0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Posso avere una traduzione per 'Je n'avais pas sommeil.' in lo Italiano?
Io non avevo sonno.
Voglio tradurre “Je ne bois ni ne fume.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non bevo e non fumo.
Ti va di tradurre questo `Je ne calcule rien.´?
Non calcolo nulla.
Ti va di tradurre questo “Je ne comprends pas ce poème.”?
Non capisco questa poesia.
Francese-lo Italiano: 'Je ne comprends pas le sens de cette phrase.'
Non capisco il significato di questa frase.
Posso avere una traduzione per `Je ne connais pas son adresse.´ in lo Italiano?
Non conosco il suo indirizzo.
Francese-lo Italiano: ῎Je ne considère pas ma myopie comme un handicap.῏
Non considero la mia miopia come un handicap.
Come si dice ῎Je ne crains rien.῏ in Francese?
Io non temo nulla.
Traduci “Je ne crois pas que tu l'aies rencontré.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Non credo che tu l'abbia incontrato.
Mi puoi tradurre questo 'Je ne divulgue rien.'?
Io non divulgo niente.
Ti va di tradurre questo «Je ne fais pas de cauchemars.»?
Io non faccio incubi.
Voglio tradurre «Je ne ferai pas la vaisselle.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non laverò i piatti.
Come si dice «Je ne joue pas.» in Francese?
Io non gioco.
Traduci `Je ne l'ai pas oubliée.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Non l'ho dimenticata.
Voglio tradurre «Je ne le ferais pour rien au monde.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io non lo farei per niente al mondo.
Francese-lo Italiano: «Je ne les ai pas achetés.»
Io non li ho comprati.
Come si dice `Je ne les arrête pas.´ in Francese?
Io non le arresto.
Posso avere una traduzione per 'Je ne les brosse pas.' in lo Italiano?
Non le lavo.
Voglio tradurre "Je ne les choisis pas." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non scelgo loro.
Traduci «Je ne les continue pas.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non li continuo.
Cosa significa 'Je ne les cultive pas.'? Puoi tradurlo?
Io non li coltivo.
Francese-lo Italiano: “Je ne les donne pas.”
Non li do.
Cosa significa “Je ne les évite pas.”? Puoi tradurlo?
Non le evito.
Come si dice “Je ne les force pas.” in Francese?
Non li forzo.
Traduci `Je ne les gratte pas.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Non le gratto.
Mi puoi tradurre questo "Je ne les jette pas."?
Io non li getto.
Voglio tradurre “Je ne les masse pas.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io non li massaggio.
Cosa significa «Je ne les oublie pas.»? Puoi tradurlo?
Io non le dimentico.
Posso avere una traduzione per ῎Je ne les plie pas.῏ in lo Italiano?
Io non le piego.
Mi puoi tradurre questo 'Je ne les raconte pas.'?
Io non le racconto.
Voglio tradurre «Je ne les répare pas.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non le riparo.
Voglio tradurre «Je ne les sens pas.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non le sento.
Ti va di tradurre questo ῎Je ne les torture pas.῏?
Non li torturo.
Francese-lo Italiano: 'Je ne les verrouille pas.'
Io non le sprango.
Voglio tradurre 'Je ne leur raconte pas d’histoires.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io non racconto loro delle storie.
Voglio tradurre “Je ne lui ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non mi sono mai fidata di lei e non lo farò mai.
Cosa significa «Je ne mange pas de porc, de bœuf ou d’œufs.»? Puoi tradurlo?
Io non mangio maiale, manzo o uova.
Mi puoi tradurre questo 'Je ne mens jamais.'?
Io non mento mai.
Mi puoi tradurre questo ῎Je ne me souviens de rien d'autre.῏?
Io non mi ricordo altro.
Ti va di tradurre questo `Je ne m'intéresse plus à la traduction de tes phrases.´?
Non mi interesso più della traduzione delle tue frasi.
Posso avere una traduzione per `Je n'en suis pas certain.´ in lo Italiano?
Non ne sono sicuro.
Francese-lo Italiano: «Je ne parle pas espagnol.»
Non parlo lo spagnolo.
Francese-lo Italiano: 'Je ne participerai pas à la fête.'
Io non parteciperò alla festa.
Cosa significa ῎Je ne pense pas que cette fonctionnalité soit nécessaire.῏? Puoi tradurlo?
Non penso che questa funzionalità sia necessaria.
Voglio tradurre “Je ne perdrai rien.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non perderò nulla.
Voglio tradurre 'Je ne peux pas changer ces plans.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io non posso cambiare questi piani.
Voglio tradurre ῎Je ne peux pas ingérer de choses très chaudes.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non posso ingerire delle cose molto calde.
Come si dice 'Je ne peux pas me souvenir de tous leurs noms.' in Francese?
Non riesco a ricordare tutti i loro nomi.
Francese-lo Italiano: ῎Je ne peux pas te dire la vérité.῏
Io non posso dirti la verità.
Ti va di tradurre questo 'Je ne peux rien te promettre.'?
Io non ti posso promettere niente.
Ti va di tradurre questo ῎Je ne plais pas à Tom.῏?
Non piaccio a Tom.
Posso avere una traduzione per ῎Je ne prépare pas le dîner pour elles.῏ in lo Italiano?
Non preparo la cena per loro.
Francese-lo Italiano: "Je ne retrouve pas mes gants."
Non ritrovo i miei guanti.
Mi puoi tradurre questo “Je ne sais pas comment il s'appelle.”?
Non so come si chiama.
Cosa significa ῎Je ne sais pas encore.῏? Puoi tradurlo?
Non so ancora.
Francese-lo Italiano: ῎Je ne sais pas qui est ma mère.῏
Non so chi è mia madre.
Posso avere una traduzione per "Je ne sais plus quoi choisir." in lo Italiano?
Io non so più cosa scegliere.
Voglio tradurre «Je ne savais pas où prendre le bus.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non sapevo dove prendere l'autobus.
Mi puoi tradurre questo “Je ne sors pas beaucoup.”?
Non esco molto.
Francese-lo Italiano: “Je ne suis pas comme vous !”
Non sono come voi!
Voglio tradurre "Je ne suis pas encore prêt." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io non sono ancora pronto.
Francese-lo Italiano: «Je ne suis pas le père !»
Non sono il padre!
Ti va di tradurre questo 'Je ne suis pas préparée à faire ça.'?
Non sono preparata a fare questo.
Cosa significa 'Je ne suis pas ta fille.'? Puoi tradurlo?
Non sono tua figlia.
Posso avere una traduzione per "Je ne suis pas une criminelle." in lo Italiano?
Non sono una criminale.
Voglio tradurre “Je ne suis pas votre amie.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non sono vostra amica.
Traduci “Je ne suis rien.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Non sono niente.
