0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Переведи следующий текст “J’ai eu un A en français.” с языка “Французский”
Я получил пятёрку по французскому.
Что означает `J'ai eu une peur bleue.´? Переведи
Я жутко перепугался.
Ты можешь перевести это выражение: ῎J'ai failli me faire renverser par un bus.῏?
Я едва не попал под автобус.
Французский-Русский: “J'ai faim.”
Я есть хочу.
Как перевести на Русский: 'J'ai fait ce que j'avais à faire.'?
Я сделал то, что должен был сделать.
Как понять “J'ai fait des crêpes.”?
Я испёк блины.
Как понять “J'ai fait moi-même pousser ces carottes.”?
Я сам вырастил эту морковь.
Переведи следующий текст ῎J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.῏ с языка ῎Французский῏
Я познакомился с ним, будучи студентом.
Французский-Русский: “J'ai fait tout pour eux.”
Я всё для них сделал.
Переведи для меня "J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière." с этого языка: Французский
Прошлой ночью мне снился страшный сон.
Как перевести на Русский: ῎J'ai fermé la fenêtre pour que les moustiques n'entrent pas.῏?
Я закрыл окно, чтобы комары не налетели.
Что означает «J'ai finalement trouvé mes clés.»? Переведи
Я наконец нашла свои ключи.
Переведи для меня «J'ai fort à faire aujourd'hui alors, si ça ne vous dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.» с этого языка: Французский
У меня очень много дел сегодня, так что, если вы не возражаете, я бы предпочёл отложить эту беседу до другого раза.
Что означает 'J'ai gagné un voyage gratuit à Boston.'? Переведи
Я выиграл бесплатную поездку в Бостон.
Ты можешь перевести это выражение: "J'ai grandi en regardant les Pokémons."?
Я вырос на мультиках про покемонов.
Как перевести на Русский: "J'ai habité six mois en Chine."?
Я шесть месяцев прожил в Китае.
Как можно перевести “J'ai honte de mon passé.”?
Мне стыдно за своё прошлое.
Как понять `J'ai insisté pour payer.´?
Я настоял на том, чтобы заплатить.
Как будет «J'ai jeté les papiers dans la corbeille.» на языке: Русский?
Я выбросил бумаги в корзину.
Переведи для меня “J'ai juste commencé.” с этого языка: Французский
Я только что начал.
Как перевести на Русский: ῎J'ai laissé de nombreux bons amis à Boston.῏?
Я оставил в Бостоне много хороших друзей.
Французский-Русский: ῎J'ai laissé mon portefeuille à la maison.῏
Я оставил бумажник дома.
Что означает `J'ai la peau sensible.´? Переведи
У меня чувствительная кожа.
Переведи для меня `J'ai le droit de savoir la vérité.´ с этого языка: Французский
Я имею право знать правду.
Как можно перевести ῎J'ai le roi de pique.῏?
У меня пиковый король.
Как понять “J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je gagne.”?
У меня такое чувство, что вы не очень-то хотите, чтобы я выиграл.
Переведи для меня «J'ai l'habitude de cuisiner pour moi.» с этого языка: Французский
Я привыкла готовить для себя сама.
Как понять ῎J'ai l'impression que tu n'en as rien à faire de moi.῏?
У меня такое ощущение, что тебе до меня нет дела.
Как понять ῎J'ai lu beaucoup de livres l'été dernier.῏?
Прошлым летом я прочитала много книг.
Переведи для меня "J'ai lu le livre en totalité." с этого языка: Французский
Я прочитал всю книгу.
Что означает `J'ai lu votre rapport.´? Переведи
Я прочёл ваш доклад.
Как будет 'J'ai mal à la tête.' на языке: Русский?
У меня голова болит.
Что означает `J'ai mal fait quelque chose.´? Переведи
Я что-то не так сделал.
Ты можешь перевести это выражение: "J'ai mangé ta pomme."?
Я съел твоё яблоко.
Как можно перевести 'J'ai manqué le bus.'?
Я опоздал на автобус.
Как перевести на Русский: «J'aime apprendre des langues anciennes.»?
Я люблю изучать древние языки.
Как перевести на Русский: 'J'aime beaucoup les crêpes à la confiture.'?
Я очень люблю блины с вареньем.
Как можно перевести “J'aime bien manger.”?
Я очень люблю поесть.
Ты можешь перевести это выражение: “J'aime cela chez elle.”?
Мне это в ней нравится.
Как понять "J'aime cette chambre."?
Мне нравится эта комната.
Ты можешь перевести это выражение: «J'aime danser la salsa.»?
Мне нравится танцевать сальсу.
Как будет 'J'aime être spontané.' на языке: Русский?
Мне нравится быть непредсказуемым.
Переведи следующий текст `J'aime jouer du piano.´ с языка `Французский´
Мне нравится играть на пианино.
Ты можешь перевести это выражение: `J'aime la France.´?
Я люблю Францию.
Как перевести на Русский: `J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.´?
Я люблю физику, а ещё больше - математику.
Переведи для меня «J'aime le lait et le pain.» с этого языка: Французский
Я люблю молоко и хлеб.
Как будет 'J'aime les chats.' на языке: Русский?
Я люблю котов.
Переведи следующий текст ῎J'aime les fruits de mer.῏ с языка ῎Французский῏
Я люблю морепродукты.
Что означает «J'aime les oranges, mais j'aime plus les citrons.»? Переведи
Я люблю апельсины, но лимоны - больше.
Ты можешь перевести это выражение: «J'aime le vin.»?
Я люблю вино.
Ты можешь перевести это выражение: 'J'aime ma mère.'?
Я люблю свою маму.
Как перевести на Русский: "J'aime me vêtir ainsi."?
Я люблю так одеваться.
Что означает `J'aime parler français.´? Переведи
Я люблю говорить по-французски.
Переведи следующий текст "J'aime que les choses soient faites correctement." с языка "Французский"
Я люблю, когда всё делается правильно.
Как перевести на Русский: “J'aimerais aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.”?
Я хотел бы пойти с вами, если вы не возражаете.
Как можно перевести ῎J'aimerais avoir un chien.῏?
Мне хотелось бы иметь собаку.
Переведи для меня ῎J'aimerais bien que tu y ailles.῏ с этого языка: Французский
Я бы очень хотел, чтобы ты пошла.
Переведи для меня "J'aimerais connaître la réponse à cette question." с этого языка: Французский
Хотел бы я знать ответ на этот вопрос.
Переведи следующий текст «J'aimerais écrire des centaines de phrases sur Tatoeba mais j'ai d'autres choses à faire.» с языка «Французский»
Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
Как понять ῎J'aimerais être célèbre.῏?
Я хотел бы быть знаменитым.
Как можно перевести ῎J'aimerais faire un petit somme.῏?
Я бы немного вздремнул.
Как можно перевести 'J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.'?
Я бы хотел жениться на девушке, которая любит видеоигры.
Ты можешь перевести это выражение: "J'aimerais ouvrir un compte."?
Я хотел бы открыть счёт.
Французский-Русский: "J'aimerais prendre une tasse de café."
Я бы выпил чашку кофе.
