diff --git "a/decoding_result/greedy_search/recogs-test-clean-greedy_search-epoch-50-avg-23-context-2-max-sym-per-frame-1-use-averaged-model.txt" "b/decoding_result/greedy_search/recogs-test-clean-greedy_search-epoch-50-avg-23-context-2-max-sym-per-frame-1-use-averaged-model.txt" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/decoding_result/greedy_search/recogs-test-clean-greedy_search-epoch-50-avg-23-context-2-max-sym-per-frame-1-use-averaged-model.txt" @@ -0,0 +1,5240 @@ +1089-134686-0000-0: ref=['HE', 'HOPED', 'THERE', 'WOULD', 'BE', 'STEW', 'FOR', 'DINNER', 'TURNIPS', 'AND', 'CARROTS', 'AND', 'BRUISED', 'POTATOES', 'AND', 'FAT', 'MUTTON', 'PIECES', 'TO', 'BE', 'LADLED', 'OUT', 'IN', 'THICK', 'PEPPERED', 'FLOUR', 'FATTENED', 'SAUCE'] +1089-134686-0000-0: hyp=['HE', 'HOPED', 'THERE', 'WOULD', 'BE', 'STEW', 'FOR', 'DINNER', 'TURNIPS', 'AND', 'CARROTS', 'AND', 'BRUISED', 'POTATOES', 'AND', 'FAT', 'MUTTON', 'PIECES', 'TO', 'BE', 'LADLED', 'OUT', 'IN', 'THICK', 'PEPPERED', 'FLOUR', 'FATTENED', 'SAUCE'] +1089-134686-0001-1: ref=['STUFF', 'IT', 'INTO', 'YOU', 'HIS', 'BELLY', 'COUNSELLED', 'HIM'] +1089-134686-0001-1: hyp=['STUFF', 'IT', 'INTO', 'YOU', 'HIS', 'BELLY', 'COUNSELLED', 'HIM'] +1089-134686-0002-2: ref=['AFTER', 'EARLY', 'NIGHTFALL', 'THE', 'YELLOW', 'LAMPS', 'WOULD', 'LIGHT', 'UP', 'HERE', 'AND', 'THERE', 'THE', 'SQUALID', 'QUARTER', 'OF', 'THE', 'BROTHELS'] +1089-134686-0002-2: hyp=['AFTER', 'EARLY', 'NIGHTFALL', 'THE', 'YELLOW', 'LAMPS', 'WOULD', 'LIGHT', 'UP', 'HERE', 'AND', 'THERE', 'THE', 'SQUALID', 'QUARTER', 'OF', 'THE', 'BROTHELS'] +1089-134686-0003-3: ref=['HELLO', 'BERTIE', 'ANY', 'GOOD', 'IN', 'YOUR', 'MIND'] +1089-134686-0003-3: hyp=['HELLO', 'BERTIE', 'ANY', 'GOOD', 'IN', 'YOUR', 'MIND'] +1089-134686-0004-4: ref=['NUMBER', 'TEN', 'FRESH', 'NELLY', 'IS', 'WAITING', 'ON', 'YOU', 'GOOD', 'NIGHT', 'HUSBAND'] +1089-134686-0004-4: hyp=['NUMBER', 'TEN', 'FRESH', 'NELLIE', 'IS', 'WAITING', 'ON', 'YOU', 'GOOD', 'NIGHT', 'HUSBAND'] +1089-134686-0005-5: ref=['THE', 'MUSIC', 'CAME', 'NEARER', 'AND', 'HE', 'RECALLED', 'THE', 'WORDS', 'THE', 'WORDS', 'OF', "SHELLEY'S", 'FRAGMENT', 'UPON', 'THE', 'MOON', 'WANDERING', 'COMPANIONLESS', 'PALE', 'FOR', 'WEARINESS'] +1089-134686-0005-5: hyp=['THE', 'MUSIC', 'CAME', 'NEARER', 'AND', 'HE', 'RECALLED', 'THE', 'WORDS', 'THE', 'WORDS', 'OF', "SHELLEY'S", 'FRAGMENT', 'UPON', 'THE', 'MOON', 'WANDERING', 'COMPANIONLESS', 'PALE', 'FOR', 'WEARINESS'] +1089-134686-0006-6: ref=['THE', 'DULL', 'LIGHT', 'FELL', 'MORE', 'FAINTLY', 'UPON', 'THE', 'PAGE', 'WHEREON', 'ANOTHER', 'EQUATION', 'BEGAN', 'TO', 'UNFOLD', 'ITSELF', 'SLOWLY', 'AND', 'TO', 'SPREAD', 'ABROAD', 'ITS', 'WIDENING', 'TAIL'] +1089-134686-0006-6: hyp=['THE', 'DULL', 'LIGHT', 'FELL', 'MORE', 'FAINTLY', 'UPON', 'THE', 'PAGE', 'WHEREON', 'ANOTHER', 'EQUATION', 'BEGAN', 'TO', 'UNFOLD', 'ITSELF', 'SLOWLY', 'AND', 'TO', 'SPREAD', 'ABROAD', 'ITS', 'WIDENING', 'TAIL'] +1089-134686-0007-7: ref=['A', 'COLD', 'LUCID', 'INDIFFERENCE', 'REIGNED', 'IN', 'HIS', 'SOUL'] +1089-134686-0007-7: hyp=['A', 'COLD', 'LUCID', 'INDIFFERENCE', 'REIGNED', 'IN', 'HIS', 'SOUL'] +1089-134686-0008-8: ref=['THE', 'CHAOS', 'IN', 'WHICH', 'HIS', 'ARDOUR', 'EXTINGUISHED', 'ITSELF', 'WAS', 'A', 'COLD', 'INDIFFERENT', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'HIMSELF'] +1089-134686-0008-8: hyp=['THE', 'CHAOS', 'IN', 'WHICH', 'HIS', 'ARDOR', 'EXTINGUISHED', 'ITSELF', 'WAS', 'A', 'COLD', 'INDIFFERENT', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'HIMSELF'] +1089-134686-0009-9: ref=['AT', 'MOST', 'BY', 'AN', 'ALMS', 'GIVEN', 'TO', 'A', 'BEGGAR', 'WHOSE', 'BLESSING', 'HE', 'FLED', 'FROM', 'HE', 'MIGHT', 'HOPE', 'WEARILY', 'TO', 'WIN', 'FOR', 'HIMSELF', 'SOME', 'MEASURE', 'OF', 'ACTUAL', 'GRACE'] +1089-134686-0009-9: hyp=['AT', 'MOST', 'BY', 'AN', 'ALMS', 'GIVEN', 'TO', 'A', 'BEGGAR', 'WHOSE', 'BLESSING', 'HE', 'FLED', 'FROM', 'HE', 'MIGHT', 'HOPE', 'WEARILY', 'TO', 'WIN', 'FOR', 'HIMSELF', 'SOME', 'MEASURE', 'OF', 'ACTUAL', 'GRACE'] +1089-134686-0010-10: ref=['WELL', 'NOW', 'ENNIS', 'I', 'DECLARE', 'YOU', 'HAVE', 'A', 'HEAD', 'AND', 'SO', 'HAS', 'MY', 'STICK'] +1089-134686-0010-10: hyp=['WELL', 'NOW', 'ENNIS', 'I', 'DECLARE', 'YOU', 'HAVE', 'A', 'HEAD', 'AND', 'SO', 'HAS', 'MY', 'STICK'] +1089-134686-0011-11: ref=['ON', 'SATURDAY', 'MORNINGS', 'WHEN', 'THE', 'SODALITY', 'MET', 'IN', 'THE', 'CHAPEL', 'TO', 'RECITE', 'THE', 'LITTLE', 'OFFICE', 'HIS', 'PLACE', 'WAS', 'A', 'CUSHIONED', 'KNEELING', 'DESK', 'AT', 'THE', 'RIGHT', 'OF', 'THE', 'ALTAR', 'FROM', 'WHICH', 'HE', 'LED', 'HIS', 'WING', 'OF', 'BOYS', 'THROUGH', 'THE', 'RESPONSES'] +1089-134686-0011-11: hyp=['ON', 'SATURDAY', 'MORNINGS', 'WHEN', 'THE', 'SODALITY', 'MET', 'IN', 'THE', 'CHAPEL', 'TO', 'RECITE', 'THE', 'LITTLE', 'OFFICE', 'HIS', 'PLACE', 'WAS', 'A', 'CUSHIONED', 'KNEELING', 'DESK', 'AT', 'THE', 'RIGHT', 'OF', 'THE', 'ALTAR', 'FROM', 'WHICH', 'HE', 'LED', 'HIS', 'WING', 'OF', 'BOYS', 'THROUGH', 'THE', 'RESPONSES'] +1089-134686-0012-12: ref=['HER', 'EYES', 'SEEMED', 'TO', 'REGARD', 'HIM', 'WITH', 'MILD', 'PITY', 'HER', 'HOLINESS', 'A', 'STRANGE', 'LIGHT', 'GLOWING', 'FAINTLY', 'UPON', 'HER', 'FRAIL', 'FLESH', 'DID', 'NOT', 'HUMILIATE', 'THE', 'SINNER', 'WHO', 'APPROACHED', 'HER'] +1089-134686-0012-12: hyp=['HER', 'EYES', 'SEEMED', 'TO', 'REGARD', 'HIM', 'WITH', 'MILD', 'PITY', 'HER', 'HOLINESS', 'A', 'STRANGE', 'LIGHT', 'GLOWING', 'FAINTLY', 'UPON', 'HER', 'FRAIL', 'FLESH', 'DID', 'NOT', 'HUMILIATE', 'THE', 'SINNER', 'WHO', 'APPROACHED', 'HER'] +1089-134686-0013-13: ref=['IF', 'EVER', 'HE', 'WAS', 'IMPELLED', 'TO', 'CAST', 'SIN', 'FROM', 'HIM', 'AND', 'TO', 'REPENT', 'THE', 'IMPULSE', 'THAT', 'MOVED', 'HIM', 'WAS', 'THE', 'WISH', 'TO', 'BE', 'HER', 'KNIGHT'] +1089-134686-0013-13: hyp=['IF', 'EVER', 'HE', 'WAS', 'IMPELLED', 'TO', 'CAST', 'SIN', 'FROM', 'HIM', 'AND', 'TO', 'REPENT', 'THE', 'IMPULSE', 'THAT', 'MOVED', 'HIM', 'WAS', 'THE', 'WISH', 'TO', 'BE', 'HER', 'KNIGHT'] +1089-134686-0014-14: ref=['HE', 'TRIED', 'TO', 'THINK', 'HOW', 'IT', 'COULD', 'BE'] +1089-134686-0014-14: hyp=['HE', 'TRIED', 'TO', 'THINK', 'HOW', 'IT', 'COULD', 'BE'] +1089-134686-0015-15: ref=['BUT', 'THE', 'DUSK', 'DEEPENING', 'IN', 'THE', 'SCHOOLROOM', 'COVERED', 'OVER', 'HIS', 'THOUGHTS', 'THE', 'BELL', 'RANG'] +1089-134686-0015-15: hyp=['BUT', 'THE', 'DUSK', 'DEEPENING', 'IN', 'THE', 'SCHOOLROOM', 'COVERED', 'OVER', 'HIS', 'THOUGHTS', 'THE', 'BELL', 'RANG'] +1089-134686-0016-16: ref=['THEN', 'YOU', 'CAN', 'ASK', 'HIM', 'QUESTIONS', 'ON', 'THE', 'CATECHISM', 'DEDALUS'] +1089-134686-0016-16: hyp=['THEN', 'YOU', 'CAN', 'ASK', 'HIM', 'QUESTIONS', 'ON', 'THE', 'CATECHISM', 'DADALUS'] +1089-134686-0017-17: ref=['STEPHEN', 'LEANING', 'BACK', 'AND', 'DRAWING', 'IDLY', 'ON', 'HIS', 'SCRIBBLER', 'LISTENED', 'TO', 'THE', 'TALK', 'ABOUT', 'HIM', 'WHICH', 'HERON', 'CHECKED', 'FROM', 'TIME', 'TO', 'TIME', 'BY', 'SAYING'] +1089-134686-0017-17: hyp=['STEPHEN', 'LEANING', 'BACK', 'AND', 'DRAWING', 'IDLY', 'ON', 'HIS', 'SCRIBBLER', 'LISTENED', 'TO', 'THE', 'TALK', 'ABOUT', 'HIM', 'WHICH', 'HERON', 'CHECKED', 'FROM', 'TIME', 'TO', 'TIME', 'BY', 'SAYING'] +1089-134686-0018-18: ref=['IT', 'WAS', 'STRANGE', 'TOO', 'THAT', 'HE', 'FOUND', 'AN', 'ARID', 'PLEASURE', 'IN', 'FOLLOWING', 'UP', 'TO', 'THE', 'END', 'THE', 'RIGID', 'LINES', 'OF', 'THE', 'DOCTRINES', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'AND', 'PENETRATING', 'INTO', 'OBSCURE', 'SILENCES', 'ONLY', 'TO', 'HEAR', 'AND', 'FEEL', 'THE', 'MORE', 'DEEPLY', 'HIS', 'OWN', 'CONDEMNATION'] +1089-134686-0018-18: hyp=['IT', 'WAS', 'STRANGE', 'TOO', 'THAT', 'HE', 'FOUND', 'AN', 'ARID', 'PLEASURE', 'IN', 'FOLLOWING', 'UP', 'TO', 'THE', 'END', 'THE', 'RIGID', 'LINES', 'OF', 'THE', 'DOCTRINES', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'AND', 'PENETRATING', 'INTO', 'OBSCURE', 'SILENCES', 'ONLY', 'TO', 'HEAR', 'AND', 'FEEL', 'THE', 'MORE', 'DEEPLY', 'HIS', 'OWN', 'CONDEMNATION'] +1089-134686-0019-19: ref=['THE', 'SENTENCE', 'OF', 'SAINT', 'JAMES', 'WHICH', 'SAYS', 'THAT', 'HE', 'WHO', 'OFFENDS', 'AGAINST', 'ONE', 'COMMANDMENT', 'BECOMES', 'GUILTY', 'OF', 'ALL', 'HAD', 'SEEMED', 'TO', 'HIM', 'FIRST', 'A', 'SWOLLEN', 'PHRASE', 'UNTIL', 'HE', 'HAD', 'BEGUN', 'TO', 'GROPE', 'IN', 'THE', 'DARKNESS', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'STATE'] +1089-134686-0019-19: hyp=['THE', 'SENTENCE', 'OF', 'SAINT', 'JAMES', 'WHICH', 'SAYS', 'THAT', 'HE', 'WHO', 'OFFENDS', 'AGAINST', 'ONE', 'COMMANDMENT', 'BECOMES', 'GUILTY', 'OF', 'ALL', 'HAD', 'SEEMED', 'TO', 'HIM', 'FIRST', 'A', 'SWOLLEN', 'PHRASE', 'UNTIL', 'HE', 'HAD', 'BEGUN', 'TO', 'GROPE', 'IN', 'THE', 'DARKNESS', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'STATE'] +1089-134686-0020-20: ref=['IF', 'A', 'MAN', 'HAD', 'STOLEN', 'A', 'POUND', 'IN', 'HIS', 'YOUTH', 'AND', 'HAD', 'USED', 'THAT', 'POUND', 'TO', 'AMASS', 'A', 'HUGE', 'FORTUNE', 'HOW', 'MUCH', 'WAS', 'HE', 'OBLIGED', 'TO', 'GIVE', 'BACK', 'THE', 'POUND', 'HE', 'HAD', 'STOLEN', 'ONLY', 'OR', 'THE', 'POUND', 'TOGETHER', 'WITH', 'THE', 'COMPOUND', 'INTEREST', 'ACCRUING', 'UPON', 'IT', 'OR', 'ALL', 'HIS', 'HUGE', 'FORTUNE'] +1089-134686-0020-20: hyp=['IF', 'A', 'MAN', 'HAD', 'STOLEN', 'A', 'POUND', 'IN', 'HIS', 'YOUTH', 'AND', 'HAD', 'USED', 'THAT', 'POUND', 'TO', 'AMASS', 'A', 'HUGE', 'FORTUNE', 'HOW', 'MUCH', 'WAS', 'HE', 'OBLIGED', 'TO', 'GIVE', 'BACK', 'THE', 'POUND', 'HE', 'HAD', 'STOLEN', 'ONLY', 'OR', 'THE', 'POUND', 'TOGETHER', 'WITH', 'THE', 'COMPOUND', 'INTEREST', 'ACCRUING', 'UPON', 'IT', 'OR', 'ALL', 'HIS', 'HUGE', 'FORTUNE'] +1089-134686-0021-21: ref=['IF', 'A', 'LAYMAN', 'IN', 'GIVING', 'BAPTISM', 'POUR', 'THE', 'WATER', 'BEFORE', 'SAYING', 'THE', 'WORDS', 'IS', 'THE', 'CHILD', 'BAPTIZED'] +1089-134686-0021-21: hyp=['IF', 'A', 'LAYMAN', 'IN', 'GIVING', 'BAPTISM', 'POUR', 'THE', 'WATER', 'BEFORE', 'SAYING', 'THE', 'WORDS', 'IS', 'THE', 'CHILD', 'BAPTIZED'] +1089-134686-0022-22: ref=['HOW', 'COMES', 'IT', 'THAT', 'WHILE', 'THE', 'FIRST', 'BEATITUDE', 'PROMISES', 'THE', 'KINGDOM', 'OF', 'HEAVEN', 'TO', 'THE', 'POOR', 'OF', 'HEART', 'THE', 'SECOND', 'BEATITUDE', 'PROMISES', 'ALSO', 'TO', 'THE', 'MEEK', 'THAT', 'THEY', 'SHALL', 'POSSESS', 'THE', 'LAND'] +1089-134686-0022-22: hyp=['HOW', 'COMES', 'IT', 'THAT', 'WHILE', 'THE', 'FIRST', 'BEATITUDE', 'PROMISES', 'THE', 'KINGDOM', 'OF', 'HEAVEN', 'TO', 'THE', 'POOR', 'OF', 'HEART', 'THE', 'SECOND', 'BEATITUDE', 'PROMISES', 'ALSO', 'TO', 'THE', 'MEEK', 'THAT', 'THEY', 'SHALL', 'POSSESS', 'THE', 'LAND'] +1089-134686-0023-23: ref=['WHY', 'WAS', 'THE', 'SACRAMENT', 'OF', 'THE', 'EUCHARIST', 'INSTITUTED', 'UNDER', 'THE', 'TWO', 'SPECIES', 'OF', 'BREAD', 'AND', 'WINE', 'IF', 'JESUS', 'CHRIST', 'BE', 'PRESENT', 'BODY', 'AND', 'BLOOD', 'SOUL', 'AND', 'DIVINITY', 'IN', 'THE', 'BREAD', 'ALONE', 'AND', 'IN', 'THE', 'WINE', 'ALONE'] +1089-134686-0023-23: hyp=['WHY', 'WAS', 'THE', 'SACRAMENT', 'OF', 'THE', 'EUCHARIST', 'INSTITUTED', 'UNDER', 'THE', 'TWO', 'SPECIES', 'OF', 'BREAD', 'AND', 'WINE', 'IF', 'JESUS', 'CHRIST', 'BE', 'PRESENT', 'BODY', 'AND', 'BLOOD', 'SOUL', 'AND', 'DIVINITY', 'IN', 'THE', 'BREAD', 'ALONE', 'AND', 'IN', 'THE', 'WINE', 'ALONE'] +1089-134686-0024-24: ref=['IF', 'THE', 'WINE', 'CHANGE', 'INTO', 'VINEGAR', 'AND', 'THE', 'HOST', 'CRUMBLE', 'INTO', 'CORRUPTION', 'AFTER', 'THEY', 'HAVE', 'BEEN', 'CONSECRATED', 'IS', 'JESUS', 'CHRIST', 'STILL', 'PRESENT', 'UNDER', 'THEIR', 'SPECIES', 'AS', 'GOD', 'AND', 'AS', 'MAN'] +1089-134686-0024-24: hyp=['IF', 'THE', 'WINE', 'CHANGE', 'INTO', 'VINEGAR', 'AND', 'THE', 'HOST', 'CRUMBLE', 'INTO', 'CORRUPTION', 'AFTER', 'THEY', 'HAVE', 'BEEN', 'CONSECRATED', 'IS', 'JESUS', 'CHRIST', 'STILL', 'PRESENT', 'UNDER', 'THEIR', 'SPECIES', 'AS', 'GOD', 'AND', 'AS', 'MAN'] +1089-134686-0025-25: ref=['A', 'GENTLE', 'KICK', 'FROM', 'THE', 'TALL', 'BOY', 'IN', 'THE', 'BENCH', 'BEHIND', 'URGED', 'STEPHEN', 'TO', 'ASK', 'A', 'DIFFICULT', 'QUESTION'] +1089-134686-0025-25: hyp=['A', 'GENTLE', 'KICK', 'FROM', 'THE', 'TALL', 'BOY', 'IN', 'THE', 'BENCH', 'BEHIND', 'URGED', 'STEPHEN', 'TO', 'ASK', 'A', 'DIFFICULT', 'QUESTION'] +1089-134686-0026-26: ref=['THE', 'RECTOR', 'DID', 'NOT', 'ASK', 'FOR', 'A', 'CATECHISM', 'TO', 'HEAR', 'THE', 'LESSON', 'FROM'] +1089-134686-0026-26: hyp=['THE', 'RECTOR', 'DID', 'NOT', 'ASK', 'FOR', 'A', 'CATECHISM', 'TO', 'HEAR', 'THE', 'LESSON', 'FROM'] +1089-134686-0027-27: ref=['HE', 'CLASPED', 'HIS', 'HANDS', 'ON', 'THE', 'DESK', 'AND', 'SAID'] +1089-134686-0027-27: hyp=['HE', 'CLASPED', 'HIS', 'HANDS', 'ON', 'THE', 'DESK', 'AND', 'SAID'] +1089-134686-0028-28: ref=['THE', 'RETREAT', 'WILL', 'BEGIN', 'ON', 'WEDNESDAY', 'AFTERNOON', 'IN', 'HONOUR', 'OF', 'SAINT', 'FRANCIS', 'XAVIER', 'WHOSE', 'FEAST', 'DAY', 'IS', 'SATURDAY'] +1089-134686-0028-28: hyp=['THE', 'RETREAT', 'WILL', 'BEGIN', 'ON', 'WEDNESDAY', 'AFTERNOON', 'IN', 'HONOR', 'OF', 'SAINT', 'FRANCIS', 'ZAVIOR', 'WHOSE', 'FEAST', 'DAY', 'IS', 'SATURDAY'] +1089-134686-0029-29: ref=['ON', 'FRIDAY', 'CONFESSION', 'WILL', 'BE', 'HEARD', 'ALL', 'THE', 'AFTERNOON', 'AFTER', 'BEADS'] +1089-134686-0029-29: hyp=['ON', 'FRIDAY', 'CONFESSION', 'WILL', 'BE', 'HEARD', 'ALL', 'THE', 'AFTERNOON', 'AFTER', 'BEADS'] +1089-134686-0030-30: ref=['BEWARE', 'OF', 'MAKING', 'THAT', 'MISTAKE'] +1089-134686-0030-30: hyp=['BEWARE', 'OF', 'MAKING', 'THAT', 'MISTAKE'] +1089-134686-0031-31: ref=["STEPHEN'S", 'HEART', 'BEGAN', 'SLOWLY', 'TO', 'FOLD', 'AND', 'FADE', 'WITH', 'FEAR', 'LIKE', 'A', 'WITHERING', 'FLOWER'] +1089-134686-0031-31: hyp=["STEPHEN'S", 'HEART', 'BEGAN', 'SLOWLY', 'TO', 'FOLD', 'AND', 'FADE', 'WITH', 'FEAR', 'LIKE', 'A', 'WITHERING', 'FLOWER'] +1089-134686-0032-32: ref=['HE', 'IS', 'CALLED', 'AS', 'YOU', 'KNOW', 'THE', 'APOSTLE', 'OF', 'THE', 'INDIES'] +1089-134686-0032-32: hyp=['HE', 'IS', 'CALLED', 'AS', 'YOU', 'KNOW', 'THE', 'APOSTLE', 'OF', 'THE', 'INDIES'] +1089-134686-0033-33: ref=['A', 'GREAT', 'SAINT', 'SAINT', 'FRANCIS', 'XAVIER'] +1089-134686-0033-33: hyp=['A', 'GREAT', 'SAINT', 'SAINT', 'FRANCIS', 'ZAVIOUR'] +1089-134686-0034-34: ref=['THE', 'RECTOR', 'PAUSED', 'AND', 'THEN', 'SHAKING', 'HIS', 'CLASPED', 'HANDS', 'BEFORE', 'HIM', 'WENT', 'ON'] +1089-134686-0034-34: hyp=['THE', 'RECTOR', 'PAUSED', 'AND', 'THEN', 'SHAKING', 'HIS', 'CLASPED', 'HANDS', 'BEFORE', 'HIM', 'WENT', 'ON'] +1089-134686-0035-35: ref=['HE', 'HAD', 'THE', 'FAITH', 'IN', 'HIM', 'THAT', 'MOVES', 'MOUNTAINS'] +1089-134686-0035-35: hyp=['HE', 'HAD', 'THE', 'FAITH', 'IN', 'HIM', 'THAT', 'MOVES', 'MOUNTAINS'] +1089-134686-0036-36: ref=['A', 'GREAT', 'SAINT', 'SAINT', 'FRANCIS', 'XAVIER'] +1089-134686-0036-36: hyp=['A', 'GREAT', 'SAINT', 'SAINT', 'FRANCIS', 'ZAVIOR'] +1089-134686-0037-37: ref=['IN', 'THE', 'SILENCE', 'THEIR', 'DARK', 'FIRE', 'KINDLED', 'THE', 'DUSK', 'INTO', 'A', 'TAWNY', 'GLOW'] +1089-134686-0037-37: hyp=['IN', 'THE', 'SILENCE', 'THEIR', 'DARK', 'FIRE', 'KINDLED', 'THE', 'DUSK', 'INTO', 'A', 'TAWNY', 'GLOW'] +1089-134691-0000-38: ref=['HE', 'COULD', 'WAIT', 'NO', 'LONGER'] +1089-134691-0000-38: hyp=['HE', 'COULD', 'WAIT', 'NO', 'LONGER'] +1089-134691-0001-39: ref=['FOR', 'A', 'FULL', 'HOUR', 'HE', 'HAD', 'PACED', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'WAITING', 'BUT', 'HE', 'COULD', 'WAIT', 'NO', 'LONGER'] +1089-134691-0001-39: hyp=['FOR', 'A', 'FULL', 'HOUR', 'HE', 'HAD', 'PACED', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'WAITING', 'BUT', 'HE', 'COULD', 'WAIT', 'NO', 'LONGER'] +1089-134691-0002-40: ref=['HE', 'SET', 'OFF', 'ABRUPTLY', 'FOR', 'THE', 'BULL', 'WALKING', 'RAPIDLY', 'LEST', 'HIS', "FATHER'S", 'SHRILL', 'WHISTLE', 'MIGHT', 'CALL', 'HIM', 'BACK', 'AND', 'IN', 'A', 'FEW', 'MOMENTS', 'HE', 'HAD', 'ROUNDED', 'THE', 'CURVE', 'AT', 'THE', 'POLICE', 'BARRACK', 'AND', 'WAS', 'SAFE'] +1089-134691-0002-40: hyp=['HE', 'SET', 'OFF', 'ABRUPTLY', 'FOR', 'THE', 'BULL', 'WALKING', 'RAPIDLY', 'LEST', 'HIS', "FATHER'S", 'SHRILL', 'WHISTLE', 'MIGHT', 'CALL', 'HIM', 'BACK', 'AND', 'IN', 'A', 'FEW', 'MOMENTS', 'HE', 'HAD', 'ROUNDED', 'THE', 'CURVE', 'AT', 'THE', 'POLICE', 'BARRACK', 'AND', 'WAS', 'SAFE'] +1089-134691-0003-41: ref=['THE', 'UNIVERSITY'] +1089-134691-0003-41: hyp=['THE', 'UNIVERSITY'] +1089-134691-0004-42: ref=['PRIDE', 'AFTER', 'SATISFACTION', 'UPLIFTED', 'HIM', 'LIKE', 'LONG', 'SLOW', 'WAVES'] +1089-134691-0004-42: hyp=['BRIDE', 'AFTER', 'SATISFACTION', 'UPLIFTED', 'HIM', 'LIKE', 'LONG', 'SLOW', 'WAVES'] +1089-134691-0005-43: ref=['WHOSE', 'FEET', 'ARE', 'AS', 'THE', 'FEET', 'OF', 'HARTS', 'AND', 'UNDERNEATH', 'THE', 'EVERLASTING', 'ARMS'] +1089-134691-0005-43: hyp=['WHOSE', 'FEET', 'ARE', 'AS', 'THE', 'FEET', 'OF', 'HEARTS', 'AND', 'UNDERNEATH', 'THE', 'EVERLASTING', 'ARMS'] +1089-134691-0006-44: ref=['THE', 'PRIDE', 'OF', 'THAT', 'DIM', 'IMAGE', 'BROUGHT', 'BACK', 'TO', 'HIS', 'MIND', 'THE', 'DIGNITY', 'OF', 'THE', 'OFFICE', 'HE', 'HAD', 'REFUSED'] +1089-134691-0006-44: hyp=['THE', 'PRIDE', 'OF', 'THAT', 'DIM', 'IMAGE', 'BROUGHT', 'BACK', 'TO', 'HIS', 'MIND', 'THE', 'DIGNITY', 'OF', 'THE', 'OFFICE', 'HE', 'HAD', 'REFUSED'] +1089-134691-0007-45: