0x22almostEvil/tatoeba-mt-qna-oa huggingface dataset:
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “They bought a box of cookies.”?
Ils ont acheté une boîte de cookies.
Que veut dire 'They buy bread.' en Français?
Ils achètent du pain.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Ils campèrent sur la plage.
Traduis 'They can speak German.' en Français à partir de Anglais
Ils savent parler allemand.
Peux-tu traduire ceci ῎They can't get out.῏?
Elles ne peuvent sortir.
Que veut dire ῎They can't start without me.῏ en Français?
Elles ne peuvent démarrer sans moi.
J'ai besoin d'une traduction de ῎They chatted about the weather.῏ en Français
Elles ont discuté du temps.
`They clung together for warmth.´. Traduis-moi le texte en Français
Elles se cramponnèrent l'une l'autre pour conserver leur chaleur.
Que veut dire ῎They concluded that he had told a lie.῏ en Français?
Ils arrivèrent à la conclusion qu'il avait menti.
Pouvez-vous traduire cette phrase "They could still be here." ?
Ils pourraient être toujours ici.
Peux-tu traduire ceci ῎They danced in the fire.῏?
Elles ont dansé au milieu du feu.
Je ne comprends pas «They defend their errors as if they were defending their inheritance.». Peux-tu le traduire en Français?
Elles défendent leurs erreurs comme si elles défendaient leur héritage.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «They despise you.»?
Ils vous méprisent.
Traduis ῎They did not abide by the school regulations.῏ en Français à partir de Anglais
Ils ont refusé de se conformer au règlement scolaire.
Quelle est la traduction correcte de 'They did not resist.' en Français?
Elles n'ont pas résisté.
Saurais-tu traduire “They didn't listen.”?
Ils n'écoutèrent pas.
Anglais-Français: `They did what they were told.´
Ils ont fait ce qu'on leur avait dit.
"They don't care.". Traduis-moi le texte en Français
Elles s'en fichent.
Que veut dire ῎They don't have enough friends.῏ en Français?
Ils n'ont pas assez de copains.
Anglais-Français: `They don't know yet.´
Elles n'en savent encore rien.
Saurais-tu traduire «They don't make you happy.»?
Ils ne te rendent pas heureux.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'They don't teach you that in school.'?
Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
Traduis ῎They drank way too much.῏ en Français à partir de Anglais
Ils ont beaucoup trop bu.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎They eat fish on Fridays.῏ ?
Ils mangent du poisson les vendredis.
Anglais-Français: «They entertained us at dinner last night.»
Ils nous ont reçus à dîner hier soir.
Je ne comprends pas 'They feel closer than brothers.'. Peux-tu le traduire en Français?
Ils se sentent plus proches que des frères.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'They finished their meal.'
Ils ont fini leur repas.
Peux tu traduire `They forgot to lock the door.´ en Français à partir de Anglais
Ils ont oublié de verrouiller la porte.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'They found it.'
Ils le trouvèrent.
Traduis 'They gathered flowers together.' en Français à partir de Anglais
Ensemble, elles rassemblèrent des fleurs.
Saurais-tu traduire `They glanced at each other.´?
Elles se jetèrent des coups d'œil.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎They got the short end of the stick.῏
Elles ont eu la portion congrue.
Pouvez-vous traduire cette phrase "They grow strawberries in their greenhouse." ?
Ils cultivent des fraises dans leur serre.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Ils se sont querellés.
Anglais-Français: "They had no food."
Ils n'avaient pas de nourriture.
Que veut dire `They handled it well.´ en Français?
Elles l'ont bien géré.
Peux tu traduire ῎They have a family.῏ en Français à partir de Anglais
Elles ont des familles.
῎They have been on good terms with their neighbours.῏. Traduis-moi le texte en Français
Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
Saurais-tu traduire «They have failed.»?
Elles ont échoué.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «They have many friends.»
Ils ont beaucoup d'amis.
Traduis «They haven't changed their mind.»
Elles n'ont pas changé d'avis.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎They have their own culture.῏
Ils ont leur culture.
J'ai besoin d'une traduction de `They helped each other do homework.´ en Français
Ils se sont entraidés pour faire les devoirs.
Quelle est la traduction correcte de 'They hoped to sell the stocks at even higher prices.' en Français?
Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés.
Traduis "They incited him to commit the crime."
Elles l'ont incité à commettre un crime.
Traduis "They just want someone they can blame."
Ils veulent juste quelqu'un à blâmer.
J'ai besoin d'une traduction de ῎They kept their love a secret.῏ en Français
Ils ont gardé leur amour secret.
`They knew exactly what they were doing.´. Traduis-moi le texte en Français
Ils savaient exactement ce qu'ils faisaient.
Saurais-tu traduire `They know what happened.´?
Elles savent ce qui est advenu.
J'ai besoin d'une traduction de «They left early.» en Français
Ils sont partis tôt.
Saurais-tu traduire «They lie all the time.»?
Elles mentent tout le temps.
Je ne comprends pas 'They like snow.'. Peux-tu le traduire en Français?
Ils aiment la neige.
Peux-tu traduire ceci "They live in a commune."?
Ils vivent dans une commune.
Quelle est la traduction correcte de `They live on the floor below.´ en Français?
Elles vivent à l'étage en-dessous.
Traduis ῎They'll be so happy to have Tom back.῏
Elles seront si heureuses de retrouver Tom.
Traduis ῎They'll like that.῏
Ils aimeront cela.
῎They look American.῏. Traduis-moi le texte en Français
Ils ont l'air américains.
Traduis ῎They look healthy.῏
Ils ont l'air en bonne santé.
Peux tu traduire "They lost the war on the eastern front." en Français à partir de Anglais
Ils ont perdu la guerre sur le front Est.
Pouvez-vous traduire cette phrase «They love Tom.» ?
Elles aiment Tom.