Come si dice “Je ne t'ai rien pris.” in Francese?
Non ti ho preso nulla.
Traduci “Je n'étais pas une bonne mère.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non ero una buona madre.
Traduci `Je ne toucherais pas à ça si j'étais toi.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non lo toccherei se fossi in voi.
Traduci ῎Je ne trouve plus mon vélo.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Non trovo più la mia bicicletta.
Come si dice ῎Je ne veux pas aller avec vous.῏ in Francese?
Non voglio andare con voi.
Ti va di tradurre questo `Je ne veux pas épouser Mary.´?
Non voglio sposare Mary.
Voglio tradurre "Je ne veux pas me mouiller les pieds." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Non voglio bagnarmi i piedi.
Mi puoi tradurre questo "Je ne veux pas te mettre dans la merde."?
Non voglio metterti nella merda.
Traduci “Je ne viendrai pas demain.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Io non verrò domani.
Ti va di tradurre questo `Je ne vous ai jamais vues.´?
Io non vi ho mai viste.
Francese-lo Italiano: “Je ne vous connais plus.”
Non la conosco più.
Francese-lo Italiano: «Je ne vous encourage pas.»
Io non la incoraggio.
Ti va di tradurre questo ῎Je ne vous masse pas les jambes.῏?
Non le massaggio le gambe.
Cosa significa ῎Je ne vous prête pas d’argent.῏? Puoi tradurlo?
Non vi presto dei soldi.
Mi puoi tradurre questo ῎Je nie formellement.῏?
Io nego formalmente.
Traduci `J'enquêtais.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Indagavo.
Traduci “J'en veux une !” in lo Italiano dalla lingua Francese
Ne voglio una!
Come si dice “Je parie que vous avez faim.” in Francese?
Scommetto che avete fame.
Come si dice "Je parle deux langues étrangères." in Francese?
Parlo due lingue straniere.
Come si dice ῎Je partage la chambre avec ma sœur.῏ in Francese?
Condivido la stanza con mia sorella.
Voglio tradurre «Je paye par carte VISA.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Pago con la carta VISA.
Traduci "Je pensais que Tom était votre ami." in lo Italiano dalla lingua Francese
Io pensavo che Tom fosse suo amico.
Traduci `Je pense à mes vacances.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Penso alle mie vacanze.
Cosa significa "Je pense que c'est possible."? Puoi tradurlo?
Penso che sia possibile.
Cosa significa «Je pense que je ferai ça.»? Puoi tradurlo?
Penso che lo farò.
Traduci “Je pense qu'elles vont être malades.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Penso che loro si ammaleranno.
Posso avere una traduzione per «Je pense que nous devons changer notre politique.» in lo Italiano?
Penso che dobbiamo cambiare la nostra politica.
Posso avere una traduzione per "Je pense que Tom est toujours à Boston." in lo Italiano?
Penso che Tom sia sempre a Boston.
Posso avere una traduzione per `Je pense que tu as vingt ans.´ in lo Italiano?
Penso che tu abbia vent'anni.
Voglio tradurre ῎Je pense que vous allez être malades.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Penso che voi stiate per ammalarvi.
Francese-lo Italiano: ῎Je pense qu'il est docteur.῏
Penso che lui sia dottore.
Come si dice `Je pense souvent à l'endroit où nous avons fait connaissance.´ in Francese?
Penso spesso al posto dove ci siamo conosciuti.
Posso avere una traduzione per "Je pèse beaucoup plus lourd que toi." in lo Italiano?
Peso molto più di te.
Voglio tradurre «Je peux le faire.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Posso farlo.
Mi puoi tradurre questo 'Je peux venir demain.'?
Posso venire domani.
Ti va di tradurre questo «Je porte mon maillot de bain sous mes vêtements.»?
Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
Posso avere una traduzione per ῎Je préfère le café au lait.῏ in lo Italiano?
Io preferisco il caffè al latte.
Mi puoi tradurre questo `Je préfère marcher.´?
Io preferisco camminare.
Mi puoi tradurre questo ῎Je préfère sortir que rester à la maison.῏?
Io preferisco uscire che rimanere a casa.
Posso avere una traduzione per "Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher." in lo Italiano?
Faccio sempre un bagno prima d'andare a coricarmi.
Ti va di tradurre questo ῎Je proteste.῏?
Io protesto.
Posso avere una traduzione per "Je rappellerai dans vingt minutes." in lo Italiano?
Richiamerò tra venti minuti.
Posso avere una traduzione per “Je regardais la télévision.” in lo Italiano?
Guardavo la televisione.
Cosa significa «Je regrette, je n'ai pas de monnaie.»? Puoi tradurlo?
Mi dispiace, non ho spiccioli.
Voglio tradurre "Je resterai à la maison cette nuit." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Resterò a casa stanotte.
Ti va di tradurre questo "Je rêve assez souvent de toi."?
Io ti sogno abbastanza spesso.
Cosa significa "Je révise mes leçons presque tous les jours."? Puoi tradurlo?
Io ripasso le mie lezioni quasi ogni giorno.
Traduci "Je sais bien qu'il est en train de te regarder." in lo Italiano dalla lingua Francese
Lo sai che ti sta guardando.
Francese-lo Italiano: ῎Je sais exactement quoi faire.῏
Io so esattamente cosa fare.
Posso avere una traduzione per `Je sais qu'elle ne nous aime pas.´ in lo Italiano?
So che non le piacciamo.
Voglio tradurre `Je sais que Tom est prêt.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
So che Tom è pronto.
Traduci «Je sais qui ils recherchent.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io so chi cercano.
Come si dice ῎Je sais quoi faire.῏ in Francese?
Io so cosa fare.
Come si dice "Je sens l'odeur de biscuits." in Francese?
Sento odore di biscotti.
Francese-lo Italiano: "Je serai de retour dans deux semaines."
Io sarò di ritorno tra due settimane.
Ti va di tradurre questo «Je serais très heureux qu'il vienne.»?
Sarei davvero felice se venisse.
Posso avere una traduzione per “Je souffre de vertige.” in lo Italiano?
Soffro di vertigini.
Cosa significa ῎J'espère pouvoir t'être d'une aide quelconque.῏? Puoi tradurlo?
Spero di esserti di qualche aiuto.
Mi puoi tradurre questo `J'espère que tu gagneras.´?
Spero che vincerai.
Cosa significa "J'essaie de rentrer en contact avec sa sœur."? Puoi tradurlo?
Io provo a entrare in contatto con sua sorella.
Posso avere una traduzione per "Je suis à droite." in lo Italiano?
Sono a destra.
Cosa significa "Je suis allé à l'école primaire à Nagoya."? Puoi tradurlo?
Io sono andato a Nagoya alle elementari.
Ti va di tradurre questo "Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée."?
