0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Portugheză-Română: 'À noite, os pássaros não cantam.'
Păsările nu cântă noaptea.
Tradu "Você está bem? "Sim, estou."" în Română
Ești bine? Da, sunt.
Hur kan jag översätta “Auf wessen Seite stehst du?”?
Vems sida står du på?
Jag vill ha en översättning av “Daran habe ich starke Zweifel.” till Svenska
Det tvivlar jag starkt på.
Kan du översätta detta "Das ist doch sonnenklar."?
Det är klart som dagen.
Vad är översättningen av ordet 'Dass ich während meiner Schulzeit so faul war, bedauere ich sehr.' på Svenska?
Jag ångrar att jag var så lat under min skoltid.
Kan du förklara innebörden av `Der Stieglitz ist ein sehr interessanter Vogel.´ på Svenska?
Steglitsen är en mycket intressant fågel.
Översätt 'Diese Blumen sind wunderschön, nicht wahr?'
De här blommorna är vackra, inte sant?
Kan du översätta detta “Die Weintrauben sind derart sauer, dass ich sie nicht essen kann.”?
Vindruvorna är så sura att jag inte kan äta dem.
Jag vill ha en översättning av «Du sollst nicht töten.» till Svenska
Du skall inte dräpa.
Kan du förklara innebörden av 'Enttäusche ihn nicht!' på Svenska?
Gör honom inte besviken.
Vad är översättningen av ordet “Er ist ehrlich.” på Svenska?
Han är ärlig.
Tyska-Svenska: "Er studiert die ganze Zeit."
Han studerar alltid.
Vad är översättningen av ordet `Es ist noch das Beste, dass du ruhig bist.´ på Svenska?
Det är nog bäst att du är tyst.
Jag vill ha en översättning av `Für mich ist das wichtig.´ till Svenska
För mig är det viktigt.
Kan du förklara innebörden av ῎Hast du ihn getroffen?῏ på Svenska?
Träffade du honom?
Översätt “Ich bezweifle, dass Thomas glücklich ist.”
Jag tvivlar på att Tom är lycklig.
Översätt texten ῎Ich brauche Zigaretten.῏ till Svenska
Jag behöver cigaretter.
Hur kan jag översätta “Ich habe dieses Haus eigenhändig gebaut.”?
Jag byggde detta hus med mina egna händer.
Jag vill ha en översättning av ῎Ich hasse Überraschungen.῏ till Svenska
Jag hatar överraskningar.
Kan du översätta detta 'Ich liebe dich.'?
Jag älskar dej.
Översätt texten 'Ich scherze nicht!' till Svenska
Jag skojar inte.
Kan du översätta uttrycket ῎Ich werde fahren, egal wie das Wetter ist.῏ till Svenska?
Jag kommer att åka oavsett väder.
Kan du förklara innebörden av ῎In ein paar Tagen ist alles überstanden.῏ på Svenska?
Om ett par dagar kommer allt att vara överstökat.
Översätt "Kinder brauchen Liebe."
Barn behöver kärlek.
Jag behöver hjälp med att översätta «Liebst du ihn auch?»
Älskar du honom också?
Kan du översätta detta `Mein Lieblingskeks ist Singoalla.´?
Mitt älsklingskex är Singoalla.
Kan du översätta detta «Niemand klopft an meine Tür.»?
Ingen knackar på min dörr.
Hur kan jag översätta "Seid ihr einverstanden?"?
Håller ni med?
Kan du förklara innebörden av ῎Sie ist Sängerin.῏ på Svenska?
Hon är sångerska.
Kan du förklara innebörden av “Sie stand mitten im Zimmer.” på Svenska?
Hon stod mitt i rummet.
Kan du översätta detta 'Sprichst du Türkisch?'?
Talar du turkiska?
Tyska-Svenska: “Tom ist ein Mann, und ich bin eine Frau.”
Tom är en man, och jag är en kvinna.
Hur kan jag översätta 'Tom übt schwarze Magie aus.'?
Tom utövar svart magi.
Jag vill ha en översättning av 'Viel Glück!' till Svenska
Lycka till.
Översätt texten ῎„Was stellt ihr bei euch in der Firma her?“ – „Ziegelsteine.“῏ till Svenska
Vad tillverkar ni hos er i företaget? "Tegelstenar."
Jag behöver hjälp med att översätta "Wie nett von Ihnen!"
Vad snällt av er!
Kan du översätta uttrycket “Wir haben ihm gefehlt.” till Svenska?
Han har saknat oss.
Kan du översätta uttrycket ῎Wohnst du allein?῏ till Svenska?
Bor du ensam?
Що означає вислів "Actuellement, il vit dans un appartement."? Будь ласка, перекладіть.
Він тепер живе у квартирі.
Як зрозуміти вислів "Ai-je tort à ce propos ?"?
Я помиляюся щодо цього?
Перекладіть "Aimez-vous étudier ?", що написаний мовою Французька мова.
Вам подобається вчитися?
Як перекласти текст «Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !» на Українська мова?
Ну пограй зі мною, бо мені нудно!
Перекладіть “Allô ? T'es toujours là ?”, що написаний мовою Французька мова.
Алло? Ти ще там?
Будь ласка, перекладіть вислів "Appelle-moi demain à neuf heures." на Українська мова.
Зателефонуй мені завтра о дев'ятій годині.
Що означає вислів “À propos de qui parlez-vous ?”? Будь ласка, перекладіть.
Про кого ви говорите?
Як правильно перекласти вислів `À qui est-ce le tour ?´?
Чия черга?
Як зрозуміти вислів "Arrête de me critiquer tout le temps !"?
Перестань мене весь час критикувати!
Будь ласка, перекладіть вислів “Arrivera-t-il à attraper le train ?” на Українська мова.
Він встигне на поїзд?
Перекладіть ῎As-tu acheté les médicaments ?῏, що написаний мовою Французька мова.
Ти купила ліки?
Перекладіть для мене текст “As-tu déjà pris ton déjeuner ?” на Французька мова.
Ти вже пообідав?
Перекладіть для мене текст ῎As-tu faim maintenant ?῏ на Французька мова.
Ти зараз голодна?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎As-tu montré cela à tes parents ?῏, який походить з мови Французька мова.
Ти показував це своїм батькам?
Як перекласти текст “As-tu un dictionnaire ?” на Українська мова?
У тебе є словник?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "As-tu vu l'écureuil ?"?
Ти бачив білку?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Attendez-nous !”?
Почекайте на нас.
Перекладіть `Attends !´, що написаний мовою Французька мова.