Как можно перевести `J'aimerais que tu ailles là-bas.´?
Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.
Переведи для меня "J'aimerais que vous ayez ceci." с этого языка: Французский
Я хотел бы, чтобы это было у вас.
Переведи для меня `J'aimerais rencontrer votre famille.´ с этого языка: Французский
Я хотел бы познакомиться с вашей семьёй.
Что означает ῎J'aimerais savoir parler français.῏? Переведи
Я хотел бы уметь говорить по-французски.
Как будет `J'aimerais te poser quelques questions au sujet de ce qui s'est produit, aujourd'hui, à l'école.´ на языке: Русский?
Я хотел бы задать тебе несколько вопросов о том, что произошло сегодня в школе.
Как понять "J'aimerais un visa touristique."?
Я хотел бы получить туристическую визу.
Как будет “J'aimerais vous dire quelque chose.” на языке: Русский?
Я хотел бы вам кое-что сказать.
Переведи следующий текст «J'aimerais vraiment savoir.» с языка «Французский»
Мне бы действительно хотелось знать.
Что означает 'J'aime rêver.'? Переведи
Я люблю мечтать.
Французский-Русский: "J'aime Tatoeba."
Я люблю Татоэбу.
Как перевести на Русский: “J'aime tous mes enfants de manière égale.”?
Я всех своих детей люблю одинаково.
Что означает "J'aime votre jardin."? Переведи
Мне нравится ваш сад.
Ты можешь перевести это выражение: 'J'ai mis les mains dans mes poches.'?
Я сунул руки в карманы.
Как перевести на Русский: "J'ai neuf ans."?
Мне девять лет.
Французский-Русский: "J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit."
Я снял ботинки и поставил их под кровать.
Что означает ῎J'ai oublié de le lui dire.῏? Переведи
Я забыл ей это сказать.
Что означает 'J'ai oublié de vous demander votre nom.'? Переведи
Я забыл спросить Ваше имя.
Французский-Русский: ῎J'ai oublié mon livre.῏
Я забыл свою книгу.
Ты можешь перевести это выражение: `J'ai oublié son numéro de téléphone.´?
Я забыл её номер телефона.
Как можно перевести ῎J'ai ouvert la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.῏?
Я открыл окно, чтобы впустить свежего воздуха.
Как будет "J'ai parfois raison et parfois tort." на языке: Русский?
Иногда я прав, а иногда нет.
Ты можешь перевести это выражение: ῎J'ai pas aimé du tout.῏?
Мне вообще не понравилось.
Как можно перевести “J'ai passé la plus grande partie de ma vie ici, à Boston.”?
Большую часть своей жизни я провёл здесь, в Бостоне.
Французский-Русский: "J'ai passé trop de temps à travailler là-dessus."
Я потратил на это слишком много времени.
Как перевести на Русский: ῎J'ai peint le toit en bleu clair.῏?
Я покрасил крышу в голубой цвет.
Французский-Русский: ῎J'ai pensé que nous allions nous écraser.῏
Я подумал, мы разобьёмся.
Что означает ῎J'ai pensé que vous étiez sérieuses.῏? Переведи
Я решил, что вы серьёзно.
Французский-Русский: "J’ai perdu beaucoup de sang."
Я потерял много крови.
Переведи для меня `J'ai perdu l'équilibre.´ с этого языка: Французский
Я потерял равновесие.
Как перевести на Русский: “J'ai perdu mon chapeau.”?
Я потерял шапку.
Как будет "J'ai perdu ton numéro de téléphone." на языке: Русский?
Я потерял твой телефон.
Как можно перевести ῎J'ai peur d'elle.῏?
Я её боюсь.
Переведи для меня ῎J'ai peur d'y aller.῏ с этого языка: Французский
Я боюсь идти.
Переведи для меня "J'ai pisté cet ours pendant deux bonnes heures." с этого языка: Французский
Я добрых два часа выслеживал этого медведя.
Как будет "J'ai plu à Marie." на языке: Русский?
Я понравилась Мэри.
Как перевести на Русский: «J'ai préparé ce plat.»?
Я приготовил это блюдо.
Переведи для меня «J'ai presque laissé tomber les assiettes.» с этого языка: Французский
Я едва не уронил тарелки.
Как понять `J'ai pris Ann pour sa sœur.´?
Я принял Анну за её сестру.
Что означает "J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie."? Переведи
Я впервые в жизни летел на самолёте.
Как понять “J'ai pris Tom par surprise.”?
Я застал Тома врасплох.
Переведи для меня ῎J'ai pris un jour de congé.῏ с этого языка: Французский
Я взял выходной.
Как будет "J'ai prouvé qu'ils avaient tort." на языке: Русский?
Я доказал, что они не правы.
Как можно перевести `J'ai quelque chose à te dire. Je suis ton frère.´?
Мне надо тебе кое-что сказать. Я твой брат.
Французский-Русский: ῎J'ai quelques amis qui parlent bien anglais.῏
У меня есть несколько друзей, которые хорошо говорят по-английски.
Как перевести на Русский: `J'ai quitté le pays.´?
Я уехал из страны.
Что означает `J'ai raté le bus.´? Переведи
Я опоздал на автобус.
Что означает 'J’ai reçu ce que je voulais.'? Переведи
Я получил то, что хотел.
Как перевести на Русский: “J'ai reçu une lettre qui a été écrite il y a une semaine.”?
Я получил письмо, написанное неделю назад.
Ты можешь перевести это выражение: ῎J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.῏?
Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.
Что означает “J'ai remarqué que ses mains tremblaient.”? Переведи
Я заметил, что его руки дрожат.
Как можно перевести “J'ai rencontré des gens comme ça.”?
Я встречал таких людей.
Что означает 'J'ai rencontré Tom lundi à 2 heures et demie.'? Переведи
Я встретил Тома в понедельник в половине третьего.
Ты можешь перевести это выражение: `J'ai rendez-vous avec lui, ce soir.´?
У меня с ним сегодня вечером свидание.
Переведи для меня “J'ai répondu oui.” с этого языка: Французский
Я ответила "да".
Французский-Русский: ῎J'ai réussi à avoir se que je voulais.῏
Мне удалось получить то, чего я хотел.
Как будет ῎J'ai rêvé de vous la nuit dernière.῏ на языке: Русский?
Вы мне снились прошлой ночью.
Переведи для меня «J'ai rougi.» с этого языка: Французский
Я покраснела.
Как будет "J'ai seulement lu une partie du rapport." на языке: Русский?
Я только часть доклада прочёл.
Как перевести на Русский: `J'ai soixante ans et je n'ai pas encore d'arrière-petits-enfants.´?
Мне шестьдесят лет, а у меня ещё нет внуков.
Как будет 'J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune.' на языке: Русский?
Я часто играл в теннис, когда ещё был молодым.
Что означает “J'ai ta clé.”? Переведи
Твой ключ у меня.
Как можно перевести “J'ai tellement faim.”?
Я так есть хочу.
Как перевести на Русский: 'J'ai tort.'?
Я не прав.
Как будет `J'ai toujours eu envie de rencontrer Tom.´ на языке: Русский?
