0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Traduis `Everybody must know.´ en Français à partir de Anglais
Tout le monde doit être au courant.
J'ai besoin d'une traduction de ῎Everybody's a winner.῏ en Français
Tout le monde y gagne.
Je ne comprends pas ῎Everybody speaks well of him.῏. Peux-tu le traduire en Français?
Tout le monde parle de lui en bien.
Peux tu traduire "Everybody wants permanent peace." en Français à partir de Anglais
Tout le monde veut une paix durable.
Pouvez-vous traduire cette phrase `Everybody was very well dressed.´ ?
Tout le monde était très bien habillé.
Pouvez-vous traduire cette phrase `Every day I feel better and better.´ ?
Chaque jour je me sens de mieux en mieux.
Saurais-tu traduire `Every even number greater than 2 is the sum of two primes.´?
Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎Every man is guilty of all the good he did not do.῏
Chaque homme est coupable de tout le bien qu'il n'a pas fait.
Que veut dire 'Every nuance is lost in translation.' en Français?
Toute nuance est perdue lors d'une traduction.
Traduis «Everyone can speak French well in Tunisia.» en Français à partir de Anglais
En Tunisie tout le monde parle bien français.
Que veut dire «Everyone expects politicians to break their promises to the voters.» en Français?
Tout le monde s'attend à ce que les politiciens rompent leurs promesses électorales.
Comment traduire ῎Everyone has his own treasure.῏ en Français?
Tout le monde a son jardin secret.
Saurais-tu traduire "Everyone in the office knows about his problems."?
Tout le monde, au bureau, connaissait ses problèmes.
Peux-tu traduire ceci ῎Everyone is going.῏?
Tout le monde y va.
"Everyone is trying his best.". Traduis-moi le texte en Français
Chacun fait de son mieux.
Traduis 'Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.' en Français à partir de Anglais
Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
Je ne comprends pas "Everyone likes them.". Peux-tu le traduire en Français?
Tout le monde les aime bien.
Peux-tu traduire ceci "Everyone makes mistakes."?
Tout le monde commet des erreurs.
Anglais-Français: `Everyone quieted down.´
Tout le monde se calma.
J'ai besoin d'une traduction de ῎Everyone seemed sad to see Tom go.῏ en Français
Tout le monde avait l'air triste de voir Tom partir.
Peux-tu traduire ceci "Everyone's lying."?
Tout le monde ment.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de ῎Everyone suddenly burst into laughter.῏?
Tout le monde éclata soudain de rire.
Anglais-Français: "Everyone wants to know you; you're famous."
Tout le monde veut vous connaître, vous êtes célèbre.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Tout le monde était en train de te regarder.
Comment traduire 'Everyone would like to believe that dreams can come true.' en Français?
Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
Que veut dire "Every sentence in this book is important." en Français?
Chaque peine de ce livre est importante.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'Everything came out okay in the end.'
Tout s'est bien passé.
Traduis 'Everything hits the mark with him and he lets you know it.'
Tout lui convient et il vous le fait savoir.
Quelle est la traduction correcte de `Everything is extremely simple.´ en Français?
Tout est extrêmement simple.
Saurais-tu traduire `Everything is OK.´?
Tout va bien.
Je ne comprends pas “Everything must be handled very carefully.”. Peux-tu le traduire en Français?
Tout doit être traité avec beaucoup de prudence.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Tout fonctionnait.
Anglais-Français: ῎Every tide has its ebb.῏
Nul flux sans reflux.
Comment traduire ῎Every time they talk, they argue.῏ en Français?
À chaque fois qu'ils discutent, ils se disputent.
Peux-tu traduire ceci "Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan."?
Chaque année, Hawaï se rapproche de dix centimètres du Japon.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "Except for leap years, February has only 28 days."
En dehors des années bissextiles, février ne compte que vingt-huit jours.
Saurais-tu traduire 'Excuse me, but we're in a hurry, too.'?
Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.
Comment traduire “Excuse me.” en Français?
Excusez-moi.
῎Excuse me! May I open the window?῏. Traduis-moi le texte en Français
Pardon ! Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ?
Peux-tu traduire ceci «Exercise is vital for a dog.»?
L'exercice est essentiel pour un chien.
Traduis ῎Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.῏
Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎Extension 45, please.῏ ?
Le poste 45, s'il vous plait.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'Fadil told me nothing.'
Fadil ne m'a rien dit.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'Families began to have fewer and fewer children.' ?
Les familles ont commencé à avoir de moins en moins d'enfants.
Comment traduire `Farmers separate good apples from bad ones.´ en Français?
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
Saurais-tu traduire `Fatal accidents are common.´?
Les accidents mortels sont fréquents.
Anglais-Français: 'Father has recently come back to Japan.'
Père est récemment revenu au Japon.
Anglais-Français: “Father suggested to go to the movies this afternoon.”
Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “Fear not for the future, weep not for the past.”?
N’ayez pas peur de l'avenir, ne pleurez pas le passé.
Comment traduire «Feeling sick, he stayed in bed.» en Français?
Se sentant malade, il est resté au lit.
J'ai besoin d'une traduction de "Few, if any, will criticize him." en Français
Peu de gens, encore qu'il y en ait, le critiqueront.
Traduis `Few people live to be one hundred years old.´ en Français à partir de Anglais
Peu de gens vivent jusqu'à cent ans.
Que veut dire "Fifty families live in this tiny village." en Français?
Cinquante familles vivent dans ce petit village.
Traduis `Fill out this form, please.´
Veuillez remplir ce formulaire.
