0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Как можно перевести 'Je ne comprends pas pourquoi vous ne voulez pas faire ça.'?
Я не понимаю, почему вы не хотите этого делать.
Как перевести на Русский: "Je ne comprends rien aux maths."?
Я ничего не понимаю в математике.
Переведи следующий текст `Je ne compte pas dessus.´ с языка `Французский´
Я на это не рассчитываю.
Как можно перевести “Je ne connais pas grand monde ici.”?
Я здесь мало кого знаю.
Французский-Русский: 'Je ne connais pas son adresse.'
Я не знаю его адреса.
Как можно перевести "Je ne connais personne à Rome."?
Я не знаю никого в Риме.
Как перевести на Русский: 'Je ne connaissais pas Tom.'?
Я Тома не знал.
Переведи для меня «Je ne crois pas au karma.» с этого языка: Французский
Я не верю в карму.
Переведи для меня 'Je ne crois pas que de telles choses existent.' с этого языка: Французский
Я не верю, что такие вещи существуют.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je ne crois pas que Tom soit raciste.῏?
Не думаю, что Том расист.
Переведи следующий текст `Je ne crois rien de ce que disent ces gens.´ с языка `Французский´
Я не верю ничему из того, что говорят эти люди.
Французский-Русский: 'Je ne dirai pas un mot.'
Я ни слова не скажу.
Как можно перевести «Je ne dispose pas de détail.»?
Подробностями я не располагаю.
Как можно перевести «Je ne dors pas assez.»?
Я не высыпаюсь.
Как понять “Je ne fais pas ça, d'habitude.”?
Обычно я так не делаю.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je ne fais que mentir.῏?
Я только и делаю, что вру.
Что означает «Je ne ferais jamais de mal à un enfant.»? Переведи
Я бы никогда не причинил вреда ребёнку.
Переведи следующий текст 'Je ne joue pas à leur jeu.' с языка 'Французский'
Я в их игру не играю.
Как будет `Je ne l'ai jamais aimée, de toute façon.´ на языке: Русский?
Мне она всё равно никогда не нравилась.
Французский-Русский: ῎Je ne l'ai jamais revue.῏
Больше я её никогда не видел.
Как можно перевести "Je ne l'aime pas."?
Я не люблю её.
Французский-Русский: 'Je ne l'ai pas fait.'
Я этого не сделал.
Как понять 'Je ne l'ai pas vu aujourd'hui.'?
Я его сегодня не видел.
Ты можешь перевести это выражение: `Je ne laisserai jamais cela se reproduire.´?
Я никогда не дам этому повториться.
Как перевести на Русский: ῎Je ne l'avais pas remarqué jusqu'à ce que tu le dises.῏?
Я этого не заметил, пока ты не сказал.
Ты можешь перевести это выражение: «Je ne le crois plus.»?
Я ему больше не верю.
Как можно перевести ῎Je ne le ferais pas si j'étais toi.῏?
На твоём месте я бы этого не делал.
Как будет «Je ne le reverrai jamais.» на языке: Русский?
Я его больше никогда не увижу.
Переведи следующий текст "Je ne le sais pas encore." с языка "Французский"
Этого я пока не знаю.
Как понять ῎Je ne les cache pas.῏?
Я их не прячу.
Что означает `Je ne les donne pas.´? Переведи
Я их не даю.
Ты можешь перевести это выражение: `Je ne les insulte pas.´?
Я их не оскорбляю.
Что означает «Je ne les prête pas.»? Переведи
Я не даю их в долг.
Как понять “Je ne les touche pas.”?
Я к ним не прикасаюсь.
Переведи следующий текст `Je ne leur ai pas fait savoir.´ с языка `Французский´
Я им не сообщил.
Как будет 'Je ne leur manquerai pas.' на языке: Русский?
Они по мне скучать не будут.
Ты можешь перевести это выражение: «Je ne le veux pas.»?
Я этого не хочу.
Что означает "Je ne lui ai pas tout dit."? Переведи
Я не всё ей рассказал.
Что означает 'Je ne lui manque pas.'? Переведи
Он по мне не скучает.
Ты можешь перевести это выражение: "Je ne mange pas de fromage."?
Я не ем сыр.
Что означает «Je ne m'arrêterai de travailler que quand je me sentirai vieux.»? Переведи
Я перестану работать только тогда, когда почувствую себя старым.
Французский-Русский: 'Je ne m'attends pas à ce que tu me pardonnes.'
Я не жду, что ты меня простишь.
Что означает `Je ne me le rappelle pas.´? Переведи
Я этого не помню.
Как будет `Je ne m'en rappelle rien.´ на языке: Русский?
Я ничего об этом не помню.
Ты можешь перевести это выражение: «Je ne me rappelle pas avoir fait ça.»?
Не помню, чтобы я это делал.
Как перевести на Русский: "Je ne me rappelle pas quand j'ai fait ça."?
Я не помню, когда я это делал.
Как можно перевести 'Je ne me sens pas à l'aise en présence de ces personnes.'?
Мне как-то не по себе в присутствии этих людей.
Как будет ῎Je ne me sentais pas très bien.῏ на языке: Русский?
Я не очень хорошо себя чувствовал.
Как можно перевести «Je ne me souviens pas quand et où je t'ai rencontré.»?
Я не помню, когда и где с тобой познакомился.
Что означает ῎Je ne me suis pas encore couché.῏? Переведи
Я ещё не лёг.
Как понять “Je ne m'habille jamais en rouge.”?
Я никогда не надеваю красное.
Что означает `Je ne m'y suis pas rendu.´? Переведи
Я не пошёл.
Переведи следующий текст ῎Je n'en ai pas entendu parler.῏ с языка ῎Французский῏
Я об этом не слышал.
Как понять “Je n'en ai qu'une, pour l'instant.”?
У меня пока что только одна.
Что означает “Je n'en étais pas très certain.”? Переведи
Я был не очень в этом уверен.
Что означает `Je n'en serais pas si sûr.´? Переведи
Я не был бы в этом так уверен.
Как будет "Je n'en vois pas la pertinence." на языке: Русский?
Не вижу, как это относится к делу.
Как можно перевести "Je ne parle pas avec vous."?
Я с вами не разговариваю.
Французский-Русский: «Je ne parle pas russe.»
Я не говорю по-русски.
Переведи следующий текст "Je ne parviens pas à bouger les jambes." с языка "Французский"
Я не могу пошевелить ногами.
Как будет ῎Je ne parviens pas à respirer.῏ на языке: Русский?
Я не могу дышать.
Как будет «Je ne pensais pas que je vous rencontrerais ici.» на языке: Русский?
Я не думал, что встречу вас здесь.
Как понять ῎Je ne pensais pas que vous me laisseriez faire ça.῏?
Я не думал, что вы позволите мне это сделать.
Переведи следующий текст `Je ne pense pas être le problème.´ с языка `Французский´
Не думаю, что проблема во мне.
Как понять ῎Je ne pense pas pouvoir vous aider lundi.῏?
Не думаю, что смогу помочь вам в понедельник.
Ты можешь перевести это выражение: “Je ne pense pas que ce soit nécessaire.”?
Не думаю, что это необходимо.