ref=['SOON', 'THE', 'WHOLE', 'BRIDGE', 'WAS', 'TREMBLING', 'AND', 'RESOUNDING'] +1089-134691-0007-45: hyp=['SOON', 'THE', 'WHOLE', 'BRIDGE', 'WAS', 'TREMBLING', 'AND', 'RESOUNDING'] +1089-134691-0008-46: ref=['THE', 'UNCOUTH', 'FACES', 'PASSED', 'HIM', 'TWO', 'BY', 'TWO', 'STAINED', 'YELLOW', 'OR', 'RED', 'OR', 'LIVID', 'BY', 'THE', 'SEA', 'AND', 'AS', 'HE', 'STROVE', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'THEM', 'WITH', 'EASE', 'AND', 'INDIFFERENCE', 'A', 'FAINT', 'STAIN', 'OF', 'PERSONAL', 'SHAME', 'AND', 'COMMISERATION', 'ROSE', 'TO', 'HIS', 'OWN', 'FACE'] +1089-134691-0008-46: hyp=['THE', 'UNCOUTH', 'FACES', 'PASSED', 'HIM', 'TWO', 'BY', 'TWO', 'STAINED', 'YELLOW', 'OR', 'RED', 'OR', 'LIVID', 'BY', 'THE', 'SEA', 'AND', 'AS', 'HE', 'STROVE', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'THEM', 'WITH', 'EASE', 'AND', 'INDIFFERENCE', 'A', 'FAINT', 'STAIN', 'OF', 'PERSONAL', 'SHAME', 'AND', 'COMMISERATION', 'ROSE', 'TO', 'HIS', 'OWN', 'FACE'] +1089-134691-0009-47: ref=['ANGRY', 'WITH', 'HIMSELF', 'HE', 'TRIED', 'TO', 'HIDE', 'HIS', 'FACE', 'FROM', 'THEIR', 'EYES', 'BY', 'GAZING', 'DOWN', 'SIDEWAYS', 'INTO', 'THE', 'SHALLOW', 'SWIRLING', 'WATER', 'UNDER', 'THE', 'BRIDGE', 'BUT', 'HE', 'STILL', 'SAW', 'A', 'REFLECTION', 'THEREIN', 'OF', 'THEIR', 'TOP', 'HEAVY', 'SILK', 'HATS', 'AND', 'HUMBLE', 'TAPE', 'LIKE', 'COLLARS', 'AND', 'LOOSELY', 'HANGING', 'CLERICAL', 'CLOTHES', 'BROTHER', 'HICKEY'] +1089-134691-0009-47: hyp=['ANGRY', 'WITH', 'HIMSELF', 'HE', 'TRIED', 'TO', 'HIDE', 'HIS', 'FACE', 'FROM', 'THEIR', 'EYES', 'BY', 'GAZING', 'DOWN', 'SIDEWAYS', 'INTO', 'THE', 'SHALLOW', 'SWIRLING', 'WATER', 'UNDER', 'THE', 'BRIDGE', 'BUT', 'HE', 'STILL', 'SAW', 'A', 'REFLECTION', 'THEREIN', 'OF', 'THEIR', 'TOP', 'HEAVY', 'SILK', 'HATS', 'AND', 'HUMBLE', 'TAPE', 'LIKE', 'COLLARS', 'AND', 'LOOSELY', 'HANGING', 'CLERICAL', 'CLOTHES', 'BROTHER', 'HICKEY'] +1089-134691-0010-48: ref=['BROTHER', 'MAC', 'ARDLE', 'BROTHER', 'KEOGH'] +1089-134691-0010-48: hyp=['BROTHER', 'MACARTLE', 'BROTHER', 'KIOFF'] +1089-134691-0011-49: ref=['THEIR', 'PIETY', 'WOULD', 'BE', 'LIKE', 'THEIR', 'NAMES', 'LIKE', 'THEIR', 'FACES', 'LIKE', 'THEIR', 'CLOTHES', 'AND', 'IT', 'WAS', 'IDLE', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'TELL', 'HIMSELF', 'THAT', 'THEIR', 'HUMBLE', 'AND', 'CONTRITE', 'HEARTS', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'PAID', 'A', 'FAR', 'RICHER', 'TRIBUTE', 'OF', 'DEVOTION', 'THAN', 'HIS', 'HAD', 'EVER', 'BEEN', 'A', 'GIFT', 'TENFOLD', 'MORE', 'ACCEPTABLE', 'THAN', 'HIS', 'ELABORATE', 'ADORATION'] +1089-134691-0011-49: hyp=['THEIR', 'PIETY', 'WOULD', 'BE', 'LIKE', 'THEIR', 'NAMES', 'LIKE', 'THEIR', 'FACES', 'LIKE', 'THEIR', 'CLOTHES', 'AND', 'IT', 'WAS', 'IDLE', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'TELL', 'HIMSELF', 'THAT', 'THEIR', 'HUMBLE', 'AND', 'CONTRITE', 'HEARTS', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'PAID', 'A', 'FAR', 'RICHER', 'TRIBUTE', 'OF', 'DEVOTION', 'THAN', 'HIS', 'HAD', 'EVER', 'BEEN', 'A', 'GIFT', 'TENFOLD', 'MORE', 'ACCEPTABLE', 'THAN', 'HIS', 'ELABORATE', 'ADORATION'] +1089-134691-0012-50: ref=['IT', 'WAS', 'IDLE', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'MOVE', 'HIMSELF', 'TO', 'BE', 'GENEROUS', 'TOWARDS', 'THEM', 'TO', 'TELL', 'HIMSELF', 'THAT', 'IF', 'HE', 'EVER', 'CAME', 'TO', 'THEIR', 'GATES', 'STRIPPED', 'OF', 'HIS', 'PRIDE', 'BEATEN', 'AND', 'IN', "BEGGAR'S", 'WEEDS', 'THAT', 'THEY', 'WOULD', 'BE', 'GENEROUS', 'TOWARDS', 'HIM', 'LOVING', 'HIM', 'AS', 'THEMSELVES'] +1089-134691-0012-50: hyp=['IT', 'WAS', 'IDLE', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'MOVE', 'HIMSELF', 'TO', 'BE', 'GENEROUS', 'TOWARDS', 'THEM', 'TO', 'TELL', 'HIMSELF', 'THAT', 'IF', 'HE', 'EVER', 'CAME', 'TO', 'THEIR', 'GATES', 'STRIPPED', 'OF', 'HIS', 'PRIDE', 'BEATEN', 'AND', 'IN', 'BEGGARS', 'WEEDS', 'THAT', 'THEY', 'WOULD', 'BE', 'GENEROUS', 'TOWARDS', 'HIM', 'LOVING', 'HIM', 'AS', 'THEMSELVES'] +1089-134691-0013-51: ref=['IDLE', 'AND', 'EMBITTERING', 'FINALLY', 'TO', 'ARGUE', 'AGAINST', 'HIS', 'OWN', 'DISPASSIONATE', 'CERTITUDE', 'THAT', 'THE', 'COMMANDMENT', 'OF', 'LOVE', 'BADE', 'US', 'NOT', 'TO', 'LOVE', 'OUR', 'NEIGHBOUR', 'AS', 'OURSELVES', 'WITH', 'THE', 'SAME', 'AMOUNT', 'AND', 'INTENSITY', 'OF', 'LOVE', 'BUT', 'TO', 'LOVE', 'HIM', 'AS', 'OURSELVES', 'WITH', 'THE', 'SAME', 'KIND', 'OF', 'LOVE'] +1089-134691-0013-51: hyp=['IDLE', 'AND', 'EMBITTERING', 'FINALLY', 'TO', 'ARGUE', 'AGAINST', 'HIS', 'OWN', 'DISPASSIONATE', 'CERTITUDE', 'THAT', 'THE', 'COMMANDMENT', 'OF', 'LOVE', 'BADE', 'US', 'NOT', 'TO', 'LOVE', 'OUR', 'NEIGHBOUR', 'AS', 'OURSELVES', 'WITH', 'THE', 'SAME', 'AMOUNT', 'AND', 'INTENSITY', 'OF', 'LOVE', 'BUT', 'TO', 'LOVE', 'HIM', 'AS', 'OURSELVES', 'WITH', 'THE', 'SAME', 'KIND', 'OF', 'LOVE'] +1089-134691-0014-52: ref=['THE', 'PHRASE', 'AND', 'THE', 'DAY', 'AND', 'THE', 'SCENE', 'HARMONIZED', 'IN', 'A', 'CHORD'] +1089-134691-0014-52: hyp=['THE', 'PHRASE', 'AND', 'THE', 'DAY', 'AND', 'THE', 'SCENE', 'HARMONIZED', 'IN', 'ACCORD'] +1089-134691-0015-53: ref=['WORDS', 'WAS', 'IT', 'THEIR', 'COLOURS'] +1089-134691-0015-53: hyp=['WORDS', 'WAS', 'IT', 'THEIR', 'COLORS'] +1089-134691-0016-54: ref=['THEY', 'WERE', 'VOYAGING', 'ACROSS', 'THE', 'DESERTS', 'OF', 'THE', 'SKY', 'A', 'HOST', 'OF', 'NOMADS', 'ON', 'THE', 'MARCH', 'VOYAGING', 'HIGH', 'OVER', 'IRELAND', 'WESTWARD', 'BOUND'] +1089-134691-0016-54: hyp=['THEY', 'WERE', 'VOYAGING', 'ACROSS', 'THE', 'DESERTS', 'OF', 'THE', 'SKY', 'A', 'HOST', 'OF', 'NOMADS', 'ON', 'THE', 'MARCH', 'VOYAGING', 'HIGH', 'OVER', 'IRELAND', 'WESTWARD', 'BOUND'] +1089-134691-0017-55: ref=['THE', 'EUROPE', 'THEY', 'HAD', 'COME', 'FROM', 'LAY', 'OUT', 'THERE', 'BEYOND', 'THE', 'IRISH', 'SEA', 'EUROPE', 'OF', 'STRANGE', 'TONGUES', 'AND', 'VALLEYED', 'AND', 'WOODBEGIRT', 'AND', 'CITADELLED', 'AND', 'OF', 'ENTRENCHED', 'AND', 'MARSHALLED', 'RACES'] +1089-134691-0017-55: hyp=['THE', 'EUROPE', 'THEY', 'HAD', 'COME', 'FROM', 'LAY', 'OUT', 'THERE', 'BEYOND', 'THE', 'IRISH', 'SEA', 'EUROPE', 'OF', 'STRANGE', 'TONGUES', 'AND', 'VALLEYED', 'AND', 'WOOD', 'BEGIRT', 'AND', 'CITADEL', 'AND', 'OF', 'INTRENCHED', 'AND', 'MARSHALLED', 'RACES'] +1089-134691-0018-56: ref=['AGAIN', 'AGAIN'] +1089-134691-0018-56: hyp=['AGAIN'] +1089-134691-0019-57: ref=['A', 'VOICE', 'FROM', 'BEYOND', 'THE', 'WORLD', 'WAS', 'CALLING'] +1089-134691-0019-57: hyp=['A', 'VOICE', 'FROM', 'BEYOND', 'THE', 'WORLD', 'WAS', 'CALLING'] +1089-134691-0020-58: ref=['HELLO', 'STEPHANOS', 'HERE', 'COMES', 'THE', 'DEDALUS'] +1089-134691-0020-58: hyp=['HELLO', 'STEPHANOS', 'HERE', 'COMES', 'THE', 'DAEDALUS'] +1089-134691-0021-59: ref=['THEIR', 'DIVING', 'STONE', 'POISED', 'ON', 'ITS', 'RUDE', 'SUPPORTS', 'AND', 'ROCKING', 'UNDER', 'THEIR', 'PLUNGES', 'AND', 'THE', 'ROUGH', 'HEWN', 'STONES', 'OF', 'THE', 'SLOPING', 'BREAKWATER', 'OVER', 'WHICH', 'THEY', 'SCRAMBLED', 'IN', 'THEIR', 'HORSEPLAY', 'GLEAMED', 'WITH', 'COLD', 'WET', 'LUSTRE'] +1089-134691-0021-59: hyp=['THEIR', 'DIVING', 'STONE', 'POISED', 'ON', 'ITS', 'RUDE', 'SUPPORTS', 'AND', 'ROCKING', 'UNDER', 'THEIR', 'PLUNGES', 'AND', 'THE', 'ROUGH', 'HEWN', 'STONES', 'OF', 'THE', 'SLOPING', 'BREAKWATER', 'OVER', 'WHICH', 'THEY', 'SCRAMBLED', 'IN', 'THEIR', 'HORSE', 'PLAY', 'GLEAMED', 'WITH', 'COLD', 'WET', 'LUSTRE'] +1089-134691-0022-60: ref=['HE', 'STOOD', 'STILL', 'IN', 'DEFERENCE', 'TO', 'THEIR', 'CALLS', 'AND', 'PARRIED', 'THEIR', 'BANTER', 'WITH', 'EASY', 'WORDS'] +1089-134691-0022-60: hyp=['HE', 'STOOD', 'STILL', 'IN', 'DEFERENCE', 'TO', 'THEIR', 'CALLS', 'AND', 'PARRIED', 'THEIR', 'BANTER', 'WITH', 'EASY', 'WORDS'] +1089-134691-0023-61: ref=['IT', 'WAS', 'A', 'PAIN', 'TO', 'SEE', 'THEM', 'AND', 'A', 'SWORD', 'LIKE', 'PAIN', 'TO', 'SEE', 'THE', 'SIGNS', 'OF', 'ADOLESCENCE', 'THAT', 'MADE', 'REPELLENT', 'THEIR', 'PITIABLE', 'NAKEDNESS'] +1089-134691-0023-61: hyp=['IT', 'WAS', 'A', 'PAIN', 'TO', 'SEE', 'THEM', 'AND', 'A', 'SWORD', 'LIKE', 'PAIN', 'TO', 'SEE', 'THE', 'SIGNS', 'OF', 'ADOLESCENCE', 'THAT', 'MADE', 'REPELLENT', 'THEIR', 'PITIABLE', 'NAKEDNESS'] +1089-134691-0024-62: ref=['STEPHANOS', 'DEDALOS'] +1089-134691-0024-62: hyp=['STEPHANOS', 'DERLOS'] +1089-134691-0025-63: ref=['A', 'MOMENT', 'BEFORE', 'THE', 'GHOST', 'OF', 'THE', 'ANCIENT', 'KINGDOM', 'OF', 'THE', 'DANES', 'HAD', 'LOOKED', 'FORTH', 'THROUGH', 'THE', 'VESTURE', 'OF', 'THE', 'HAZEWRAPPED', 'CITY'] +1089-134691-0025-63: hyp=['A', 'MOMENT', 'BEFORE', 'THE', 'GHOST', 'OF', 'THE', 'ANCIENT', 'KINGDOM', 'OF', 'THE', 'DANES', 'HAD', 'LOOKED', 'FORTH', 'THROUGH', 'THE', 'VESTURE', 'OF', 'THE', 'HAYS', 'WRAPPED', 'CITY'] +1188-133604-0000-64: ref=['YOU', 'WILL', 'FIND', 'ME', 'CONTINUALLY', 'SPEAKING', 'OF', 'FOUR', 'MEN', 'TITIAN', 'HOLBEIN', 'TURNER', 'AND', 'TINTORET', 'IN', 'ALMOST', 'THE', 'SAME', 'TERMS'] +1188-133604-0000-64: hyp=['YOU', 'WILL', 'FIND', 'ME', 'CONTINUALLY', 'SPEAKING', 'OF', 'FOUR', 'MEN', 'TITIAN', 'HOLBINE', 'TURNER', 'AND', 'TINTORET', 'IN', 'ALMOST', 'THE', 'SAME', 'TERMS'] +1188-133604-0001-65: ref=['THEY', 'UNITE', 'EVERY', 'QUALITY', 'AND', 'SOMETIMES', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'ME', 'REFERRING', 'TO', 'THEM', 'AS', 'COLORISTS', 'SOMETIMES', 'AS', 'CHIAROSCURISTS'] +1188-133604-0001-65: hyp=['THEY', 'UNITE', 'EVERY', 'QUALITY', 'AND', 'SOMETIMES', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'ME', 'REFERRING', 'TO', 'THEM', 'AS', 'COLORISTS', 'SOMETIMES', 'AS', 'CHIARSCURISTS'] +1188-133604-0002-66: ref=['BY', 'BEING', 'STUDIOUS', 'OF', 'COLOR', 'THEY', 'ARE', 'STUDIOUS', 'OF', 'DIVISION', 'AND', 'WHILE', 'THE', 'CHIAROSCURIST', 'DEVOTES', 'HIMSELF', 'TO', 'THE', 'REPRESENTATION', 'OF', 'DEGREES', 'OF', 'FORCE', 'IN', 'ONE', 'THING', 'UNSEPARATED', 'LIGHT', 'THE', 'COLORISTS', 'HAVE', 'FOR', 'THEIR', 'FUNCTION', 'THE', 'ATTAINMENT', 'OF', 'BEAUTY', 'BY', 'ARRANGEMENT', 'OF', 'THE', 'DIVISIONS', 'OF', 'LIGHT'] +1188-133604-0002-66: hyp=['BY', 'BEING', 'STUDIOUS', 'OF', 'COLOUR', 'THEY', 'ARE', 'STUDIOUS', 'OF', 'DIVISION', 'AND', 'WHILE', 'THE', 'CUIROSCURUS', 'DEVOTES', 'HIMSELF', 'TO', 'THE', 'REPRESENTATION', 'OF', 'DEGREES', 'OF', 'FORCE', 'IN', 'ONE', 'THING', 'UNSEPARATED', 'LIGHT', 'THE', 'COLORISTS', 'HAVE', 'FOR', 'THEIR', 'FUNCTION', 'THE', 'ATTAINMENT', 'OF', 'BEAUTY', 'BY', 'ARRANGEMENT', 'OF', 'THE', 'DIVISIONS', 'OF', 'LIGHT'] +1188-133604-0003-67: ref=['MY', 'FIRST', 'AND', 'PRINCIPAL', 'REASON', 'WAS', 'THAT', 'THEY', 'ENFORCED', 'BEYOND', 'ALL', 'RESISTANCE', 'ON', 'ANY', 'STUDENT', 'WHO', 'MIGHT', 'ATTEMPT', 'TO', 'COPY', 'THEM', 'THIS', 'METHOD', 'OF', 'LAYING', 'PORTIONS', 'OF', 'DISTINCT', 'HUE', 'SIDE', 'BY', 'SIDE'] +1188-133604-0003-67: hyp=['MY', 'FIRST', 'AND', 'PRINCIPAL', 'REASON', 'WAS', 'THAT', 'THEY', 'ENFORCED', 'BEYOND', 'ALL', 'RESISTANCE', 'ON', 'ANY', 'STUDENT', 'WHO', 'MIGHT', 'ATTEMPT', 'TO', 'COPY', 'THEM', 'THIS', 'METHOD', 'OF', 'LAYING', 'PORTIONS', 'OF', 'DISTINCT', 'HUE', 'SIDE', 'BY', 'SIDE'] +1188-133604-0004-68: ref=['SOME', 'OF', 'THE', 'TOUCHES', 'INDEED', 'WHEN', 'THE', 'TINT', 'HAS', 'BEEN', 'MIXED', 'WITH', 'MUCH', 'WATER', 'HAVE', 'BEEN', 'LAID', 'IN', 'LITTLE', 'DROPS', 'OR', 'PONDS', 'SO', 'THAT', 'THE', 'PIGMENT', 'MIGHT', 'CRYSTALLIZE', 'HARD', 'AT', 'THE', 'EDGE'] +1188-133604-0004-68: hyp=['SOME', 'OF', 'THE', 'TOUCHES', 'INDEED', 'WHEN', 'THE', 'TINT', 'HAS', 'BEEN', 'MIXED', 'WITH', 'MUCH', 'WATER', 'HAVE', 'BEEN', 'LAID', 'IN', 'LITTLE', 'DROPS', 'OR', 'PONDS', 'SO', 'THAT', 'THE', 'PIGMENT', 'MIGHT', 'CRYSTALLIZE', 'HARD', 'AT', 'THE', 'EDGE'] +1188-133604-0005-69: ref=['IT', 'IS', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'A', 'PARROT', 'WITH', 'A', 'LITTLE', 'FLOWER', 'IN', 'HIS', 'BEAK', 'FROM', 'A', 'PICTURE', 'OF', "CARPACCIO'S", 'ONE', 'OF', 'HIS', 'SERIES', 'OF', 'THE', 'LIFE', 'OF', 'SAINT', 'GEORGE'] +1188-133604-0005-69: hyp=['IT', 'IS', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'A', 'PARROT', 'WITH', 'A', 'LITTLE', 'FLOWER', 'IN', 'HIS', 'BEAK', 'FROM', 'A', 'PICTURE', 'OF', 'CARPATIOS', 'ONE', 'OF', 'HIS', 'SERIES', 'OF', 'THE', 'LIFE', 'OF', 'SAINT', 'GEORGE'] +1188-133604-0006-70: ref=['THEN', 'HE', 'COMES', 'TO', 'THE', 'BEAK', 'OF', 'IT'] +1188-133604-0006-70: hyp=['THEN', 'HE', 'COMES', 'TO', 'THE', 'BEAK', 'OF', 'IT'] +1188-133604-0007-71: ref=['THE', 'BROWN', 'GROUND', 'BENEATH', 'IS', 'LEFT', 'FOR', 'THE', 'MOST', 'PART', 'ONE', 'TOUCH', 'OF', 'BLACK', 'IS', 'PUT', 'FOR', 'THE', 'HOLLOW', 'TWO', 'DELICATE', 'LINES', 'OF', 'DARK', 'GRAY', 'DEFINE', 'THE', 'OUTER', 'CURVE', 'AND', 'ONE', 'LITTLE', 'QUIVERING', 'TOUCH', 'OF', 'WHITE', 'DRAWS', 'THE', 'INNER', 'EDGE', 'OF', 'THE', 'MANDIBLE'] +1188-133604-0007-71: hyp=['THE', 'BROWN', 'GROUND', 'BENEATH', 'IS', 'LEFT', 'FOR', 'THE', 'MOST', 'PART', 'ONE', 'TOUCH', 'OF', 'BLACK', 'IS', 'PUT', 'FOR', 'THE', 'HOLLOW', 'TWO', 'DELICATE', 'LINES', 'OF', 'DARK', 'GREY', 'TO', 'FIND', 'THE', 'OUTER', 'CURVE', 'AND', 'ONE', 'LITTLE', 'QUIVERING', 'TOUCH', 'OF', 'WHITE', 'DRAWS', 'THE', 'INNER', 'EDGE', 'OF', 'THE', 'MANDIBLE'] +1188-133604-0008-72: ref=['FOR', 'BELIEVE', 'ME', 'THE', 'FINAL', 'PHILOSOPHY', 'OF', 'ART', 'CAN', 'ONLY', 'RATIFY', 'THEIR', 'OPINION', 'THAT', 'THE', 'BEAUTY', 'OF', 'A', 'COCK', 'ROBIN', 'IS', 'TO', 'BE', 'RED', 'AND', 'OF', 'A', 'GRASS', 'PLOT', 'TO', 'BE', 'GREEN', 'AND', 'THE', 'BEST', 'SKILL', 'OF', 'ART', 'IS', 'IN', 'INSTANTLY', 'SEIZING', 'ON', 'THE', 'MANIFOLD', 'DELICIOUSNESS', 'OF', 'LIGHT', 'WHICH', 'YOU', 'CAN', 'ONLY', 'SEIZE', 'BY', 'PRECISION', 'OF', 'INSTANTANEOUS', 'TOUCH'] +1188-133604-0008-72: hyp=['FOR', 'BELIEVE', 'ME', 'THE', 'FINAL', 'PHILOSOPHY', 'OF', 'ART', 'CAN', 'ONLY', 'RATIFY', 'THEIR', 'OPINION', 'THAT', 'THE', 'BEAUTY', 'OF', 'A', 'COCK', 'ROBIN', 'IS', 'TO', 'BE', 'RED', 'AND', 'OF', 'A', 'GRASS', 'PLOT', 'TO', 'BE', 'GREEN', 'AND', 'THE', 'BEST', 'SKILL', 'OF', 'ART', 'IS', 'IN', 'INSTANTLY', 'SEIZING', 'ON', 'THE', 'MANIFOLD', 'DELICIOUSNESS', 'OF', 'LIGHT', 'WHICH', 'YOU', 'CAN', 'ONLY', 'SEIZE', 'BY', 'PRECISION', 'OF', 'INSTANTANEOUS', 'TOUCH'] +1188-133604-0009-73: ref=['NOW', 'YOU', 'WILL', 'SEE', 'IN', 'THESE', 'STUDIES', 'THAT', 'THE', 'MOMENT', 'THE', 'WHITE', 'IS', 'INCLOSED', 'PROPERLY', 'AND', 'HARMONIZED', 'WITH', 'THE', 'OTHER', 'HUES', 'IT', 'BECOMES', 'SOMEHOW', 'MORE', 'PRECIOUS', 'AND', 'PEARLY', 'THAN', 'THE', 'WHITE', 'PAPER', 'AND', 'THAT', 'I', 'AM', 'NOT', 'AFRAID', 'TO', 'LEAVE', 'A', 'WHOLE', 'FIELD', 'OF', 'UNTREATED', 'WHITE', 'PAPER', 'ALL', 'ROUND', 'IT', 'BEING', 'SURE', 'THAT', 'EVEN', 'THE', 'LITTLE', 'DIAMONDS', 'IN', 'THE', 'ROUND', 'WINDOW', 'WILL', 'TELL', 'AS', 'JEWELS', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'GRADATED', 'JUSTLY'] +1188-133604-0009-73: hyp=['NOW', 'YOU', 'WILL', 'SEE', 'IN', 'THESE', 'STUDIES', 'THAT', 'THE', 'MOMENT', 'THE', 'WHITE', 'IS', 'ENCLOSED', 'PROPERLY', 'AND', 'HARMONIZED', 'WITH', 'THE', 'OTHER', 'HUES', 'IT', 'BECOMES', 'SOMEHOW', 'MORE', 'PRECIOUS', 'AND', 'PEARLY', 'THAN', 'THE', 'WHITE', 'PAPER', 'AND', 'THAT', 'I', 'AM', 'NOT', 'AFRAID', 'TO', 'LEAVE', 'A', 'WHOLE', 'FIELD', 'OF', 'UNTREATED', 'WHITE', 'PAPER', 'ALL', 'ROUND', 'IT', 'BEING', 'SURE', 'THAT', 'EVEN', 'THE', 'LITTLE', 'DIAMONDS', 'IN', 'THE', 'ROUND', 'WINDOW', 'WILL', 'TELL', 'AS', 'JEWELS', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'GRADATED', 'JUSTLY'] +1188-133604-0010-74: ref=['BUT', 'IN', 'THIS', 'VIGNETTE', 'COPIED', 'FROM', 'TURNER', 'YOU', 'HAVE', 'THE', 'TWO', 'PRINCIPLES', 'BROUGHT', 'OUT', 'PERFECTLY'] +1188-133604-0010-74: hyp=['BUT', 'IN', 'THIS', 'VINETTE', 'COPIED', 'FROM', 'TURNER', 'YOU', 'HAVE', 'THE', 'TWO', 'PRINCIPLES', 'BROUGHT', 'OUT', 'PERFECTLY'] +1188-133604-0011-75: ref=['THEY', 'ARE', 'BEYOND', 'ALL', 'OTHER', 'WORKS', 'THAT', 'I', 'KNOW', 'EXISTING', 'DEPENDENT', 'FOR', 'THEIR', 'EFFECT', 'ON', 'LOW', 'SUBDUED', 'TONES', 'THEIR', 'FAVORITE', 'CHOICE', 'IN', 'TIME', 'OF', 'DAY', 'BEING', 'EITHER', 'DAWN', 'OR', 'TWILIGHT', 'AND', 'EVEN', 'THEIR', 'BRIGHTEST', 'SUNSETS', 'PRODUCED', 'CHIEFLY', 'OUT', 'OF', 'GRAY', 'PAPER'] +1188-133604-0011-75: hyp=['THEY', 'ARE', 'BEYOND', 'ALL', 'OTHER', 'WORKS', 'THAT', 'I', 'KNOW', 'EXISTING', 'DEPENDENT', 'FOR', 'THEIR', 'EFFECT', 'ON', 'LOW', 'SUBDUED', 'TONES', 'THEIR', 'FAVORITE', 'CHOICE', 'IN', 'TIME', 'OF', 'DAY', 'BEING', 'EITHER', 'DAWN', 'OR', 'TWILIGHT', 'AND', 'EVEN', 'THEIR', 'BRIGHTEST', 'SUNSETS', 'PRODUCED', 'CHIEFLY', 'OUT', 'OF', 'GRAY', 'PAPER'] +1188-133604-0012-76: ref=['IT', 'MAY', 'BE', 'THAT', 'A', 'GREAT', 'COLORIST', 'WILL', 'USE', 'HIS', 'UTMOST', 'FORCE', 'OF', 'COLOR', 'AS', 'A', 'SINGER', 'HIS', 'FULL', 'POWER', 'OF', 'VOICE', 'BUT', 'LOUD', 'OR', 'LOW', 'THE', 'VIRTUE', 'IS', 'IN', 'BOTH', 'CASES', 'ALWAYS', 'IN', 'REFINEMENT', 'NEVER', 'IN', 'LOUDNESS'] +1188-133604-0012-76: hyp=['IT', 'MAY', 'BE', 'THAT', 'A', 'GREAT', 'COLOURLESS', 'WILL', 'USE', 'HIS', 'UTMOST', 'FORCE', 'OF', 'COLOUR', 'AS', 'A', 'SINGER', 'HIS', 'FULL', 'POWER', 'OF', 'VOICE', 'BUT', 'LOUD', 'OR', 'LOW', 'THE', 'VIRTUE', 'IS', 'IN', 'BOTH', 