Traduis «Finally, I do not think it's a good idea.»
Finalement, je ne pense pas que ça soit une bonne idée.
Je ne comprends pas “Find a job!”. Peux-tu le traduire en Français?
Trouve un boulot !
Je ne comprends pas «Find yourself a decent suit.». Peux-tu le traduire en Français?
Trouve-toi un costume convenable.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Finis ton verre !
Quelle est la traduction correcte de ῎First, I should hear both sides.῏ en Français?
Pour commencer, je devrais entendre les deux partis.
Je ne comprends pas "First we'll eat, and then we'll go.". Peux-tu le traduire en Français?
D’abord nous allons manger, puis nous partirons.
Quelle est la traduction correcte de "Fish is sold by the pound here." en Français?
Ici, le poisson est vendu à la livre.
Saurais-tu traduire `Fix your room, Louie.´?
Va remettre ta chambre en état, Louie.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎Flowers are yellow.῏
Les fleurs sont jaunes.
J'ai besoin d'une traduction de 'Follow me. I'll show you how to get out of here.' en Français
Suivez-moi ! Je vous montrerai comment sortir d'ici.
Pouvez-vous traduire cette phrase "Follow your sister's example." ?
Suivez l'exemple de votre sœur.
Traduis 'Footnotes are notes at the foot of a page.'
Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page.
"For a refund, you must return the item unopened.". Traduis-moi le texte en Français
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎Forget English.῏ ?
Oublie l'anglais.
Peux tu traduire `Forgive me because I can't accept your love.´ en Français à partir de Anglais
Pardonne-moi car je ne peux pas accepter ton amour.
Comment traduire "For here, please." en Français?
Nous mangeons ici.
Peux-tu traduire ceci `For me, I like this better.´?
Quant à moi, je préfère celui-ci.
Que veut dire `For now, no.´ en Français?
Pas pour l'instant.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “For some reason the microphone didn't work earlier.”?
Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Les adolescents, qui copient les gros rappeurs étasuniens, se sont mis depuis quelques années à marcher comme des métronomes, en balançant de droite et de gauche, ce qui est la seule manière de progresser quand on fait plus de cent-vingt kilos, mais se révèle totalement inefficace lorsqu'on est un mince adolescent de la moitié de ce poids, puisque l'essentiel de l'énergie est perdue latéralement, sans parler du côté absolument ridicule de cette démarche pendulaire.
Anglais-Français: «Fortunately, she didn't die.»
Heureusement elle n'est pas morte.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : `For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.´
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
`Four pounds, ninety pence, Bob answers.´. Traduis-moi le texte en Français
Quatre livres, quatre-vingt-dix pences, répond Bob.
Anglais-Français: “France is to the south of England.”
La France est au sud de l'Angleterre.
Anglais-Français: “Frankly speaking, he's wrong.”
Pour parler franchement, il a tort.
Saurais-tu traduire `Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.´?
Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “Free the animals from their cage.”
Libérez les animaux de leur cage.
J'ai besoin d'une traduction de 'French is not an easy language.' en Français
Le français n'est pas une langue facile.
Saurais-tu traduire `Fresh fruits and vegetables are good for your health.´?
Les fruits frais et les légumes sont bons pour la santé.
Anglais-Français: “From 7 o'clock onwards, the traffic in the town picks up.”
À partir de 7 heures, la circulation dans la ville reprend.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `From now on, don't forget the key.´?
Dorénavant, n'oubliez pas la clé.
Peux tu traduire «From the high dune, I could see the whole island.» en Français à partir de Anglais
Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
Que veut dire 'From this very moment on, I will only contribute in Turkish.' en Français?
A partir de maintenant, je ne contribuerai qu'en turc.
Saurais-tu traduire `From year to year, pollution is worsening.´?
D'année en année, la pollution empire.
Saurais-tu traduire “Fuck this beard! It itches!”?
Nique cette barbe ! Ça me démange !
Anglais-Français: `Fur protects animals from the cold.´
La fourrure protège les animaux du froid.
Comment traduire `Gasoline is no longer a cheap fuel.´ en Français?
L'essence n'est plus un carburant bon marché.
Comment traduire 'Generally speaking, Americans like coffee.' en Français?
De façon générale, les Américains aiment le café.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : ῎Generous people make for bad merchants.῏
Les gens généreux font de mauvais commerçants.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : `George's sister made me some sandwiches.´
La sœur de George m'a fait quelques sandwiches.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «Germany did not want war with the United States.»?
L'Allemagne ne voulait pas la guerre avec les États-Unis d'Amérique.
Que veut dire ῎Gestures are very important in human communication.῏ en Français?
Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.
Traduis 'Get away from here.'
Va-t'en d'ici.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'Get down.' ?
Descendez !
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Dégage-le de mes pattes !
Anglais-Français: `Get in the car, please.´
Monte dans la voiture, s'il te plaît.
Peux-tu traduire ceci "Get me a glass of milk."?
Prends-moi un verre de lait.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎Get off at the next stop.῏ ?
Descendez au prochain arrêt.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «Get on your knees.»
À genoux !
Comment traduire 'Get out of here.' en Français?
Sors d'ici.
Peux-tu traduire ceci “Get out of my seat.”?
Sortez de mon siège !
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Sors !
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «Get the fuck out of here!»
Fous le camp d'ici !
“Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.”. Traduis-moi le texte en Français
Me lever à six heures du matin était difficile au début, mais j'y suis désormais accoutumé.
Comment traduire ῎Get your house in order.῏ en Français?
Ressaisis-toi.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎Girls criticize each other.῏ ?