Мне всегда хотелось встретиться с Томом.
Переведи для меня 'J'ai toujours préféré les crayons de couleur au pinceau.' с этого языка: Французский
Мне цветные карандаши всегда нравились больше, чем краски.
Как понять 'J'ai toujours voulu apprendre le français.'?
Я всегда хотел выучить французский.
Как понять “J'ai tout de suite su que c'était l'amour de ma vie.”?
Я сразу понял, что это любовь всей моей жизни.
Переведи для меня ῎J'ai tout risqué.῏ с этого языка: Французский
Я рискнула всем.
Как понять ῎J'ai travaillé toute ma vie.῏?
Я всю жизнь работал.
Как можно перевести `J'ai très faim.´?
Я очень голодная.
Как перевести на Русский: “J'ai trois filles à marier.”?
У меня три дочери на выданье.
Как перевести на Русский: “J'ai trop mangé aujourd'hui.”?
Я сегодня переел.
Как перевести на Русский: `J'ai trouvé des plumes dans mon jardin.´?
Я нашёл у себя в саду какие-то перья.
Переведи для меня «J'ai trouvé le tableau que tu cherchais.» с этого языка: Французский
Я нашёл картину, которую ты искал.
Как будет `J'ai trouvé un billet de dix euros par terre.´ на языке: Русский?
Я нашёл на земле банкноту в десять евро.
Что означает 'J'ai trouvé.'? Переведи
Нашёл.
Переведи для меня «J'ai un ami.» с этого языка: Французский
У меня есть друг.
Переведи для меня «J'ai un chien et un chat.» с этого языка: Французский
У меня собака и кот.
Как понять ῎J'ai une autre sœur.῏?
У меня есть еще одна сестра.
Переведи для меня “J'ai une douleur au bras.” с этого языка: Французский
У меня рука болит.
Ты можешь перевести это выражение: ῎J'ai une grande surprise pour toi.῏?
У меня для тебя большой сюрприз.
Французский-Русский: “J'ai une mémoire de passoire.”
У меня память дырявая.
Как можно перевести "J'ai une plainte."?
У меня есть жалоба.
Как понять `J'ai une tante qui habite Osaka.´?
У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
Как будет ῎J'ai une voiture mais je n'ai pas de cheval.῏ на языке: Русский?
Машина у меня есть, а лошади нет.
Ты можешь перевести это выражение: "J'ai un horaire élastique."?
У меня гибкий график.
Что означает `J'ai un œil au beurre noir.´? Переведи
У меня синяк под глазом.
Как понять 'J'ai un peu la tête qui tourne.'?
У меня немного голова кружится.
Переведи для меня “J'ai un ranch.” с этого языка: Французский
У меня есть ранчо.
Переведи для меня 'J'ai un tatouage.' с этого языка: Французский
У меня есть татуировка.
Как будет "J'ai usé deux paires de chaussures cette année." на языке: Русский?
Я износил две пары туфель в этом году.
Что означает ῎J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.῏? Переведи
Я проверил кошелёк ещё раз и убедился, что он пуст.
Как перевести на Русский: “J'ai visité Nara.”?
Я посетил Нару.
Как можно перевести "J'ai vraiment besoin de ton aide."?
Мне действительно нужна твоя помощь.
Как будет ῎J'ai vu ce que ton chien a fait.῏ на языке: Русский?
Я видела, что сделала твоя собака.
Ты можешь перевести это выражение: `J'ai vu la peur dans ses yeux.´?
Я увидел в его глазах страх.
Переведи следующий текст «J’ai vu qu’une personne se dirigeait vers moi.» с языка «Французский»
Я увидел, что ко мне идёт человек.
Переведи следующий текст “J'ai vu Tom frapper Mary.” с языка “Французский”
Я видел, как Том ударил Мэри.
Ты можешь перевести это выражение: ῎J'ai vu un chat courir après un chien.῏?
Я видел, как кошка гналась за собакой.
Переведи для меня “J'ai vu un lapin dans la forêt.” с этого языка: Французский
В лесу я увидел кролика.
Переведи следующий текст “J'allais partir.” с языка “Французский”
Я собирался уезжать.
Как понять 'Jamais il ne franchit ma porte.'?
Он никогда не переступал порог моего дома.
Французский-Русский: «Jamais je n'aurais pensé que je la verrais là.»
Я и подумать не мог, что увижу её там.
Переведи следующий текст "J'amène mes enfants chez la nourrice." с языка "Французский"
Я отвезу своих детей к няне.
Как перевести на Русский: “Jane n'est pas moins belle que sa mère.”?
Джейн не менее красива, чем её мать.
Переведи для меня “J'appelle mon frère.” с этого языка: Французский
Я звоню брату.
Как можно перевести 'J'apprécie cette réponse.'?
Мне нравится этот ответ.
Как понять “J'apprécie tes efforts.”?
Я ценю твои усилия.
Как будет 'J'apprends le bulgare.' на языке: Русский?
Я учу болгарский.
Переведи для меня «J'apprends le tchèque.» с этого языка: Французский
Я учу чешский.
Как перевести на Русский: “J’arrivais à temps.”?
Я приезжал вовремя.
Как понять ῎J'attendais à peine depuis une minute quand il arriva.῏?
Я не прождал и минуты, как он пришёл.
Переведи для меня “J'attendrai ici qu'il vienne.” с этого языка: Французский
Я подожду здесь, пока он не придёт.
Ты можешь перевести это выражение: «J'attends de vos nouvelles.»?
Жду Вашего ответа.
Как будет “J'attends qu'il y en ait plus.” на языке: Русский?
Я жду, когда его больше не будет.
Французский-Русский: `J'attends.´
Я жду.
Что означает «J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.»? Переведи
Мне будет семнадцать в следующем году.
Как понять ῎J'aurais dit la même chose.῏?
Я бы то же самое сказал.
Ты можешь перевести это выражение: 'J'aurais dû étudier davantage.'?
Мне надо было больше заниматься.
Как понять «J'aurais dû partir plus tôt.»?
Мне стоило уйти пораньше.
Что означает 'J'aurais dû te le dire.'? Переведи
Мне надо было тебе это сказать.
Французский-Русский: «J'aurais pu épouser Tom.»
Я могла бы выйти замуж за Тома.
Ты можешь перевести это выражение: `J'avais autre chose en tête.´?
У меня было другое на уме.
Как будет `J'avais envie de m'enfuir.´ на языке: Русский?
Мне хотелось убежать.
Как можно перевести 'J'avais le même âge que vous.'?
Мне было столько же лет, сколько вам.
Как перевести на Русский: ῎J’avais oublié qu’on était en Australie.῏?
Я забыл, что мы в Австралии.
Как понять ῎J'avais raison.῏?
Я был прав.
Что означает “J'avais très faim.”? Переведи
Я был очень голоден.
Французский-Русский: “J'avais vraiment pitié de ce pauvre chien.”
Мне было очень жаль эту бедную собаку.
Французский-Русский: ῎Jean mange une orange.῏
Жан ест апельсин.
Как понять ῎Je boirai la même chose que vous.῏?