'CASES', 'ALWAYS', 'IN', 'REFINEMENT', 'NEVER', 'IN', 'LOUDNESS'] +1188-133604-0013-77: ref=['IT', 'MUST', 'REMEMBER', 'BE', 'ONE', 'OR', 'THE', 'OTHER'] +1188-133604-0013-77: hyp=['IT', 'MUST', 'REMEMBER', 'BE', 'ONE', 'OR', 'THE', 'OTHER'] +1188-133604-0014-78: ref=['DO', 'NOT', 'THEREFORE', 'THINK', 'THAT', 'THE', 'GOTHIC', 'SCHOOL', 'IS', 'AN', 'EASY', 'ONE'] +1188-133604-0014-78: hyp=['DO', 'NOT', 'THEREFORE', 'THINK', 'THAT', 'THE', 'GOTHIC', 'SCHOOL', 'IS', 'AN', 'EASY', 'ONE'] +1188-133604-0015-79: ref=['THE', 'LAW', 'OF', 'THAT', 'SCHOOL', 'IS', 'THAT', 'EVERYTHING', 'SHALL', 'BE', 'SEEN', 'CLEARLY', 'OR', 'AT', 'LEAST', 'ONLY', 'IN', 'SUCH', 'MIST', 'OR', 'FAINTNESS', 'AS', 'SHALL', 'BE', 'DELIGHTFUL', 'AND', 'I', 'HAVE', 'NO', 'DOUBT', 'THAT', 'THE', 'BEST', 'INTRODUCTION', 'TO', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'THE', 'ELEMENTARY', 'PRACTICE', 'OF', 'PAINTING', 'EVERY', 'STUDY', 'ON', 'A', 'GOLDEN', 'GROUND'] +1188-133604-0015-79: hyp=['THE', 'LAW', 'OF', 'THAT', 'SCHOOL', 'IS', 'THAT', 'EVERYTHING', 'SHALL', 'BE', 'SEEN', 'CLEARLY', 'OR', 'AT', 'LEAST', 'ONLY', 'IN', 'SUCH', 'MIST', 'OR', 'FAINTNESS', 'AS', 'SHALL', 'BE', 'DELIGHTFUL', 'AND', 'I', 'HAVE', 'NO', 'DOUBT', 'THAT', 'THE', 'BEST', 'INTRODUCTION', 'TO', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'THE', 'ELEMENTARY', 'PRACTICE', 'OF', 'PAINTING', 'EVERY', 'STUDY', 'ON', 'A', 'GOLDEN', 'GROUND'] +1188-133604-0016-80: ref=['THIS', 'AT', 'ONCE', 'COMPELS', 'YOU', 'TO', 'UNDERSTAND', 'THAT', 'THE', 'WORK', 'IS', 'TO', 'BE', 'IMAGINATIVE', 'AND', 'DECORATIVE', 'THAT', 'IT', 'REPRESENTS', 'BEAUTIFUL', 'THINGS', 'IN', 'THE', 'CLEAREST', 'WAY', 'BUT', 'NOT', 'UNDER', 'EXISTING', 'CONDITIONS', 'AND', 'THAT', 'IN', 'FACT', 'YOU', 'ARE', 'PRODUCING', "JEWELER'S", 'WORK', 'RATHER', 'THAN', 'PICTURES'] +1188-133604-0016-80: hyp=['THIS', 'AT', 'ONCE', 'COMPELS', 'YOU', 'TO', 'UNDERSTAND', 'THAT', 'THE', 'WORK', 'IS', 'TO', 'BE', 'IMAGINATIVE', 'AND', 'DECORATIVE', 'THAT', 'IT', 'REPRESENTS', 'BEAUTIFUL', 'THINGS', 'IN', 'THE', 'CLEAREST', 'WAY', 'BUT', 'NOT', 'UNDER', 'EXISTING', 'CONDITIONS', 'AND', 'THAT', 'IN', 'FACT', 'YOU', 'ARE', 'PRODUCING', "JEWELLER'S", 'WORK', 'RATHER', 'THAN', 'PICTURES'] +1188-133604-0017-81: ref=['THAT', 'A', 'STYLE', 'IS', 'RESTRAINED', 'OR', 'SEVERE', 'DOES', 'NOT', 'MEAN', 'THAT', 'IT', 'IS', 'ALSO', 'ERRONEOUS'] +1188-133604-0017-81: hyp=['THAT', 'A', 'STYLE', 'IS', 'RESTRAINED', 'OR', 'SEVERE', 'DOES', 'NOT', 'MEAN', 'THAT', 'IT', 'IS', 'ALSO', 'ERRONEOUS'] +1188-133604-0018-82: ref=['IN', 'ALL', 'EARLY', 'GOTHIC', 'ART', 'INDEED', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'FAILURE', 'OF', 'THIS', 'KIND', 'ESPECIALLY', 'DISTORTION', 'AND', 'RIGIDITY', 'WHICH', 'ARE', 'IN', 'MANY', 'RESPECTS', 'PAINFULLY', 'TO', 'BE', 'COMPARED', 'WITH', 'THE', 'SPLENDID', 'REPOSE', 'OF', 'CLASSIC', 'ART'] +1188-133604-0018-82: hyp=['IN', 'ALL', 'EARLY', 'GOTHIC', 'ART', 'INDEED', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'FAILURE', 'OF', 'THIS', 'KIND', 'ESPECIALLY', 'DISTORTION', 'AND', 'RIGIDITY', 'WHICH', 'ARE', 'IN', 'MANY', 'RESPECTS', 'PAINFULLY', 'TO', 'BE', 'COMPARED', 'WITH', 'THE', 'SPLENDID', 'REPOSE', 'OF', 'CLASSIC', 'ART'] +1188-133604-0019-83: ref=['THE', 'LARGE', 'LETTER', 'CONTAINS', 'INDEED', 'ENTIRELY', 'FEEBLE', 'AND', 'ILL', 'DRAWN', 'FIGURES', 'THAT', 'IS', 'MERELY', 'CHILDISH', 'AND', 'FAILING', 'WORK', 'OF', 'AN', 'INFERIOR', 'HAND', 'IT', 'IS', 'NOT', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'GOTHIC', 'OR', 'ANY', 'OTHER', 'SCHOOL'] +1188-133604-0019-83: hyp=['THE', 'LARGE', 'LETTER', 'CONTAINS', 'INDEED', 'ENTIRELY', 'FEEBLE', 'AND', 'ILL', 'DRAWN', 'FIGURES', 'THAT', 'IS', 'MERELY', 'CHILDISH', 'AND', 'FAILING', 'WORK', 'OF', 'AN', 'INFERIOR', 'HAND', 'IT', 'IS', 'NOT', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'GOTHIC', 'OR', 'ANY', 'OTHER', 'SCHOOL'] +1188-133604-0020-84: ref=['BUT', 'OBSERVE', 'YOU', 'CAN', 'ONLY', 'DO', 'THIS', 'ON', 'ONE', 'CONDITION', 'THAT', 'OF', 'STRIVING', 'ALSO', 'TO', 'CREATE', 'IN', 'REALITY', 'THE', 'BEAUTY', 'WHICH', 'YOU', 'SEEK', 'IN', 'IMAGINATION'] +1188-133604-0020-84: hyp=['BUT', 'OBSERVE', 'YOU', 'CAN', 'ONLY', 'DO', 'THIS', 'ON', 'ONE', 'CONDITION', 'THAT', 'OF', 'STRIVING', 'ALSO', 'TO', 'CREATE', 'IN', 'REALITY', 'THE', 'BEAUTY', 'WHICH', 'YOU', 'SEEK', 'IN', 'IMAGINATION'] +1188-133604-0021-85: ref=['IT', 'WILL', 'BE', 'WHOLLY', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'YOU', 'TO', 'RETAIN', 'THE', 'TRANQUILLITY', 'OF', 'TEMPER', 'AND', 'FELICITY', 'OF', 'FAITH', 'NECESSARY', 'FOR', 'NOBLE', 'PURIST', 'PAINTING', 'UNLESS', 'YOU', 'ARE', 'ACTIVELY', 'ENGAGED', 'IN', 'PROMOTING', 'THE', 'FELICITY', 'AND', 'PEACE', 'OF', 'PRACTICAL', 'LIFE'] +1188-133604-0021-85: hyp=['IT', 'WILL', 'BE', 'WHOLLY', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'YOU', 'TO', 'RETAIN', 'THE', 'TRANQUILLITY', 'OF', 'TEMPER', 'AND', 'FELICITY', 'OF', 'FAITH', 'NECESSARY', 'FOR', 'NOBLE', 'PUREST', 'PAINTING', 'UNLESS', 'YOU', 'ARE', 'ACTIVELY', 'ENGAGED', 'IN', 'PROMOTING', 'THE', 'FELICITY', 'AND', 'PEACE', 'OF', 'PRACTICAL', 'LIFE'] +1188-133604-0022-86: ref=['YOU', 'MUST', 'LOOK', 'AT', 'HIM', 'IN', 'THE', 'FACE', 'FIGHT', 'HIM', 'CONQUER', 'HIM', 'WITH', 'WHAT', 'SCATHE', 'YOU', 'MAY', 'YOU', 'NEED', 'NOT', 'THINK', 'TO', 'KEEP', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WAY', 'OF', 'HIM'] +1188-133604-0022-86: hyp=['YOU', 'MUST', 'LOOK', 'AT', 'HIM', 'IN', 'THE', 'FACE', 'FIGHT', 'HIM', 'CONQUER', 'HIM', 'WITH', 'WHAT', 'SCATH', 'YOU', 'MAY', 'YOU', 'NEED', 'NOT', 'THINK', 'TO', 'KEEP', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WAY', 'OF', 'HIM'] +1188-133604-0023-87: ref=['THE', 'COLORIST', 'SAYS', 'FIRST', 'OF', 'ALL', 'AS', 'MY', 'DELICIOUS', 'PAROQUET', 'WAS', 'RUBY', 'SO', 'THIS', 'NASTY', 'VIPER', 'SHALL', 'BE', 'BLACK', 'AND', 'THEN', 'IS', 'THE', 'QUESTION', 'CAN', 'I', 'ROUND', 'HIM', 'OFF', 'EVEN', 'THOUGH', 'HE', 'IS', 'BLACK', 'AND', 'MAKE', 'HIM', 'SLIMY', 'AND', 'YET', 'SPRINGY', 'AND', 'CLOSE', 'DOWN', 'CLOTTED', 'LIKE', 'A', 'POOL', 'OF', 'BLACK', 'BLOOD', 'ON', 'THE', 'EARTH', 'ALL', 'THE', 'SAME'] +1188-133604-0023-87: hyp=['THE', 'COLORIST', 'SAYS', 'FIRST', 'OF', 'ALL', 'AS', 'MY', 'DELICIOUS', 'PAROQUET', 'WAS', 'RUBY', 'SO', 'THIS', 'NASTY', 'VIPER', 'SHALL', 'BE', 'BLACK', 'AND', 'THEN', 'IS', 'THE', 'QUESTION', 'CAN', 'I', 'ROUND', 'HIM', 'OFF', 'EVEN', 'THOUGH', 'HE', 'IS', 'BLACK', 'AND', 'MAKE', 'HIM', 'SLIMY', 'AND', 'YET', 'SPRINGY', 'AND', 'CLOSE', 'DOWN', 'CLOTTED', 'LIKE', 'A', 'POOL', 'OF', 'BLACK', 'BLOOD', 'ON', 'THE', 'EARTH', 'ALL', 'THE', 'SAME'] +1188-133604-0024-88: ref=['NOTHING', 'WILL', 'BE', 'MORE', 'PRECIOUS', 'TO', 'YOU', 'I', 'THINK', 'IN', 'THE', 'PRACTICAL', 'STUDY', 'OF', 'ART', 'THAN', 'THE', 'CONVICTION', 'WHICH', 'WILL', 'FORCE', 'ITSELF', 'ON', 'YOU', 'MORE', 'AND', 'MORE', 'EVERY', 'HOUR', 'OF', 'THE', 'WAY', 'ALL', 'THINGS', 'ARE', 'BOUND', 'TOGETHER', 'LITTLE', 'AND', 'GREAT', 'IN', 'SPIRIT', 'AND', 'IN', 'MATTER'] +1188-133604-0024-88: hyp=['NOTHING', 'WILL', 'BE', 'MORE', 'PRECIOUS', 'TO', 'YOU', 'I', 'THINK', 'IN', 'THE', 'PRACTICAL', 'STUDY', 'OF', 'ART', 'THAN', 'THE', 'CONVICTION', 'WHICH', 'WILL', 'FORCE', 'ITSELF', 'ON', 'YOU', 'MORE', 'AND', 'MORE', 'EVERY', 'HOUR', 'OF', 'THE', 'WAY', 'ALL', 'THINGS', 'ARE', 'BOUND', 'TOGETHER', 'LITTLE', 'AND', 'GREAT', 'IN', 'SPIRIT', 'AND', 'IN', 'MATTER'] +1188-133604-0025-89: ref=['YOU', 'KNOW', 'I', 'HAVE', 'JUST', 'BEEN', 'TELLING', 'YOU', 'HOW', 'THIS', 'SCHOOL', 'OF', 'MATERIALISM', 'AND', 'CLAY', 'INVOLVED', 'ITSELF', 'AT', 'LAST', 'IN', 'CLOUD', 'AND', 'FIRE'] +1188-133604-0025-89: hyp=['YOU', 'KNOW', 'I', 'HAVE', 'JUST', 'BEEN', 'TELLING', 'YOU', 'HOW', 'THIS', 'SCHOOL', 'OF', 'MATERIALISM', 'AND', 'CLAY', 'INVOLVED', 'ITSELF', 'AT', 'LAST', 'IN', 'CLOUD', 'AND', 'FIRE'] +1188-133604-0026-90: ref=['HERE', 'IS', 'AN', 'EQUALLY', 'TYPICAL', 'GREEK', 'SCHOOL', 'LANDSCAPE', 'BY', 'WILSON', 'LOST', 'WHOLLY', 'IN', 'GOLDEN', 'MIST', 'THE', 'TREES', 'SO', 'SLIGHTLY', 'DRAWN', 'THAT', 'YOU', "DON'T", 'KNOW', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'TREES', 'OR', 'TOWERS', 'AND', 'NO', 'CARE', 'FOR', 'COLOR', 'WHATEVER', 'PERFECTLY', 'DECEPTIVE', 'AND', 'MARVELOUS', 'EFFECT', 'OF', 'SUNSHINE', 'THROUGH', 'THE', 'MIST', 'APOLLO', 'AND', 'THE', 'PYTHON'] +1188-133604-0026-90: hyp=['HERE', 'IS', 'AN', 'EQUALLY', 'TYPICAL', 'GREEK', 'SCHOOL', 'LANDSCAPE', 'BY', 'WILSON', 'LOST', 'WHOLLY', 'IN', 'GOLDEN', 'MIST', 'THE', 'TREES', 'SO', 'SLIGHTLY', 'DRAWN', 'THAT', 'YOU', "DON'T", 'KNOW', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'TREES', 'OR', 'TOWERS', 'AND', 'NO', 'CARE', 'FOR', 'COLOR', 'WHATSOEVER', 'PERFECTLY', 'DECEPTIVE', 'AND', 'MARVELLOUS', 'EFFECT', 'OF', 'SUNSHINE', 'THROUGH', 'THE', 'MIST', 'APOLLO', 'AND', 'THE', 'PYTHON'] +1188-133604-0027-91: ref=['NOW', 'HERE', 'IS', 'RAPHAEL', 'EXACTLY', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'TREES', 'STILL', 'DRAWN', 'LEAF', 'BY', 'LEAF', 'WHOLLY', 'FORMAL', 'BUT', 'BEAUTIFUL', 'MIST', 'COMING', 'GRADUALLY', 'INTO', 'THE', 'DISTANCE'] +1188-133604-0027-91: hyp=['NOW', 'HERE', 'IS', 'RAPHAEL', 'EXACTLY', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'TREES', 'STILL', 'DRAWN', 'LEAF', 'BY', 'LEAF', 'WHOLLY', 'FORMAL', 'BUT', 'BEAUTIFUL', 'MIST', 'COMING', 'GRADUALLY', 'INTO', 'THE', 'DISTANCE'] +1188-133604-0028-92: ref=['WELL', 'THEN', 'LAST', 'HERE', 'IS', "TURNER'S", 'GREEK', 'SCHOOL', 'OF', 'THE', 'HIGHEST', 'CLASS', 'AND', 'YOU', 'DEFINE', 'HIS', 'ART', 'ABSOLUTELY', 'AS', 'FIRST', 'THE', 'DISPLAYING', 'INTENSELY', 'AND', 'WITH', 'THE', 'STERNEST', 'INTELLECT', 'OF', 'NATURAL', 'FORM', 'AS', 'IT', 'IS', 'AND', 'THEN', 'THE', 'ENVELOPMENT', 'OF', 'IT', 'WITH', 'CLOUD', 'AND', 'FIRE'] +1188-133604-0028-92: hyp=['WELL', 'THEN', 'LAST', 'HERE', 'IS', "TURNER'S", 'GREEK', 'SCHOOL', 'OF', 'THE', 'HIGHEST', 'CLASS', 'AND', 'YOU', 'DEFINE', 'HIS', 'ART', 'ABSOLUTELY', 'AS', 'FIRST', 'THE', 'DISPLAYING', 'INTENSELY', 'AND', 'WITH', 'THE', 'STERNEST', 'INTELLECT', 'OF', 'NATURAL', 'FORM', 'AS', 'IT', 'IS', 'AND', 'THEN', 'THE', 'ENVELOPMENT', 'OF', 'IT', 'WITH', 'CLOUD', 'AND', 'FIRE'] +1188-133604-0029-93: ref=['ONLY', 'THERE', 'ARE', 'TWO', 'SORTS', 'OF', 'CLOUD', 'AND', 'FIRE'] +1188-133604-0029-93: hyp=['ONLY', 'THERE', 'ARE', 'TWO', 'SORTS', 'OF', 'CLOUD', 'IN', 'FIRE'] +1188-133604-0030-94: ref=['HE', 'KNOWS', 'THEM', 'BOTH'] +1188-133604-0030-94: hyp=['HE', 'KNOWS', 'THEM', 'BOTH'] +1188-133604-0031-95: ref=["THERE'S", 'ONE', 'AND', "THERE'S", 'ANOTHER', 'THE', 'DUDLEY', 'AND', 'THE', 'FLINT'] +1188-133604-0031-95: hyp=["THERE'S", 'ONE', 'AND', "THERE'S", 'ANOTHER', 'THE', 'DUDLEY', 'AND', 'THE', 'FLINT'] +1188-133604-0032-96: ref=['IT', 'IS', 'ONLY', 'A', 'PENCIL', 'OUTLINE', 'BY', 'EDWARD', 'BURNE', 'JONES', 'IN', 'ILLUSTRATION', 'OF', 'THE', 'STORY', 'OF', 'PSYCHE', 'IT', 'IS', 'THE', 'INTRODUCTION', 'OF', 'PSYCHE', 'AFTER', 'ALL', 'HER', 'TROUBLES', 'INTO', 'HEAVEN'] +1188-133604-0032-96: hyp=['IT', 'IS', 'ONLY', 'A', 'PENCIL', 'OUTLINE', 'BY', 'EDWARD', 'BURNE', 'JONES', 'IN', 'ILLUSTRATION', 'OF', 'THE', 'STORY', 'OF', 'PSYCHE', 'IT', 'IS', 'THE', 'INTRODUCTION', 'OF', 'PSYCHE', 'AFTER', 'ALL', 'HER', 'TROUBLES', 'INTO', 'HEAVEN'] +1188-133604-0033-97: ref=['EVERY', 'PLANT', 'IN', 'THE', 'GRASS', 'IS', 'SET', 'FORMALLY', 'GROWS', 'PERFECTLY', 'AND', 'MAY', 'BE', 'REALIZED', 'COMPLETELY'] +1188-133604-0033-97: hyp=['EVERY', 'PLANT', 'IN', 'THE', 'GRASS', 'IS', 'SET', 'FORMALLY', 'GROWS', 'PERFECTLY', 'AND', 'MAY', 'BE', 'REALIZED', 'COMPLETELY'] +1188-133604-0034-98: ref=['EXQUISITE', 'ORDER', 'AND', 'UNIVERSAL', 'WITH', 'ETERNAL', 'LIFE', 'AND', 'LIGHT', 'THIS', 'IS', 'THE', 'FAITH', 'AND', 'EFFORT', 'OF', 'THE', 'SCHOOLS', 'OF', 'CRYSTAL', 'AND', 'YOU', 'MAY', 'DESCRIBE', 'AND', 'COMPLETE', 'THEIR', 'WORK', 'QUITE', 'LITERALLY', 'BY', 'TAKING', 'ANY', 'VERSES', 'OF', 'CHAUCER', 'IN', 'HIS', 'TENDER', 'MOOD', 'AND', 'OBSERVING', 'HOW', 'HE', 'INSISTS', 'ON', 'THE', 'CLEARNESS', 'AND', 'BRIGHTNESS', 'FIRST', 'AND', 'THEN', 'ON', 'THE', 'ORDER'] +1188-133604-0034-98: hyp=['EXQUISITE', 'ORDER', 'AND', 'UNIVERSAL', 'WITH', 'ETERNAL', 'LIFE', 'AND', 'LIGHT', 'THIS', 'IS', 'THE', 'FAITH', 'AND', 'EFFORT', 'OF', 'THE', 'SCHOOLS', 'OF', 'CRISTEL', 'AND', 'YOU', 'MAY', 'DESCRIBE', 'AND', 'COMPLETE', 'THEIR', 'WORK', 'QUITE', 'LITERALLY', 'BY', 'TAKING', 'ANY', 'VERSES', 'OF', 'CHAUCER', 'IN', 'HIS', 'TENDER', 'MOOD', 'AND', 'OBSERVING', 'HOW', 'HE', 'INSISTS', 'ON', 'THE', 'CLEARNESS', 'AND', 'BRIGHTNESS', 'FIRST', 'AND', 'THEN', 'ON', 'THE', 'ORDER'] +1188-133604-0035-99: ref=['THUS', 'IN', "CHAUCER'S", 'DREAM'] +1188-133604-0035-99: hyp=['THUS', 'IN', "CHAUCER'S", 'DREAM'] +1188-133604-0036-100: ref=['IN', 'BOTH', 'THESE', 'HIGH', 'MYTHICAL', 'SUBJECTS', 'THE', 'SURROUNDING', 'NATURE', 'THOUGH', 'SUFFERING', 'IS', 'STILL', 'DIGNIFIED', 'AND', 'BEAUTIFUL'] +1188-133604-0036-100: hyp=['IN', 'BOTH', 'THESE', 'HIGH', 'MYTHICAL', 'SUBJECTS', 'THE', 'SURROUNDING', 'NATURE', 'THOUGH', 'SUFFERING', 'IS', 'STILL', 'DIGNIFIED', 'AND', 'BEAUTIFUL'] +1188-133604-0037-101: ref=['EVERY', 'LINE', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'MASTER', 'TRACES', 'IT', 'EVEN', 'WHERE', 'SEEMINGLY', 'NEGLIGENT', 'IS', 'LOVELY', 'AND', 'SET', 'DOWN', 'WITH', 'A', 'MEDITATIVE', 'CALMNESS', 'WHICH', 'MAKES', 'THESE', 'TWO', 'ETCHINGS', 'CAPABLE', 'OF', 'BEING', 'PLACED', 'BESIDE', 'THE', 'MOST', 'TRANQUIL', 'WORK', 'OF', 'HOLBEIN', 'OR', 'DUERER'] +1188-133604-0037-101: hyp=['EVERY', 'LINE', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'MASTER', 'TRACES', 'IT', 'EVEN', 'WHERE', 'SEEMINGLY', 'NEGLIGENT', 'IS', 'LOVELY', 'AND', 'SET', 'DOWN', 'WITH', 'A', 'MEDITATIVE', 'CALMNESS', 'WHICH', 'MAKES', 'THESE', 'TWO', 'ETCHINGS', 'CAPABLE', 'OF', 'BEING', 'PLACED', 'BESIDE', 'THE', 'MOST', 'TRANQUIL', 'WORK', 'OF', 'HOLBEIN', 'OR', 'DURE'] +1188-133604-0038-102: ref=['BUT', 'NOW', 'HERE', 'IS', 'A', 'SUBJECT', 'OF', 'WHICH', 'YOU', 'WILL', 'WONDER', 'AT', 'FIRST', 'WHY', 'TURNER', 'DREW', 'IT', 'AT', 'ALL'] +1188-133604-0038-102: hyp=['BUT', 'NOW', 'HERE', 'IS', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'WHICH', 'YOU', 'WILL', 'WONDER', 'AT', 'FIRST', 'WHY', 'TURNER', 'DREW', 'IT', 'AT', 'ALL'] +1188-133604-0039-103: ref=['IT', 'HAS', 'NO', 'BEAUTY', 'WHATSOEVER', 'NO', 'SPECIALTY', 'OF', 'PICTURESQUENESS', 'AND', 'ALL', 'ITS', 'LINES', 'ARE', 'CRAMPED', 'AND', 'POOR'] +1188-133604-0039-103: hyp=['IT', 'HAS', 'NO', 'BEAUTY', 'WHATSOEVER', 'NO', 'SPECIALTY', 'OF', 'PICTURESQUENESS', 'AND', 'ALL', 'ITS', 'LINES', 'ARE', 'CRAMPED', 'AND', 'POOR'] +1188-133604-0040-104: ref=['THE', 'CRAMPNESS', 'AND', 'THE', 'POVERTY', 'ARE', 'ALL', 'INTENDED'] +1188-133604-0040-104: hyp=['THE', 'CRAMPNESS', 'IN', 'THE', 'POVERTY', 'ARE', 'ALL', 'INTENDED'] +1188-133604-0041-105: ref=['IT', 'IS', 'A', 'GLEANER', 'BRINGING', 'DOWN', 'HER', 'ONE', 'SHEAF', 'OF', 'CORN', 'TO', 'AN', 'OLD', 'WATERMILL', 'ITSELF', 'MOSSY', 'AND', 'RENT', 'SCARCELY', 'ABLE', 'TO', 'GET', 'ITS', 'STONES', 'TO', 'TURN'] +1188-133604-0041-105: hyp=['IT', 'IS', 'A', 'GLEANER', 'BRINGING', 'DOWN', 'HER', 'ONE', 'SHEAF', 'OF', 'CORN', 'TO', 'AN', 'OLD', 'WATER', 'MILL', 'ITSELF', 'MOSSY', 'IN', 'RENT', 'SCARCELY', 'ABLE', 'TO', 'GET', 'ITS', 'STONES', 'TO', 'TURN'] +1188-133604-0042-106: ref=['THE', 'SCENE', 'IS', 'ABSOLUTELY', 'ARCADIAN'] +1188-133604-0042-106: hyp=['THE', 'SCENE', 'IS', 'ABSOLUTELY', 'ARCADIAN'] +1188-133604-0043-107: ref=['SEE', 'THAT', 'YOUR', 'LIVES', 'BE', 'IN', 'NOTHING', 'WORSE', 'THAN', 'A', "BOY'S", 'CLIMBING', 'FOR', 'HIS', 'ENTANGLED', 'KITE'] +1188-133604-0043-107: hyp=['SEE', 'THAT', 'YOUR', 'LIVES', 'BE', 'IN', 'NOTHING', 'WORSE', 'THAN', 'A', "BOY'S", 'CLIMBING', 'FOR', 'HIS', 'ENTANGLED', 'KITE'] +1188-133604-0044-108: ref=['IT', 'WILL', 'BE', 'WELL', 'FOR', 'YOU', 'IF', 'YOU', 'JOIN', 'NOT', 'WITH', 'THOSE', 'WHO', 'INSTEAD', 'OF', 'KITES', 'FLY', 'FALCONS', 'WHO', 'INSTEAD', 'OF', 'OBEYING', 'THE', 'LAST', 'WORDS', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'CLOUD', 'SHEPHERD', 'TO', 'FEED', 'HIS', 'SHEEP', 'LIVE', 'THE', 'LIVES', 'HOW', 'MUCH', 'LESS', 'THAN', 'VANITY', 'OF', 'THE', 'WAR', 'WOLF', 'AND', 'THE', 'GIER', 'EAGLE'] +1188-133604-0044-108: hyp=['IT', 'WILL', 'BE', 'WELL', 'FOR', 'YOU', 'IF', 'YOU', 'JOIN', 'NOT', 'WITH', 'THOSE', 'WHO', 'INSTEAD', 'OF', 'KITES', 'FLY', 'FALCONS', 'WHO', 'INSTEAD', 'OF', 'OBEYING', 'THE', 'LAST', 'WORDS', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'CLOUD', 'SHEPHERD', 'TO', 'FEED', 'HIS', 'SHEEP', 'LIVE', 'THE', 'LIVES', 'HOW', 'MUCH', 'LESS', 'THAN', 'VANITY', 'OF', 'THE', 'WAR', 'WOLF', 'AND', 'THE', 'GEAR', 'EAGLE'] +121-121726-0000-109: ref=['ALSO', 'A', 'POPULAR', 'CONTRIVANCE', 'WHEREBY', 'LOVE', 'MAKING', 'MAY', 'BE', 'SUSPENDED', 'BUT', 'NOT', 'STOPPED', 'DURING', 'THE', 'PICNIC', 'SEASON'] +121-121726-0000-109: hyp=['ALSO', 'A', 'POPULAR', 