Les filles se critiquent les unes les autres.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Fais-lui un câlin !
“Give it to me!”. Traduis-moi le texte en Français
Donne-le-moi !
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'Give me a call tomorrow.'?
Donne-moi un coup de fil demain.
Peux-tu traduire ceci 'Give me a glass of water, please.'?
Donne-moi un verre d'eau, je te prie.
Peux tu traduire “Give me a minute.” en Français à partir de Anglais
Accorde-moi un instant.
Je ne comprends pas 'Give me a reason for doing such a thing.'. Peux-tu le traduire en Français?
Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "Give me a tip."?
Donnez-m'en une extrémité.
Traduis 'Give me half of it.' en Français à partir de Anglais
Donne-moi la moitié.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : `Give me something to drink.´
Donne-moi à boire.
Que veut dire ῎Give me the car keys.῏ en Français?
Donne-moi les clés de la voiture.
J'ai besoin d'une traduction de `Give me the wine.´ en Français
Donne-moi le vin.
Que veut dire “Give me your phone.” en Français?
Donne-moi ton téléphone !
Que veut dire ῎Give that book back to me.῏ en Français?
Rendez-moi ce livre !
Anglais-Français: “Give Tom a second chance.”
Donne une seconde chance à Tom.
Saurais-tu traduire `Give us everything you have.´?
Donne-nous tout ce que tu as.
Peux tu traduire «Glad to see you again.» en Français à partir de Anglais
Ravie de te revoir.
Saurais-tu traduire "Go ahead, gentlemen."?
Allez-y, messieurs.
Traduis “Go and find the driver who arrived here yesterday.”
Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'Goat milk is easy for the body to digest.'?
Le lait de chèvre se digère facilement pour le corps.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “God be with you.”
Que Dieu soit avec vous.
Traduis "God, give us patience!" en Français à partir de Anglais
Dieu, arme-nous de patience !
Saurais-tu traduire ῎God knows where he fled.῏?
Dieu sait où il s'est enfui.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «Godspeed!»?
Bon voyage !
J'ai besoin d'une traduction de "Go for it!" en Français
Roulez jeunesse !
Anglais-Français: “Go home quickly.”
Rentre vite à la maison.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'Golden reins do not make a better horse.' ?
Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval.
J'ai besoin d'une traduction de «Good-bye, Sayoko!» en Français
Sayonara, Sayoko !
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Tant mieux pour Nobuyuki.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `Good luck on the exam!´?
Bonne chance pour ton examen !
Peux tu traduire 'Goodness is abstract, a kind act is concrete.' en Français à partir de Anglais
La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
"Go on, but in Finnish.". Traduis-moi le texte en Français
Continue, mais en finnois.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'Go quickly for help!'?
Va vite chercher de l'aide !
Pouvez-vous traduire cette phrase 'Go straight on.' ?
Va tout droit.
Saurais-tu traduire 'Go to hell!'?
Allez en enfer !
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : ῎Go to your room and don't come out until I say so!῏
Va dans ta chambre et ne reviens pas avant que je te le dise !
Traduis "Got the hang of it?" en Français à partir de Anglais
Vous avez saisi le truc ?
Que veut dire `Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.´ en Français?
Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.
Quelle est la traduction correcte de ῎Grab that.῏ en Français?
Attrapez ça !
Peux tu traduire ῎Grandfather has retired because he is getting old.῏ en Français à partir de Anglais
Grand-père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux.
Saurais-tu traduire «Grapes grow in bunches.»?
Les raisins poussent en grappes.
Traduis "Greece has many islands." en Français à partir de Anglais
La Grèce a beaucoup d'îles.
Quelle est la traduction correcte de “Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.” en Français?
Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «Guess what I want to talk about.»
Devine ce dont j'ai envie de parler.
Quelle est la traduction correcte de "Gunpowder needs to be handled very carefully." en Français?
La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
Que veut dire "Had I had a little more money, I would have bought it." en Français?
Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
Je ne comprends pas «Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.». Peux-tu le traduire en Français?
M'eût-elle initialement dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `Half and half?´?
Moitié-moitié ?
Traduis `Hamlet, thou hast thy father much offended.´
Hameau, tu as gravement offensé ton père !
“Hand me my mug.”. Traduis-moi le texte en Français
Passe-moi mon mug.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «Hang on a minute.»?
Attends une minute.
Que veut dire «Happiness in marriage is entirely a matter of chance.» en Français?
Le bonheur au sein du mariage est entièrement une affaire de chance.
Peux tu traduire 'Happy birthday, Shishir!' en Français à partir de Anglais
Bon anniversaire, Shishir !
“Happy people don't watch the clock.”. Traduis-moi le texte en Français
Les gens heureux ne regardent pas l'horloge.
Traduis ῎Harry is gentle with cats.῏
Harry est doux avec les chats.
Peux-tu traduire ceci `Has he pressed the blue button?´?
A-t-il appuyé sur le bouton bleu ?
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
A-t-elle rempli ce formulaire?
Peux tu traduire “Has Tom always been fat?” en Français à partir de Anglais
Tom a-t'il toujours été gros ?
Que veut dire “Has your neck thickened during the previous year?” en Français?
Ton cou s'est-il épaissi au cours de l'année passée ?
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'Have a good Christmas.'?
Passe un joyeux Noël !
Je ne comprends pas “Have a nice day.”. Peux-tu le traduire en Français?
Passe une bonne journée !
Je ne comprends pas `Have another drink.´. Peux-tu le traduire en Français?
Prends une autre boisson !
