0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Traduza "In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses." para Português a partir do Inglês
Na Inglaterra o garçom nos perguntou: "Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta?" Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos.
Traduza “I never count on Tom's help.” para Português a partir do Inglês
Eu nunca conto com a ajuda do Tom.
Gostaria de saber a tradução de 'I never for a moment imagined that I would win.' para o Português.
Em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.
Eu preciso de uma tradução para `I never had that problem with Tom.´ para o Português.
Eu nunca tive esse problema com o Tom.
Você poderia me ajudar a traduzir "I never learned how to play tennis." para o Português?
Nunca aprendi a jogar tênis.
Como se diz `I never realized how much Tom liked Mary.´ em Português? Pode traduzir?
Eu nunca percebi o quanto o Tom gostava da Mary.
Como se diz «I never spoke French when I was a child.» em Português? Pode traduzir?
Eu nunca falei francês quando era criança.
Inglês-Português: 'I never thought that it would happen to me.'
Eu nunca pensei que isso iria acontecer comigo.
Você pode traduzir 'I never want to retire.'?
Não quero me aposentar nunca.
Qual é a tradução de `I never would've imagined Tom would be able to do that.´ para o Português?
Eu nunca teria imaginado que Tom seria capaz de fazer isso.
Você pode traduzir "In general, children are fond of candy."?
Normalmente, as crianças gostam de bala.
Por favor, me traduza ῎In her book, "In the Land of Invented Languages," Arika Okrent speaks favourably about Esperanto.῏ para o Português.
Em seu livro, ''Na terra das línguas inventadas,'' Arika Okrent fala, favoravelmente, sobre o esperanto.
Eu preciso de uma tradução para “In Japan, the new school year begins in April.” para o Português.
No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
Você poderia me ajudar a traduzir “In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.” para o Português?
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
Inglês-Português: 'In my opinion, he is correct.'
Em minha opinião, ele tem razão.
Você pode traduzir `I no longer live in Boston.´?
Eu não moro mais em Boston.
Traduza `In order to use a computer, you must learn to type.´ para Português a partir do Inglês
Para usar um computador, você deve aprender a digitar.
Como se diz `In our house, it is the custom for everyone to wash their own dishes.´ em Português? Pode traduzir?
Em nossa casa, é costume de todos lavarem seus próprios pratos.
Gostaria de saber a tradução de 'Insecurity rules next to chaos in the city of Rio de Janeiro.' para o Português.
A insegurança reina ao lado do caos na cidade do Rio de Janeiro.
Você pode traduzir 'In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.'?
Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
Você poderia me ajudar a traduzir «Instead of wishing away nine months of pregnancy and complaining about the shadow over my feet, I'd have cherished every minute of it and realized that the wonderment growing inside me was to be my only chance in life to assist God in a miracle.» para o Português?
Em vez de ficar desejando que os nove meses passassem rapidamente, e reclamando da sombra nos meus pés, eu teria curtido cada minuto da gestação, compreendendo que a maravilha que crescia dentro de mim era a única chance que eu teria na vida de assistir Deus na realização de um milagre.
Gostaria de saber a tradução de 'In terms of salary, that job is fantastic.' para o Português.
Em termos de salário, esse emprego é fantástico.
Qual é a tradução de `In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.´ para o Português?
No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda.
Traduza `In the land of the blind, the one-eyed man is king.´ para Português a partir do Inglês
Em terra de cego quem tem um olho é rei.
Por favor, me traduza "In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is." para o Português.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.
Você pode traduzir «In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."»?
Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade."
Você pode traduzir `In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds.´?
Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados.
Você poderia me ajudar a traduzir `In what month were you born?´ para o Português?
Em que mês você nasceu?
Gostaria de saber a tradução de «I offered Tom a job.» para o Português.
Eu ofereci um emprego para o Tom.
Traduza 'I often lie about my age.' para Português a partir do Inglês
Eu costumo mentir a minha idade.
Como se diz “I often visited the museum when I lived in Kyoto.” em Português? Pode traduzir?
Visitava o museu com frequência quando morava em Quioto.
Você pode traduzir "I only caught one fish."?
Eu só peguei um peixe.
Qual é a tradução de ῎I only have eyes for you.῏ para o Português?
Eu tenho olhos apenas para vós.
Eu preciso de uma tradução para «I only made one mistake.» para o Português.
Eu só cometi um erro.
Eu preciso de uma tradução para ῎I only want one.῏ para o Português.
Só quero uma.
Você pode traduzir `I opened the door.´?
Abri a porta.
Por favor, me traduza “I ordered two hamburgers.” para o Português.
Eu pedi dois hambúrgueres.
Inglês-Português: «I owe Tom my life.»
Devo minha vida ao Tom.
Você pode traduzir `I owe you nothing.´?
Eu não lhes devo nada.
Como se diz «I paid five dollars for this book.» em Português? Pode traduzir?
Eu paguei cinco dólares por este livro.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I painted the roof light blue.' para o Português?
Pintei o telhado de azul claro.
Como se diz ῎I perceive by your face that you have good news.῏ em Português? Pode traduzir?
Pela tua cara, parece-me que tens boas notícias.
Qual é a tradução de "I picked up a rock and threw it at the dog." para o Português?
Peguei uma pedra e joguei no cachorro.
Gostaria de saber a tradução de `I plan to leave Boston as soon as I can.´ para o Português.
Eu planejo sair de Boston assim que puder.
Traduza "I played tennis with Bob." para Português a partir do Inglês
Joguei tênis com Bob.
Eu preciso de uma tradução para ῎I play tennis once in a while.῏ para o Português.
Eu jogo tênis de vez em quando.
Como se diz 'I practice the piano when I'm bored.' em Português? Pode traduzir?
Eu treino piano quando estou entediado.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I prefer it to stay that way.῏ para o Português?
Eu prefiro que fique assim.
Por favor, me traduza “I prefer tea to coffee.” para o Português.
Eu prefiro chá a café.
Por favor, me traduza `I prefer to study at night.´ para o Português.
Eu prefiro estudar à noite.
Inglês-Português: "I pretended to support him."