'CONTRIVANCE', 'WHEREBY', 'LOVE', 'MAKING', 'MAY', 'BE', 'SUSPENDED', 'BUT', 'NOT', 'STOPPED', 'DURING', 'THE', 'PICNIC', 'SEASON'] +121-121726-0001-110: ref=['HARANGUE', 'THE', 'TIRESOME', 'PRODUCT', 'OF', 'A', 'TIRELESS', 'TONGUE'] +121-121726-0001-110: hyp=['HARANG', 'THE', 'TIRESOME', 'PRODUCT', 'OF', 'A', 'TIRELESS', 'TONGUE'] +121-121726-0002-111: ref=['ANGOR', 'PAIN', 'PAINFUL', 'TO', 'HEAR'] +121-121726-0002-111: hyp=['ANGOR', 'HEYNE', 'PAINFUL', 'TO', 'HEAR'] +121-121726-0003-112: ref=['HAY', 'FEVER', 'A', 'HEART', 'TROUBLE', 'CAUSED', 'BY', 'FALLING', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'A', 'GRASS', 'WIDOW'] +121-121726-0003-112: hyp=['HAY', 'FEVER', 'A', 'HEART', 'TROUBLE', 'CAUSED', 'BY', 'FALLING', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'A', 'GRASS', 'WIDOW'] +121-121726-0004-113: ref=['HEAVEN', 'A', 'GOOD', 'PLACE', 'TO', 'BE', 'RAISED', 'TO'] +121-121726-0004-113: hyp=['HEAVEN', 'A', 'GOOD', 'PLACE', 'TO', 'BE', 'RAISED', 'TO'] +121-121726-0005-114: ref=['HEDGE', 'A', 'FENCE'] +121-121726-0005-114: hyp=['HEDGE', 'A', 'FENCE'] +121-121726-0006-115: ref=['HEREDITY', 'THE', 'CAUSE', 'OF', 'ALL', 'OUR', 'FAULTS'] +121-121726-0006-115: hyp=['HEREDITY', 'THE', 'CAUSE', 'OF', 'ALL', 'OUR', 'FAULTS'] +121-121726-0007-116: ref=['HORSE', 'SENSE', 'A', 'DEGREE', 'OF', 'WISDOM', 'THAT', 'KEEPS', 'ONE', 'FROM', 'BETTING', 'ON', 'THE', 'RACES'] +121-121726-0007-116: hyp=['HOARSE', 'SENSE', 'A', 'DEGREE', 'OF', 'WISDOM', 'THAT', 'KEEPS', 'ONE', 'FROM', 'BETTING', 'ON', 'THE', 'RACES'] +121-121726-0008-117: ref=['HOSE', "MAN'S", 'EXCUSE', 'FOR', 'WETTING', 'THE', 'WALK'] +121-121726-0008-117: hyp=['HOSE', "MAN'S", 'EXCUSE', 'FOR', 'WETTING', 'THE', 'WALK'] +121-121726-0009-118: ref=['HOTEL', 'A', 'PLACE', 'WHERE', 'A', 'GUEST', 'OFTEN', 'GIVES', 'UP', 'GOOD', 'DOLLARS', 'FOR', 'POOR', 'QUARTERS'] +121-121726-0009-118: hyp=['HOTEL', 'A', 'PLACE', 'WHERE', 'A', 'GUEST', 'OFTEN', 'GIVES', 'UP', 'GOOD', 'DOLLARS', 'FOR', 'POOR', 'QUARTERS'] +121-121726-0010-119: ref=['HOUSECLEANING', 'A', 'DOMESTIC', 'UPHEAVAL', 'THAT', 'MAKES', 'IT', 'EASY', 'FOR', 'THE', 'GOVERNMENT', 'TO', 'ENLIST', 'ALL', 'THE', 'SOLDIERS', 'IT', 'NEEDS'] +121-121726-0010-119: hyp=['HOUSE', 'CLEANING', 'A', 'DOMESTIC', 'UPHEAVAL', 'THAT', 'MAKES', 'IT', 'EASY', 'FOR', 'THE', 'GOVERNMENT', 'TO', 'ENLIST', 'ALL', 'THE', 'SOLDIERS', 'IT', 'NEEDS'] +121-121726-0011-120: ref=['HUSBAND', 'THE', 'NEXT', 'THING', 'TO', 'A', 'WIFE'] +121-121726-0011-120: hyp=['HUSBAND', 'THE', 'NEXT', 'THING', 'TO', 'A', 'WIFE'] +121-121726-0012-121: ref=['HUSSY', 'WOMAN', 'AND', 'BOND', 'TIE'] +121-121726-0012-121: hyp=['HUSSY', 'WOMAN', 'AND', 'BON', 'TIE'] +121-121726-0013-122: ref=['TIED', 'TO', 'A', 'WOMAN'] +121-121726-0013-122: hyp=['TIED', 'TO', 'A', 'WOMAN'] +121-121726-0014-123: ref=['HYPOCRITE', 'A', 'HORSE', 'DEALER'] +121-121726-0014-123: hyp=['HYPOCRITE', 'A', 'HORSE', 'DEALER'] +121-123852-0000-124: ref=['THOSE', 'PRETTY', 'WRONGS', 'THAT', 'LIBERTY', 'COMMITS', 'WHEN', 'I', 'AM', 'SOMETIME', 'ABSENT', 'FROM', 'THY', 'HEART', 'THY', 'BEAUTY', 'AND', 'THY', 'YEARS', 'FULL', 'WELL', 'BEFITS', 'FOR', 'STILL', 'TEMPTATION', 'FOLLOWS', 'WHERE', 'THOU', 'ART'] +121-123852-0000-124: hyp=['THOSE', 'PRETTY', 'WRONGS', 'THAT', 'LIBERTY', 'COMMITS', 'WHEN', 'I', 'AM', 'SOME', 'TIME', 'ABSENT', 'FROM', 'THY', 'HEART', 'THY', 'BEAUTY', 'AND', 'THY', 'YEARS', 'FALL', 'WELL', 'BEFITS', 'FOR', 'STILL', 'TEMPTATION', 'FOLLOWS', 'WHERE', 'THOU', 'ART'] +121-123852-0001-125: ref=['AY', 'ME'] +121-123852-0001-125: hyp=['AY', 'ME'] +121-123852-0002-126: ref=['NO', 'MATTER', 'THEN', 'ALTHOUGH', 'MY', 'FOOT', 'DID', 'STAND', 'UPON', 'THE', 'FARTHEST', 'EARTH', "REMOV'D", 'FROM', 'THEE', 'FOR', 'NIMBLE', 'THOUGHT', 'CAN', 'JUMP', 'BOTH', 'SEA', 'AND', 'LAND', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THINK', 'THE', 'PLACE', 'WHERE', 'HE', 'WOULD', 'BE', 'BUT', 'AH'] +121-123852-0002-126: hyp=['NO', 'MATTER', 'THEN', 'ALTHOUGH', 'MY', 'FOOT', 'DID', 'STAND', 'UPON', 'THE', 'FARTHEST', 'EARTH', 'REMOVED', 'FROM', 'THEE', 'FOR', 'NIMBLE', 'THOUGHT', 'CAN', 'JUMP', 'BOTH', 'SEA', 'AND', 'LAND', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THINK', 'THE', 'PLACE', 'WHERE', 'HE', 'WOULD', 'BE', 'BUT', 'AH'] +121-123852-0003-127: ref=['THOUGHT', 'KILLS', 'ME', 'THAT', 'I', 'AM', 'NOT', 'THOUGHT', 'TO', 'LEAP', 'LARGE', 'LENGTHS', 'OF', 'MILES', 'WHEN', 'THOU', 'ART', 'GONE', 'BUT', 'THAT', 'SO', 'MUCH', 'OF', 'EARTH', 'AND', 'WATER', 'WROUGHT', 'I', 'MUST', 'ATTEND', "TIME'S", 'LEISURE', 'WITH', 'MY', 'MOAN', 'RECEIVING', 'NOUGHT', 'BY', 'ELEMENTS', 'SO', 'SLOW', 'BUT', 'HEAVY', 'TEARS', 'BADGES', 'OF', "EITHER'S", 'WOE'] +121-123852-0003-127: hyp=['THOUGHT', 'KILLS', 'ME', 'THAT', 'I', 'AM', 'NOT', 'THOUGHT', 'TO', 'LEAP', 'LARGE', 'LENGTHS', 'OF', 'MILES', 'WHEN', 'THOU', 'ART', 'GONE', 'BUT', 'THAT', 'SO', 'MUCH', 'OF', 'EARTH', 'AND', 'WATER', 'WROUGHT', 'I', 'MUST', 'ATTEND', "TIME'S", 'LEISURE', 'WITH', 'MY', 'MOAN', 'RECEIVING', 'NOT', 'BY', 'ELEMENTS', 'SO', 'SLOW', 'BUT', 'HEAVY', 'TEARS', 'BADGES', 'OF', "EITHER'S", 'WOE'] +121-123852-0004-128: ref=['MY', 'HEART', 'DOTH', 'PLEAD', 'THAT', 'THOU', 'IN', 'HIM', 'DOST', 'LIE', 'A', 'CLOSET', 'NEVER', "PIERC'D", 'WITH', 'CRYSTAL', 'EYES', 'BUT', 'THE', 'DEFENDANT', 'DOTH', 'THAT', 'PLEA', 'DENY', 'AND', 'SAYS', 'IN', 'HIM', 'THY', 'FAIR', 'APPEARANCE', 'LIES'] +121-123852-0004-128: hyp=['MY', 'HEART', 'DOTH', 'PLEAD', 'THAT', 'THOU', 'IN', 'HIM', 'DOST', 'LIE', 'A', 'CLOSET', 'NEVER', 'PIERCED', 'WITH', 'CRYSTAL', 'EYES', 'BUT', 'THE', 'DEFENDANT', 'DOTH', 'THAT', 'PLEA', 'DENY', 'AND', 'SAYS', 'IN', 'HIM', 'THY', 'FAIR', 'APPEARANCE', 'LIES'] +121-123859-0000-129: ref=['YOU', 'ARE', 'MY', 'ALL', 'THE', 'WORLD', 'AND', 'I', 'MUST', 'STRIVE', 'TO', 'KNOW', 'MY', 'SHAMES', 'AND', 'PRAISES', 'FROM', 'YOUR', 'TONGUE', 'NONE', 'ELSE', 'TO', 'ME', 'NOR', 'I', 'TO', 'NONE', 'ALIVE', 'THAT', 'MY', "STEEL'D", 'SENSE', 'OR', 'CHANGES', 'RIGHT', 'OR', 'WRONG'] +121-123859-0000-129: hyp=['YOU', 'ARE', 'MY', 'ALL', 'THE', 'WORLD', 'AND', 'I', 'MUST', 'STRIVE', 'TO', 'KNOW', 'MY', 'SHAMES', 'AND', 'PRAISES', 'FROM', 'YOUR', 'TONGUE', 'NONE', 'ELSE', 'TO', 'ME', 'NOR', 'I', 'TO', 'NONE', 'ALIVE', 'THAT', 'MY', 'STEELED', 'SENSE', 'OR', 'CHANGES', 'RIGHT', 'OR', 'WRONG'] +121-123859-0001-130: ref=['O', 'TIS', 'THE', 'FIRST', 'TIS', 'FLATTERY', 'IN', 'MY', 'SEEING', 'AND', 'MY', 'GREAT', 'MIND', 'MOST', 'KINGLY', 'DRINKS', 'IT', 'UP', 'MINE', 'EYE', 'WELL', 'KNOWS', 'WHAT', 'WITH', 'HIS', 'GUST', 'IS', 'GREEING', 'AND', 'TO', 'HIS', 'PALATE', 'DOTH', 'PREPARE', 'THE', 'CUP', 'IF', 'IT', 'BE', "POISON'D", 'TIS', 'THE', 'LESSER', 'SIN', 'THAT', 'MINE', 'EYE', 'LOVES', 'IT', 'AND', 'DOTH', 'FIRST', 'BEGIN'] +121-123859-0001-130: hyp=['O', 'TIS', 'THE', 'FIRST', 'TIS', 'FLATTERY', 'IN', 'MY', 'SEEING', 'AND', 'MY', 'GREAT', 'MIND', 'MOST', 'KINGLY', 'DRINKS', 'IT', 'UP', 'MINE', 'EYE', 'WELL', 'KNOWS', 'WHAT', 'WITH', 'HIS', 'GUST', 'IS', 'GREEN', 'AND', 'TO', 'HIS', 'PALATE', 'DOTH', 'PREPARE', 'THE', 'CUP', 'IF', 'IT', 'BE', 'POISONED', 'TIS', 'THE', 'LESSER', 'SIN', 'THAT', 'MINE', 'EYE', 'LOVES', 'IT', 'AND', 'DOTH', 'FIRST', 'BEGIN'] +121-123859-0002-131: ref=['BUT', 'RECKONING', 'TIME', 'WHOSE', "MILLION'D", 'ACCIDENTS', 'CREEP', 'IN', 'TWIXT', 'VOWS', 'AND', 'CHANGE', 'DECREES', 'OF', 'KINGS', 'TAN', 'SACRED', 'BEAUTY', 'BLUNT', 'THE', "SHARP'ST", 'INTENTS', 'DIVERT', 'STRONG', 'MINDS', 'TO', 'THE', 'COURSE', 'OF', 'ALTERING', 'THINGS', 'ALAS', 'WHY', 'FEARING', 'OF', "TIME'S", 'TYRANNY', 'MIGHT', 'I', 'NOT', 'THEN', 'SAY', 'NOW', 'I', 'LOVE', 'YOU', 'BEST', 'WHEN', 'I', 'WAS', 'CERTAIN', "O'ER", 'INCERTAINTY', 'CROWNING', 'THE', 'PRESENT', 'DOUBTING', 'OF', 'THE', 'REST'] +121-123859-0002-131: hyp=['BUT', 'RECKONING', 'TIME', 'WHOSE', 'MILLIONED', 'ACCIDENTS', 'CREEP', 'IN', 'TWIXT', 'VOWS', 'AND', 'CHANGE', 'DECREES', 'OF', 'KINGS', "TAN'S", 'SACRED', 'BEAUTY', 'BLUNT', 'THE', 'SHARPEST', 'INTENSE', 'DIVERT', 'STRONG', 'MINDS', 'TO', 'THE', 'COURSE', 'OF', 'ALTERING', 'THINGS', 'ALAS', 'WHY', 'FEARING', 'OF', "TIME'S", 'TYRANNY', 'MIGHT', 'I', 'NOT', 'THEN', 'SAY', 'NOW', 'I', 'LOVE', 'YOU', 'BEST', 'WHEN', 'I', 'WAS', 'CERTAIN', 'OR', 'IN', 'CERTAINTY', 'CROWNING', 'THE', 'PRESENT', 'DOUBTING', 'OF', 'THE', 'REST'] +121-123859-0003-132: ref=['LOVE', 'IS', 'A', 'BABE', 'THEN', 'MIGHT', 'I', 'NOT', 'SAY', 'SO', 'TO', 'GIVE', 'FULL', 'GROWTH', 'TO', 'THAT', 'WHICH', 'STILL', 'DOTH', 'GROW'] +121-123859-0003-132: hyp=['LOVE', 'IS', 'A', 'BABE', 'THEN', 'MIGHT', 'I', 'NOT', 'SAY', 'SO', 'TO', 'GIVE', 'FULL', 'GROWTH', 'TO', 'THAT', 'WHICH', 'STILL', 'DOTH', 'GROW'] +121-123859-0004-133: ref=['SO', 'I', 'RETURN', "REBUK'D", 'TO', 'MY', 'CONTENT', 'AND', 'GAIN', 'BY', 'ILL', 'THRICE', 'MORE', 'THAN', 'I', 'HAVE', 'SPENT'] +121-123859-0004-133: hyp=['SO', 'I', 'RETURN', 'REBUKED', 'TO', 'MY', 'CONTENT', 'AND', 'GAIN', 'BY', 'ILL', 'THRICE', 'MORE', 'THAN', 'I', 'HAVE', 'SPENT'] +121-127105-0000-134: ref=['IT', 'WAS', 'THIS', 'OBSERVATION', 'THAT', 'DREW', 'FROM', 'DOUGLAS', 'NOT', 'IMMEDIATELY', 'BUT', 'LATER', 'IN', 'THE', 'EVENING', 'A', 'REPLY', 'THAT', 'HAD', 'THE', 'INTERESTING', 'CONSEQUENCE', 'TO', 'WHICH', 'I', 'CALL', 'ATTENTION'] +121-127105-0000-134: hyp=['IT', 'WAS', 'THIS', 'OBSERVATION', 'THAT', 'DREW', 'FROM', 'DOUGLAS', 'NOT', 'IMMEDIATELY', 'BUT', 'LATER', 'IN', 'THE', 'EVENING', 'A', 'REPLY', 'THAT', 'HAD', 'THE', 'INTERESTING', 'CONSEQUENCE', 'TO', 'WHICH', 'I', 'CALL', 'ATTENTION'] +121-127105-0001-135: ref=['SOMEONE', 'ELSE', 'TOLD', 'A', 'STORY', 'NOT', 'PARTICULARLY', 'EFFECTIVE', 'WHICH', 'I', 'SAW', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'FOLLOWING'] +121-127105-0001-135: hyp=['SOME', 'ONE', 'ELSE', 'TOLD', 'A', 'STORY', 'NOT', 'PARTICULARLY', 'EFFECTIVE', 'WHICH', 'I', 'SAW', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'FOLLOWING'] +121-127105-0002-136: ref=['CRIED', 'ONE', 'OF', 'THE', 'WOMEN', 'HE', 'TOOK', 'NO', 'NOTICE', 'OF', 'HER', 'HE', 'LOOKED', 'AT', 'ME', 'BUT', 'AS', 'IF', 'INSTEAD', 'OF', 'ME', 'HE', 'SAW', 'WHAT', 'HE', 'SPOKE', 'OF'] +121-127105-0002-136: hyp=['CRIED', 'ONE', 'OF', 'THE', 'WOMEN', 'HE', 'TOOK', 'NO', 'NOTICE', 'OF', 'HER', 'HE', 'LOOKED', 'AT', 'ME', 'BUT', 'AS', 'IF', 'INSTEAD', 'OF', 'ME', 'HE', 'SAW', 'WHAT', 'HE', 'SPOKE', 'OF'] +121-127105-0003-137: ref=['THERE', 'WAS', 'A', 'UNANIMOUS', 'GROAN', 'AT', 'THIS', 'AND', 'MUCH', 'REPROACH', 'AFTER', 'WHICH', 'IN', 'HIS', 'PREOCCUPIED', 'WAY', 'HE', 'EXPLAINED'] +121-127105-0003-137: hyp=['THERE', 'WAS', 'A', 'UNANIMOUS', 'GROAN', 'AT', 'THIS', 'AND', 'MUCH', 'REPROACH', 'AFTER', 'WHICH', 'IN', 'HIS', 'PREOCCUPIED', 'WAY', 'HE', 'EXPLAINED'] +121-127105-0004-138: ref=['THE', "STORY'S", 'WRITTEN'] +121-127105-0004-138: hyp=['THE', 'STORIES', 'WRITTEN'] +121-127105-0005-139: ref=['I', 'COULD', 'WRITE', 'TO', 'MY', 'MAN', 'AND', 'ENCLOSE', 'THE', 'KEY', 'HE', 'COULD', 'SEND', 'DOWN', 'THE', 'PACKET', 'AS', 'HE', 'FINDS', 'IT'] +121-127105-0005-139: hyp=['I', 'COULD', 'WRITE', 'TO', 'MY', 'MAN', 'AND', 'ENCLOSE', 'THE', 'KEY', 'HE', 'COULD', 'SEND', 'DOWN', 'THE', 'PACKET', 'AS', 'HE', 'FINDS', 'IT'] +121-127105-0006-140: ref=['THE', 'OTHERS', 'RESENTED', 'POSTPONEMENT', 'BUT', 'IT', 'WAS', 'JUST', 'HIS', 'SCRUPLES', 'THAT', 'CHARMED', 'ME'] +121-127105-0006-140: hyp=['THE', 'OTHERS', 'RESENTED', 'POSTPONEMENT', 'BUT', 'IT', 'WAS', 'JUST', 'HIS', 'SCRUPLES', 'THAT', 'CHARMED', 'ME'] +121-127105-0007-141: ref=['TO', 'THIS', 'HIS', 'ANSWER', 'WAS', 'PROMPT', 'OH', 'THANK', 'GOD', 'NO', 'AND', 'IS', 'THE', 'RECORD', 'YOURS'] +121-127105-0007-141: hyp=['TO', 'THIS', 'HIS', 'ANSWER', 'WAS', 'PROMPT', 'OH', 'THANK', 'GOD', 'NO', 'AND', 'IS', 'THE', 'RECORD', 'YOURS'] +121-127105-0008-142: ref=['HE', 'HUNG', 'FIRE', 'AGAIN', 'A', "WOMAN'S"] +121-127105-0008-142: hyp=['HE', 'HUNG', 'FIRE', 'AGAIN', 'A', "WOMAN'S"] +121-127105-0009-143: ref=['SHE', 'HAS', 'BEEN', 'DEAD', 'THESE', 'TWENTY', 'YEARS'] +121-127105-0009-143: hyp=['SHE', 'HAS', 'BEEN', 'DEAD', 'THESE', 'TWENTY', 'YEARS'] +121-127105-0010-144: ref=['SHE', 'SENT', 'ME', 'THE', 'PAGES', 'IN', 'QUESTION', 'BEFORE', 'SHE', 'DIED'] +121-127105-0010-144: hyp=['SHE', 'SENT', 'ME', 'THE', 'PAGES', 'IN', 'QUESTION', 'BEFORE', 'SHE', 'DIED'] +121-127105-0011-145: ref=['SHE', 'WAS', 'THE', 'MOST', 'AGREEABLE', 'WOMAN', "I'VE", 'EVER', 'KNOWN', 'IN', 'HER', 'POSITION', 'SHE', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'WORTHY', 'OF', 'ANY', 'WHATEVER'] +121-127105-0011-145: hyp=['SHE', 'WAS', 'THE', 'MOST', 'AGREEABLE', 'WOMAN', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'KNOWN', 'IN', 'HER', 'POSITION', 'SHE', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'WORTHY', 'OF', 'ANY', 'WHATEVER'] +121-127105-0012-146: ref=['IT', "WASN'T", 'SIMPLY', 'THAT', 'SHE', 'SAID', 'SO', 'BUT', 'THAT', 'I', 'KNEW', 'SHE', "HADN'T", 'I', 'WAS', 'SURE', 'I', 'COULD', 'SEE'] +121-127105-0012-146: hyp=['IT', "WASN'T", 'SIMPLY', 'THAT', 'SHE', 'SAID', 'SO', 'BUT', 'THAT', 'I', 'KNEW', 'SHE', "HADN'T", 'I', 'WAS', 'SURE', 'I', 'COULD', 'SEE'] +121-127105-0013-147: ref=["YOU'LL", 'EASILY', 'JUDGE', 'WHY', 'WHEN', 'YOU', 'HEAR', 'BECAUSE', 'THE', 'THING', 'HAD', 'BEEN', 'SUCH', 'A', 'SCARE', 'HE', 'CONTINUED', 'TO', 'FIX', 'ME'] +121-127105-0013-147: hyp=["YOU'LL", 'EASILY', 'JUDGE', 'WHY', 'WHEN', 'YOU', 'HEAR', 'BECAUSE', 'THE', 'THING', 'HAD', 'BEEN', 'SUCH', 'A', 'SCARE', 'HE', 'CONTINUED', 'TO', 'FIX', 'ME'] +121-127105-0014-148: ref=['YOU', 'ARE', 'ACUTE'] +121-127105-0014-148: hyp=['YOU', 'ARE', 'ACUTE'] +121-127105-0015-149: ref=['HE', 'QUITTED', 'THE', 'FIRE', 'AND', 'DROPPED', 'BACK', 'INTO', 'HIS', 'CHAIR'] +121-127105-0015-149: hyp=['HE', 'QUITTED', 'THE', 'FIRE', 'AND', 'DROPPED', 'BACK', 'INTO', 'HIS', 'CHAIR'] +121-127105-0016-150: ref=['PROBABLY', 'NOT', 'TILL', 'THE', 'SECOND', 'POST'] +121-127105-0016-150: hyp=['PROBABLY', 'NOT', 'TILL', 'THE', 'SECOND', 'POST'] +121-127105-0017-151: ref=['IT', 'WAS', 'ALMOST', 'THE', 'TONE', 'OF', 'HOPE', 'EVERYBODY', 'WILL', 'STAY'] +121-127105-0017-151: hyp=['IT', 'WAS', 'ALMOST', 'THE', 'TONE', 'OF', 'HOPE', 'EVERYBODY', 'WILL', 'STAY'] +121-127105-0018-152: ref=['CRIED', 'THE', 'LADIES', 'WHOSE', 'DEPARTURE', 'HAD', 'BEEN', 'FIXED'] +121-127105-0018-152: hyp=['CRIED', 'THE', 'LADIES', 'WHOSE', 'DEPARTURE', 'HAD', 'BEEN', 'FIXED'] +121-127105-0019-153: ref=['MISSUS', 'GRIFFIN', 'HOWEVER', 'EXPRESSED', 'THE', 'NEED', 'FOR', 'A', 'LITTLE', 'MORE', 'LIGHT'] +121-127105-0019-153: hyp=['MISSUS', 'GRIFFIN', 'HOWEVER', 'EXPRESSED', 'THE', 'NEED', 'FOR', 'A', 'LITTLE', 'MORE', 'LIGHT'] +121-127105-0020-154: ref=['WHO', 'WAS', 'IT', 'SHE', 'WAS', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'THE', 'STORY', 'WILL', 'TELL', 'I', 'TOOK', 'UPON', 'MYSELF', 'TO', 'REPLY', 'OH', 'I', "CAN'T", 'WAIT', 'FOR', 'THE', 'STORY', 'THE', 'STORY', "WON'T", 'TELL', 'SAID', 'DOUGLAS', 'NOT', 'IN', 'ANY', 'LITERAL', 'VULGAR', 'WAY', "MORE'S", 'THE', 'PITY', 'THEN'] +121-127105-0020-154: hyp=['WHO', 'WAS', 'IT', 'SHE', 'WAS', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'THE', 'STORY', 'WILL', 'TELL', 'I', 'TOOK', 'UPON', 'MYSELF', 'TO', 'REPLY', 'OH', 'I', "CAN'T", 'WAIT', 'FOR', 'THE', 'STORY', 'THE', 'STORY', "WON'T", 'TELL', 'SAID', 'DOUGLAS', 'NOT', 'IN', 'ANY', 'LITERAL', 'VULGAR', 'WAY', "OR'S", 'THE', 'PITY', 'THEN'] +121-127105-0021-155: ref=["WON'T", 'YOU', 'TELL', 'DOUGLAS'] +121-127105-0021-155: hyp=["WON'T", 'YOU', 'TELL', 'DOUGLAS'] +121-127105-0022-156: ref=['WELL', 'IF', 'I', "DON'T", 'KNOW', 'WHO', 'SHE', 'WAS', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'I', 'KNOW', 'WHO', 'HE', 'WAS'] +121-127105-0022-156: hyp=['WELL', 'IF', 'I', "DON'T", 'KNOW', 'WHO', 'SHE', 'WAS', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'I', 'KNOW', 'WHO', 'HE', 'WAS'] +121-127105-0023-157: ref=['LET', 'ME', 'SAY', 'HERE', 'DISTINCTLY', 'TO', 'HAVE', 'DONE', 'WITH', 'IT', 'THAT', 'THIS', 'NARRATIVE', 'FROM', 'AN', 'EXACT', 'TRANSCRIPT', 'OF', 'MY', 'OWN', 'MADE', 'MUCH', 'LATER', 'IS', 'WHAT', 'I', 'SHALL', 'PRESENTLY', 'GIVE'] +121-127105-0023-157: hyp=['LET', 'ME', 'SAY', 'HERE', 'DISTINCTLY', 'TO', 'HAVE', 'DONE', 'WITH', 'IT', 'THAT', 'THIS', 'NARRATIVE', 'FROM', 'AN', 'EXACT', 'TRANSCRIPT', 'OF', 'MY', 'OWN', 'MADE', 'MUCH', 'LATER', 'IS', 'WHAT', 'I', 'SHALL', 'PRESENTLY', 'GIVE'] +121-127105-0024-158: ref=['POOR', 'DOUGLAS', 'BEFORE', 'HIS', 'DEATH', 'WHEN', 'IT', 'WAS', 'IN', 'SIGHT', 'COMMITTED', 'TO', 'ME', 'THE', 'MANUSCRIPT', 'THAT', 'REACHED', 'HIM', 'ON', 'THE', 'THIRD', 'OF', 'THESE', 'DAYS', 'AND', 'THAT', 'ON', 'THE', 'SAME', 'SPOT', 'WITH', 'IMMENSE', 'EFFECT', 'HE', 'BEGAN', 'TO', 'READ', 'TO', 'OUR', 'HUSHED', 'LITTLE', 'CIRCLE', 'ON', 'THE', 'NIGHT', 'OF', 'THE', 'FOURTH'] +121-127105-0024-158: hyp=['POOR', 'DOUGLAS', 'BEFORE', 'HIS', 'DEATH', 'WHEN', 'IT', 'WAS', 'IN', 'SIGHT', 'COMMITTED', 'TO', 'ME', 'THE', 'MANUSCRIPT', 'THAT', 'REACHED', 'HIM', 'ON', 