0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Переведи для меня “I want to learn to sing like you.” с этого языка: Английский
Я хочу научиться петь так, как ты.
Английский-Русский: `I want to live in a castle.´
Я хочу жить в замке.
Как понять ῎I want to look like them.῏?
Я хочу быть похожим на них.
Как будет “I want to make him proud of me.” на языке: Русский?
Я хочу, чтобы он гордился мной.
Переведи для меня “I want to make sure you're safe.” с этого языка: Английский
Я хочу убедиться, что вы в безопасности.
Как перевести на Русский: "I want Tom brought to justice."?
Я хочу, чтобы Том был привлечён к ответственности.
Переведи для меня 'I want to move into a bigger house.' с этого языка: Английский
Я хочу переехать в дом побольше.
Как можно перевести ῎I want Tom to drive, so I can sleep.῏?
Я хочу, чтобы машину вёл Том, чтобы я мог поспать.
Как понять ῎I want Tom to know that I know what to do.῏?
Я хочу, чтобы Том знал, что я знаю, что делать.
Как понять 'I want Tom to show you how to do that.'?
Я хочу, чтобы Том показал вам, как это делается.
Переведи следующий текст ῎I want to participate.῏ с языка ῎Английский῏
Я хочу поучаствовать.
Английский-Русский: `I want to protect her.´
Я хочу защитить её.
Как перевести на Русский: "I want to rent a car."?
Я хочу арендовать машину.
Как будет 'I want to say: "Thanks for the trip to Afghanistan and for my prosthesis!"' на языке: Русский?
Я хочу сказать: "Спасибо за поездку в Афганистан и за мой протез!"
Как понять `I want to see him again.´?
Я хочу снова его увидеть.
Переведи следующий текст “I want to see that girl again some day.” с языка “Английский”
Я хочу когда-нибудь снова встретиться с той девочкой.
Как можно перевести ῎I want to see this.῏?
Я хочу это увидеть.
Переведи для меня 'I want to see you now.' с этого языка: Английский
Я хочу видеть тебя сейчас.
Ты можешь перевести это выражение: “I want to send Tom a letter.”?
Я хочу отправить Тому письмо.
Переведи следующий текст "I want to sing the song." с языка "Английский"
Я хочу спеть эту песню.
Как можно перевести ῎I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.῏?
Я хочу поговорить на немецком с Арнольдом Шварценеггером.
Как понять “I want to speak with Tom now.”?
Я хочу поговорить с Томом сейчас.
Переведи для меня “I want to stay alive.” с этого языка: Английский
Я хочу остаться в живых.
Переведи следующий текст 'I want to stay.' с языка 'Английский'
Я хочу остаться.
Как можно перевести «I want to take advantage of it.»?
Я хочу воспользоваться этим.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I want to talk about her.῏?
Я хочу поговорить о ней.
Английский-Русский: “I want to talk to somebody.”
Я хочу кое с кем поговорить.
Что означает 'I want to talk to you after class.'? Переведи
Я хочу поговорить с вами после урока.
Ты можешь перевести это выражение: «I want to talk with the manager about the schedule.»?
Я хочу поговорить с менеджером по поводу расписания.
Как можно перевести “I want to tell him I love him.”?
Я хочу сказать ему, что я его люблю.
Что означает "I want to tell you one thing more."? Переведи
Я хочу сказать вам ещё одну вещь.
Английский-Русский: “I want to thank everyone who helped me do this.”
Я хочу поблагодарить всех, кто помог мне это сделать.
Переведи следующий текст «I want to thank you for that.» с языка «Английский»
Я хочу тебя за это поблагодарить.
Переведи для меня `I want to travel with you.´ с этого языка: Английский
Я хочу путешествовать с вами.
Переведи для меня 'I want to visit Boston someday.' с этого языка: Английский
Я хочу когда-нибудь съездить в Бостон.
Как понять ῎I want to walk a little slower.῏?
Я хочу идти помедленнее.
Как можно перевести «I want to watch.»?
Я хочу посмотреть.
Как перевести на Русский: “I want us to be friends.”?
Я хочу, чтобы мы были подругами.
Как перевести на Русский: `I want you back in one piece.´?
Я хочу, чтобы Вы вернулись целой и невредимой.
Как можно перевести 'I want you out of here now.'?
Я хочу, чтобы вы сейчас же убрались отсюда.
Как понять "I want your respect."?
Я хочу вашего уважения.
Английский-Русский: ῎I want you to be here.῏
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Английский-Русский: "I want you to bring Tom."
Я хочу, чтобы ты привела Тома.
Как будет «I want you to call me as soon as possible.» на языке: Русский?
Я хочу, чтобы ты позвонила мне как можно скорее.
Как можно перевести 'I want you to come back with me.'?
Я хочу, чтобы ты вернулся со мной.
Как будет ῎I want you to cut down those three trees.῏ на языке: Русский?
Я хочу, чтобы ты срубил те три дерева.
Переведи для меня "I want you to do so." с этого языка: Английский
Я хочу, чтобы ты так сделал.
Как будет «I want you to find her.» на языке: Русский?
Я хочу, чтобы вы её нашли.
Переведи следующий текст `I want you to get started right away.´ с языка `Английский´
Я хочу, чтобы вы приступили немедленно.
Как можно перевести "I want you to go to Boston with Tom next week."?
Я хочу, чтобы вы на следующей неделе съездили с Томом в Бостон.
Как перевести на Русский: 'I want you to go with them.'?
Я хочу, чтобы ты пошёл с ними.
Как перевести на Русский: ῎I want you to have it.῏?
Я хочу, чтобы оно было у вас.
Как будет «I want you to help them.» на языке: Русский?
Я хочу, чтобы ты им помог.
Как перевести на Русский: 'I want you to kiss me.'?
Я хочу, чтобы ты меня поцеловал.
Как будет «I want you to know that I believe you.» на языке: Русский?
Я хочу, чтобы Вы знали, что я Вам верю.
Как перевести на Русский: «I want you to know that.»?
Я хочу, чтобы ты это знал.
Ты можешь перевести это выражение: “I want you to leave them alone.”?
Я хочу, чтобы вы оставили их в покое.
Что означает “I want you to listen to me.”? Переведи
Я хочу, чтобы ты меня выслушал.
Как перевести на Русский: «I want you to make the decision.»?
Я хочу, чтобы ты принял решение.
Как можно перевести 'I want you to meet someone.'?
Я хочу, чтобы ты кое с кем встретился.
Как понять «I want you to read this book.»?
Я хочу, чтобы вы прочитали эту книгу.
Что означает `I want you to see her.´? Переведи
Я хочу, чтобы вы её увидели.