Я буду пить то же самое, что и вы.
Французский-Русский: “Je bois trop.”
Я слишком много пью.
Переведи следующий текст “Je chantais bien.” с языка “Французский”
Я пел хорошо.
Как можно перевести 'Je cherchais l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité.'?
Я нащупывал в темноте выключатель.
Ты можешь перевести это выражение: «Je cherche mon portefeuille. L'as-tu vu ?»?
Я ищу свой бумажник. Ты его видел?
Французский-Русский: “Je cherche une minijupe blanche !”
Я ищу белую мини-юбку!
Переведи следующий текст 'J'éclatai de rire malgré moi.' с языка 'Французский'
Я невольно расхохотался.
Как будет «Je commence à avoir un peu faim.» на языке: Русский?
Я начинаю испытывать лёгкий голод.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je commence vraiment à m'inquiéter.'?
Я действительно начинаю беспокоиться.
Как перевести на Русский: 'Je comprends complètement.'?
Я прекрасно понимаю.
Как можно перевести `Je comprends votre langue.´?
Я понимаю ваш язык.
Переведи для меня "Je compte revenir lundi prochain." с этого языка: Французский
Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику.
Что означает 'Je connais bien cette partie de la ville.'? Переведи
Я хорошо знаю эту часть города.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je connais la fille avec qui tu parlais hier.῏?
Я знаю девушку, с которой ты вчера разговаривал.
Как понять ῎Je connais les deux filles.῏?
Я знаком с обеими девушками.
Как понять 'Je connais sa sœur.'?
Я знаком с его сестрой.
Переведи следующий текст ῎Je connais ton visage.῏ с языка ῎Французский῏
Мне знакомо твоё лицо.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je connais un moyen.'?
Я знаю способ.
Как перевести на Русский: ῎Je contemplais l'image.῏?
Я созерцал картину.
Французский-Русский: 'Je cours le plus vite possible pour le rattraper.'
Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
Как понять ῎J'écouterai.῏?
Я буду слушать.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je crains de ne toujours pas comprendre.῏?
Боюсь, я до сих пор не понимаю.
Как перевести на Русский: “Je crains que Tom ne soit impliqué dans un crime.”?
Боюсь, как бы Том не был замешан в преступлении.
Переведи для меня “Je crains qu'il ne soit trop tard.” с этого языка: Французский
Боюсь, как бы не было слишком поздно.
Как понять 'J'écris des lettres presque tous les jours.'?
Я пишу письма почти каждый день.
Как понять 'Je crois au destin.'?
Я верю в судьбу.
Как будет 'Je crois que cela ne l'intéresse pas.' на языке: Русский?
Думаю, её это не интересует.
Что означает ῎Je crois que j'ai fait tout mon possible. Tout ce qu'il y a à faire maintenant, c'est d'attendre et de voir ce qu'il en adviendra.῏? Переведи
Я думаю, я сделал всё, что мог. Теперь всё, что остаётся, - это подождать и посмотреть, что из этого выйдет.
Как можно перевести `Je crois que je peux aider Tom.´?
Думаю, я могу помочь Тому.
Как перевести на Русский: “Je crois qu'elle est un peu amoureuse de moi.”?
По-моему, она ко мне неровно дышит.
Как понять ῎Je crois que ta théorie ne tient pas debout.῏?
По-моему, твоя теория не выдерживает никакой критики.
Переведи следующий текст «Je crois que tu as raison.» с языка «Французский»
Я думаю, ты права.
Как можно перевести «Je crois que vous avez raison.»?
Я думаю, Вы правы.
Как будет "Je crois qu'il existe." на языке: Русский?
Я верю, что он существует.
Переведи для меня ῎Je croyais que c'était vrai.῏ с этого языка: Французский
Я думал, это правда.
Как понять 'Je croyais que tu serais heureux de me voir.'?
Я думал, ты будешь рад меня видеть.
Как понять `Je dansai toute la nuit.´?
Я танцевал всю ночь.
Французский-Русский: «Je demandai à mon professeur quoi faire ensuite.»
Я спросил у своего преподавателя, что делать дальше.
Как понять "Je dépends de toi."?
Я от тебя завишу.
Что означает «Je détestais l'école.»? Переведи
Я ненавидел школу.
Как перевести на Русский: «Je déteste cette ville.»?
Ненавижу этот город.
Что означает «Je déteste la nourriture d'hôpital.»? Переведи
Ненавижу больничную пищу.
Как перевести на Русский: «Je déteste les fanatiques.»?
Ненавижу фанатиков.
Ты можешь перевести это выражение: "Je déteste les moustiques."?
Ненавижу комаров.
Что означает «Je déteste me battre.»? Переведи
Ненавижу драться.
Как можно перевести 'Je déteste repasser.'?
Ненавижу гладить.
Что означает `Je devais faire mes devoirs.´? Переведи
Я должен был делать уроки.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je deviens folle.'?
Я схожу с ума.
Как можно перевести `Je devrais retourner au travail.´?
Я должен вернуться к работе.
Как перевести на Русский: `Je dirai à ton père comment tu t'es comporté !´?
Я расскажу твоему отцу, как ты себя вёл!
Переведи для меня «Je dis « passe ».» с этого языка: Французский
Я говорю "пас".
Французский-Русский: "Je dispose du compte-rendu de la réunion."
У меня есть протокол собрания.
Как будет 'Je dois admettre que je ronfle.' на языке: Русский?
Должен признать, что храплю.
Как будет 'Je dois aller chercher Thomas à l'école.' на языке: Русский?
Мне надо забрать Тома из школы.
Как можно перевести `Je dois avancer ma montre de deux minutes.´?
Мне нужно подвести часы на две минуты вперёд.
Как перевести на Русский: "Je dois cuisiner les légumes."?
Мне надо приготовить овощи.
Переведи следующий текст "Je dois écrire une lettre. As-tu du papier ?" с языка "Французский"
Мне нужно написать письмо. У тебя есть бумага?
Что означает "Je dois expliquer ça à Tom."? Переведи
Я должен объяснить это Тому.
Как можно перевести «Je dois juste me reposer un peu.»?
Мне надо просто немного отдохнуть.
Как перевести на Русский: "Je dois le refaire."?
Мне надо это переделать.
Переведи для меня 'Je dois lui donner raison.' с этого языка: Французский
Должен с ним согласиться.
Как будет "Je dois me dépêcher." на языке: Русский?
Я должна спешить.
Переведи для меня «Je dois m'occuper de mes enfants.» с этого языка: Французский
Я должен заниматься детьми.
Как будет «Je dois passer l'aspirateur.» на языке: Русский?
Мне надо пропылесосить.
Как понять 'Je dois ranger mon appartement.'?
Мне нужно убраться в квартире.
Что означает "Je dois retourner en Australie."? Переведи
Мне надо вернуться в Австралию.
Переведи следующий текст «Je dois te parler seule à seule.» с языка «Французский»
Мне надо поговорить с тобой наедине.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je dois voir ça !'?
Я должен это видеть!
Что означает ῎Je dois vous quitter.῏? Переведи
Я должен вас покинуть.