'THE', 'THIRD', 'OF', 'THESE', 'DAYS', 'AND', 'THAT', 'ON', 'THE', 'SAME', 'SPOT', 'WITH', 'IMMENSE', 'EFFECT', 'HE', 'BEGAN', 'TO', 'READ', 'TO', 'OUR', 'HUSHED', 'LITTLE', 'CIRCLE', 'ON', 'THE', 'NIGHT', 'OF', 'THE', 'FOURTH'] +121-127105-0025-159: ref=['THE', 'DEPARTING', 'LADIES', 'WHO', 'HAD', 'SAID', 'THEY', 'WOULD', 'STAY', "DIDN'T", 'OF', 'COURSE', 'THANK', 'HEAVEN', 'STAY', 'THEY', 'DEPARTED', 'IN', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'ARRANGEMENTS', 'MADE', 'IN', 'A', 'RAGE', 'OF', 'CURIOSITY', 'AS', 'THEY', 'PROFESSED', 'PRODUCED', 'BY', 'THE', 'TOUCHES', 'WITH', 'WHICH', 'HE', 'HAD', 'ALREADY', 'WORKED', 'US', 'UP'] +121-127105-0025-159: hyp=['THE', 'DEPARTING', 'LADIES', 'WHO', 'HAD', 'SAID', 'THEY', 'WOULD', 'STAY', "DIDN'T", 'OF', 'COURSE', 'THANK', 'HEAVEN', 'STAY', 'THEY', 'DEPARTED', 'IN', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'ARRANGEMENTS', 'MADE', 'IN', 'A', 'RAGE', 'OF', 'CURIOSITY', 'AS', 'THEY', 'PROFESSED', 'PRODUCED', 'BY', 'THE', 'TOUCHES', 'WITH', 'WHICH', 'HE', 'HAD', 'ALREADY', 'WORKED', 'US', 'UP'] +121-127105-0026-160: ref=['THE', 'FIRST', 'OF', 'THESE', 'TOUCHES', 'CONVEYED', 'THAT', 'THE', 'WRITTEN', 'STATEMENT', 'TOOK', 'UP', 'THE', 'TALE', 'AT', 'A', 'POINT', 'AFTER', 'IT', 'HAD', 'IN', 'A', 'MANNER', 'BEGUN'] +121-127105-0026-160: hyp=['THE', 'FIRST', 'OF', 'THESE', 'TOUCHES', 'CONVEYED', 'THAT', 'THE', 'WRITTEN', 'STATEMENT', 'TOOK', 'UP', 'THE', 'TALE', 'AT', 'A', 'POINT', 'AFTER', 'IT', 'HAD', 'IN', 'A', 'MANNER', 'BEGUN'] +121-127105-0027-161: ref=['HE', 'HAD', 'FOR', 'HIS', 'OWN', 'TOWN', 'RESIDENCE', 'A', 'BIG', 'HOUSE', 'FILLED', 'WITH', 'THE', 'SPOILS', 'OF', 'TRAVEL', 'AND', 'THE', 'TROPHIES', 'OF', 'THE', 'CHASE', 'BUT', 'IT', 'WAS', 'TO', 'HIS', 'COUNTRY', 'HOME', 'AN', 'OLD', 'FAMILY', 'PLACE', 'IN', 'ESSEX', 'THAT', 'HE', 'WISHED', 'HER', 'IMMEDIATELY', 'TO', 'PROCEED'] +121-127105-0027-161: hyp=['HE', 'HAD', 'FOR', 'HIS', 'OWN', 'TOWN', 'RESIDENCE', 'A', 'BIG', 'HOUSE', 'FILLED', 'WITH', 'THE', 'SPOILS', 'OF', 'TRAVEL', 'AND', 'THE', 'TROPHIES', 'OF', 'THE', 'CHASE', 'BUT', 'IT', 'WAS', 'TO', 'HIS', 'COUNTRY', 'HOME', 'AN', 'OLD', 'FAMILY', 'PLACE', 'IN', 'ESSEX', 'THAT', 'HE', 'WISHED', 'HER', 'IMMEDIATELY', 'TO', 'PROCEED'] +121-127105-0028-162: ref=['THE', 'AWKWARD', 'THING', 'WAS', 'THAT', 'THEY', 'HAD', 'PRACTICALLY', 'NO', 'OTHER', 'RELATIONS', 'AND', 'THAT', 'HIS', 'OWN', 'AFFAIRS', 'TOOK', 'UP', 'ALL', 'HIS', 'TIME'] +121-127105-0028-162: hyp=['THE', 'AWKWARD', 'THING', 'WAS', 'THAT', 'THEY', 'HAD', 'PRACTICALLY', 'NO', 'OTHER', 'RELATIONS', 'AND', 'THAT', 'HIS', 'OWN', 'AFFAIRS', 'TOOK', 'UP', 'ALL', 'HIS', 'TIME'] +121-127105-0029-163: ref=['THERE', 'WERE', 'PLENTY', 'OF', 'PEOPLE', 'TO', 'HELP', 'BUT', 'OF', 'COURSE', 'THE', 'YOUNG', 'LADY', 'WHO', 'SHOULD', 'GO', 'DOWN', 'AS', 'GOVERNESS', 'WOULD', 'BE', 'IN', 'SUPREME', 'AUTHORITY'] +121-127105-0029-163: hyp=['THERE', 'WERE', 'PLENTY', 'OF', 'PEOPLE', 'TO', 'HELP', 'BUT', 'OF', 'COURSE', 'THE', 'YOUNG', 'LADY', 'WHO', 'SHOULD', 'GO', 'DOWN', 'AS', 'GOVERNESS', 'WOULD', 'BE', 'IN', 'SUPREME', 'AUTHORITY'] +121-127105-0030-164: ref=['I', "DON'T", 'ANTICIPATE'] +121-127105-0030-164: hyp=['I', "DON'T", 'ANTICIPATE'] +121-127105-0031-165: ref=['SHE', 'WAS', 'YOUNG', 'UNTRIED', 'NERVOUS', 'IT', 'WAS', 'A', 'VISION', 'OF', 'SERIOUS', 'DUTIES', 'AND', 'LITTLE', 'COMPANY', 'OF', 'REALLY', 'GREAT', 'LONELINESS'] +121-127105-0031-165: hyp=['SHE', 'WAS', 'YOUNG', 'UNTRIED', 'NERVOUS', 'IT', 'WAS', 'A', 'VISION', 'OF', 'SERIOUS', 'DUTIES', 'IN', 'LITTLE', 'COMPANY', 'OF', 'REALLY', 'GREAT', 'LONELINESS'] +121-127105-0032-166: ref=['YES', 'BUT', "THAT'S", 'JUST', 'THE', 'BEAUTY', 'OF', 'HER', 'PASSION'] +121-127105-0032-166: hyp=['YES', 'BUT', "THAT'S", 'JUST', 'THE', 'BEAUTY', 'OF', 'HER', 'PASSION'] +121-127105-0033-167: ref=['IT', 'WAS', 'THE', 'BEAUTY', 'OF', 'IT'] +121-127105-0033-167: hyp=['IT', 'WAS', 'THE', 'BEAUTY', 'OF', 'IT'] +121-127105-0034-168: ref=['IT', 'SOUNDED', 'DULL', 'IT', 'SOUNDED', 'STRANGE', 'AND', 'ALL', 'THE', 'MORE', 'SO', 'BECAUSE', 'OF', 'HIS', 'MAIN', 'CONDITION', 'WHICH', 'WAS'] +121-127105-0034-168: hyp=['IT', 'SOUNDED', 'DULL', 'THAT', 'SOUNDED', 'STRANGE', 'AND', 'ALL', 'THE', 'MORE', 'SO', 'BECAUSE', 'OF', 'HIS', 'MAIN', 'CONDITION', 'WHICH', 'WAS'] +121-127105-0035-169: ref=['SHE', 'PROMISED', 'TO', 'DO', 'THIS', 'AND', 'SHE', 'MENTIONED', 'TO', 'ME', 'THAT', 'WHEN', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'DISBURDENED', 'DELIGHTED', 'HE', 'HELD', 'HER', 'HAND', 'THANKING', 'HER', 'FOR', 'THE', 'SACRIFICE', 'SHE', 'ALREADY', 'FELT', 'REWARDED'] +121-127105-0035-169: hyp=['SHE', 'PROMISED', 'TO', 'DO', 'THIS', 'AND', 'SHE', 'MENTIONED', 'TO', 'ME', 'THAT', 'WHEN', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'DISBURDENED', 'DELIGHTED', 'HE', 'HELD', 'HER', 'HAND', 'THANKING', 'HER', 'FOR', 'THE', 'SACRIFICE', 'SHE', 'ALREADY', 'FELT', 'REWARDED'] +121-127105-0036-170: ref=['BUT', 'WAS', 'THAT', 'ALL', 'HER', 'REWARD', 'ONE', 'OF', 'THE', 'LADIES', 'ASKED'] +121-127105-0036-170: hyp=['BUT', 'WAS', 'THAT', 'ALL', 'HER', 'REWARD', 'ONE', 'OF', 'THE', 'LADIES', 'ASKED'] +1221-135766-0000-171: ref=['HOW', 'STRANGE', 'IT', 'SEEMED', 'TO', 'THE', 'SAD', 'WOMAN', 'AS', 'SHE', 'WATCHED', 'THE', 'GROWTH', 'AND', 'THE', 'BEAUTY', 'THAT', 'BECAME', 'EVERY', 'DAY', 'MORE', 'BRILLIANT', 'AND', 'THE', 'INTELLIGENCE', 'THAT', 'THREW', 'ITS', 'QUIVERING', 'SUNSHINE', 'OVER', 'THE', 'TINY', 'FEATURES', 'OF', 'THIS', 'CHILD'] +1221-135766-0000-171: hyp=['HOW', 'STRANGE', 'IT', 'SEEMED', 'TO', 'THE', 'SAD', 'WOMAN', 'AS', 'SHE', 'WATCHED', 'THE', 'GROWTH', 'AND', 'THE', 'BEAUTY', 'THAT', 'BECAME', 'EVERY', 'DAY', 'MORE', 'BRILLIANT', 'AND', 'THE', 'INTELLIGENCE', 'THAT', 'THREW', 'ITS', 'QUIVERING', 'SUNSHINE', 'OVER', 'THE', 'TINY', 'FEATURES', 'OF', 'THIS', 'CHILD'] +1221-135766-0001-172: ref=['GOD', 'AS', 'A', 'DIRECT', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'THE', 'SIN', 'WHICH', 'MAN', 'THUS', 'PUNISHED', 'HAD', 'GIVEN', 'HER', 'A', 'LOVELY', 'CHILD', 'WHOSE', 'PLACE', 'WAS', 'ON', 'THAT', 'SAME', 'DISHONOURED', 'BOSOM', 'TO', 'CONNECT', 'HER', 'PARENT', 'FOR', 'EVER', 'WITH', 'THE', 'RACE', 'AND', 'DESCENT', 'OF', 'MORTALS', 'AND', 'TO', 'BE', 'FINALLY', 'A', 'BLESSED', 'SOUL', 'IN', 'HEAVEN'] +1221-135766-0001-172: hyp=['GOD', 'AS', 'A', 'DIRECT', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'THE', 'SIN', 'WHICH', 'MAN', 'THUS', 'PUNISHED', 'HAD', 'GIVEN', 'HER', 'A', 'LOVELY', 'CHILD', 'WHOSE', 'PLACE', 'WAS', 'ON', 'THAT', 'SAME', 'DISHONOURED', 'BOSOM', 'TO', 'CONNECT', 'HER', 'PARENT', 'FOR', 'EVER', 'WITH', 'THE', 'RACE', 'AND', 'DESCENT', 'OF', 'MORTALS', 'AND', 'TO', 'BE', 'FINALLY', 'A', 'BLESSED', 'SOUL', 'IN', 'HEAVEN'] +1221-135766-0002-173: ref=['YET', 'THESE', 'THOUGHTS', 'AFFECTED', 'HESTER', 'PRYNNE', 'LESS', 'WITH', 'HOPE', 'THAN', 'APPREHENSION'] +1221-135766-0002-173: hyp=['YET', 'THESE', 'THOUGHTS', 'AFFECTED', 'HESTER', 'PRYNNE', 'LESS', 'WITH', 'HOPE', 'THAN', 'APPREHENSION'] +1221-135766-0003-174: ref=['THE', 'CHILD', 'HAD', 'A', 'NATIVE', 'GRACE', 'WHICH', 'DOES', 'NOT', 'INVARIABLY', 'CO', 'EXIST', 'WITH', 'FAULTLESS', 'BEAUTY', 'ITS', 'ATTIRE', 'HOWEVER', 'SIMPLE', 'ALWAYS', 'IMPRESSED', 'THE', 'BEHOLDER', 'AS', 'IF', 'IT', 'WERE', 'THE', 'VERY', 'GARB', 'THAT', 'PRECISELY', 'BECAME', 'IT', 'BEST'] +1221-135766-0003-174: hyp=['THE', 'CHILD', 'HAD', 'A', 'NATIVE', 'GRACE', 'WHICH', 'DOES', 'NOT', 'INVARIABLY', 'CO', 'EXIST', 'WITH', 'FAULTLESS', 'BEAUTY', 'ITS', 'ATTIRE', 'HOWEVER', 'SIMPLE', 'ALWAYS', 'IMPRESSED', 'THE', 'BEHOLDER', 'AS', 'IF', 'IT', 'WERE', 'THE', 'VERY', 'GARB', 'THAT', 'PRECISELY', 'BECAME', 'IT', 'BEST'] +1221-135766-0004-175: ref=['THIS', 'OUTWARD', 'MUTABILITY', 'INDICATED', 'AND', 'DID', 'NOT', 'MORE', 'THAN', 'FAIRLY', 'EXPRESS', 'THE', 'VARIOUS', 'PROPERTIES', 'OF', 'HER', 'INNER', 'LIFE'] +1221-135766-0004-175: hyp=['THIS', 'OUTWARD', 'MUTABILITY', 'INDICATED', 'AND', 'DID', 'NOT', 'MORE', 'THAN', 'FAIRLY', 'EXPRESS', 'THE', 'VARIOUS', 'PROPERTIES', 'OF', 'HER', 'INNER', 'LIFE'] +1221-135766-0005-176: ref=['HESTER', 'COULD', 'ONLY', 'ACCOUNT', 'FOR', 'THE', "CHILD'S", 'CHARACTER', 'AND', 'EVEN', 'THEN', 'MOST', 'VAGUELY', 'AND', 'IMPERFECTLY', 'BY', 'RECALLING', 'WHAT', 'SHE', 'HERSELF', 'HAD', 'BEEN', 'DURING', 'THAT', 'MOMENTOUS', 'PERIOD', 'WHILE', 'PEARL', 'WAS', 'IMBIBING', 'HER', 'SOUL', 'FROM', 'THE', 'SPIRITUAL', 'WORLD', 'AND', 'HER', 'BODILY', 'FRAME', 'FROM', 'ITS', 'MATERIAL', 'OF', 'EARTH'] +1221-135766-0005-176: hyp=['HESTER', 'COULD', 'ONLY', 'ACCOUNT', 'FOR', 'THE', "CHILD'S", 'CHARACTER', 'AND', 'EVEN', 'THEN', 'MOST', 'VAGUELY', 'AND', 'IMPERFECTLY', 'BY', 'RECALLING', 'WHAT', 'SHE', 'HERSELF', 'HAD', 'BEEN', 'DURING', 'THAT', 'MOMENTOUS', 'PERIOD', 'WHILE', 'PEARL', 'WAS', 'IMBIBING', 'HER', 'SOUL', 'FROM', 'THE', 'SPIRITUAL', 'WORLD', 'AND', 'HER', 'BODILY', 'FRAME', 'FROM', 'ITS', 'MATERIAL', 'OF', 'EARTH'] +1221-135766-0006-177: ref=['THEY', 'WERE', 'NOW', 'ILLUMINATED', 'BY', 'THE', 'MORNING', 'RADIANCE', 'OF', 'A', 'YOUNG', "CHILD'S", 'DISPOSITION', 'BUT', 'LATER', 'IN', 'THE', 'DAY', 'OF', 'EARTHLY', 'EXISTENCE', 'MIGHT', 'BE', 'PROLIFIC', 'OF', 'THE', 'STORM', 'AND', 'WHIRLWIND'] +1221-135766-0006-177: hyp=['THEY', 'WERE', 'NOW', 'ILLUMINATED', 'BY', 'THE', 'MORNING', 'RADIANCE', 'OF', 'A', 'YOUNG', "CHILD'S", 'DISPOSITION', 'BUT', 'LATER', 'IN', 'THE', 'DAY', 'OF', 'EARTHLY', 'EXISTENCE', 'MIGHT', 'BE', 'PROLIFIC', 'OF', 'THE', 'STORM', 'AND', 'WHIRLWIND'] +1221-135766-0007-178: ref=['HESTER', 'PRYNNE', 'NEVERTHELESS', 'THE', 'LOVING', 'MOTHER', 'OF', 'THIS', 'ONE', 'CHILD', 'RAN', 'LITTLE', 'RISK', 'OF', 'ERRING', 'ON', 'THE', 'SIDE', 'OF', 'UNDUE', 'SEVERITY'] +1221-135766-0007-178: hyp=['HESTER', 'PRYNNE', 'NEVERTHELESS', 'THE', 'LOVING', 'MOTHER', 'OF', 'THIS', 'ONE', 'CHILD', 'RAN', 'LITTLE', 'RISK', 'OF', 'AIRING', 'ON', 'THE', 'SIDE', 'OF', 'UNDUE', 'SEVERITY'] +1221-135766-0008-179: ref=['MINDFUL', 'HOWEVER', 'OF', 'HER', 'OWN', 'ERRORS', 'AND', 'MISFORTUNES', 'SHE', 'EARLY', 'SOUGHT', 'TO', 'IMPOSE', 'A', 'TENDER', 'BUT', 'STRICT', 'CONTROL', 'OVER', 'THE', 'INFANT', 'IMMORTALITY', 'THAT', 'WAS', 'COMMITTED', 'TO', 'HER', 'CHARGE'] +1221-135766-0008-179: hyp=['MINDFUL', 'HOWEVER', 'OF', 'HER', 'OWN', 'ERRORS', 'AND', 'MISFORTUNES', 'SHE', 'EARLY', 'SOUGHT', 'TO', 'IMPOSE', 'A', 'TENDER', 'BUT', 'STRICT', 'CONTROL', 'OVER', 'THE', 'INFANT', 'IMMORTALITY', 'THAT', 'WAS', 'COMMITTED', 'TO', 'HER', 'CHARGE'] +1221-135766-0009-180: ref=['AS', 'TO', 'ANY', 'OTHER', 'KIND', 'OF', 'DISCIPLINE', 'WHETHER', 'ADDRESSED', 'TO', 'HER', 'MIND', 'OR', 'HEART', 'LITTLE', 'PEARL', 'MIGHT', 'OR', 'MIGHT', 'NOT', 'BE', 'WITHIN', 'ITS', 'REACH', 'IN', 'ACCORDANCE', 'WITH', 'THE', 'CAPRICE', 'THAT', 'RULED', 'THE', 'MOMENT'] +1221-135766-0009-180: hyp=['AS', 'TO', 'ANY', 'OTHER', 'KIND', 'OF', 'DISCIPLINE', 'WHETHER', 'ADDRESSED', 'TO', 'HER', 'MIND', 'OR', 'HEART', 'LITTLE', 'PEARL', 'MIGHT', 'OR', 'MIGHT', 'NOT', 'BE', 'WITHIN', 'ITS', 'REACH', 'IN', 'ACCORDANCE', 'WITH', 'THE', 'CAPRICE', 'THAT', 'RULED', 'THE', 'MOMENT'] +1221-135766-0010-181: ref=['IT', 'WAS', 'A', 'LOOK', 'SO', 'INTELLIGENT', 'YET', 'INEXPLICABLE', 'PERVERSE', 'SOMETIMES', 'SO', 'MALICIOUS', 'BUT', 'GENERALLY', 'ACCOMPANIED', 'BY', 'A', 'WILD', 'FLOW', 'OF', 'SPIRITS', 'THAT', 'HESTER', 'COULD', 'NOT', 'HELP', 'QUESTIONING', 'AT', 'SUCH', 'MOMENTS', 'WHETHER', 'PEARL', 'WAS', 'A', 'HUMAN', 'CHILD'] +1221-135766-0010-181: hyp=['IT', 'WAS', 'A', 'LOOK', 'SO', 'INTELLIGENT', 'YET', 'INEXPLICABLE', 'PERVERSE', 'SOMETIMES', 'SO', 'MALICIOUS', 'BUT', 'GENERALLY', 'ACCOMPANIED', 'BY', 'A', 'WILD', 'FLOW', 'OF', 'SPIRITS', 'THAT', 'HESTER', 'COULD', 'NOT', 'HELP', 'QUESTIONING', 'AT', 'SUCH', 'MOMENTS', 'WHETHER', 'PEARL', 'WAS', 'A', 'HUMAN', 'CHILD'] +1221-135766-0011-182: ref=['BEHOLDING', 'IT', 'HESTER', 'WAS', 'CONSTRAINED', 'TO', 'RUSH', 'TOWARDS', 'THE', 'CHILD', 'TO', 'PURSUE', 'THE', 'LITTLE', 'ELF', 'IN', 'THE', 'FLIGHT', 'WHICH', 'SHE', 'INVARIABLY', 'BEGAN', 'TO', 'SNATCH', 'HER', 'TO', 'HER', 'BOSOM', 'WITH', 'A', 'CLOSE', 'PRESSURE', 'AND', 'EARNEST', 'KISSES', 'NOT', 'SO', 'MUCH', 'FROM', 'OVERFLOWING', 'LOVE', 'AS', 'TO', 'ASSURE', 'HERSELF', 'THAT', 'PEARL', 'WAS', 'FLESH', 'AND', 'BLOOD', 'AND', 'NOT', 'UTTERLY', 'DELUSIVE'] +1221-135766-0011-182: hyp=['BEHOLDING', 'IT', 'HESTER', 'WAS', 'CONSTRAINED', 'TO', 'RUSH', 'TOWARDS', 'THE', 'CHILD', 'TO', 'PURSUE', 'THE', 'LITTLE', 'ELF', 'IN', 'THE', 'FLIGHT', 'WHICH', 'SHE', 'INVARIABLY', 'BEGAN', 'TO', 'SNATCH', 'HER', 'TO', 'HER', 'BOSOM', 'WITH', 'A', 'CLOSE', 'PRESSURE', 'AND', 'EARNEST', 'KISSES', 'NOT', 'SO', 'MUCH', 'FROM', 'OVERFLOWING', 'LOVE', 'AS', 'TO', 'ASSURE', 'HERSELF', 'THAT', 'PEARL', 'WAS', 'FLESH', 'AND', 'BLOOD', 'AND', 'NOT', 'UTTERLY', 'DELUSIVE'] +1221-135766-0012-183: ref=['BROODING', 'OVER', 'ALL', 'THESE', 'MATTERS', 'THE', 'MOTHER', 'FELT', 'LIKE', 'ONE', 'WHO', 'HAS', 'EVOKED', 'A', 'SPIRIT', 'BUT', 'BY', 'SOME', 'IRREGULARITY', 'IN', 'THE', 'PROCESS', 'OF', 'CONJURATION', 'HAS', 'FAILED', 'TO', 'WIN', 'THE', 'MASTER', 'WORD', 'THAT', 'SHOULD', 'CONTROL', 'THIS', 'NEW', 'AND', 'INCOMPREHENSIBLE', 'INTELLIGENCE'] +1221-135766-0012-183: hyp=['BROODING', 'OVER', 'ALL', 'THESE', 'MATTERS', 'THE', 'MOTHER', 'FELT', 'LIKE', 'ONE', 'WHO', 'HAS', 'EVOKED', 'A', 'SPIRIT', 'BUT', 'BY', 'SOME', 'IRREGULARITY', 'IN', 'THE', 'PROCESS', 'OF', 'CONJURATION', 'HAS', 'FAILED', 'TO', 'WIN', 'THE', 'MASTER', 'WORD', 'THAT', 'SHOULD', 'CONTROL', 'THIS', 'NEW', 'AND', 'INCOMPREHENSIBLE', 'INTELLIGENCE'] +1221-135766-0013-184: ref=['PEARL', 'WAS', 'A', 'BORN', 'OUTCAST', 'OF', 'THE', 'INFANTILE', 'WORLD'] +1221-135766-0013-184: hyp=['PEARL', 'WAS', 'A', 'BORN', 'OUTCAST', 'OF', 'THE', 'INFANTILE', 'WORLD'] +1221-135766-0014-185: ref=['PEARL', 'SAW', 'AND', 'GAZED', 'INTENTLY', 'BUT', 'NEVER', 'SOUGHT', 'TO', 'MAKE', 'ACQUAINTANCE'] +1221-135766-0014-185: hyp=['PEARL', 'SAW', 'AND', 'GAZED', 'INTENTLY', 'BUT', 'NEVER', 'SOUGHT', 'TO', 'MAKE', 'ACQUAINTANCE'] +1221-135766-0015-186: ref=['IF', 'SPOKEN', 'TO', 'SHE', 'WOULD', 'NOT', 'SPEAK', 'AGAIN'] +1221-135766-0015-186: hyp=['IF', 'SPOKEN', 'TO', 'SHE', 'WOULD', 'NOT', 'SPEAK', 'AGAIN'] +1221-135767-0000-187: ref=['HESTER', 'PRYNNE', 'WENT', 'ONE', 'DAY', 'TO', 'THE', 'MANSION', 'OF', 'GOVERNOR', 'BELLINGHAM', 'WITH', 'A', 'PAIR', 'OF', 'GLOVES', 'WHICH', 'SHE', 'HAD', 'FRINGED', 'AND', 'EMBROIDERED', 'TO', 'HIS', 'ORDER', 'AND', 'WHICH', 'WERE', 'TO', 'BE', 'WORN', 'ON', 'SOME', 'GREAT', 'OCCASION', 'OF', 'STATE', 'FOR', 'THOUGH', 'THE', 'CHANCES', 'OF', 'A', 'POPULAR', 'ELECTION', 'HAD', 'CAUSED', 'THIS', 'FORMER', 'RULER', 'TO', 'DESCEND', 'A', 'STEP', 'OR', 'TWO', 'FROM', 'THE', 'HIGHEST', 'RANK', 'HE', 'STILL', 'HELD', 'AN', 'HONOURABLE', 'AND', 'INFLUENTIAL', 'PLACE', 'AMONG', 'THE', 'COLONIAL', 'MAGISTRACY'] +1221-135767-0000-187: hyp=['HESTER', 'PRYNNE', 'WENT', 'ONE', 'DAY', 'TO', 'THE', 'MANSION', 'OF', 'GOVERNOR', 'BELLINGHAM', 'WITH', 'A', 'PAIR', 'OF', 'GLOVES', 'WHICH', 'SHE', 'HAD', 'FRINGED', 'AND', 'EMBROIDERED', 'TO', 'HIS', 'ORDER', 'AND', 'WHICH', 'WERE', 'TO', 'BE', 'WORN', 'ON', 'SOME', 'GREAT', 'OCCASION', 'OF', 'STATE', 'FOR', 'THOUGH', 'THE', 'CHANCES', 'OF', 'A', 'POPULAR', 'ELECTION', 'HAD', 'CAUSED', 'THIS', 'FORMER', 'RULER', 'TO', 'DESCEND', 'A', 'STEP', 'OR', 'TWO', 'FROM', 'THE', 'HIGHEST', 'RANK', 'HE', 'STILL', 'HELD', 'AN', 'HONORABLE', 'AND', 'INFLUENTIAL', 'PLACE', 'AMONG', 'THE', 'COLONIAL', 'MAGISTRACY'] +1221-135767-0001-188: ref=['ANOTHER', 'AND', 'FAR', 'MORE', 'IMPORTANT', 'REASON', 'THAN', 'THE', 'DELIVERY', 'OF', 'A', 'PAIR', 'OF', 'EMBROIDERED', 'GLOVES', 'IMPELLED', 'HESTER', 'AT', 'THIS', 'TIME', 'TO', 'SEEK', 'AN', 'INTERVIEW', 'WITH', 'A', 'PERSONAGE', 'OF', 'SO', 'MUCH', 'POWER', 'AND', 'ACTIVITY', 'IN', 'THE', 'AFFAIRS', 'OF', 'THE', 'SETTLEMENT'] +1221-135767-0001-188: hyp=['ANOTHER', 'AND', 'FAR', 'MORE', 'IMPORTANT', 'REASON', 'THAN', 'THE', 'DELIVERY', 'OF', 'A', 'PAIR', 'OF', 'EMBROIDERED', 'GLOVES', 'IMPELLED', 'HESTER', 'AT', 'THIS', 'TIME', 'TO', 'SEEK', 'AN', 'INTERVIEW', 'WITH', 'A', 'PERSONAGE', 'OF', 'SO', 'MUCH', 'POWER', 'AND', 'ACTIVITY', 'IN', 'THE', 'AFFAIRS', 'OF', 'THE', 'SETTLEMENT'] +1221-135767-0002-189: ref=['AT', 'THAT', 'EPOCH', 'OF', 'PRISTINE', 'SIMPLICITY', 'HOWEVER', 'MATTERS', 'OF', 'EVEN', 'SLIGHTER', 'PUBLIC', 'INTEREST', 'AND', 'OF', 'FAR', 'LESS', 'INTRINSIC', 'WEIGHT', 'THAN', 'THE', 'WELFARE', 'OF', 'HESTER', 'AND', 'HER', 'CHILD', 'WERE', 'STRANGELY', 'MIXED', 'UP', 'WITH', 'THE', 'DELIBERATIONS', 'OF', 'LEGISLATORS', 'AND', 'ACTS', 'OF', 'STATE'] +1221-135767-0002-189: hyp=['AT', 'THAT', 'EPOCH', 'OF', 'PRISTINE', 'SIMPLICITY', 'HOWEVER', 'MATTERS', 'OF', 'EVEN', 'SLIGHTER', 'PUBLIC', 'INTEREST', 'AND', 'OF', 'FAR', 'LESS', 'INTRINSIC', 'WEIGHT', 'THAN', 'THE', 'WELFARE', 'OF', 'HESTER', 'AND', 'HER', 'CHILD', 'WERE', 'STRANGELY', 'MIXED', 'UP', 'WITH', 'THE', 'DELIBERATIONS', 