Quelle est la traduction correcte de "They made him work from morning till night." en Français?
Ils le firent travailler du matin au soir.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'They made their way across the river.'
Ils se sont débrouillés pour franchir le fleuve.
Anglais-Français: "They may leave tomorrow."
Eux peuvent partir demain.
Traduis `They missed the last train.´
Ils ont manqué le dernier train.
Je ne comprends pas `They must really hate me.´. Peux-tu le traduire en Français?
Ils doivent vraiment me détester.
Traduis 'They need to study.' en Français à partir de Anglais
Il leur faut étudier.
Que veut dire 'They never tell a lie.' en Français?
Ils ne mentent jamais.
Que veut dire 'The young lady carried a child in her arm.' en Français?
La jeune femme portait un enfant dans les bras.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'They paid for their wine, and left the place.'
Elles payèrent pour leur vin et quittèrent l'endroit.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'They plotted against the government.' ?
Ils ont comploté contre le gouvernement.
Que veut dire “They quit.” en Français?
Ils ont démissionné.
Peux tu traduire "They're after you." en Français à partir de Anglais
Ils sont après toi.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "They're all hungry."?
Ils ont tous faim.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: "They're all waiting."
Ils sont tous en train d'attendre.
Pouvez-vous traduire cette phrase “They're asleep.” ?
Ils sont endormis.
Anglais-Français: “They're brave.”
Elles sont courageuses.
Anglais-Français: "They're coming for us."
Ils viennent nous chercher.
Saurais-tu traduire ῎They're dangerous.῏?
Ils sont dangereux.
J'ai besoin d'une traduction de ῎They're eating brioche bread.῏ en Français
Qu'ils mangent de la brioche.
Pouvez-vous traduire cette phrase “They regarded the man as a danger to society.” ?
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'They're good friends of ours.'
Ce sont de bons amies à nous.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «They're homosexual.»
Elles sont homosexuelles.
Pouvez-vous traduire cette phrase “They're jealous of my noodles.” ?
Ils envient mes nouilles.
Que veut dire ῎They relaxed around the campfire.῏ en Français?
Ils se détendirent autour du feu de camp.
Comment traduire "They're looking for you." en Français?
Ils sont en train de te chercher.
Peux tu traduire "They renewed their vows on their 25th wedding anniversary." en Français à partir de Anglais
Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.
Comment traduire "They're not following." en Français?
Ils ne sont pas en train de suivre.
Peux tu traduire «They're not so bad.» en Français à partir de Anglais
Ils ne sont pas si mauvais.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Ils peignent le mur du cimetière.
Peux-tu traduire ceci "They're really ugly."?
Elles sont vraiment moches.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “They're self-sufficient.”
Ils sont autosuffisants.
Anglais-Français: ῎They're staring at you.῏
Ils te regardent.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “They're terrified of you.”?
Tu les terrifies.
Peux tu traduire `They're undamaged.´ en Français à partir de Anglais
Ils sont intacts.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Ils ont dit que ça convenait.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `They said they were leaving.´?
Ils ont dit qu'ils partaient.
Anglais-Français: 'They sat around the table to play cards.'
Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes.
Peux tu traduire ῎They say German people live to work and French people work to live.῏ en Français à partir de Anglais
On dit que les Allemands vivent pour travailler, et que les Français travaillent pour vivre.
Quelle est la traduction correcte de «They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.» en Français?
On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
Traduis ῎They say Zen cultivates our mind.῏
On dit que le Zen cultive notre esprit.
Peux-tu traduire ceci “They sell eggs at the supermarket.”?
Ils vendent des œufs au supermarché.
J'ai besoin d'une traduction de “They shared the money.” en Français
Elles partagèrent l'argent.
Quelle est la traduction correcte de «They shouldn't trust Tom.» en Français?
Elles ne devraient pas avoir confiance en Tom.
Je ne comprends pas `They slept in the car because they couldn't find a hotel.´. Peux-tu le traduire en Français?
Ils dormirent dans la voiture parce qu'ils ne purent trouver d'hôtel.
Saurais-tu traduire "They speak French, don't they?"?
Ils parlent français, n'est-ce pas ?
Je ne comprends pas «They started dancing.». Peux-tu le traduire en Français?
Elles ont commencé à danser.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `They stood on the hilltop.´?
Elles se tenaient au haut de la colline.
Pouvez-vous traduire cette phrase “They study in the afternoon.” ?
Elles étudient l'après-midi.
Anglais-Français: ῎They talked about culture.῏
Elles ont parlé de culture.
Saurais-tu traduire 'They think you killed Tom and took his money.'?
Ils pensent que vous avez tué Tom et pris son argent.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `They told me that they did that for us.´?
Ils m'ont dit qu'ils l'avaient fait pour nous.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Elles prirent un gros risque.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Elles essayèrent de me remonter.
“They unloaded the ship.”. Traduis-moi le texte en Français
Ils ont déchargé le bateau.
Je ne comprends pas «They've always been petting each other.». Peux-tu le traduire en Français?
Ils se sont toujours caressés.
Saurais-tu traduire "They've had plenty of time."?
Ils ont disposé de plein de temps.
Pouvez-vous traduire cette phrase "They walked around." ?
Ils marchèrent aux alentours.
Je ne comprends pas «They wanted to oust the communist government of Fidel Castro.». Peux-tu le traduire en Français?
Ils voulaient évincer le gouvernement communiste de Fidel Castro.
Pourrais-tu m'aider à traduire ““” en Français?
Ils veulent se marier.
Traduis `They want you dead.´ en Français à partir de Anglais
Elles vous veulent mort.
Traduis ῎They wear very little clothing.῏
Ils portent très peu de vêtements.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
Elles allèrent directement au lit.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'They were abandoned by their mother.' ?
Ils ont été abandonnés par leur mère.
Quelle est la traduction correcte de "They were all friends." en Français?
Ils étaient tous amis.
