0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Немецкий-Русский: «Tom hat das sehr gut gemacht.»
Том отлично с этим справился.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom hat den Kuchen probiert.'?
Том попробовал пирог.
Как перевести на Русский: 'Tom hat die Augen seines Vaters.'?
У Тома отцовские глаза.
Как можно перевести ῎Tom hat dieses Buch nicht durchgelesen.῏?
Том не дочитал эту книгу.
Как понять `Tom hat drei jüngere Schwestern.´?
У Тома три младших сестры.
Ты можешь перевести это выражение: `Tom hat ein blaues Auto.´?
У Тома синяя машина.
Что означает `Tom hat eine Frau.´? Переведи
У Тома есть жена.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom hat eine meiner Cousinen geheiratet.'?
Том женился на одной из моих кузин.
Немецкий-Русский: “Tom hat einen Farbfernseher.”
У Тома цветной телевизор.
Как можно перевести 'Tom hat einen Ring an.'?
Том носит кольцо.
Как понять `Tom hat eine Schwäche für hübsche Mädchen.´?
Том питает слабость к хорошеньким девушкам.
Переведи для меня "Tom hat ein goldenes Herz." с этого языка: Немецкий
У Тома золотое сердце.
Как перевести на Русский: “Tom hat ein rotes Auto.”?
У Тома красный автомобиль.
Как можно перевести 'Tom hat es gleich getan.'?
Том сразу это сделал.
Как перевести на Русский: ῎Tom hat Französisch unterrichtet.῏?
Том преподавал французский.
Переведи для меня `Tom hat gerade angefangen, Französisch zu lernen.´ с этого языка: Немецкий
Том только начал изучать французский.
Немецкий-Русский: “Tom hat Glück, so viele Freunde zu haben.”
Тому повезло, что у него столько друзей.
Как будет "Tom hat heute Morgen nach dir gesucht." на языке: Русский?
Том сегодня утром тебя искал.
Как перевести на Русский: 'Tom hat immer noch Gefühle für Mary.'?
У Тома всё ещё есть чувства к Мэри.
Что означает ῎Tom hat keine Eier gekauft.῏? Переведи
Том не купил яиц.
Немецкий-Русский: 'Tom hat kein Fahrrad, ich aber habe eins.'
У Тома нет велосипеда, а у меня есть.
Что означает «Tom hat Maria Blumen gekauft.»? Переведи
Том купил Мэри цветы.
Как можно перевести «Tom hat Maria noch nie ungeschminkt gesehen.»?
Том никогда не видел Мэри ненакрашенной.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom hat Mary seit Oktober nicht gesehen.'?
Том не видел Мэри с октября.
Переведи следующий текст "Tom hat mich als Erster geschlagen." с языка "Немецкий"
Том меня первый ударил.
Как перевести на Русский: "Tom hat mich nicht gefunden."?
Том меня не нашёл.
Как понять ῎Tom hat Milch getrunken.῏?
Том выпил молока.
Как перевести на Русский: ῎Tom hat mir genau das Gegenteil gesagt.῏?
Том сказал мне прямо противоположное.
Переведи для меня ῎Tom hat mir nichts gestohlen.῏ с этого языка: Немецкий
Том ничего у меня не крал.
Ты можешь перевести это выражение: «Tom hat mit Kreide nach mir geworfen.»?
Том бросил в меня мелом.
Как можно перевести “Tom hat nicht gesagt, was ihn so beschäftige.”?
Том не сказал, чем он так занят.
Что означает ῎Tom hat nie davon gesprochen, dass er eine Schwester hat.῏? Переведи
Том никогда не говорил, что у него есть сестра.
Как будет «Tom hat nur drei weiße Hemden.» на языке: Русский?
У Тома всего три белых рубашки.
Немецкий-Русский: «Tom hat schon wieder gepetzt. Kein Wunder, dass er unbeliebt ist.»
Том опять наябедничал. Неудивительно, что его не любят.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Tom hat seine Firma verkauft.῏?
Том продал свою фирму.
Как перевести на Русский: “Tom hat seiner Schwester einen Brief geschrieben.”?
Том написал письмо сестре.
Как перевести на Русский: «Tom hat sich angezogen.»?
Том оделся.
Как можно перевести `Tom hat sich einen neuen Wintermantel gekauft.´?
Том купил себе новое зимнее пальто.
Переведи для меня “Tom hat sich neue Skier gekauft.” с этого языка: Немецкий
Том купил новые лыжи.
Ты можешь перевести это выражение: "Tom hat Skorbut."?
У Тома цинга.
Немецкий-Русский: ῎Tom hätte das nicht sagen sollen.῏
Тому не надо было этого говорить.
Ты можешь перевести это выражение: «Tom hatte einen Sohn und zwei Töchter.»?
У Тома был сын и две дочери.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Tom hatte gestern Abend Fieber.῏?
У Тома вчера вечером была температура.
Как понять “Tom hatte keinen Ort der Rückkehr.”?
Тому было некуда возвращаться.
Как перевести на Русский: 'Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.'?
У Тома не хватило смелости нажать на курок.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Tom hatte sehr gute Laune.῏?
У Тома было очень хорошее настроение.
Немецкий-Русский: "Tom hat uns nicht gesagt, wann er das vorhat."
Том не сказал нам, когда он планирует это сделать.
Как будет “Tom hat vielleicht seinen Bus verpasst.” на языке: Русский?
Том, возможно, опоздал на автобус.
Немецкий-Русский: "Tom hat weder einen Schulabschluss noch eine Berufsausbildung."
Том не имеет ни среднего, ни профессионального образования.
Переведи следующий текст `Tom hat zwei erwachsene Töchter und drei Enkelkinder.´ с языка `Немецкий´
У Тома две взрослые дочери и три внука.
Что означает “Tom hielt Maria für ein Genie.”? Переведи
Том считал Марию гениальной.
Ты можешь перевести это выражение: "Tom hoffte, das Problem würde sich von selbst lösen."?
Том надеялся, что проблема решится сама собой.
Что означает `Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.´? Переведи
Том услышал, как кто-то напевает его любимую песенку.
Переведи для меня "Tom interessieren meine Probleme nicht." с этого языка: Немецкий
Тома мои проблемы не интересуют.
Переведи следующий текст "Tom isst jetzt gerade zu Abend." с языка "Немецкий"
Том прямо сейчас ужинает.
Что означает “Tom ist 2013 in Australien verstorben.”? Переведи
Том скончался в 2013 году в Австралии.
Что означает 'Tom ist Amerikaner.'? Переведи
Том - американец.
Переведи для меня "Tom ist auch nach Boston gefahren." с этого языка: Немецкий
Том тоже поехал в Бостон.
Как будет `Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.´ на языке: Русский?
Том погиб в результате несчастного случая.
Как будет «Tom ist Chirurg.» на языке: Русский?
Том — хирург.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Tom ist der, den wir brauchen.῏?
Том - тот, кто нам нужен.
Как можно перевести `Tom ist derjenige, der mir dieses Fahrrad gegeben hat.´?
Это Том дал мне этот велосипед.
Что означает “Tom ist dick, nicht wahr?”? Переведи
Том ведь толстый?
Ты можешь перевести это выражение: "Tom ist ein ausgezeichneter Lehrer."?
Том — превосходный учитель.
Как будет `Tom ist ein erfolgreicher Schriftsteller.´ на языке: Русский?