Sono andata a dormire presto perché ero stanca.
Mi puoi tradurre questo “Je suis analphabète.”?
Sono analfabeta.
Ti va di tradurre questo “Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.”?
Sono arrivato troppo tardi e ho perso il treno.
Posso avere una traduzione per `Je suis béni.´ in lo Italiano?
Sono benedetto.
Ti va di tradurre questo ῎Je suis certain que Mary comprendra.῏?
Sono sicuro che Mary capirà.
Posso avere una traduzione per «Je suis complètement confus.» in lo Italiano?
Io sono completamente confuso.
Posso avere una traduzione per `Je suis convaincu que Tom et Mary sont coupables.´ in lo Italiano?
Io sono convinto che Tom e Mary siano colpevoli.
Mi puoi tradurre questo `Je suis dans la cuisine.´?
Sono in cucina.
Traduci "Je suis déjà vieille." in lo Italiano dalla lingua Francese
Io sono già vecchia.
Mi puoi tradurre questo `Je suis désolée, je ne parle pas le français.´?
Mi dispiace, non parlo francese.
Come si dice «Je suis divorcée.» in Francese?
Sono divorziata.
Mi puoi tradurre questo "Je suis en faveur de ta proposition."?
Sono a favore della tua proposta.
Voglio tradurre «Je suis en train d'apprendre le basque.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sto imparando il basco.
Posso avere una traduzione per `Je suis en train de parler à ma sœur.´ in lo Italiano?
Io sto parlando con mia sorella.
Traduci “Je suis en vacances.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Sono in vacanza.
Cosa significa “Je suis fatigué d'avoir travaillé pendant des heures.”? Puoi tradurlo?
Mi sono stancato ad avere lavorato delle ore.
Ti va di tradurre questo `Je suis fier d'être enseignant.´?
Sono orgoglioso di essere un insegnante.
Francese-lo Italiano: “Je suis guéri.”
Io sono guarito.
Ti va di tradurre questo "Je suis hongrois."?
Io sono ungherese.
Cosa significa 'Je suis ici pour une autre raison.'? Puoi tradurlo?
Sono qui per un'altra ragione.
Francese-lo Italiano: ῎Je suis innocent.῏
Sono innocente.
Cosa significa ῎Je suis jaloux.῏? Puoi tradurlo?
Io sono geloso.
Traduci 'Je suis le dieu du nouveau monde.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Io sono il dio del nuovo mondo.
Francese-lo Italiano: ῎Je suis maladroit.῏
Sono maldestro.
Come si dice “Je suis mort de fatigue.” in Francese?
Io sono morto di fatica.
Cosa significa `Je suis née à Tokyo en 1968.´? Puoi tradurlo?
Sono nata a Tokyo nel 1968.
Mi puoi tradurre questo “Je suis occupé aujourd’hui.”?
Sono impegnato oggi.
Voglio tradurre "Je suis passé par la fenêtre." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono passato dalla finestra.
Voglio tradurre `Je suis plus qu'heureux.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono più che felice.
Voglio tradurre `Je suis prêt pour sortir.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono pronto per uscire.
Voglio tradurre 'Je suis rentré chez moi en train.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono tornato a casa in treno.
Traduci «Je suis rouillée.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Sono arrugginito.
Come si dice "Je suis si heureux pour vous." in Francese?
Io sono così felice per voi.
Ti va di tradurre questo 'Je suis sûre que les choses vont se résoudre.'?
Io sono sicura che le cose si risolveranno.
Ti va di tradurre questo «Je suis sûr que les choses vont se résoudre.»?
Sono sicuro che le cose si risolveranno.
Come si dice 'Je suis timide.' in Francese?
Sono timida.
Traduci "Je suis toujours fier de ma famille." in lo Italiano dalla lingua Francese
Sono sempre fiero della mia famiglia.
Come si dice “Je suis très fière de lui.” in Francese?
Io sono molto fiera di lui.
Ti va di tradurre questo ῎Je suis très timide.῏?
Sono molto timido.
Cosa significa 'Je suis trop vieux pour ce monde.'? Puoi tradurlo?
Sono troppo vecchio per questo mondo.
Voglio tradurre «Je suis une bonne personne.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Sono una buona persona.
Posso avere una traduzione per “Je suis une traductrice.” in lo Italiano?
Sono una traduttrice.
Mi puoi tradurre questo 'Je suis un peu découragée.'?
Io sono un po' scoraggiata!
Posso avere una traduzione per ῎Je suis un zombie !῏ in lo Italiano?
Io sono uno zombi!
Francese-lo Italiano: "Je suis votre plus grand fan."
Sono il vostro più grande fan.
Ti va di tradurre questo `Je survivrai.´?
Io sopravviverò.
Cosa significa ῎Je t'aime encore.῏? Puoi tradurlo?
Io ti amo ancora.
Francese-lo Italiano: ῎J'étais à la campagne.῏
Io ero in campagna.
Come si dice “J'étais bourrée.” in Francese?
Ero ubriaca.
Voglio tradurre 'J'étais dans les montagnes.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io ero in montagna.
Come si dice “J'étais égoïste.” in Francese?
Io ero egoista.
Cosa significa “J'étais exigeante.”? Puoi tradurlo?
Ero esigente.
Traduci «J'étais ivre.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io ero ubriaca.
Cosa significa 'J'étais maigre.'? Puoi tradurlo?
Io ero magra.
Ti va di tradurre questo "J'étais occupé."?
Io ero impegnato.
Traduci `J'étais prudent.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Ero prudente.
Posso avere una traduzione per «J’étais têtue.» in lo Italiano?
Io ero testarda.
Traduci «J’étais vaniteux.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Io ero vanitoso.
Traduci "Je t'assure que la conjugaison italienne n'est pas aussi difficile que celle de l'allemand." in lo Italiano dalla lingua Francese
Ti assicuro che la coniugazione italiana non è difficile come quella tedesca.
Mi puoi tradurre questo "Je te déconseille d'aller en Finlande."?
Ti sconsiglio di andare in Finlandia.
Traduci 'Je te donnerai tout ce que tu veux.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Ti darò tutto ciò che vuoi.
Mi puoi tradurre questo `Je te les transmets à titre indicatif.´?
Te le trasmetto a titolo indicativo.
Francese-lo Italiano: `Je te parle comme à un ami.´
Ti parlo da amico.
Mi puoi tradurre questo «Je te rendrai visite un de ces jours.»?
Ti verrò a trovare uno di questi giorni.
Posso avere una traduzione per `Je tissais.´ in lo Italiano?
Tessevo.
Cosa significa “Je traîne.”? Puoi tradurlo?
Indugio.
Traduci ῎Je travaille encore.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Lavoro ancora.
Voglio tradurre "Je trichais." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io baravo.