Как можно перевести 'Je ne pense pas que je le mérite.'?
Не думаю, что я этого заслуживаю.
Как можно перевести ῎Je ne pense pas que leur plan fonctionnera.῏?
Не думаю, что их план сработает.
Как перевести на Русский: “Je ne pense pas que quiconque déteste Tom.”?
Не думаю, чтобы кто-нибудь ненавидел Тома.
Как будет «Je ne pense pas que Tom puisse nous aider.» на языке: Русский?
Не думаю, что Том может нам помочь.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je ne pense pas que vous ayez fait ceci par vous-même.'?
Не думаю, что Вы это сами сделали.
Что означает “Je ne pense pas qu'ils pourraient faire ça.”? Переведи
Не думаю, что они могли бы это сделать.
Переведи для меня `Je ne perdrai pas de temps avec vous.´ с этого языка: Французский
Я не буду терять с вами время.
Ты можешь перевести это выражение: `Je ne peux être vue avec toi.´?
Нельзя, чтобы меня видели с тобой.
Как можно перевести 'Je ne peux malheureusement pas dire ça.'?
К сожалению, не могу этого сказать.
Как перевести на Русский: `Je ne peux pas acheter ceci car je n'ai pas assez d'argent.´?
Я не могу это купить, потому что у меня недостаточно денег.
Что означает `Je ne peux pas boire de café.´? Переведи
Мне нельзя кофе.
Переведи следующий текст 'Je ne peux pas croire que Tom a vraiment dit ça.' с языка 'Французский'
Не могу поверить, что Том действительно так сказал.
Как понять «Je ne peux pas encore le lui dire. Ce n’est plus aussi simple.»?
Я пока не могу ей это сказать. Это уже не так просто.
Французский-Русский: "Je ne peux pas faire ça tout seul."
Я не могу сделать это один.
Как будет “Je ne peux pas l'acheter car je n'ai pas assez d'argent.” на языке: Русский?
Я не могу её купить, потому что у меня не хватает денег.
Как будет `Je ne peux pas le supporter plus longtemps.´ на языке: Русский?
Я больше не могу его выносить.
Французский-Русский: «Je ne peux pas lui pardonner.»
Я не могу её простить.
Переведи для меня "Je ne peux pas me cacher pour toujours." с этого языка: Французский
Я не могу прятаться вечно.
Французский-Русский: «Je ne peux pas mentir.»
Я не могу лгать.
Что означает "Je ne peux pas nier ceci."? Переведи
Я не могу этого отрицать.
Переведи для меня `Je ne peux pas partir maintenant.´ с этого языка: Французский
Я не могу сейчас уйти.
Как можно перевести "Je ne peux pas rester."?
Я не могу остаться.
Переведи следующий текст `Je ne peux pas t'aider.´ с языка `Французский´
Я не могу тебе помочь.
Как перевести на Русский: `Je ne peux pas te le dire.´?
Я не могу тебе этого сказать.
Переведи для меня `Je ne peux pas travailler avec toi si tu ne me fais pas confiance.´ с этого языка: Французский
Я не могу с тобой работать, если ты мне не доверяешь.
Как перевести на Русский: 'Je ne peux pas vivre seul.'?
Я не могу жить один.
Французский-Русский: `Je ne peux pas vous laisser entrer sans laissez-passer.´
Я не могу впустить вас без пропуска.
Как будет `Je ne peux plus supporter ça.´ на языке: Русский?
Я больше этого не вынесу.
Как будет 'Je ne peux rien décider seul.' на языке: Русский?
Я ничего не могу решить сам.
Как перевести на Русский: 'Je ne peux rien te promettre.'?
Ничего не могу тебе обещать.
Как будет ῎Je ne peux vivre sans elle.῏ на языке: Русский?
Я не могу без неё жить.
Ты можешь перевести это выражение: "Je ne porte jamais de chapeau."?
Я никогда не ношу шляпу.
Переведи для меня ῎Je ne pourrais jamais faire ça.῏ с этого языка: Французский
Я бы никогда не смог этого сделать.
Как будет "Je ne pouvais la distinguer de sa sœur." на языке: Русский?
Я не мог отличить её от её сестры.
Как понять «Je ne pouvais pas le savoir.»?
Я не мог этого знать.
Как перевести на Русский: “Je ne pouvais rien leur dire.”?
Я ничего не мог им сказать.
Французский-Русский: «Je ne puis accepter ton cadeau.»
Я не могу принять твой подарок.
Как перевести на Русский: 'Je ne regarde pas la télévision.'?
Я не смотрю телевизор.
Как понять 'Je ne rencontre pas volontiers de nouvelles personnes.'?
Я не люблю заводить новых знакомств.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je ne retomberai jamais amoureux.῏?
Я никогда больше не влюблюсь.
Французский-Русский: ῎Je ne sais comment vous remercier pour votre gentillesse.῏
Не знаю, как отблагодарить Вас за вашу доброту.
Как будет ῎Je ne sais par où commencer.῏ на языке: Русский?
Я не знаю, с чего начать.
Что означает 'Je ne sais pas ce que j'ai fait de travers.'? Переведи
Я не знаю, что я сделал не так.
Как можно перевести ῎Je ne sais pas ce que je vais faire.῏?
Я не знаю, что я буду делать.
Как можно перевести 'Je ne sais pas ce que vous voulez vraiment.'?
Я не знаю, чего вы на самом деле хотите.
Ты можешь перевести это выражение: «Je ne sais pas ce qui t'intéresse.»?
Я не знаю, что тебя интересует.
Переведи для меня «Je ne sais pas comment j'ai fait ça, ce qui compte, c'est que je l'ai fait.» с этого языка: Французский
Не знаю, как я это сделал, главное, что вообще сделал.
Ты можешь перевести это выражение: `Je ne sais pas comment Tom a eu mon numéro de téléphone.´?
Я не знаю, откуда у Тома мой номер телефона.
Как понять 'Je ne sais pas de quoi tu parles.'?
Я не знаю, о чём ты.
Как можно перевести ῎Je ne sais pas encore.῏?
Я пока не знаю.
Переведи для меня ῎Je ne sais pas l'heure qu'il est.῏ с этого языка: Французский
Я не знаю, сколько времени.
Переведи следующий текст ῎Je ne sais pas où je devrais regarder.῏ с языка ῎Французский῏
Я не знаю, где смотреть.
Французский-Русский: ῎Je ne sais pas où.῏
Я не знаю где.
Как можно перевести ῎Je ne sais pas pourquoi je dois faire ceci.῏?
Я не знаю, почему я должен это делать.
Как будет ῎Je ne sais pas pourquoi tu n'aimes pas Tom.῏ на языке: Русский?
Не знаю, почему тебе не нравится Том.
Как перевести на Русский: “Je ne sais pas quand je reviendrai.”?
Я не знаю, когда вернусь.
Переведи для меня “Je ne sais pas qui est ma mère.” с этого языка: Французский
Я не знаю, кто моя мать.
Как будет “Je ne sais pas quoi répondre.” на языке: Русский?
Я не знаю, что ответить.
Переведи для меня `Je ne sais pas si j'ai assez d'argent.´ с этого языка: Французский
Я не знаю, достаточно ли у меня денег.
