? Переведи
От безделья он пошёл в центр города.
Как будет ῎He accused her of having stolen the bike.῏ на языке: Русский?
Он обвинил её в краже велосипеда.
Как понять «He acted foolishly.»?
Он поступил глупо.
Английский-Русский: «He addressed himself to the chairman.»
Он обратился к председателю.
Ты можешь перевести это выражение: «He admitted that he was guilty.»?
Он признал, что виноват.
Переведи следующий текст ῎He advised her not to go.῏ с языка ῎Английский῏
Он посоветовал ей не ехать.
Как понять `He agreed with me.´?
Он со мной согласился.
Переведи следующий текст “He already knew about it.” с языка “Английский”
Он уже знал об этом.
Как понять ῎Health is not just the absence of illness or disease.῏?
Здоровье — это не просто отсутствие болезней.
Как понять ῎He always got everything he wanted.῏?
Он всегда получал всё, что хотел.
Что означает ῎He always shows great determination in everything he undertakes.῏? Переведи
Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся.
Как понять 'He always wears dark glasses.'?
Он всегда носит тёмные очки.
Как понять «He and I are kindred spirits.»?
Мы с ним - близкие души.
Как будет `He answered all the questions in ten minutes.´ на языке: Русский?
Он ответил на все вопросы за десять минут.
Что означает «He appealed to us for help.»? Переведи
Он обратился к нам за помощью.
Что означает "Hear! Hear!"? Переведи
Слушайте! Слушайте!
Как понять ῎He arrived in Tokyo yesterday.῏?
Вчера он приехал в Токио.
Как можно перевести ῎He asked a question about it.῏?
Он задал об этом вопрос.
Что означает «He asked her.»? Переведи
Он её спросил.
Как понять `He asked me if I'd help him.´?
Он спросил меня, помогу ли я ему.
Как понять 'He asked me on date, and I was like, "no way," and then he was all like, "whatever, I'll ask your sister."'?
Он меня пригласил на свиданку, а я такая, типа — «ни за что», а он тогда, мол, «ну и ладно, сестру твою приглашу».
Английский-Русский: "He asked me to open the door."
Он попросил меня открыть дверь.
Английский-Русский: “He asked me who I was.”
Он спросил меня, кто я такой.
Как перевести на Русский: “He asserted that he was innocent.”?
Он утверждал, что он не виновен.
Переведи для меня «He ate the whole apple.» с этого языка: Английский
Он съел целое яблоко.
Ты можешь перевести это выражение: «He avenged his dead father.»?
Он отомстил за своего покойного отца.
Переведи следующий текст “He banged his head against a shelf and got a big lump.” с языка “Английский”
Он ударился головой о полку и получил огромный синяк.
Как можно перевести "He became a nice young man."?
Он превратился в прекрасного юношу.
Что означает «He became weak.»? Переведи
Он стал слабым.
Английский-Русский: "He began to raise beef cattle."
Он начал разводить скот на мясо.
Английский-Русский: «He behaved badly to his sons.»
Он плохо обращался со своими сыновьями.
Как понять 'He believes in the supernatural.'?
Он верит в сверхъестественные силы.
Что означает “He betrayed his country.”? Переведи
Он предал свою страну.
Как будет 'He blew his nose in a handkerchief.' на языке: Русский?
Он высморкался в платок.
Как можно перевести “He bought a bicycle for fifty thousand yen.”?
Он купил велосипед за 50000 иен.
Переведи для меня "He bought books at random." с этого языка: Английский
Он купил книги наугад.
Как перевести на Русский: 'He bought new gloves.'?
Он купил новые перчатки.
Как можно перевести 'He brewed beer.'?
Он варил пиво.
Как можно перевести ῎He broke his tooth.῏?
Он сломал себе зуб.
Как понять «He brought her chocolate.»?
Он принёс ей шоколад.
Ты можешь перевести это выражение: “He burned his hand on the stove.”?
Он обжёг руку о плиту.
Переведи следующий текст ῎He called you.῏ с языка ῎Английский῏
Он тебе звонил.
Ты можешь перевести это выражение: `He came back at six.´?
Он вернулся в шесть.
Как перевести на Русский: “He came down the hill on his bicycle.”?
Он спустился с холма на своём велосипеде.
Переведи для меня “He came home at ten.” с этого языка: Английский
Он вернулся домой в десять.
Переведи для меня 'He came into the room with his eyes shining.' с этого языка: Английский
С сияющими глазами он вошёл в комнату.