J'ai besoin d'une traduction de “They were better than I expected.” en Français
Elles étaient meilleures que ce à quoi je m'attendais.
J'ai besoin d'une traduction de `They were cousins.´ en Français
Elles étaient cousines.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `They were forecasting rain for today.´?
Ils annonçaient de la pluie pour aujourd'hui.
Traduis "They were like two ships that pass in the night." en Français à partir de Anglais
Ils étaient passés l'un à côté de l'autre.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'They were not impressed.'
Elles ne furent pas impressionnées.
Peux-tu traduire ceci "They were perfect."?
Ils étaient parfaits.
Traduis 'They were right.' en Français à partir de Anglais
Elles avaient raison.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Ils étaient si heureux ensemble.
Comment traduire ῎They were talking about you.῏ en Français?
Ils parlaient de toi.
Traduis `They were very confused.´ en Français à partir de Anglais
Elles étaient très perplexes.
Pouvez-vous traduire cette phrase `They were wrong.´ ?
Elles avaient tort.
Peux tu traduire 'They will drive to London.' en Français à partir de Anglais
Elles vont conduire jusqu'à Londres.
Traduis “They will never accept; it's too far.”
Ils n'accepteront jamais, c'est trop loin.
J'ai besoin d'une traduction de “They won't allow me to do what I'm being paid to do.” en Français
Elles refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payée.
Pouvez-vous traduire cette phrase "They won't help us..." ?
Ils ne vont pas nous aider...
Traduis 'They won't tell you the truth.' en Français à partir de Anglais
Elles ne vous diront pas la vérité.
Peux-tu traduire ceci "They work too much."?
Ils travaillent trop.
“Things are about to change.”. Traduis-moi le texte en Français
Les choses sont sur le point de changer.
Traduis ῎Things didn't turn out the way Tom expected.῏ en Français à partir de Anglais
Les choses n'ont pas pris la tournure à laquelle Tom s'attendait.
Peux-tu traduire ceci “Think about it.”?
Pensez-y.
Quelle est la traduction correcte de `Think it over and tell me what you decide.´ en Français?
Réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.
Traduis `This adds a new dimension of complexity to the problem.´
Cela ajoute une nouvelle dimension de complexité au problème.
Pouvez-vous traduire cette phrase “This app automatically signs you in when you open it.” ?
Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.
Traduis ῎This article contains some genuinely new ideas.῏
Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.
Je ne comprends pas 'This bag is mine.'. Peux-tu le traduire en Français?
Ce sac est à moi.
Je ne comprends pas "This beer tastes bitter.". Peux-tu le traduire en Français?
Cette bière est amère.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "This bird's large wings enable it to fly very fast."?
Les grandes ailes de cet oiseau le rendent capable de voler très rapidement.
J'ai besoin d'une traduction de ῎This book goes on the top shelf.῏ en Français
Ce livre va sur l'étagère du haut.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "This book is easy for me to read."?
C'est très facile pour moi de lire ce livre.
Pouvez-vous traduire cette phrase `This book is not sold here.´ ?
Ce livre n'est pas en vente ici.
'This book is Tony's.'. Traduis-moi le texte en Français
Ce livre appartient à Tony.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'This botanist specializes in carnivorous plants.' ?
Ce botaniste est spécialiste des plantes carnivores.
Traduis "This boy has Tourette." en Français à partir de Anglais
Ce garçon est affecté du syndrome de La Tourette.
J'ai besoin d'une traduction de 'This building is ancient.' en Français
Ce bâtiment est ancien.
Traduis "This camera is Tom's."
C'est l'appareil photo de Tom.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «This car has no air conditioning.»
Cette voiture ne dispose pas d'air conditionné.
Quelle est la traduction correcte de «This car salesman is not honest.» en Français?
Ce vendeur de voitures n'est pas honnête.
Traduis ῎This chair is plastic.῏ en Français à partir de Anglais
Cette chaise est en plastique.
Je ne comprends pas `This child has the flu.´. Peux-tu le traduire en Français?
Cet enfant couve une grippe.
Traduis “This class is composed of 35 pupils.”
Cette classe se compose de 35 élèves.
Peux tu traduire `This coat fits you perfectly.´ en Français à partir de Anglais
Ce manteau vous va parfaitement.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎This company doesn't even have a meeting room.῏
Cette compagnie n'a même pas de salle de conférence.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "This conversation is being recorded."
Cette conversation est enregistrée.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours.
Peux-tu traduire ceci 'This desk cost me 20,000 yen.'?
Ce bureau m'a couté 20000 yen.
J'ai besoin d'une traduction de `This dictionary is as useful as yours.´ en Français
Ce dictionnaire est aussi utile que le tien.
Pouvez-vous traduire cette phrase «This dish is terrific.» ?
Ce plat est sensationnel.
Peux tu traduire “This doesn't make much sense, does it?” en Français à partir de Anglais
Ça n'a pas beaucoup de sens, si ?
Anglais-Français: "This dog is full of ticks."
Ce chien est plein de tiques.
Traduis 'This door won't open.' en Français à partir de Anglais
Cette porte refuse de s'ouvrir.
Quelle est la traduction correcte de 'This encyclopedia is issued in monthly parts.' en Français?
Cette encyclopédie est diffusée en parutions mensuelles.
Comment traduire ῎This fact shows that he is innocent.῏ en Français?
Ce fait démontre son innocence.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Ce poisson est délicieux.
Je ne comprends pas "This food is too salty.". Peux-tu le traduire en Français?
Cette nourriture est trop salée.
Quelle est la traduction correcte de "This gift is for you." en Français?
C'est un cadeau pour toi.
Anglais-Français: 'This grocery store only sells organic food.'
Cette épicerie ne vend que de la nourriture bio.
Peux-tu traduire ceci `This happened prior to receiving your letter.´?
Ceci est survenu avant la réception de votre lettre.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “This hat is mine.”