Peux tu traduire “Have mercy!” en Français à partir de Anglais
Aie pitié !
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
N'avez-vous pas appris votre leçon ?
Saurais-tu traduire ῎Have they made progress?῏?
Elles ont fait des progrès ?
Traduis `Have you already chosen something?´
Avez-vous déjà choisi quelque chose ?
Anglais-Français: `Have you already read this book?´
Avez-vous déjà lu ce livre ?
Traduis ῎Have you asked if they want one?῏ en Français à partir de Anglais
Avez-vous demandé s'ils en voulaient un ?
Peux-tu traduire ceci “Have you been to Boston?”?
Avez-vous été à Boston ?
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Vous a-t-on dit pourquoi nous ne vous avons pas embauchées ?
"Have you checked the suggestions box today?". Traduis-moi le texte en Français
Avez-vous vérifié la boîte à idées, aujourd'hui ?
Que veut dire «Have you decided what you're going to do?» en Français?
Avez-vous décidé ce que vous alliez faire ?
Je ne comprends pas «Have you eaten yet?». Peux-tu le traduire en Français?
Est-ce que tu as déjà mangé ?
Quelle est la traduction correcte de "Have you ever been hypnotized?" en Français?
As-tu déjà été hypnotisé ?
Traduis “Have you ever been married?” en Français à partir de Anglais
Avez-vous jamais été mariée ?
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "Have you ever been to Boston?"
Avez-vous jamais été à Boston ?
Anglais-Français: "Have you ever cheated on an exam?"
As-tu jamais triché à un examen ?
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'Have you ever eaten anything that made you hallucinate?'
As-tu jamais mangé quoi que ce soit qui t'ait fait halluciner ?
Traduis “Have you ever felled a tree?”
As-tu déjà abattu un arbre ?
Traduis `Have you ever had any serious illness?´
Avez-vous déjà eu une maladie grave ?
Traduis “Have you ever lived in Boston?”
As-tu déjà habité à Boston ?
Traduis 'Have you ever ridden a mule?'
Êtes-vous jamais montées à dos de mule ?
Traduis «Have you ever seen a woman who likes poor men?» en Français à partir de Anglais
Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres ?
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: “Have you ever taken anything out of the dirty clothes basket because it had become, relatively, the cleaner thing?”
Avez-vous déjà pris quoi que ce soit dans le panier à linge sale parce que c'était devenu, en comparaison, la chose la plus propre ?
Traduis “Have you ever visited Kyoto?”
As-tu déjà visité Kyoto ?
Anglais-Français: ῎Have you finished? "On the contrary, I have not even begun yet."῏
« As-tu fini ? » « Au contraire, je n'ai même pas encore commencé. »
Que veut dire 'Have you finished your preparations for the trip?' en Français?
Avez-vous terminé vos préparatifs pour le voyage ?
Peux-tu traduire ceci «Have you gone completely insane?»?
Es-tu devenu complètement dingue ?
Saurais-tu traduire 'Have you got a mobile phone?'?
Avez-vous un natel ?
Peux tu traduire 'Have you got something for me?' en Français à partir de Anglais
Avez-vous quelque chose pour moi ?
Saurais-tu traduire `Have you had dinner yet?´?
As-tu déjà dîné ?
J'ai besoin d'une traduction de ῎Have you honestly ever seen a view so magnificent?῏ en Français
Franchement, avez-vous déjà vu une vue aussi magnifique ?
J'ai besoin d'une traduction de ῎Have you made a list yet?῏ en Français
As-tu déjà fait une liste ?
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
As-tu rencontré le nouveau professeur de français ?
`Have you read an interesting book lately?´. Traduis-moi le texte en Français
Avez-vous lu un livre intéressant dernièrement?
Quelle est la traduction correcte de "Have you really already found a new job?" en Français?
Avez-vous déjà trouvé un nouvel emploi ?
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
En as-tu assez vu ?
Est-ce que tu peux me donner la traduction de ῎Have you seen my wife? Have you seen Mary?῏?
Avez-vous vu ma femme ? Avez-vous vu Marie ?
Traduis «Have you spoken since?» en Français à partir de Anglais
Avez-vous parlé depuis ?
Traduis ῎Have you told his mother?῏
L'as-tu dit à sa mère ?
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: “Have you tried the chicken?”
Avez-vous essayé le poulet ?
Saurais-tu traduire ῎Having arrived, they tidied the house and called their parents.῏?
Après être arrivées, elles ont rangé la maison et appelé leurs parents.
Comment traduire "Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name." en Français?
Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.
Anglais-Français: `He abandoned the idea.´
Il a abandonné l'idée.
Que veut dire ῎He accused me of having stolen his watch.῏ en Français?
Il m'accusa d'avoir dérobé sa montre.
J'ai besoin d'une traduction de "He acted like a madman." en Français
Il a été frappé de démence.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de ῎He admits being involved in the scandal.῏?
Il avoue avoir été impliqué dans le scandale.
Traduis ῎He advertised his house for sale.῏ en Français à partir de Anglais
Il fit de la publicité pour sa maison en vente.
Je ne comprends pas 'He also brought out one more dubious conclusion.'. Peux-tu le traduire en Français?
Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus.
Quelle est la traduction correcte de ῎He always cries when he is drunk.῏ en Français?
Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `He always puts himself first.´
Il se place toujours en premier.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Il veut toujours avoir le dernier mot.
Peux tu traduire 'He and I are in the same class.' en Français à partir de Anglais
Lui et moi sommes dans la même classe.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “He anticipated traveling abroad the next year.”
Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
`He argued as follows.´. Traduis-moi le texte en Français
Il argumenta de la façon suivante.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "He arrived in time."
Il est arrivé à temps.
Quelle est la traduction correcte de «He asked a very good question.» en Français?
Il a posé une très bonne question.
J'ai besoin d'une traduction de "He asked her out on a date." en Français
Il lui proposa de sortir avec lui.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'He asked me if I could do him a favor.'
Il me demanda si je pouvais lui faire une faveur.
Je ne comprends pas `He asked me to keep him company on the weekends.´. Peux-tu le traduire en Français?
Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant les week-ends.
J'ai besoin d'une traduction de "He asked questions at random." en Français
Il posa des questions au hasard.
J'ai besoin d'une traduction de 'Heat changes ice into water.' en Français
La chaleur transforme la glace en eau.
Anglais-Français: «He attempted to climb the fence to no avail.»
Il tenta sans succès de grimper par-dessus la clôture.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "He averted his gaze."
Il a évité son regard.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Il se heurta la tête.
Je ne comprends pas “He beat the shit out of me.”. Peux-tu le traduire en Français?
Il m'a mis la tête au carré.
Peux-tu traduire ceci 'He became dispirited.'?
Il se découragea.
Je ne comprends pas “He began to abase the man behind his back.”. Peux-tu le traduire en Français?
Il s'est mis à rabaisser le mec derrière son dos.
'He begged me to go with him.'. Traduis-moi le texte en Français
Il me supplia de l'accompagner.
Quelle est la traduction correcte de “He believes that he can prove it.” en Français?
Il croit pouvoir le prouver.
Saurais-tu traduire 'He blackmailed me.'?
Il m'a fait chanter.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “He bores everybody.”
Il ennuie tout le monde.
Pouvez-vous traduire cette phrase "He bought her a sweater." ?
Il lui a acheté un chandail.
Quelle est la traduction correcte de `He breathed deeply.´ en Français?
Il a profondément respiré.
J'ai besoin d'une traduction de 'He broke them.' en Français
Il les a cassés.
Peux tu traduire `He built forty-eight forts.´ en Français à partir de Anglais
Il bâtit quarante-huit forts.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "He called me up from Tokyo."?
Il m'a appelé de Tokyo.
Anglais-Français: ῎He came back after two hours.῏
Il est revenu deux heures plus tard.
Saurais-tu traduire “He came by car instead of by train.”?
Il est venu en voiture au lieu de venir en train.
Je ne comprends pas «He came.». Peux-tu le traduire en Français?
Il est venu.
'He came to ask us to help him.'. Traduis-moi le texte en Français
Il vint nous prier de l'aider.
Traduis "He came to Tokyo at the age of three."
Il est arrivé à Tokyo à trois ans.
Pouvez-vous traduire cette phrase `He can dish it out, but he can't take it.´ ?
Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.
Comment traduire “He can only pay twenty dollars at most.” en Français?
Il peut tout au plus payer vingt dollars.
Quelle est la traduction correcte de ῎He can see nothing without his glasses.῏ en Français?
Il ne voit rien sans ses lunettes.
Peux tu traduire «He can swim on his back.» en Français à partir de Anglais
Il peut nager sur le dos.
Saurais-tu traduire `He can't distinguish vice from virtue.´?
Il ne sait pas distinguer le vice de la vertu.
Peux-tu traduire ceci ῎He can't help making fun of others.῏?
Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un !
Je ne comprends pas 'He can't tell right from wrong.'. Peux-tu le traduire en Français?
Il ne sait pas distinguer le bien du mal.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Il les a pris en train de voler des pommes.
Pouvez-vous traduire cette phrase `He cheated her into believing it was true.´ ?
Il l'a trompé en lui faisant croire que c'était vrai.
Peux-tu traduire ceci 'He claimed that the enormous property was at his disposal.'?
Il soutenait que cette immense propriété était à sa disposition.
Traduis `He climbed up the ladder.´ en Français à partir de Anglais
Il a grimpé à l'échelle.
Anglais-Français: “He comes here twice a week.”
Il vient ici deux fois par semaine.
Saurais-tu traduire `He complained about the noise.´?
Il s'est plaint du bruit.
J'ai besoin d'une traduction de 'He considered himself lucky.' en Français
Il s'est considéré chanceux.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «He could not help laughing at her jokes.»?
Il ne pouvait s'empêcher de rire de ses blagues.
Saurais-tu traduire 'He couldn't find the house.'?
Il n'a pas pu trouver la maison.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `He could only laugh at the joke.´
Il ne pouvait que rire à la blague.
Comment traduire ῎He cries.῏ en Français?
Il pleure.
Traduis 'He cut his finger yesterday.' en Français à partir de Anglais
Il s'est coupé le doigt hier.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'He'd do anything for you.' ?
Il ferait n'importe quoi pour vous.
Anglais-Français: "He decided to have the operation."
Il se décida à subir l'opération.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'He defends and protects his family.' ?
Il défend et protège les siens.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'He denied having said such a thing.'
Il a démenti avoir dit une telle chose.
῎He derived great benefit from the book.῏. Traduis-moi le texte en Français
Il tira un grand profit du livre.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Il a consacré beaucoup de temps à l'étude.
Je ne comprends pas 'He did a rough drawing to show me the way to the station.'. Peux-tu le traduire en Français?
Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
Anglais-Français: ῎He did it a few times.῏
Il l'a fait quelques fois.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'He did it unbeknownst to me.'
Il l'a fait sans que je le sache.