Том - успешный писатель.
Переведи следующий текст “Tom ist ein großzügiger Mensch.” с языка “Немецкий”
Том - щедрый человек.
Как будет ῎Tom ist ein junger, vielversprechender Schauspieler.῏ на языке: Русский?
Том - молодой многообещающий актёр.
Переведи следующий текст "Tom ist ein schlampiger Zeichner." с языка "Немецкий"
Том — неаккуратный чертёжник.
Как можно перевести ῎Tom ist ein Sportler.῏?
Том — спортсмен.
Немецкий-Русский: "Tom ist ein ziemlich seltsamer Mensch."
Том довольно странный человек.
Переведи следующий текст “Tom ist etwas jünger als ich.” с языка “Немецкий”
Том немного моложе меня.
Как можно перевести ῎Tom ist froh, dass er Arbeit hat.῏?
Том рад, что у него есть работа.
Как можно перевести 'Tom ist genau der Mann, den ich suchte.'?
Том именно тот человек, которого я искала.
Что означает "Tom ist gewöhnlich montags sehr beschäftigt."? Переведи
Том обычно очень занят по понедельникам.
Переведи для меня “Tom ist heute guter Laune.” с этого языка: Немецкий
Том сегодня в хорошем настроении.
Переведи следующий текст `Tom ist im Büro.´ с языка `Немецкий´
Том в офисе.
Что означает «Tom ist immer sehr aggressiv.»? Переведи
Том всегда очень агрессивен.
Переведи следующий текст "Tom ist in Marias beste Freundin verliebt." с языка "Немецкий"
Том влюблён в лучшую подругу Марии.
Переведи для меня “Tom ist jetzt der Star einer Realityshow.” с этого языка: Немецкий
Том теперь звезда реалити-шоу.
Переведи следующий текст "Tom ist kein Arzt." с языка "Немецкий"
Том не врач.
Немецкий-Русский: `Tom ist kein Vegetarier.´
Том не вегетарианец.
Как будет "Tom ist lustig." на языке: Русский?
Том весёлый.
Как можно перевести ῎Tom ist mehrere Jahre älter als Mary.῏?
Том на много лет старше Марии.
Немецкий-Русский: ῎Tom ist Militärarzt.῏
Том военный врач.
Переведи для меня ῎Tom ist morgen nicht da.῏ с этого языка: Немецкий
Тома завтра не будет.
Что означает 'Tom ist nicht auf den Mund gefallen.'? Переведи
Том за словом в карман не полезет.
Немецкий-Русский: "Tom ist nicht immer zu Hause."
Том не всегда дома.
Немецкий-Русский: `Tom ist nicht mein Sohn.´
Том не мой сын.
Ты можешь перевести это выражение: «Tom ist nicht so stark, wie wir dachten.»?
Том не так силён, как мы думали.
Ты можешь перевести это выражение: “Tom ist noch jung.”?
Том ещё молодой.
Как перевести на Русский: «Tom ist ohne Sang und Klang nach Hause abgezogen.»?
Том потихоньку ушёл домой.
Немецкий-Русский: "Tom ist ruhig."
Том спокойный.
Как можно перевести `Tom ist schon seit drei Tagen im Krankenhaus.´?
Том уже три дня в больнице.
Как будет `Tom ist sehr enttäuscht.´ на языке: Русский?
Том очень расстроен.
Как перевести на Русский: `Tom ist sehr stur, nicht wahr?´?
Том ведь очень упрямый?
Как понять `Tom ist so alt wie mein Vater.´?
Тому столько же лет, сколько моему отцу.
Переведи для меня 'Tom ist Straßenmusikant.' с этого языка: Немецкий
Том — уличный музыкант.
Что означает ῎Tom ist ungefähr zwanzig Kilometer gelaufen.῏? Переведи
Том пробежал около двадцати километров.
Как будет 'Tom ist verrückt nach Süßigkeiten.' на языке: Русский?
Том без ума от сладостей.
Ты можешь перевести это выражение: «Tom ist vielleicht nicht mehr in Australien.»?
Тома, наверное, уже нет в Австралии.
Немецкий-Русский: “Tom ist vor kurzem operiert worden.”
Том недавно перенёс операцию.
Немецкий-Русский: `Tom ist zu alt, um allein zu leben.´
Том слишком стар, чтобы жить одному.
Переведи для меня “Tom jagte dem Räuber nach und ergriff ihn.” с этого языка: Немецкий
Том погнался за грабителем и схватил его.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom kam gestern spät abends ohne Vorankündigung'?
Том приехал вчера поздно вечером, без предупреждения.
Как можно перевести 'Tom kam todmüde nach Hause.'?
Том пришёл домой смертельно уставшим.
Как понять "Tom kann dir nicht helfen."?
Том не может помочь тебе.
Как можно перевести ῎Tom kann keinen Schlips binden.῏?
Том не умеет завязывать галстук.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom kann nicht Gitarre spielen.'?
Том не умеет играть на гитаре.
Переведи для меня «Tom kann noch nicht schreiben.» с этого языка: Немецкий
Том ещё не умеет писать.
Как можно перевести 'Tom kann so etwas nicht gesagt haben.'?
Не мог Том такого сказать.
Переведи следующий текст ῎Tom kapiert sehr schnell.῏ с языка ῎Немецкий῏
Том схватывает на лету.
Как понять 'Tom kaufte sich ein Mikroskop.'?
Том купил себе микроскоп.
Как можно перевести "Tom kennt die Regeln, aber er hält sich nicht dran."?
Том знает правила, но не придерживается их.
Как будет "Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie." на языке: Русский?
Том не знает разницы между астрономией и астрологией.
Как перевести на Русский: "Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Fisch und einem Wal."?
Том не знает, чем рыба отличается от кита.
Ты можешь перевести это выражение: “Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem See und einer See.”?
Том не знает разницы между озером и морем.
Как понять `Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Million und einer Milliarde.´?
Том не знает, какая разница между миллионом и миллиардом.
Как будет 'Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Europa und der Europäischen Union.' на языке: Русский?
Том не знает разницы между Европой и Евросоюзом.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Ostern und Weihnachten.῏?
Том не знает, чем Пасха отличается от Рождества.
Ты можешь перевести это выражение: “Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Verliebtheit und Liebe.”?
Том не знает разницы между влюблённостью и любовью.
Как понять "Tom klopfte an der Tür."?
Том постучал в дверь.
Переведи для меня “Tom kommt aus einer Lehrerfamilie.” с этого языка: Немецкий
Том происходит из семьи учителей.
Как можно перевести «Tom kommt nie.»?
Том никогда не приходит.
Как перевести на Русский: 'Tom konnte Maria nicht überzeugen.'?
Том не смог убедить Мэри.
Как будет ῎Tom konnte seine Brille nicht finden.῏ на языке: Русский?
Том не мог найти свои очки.
Немецкий-Русский: 'Tom küsste Marias Nacken.'
Том поцеловал Мэри в шею.
Как будет “Tom lacht nie.” на языке: Русский?
Том никогда не смеётся.
Переведи для меня «Tom läuft zehn Kilometer am Tag.» с этого языка: Немецкий
Том пробегает десять километров в день.
Что означает «Tom lebt hier nicht mehr.»? Переведи
Том тут больше не живёт.
Ты можешь перевести это выражение: “Tom legte das Buch zur Seite und sah auf.”?