Как понять ῎He came to greet me.῏?
Он пришёл, чтобы поприветствовать меня.
Переведи следующий текст ῎He came to Tokyo in search of employment.῏ с языка ῎Английский῏
Он приехал в Токио в поисках работы.
Переведи следующий текст 'He can change.' с языка 'Английский'
Он может измениться.
Как перевести на Русский: "He can explain."?
Он может объяснить.
Что означает «He cannot be relied on.»? Переведи
На него нельзя рассчитывать.
Переведи для меня 'He cannot tell right from wrong.' с этого языка: Английский
Он не может отличить хорошее от плохого.
Как перевести на Русский: "He can rot in hell."?
Пусть гниёт в аду.
Ты можешь перевести это выражение: 'He can speak English and French.'?
Он говорит по-английски и по-французски.
Как перевести на Русский: 'He can swim well.'?
Он хорошо умеет плавать.
Что означает "He can't distinguish vice from virtue."? Переведи
Он не может отличить порок от добродетели.
Как можно перевести ῎He can't have heard you.῏?
Он не мог вас слышать.
Переведи следующий текст ῎He can't speak.῏ с языка ῎Английский῏
Он не может говорить.
Английский-Русский: "He can't walk any more."
Он больше не может идти.
Переведи следующий текст “He carried out his mission very well.” с языка “Английский”
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
Ты можешь перевести это выражение: «He caught me by surprise.»?
Он застал меня врасплох.
Ты можешь перевести это выражение: "He changed his password."?
Он изменил пароль.
Как можно перевести 'He chose his words carefully.'?
Он тщательно подбирал свои слова.
Английский-Русский: `He cleared the roof of snow.´
Он очистил крышу от снега.
Как будет «He closed the door suddenly.» на языке: Русский?
Внезапно он закрыл дверь.
Что означает 'He comes here once a month.'? Переведи
Он приходит сюда раз в месяц.
Как понять "He complained about the food."?
Он жаловался на еду.
Ты можешь перевести это выражение: «He conducts his business very well.»?
Он очень хорошо ведёт свой бизнес.
Как понять “He contradicted himself several times in his testimony.”?
Он несколько раз запутался в своих показаниях.
Как понять "He could do nothing but give up his plan against his will."?
Он ничего не мог сделать, кроме как отказаться от своего плана против собственной воли.
Ты можешь перевести это выражение: `He could not help but think about her.´?
Он не мог не думать о ней.
Переведи следующий текст “He couldn't concentrate on the conversation.” с языка “Английский”
Он не мог сосредоточиться на разговоре.
Как будет 'He couldn't save her.' на языке: Русский?
Он не смог её спасти.
Что означает «He craned his neck to see the procession.»? Переведи
Он вытянул шею, чтобы увидеть процессию.
Английский-Русский: ῎He crushed the box.῏
Он раздавил коробку.
Переведи для меня “He cut off a branch from the tree.” с этого языка: Английский
Он срезал ветку с дерева.
Как понять “He'd be fired if he didn't do that.”?
Его бы уволили, если бы он этого не сделал.
Что означает `He decided on the red car.´? Переведи
Он остановился на красной машине.
Как перевести на Русский: "He decided to write in his diary every day."?
Он решил каждый день делать в своём дневнике записи.
Как перевести на Русский: 'He denied everything.'?
Он всё отрицал.
Что означает “He described exactly what happened.”? Переведи
Он подробно описал случившееся.
Как понять `He devoted his life to education.´?
Он посвятил свою жизнь образованию.
Как понять “He did as I told him.”?
Он сделал, как я ему велел.
Как понять `He did it again.´?
Он опять это сделал.
Что означает "He did not believe his eyes."? Переведи
Он не верил своим глазам.
Как будет 'He did nothing wrong.' на языке: Русский?
Он ничего плохого не сделал.
Как понять “He did not say a word.”?
Он не сказал ни слова.
Как можно перевести "He didn't believe him for a second."?
Он ни на секунду ему не поверил.
Переведи следующий текст «He didn't come to school yesterday.» с языка «Английский»
Он вчера не приходил в школу.
Переведи следующий текст «He didn't even love her.» с языка «Английский»
Он её даже не любил.
Переведи для меня 'He didn't give me his real name.' с этого языка: Английский
Он не назвал мне своего настоящего имени.
Английский-Русский: "He didn't help his father."
Он не помог своему отцу.