Почекай!
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Aujourd'hui, c'est mercredi.", який походить з мови Французька мова.
Сьогодні середа.
Як правильно перекласти вислів “Auldey est une marque chinoise.”?
Auldey — це китайська марка.
Як зрозуміти вислів “Avec plaisir.”?
Із задоволенням.
Що означає вислів "Avez-vous de la bière japonaise ?"? Будь ласка, перекладіть.
У вас є японське пиво?
Будь ласка, перекладіть вислів «Avez-vous quelque chose à dire ?» на Українська мова.
Ви маєте, що сказати?
Як зрозуміти вислів "Avez-vous un tatouage ?"?
Ви маєте татуювання?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.´?
Цей співак подобається багатьом дівчатам.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Bilal allait a l’école.´?
Білал пішов до школи.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Bon appétit !”?
Смачного.
Як перекласти на Українська мова вислів «Bonne nuit et fais de beaux rêves.»?
Добраніч, і гарних тобі снів.
Як правильно перекласти вислів 'Buvez.'?
Пийте.
Перекладіть для мене текст 'Ça fait longtemps.' на Французька мова.
Давно не бачилися.
Як перекласти на Українська мова вислів "Ça n'a pas été facile."?
Було непросто.
Як перекласти на Українська мова вислів "Ça ne va pas ?"?
Щось не так?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Ça tient sur une seule disquette.», який походить з мови Французька мова.
Це вміщується на одну дискету.
Як перекласти текст `Ce chien court très vite.´ на Українська мова?
Цей собака дуже швидко бігає.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Ce diamant est-il vrai ?», який походить з мови Французька мова.
Це справжній діамант?
Як правильно перекласти вислів «Cela fait-il mal ?»?
Боляче?
Як зрозуміти вислів «Cela s'est passé le premier mai.»?
Це сталося першого травня.
Перекладіть для мене текст "Ce livre s'est bien vendu au Japon." на Французька мова.
Ця книжка добре продавалася в Японії.
Як перекласти текст "Ce ne sera pas facile." на Українська мова?
Легко не буде.
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Ce n'est pas facile de jouer du piano.῏ на Українська мова.
Грати на піаніно нелегко.
Перекладіть ῎Ce n'est pas quelque chose que n'importe qui peut faire.῏, що написаний мовою Французька мова.
Це не те, що може зробити кожен.
Як перекласти текст ῎Ce n'est qu'un rêveur.῏ на Українська мова?
Він лише мрійник.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Ce projet était une erreur dès le départ.”, який походить з мови Французька мова.
Цей проект з самого початку був помилкою.
Як правильно перекласти вислів 'Ces chemises sont identiques. Elles sont de la même couleur.'?
Ці сорочки однакові. Вони одного кольору.
Як зрозуміти вислів «Ce sont des cadeaux.»?
Це подарунки.
Як перекласти на Українська мова вислів «C'est à moi.»?
Це моє.
Як перекласти текст "C'est confidentiel." на Українська мова?
Це конфіденціально.
Як зрозуміти вислів "C'est du boulot."?
Це робота.
Будь ласка, перекладіть вислів «C'est gentil de sa part de m'aider.» на Українська мова.
Це дуже гарно з її боку допомогти мені.
Що означає вислів “C'est la bonne réponse.”? Будь ласка, перекладіть.
Це правильна відповідь.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “C'est le chien de Tom.”?
Це пес Тома.
Будь ласка, перекладіть вислів «C’est l’opinion d’un dilettante.» на Українська мова.
Це думка дилетанта.
Перекладіть для мене текст «C'est mieux.» на Французька мова.
Так ліпше.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `C'est mon ultime offre.´?
Це моя остання пропозиція.
Перекладіть для мене текст 'C'est peu commun.' на Французька мова.
Це незвично.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎C'est quoi ?῏?
Що це?
Що означає вислів 'C'est ta maison.'? Будь ласка, перекладіть.
Це твій будинок.
Що означає вислів «C'est très dangereux.»? Будь ласка, перекладіть.
Це дуже небезпечно.
Як перекласти текст 'C'est un animal très bizarre.' на Українська мова?
Це дуже дивна тварина.
Як правильно перекласти вислів 'C'est une belle fleur.'?
Це гарна квітка.
Будь ласка, перекладіть вислів “C'est une grosse erreur.” на Українська мова.
Це величезна помилка.
Як перекласти на Українська мова вислів "C'est une poupée japonaise."?
Це японська лялька.
Як правильно перекласти вислів «C'est un homme très talentueux.»?
Він дуже талановита людина.
Як перекласти на Українська мова вислів ῎C'est un surhomme.῏?
Це надлюдина.
Будь ласка, перекладіть вислів «C'est vraiment un bon tableau.» на Українська мова.
Це дуже добра картина.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “C'était ta faute.”, який походить з мови Французька мова.
Це була твоя провина.
Будь ласка, перекладіть вислів "Ce thé est bon." на Українська мова.
Це добрий чай.
Що означає вислів "Cette chemise a besoin d'un lavage."? Будь ласка, перекладіть.
Цю сорочку треба випрати.
Як зрозуміти вислів `Cette maison est trop grande pour nous.´?
Цей будинок завеликий для нас.
Перекладіть "Cette pomme est très rouge.", що написаний мовою Французька мова.
Це яблуко дуже червоне.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Cette victoire a fait de lui un héros.´?
Ця перемога зробила з нього героя.
Будь ласка, перекладіть вислів `Chaque enfant a reçu un cadeau.´ на Українська мова.
Кожній дитині дали подарунок.
Як перекласти текст “Combien as-tu de frères et sœurs ?” на Українська мова?
Скільки у тебе братів і сестер?
Що означає вислів 'Combien de bières as-tu bues ?'? Будь ласка, перекладіть.
Скільки пляшок пива ти випив?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Combien de livres y a-t-il sur la table ?'?
Скільки книжок лежить на столі?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Combien d'heures par jour regardes-tu la télé ?»?
Скільки годин на день ти дивишся телевізор?
Що означає вислів «Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager.»? Будь ласка, перекладіть.
Оскільки було дуже спекотно, ми пішли плавати.
Що означає вислів 'Comment ça va, Tom ?'? Будь ласка, перекладіть.
Як справи, Томе?
Як перекласти текст "Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?" на Українська мова?
Як люди можуть спати в літаку?
Перекладіть 'Comment s'écrit ton nom ?', що написаний мовою Французька мова.
Як пишеться твоє ім'я?