Том отложил книгу и посмотрел наверх.
Как будет 'Tom lernte, auf dem Klavier „Für Elise“ zu spielen.' на языке: Русский?
Том научился играть на пианино "К Элизе".
Переведи следующий текст "Tom liebte seine Schwester." с языка "Немецкий"
Том любил свою сестру.
Ты можешь перевести это выражение: "Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden."?
Том пробежал марафон менее чем за пять часов.
Как будет ῎Tom ließ mir keine Wahl.῏ на языке: Русский?
Том не оставил мне выбора.
Как перевести на Русский: “Tom log.”?
Том солгал.
Что означает ῎Tom machte die Tür seines Schlafzimmers zu.῏? Переведи
Том закрыл дверь своей спальни.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom macht mich verrückt.'?
Том сводит меня с ума.
Немецкий-Русский: «Tom mag Hunde lieber als Katzen.»
Том любит собак больше, чем кошек.
Переведи следующий текст 'Tom mag Orangen.' с языка 'Немецкий'
Том любит апельсины.
Как можно перевести 'Tom meinte, ich wirke einsam.'?
Том считал, что я выгляжу одиноким.
Что означает `Tom möchte keine Kinder.´? Переведи
Том не хочет детей.
Переведи следующий текст `Tom muss ein bisschen abnehmen.´ с языка `Немецкий´
Тому надо немного сбросить вес.
Как можно перевести 'Tom musste dafür büßen, dass er es gewagt hatte, ein ungeschriebenes Gesetz zu brechen.'?
Том должен был ответить за то, что посмел нарушить неписаный закон.
Немецкий-Русский: 'Tom nahm die Axt und ging zum Baumschlag in den Wald; denn er wollte einen neuen Schlagbaum bauen.'
Том взял топор и пошёл в лес рубить деревья, так как он хотел сделать новый шлагбаум.
Переведи следующий текст 'Tom niest.' с языка 'Немецкий'
Том чихает.
Переведи следующий текст 'Tom öffnete ein Fenster.' с языка 'Немецкий'
Том открыл окно.
Ты можешь перевести это выражение: "Tom rannte mit dem Geld weg."?
Том сбежал с деньгами.
Переведи для меня "Tom redet viel über seinen Vater." с этого языка: Немецкий
Том часто говорит об отце.
Переведи следующий текст ῎Tom rettete ein Vögelchen, das aus dem Nest gefallen war.῏ с языка ῎Немецкий῏
Том спас птенца, который выпал из гнезда.
Переведи для меня ῎„Tom, sag bitte ...“ – „Bitte!“῏ с этого языка: Немецкий
Том, скажи, пожалуйста... - "Пожалуйста".
Как будет 'Tom sagte, dass er bereue, Marias Ratschlag nicht befolgt zu haben.' на языке: Русский?
Том сказал, что жалеет, что не последовал совету Мэри.
Немецкий-Русский: “Tom sagte, dass Mary im Krankenhaus ist.”
Том сказал, Мэри в больнице.
Как перевести на Русский: «Tom sagte, er habe Durst.»?
Том сказал, что он хочет пить.
Как понять 'Tom sagte, er sei durstig.'?
Том сказал, что он хочет пить.
Как будет "Tom sagte, er wolle sich das Leben nehmen." на языке: Русский?
Том сказал, что хочет покончить с собой.
Как понять "Tom sagte, man warte auf ihn."?
Том сказал, что его ждут.
Как понять 'Tom sagte, Maria werde sich verspäten.'?
Том сказал, что Мэри опоздает.
Как можно перевести «Tom sagte mir, er wolle Busfahrer werden.»?
Том сказал мне, что хотел бы стать водителем автобуса.
Переведи для меня ῎Tom sagt, er liebe Maria.῏ с этого языка: Немецкий
Том говорит, что любит Машу.
Что означает «Tom sagte uns, Sie seien beschäftigt.»? Переведи
Том сказал нам, что Вы заняты.
Что означает ῎Tom sah im Wald etwas, das ihm Angst machte.῏? Переведи
Том увидел в лесу что-то, что его напугало.
Что означает 'Toms alter Wagen hat endlich den Geist aufgegeben.'? Переведи
Старая машина Тома в конце концов приказала долго жить.
Как можно перевести “Tom saß im Wartezimmer und las eine Zeitschrift.”?
Том сидел в зале ожидания, читая журнал.
Как перевести на Русский: ῎Toms Büro ist nicht, wo ich dachte, wo es war.῏?
Офис Тома находится не там, где я думал.
Переведи следующий текст 'Tom schaut nicht gern in den Spiegel.' с языка 'Немецкий'
Том не любит смотреться в зеркало.
Ты можешь перевести это выражение: "Tom schenkt ihm einen neuen Ball."?
Том дарит ему новый мяч.
Ты можешь перевести это выражение: “Tom schläft noch mit seinem Teddybär.”?
Том всё ещё спит со своим плюшевым мишкой.
Как перевести на Русский: ῎Tom schlief im Wagen.῏?
Том спал в машине.
Как будет 'Tom schloss seine Augen.' на языке: Русский?
Том закрыл глаза.
Что означает ῎Tom schnitt Maria die Haare.῏? Переведи
Том постриг Мэри.
Как будет ῎Tom schrieb mir sogar Gedichte.῏ на языке: Русский?
Том мне даже стихи писал.
Немецкий-Русский: 'Tom schwimmt wie ein Fisch.'
Том плавает как рыба.
Как перевести на Русский: `Tom setzte sich auf den Stuhl.´?
Том сел на стул.
Немецкий-Русский: «Toms Französisch ist besser als meines.»
Французский Тома лучше моего.
Как перевести на Русский: `Toms Großvater war ein Sklave.´?
Дед Тома был рабом.
Ты можешь перевести это выражение: «Toms Hund ist sehr gefräßig.»?
Собака Тома очень прожорлива.
Что означает ῎„Tom sieht ja plötzlich richtig gepflegt aus. Was ist da denn vorgefallen?“ – „Mit einem Wort: Maria.“῏? Переведи
«Том вдруг стал весь такой ухоженный — что такое приключилось?» — «Одно слово: Мария».
Как перевести на Русский: `Tom singt in einem Chor.´?
Том поёт в хоре.
Что означает «Toms Karriere ist vorbei.»? Переведи
Карьера Тома окончена.
Что означает "Toms Mutter ist gestorben."? Переведи
Мать Тома умерла.
Переведи следующий текст «Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.» с языка «Немецкий»
Том откладывает деньги на поездку в Австралию.
Немецкий-Русский: ῎Tom spielt gern Klavier.῏
Том любит играть на фортепиано.
Переведи следующий текст 'Tom spielt sehr gerne Fußball.' с языка 'Немецкий'
Том очень любит играть в футбол.
Переведи следующий текст «Tom sprach sehr laut.» с языка «Немецкий»
Том говорил очень громко.
Как понять ῎Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.῏?
Том говорит по-английски с сильным французским акцентом.
Переведи следующий текст «Tom spricht kein Französisch. Auch Maria spricht kein Französisch.» с языка «Немецкий»
Том не говорит по-французски. Маша тоже не говорит по-французски.
Как понять `Tom spricht nur Französisch.´?
Том говорит только по-французски.
Переведи для меня «Toms Schlafzimmertür ist geschlossen.» с этого языка: Немецкий
Дверь в спальню Тома закрыта.