Mi puoi tradurre questo "J'étudie l'allemand."?
Studio il tedesco.
Posso avere una traduzione per «J'étudierai l'allemand.» in lo Italiano?
Studierò il tedesco.
Cosa significa `Je vais à la maison maintenant.´? Puoi tradurlo?
Vado a casa ora.
Mi puoi tradurre questo «Je vais à Paris en voiture demain.»?
Vado a Parigi in auto domani.
Mi puoi tradurre questo ῎Je vais chez ma sœur.῏?
Io vado da mia sorella.
Mi puoi tradurre questo 'Je vais étudier.'?
Io studierò.
Francese-lo Italiano: “Je vais m'évanouir si je ne m'assieds pas.”
Svenirò se non mi siedo.
Come si dice ῎Je vais souvent pêcher.῏ in Francese?
Vado spesso a pescare.
Come si dice ῎Je vais voir Dan.῏ in Francese?
Sto per vedere Dan.
Voglio tradurre ῎Je veux acheter un livre.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io voglio comprare un libro.
Cosa significa 'Je veux apprendre le suédois.'? Puoi tradurlo?
Voglio imparare lo svedese.
Francese-lo Italiano: “Je veux cette guitare.”
Voglio questa chitarra.
Francese-lo Italiano: ῎Je veux devenir célèbre.῏
Io voglio diventare famosa.
Come si dice 'Je veux écrire un livre.' in Francese?
Io voglio scrivere un libro.
Traduci "Je veux être seule un moment." in lo Italiano dalla lingua Francese
Voglio restare da sola per un attimo.
Mi puoi tradurre questo 'Je veux jouer de la guitare.'?
Voglio suonare la chitarra.
Francese-lo Italiano: “Je veux le mien.”
Voglio il mio.
Mi puoi tradurre questo «Je veux manger quelque chose de pas sucré.»?
Io voglio mangiare qualcosa di non zuccherato.
Mi puoi tradurre questo "Je veux payer par carte de crédit."?
Voglio pagare con una carta di credito.
Mi puoi tradurre questo ῎Je veux que tu m'aides à mourir.῏?
Voglio che mi aiuti a morire.
Come si dice `Je veux qu'il aille à l'étage.´ in Francese?
Io voglio che vada al piano.
Posso avere una traduzione per ῎Je veux savoir ce que c'est.῏ in lo Italiano?
Voglio sapere cos'è.
Francese-lo Italiano: 'Je veux ton opinion.'
Io voglio la tua opinione.
Mi puoi tradurre questo “Je veux une Toyota.”?
Voglio una Toyota.
Traduci ῎Je veux vivre fidèle à moi-même et ne rien regretter.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Io voglio vivere fedele a me stessa e senza rimpianti.
Ti va di tradurre questo "Je veux vous poser une question."?
Voglio farvi una domanda.
Ti va di tradurre questo `Je viens d'Angleterre.´?
Io vengo dall'Inghilterra.
Mi puoi tradurre questo 'Je viens de Kyoto.'?
Vengo da Kyoto.
Traduci 'Je viens de Russie.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Vengo dalla Russia.
Cosa significa "Je viens tous les jours sauf le samedi et le dimanche."? Puoi tradurlo?
Io vengo ogni giorno tranne il sabato e la domenica.
Cosa significa ῎Je vis dans une maison en bois.῏? Puoi tradurlo?
Vivo in una casa di legno.
Ti va di tradurre questo `Je vois la lune et le soleil.´?
Vedo la luna e il sole.
Posso avere una traduzione per "Je vois un lion." in lo Italiano?
Vedo un leone.
Mi puoi tradurre questo ῎Je voudrais avoir du ketchup à part.῏?
Io vorrei avere del ketchup a parte.
Ti va di tradurre questo “Je voudrais le manger.”?
Vorrei mangiarlo.
Mi puoi tradurre questo `Je voudrais que tu me dises la vérité.´?
Vorrei che tu mi dicessi la verità.
Voglio tradurre `Je voudrais une Toyota.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Vorrei una Toyota.
Posso avere una traduzione per `Je voulais justement cela.´ in lo Italiano?
Volevo proprio questo.
Francese-lo Italiano: `Je vous accompagnerai à l'aéroport.´
L'accompagnerò all'aeroporto.
Cosa significa 'Je vous ai vus cuisiner.'? Puoi tradurlo?
Vi ho visti cucinare.
Cosa significa "Je vous crois vraiment."? Puoi tradurlo?
Io vi credo veramente.
Traduci “Je vous dois une bière.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Le devo una birra.
Mi puoi tradurre questo `Je vous l'avais dit !´?
Io ve l'avevo detto!
Francese-lo Italiano: «Je vous prie de partir.»
Vi prego di andare.
Francese-lo Italiano: “Je vous suis reconnaissant pour votre travail.”
Vi sono riconoscente per il vostro lavoro.
Voglio tradurre ῎J'expliquerai comment prendre ce médicament.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Spiegherò come prendere questa medicina.
Traduci "J'habite à Tbilissi." in lo Italiano dalla lingua Francese
Io vivo a Tbilisi.
Cosa significa `J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.´? Puoi tradurlo?
Abito vicino al mare quindi ho spesso l'occasione di andare in spiaggia.
Francese-lo Italiano: 'J'irai à Boston au printemps.'
Andrò a Boston in primavera.
Voglio tradurre `J'irai par voiture.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Io andrò in macchina.
Traduci 'John entra en courant dans la pièce.' in lo Italiano dalla lingua Francese
John corse nella camera.
Posso avere una traduzione per "Joli." in lo Italiano?
Carino.
Ti va di tradurre questo 'Joyeuse Saint-Valentin.'?
Buon San Valentino!
Come si dice "J'urine très peu." in Francese?
Urino molto poco.
Ti va di tradurre questo «J'y parviendrai.»?
Ce la farò.
Mi puoi tradurre questo `Kate sait comment faire un gâteau.´?
Kate sa come fare una torta.
Come si dice `Ken donnait raison à Tom.´ in Francese?
Ken diede ragione a Tom.
Ti va di tradurre questo "Kobe est la ville où je suis née."?
Kobe è la città in cui sono nata.
Voglio tradurre “La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.
Traduci 'La cabine d'essayage est occupée.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Il camerino è occupato.
Cosa significa «La chaleur transforme la glace en eau.»? Puoi tradurlo?
Il calore trasforma il ghiaccio in acqua.
Francese-lo Italiano: `Lâche-moi.´
Mollami.
Cosa significa 'La compétition se tiendra également par temps de pluie.'? Puoi tradurlo?
La competizione si terrà anche in caso di pioggia.
Francese-lo Italiano: ῎La Croix Rouge, où est-elle ?῏
Dov'è la Croce Rossa?