Що означає вислів 'Comment va mon fils ?'? Будь ласка, перекладіть.
Як там мій син?
Перекладіть для мене текст ῎Comment vous sentez-vous ?῏ на Французька мова.
Як ви почуваєтеся?
Як перекласти текст «Continue à lire.» на Українська мова?
Читай далі.
Що означає вислів ῎Croyez-vous que notre destin soit régi par les étoiles ?῏? Будь ласка, перекладіть.
Ви вірите, що зірки керують нашею долею?
Перекладіть `Dansons, veux-tu ?´, що написаний мовою Французька мова.
Потанцюймо, га?
Що означає вислів «Demain est un autre jour.»? Будь ласка, перекладіть.
Завтра буде ще один день.
Як перекласти на Українська мова вислів "De nos jours, personne ne croit aux fantômes."?
У наш час ніхто не вірить у привиди.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «De qui Julie est-elle la fille ?»?
А Юлія - чия дочка?
Як правильно перекласти вислів “Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.”?
В багатьох країнах розв'язано громадянські війни.
Як правильно перекласти вислів `De tous les critiques, le plus grand, le plus génial et le plus infaillible est le temps.´?
З усіх критиків найвеличніший, найгеніальніший, самий непогрішний - час.
Що означає вислів 'Dire et faire sont deux choses différentes.'? Будь ласка, перекладіть.
Казати та робити - це різні речі.
Як перекласти текст "Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent." на Українська мова?
Десять, двадцять, тридцять, сорок, п'ятдесят, шістдесят, сімдесят, вісімдесят, дев'яносто, сто.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎Donne-lui une bonne moitié.῏, який походить з мови Французька мова.
Поділися з ним порівну.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Doucement, je vous prie.´, який походить з мови Французька мова.
Поволі, будь ласка.
Як правильно перекласти вислів "Eh, c'est quoi ?"?
Гей, що це?
Перекладіть для мене текст "Elle a cinq ans de moins que moi." на Французька мова.
Вона на п'ять років менша за мене.
Перекладіть "Elle adore les enfants.", що написаний мовою Французька мова.
Вона любить дітей.
Як перекласти текст 'Elle aime les oranges.' на Українська мова?
Вона любить апельсини.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Elle a repris son souffle.", який походить з мови Французька мова.
Вона затамувала подих.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Elle a un joli cul.'?
У неї гарна дупа.
Що означає вислів “Elle court.”? Будь ласка, перекладіть.
Вона біжить.
Що означає вислів «Elle est à l'hôpital depuis un mois.»? Будь ласка, перекладіть.
Вона вже місяць у лікарні.
Як правильно перекласти вислів “Elle est en route vers la Thaïlande.”?
Вона їде до Таїланду.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Elle est membre de cette organisation.”, який походить з мови Французька мова.
Вона член цієї організації.
Як зрозуміти вислів `Elle est tombée amoureuse de lui.´?
Вона у нього закохалася.
Що означає вислів 'Elle était belle à son époque.'? Будь ласка, перекладіть.
У свій час вона була гарною.
Як правильно перекласти вислів «Elle fume beaucoup.»?
Вона багато курить.
Як перекласти текст 'Elle l'aide.' на Українська мова?
Вона йому допомагає.
Перекладіть «Elle lui a acheté un appareil photo.», що написаний мовою Французька мова.
Вона купила йому фотокамеру.
Перекладіть для мене текст 'Elle m'accusa d'être un menteur.' на Французька мова.
Вона мене звинуватила у брехні.
Що означає вислів “Elle me connait.”? Будь ласка, перекладіть.
Вона мене знає.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Elle n'a pas répondu.´, який походить з мови Французька мова.
Вона не відповіла.
Як правильно перекласти вислів “Elle ne pleura point.”?
Вона взагалі не плакала.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Elle nous apprend le français.', який походить з мови Французька мова.
Вона викладає нам французьку.
Як перекласти на Українська мова вислів `Elle pense pouvoir le prouver.´?
Вона думає, що може це довести.
Перекладіть для мене текст `Elle réussit l'examen.´ на Французька мова.
Вона здала екзамен.
Як зрозуміти вислів `Elle se sent mal aujourd'hui.´?
Вона почувається зле сьогодні.
Як зрозуміти вислів `Elles l'ont accusé d'avoir volé le vélo.´?
Вони звинуватили його у крадіжці велосипеда.
Будь ласка, перекладіть вислів "Elles nous trouveront." на Українська мова.
Вони нас розшукають.
Як правильно перекласти вислів “Elles parlent couramment allemand.”?
Вони вільно говорять німецькою.
Що означає вислів ῎Elles sont ici ?῏? Будь ласка, перекладіть.
Вони тут?
Що означає вислів 'Elle tente de prouver l'existence de fantômes.'? Будь ласка, перекладіть.
Вона намагається довести, що привиди існують.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Elle vit près de l'océan mais ne sait pas nager."?
Вона живе біля океану, але не вміє плавати.
Будь ласка, перекладіть вислів 'En avons-nous les moyens ?' на Українська мова.
Ми можемо це собі дозволити?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'En France, le vote n'est pas obligatoire.'?
Голосування у Франції не є обов'язковим.
Перекладіть для мене текст «En tout cas, ça ne te concerne pas.» на Французька мова.
В будь-якому разі, це тебе не стосується.
Як правильно перекласти вислів «Essaies-en !»?
Спробуй.
Будь ласка, перекладіть вислів “Est-ce écrit en finnois ?” на Українська мова.
Це написано фінською?
Перекладіть для мене текст «Est-ce que je suis à Londres ?» на Французька мова.
Я в Лондоні?
Як перекласти текст “Est-ce que ta mère est à la maison ?” на Українська мова?
А твоя мама вдома?
Як перекласти текст «Est-ce que tu crois aux anges ?» на Українська мова?
Ти віриш в янголів?
Як перекласти текст "Est-ce que vous aimez votre mère ?" на Українська мова?
Ви любите свою матір?
Що означає вислів `Est-ce toi ?´? Будь ласка, перекладіть.
Це ти?
Як перекласти текст «Esther est une juive lesbienne.» на Українська мова?
Естер — еврейка-лесбійка.
Що означає вислів «Es-tu Étasunien ?»? Будь ласка, перекладіть.
Ти американець?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Es-tu sûre de vouloir y aller ?'?
Ти впевнена, що хочеш туди піти?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Était-elle vraie son histoire ?'?
А те, що вона розповіла, - це правда?
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Êtes-vous fiers de moi ?", який походить з мови Французька мова.
Ви мною пишаєтеся?