Eu fingi apoiá-lo.
Como se diz “I promised not to tell anybody.” em Português? Pode traduzir?
Eu prometi não contar a ninguém.
Eu preciso de uma tradução para «I promise it won't happen again.» para o Português.
Eu prometo que isso não vai acontecer de novo.
Inglês-Português: `I promise you I won't do it again.´
Prometo que não vou fazer isso de novo.
Como se diz «I put a little food on the table.» em Português? Pode traduzir?
Eu coloquei um pouco de comida na mesa.
Como se diz "I put your name on the tile." em Português? Pode traduzir?
Coloquei o seu nome na cartola.
Qual é a tradução de ῎I ran as fast as lightning.῏ para o Português?
Corri tão rápido quanto um relâmpago.
Você pode traduzir ῎I ran out of fuel.῏?
Fiquei sem combustível.
Por favor, me traduza ῎I read about it in the newspaper.῏ para o Português.
Eu li sobre isso no jornal.
Inglês-Português: 'I read several books last week, including yours.'
Eu li vários livros semana passada, incluindo o seu.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I read this book once when I was little.' para o Português?
Li este livro uma vez quando eu era pequeno.
Eu preciso de uma tradução para 'I realize that there's a problem.' para o Português.
Notei que tem um problema.
Inglês-Português: «I really don't know why that happened.»
Eu realmente não sei por que isso aconteceu.
Eu preciso de uma tradução para «I really enjoyed myself at the party.» para o Português.
Eu realmente me diverti na festa.
Qual é a tradução de «I really like China.» para o Português?
Gosto muito da China.
Por favor, me traduza 'I really like French cooking.' para o Português.
Eu gosto mesmo de comida francesa.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I really like this beach.' para o Português?
Eu na verdade gosto dessa praia.
Gostaria de saber a tradução de `I really love her older sister a lot.´ para o Português.
Eu amo muito mesmo a irmã mais velha dela.
Traduza ῎I really thought that Tom wouldn't do that.῏ para Português a partir do Inglês
Realmente achei que o Tom não iria fazer isso.
Qual é a tradução de "I received a good job offer." para o Português?
Recebi uma boa oferta de trabalho.
Qual é a tradução de ῎I reckon something scared him.῏ para o Português?
Eu suponho que algo o assustou.
Traduza «I recorded our conversation.» para Português a partir do Inglês
Eu gravei nossa conversa.
Por favor, me traduza “I regret having done such a thing.” para o Português.
Eu me arrependo de ter feito tal coisa.
Você pode traduzir “I rejected the offer.”?
Rejeitei a oferta.
Eu preciso de uma tradução para ῎I remember everything.῏ para o Português.
Eu me lembro de tudo.
Por favor, me traduza «I remember meeting you in Boston.» para o Português.
Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I remember that word.῏ para o Português?
Lembro dessa palavra.
Eu preciso de uma tradução para ῎Irene is from Peru. She is Peruvian.῏ para o Português.
Irene é do Peru. Ela é peruana.
Eu preciso de uma tradução para “I rest on Sunday.” para o Português.
Descanso aos domingos.
Traduza ῎Iron is a useful metal.῏ para Português a partir do Inglês
O ferro é um metal útil.
Você poderia me ajudar a traduzir `I said drop your gun!´ para o Português?
Eu disse: Solte sua arma!
Traduza `I said go home.´ para Português a partir do Inglês
Eu disse: vão para casa.
Por favor, me traduza ῎I said I was hungry.῏ para o Português.
Eu disse que estava com fome.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I said thanks.῏ para o Português?
Eu disse obrigado.
Você pode traduzir ῎Is an Apple?῏?
É uma maçã?
Você poderia me ajudar a traduzir `I sat down.´ para o Português?
Eu me sentei.
Qual é a tradução de «I saw a boy crossing the street.» para o Português?
Vi um menino atravessando a rua.
Inglês-Português: ῎I saw a man with blue skin.῏
Eu vi um homem com pele azul.
Você poderia me ajudar a traduzir «I saw everything.» para o Português?
Eu vi tudo.
Você poderia me ajudar a traduzir `I saw him for the first time in more than 10 years.´ para o Português?
Eu o vi pela primeira vez em mais de 10 anos.
Você pode traduzir ῎I saw it with my own eyes.῏?
Eu vi com meus próprios olhos.
Inglês-Português: `I saw Osaka Castle.´
Eu vi o Castelo Osaka.
Qual é a tradução de ῎I saw the boy who was wearing brown shoes.῏ para o Português?
Eu vi o garoto que estava usando sapatos marrons.
Você poderia me ajudar a traduzir "I saw the picture of the fish you caught." para o Português?
Eu vi a foto do peixe que você pegou.
Por favor, me traduza “I saw Tom doing that just a few hours ago.” para o Português.
Eu vi o Tom fazendo isso há apenas algumas horas.
Traduza 'I saw Tom's name on that list.' para Português a partir do Inglês
Eu vi o nome do Tom nessa lista.
Eu preciso de uma tradução para “I saw Tom yesterday in a restaurant. He was talking to a girl.” para o Português.
Eu vi o Tom ontem em um restaurante, conversando com uma garota.
Qual é a tradução de ῎I saw you with Tom.῏ para o Português?
Eu vi você com Tom.
Você pode traduzir "I scratched my records."?
Arranhei meus discos.
Por favor, me traduza 'Is eating liver bad for you?' para o Português.
Comer fígado faz mal?
Você poderia me ajudar a traduzir "I see a girl." para o Português?
Eu estou vendo uma menina.
Por favor, me traduza `I see I have no choice.´ para o Português.
Vejo que não tenho escolha.
Eu preciso de uma tradução para «I see something.» para o Português.
Vejo alguma coisa.
Como se diz `I see the sky.´ em Português? Pode traduzir?
Eu estou vendo o céu.
Inglês-Português: “I see you're busy.”
Vejo que você está ocupada.
Traduza “I seldom go to a library.” para Português a partir do Inglês
Eu raramente vou a uma biblioteca.
Gostaria de saber a tradução de «I sent her a note.» para o Português.