Ты можешь перевести это выражение: "He didn't leave her with the best impression."?
Он не произвёл на неё наилучшее впечатление.
Как перевести на Русский: «He didn't obey his parents.»?
Он не слушался родителей.
Как понять `He didn't see anybody.´?
Он никого не видел.
Переведи для меня “He didn't tell me that you were a doctor.” с этого языка: Английский
Он не сказал мне, что Вы врач.
Как будет "He didn't want to get in trouble." на языке: Русский?
Он не хотел впутываться в неприятности.
Как можно перевести `He did that his own way.´?
Он сделал это по-своему.
Как понять 'He did what I asked him to do.'?
Он сделал то, о чём я его просил.
Как можно перевести ῎He died at 83 years old.῏?
Он умер в возрасте 83-х лет.
Что означает 'He died in my arms.'? Переведи
Он умер у меня на руках.
Как понять “He died soon after the accident.”?
Он умер вскоре после аварии.
Ты можешь перевести это выражение: 'He disappeared into thin air.'?
Он растворился в воздухе.
Как перевести на Русский: “He'd kill me if he knew I told you.”?
Он бы меня убил, если бы узнал, что я вам рассказал.
Английский-Русский: ῎He does not get up early.῏
Он не встаёт рано.
Переведи для меня “He does not live in Sendai.” с этого языка: Английский
Он живёт не в Сендае.
Как перевести на Русский: «He doesn't believe in God.»?
Он не верит в бога.
Как понять `He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.´?
Он и пива-то не пьёт, не говоря уже о виски.
Переведи следующий текст ῎He doesn't have a job. He's retired.῏ с языка ῎Английский῏
У него нет работы. Он пенсионер.
Как перевести на Русский: `He doesn't have the ability to do the work properly.´?
Он не способен выполнять эту работу как следует.
Ты можешь перевести это выражение: "He doesn't know how to swim."?
Он не умеет плавать.
Как перевести на Русский: “He doesn't know whether he could be at work tomorrow.”?
Он не знает, сможет ли завтра быть на работе.
Что означает “He doesn't like to eat fish.”? Переведи
Он не любит есть рыбу.
Английский-Русский: “He doesn't love her.”
Он её не любит.
Что означает 'He doesn't respect her.'? Переведи
Он её не уважает.
Как перевести на Русский: 'He doesn't speak French, neither do I.'?
Он не говорит по-французски, как и я.
Как перевести на Русский: ῎He doesn't want kids.῏?
Он не хочет детей.
Переведи следующий текст «He doesn't want to kill her.» с языка «Английский»
Он не хочет её убивать.
Как будет “He doesn't want to try anything else.” на языке: Русский?
Он больше не хочет ничего пробовать.
Что означает 'He does that.'? Переведи
Он этим занимается.
Что означает 'He drank a lot yesterday.'? Переведи
Он вчера много выпил.
Что означает “He drew a straight line on the wall.”? Переведи
Он начертил на стене прямую линию.
Как понять `He drives a truck.´?
Он ездит на грузовике.
Как можно перевести `He drove carelessly and had an accident.´?
Он вёл машину очень неосторожно и попал в аварию.
Как будет "He dwelt for a time in France, then went to Italy." на языке: Русский?
Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.
Как будет "He earns twice as much as me." на языке: Русский?
Он зарабатывает вдвое больше меня.
Переведи следующий текст `He employs a maid.´ с языка `Английский´
Он держит прислугу.
Ты можешь перевести это выражение: 'He entered my room without permission.'?
Он вошёл в мою комнату без разрешения.
Как можно перевести `He exchanged his cow for two horses.´?
Он обменял свою корову на двух лошадей.
Как перевести на Русский: `He explained the literal meaning of the sentences.´?
Он объяснил буквальное значение предложений.
Ты можешь перевести это выражение: ῎He eyed her suspiciously.῏?
Он подозрительно оглядел её.
Что означает "He fed his dog at the same time every day."? Переведи
Он кормил свою собаку каждый день в одно и то же время.
Переведи для меня “He fell asleep while reading the newspaper.” с этого языка: Английский
Читая газету, он заснул.
Как понять "He fell in love with his best friend."?
Он влюбился в лучшую подругу.
Ты можешь перевести это выражение: “He felt an acute pain in his chest.”?
Он почувствовал острую боль в груди.
Переведи для меня 'He felt that he was getting old.' с этого языка: Английский
Он чувствовал, что стареет.