'OF', 'LEGISLATORS', 'AND', 'ACTS', 'OF', 'STATE'] +1221-135767-0003-190: ref=['THE', 'PERIOD', 'WAS', 'HARDLY', 'IF', 'AT', 'ALL', 'EARLIER', 'THAN', 'THAT', 'OF', 'OUR', 'STORY', 'WHEN', 'A', 'DISPUTE', 'CONCERNING', 'THE', 'RIGHT', 'OF', 'PROPERTY', 'IN', 'A', 'PIG', 'NOT', 'ONLY', 'CAUSED', 'A', 'FIERCE', 'AND', 'BITTER', 'CONTEST', 'IN', 'THE', 'LEGISLATIVE', 'BODY', 'OF', 'THE', 'COLONY', 'BUT', 'RESULTED', 'IN', 'AN', 'IMPORTANT', 'MODIFICATION', 'OF', 'THE', 'FRAMEWORK', 'ITSELF', 'OF', 'THE', 'LEGISLATURE'] +1221-135767-0003-190: hyp=['THE', 'PERIOD', 'WAS', 'HARDLY', 'IF', 'AT', 'ALL', 'EARLIER', 'THAN', 'THAT', 'OF', 'OUR', 'STORY', 'WHEN', 'A', 'DISPUTE', 'CONCERNING', 'THE', 'RIGHT', 'OF', 'PROPERTY', 'IN', 'A', 'PIG', 'NOT', 'ONLY', 'CAUSED', 'A', 'FIERCE', 'AND', 'BITTER', 'CONTEST', 'IN', 'THE', 'LEGISLATIVE', 'BODY', 'OF', 'THE', 'COLONY', 'BUT', 'RESULTED', 'IN', 'AN', 'IMPORTANT', 'MODIFICATION', 'OF', 'THE', 'FRAMEWORK', 'ITSELF', 'OF', 'THE', 'LEGISLATURE'] +1221-135767-0004-191: ref=['WE', 'HAVE', 'SPOKEN', 'OF', "PEARL'S", 'RICH', 'AND', 'LUXURIANT', 'BEAUTY', 'A', 'BEAUTY', 'THAT', 'SHONE', 'WITH', 'DEEP', 'AND', 'VIVID', 'TINTS', 'A', 'BRIGHT', 'COMPLEXION', 'EYES', 'POSSESSING', 'INTENSITY', 'BOTH', 'OF', 'DEPTH', 'AND', 'GLOW', 'AND', 'HAIR', 'ALREADY', 'OF', 'A', 'DEEP', 'GLOSSY', 'BROWN', 'AND', 'WHICH', 'IN', 'AFTER', 'YEARS', 'WOULD', 'BE', 'NEARLY', 'AKIN', 'TO', 'BLACK'] +1221-135767-0004-191: hyp=['WE', 'HAVE', 'SPOKEN', 'OF', "PEARL'S", 'RICH', 'AND', 'LUXURIANT', 'BEAUTY', 'A', 'BEAUTY', 'THAT', 'SHONE', 'WITH', 'DEEP', 'AND', 'VIVID', 'TINTS', 'A', 'BRIGHT', 'COMPLEXION', 'EYES', 'POSSESSING', 'INTENSITY', 'BOTH', 'OF', 'DEPTH', 'AND', 'GLOW', 'AND', 'HAIR', 'ALREADY', 'OF', 'A', 'DEEP', 'GLOSSY', 'BROWN', 'AND', 'WHICH', 'IN', 'AFTER', 'YEARS', 'WOULD', 'BE', 'NEARLY', 'AKIN', 'TO', 'BLACK'] +1221-135767-0005-192: ref=['IT', 'WAS', 'THE', 'SCARLET', 'LETTER', 'IN', 'ANOTHER', 'FORM', 'THE', 'SCARLET', 'LETTER', 'ENDOWED', 'WITH', 'LIFE'] +1221-135767-0005-192: hyp=['IT', 'WAS', 'THE', 'SCARLET', 'LETTER', 'IN', 'ANOTHER', 'FORM', 'THE', 'SCARLET', 'LETTER', 'ENDOWED', 'WITH', 'LIFE'] +1221-135767-0006-193: ref=['THE', 'MOTHER', 'HERSELF', 'AS', 'IF', 'THE', 'RED', 'IGNOMINY', 'WERE', 'SO', 'DEEPLY', 'SCORCHED', 'INTO', 'HER', 'BRAIN', 'THAT', 'ALL', 'HER', 'CONCEPTIONS', 'ASSUMED', 'ITS', 'FORM', 'HAD', 'CAREFULLY', 'WROUGHT', 'OUT', 'THE', 'SIMILITUDE', 'LAVISHING', 'MANY', 'HOURS', 'OF', 'MORBID', 'INGENUITY', 'TO', 'CREATE', 'AN', 'ANALOGY', 'BETWEEN', 'THE', 'OBJECT', 'OF', 'HER', 'AFFECTION', 'AND', 'THE', 'EMBLEM', 'OF', 'HER', 'GUILT', 'AND', 'TORTURE'] +1221-135767-0006-193: hyp=['THE', 'MOTHER', 'HERSELF', 'AS', 'IF', 'THE', 'RED', 'IGNOMINY', 'WERE', 'SO', 'DEEPLY', 'SCORCHED', 'INTO', 'HER', 'BRAIN', 'THAT', 'ALL', 'HER', 'CONCEPTIONS', 'ASSUMED', 'ITS', 'FORM', 'HAD', 'CAREFULLY', 'WROUGHT', 'OUT', 'THE', 'SIMILITUDE', 'LAVISHING', 'MANY', 'HOURS', 'OF', 'MORBID', 'INGENUITY', 'TO', 'CREATE', 'AN', 'ANALOGY', 'BETWEEN', 'THE', 'OBJECT', 'OF', 'HER', 'AFFECTION', 'AND', 'THE', 'EMBLEM', 'OF', 'HER', 'GUILT', 'AND', 'TORTURE'] +1221-135767-0007-194: ref=['BUT', 'IN', 'TRUTH', 'PEARL', 'WAS', 'THE', 'ONE', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'OTHER', 'AND', 'ONLY', 'IN', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'THAT', 'IDENTITY', 'HAD', 'HESTER', 'CONTRIVED', 'SO', 'PERFECTLY', 'TO', 'REPRESENT', 'THE', 'SCARLET', 'LETTER', 'IN', 'HER', 'APPEARANCE'] +1221-135767-0007-194: hyp=['BUT', 'IN', 'TRUTH', 'PEARL', 'WAS', 'THE', 'ONE', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'OTHER', 'AND', 'ONLY', 'IN', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'THAT', 'IDENTITY', 'HAD', 'HESTER', 'CONTRIVED', 'SO', 'PERFECTLY', 'TO', 'REPRESENT', 'THE', 'SCARLET', 'LETTER', 'IN', 'HER', 'APPEARANCE'] +1221-135767-0008-195: ref=['COME', 'THEREFORE', 'AND', 'LET', 'US', 'FLING', 'MUD', 'AT', 'THEM'] +1221-135767-0008-195: hyp=['COME', 'THEREFORE', 'AND', 'LET', 'US', 'FLING', 'MUD', 'AT', 'THEM'] +1221-135767-0009-196: ref=['BUT', 'PEARL', 'WHO', 'WAS', 'A', 'DAUNTLESS', 'CHILD', 'AFTER', 'FROWNING', 'STAMPING', 'HER', 'FOOT', 'AND', 'SHAKING', 'HER', 'LITTLE', 'HAND', 'WITH', 'A', 'VARIETY', 'OF', 'THREATENING', 'GESTURES', 'SUDDENLY', 'MADE', 'A', 'RUSH', 'AT', 'THE', 'KNOT', 'OF', 'HER', 'ENEMIES', 'AND', 'PUT', 'THEM', 'ALL', 'TO', 'FLIGHT'] +1221-135767-0009-196: hyp=['BUT', 'PEARL', 'WHO', 'WAS', 'A', 'DAUNTLESS', 'CHILD', 'AFTER', 'FROWNING', 'STAMPING', 'HER', 'FOOT', 'AND', 'SHAKING', 'HER', 'LITTLE', 'HAND', 'WITH', 'A', 'VARIETY', 'OF', 'THREATENING', 'GESTURES', 'SUDDENLY', 'MADE', 'A', 'RUSH', 'AT', 'THE', 'KNOT', 'OF', 'HER', 'ENEMIES', 'AND', 'PUT', 'THEM', 'ALL', 'TO', 'FLIGHT'] +1221-135767-0010-197: ref=['SHE', 'SCREAMED', 'AND', 'SHOUTED', 'TOO', 'WITH', 'A', 'TERRIFIC', 'VOLUME', 'OF', 'SOUND', 'WHICH', 'DOUBTLESS', 'CAUSED', 'THE', 'HEARTS', 'OF', 'THE', 'FUGITIVES', 'TO', 'QUAKE', 'WITHIN', 'THEM'] +1221-135767-0010-197: hyp=['SHE', 'SCREAMED', 'AND', 'SHOUTED', 'TOO', 'WITH', 'A', 'TERRIFIC', 'VOLUME', 'OF', 'SOUND', 'WHICH', 'DOUBTLESS', 'CAUSED', 'THE', 'HEARTS', 'OF', 'THE', 'FUGITIVES', 'TO', 'QUAKE', 'WITHIN', 'THEM'] +1221-135767-0011-198: ref=['IT', 'WAS', 'FURTHER', 'DECORATED', 'WITH', 'STRANGE', 'AND', 'SEEMINGLY', 'CABALISTIC', 'FIGURES', 'AND', 'DIAGRAMS', 'SUITABLE', 'TO', 'THE', 'QUAINT', 'TASTE', 'OF', 'THE', 'AGE', 'WHICH', 'HAD', 'BEEN', 'DRAWN', 'IN', 'THE', 'STUCCO', 'WHEN', 'NEWLY', 'LAID', 'ON', 'AND', 'HAD', 'NOW', 'GROWN', 'HARD', 'AND', 'DURABLE', 'FOR', 'THE', 'ADMIRATION', 'OF', 'AFTER', 'TIMES'] +1221-135767-0011-198: hyp=['IT', 'WAS', 'FURTHER', 'DECORATED', 'WITH', 'STRANGE', 'AND', 'SEEMINGLY', 'CABALISTIC', 'FIGURES', 'AND', 'DIAGRAMS', 'SUITABLE', 'TO', 'THE', 'QUAINT', 'TASTE', 'OF', 'THE', 'AGE', 'WHICH', 'HAD', 'BEEN', 'DRAWN', 'IN', 'THE', 'STUCCO', 'WHEN', 'NEWLY', 'LAID', 'ON', 'AND', 'HAD', 'NOW', 'GROWN', 'HARD', 'AND', 'DURABLE', 'FOR', 'THE', 'ADMIRATION', 'OF', 'AFTER', 'TIMES'] +1221-135767-0012-199: ref=['THEY', 'APPROACHED', 'THE', 'DOOR', 'WHICH', 'WAS', 'OF', 'AN', 'ARCHED', 'FORM', 'AND', 'FLANKED', 'ON', 'EACH', 'SIDE', 'BY', 'A', 'NARROW', 'TOWER', 'OR', 'PROJECTION', 'OF', 'THE', 'EDIFICE', 'IN', 'BOTH', 'OF', 'WHICH', 'WERE', 'LATTICE', 'WINDOWS', 'THE', 'WOODEN', 'SHUTTERS', 'TO', 'CLOSE', 'OVER', 'THEM', 'AT', 'NEED'] +1221-135767-0012-199: hyp=['THEY', 'APPROACHED', 'THE', 'DOOR', 'WHICH', 'WAS', 'OF', 'AN', 'ARCHED', 'FORM', 'AND', 'FLANKED', 'ON', 'EACH', 'SIDE', 'BY', 'A', 'NARROW', 'TOWER', 'OR', 'PROJECTION', 'OF', 'THE', 'EDIFICE', 'IN', 'BOTH', 'OF', 'WHICH', 'WERE', 'LATTICED', 'WINDOWS', 'THE', 'WOODEN', 'SHUTTERS', 'TO', 'CLOSE', 'OVER', 'THEM', 'AT', 'NEED'] +1221-135767-0013-200: ref=['LIFTING', 'THE', 'IRON', 'HAMMER', 'THAT', 'HUNG', 'AT', 'THE', 'PORTAL', 'HESTER', 'PRYNNE', 'GAVE', 'A', 'SUMMONS', 'WHICH', 'WAS', 'ANSWERED', 'BY', 'ONE', 'OF', 'THE', "GOVERNOR'S", 'BOND', 'SERVANT', 'A', 'FREE', 'BORN', 'ENGLISHMAN', 'BUT', 'NOW', 'A', 'SEVEN', 'YEARS', 'SLAVE'] +1221-135767-0013-200: hyp=['LIFTING', 'THE', 'IRON', 'HAMMER', 'THAT', 'HUNG', 'AT', 'THE', 'PORTAL', 'HESTER', 'PRYNNE', 'GAVE', 'A', 'SUMMONS', 'WHICH', 'WAS', 'ANSWERED', 'BY', 'ONE', 'OF', 'THE', "GOVERNOR'S", 'BOND', 'SERVANTS', 'A', 'FREE', 'BORN', 'ENGLISHMAN', 'BUT', 'NOW', 'A', 'SEVEN', 'YEARS', 'SLAVE'] +1221-135767-0014-201: ref=['YEA', 'HIS', 'HONOURABLE', 'WORSHIP', 'IS', 'WITHIN', 'BUT', 'HE', 'HATH', 'A', 'GODLY', 'MINISTER', 'OR', 'TWO', 'WITH', 'HIM', 'AND', 'LIKEWISE', 'A', 'LEECH'] +1221-135767-0014-201: hyp=['YEA', 'HIS', 'HONOURABLE', 'WORSHIP', 'IS', 'WITHIN', 'BUT', 'HE', 'HATH', 'A', 'GODLY', 'MINISTER', 'OR', 'TWO', 'WITH', 'HIM', 'AND', 'LIKEWISE', 'A', 'LEECH'] +1221-135767-0015-202: ref=['YE', 'MAY', 'NOT', 'SEE', 'HIS', 'WORSHIP', 'NOW'] +1221-135767-0015-202: hyp=['YE', 'MAY', 'NOT', 'SEE', 'HIS', 'WORSHIP', 'NOW'] +1221-135767-0016-203: ref=['WITH', 'MANY', 'VARIATIONS', 'SUGGESTED', 'BY', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'HIS', 'BUILDING', 'MATERIALS', 'DIVERSITY', 'OF', 'CLIMATE', 'AND', 'A', 'DIFFERENT', 'MODE', 'OF', 'SOCIAL', 'LIFE', 'GOVERNOR', 'BELLINGHAM', 'HAD', 'PLANNED', 'HIS', 'NEW', 'HABITATION', 'AFTER', 'THE', 'RESIDENCES', 'OF', 'GENTLEMEN', 'OF', 'FAIR', 'ESTATE', 'IN', 'HIS', 'NATIVE', 'LAND'] +1221-135767-0016-203: hyp=['WITH', 'MANY', 'VARIATIONS', 'SUGGESTED', 'BY', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'HIS', 'BUILDING', 'MATERIALS', 'DIVERSITY', 'OF', 'CLIMATE', 'AND', 'A', 'DIFFERENT', 'MODE', 'OF', 'SOCIAL', 'LIFE', 'GOVERNOR', 'BELLINGHAM', 'HAD', 'PLANNED', 'HIS', 'NEW', 'HABITATION', 'AFTER', 'THE', 'RESIDENCES', 'OF', 'GENTLEMEN', 'OF', 'FAIREST', 'STATE', 'IN', 'HIS', 'NATIVE', 'LAND'] +1221-135767-0017-204: ref=['ON', 'THE', 'TABLE', 'IN', 'TOKEN', 'THAT', 'THE', 'SENTIMENT', 'OF', 'OLD', 'ENGLISH', 'HOSPITALITY', 'HAD', 'NOT', 'BEEN', 'LEFT', 'BEHIND', 'STOOD', 'A', 'LARGE', 'PEWTER', 'TANKARD', 'AT', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'WHICH', 'HAD', 'HESTER', 'OR', 'PEARL', 'PEEPED', 'INTO', 'IT', 'THEY', 'MIGHT', 'HAVE', 'SEEN', 'THE', 'FROTHY', 'REMNANT', 'OF', 'A', 'RECENT', 'DRAUGHT', 'OF', 'ALE'] +1221-135767-0017-204: hyp=['ON', 'THE', 'TABLE', 'IN', 'TOKEN', 'THAT', 'THE', 'SENTIMENT', 'OF', 'OLD', 'ENGLISH', 'HOSPITALITY', 'HAD', 'NOT', 'BEEN', 'LEFT', 'BEHIND', 'STOOD', 'A', 'LARGE', 'PEWTER', 'TANKARD', 'AT', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'WHICH', 'HAD', 'HESTER', 'OR', 'PEARL', 'PEEPED', 'INTO', 'IT', 'THEY', 'MIGHT', 'HAVE', 'SEEN', 'THE', 'FROTHY', 'REMNANT', 'OF', 'A', 'RECENT', 'DRAUGHT', 'OF', 'ALE'] +1221-135767-0018-205: ref=['LITTLE', 'PEARL', 'WHO', 'WAS', 'AS', 'GREATLY', 'PLEASED', 'WITH', 'THE', 'GLEAMING', 'ARMOUR', 'AS', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'WITH', 'THE', 'GLITTERING', 'FRONTISPIECE', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'SPENT', 'SOME', 'TIME', 'LOOKING', 'INTO', 'THE', 'POLISHED', 'MIRROR', 'OF', 'THE', 'BREASTPLATE'] +1221-135767-0018-205: hyp=['LITTLE', 'PEARL', 'WHO', 'WAS', 'AS', 'GREATLY', 'PLEASED', 'WITH', 'THE', 'GLEAMING', 'ARMOR', 'AS', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'WITH', 'THE', 'GLITTERING', 'FRONTISPIECE', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'SPENT', 'SOME', 'TIME', 'LOOKING', 'INTO', 'THE', 'POLISHED', 'MIRROR', 'OF', 'THE', 'BREASTPLATE'] +1221-135767-0019-206: ref=['MOTHER', 'CRIED', 'SHE', 'I', 'SEE', 'YOU', 'HERE', 'LOOK', 'LOOK'] +1221-135767-0019-206: hyp=['MOTHER', 'CRIED', 'SHE', 'I', 'SEE', 'YOU', 'HERE', 'LOOK', 'LOOK'] +1221-135767-0020-207: ref=['IN', 'TRUTH', 'SHE', 'SEEMED', 'ABSOLUTELY', 'HIDDEN', 'BEHIND', 'IT'] +1221-135767-0020-207: hyp=['IN', 'TRUTH', 'SHE', 'SEEMED', 'ABSOLUTELY', 'HIDDEN', 'BEHIND', 'IT'] +1221-135767-0021-208: ref=['PEARL', 'ACCORDINGLY', 'RAN', 'TO', 'THE', 'BOW', 'WINDOW', 'AT', 'THE', 'FURTHER', 'END', 'OF', 'THE', 'HALL', 'AND', 'LOOKED', 'ALONG', 'THE', 'VISTA', 'OF', 'A', 'GARDEN', 'WALK', 'CARPETED', 'WITH', 'CLOSELY', 'SHAVEN', 'GRASS', 'AND', 'BORDERED', 'WITH', 'SOME', 'RUDE', 'AND', 'IMMATURE', 'ATTEMPT', 'AT', 'SHRUBBERY'] +1221-135767-0021-208: hyp=['PEARL', 'ACCORDINGLY', 'RAN', 'TO', 'THE', 'BOW', 'WINDOW', 'AT', 'THE', 'FURTHER', 'END', 'OF', 'THE', 'HALL', 'AND', 'LOOKED', 'ALONG', 'THE', 'VISTA', 'OF', 'A', 'GARDEN', 'WALK', 'CARPETED', 'WITH', 'CLOSELY', 'SHAVEN', 'GRASS', 'AND', 'BORDERED', 'WITH', 'SOME', 'RUDE', 'AND', 'IMMATEUR', 'ATTEMPT', 'AT', 'SHRUBBERY'] +1221-135767-0022-209: ref=['BUT', 'THE', 'PROPRIETOR', 'APPEARED', 'ALREADY', 'TO', 'HAVE', 'RELINQUISHED', 'AS', 'HOPELESS', 'THE', 'EFFORT', 'TO', 'PERPETUATE', 'ON', 'THIS', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'ATLANTIC', 'IN', 'A', 'HARD', 'SOIL', 'AND', 'AMID', 'THE', 'CLOSE', 'STRUGGLE', 'FOR', 'SUBSISTENCE', 'THE', 'NATIVE', 'ENGLISH', 'TASTE', 'FOR', 'ORNAMENTAL', 'GARDENING'] +1221-135767-0022-209: hyp=['BUT', 'THE', 'PROPRIETOR', 'APPEARED', 'ALREADY', 'TO', 'HAVE', 'RELINQUISHED', 'AS', 'HOPELESS', 'THE', 'EFFORT', 'TO', 'PERPETUATE', 'ON', 'THIS', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'ATLANTIC', 'IN', 'A', 'HARD', 'SOIL', 'AND', 'AMID', 'THE', 'CLOSE', 'STRUGGLE', 'FOR', 'SUBSISTENCE', 'THE', 'NATIVE', 'ENGLISH', 'TASTE', 'FOR', 'ORNAMENTAL', 'GARDENING'] +1221-135767-0023-210: ref=['THERE', 'WERE', 'A', 'FEW', 'ROSE', 'BUSHES', 'HOWEVER', 'AND', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'APPLE', 'TREES', 'PROBABLY', 'THE', 'DESCENDANTS', 'OF', 'THOSE', 'PLANTED', 'BY', 'THE', 'REVEREND', 'MISTER', 'BLACKSTONE', 'THE', 'FIRST', 'SETTLER', 'OF', 'THE', 'PENINSULA', 'THAT', 'HALF', 'MYTHOLOGICAL', 'PERSONAGE', 'WHO', 'RIDES', 'THROUGH', 'OUR', 'EARLY', 'ANNALS', 'SEATED', 'ON', 'THE', 'BACK', 'OF', 'A', 'BULL'] +1221-135767-0023-210: hyp=['THERE', 'WERE', 'A', 'FEW', 'ROSE', 'BUSHES', 'HOWEVER', 'AND', 'A', 'NUMBER', 'OF', 'APPLE', 'TREES', 'PROBABLY', 'THE', 'DESCENDANTS', 'OF', 'THOSE', 'PLANTED', 'BY', 'THE', 'REVEREND', 'MISTER', 'BLACKSTONE', 'THE', 'FIRST', 'SETTLER', 'OF', 'THE', 'PENINSULA', 'THAT', 'HALF', 'MYTHOLOGICAL', 'PERSONAGE', 'WHO', 'RIDES', 'THROUGH', 'OUR', 'EARLY', 'ANNALS', 'SEATED', 'ON', 'THE', 'BACK', 'OF', 'A', 'BULL'] +1221-135767-0024-211: ref=['PEARL', 'SEEING', 'THE', 'ROSE', 'BUSHES', 'BEGAN', 'TO', 'CRY', 'FOR', 'A', 'RED', 'ROSE', 'AND', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'PACIFIED'] +1221-135767-0024-211: hyp=['PEARL', 'SEEING', 'THE', 'ROSE', 'BUSHES', 'BEGAN', 'TO', 'CRY', 'FOR', 'A', 'RED', 'ROSE', 'AND', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'PACIFIED'] +1284-1180-0000-212: ref=['HE', 'WORE', 'BLUE', 'SILK', 'STOCKINGS', 'BLUE', 'KNEE', 'PANTS', 'WITH', 'GOLD', 'BUCKLES', 'A', 'BLUE', 'RUFFLED', 'WAIST', 'AND', 'A', 'JACKET', 'OF', 'BRIGHT', 'BLUE', 'BRAIDED', 'WITH', 'GOLD'] +1284-1180-0000-212: hyp=['HE', 'WORE', 'BLUE', 'SILK', 'STOCKINGS', 'BLUE', 'KNEEPANS', 'WITH', 'GOLD', 'BUCKLES', 'A', 'BLUE', 'RUFFLED', 'WAIST', 'AND', 'A', 'JACKET', 'OF', 'BRIGHT', 'BLUE', 'BRAIDED', 'WITH', 'GOLD'] +1284-1180-0001-213: ref=['HIS', 'HAT', 'HAD', 'A', 'PEAKED', 'CROWN', 'AND', 'A', 'FLAT', 'BRIM', 'AND', 'AROUND', 'THE', 'BRIM', 'WAS', 'A', 'ROW', 'OF', 'TINY', 'GOLDEN', 'BELLS', 'THAT', 'TINKLED', 'WHEN', 'HE', 'MOVED'] +1284-1180-0001-213: hyp=['HIS', 'HAT', 'HAD', 'A', 'PEAKED', 'CROWN', 'AND', 'A', 'FLAT', 'BRIM', 'AND', 'AROUND', 'THE', 'BRIM', 'WAS', 'A', 'ROW', 'OF', 'TINY', 'GOLDEN', 'BELLS', 'THAT', 'TINKLED', 'WHEN', 'HE', 'MOVED'] +1284-1180-0002-214: ref=['INSTEAD', 'OF', 'SHOES', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'WORE', 'BOOTS', 'WITH', 'TURNOVER', 'TOPS', 'AND', 'HIS', 'BLUE', 'COAT', 'HAD', 'WIDE', 'CUFFS', 'OF', 'GOLD', 'BRAID'] +1284-1180-0002-214: hyp=['INSTEAD', 'OF', 'SHOES', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'WORE', 'BOOTS', 'WITH', 'TURNOVER', 'TOPS', 'AND', 'HIS', 'BLUE', 'COAT', 'HAD', 'WIDE', 'CUFFS', 'OF', 'GOLD', 'BRAID'] +1284-1180-0003-215: ref=['FOR', 'A', 'LONG', 'TIME', 'HE', 'HAD', 'WISHED', 'TO', 'EXPLORE', 'THE', 'BEAUTIFUL', 'LAND', 'OF', 'OZ', 'IN', 'WHICH', 'THEY', 'LIVED'] +1284-1180-0003-215: hyp=['FOR', 'A', 'LONG', 'TIME', 'HE', 'HAD', 'WISHED', 'TO', 'EXPLORE', 'THE', 'BEAUTIFUL', 'LAND', 'OF', 'OZ', 'IN', 'WHICH', 'THEY', 'LIVED'] +1284-1180-0004-216: ref=['WHEN', 'THEY', 'WERE', 'OUTSIDE', 'UNC', 'SIMPLY', 'LATCHED', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'STARTED', 'UP', 'THE', 'PATH'] +1284-1180-0004-216: hyp=['WHEN', 'THEY', 'WERE', 'OUTSIDE', 'UN', 'SIMPLY', 'LATCHED', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'STARTED', 'UP', 'THE', 'PATH'] +1284-1180-0005-217: ref=['NO', 'ONE', 'WOULD', 'DISTURB', 'THEIR', 'LITTLE', 'HOUSE', 'EVEN', 'IF', 'ANYONE', 'CAME', 'SO', 'FAR', 'INTO', 'THE', 'THICK', 'FOREST', 'WHILE', 'THEY', 'WERE', 'GONE'] +1284-1180-0005-217: hyp=['NO', 'ONE', 'WOULD', 'DISTURB', 'THEIR', 'LITTLE', 'HOUSE', 'EVEN', 'IF', 'ANY', 'ONE', 'CAME', 'SO', 'FAR', 'INTO', 'THE', 'THICK', 'FOREST', 'WHILE', 'THEY', 'WERE', 'GONE'] +1284-1180-0006-218: ref=['AT', 'THE', 'FOOT', 'OF', 'THE', 'MOUNTAIN', 'THAT', 'SEPARATED', 'THE', 'COUNTRY', 'OF', 'THE', 'MUNCHKINS', 'FROM', 'THE', 'COUNTRY', 'OF', 'THE', 'GILLIKINS', 'THE', 'PATH', 'DIVIDED'] +1284-1180-0006-218: hyp=['AT', 'THE', 'FOOT', 'OF', 'THE', 'MOUNTAIN', 'THAT', 'SEPARATED', 'THE', 'COUNTRY', 'OF', 'THE', 'MUNCHKINS', 'FROM', 'THE', 'COUNTRY', 'OF', 'THE', 'GILICANS', 'THE', 'PATH', 'DIVIDED'] +1284-1180-0007-219: ref=['HE', 'KNEW', 'IT', 'WOULD', 'TAKE', 'THEM', 'TO', 'THE', 'HOUSE', 'OF', 'THE', 'CROOKED', 'MAGICIAN', 'WHOM', 'HE', 'HAD', 'NEVER', 'SEEN', 'BUT', 'WHO', 'WAS', 'THEIR', 'NEAREST', 'NEIGHBOR'] +1284-1180-0007-219: hyp=['HE', 'KNEW', 'IT', 'WOULD', 'TAKE', 'THEM', 'TO', 'THE', 'HOUSE', 'OF', 'THE', 'CROOKED', 'MAGICIAN', 'WHOM', 'HE', 'HAD', 'NEVER', 'SEEN', 'BUT', 'WHO', 'WAS', 'THEIR', 'NEAREST', 