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Êtes-vous sûre ?»?
Ви впевнені?
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?῏ на Українська мова.
Що, якби ти виступав з промовою, і ніхто не прийшов?
Як зрозуміти вислів “Existe-t-elle ?”?
Вона існує?
Перекладіть "Faisons-le correctement.", що написаний мовою Французька мова.
Давай зробимо це належним чином.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Ferme la porte !”?
Закрий двері.
Як зрозуміти вислів `Gloire à l'Ukraine !´?
Слава Україні!
Як перекласти на Українська мова вислів "Hé, que s'est-il passé ?"?
Хей, що сталося?
Перекладіть ῎Hourra !῏, що написаний мовою Французька мова.
Ура!
Як правильно перекласти вислів ῎Il abandonna le projet pour des raisons financières.῏?
Він відмовився від цього плану з економічних міркувань.
Як перекласти текст 'Il a des dizaines de livres.' на Українська мова?
В нього десятки книг.
Як правильно перекласти вислів «Il a épousé ma cousine.»?
Він одружився на моїй двоюрідній сестрі.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Il a finalement atteint son objectif.'?
Він, врешті решт, досяг своєї мети.
Як перекласти текст «Il aime lire les journaux.» на Українська мова?
Він любить читати газети.
Що означає вислів «Il a mis du lait dans son café.»? Будь ласка, перекладіть.
Він налив молока до своєї кави.
Як зрозуміти вислів “Il a plus d'argent qu'il n'en peut dépenser.”?
Він має грошей більше, ніж може витратити.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Il a regardé des belles tulipes.'?
Він дивився на гарні тюльпани.
Що означає вислів ῎Il a trouvé un travail.῏? Будь ласка, перекладіть.
Він знайшов роботу.
Як зрозуміти вислів “Il a un livre.”?
У нього є книжка.
Як правильно перекласти вислів «Il chante toujours en prenant sa douche.»?
Він завжди співає, коли приймає душ.
Як зрозуміти вислів «Il court plus vite que moi.»?
Він бігає швидше від мене.
Перекладіть «Il dit qu'il encourrait un risque.», що написаний мовою Французька мова.
Він сказав, що збирається ризикнути.
Перекладіть для мене текст "Il est absent en congés." на Французька мова.
Він у відпустці.
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Il est capable de voler.῏ на Українська мова.
Він спроможний до крадіжу.
Перекладіть 'Il est devenu financièrement indépendant.', що написаний мовою Французька мова.
Він став фінансово незалежним.
Як перекласти на Українська мова вислів ῎Il est étendu sur le canapé.῏?
Він лежить на дивані.
Як перекласти текст 'Il est huit heures du soir.' на Українська мова?
Зараз восьма вечора.
Будь ласка, перекладіть вислів “Il est lycéen.” на Українська мова.
Він старшокласник.
Як зрозуміти вислів ῎Il est originaire de Géorgie.῏?
Його рідна країна — Грузія.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Il est quelque peu timide.”?
Він трохи сором'язливий.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Il est tellement gay.”?
По ньому видно, що він голубий.
Перекладіть "Il est trop tard pour t'excuser maintenant.", що написаний мовою Французька мова.
Тепер вже запізно вибачатися.
Як зрозуміти вислів «Il était peut-être malade.»?
Він, мабуть, був хворий.
Як правильно перекласти вислів ῎Il faisait très froid hier matin.῏?
Вчора вранці було дуже холодно.
Перекладіть для мене текст 'Il fait un temps horrible aujourd'hui.' на Французька мова.
Погода сьогодні жахлива.
Перекладіть `Il faut que nous parlions.´, що написаний мовою Французька мова.
Нам потрібно поговорити.
Як зрозуміти вислів 'Il habite dans un village.'?
Він живе в селі.
Перекладіть для мене текст ῎Il l'ignore.῏ на Французька мова.
Він цього не знає.
Як перекласти на Українська мова вислів "Il m'a invitée chez lui."?
Він запросив мене до себе в гості.
Як зрозуміти вислів “Il me faut courir.”?
Я маю бігти.
Як правильно перекласти вислів «Il me rappelle mon grand-père.»?
Він нагадує мені мого діда.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Il n'a pas eu d'autre choix.», який походить з мови Французька мова.
У нього не було іншого виходу.
Перекладіть для мене текст 'Il ne fait pas grand-chose de plus que lire des livres.' на Французька мова.
Окрім як читати книжки, він майже нічого не робить.
Як перекласти текст "Il ne perd jamais espoir." на Українська мова?
Він ніколи не втрачає надії.
Як перекласти на Українська мова вислів «Il ne se rendit pas vraiment à l'église.»?
Насправді, він не пішов до церкви.
Перекладіть для мене текст ῎Il n'est pas tel qu'il paraît.῏ на Французька мова.
Він не такий, яким здається.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Il nous faut être prudentes.»?
Ми повинні бути обережними.
Як перекласти на Українська мова вислів `Il n'y a pas de papier toilette.´?
Немає туалетного паперу.
Як перекласти на Українська мова вислів 'Il n'y avait personne alentour.'?
Поблизу не було нікого.
Як зрозуміти вислів ῎Il parle un peu anglais.῏?
Він трохи говорить англійською.
Перекладіть для мене текст ῎Il pleut encore ?῏ на Французька мова.
Дощ все ще йде?
Що означає вислів "Il prit une photo du beau paysage."? Будь ласка, перекладіть.
Він сфотографував цей прекрасний краєвид.
Що означає вислів "Il rit constamment."? Будь ласка, перекладіть.
Він завжди сміється.
Як перекласти текст ῎Il sait nager aussi rapidement que son frère.῏ на Українська мова?
Він уміє плавати так само швидко, як його брат.
Будь ласка, перекладіть вислів `Ils discutèrent du temps.´ на Українська мова.
Вони побалакали про погоду.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Il se mit au lit."?
Він пішов спати.
Як перекласти на Українська мова вислів “Il sera sans doute reçu à l'examen.”?
Немає сумніву, що він здасть екзамен
Як перекласти на Українська мова вислів “Ils étaient alors des écoliers.”?
Вони були тоді школярами.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'Ils libérèrent le prisonnier.', який походить з мови Французька мова.
Вони звільнили в'язня.
Як перекласти на Українська мова вислів "Ils ne pouvaient faire un pas, par crainte."?
Вони не могли зробити ані кроку зі страху.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Ils ont apporté de l’eau.´?
Вони принесли воду.
Перекладіть "Ils ont pris la route la nuit dernière.", що написаний мовою Французька мова.