Как перевести на Русский: “He finally decided to try.”?
В конце концов он решил попробовать.
Английский-Русский: ῎He fired but missed.῏
Он стрелял, но промахнулся.
Как можно перевести “He flew to Paris.”?
Он улетел в Париж.
Что означает 'He fooled us.'? Переведи
Он нас надул.
Что означает ῎He forgot it again.῏? Переведи
Он опять забыл об этом.
Как перевести на Русский: 'He founded the school five years ago.'?
Он открыл школу пять лет назад.
Как перевести на Русский: «He found out this information online.»?
Он нашёл эту информацию в Интернете.
Как понять `He gave a minute description of the dinner party.´?
Он до мельчайших подробностей описал званый обед.
Как будет «He gave her mouth-to-mouth resuscitation.» на языке: Русский?
Он сделал ей искусственное дыхание.
Переведи для меня 'He gave me a good piece of advice.' с этого языка: Английский
Он дал мне дельный совет.
Как можно перевести "He gave me a watch."?
Он подарил мне часы.
Как перевести на Русский: “He gave money to each of his sons.”?
Он дал деньги каждому из сыновей.
Как перевести на Русский: ῎He gets his hair cut three times a month.῏?
Он делает стрижку три раза в месяц.
Переведи для меня ῎He goes abroad every year.῏ с этого языка: Английский
Он каждый год ездит за границу.
Переведи для меня `He got a good grade in mathematics.´ с этого языка: Английский
Он получил хорошую оценку по математике.
Переведи следующий текст ῎He got curious.῏ с языка ῎Английский῏
Ему стало любопытно.
Английский-Русский: `He got involved in shady business affairs.´
Он впутался в тёмные дела.
Как будет `He got off the train.´ на языке: Русский?
Он сошёл с поезда.
Как можно перевести ῎He got so he could play the piece easily.῏?
Он научился легко играть это произведение.
Как понять `He got up from his seat.´?
Он встал с места.
Как будет «He grabbed the machine gun and shot at the police car.» на языке: Русский?
Он схватил пулемёт и выстрелил в полицейскую машину.
Как перевести на Русский: ῎He grouped the girls in three rows.῏?
Он выстроил девушек в три ряда.
Переведи для меня `He had a knife.´ с этого языка: Английский
У него был нож.
Ты можешь перевести это выражение: "He had a rough night."?
Он плохо спал.
Английский-Русский: “He had dark brown hair.”
У него были тёмно-каштановые волосы.
Английский-Русский: `He had his car stolen yesterday.´
Вчера его машину угнали.
Как перевести на Русский: "He had many good friends there."?
У него там было много хороших друзей.
Как можно перевести "He had no objection."?
Он не имел ничего против.
Как перевести на Русский: ῎He had so many bruises he looked like he had been rolled down a hill in a barrel.῏?
На нём было так много синяков, что было похоже, будто его посадили в бочку и спустили с холма.
Английский-Русский: 'He had to address the meeting.'
Он должен был выступить на заседании.
Как перевести на Русский: “He had to share his room with his sister.”?
Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
Ты можешь перевести это выражение: «He handled the knife and fork very well.»?
Он очень ловко управлялся с ножом и вилкой.
Переведи для меня «He has a black shirt.» с этого языка: Английский
У него есть чёрная рубашка.
Ты можешь перевести это выражение: `He has achieved very good results.´?
Он добился блестящих результатов.
Переведи следующий текст «He has a gift for drawing.» с языка «Английский»
У него есть способность к рисованию.
Как понять "He has a habit of scratching his back and biting his nails."?
Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.
Как понять «He has a little money.»?
У него есть немного денег.
Как перевести на Русский: “He has a loud voice.”?
У него громкий голос.
Как можно перевести “He has a mysterious talisman in the form of an eye.”?
У него есть загадочный талисман в форме глаза.
Что означает `He has a pain in his side.´? Переведи
У него боль в боку.
Как будет “He has a sharp tongue.” на языке: Русский?
Он имеет острый язычок.
Как будет “He has a theory.” на языке: Русский?
У него есть теория.
Как будет 'He has a wife.' на языке: Русский?
У него есть жена.
Переведи для меня 'He has been looked for by the police.' с этого языка: Английский
Его разыскивает полиция.
Английский-Русский: `He has begun to enjoy country life.´
Он начал наслаждаться сельской жизнью.
Английский-Русский: 'He has built two houses so far.'
К настоящему времени он построил два дома.