Come si dice ῎La dernière personne qui entre dans le groupe est le comte.῏ in Francese?
L'ultima persona che entra nel gruppo è il conte.
Posso avere una traduzione per 'La famille de Tom est puissante.' in lo Italiano?
La famiglia di Tom è potente.
Voglio tradurre `La fin du monde devra attendre.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La fine del mondo dovrà attendere.
Come si dice 'L'Afrique n'est pas un pays.' in Francese?
L'Africa non è un paese.
Francese-lo Italiano: `La guerre a unifié le peuple Américain.´
La guerra ha unificato il popolo americano.
Francese-lo Italiano: 'Laisse-le là.'
Lascialo là.
Francese-lo Italiano: `Laissez-moi entrer.´
Lasciatemi entrare.
Ti va di tradurre questo 'La jolie fille en bikini est la sœur de Tom.'?
La ragazza carina in bikini è la sorella di Tom.
Francese-lo Italiano: "L'alcool au volant peut être dangereux."
L'alcool al volante può essere pericoloso.
Traduci 'L'Allemagne exporte-t-elle des céréales ?' in lo Italiano dalla lingua Francese
La Germania esporta dei cereali?
Voglio tradurre `La lune est déjà visible.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La Luna è già visibile.
Traduci «La maison fut réduite en cendres par l'incendie.» in lo Italiano dalla lingua Francese
La casa fu ridotta in cenere dall'incendio.
Traduci 'L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.' in lo Italiano dalla lingua Francese
La tabella di marcia aggiornata entrerà in vigore dal quinto del corrente mese.
Posso avere una traduzione per «La mise en page est très importante.» in lo Italiano?
L'impaginazione è molto importante.
Come si dice "L'amour fait des miracles." in Francese?
L'amore fa dei miracoli.
Francese-lo Italiano: ῎La nature est fascinante.῏
La natura è affascinante.
Ti va di tradurre questo 'L'anglais est ma langue maternelle.'?
L'inglese è la mia lingua madre.
Come si dice `La nourriture en Italie était bonne.´ in Francese?
Il cibo in Italia era buono.
Ti va di tradurre questo «La nuit tombe.»?
Scende la notte.
Francese-lo Italiano: "La perquisition est désagréable pour les femmes."
La perquisizione è sgradevole per le donne.
Ti va di tradurre questo "La pluie acide n'est pas un phénomène naturel."?
La pioggia acida non è un fenomeno naturale.
Francese-lo Italiano: 'La police arrêta treize personnes.'
La polizia arrestò tredici persone.
Mi puoi tradurre questo "La popularité d'Internet a explosée."?
La popolarità di Internet è esplosa.
Come si dice 'L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.' in Francese?
Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.
Ti va di tradurre questo ῎Laquelle préfères-tu ?῏?
Quale preferisci?
Posso avere una traduzione per «La Reine visitera la Chine l'an prochain.» in lo Italiano?
La regina visiterà la Cina l'anno prossimo.
Ti va di tradurre questo "L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste."?
Il denaro è il problema di tutti in un'economia di mercato capitalistica.
Mi puoi tradurre questo 'La routine me tue.'?
La routine mi uccide.
Cosa significa `La Russie ne se laissera jamais humilier.´? Puoi tradurlo?
La Russia non si lascerà mai umiliare.
Cosa significa "La science a fait de rapides progrès dans le pays."? Puoi tradurlo?
La scienza ha fatto dei rapidi progressi nel paese.
Voglio tradurre 'La situation est désastreuse.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
La situazione è tragica.
Posso avere una traduzione per «L'association fut établie en 1990.» in lo Italiano?
L'associazione fu fondata nel 1990.
Come si dice “La Syrie restera unie.” in Francese?
La Siria resterà unita.
Mi puoi tradurre questo `La Terre met un an pour faire le tour du Soleil.´?
La Terra ci mette un anno a girare intorno al Sole.
Come si dice `La troisième corde est désaccordée.´ in Francese?
La terza corda è scordata.
Come si dice "L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps." in Francese?
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
Ti va di tradurre questo 'La version n'a pas changé.'?
La versione non è stata cambiata.
Voglio tradurre 'L'avez-vous invité ?' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Lei l'ha invitato?
Mi puoi tradurre questo `La vie bien employée est longue.´?
La vita bene spesa lunga è.
Francese-lo Italiano: "La vie est trop courte pour apprendre l'allemand."
La vita è troppo breve per imparare il tedesco.
Cosa significa `La ville veut prolonger la route.´? Puoi tradurlo?
La città vuole allungare la strada.
Traduci «La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.» in lo Italiano dalla lingua Francese
La macchina di mio zio è più veloce della mia.
Traduci «L'eau est aussi précieuse que l'air.» in lo Italiano dalla lingua Francese
L'acqua è preziosa quanto l'aria.
Voglio tradurre «Le bassiste jouait comme un dieu.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il bassista suonava da dio.
Francese-lo Italiano: «Le bois brûle.»
Il legno brucia.
Cosa significa "Le bulgare est très similaire au russe."? Puoi tradurlo?
Il bulgaro è molto simile al russo.
Cosa significa "Le camion de la propreté urbaine n'est pas encore passé."? Puoi tradurlo?
Non è ancora passato il camion della nettezza urbana.
Cosa significa 'Le chat est brun.'? Puoi tradurlo?
Il gatto è marrone.
Voglio tradurre "Le cheval est-il noir ?" in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il cavallo è nero?
Ti va di tradurre questo «Le chien est le meilleur ami de l'homme.»?
Il cane è il migliore amico dell'uomo.
Voglio tradurre `Le christianisme est une religion abrahamique.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il Cristianesimo è una religione abramitica.
Come si dice ῎L'école débute le 8 avril.῏ in Francese?
La scuola comincia l'otto aprile.
Voglio tradurre ῎L'économie du pays dépend de l'agriculture.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
L'economia del paese dipende dall'agricoltura.
Posso avere una traduzione per `Le cours d'allemand dure un quadrimestre.´ in lo Italiano?
Il corso di tedesco dura un quadrimestre.
Cosa significa “Le dernier chapitre est celui qui m'a pris le plus de temps.”? Puoi tradurlo?
L'ultimo capitolo è quello che mi ha preso più tempo.
Voglio tradurre «Le docteur a bandé mes blessures.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il dottore ha bendato le mie ferite.
Posso avere una traduzione per "Le facteur est-il déjà passé ?" in lo Italiano?
È già passato il postino?
Ti va di tradurre questo "Le film a duré deux heures."?
Il film è durato due ore.
Come si dice “Le français est une langue allusive.” in Francese?
Il francese è una lingua allusiva.
Come si dice «Le garçon est arrivé en courant.» in Francese?
ll ragazzo è arrivato di corsa.