Вони виїхали вчора ввечері.
Що означає вислів ῎Ils se sont arrêtés.῏? Будь ласка, перекладіть.
Вони зупинилися.
Як перекласти на Українська мова вислів "Ils sont jeunes et en bonne santé."?
Вони молоді та здорові.
Як перекласти текст `Ils vivent à proximité.´ на Українська мова?
Вони мешкають поблизу.
Перекладіть для мене текст `Il va à l'école à bicyclette.´ на Французька мова.
Він їздить у школу на велосипеді.
Що означає вислів “Il vient du Pays de Galles.”? Будь ласка, перекладіть.
Він з Уельсу.
Як правильно перекласти вислів ῎Il y a beaucoup de cafards dans la cuisine.῏?
На кухні багато тарганів.
Як зрозуміти вислів “Il y a deux jours, j'ai quitté mon travail.”?
Два дні тому я звільнився з роботи.
Що означає вислів 'Il y a un chat sous le lit.'? Будь ласка, перекладіть.
Під ліжком сидить кіт.
Перекладіть “Il y est allé en vélo.”, що написаний мовою Французька мова.
Він поїхав на велосипеді.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎J'adore cette ville.῏, який походить з мови Французька мова.
Я люблю це місто.
Як зрозуміти вислів 'J'adore les blagues sur les animaux.'?
Я люблю жарти про тварин.
Як зрозуміти вислів ῎J'ai accepté son invitation.῏?
Я прийняв її запрошення.
Перекладіть «J'ai apporté du vin.», що написаний мовою Французька мова.
Я принесла вино.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "J'ai beaucoup de bons amis.", який походить з мови Французька мова.
У мене багато добрих друзів.
Будь ласка, перекладіть вислів ῎J'ai besoin de sommeil.῏ на Українська мова.
Мені треба трохи поспати.
Перекладіть для мене текст 'J'ai besoin d'un taxi.' на Французька мова.
Мені потрібне таксі.
Як зрозуміти вислів “J'ai confectionné des biscuits.”?
Я зробила печиво.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎J'ai déjà parlé à Tom.῏?
Я вже побалакала з Томом.
Перекладіть для мене текст 'J'ai de nombreuses fleurs.' на Французька мова.
Я маю багато квітів.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `J'ai deux poissons rouges.´?
У мене є дві червоні рибки.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "J'ai écrit une lettre en français."?
Я написав листа французькою.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `J'ai été à Londres deux fois.´?
Я двічі був у Лондоні.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «J'ai eu une mauvaise journée.»?
У мене був невдалий день.
Як перекласти текст `J'ai fermé les yeux.´ на Українська мова?
Я заплющив очі.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “J'ai laissé l'Afrique pour toujours.”?
Я поїхав з Африки назавжди.
Як зрозуміти вислів 'J'ai lu quelques-uns de ces livres.'?
Я прочитав деякі з цих книжок.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: 'J'aime avoir beaucoup à faire.', який походить з мови Французька мова.
Мені подобається, коли у мене багато роботи.
Будь ласка, перекладіть вислів «J'aime finir ce que je commence.» на Українська мова.
Я люблю закінчувати те, що починаю.
Перекладіть "J'aime les châteaux.", що написаний мовою Французька мова.
Я люблю замки.
Перекладіть “J'aime l'occitan.”, що написаний мовою Французька мова.
Мені подобається окситанська мова.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.´?
Я хотів би підтвердити броню на 30 число.
Як перекласти текст "J'aimerais que tu prennes ceci." на Українська мова?
Я хотів би, щоб ти це взяв.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «J'aime ta façon de marcher.»?
Мені подобається твоя хода.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "J'ai oublié mon stylo."?
Я забув ручку.
Як перекласти текст "J'ai perdu mes lunettes à la plage." на Українська мова?
Я загубила свої окуляри на пляжі.
Як зрозуміти вислів «J'ai peur de te perdre.»?
Я боюся втратити тебе.
Як зрозуміти вислів "J'ai presque oublié de payer mes factures le mois dernier."?
Минулого місяця я мало не забув заплатити за рахунками.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎J'ai reçu une invitation.῏, який походить з мови Французька мова.
Я отримав запрошення.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "J'ai soif.", який походить з мови Французька мова.
Хочу пити.
Як зрозуміти вислів «J'ai travaillé avec eux.»?
Я з ними працював.
Як перекласти на Українська мова вислів “J'ai trois frères.”?
Я маю трьох братів.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "J'ai un bleu.", який походить з мови Французька мова.
У мене синець.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "J'ai une solution.", який походить з мови Французька мова.
У мене є рішення.
Як перекласти на Українська мова вислів «J'ai vendu un livre.»?
Я продав книгу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎J'ai vu Tom avec Mary.῏?
Я бачив Тома з Мері.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «J'apprécie l'art.», який походить з мови Французька мова.
Я люблю мистецтво.
Перекладіть для мене текст ῎J'atteindrai mon but à tout prix.῏ на Французька мова.
Я досягну своєї мети за будь-яку ціну.
Як зрозуміти вислів “J'avais des doutes.”?
Я мав сумніви.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Je buvais du lait.», який походить з мови Французька мова.
Я пила молоко.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Je comprends enfin ce que tu dis."?
Нарешті я розумію, що ти кажеш.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Je connais ton père.´?
Я знаю твого батька.
Як правильно перекласти вислів `Je crois en Jésus-Christ.´?
Я вірую в Ісуса Христа.
Перекладіть “Je cuisinerai.”, що написаний мовою Французька мова.
Я готуватиму.
Будь ласка, перекладіть вислів `Je déteste le café.´ на Українська мова.
Ненавиджу каву.
Як перекласти на Українська мова вислів "Je dînais."?
Я вечеряла.
Як перекласти текст ῎Je dois le faire moi-même.῏ на Українська мова?
Я маю зробити це сам.
Будь ласка, перекладіть вислів "Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée." на Українська мова.
Я маю сумніви, що нову пропозицію буде прийнято.
Перекладіть «Je fis une promesse.», що написаний мовою Французька мова.
Я пообіцяла.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Je l'ai accompagnée en promenade.'?
Я пішов із нею на прогулянку.
Що означає вислів "Je l'ai lu à ma famille."? Будь ласка, перекладіть.
Я прочитав це своїй родині.
Як зрозуміти вислів “Je la regardais.”?
Я дивився на неї.
Що означає вислів “Je les ai vues.”? Будь ласка, перекладіть.
Я бачив їх.