Saurais-tu traduire `He did nothing but read newspapers.´?
Il n'a rien fait à part lire les journaux.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de ῎He did not speak unless spoken to.῏?
Il ne parlait pas à moins qu'on s'adresse à lui.
«He didn't dare say anything.». Traduis-moi le texte en Français
Il n'osait pas dire quoi que ce soit.
J'ai besoin d'une traduction de 'He didn't go and I didn't either.' en Français
Il n'y est pas allé et moi non plus.
Traduis «He didn't like to ask for help even if he was starving.» en Français à partir de Anglais
Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
Peux-tu traduire ceci `He didn't run fast enough to catch the train.´?
Il n'a pas couru assez vite pour attraper le train.
Quelle est la traduction correcte de "He didn't think it was funny." en Français?
Il n'a pas pensé que c'était drôle.
Saurais-tu traduire "He did the best he could."?
Il fit du mieux qu'il pouvait.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “He died a few days before his hundredth birthday.”?
Il mourut quelques jours avant son centenaire.
Que veut dire «He died in prison.» en Français?
Il est mort en prison.
"He died yesterday.". Traduis-moi le texte en Français
Il est canné hier.
Traduis 'He disregarded my advice.' en Français à partir de Anglais
Il ignora mon conseil.
Traduis «He does nothing but cry.» en Français à partir de Anglais
Il ne fait rien, sauf pleurer.
Saurais-tu traduire “He does not study hard enough.”?
Il n'étudie pas avec assez d'application.
Pouvez-vous traduire cette phrase “He doesn't eat raw fish.” ?
Il ne mange pas de poisson cru.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'He doesn't have a computer.' ?
Il ne dispose pas d'ordinateur.
Quelle est la traduction correcte de “He doesn't know English.” en Français?
Il ne sait pas l'anglais.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'He doesn't like traveling by air.' ?
Il n'aime pas voyager par avion.
Que veut dire `He doesn't remember anything.´ en Français?
Il ne se souvient de rien.
Pouvez-vous traduire cette phrase «He doesn't take care of his children.» ?
Il ne s'occupe pas de ses enfants.
Pouvez-vous traduire cette phrase `He doesn't want you to know.´ ?
Il ne veut pas que tu saches.
Je ne comprends pas 'He drank a beer.'. Peux-tu le traduire en Français?
Il a bu une bière.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Il s'habillait en femme.
Traduis "He drives a Lotus." en Français à partir de Anglais
Il conduit une Lotus.
Comment traduire "He drove the car, listening to music on the radio." en Français?
Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique à la radio.
«He earns his living by writing.». Traduis-moi le texte en Français
Il gagne sa vie en écrivant.
"He emphasized the importance of peace.". Traduis-moi le texte en Français
Il insista sur l'importance de la paix.
Je ne comprends pas «He entered the hall of fame.». Peux-tu le traduire en Français?
Il entra au Panthéon.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Il s'excusa d'être en retard.
Peux-tu traduire ceci `He exposed corruption in the city government.´?
Il a mis au jour la corruption à l'intérieur du gouvernement municipal.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Il échoua à l'examen.
Que veut dire «He feels very happy.» en Français?
Il se sent très heureux.
"He fell from the tree.". Traduis-moi le texte en Français
Il est tombé de l'arbre.
Je ne comprends pas “He felt a sharp pain in his chest.”. Peux-tu le traduire en Français?
Il a ressenti une douleur aiguë dans la poitrine.
Comment traduire `He felt uneasy in his father's presence.´ en Français?
Il était mal à l'aise devant son père.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎He finally met my demands.῏
Il a finalement satisfait à mes exigences.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎He flatly refused to let me in.῏ ?
Il a refusé catégoriquement de me laisser entrer.
Que veut dire "He forgot his promise to go there." en Français?
Il oublia sa promesse de s'y rendre.
Quelle est la traduction correcte de ῎He found her company pleasant.῏ en Français?
Il a apprécié sa compagnie.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: "He frankly pointed out my faults."
Il m'a montré mes fautes avec franchise.
Traduis «He gave a nice present to me.»
Il m'a offert un beau cadeau.
J'ai besoin d'une traduction de «He gave his daughter quite a lot of money.» en Français
Il a donné pas mal d'argent à sa fille.
Comment traduire "He gave me an orange in exchange for a piece of cake." en Français?
Il m'a donné une orange en échange d'un morceau de gâteau.
῎He gave me what I needed.῏. Traduis-moi le texte en Français
Il me donna ce dont j'avais besoin.
Peux tu traduire `He gazed at me.´ en Français à partir de Anglais
Il me jeta un regard.
Peux tu traduire ῎He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.῏ en Français à partir de Anglais
Il nous donne beaucoup de mal, mais je l'aime quand même.
J'ai besoin d'une traduction de ῎He goes to school by bicycle.῏ en Français
Il se rend à l'école en vélo.
J'ai besoin d'une traduction de "He got angry." en Français
Il s'est fâché.
«He got his nose pierced.». Traduis-moi le texte en Français
Il s'est fait percer le nez.
Saurais-tu traduire 'He got off the train.'?
Il est descendu du train.
J'ai besoin d'une traduction de 'He got tired of reading.' en Français
Il est fatigué de lire.
“He grabbed my breasts.”. Traduis-moi le texte en Français
Il m'a attrapé les seins.
Peux tu traduire "He had a son named Qian." en Français à partir de Anglais
Il a eu un fils nommé Qian.
Anglais-Français: `He had called the rebels traitors.´
Il avait appelé les rebelles, des traîtres.