Что означает 'Tom starb 2013.'? Переведи
Том умер в 2013 году.
Ты можешь перевести это выражение: `Tom starb letzte Nacht.´?
Том умер прошлой ночью.
Переведи следующий текст ῎Tom steht unter Hausarrest.῏ с языка ῎Немецкий῏
Том находится под домашним арестом.
Как будет “Tom stellte seinen Wecker aus und schlief weiter.” на языке: Русский?
Том отключил будильник и снова уснул.
Что означает «Toms Tochter ist krank.»? Переведи
Дочь Тома больна.
Как понять ῎Tom studiert in Harvard.῏?
Том учится в Гарварде.
Как понять «Toms vollendete Manieren machten einen großen Eindruck auf Marias Eltern.»?
Безупречные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление.
Что означает 'Tom tat so, als wäre er beleidigt.'? Переведи
Том притворился, что обижен.
Как можно перевести "Tom traf sich mit seinen Freunden."?
Том встречался с друзьями.
Немецкий-Русский: ῎Tom trägt jeden Tag einen Hut.῏
Том носит шляпу каждый день.
Ты можешь перевести это выражение: `Tom trank direkt aus der Flasche.´?
Том пил прямо из бутылки.
Немецкий-Русский: ῎Tom trinkt ein Glas Milch.῏
Том выпивает стакан молока.
Как понять «Tom trinkt viel Kaffee.»?
Том пьёт много кофе.
Переведи для меня "Tom tut, was ihm gesagt wird." с этого языка: Немецкий
Том делает, что ему говорят.
Как перевести на Русский: “Tom und die anderen Bauern beteten für Regen.”?
Том и другие крестьяне молились о дожде.
Переведи для меня `Tom und ich sehen uns zwei-, dreimal in der Woche.´ с этого языка: Немецкий
Мы с Томом видимся два-три раза в неделю.
Как можно перевести 'Tom und ich waren beide sehr beschäftigt.'?
Мы с Томом оба были очень заняты.
Как понять "Tom und Maria beobachteten die Eichhörnchen."?
Том и Мэри наблюдали за белками.
Переведи следующий текст ῎Tom und Maria haben eine Tochter und zwei Söhne.῏ с языка ῎Немецкий῏
У Тома и Мэри дочка и два сына.
Переведи для меня "Tom und Maria halte ich nicht für die Hilfsbedürftigen." с этого языка: Немецкий
Я не считаю, что Том и Мария нуждаются в помощи.
Как перевести на Русский: «Tom und Maria nannten ihren Sohn Johannes.»?
Том и Мэри назвали своего сына Джоном.
Переведи следующий текст 'Tom und Maria sind beide Kanadier.' с языка 'Немецкий'
Том с Мэри оба канадцы.
Как будет 'Tom und Maria sind nicht mehr zusammen.' на языке: Русский?
Том и Мэри уже не вместе.
Немецкий-Русский: “Tom und Maria spielen zusammen Golf.”
Том и Мария вместе играют в гольф.
Как можно перевести `Tom und Maria unterhielten sich über Sport.´?
Том и Мария разговаривали о спорте.
Как будет 'Tom und Maria wohnen an der Küste.' на языке: Русский?
Том и Мария живут на побережье.
Немецкий-Русский: 'Tom und Mary erwarten dich.'
Том и Мэри ждут тебя.
Немецкий-Русский: "Tom und Mary sitzen auf dem Sofa und trinken Wodka."
Том и Мэри сидят на диване и пьют водку.
Немецкий-Русский: 'Tom unterscheidet sich sehr von seinen Mitmenschen.'
Том сильно отличается от окружающих.
Что означает `Tom verdreht die Bedeutungen meiner Sätze immer ins Lächerliche.´? Переведи
Том всегда переводит смысл моих предложений на смех.
Немецкий-Русский: 'Tom verliert nie den Kopf.'
Том никогда не теряет голову.
Как будет 'Tom vermisst Boston.' на языке: Русский?
Том скучает по Бостону.
Переведи для меня ῎Tom versprach, das nie wieder zu tun.῏ с этого языка: Немецкий
Том пообещал больше так не делать.
Как можно перевести 'Tom versteckte sich unter dem Bett.'?
Том спрятался под кровать.
Немецкий-Русский: "Tom versuchte, das Fenster zu öffnen."
Том пытался открыть окно.
Как понять ῎Tom versucht, sein altes Auto zu verkaufen.῏?
Том пытается продать свою старую машину.
Как понять ῎Tom war allein zu Hause.῏?
Том был один дома.
Ты можешь перевести это выражение: “Tom war betrunken.”?
Том был пьян.
Как перевести на Русский: ῎Tom war dreimal verheiratet.῏?
Том был женат три раза.
Переведи следующий текст `Tom war ein sehr lautes Kind.´ с языка `Немецкий´
Том был очень шумным ребёнком.
Как перевести на Русский: 'Tom war finanziell sehr erfolgreich.'?
Том был финансово очень успешен.
Как будет «Tom war hässlich, doch er hatte ein gutes Herz.» на языке: Русский?
Том был некрасив, но у него было доброе сердце.
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom war letzte Woche nicht hier.'?
Тома на прошлой неделе не было.
Как будет 'Tom war nicht traurig.' на языке: Русский?
Том не грустил.
Как понять ῎Tom war sehr alt.῏?
Том был очень старый.
Как перевести на Русский: `Tom wartet auf dem Bahnhofsplatz auf mich.´?
На вокзальной площади меня ждёт Том.
Ты можешь перевести это выражение: «Tom wartete über eine Stunde.»?
Том прождал больше часа.
Как перевести на Русский: 'Tom war von der Frage überrascht.'?
Вопрос удивил Тома.
Переведи следующий текст ῎Tom! Was tust du da?῏ с языка ῎Немецкий῏
Том! Ты что делаешь?
Ты можешь перевести это выражение: 'Tom weiß, dass die Wolga ins Kaspische Meer mündet.'?
Том знает, что Волга впадает в Каспийское море.
Как понять `Tom weiß es noch nicht.´?
Том этого ещё не знает.
Как перевести на Русский: "Tom weiß nicht viel."?
Том не так много знает.
Переведи для меня 'Tom weiß nicht, wie er antworten soll.' с этого языка: Немецкий
Том не знает, что отвечать.
Переведи для меня «Tom weiß, was du getan hast.» с этого языка: Немецкий
Том знает, что ты сделал.
Немецкий-Русский: «Tom wiegt etwa 30 kg.»
Том весит около тридцати килограмм.
Немецкий-Русский: "Tom will dieses Buch nicht lesen."
Том не хочет читать эту книгу.
Как можно перевести "Tom will Maria nicht verlieren."?
Том не хочет терять Мэри.
Переведи следующий текст ῎Tom will nicht in der Stadt leben.῏ с языка ῎Немецкий῏
Том не хочет жить в городе.
Как будет ῎Tom will wissen, wann du fertig sein wirst.῏ на языке: Русский?
Том хочет знать, когда ты будешь готова.
Что означает `Tom wird bleiben.´? Переведи
Том останется.
Как можно перевести “Tom wird erzählen.”?
Том расскажет.
Как перевести на Русский: “Tom wird im nächsten Jahr dreißig.”?
Тому в следующем году будет тридцать.
Немецкий-Русский: ῎Tom wird nächsten Monat heiraten.῏
Том женится в следующем месяце.