Перекладіть для мене текст 'Je lis un magazine.' на Французька мова.
Я читаю журнал.
Що означає вислів `Je lui pris le bras.´? Будь ласка, перекладіть.
Я взяв її за руку.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'Je m'appelle Alex.'?
Мене звуть Алекс.
Як правильно перекласти вислів `Je me demande pourquoi il a fait ça.´?
Мені цікаво, чому він це зробив.
Перекладіть «Je m'en fous.», що написаний мовою Французька мова.
Мені байдуже.
Що означає вислів "Je me souviens avoir lu ce roman auparavant."? Будь ласка, перекладіть.
Я пам'ятаю, я вже читав цей роман.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Je me suis fait voler mon argent dans le parc.´, який походить з мови Французька мова.
У мене в парку вкрали гроші.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Je n’accepte pas vos excuses.”, який походить з мови Французька мова.
Я не приймаю ваші вибачення.
Як перекласти на Українська мова вислів "J'en ai fini."?
Я закінчила це.
Перекладіть для мене текст 'Je n'aime pas courir de risques.' на Французька мова.
Я не люблю йти на ризик.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: “Je n'aime pas le tennis.”, який походить з мови Французька мова.
Мені не подобається теніс.
Як перекласти на Українська мова вислів "Je n'ai pas commencé."?
Я не починав.
Будь ласка, перекладіть вислів `Je n'ai pas demandé à naître !´ на Українська мова.
Я не просив мене народжувати!
Перекладіть для мене текст «Je n'ai pas envie d'aller à l'école.» на Французька мова.
Я не хочу йти до школи.
Що означає вислів 'Je n'ai pas l'intention d'aider Tom à faire quoi que ce soit.'? Будь ласка, перекладіть.
Я не маю наміру допомагати Тому робити будь-що.
Як правильно перекласти вислів “Je n'ai personne d'autre à blâmer que moi-même.”?
Мені немає кого звинувачувати, окрім самого себе.
Як правильно перекласти вислів "Je n'ai rien promis de tel."?
Я не обіцяв нічого такого.
Будь ласка, перекладіть вислів «Je n'avais pas envie d'aider Tom.» на Українська мова.
Я не хотів допомогати Тому.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Je ne comprends pas pourquoi c'est si important pour toi.῏?
Я не розумію, чому для тебе це так важливо.
Як правильно перекласти вислів «Je ne crois pas que je ferai ça.»?
Я не вірю, що зроблю це.
Будь ласка, перекладіть вислів `Je ne l'ai pas vu depuis lors.´ на Українська мова.
З того часу я його не бачив.
Будь ласка, перекладіть вислів `Je n'embaucherais jamais Tom.´ на Українська мова.
Я би ніколи не взяла Тома на роботу.
Як перекласти на Українська мова вислів "Je n'en suis pas sûre."?
Я щодо цього не певна.
Як правильно перекласти вислів `Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.´?
Я не думаю, що вона схожа на свою матір.
Як зрозуміти вислів “Je ne peux pas être d'accord avec toi.”?
Я не можу з тобою погодитися.
Перекладіть ῎Je ne peux pas vivre sans la société des hommes.῏, що написаний мовою Французька мова.
Я не можу жити без людського суспільства.
Будь ласка, перекладіть вислів `Je ne reconnais personne.´ на Українська мова.
Я нікого не впізнаю.
Перекладіть “Je ne sais pas quand.”, що написаний мовою Французька мова.
Я не знаю, коли.
Як зрозуміти вислів `Je ne savais pas comment répondre à sa question.´?
Я не знала, як відповісти на його запитання.
Як перекласти текст "Je ne suis pas Darth Vader." на Українська мова?
Я не Дарт Вейдер.
Як зрозуміти вислів “Je ne suis pas paresseux.”?
Я не ледачий.
Як зрозуміти вислів ῎Je ne suis pas un prophète.῏?
Я не пророк.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Je n'étais pas en train de plaisanter.»?
Я не жартував.
Як перекласти текст “Je ne vais pas mourir.” на Українська мова?
Я не помру.
Як перекласти на Українська мова вислів “Je ne veux pas mourir.”?
Я не хочу помирати.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Je ne voulais vexer personne.", який походить з мови Французька мова.
Я не хотів нікого образити.
Як перекласти на Українська мова вислів "J'entendis quelque chose tomber au sol."?
Я чув, як щось упало на підлогу.
Що означає вислів 'Je parle français tous les jours.'? Будь ласка, перекладіть.
Я розмовляю французькою кожного дня.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Je pensais que tu étais l'ami de Tom.´, який походить з мови Французька мова.
Мені здавалося, ти Тому друг.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Je pense que j'vais aller dormir.»?
Я, мабуть, піду спати.
Як правильно перекласти вислів `Je pense que tu devrais arrêter de donner de l'argent à Tom.´?
Гадаю, тобі треба припинити давати Тому гроші.
Перекладіть для мене текст “Je peux comprendre ta langue.” на Французька мова.
Я розумію твою мову.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Je peux y aller.´, який походить з мови Французька мова.
Я можу піти.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Je préférerais mourir que le marier."?
Я краще помру, ніж вийду за нього заміж.
Перекладіть для мене текст «Je répare les radios cassées.» на Французька мова.
Я лагоджу зламані радіоприймачі.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Je reviens bientôt.´, який походить з мови Французька мова.
Я скоро повернуся.
Перекладіть для мене текст ῎Je sais où vous demeurez.῏ на Французька мова.
Я знаю, де ви мешкаєте.
Як зрозуміти вислів `Je sais que vous dites la vérité.´?
Я знаю, що ви говорите правду.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Je serai avec toi pour toujours.», який походить з мови Французька мова.
Я буду з тобою вічно.
Будь ласка, перекладіть вислів «J'espère que ça n'arrivera pas.» на Українська мова.
Сподіваюся, цього не трапиться.
Що означає вислів `J'espère retourner en France.´? Будь ласка, перекладіть.
Я сподіваюся повернутися до Франції.
Що означає вислів ῎Je suis allé à l'école.῏? Будь ласка, перекладіть.
Я пішов до школи.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Je suis arrivé.´, який походить з мови Французька мова.
Я приїхав.
Перекладіть для мене текст `Je suis certain qu'il tiendra parole.´ на Французька мова.
Я певна, що він буде вірним своєму слову.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Je suis déjà préparée."?
Я вже готова.
Перекладіть `Je suis de votre côté.´, що написаний мовою Французька мова.
Я на вашому боці.
Як перекласти на Українська мова вислів `Je suis en service.´?