Eu mandei um recado para ela.
Você pode traduzir 'Is everything all right?'?
Está tudo bem?
Qual é a tradução de ῎I shall buy a new house. How about you? "No, I will not buy one."῏ para o Português?
Eu vou comprar uma casa nova. E você? "Não, eu não vou comprar uma."
Por favor, me traduza `Is he always like that?´ para o Português.
Ele é sempre assim?
Qual é a tradução de 'Is he right? "I don't think so."' para o Português?
Ele está certo? "Eu acho que não."
Qual é a tradução de `I should be back here in about an hour.´ para o Português?
Devo estar de volta dentro de uma hora.
Por favor, me traduza 'I should have been more careful.' para o Português.
Eu deveria ter sido mais cuidadoso.
Inglês-Português: “I should have tried out this electric razor before buying it.”
Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá-lo.
Inglês-Português: "I shouldn't have eaten that. I feel sick."
Não deveria ter comido aquilo. Me sinto mal.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I shouldn't have to do all this work myself.' para o Português?
Não era pra eu ter que fazer tudo isso sozinho.
Como se diz ῎I should quit.῏ em Português? Pode traduzir?
Eu deveria sair.
Gostaria de saber a tradução de "I should've eaten more." para o Português.
Eu devia ter comido mais.
Por favor, me traduza “I should've paid more attention.” para o Português.
Eu deveria ter prestado mais atenção.
Por favor, me traduza `I should've tried to stop it.´ para o Português.
Eu deveria ter tentado pará-lo.
Gostaria de saber a tradução de `Is humankind coming close to its end?´ para o Português.
O fim da humanidade esta próximo?
Por favor, me traduza "I sing to make my living." para o Português.
Eu canto para ganhar a vida.
Você poderia me ajudar a traduzir “Is it a recent picture?” para o Português?
É uma foto recente?
Eu preciso de uma tradução para «Is it difficult to learn French?» para o Português.
É difícil aprender francês?
Por favor, me traduza `Is it good?´ para o Português.
Isso é bom?
Gostaria de saber a tradução de `Is it next Monday that Tom returns?´ para o Português.
É na próxima segunda-feira que o Tom retorna?
Eu preciso de uma tradução para "Is it possible?" para o Português.
É possivel?
Traduza ῎Is it safe in there?῏ para Português a partir do Inglês
É seguro lá?
Você poderia me ajudar a traduzir "Is it Tom's?" para o Português?
É do Tom?
Como se diz "Is it true that Tom tried to poison himself?" em Português? Pode traduzir?
É verdade que Tom tentou se envenenar?
Como se diz `Is it true that you crossed this river by swimming?´ em Português? Pode traduzir?
É verdade que você atravessou este rio nadando?
Você pode traduzir ῎Is it true Tom is moving to Boston?῏?
É verdade que Tom está se mudando para Boston?
Você poderia me ajudar a traduzir “Is it your fault or ours?” para o Português?
Isto é culpa sua ou nossa?
Inglês-Português: ῎I sleep standing up.῏
Eu durmo em pé.
Inglês-Português: “I slept on the couch.”
Eu dormi no sofá.
Traduza «Is Mary Tom's mother?» para Português a partir do Inglês
A Mary é a mãe do Tom?
Gostaria de saber a tradução de ῎I sneeze all the time.῏ para o Português.
Espirro o tempo todo.
Gostaria de saber a tradução de "Isn't it so?" para o Português.
Não é?
Inglês-Português: 'Isn't that enough for you?'
Isso não é o bastante para você?
Você poderia me ajudar a traduzir “Isn't that what they want?” para o Português?
Não é isso que elas querem?
Você pode traduzir `Isn't Tom a science teacher?´?
O Tom não é professor de ciências?
Inglês-Português: «I solved the problem in this way.»
Eu resolvi o problema dessa maneira.
Gostaria de saber a tradução de «I sort of liked them.» para o Português.
Eu meio que gostei deles.
Qual é a tradução de "I speak French and also speak English." para o Português?
Falo francês e também falo inglês.
Como se diz `I speak Hungarian.´ em Português? Pode traduzir?
Falo húngaro.
Qual é a tradução de «I spend most of my time with Tom.» para o Português?
Passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
Por favor, me traduza ῎I spent a week in Berlin living with a German family.῏ para o Português.
Passei uma semana em Berlim morando com uma família alemã.
Por favor, me traduza «I spent the weekend with my friends.» para o Português.
Eu passei o fim de semana com as minhas amigas.
Você pode traduzir "I spit on your mother's grave!"?
Eu cuspi no túmulo da sua mãe!
Qual é a tradução de «Is Santa Claus real?» para o Português?
O Papai Noel existe?
Gostaria de saber a tradução de "Is she nice?" para o Português.
Ela é agradável?
Eu preciso de uma tradução para 'Is someone calling me?' para o Português.
Alguém está me chamando?
Você pode traduzir "I started reading the book."?
Eu comecei a ler o livro.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I stayed at home because it was raining.῏ para o Português?
Eu fiquei em casa porque estava chovendo.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I stayed up late.' para o Português?
Fiquei acordado até tarde.
Inglês-Português: «Is that a good or a bad thing?»
Isso é uma coisa boa ou ruim?
Traduza ῎Is that a secret?῏ para Português a partir do Inglês
Aquilo é um segredo?
Você pode traduzir 'Is that French?'?
Isso é francês?
Eu preciso de uma tradução para «Is that really necessary?» para o Português.
Isso é realmente necessário?
Você pode traduzir “Is that train fast?”?
Esse trem é rápido?
Você pode traduzir “Is that your cat?”?
Aquele é o seu gato?
Você poderia me ajudar a traduzir `Is the boss in a good mood today?´ para o Português?
O chefe está de bom humor hoje?
Você poderia me ajudar a traduzir 'Is the hotel far from here?' para o Português?
O hotel fica longe daqui?
Por favor, me traduza «Is there a cure for stupidity?» para o Português.
Existe cura para a estupidez?
Gostaria de saber a tradução de ῎Is there another exit?῏ para o Português.
Tem outra saída?