Posso avere una traduzione per "Le gouvernement colombien a exigé plus d'argent." in lo Italiano?
Il governo colombiano ha chiesto più soldi.
Ti va di tradurre questo "Le Japon est entouré par l'océan."?
Il Giappone è circondato dall'oceano.
Cosa significa "Le jeune homme vit dans une vieille maison."? Puoi tradurlo?
Il giovane vive in una casa vecchia.
Cosa significa «Le lait a un goût légèrement aigre.»? Puoi tradurlo?
Il latte ha un gusto leggermente acido.
Ti va di tradurre questo "Le lexique est plus spécifique."?
Il lessico è più specifico.
Mi puoi tradurre questo ῎Le magasin était plein de jeunes gens.῏?
Il negozio era pieno di giovani.
Francese-lo Italiano: «Le mariage est la cause principale de tous les divorces.»
Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.
Voglio tradurre "Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il Messico è un paese dell'America del Nord.
Posso avere una traduzione per `Le monde qui t'entoure est... un peu plus accueillant... que tu ne le penses.´ in lo Italiano?
Il mondo che ti circonda è un po' più accogliente di quanto non pensi.
Traduci «L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse.» in lo Italiano dalla lingua Francese
L'energia atomica è costosa e pericolosa.
Mi puoi tradurre questo 'Le nombre de crimes augmente.'?
Il numero dei reati aumenta.
Voglio tradurre “Le numéro atomique de l'hydrogène est 1.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il numero atomico dell'idrogeno è 1.
Traduci "Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud." in lo Italiano dalla lingua Francese
Il Paraguay è un paese dell'America del sud.
Traduci “Le père, c'est pas moi !” in lo Italiano dalla lingua Francese
Non sono il padre!
Posso avere una traduzione per “Le pilote ferme la porte.” in lo Italiano?
Il pilota chiude la porta.
Posso avere una traduzione per "Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble." in lo Italiano?
Pesce e vino rosso non stanno bene assieme.
Posso avere una traduzione per “Le poulet rôti est un de mes plats favoris.” in lo Italiano?
Il pollo arrosto è uno dei miei piatti preferiti.
Traduci "Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication." in lo Italiano dalla lingua Francese
Il prezzo di questo prodotto non copre il suo costo di fabbricazione.
Posso avere una traduzione per “Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.” in lo Italiano?
Il problema è che l'energia solare è troppo cara.
Traduci ῎Lequel de ces pays est le plus grand ? Le Japon ou l'Angleterre ?῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Quale di questi paesi è il più grande? Il Giappone o l'Inghilterra?
Francese-lo Italiano: 'Le régime raciste et colonialiste de ce pays doit absolument être boycotté.'
Il regime razzista e colonialista di questo paese deve essere assolutamente essere boicottato.
Come si dice "Le roi a abusé de son pouvoir." in Francese?
Il re ha abusato del suo potere.
Voglio tradurre “Les affaires sont les affaires !” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Gli affari sono gli affari!
Posso avere una traduzione per "Les animaux sont mus par leur instinct." in lo Italiano?
Gli animali sono mossi dall'istinto.
Traduci `Les bananes mûres sont jaunes.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Le banane mature sono gialle.
Voglio tradurre `Les chansons d'amour m'émeuvent.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Le canzoni d'amore mi commuovono.
Ti va di tradurre questo «Les cheveux de Tom sont longs.»?
I capelli di Tom sono lunghi.
Traduci 'Les connecteurs créent des liens dans un texte.' in lo Italiano dalla lingua Francese
I connettori creano dei legami in un testo.
Posso avere una traduzione per “Les deux affirmations sont fausses.” in lo Italiano?
Le due affermazioni sono false.
Francese-lo Italiano: “Les dix dernières années de sa vie furent un calvaire.”
Gli ultimi dieci anni della sua vita furono un calvario.
Ti va di tradurre questo «Les enfants devraient obéir à leurs parents.»?
I bambini dovrebbero ubbidire ai loro genitori.
Come si dice "Les enfants veulent se comporter comme des adultes." in Francese?
I bambini vogliono comportarsi come adulti.
Come si dice ῎Les étoiles brillent dans le ciel.῏ in Francese?
Le stelle stanno brillando in cielo.
Francese-lo Italiano: “Les femmes auront le dernier mot.”
Le donne avranno l'ultima parola.
Mi puoi tradurre questo “Les fleurs, sans eau, ont crevé.”?
I fiori, senza acqua, sono morti.
Cosa significa "Les gardiens n'ont pas vu Tom."? Puoi tradurlo?
Le guardie non hanno visto Tommaso.
Mi puoi tradurre questo `Les grands artistes n'ont pas de patrie.´?
I grandi artisti non hanno patria.
Traduci `Le sieur Pierre loge-t-il ici ?´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Il signor Pierre alloggia qui?
Posso avere una traduzione per «Les Japonais vivent de riz et de poisson.» in lo Italiano?
I giapponesi vivono di riso e pesce.
Posso avere una traduzione per “Les larmes n'atténuent pas la douleur.” in lo Italiano?
Le lacrime non attenuano il dolore.
Cosa significa «Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement.»? Puoi tradurlo?
Le cattive notizie viaggiano velocemente.
Posso avere una traduzione per 'Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.' in lo Italiano?
I numeri primi sono come la vita, sono del tutto logici, ma è impossibile trovarne le regole, anche se si consacra tutto il proprio tempo a rifletterci.
Ti va di tradurre questo `Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.´?
Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
Cosa significa 'Les ordinateurs n'ont pas de famille.'? Puoi tradurlo?
I computer non hanno una famiglia.
Cosa significa ῎Les Palestiniens n'ont, d'ailleurs, jamais eu le droit de se déplacer librement dans leur propre pays, même avant le début des attentats-suicides.῏? Puoi tradurlo?
I palestinesi, del resto, non hanno mai avuto il diritto di spostarsi liberamente nel loro paese, neanche prima degli attacchi suicidi.
Traduci "Les Pays-Bas ont-ils un roi ?" in lo Italiano dalla lingua Francese
I Paesi Bassi hanno un re?
Posso avere una traduzione per `Les pièces sont en métal.´ in lo Italiano?
Le monete sono di metallo.
Ti va di tradurre questo 'Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.'?
I poliziotti della città di New York portano un'uniforme blu scuro.
Ti va di tradurre questo «Les prix croissent.»?
I prezzi crescono.
Come si dice “Les résultats ne sont en aucune manière satisfaisants.” in Francese?
I risultati non sono in alcuna maniera soddisfacenti.
Mi puoi tradurre questo «Les Smith sont nos cousins.»?
Gli Smith sono i nostri cugini.
Cosa significa `Les tortues ont-elles des dents ?´? Puoi tradurlo?