Ты можешь перевести это выражение: `Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.´?
Я не знаю, будет ли завтра дождь.
Как будет `Je ne sais pas tout.´ на языке: Русский?
Я всего не знаю.
Как перевести на Русский: `Je ne sais presque rien de toi.´?
Я о тебе почти ничего не знаю.
Ты можешь перевести это выражение: "Je ne sais rien de ce qui s'est passé."?
Я ничего не знаю о том, что случилось.
Как можно перевести `Je ne sais toujours pas où elle est.´?
Я до сих пор не знаю, где она.
Как будет “Je ne savais pas à quel autre endroit me rendre.” на языке: Русский?
Я не знал, куда ещё пойти.
Как перевести на Русский: «Je ne savais pas que les chiens nageaient bien.»?
Я не знал, что собаки хорошо плавают.
Переведи для меня "Je ne savais pas que Tom jouait au tennis." с этого языка: Французский
Я не знал, что Том играет в теннис.
Как можно перевести "Je ne savais pas que tu étais malheureuse."?
Я не знала, что ты несчастна.
Переведи для меня 'Je ne savais pas que vous cuisiniez aussi bien.' с этого языка: Французский
Я не знал, что Вы так хорошо готовите.
Как перевести на Русский: «Je ne savais pas qu’il y avait un étang ici.»?
Я не знал, что здесь пруд.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je ne savais trop que répondre.῏?
Я даже не знал, что ответить.
Французский-Русский: “Je ne serai sûr que lorsque je verrai ça de mes propres yeux.”
Я буду уверен только тогда, когда увижу это собственными глазами.
Что означает “Je ne souhaiterais pas cela à mon pire ennemi.”? Переведи
Я бы и своему злейшему врагу этого не пожелал.
Что означает «Je ne suis jamais allé au cinéma.»? Переведи
Я никогда не был в кино.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je ne suis pas à la maison les dimanches.'?
По воскресеньям меня дома не бывает.
Переведи следующий текст 'Je ne suis pas armé.' с языка 'Французский'
Я не вооружён.
Как будет «Je ne suis pas beau.» на языке: Русский?
Я не красавец.
Переведи для меня “Je ne suis pas chez moi.” с этого языка: Французский
Я не дома.
Что означает “Je ne suis pas contente de la qualité de ton travail.”? Переведи
Я недовольна качеством твоей работы.
Как можно перевести 'Je ne suis pas d'accord avec vous à ce sujet.'?
На этот счёт я с вами не согласен.
Как можно перевести `Je ne suis pas douée pour les mathématiques.´?
У меня нет способностей к математике.
Переведи следующий текст `Je ne suis pas encore prête à m'engager dans une relation sérieuse.´ с языка `Французский´
Я ещё не готова вступать в серьёзные отношения.
Как понять 'Je ne suis pas facilement impressionné.'?
На меня непросто произвести впечатление.
Переведи следующий текст “Je ne suis pas habitué à parler en public.” с языка “Французский”
Я не привык выступать публично.
Как понять “Je ne suis pas là pour toi.”?
Я здесь не ради тебя.
Что означает 'Je ne suis pas méchante.'? Переведи
Я не злая.
Как можно перевести «Je ne suis pas parvenu à comprendre comment le faire.»?
Я так и не понял, как это делается.
Как будет 'Je ne suis pas satisfait de la qualité de votre travail.' на языке: Русский?
Я недоволен качеством вашей работы.
Как понять ῎Je ne suis pas sûr d'avoir assez de temps.῏?
Я не уверен, что у меня хватает времени.
Как понять "Je ne suis pas sûre d'être prête à le faire."?
Не уверена, что готова это сделать.
Как понять «Je ne suis pas sûr que ceci soit nécessaire.»?
Не уверен, что это необходимо.
Французский-Русский: 'Je ne suis pas ta servante.'
Я тебе не служанка.
Французский-Русский: "Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois."
Я не совсем китаянка: например, я считаю, что Тайвань не является китайской территорией.
Как можно перевести “Je ne suis pas une idiote.”?
Я не дура.
Переведи следующий текст 'Je ne suis pas un petit enfant.' с языка 'Французский'
Я не маленький ребёнок.
Как перевести на Русский: "Je ne suis pas votre fils."?
Я вам не сын.
Переведи следующий текст 'Je ne suis plus là-bas.' с языка 'Французский'
Меня там уже нет.
Как перевести на Русский: "Je ne suis qu'un touriste."?
Я всего лишь турист.
Переведи следующий текст “Je ne t'accuse pas.” с языка “Французский”
Я тебя не виню.
Французский-Русский: “Je ne t’ai jamais vu rire.”
Я никогда не видел, чтобы ты смеялся.
Что означает ῎Je ne t'ai pas dit de faire ça.῏? Переведи
Я не говорил тебе, чтобы ты это делал.
Переведи для меня ῎Je ne t'ai pas vu entrer.῏ с этого языка: Французский
Я не видел, как ты вошёл.
Что означает `Je n'étais pas chez moi.´? Переведи
Я не был дома.
Как можно перевести `Je n'étais pas marié à cette époque.´?
Я тогда не был женат.
Как можно перевести `Je n'étais pas sûre de pouvoir le faire.´?
Я была не уверена, что смогу это сделать.
Что означает "Je ne te comprends tout simplement plus."? Переведи
Я тебя просто не понимаю.
Французский-Русский: ῎Je ne te dis pas « adieu » mais « au revoir ».῏
Я не прощаюсь, я говорю "до свидания".
Как можно перевести “Je ne te le dirai pas !”?
Так я тебе и сказал!
Переведи следующий текст “Je ne te parle pas.” с языка “Французский”
Я с тобой не разговариваю.
Переведи следующий текст 'Je ne t'oublierai jamais.' с языка 'Французский'
Я никогда тебя не забуду.
Ты можешь перевести это выражение: `Je ne travaillerai jamais pour vous.´?
Я никогда не буду на вас работать.
Как будет ῎Je ne trouve plus mon vélo.῏ на языке: Русский?
Я не могу найти свой велосипед.
Как будет «Je ne vais pas à l'église.» на языке: Русский?
Я не хожу в церковь.
Как перевести на Русский: “Je ne vais pas là-bas, parce que c'est beaucoup trop dangereux.”?
Я туда не пойду, потому что это слишком опасно.
Как понять 'Je ne vais pas sortir ce soir.'?
Сегодня вечером я никуда не пойду.
Как будет 'Je ne vais pas vous expliquer cela maintenant.' на языке: Русский?
Я не буду вам это сейчас объяснять.
Переведи следующий текст "Je ne veux jamais en parler." с языка "Французский"
Я больше не хочу об этом говорить.
Как перевести на Русский: «Je ne veux pas aller au lac.»?
Я не хочу идти на озеро.
Как перевести на Русский: «Je ne veux pas ça.»?
Я такое не хочу.
Как понять “Je ne veux pas de viande.”?
Я не хочу мяса.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je ne veux pas épouser Mary.'?
Я не хочу жениться на Мэри.
Французский-Русский: `Je ne veux pas être tuée.´
Я не хочу, чтобы меня убили.
Переведи следующий текст “Je ne veux pas grossir.” с языка “Французский”
Я не хочу толстеть.