Ce chapeau est le mien.
Traduis `This hotel is very near the lake.´ en Français à partir de Anglais
Cet hôtel est très proche du lac.
Traduis “This house is said to be haunted by spirits.”
On dit que la maison est hantée par des esprits.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'This information was deliberately truncated.'
Cette information a été délibérément tronquée.
Anglais-Français: "This is a book about England."
C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
C'est une erreur commune.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «This is a fake.»
Il s'agit d'un faux.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `This is a good movie.´
C'est un bon film.
Anglais-Français: «This is a historic moment.»
C'est un moment historique.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'This is all for you.' ?
Tout est pour vous.
Traduis "This is a lot more fun than studying."
C'est bien plus marrant que d'étudier.
Pouvez-vous traduire cette phrase "This is a much higher price than I expected." ?
C'est un prix beaucoup plus élevé que celui auquel je m'attendais.
Traduis 'This is an exceptional case.'
C'est une affaire exceptionnelle.
Comment traduire ῎This is an old building.῏ en Français?
C'est un vieux bâtiment.
Pouvez-vous traduire cette phrase "This is a plastic comb." ?
Ceci est un peigne en plastique.
Pouvez-vous traduire cette phrase `This is a recipe for disaster.´ ?
C'est la recette du désastre.
`This is a story about a cat.´. Traduis-moi le texte en Français
C'est l'histoire d'un chat.
Peux-tu traduire ceci `This is a Turkish tradition.´?
C'est une tradition turque.
Peux-tu traduire ceci `This is a very, very rare problem.´?
Il s'agit là d'un problème rarissime.
Je ne comprends pas ῎This is between you and me.῏. Peux-tu le traduire en Français?
C'est entre vous et moi.
Peux tu traduire `This is communism.´ en Français à partir de Anglais
C'est le communisme.
Quelle est la traduction correcte de «This is down the street, on the left.» en Français?
C'est en bas de la rue, sur la gauche.
Traduis `This is extremely worrying.´
C'est extrêmement inquiétant.
Traduis “This is fucked up.” en Français à partir de Anglais
C'est foutu.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'This is going too far.'
Ça va trop loin !
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎This is his house.῏ ?
C'est sa maison.
Peux-tu traduire ceci 'This is how I solved the problem.'?
C'est ainsi que j'ai résolu le problème.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “This is incredible.”?
C'est incroyable.
`This is just me, showing off for the girls.´. Traduis-moi le texte en Français
C'est juste moi qui frime devant les filles.
Quelle est la traduction correcte de «This is made in Kazakhstan.» en Français?
C'est fabriqué au Kazakhstan.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "This is my baby."?
C'est mon bébé.
Traduis "This is my driver." en Français à partir de Anglais
C'est mon chauffeur.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
C'est mon premier jour.
«This is my letter of resignation.». Traduis-moi le texte en Français
Ceci est ma lettre de démission.
Peux tu traduire 'This is my real hair.' en Français à partir de Anglais
Ce sont mes vrais cheveux.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: “This is no laughing matter.”
Ce n'est pas un sujet de plaisanterie.
Quelle est la traduction correcte de 'This is not a fish.' en Français?
Ce n'est pas un poisson.
Comment traduire «This is not fun.» en Français?
Ce n'est pas marrant.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "This is not my first time."
Ce n'est pas ma première fois.
Traduis 'This is not true.' en Français à partir de Anglais
C'est pas vrai.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “This isn't enough.”
Ça ne suffit pas.
Peux-tu traduire ceci `This isn't normal.´?
Ce n'est pas normal.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: "This isn't the way to do it."
Ce n'est pas une façon de faire.
J'ai besoin d'une traduction de «This is one of the best restaurants in town.» en Français
C'est l'un des meilleurs restaurants de la ville.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
C'est effarant !
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "This is really embarrassing."
C'est très embarrassant.
Anglais-Français: “This is simply amazing.”
C'est tout simplement stupéfiant.
Peux tu traduire “This is sometimes called the walk of shame.” en Français à partir de Anglais
On appelle parfois cela le défilé de la honte.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'This is sure.'?
C'est sûr.
Peux tu traduire «This is the best restaurant I know of.» en Français à partir de Anglais
C'est le meilleur restaurant que je connaisse.
«This is the cheapest shop in town.». Traduis-moi le texte en Français
Ceci est le magasin le moins cher de la ville.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “This is the first time I've ever made myself up.”
C'est la première fois que je me maquille.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'This is the house I lived in when I was young.'?
C'est la maison où je vivais étant petit.
Je ne comprends pas «This is the kind of gossip you usually find in a glossy magazine.». Peux-tu le traduire en Français?
C'est le genre de ragots qu'on lit habituellement dans les magazines en papier glacé.
῎This is the longest novel that I have ever read.῏. Traduis-moi le texte en Français
C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu.
J'ai besoin d'une traduction de `This is the office in which he works.´ en Français
C'est le bureau dans lequel il travaille.
Traduis “This is the real world.” en Français à partir de Anglais
C'est ici le monde réel.
Pouvez-vous traduire cette phrase `This is the tallest tower in Japan.´ ?
C'est la plus haute tour du Japon.
Comment traduire `This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper.´ en Français?
C'est la manière dont le monde prend fin : pas dans un éclat mais dans un gémissement.
Traduis 'This is Tom's school.' en Français à partir de Anglais
C'est l'école de Tom.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Ça s'applique à toi aussi.
Que veut dire «This is very easy.» en Français?
C'est très facile.
Anglais-Français: “This is what I want.”
C'est ce que je veux.
Que veut dire “This is where I brought my girlfriend on our first date.” en Français?
C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rendez-vous.
Je ne comprends pas ῎This is worth studying.῏. Peux-tu le traduire en Français?
Ceci vaut la peine d'être étudié.