Ты можешь перевести это выражение: `Tom wird sehr stolz auf Sie sein.´?
Том будет Вами очень гордиться.
Что означает 'Tom wird uns niemals die Wahrheit sagen.'? Переведи
Том никогда не скажет нам правды.
Как понять «Tom wird zu Hause bleiben.»?
Том останется дома.
Что означает ῎Tom wohnt im Hause seiner Großmutter.῏? Переведи
Том живёт в доме своей бабушки.
Как понять «Tom wohnt nicht bei seiner Familie.»?
Том не живёт с семьёй.
Немецкий-Русский: 'Tom wollte, dass ich lüge.'
Том хотел, чтобы я соврал.
Переведи для меня "Tom wollte etwas sagen, doch Maria unterbrach ihn." с этого языка: Немецкий
Том хотел что-то сказать, но Мэри его перебила.
Как можно перевести “Tom wollte Mary nicht warten lassen.”?
Том не хотел заставлять Мэри ждать.
Как перевести на Русский: `Tom wollte nicht mit Maria reden.´?
Том не захотел разговаривать с Мэри.
Переведи следующий текст "Tom wollte seine Freunde beeindrucken." с языка "Немецкий"
Том хотел произвести впечатление на своих друзей.
Как будет «Tom wurde 97 Jahre alt.» на языке: Русский?
Тому было 97 лет.
Переведи для меня “Tom wurde, ebenso wie ich, in Spanien geboren.” с этого языка: Немецкий
Том, как и я, родился в Испании.
Как можно перевести `Tom wurde neunzig Jahre alt.´?
Тому было девяносто лет.
Как можно перевести “Tom wurde von einer Fledermaus gebissen.”?
Тома укусила летучая мышь.
Как будет 'Tom wusste, dass du versuchen würdest, ihn zu überzeugen, nicht zu gehen.' на языке: Русский?
Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ходить.
Переведи для меня “Tom wusste nicht, dass Maria dort sein würde.” с этого языка: Немецкий
Том не знал, что Мэри там будет.
Ты можешь перевести это выражение: "Tom wusste noch nicht einmal, wo er sich befand."?
Том даже не знал, где находится.
Что означает `Tom zeigte Maria den Brief, den er gerade geschrieben hatte.´? Переведи
Том показал Мэри только что написанное письмо.
Ты можешь перевести это выражение: «Tom zögerte.»?
Том колебался.
Что означает “Toni wohnt in Kōbe.”? Переведи
Тони живёт в Кобе.
Ты можешь перевести это выражение: «Tote tuscheln nicht.»?
Мёртвые не болтают.
Ты можешь перевести это выражение: 'Träumst du im Schlaf auch schon auf Esperanto?'?
А сны тебе тоже уже на эсперанто снятся?
Ты можешь перевести это выражение: "Trier ist die älteste Stadt Deutschlands."?
Трир - самый старый город Германии.
Как будет "Trinken Sie Alkohol?" на языке: Русский?
Вы пьёте алкоголь?
Как понять «Trink nicht so viel Bier!»?
Не пей так много пива.
Как понять 'Trinkst du Whisky?'?
Ты пьёшь виски?
Переведи для меня `Trollen ist eine Sünde.´ с этого языка: Немецкий
Троллить - грех!
Как понять `Tu das für mich!´?
Сделай это для меня.
Как можно перевести “Tun wir so, als ob wir das nicht gehört hätten.”?
Притворимся, будто мы этого не слышали.
Что означает «Tut mir leid, dass ich nicht früher geantwortet habe.»? Переведи
Прости, что не ответила раньше.
Как можно перевести «Tu, was dein Herz sagt.»?
Делай то, что говорит тебе сердце.
Немецкий-Русский: «Über Autos weiß Tom alles.»
Том знает об автомобилях всё.
Как будет 'Überraschen Sie mich.' на языке: Русский?
Удивите меня.
Немецкий-Русский: «Übersetzt die unterstrichenen Sätze.»
Переведите подчеркнутые предложения.
Как перевести на Русский: 'Um acht Uhr werde ich zur Arbeit bereit sein.'?
В восемь я буду готов к работе.
Переведи для меня `Um drei geht.´ с этого языка: Немецкий
В три часа нормально.
Переведи следующий текст "Um Sätze etikettieren zu können, muss man mindestens ein fortgeschrittener Mitarbeiter sein." с языка "Немецкий"
Чтобы проставлять теги к предложениям, нужно быть по крайней мере старшим участником.
Переведи для меня ῎Um wie viel Uhr brechen wir auf?῏ с этого языка: Немецкий
Во сколько часов мы выходим?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken?῏?
Во сколько мы должны завтракать?
Немецкий-Русский: "Und dann kam, was kommen musste."
А потом случилось то, что должно было случиться.
Как можно перевести 'Und jetzt lass uns feiern!'?
А теперь давай праздновать.
Как понять “Und warum sollte ich dir Geld leihen?”?
И зачем мне тебе одалживать денег?
Ты можешь перевести это выражение: “Ungeachtet des Regens kam er rechtzeitig an.”?
Он приехал вовремя несмотря на дождь.
Как можно перевести `Unser Bürogebäude hat eine Tiefgarage.´?
В нашем офисном здании есть подземная автостоянка.
Переведи следующий текст «Unsere Katze ist in der Küche.» с языка «Немецкий»
Наша кошка на кухне.
Переведи следующий текст `Unserem Lehrer gefällt es nicht, wenn sich einer von uns verspätet.´ с языка `Немецкий´
Нашему учителю не нравится, когда кто-то из нас опаздывает.
Что означает “Unser Haus ist dein Haus.”? Переведи
Наш дом - твой дом.
Ты можешь перевести это выражение: ῎Unser Lehrer ist guter Laune.῏?
У нашего учителя хорошее настроение.
Переведи следующий текст `Unser Zug hatte Verspätung.´ с языка `Немецкий´
Наш поезд прибыл с опозданием.
Переведи для меня `Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.´ с этого языка: Немецкий
Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю.
Переведи для меня “Unter einer Leiter hindurchgehen bringt Unglück.” с этого языка: Немецкий
Проходить под лестницей - плохая примета.
Немецкий-Русский: "Unweit unseres Hauses wächst in einem Park eine kleine Birke."
Недалеко от нашего дома в парке растёт берёзка.
Как можно перевести “Vater, vergib ihnen; denn sie wissen nicht, was sie tun.”?
Отче, прости им, ибо не знают, что делают.
Как можно перевести “Verdopple deine Anstrengungen!”?
Удвой свои старания!
Что означает «Vergessen Sie nicht, mich mitzuzählen.»? Переведи
Не забудьте посчитать меня.
Переведи для меня ῎Vergiss bitte, was ich gerade gesagt habe!῏ с этого языка: Немецкий
Пожалуйста, забудь, что я только что сказал!
Как можно перевести 'Vergiss nicht, dass Oma sich nicht aufregen darf!'?
Не забывай, что бабушке нельзя волноваться.
Как перевести на Русский: 'Vergiss nicht zu wählen!'?
Не забудь проголосовать.
Переведи следующий текст "Verkaufe keine noch nicht gejagte Bärenhaut!" с языка "Немецкий"
Не продавай шкуру неубитого медведя.
Переведи следующий текст “Verlasse uns nicht!” с языка “Немецкий”
Не оставляй нас.