Как можно перевести "Je ne veux pas lire quoi que ce soit."?
Я ничего не хочу читать.
Как будет «Je ne veux pas me salir les mains.» на языке: Русский?
Я не хочу пачкать руки.
Как будет 'Je ne veux pas que les gens me détestent.' на языке: Русский?
Я не хочу, чтобы люди меня ненавидели.
Что означает “Je ne veux pas que Tom se rende à ton bureau.”? Переведи
Я не хочу, чтобы Том приходил к тебе на работу.
Французский-Русский: «Je ne veux pas que tu lui racontes.»
Я не хочу, чтобы ты ему рассказывала.
Как перевести на Русский: «Je ne veux pas que vous disiez ceci à qui que ce soit.»?
Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом говорили.
Переведи для меня `Je ne veux pas qu'on ait pitié de moi.´ с этого языка: Французский
Я не хочу, чтобы меня жалели.
Французский-Русский: ῎Je ne veux pas retourner tout seul.῏
Я не хочу возвращаться один.
Как будет «Je ne veux pas te mettre la pression.» на языке: Русский?
Я не хочу на тебя давить.
Как можно перевести 'Je ne veux pas vivre selon vos règles.'?
Я не хочу жить по вашим правилам.
Переведи для меня "Je ne veux pas vraiment m'y rendre seul." с этого языка: Французский
Я действительно не хочу идти туда один.
Как перевести на Русский: "Je ne veux plus le revoir."?
Я не хочу его больше видеть.
Как понять "Je ne veux rien manger."?
Я ничего не хочу есть.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je ne veux vraiment pas jouer.'?
Я совсем не хочу играть.
Как будет `Je ne vois aucun problème.´ на языке: Русский?
Не вижу никакой проблемы.
Что означает «Je ne vois pas d'autres obstacles.»? Переведи
Других препятствий я не вижу.
Что означает 'Je ne vois pas ton nom sur la liste.'? Переведи
Я не вижу твоего имени в списке.
Переведи следующий текст «Je ne voulais pas attraper froid, je ne suis donc pas sorti.» с языка «Французский»
Я не хотел простудиться, поэтому не стал выходить на улицу.
Как можно перевести "Je ne voulais pas partir sans dire merci."?
Я не хотел уходить, не сказав спасибо.
Как понять "Je ne voulais pas que tu manques ton bus."?
Я не хотел, чтобы ты опоздал на свой автобус.
Переведи следующий текст "Je ne voulais pas vous effrayer." с языка "Французский"
Я не хотел вас пугать.
Как перевести на Русский: `Je ne vous ai jamais oublié.´?
Я никогда Вас не забывала.
Французский-Русский: «Je ne vous ai pas dit de faire cela.»
Я не говорил вам это делать.
Как можно перевести `Je ne vous ai pas vu entrer.´?
Я не видел, как Вы вошли.
Переведи для меня «Je ne vous cache pas la vérité.» с этого языка: Французский
Я не скрываю от вас правду.
Как будет "Je ne vous demanderai pas de faire cela." на языке: Русский?
Я не буду просить вас, чтобы вы это сделали.
Французский-Русский: "Je ne vous laisserai pas passer."
Я вас не пропущу.
Как перевести на Русский: ῎Je ne vous plaisais pas.῏?
Я вам не нравился.
Переведи для меня `Je ne vous suis pas.´ с этого языка: Французский
Я за вами не хожу.
Как можно перевести `Je n'irai pas à l'école demain.´?
Я не пойду завтра в школу.
Ты можешь перевести это выражение: “Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi.”?
Я никогда не забуду того, что ты для меня сделала.
Что означает `J'en parlerai à Papa.´? Переведи
Я расскажу об этом папе.
Что означает "J'en réponds."? Переведи
Я за это отвечаю.
Что означает 'J'enseigne toujours le berbère.'? Переведи
Я всё ещё преподаю берберский.
Как будет «J'en suis réellement fière.» на языке: Русский?
Я этим действительно горжусь.
Переведи следующий текст ῎J'entends ce que tu dis.῏ с языка ῎Французский῏
Я слышу, что ты говоришь.
Как можно перевести “J'en veux une aussi.”?
Я тоже такую хочу.
Как понять `Je n'y ai jamais touché.´?
Я к ней никогда не прикасался.
Как можно перевести ῎Je n'y crois toujours pas maintenant !῏?
До сих пор в это не верю!
Переведи следующий текст «Je n'y suis pas allée.» с языка «Французский»
Я не пошла.
Французский-Русский: ῎Je paierai ça plus tard.῏
Я потом за это заплачу.
Переведи для меня "Je parie qu'il acceptera votre suggestion." с этого языка: Французский
Держу пари, что он примет ваше предложение.
Как будет `Je parle arabe.´ на языке: Русский?
Я говорю по-арабски.
Как перевести на Русский: "Je parle espagnol et français."?
Я говорю по-испански и по-французски.
Переведи следующий текст 'Je parlerai espagnol couramment dans deux mois. Je le jure !' с языка 'Французский'
Через два месяца я буду бегло говорить по-испански. Клянусь!
Как понять «Je parle un tout petit peu hongrois.»?
Я совсем немного говорю по-венгерски.
Как будет ῎Je pars en vacances pour deux mois.῏ на языке: Русский?
Я уезжаю на каникулы на два месяца.
Как перевести на Русский: "Je partage son opinion."?
Я разделяю его мнение.
Как будет “Je partirais.” на языке: Русский?
Я бы уехал.
Французский-Русский: 'Je passerai.'
Я пройду.
Как перевести на Русский: “Je pensais avoir entendu de la musique.”?
Мне показалось, я слышал музыку.
Ты можешь перевести это выражение: "Je pensais que ça deviendrait plus facile."?
Я думал, всё станет проще.
Как будет `Je pensais que c'était votre boulot.´ на языке: Русский?
Я думал, это ваша работа.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je pensais que je t'avais perdu.'?
Я думал, что потерял тебя.
Как понять “Je pensais que nous avions déjà discuté de ça.”?
Я думал, мы это уже обсудили.
Как перевести на Русский: 'Je pensais que Tom avait un jour de congé.'?
Я думал, у Тома выходной.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je pensais que Tom passerait la nuit à Boston.'?
Я думал, Том переночует в Бостоне.
Ты можешь перевести это выражение: "Je pensais que tu en avais déjà un."?
Я думал, у тебя такой уже есть.
Как можно перевести ῎Je pensais que tu étais plus grand.῏?
Я думал, ты выше.
Как понять ῎Je pensais que tu ne lui dirais pas que nous n'avions pas fait nos devoirs.῏?
Я думал, ты не скажешь ей, что мы не сделали уроки.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je pensais que tu serais tué. Je me réjouis d'avoir eu tort.'?
Я думала, тебя убили. Рада, что ошиблась.
Переведи для меня «Je pensais que vous étiez au travail.» с этого языка: Французский
Я думал, вы на работе.
Французский-Русский: `Je pensais que vous étiez plus grande.´
Я думал, Вы выше.
Как будет «Je pensais que vous saviez.» на языке: Русский?
Я думал, вы знаете.
Как будет «Je pensais qu'il avait décédé.» на языке: Русский?