Ты можешь перевести это выражение: «I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.»?
Я хочу, чтобы вы как-то разрешили ситуацию, и как можно скорее, так, чтобы избежать проблем для моей сестры и окружающих.
Как перевести на Русский: «I want you to stay in Australia until October 20th.»?
Я хочу, чтобы ты оставался в Австралии до 20 октября.
Как будет ῎I want you to stay with us.῏ на языке: Русский?
Я хочу, чтобы ты побыл с нами.
Английский-Русский: "I want you to take it."
Я хочу, чтобы ты взял её.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I want you to talk to him.῏?
Я хочу, чтобы ты с ним поговорил.
Как будет 'I want you to tell me everything you know about that.' на языке: Русский?
Я хочу, чтобы ты мне рассказал всё, что об этом знаешь.
Переведи следующий текст “I want you to think about it.” с языка “Английский”
Я хочу, чтобы ты подумал об этом.
Как можно перевести 'I want you to understand this.'?
Я хочу, чтобы ты это понял.
Как понять «I want you to win.»?
Я хочу, чтобы вы выиграли.
Как перевести на Русский: 'I warned her.'?
Я предупредил её.
Как можно перевести ῎I warned you about how dangerous it would be.῏?
Я предупреждал вас, насколько это будет опасно.
Как можно перевести ῎I warned you.῏?
Я тебя предупреждала.
Как будет ῎I was able to do that much quicker than Mary.῏ на языке: Русский?
Я смог сделать это намного быстрее Мэри.
Как перевести на Русский: ῎I was about to call you.῏?
Я как раз собирался тебе позвонить.
Английский-Русский: `I was absent from the meeting.´
Меня не было на собрании.
Что означает «I was advised to wait.»? Переведи
Мне посоветовали подождать.
Переведи следующий текст “I was afraid of my father.” с языка “Английский”
Я боялась моего отца.
Переведи следующий текст “I was afraid to say no.” с языка “Английский”
Я боялся сказать нет.
Ты можешь перевести это выражение: «I was a little disappointed.»?
Я был немного разочарован.
Как будет «I was almost hit by a car.» на языке: Русский?
Меня чуть не сбила машина.
Английский-Русский: “I was always different.”
Я всегда был не таким, как все.
Как будет “I was angry.” на языке: Русский?
Я был зол.
Как понять "I was a pretty good clarinetist when I was younger."?
В молодости я был довольно хорошим кларнетистом.
Как можно перевести "I was asked to come here."?
Меня попросили сюда прийти.
Как можно перевести “I was as surprised by Tom's death as you were.”?
Я так же, как и ты, был удивлён смертью Тома.
Переведи следующий текст "I was at home then." с языка "Английский"
Я был тогда дома.
Как можно перевести `I was at your wedding.´?
Я был у тебя на свадьбе.
Как перевести на Русский: ῎I was a witness.῏?
Я была свидетелем.
Как понять “I was born and brought up in Tokyo.”?
Я родилась и выросла в Токио.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I was born in 1979.῏?
Я родился в 1979 году.
Как можно перевести «I was born in Boston, but grew up in Chicago.»?
Я родился в Бостоне, но вырос в Чикаго.
Как можно перевести “I was born in Osaka, but I grew up in Tokyo.”?
Я родилась в Осаке, но выросла в Токио.
Переведи следующий текст ῎I was born in this hospital.῏ с языка ῎Английский῏
Я родилась в этой больнице.
Как можно перевести 'I was born on October 10th, 1972.'?
Я родился 10 октября 1972 года.
Ты можешь перевести это выражение: `I was burnt by the iron.´?
Я обожглась утюгом.
Английский-Русский: "I was caught with my pants down."
Меня застали со спущенными брюками.
Переведи для меня “I was confronted with many difficulties.” с этого языка: Английский
Я столкнулся со множеством трудностей.
Переведи для меня “I was dancing.” с этого языка: Английский
Я танцевал.
Как понять «I was delayed by a traffic jam.»?
Я задержался в пробке.
Переведи для меня "I was disgusted." с этого языка: Английский
Мне стало противно.
Как понять `I was enchanted with the music.´?
Я был зачарован музыкой.
Переведи следующий текст 'I was expelled from school.' с языка 'Английский'
Я была исключена из школы.
Переведи для меня "I was fined a dollar." с этого языка: Английский
Меня оштрафовали на доллар.
Переведи для меня «I was forced to leave.» с этого языка: Английский
Меня вынудили уйти.
Как понять 'I was given something to drink.'?
Мне дали попить.
Как будет `I was going to buy it, only Tom told me not to.´ на языке: Русский?
Я собирался это купить, но Том сказал, чтобы я этого не делал.
Ты можешь перевести это выражение: `I was going to do that.´?
Я собирался сделать это.
Что означает `I was going to tell Tom.´? Переведи
Я собирался сказать Тому.
Переведи следующий текст “I was greatly impressed by the speech.” с языка “Английский”
Речь сильно меня впечатлила.
Как понять “I was happy to see her again.”?
Я был рад увидеться с ней снова.
Переведи следующий текст `I was having lunch.´ с языка `Английский´
Я обедал.
Как перевести на Русский: “I washed the windows.”?
Я вымыла окна.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I was hired.῏?
Меня взяли на работу.
Как перевести на Русский: 'I was hoping for more than this.'?
Я надеялась на большее.
Что означает `I was hoping this would never happen.´? Переведи
Я надеялся, что этого никогда не произойдёт.
Что означает 'I was hoping we wouldn't need to do that.'? Переведи
Я надеялся, что нам не нужно будет это делать.
Как будет "I was hoping you'd know." на языке: Русский?
Я надеялась, что ты узнаешь.
Переведи для меня 'I was impressed.' с этого языка: Английский
Я был под впечатлением.
Ты можешь перевести это выражение: “I was in Australia last year.”?
Я был в Австралии в прошлом году.
Как можно перевести “I was in Boston last summer.”?
Я был в Бостоне прошлым летом.
Как будет "I was in Kyoto twice." на языке: Русский?
Я был в Киото два раза.
Как будет `I was inspired by Tom.´ на языке: Русский?
Меня вдохновил Том.
Как перевести на Русский: “I was in the hospital.”?
Я был в больнице.
Переведи следующий текст ῎I was invited to her birthday party.῏ с языка ῎Английский῏
Меня пригласили к ней на день рождения.
Как будет ῎I was just about to go to bed.῏ на языке: Русский?
Я уже собирался идти спать.
Как можно перевести ῎I was just going to ask you about that.῏?
Я как раз собирался вас об этом спросить.