Eu preciso de uma tradução para “Is there any milk in the refrigerator?” para o Português.
Há leite na geladeira?
Você poderia me ajudar a traduzir “Is there any sugar in the pot?” para o Português?
Tem açúcar no pote?
Traduza “Is there anything more I can do?” para Português a partir do Inglês
Posso fazer algo mais?
Você poderia me ajudar a traduzir "Is there a pattern here?" para o Português?
Há um padrão aqui?
Qual é a tradução de ῎Is there a toilet near here?῏ para o Português?
Tem um banheiro aqui perto?
Você poderia me ajudar a traduzir ῎Is there someone in the next room?῏ para o Português?
Há alguém no quarto ao lado?
Eu preciso de uma tradução para "Is there something you want to tell me?" para o Português.
Tem alguma coisa que você queira me dizer?
Por favor, me traduza “Is the world unjust?” para o Português.
O mundo é injusto?
Eu preciso de uma tradução para «Is this a stallion or a mare?» para o Português.
Isto é um garanhão ou uma égua?
Traduza ῎Is this diamond real or fake?῏ para Português a partir do Inglês
Esse diamante é verdadeiro ou falsificado?
Traduza «Is this made out of wood or metal?» para Português a partir do Inglês
Isto é feito de madeira ou de metal?
Você poderia me ajudar a traduzir "Is this ring made of pure gold?" para o Português?
Este anel é de ouro puro?
Traduza 'Is this thing edible?' para Português a partir do Inglês
Isto é comestível?
Por favor, me traduza `Is this where Tom works?´ para o Português.
É aqui que o Tom trabalha?
Como se diz 'Is this your first time to visit Australia?' em Português? Pode traduzir?
É a primeira vez que tu visitas a Austrália?
Por favor, me traduza 'Is three hundred dollars enough?' para o Português.
Trezentos dólares é o suficiente?
Por favor, me traduza “I still don't know how to do this.” para o Português.
Eu ainda não sei como fazer isto.
Traduza «I still don't understand how this happened.» para Português a partir do Inglês
Eu ainda não entendo como isto aconteceu.
Traduza "I still haven't done it." para Português a partir do Inglês
Eu ainda não fiz isso.
Você pode traduzir «I still have to go to the bank.»?
Eu ainda tenho de ir ao banco.
Você poderia me ajudar a traduzir «I still plan on doing that.» para o Português?
Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
Inglês-Português: "I still wake up early."
Eu ainda acordo cedo.
Inglês-Português: 'Is Tom able to swim?'
O Tom sabe nadar?
Qual é a tradução de "Is Tom a suspect?" para o Português?
Tom é um suspeito?
Você poderia me ajudar a traduzir `Is Tom doing OK?´ para o Português?
Tom está indo bem?
Como se diz "Is Tom good?" em Português? Pode traduzir?
Tom é bom?
Por favor, me traduza “Is Tom on board?” para o Português.
Tom está a bordo?
Inglês-Português: “Is Tom's illness serious?”
A doença do Tom é grave?
Gostaria de saber a tradução de «Is Tom still on the basketball team?» para o Português.
Tom ainda está no time de basquete?
Você poderia me ajudar a traduzir «Is Tom worried?» para o Português?
Tom está preocupado?
Por favor, me traduza "I stopped smoking once and for all." para o Português.
Eu parei de fumar de uma vez por todas.
Gostaria de saber a tradução de 'I studied in England for six months when I was a student.' para o Português.
Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
Por favor, me traduza "I study French at least an hour every day." para o Português.
Eu estudo francês pelo menos uma hora todos os dias.
Gostaria de saber a tradução de 'I suffer from a stomach ache.' para o Português.
Eu tenho dor de estômago.
Você pode traduzir `I suggest you eat it.´?
Eu aconselho você comer.
Inglês-Português: "I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do..."
Eu imagino que por trás de cada coisa que temos que fazer, existe algo que queremos fazer.
Gostaria de saber a tradução de “I suppose you are right.” para o Português.
Eu suponho que você esteja certo.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I survived.' para o Português?
Eu sobrevivi.
Qual é a tradução de “I suspect that you won't need that.” para o Português?
Eu acho que você não vai precisar disso.
Por favor, me traduza «I swear I don't know anything.» para o Português.
Juro que eu não sei de nada.
Gostaria de saber a tradução de ῎I swim every chance I get.῏ para o Português.
Eu nado sempre que eu posso.
Você poderia me ajudar a traduzir “Is your boyfriend here?” para o Português?
O seu namorado está aqui?
Gostaria de saber a tradução de "Is your task easy, Joseph?" para o Português.
Sua tarefa é fácil, José?
Por favor, me traduza `I take French classes with my friends.´ para o Português.
Eu tomo aulas de Francês com meus amigos.
Você pode traduzir "I talked to her."?
Eu conversei com ela.
Eu preciso de uma tradução para 'It all depends on Tom.' para o Português.
Tudo depende de Tom.
Você pode traduzir `It also forms a vital cornerstone of the strategy for sustainable development.´?
Constitui também um pilar decisivo da estratégia de desenvolvimento sustentável.
Inglês-Português: 'I taught Tom French.'
Eu ensinei francês ao Tom.
Você pode traduzir "It can barely be considered magenta. It's too bright."?
It's nowhere near magenta, it's too bright.
Qual é a tradução de «It can't happen.» para o Português?
Isso não pode acontecer.
Traduza "It could happen here." para Português a partir do Inglês
Poderia acontecer aqui.
Gostaria de saber a tradução de `It didn't break.´ para o Português.
Não quebrou.
Gostaria de saber a tradução de "It does happen." para o Português.
Isso de fato acontece.
Traduza 'It doesn't look like Tom is having fun.' para Português a partir do Inglês
Tom não parece estar se divertindo.
Você poderia me ajudar a traduzir `It doesn't matter to me what Tom said.´ para o Português?
Não importa para mim o que Tom disse.
Você pode traduzir 'It doesn't mean anything.'?
Não quer dizer nada!
Traduza "It doesn't work that way." para Português a partir do Inglês
Não funciona assim.