Французский-Русский: “Je donne toujours aux mendiants.”
Я всегда что-нибудь подаю нищим.
Как можно перевести “Je doute grandement que Tom veuille te voir.”?
Сильно сомневаюсь, что Том хочет тебя видеть.
Как понять «Je dressai une liste.»?
Я составил список.
Как перевести на Русский: "Je fais ce que je dois faire."?
Я делаю то, что должен делать.
Как понять ῎Je fais encore des erreurs.῏?
Я всё ещё делаю ошибки.
Переведи следующий текст "Je fais souvent mes devoirs dans le bus." с языка "Французский"
Я часто делаю домашнее задание в автобусе.
Как понять "Je ferai cela demain si possible."?
Я сделаю это завтра, если можно.
Что означает "Je ferai n'importe quoi pour vous."? Переведи
Я сделаю для вас всё что угодно.
Как понять ῎Je ferai tous les efforts pour l'obtenir.῏?
Я приложу все усилия, чтобы её получить.
Как можно перевести «Je fermai la porte pour qu'on ne nous entende pas.»?
Я закрыл дверь, чтобы нас не было слышно.
Переведи для меня ῎Je fumais beaucoup avant, mais j'ai arrêté.῏ с этого языка: Французский
Раньше я много курил, но теперь бросил.
Французский-Русский: 'Je fus horrifiée.'
Я ужаснулась.
Переведи для меня «Je gagnerai.» с этого языка: Французский
Я одержу победу.
Переведи для меня ῎Je hais Tom.῏ с этого языка: Французский
Я ненавижу Тома.
Переведи следующий текст ῎Je joue au tennis de temps en temps.῏ с языка ῎Французский῏
Время от времени я играю в теннис.
Как понять `Je joue un peu de piano.´?
Я немного играю на фортепиано.
Что означает `Je l'achète.´? Переведи
Я его покупаю.
Как понять 'Je la cuisis pour toi.'?
Я испёк её тебе.
Переведи следующий текст `Je l'ai aidée à mettre une robe.´ с языка `Французский´
Я помог ей надеть платье.
Как понять ῎Je l'ai attrapée.῏?
Я её поймал.
Ты можешь перевести это выражение: "Je l'ai cherchée."?
Я её искал.
Как понять "Je l'ai cuit pour toi."?
Я испёк его тебе.
Что означает `Je l'ai déjà vu en rêve.´? Переведи
Я это уже видел во сне.
Как можно перевести 'Je l'ai emporté !'?
Я победила!
Переведи для меня `Je l'ai fait délibérément.´ с этого языка: Французский
Я сделал это сознательно.
Как можно перевести 'Je l'ai fait pour toi.'?
Я сделала это ради тебя.
Как будет `Je l'ai frappée à la tête.´ на языке: Русский?
Я ударил её по голове.
Как можно перевести 'Je l'aimais bien avant.'?
Раньше мне это очень нравилось.
Как будет «Je l'aime davantage maintenant.» на языке: Русский?
Я его теперь ещё больше люблю.
Как будет "Je l'aime." на языке: Русский?
Я её люблю.
Как перевести на Русский: “Je l'ai payé en euro.”?
Я оплатил его в евро.
Как понять "Je l'ai prévenue."?
Я её предупредил.
Как понять "Je l'ai remis à sa place."?
Я вернул его на место.
Переведи следующий текст `Je l'ai rencontrée par hasard.´ с языка `Французский´
Я встретил её случайно.
Ты можешь перевести это выражение: «Je l'ai seulement découvert aujourd'hui.»?
Я только сегодня об этом узнал.
Как будет “Je l'ai toujours aimée.” на языке: Русский?
Я всегда её любил.
Что означает "Je l'ai utilisé seulement une fois."? Переведи
Я использовал его всего один раз.
Французский-Русский: `Je l'ai vu dans la rue.´
Я видел его на улице.
Как будет «Je l'ai vu en premier.» на языке: Русский?
Я это первый увидел.
Как можно перевести “Je l'ai vu par la fenêtre.”?
Я увидел это из окна.
Как можно перевести `Je l'ajouterai à ma collection.´?
Я добавлю её в свою коллекцию.
Как можно перевести `Je l'apprécie parce qu'il est honnête.´?
Я люблю его, потому что он честный.
Как можно перевести «Je la trouverai.»?
Я найду её.
Как понять 'Je lavai une pomme.'?
Я помыл яблоко.
Как перевести на Русский: “Je lave une pomme.”?
Я мою яблоко.
Как будет ῎Je le connais de vue, mais je ne connais pas son nom.῏ на языке: Русский?
Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю.
Переведи следующий текст 'Je le cuisis pour toi.' с языка 'Французский'
Я испекла это тебе.
Как будет «Je le fais pour elle.» на языке: Русский?
Я делаю это для неё.
Что означает “Je le ferai demain si possible.”? Переведи
Я завтра это сделаю, если можно.
Как понять «Je le fis pour toi.»?
Я сделал это для тебя.
Как понять `Je le lui ai promis.´?
Я ему это пообещал.
Что означает `Je l'emporte.´? Переведи
Я выигрываю.
Переведи для меня "Je le peux." с этого языка: Французский
Могу.
Переведи для меня ῎Je le rendrai.῏ с этого языка: Французский
Я его верну.
Как понять "Je les ai faites moi-même."?
Я сама их сделала.
Переведи следующий текст ῎Je les ai pris dans mes bras.῏ с языка ῎Французский῏
Я заключил их в объятия.
Как будет «Je les ai tout de suite reconnus et Tom aussi.» на языке: Русский?
Я сразу же их узнал, и Том тоже.
Французский-Русский: "Je les déteste tous."
Я их всех ненавижу.
Переведи для меня «Je les tuerai tous.» с этого языка: Французский
Я их всех убью.
Как будет ῎Je leur ai dit que j'ai changé d'avis.῏ на языке: Русский?
Я сказал им, что передумал.
Переведи следующий текст ῎Je leur manquerai.῏ с языка ῎Французский῏
Им будет меня не хватать.
Что означает «Je le vis de mes propres yeux.»? Переведи
Я его собственными глазами видел.
Как перевести на Русский: 'Je lisais.'?
Я читал.
Как будет «Je lis trop peu.» на языке: Русский?
Я слишком мало читаю.
Как перевести на Русский: 'Je lui ai acheté une horloge.'?
Я купил ей часы.
Что означает “Je lui ai conseillé de se reposer.”? Переведи
Я посоветовал ей отдохнуть.
Переведи для меня «Je lui ai demandé de faire du thé.» с этого языка: Французский
Я попросил его сделать чай.
Как будет «Je lui ai demandé d'être là pour six heures.» на языке: Русский?
Я попросил её быть здесь к шести часам.
Переведи для меня `Je lui ai demandé son nom.´ с этого языка: Французский
Я спросил у него, как его зовут.
Как можно перевести `Je lui ai dit de ne pas revenir.´?
Я сказал ему, чтобы не возвращался.
Как понять `Je lui ai dit de venir.´?
Я сказал ей прийти.
Французский-Русский: "Je lui ai donné la lettre en cachette."