Переведи следующий текст «I was just looking.» с языка «Английский»
Я только смотрела.
Переведи для меня 'I was just talking to your mother.' с этого языка: Английский
Я как раз разговаривал с вашей матерью.
Как будет «I was just trying to protect you.» на языке: Русский?
Я лишь пытался тебя защитить.
Как понять “I was late because of the traffic.”?
Я опоздал из-за пробок.
Что означает “I was like her once.”? Переведи
Я был когда-то таким, как она.
Ты можешь перевести это выражение: «I was looking forward to it.»?
Я с нетерпением этого ждал.
Английский-Русский: "I was made to open my briefcase."
Меня заставили открыть мой портфель.
Как понять `I was moved by the music.´?
Я был тронут этой музыкой.
Как перевести на Русский: «I was new.»?
Я был новенький.
Английский-Русский: "I was not pleased by your rude behavior."
Мне не нравится ваше невежливое поведение.
Что означает "I wasn't able to get a close look."? Переведи
Я ничего не смог рассмотреть.
Ты можешь перевести это выражение: «I wasn't alone.»?
Я не была одна.
Переведи следующий текст "I wasn't at home yesterday." с языка "Английский"
Меня вчера не было дома.
Переведи следующий текст "I wasn't born yesterday!" с языка "Английский"
Я не вчера родился.
Как можно перевести `I wasn't entirely sure myself.´?
Я сама не была до конца уверена.
Как будет ῎I wasn't expecting that.῏ на языке: Русский?
Такого я не ожидал.
Что означает «I wasn't finished.»? Переведи
Я не закончил.
Переведи для меня “I wasn't here in October.” с этого языка: Английский
Я не был здесь в октябре.
Как перевести на Русский: `I wasn't ignoring you.´?
Я тебя не игнорировал.
Как перевести на Русский: "I wasn't kidding."?
Я не шутила.
Как понять `I wasn't lying.´?
Я не говорил неправду.
Что означает `I wasn't punctual.´? Переведи
Я не был пунктуален.
Ты можешь перевести это выражение: 'I wasn't serious.'?
Я не всерьёз.
Переведи для меня "I wasn't sure what size to get." с этого языка: Английский
Я не была уверена насчёт того, какой размер взять.
Что означает “I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.”? Переведи
Я не был удивлён, когда Том рассказал мне о случившемся.
Переведи для меня «I wasn't talking about them.» с этого языка: Английский
Я не о них говорил.
Переведи для меня "I wasn't the one who opened the windows." с этого языка: Английский
Окна открыл не я.
Переведи для меня `I wasn't there when Tom arrived.´ с этого языка: Английский
Меня там не было, когда приехал Том.
Как понять `I wasn't very cold.´?
Мне было не очень холодно.
Переведи следующий текст 'I wasn't wearing a lifejacket.' с языка 'Английский'
Я был без спасательного жилета.
Как понять ῎I was offended.῏?
Я была оскорблена.
Как перевести на Русский: `I was only there for three hours.´?
Я был там всего три часа.
Английский-Русский: `I was on vacation.´
Я был в отпуске.
Что означает "I was pardoned."? Переведи
Я была помилована.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I was playing tennis.῏?
Я играла в теннис.
Как понять "I was promised flying cars."?
Мне обещали летающие машины.
Переведи для меня "I was quoting him." с этого языка: Английский
Я цитировала его.
Как понять “I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.”?
Я очень огорчился, когда узнал, что не сдал экзамен.
Что означает 'I was really upset.'? Переведи
Я был очень расстроен.
Переведи следующий текст «I was right behind them.» с языка «Английский»
Я был прямо позади них.
Как можно перевести «I was scared that you might leave me.»?
Я испугался, что ты можешь меня бросить.
Как перевести на Русский: "I was shocked by the price."?
Цена меня шокировала.
Переведи для меня "I was sixteen years younger than him." с этого языка: Английский
Я был младше его на шестнадцать лет.
Переведи следующий текст `I was so disappointed.´ с языка `Английский´
Я была так разочарована.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I was so unhappy then.῏?
Я была тогда так несчастна.
Что означает «I was starting to worry.»? Переведи
Я начал волноваться.
Что означает ῎I was stung by a bee.῏? Переведи
Меня ужалила пчела.
Что означает "I was sure I was going to die."? Переведи
Я был уверен, что сейчас умру.
Переведи следующий текст «I was surprised by your letter.» с языка «Английский»
Меня удивило твоё письмо.
Переведи для меня ῎I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.῏ с этого языка: Английский
Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились.
Ты можешь перевести это выражение: “I was taken by surprise.”?
Меня застали врасплох.
Как перевести на Русский: "I was talking about you."?
Я говорила про тебя.
Ты можешь перевести это выражение: “I was terrified.”?
Я была испугана.
Английский-Русский: `I was the one who brought them here.´
Это я их сюда принёс.
Английский-Русский: "I was the only one who knew about it."
Я была единственной, кто об этом знал.
Что означает ῎I was there that night.῏? Переведи
Я был там этой ночью.
Как можно перевести “I was thinking about it.”?
Я думала об этом.
Что означает «I was thirsty.»? Переведи
Мне хотелось пить.
Как будет “I was to Europe before the war.” на языке: Русский?
Я был в Европе до войны.
Что означает 'I was told Tom wanted to see me.'? Переведи
Мне сказали, Том хочет меня видеть.
Как можно перевести “I was too drunk to drive.”?
Я был слишком пьян, чтобы вести машину.
Как понять ῎I was totally shocked.῏?
Я был совершенно потрясен.
Что означает "I was trying to help Tom."? Переведи
Я пытался помочь Тому.
Что означает 'I was trying to rescue her.'? Переведи
Я пытался её спасти.
Как перевести на Русский: “I was uncomfortable.”?
Мне было неудобно.
Переведи следующий текст ῎I was up almost all night.῏ с языка ῎Английский῏
Я почти всю ночь не ложился.
Как будет “I was very careless.” на языке: Русский?
Я был очень неосторожен.
Как перевести на Русский: ῎I was very good.῏?
Я был неотразим.
Как можно перевести ῎I was very much surprised at the news.῏?
Я был очень сильно удивлён этой новостью.
Переведи для меня "I was very surprised when Tom told me that Mary had left Boston." с этого языка: Английский
Я очень удивился, когда Том сказал мне, что Мэри уехала из Бостона.
Английский-Русский: ῎I was waiting for a taxi.῏
Я ждал такси.
Что означает "I was warned."? Переведи
Меня предостерегли.
Как можно перевести “I was weak.”?
Я был слаб.
Переведи для меня “I was with Tom all day.” с этого языка: Английский
Я пробыл с Томом весь день.