Gostaria de saber a tradução de 'I teach Tom's children French three days a week.' para o Português.
Dou aula de francês para os filhos do Tom três vezes por semana.
Como se diz ῎It gave me a headache.῏ em Português? Pode traduzir?
Me deu uma dor de cabeça.
Qual é a tradução de «I thanked him for what he had done.» para o Português?
Eu o agradeci pelo que ele havia feito.
Por favor, me traduza «It happened one year ago.» para o Português.
Isso aconteceu faz um ano.
Como se diz «It hardly ever rains here.» em Português? Pode traduzir?
Quase nunca chove aqui.
Eu preciso de uma tradução para 'It has been snowing for two days.' para o Português.
Tem nevado por dois dias.
Por favor, me traduza "It has to be removed." para o Português.
Isso deve ser removido.
Por favor, me traduza "I think about you every time I brush my teeth." para o Português.
Penso em ti toda vez que escovo os dentes.
Gostaria de saber a tradução de 'I think everybody wishes that.' para o Português.
Eu acho que todo mundo deseja isso.
Como se diz "I think he is about 40 years old." em Português? Pode traduzir?
Acho que ele tem 40 anos.
Gostaria de saber a tradução de «I think her name is Mary.» para o Português.
Eu acho que ela se chama Maria.
Gostaria de saber a tradução de “I think his name is Tom.” para o Português.
Acho que o nome dele é Tom.
Eu preciso de uma tradução para `I think I'd have done the same thing.´ para o Português.
Eu acho que teria feito a mesma coisa.
Como se diz ῎I think I found one.῏ em Português? Pode traduzir?
Eu acho que encontrei um.
Como se diz ῎I think I know what this means.῏ em Português? Pode traduzir?
Eu acho que sei o que isso significa.
Qual é a tradução de "I think I'll enjoy being here." para o Português?
Eu acho que eu vou gostar de estar aqui.
Eu preciso de uma tradução para 'I think I lost my keys.' para o Português.
Acho que perdi minhas chaves.
Como se diz 'I think I'm going to be here on Monday.' em Português? Pode traduzir?
Eu acho que vou estar aqui na segunda.
Como se diz "I think I'm love with you." em Português? Pode traduzir?
Acho que estou apaixonada por você.
Gostaria de saber a tradução de «I think I need help.» para o Português.
Eu acho que preciso de ajuda.
Eu preciso de uma tradução para “I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.” para o Português.
A meu ver é certo que existe vida inteligente neste universo, mas a probabilidade de essa vida chegar à terra é praticamente nula.
Inglês-Português: «I think it's a great idea.»
Eu acho que é uma ótima ideia.
Qual é a tradução de «I think it's fascinating.» para o Português?
Eu acho que é fascinante.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I think it's simple.῏ para o Português?
Eu acho que é simples.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I think it's time for me to close the window.῏ para o Português?
Eu acho que é hora de eu fechar a janela.
Por favor, me traduza ῎I think it's time for me to make some new friends.῏ para o Português.
Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos.
Inglês-Português: `I think it's time for us to tell Tom the truth.´
Acho que é hora de dizer a verdade ao Tom.
Traduza “I think it's wrong to lie.” para Português a partir do Inglês
Eu acho errado mentir.
Como se diz ῎I think I understood.῏ em Português? Pode traduzir?
Eu acho que compreendi.
Por favor, me traduza “I think I was dancing in my sleep.” para o Português.
Eu acho que, no meu sonho, eu estava dançando.
Inglês-Português: “I think most of it's true.”
Eu acho que a maior parte é verdade.
Por favor, me traduza 'I think now is the right time.' para o Português.
Acredito que agora seja o momento certo.
Gostaria de saber a tradução de “I think she's from Austria.” para o Português.
Eu acho que ela é da Áustria.
Você pode traduzir «I think that belongs to me.»?
Acho que isso me pertence.
Qual é a tradução de «I think that I can do that alone.» para o Português?
Eu acho que consigo fazer isso só.
Você poderia me ajudar a traduzir "I think that I'm going deaf." para o Português?
Acho que estou ficando surda.
Traduza «I think that it'll be OK.» para Português a partir do Inglês
Acho que ficará tudo bem.
Inglês-Português: `I think that it works.´
Eu acho que funciona.
Inglês-Português: “I think that's a lot of hogwash.”
Eu acho que isso é um monte de besteira.
Você poderia me ajudar a traduzir «I think that's something very important.» para o Português?
Acho que é algo muito importante.
Qual é a tradução de “I think that that's safe to assume.” para o Português?
Eu acho que é seguro assumir.
Eu preciso de uma tradução para «I think that they really like you.» para o Português.
Acho que eles realmente gostam de você.
Como se diz 'I think that Tom and Mary are in trouble.' em Português? Pode traduzir?
Eu acho que Tom e Mary estão com problemas.
Traduza 'I think that Tom is hiding something.' para Português a partir do Inglês
Eu acho que Tom está escondendo algo.
Eu preciso de uma tradução para «I think that Tom will be obedient.» para o Português.
Acho que o Tom será obediente.
Qual é a tradução de "I think that we're out of control." para o Português?
Acho que estamos fora de controle.
Como se diz 'I think that you just answered your own question.' em Português? Pode traduzir?
Eu acho que você acabou de responder sua própria pergunta.
Como se diz ῎I think that you're just jealous.῏ em Português? Pode traduzir?
Eu acho que você está apenas com ciúmes.
Qual é a tradução de `I think that you should leave.´ para o Português?
Eu acho que você deveria sair.
Eu preciso de uma tradução para "I think there's no point in trying to convince her." para o Português.
Penso que não serve de nada tentar convencê-la.
Como se diz `I think they'll win.´ em Português? Pode traduzir?
Eu acho que eles vão ganhar.
Traduza “I think this is for you.” para Português a partir do Inglês
Eu acho que isso é para você.
Você pode traduzir 'I think this tie will go great with that shirt.'?
Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.
Como se diz «I think Tom and Mary are waiting for me.» em Português? Pode traduzir?
Eu acho que Tom e Maria estão esperando por mim.
Por favor, me traduza 'I think Tom didn't understand the joke.' para o Português.