J'ai besoin d'une traduction de "He had his hair cut." en Français
Il s'est fait couper les cheveux.
Saurais-tu traduire ῎He had long hair last year.῏?
Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.
Quelle est la traduction correcte de 'He had no objection.' en Français?
Il n'a pas fait d'objection.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `He had the fortune to find a job.´?
Il a eu la chance de trouver un travail.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : `He had to feed his large family.´
Il devait nourrir une famille nombreuse.
Anglais-Français: 'He hammered at the window.'
Il tambourina à la fenêtre.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : ῎He has a big mouth.῏
Il a une grande gueule.
Anglais-Français: ῎He has a cold.῏
Il a attrapé froid.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Son nom est amusant.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `He has a hairy chest.´
Il a le torse velu.
Anglais-Français: `He has almost no money, but he gets by.´
Il n'a presque pas d'argent mais il s'en sort.
Saurais-tu traduire «He has already ordered a hot dog.»?
Il a déjà commandé un hot-dog.
Traduis «He has a prejudice against Jews.»
Il est contre les Juifs.
῎He has a strong will.῏. Traduis-moi le texte en Français
Il a une forte volonté.
Que veut dire «He has bad reputation of being dishonest.» en Français?
Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête.
Je ne comprends pas `He has been sick for a long time.´. Peux-tu le traduire en Français?
Il a été longtemps malade.
Je ne comprends pas ῎He has blond hair.῏. Peux-tu le traduire en Français?
Il est blond.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'He has dedicated his life to the preservation of nature.'
Il a consacré sa vie à la préservation de la nature.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎He has few friends.῏
Il a peu d'amis.
Que veut dire "He has great enthusiasm." en Français?
Il est doté d'un grand enthousiasme.
Peux-tu traduire ceci "He has just graduated from college."?
Il est fraîchement diplômé de l'université.
Traduis ῎He has made rapid progress in English.῏ en Français à partir de Anglais
Il a fait des progrès rapides en anglais.
«He has no bicycle.». Traduis-moi le texte en Français
Il n'a pas de bicyclette.
Je ne comprends pas 'He has no house to live in.'. Peux-tu le traduire en Français?
Il n'a pas de maison où vivre.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «He has no specific aim.»
Il n'a pas de but particulier.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Depuis qu'il a quitté le pays, on n'a pas entendu parler de lui.
Saurais-tu traduire "He has only a superficial knowledge of Japanese."?
Il n'a du japonais qu'une connaissance superficielle.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎He has stopped smoking.῏ ?
Il a arrêté de fumer.
Que veut dire ῎He has the same idea as you.῏ en Français?
Il a la même idée que toi.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎He has to start as soon as possible.῏
Il doit s'y mettre dans les plus brefs délais.
Peux-tu traduire ceci "He has very firm convictions."?
Il a de très fermes convictions.
Traduis «He headed for the door at full speed.» en Français à partir de Anglais
Il courut vers la porte à toute vitesse.
῎He held out his hand and I took it.῏. Traduis-moi le texte en Français
Il tendit sa main et je la saisis.
Peux tu traduire "He hesitated for a second." en Français à partir de Anglais
Il a hésité, l'espace d'une seconde.
Anglais-Français: ῎He hit me on the head.῏
Il m’a frappé à la tête.
Quelle est la traduction correcte de “He hung his jacket on a hook.” en Français?
Il suspendit sa veste à une patère.
Anglais-Français: “He hurt his hand while falling.”
Il s'est blessé la main en tombant.
Traduis «He inherited an old wooden chest.» en Français à partir de Anglais
Il a hérité d'un vieux coffre en bois.
Anglais-Français: «He introduced me to his parents.»
Il m'a présenté à ses parents.
Peux tu traduire `He is a bit hungry.´ en Français à partir de Anglais
Il a un peu faim.
J'ai besoin d'une traduction de 'He is a brave and cheerful boy.' en Français
C'est un garçon gai et courageux.
Que veut dire ῎He is a clever boy, to be sure.῏ en Français?
C'est un garçon malin, c'est certain.
Saurais-tu traduire `He is afraid of making mistakes.´?
Il a peur de faire des erreurs.
Pouvez-vous traduire cette phrase «He is a good speaker.» ?
C'est un bon orateur.
Que veut dire «He is a kind boy.» en Français?
C'est un gentil garçon.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎He is always complaining about his low salary.῏ ?
Il est toujours en train de se plaindre à propos de son faible salaire.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «He is always making a fool of me.»
Il se moque toujours de moi.
Que veut dire ῎He is a man of high social status.῏ en Français?
C'est un homme de haut rang.
Saurais-tu traduire "He is a military policeman stationed in Texas."?
C'est un policier militaire stationné au Texas.
`He is an expert in astronomy.´. Traduis-moi le texte en Français
C’est un expert en astronomie.
Que veut dire “He is anything but a gentleman.” en Français?
C'est loin d'être un gentleman.
Traduis “He is a professor of English at Leeds.” en Français à partir de Anglais
Il est professeur d'anglais à Leeds.
Je ne comprends pas ῎He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person.῏. Peux-tu le traduire en Français?
Il est sérieux, appliqué, motivé, mature et ouvert d'esprit.
Peux tu traduire "He is a son of a wealthy family." en Français à partir de Anglais
Il est le fils d'une famille fortunée.
Que veut dire 'He is a teacher at our school.' en Français?
C'est un professeur de notre école.
Quelle est la traduction correcte de «He is a very good friend, yet a little lazy.» en Français?