Что означает ῎I was working yesterday, but Tom wasn't.῏? Переведи
Я вчера работал, а Том нет.
Переведи для меня ῎I was wrong about that.῏ с этого языка: Английский
Я была не права в этом.
Как будет `I was young and stupid.´ на языке: Русский?
Я была молода и глупа.
Переведи для меня “I watched a movie with him.” с этого языка: Английский
Я смотрел с ним кино.
Что означает “I watched them die.”? Переведи
Я смотрел, как они умирают.
Ты можешь перевести это выражение: 'I watch some television almost every day.'?
Я почти каждый день смотрю телевизор.
Переведи для меня `I wear a suit but wear no tie.´ с этого языка: Английский
Я ношу костюм, но не ношу галстук.
Как будет ῎I went aboard.῏ на языке: Русский?
Я поднялась на борт.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I went by myself.῏?
Я пошёл один.
Английский-Русский: `I went for a walk in the park.´
Я пошёл в парк погулять.
Переведи для меня «I went in the direction my friend indicated.» с этого языка: Английский
Я пошел в указанном другом направлении.
Как понять "I went outside."?
Я вышел на улицу.
Переведи для меня ῎I went there by myself.῏ с этого языка: Английский
Я пошёл туда один.
Как перевести на Русский: “I went the wrong way.”?
Я пошёл не тем путём.
Как понять ῎I went to Bali in the summer.῏?
Летом я ездила на Бали.
Переведи следующий текст ῎I went to Boston by plane.῏ с языка ῎Английский῏
Я полетел в Бостон на самолёте.
Как будет 'I went to Boston with Tom.' на языке: Русский?
Я поехал в Бостон с Томом.
Как перевести на Русский: ῎I went to Nagasaki.῏?
Я поехал в Нагасаки.
Ты можешь перевести это выражение: 'I went to school with your dad.'?
Я ходил в школу с твоим отцом.
Как перевести на Русский: ῎I went to the airport to see him off.῏?
Я поехал провожать его в аэропорт.
Что означает «I went to the doctor.»? Переведи
Я пошёл к врачу.
Переведи для меня `I went to the park to play.´ с этого языка: Английский
Я пошла в парк поиграть.
Английский-Русский: 'I went to the supermarket.'
Я ходила в супермаркет.
Как будет “I went to your website.” на языке: Русский?
Я ходил на твой сайт.
Ты можешь перевести это выражение: 'I went with him.'?
Я ходила с ним.
Ты можешь перевести это выражение: "I will always love you."?
Я буду всегда любить тебя.
Что означает "I will be back at half past six."? Переведи
Я вернусь в полседьмого.
Как понять «I will be glad to help you.»?
Буду рад помочь тебе.
Как понять 'I will be sixteen in May.'?
В мае мне будет 16.
Как можно перевести 'I will buy a car.'?
Я куплю авто.
Ты можешь перевести это выражение: "I will choose one of them."?
Я выберу одного из них.
Как можно перевести ῎I will cure him of the bad habit.῏?
Я избавлю его от этой вредной привычки.
Ты можешь перевести это выражение: `I will do it because she said.´?
Я сделаю это, потому что она сказала.
Как будет `I will do what you tell me.´ на языке: Русский?
Я буду делать то, что ты мне говоришь.
Переведи следующий текст “I will find a job in China.” с языка “Английский”
Я найду работу в Китае.
Как перевести на Русский: «I will get you a bicycle for your birthday.»?
Я подарю тебе велосипед на день рождения.
Как перевести на Русский: ῎I will give you half of my ice cream.῏?
Я дам тебе половину своего мороженого.
Переведи следующий текст “I will go if you come.” с языка “Английский”
Я пойду, если ты придешь.
Переведи для меня `I will go to the beach.´ с этого языка: Английский
Я пойду на пляж.
Как будет "I will have to help them." на языке: Русский?
Мне надо будет им помочь.
Переведи следующий текст “I will join you.” с языка “Английский”
Я к вам присоединюсь.
Как будет "I will live forever." на языке: Русский?
Я буду жить вечно.
Английский-Русский: "I will make up for the damage I did to your car."
Я восполню ущерб, который я нанес Вашему автомобилю.
Ты можешь перевести это выражение: "I will never be late again."?
Я больше никогда не буду опаздывать.
Переведи следующий текст “I will never forget you.” с языка “Английский”
Я тебя никогда не забуду.
Ты можешь перевести это выражение: “I will never tell it to anybody.”?
Я никогда никому не скажу об этом.
Переведи для меня 'I will not give them a refund.' с этого языка: Английский
Я не верну им компенсацию.
Как можно перевести `I will now install all the games.´?
Я буду устанавливать сейчас все игры.
Как будет ῎I will present myself at the meeting.῏ на языке: Русский?
Я буду присутствовать на встрече.
Переведи для меня ῎I will return to the house before dark.῏ с этого языка: Английский
Я вернусь в дом до темноты.
Как перевести на Русский: 'I will show you how to go to the park.'?
Я покажу, как пройти к парку.
Ты можешь перевести это выражение: «I will start after he comes.»?
Я начну, когда он придёт.
Английский-Русский: "I will take care of the flowers."
Я буду ухаживать за цветами.
Переведи следующий текст «I will tell the rest tomorrow.» с языка «Английский»
Остальное я расскажу завтра.
Ты можешь перевести это выражение: "I will try not to disturb you while you are studying."?
Я постараюсь не мешать вам, пока вы занимаетесь.
Переведи следующий текст «I will wait outside.» с языка «Английский»
Подожду снаружи.
Как можно перевести `I will write to him tomorrow.´?
Я ему завтра напишу.
Как будет ῎I wish he were here now.῏ на языке: Русский?
Хотел бы я, чтобы он был здесь.
Что означает "I wish I could drop off to sleep like that."? Переведи
Вот бы я мог так засыпать.
Что означает "I wish I could live in Boston."? Переведи
Я бы хотел жить в Бостоне.
Переведи следующий текст 'I wish I could speak French like you.' с языка 'Английский'
Я бы хотел говорить по-французски, как вы.
Английский-Русский: 'I wish I'd bought flowers for Mary.'
Жаль, что я не купил цветов для Мэри.
Переведи для меня 'I wish I had a camera.' с этого языка: Английский
Жаль, что у меня нет фотоаппарата.
Переведи для меня 'I wish I had been there with you.' с этого языка: Английский
Хотел бы я быть там с тобой.
Как понять `I wish I had more time.´?
Хотел бы я, чтобы у меня было больше времени.
Как будет 'I wish I hadn't told her anything.' на языке: Русский?
Лучше бы я ей ничего не говорил.