Я думал, он умер.
Французский-Русский: 'Je pensais savoir quoi faire.'
Я думал, что знаю, что делать.
Как перевести на Русский: ῎Je pense acheter une voiture.῏?
Я думаю купить себе машину.
Как понять 'Je pense avoir fait une grosse erreur.'?
Думаю, я совершил большую ошибку.
Ты можешь перевести это выражение: `Je pense parfois que je réfléchis trop.´?
Иногда я думаю, что я слишком много думаю.
Как можно перевести `Je pense que ça va bien.´?
Думаю, всё хорошо.
Переведи для меня ῎Je pense que ce que vous venez de faire est illégal.῏ с этого языка: Французский
Я думаю, что то, что вы только что сделали, незаконно.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je pense que c'est évident, pas toi ?῏?
По-моему, это очевидно, а по-твоему нет?
Переведи следующий текст 'Je pense que c'est l'heure de partir.' с языка 'Французский'
Думаю, пора уходить.
Как будет ῎Je pense que c'est un bon instituteur.῏ на языке: Русский?
Я думаю, он хороший учитель.
Ты можешь перевести это выражение: «Je pense que c'est un très bon plan.»?
По-моему, это очень хороший план.
Французский-Русский: «Je pense que j'ai laissé quelque chose ici.»
Я, кажется, тут кое-что оставил.
Как перевести на Русский: `Je pense que je l'ai cassé.´?
По-моему, я его сломал.
Переведи для меня ῎Je pense que je suis en train de tomber amoureuse.῏ с этого языка: Французский
Я, кажется, влюбляюсь.
Французский-Русский: «Je pense que je vous connais.»
По-моему, мы знакомы.
Как можно перевести ῎Je pense que l'esperanto est très compliqué.῏?
По-моему, эсперанто очень сложный.
Что означает “Je pense qu'elle ment.”? Переведи
Думаю, она лжёт.
Что означает ῎Je pense que mon plan est meilleur que le tien.῏? Переведи
По-моему, мой план лучше твоего.
Переведи следующий текст ῎Je pense que nous devrions avertir les parents de Tom.῏ с языка ῎Французский῏
Думаю, нам стоит предупредить родителей Тома.
Ты можешь перевести это выражение: «Je pense que nous nous sommes déjà rencontrés.»?
Мне кажется, мы уже встречались.
Как понять "Je pense que Paul est mon ami."?
Я думаю, Поль - мой друг.
Французский-Русский: «Je pense que Tom a été autant surpris que moi.»
Думаю, Том был так же удивлён, как и я.
Как понять `Je pense que Tom cherche ses clés.´?
Думаю, Том ищет свои ключи.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je pense que Tom est jaloux de toi.῏?
Я думаю, Том тебя ревнует.
Ты можешь перевести это выражение: "Je pense que Tom le sait déjà."?
Думаю, Том уже знает.
Как понять 'Je pense que Tom peut nous aider.'?
Думаю, Том может нам помочь.
Что означает "Je pense que Tom vous a dit la vérité."? Переведи
Думаю, Том сказал вам правду.
Как перевести на Русский: `Je pense que tu as tort.´?
Я думаю, ты не прав.
Переведи для меня ῎Je pense que tu es drôle.῏ с этого языка: Французский
А ты смешной.
Как понять “Je pense que tu l'as fait intentionnellement.”?
Я думаю, ты специально это сделал.
Ты можешь перевести это выражение: “Je pense que tu sais de quoi je parle.”?
Я думаю, что ты знаешь, о чём я говорю.
Как перевести на Русский: “Je pense que vous avez été honnête avec moi.”?
Думаю, Вы были со мной честны.
Переведи для меня "Je pense que vous devriez voir ceci." с этого языка: Французский
Думаю, вам стоит на это посмотреть.
Ты можешь перевести это выражение: `Je pense que vous feriez mieux d'y aller.´?
Думаю, вам лучше пойти.
Как будет "Je pense que vous savez que ce n'est pas une bonne idée." на языке: Русский?
Я думаю, вы знаете, что это не очень хорошая идея.
Как будет ῎Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.῏ на языке: Русский?
Я считаю своим долгом защищать этих детей.
Как перевести на Русский: `Je pense qu'il est temps pour moi d'aller au lit.´?
Я думаю, что мне пора ложиться спать.
Как перевести на Русский: `Je pense qu'il faut qu'on parle.´?
Я думаю, нам нужно поговорить.
Как можно перевести “Je pense qu'il réussira.”?
Думаю, у него получится.
Французский-Русский: “Je pense qu'ils t'ont vue.”
Думаю, они тебя видели.
Переведи для меня “Je pense qu'il viendra, mais je n'en suis pas tout à fait sûr.” с этого языка: Французский
Думаю, он придёт, но я в этом не совсем уверен.
Переведи следующий текст ῎Je pense qu'on peut dire avec certitude que Tom ne sera pas là demain.῏ с языка ῎Французский῏
Думаю, можно с уверенностью сказать, что Тома завтра не будет.
Переведи для меня `Je perdais mon temps.´ с этого языка: Французский
Я терял время.
Переведи следующий текст ῎Je pèse seulement 45 kilos.῏ с языка ῎Французский῏
Я вешу всего сорок пять килограмм.
Ты можешь перевести это выражение: «Je peux attendre quelques heures.»?
Я могу подождать несколько часов.
Переведи для меня “Je peux difficilement le croire.” с этого языка: Французский
Едва ли я могу ему верить.
Французский-Русский: ῎Je peux être là dans dix minutes.῏
Я могу быть там через десять минут.
Французский-Русский: "Je peux le faire moi-même !"
Я сам могу это сделать!
Как можно перевести “Je peux maintenant faire cela.”?
Теперь я могу это сделать.
Переведи для меня 'Je peux parler avec Tom pendant des heures.' с этого языка: Французский
Я могу говорить с Томом часами.
Переведи для меня 'Je peux rester ici cette nuit ?' с этого языка: Французский
Можно мне сегодня остаться ночевать?
Как перевести на Русский: “Je peux t'apprendre à pêcher.”?
Я могу научить тебя ловить рыбу.
Как понять 'Je peux te parler d’un truc ?'?
Я могу с тобой кое о чём поговорить?
Как понять “Je peux venir, si vous voulez.”?
Я могу прийти, если хотите.
Как перевести на Русский: “Je peux vous le prouver.”?
Я могу Вам это доказать.
Ты можешь перевести это выражение: “Je plaisante, bien sûr.”?
Я шучу, конечно.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je porte des lunettes.῏?
Я ношу очки.
Как можно перевести ῎Je pose un livre sur la table.῏?
Я кладу на стол книгу.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je pourrais peut-être lui parler.'?
Я, может быть, смогу с ним поговорить.
Как понять "Je pouvais intervenir."?
Я мог вмешаться.
Как перевести на Русский: "Je préfère écrire en français."?
Я предпочитаю писать по-французски.
Переведи для меня “Je préfère le printemps à l'été.” с этого языка: Французский
Весна мне нравится больше, чем лето.
Что означает «Je préfère marcher.»? Переведи
Я предпочитаю пройтись пешком.