'NEIGHBOR'] +1284-1180-0008-220: ref=['ALL', 'THE', 'MORNING', 'THEY', 'TRUDGED', 'UP', 'THE', 'MOUNTAIN', 'PATH', 'AND', 'AT', 'NOON', 'UNC', 'AND', 'OJO', 'SAT', 'ON', 'A', 'FALLEN', 'TREE', 'TRUNK', 'AND', 'ATE', 'THE', 'LAST', 'OF', 'THE', 'BREAD', 'WHICH', 'THE', 'OLD', 'MUNCHKIN', 'HAD', 'PLACED', 'IN', 'HIS', 'POCKET'] +1284-1180-0008-220: hyp=['ALL', 'THE', 'MORNING', 'THEY', 'TRUDGED', 'UP', 'THE', 'MOUNTAIN', 'PATH', 'AND', 'AT', 'NOON', 'UNC', 'AND', 'OJO', 'SAT', 'ON', 'A', 'FALLEN', 'TREE', 'TRUNK', 'AND', 'ATE', 'THE', 'LAST', 'OF', 'THE', 'BREAD', 'WHICH', 'THE', 'OLD', 'MUNCHKIN', 'HAD', 'PLACED', 'IN', 'HIS', 'POCKET'] +1284-1180-0009-221: ref=['THEN', 'THEY', 'STARTED', 'ON', 'AGAIN', 'AND', 'TWO', 'HOURS', 'LATER', 'CAME', 'IN', 'SIGHT', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'OF', 'DOCTOR', 'PIPT'] +1284-1180-0009-221: hyp=['THEN', 'THEY', 'STARTED', 'ON', 'AGAIN', 'AND', 'TWO', 'HOURS', 'LATER', 'CAME', 'IN', 'SIGHT', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'OF', 'DOCTOR', 'PIPT'] +1284-1180-0010-222: ref=['UNC', 'KNOCKED', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'AND', 'A', 'CHUBBY', 'PLEASANT', 'FACED', 'WOMAN', 'DRESSED', 'ALL', 'IN', 'BLUE', 'OPENED', 'IT', 'AND', 'GREETED', 'THE', 'VISITORS', 'WITH', 'A', 'SMILE'] +1284-1180-0010-222: hyp=['UNC', 'KNOCKED', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'AND', 'A', 'CHUBBY', 'PLEASANT', 'FACED', 'WOMAN', 'DRESSED', 'ALL', 'IN', 'BLUE', 'OPENED', 'IT', 'AND', 'GREETED', 'THE', 'VISITORS', 'WITH', 'A', 'SMILE'] +1284-1180-0011-223: ref=['I', 'AM', 'MY', 'DEAR', 'AND', 'ALL', 'STRANGERS', 'ARE', 'WELCOME', 'TO', 'MY', 'HOME'] +1284-1180-0011-223: hyp=['I', 'AM', 'MY', 'DEAR', 'AND', 'ALL', 'STRANGERS', 'ARE', 'WELCOME', 'TO', 'MY', 'HOME'] +1284-1180-0012-224: ref=['WE', 'HAVE', 'COME', 'FROM', 'A', 'FAR', 'LONELIER', 'PLACE', 'THAN', 'THIS', 'A', 'LONELIER', 'PLACE'] +1284-1180-0012-224: hyp=['WE', 'HAVE', 'COME', 'FROM', 'A', 'FAR', 'LONELIER', 'PLACE', 'THAN', 'THIS', 'A', 'LONELIER', 'PLACE'] +1284-1180-0013-225: ref=['AND', 'YOU', 'MUST', 'BE', 'OJO', 'THE', 'UNLUCKY', 'SHE', 'ADDED'] +1284-1180-0013-225: hyp=['AND', 'YOU', 'MUST', 'BE', 'OJO', 'THE', 'UNLUCKY', 'SHE', 'ADDED'] +1284-1180-0014-226: ref=['OJO', 'HAD', 'NEVER', 'EATEN', 'SUCH', 'A', 'FINE', 'MEAL', 'IN', 'ALL', 'HIS', 'LIFE'] +1284-1180-0014-226: hyp=['OJO', 'HAD', 'NEVER', 'EATEN', 'SUCH', 'A', 'FINE', 'MEAL', 'IN', 'ALL', 'HIS', 'LIFE'] +1284-1180-0015-227: ref=['WE', 'ARE', 'TRAVELING', 'REPLIED', 'OJO', 'AND', 'WE', 'STOPPED', 'AT', 'YOUR', 'HOUSE', 'JUST', 'TO', 'REST', 'AND', 'REFRESH', 'OURSELVES'] +1284-1180-0015-227: hyp=['WE', 'ARE', 'TRAVELING', 'REPLIED', 'OJO', 'AND', 'WE', 'STOP', 'AT', 'YOUR', 'HOUSE', 'JUST', 'TO', 'REST', 'AND', 'REFRESH', 'OURSELVES'] +1284-1180-0016-228: ref=['THE', 'WOMAN', 'SEEMED', 'THOUGHTFUL'] +1284-1180-0016-228: hyp=['THE', 'WOMAN', 'SEEMED', 'THOUGHTFUL'] +1284-1180-0017-229: ref=['AT', 'ONE', 'END', 'STOOD', 'A', 'GREAT', 'FIREPLACE', 'IN', 'WHICH', 'A', 'BLUE', 'LOG', 'WAS', 'BLAZING', 'WITH', 'A', 'BLUE', 'FLAME', 'AND', 'OVER', 'THE', 'FIRE', 'HUNG', 'FOUR', 'KETTLES', 'IN', 'A', 'ROW', 'ALL', 'BUBBLING', 'AND', 'STEAMING', 'AT', 'A', 'GREAT', 'RATE'] +1284-1180-0017-229: hyp=['AT', 'ONE', 'END', 'STOOD', 'A', 'GREAT', 'FIREPLACE', 'IN', 'WHICH', 'A', 'BLUE', 'LOG', 'WAS', 'BLAZING', 'WITH', 'A', 'BLUE', 'FLAME', 'AND', 'OVER', 'THE', 'FIRE', 'HUNG', 'FOUR', 'KETTLES', 'IN', 'A', 'ROW', 'ALL', 'BUBBLING', 'AND', 'STEAMING', 'AT', 'A', 'GREAT', 'RATE'] +1284-1180-0018-230: ref=['IT', 'TAKES', 'ME', 'SEVERAL', 'YEARS', 'TO', 'MAKE', 'THIS', 'MAGIC', 'POWDER', 'BUT', 'AT', 'THIS', 'MOMENT', 'I', 'AM', 'PLEASED', 'TO', 'SAY', 'IT', 'IS', 'NEARLY', 'DONE', 'YOU', 'SEE', 'I', 'AM', 'MAKING', 'IT', 'FOR', 'MY', 'GOOD', 'WIFE', 'MARGOLOTTE', 'WHO', 'WANTS', 'TO', 'USE', 'SOME', 'OF', 'IT', 'FOR', 'A', 'PURPOSE', 'OF', 'HER', 'OWN'] +1284-1180-0018-230: hyp=['IT', 'TAKES', 'ME', 'SEVERAL', 'YEARS', 'TO', 'MAKE', 'THIS', 'MAGIC', 'POWDER', 'BUT', 'AT', 'THIS', 'MOMENT', 'I', 'AM', 'PLEASED', 'TO', 'SAY', 'IT', 'IS', 'NEARLY', 'DONE', 'YOU', 'SEE', 'I', 'AM', 'MAKING', 'IT', 'FOR', 'MY', 'GOOD', 'WIFE', 'MARGOLOTTE', 'WHO', 'WANTS', 'TO', 'USE', 'SOME', 'OF', 'IT', 'FOR', 'A', 'PURPOSE', 'OF', 'HER', 'OWN'] +1284-1180-0019-231: ref=['YOU', 'MUST', 'KNOW', 'SAID', 'MARGOLOTTE', 'WHEN', 'THEY', 'WERE', 'ALL', 'SEATED', 'TOGETHER', 'ON', 'THE', 'BROAD', 'WINDOW', 'SEAT', 'THAT', 'MY', 'HUSBAND', 'FOOLISHLY', 'GAVE', 'AWAY', 'ALL', 'THE', 'POWDER', 'OF', 'LIFE', 'HE', 'FIRST', 'MADE', 'TO', 'OLD', 'MOMBI', 'THE', 'WITCH', 'WHO', 'USED', 'TO', 'LIVE', 'IN', 'THE', 'COUNTRY', 'OF', 'THE', 'GILLIKINS', 'TO', 'THE', 'NORTH', 'OF', 'HERE'] +1284-1180-0019-231: hyp=['YOU', 'MUST', 'KNOW', 'SAID', 'MARGOLOTTE', 'WHEN', 'THEY', 'WERE', 'ALL', 'SEATED', 'TOGETHER', 'ON', 'THE', 'BROAD', 'WINDOW', 'SEAT', 'THAT', 'MY', 'HUSBAND', 'FOOLISHLY', 'GAVE', 'AWAY', 'ALL', 'THE', 'POWDER', 'OF', 'LIFE', 'HE', 'FIRST', 'MADE', 'TO', 'OLD', 'MAMMY', 'THE', 'WITCH', 'WHO', 'USED', 'TO', 'LIVE', 'IN', 'THE', 'COUNTRY', 'OF', 'THE', 'GILICANS', 'TO', 'THE', 'NORTH', 'OF', 'HERE'] +1284-1180-0020-232: ref=['THE', 'FIRST', 'LOT', 'WE', 'TESTED', 'ON', 'OUR', 'GLASS', 'CAT', 'WHICH', 'NOT', 'ONLY', 'BEGAN', 'TO', 'LIVE', 'BUT', 'HAS', 'LIVED', 'EVER', 'SINCE'] +1284-1180-0020-232: hyp=['THE', 'FIRST', 'LOT', 'WE', 'TESTED', 'ON', 'OUR', 'GLASS', 'HAT', 'WHICH', 'NOT', 'ONLY', 'BEGAN', 'TO', 'LIVE', 'BUT', 'HAS', 'LIVED', 'EVER', 'SINCE'] +1284-1180-0021-233: ref=['I', 'THINK', 'THE', 'NEXT', 'GLASS', 'CAT', 'THE', 'MAGICIAN', 'MAKES', 'WILL', 'HAVE', 'NEITHER', 'BRAINS', 'NOR', 'HEART', 'FOR', 'THEN', 'IT', 'WILL', 'NOT', 'OBJECT', 'TO', 'CATCHING', 'MICE', 'AND', 'MAY', 'PROVE', 'OF', 'SOME', 'USE', 'TO', 'US'] +1284-1180-0021-233: hyp=['I', 'THINK', 'THE', 'NEXT', 'GLASS', 'CAT', 'THE', 'MAGICIAN', 'MAKES', 'WILL', 'HAVE', 'NEITHER', 'BRAINS', 'NOR', 'HEART', 'FOR', 'THEN', 'IT', 'WILL', 'NOT', 'OBJECT', 'TO', 'CATCHING', 'MICE', 'AND', 'MAY', 'PROVE', 'OF', 'SOME', 'USE', 'TO', 'US'] +1284-1180-0022-234: ref=["I'M", 'AFRAID', 'I', "DON'T", 'KNOW', 'MUCH', 'ABOUT', 'THE', 'LAND', 'OF', 'OZ'] +1284-1180-0022-234: hyp=["I'M", 'AFRAID', 'I', "DON'T", 'KNOW', 'MUCH', 'ABOUT', 'THE', 'LAND', 'OF', 'OZ'] +1284-1180-0023-235: ref=['YOU', 'SEE', "I'VE", 'LIVED', 'ALL', 'MY', 'LIFE', 'WITH', 'UNC', 'NUNKIE', 'THE', 'SILENT', 'ONE', 'AND', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'ONE', 'TO', 'TELL', 'ME', 'ANYTHING'] +1284-1180-0023-235: hyp=['YOU', 'SEE', "I'VE", 'LIVED', 'ALL', 'MY', 'LIFE', 'WITH', 'UNC', 'NUNKIE', 'THE', 'SILENT', 'ONE', 'AND', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'ONE', 'TO', 'TELL', 'ME', 'ANYTHING'] +1284-1180-0024-236: ref=['THAT', 'IS', 'ONE', 'REASON', 'YOU', 'ARE', 'OJO', 'THE', 'UNLUCKY', 'SAID', 'THE', 'WOMAN', 'IN', 'A', 'SYMPATHETIC', 'TONE'] +1284-1180-0024-236: hyp=['THAT', 'IS', 'ONE', 'REASON', 'YOU', 'ARE', 'OJO', 'THE', 'UNLUCKY', 'SAID', 'THE', 'WOMAN', 'IN', 'A', 'SYMPATHETIC', 'TONE'] +1284-1180-0025-237: ref=['I', 'THINK', 'I', 'MUST', 'SHOW', 'YOU', 'MY', 'PATCHWORK', 'GIRL', 'SAID', 'MARGOLOTTE', 'LAUGHING', 'AT', 'THE', "BOY'S", 'ASTONISHMENT', 'FOR', 'SHE', 'IS', 'RATHER', 'DIFFICULT', 'TO', 'EXPLAIN'] +1284-1180-0025-237: hyp=['I', 'THINK', 'I', 'MUST', 'SHOW', 'YOU', 'MY', 'PATCHWORK', 'GIRL', 'SAID', 'MARGOLOTTE', 'LAUGHING', 'AT', 'THE', "BOY'S", 'ASTONISHMENT', 'FOR', 'SHE', 'IS', 'RATHER', 'DIFFICULT', 'TO', 'EXPLAIN'] +1284-1180-0026-238: ref=['BUT', 'FIRST', 'I', 'WILL', 'TELL', 'YOU', 'THAT', 'FOR', 'MANY', 'YEARS', 'I', 'HAVE', 'LONGED', 'FOR', 'A', 'SERVANT', 'TO', 'HELP', 'ME', 'WITH', 'THE', 'HOUSEWORK', 'AND', 'TO', 'COOK', 'THE', 'MEALS', 'AND', 'WASH', 'THE', 'DISHES'] +1284-1180-0026-238: hyp=['BUT', 'FIRST', 'I', 'WILL', 'TELL', 'YOU', 'THAT', 'FOR', 'MANY', 'YEARS', 'I', 'HAVE', 'LONGED', 'FOR', 'A', 'SERVANT', 'TO', 'HELP', 'ME', 'WITH', 'THE', 'HOUSEWORK', 'AND', 'TO', 'COOK', 'THE', 'MEALS', 'AND', 'WASH', 'THE', 'DISHES'] +1284-1180-0027-239: ref=['YET', 'THAT', 'TASK', 'WAS', 'NOT', 'SO', 'EASY', 'AS', 'YOU', 'MAY', 'SUPPOSE'] +1284-1180-0027-239: hyp=['YET', 'THAT', 'TASK', 'WAS', 'NOT', 'SO', 'EASY', 'AS', 'YOU', 'MAY', 'SUPPOSE'] +1284-1180-0028-240: ref=['A', 'BED', 'QUILT', 'MADE', 'OF', 'PATCHES', 'OF', 'DIFFERENT', 'KINDS', 'AND', 'COLORS', 'OF', 'CLOTH', 'ALL', 'NEATLY', 'SEWED', 'TOGETHER'] +1284-1180-0028-240: hyp=['A', 'BED', 'QUILT', 'MADE', 'OF', 'PATCHES', 'OF', 'DIFFERENT', 'KINDS', 'AND', 'COLLARS', 'OF', 'CLOTH', 'ALL', 'NEATLY', 'SEWED', 'TOGETHER'] +1284-1180-0029-241: ref=['SOMETIMES', 'IT', 'IS', 'CALLED', 'A', 'CRAZY', 'QUILT', 'BECAUSE', 'THE', 'PATCHES', 'AND', 'COLORS', 'ARE', 'SO', 'MIXED', 'UP'] +1284-1180-0029-241: hyp=['SOMETIMES', 'IT', 'IS', 'CALLED', 'A', 'CRAZY', 'QUILT', 'BECAUSE', 'THE', 'PATCHES', 'AND', 'COLORS', 'ARE', 'SO', 'MIXED', 'UP'] +1284-1180-0030-242: ref=['WHEN', 'I', 'FOUND', 'IT', 'I', 'SAID', 'TO', 'MYSELF', 'THAT', 'IT', 'WOULD', 'DO', 'NICELY', 'FOR', 'MY', 'SERVANT', 'GIRL', 'FOR', 'WHEN', 'SHE', 'WAS', 'BROUGHT', 'TO', 'LIFE', 'SHE', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'PROUD', 'NOR', 'HAUGHTY', 'AS', 'THE', 'GLASS', 'CAT', 'IS', 'FOR', 'SUCH', 'A', 'DREADFUL', 'MIXTURE', 'OF', 'COLORS', 'WOULD', 'DISCOURAGE', 'HER', 'FROM', 'TRYING', 'TO', 'BE', 'AS', 'DIGNIFIED', 'AS', 'THE', 'BLUE', 'MUNCHKINS', 'ARE'] +1284-1180-0030-242: hyp=['WHEN', 'I', 'FOUND', 'IT', 'I', 'SAID', 'TO', 'MYSELF', 'THAT', 'IT', 'WOULD', 'DO', 'NICELY', 'FOR', 'MY', 'SERVANT', 'GIRL', 'FOR', 'WHEN', 'SHE', 'WAS', 'BROUGHT', 'TO', 'LIFE', 'SHE', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'PROUD', 'NOR', 'HAUGHTY', 'AS', 'THE', 'GLASS', 'CAT', 'IS', 'FOR', 'SUCH', 'A', 'DREADFUL', 'MIXTURE', 'OF', 'COLOURS', 'WOULD', 'DISCOURAGE', 'HER', 'FROM', 'TRYING', 'TO', 'BE', 'AS', 'DIGNIFIED', 'AS', 'THE', 'BLUE', 'MUNCHKINS', 'ARE'] +1284-1180-0031-243: ref=['AT', 'THE', 'EMERALD', 'CITY', 'WHERE', 'OUR', 'PRINCESS', 'OZMA', 'LIVES', 'GREEN', 'IS', 'THE', 'POPULAR', 'COLOR'] +1284-1180-0031-243: hyp=['AT', 'THE', 'EMERALD', 'CITY', 'WHERE', 'OUR', 'PRINCESS', 'OZMA', 'LIVES', 'GREEN', 'IS', 'THE', 'POPULAR', 'COLOUR'] +1284-1180-0032-244: ref=['I', 'WILL', 'SHOW', 'YOU', 'WHAT', 'A', 'GOOD', 'JOB', 'I', 'DID', 'AND', 'SHE', 'WENT', 'TO', 'A', 'TALL', 'CUPBOARD', 'AND', 'THREW', 'OPEN', 'THE', 'DOORS'] +1284-1180-0032-244: hyp=['I', 'WILL', 'SHOW', 'YOU', 'WHAT', 'A', 'GOOD', 'JOB', 'I', 'DID', 'AND', 'SHE', 'WENT', 'TO', 'A', 'TALL', 'CUPBOARD', 'AND', 'THREW', 'OPEN', 'THE', 'DOORS'] +1284-1181-0000-245: ref=['OJO', 'EXAMINED', 'THIS', 'CURIOUS', 'CONTRIVANCE', 'WITH', 'WONDER'] +1284-1181-0000-245: hyp=['OJO', 'EXAMINED', 'THIS', 'CURIOUS', 'CONTRIVANCE', 'WITH', 'WONDER'] +1284-1181-0001-246: ref=['MARGOLOTTE', 'HAD', 'FIRST', 'MADE', 'THE', "GIRL'S", 'FORM', 'FROM', 'THE', 'PATCHWORK', 'QUILT', 'AND', 'THEN', 'SHE', 'HAD', 'DRESSED', 'IT', 'WITH', 'A', 'PATCHWORK', 'SKIRT', 'AND', 'AN', 'APRON', 'WITH', 'POCKETS', 'IN', 'IT', 'USING', 'THE', 'SAME', 'GAY', 'MATERIAL', 'THROUGHOUT'] +1284-1181-0001-246: hyp=['MARGOLOTTE', 'HAD', 'FIRST', 'MADE', 'THE', "GIRL'S", 'FORM', 'FROM', 'THE', 'PATCHWORK', 'QUILT', 'AND', 'THEN', 'SHE', 'HAD', 'DRESSED', 'IT', 'WITH', 'A', 'PATCHWORK', 'SKIRT', 'AND', 'AN', 'APRON', 'WITH', 'POCKETS', 'IN', 'IT', 'USING', 'THE', 'SAME', 'GAY', 'MATERIAL', 'THROUGHOUT'] +1284-1181-0002-247: ref=['THE', 'HEAD', 'OF', 'THE', 'PATCHWORK', 'GIRL', 'WAS', 'THE', 'MOST', 'CURIOUS', 'PART', 'OF', 'HER'] +1284-1181-0002-247: hyp=['THE', 'HEAD', 'OF', 'THE', 'PATCHWORK', 'GIRL', 'WAS', 'THE', 'MOST', 'CURIOUS', 'PART', 'OF', 'HER'] +1284-1181-0003-248: ref=['THE', 'HAIR', 'WAS', 'OF', 'BROWN', 'YARN', 'AND', 'HUNG', 'DOWN', 'ON', 'HER', 'NECK', 'IN', 'SEVERAL', 'NEAT', 'BRAIDS'] +1284-1181-0003-248: hyp=['THE', 'HAIR', 'WAS', 'OF', 'BROWN', 'YARN', 'AND', 'HUNG', 'DOWN', 'ON', 'HER', 'NECK', 'IN', 'SEVERAL', 'NEAT', 'BRAIDS'] +1284-1181-0004-249: ref=['GOLD', 'IS', 'THE', 'MOST', 'COMMON', 'METAL', 'IN', 'THE', 'LAND', 'OF', 'OZ', 'AND', 'IS', 'USED', 'FOR', 'MANY', 'PURPOSES', 'BECAUSE', 'IT', 'IS', 'SOFT', 'AND', 'PLIABLE'] +1284-1181-0004-249: hyp=['GOLD', 'IS', 'THE', 'MOST', 'COMMON', 'METAL', 'IN', 'THE', 'LAND', 'OF', 'OZ', 'AND', 'IS', 'USED', 'FOR', 'MANY', 'PURPOSES', 'BECAUSE', 'IT', 'IS', 'SOFT', 'AND', 'PLIABLE'] +1284-1181-0005-250: ref=['NO', 'I', 'FORGOT', 'ALL', 'ABOUT', 'THE', 'BRAINS', 'EXCLAIMED', 'THE', 'WOMAN'] +1284-1181-0005-250: hyp=['NO', 'I', 'FORGOT', 'ALL', 'ABOUT', 'THE', 'BRAINS', 'EXCLAIMED', 'THE', 'WOMAN'] +1284-1181-0006-251: ref=['WELL', 'THAT', 'MAY', 'BE', 'TRUE', 'AGREED', 'MARGOLOTTE', 'BUT', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', 'A', 'SERVANT', 'WITH', 'TOO', 'MUCH', 'BRAINS', 'IS', 'SURE', 'TO', 'BECOME', 'INDEPENDENT', 'AND', 'HIGH', 'AND', 'MIGHTY', 'AND', 'FEEL', 'ABOVE', 'HER', 'WORK'] +1284-1181-0006-251: hyp=['WELL', 'THAT', 'MAY', 'BE', 'TRUE', 'AGREED', 'MARGOLOTTE', 'BUT', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', 'A', 'SERVANT', 'WITH', 'TOO', 'MUCH', 'BRAINS', 'IS', 'SURE', 'TO', 'BECOME', 'INDEPENDENT', 'AND', 'HIGH', 'AND', 'MIGHTY', 'AND', 'FEEL', 'ABOVE', 'HER', 'WORK'] +1284-1181-0007-252: ref=['SHE', 'POURED', 'INTO', 'THE', 'DISH', 'A', 'QUANTITY', 'FROM', 'EACH', 'OF', 'THESE', 'BOTTLES'] +1284-1181-0007-252: hyp=['SHE', 'POURED', 'INTO', 'THE', 'DISH', 'A', 'QUANTITY', 'FROM', 'EACH', 'OF', 'THESE', 'BOTTLES'] +1284-1181-0008-253: ref=['I', 'THINK', 'THAT', 'WILL', 'DO', 'SHE', 'CONTINUED', 'FOR', 'THE', 'OTHER', 'QUALITIES', 'ARE', 'NOT', 'NEEDED', 'IN', 'A', 'SERVANT'] +1284-1181-0008-253: hyp=['I', 'THINK', 'THAT', 'WILL', 'DO', 'SHE', 'CONTINUED', 'FOR', 'THE', 'OTHER', 'QUALITIES', 'ARE', 'NOT', 'NEEDED', 'IN', 'A', 'SERVANT'] +1284-1181-0009-254: ref=['SHE', 'RAN', 'TO', 'HER', "HUSBAND'S", 'SIDE', 'AT', 'ONCE', 'AND', 'HELPED', 'HIM', 'LIFT', 'THE', 'FOUR', 'KETTLES', 'FROM', 'THE', 'FIRE'] +1284-1181-0009-254: hyp=['SHE', 'RAN', 'TO', 'HER', "HUSBAND'S", 'SIDE', 'AT', 'ONCE', 'AND', 'HELPED', 'HIM', 'LIFT', 'THE', 'FOUR', 'KETTLES', 'FROM', 'THE', 'FIRE'] +1284-1181-0010-255: ref=['THEIR', 'CONTENTS', 'HAD', 'ALL', 'BOILED', 'AWAY', 'LEAVING', 'IN', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'EACH', 'KETTLE', 'A', 'FEW', 'GRAINS', 'OF', 'FINE', 'WHITE', 'POWDER'] +1284-1181-0010-255: hyp=['THEIR', 'CONTENTS', 'HAD', 'ALL', 'BOILED', 'AWAY', 'LEAVING', 'IN', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'EACH', 'KETTLE', 'A', 'FEW', 'GRAINS', 'OF', 'FINE', 'WHITE', 'POWDER'] +1284-1181-0011-256: ref=['VERY', 'CAREFULLY', 'THE', 'MAGICIAN', 'REMOVED', 'THIS', 'POWDER', 'PLACING', 'IT', 'ALL', 'TOGETHER', 'IN', 'A', 'GOLDEN', 'DISH', 'WHERE', 'HE', 'MIXED', 'IT', 'WITH', 'A', 'GOLDEN', 'SPOON'] +1284-1181-0011-256: hyp=['VERY', 'CAREFULLY', 'THE', 'MAGICIAN', 'REMOVED', 'THIS', 'POWDER', 'PLACING', 'IT', 'ALTOGETHER', 'IN', 'A', 'GOLDEN', 'DISH', 'WHERE', 'HE', 'MIXED', 'IT', 'WITH', 'A', 'GOLDEN', 'SPOON'] +1284-1181-0012-257: ref=['NO', 'ONE', 'SAW', 'HIM', 'DO', 'THIS', 'FOR', 'ALL', 'WERE', 'LOOKING', 'AT', 'THE', 'POWDER', 'OF', 'LIFE', 'BUT', 'SOON', 'THE', 'WOMAN', 'REMEMBERED', 'WHAT', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'DOING', 'AND', 'CAME', 'BACK', 'TO', 'THE', 'CUPBOARD'] +1284-1181-0012-257: hyp=['NO', 'ONE', 'SAW', 'HIM', 'DO', 'THIS', 'FOR', 'ALL', 'WERE', 'LOOKING', 'AT', 'THE', 'POWDER', 'OF', 'LIFE', 'BUT', 'SOON', 'THE', 'WOMAN', 'REMEMBERED', 'WHAT', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'DOING', 'AND', 'CAME', 'BACK', 'TO', 'THE', 'CUPBOARD'] +1284-1181-0013-258: ref=['OJO', 'BECAME', 'A', 'BIT', 'UNEASY', 'AT', 'THIS', 'FOR', 'HE', 'HAD', 'ALREADY', 'PUT', 'QUITE', 'A', 'LOT', 'OF', 'THE', 'CLEVERNESS', 'POWDER', 'IN', 'THE', 'DISH', 'BUT', 'HE', 'DARED', 'NOT', 'INTERFERE', 'AND', 'SO', 'HE', 'COMFORTED', 'HIMSELF', 'WITH', 'THE', 'THOUGHT', 'THAT', 'ONE', 'CANNOT', 'HAVE', 'TOO', 'MUCH', 'CLEVERNESS'] +1284-1181-0013-258: hyp=['OJO', 'BECAME', 'A', 'BIT', 'UNEASY', 'AT', 'THIS', 'FOR', 'HE', 'HAD', 'ALREADY', 'PUT', 'QUITE', 'A', 'LOT', 'OF', 'THE', 'CLEVERNESS', 'POWDER', 'IN', 'THE', 'DISH', 'BUT', 'HE', 'DARED', 'NOT', 'INTERFERE', 'AND', 'SO', 'HE', 'COMFORTED', 'HIMSELF', 'WITH', 'THE', 'THOUGHT', 'THAT', 'ONE', 'CANNOT', 'HAVE', 'TOO', 'MUCH', 'CLEVERNESS'] +1284-1181-0014-259: ref=['HE', 'SELECTED', 'A', 'SMALL', 'GOLD', 'BOTTLE', 'WITH', 'A', 'PEPPER', 'BOX', 'TOP', 'SO', 'THAT', 'THE', 'POWDER', 'MIGHT', 'BE', 'SPRINKLED', 'ON', 'ANY', 'OBJECT', 'THROUGH', 'THE', 'SMALL', 'HOLES'] +1284-1181-0014-259: hyp=['HE', 'SELECTED', 'A', 'SMALL', 'GOLD', 'BOTTLE', 'WITH', 'A', 'PEPPER', 'BOX', 'TOP', 'SO', 'THAT', 'THE', 'POWDER', 'MIGHT', 'BE', 'SPRINKLED', 'ON', 'ANY', 'OBJECT', 'THROUGH', 'THE', 'SMALL', 'HOLES'] +1284-1181-0015-260: ref=['MOST', 'PEOPLE', 'TALK', 'TOO', 'MUCH', 'SO', 'IT', 'IS', 'A', 