Что означает «I wish I knew how to help you.»? Переведи
Хотел бы я знать, как вам помочь.
Как перевести на Русский: `I wish I knew.´?
Если бы я знал.
Английский-Русский: «I wish I were a baby again.»
Хотел бы я снова стать ребёнком.
Английский-Русский: «I wish I were taller.»
Был бы я повыше.
Как будет «I wish she were still alive.» на языке: Русский?
Жаль, что её уже нет в живых.
Что означает 'I wish that I hadn't given Tom my grandfather's violin.'? Переведи
Зря я отдал Тому дедушкину скрипку.
Как понять `I wish that was true.´?
Хоть бы это было правдой.
Как будет `I wish to go to Paris to study art.´ на языке: Русский?
Я хотел бы поехать в Париж и изучать живопись.
Что означает «I wish to speak to them.»? Переведи
Я хочу с ними поговорить.
Английский-Русский: 'I wish we'd waited for Tom.'
Лучше бы мы Тома подождали.
Переведи следующий текст «I wish you both a lifetime of happiness.» с языка «Английский»
Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь.
Как можно перевести "I wish you could stay here longer."?
Я хотел бы, чтобы ты мог остаться здесь подольше.
Английский-Русский: "I wish you hadn't come."
Мне бы хотелось, чтобы ты не приходил.
Ты можешь перевести это выражение: 'I wish you spoke French.'?
Я бы хотел, чтобы ты говорил по-французски.
Английский-Русский: "I wish you would start calling me Tom."
Я хотел бы, чтобы ты начала звать меня Томом.
Ты можешь перевести это выражение: `I woke up at four o'clock.´?
Я проснулся в четыре часа.
Переведи для меня ῎I woke up in the middle of the night.῏ с этого языка: Английский
Я проснулась среди ночи.
Переведи для меня "I wondered how Tom did that." с этого языка: Английский
Мне было интересно, как Том это делает.
Переведи следующий текст ῎I wonder how many people believe that.῏ с языка ῎Английский῏
Интересно, сколько людей в это верят.
Переведи следующий текст «I wonder how Tom got wet.» с языка «Английский»
Интересно, где это Том промок.
Английский-Русский: “I wonder if I hurt Tom's feelings.”
Думаю, не задел ли я чувства Тома.
Переведи следующий текст `I wonder if that's Tom.´ с языка `Английский´
Интересно, Том ли это.
Как перевести на Русский: «I wonder if Tom has another one.»?
Мне интересно, есть ли у Тома еще одна.
Переведи для меня 'I wonder if Tom likes you.' с этого языка: Английский
Интересно, нравишься ли ты Тому.
Как можно перевести “I wonder if Tom would win.”?
Интересно, победит ли Том.
Как можно перевести “I wonder what he actually thinks.”?
Интересно, что он там себе думает.
Переведи для меня "I wonder what made Tom do that." с этого языка: Английский
Интересно, что заставило Тома это сделать.
Английский-Русский: 'I wonder what's wrong with her.'
Интересно, что с ней такое.
Как понять `I wonder what Tom bought me.´?
Интересно, что Том мне купил.
Как перевести на Русский: "I wonder what Tom's problem is."?
Интересно, в чём проблема Тома.
Что означает `I wonder what will happen.´? Переведи
Интересно, что будет.
Что означает ῎I wonder where Joe went?῏? Переведи
Интересно, куда ушёл Джо?
Переведи следующий текст ῎I wonder where Tom plans to sleep tonight.῏ с языка ῎Английский῏
Интересно, где Том сегодня планирует ночевать.
Переведи для меня `I wonder whether Tom is alive.´ с этого языка: Английский
Интересно, жив ли Том.
Английский-Русский: “I wonder which one of you is lying.”
Интересно, кто из вас врёт.
Переведи для меня «I wonder who named this dog Cookie.» с этого языка: Английский
Интересно, кто назвал эту собаку Куки.
Что означает 'I wonder who Tom is waiting for.'? Переведи
Интересно, кого Том ждёт?
Переведи следующий текст «I wonder: Why is she late?» с языка «Английский»
Я спрашиваю себя: «Почему она опоздала?»
Как можно перевести «I wonder why Tom and Mary are crying.»?
Мне интересно, почему плачут Том и Мэри.
Ты можешь перевести это выражение: 'I wonder why Tom didn't tell you.'?
Интересно, почему Том тебе не сказал.
Как понять ῎I wonder why Tom is angry.῏?
Интересно, почему Том злится.
Как понять «I wonder why Tom is so lazy.»?
Интересно, почему Том такой ленивый.
Английский-Русский: “I wonder why Tom thought it was a good idea to do that.”
Интересно, почему Том решил, что сделать это было хорошей мыслью.
Переведи следующий текст `I won fair and square.´ с языка `Английский´
Я честно одержал победу.
Как будет ῎I won't always be around to help you.῏ на языке: Русский?
Я не всегда буду рядом, чтобы тебе помочь.
Переведи следующий текст `I won't assist you.´ с языка `Английский´
Я не буду помогать тебе.
Как понять «I won't be able to help him.»?
Я не смогу ему помочь.
Переведи для меня `I won't be bothering you anymore.´ с этого языка: Английский
Не буду вас больше беспокоить.
Переведи следующий текст «I won't be late again.» с языка «Английский»
Я больше не буду опаздывать.
Английский-Русский: "I won't be wearing a tie."
Я буду без галстука.
Переведи следующий текст `I won't buy the car tomorrow.´ с языка `Английский´
Я не стану покупать автомобиль завтра.
Ты можешь перевести это выражение: 'I won't dance.'?
Я не буду танцевать.
Английский-Русский: ῎I won't do it myself. You need to help me.῏
Я сам это не сделаю. Нужно, чтобы вы мне помогли.
Как можно перевести 'I won't drop it.'?
Я его не уроню.
Как будет `I won't follow you.´ на языке: Русский?
Я не пойду за тобой.
Как понять ῎I won't forgive you for what you did.῏?
Я не прощу вас за то, что вы сделали.
Переведи следующий текст 'I won't go back.' с языка 'Английский'
Я не вернусь.
Ты можешь перевести это выражение: "I won't go with Tom."?
Я с Томом не пойду.
Ты можешь перевести это выражение: `I won the game.´?
Я выиграл партию.
Что означает ῎I won't laugh.῏? Переведи
Я не буду смеяться.
Что означает 'I won't leave you.'? Переведи
Я тебя не покину.
Английский-Русский: 'I won't let him come in.'
Я не позволю ему войти.
Как можно перевести “I won't let them hurt you.”?
Я не дам им тебя в обиду.