Я передал ему письмо украдкой.
Переведи для меня “Je lui ai donné une cinquantaine d'euros.” с этого языка: Французский
Я дал ей купюру в пятьдесят евро.
Переведи для меня `Je lui ai fait signe de ne pas fumer.´ с этого языка: Французский
Я подал ей знак не курить.
Ты можешь перевести это выражение: `Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis.´?
Я ему подарил зажигалку с двойным пламенем, которую я купил в Штатах.
Как будет 'Je lui ai préparé à déjeuner.' на языке: Русский?
Я приготовила ему обед.
Что означает «Je lui ai rendu service.»? Переведи
Я оказал ему услугу.
Переведи для меня "Je lui ai trouvé le livre." с этого языка: Французский
Я нашёл ему книгу.
Как понять "Je lui demanderais, si j'étais toi."?
На твоём месте я бы у него спросил.
Переведи для меня `Je lui dois 10 dollars.´ с этого языка: Французский
Я должен ей десять долларов.
Как перевести на Русский: `Je lui expliquai la règle.´?
Я объяснил ей правило.
Как можно перевести ῎Je lui parle en rêve.῏?
Я разговариваю с ней во сне.
Как будет `Je lui rends visite chaque deux jours.´ на языке: Русский?
Я навещаю его через день.
Как понять "Je l'y ai vu."?
Я видел его там.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je mangeai du gâteau.῏?
Я поел пирога.
Как понять `Je mange des fraises.´?
Я ем клубнику.
Французский-Русский: 'Je mange parce que j'ai faim.'
Я ем, потому что голодна.
Ты можешь перевести это выражение: «Je mange souvent ici.»?
Я часто здесь ем.
Ты можешь перевести это выражение: `Je manque d'espace dans mon placard.´?
У меня не хватает места в шкафу.
Переведи следующий текст «Je m'appelle Tom. Et vous ?» с языка «Французский»
Меня зовут Том. А вас?
Переведи следующий текст “Je m'assis à côté de Tom.” с языка “Французский”
Я сел рядом с Томом.
Ты можешь перевести это выражение: «Je me bouchais les oreilles.»?
Я затыкал уши.
Переведи следующий текст `Je me couchais.´ с языка `Французский´
Я ложился.
Переведи следующий текст “Je me défendais.” с языка “Французский”
Я защищалась.
Переведи для меня ῎Je me demande ce que Tom en a pensé.῏ с этого языка: Французский
Интересно, что Том об этом думал.
Переведи следующий текст "Je me demande combien de temps nous allons devoir attendre." с языка "Французский"
Интересно, сколько нам надо будет ждать.
Переведи следующий текст "Je me demande où Tom a étudié le français." с языка "Французский"
Интересно, где Том учил французский.
Как будет «Je me demande pourquoi Tom fait toujours ça.» на языке: Русский?
Интересно, почему Том всегда так делает.
Переведи для меня “Je me demande qui m'a envoyé ces roses.” с этого языка: Французский
Интересно, кто прислал мне эти розы.
Как перевести на Русский: 'Je me demande si nous allons devoir faire ça.'?
Интересно, придётся ли нам это делать.
Ты можешь перевести это выражение: “Je médite.”?
Я размышляю.
Переведи для меня `Je me fiche de ce que les gens pensent.´ с этого языка: Французский
Мне плевать на то, что люди думают.
Как понять «Je me fiche qu'il s'en aille ou qu'il reste.»?
Мне плевать, уйдёт он или останется.
Переведи для меня «Je me lave souvent les cheveux sans utiliser de shampoing.» с этого языка: Французский
Я часто мою голову без шампуня.
Ты можешь перевести это выражение: «Je me lève toujours à six heures du matin.»?
Я всегда встаю в шесть утра.
Как можно перевести «Je me moque de ce que tu penses.»?
Мне плевать на то, что ты думаешь.
Как понять 'Je m'en fiche!'?
Да мне плевать!
Переведи для меня 'Je m'en souviens bien.' с этого языка: Французский
Я хорошо это помню.
Французский-Русский: “Je m'en vais, adieu!”
Я ухожу. Пока!
Переведи для меня “Je me promène dans un parc.” с этого языка: Французский
Я гуляю в парке.
Как понять «Je me rappelle quand je vous ai vu pour la première fois.»?
Я помню, когда впервые Вас увидел.
Французский-Русский: `Je me réjouis de pouvoir vous venir en aide.´
Я рад, что могу прийти вам на помощь.
Переведи следующий текст ῎Je me rendais à la boulangerie.῏ с языка ῎Французский῏
Я ходил в булочную.
Переведи следующий текст 'Je me rends habituellement une fois par mois chez le coiffeur.' с языка 'Французский'
Обычно я хожу к парикмахеру раз в месяц.
Как будет “Je mérite de connaître la vérité.” на языке: Русский?
Я заслуживаю того, чтобы знать правду.
Как перевести на Русский: «Je me sens bien quand je suis avec elle.»?
Мне с ней хорошо.
Французский-Русский: «Je me sens fatiguée.»
Я чувствую себя уставшей.
Что означает “Je me sens mal, j’ai envie de vomir…”? Переведи
Мне плохо, меня сейчас вырвет.
Что означает `Je me sens prêt.´? Переведи
Я чувствую, что готов.
Как будет `Je me sens tellement idiote.´ на языке: Русский?
Я чувствую себя такой дурой.
Как можно перевести "Je me sens vraiment idiot."?
Я чувствую себя полным дураком.
Переведи для меня 'Je me sentis mal.' с этого языка: Французский
Я почувствовал себя плохо.
Как можно перевести "Je me souviens de ce que j'ai vu."?
Я вспоминаю о том, что видел.
Как будет 'Je me souviens du visage de l'homme, mais j'ai oublié son nom.' на языке: Русский?
Я помню лицо этого человека, но забыл его имя.
Как можно перевести `Je me suis acheté un pull en cachemire.´?
Я купил себе кашемировый свитер.
Ты можешь перевести это выражение: «Je me suis assise près d'elle.»?
Я села рядом с ней.
Переведи для меня “Je me suis brûlée.” с этого языка: Французский
Я обожглась.
Как будет «Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse.» на языке: Русский?
Я ударился головой о дверь и набил себе шишку.
Французский-Русский: “Je me suis déboîté l'épaule.”
Я вывихнул себе плечо.
Как понять “Je me suis enchaîné à un des arbres qu'ils prévoyaient d'abattre.”?
Я привязал себя к одному из деревьев, которые они собирались спилить.
Переведи для меня “Je me suis endormi.” с этого языка: Французский
Я уснул.
Французский-Русский: 'Je me suis fait damer le pion par Thomas.'
Том меня переплюнул.
Переведи следующий текст «Je me suis foulé le doigt en jouant au volley-ball.» с языка «Французский»
Я вывихнул палец, играя в волейбол.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je me suis juste assis là et pleuré.'?
Я просто сел там и стал плакать.
Что означает 'Je me suis levée.'? Переведи
Я встала.
Как будет 'Je me suis mariée à l'âge de 19 ans.' на языке: Русский?