Eu acho que Tom não entendeu a piada.
Qual é a tradução de 'I think Tom has already done that.' para o Português?
Eu acho que Tom já fez isso.
Você poderia me ajudar a traduzir "I think Tom is asleep." para o Português?
Eu acho que Tom está dormindo.
Por favor, me traduza "I think Tom is going to be tired when he gets home." para o Português.
Eu acho que o Tom vai estar cansado quando ele chegar em casa.
Traduza 'I think Tom is looking at us.' para Português a partir do Inglês
Eu acho que Tom está olhando para nós.
Por favor, me traduza ῎I think Tom is telling the truth.῏ para o Português.
Eu acho que Tom está dizendo a verdade.
Gostaria de saber a tradução de “I think Tom knows why I'm here.” para o Português.
Eu acho que Tom sabe por que estou aqui.
Por favor, me traduza «I think Tom really deserves it.» para o Português.
Eu acho que Tom realmente merece.
Você pode traduzir “I think Tom wants to come with us.”?
Acho que o Tom quer vir conosco.
Como se diz `I think Tom will be able to help us next week.´ em Português? Pode traduzir?
Acho que o Tom vai poder nos ajudar na próxima semana.
Por favor, me traduza «I think Tom would like that.» para o Português.
Eu acho que o Tom gostaria disso.
Inglês-Português: "I think we'd better leave."
Acho que é melhor irmos embora.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I think we'll need more money.' para o Português?
Eu acho que vamos precisar de mais dinheiro.
Como se diz «I think we're safe for a while.» em Português? Pode traduzir?
Eu acho que nós estamos seguros por enquanto.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I think we should spend some time apart from each other.' para o Português?
Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.
Qual é a tradução de “I think what Tom is doing is great.” para o Português?
Acho que o que Tom está fazendo é ótimo.
Inglês-Português: 'I think you'd better sit down.'
Eu acho que é melhor você se sentar.
Gostaria de saber a tradução de 'I think you know that.' para o Português.
Eu acho que vocês sabem disso.
Eu preciso de uma tradução para “I think you'll be surprised.” para o Português.
Eu acho que você ficará surpresa.
Você pode traduzir `I think you must be sleepy.´?
Eu acho que você deve estar com sono.
Eu preciso de uma tradução para ῎I think you're a little confused.῏ para o Português.
Eu acho que você está um pouco confusa.
Como se diz 'I think you're mistaken.' em Português? Pode traduzir?
Acho que você está enganado.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I think you should buy it.῏ para o Português?
Eu acho que você deve comprá-lo.
Traduza “I think you should know that I can't do that.” para Português a partir do Inglês
Acho que você deveria saber que eu não posso fazer isso.
Como se diz `I think you should stay.´ em Português? Pode traduzir?
Eu acho que você deveria ficar.
Por favor, me traduza «I think you've got what I need.» para o Português.
Acho que você tem o que eu preciso.
Inglês-Português: ῎I thought for a long time about which holiday I could talk about.῏
Pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.
Eu preciso de uma tradução para 'I thought I'd buy one of these for Tom.' para o Português.
Eu pensei em comprar um desses para o Tom.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I thought it might be of some use.' para o Português?
Achava que isso poderia ter alguma utilidade.
Você pode traduzir `I thought it was Tom, but it was John.´?
Pensei que era o Tom, mas era o John.
Inglês-Português: «I thought I was your best friend.»
Pensei que eu era seu melhor amigo.
Qual é a tradução de `I thought that I told you not to come here.´ para o Português?
Pensei ter dito para você não vir aqui.
Eu preciso de uma tradução para «I thought that Tom was just kidding.» para o Português.
Eu pensei que Tom estava apenas brincando.
Gostaria de saber a tradução de "I thought that you said you'd like to know why Tom had to do that." para o Português.
Eu pensei que você dissesse que gostaria de saber por que Tom teve que fazer isso.
Como se diz ῎I thought Tom and Mary were crazy.῏ em Português? Pode traduzir?
Pensei que Tom e Mary estivessem loucos.
Traduza `I thought Tom was at school.´ para Português a partir do Inglês
Pensei que Tom estivesse na escola.
Eu preciso de uma tradução para "I thought Tom was married." para o Português.
Pensei que Tom fosse casado.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I thought Tom would be afraid.῏ para o Português?
Eu pensava que o Tom ficaria com medo.
Inglês-Português: `I thought Tom would win.´
Eu achava que o Tom fosse ganhar.
Como se diz `I thought we weren't talking about Tom.´ em Português? Pode traduzir?
Eu achava que nós não estávamos falando sobre o Tom.
Inglês-Português: “I thought you'd enjoy that.”
Achava que você iria gostar.
Eu preciso de uma tradução para `I thought you knew Tom and Mary were going to be busy today.´ para o Português.
Eu pensei que você sabia que Tom e Mary estariam ocupados hoje.
Como se diz "I thought you might want to talk about it." em Português? Pode traduzir?
Pensei que talvez você gostaria de conversar sobre isso.
Como se diz “I thought you said we weren't going to do that anymore.” em Português? Pode traduzir?
Eu pensei que você disse que não íamos mais fazer isso.
Inglês-Português: `I thought you were a better chess player than me.´
Pensei que você fosse um jogador de xadrez melhor do que eu.
Você pode traduzir 'I thought you were Japanese.'?
Eu pensava que vocês eram japonesas.
Eu preciso de uma tradução para “I thought you wouldn't recognize me.” para o Português.
Pensei que não me reconheceria.
Eu preciso de uma tradução para "It is a black hole." para o Português.
É um buraco negro.
Como se diz "It is a great pleasure to be here." em Português? Pode traduzir?
É um grande prazer estar aqui.
Traduza "It is a must for an actor to know his audience." para Português a partir do Inglês
É dever de um ator conhecer o seu público.
Traduza “It is a waning moon.” para Português a partir do Inglês
É lua minguante.
Traduza ῎It is cheap to take the subway in Beijing.῏ para Português a partir do Inglês
É barato pegar o metrô em Pequim.
Como se diz «It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.» em Português? Pode traduzir?