Le tartarughe hanno i denti?
Voglio tradurre 'Le supermarché est ouvert.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Il supermercato è aperto.
Ti va di tradurre questo “Les voleurs sont passés par la fenêtre.”?
I ladri sono passati dalla finestra.
Come si dice "Le téléphone est occupé." in Francese?
Il telefono è occupato.
Ti va di tradurre questo ῎Le temps jugera.῏?
Il tempo giudicherà.
Ti va di tradurre questo ῎Le ticket est valable pendant une semaine.῏?
Il biglietto è valido per una settimana.
Come si dice «Le train est arrivé à Londres.» in Francese?
Il treno arrivò a Londra.
Francese-lo Italiano: «Le trisaïeul de Tom était pirate.»
Il trisavolo di Tom era un pirata.
Traduci 'Leurs parents les adoraient.' in lo Italiano dalla lingua Francese
I loro genitori le adoravano.
Ti va di tradurre questo `Le vent souffle fort.´?
Il vento soffia forte.
Come si dice 'L'évolution des dinosaures m'intéresse beaucoup.' in Francese?
L'evoluzione dei dinosauri mi interessa molto.
Ti va di tradurre questo `L'hébreu, c'est ma langue maternelle.´?
L'ebraico è la mia lingua materna.
Mi puoi tradurre questo `L'hiver ne semble pas réel sans neige.´?
L'inverno non sembra vero senza la neve.
Posso avere una traduzione per «L'homme parlait à voix basse.» in lo Italiano?
L'uomo parlava a voce bassa.
Posso avere una traduzione per 'L'identité nationale française est créée sur des valeurs partagées.' in lo Italiano?
L'identità nazionale francese è creata a partire da dei valori condivisi.
Ti va di tradurre questo «Linda va aller le chercher.»?
Linda lo cercherà.
Francese-lo Italiano: `Linda va faire une sieste.´
Linda farà un pisolino.
Traduci ῎Linda va préparer du café.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Linda sta per preparare del caffè.
Come si dice ῎Linda va te l'expliquer.῏ in Francese?
Linda te lo sta per spiegare.
Mi puoi tradurre questo 'L'inquiétude va augmentant.'?
L'inquietudine va aumentando.
Cosa significa «L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.»? Puoi tradurlo?
L'Irlanda e l'Inghilterra sono separate dal mare.
Traduci "L'italien est un descendant direct du latin." in lo Italiano dalla lingua Francese
L'italiano è un discendente diretto del latino.
Mi puoi tradurre questo “L'oisiveté est la mère de tous les vices, mais le vice est le père de tous les arts.”?
L'ozio è il padre di tutti i vizi, ma il vizio è il padre di tutte le arti.
Come si dice "Lorsque je mords, cette dent me fait mal." in Francese?
Quando mordo, questo dente mi fa male.
Voglio tradurre 'Lucien, on a besoin de tes lumières.' in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Lucien, c'è bisogno delle tue luci.
Come si dice «L'université est une perte de temps.» in Francese?
L'università è una perdita di tempo.
Voglio tradurre "Mac sait comment utiliser cet ordinateur." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mac sa come utilizzare questo computer.
Mi puoi tradurre questo "Ma femme m'a quitté."?
Mia moglie mi ha lasciato.
Cosa significa 'Maintenant c'est son tour.'? Puoi tradurlo?
Ora è il suo turno.
Francese-lo Italiano: "Maintenant je comprends tout."
Ora capisco tutto.
Ti va di tradurre questo 'Mais bon sang où va le monde ?'?
Ma dove diavolo sta andando il mondo?
Mi puoi tradurre questo 'Mais les tremblements de terre sont encore plus effrayants que jamais.'?
Ma i terremoti sono ancora più spaventosi che mai.
Traduci “Mais ta fonction n'est pas lipschitzienne !” in lo Italiano dalla lingua Francese
Però la tua funzione non è lipschitziana!
Posso avere una traduzione per «Malheureusement, je ne le pense pas.» in lo Italiano?
Sfortunatamente, non lo penso.
Mi puoi tradurre questo «Maman pleurait.»?
Mamma piangerebbe.
Come si dice ῎Ma mère est une folle.῏ in Francese?
Mia madre è una pazza.
Voglio tradurre `Ma mère se lève tôt.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mia madre si alza presto.
Francese-lo Italiano: "Mangerez-vous végétarien ?"
Mangerete vegetariano?
Voglio tradurre `Mangez tout.´ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mangi tutto.
Ti va di tradurre questo 'Marcel Kittel a remporté la première étape du tour de France.'?
Marcel Kittel ha vinto la prima tappa del giro di Francia.
Voglio tradurre "Marie a abrégé le discours." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Marie ha abbreviato il discorso.
Mi puoi tradurre questo «Marie a analysé les résultats.»?
Maria ha analizzato i risultati.
Traduci "Marie abîme ses vêtements." in lo Italiano dalla lingua Francese
Marie rovina i suoi vestiti.
Mi puoi tradurre questo "Marie a chuchoté."?
Marie ha bisbigliato.
Traduci "Marie a deux frères et une sœur." in lo Italiano dalla lingua Francese
Marie ha due fratelli e una sorella.
Mi puoi tradurre questo ῎Marie a fait une sieste.῏?
Marie ha schiacciato un pisolino.
Mi puoi tradurre questo ῎Marie aime la nourriture chinoise.῏?
A Marie piace il cibo cinese.
Posso avere una traduzione per «Marie analysait les résultats.» in lo Italiano?
Marie analizzò i risultati.
Mi puoi tradurre questo ῎Marie apprenait.῏?
Marie imparava.
Francese-lo Italiano: `Marie assommait ses adversaires.´
Marie ammazzava i suoi avversari.
Voglio tradurre "Marie aura sommeil." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Marie avrà sonno.
Traduci `Marie bougeait.´ in lo Italiano dalla lingua Francese
Marie si muoveva.
Cosa significa «Marie Curie est en fait polonaise, pas française.»? Puoi tradurlo?
Marie Curie era polacca, non francese.
Come si dice “Marie dormait à l'étage.” in Francese?
Marie dormiva al primo piano.
Voglio tradurre «Marie est-elle libre ce soir ?» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Marie è libera stasera?
Posso avere una traduzione per "Marie est venue trop tard." in lo Italiano?
Marie è venuta troppo tardi.
Cosa significa ῎Marie était mariée.῏? Puoi tradurlo?
Marie era sposata.
Ti va di tradurre questo 'Marie fait la sourde oreille.'?
Marie fa orecchie da mercante.
Cosa significa 'Marie jeûnait.'? Puoi tradurlo?
Marie ringiovaniva.
Traduci 'Marie loge au cinquième étage.' in lo Italiano dalla lingua Francese
Marie alloggia al quinto piano.