Я вышла замуж в возрасте девятнадцати лет.
Как можно перевести `Je me suis oublié.´?
Я забылся.
Что означает 'Je me suis précipité vers ma mère.'? Переведи
Я кинулся к матери.
Как будет 'Je me suis renseigné sur le livre dans plusieurs magasins.' на языке: Русский?
Я спрашивал об этой книге во многих магазинах.
Что означает 'Je me suis réveillée en sueur.'? Переведи
Я проснулась в поту.
Переведи для меня 'Je me suis sentie mal après coup.' с этого языка: Французский
Потом мне стало плохо.
Как перевести на Русский: `Je me suis senti triste.´?
Мне стало грустно.
Как можно перевести «Je me suis tourné et retourné toute la nuit.»?
Я всю ночь проворочался.
Что означает ῎Je m'étais trompé : le temps était bon, samedi.῏? Переведи
Я ошибался: погода в субботу выдалась хорошей.
Как можно перевести 'Je mettrai du sel dans la soupe.'?
Я посолю суп.
Как будет "Je m'excuse de mon impolitesse." на языке: Русский?
Прошу прощения за свою невежливость.
Как можно перевести `Je m'installe au café et je lis le journal.´?
Я сажусь в кафе и читаю газету.
Что означает 'Je m'oppose à ce qu'elle y aille seule.'? Переведи
Я против того, чтобы она шла туда одна.
Как можно перевести `Je m'y suis également rendu.´?
Я тоже пошёл.
Как будет “Je n'adhérerais jamais à une société secrète.” на языке: Русский?
Я бы никогда не стал вступать в тайное общество.
Французский-Русский: `Je n'ai actuellement pas de temps pour ça.´
У меня сейчас нет на это времени.
Переведи для меня "Je n'ai aucun choix." с этого языка: Французский
У меня нет никакого выбора.
Переведи следующий текст 'Je n'ai aucune idée de ce qu'en est la raison.' с языка 'Французский'
Я понятия не имею, в чём причина.
Как будет `Je n'ai aucune idée d'où il se trouve à l'heure actuelle.´ на языке: Русский?
Я понятия не имею, где он в данный момент находится.
Как понять “J'en ai besoin aujourd'hui.”?
Мне она нужна сегодня.
Переведи для меня "Je n'ai dormi que deux heures." с этого языка: Французский
Я спал всего два часа.
Переведи следующий текст “Je n'ai été nulle part pendant les vacances.” с языка “Французский”
На каникулах я нигде не был.
Французский-Русский: 'J'en ai fini avec mon travail. Sortons.'
С работой я закончил. Давай выйдем куда-нибудь.
Как понять ῎Je n'ai jamais dit à personne que mon père est en prison.῏?
Я никому никогда не говорил, что мой отец в тюрьме.
Как будет 'Je n'ai jamais dit que je voulais cela.' на языке: Русский?
Я никогда не говорил, что хочу этого.
Ты можешь перевести это выражение: «Je n'ai jamais été aussi bien.»?
Никогда мне не было так хорошо.
Переведи следующий текст “Je n'ai jamais eu l'occasion de m'en servir.” с языка “Французский”
У меня ещё не было возможности это использовать.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je n'ai jamais lu ce livre.῏?
Я никогда не читал эту книгу.
Как понять «Je n'ai jamais pensé que je dirais ceci.»?
Никогда не думал, что я это скажу.
Переведи для меня «Je n'ai jamais regretté de t'avoir épousé.» с этого языка: Французский
Я никогда не жалела, что вышла за тебя замуж.
Как можно перевести «Je n'ai jamais volé en avion.»?
Я никогда не летал на самолете.
Переведи для меня 'Je n'ai jamais vu mon chat agir de cette façon.' с этого языка: Французский
Я никогда не видел, чтобы мой кот так себя вёл.
Ты можешь перевести это выражение: «Je n'aimais pas faire ceci au début.»?
Поначалу мне не нравилось это занятие.
Французский-Русский: ῎J'en ai marre de manger du poisson.῏
Мне надоела рыба.
Французский-Русский: 'J'en ai marre. J'y arrive pas. Je vais laisser tomber.'
Мне надоело. У меня ничего не получается. Я брошу.
Как будет ῎Je n'aime aucune des photos.῏ на языке: Русский?
Мне ни одна из фотографий не нравится.
Переведи для меня «Je n'aime pas ce genre de femme.» с этого языка: Французский
Мне не нравятся такие женщины.
Переведи для меня «Je n'aime pas cette veste.» с этого языка: Французский
Мне не нравится эта куртка.
Как будет “Je n'aime pas faire ça.” на языке: Русский?
Я не люблю это делать.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je n'aime pas la robe que tu portes.'?
Мне не нравится платье, которое на тебе надето.
Что означает `Je n'aime pas les chiens.´? Переведи
Я не люблю собак.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je n'aime pas les médecins.῏?
Я не люблю врачей.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je n'aime pas parier.'?
Я не люблю заключать пари.
Ты можешь перевести это выражение: «Je n'aime pas que vous fassiez cela.»?
Мне не нравится, когда вы так делаете.
Переведи для меня "Je n'aime pas son visage." с этого языка: Французский
Мне не нравится его лицо.
Французский-Русский: 'Je n'aime pas vos amies.'
Мне не нравятся ваши подруги.
Как будет ῎Je n'aimerais pas vivre là-bas.῏ на языке: Русский?
Я не хотел бы там жить.
Ты можешь перевести это выражение: "Je n'ai pas à demander des excuses pour ce que j'ai dit."?
Я не должен просить прощения за свои слова.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je n'ai pas attendu Tom.῏?
Я не ждал Тома.
Как будет ῎Je n'ai pas besoin d'argent.῏ на языке: Русский?
Мне не нужны деньги.
Переведи для меня "Je n'ai pas besoin de ta permission pour faire ceci." с этого языка: Французский
Мне на это твоё разрешение не требуется.
Что означает ῎Je n'ai pas besoin de votre reconnaissance donc peu m'importe ce que vous pensez de moi.῏? Переведи
Мне ваше признание не нужно, так что меня не особенно волнует, что вы обо мне думаете.
Как можно перевести «Je n'ai pas classe aujourd'hui.»?
Сегодня у меня нет занятий.
Как понять `Je n'ai pas compris un mot.´?
Я не понял ни слова.
Как можно перевести `Je n'ai pas d'argent et pas d'amis non plus.´?
У меня нет ни денег, ни друзей.
Как понять `Je n'ai pas de devoirs aujourd'hui.´?
Нам сегодня ничего не задали.
Что означает `Je n'ai pas de mots pour vous remercier.´? Переведи
У меня нет слов, чтобы вас отблагодарить.
Как можно перевести “Je n'ai pas de raison de vous mentir.”?
Мне незачем вам врать.
Как перевести на Русский: `Je n'ai pas de temps pour écrire.´?
У меня нет времени писать.
Как понять ῎Je n'ai pas dit que j'étais entièrement satisfait.῏?
Я не сказал, что я абсолютно удовлетворен.
Как будет "Je n'ai pas écouté." на языке: Русский?
Я не слушал.