Traduis "This is your fault." en Français à partir de Anglais
C'est ta faute.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : `This is yours, isn't it?´
C'est le tien, n'est-ce pas ?
Anglais-Français: ῎This just isn't like you.῏
Cela ne te ressemble pas.
J'ai besoin d'une traduction de "This knife was very useful to me." en Français
Ce couteau m'a été très utile.
Que veut dire «This lesson is never-ending!» en Français?
Cette leçon est interminable.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'This loan will carry very heavy interest.'
Ce prêt portera un intérêt très lourd.
Traduis “This made me sad.”
Cela m'a rendue triste.
Quelle est la traduction correcte de "This man has neither a family nor a house. So he wanders all the day long in the streets." en Français?
Cet homme n'a ni famille, ni maison. Il erre toute la journée dans les rues.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : “This material stretches easily.”
Ce matériau s'étire facilement.
Pourrais-tu m'aider à traduire ““” en Français?
Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
Peux tu traduire 'This method works every time.' en Français à partir de Anglais
Cette méthode fonctionne à chaque fois.
Anglais-Français: “This morning I got up an hour earlier than usual.”
Ce matin je me suis levé une heure plus tôt que d'habitude.
Peux tu traduire `This movie is politically incorrect.´ en Français à partir de Anglais
Ce film est politiquement incorrect.
Pouvez-vous traduire cette phrase “This must be changed.” ?
Il faut changer ça.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «This novel bores me.»
Ce roman m'ennuie.
J'ai besoin d'une traduction de `This one is all yours.´ en Français
Celui-ci est tout à vous.
Traduis `This one's a little harder.´
Celle-ci est un peu plus difficile.
Comment traduire "This painting by Rembrandt is a work of art." en Français?
Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : «This party is kind of boring, don't you think?»
Cette fête est un peu ennuyeuse, ne pensez-vous pas ?
J'ai besoin d'une traduction de 'This phrase is incomprehensible.' en Français
Cette phrase est incompréhensible.
Pouvez-vous traduire cette phrase ῎This place is near the sea.῏ ?
Cet endroit est à côté de la mer.
Traduis 'This plan requires secrecy.' en Français à partir de Anglais
Ce plan requiert le secret.
Saurais-tu traduire «This portal was created exclusively for students to use.»?
Ce portail a été créé à l'usage exclusif des étudiants.
Pouvez-vous traduire cette phrase «This process has a lot of inconveniences.» ?
Ce processus a de nombreux inconvénients.
“This puzzle has 500 pieces.”. Traduis-moi le texte en Français
Ce puzzle compte cinq-cents pièces.
“This reminds me of home.”. Traduis-moi le texte en Français
Ça me rappelle chez moi.
Quelle est la traduction correcte de `This river is the widest in Europe.´ en Français?
Ce fleuve est le plus large d'Europe.
Traduis `This room has air conditioning.´ en Français à partir de Anglais
Cette pièce a l'air conditionné.
Traduis `This room is very stuffy.´ en Français à partir de Anglais
Cette pièce manque vraiment d'air.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : `This scares the shit out of me.´
Ça me terrifie.
Pourrais-tu m'aider à traduire """ en Français?
Ça semble trop beau pour être vrai.
J'ai besoin d'une traduction de “This sentence is composed of seven words.” en Français
Cette phrase se compose de sept mots.
Je ne comprends pas `This sentence no verb.´. Peux-tu le traduire en Français?
Point de verbe dans cette phrase.
Traduis «This should be clear to everyone.» en Français à partir de Anglais
Ça devrait être clair pour tout le monde.
Anglais-Français: "This shows they have listened to the needs of their clients."
Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients.
'This song is for you.'. Traduis-moi le texte en Français
Cette chanson est pour toi.
Je ne comprends pas «This soup tastes good.». Peux-tu le traduire en Français?
Cette soupe est bonne.
Quelle est la traduction correcte de ῎This stinks.῏ en Français?
Ça pue.
Anglais-Français: “This story is very famous; everyone knows it.”
Cette histoire est très célèbre, chacun la connait.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «This suitcase is too heavy for you.»?
Cette valise est trop lourde pour vous.
J'ai besoin d'une traduction de 'This table is heavy.' en Français
Cette table est lourde.
Que veut dire "This tastes moldy." en Français?
Ça a goût de moisi.
Quelle est la traduction correcte de `This territory is uncharted.´ en Français?
Ce territoire est inexploré.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'This time is different.'
Cette fois est différente.
Traduis “This tool is completely useless.” en Français à partir de Anglais
Cet outil est complètement inutile.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
Cet arbre a déjà été étêté cet été.
Je ne comprends pas “This typewriter doesn't work.”. Peux-tu le traduire en Français?
Cette machine à écrire ne fonctionne pas.
Traduis 'This was a big mistake.'
C'était une grosse erreur.
Traduis `This was in Tom's locker.´ en Français à partir de Anglais
J'ai trouvé ça dans le casier de Tom.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `This was Tom's idea, wasn't it?´
C'était l'idée de Tom, n'est-ce pas ?
῎This website collects and uses our personal information, among other things, for account creation, internal management, marketing, to send us advertising information and to analyze data.῏. Traduis-moi le texte en Français
Ce site Web recueille et utilise notre information personnelle, entre autres, pour la création de compte, l’administration interne, le marketing, pour nous envoyer des informations publicitaires et pour l’analyse de données.
Anglais-Français: 'This will do for a chair.'
Ceci nous servira de chaise.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «This winter began with an unprecedented amount of snow.»
Cet hiver a commencé avec une quantité de neige sans précédent.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Ce mot vient du grec.
Saurais-tu traduire “This work doesn't pay.”?
Ce boulot ne paie pas.
Traduis "This year, my Grade-Point Average is better than yours!"
Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi !
Peux-tu traduire ceci 'Thomas gained a little weight.'?
Thomas a pris un peu de poids.
Traduis 'Thomas threw his clothes into the dirty laundry basket.'