Что означает “Je préférerais marcher.”? Переведи
Я бы предпочёл пойти пешком.
Как можно перевести «Je préférerais rester à la maison.»?
Я бы предпочёл остаться дома.
Переведи для меня «Je préfère y aller à pied que de rouler à vélo.» с этого языка: Французский
Я предпочитаю идти туда пешком, а не ехать на велосипеде.
Как понять `Je prendrai les plus chers.´?
Я возьму самые дорогие.
Переведи для меня «Je prends la douche une fois par jour.» с этого языка: Французский
Я принимаю душ один раз в день.
Что означает "Je préparais un exposé."? Переведи
Я готовил доклад.
Переведи следующий текст "Je prévois d'y aller seul." с языка "Французский"
Я планирую поехать туда один.
Как можно перевести ῎Je promets dès aujourd'hui de ne plus fumer.῏?
С сегодняшнего дня обещаю больше не курить.
Французский-Русский: "Je propose de mettre une virgule."
Предлагаю поставить запятую.
Как понять ῎Je rangeais ma chambre.῏?
Я убиралась у себя в комнате.
Как можно перевести `Je reconnais qu'il a raison.´?
Я признаю, что он прав.
Как понять 'Je refuse de travailler avec lui sur ce projet.'?
Я отказываюсь работать с ним над этим проектом.
Ты можешь перевести это выражение: «Je regarde constamment des documentaires.»?
Я постоянно смотрю документальные фильмы.
Переведи следующий текст `Je regarde votre émission toutes les semaines.´ с языка `Французский´
Я смотрю вашу передачу каждую неделю.
Переведи следующий текст ῎Je regrette de lui avoir dit cela.῏ с языка ῎Французский῏
Я жалею, что сказал ему это.
Как будет 'Je regrette que tu partes.' на языке: Русский?
Мне жаль, что ты уезжаешь.
Как будет "Je rentre chez moi à pied." на языке: Русский?
Я возвращаюсь домой пешком.
Как можно перевести 'Je requiers ton assistance.'?
Мне требуется твоё содействие.
Как будет «Je reste en Italie.» на языке: Русский?
Я остаюсь в Италии.
Как будет “Je resterai éveillé toute la nuit.” на языке: Русский?
Я всю ночь не буду спать.
Французский-Русский: `Je retournai chez mes parents.´
Я переехал обратно к родителям.
Как будет `Je rêve de devenir millionnaire.´ на языке: Русский?
Я мечтаю стать миллионером.
Как понять ῎Je reviendrai. Je le promets.῏?
Я вернусь. Обещаю.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je reviens vite.῏?
Я быстро.
Как понять «Je sais à quel point tu aimes Mary.»?
Я знаю, как сильно ты любишь Мэри.
Как будет “Je sais ce que j'ai fait.” на языке: Русский?
Я знаю, что я сделал.
Как понять ῎Je sais ce qu'elles voudront que je fasse.῏?
Я знаю, чего они от меня захотят.
Что означает “Je sais ce que tu es probablement en train de penser.”? Переведи
Я знаю, что ты, наверное, думаешь.
Как перевести на Русский: “Je sais ce que vous pensez.”?
Я знаю, что вы думаете.
Переведи для меня "Je sais ce qu'il y a dans cette boîte." с этого языка: Французский
Я знаю, что в этой коробке.
Французский-Русский: `Je sais comment nous pouvons nous faire plein d'argent.´
Я знаю, как мы можем заработать кучу денег.
Как можно перевести "Je sais déjà."?
Я уже знаю.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je saisis le chat par la nuque.῏?
Я взял кота за шкирку.
Переведи следующий текст "Je sais où elle est." с языка "Французский"
Я знаю, где она.
Как перевести на Русский: «Je sais où vous demeurez.»?
Я знаю, где вы живете.
Переведи следующий текст «Je sais pourquoi vous l'avez fait.» с языка «Французский»
Я знаю, зачем вы это сделали.
Что означает ῎Je sais que ce n'est pas ce que tu veux.῏? Переведи
Я знаю, что ты не этого хочешь.
Как можно перевести “Je sais que c'est important pour vous.”?
Я знаю, что для вас это важно.
Как будет ῎Je sais que j'ai raison.῏ на языке: Русский?
Я знаю, что прав.
Переведи для меня «Je sais que je ne te mérite pas.» с этого языка: Французский
Я знаю, что не заслуживаю тебя.
Как понять “Je sais quel est son nom.”?
Я знаю, как его зовут.
Как будет ῎Je sais que Mary est plus jolie que moi.῏ на языке: Русский?
Я знаю, что Мэри красивее, чем я.
Ты можешь перевести это выражение: 'Je sais que Tom a peur de moi.'?
Я знаю, что Том меня боится.
Переведи для меня 'Je sais que Tom est gaucher.' с этого языка: Французский
Я знаю, что Том левша.
Как можно перевести "Je sais que Tom est un bon chef."?
Я знаю, что Том - хороший начальник.
Что означает ῎Je sais que Tom était le premier.῏? Переведи
Я знаю, что Том был первым.
Как перевести на Русский: 'Je sais que Tom n'est pas stupide.'?
Я знаю, что Том не глуп.
Переведи для меня 'Je sais que tu apprendras beaucoup.' с этого языка: Французский
Я знаю, что ты многому научишься.
Переведи следующий текст “Je sais que tu caches quelque chose.” с языка “Французский”
Я знаю, что ты что-то скрываешь.
Что означает “Je sais que tu es né à Boston.”? Переведи
Я знаю, что ты родился в Бостоне.
Французский-Русский: "Je sais que tu m'aimes toujours."
Я знаю, что ты всё ещё любишь меня.
Французский-Русский: `Je sais que tu n'es pas prêt.´
Я знаю, что ты не готов.
Переведи для меня 'Je sais que tu veux aider Tom.' с этого языка: Французский
Я знаю, что ты хочешь помочь Тому.
Переведи для меня `Je sais que vous avez peur.´ с этого языка: Французский
Я знаю, что вы боитесь.
Переведи для меня 'Je sais que vous êtes occupés.' с этого языка: Французский
Я знаю, что вы заняты.
Что означает 'Je sais que vous ne nous faites pas confiance.'? Переведи
Я знаю, что вы нам не доверяете.
Французский-Русский: ῎Je sais que vous pouvez nous aider.῏
Я знаю, что Вы можете нам помочь.
Переведи для меня ῎Je sais qu'il est occupé.῏ с этого языка: Французский
Я знаю, что он занят.
Ты можешь перевести это выражение: “Je sais qui vous attendez.”?
Я знаю, кого вы ждёте.
Переведи для меня ῎Je sais voler.῏ с этого языка: Французский
Я умею летать.
Переведи следующий текст 'Je savais que ce jour allait advenir.' с языка 'Французский'
Я знал, что этот день придёт.
Французский-Русский: `Je savais que c’était une perte de temps.´
Я знал, что это пустая трата времени.
Как понять 'Je savais qu'elle serait vite de retour.'?
Я знал, что она быстро вернётся.
Французский-Русский: ῎Je savais que quelqu'un serait venu.῏
Я знал, что кто-то придёт.
Как будет «Je savais que Tom gagnerait.» на языке: Русский?