Переведи следующий текст "Vermissen Sie Tom?" с языка "Немецкий"
Скучаете по Тому?
Переведи следующий текст «Versetz dich in meine Lage.» с языка «Немецкий»
Поставь себя на моё место.
Как перевести на Русский: `Versprich mir, dass du ihr nichts sagst!´?
Пообещай мне, что ничего ей не скажешь!
Что означает ῎Verstehen Sie den Unterschied?῏? Переведи
Вы понимаете разницу?
Как перевести на Русский: «Verstehst du sie?»?
Ты их понимаешь?
Переведи для меня "Versteht man mich?" с этого языка: Немецкий
Меня понимают?
Как понять “Versuchen Sie es noch einmal.”?
Попробуйте ещё раз.
Переведи следующий текст «Verteile den Sand gleichmäßig!» с языка «Немецкий»
Распредели песок равномерно.
Ты можешь перевести это выражение: "„Vertraut ihr mir?“ – „Nein.“"?
Вы мне доверяете? - "Нет".
Как понять ῎Verzeih mir bitte! Ich meinte es gut.῏?
Прости меня, пожалуйста! Я хотел как лучше.
Переведи следующий текст 'Viele englische Wörter sind lateinischen Ursprungs.' с языка 'Немецкий'
Многие английские слова имеют латинское происхождение.
Переведи следующий текст «Viele junge Menschen verzichten aus ästhetischen Gründen auf einen Helm beim Radfahren.» с языка «Немецкий»
По эстетическим соображениям, многие молодые люди пренебрегают необходимостью надеть шлем при езде на мотоцикле.
Немецкий-Русский: «Viele Menschen leiden an geringem Selbstwertgefühl.»
Много людей страдают от заниженной самооценки.
Ты можешь перевести это выражение: «Vielen Dank für deine Kommentare.»?
Большое тебе спасибо за комментарии.
Что означает “Viele Paare streiten sich um Nichtigkeiten.”? Переведи
Много пар ссорятся по пустякам.
Как будет «Viele Vögel fliegen im Herbst in wärmere Regionen.» на языке: Русский?
Многие птицы улетают осенью в тёплые края.
Как будет "Vielleicht hast du mich nicht verstanden." на языке: Русский?
Возможно, ты меня не понял.
Что означает “Vielleicht ist es nur ein Zufall.”? Переведи
Возможно, это просто совпадение.
Переведи для меня ῎Vielleicht liegt Ihr Ohrring unter dem Tisch.῏ с этого языка: Немецкий
Возможно, Ваша серьга лежит под столом.
Как понять “Vielleicht sollten wir so lange warten, bis Tom hier ist.”?
Может, нам подождать, когда здесь будет Том?
Как будет `Vielleicht wollte Tom dir nur helfen.´ на языке: Русский?
Может быть, Том просто хотел тебе помочь.
Ты можешь перевести это выражение: “Vitrinenschränke säumten die Wände und nahmen deren gesamte Fläche vom Boden bis zur Decke ein.”?
Стеклянные шкафы тянулись вдоль стен, занимая всю их поверхность от пола до потолка.
Как понять "Von allen Schulfächern habe ich Mathematik am liebsten."?
Из всех школьных предметов больше всего мне нравится математика.
Немецкий-Русский: ῎Von hier aus kann man den Fuji sehen.῏
Отсюда можно увидеть гору Фудзи.
Переведи следующий текст ῎Von uns allen hast du am allerwenigsten Anlass zum Weinen.῏ с языка ῎Немецкий῏
Из всех нас у тебя меньше всего повода плакать.
Ты можешь перевести это выражение: "Von wem wurde dieses Bild gemalt?"?
Кем написана эта картина?
Переведи для меня ῎Vor der Operation muss der Patient narkotisiert werden.῏ с этого языка: Немецкий
Перед операцией пациент должен быть введён в состояние наркоза.
Как понять `Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.´?
Давным-давно жил в одной деревне старик.
Как перевести на Русский: ῎Vor vier Jahren kaufte ich mir dieses Fahrrad.῏?
Четыре года назад я купил этот велосипед.
Переведи для меня ῎Wage bloß nicht zu weinen!῏ с этого языка: Немецкий
Даже и не думай плакать!
Как понять 'Während ich badete, klingelte das Telefon.'?
В то время, когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
Переведи следующий текст “Wann beginnen die Filmfestspiele?” с языка “Немецкий”
Когда начинается кинофестиваль?
Как будет `Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?´ на языке: Русский?
Когда ты в последний раз ездил на метро?
Переведи следующий текст ῎Wann bist du nach Berlin gezogen?῏ с языка ῎Немецкий῏
Когда ты переехала в Берлин?
Как будет `Wann fahren sie nach Wien?´ на языке: Русский?
Когда они едут в Вену?
Переведи для меня 'Wann findet die Pressekonferenz statt?' с этого языка: Немецкий
Когда состоится пресс-конференция?
Переведи для меня “Wann habe ich dir dieses Buch gegeben?” с этого языка: Немецкий
Когда я дал тебе эту книгу?
Что означает `Wann habt ihr den Film gesehen?´? Переведи
Когда вы видели этот фильм?
Переведи для меня ῎Wann hast du das Tom letzte Mal gesehen?῏ с этого языка: Немецкий
Когда ты в последний раз видела Тома?
Как можно перевести ῎Wann hast du gesungen?῏?
Когда ты пела?
Как перевести на Русский: 'Wann hast du zum letzten Mal einen Liebesbrief geschrieben?'?
Когда ты в последний раз писал любовное письмо?
Как перевести на Русский: "Wann ist eine Scheidenspülung erforderlich?"?
Когда требуется спринцевание влагалища?
Переведи для меня `Wann kehren Sie nach Japan zurück?´ с этого языка: Немецкий
Когда вы вернётесь в Японию?
Переведи следующий текст 'Wann kommt ihr nach Hause?' с языка 'Немецкий'
Когда вы придёте домой?
Ты можешь перевести это выражение: "Wann rufen Sie an?"?
Когда Вы позвоните?
Немецкий-Русский: 'Wann soll das Schiff ankommen?'
Когда должно прибыть это судно?
Немецкий-Русский: ῎Wann warst du das letzte Mal bei unseren Eltern?῏
Когда ты последний раз была у родителей?
Переведи следующий текст «Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?» с языка «Немецкий»
Когда ты вернёшь мне мой зонтик?
Переведи для меня “War das dein Plan?” с этого языка: Немецкий
Это был твой план?
Немецкий-Русский: "Waren deine Eltern zu Hause?"
Твои родители были дома?
Как будет "Waren Sie um zehn zu Hause?" на языке: Русский?
Вы были дома в десять часов?
Как можно перевести 'War sie es nicht, die gerade angerufen hat?'?
Это не она только что звонила?
Немецкий-Русский: «Warst du gestern Abend zu Hause?»
Ты был дома вчера вечером?
Немецкий-Русский: 'Warst du schon einmal in Asien?'
Ты когда-нибудь бывал в Азии?
Как можно перевести “Warte bis ich zurückkomme.”?
Подожди, пока я вернусь.
Как понять “Warte nicht und geh.”?
Ты не жди, иди.
Переведи для меня `Warten Sie im Foyer auf uns.´ с этого языка: Немецкий
Подождите нас в фойе.
Ты можешь перевести это выражение: “Wartet, bis ich wiederkomme!”?