Voglio tradurre «Marie n'accepte pas les cadeaux.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Marie non accetta i regali.
Mi puoi tradurre questo ῎Marie n'a pas accompagné les enfants à l'école.῏?
Marie non ha accompagnato i bambini a scuola.
Come si dice "Marie n'aura pas de vertiges." in Francese?
Marie non avrà le vertigini.
Ti va di tradurre questo “Marie ne fera pas la sourde oreille.”?
Marie non farà finta di nulla.
Voglio tradurre "Marie ne veut pas ouvrir la fenêtre." in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Marie non vuole aprire la finestra.
Cosa significa “Marie plongeait.”? Puoi tradurlo?
Marie si immergeva.
Cosa significa “Marie s'allongeait.”? Puoi tradurlo?
Marie si allungava.
Posso avere una traduzione per “Marie se promenait.” in lo Italiano?
Marie passeggiò.
Mi puoi tradurre questo “Marie sortira-t-elle demain ?”?
Marie uscirà domani?
Traduci «Marie va jouer avec Naoko cet après-midi.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Marie suonerà con Naoko questo pomeriggio.
Francese-lo Italiano: "Marie va te montrer comment attraper un poisson."
Marie sta per mostrarti come catturare un pesce.
Mi puoi tradurre questo ῎Marie y parviendra.῏?
Marie ce la farà.
Mi puoi tradurre questo ῎Marika... je n'arrive pas à oublier son beau nom, ni son beau visage.῏?
Marika... non riesco a dimenticare né il suo bel nome, né il suo bel viso.
Mi puoi tradurre questo “Marika n'est pas ma petite amie.”?
Marika non è la mia morosa.
Francese-lo Italiano: ῎Marta m'aime.῏
Marta mi ama.
Ti va di tradurre questo “Mary n'est pas vraiment malade. Elle feint.”?
Mary non è veramente malata. Lei finge.
Come si dice 'Ma sœur est plus jeune que moi.' in Francese?
Mia sorella è più giovane di me.
Posso avere una traduzione per «Ma sœur ressemble à ma mère.» in lo Italiano?
Mia sorella somiglia a mia madre.
Mi puoi tradurre questo “Ma voiture est assurée.”?
La mia automobile è assicurata.
Ti va di tradurre questo `Me détestez-vous ?´?
Voi mi odiate?
Francese-lo Italiano: ῎Même les paranoïaques ont des ennemis.῏
Anche i paranoici hanno dei nemici.
Posso avere una traduzione per "Menteur." in lo Italiano?
Bugiardo.
Cosa significa «Merci beaucoup pour tout.»? Puoi tradurlo?
Grazie mille per tutto.
Ti va di tradurre questo ῎Merci et bonne nuit !῏?
Grazie e buona notte!
Voglio tradurre “Merci pour votre cadeau.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Grazie per il regalo.
Traduci ῎Mes gencives saignent.῏ in lo Italiano dalla lingua Francese
Le mie gengive sanguinano.
Come si dice “Mes parents sont divorcés.” in Francese?
I miei genitori sono divorziati.
Voglio tradurre ῎Mets la voiture au garage.῏ in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Metti l'auto in garage.
Ti va di tradurre questo “Mettons-la immédiatement au courant de notre décision.”?
Mettiamola immediatamente al corrente della nostra decisione.
Ti va di tradurre questo `Mike a appelé son chien Spike.´?
Mike ha chiamato il suo cane Spike.
Francese-lo Italiano: `Moi, j'aime dormir sur le ventre.´
A me piace dormire bocconi.
Ti va di tradurre questo ῎Mon ami Alexandre parle espagnol.῏?
Il mio amico Alexandre parla spagnolo.
Francese-lo Italiano: «Mon autobus est en retard.»
Il mio autobus è in ritardo.
Mi puoi tradurre questo “Mon chien va partout avec moi.”?
Il mio cane mi accompagna dappertutto.
Mi puoi tradurre questo ῎Mon explication n'était pas suffisante.῏?
La mia spiegazione non era sufficiente.
Cosa significa «Mon frère est au chômage.»? Puoi tradurlo?
Mio fratello è senza lavoro.
Come si dice ῎Mon grand-père est mort d'une maladie à 80 ans.῏ in Francese?
Mio nonno è morto di malattia all'età di ottant'anni.
Mi puoi tradurre questo "Mon nom est Andrea."?
Il mio nome è Andrea.
Mi puoi tradurre questo 'Mon nom est Soundararajan.'?
Il mio nome è Soundararajan.
Traduci «Mon oncle reste avec nous cette semaine.» in lo Italiano dalla lingua Francese
Mio zio resta con noi questa settimana.
Voglio tradurre «Mon père a arrêté de boire.» in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Mio padre ha smesso di bere.
Come si dice 'Mon père est plus fort que le tien.' in Francese?
Il mio papà è più forte del tuo.
Posso avere una traduzione per «Mon père ne mange pas beaucoup de fruits.» in lo Italiano?
Mio padre non mangia molta frutta.
Francese-lo Italiano: "Mon point de vue sur ce qu'il fallait faire était différent du sien."
Il mio punto di vista su cosa fare era diverso dal suo.
Cosa significa ῎Mon stylo n'a plus d'encre.῏? Puoi tradurlo?
La mia biro non ha più inchiostro.
Voglio tradurre “Montre-m'en une autre, je te prie.” in lo Italiano. Puoi aiutarmi?
Per piacere, fammene vedere un'altra.
Posso avere una traduzione per “Mordez-vous la langue !” in lo Italiano?
Mordetevi la lingua!
Francese-lo Italiano: «N'abandonnez pas et continuez à écrire.»
Non abbandoni e continui a scrivere.
Mi puoi tradurre questo `Nancy semble manquer de sincérité.´?
Nancy sembra mancare di sincerità.
Ti va di tradurre questo «N'avez-vous pas faim ?»?
Voi non avete fame?
Traduci "Ne buvez pas l'eau." in lo Italiano dalla lingua Francese
Non bevete l'acqua.
Come si dice «Ne dépendez pas trop des autres.» in Francese?
Non dipenda troppo dagli altri.
Cosa significa «Ne fais rien à moitié.»? Puoi tradurlo?
Non fare niente a metà.
Cosa significa `Ne gâtez pas votre enfant.´? Puoi tradurlo?
Non viziate vostro figlio.
Cosa significa “Ne l'arrêtez pas.”? Puoi tradurlo?
Non fermatelo.
Cosa significa "Ne les laissez pas seuls."? Puoi tradurlo?
Non li lasci soli.
Francese-lo Italiano: ῎Ne mangez pas trop.῏
Non mangiate troppo.
Traduci “Ne me fais pas rire.” in lo Italiano dalla lingua Francese
Non farmi ridere.