Я знал, что Том победит.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je savais que tu étais là.῏?
Я знала, что ты там.
Как можно перевести ῎Je savais que vous ne voudriez pas faire cela.῏?
Я знал, что вы не захотите этим заниматься.
Переведи следующий текст «Je savais qu'ils venaient.» с языка «Французский»
Я знал, что они приезжают.
Как понять `Je sens qu'on m'a cruellement trompée.´?
Я чувствую, что меня жестоко обманули.
Что означает “Je serai avec lui.”? Переведи
Я буду с ним.
Как можно перевести ῎Je serai de retour avant la fin de la semaine.῏?
Я вернусь до конца недели.
Переведи для меня «Je serai heureux de venir.» с этого языка: Французский
Я буду рад прийти.
Французский-Русский: `Je serai occupé jusqu'à quatre heures.´
Я буду занят до четырёх.
Как будет 'Je serais là samedi.' на языке: Русский?
Я буду там в субботу.
Как понять “Je serai toujours ton copain !”?
Я всегда буду твоим другом!
Французский-Русский: "Je sors dans une heure."
Я выхожу через час.
Французский-Русский: “Je souhaitais juste tu poser une question.”
Я просто хотел задать тебе один вопрос.
Как перевести на Русский: “Je souhaiterais partir.”?
Я хотел бы уйти.
Как перевести на Русский: "Je soutiens intégralement ta proposition."?
Я полностью поддерживаю твоё предложение.
Как можно перевести ῎J'espère bien.῏?
Надеюсь.
Как можно перевести "J'espère pouvoir compter sur toi."?
Надеюсь, я могу на тебя рассчитывать.
Как можно перевести "J'espère que cela changera bientôt."?
Надеюсь, это скоро изменится.
Как перевести на Русский: 'J'espère que je ne t'ai pas réveillé.'?
Надеюсь, я тебя не разбудил.
Что означает “J'espère qu'elle est en sécurité.”? Переведи
Надеюсь, она в безопасности.
Как понять «J'espère que nous n'aurons pas à vendre notre maison.»?
Надеюсь, нам не придётся продавать наш дом.
Как перевести на Русский: «J'espère que Tom est en sécurité.»?
Надеюсь, Том в безопасности.
Как будет 'J'espère que tous tes rêves se réaliseront.' на языке: Русский?
Надеюсь, все твои мечты осуществятся.
Французский-Русский: “J'espère que tu as tort.”
Надеюсь, ты ошибаешься.
Как можно перевести `J'espère que tu n'as pas peur du noir.´?
Надеюсь, ты не боишься темноты.
Как можно перевести “J'espère que tu te sentiras mieux demain.”?
Надеюсь, завтра тебе станет лучше.
Как перевести на Русский: ῎J'espère que vous avez passé un bon moment.῏?
Надеюсь, вы хорошо провели время.
Переведи следующий текст 'J'espère que vous êtes heureux ensemble.' с языка 'Французский'
Надеюсь, вы счастливы вместе.
Как будет "J'espère que vous pouvez me pardonner." на языке: Русский?
Надеюсь, вы сможете меня простить.
Что означает 'J'espère qu'il ne sera pas déçu.'? Переведи
Надеюсь, он не будет разочарован.
Французский-Русский: ῎J'espère qu'on peut régler ça.῏
Надеюсь, мы сможем это исправить.
Как понять "J'espère vraiment que tu puisses venir."?
Я очень надеюсь, что ты сможешь прийти.
Как можно перевести "J'essaie de toujours boire du lait pour le petit déjeuner."?
Я всегда стараюсь на завтрак пить молоко.
Переведи для меня «J'essayais de prouver quelque chose.» с этого языка: Французский
Я пытался что-то доказать.
Как понять ῎J'essaye juste de ne pas y penser.῏?
Я просто стараюсь об этом не думать.
Как перевести на Русский: “Je suggère qu'on arrête le travail pour aujourd'hui.”?
Предлагаю на сегодня закончить работу.
Ты можешь перевести это выражение: “Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera prête ?”?
Я очень голодный. Во сколько еда будет готова?
Переведи следующий текст 'Je suis allé à la boulangerie.' с языка 'Французский'
Я пошёл в булочную.
Как понять `Je suis allé au zoo.´?
Я пошёл в зоопарк.
Переведи следующий текст «Je suis allée me promener avec mon chien.» с языка «Французский»
Я ходила гулять с собакой.
Как понять “Je suis allergique au poisson.”?
У меня аллергия на рыбу.
Французский-Русский: “Je suis amoureux d'elle.”
Я влюблён в неё.
Французский-Русский: «Je suis arrivé à la gare dix minutes en retard.»
Я приехал на вокзал на десять минут позже.
Французский-Русский: “Je suis arrivée un peu tôt aujourd'hui.”
Я сегодня немного рано.
Переведи для меня 'Je suis assez content.' с этого языка: Французский
Я вполне доволен.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Je suis attentive.῏?
Я внимательная.
Что означает “Je suis aussi grande que vous.”? Переведи
Мы с Вами одного роста.
Как понять `Je suis à vous et vous êtes à moi.´?
Я Ваша, а Вы моя.
Переведи для меня ῎Je suis blessée.῏ с этого языка: Французский
Я ранена.
Как перевести на Русский: ῎Je suis celui qui l'a sauvé.῏?
Это я его спас.
Что означает ῎Je suis certaine que ça n'arrivera pas aujourd'hui.῏? Переведи
Я уверена, что сегодня этого не произойдёт.
Ты можешь перевести это выражение: "Je suis certain que Mary est sérieusement malade."?
Я уверен, что Мэри серьёзно больна.
Как перевести на Русский: "Je suis chanceuse de t'avoir comme ami."?
Мне повезло, что ты мой друг.
Как перевести на Русский: `Je suis chanceux de t'avoir pour amie.´?
Мне повезло, что у меня такая подруга, как ты.
Французский-Русский: `Je suis chez Tom.´
Я у Тома дома.
Что означает “Je suis complètement perdu.”? Переведи
Я совершенно потерян.
Как будет 'Je suis content de t'avoir rencontrée.' на языке: Русский?
Я рад, что тебя встретил.
Французский-Русский: ῎Je suis contente d'être là.῏
Я рада, что я здесь.
Как будет "Je suis content que nous nous soyons rencontrés." на языке: Русский?
Я рад, что мы встретились.
Что означает "Je suis contre ce projet."? Переведи
Я против этого проекта.
Что означает "Je suis copain avec sa sœur."? Переведи
Я дружу с её сестрой.
Что означает «Je suis d'accord avec lui.»? Переведи
Я с ним согласен.
Французский-Русский: “Je suis d'Afrique du Nord.”
Я из Северной Африки.
Как понять “Je suis dans une situation désespérée.”?
Я в отчаянном положении.
Как можно перевести «Je suis déjà préparé.»?
Я уже готов.
Как понять ῎Je suis dépourvu d'âme.῏?
У меня нет души.
Что означает `Je suis désespéré.´? Переведи
Я в отчаянии.
Как понять «Je suis desolé de n'avoir pas pu répondre à tes attentes.»?
Прости, что не смог оправдать твоих ожиданий.