Thomas jeta ses vêtements dans le panier à linge sale.
῎Those are my pants.῏. Traduis-moi le texte en Français
C'est mon pantalon.
Comment traduire 'Those chairs are in the way.' en Français?
Ces chaises sont sur le chemin.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: “Those keys aren't mine.”
Ces clés ne sont pas à moi.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: ῎Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.῏
Ces photos supposées d'un OVNI furent finalement démythifiées comme une contrefaçon sophistiquée.
Peux-tu traduire ceci «Those who have a long hair own a blow-dryer.»?
Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
Comment traduire `Though he is old, he has a youthful spirit.´ en Français?
Même s'il est vieux, son esprit est jeune.
J'ai besoin d'une traduction de «Thoughts and feelings are expressed by means of words.» en Français
Les pensées et les sentiments s'expriment avec les mots.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : 'Thread is the basic component of fabric.'
Le fil est le composant de base des tissus.
Pouvez-vous traduire cette phrase "Three of a kind." ?
Brelan.
Peux tu traduire 'Three were wounded.' en Français à partir de Anglais
Trois ont été blessées.
῎Throw the ball!῏. Traduis-moi le texte en Français
Lance la balle !
Saurais-tu traduire “Tickets are available to the public for $30.”?
Les billets sont disponibles au public pour 30 $.
Que veut dire ῎Till now, she has understood nothing.῏ en Français?
Jusqu’à présent elle n’a rien compris.
Que veut dire 'Time is blind, man is stupid.' en Français?
Le temps est aveugle, l’homme est stupide.
'Time to die.'. Traduis-moi le texte en Français
Il est temps de mourir.
Comment traduire `Tired of always having the same style?´ en Français?
Marre d'avoir toujours le même style ?
Je ne comprends pas «To become an astronomer, you have to study the sciences thoroughly, but to become an astrologer, you just have to study the art of lying.». Peux-tu le traduire en Français?
Pour devenir astronome, il faut étudier fort bien les sciences, mais pour devenir astrologue, il faut juste étudier l'art de mentir.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : "To be, or not to be: that is the question."
Être ou ne pas être : voilà la question.
Traduis ῎Today I don't feel like doing anything.῏ en Français à partir de Anglais
Aujourd'hui je n'ai rien envie de faire.
Traduis `Today is a beautiful day.´ en Français à partir de Anglais
Aujourd'hui est une belle journée.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «Today is her first day of school.»
Aujourd'hui est son premier jour d'école.
`Today I started my new job.´. Traduis-moi le texte en Français
Aujourd'hui, j'ai commencé mon nouveau travail.
J'ai besoin d'une traduction de `Today it's snowing heavily in my city.´ en Français
Aujourd'hui, la neige tombe abondamment dans ma ville.
Pouvez-vous traduire cette phrase “Today's my daughter's birthday.” ?
Aujourd'hui est l'anniversaire de ma fille.
Traduis `Today, we are going dancing.´ en Français à partir de Anglais
Aujourd'hui, nous allons danser.
Saurais-tu traduire `To each his own.´?
À chacun le sien.
Pouvez-vous traduire cette phrase 'To go from Paris to Lyon, do you go on the streets or take the highway?' ?
Pour aller de Paris à Lyon, vous prenez la route ou l'autoroute ?
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: `Toki Pona simplifies my thoughts.´
Le toki pona simplifie mes pensées.
Saurais-tu traduire 'To loosen a screw, turn it to the left.'?
Pour desserrer une vis, la tourner vers la gauche.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `Tom accused him of having stolen the bike.´?
Tom l'a accusé d'avoir volé le vélo.
Traduis «Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.» en Français à partir de Anglais
Tom conseilla à Mary de ne pas croire tout ce qu'elle lit sur le web.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «Tom almost always ignores my advice.»?
Tom ignore presque toujours mes conseils.
«Tom also teaches geography and history.». Traduis-moi le texte en Français
Tom enseigne également la géographie et l'histoire.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : ῎Tom and his friends are swimming in the pool.῏
Tom et ses amis nagent dans la piscine.
Traduis `Tom and I can't speak French.´
Tom et moi-même ne savons pas parler français.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Tom et moi travaillons dans le même hôpital.
Je ne comprends pas "Tom and Mary are basketball players.". Peux-tu le traduire en Français?
Tom et Mary sont basketteurs.
῎Tom and Mary are listening to the news.῏. Traduis-moi le texte en Français
Tom et Mary écoutent les nouvelles.
"Tom and Mary are playing chess.". Traduis-moi le texte en Français
Tom et Marie jouent aux échecs.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
Tom et Mary sont arrivés à Boston en même temps.
Peux tu traduire ῎Tom and Mary can't find their shoes.῏ en Français à partir de Anglais
Tom et Mary n'arrivent pas à trouver leurs chaussures.
«Tom and Mary don't seem so sure of themselves.». Traduis-moi le texte en Français
Tom et Mary n'ont pas l'air tellement sûrs d'eux.
J'ai besoin d'une traduction de "Tom and Mary have anorexia." en Français
Tom et Mary sont anorexiques.
Saurais-tu traduire 'Tom and Mary laughed.'?
Tom et Marie ont ri.
`Tom and Mary mailed wedding invitations to all of their friends.´. Traduis-moi le texte en Français
Tom et Mary ont envoyé des invitations de mariage à tous leurs amis.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de 'Tom and Mary said they were mistaken.'?
Tom et Marie ont dit qu'ils s'étaient trompés.
Pouvez-vous traduire cette phrase `Tom and Mary studied together.´ ?
Tom et Marie ont étudié ensemble.
Je ne comprends pas "Tom and Mary washed their hands.". Peux-tu le traduire en Français?
Tom et Mary se sont lavé les mains.
Quelle est la traduction correcte de ῎Tom and Mary were only thirteen when they first met.῏ en Français?