Как можно перевести `Je n'ai pas encore dit aux enfants que nous sommes en train de divorcer.´?
Я ещё не сказала детям, что мы разводимся.
Переведи следующий текст “Je n'ai pas encore mangé aujourd'hui.” с языка “Французский”
Я сегодня ещё не ел.
Переведи для меня ῎Je n'ai pas encore repassé mes pantalons.῏ с этого языка: Французский
Я ещё не погладил себе брюки.
Что означает 'Je n'ai pas entendu le réveil.'? Переведи
Я не слышал будильник.
Ты можешь перевести это выражение: “Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit maintenant.”?
Мне неохота сейчас ничего делать.
Как будет 'Je n'ai pas envie de sortir maintenant.' на языке: Русский?
Мне неохота сейчас никуда идти.
Как понять 'Je n'ai pas été du tout déçu.'?
Я вовсе не был разочарован.
Как перевести на Русский: "Je n'ai pas eu le temps de déjeuner."?
Я не успел пообедать.
Что означает “Je n'ai pas fait cela, si ?”? Переведи
Я же не делал этого, правда?
Как будет `Je n'ai pas honte d'être pauvre.´ на языке: Русский?
Мне не стыдно быть бедным.
Что означает «Je n'ai pas les bonnes réponses. C'est sans doute que je ne me pose pas les bonnes questions.»? Переведи
У меня нет правильных ответов. Очевидно, потому что я не задаю себе правильных вопросов.
Что означает `Je n'ai pas le temps de lui écrire.´? Переведи
У меня нет времени ей написать.
Как понять “Je n'ai pas le temps pour ça.”?
У меня нет на это времени.
Французский-Русский: ῎Je n'ai pas lu cela.῏
Я этого не читал.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je n'ai pas obtenu de réponse.'?
Я не получил ответа.
Ты можешь перевести это выражение: “Je n'ai pas peur de toi.”?
Я тебя не боюсь.
Переведи для меня `Je n'ai pas pu dormir de toute la nuit.´ с этого языка: Французский
Я не мог спать всю ночь.
Что означает “Je n'ai pas pu résister.”? Переведи
Я не смогла устоять.
Как можно перевести `Je n'ai pas répondu à ta lettre car j'étais trop occupé.´?
Я не ответил на твоё письмо, потому что был занят.
Что означает 'Je n'ai pas son numéro de téléphone.'? Переведи
У меня нет его телефона.
Французский-Русский: 'Je n'ai pas très envie de le rencontrer.'
Мне не очень хочется с ним встречаться.
Что означает "Je n'ai pas voté."? Переведи
Я не голосовал.
Что означает "Je n'ai pas vu ma sœur depuis des mois."? Переведи
Я несколько месяцев не видел свою сестру.
Как перевести на Русский: «Je n'ai plus besoin de l'aide de Tom.»?
Мне больше не нужна помощь Тома.
Как будет "Je n'ai plus de parents." на языке: Русский?
У меня уже нет родителей.
Что означает «Je n'ai plus peur de vous.»? Переведи
Я вас больше не боюсь.
Как понять 'Je n'ai que dix livres.'?
У меня есть только десять книг.
Что означает «Je n'ai rencontré aucun de mes amis.»? Переведи
Я не встретил никого из друзей.
Что означает `Je n'ai rien à objecter.´? Переведи
Мне нечего возразить.
Как понять “Je n'ai rien dans mon frigo.”?
У меня в холодильнике ничего нет.
Ты можешь перевести это выражение: "Je n'ai rien en commun avec Tom."?
У меня нет ничего общего с Томом.
Как будет 'Je n'ai rien promis à quiconque.' на языке: Русский?
Я никому ничего не обещал.
Как можно перевести "Je n'ai tué personne."?
Никого я не убивал.
Переведи для меня "J'en ai vraiment, vraiment besoin." с этого языка: Французский
Мне это очень, очень нужно.
Французский-Русский: "Je n'apprécie pas cette chanson."
Мне не нравится эта песня.
Как можно перевести ῎Je n'arrive à rien voir d'ici.῏?
Мне отсюда ничего не видно.
Как можно перевести `Je n'arrive pas à croire que j'aie fait ça.´?
Поверить не могу, что я это сделал.
Как можно перевести "Je n'arrive pas à croire que tes parents te laissent venir ici toute seule."?
Не могу поверить, что твои родители отпускают тебя сюда одну.
Как можно перевести ῎Je n'arrive pas à croire que tu m'aies menti.῏?
Поверить не могу, что ты мне солгал.
Как понять `Je n'arrive pas à croire qu'il ait renoncé à sa nationalité étasunienne !´?
Поверить не могу, что он отказался от американского гражданства!
Как перевести на Русский: "Je n'arrive pas à la voir."?
Мне её не видно.
Переведи для меня `Je n'arrive pas à me rappeler combien j'ai payé pour ça.´ с этого языка: Французский
Я уже не помню, сколько я за это заплатил.
Переведи для меня "Je n'arrive pas à rester concentré." с этого языка: Французский
У меня не получается оставаться сосредоточенным.
Переведи для меня 'Je n'arrive pas non plus à le voir.' с этого языка: Французский
Я тоже не могу этого увидеть.
Переведи для меня 'Je n'attends rien de toi.' с этого языка: Французский
Я от тебя ничего не жду.
Ты можешь перевести это выражение: «Je n'aurais jamais dû essayer de faire ça.»?
Мне вообще не стоило пытаться это делать.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je n'aurais pas dû dire ça.'?
Мне не надо было этого говорить.
Как будет "Je n'aurais pas dû vous demander cela." на языке: Русский?
Не надо было мне вас об этом спрашивать.
Как будет ῎Je n'avais aucune idée de qui c'était.῏ на языке: Русский?
Я понятия не имел, кто это.
Что означает “Je n'avais nulle part où aller.”? Переведи
Мне было некуда идти.
Как перевести на Русский: `Je n'avais pas froid.´?
Мне не было холодно.
Переведи следующий текст "Je n'avais pas idée que vous vous trouveriez ici." с языка "Французский"
Я понятия не имел, что вы здесь окажетесь.
Переведи для меня “Je n'avais pas peur.” с этого языка: Французский
Я не боялась.
Как понять «Je n'avais plus d'encre.»?
У меня закончились чернила.
Как понять `J'en doute sincèrement.´?
Искренне в этом сомневаюсь.
Французский-Русский: "Je ne bois pas de café."
Я не пью кофе.
Французский-Русский: 'Je ne cherche pas la bagarre avec toi.'
Я не собираюсь с тобой ссориться.
Переведи для меня ῎Je ne comprends pas ce que l'instituteur est en train de dire.῏ с этого языка: Французский
Я не понимаю, что говорит учитель.
Как можно перевести “Je ne comprends pas comment certaines personnes font pour boire au point de ne plus se rappeler le lendemain ce qu'elles ont fait la veille.”?
Не понимаю, как некоторым людям удаётся напиваться до такой степени, чтобы на следующий день не помнить, что они делали накануне.
Как понять ῎Je ne comprends pas le sens de la question.῏?
Я не понимаю смысл вопроса.