É difícil para os estrangeiros se acostumarem com as refeições japonesas.
Você poderia me ajudar a traduzir 'It is easy to add 5 to 10.' para o Português?
É fácil somar 5 e 10.
Como se diz 'It is getting bigger.' em Português? Pode traduzir?
Está ficando maior.
Gostaria de saber a tradução de "It is hard to distinguish you from your brother." para o Português.
É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
Você poderia me ajudar a traduzir 'It is impossible for you to do so.' para o Português?
É impossível você fazer isso.
Por favor, me traduza «It is merely an imitation pearl.» para o Português.
É apenas uma pérola de imitação.
Você poderia me ajudar a traduzir “It is never too late to learn.” para o Português?
Nunca é tarde para aprender.
Eu preciso de uma tradução para “It is not far to Paris.” para o Português.
Não é longe de Paris.
Como se diz 'It is not necessary for us to attend the meeting.' em Português? Pode traduzir?
Não é necessário irmos à reunião.
Gostaria de saber a tradução de “It is no use trying again.” para o Português.
Não adianta nada tentar de novo.
Eu preciso de uma tradução para `It isn't easy.´ para o Português.
Não está fácil.
Gostaria de saber a tradução de “It isn't necessary for you to be multilingual.” para o Português.
Não é preciso que você fale várias línguas.
Por favor, me traduza 'It isn't worth it!' para o Português.
Não vale a pena!
Como se diz "It is our custom to visit Japan in October." em Português? Pode traduzir?
Costumamos visitar o Japão em outubro.
Você poderia me ajudar a traduzir 'It is raining cats and dogs.' para o Português?
Está a chover a potes.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎It is said that she is ill.῏ para o Português?
Dizem que está doente.
Como se diz ῎It is suspicious.῏ em Português? Pode traduzir?
É suspeito.
Como se diz “It is time to give it to you.” em Português? Pode traduzir?
É hora de dá-lo a você.
Traduza `It is twenty minutes past ten.´ para Português a partir do Inglês
São dez e vinte.
Eu preciso de uma tradução para «It is very fast.» para o Português.
É muito rápido.
Você pode traduzir ῎It is windy today.῏?
Hoje faz vento.
Você poderia me ajudar a traduzir `It lasted about a year.´ para o Português?
Durou quase um ano.
Como se diz ῎It'll be fine.῏ em Português? Pode traduzir?
Vai ficar bem.
Você poderia me ajudar a traduzir “It'll certainly be fun.” para o Português?
Com certeza vai ser divertido.
Inglês-Português: "It'll rain tomorrow."
Vai chover amanhã.
Você poderia me ajudar a traduzir `It looked like nothing I'd ever seen before.´ para o Português?
Não parecia com nada que já vi antes.
Inglês-Português: "It looks like everyone has left."
Parece que todos foram embora.
Qual é a tradução de “It looks like they're satisfied with the result.” para o Português?
Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.
Qual é a tradução de «It looks like tomorrow will be a very hot summer day.» para o Português?
Parece que amanhã vai ser um dia ensolarado bem quente.
Eu preciso de uma tradução para 'It looks like you've put on some weight.' para o Português.
Parece que você engordou um pouco.
Qual é a tradução de ῎It makes me feel old.῏ para o Português?
Isso faz que eu me sinta velho.
Qual é a tradução de `It matters not how many books one reads, but which books.´ para o Português?
O importante não é quantos livros, mais quais livros você lê.
Qual é a tradução de ῎It may not have been as easy as Tom said it was.῏ para o Português?
Pode não ter sido tão fácil quanto o Tom disse que foi.
Por favor, me traduza `It may snow.´ para o Português.
Pode nevar.
Gostaria de saber a tradução de “It must be here.” para o Português.
Deve estar aqui.
Gostaria de saber a tradução de «It never rains, it pours.» para o Português.
Não chove, mas transborda.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I told him not to come back.῏ para o Português?
Eu disse a ele para não voltar.
Inglês-Português: «I told Tom all about what happened.»
Contei para o Tom o que aconteceu.
Como se diz ῎I told Tom it would be dangerous, but he still volunteered to do that.῏ em Português? Pode traduzir?
Eu disse para o Tom que seria perigoso, mas ele ainda se ofereceu para fazer isso.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎I told Tom that I was way too busy to talk to him.῏ para o Português?
Disse a Tom que eu estava ocupado demais para conversar com ele.
Inglês-Português: `I told Tom what happened.´
Eu contei a Tom o que aconteceu.
Qual é a tradução de 'I told you I hate that shirt.' para o Português?
Eu te disse que odiava essa camisa.
Inglês-Português: "I told you Tom didn't win."
Eu te disse que Tom não venceu.
Inglês-Português: "I took a cab."
Eu peguei um táxi.
Como se diz 'I took a walk in the park.' em Português? Pode traduzir?
Eu dei um passeio no parque.
Qual é a tradução de "I took my dog to the vet." para o Português?
Eu levei meu cachorro ao veterinário.
Gostaria de saber a tradução de “I took the medicine.” para o Português.
Eu tomei os remédios.
Gostaria de saber a tradução de ῎I totally understand.῏ para o Português.
Eu entendo completamente.
Inglês-Português: `It rained hard yesterday morning.´
Choveu forte na manhã de ontem.
Gostaria de saber a tradução de "I translate only for my manager." para o Português.
Só traduzo para o meu gerente.
Você pode traduzir ῎It really works.῏?
Realmente funciona.
Você poderia me ajudar a traduzir “I tried really hard to get Tom to quit doing that.” para o Português?
Eu tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso.
Qual é a tradução de "I tried to convince myself that I hadn't done anything wrong." para o Português?
Tentei me convencer de que não havia feito nada de errado.
Qual é a tradução de "I tried to investigate his opinion indirectly." para o Português?
Tentei investigar a opinião dele indiretamente.
Eu preciso de uma tradução para `I tried to stay calm.´ para o Português.
Eu tentei ficar calmo.
Eu preciso de uma tradução para 'I tripped over a stone.' para o Português.
Eu tropecei em uma pedra.