Как перевести на Русский: 'I won't let you come in.'?
Я не позволю вам войти.
Переведи для меня “I won't likely change my mind.” с этого языка: Английский
Я вряд ли передумаю.
Ты можешь перевести это выражение: «I won't miss Tom.»?
Я не буду скучать по Тому.
Ты можешь перевести это выражение: `I won't pay for them.´?
Я не буду платить за них.
Ты можешь перевести это выражение: “I won't see him again.”?
Мы с ним больше не увидимся.
Что означает `I won't speak to them.´? Переведи
Я не желаю с ними разговаривать.
Как можно перевести `I won't take up much of your time.´?
Я не отниму у вас много времени.
Что означает 'I won't tell anyone, I promise.'? Переведи
Я никому не скажу, обещаю.
Что означает 'I won't tell them.'? Переведи
Я им не скажу.
Переведи следующий текст `I won't tell you.´ с языка `Английский´
Я вам не скажу.
Английский-Русский: `I won't wash the plates.´
Я не буду мыть посуду.
Как будет «I work all day.» на языке: Русский?
Я работаю целый день.
Как перевести на Русский: `I work at a zoo.´?
Я работаю в зоопарке.
Как будет ῎I worked at a restaurant during summer vacation.῏ на языке: Русский?
Во время летних каникул я работал в ресторане.
Как понять «I worked in this factory.»?
Я работал на этой фабрике.
Как можно перевести "I work fast."?
Я работаю быстро.
Как перевести на Русский: 'I work in an office.'?
Я работаю в офисе.
Как будет “I work parttime.” на языке: Русский?
Я работаю на полставки.
Как понять "I worried, of course."?
Конечно, я волновался.
Переведи для меня “I would ask you only one favor: Get out of my life, please.” с этого языка: Английский
Я могу попросить вас только об одной услуге - убирайтесь из моей жизни, пожалуйста.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I would do anything for her.῏?
Я бы что угодно для неё сделал.
Ты можешь перевести это выражение: ῎I would do the same thing.῏?
Я бы сделал то же самое.
Переведи для меня "I would have been shot." с этого языка: Английский
Меня бы застрелили.
Переведи для меня ῎I would have to agree.῏ с этого языка: Английский
Мне бы пришлось согласиться.
Как понять «I would like batteries for this device.»?
Мне нужны батарейки для этого прибора.
Переведи для меня «I would like to ask.» с этого языка: Английский
Мне хотелось бы спросить.
Переведи для меня "I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive." с этого языка: Английский
Я бы хотел купить эти часы, но они, к сожалению, слишком дорогие.
Английский-Русский: “I would like to fly like a bird.”
Я хотел бы летать как птица.
Как можно перевести `I would like to go to the United States one day.´?
Я бы хотел когда-нибудь поехать в Америку.
Как можно перевести “I would like to kiss you.”?
Я хотел бы тебя поцеловать.
Английский-Русский: «I would like to live in Iceland.»
Я хотел бы жить в Исландии.
Как можно перевести “I would like to remind everyone to try to stick to time.”?
Хотелось бы напомнить всем по возможности придерживаться временных рамок.
Как понять `I would like to see your products.´?
Я хотел бы увидеть твои продукты.
Как будет `I would like to tell you something.´ на языке: Русский?
Я хотела бы сказать тебе что-то.
Что означает 'I would like to write hundreds of words more to Tatoeba but I have to go back to my work.'? Переведи
Я бы хотел написать ещё сотни слов для Татоэбы, но я должен вернуться к моей работе.
Что означает ῎I would like you to think about what you would have done in my place.῏? Переведи
Мне хотелось бы, чтобы ты подумал, что бы ты сделал на моём месте.
Что означает «I would never do such a thing.»? Переведи
Я бы никогда такого не сделал.
Что означает "I would never kill myself."? Переведи
Я бы никогда не покончил с собой.
Переведи для меня 'I would never make that kind of mistake.' с этого языка: Английский
Я бы никогда не совершил подобной ошибки.
Переведи для меня «I wouldn't allow that.» с этого языка: Английский
Я бы этого не позволил.
Как будет ῎I wouldn't be surprised if that happened.῏ на языке: Русский?
Я бы не удивился, если бы это случилось.
Что означает ῎I wouldn't change a thing.῏? Переведи
Я бы ничего не стал менять.
Как перевести на Русский: «I wouldn't go that way.»?
Я бы не пошёл этим путём.
Как понять «I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.»?
Никогда бы не подумала, что однажды я буду искать информацию о "Виагре" в Википедии.
Что означает 'I wouldn't lie to you.'? Переведи
Я бы не стал тебя обманывать.
Как можно перевести "I wouldn't miss your concert for anything."?
Я бы ни за что не пропустил твой концерт.
Как понять 'I wouldn't talk to Tom anymore if I were you.'?
Я бы на вашем месте больше не стал разговаривать с Томом.
Как можно перевести «I wouldn't want to live in Boston.»?
Я бы не хотел жить в Бостоне.
Переведи следующий текст ῎I would prefer to speak to you in private.῏ с языка ῎Английский῏
Я бы предпочёл поговорить с тобой наедине.
Как понять `I would rather not go shopping alone.´?
Я бы предпочёл не ходить за покупками в одиночестве.
Переведи следующий текст “I would sooner die than give up.” с языка “Английский”
Я лучше умру, чем сдамся.
Английский-Русский: «I would've done the same thing, I think.»
Думаю, я бы сделал то же самое.
Как можно перевести "I would've sent you money."?
Я бы послала тебе деньги.
Что означает ῎I write poetry.῏? Переведи
Я пишу стихи.
Как будет «I wrote a letter to my teacher.» на языке: Русский?
Я написал письмо своему учителю.
Переведи следующий текст “I wrote down his phone number.” с языка “Английский”
Я записал его номер телефона.
Как перевести на Русский: ῎I wrote my name on the paper.῏?
Я написала свое имя на бумаге.
Как перевести на Русский: `I wrote this book.´?
Эту книгу написал я.
Ты можешь перевести это выражение: "I wrote to my French teacher in French."?
Я писал моему учителю французского языка по-французски.
Переведи следующий текст 'Jack bought a present for his friend.' с языка 'Английский'
Джек купил подарок для своей подруги.
Переведи для меня “Jack keeps a cat and a parrot at home.” с этого языка: Английский
У Джека дома есть кот и попугай.
Как перевести на Русский: “Jamaica's an English colony.”?
Ямайка — английская колония.
Переведи для меня “Jane Goodall is a primatologist and an expert on chimpanzees.” с этого языка: Английский
Джейн Гудолл - приматолог и эксперт по шимпанзе.