Подождите, пока я вернусь.
Переведи для меня «Wart ihr schon einmal am Schwarzen Meer?» с этого языка: Немецкий
Вы были когда-нибудь у Чёрного моря?
Как можно перевести `Warum antwortet ihr nicht?´?
Вы почему не отвечаете?
Как перевести на Русский: “Warum bist du denn nicht mit dem Bus gekommen?”?
Почему ты не приехал автобусом?
Переведи следующий текст «Warum bist du nach Tokio gegangen?» с языка «Немецкий»
Почему ты поехал в Токио?
Переведи следующий текст `Warum bist du so spät nach Hause gekommen?´ с языка `Немецкий´
Почему ты так поздно пришла домой?
Как можно перевести “Warum braucht Tom das denn nicht zu tun?”?
Почему Тому не нужно этого делать?
Как понять «Warum es so ist, weiß niemand.»?
Почему это так, никто не знает.
Ты можешь перевести это выражение: «Warum frisst mein Hund kein Hundefutter?»?
Почему моя собака не ест собачий корм?
Переведи следующий текст 'Warum ging Jane zum Bahnhof?' с языка 'Немецкий'
Зачем Джейн пошла на станцию?
Как будет "Warum habe ich solche Fehler gemacht?" на языке: Русский?
Почему я наделал таких ошибок?
Ты можешь перевести это выражение: "Warum haben Sie mich so lange schlafen lassen?"?
Почему Вы позволили мне так долго спать?
Переведи для меня 'Warum habt ihr euch getrennt?' с этого языка: Немецкий
Почему вы расстались?
Немецкий-Русский: ῎Warum hassen Sie ihn?῏
За что вы его ненавидите?
Немецкий-Русский: ῎Warum hast du das Licht angemacht?῏
Зачем ты включил свет?
Как понять «Warum hast du einen so langen Rock?»?
Почему у тебя такая длинная юбка?
Как будет "Warum hast du mich nicht eher angerufen?" на языке: Русский?
Почему ты мне раньше не позвонил?
Как понять "Warum hast du mir nichts davon gesagt?"?
Почему ты ничего не сказал мне об этом?
Переведи следующий текст ῎Warum hast du so gute Laune?῏ с языка ῎Немецкий῏
Чего это у тебя такое хорошее настроение?
Как будет `Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?´ на языке: Русский?
Почему он жил в Соединённых Штатах?
Как можно перевести «Warum hat Tom Sie angeschrien?»?
Почему Том на вас кричал?
Как перевести на Русский: 'Warum isst du kein Gemüse?'?
Почему ты не ешь овощи?
Как перевести на Русский: `Warum ist der Himmel blau?´?
Почему небо голубое?
Как будет "Warum ist niemand gekommen?" на языке: Русский?
Почему никто не пришёл?
Ты можешь перевести это выражение: “Warum kannst du so gut Französisch?”?
Откуда ты так хорошо знаешь французский?
Переведи следующий текст 'Warum kümmert es dich, was andere denken?' с языка 'Немецкий'
Почему тебя волнует, что думают другие?
Как можно перевести '„Warum lernst du Ungarisch?“ – „Weil es existiert.“'?
Зачем ты учишь венгерский? - "Потому что он существует".
Немецкий-Русский: `„Warum möchtest du sterben?“ — „Warum möchtest du leben?"“´
Почему ты хочешь умереть? - "Почему ты хочешь жить?"
Как можно перевести 'Warum nimmst du kein Taxi?'?
Почему бы тебе не взять такси?
Переведи следующий текст «Warum schaut ihr mich so seltsam an?» с языка «Немецкий»
Почему вы так странно на меня смотрите?
Что означает "Warum seid ihr nicht schon an Bord des Schiffes?"? Переведи
Почему вы ещё не на борту корабля?
Как можно перевести “Warum sind Tränen salzig?”?
Почему слёзы солёные?
Переведи для меня 'Warum sprechen wir so oft über Tom?' с этого языка: Немецкий
Почему мы так часто говорим о Томе?
Переведи следующий текст ῎Warum, Tom, hast du das getan?῏ с языка ῎Немецкий῏
Зачем, Том, ты это сделал?
Немецкий-Русский: "Warum vergisst du es nicht einfach?"
Почему бы тебе просто не забыть об этом?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Warum warst du gestern nicht in der Schule?῏?
Почему тебя вчера не было на занятиях?
Как можно перевести 'Warum willst du in Australien wohnen?'?
Почему ты хочешь жить в Австралии?
Что означает “Warum wollen Sie für uns arbeiten?”? Переведи
Почему Вы хотите на нас работать?
Как перевести на Русский: "Warum?"?
Почему?
Ты можешь перевести это выражение: «Was bedeutet es eigentlich?»?
Что это, собственно, значит?
Как будет "Was brauchst du noch?" на языке: Русский?
Что тебе ещё нужно?
Переведи следующий текст “Wascht euch vor dem Essen die Hände.” с языка “Немецкий”
Мойте руки перед едой.
Как понять «Was denkt ihr von Tom?»?
Что вы думаете о Томе?
Как будет “Was empfehlen Sie mir?” на языке: Русский?
Что вы мне посоветуете?
Переведи для меня 'Was fällt dir ein, wenn du an Berge denkst?' с этого языка: Немецкий
Что приходит тебе на ум, когда ты думаешь о горах?
Как понять "„Was für ein Buch liest du?“ – „Einen Roman.“"?
Что за книгу ты читаешь? - "Роман".
Что означает `Was für eine seltsame Geschichte!´? Переведи
Что за странная история!
Как перевести на Русский: ῎Was für ein Mensch sind Sie?῏?
Что Вы за человек?
Переведи следующий текст «Was für Informationen suchen Sie?» с языка «Немецкий»
Какую информацию Вы ищете?
Как будет "Was genau möchten Sie von mir hören?" на языке: Русский?
Что именно Вы хотите от меня услышать?
Ты можешь перевести это выражение: “Was gibt es zum Abendessen?”?
Что есть на ужин?
Что означает 'Was glaubst du, wie lange sie schon verheiratet sind?'? Переведи
Как думаешь, сколько они уже женаты?
Ты можешь перевести это выражение: «Was haben Sie heute gemacht?»?
Что Вы сегодня делали?
Как будет «Was habt ihr gemacht?» на языке: Русский?
Что вы делали?
Как можно перевести "Was hast du als Kind im Sommer gemacht?"?
Что ты делал летом, когда был ребёнком?
Переведи следующий текст “Was hast du für den Nachmittag vorgesehen?” с языка “Немецкий”
Что у тебя запланировано на послеобеда?
Как понять 'Was hast du gestern gemacht?'?
Что ты вчера делал?
Как понять `„Was hast du ihm gesagt?“ – „Die Wahrheit.“´?
Что ты ему сказал? - "Правду".
Переведи следующий текст 'Was hast du nicht verstanden?' с языка 'Немецкий'
Чего ты не понял?
Переведи для меня 'Was hat das mit mir zu tun?' с этого языка: Немецкий
А я при чём?
Переведи для меня `Was hat er getan?´ с этого языка: Немецкий
Что он сделал?
Как будет «Was hat sie mit dem ganzen Geld gemacht?» на языке: Русский?
Что она сделала со всеми этими деньгами?
Ты можешь перевести это выражение: "Was hat Tom gerade zu dir gesagt?"?