Tom et Mary n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.
J'ai besoin d'une traduction de ῎Tom answered Mary's letter right away.῏ en Français
Tom répondit à la lettre de Mary sur l’instant.
Je ne comprends pas “Tom arrived at just the right time.”. Peux-tu le traduire en Français?
Tom est arrivé juste au bon moment.
Quelle est la traduction correcte de `Tom asked for some more time.´ en Français?
Tom a demandé du temps supplémentaire.
Quelle est la traduction correcte de “Tom asked Mary's advice about the problem.” en Français?
Tom a demandé conseil à Mary à propos du problème.
Traduis «Tom asked Mary to pick John up.»
Tom demanda à Mary d'aller chercher John.
Que veut dire “Tom asked Mary who had given her the picture.” en Français?
Tom a demandé à Mary qui lui a donné la photo.
Saurais-tu traduire `Tom asked me to marry him.´?
Tom m'a demandé de l'épouser.
Saurais-tu traduire `Tomás spends too much time working.´?
Thomas travaille trop.
J'ai besoin d'une traduction de «Tom ate up all the cookies.» en Français
Tom a mangé tous les biscuits.
Pouvez-vous traduire cette phrase `Tom banged his head on a tree branch.´ ?
Tom s'est cogné la tête à une branche d'arbre.
J'ai besoin d'une traduction de `Tom began coughing.´ en Français
Tom commença à tousser.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "Tom begged Mary to give him another chance."?
Tom supplia Mary de lui donner une autre chance.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “Tom blamed Mary for the project's failure.”?
Tom a blâmé Mary pour l'échec du projet.
Que veut dire `Tom bought a flower for Mary.´ en Français?
Tom a acheté une fleur pour Marie.
J'ai besoin d'une traduction de “Tom bought himself a new sports car.” en Français
Tom s'est acheté une nouvelle voiture de sport.
Je ne comprends pas ῎Tom bought too much bread.῏. Peux-tu le traduire en Français?
Tom a acheté trop de pain.
Traduis “Tom brought the cup to his lips.” en Français à partir de Anglais
Tom amena la tasse à ses lèvres.
Saurais-tu traduire “Tom buttoned his shirt.”?
Tom a boutonné sa chemise.
Peux tu traduire «Tom called to say that he'll be late.» en Français à partir de Anglais
Tom a appelé pour dire qu'il serait en retard.
Je ne comprends pas `Tom came home just now.´. Peux-tu le traduire en Français?
Tom vient juste de revenir à la maison.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de "Tom can be very charming."?
Tom peut être très charmant.
Je ne comprends pas "Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.". Peux-tu le traduire en Français?
Tom arrive à se rappeler des accords de la chanson, mais n'arrive pas à se souvenir de toutes les paroles.
Peux tu traduire ῎Tom can't afford to have an automobile.῏ en Français à partir de Anglais
Tom ne peut pas se permettre d'avoir une voiture.
Quelle est la traduction correcte de «Tom can't do the job.» en Français?
Tom ne peut pas faire le travail.
Saurais-tu traduire 'Tom can't hurt us anymore.'?
Tom ne peut plus nous faire de mal.
`Tom can't speak French well.´. Traduis-moi le texte en Français
Tom ne peux pas bien parler français.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de “Tom carried Mary on his shoulders.”?
Tom porta Mary sur ses épaules.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «Tom certainly fooled us all.»?
Tom nous a certainement tous trompés.
Que veut dire «Tom changes his password every month.» en Français?
Tom change de mot de passe tous les mois.
Peux tu traduire `Tom cleaned his room before dinner.´ en Français à partir de Anglais
Tom a nettoyé sa chambre avant le dîner.
Que veut dire "Tom comes here about three times a year." en Français?
Tom vient ici environ trois fois par an.
Quelle est la traduction correcte de 'Tom continued to study French for another three years.' en Français?
Tom continua à étudier le français pendant trois années de plus.
J'ai besoin d'une traduction de «Tom could hardly wait to see Mary again.» en Français
Tom avait hâte de revoir Mary.
Saurais-tu traduire «Tom couldn't eat solid food for a week.»?
Tom n'a pas pu manger des aliments solides durant une semaine.
Que veut dire `Tom couldn't help but be impressed.´ en Français?
Tom ne put s'empêcher d'être impressionné.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: “Tom could stop this.”
Tom pourrait arrêter ceci.
Traduis 'Tom cries every time he hears this song.'
Tom pleure chaque fois qu'il entend cette chanson.
Anglais-Français: “Tom decided to become a cook.”
Tom décida de devenir cuisinier.
Quelle est la traduction correcte de “Tom described the incident in detail.” en Français?
Tom a décrit l'incident en détail.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de «Tom did everything he could for his children.»?
Tom a fait tout ce qu'il pouvait pour ses enfants.
Pourrais-tu m'aider à traduire ``´ en Français?
Tom n'a pas répondu à son téléphone.
Je ne comprends pas «Tom didn't die in vain.». Peux-tu le traduire en Français?
Tom n'est pas mort en vain.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de ῎Tom didn't expect that answer.῏?
Tom ne s'attendait pas à cette réponse.
Comment traduire `Tom didn't give up.´ en Français?
Tom n'a pas abandonné.
Traduis "Tom didn't have to get up so early."
Tom ne devait pas se lever si tôt.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'Tom didn't know that Mary understood French.'
Tom ne savait pas que Marie comprenait le français.
Saurais-tu traduire “Tom didn't last long.”?
Tom n'a pas tenu longtemps.
Traduis `Tom didn't marry Mary.´ en Français à partir de Anglais
Tom ne s'est pas marié avec Mary.
Comment traduire "Tom didn't respond." en Français?
Tom n'a pas répondu.
Comment traduire "Tom didn't seem surprised to see Mary at the concert." en Français?
Tom n'avait pas l'air surpris de voir Mary au concert.