Что означает ῎Jane's dream was to find herself a sugar daddy.῏? Переведи
Мечтой Джейн было найти себе папика.
Переведи для меня ῎Japan and Korea are neighbours.῏ с этого языка: Английский
Япония и Корея - соседи.
Переведи следующий текст "Japanese has something in common with Korean." с языка "Английский"
Японский язык имеет что-то общее с корейским.
Как можно перевести `Japan has a lot of trade with Canada.´?
Япония в большом объёме торгует с Канадой.
Как будет “Japan is called "Nippon" in Japanese.” на языке: Русский?
Япония по-японски будет "Ниппон".
Ты можешь перевести это выражение: 'Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.'?
Япония - единственная страна, подвергшаяся ядерной бомбардировке.
Ты можешь перевести это выражение: «Jasmine and lavender are my favorite scents.»?
Жасмин и лаванда - мои любимые ароматы.
Переведи для меня ῎Jefferson agreed with Madison.῏ с этого языка: Английский
Джефферсон согласился с Мэдисоном.
Как будет «Jesus Christ warned that many other false "Christs" would appear in the future.» на языке: Русский?
Исус Христос предупредил, что в будущем появятся много других ложных "Христов".
Как перевести на Русский: «Jill is engaged to Jack.»?
Джилл помолвлена с Джеком.
Переведи для меня ῎Jim hasn't come yet.῏ с этого языка: Английский
Джим ещё не пришёл.
Как будет `Jim opens the door.´ на языке: Русский?
Джим открывает дверь.
Переведи следующий текст `Joe and I saw a lion yesterday.´ с языка `Английский´
Мы с Джо видели вчера льва.
Переведи для меня "John called me names." с этого языка: Английский
Джон меня обзывал.
Английский-Русский: 'John had a brilliant idea.'
У Джона была блистательная идея.
Как перевести на Русский: “John is good at mathematics.”?
Иван силён в математике.
Как перевести на Русский: `John is very tall. He stands about seven feet.´?
Джон очень высокий. Его рост примерно семь футов.
Английский-Русский: «John ran to the station in order to catch the last train.»
Джон побежал на станцию, чтобы успеть на последний поезд.
Как понять ῎John took advantage of Bill's weakness.῏?
Джон воспользовался слабостью Билла.
Как можно перевести "John writes a letter to his parents once a month."?
Джон пишет своим родителям раз в месяц.
Переведи для меня «Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.» с этого языка: Английский
Жозе — один из подозреваемых в убийстве таксиста в Рио-де-Жанейро.
Английский-Русский: `Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.´
Судя по такому превосходному загару, бо́льшую часть каникул ты провёл на пляже.
Что означает `Judy laughed at me.´? Переведи
Джуди посмеялась надо мной.
Как будет ῎June is still three months off.῏ на языке: Русский?
До июня ещё три месяца.
Как перевести на Русский: `Just act normal.´?
Просто ведите себя нормально.
Переведи следующий текст «Just apologize to Tom.» с языка «Английский»
Просто извинись перед Томом.
Ты можешь перевести это выражение: «Just be careful with that.»?
Просто будь с этим осторожен.
Как понять ῎Just be strong.῏?
Просто будьте сильными.
Переведи для меня “Just don't drop it.” с этого языка: Английский
Только не уроните его!
Как перевести на Русский: ῎Just don't tell anybody.῏?
Только никому не говори.
Английский-Русский: “Just do what you can.”
Просто делайте то, что можете.
Как понять «Just follow me.»?
Просто иди за мной.
Английский-Русский: `Just give her a call.´
Просто позвони ей.
Что означает "Just give it to them."? Переведи
Просто дайте им его.
Как будет “Just give us a second.” на языке: Русский?
Просто дай нам секунду.
Как можно перевести “Just help me.”?
Просто помоги мне.
Как можно перевести 'Just keep digging.'?
Просто продолжай копать.
Как понять ῎Just leave.῏?
Просто уходи.
Переведи для меня “Just let me talk to Tom.” с этого языка: Английский
Просто дайте мне поговорить с Томом.
Как будет 'Just listen to us.' на языке: Русский?
Просто выслушай нас.
Английский-Русский: 'Just one year has gone by since my friend died.'
Прошел всего лишь год, с тех пор как умер мой друг.
Как перевести на Русский: `Just put it on my tab.´?
Просто запиши это на мой счет.
Переведи следующий текст "Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish." с языка "Английский"
Я просто говорю, что не люблю рыбу из-за того, что в ней много костей, это не очень хорошая причина не любить рыбу.
Как будет ῎Just sit here and look out the window.῏ на языке: Русский?
Просто посиди здесь и посмотри в окно.
Как будет «Just stick around a few days and you'll come to love this place.» на языке: Русский?
Просто побудь здесь несколько дней, и ты полюбишь это место.
Что означает "Just talk with her."? Переведи
Просто поговорите с ней.
Переведи следующий текст 'Just tell me her name.' с языка 'Английский'
Просто скажи мне её имя.
Переведи следующий текст 'Just tell me what you need.' с языка 'Английский'
Просто скажи мне, что тебе нужно.
Переведи для меня ῎Just tell me who you are.῏ с этого языка: Английский
Просто скажи мне, кто ты.
Как можно перевести 'Just tell us the truth.'?
Просто скажите нам правду.
Английский-Русский: «Just trust me.»
Просто доверься мне.
Как будет 'Just water, please.' на языке: Русский?
Просто воды, пожалуйста.
Как перевести на Русский: "Karam is a new teacher."?
Карам - новый учитель.
Ты можешь перевести это выражение: `Kate is very charming.´?
Катя очень очаровательна.
Как перевести на Русский: ῎Kazuo is an ambitious young man.῏?
Кадзуо - честолюбивый юноша.
Как можно перевести `Keep an eye on the boys. They're mischievous.´?
Присмотрите за мальчишками. Они ещё те озорники.
Английский-Русский: «Keep away.»
Держись подальше.
Что означает ῎Keep going in that direction.῏? Переведи
Продолжай идти в этом направлении.
Как будет 'Keep in mind that you must die.' на языке: Русский?
Не забывай, что ты должен умереть.
Что означает ῎Keep it to yourself.῏? Переведи
Оставьте её себе.
Как будет ῎Keep me updated.῏ на языке: Русский?
Держите меня в курсе.
Как будет “Keep quiet!” на языке: Русский?
Не шуми!
Как будет «Keep the children away from the knives.» на языке: Русский?
Держите ножи в недоступном для детей месте.
Как будет 'Keep these documents in a safe place.' на языке: Русский?
Храните эти документы в надёжном месте.
Английский-Русский: "Keep walking."