C'est un très bon ami, mais il est un peu paresseux.
Que veut dire «He is being very careful.» en Français?
Il est très prudent.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «He is busy all the time.»
Il est toujours occupé.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: "He is capable of teaching French."
Il est capable d'enseigner le français.
J'ai besoin d'une traduction de «He is confident of his ability.» en Français
Il est confiant dans ses capacités.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “He is different from what he used to be.”?
Il n’est plus ce qu’il fut.
'He is either drunk or mad.'. Traduis-moi le texte en Français
Soit il est saoul, soit il est fou.
Peux-tu traduire ceci `He is far from happy.´?
Il n'est vraiment pas heureux.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Il est français.
Traduis "He is giving an address." en Français à partir de Anglais
Il fait une allocution.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `He is good at cooking.´
Il cuisine bien.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Il est heureux.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “He is hunchbacked.”
Il est bossu.
J'ai besoin d'une traduction de ῎He is Indian and he speaks English.῏ en Français
Il est indien et il parle anglais.
Saurais-tu traduire `He is in the House.´?
Il est membre de la Diète.
Je ne comprends pas "He is kind rather than gentle.". Peux-tu le traduire en Français?
Il est gentil plutôt que doux.
«He is liked by everybody.». Traduis-moi le texte en Français
Tout le monde l'aime.
Anglais-Français: "He is lying through his teeth."
Il ment comme un arracheur de dents.
Que veut dire «He is more lucky than clever.» en Français?
Il est plus chanceux qu'intelligent.
Anglais-Français: ῎He is my old friend.῏
C'est mon vieil ami.
Pouvez-vous traduire cette phrase "He is no longer a child." ?
Il n'est plus un enfant.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Il n'est pas étatsunien mais anglais.
J'ai besoin d'une traduction de “He is not coming to the birthday party, because he is ill.” en Français
Il ne viendra pas à la fête d'anniversaire, parce qu'il est malade.
Quelle est la traduction correcte de «He is not mature enough to live alone.» en Français?
Il n'est pas assez mature pour vivre seul.
Que veut dire "He is not such a fool as to believe that story." en Français?
Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Il est maintenant presque aussi grand que son père.
Anglais-Français: ῎He isn't going to forgive me so easily.῏
Il ne va pas me pardonner si facilement.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «He is often late for school on Mondays.»?
Il arrive souvent en retard à l'école le lundi.
Peux-tu traduire ceci `He is on the Internet.´?
Il est sur Internet.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: "He is planning to go home on leave."
Il envisage de rentrer à la maison pendant ses congés.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «He is probably going to win the next elections.»?
Il va probablement remporter les prochaines élections.
Saurais-tu traduire 'He is quick at learning a foreign language.'?
Il apprend rapidement les langues étrangères.
Traduis 'He is regarded as the best doctor in the village.'
Il est considéré comme le meilleur médecin du village.
Peux tu traduire «He is running now.» en Français à partir de Anglais
Maintenant, il court.
Anglais-Français: `He is Sandayu Momochi.´
Il se nomme Sandayu Momochi.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
Il fait du patin.
Pourrais-tu m'aider à traduire ““” en Français?
C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque.
Anglais-Français: “He is still too young for the job.”
Il est encore trop jeune pour ce travail.
Peux tu traduire “He is suffering from kidney failure.” en Français à partir de Anglais
Il souffre d'une insuffisance rénale.
Peux tu traduire `He is tall and lean.´ en Français à partir de Anglais
Il est grand et mince.
«He is the eldest.». Traduis-moi le texte en Français
Il est l'aîné.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: “He is the man you met the other day.”
C'est l'homme que tu as rencontré l'autre jour.
Traduis ῎He is the tallest of all boys.῏ en Français à partir de Anglais
C'est le plus grand de tous les garçons.
Pouvez-vous traduire cette phrase «He is too honest to tell a lie.» ?
Il est trop honnête pour dire un mensonge.
Peux-tu traduire ceci ῎He is twice as old as I am.῏?
Il est deux fois plus âgé que moi.
Pouvez-vous traduire cette phrase `He is very afraid of dogs.´ ?
Il a très peur des chiens.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Il est très honnête.
Anglais-Français: `He is walking towards the station.´
Il marche en direction de la gare.
Peux-tu traduire ceci "He is well versed in foreign affairs."?
Il est spécialiste des affaires étrangères.
J'ai besoin d'une traduction de «He is young and foolish.» en Français
Il est jeune et imprudent.
Traduis «He just doesn't get it.» en Français à partir de Anglais
Il ne capte simplement pas.
J'ai besoin d'une traduction de "He keeps his youth by jogging." en Français
Il entretient sa jeunesse grâce au jogging.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎He kept on crying.῏ ?
Il n'a pas cessé de pleurer.
Traduis “He kept us waiting for more than an hour.”
Il nous a fait attendre pendant plus d'une heure.
Traduis "He kissed her cheek."
Il l'a embrassée sur la joue.
Je ne comprends pas "He knows a lot about flowers.". Peux-tu le traduire en Français?
Il s'y connaît bien en fleurs.
'He knows how to milk a cow.'. Traduis-moi le texte en Français
Il sait traire une vache.
Peux-tu traduire ceci `He knows too much.´?
Il en sait trop.
Peux-tu traduire ceci "He landed a big trout."?
Il remonta une grosse truite.
Anglais-Français: 'He leaned against the wall.'
Il s'appuya contre le mur.
Traduis «He lectured our class on literature.» en Français à partir de Anglais
Il donna un cours de littérature à notre classe.