Я на чергуванні.
Як перекласти на Українська мова вислів «Je suis fasciné.»?
Я у захваті.
Будь ласка, перекладіть вислів 'Je suis heureuse.' на Українська мова.
Я рада.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Je suis intriguée.», який походить з мови Французька мова.
Я заінтригована.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Je suis malade !"?
Я хворий.
Перекладіть для мене текст 'Je suis occupé.' на Французька мова.
Я зайнятий.
Перекладіть `Je suis quasiment prêt.´, що написаний мовою Французька мова.
Я майже готовий.
Як перекласти на Українська мова вислів `Je suis si heureuse pour toi.´?
Я така рада за тебе.
Як перекласти на Українська мова вислів 'Je suis tombée amoureuse.'?
Я закохалася.
Як зрозуміти вислів `Je suis très prudente.´?
Я дуже обережний.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Je suis un homme d'affaires respectable.”?
Я поважний бізнесмен.
Як правильно перекласти вислів ῎Je suis vraiment occupé.῏?
Я насправді зайнятий.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Je t'aime de tout mon cœur.´?
Я кохаю тебе всім серцем.
Як зрозуміти вислів `J'étais apeurée.´?
Я була перелякана.
Як зрозуміти вислів 'J'étais pressée.'?
Я поспішала.
Як правильно перекласти вислів 'Je te contacterai.'?
Я з тобою зв'яжуся.
Будь ласка, перекладіть вислів 'Je t'en supplie.' на Українська мова.
Я тебе молю.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Je te vis avec elle.”?
Я бачив тебе з нею.
Перекладіть 'Je trouve Tom amusant.', що написаний мовою Французька мова.
Гадаю, Том кумедний.
Перекладіть 'Je vais dehors pour jouer. Viens-tu avec moi ?', що написаний мовою Французька мова.
Я йду грати надвір. Підеш зі мною?
Перекладіть для мене текст “Je vais rendre visite à mes amies.” на Французька мова.
Я відвідаю своїх друзів.
Що означає вислів 'Je veux ce boulot.'? Будь ласка, перекладіть.
Я хочу цю роботу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Je veux habiter en Italie.”?
Я хочу жити в Італії.
Що означає вислів “Je veux quelque chose de sucré.”? Будь ласка, перекладіть.
Я хочу чогось солодкого.
Як правильно перекласти вислів "Je veux savoir ce que vous faites ici."?
Я хочу знати, що ви тут робите.
Як перекласти текст «Je veux un morceau de gâteau.» на Українська мова?
Я хочу шматок пирога.
Що означає вислів `Je viens de l'extérieur de la ville.´? Будь ласка, перекладіть.
Я не з цього міста.
Як зрозуміти вислів ῎Je vis à Yokohama.῏?
Я живу в Йокохамі.
Як перекласти на Українська мова вислів «Je voudrais étudier le français.»?
Я хотіла би вивчати французьку.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Je voulais la surprendre."?
Я хотів її здивувати.
Як перекласти текст “Je vous appellerai un taxi.” на Українська мова?
Я викличу вам таксі.
Як зрозуміти вислів 'J'habite à Kyoto maintenant.'?
Я зараз живу в Кіото.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'J'ignore qui vous êtes.'?
Я не знаю, хто ви така.
Як зрозуміти вислів «J'oubliai presque que c'était son anniversaire.»?
Я майже забув, що то був його день народження.
Перекладіть `J'y suis allé.´, що написаний мовою Французька мова.
Я туди пішов.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "La beauté est subjective.", який походить з мови Французька мова.
Краса суб'єктивна.
Що означає вислів 'La Chine est riche en ressources naturelles.'? Будь ласка, перекладіть.
Китай багатий на природні ресурси.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "La femme est belle."?
Ця жiнка гарна.
Перекладіть “La fortune sourit aux audacieux.”, що написаний мовою Французька мова.
Доля посміхається сміливим.
Як перекласти текст "Laisse-moi mourir en paix." на Українська мова?
Дай мені померти з миром.
Як зрозуміти вислів "La langue ukrainienne est très mélodieuse."?
Українська мова дуже милозвучна.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'La maison est en train de brûler !'?
Будинок палає!
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'La musique pop cultive le mauvais goût.'?
Попсова музика розвиває поганий смак.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «La nuit a été longue.»?
Це була довга ніч.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "La pluie est merveilleuse.", який походить з мови Французька мова.
Дощ чудовий.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'La population de Suède est en augmentation.'?
Населення Швеції збільшується.
Будь ласка, перекладіть вислів "La religion est l'opium du peuple." на Українська мова.
Релігія - опіум для народу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: 'La saison des pluies débute en juin.'?
Сезон дощів розпочинаєтсья у червні.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `La Suède a son propre langage.´, який походить з мови Французька мова.
Швеція має власну мову.
Як перекласти текст `La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.´ на Українська мова?
У валізі не було нічого, окрім брудного одягу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "La vie est pleine de mystères."?
Життя повне таємниць.
Як правильно перекласти вислів "La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre."?
Руїни нагадали йому сенс війни.
Як перекласти на Українська мова вислів `Le bébé pleura toute la nuit.´?
Маля плакало цілу ніч.
Як перекласти на Українська мова вислів "Le chat dort sur le sofa."?
Кіт спить на дивані.
Будь ласка, перекладіть вислів "Le chien est blanc." на Українська мова.
Пес білий.
Як зрозуміти вислів «L'école commence à neuf heures.»?
Заняття у школі розпочинаються о дев'ятій годині
Будь ласка, перекладіть вислів `Le distributeur d'argent est en panne.´ на Українська мова.
Банкомат зламався.
Як правильно перекласти вислів `Le football est le sport le plus populaire au Brésil.´?
Футбол — найпопулярніший вид спорту в Бразилії.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Le gâteau a un goût sucré.῏?
Пиріг солодкий на смак.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Le journal reflète l'opinion publique.”?
Газета висловлює суспільну думку.
Як перекласти текст ῎Le mauvais temps nous a empêchées de sortir.῏ на Українська мова?
Погана погода завадали нам піти на вулицю.
Як правильно перекласти вислів “Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.”?
Кількість аварій зростає з кожним роком.
Як правильно перекласти вислів «Le père de Tom est alcoolique.»?
Батько Тома — алкоголік.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Le printemps est arrivé."?
Весна прийшла.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: ῎Lequel est votre chien ?῏, який походить з мови Французька мова.
Котрий з собак - ваш?
Перекладіть для мене текст `Les avions se posent dans les aéroports.´ на Французька мова.