Продолжайте идти.
Как будет ῎Keep your eyes closed.῏ на языке: Русский?
Не открывайте глаза.
Переведи для меня ῎Keep your promises.῏ с этого языка: Английский
Выполняй свои обещания.
Как будет "Ken and his brother are very much alike." на языке: Русский?
Кэн и его брат очень похожи.
Что означает “Ken has never visited Kyoto.”? Переведи
Кен никогда не бывал в Киото.
Ты можешь перевести это выражение: "Ken knows Tom."?
Кен знает Тома.
Как будет `Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.´ на языке: Русский?
Кэнсукэ и Тодзи сделали всё возможное, чтобы прийти на станцию.
Переведи для меня ῎Kick the door in.῏ с этого языка: Английский
Вышиби дверь.
Как понять `Kill all the prisoners.´?
Убей всех пленных.
Переведи для меня «Kim arrived back home safely.» с этого языка: Английский
Ким благополучно возвратился домой.
Ты можешь перевести это выражение: `Kisses!´?
Целую!
Переведи для меня «Kittens rule the world.» с этого языка: Английский
Котята правят миром.
Переведи следующий текст `Know yourself.´ с языка `Английский´
Познай себя.
Как будет ῎Kuniko is related to Mr Nagai.῏ на языке: Русский?
Кунико в родстве с господином Нагаи.
Английский-Русский: `Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.´
Дамы и господа, я очень рада сегодня быть здесь.
Английский-Русский: “Land and water make up the earth's surface.”
Суша и вода образуют земную поверхность.
Как будет 'Languages aren't his forte.' на языке: Русский?
Он не силён в языках.
Что означает 'Last month we went to Manila.'? Переведи
В прошлом месяце мы ездили в Манилу.
Как понять ῎Last night, my wife and I went to a friend's house for dinner.῏?
Прошлым вечером мы с женой пошли обедать к друзьям.
Переведи следующий текст ῎Last summer, I worked part time on a farm.῏ с языка ῎Английский῏
Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.
Ты можешь перевести это выражение: `Last week was hot.´?
На прошлой неделе было жарко.
Как перевести на Русский: “Las Vegas was great!”?
В Лас-Вегасе было круто!
Как можно перевести ῎Laughing is the most effective antidote to bad temper.῏?
Смех - самое эффективное противоядие от плохого настроения.
Как можно перевести «Laurie lives in Melbourne.»?
Лори живёт в Мельбурне.
Как понять 'Layla didn't imagine it would go this far.'?
Лейла не думала, что это зайдет так далеко.
Как можно перевести "Layla's face was covered in blood."?
Лицо Лейлы было всё в крови.
Как понять 'Lead bends easily.'?
Свинец легко гнётся.
Что означает “Learn from your mistakes.”? Переведи
Учитесь на своих ошибках.
Как можно перевести ῎Learning how to swim is very simple.῏?
Научиться плавать очень просто.
Как понять «Learn Toki Pona!»?
Учи токипону!
Английский-Русский: `Leave a message after the beep.´
Оставьте сообщение после сигнала.
Переведи для меня «Leave him alone, please.» с этого языка: Английский
Оставь его в покое, пожалуйста.
Что означает “Leave it there.”? Переведи
Оставьте его там.
Как будет "Leave me alone now." на языке: Русский?
Оставь меня сейчас в покое.
Что означает `Leave more space between the lines.´? Переведи
Оставляйте больше расстояния между строчками.
Как перевести на Русский: "Leave the bottle."?
Оставь бутылку.
Переведи следующий текст ῎Leave them alone.῏ с языка ῎Английский῏
Оставьте их в покое.
Как будет 'Leave this sheet blank.' на языке: Русский?
Оставьте этот лист пустым.
Переведи следующий текст 'Leave us alone.' с языка 'Английский'
Оставь нас в покое!
Что означает “Lemons and limes are acidic fruits.”? Переведи
Лимон и лайм - кислые фрукты.
Переведи следующий текст `Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".´ с языка `Английский´
Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
Ты можешь перевести это выражение: “Let go of my arms.”?
Пусти мои руки.
Как будет "Let her decide." на языке: Русский?
Пусть она решает.
Английский-Русский: 'Let her know.'
Дайте ей знать.
Ты можешь перевести это выражение: `Let her stay.´?
Пусть она останется.
Переведи следующий текст “Let him finish talking!” с языка “Английский”
Дайте ему договорить!
Как будет "Let him know where I am." на языке: Русский?
Сообщи ему, где я.
Переведи для меня 'Let him stay there.' с этого языка: Английский
Пусть он там останется.
Переведи для меня «Let Mary go home by herself.» с этого языка: Английский
Пусть Мэри идёт домой сама.
Переведи следующий текст "Let me at least talk to her." с языка "Английский"
Позволь мне хотя бы поговорить с ней.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Let me call you back.῏?
Давайте я Вам перезвоню.
Переведи следующий текст 'Let me check.' с языка 'Английский'
Дай я проверю.
Как перевести на Русский: ῎Let me do it.῏?
Давай я сделаю.
Что означает `Let me eat first.´? Переведи
Дай мне сначала поесть.
Переведи для меня `Let me explain the situation.´ с этого языка: Английский
Позвольте мне объяснить ситуацию.
Как понять 'Let me first start with the good news.'?
Позвольте мне прежде начать с хороших новостей.
Переведи для меня ῎Let me give you a massage.῏ с этого языка: Английский
Давай массаж сделаю.
Как можно перевести ῎Let me go talk to Tom.῏?
Дайте мне пойти поговорить с Томом.
Английский-Русский: `Let me go.´
Позвольте мне уйти!
Как можно перевести «Let me have a look at those photos.»?
Дай мне посмотреть на эти фотографии.
Как понять «Let me help you clear the table.»?
Давай я помогу тебе убрать со стола.
Переведи следующий текст "Let me help." с языка "Английский"
Давайте помогу.
Английский-Русский: «Let me invite you to dinner.»
Позвольте пригласить вас на ужин.
Как понять «Let me know if there is anything I can do.»?
Дай мне знать, если есть что-нибудь, что я могу сделать.
Как понять «Let me know when it's ready.»?
Дайте мне знать, когда будет готово.
Как будет `Let me leave.´ на языке: Русский?
Позвольте мне уйти.
Переведи для меня "Let me out." с этого языка: Английский
Выпусти меня.
Что означает `Let me remind you of something.´? Переведи
Позволь мне тебе кое-что напомнить.
Как будет 'Let me say.' на языке: Русский?
Дай мне сказать.
Переведи для меня `Let me see.´ с этого языка: Английский
Дайте я посмотрю.