Что означает "He has distorted my speech."? Переведи
Он исказил мои слова.
Ты можешь перевести это выражение: "He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets."?
Он завёл привычку держать руки в карманах.
Английский-Русский: `He has good reason to get very angry.´
У него есть все основания как следует разозлиться.
Переведи для меня "He has his own room." с этого языка: Английский
У него есть своя собственная комната.
Как будет `He has left us.´ на языке: Русский?
Он оставил нас.
Переведи для меня `He has lost interest in politics.´ с этого языка: Английский
Он потерял интерес к политике.
Как понять "He has more money than is needed."?
У него больше денег, чем нужно.
Переведи для меня "He has no conscience." с этого языка: Английский
У него нет совести.
Что означает «He has no more than 1,000 yen.»? Переведи
У него не больше тысячи иен.
Как перевести на Русский: ῎He has nothing to do.῏?
Ему нечем заняться.
Как будет «He hasn't had his lunch yet.» на языке: Русский?
Он ещё не обедал.
Как понять "He has only one testicle."?
У него только одно яичко.
Ты можешь перевести это выражение: “He has recently made remarkable progress in English.”?
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
Ты можешь перевести это выражение: "He has some things he has to do."?
У него есть кое-какие дела.
Как будет `He has the ability to do the work.´ на языке: Русский?
Он способен выполнять эту работу.
Как будет “He has to check our passports.” на языке: Русский?
Он должен проверить наши паспорта.
Как перевести на Русский: “He has two boys and a girl.”?
У него два мальчика и девочка.
Как можно перевести `He has very little, if any, knowledge about art.´?
Он плохо, если вообще разбирается в искусстве.
Как понять “He hates cats.”?
Он терпеть не может кошек.
Что означает «He headed for the door at full speed.»? Переведи
Он направился к двери на полной скорости.
Как можно перевести “He held her by the sleeve.”?
Он удерживал её за рукав.
Как перевести на Русский: 'He helped me to get over the difficulties.'?
Он помог мне преодолеть трудности.
Ты можешь перевести это выражение: ῎He hides his head in the sand, like an ostrich.῏?
Он прячет голову в песок, как страус.
Как перевести на Русский: “He hit me in the eye.”?
Он попал мне в глаз.
Как будет `He hugged his dog.´ на языке: Русский?
Он обнял свою собаку.
Как перевести на Русский: `He hurt himself when he fell.´?
Он поранился при падении.
Ты можешь перевести это выражение: "He immigrated to Brazil in search of a better life."?
Он переселился в Бразилию в поисках лучшей жизни.
Как понять «He intended to marry her.»?
Он намеревался жениться на ней.
Переведи следующий текст “He invented an excuse for being late.” с языка “Английский”
Он придумал отговорку, почему опоздал.
Что означает "He is a baseball player."? Переведи
Он бейсболист.
Переведи для меня "He is above average height." с этого языка: Английский
Он выше среднего роста.
Английский-Русский: “He is accustomed to the work.”
Он привык работать.
Что означает ῎He is a doctor, but also a writer.῏? Переведи
Он врач, но также и писатель.
Как понять ῎He is afraid of swimming.῏?
Он боится плавать.
Как можно перевести 'He is a good scholar, and what is better, a good teacher.'?
Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель.
Как понять «He is a Japanese boy.»?
Он японский мальчик.
Английский-Русский: `He is also studying Chinese.´
Он также изучает китайский.
Английский-Русский: «He is always laughing.»
Он всегда смеётся.
Ты можешь перевести это выражение: 'He is a man of intellect.'?
Он очень неглупый человек.
Как понять `He is an aggressive person.´?
Он агрессивный человек.
Переведи для меня “He is an expert driver.” с этого языка: Английский
Он опытный водитель.
Переведи для меня ῎He is an unsung hero.῏ с этого языка: Английский
Он — невоспетый герой.
Переведи следующий текст «He is apt to be late.» с языка «Английский»
Он склонен опаздывать.
Ты можешь перевести это выражение: 'He is ashamed of his behavior.'?
Ему стыдно за своё поведение.
Ты можешь перевести это выражение: “He is as tall as her.”?
Он такого же роста, как и она.
Как можно перевести `He is at home with the geography of Tokyo.´?
Он отлично разбирается в географии Токио.
Как понять «He is a very important person.»?
Он - очень важная особа.
Как перевести на Русский: `He is beginning to lose his hair.´?
Он начинает лысеть.