Você poderia me ajudar a traduzir 'I try to avoid eating too much for my health.' para o Português?
Tento evitar comer demais pela minha saúde.
Por favor, me traduza 'It's a bad habit.' para o Português.
É um hábito ruim.
Por favor, me traduza ῎It's a bitter pill to swallow.῏ para o Português.
É um comprimido amargo para engolir.
Você poderia me ajudar a traduzir ῎It's a child that is eating the meat.῏ para o Português?
É uma criança que está comendo a carne.
Gostaria de saber a tradução de “It's a difficult question.” para o Português.
É uma pergunta difícil.
Você poderia me ajudar a traduzir `It's a French word.´ para o Português?
É uma palavra francesa.
Você pode traduzir “It's a good question.”?
Boa pergunta.
Traduza `It's a lie, because his pen was not under the table.´ para Português a partir do Inglês
É mentira, porque a caneta dele não estava embaixo da mesa.
Você pode traduzir ῎It's all in Tom's hands.῏?
Está tudo nas mãos de Tom.
Eu preciso de uma tradução para 'It's almost done.' para o Português.
Está quase pronto.
Traduza "It's a love story." para Português a partir do Inglês
É uma história de amor.
Como se diz `It's already time for us to go.´ em Português? Pode traduzir?
Já é hora de irmos.
Como se diz “It's a miracle I'm still alive.” em Português? Pode traduzir?
É um milagre que eu ainda esteja vivo.
Inglês-Português: “It's an excellent wine.”
É um vinho excelente.
Você pode traduzir "It's a no-win situation for both of them."?
É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
Inglês-Português: `It's a pity that you don't know how to dance.´
É uma pena não saberdes dançar.
Inglês-Português: ῎It's a proper interesting book.῏
Isso é um livro interessante apropriado.
Qual é a tradução de «It's a secret between you and me.» para o Português?
É um segredo entre mim e você.
Por favor, me traduza “It's as plain as day.” para o Português.
Está claro como o dia.
Qual é a tradução de 'It's a vague story.' para o Português?
É uma história vaga.
Você pode traduzir “It's a war crime.”?
É um crime de guerra.
Como se diz «It's because his pen was under the table.» em Português? Pode traduzir?
É que a caneta dele estava debaixo da mesa.
Gostaria de saber a tradução de ῎It's been a long time.῏ para o Português.
Faz um tempão.
Eu preciso de uma tradução para «It's been exactly one week since Tom left.» para o Português.
Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
Qual é a tradução de `It's been three years since I graduated from high school.´ para o Português?
Faz três anos desde que me formei no ensino médio.
Você pode traduzir “It's better to be safe than sorry.”?
É melhor ficar seguro do que arrepender-se.
Você pode traduzir `It's Chinese to me.´?
É chinês para mim.
Gostaria de saber a tradução de "It's cold today." para o Português.
Está fazendo frio hoje.
Por favor, me traduza `It's dangerous to jump off a moving train.´ para o Português.
É perigoso pular de um trem em movimento.
Você pode traduzir «It's difficult, isn't it?»?
É difícil, não é?
Eu preciso de uma tradução para ῎It's divided into three parts.῏ para o Português.
É dividido em três partes.
Por favor, me traduza “It's easy for Alberto to learn.” para o Português.
É fácil para o Alberto aprender.
Você pode traduzir 'It seemed too good to be true.'?
Parecia bom demais para ser verdade.
Por favor, me traduza “It seems right to me.” para o Português.
Parece-me certo.
Você poderia me ajudar a traduzir `It seems that someone has smoked in here.´ para o Português?
Parece que alguém fumou aqui.
Inglês-Português: "It seems to me that things would be better this way."
Parece-me que as coisas seriam melhor assim.
Você pode traduzir «It serves you right.»?
Isso é bem feito para você.
Qual é a tradução de `It's far from winning the first prize.´ para o Português?
Está longe de ganhar o primeiro prêmio.
Você pode traduzir ῎It's for you.῏?
Isso é para vocês.
Eu preciso de uma tradução para 'It's going to affect our economy.' para o Português.
Isso vai afetar nossa economia.
Como se diz "It's good talking to you." em Português? Pode traduzir?
É bom conversar com você.
Gostaria de saber a tradução de “It's great out here.” para o Português.
É ótimo aqui.
Você pode traduzir «It's hard to even describe.»?
É difícil até mesmo descrever.
Inglês-Português: “It's hard to understand his ideas.”
É difícil entender as ideias dele.
Você poderia me ajudar a traduzir 'It should be a little easier next time.' para o Português?
Deve ser um pouco mais fácil na próxima vez.
Qual é a tradução de “It's important to take care of your skin.” para o Português?
É importante cuidar da sua pele.
Gostaria de saber a tradução de “It’s in Derry that I bought a car yesterday.” para o Português.
Foi em Derry que eu comprei um carro ontem.
Eu preciso de uma tradução para «It's just a game.» para o Português.
É só um jogo.
Gostaria de saber a tradução de "It's just your imagination." para o Português.
É apenas a sua imaginação.
Como se diz ῎It's locked.῏ em Português? Pode traduzir?
Está trancado.
Qual é a tradução de ῎It's more common than you think.῏ para o Português?
É mais comum que você pensa.
Como se diz «It's my book.» em Português? Pode traduzir?
Este é meu livro.
Você pode traduzir “It's my problem.”?
Isso é problema meu.
Você poderia me ajudar a traduzir `It's nice and cool today.´ para o Português?
Está agradável e fresco hoje.
Como se diz “It's not a bomb.” em Português? Pode traduzir?
Não é uma bomba.
Você pode traduzir "It's not an easy task."?
Não é uma tarefa fácil.
Traduza "It's not as simple as all that." para Português a partir do Inglês
Não é tão simples assim.
Traduza ῎It's not cool sometimes to translate it literally.῏ para Português a partir do Inglês
Não é legal às vezes traduzir ao pé da letra.
Você poderia me ajudar a traduzir "It's not ethical." para o Português?
Isso não é ético.
Gostaria de saber a tradução de «It's not from me.» para o Português.
Isso não veio de mim.