Что Том тебе только что сказал?
Немецкий-Русский: 'Was ich brauche, ist ein Freund.'
Что мне нужно, так это друг.
Переведи следующий текст 'Was ist auf diesem Bild zu sehen?' с языка 'Немецкий'
Что можно увидеть на этой картине?
Немецкий-Русский: «Was ist das Geheimnis?»
В чём секрет?
Что означает "Was ist deine Muttersprache?"? Переведи
Какой твой родной язык?
Как перевести на Русский: «Was ist dein Problem?»?
Что у тебя за проблема?
Немецкий-Русский: `Was ist der Unterschied zwischen der Masse und dem Gewicht eines Körpers?´
В чём разница между массой и весом тела?
Ты можешь перевести это выражение: “Was ist die Bedeutung von "There is a tide"?”?
Что значит "There is a tide"?
Переведи следующий текст `Was ist eine Aminosäure?´ с языка `Немецкий´
Что такое аминокислота?
Как будет ῎Was ist Ihre Antwort?῏ на языке: Русский?
Какой ваш ответ?
Ты можешь перевести это выражение: 'Was ist in dieser Schachtel?'?
Что в этой коробке?
Как будет «Was ist mit Ihrem Auto passiert?» на языке: Русский?
Что у Вас с машиной?
Как будет «Was kam zuerst? Das Huhn oder das Ei?» на языке: Русский?
Что появилось раньше? Курица или яйцо?
Как можно перевести «Was kochst du zum Mittagessen?»?
Что ты готовишь на обед?
Ты можешь перевести это выражение: 'Was kostet das?'?
Сколько стоит?
Что означает `Was kostet ein Kilo Äpfel?´? Переведи
Сколько стоит килограмм яблок?
Как понять "Was mache ich mit meinem Leben?"?
Что я делаю со своей жизнью?
Что означает `Was machst du am kommenden Sonntag?´? Переведи
Что ты делаешь в следующее воскресенье?
Как будет “Was machst du in deiner Freizeit?” на языке: Русский?
Что ты делаешь в свободное время?
Ты можешь перевести это выражение: 'Was macht den Menschen zum Menschen?'?
Что человека делает человеком?
Переведи следующий текст 'Was meinst du, warum das passiert ist?' с языка 'Немецкий'
Как ты думаешь, почему это произошло?
Немецкий-Русский: «Was möchtest du zum Frühstück essen?»
Что бы ты хотел съесть на завтрак?
Как будет “Was raten Sie mir zu tun?” на языке: Русский?
Что Вы советуете мне делать?
Как понять 'Was schreibt Tom im letzten Brief?'?
Что Том пишет в последнем письме?
Ты можешь перевести это выражение: "Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen."?
Воду можно разложить на кислород и водород.
Как перевести на Русский: 'Was soll an diesem Plan falsch sein?'?
Что может быть не так с этим планом?
Как перевести на Русский: 'Was soll ich Ihnen raten?'?
Что вам посоветовать?
Что означает “Was stimmt nicht mit mir?”? Переведи
Что со мной не так?
Немецкий-Русский: `Was Tom euch gesagt hat, stimmt.´
То, что Том вам сказал, правильно.
Что означает 'Was tut dein Vater?'? Переведи
Что делает твой отец?
Переведи для меня "Was war dein Zuhause?" с этого языка: Немецкий
Какой у тебя был дом?
Переведи следующий текст 'Was, wenn er nicht mit mir reden will?' с языка 'Немецкий'
А что, если он не хочет говорить со мной?
Что означает "Was willst du, dass ich tue, Tom?"? Переведи
Что ты хочешь, чтобы я сделал, Том?
Как перевести на Русский: «Was willst du werden?»?
Кем ты хочешь стать?
Как можно перевести «Was wirst du dieses Wochenende machen?»?
Что ты будешь делать в эти выходные?
Ты можешь перевести это выражение: `Was wisst ihr sonst noch über mich?´?
Что ещё вы обо мне знаете?
Что означает `Was wolltest du mir sagen?´? Переведи
Что ты хотел мне сказать?
Как можно перевести ῎Was würdest du ändern?῏?
Что бы ты изменил?
Переведи следующий текст "Was zum Teufel machst du hier?" с языка "Немецкий"
Какого чёрта ты здесь делаешь?
Как понять "Weder Fisch noch Fleisch."?
Ни рыба ни мясо.
Как будет 'Wegen seines ungebührlichen Verhaltens wurde ihm von seinem Vorgesetzten der Kopf gewaschen.' на языке: Русский?
За его неподобающее поведение начальник задаст ему головомойку.
Немецкий-Русский: «Weil wir uns beeilten, haben wir den letzten Bus nicht verpasst.»
Мы торопились и успели на последний автобус.
Как понять ῎Weiß deine Mutter davon?῏?
Мать знает об этом?
Как перевести на Русский: 'Weißt du, dass du schön bist?'?
Ты знаешь, что ты красивая?
Как можно перевести “Weißt du, wann sie ankommen werden?”?
Ты знаешь, когда они приедут?
Ты можешь перевести это выражение: «Weißt du, was es kostet?»?
Ты знаешь, сколько оно стоит?
Как понять "Weißt du, wem dieser Wagen gehört?"?
Ты знаешь, кому принадлежит эта машина?
Переведи для меня “Weißt du, wie beschäftigt ich gewesen bin?” с этого языка: Немецкий
Ты знаешь, как я был занят?
Как можно перевести `Weißt du, wo Frau Hudson wohnt?´?
Знаешь ли ты, где живет миссис Хадсон?
Как понять «Weiß Tom, dass du Maria magst?»?
Том знает, что тебе нравится Мэри?
Как понять "Welche Bücher hast du gekauft?"?
Какие книги ты купил?
Как будет “Welche Farbe hat dein Rucksack?” на языке: Русский?
Какого цвета твой рюкзак?
Что означает 'Welche Frucht ist grün?'? Переведи
Какой фрукт зелёный?
Немецкий-Русский: ῎Welche Katze ist deine?῏
Которая кошка твоя?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Welchen Eindruck hast du von Boston?῏?
Какие у тебя впечатления от Бостона?
Как перевести на Русский: "Welcher Aktionsfilm ist dein Favorit?"?
Какой твой любимый боевик?
Как перевести на Русский: ῎Welcher Ozean ist zwischen China und Amerika?῏?
Какой океан разделяет Китай и Америку?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Welches Buch liest du?῏?
Какую книгу ты читаешь?
Как понять “Welches ist der höchste Berg in Europa?”?
Какая самая высокая гора в Европе?
Как перевести на Русский: «Welche Sprache sprichst du da?»?
На каком это языке ты говоришь?
Ты можешь перевести это выражение: 'Welche Temperatur ist jetzt?'?
Сколько сейчас градусов?
Как понять 'Wem gehört das Essen hier?'?
Чья это еда?
Что означает `Wem gehört dieses Mobiltelefon?´? Переведи
Чей это мобильник?
Что означает “Wem von uns gefällt es nicht, berühmt zu sein?”? Переведи
Кто из нас не хотел бы быть знаменитым?
Ты можешь перевести это выражение: ῎Weniger Lärm, bitte.῏?
Потише, пожалуйста.
Немецкий-Русский: `Wenn das jemand kann, dann ist es Tom.´
Если кто-то и может это сделать, то Том.