Літаки приземляються в аеропортах.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Les classes commenceront demain.”?
Заняття починаються завтра.
Як правильно перекласти вислів “Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.”?
Слони - найбільші наземні тварини, що існують у наші дні.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Les étés sont très chauds à Kyoto.῏?
Літом у Кіото дуже жарко.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Les fleurs fleurissent.῏?
Квіти цвітуть.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Les jours deviennent de plus en plus longs."?
Дні стають довшими.
Як зрозуміти вислів «Les négociations sont terminées.»?
Переговори закінчилися.
Перекладіть для мене текст «Les ordinateurs n'ont pas de famille.» на Французька мова.
У комп'ютерів немає родини.
Що означає вислів 'Les poissons ont-ils des cordes vocales ?'? Будь ласка, перекладіть.
Чи риби мають голосові зв'язки?
Що означає вислів "Les soldats étaient exposés au feu ennemi."? Будь ласка, перекладіть.
Солдати потрапили під вогонь ворога.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: `Le téléphone ne fonctionne pas.´, який походить з мови Французька мова.
Телефон не працює.
Будь ласка, перекладіть вислів “Le train entra en gare à l'heure.” на Українська мова.
Потяг прибув на станцію вчасно.
Як правильно перекласти вислів "Levez la main avant de répondre."?
Перш ніж відповідати, підніміть руку.
Як правильно перекласти вислів `L'homme est le seul animal à utiliser le feu.´?
Людина - єдина тварина, що використовує вогонь.
Перекладіть для мене текст 'L'Iran n'est pas l'Iraq.' на Французька мова.
Іран — це не Ірак.
Як зрозуміти вислів “L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.”?
Золото набагато важче за воду.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: "Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.", який походить з мови Французька мова.
Банкомат не прийняв мою кредитну картку.
Що означає вислів ῎Ma femme a des difficultés à s'endormir.῏? Будь ласка, перекладіть.
У моєї дружини проблеми зі сном.
Перекладіть «Maintenant je suis libre.», що написаний мовою Французька мова.
Тепер я вільна.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Malheureusement, il a plu hier.´?
На жаль, учора дощило.
Будь ласка, перекладіть вислів «Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.» на Українська мова.
Моя мати розповіла нам цікаву історію.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: `Marc est un des architectes qui ont marqué cette décennie.´?
Марк є одним з тих архітекторів, які стали знаковими у цьому десятилітті.
Будь ласка, перекладіть вислів ῎Marie est débutante, mais elle apprend vite.῏ на Українська мова.
Мері початківець, але вона вчиться швидко.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Marie priait."?
Мері молилася.
Як правильно перекласти вислів ῎Mary se lave les cheveux.῏?
Мері миє голову.
Як зрозуміти вислів ῎Ma vie était en danger.῏?
Моє життя було в небезпеці.
Що означає вислів 'Même pour un Japonais il est très difficile de mettre un kimono.'? Будь ласка, перекладіть.
Вдягнути кімоно дуже складно навіть для японки.
Що означає вислів ῎Merci, Monsieur.῏? Будь ласка, перекладіть.
Дякую, пане.
Як перекласти текст "Mercredi prochain conviendra." на Українська мова?
Наступна середа підійде.
Будь ласка, перекладіть вислів "M. et Mme. West sont en lune de miel." на Українська мова.
Пан та пані Вест проводять свій медовий місяць.
Як перекласти на Українська мова вислів “Modération en toute chose.”?
Все любить міру.
Що означає вислів "Mon chat semble triste."? Будь ласка, перекладіть.
Мій кіт виглядає сумним.
Як правильно перекласти вислів ῎Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.῏?
Кожен день мій брат бере в бібліотеці нову книгу.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: «Mon nom est Alex.»?
Моє ім'я Алекс.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Mon opinion est différente de la sienne.῏?
Моя думка відрізняється від його.
Як перекласти текст “Mon père est grand.” на Українська мова?
Мій батько високий.
Як зрозуміти вислів “Mon plus jeune frère est plus grand que moi.”?
Мій молодший брат вищий від мене.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Montre-moi comment faire, s'il te plaît.”?
Покажи менi, будь-ласка, як це робиться.
Як зрозуміти вислів 'N'allons plus à ce restaurant.'?
Давай більше не будемо ходити до цього ресторану знову.
Будь ласка, перекладіть вислів “Ne change pas de sujet.” на Українська мова.
Не змінюй теми.
Як зрозуміти вислів 'Ne fermez pas la porte.'?
Не зачиняйте двері.
Перекладіть для мене текст «Ne m'appelle pas.» на Французька мова.
Не телефонуй мені.
Як зрозуміти вислів "Ne montre pas tes émotions."?
Не виказуй свої почуття.
Як перекласти на Українська мова вислів "Ne rate pas le bus."?
Не пропусти свій автобус.
Як правильно перекласти вислів 'Ne te dispute pas avec lui.'?
Не сперечайся з ним.
Перекладіть для мене текст «Ne tombe pas !» на Французька мова.
Не впади!
Як зрозуміти вислів `Ne vous souciez pas du passé.´?
Не хвилюйтеся про минуле.
Як правильно перекласти вислів `Non. Je voudrais payer en espèces.´?
Ні, я хочу заплатити готівкою.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: “Notre équipe a cinq points d'avance.”?
Наша команда попереду на п'ять очок.
Перекладіть для мене текст ῎Nous aimons la musique.῏ на Французька мова.
Нам подобається музика.
Як правильно перекласти вислів 'Nous avions un large public.'?
Ми мали велику аудиторію.
Як перекласти текст `Nous avons bu beaucoup de café.´ на Українська мова?
Ми випили багато кави.
Як правильно перекласти вислів 'Nous avons joué aux échecs.'?
Ми грали в шахи.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: "Nous avons tout vu."?
Ми все бачили.
Перекладіть 'Nous croyons que c'est possible.', що написаний мовою Французька мова.
Ми віримо, що це можливо.
Як перекласти на Українська мова вислів “Nous disposions d'un large public.”?
Ми мали велику аудиторію.
Чи можете ви перекласти наступний вислів: ῎Nous étudiions.῏?
Ми вчилися.
Як перекласти текст “Nous l'avons trouvé vivant.” на Українська мова?
Ми знайшли його живим.
Як перекласти текст «Nous n'avons eu aucun problème.» на Українська мова?
У нас взагалі не було проблем.
Перекладіть на Українська мова наступний текст: «Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps.», який походить з мови Французька мова.
Ми так довго не бачилися.