Anglais-Français: “Tom didn't take many pictures on his trip.”
Tom n'a pas pris beaucoup de photos durant son voyage.
Traduis "Tom didn't understand the joke Mary told."
Tom n'a pas compris la blague que Marie a racontée.
῎Tom didn't want to go back to where he was born.῏. Traduis-moi le texte en Français
Tom ne voulait pas retourner là où il était né.
Traduis "Tom did say that, but I don't think he really meant it."
Tom a effectivement dit ça, mais je ne pense pas qu'il le pensait vraiment.
Peux tu traduire “Tom died in Autralia in 2013.” en Français à partir de Anglais
Tom est mort en Australie, en 2013.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Tom n'était pas d'accord.
Peux-tu traduire ceci “Tom does not have a bike, but I have one.”?
Tom n'a pas de vélo, mais j'en ai un.
Je ne comprends pas `Tom doesn't brush his teeth as often as he should.´. Peux-tu le traduire en Français?
Tom ne se brosse pas les dents aussi souvent qu'il le devrait.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Tom n'aime même pas conduire.
Quelle est la traduction correcte de “Tom doesn't have enough money to buy everything he needs.” en Français?
Tom n'a pas assez d'argent pour acheter tout ce dont il a besoin.
J'ai besoin d'une traduction de «Tom doesn't keep his promises.» en Français
Tom ne tient pas ses promesses.
Quelle est la traduction correcte de `Tom doesn't know if Mary is dead or alive.´ en Français?
Tom ne sait pas si Marie est morte ou vivante.
Comment traduire ῎Tom doesn't know what Mary is looking for.῏ en Français?
Tom ne sait pas ce que Mary cherche.
Comment traduire `Tom doesn't know where to go.´ en Français?
Tom ne sait pas où aller.
Saurais-tu traduire `Tom doesn't like cheese.´?
Tom n’aime pas le fromage.
Traduis «Tom doesn't like singing.» en Français à partir de Anglais
Tom n'aime pas chanter.
Peux-tu traduire ceci ῎Tom doesn't look particularly pleased.῏?
Tom n'a pas l'air trop content.
Quelle est la traduction correcte de «Tom doesn't often see his brother.» en Français?
Tom ne voit pas souvent son frère.
Saurais-tu traduire ῎Tom doesn't seem tired.῏?
Tom ne semble pas fatigué.
J'ai besoin d'une traduction de “Tom doesn't take his job very seriously.” en Français
Tom ne prend pas son travail au sérieux.
Peux tu traduire “Tom doesn't understand what Mary is trying to say.” en Français à partir de Anglais
Tom ne comprend pas ce que Mary essaie de dire.
Pourrais-tu m'aider à traduire ««» en Français?
Tom ne veut pas se marier avant d'avoir la trentaine.
Que veut dire «Tom doesn't want to stop.» en Français?
Tom ne veut pas arrêter.
Comment traduire 'Tom does own a lot of cars.' en Français?
Tom possède beaucoup de voitures.
Je ne comprends pas 'Tom drank himself to death.'. Peux-tu le traduire en Français?
Tom s'est enivré à mort.
Que veut dire "Tom drives a black car, doesn't he?" en Français?
Tom conduit une voiture noire, n'est-ce pas ?
Peux tu traduire `Tom dyed his hair the same color as Mary's.´ en Français à partir de Anglais
Tom s'est teint ses cheveux de la même couleur que Mary.
Saurais-tu traduire “Tom emigrated to Australia when he was thirty.”?
Tom a émigré en Australie quand il avait trente ans.
"Tom eventually calmed down.". Traduis-moi le texte en Français
Tom finit par se calmer.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Tom a raté son examen de conduite.
Anglais-Français: 'Tom fell asleep while driving and caused an accident.'
Tom s'est endormi au volant et a causé un accident.
Traduis `Tom felt ill at ease.´ en Français à partir de Anglais
Tom se sentit mal à l'aise.
Traduis “Tom finished washing the dishes.”
Tom a fini de faire la vaisselle.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: «Tom forced himself to speak.»
Tom se força à parler.
Pouvez-vous traduire cette phrase “Tom forgot to tell us not to drink the tap water.” ?
Tom a oublié de nous dire de ne pas boire l'eau du robinet.
Saurais-tu traduire "Tom found the hat Mary was looking for in the basement."?
Tom a trouvé le chapeau que Marie cherchait au sous-sol.
“Tom gave Mary a French dictionary.”. Traduis-moi le texte en Français
Tom a donné un dictionnaire français à Mary.
Traduis "Tom gave me this book." en Français à partir de Anglais
Tom m'a donné ce livre.
Que veut dire “Tom goes south because he needs the sun.” en Français?
Tom va dans le sud, parce qu'il a besoin de soleil.
Traduis ce texte à partir de Anglais vers Français : ῎Tom got angry.῏
Tom s'est mis en colère.
“Tom got killed in an automobile accident.”. Traduis-moi le texte en Français
Tom a été tué dans un accident de voiture.
Pourrais-tu m'aider à traduire ῎῎῏ en Français?
Tom a eu le ticket gratuitement.
Pourrais-tu m'aider à traduire ''' en Français?
Tom a grandi dans un petit village de pêcheurs.
Je ne comprends pas “Tom had always wanted a son.”. Peux-tu le traduire en Français?
Tom avait toujours voulu un fils.
Transforme cette phrase en Anglais vers Français: 'Tom had his wallet stolen while he was in Boston.'
Tom s'est fait voler son portefeuille quand il était à Boston.
Traduis "Tom had no idea Mary liked him." en Français à partir de Anglais
Tom ne savait pas que Mary l'aimait.
Est-ce que tu peux me donner la traduction de `Tom had to make a fire.´?
Tom a dû faire un feu.
Peux-tu traduire ceci `Tom handed the map to Mary.´?
Tom tendit la carte à Mary.