Что означает ῎Je suis désolé de vous avoir crié après.῏? Переведи
Простите, что накричал на Вас.
Как понять «Je suis désolée d'avoir fait ça.»?
Прости, что я это сделала.
Что означает ῎Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.῏? Переведи
Простите, что заставила вас так долго ждать.
Ты можешь перевести это выражение: "Je suis désolée, je ne voulais pas dire ça."?
Прости, я не это имела в виду.
Переведи следующий текст 'Je suis désolée si je vous ai dérangés.' с языка 'Французский'
Простите, если помешала.
Как понять "Je suis désolé, je ne peux pas t'aider."?
Прости, я не могу тебе помочь.
Переведи для меня “Je suis désolé mais j'ai déjà d'autres projets.” с этого языка: Французский
Извини, но у меня уже есть другие планы.
Французский-Русский: `Je suis désolé, mais tu as tort.´
Прости, но ты не прав.
Что означает 'Je suis désolé si je vous ai dérangés.'? Переведи
Простите, если помешал.
Как можно перевести “Je suis devenu directeur.”?
Я стал директором.
Как будет 'Je suis doté d'yeux.' на языке: Русский?
У меня есть глаза.
Как перевести на Русский: `Je suis Égyptien.´?
Я египтянин.
Французский-Русский: «Je suis encore avec le même problème que le mois dernier.»
У меня опять та же проблема, что и в прошлом месяце.
Как понять ῎Je suis en partie d'accord avec vous.῏?
Отчасти я согласен с Вами.
Переведи для меня `Je suis entièrement d'accord avec elle.´ с этого языка: Французский
Я полностью с ней согласна.
Как можно перевести ῎Je suis en train de faire mes devoirs.῏?
Я делаю домашнее задание.
Ты можешь перевести это выражение: "Je suis en train de parler à ma sœur."?
Я разговариваю со своей сестрой.
Переведи для меня ῎Je suis entré dans la salle, qui était pleine de monde.῏ с этого языка: Французский
Я вошёл в комнату, полную людей.
Как можно перевести `Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invité.´?
Я удивлена, что вас не пригласили.
Французский-Русский: ῎Je suis familier de sa musique.῏
Я знаком с его музыкой.
Что означает ῎Je suis fatiguée de Boston.῏? Переведи
Я устала от Бостона.
Как понять “Je suis femme au foyer.”?
Я домохозяйка.
Как понять `Je suis fier d'être Québécois.´?
Я горжусь тем, что я квебекец.
Как можно перевести ῎Je suis forte.῏?
Я сильная.
Французский-Русский: «Je suis habitué à la situation.»
Я привык к этой ситуации.
Переведи для меня “Je suis heureuse que tu aies pu trouver un travail si rapidement.” с этого языка: Французский
Я рада, что ты так быстро смог найти работу.
Как перевести на Русский: “Je suis heureux quand je suis de nouveau à la maison.”?
Я счастлив, когда снова оказываюсь дома.
Ты можешь перевести это выражение: «Je suis ici depuis deux jours.»?
Я здесь уже два дня.
Переведи следующий текст "Je suis impatient de la voir." с языка "Французский"
Мне не терпится её увидеть.
Как перевести на Русский: ῎Je suis ingénieur.῏?
Я инженер.
Переведи следующий текст 'Je suis irlandaise.' с языка 'Французский'
Я ирландка.
Как понять `Je suis juste paresseux.´?
Я просто ленивый.
Переведи следующий текст "Je suis là pour te protéger." с языка "Французский"
Я здесь для того, чтобы тебя защитить.
Французский-Русский: `Je suis le dernier qui a vu Tom.´
Я последний, кто видел Тома.
Как перевести на Русский: ῎Je suis le seul dans ma famille à ne pas savoir le français.῏?
Я единственный в нашей семье, кто не знает французского.
Французский-Русский: “Je suis libre demain.”
Я завтра свободна.
Переведи следующий текст `Je suis malade, j'ai de la fièvre.´ с языка `Французский´
Я болен, у меня температура.
Как можно перевести ῎Je suis membre de l'équipe.῏?
Я член команды.
Что означает «Je suis Musulman.»? Переведи
Я мусульманин.
Что означает «Je suis née en Russie.»? Переведи
Я родилась в России.
Что означает 'Je suis né il y a 20 ans.'? Переведи
Я родился двадцать лет назад.
Переведи для меня “Je suis nostalgique d'un temps que je n'ai pas connu.” с этого языка: Французский
Я ностальгирую по времени, которое не застал.
Как понять ῎Je suis occupé pour le moment.῏?
Я сейчас занят.
Переведи следующий текст ῎Je suis parfait pour toi.῏ с языка ῎Французский῏
Я идеально тебе подхожу.
Как можно перевести «Je suis parvenu à le détruire.»?
Мне удалось его разрушить.
Как будет "Je suis plongé dans le doute." на языке: Русский?
Я погружён в сомнения.
Как будет "Je suis plus vieux que ton frère." на языке: Русский?
Я старше, чем твой брат.
Как понять “Je suis presque prêt.”?
Я почти готов.
Как понять "Je suis prêt à tout faire pour toi."?
Я всё готов для тебя сделать.
Переведи следующий текст ῎Je suis prête.῏ с языка ῎Французский῏
Я готова.
Как можно перевести "Je suis quelqu'un de très triste."?
Я очень грустный человек.
Как понять 'Je suis reconnaissante pour ton soutien.'?
Я признательна тебе за поддержку.
Переведи для меня "Je suis rentré de Chine." с этого языка: Французский
Я вернулся из Китая.
Переведи для меня ῎Je suis resté à la maison.῏ с этого языка: Французский
Я остался дома.
Переведи следующий текст 'Je suis restée.' с языка 'Французский'
Я осталась.
Переведи следующий текст 'Je suis revenu t'aider.' с языка 'Французский'
Я вернулся, чтобы тебе помочь.
Французский-Русский: ῎Je suis si épuisé !῏
Я так изнурён!
Переведи следующий текст ῎Je suis sincèrement désolé de vous avoir autant dérangé.῏ с языка ῎Французский῏
Я искренне сожалею, что причинил Вам столько беспокойства.
Французский-Русский: `Je suis soucieux du résultat.´
Меня волнует результат.
Переведи для меня "Je suis sûre de son succès." с этого языка: Французский
Я уверена в его успехе.
Как можно перевести "Je suis sûre que Tom peut gagner."?
Я уверена, что Том может выиграть.
Переведи для меня `Je suis sûre qu'il viendra.´ с этого языка: Французский
Я уверена, что он придёт.
Французский-Русский: «Je suis surpris que Tom ait gagné.»
Я удивлён, что Том победил.
Переведи следующий текст 'Je suis sûr que je pourrai la trouver.' с языка 'Французский'
Я уверен, что смогу найти её.
Французский-Русский: ῎Je suis sûr que Tom est honnête.῏
Я уверен, что Том честен.
Как перевести на Русский: “Je suis sûr que vous allez aimer ceci.”?
Я уверен, что вам это понравится.
Что означает “Je suis sûr qu'il viendra demain.”? Переведи
Я уверен, что завтра он придёт.
Переведи следующий текст "Je suis tellement heureuse." с языка "Французский"
Я так счастлива.