'RELIEF', 'TO', 'FIND', 'ONE', 'WHO', 'TALKS', 'TOO', 'LITTLE'] +1284-1181-0015-260: hyp=['MOST', 'PEOPLE', 'TALK', 'TOO', 'MUCH', 'SO', 'IT', 'IS', 'A', 'RELIEF', 'TO', 'FIND', 'ONE', 'WHO', 'TALKS', 'TOO', 'LITTLE'] +1284-1181-0016-261: ref=['I', 'AM', 'NOT', 'ALLOWED', 'TO', 'PERFORM', 'MAGIC', 'EXCEPT', 'FOR', 'MY', 'OWN', 'AMUSEMENT', 'HE', 'TOLD', 'HIS', 'VISITORS', 'AS', 'HE', 'LIGHTED', 'A', 'PIPE', 'WITH', 'A', 'CROOKED', 'STEM', 'AND', 'BEGAN', 'TO', 'SMOKE'] +1284-1181-0016-261: hyp=['I', 'AM', 'NOT', 'ALLOWED', 'TO', 'PERFORM', 'MAGIC', 'EXCEPT', 'FOR', 'MY', 'OWN', 'AMUSEMENT', 'HE', 'TOLD', 'HIS', 'VISITORS', 'AS', 'HE', 'LIGHTED', 'A', 'PIPE', 'WITH', 'A', 'CROAKING', 'STEM', 'AND', 'BEGAN', 'TO', 'SMOKE'] +1284-1181-0017-262: ref=['THE', 'WIZARD', 'OF', 'OZ', 'WHO', 'USED', 'TO', 'BE', 'A', 'HUMBUG', 'AND', 'KNEW', 'NO', 'MAGIC', 'AT', 'ALL', 'HAS', 'BEEN', 'TAKING', 'LESSONS', 'OF', 'GLINDA', 'AND', "I'M", 'TOLD', 'HE', 'IS', 'GETTING', 'TO', 'BE', 'A', 'PRETTY', 'GOOD', 'WIZARD', 'BUT', 'HE', 'IS', 'MERELY', 'THE', 'ASSISTANT', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'SORCERESS'] +1284-1181-0017-262: hyp=['THE', 'WIZARD', 'OF', 'OZ', 'WHO', 'USED', 'TO', 'BE', 'A', 'HUMBUG', 'AND', 'KNEW', 'NO', 'MAGIC', 'AT', 'ALL', 'HAS', 'BEEN', 'TAKING', 'LESSONS', 'OF', 'GLINDA', 'AND', 'AM', 'TOLD', 'HE', 'IS', 'GETTING', 'TO', 'BE', 'A', 'PRETTY', 'GOOD', 'WIZARD', 'BUT', 'HE', 'IS', 'MERELY', 'THE', 'ASSISTANT', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'SORCERESS'] +1284-1181-0018-263: ref=['IT', 'TRULY', 'IS', 'ASSERTED', 'THE', 'MAGICIAN'] +1284-1181-0018-263: hyp=['IT', 'TRULY', 'IS', 'ASSERTED', 'THE', 'MAGICIAN'] +1284-1181-0019-264: ref=['I', 'NOW', 'USE', 'THEM', 'AS', 'ORNAMENTAL', 'STATUARY', 'IN', 'MY', 'GARDEN'] +1284-1181-0019-264: hyp=['I', 'NOW', 'USE', 'THEM', 'AS', 'ORNAMENTAL', 'STATUARY', 'IN', 'MY', 'GARDEN'] +1284-1181-0020-265: ref=['DEAR', 'ME', 'WHAT', 'A', 'CHATTERBOX', "YOU'RE", 'GETTING', 'TO', 'BE', 'UNC', 'REMARKED', 'THE', 'MAGICIAN', 'WHO', 'WAS', 'PLEASED', 'WITH', 'THE', 'COMPLIMENT'] +1284-1181-0020-265: hyp=['DEAR', 'ME', 'WHAT', 'A', 'CHATTER', 'BOX', "YOU'RE", 'GETTING', 'TO', 'BE', 'YOUNG', 'REMARKED', 'THE', 'MAGICIAN', 'WHO', 'WAS', 'PLEASED', 'WITH', 'THE', 'COMPLIMENT'] +1284-1181-0021-266: ref=['ASKED', 'THE', 'VOICE', 'IN', 'SCORNFUL', 'ACCENTS'] +1284-1181-0021-266: hyp=['ASKED', 'THE', 'VOICE', 'IN', 'SCORNFUL', 'ACCENTS'] +1284-134647-0000-267: ref=['THE', 'GRATEFUL', 'APPLAUSE', 'OF', 'THE', 'CLERGY', 'HAS', 'CONSECRATED', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'A', 'PRINCE', 'WHO', 'INDULGED', 'THEIR', 'PASSIONS', 'AND', 'PROMOTED', 'THEIR', 'INTEREST'] +1284-134647-0000-267: hyp=['THE', 'GRATEFUL', 'APPLAUSE', 'OF', 'THE', 'CLERGY', 'HAS', 'CONSECRATED', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'A', 'PRINCE', 'WHO', 'INDULGED', 'THEIR', 'PASSIONS', 'AND', 'PROMOTED', 'THEIR', 'INTEREST'] +1284-134647-0001-268: ref=['THE', 'EDICT', 'OF', 'MILAN', 'THE', 'GREAT', 'CHARTER', 'OF', 'TOLERATION', 'HAD', 'CONFIRMED', 'TO', 'EACH', 'INDIVIDUAL', 'OF', 'THE', 'ROMAN', 'WORLD', 'THE', 'PRIVILEGE', 'OF', 'CHOOSING', 'AND', 'PROFESSING', 'HIS', 'OWN', 'RELIGION'] +1284-134647-0001-268: hyp=['THE', 'EDICT', 'OF', 'MILAN', 'THE', 'GREAT', 'CHARTER', 'OF', 'TOLERATION', 'HAD', 'CONFIRMED', 'TO', 'EACH', 'INDIVIDUAL', 'OF', 'THE', 'ROMAN', 'WORLD', 'THE', 'PRIVILEGE', 'OF', 'CHOOSING', 'AND', 'PROFESSING', 'HIS', 'OWN', 'RELIGION'] +1284-134647-0002-269: ref=['BUT', 'THIS', 'INESTIMABLE', 'PRIVILEGE', 'WAS', 'SOON', 'VIOLATED', 'WITH', 'THE', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'TRUTH', 'THE', 'EMPEROR', 'IMBIBED', 'THE', 'MAXIMS', 'OF', 'PERSECUTION', 'AND', 'THE', 'SECTS', 'WHICH', 'DISSENTED', 'FROM', 'THE', 'CATHOLIC', 'CHURCH', 'WERE', 'AFFLICTED', 'AND', 'OPPRESSED', 'BY', 'THE', 'TRIUMPH', 'OF', 'CHRISTIANITY'] +1284-134647-0002-269: hyp=['BUT', 'THIS', 'INESTIMABLE', 'PRIVILEGE', 'WAS', 'SOON', 'VIOLATED', 'WITH', 'THE', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'TRUTH', 'THE', 'EMPEROR', 'IMBIBED', 'THE', 'MAXIMS', 'OF', 'PERSECUTION', 'AND', 'THE', 'SECTS', 'WHICH', 'DISSENTED', 'FROM', 'THE', 'CATHOLIC', 'CHURCH', 'WERE', 'AFFLICTED', 'AND', 'OPPRESSED', 'BY', 'THE', 'TRIUMPH', 'OF', 'CHRISTIANITY'] +1284-134647-0003-270: ref=['CONSTANTINE', 'EASILY', 'BELIEVED', 'THAT', 'THE', 'HERETICS', 'WHO', 'PRESUMED', 'TO', 'DISPUTE', 'HIS', 'OPINIONS', 'OR', 'TO', 'OPPOSE', 'HIS', 'COMMANDS', 'WERE', 'GUILTY', 'OF', 'THE', 'MOST', 'ABSURD', 'AND', 'CRIMINAL', 'OBSTINACY', 'AND', 'THAT', 'A', 'SEASONABLE', 'APPLICATION', 'OF', 'MODERATE', 'SEVERITIES', 'MIGHT', 'SAVE', 'THOSE', 'UNHAPPY', 'MEN', 'FROM', 'THE', 'DANGER', 'OF', 'AN', 'EVERLASTING', 'CONDEMNATION'] +1284-134647-0003-270: hyp=['CONSTANTINE', 'EASILY', 'BELIEVED', 'THAT', 'THE', 'HERETICS', 'WHO', 'PRESUMED', 'TO', 'DISPUTE', 'HIS', 'OPINIONS', 'OR', 'TO', 'OPPOSE', 'HIS', 'COMMANDS', 'WERE', 'GUILTY', 'OF', 'THE', 'MOST', 'ABSURD', 'AND', 'CRIMINAL', 'OBSTINACY', 'AND', 'THAT', 'A', 'SEASONABLE', 'APPLICATION', 'OF', 'MODERATE', 'SEVERITIES', 'MIGHT', 'SAVE', 'THOSE', 'UNHAPPY', 'MEN', 'FROM', 'THE', 'DANGER', 'OF', 'AN', 'EVERLASTING', 'CONDEMNATION'] +1284-134647-0004-271: ref=['SOME', 'OF', 'THE', 'PENAL', 'REGULATIONS', 'WERE', 'COPIED', 'FROM', 'THE', 'EDICTS', 'OF', 'DIOCLETIAN', 'AND', 'THIS', 'METHOD', 'OF', 'CONVERSION', 'WAS', 'APPLAUDED', 'BY', 'THE', 'SAME', 'BISHOPS', 'WHO', 'HAD', 'FELT', 'THE', 'HAND', 'OF', 'OPPRESSION', 'AND', 'PLEADED', 'FOR', 'THE', 'RIGHTS', 'OF', 'HUMANITY'] +1284-134647-0004-271: hyp=['SOME', 'OF', 'THE', 'PENAL', 'REGULATIONS', 'WERE', 'COPIED', 'FROM', 'THE', 'EDICTS', 'OF', 'DIOCLETIAN', 'AND', 'THIS', 'METHOD', 'OF', 'CONVERSION', 'WAS', 'APPLAUDED', 'BY', 'THE', 'SAME', 'BISHOPS', 'WHO', 'HAD', 'FELT', 'THE', 'HAND', 'OF', 'OPPRESSION', 'AND', 'PLEADED', 'FOR', 'THE', 'RIGHTS', 'OF', 'HUMANITY'] +1284-134647-0005-272: ref=['THEY', 'ASSERTED', 'WITH', 'CONFIDENCE', 'AND', 'ALMOST', 'WITH', 'EXULTATION', 'THAT', 'THE', 'APOSTOLICAL', 'SUCCESSION', 'WAS', 'INTERRUPTED', 'THAT', 'ALL', 'THE', 'BISHOPS', 'OF', 'EUROPE', 'AND', 'ASIA', 'WERE', 'INFECTED', 'BY', 'THE', 'CONTAGION', 'OF', 'GUILT', 'AND', 'SCHISM', 'AND', 'THAT', 'THE', 'PREROGATIVES', 'OF', 'THE', 'CATHOLIC', 'CHURCH', 'WERE', 'CONFINED', 'TO', 'THE', 'CHOSEN', 'PORTION', 'OF', 'THE', 'AFRICAN', 'BELIEVERS', 'WHO', 'ALONE', 'HAD', 'PRESERVED', 'INVIOLATE', 'THE', 'INTEGRITY', 'OF', 'THEIR', 'FAITH', 'AND', 'DISCIPLINE'] +1284-134647-0005-272: hyp=['THEY', 'ASSERTED', 'WITH', 'CONFIDENCE', 'AND', 'ALMOST', 'WITH', 'EXULTATION', 'THAT', 'THE', 'APOSTOLICAL', 'SUCCESSION', 'WAS', 'INTERRUPTED', 'THAT', 'ALL', 'THE', 'BISHOPS', 'OF', 'EUROPE', 'AND', 'ASIA', 'WERE', 'INFECTED', 'BY', 'THE', 'CONTAGION', 'OF', 'GUILT', 'AND', 'SCHISM', 'AND', 'THAT', 'THE', 'PREROGATIVES', 'OF', 'THE', 'CATHOLIC', 'CHURCH', 'WERE', 'CONFINED', 'TO', 'THE', 'CHOSEN', 'PORTION', 'OF', 'THE', 'AFRICAN', 'BELIEVERS', 'WHO', 'ALONE', 'HAD', 'PRESERVED', 'INVIOLATE', 'THE', 'INTEGRITY', 'OF', 'THEIR', 'FAITH', 'AND', 'DISCIPLINE'] +1284-134647-0006-273: ref=['BISHOPS', 'VIRGINS', 'AND', 'EVEN', 'SPOTLESS', 'INFANTS', 'WERE', 'SUBJECTED', 'TO', 'THE', 'DISGRACE', 'OF', 'A', 'PUBLIC', 'PENANCE', 'BEFORE', 'THEY', 'COULD', 'BE', 'ADMITTED', 'TO', 'THE', 'COMMUNION', 'OF', 'THE', 'DONATISTS'] +1284-134647-0006-273: hyp=['BISHOPS', 'VIRGINS', 'AND', 'EVEN', 'SPOTLESS', 'INFANTS', 'WERE', 'SUBJECTED', 'TO', 'THE', 'DISGRACE', 'OF', 'A', 'PUBLIC', 'PENANCE', 'BEFORE', 'THEY', 'COULD', 'BE', 'ADMITTED', 'TO', 'THE', 'COMMUNION', 'OF', 'THE', 'DONATONISTS'] +1284-134647-0007-274: ref=['PROSCRIBED', 'BY', 'THE', 'CIVIL', 'AND', 'ECCLESIASTICAL', 'POWERS', 'OF', 'THE', 'EMPIRE', 'THE', 'DONATISTS', 'STILL', 'MAINTAINED', 'IN', 'SOME', 'PROVINCES', 'PARTICULARLY', 'IN', 'NUMIDIA', 'THEIR', 'SUPERIOR', 'NUMBERS', 'AND', 'FOUR', 'HUNDRED', 'BISHOPS', 'ACKNOWLEDGED', 'THE', 'JURISDICTION', 'OF', 'THEIR', 'PRIMATE'] +1284-134647-0007-274: hyp=['PROSCRIBED', 'BY', 'THE', 'CIVIL', 'AND', 'ECCLESIASTICAL', 'POWERS', 'OF', 'THE', 'EMPIRE', 'THE', 'DONATIST', 'STILL', 'MAINTAINED', 'IN', 'SOME', 'PROVINCES', 'PARTICULARLY', 'IN', 'NUMIDIA', 'THEIR', 'SUPERIOR', 'NUMBERS', 'AND', 'FOUR', 'HUNDRED', 'BISHOPS', 'ACKNOWLEDGED', 'THE', 'JURISDICTION', 'OF', 'THEIR', 'PRIMATE'] +1320-122612-0000-275: ref=['SINCE', 'THE', 'PERIOD', 'OF', 'OUR', 'TALE', 'THE', 'ACTIVE', 'SPIRIT', 'OF', 'THE', 'COUNTRY', 'HAS', 'SURROUNDED', 'IT', 'WITH', 'A', 'BELT', 'OF', 'RICH', 'AND', 'THRIVING', 'SETTLEMENTS', 'THOUGH', 'NONE', 'BUT', 'THE', 'HUNTER', 'OR', 'THE', 'SAVAGE', 'IS', 'EVER', 'KNOWN', 'EVEN', 'NOW', 'TO', 'PENETRATE', 'ITS', 'WILD', 'RECESSES'] +1320-122612-0000-275: hyp=['SINCE', 'THE', 'PERIOD', 'OF', 'OUR', 'TALE', 'THE', 'ACTIVE', 'SPIRIT', 'OF', 'THE', 'COUNTRY', 'HAS', 'SURROUNDED', 'IT', 'WITH', 'A', 'BELT', 'OF', 'RICH', 'AND', 'THRIVING', 'SETTLEMENTS', 'THOUGH', 'NONE', 'BUT', 'THE', 'HUNTER', 'OR', 'THE', 'SAVAGE', 'IS', 'EVER', 'KNOWN', 'EVEN', 'NOW', 'TO', 'PENETRATE', 'ITS', 'WILD', 'RECESSES'] +1320-122612-0001-276: ref=['THE', 'DEWS', 'WERE', 'SUFFERED', 'TO', 'EXHALE', 'AND', 'THE', 'SUN', 'HAD', 'DISPERSED', 'THE', 'MISTS', 'AND', 'WAS', 'SHEDDING', 'A', 'STRONG', 'AND', 'CLEAR', 'LIGHT', 'IN', 'THE', 'FOREST', 'WHEN', 'THE', 'TRAVELERS', 'RESUMED', 'THEIR', 'JOURNEY'] +1320-122612-0001-276: hyp=['THE', 'DEWS', 'WERE', 'SUFFERED', 'TO', 'EXHALE', 'AND', 'THE', 'SUN', 'HAD', 'DISPERSED', 'THE', 'MISTS', 'AND', 'WAS', 'SHEDDING', 'A', 'STRONG', 'AND', 'CLEAR', 'LIGHT', 'IN', 'THE', 'FOREST', 'WHEN', 'THE', 'TRAVELLERS', 'RESUMED', 'THEIR', 'JOURNEY'] +1320-122612-0002-277: ref=['AFTER', 'PROCEEDING', 'A', 'FEW', 'MILES', 'THE', 'PROGRESS', 'OF', 'HAWKEYE', 'WHO', 'LED', 'THE', 'ADVANCE', 'BECAME', 'MORE', 'DELIBERATE', 'AND', 'WATCHFUL'] +1320-122612-0002-277: hyp=['AFTER', 'PROCEEDING', 'A', 'FEW', 'MILES', 'THE', 'PROGRESS', 'OF', 'HAWKEYE', 'WHO', 'LED', 'THE', 'ADVANCE', 'BECAME', 'MORE', 'DELIBERATE', 'AND', 'WATCHFUL'] +1320-122612-0003-278: ref=['HE', 'OFTEN', 'STOPPED', 'TO', 'EXAMINE', 'THE', 'TREES', 'NOR', 'DID', 'HE', 'CROSS', 'A', 'RIVULET', 'WITHOUT', 'ATTENTIVELY', 'CONSIDERING', 'THE', 'QUANTITY', 'THE', 'VELOCITY', 'AND', 'THE', 'COLOR', 'OF', 'ITS', 'WATERS'] +1320-122612-0003-278: hyp=['HE', 'OFTEN', 'STOPPED', 'TO', 'EXAMINE', 'THE', 'TREES', 'NOR', 'DID', 'HE', 'CROSS', 'A', 'RIVULET', 'WITHOUT', 'ATTENTIVELY', 'CONSIDERING', 'THE', 'QUANTITY', 'THE', 'VELOCITY', 'AND', 'THE', 'COLOR', 'OF', 'ITS', 'WATERS'] +1320-122612-0004-279: ref=['DISTRUSTING', 'HIS', 'OWN', 'JUDGMENT', 'HIS', 'APPEALS', 'TO', 'THE', 'OPINION', 'OF', 'CHINGACHGOOK', 'WERE', 'FREQUENT', 'AND', 'EARNEST'] +1320-122612-0004-279: hyp=['DISTRUSTING', 'HIS', 'OWN', 'JUDGMENT', 'HIS', 'APPEALS', 'TO', 'THE', 'OPINION', 'OF', 'CHINGACHGOOK', 'WERE', 'FREQUENT', 'AND', 'EARNEST'] +1320-122612-0005-280: ref=['YET', 'HERE', 'ARE', 'WE', 'WITHIN', 'A', 'SHORT', 'RANGE', 'OF', 'THE', 'SCAROONS', 'AND', 'NOT', 'A', 'SIGN', 'OF', 'A', 'TRAIL', 'HAVE', 'WE', 'CROSSED'] +1320-122612-0005-280: hyp=['YET', 'HERE', 'ARE', 'WE', 'WITHIN', 'A', 'SHORT', 'RANGE', 'OF', 'THE', 'SCAROONS', 'AND', 'NOT', 'A', 'SIGN', 'OF', 'A', 'TRAIL', 'HAVE', 'WE', 'CROSSED'] +1320-122612-0006-281: ref=['LET', 'US', 'RETRACE', 'OUR', 'STEPS', 'AND', 'EXAMINE', 'AS', 'WE', 'GO', 'WITH', 'KEENER', 'EYES'] +1320-122612-0006-281: hyp=['LET', 'US', 'RETRACE', 'OUR', 'STEPS', 'AND', 'EXAMINE', 'AS', 'WE', 'GO', 'WITH', 'KEENER', 'EYES'] +1320-122612-0007-282: ref=['CHINGACHGOOK', 'HAD', 'CAUGHT', 'THE', 'LOOK', 'AND', 'MOTIONING', 'WITH', 'HIS', 'HAND', 'HE', 'BADE', 'HIM', 'SPEAK'] +1320-122612-0007-282: hyp=['CHINGACHGOOK', 'HAD', 'CAUGHT', 'THE', 'LOOK', 'AND', 'MOTIONING', 'WITH', 'HIS', 'HAND', 'HE', 'BADE', 'HIM', 'SPEAK'] +1320-122612-0008-283: ref=['THE', 'EYES', 'OF', 'THE', 'WHOLE', 'PARTY', 'FOLLOWED', 'THE', 'UNEXPECTED', 'MOVEMENT', 'AND', 'READ', 'THEIR', 'SUCCESS', 'IN', 'THE', 'AIR', 'OF', 'TRIUMPH', 'THAT', 'THE', 'YOUTH', 'ASSUMED'] +1320-122612-0008-283: hyp=['THE', 'EYES', 'OF', 'THE', 'WHOLE', 'PARTY', 'FOLLOWED', 'THE', 'UNEXPECTED', 'MOVEMENT', 'AND', 'READ', 'THEIR', 'SUCCESS', 'IN', 'THE', 'AIR', 'OF', 'TRIUMPH', 'THAT', 'THE', 'YOUTH', 'ASSUMED'] +1320-122612-0009-284: ref=['IT', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'MORE', 'WONDERFUL', 'HAD', 'HE', 'SPOKEN', 'WITHOUT', 'A', 'BIDDING'] +1320-122612-0009-284: hyp=['IT', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'MORE', 'WONDERFUL', 'HAD', 'HE', 'SPOKEN', 'WITHOUT', 'A', 'BIDDING'] +1320-122612-0010-285: ref=['SEE', 'SAID', 'UNCAS', 'POINTING', 'NORTH', 'AND', 'SOUTH', 'AT', 'THE', 'EVIDENT', 'MARKS', 'OF', 'THE', 'BROAD', 'TRAIL', 'ON', 'EITHER', 'SIDE', 'OF', 'HIM', 'THE', 'DARK', 'HAIR', 'HAS', 'GONE', 'TOWARD', 'THE', 'FOREST'] +1320-122612-0010-285: hyp=['SEE', 'SAID', 'UNCAS', 'POINTING', 'NORTH', 'AND', 'SOUTH', 'AT', 'THE', 'EVIDENT', 'MARKS', 'OF', 'THE', 'BROAD', 'TRAIL', 'ON', 'EITHER', 'SIDE', 'OF', 'HIM', 'THE', 'DARK', 'HAIR', 'HAS', 'GONE', 'TOWARD', 'THE', 'FOREST'] +1320-122612-0011-286: ref=['IF', 'A', 'ROCK', 'OR', 'A', 'RIVULET', 'OR', 'A', 'BIT', 'OF', 'EARTH', 'HARDER', 'THAN', 'COMMON', 'SEVERED', 'THE', 'LINKS', 'OF', 'THE', 'CLEW', 'THEY', 'FOLLOWED', 'THE', 'TRUE', 'EYE', 'OF', 'THE', 'SCOUT', 'RECOVERED', 'THEM', 'AT', 'A', 'DISTANCE', 'AND', 'SELDOM', 'RENDERED', 'THE', 'DELAY', 'OF', 'A', 'SINGLE', 'MOMENT', 'NECESSARY'] +1320-122612-0011-286: hyp=['IF', 'A', 'ROCK', 'OR', 'A', 'RIVULET', 'OR', 'A', 'BIT', 'OF', 'EARTH', 'HARDER', 'THAN', 'COMMON', 'SEVERED', 'THE', 'LINKS', 'OF', 'THE', 'CLUE', 'THEY', 'FOLLOWED', 'THE', 'TRUE', 'EYE', 'OF', 'THE', 'SCOUT', 'RECOVERED', 'THEM', 'AT', 'A', 'DISTANCE', 'AND', 'SELDOM', 'RENDERED', 'THE', 'DELAY', 'OF', 'A', 'SINGLE', 'MOMENT', 'NECESSARY'] +1320-122612-0012-287: ref=['EXTINGUISHED', 'BRANDS', 'WERE', 'LYING', 'AROUND', 'A', 'SPRING', 'THE', 'OFFALS', 'OF', 'A', 'DEER', 'WERE', 'SCATTERED', 'ABOUT', 'THE', 'PLACE', 'AND', 'THE', 'TREES', 'BORE', 'EVIDENT', 'MARKS', 'OF', 'HAVING', 'BEEN', 'BROWSED', 'BY', 'THE', 'HORSES'] +1320-122612-0012-287: hyp=['EXTINGUISHED', 'BRANDS', 'WERE', 'LYING', 'AROUND', 'A', 'SPRING', 'THE', 'OFFALS', 'OF', 'A', 'DEER', 'WERE', 'SCATTERED', 'ABOUT', 'THE', 'PLACE', 'AND', 'THE', 'TREES', 'BORE', 'EVIDENT', 'MARKS', 'OF', 'HAVING', 'BEEN', 'BROWSED', 'BY', 'THE', 'HORSES'] +1320-122612-0013-288: ref=['A', 'CIRCLE', 'OF', 'A', 'FEW', 'HUNDRED', 'FEET', 'IN', 'CIRCUMFERENCE', 'WAS', 'DRAWN', 'AND', 'EACH', 'OF', 'THE', 'PARTY', 'TOOK', 'A', 'SEGMENT', 'FOR', 'HIS', 'PORTION'] +1320-122612-0013-288: hyp=['A', 'CIRCLE', 'OF', 'A', 'FEW', 'HUNDRED', 'FEET', 'IN', 'CIRCUMFERENCE', 'WAS', 'DRAWN', 'AND', 'EACH', 'OF', 'THE', 'PARTY', 'TOOK', 'A', 'SEGMENT', 'FOR', 'HIS', 'PORTION'] +1320-122612-0014-289: ref=['THE', 'EXAMINATION', 'HOWEVER', 'RESULTED', 'IN', 'NO', 'DISCOVERY'] +1320-122612-0014-289: hyp=['THE', 'EXAMINATION', 'HOWEVER', 'RESULTED', 'IN', 'NO', 'DISCOVERY'] +1320-122612-0015-290: ref=['THE', 'WHOLE', 'PARTY', 'CROWDED', 'TO', 'THE', 'SPOT', 'WHERE', 'UNCAS', 'POINTED', 'OUT', 'THE', 'IMPRESSION', 'OF', 'A', 'MOCCASIN', 'IN', 'THE', 'MOIST', 'ALLUVION'] +1320-122612-0015-290: hyp=['THE', 'WHOLE', 'PARTY', 'CROWDED', 'TO', 'THE', 'SPOT', 'WHERE', 'UNCAS', 'POINTED', 'OUT', 'THE', 'IMPRESSION', 'OF', 'A', 'MOCCASIN', 'IN', 'THE', 'MOIST', 'ELUVIAN'] +1320-122612-0016-291: ref=['RUN', 'BACK', 'UNCAS', 'AND', 'BRING', 'ME', 'THE', 'SIZE', 'OF', 'THE', "SINGER'S", 'FOOT'] +1320-122612-0016-291: hyp=['RUN', 'BACK', 'UNCAS', 'AND', 'BRING', 'ME', 'THE', 'SIZE', 'OF', 'THE', "SINGER'S", 'FOOT'] +1320-122617-0000-292: ref=['NOTWITHSTANDING', 'THE', 'HIGH', 'RESOLUTION', 'OF', 'HAWKEYE', 'HE', 'FULLY', 'COMPREHENDED', 'ALL', 'THE', 'DIFFICULTIES', 'AND', 'DANGER', 'HE', 'WAS', 'ABOUT', 'TO', 'INCUR'] +1320-122617-0000-292: hyp=['NOTWITHSTANDING', 'THE', 'HIGH', 'RESOLUTION', 'OF', 'HAWKEYE', 'HE', 'FULLY', 'COMPREHENDED', 'ALL', 'THE', 'DIFFICULTIES', 'AND', 'DANGER', 'HE', 'WAS', 'ABOUT', 'TO', 'INCUR'] +1320-122617-0001-293: ref=['IN', 'HIS', 'RETURN', 'TO', 'THE', 'CAMP', 'HIS', 'ACUTE', 'AND', 'PRACTISED', 'INTELLECTS', 'WERE', 'INTENTLY', 'ENGAGED', 'IN', 'DEVISING', 'MEANS', 'TO', 'COUNTERACT', 'A', 'WATCHFULNESS', 'AND', 'SUSPICION', 'ON', 'THE', 'PART', 'OF', 'HIS', 'ENEMIES', 'THAT', 'HE', 'KNEW', 'WERE', 'IN', 'NO', 'DEGREE', 'INFERIOR', 'TO', 'HIS', 'OWN'] +1320-122617-0001-293: hyp=['IN', 'HIS', 'RETURN', 'TO', 'THE', 'CAMP', 'HIS', 'ACUTE', 'AND', 'PRACTISED', 'INTELLECTS', 'WERE', 'INTENTLY', 'ENGAGED', 'IN', 'DEVISING', 'MEANS', 'TO', 'COUNTERACT', 'A', 'WATCHFULNESS', 'AND', 'SUSPICION', 'ON', 'THE', 'PART', 'OF', 'HIS', 'ENEMIES', 'THAT', 'HE', 'KNEW', 'WERE', 'IN', 'NO', 'DEGREE', 'INFERIOR', 'TO', 'HIS', 'OWN'] +1320-122617-0002-294: ref=['IN', 'OTHER', 'WORDS', 'WHILE', 'HE', 'HAD', 'IMPLICIT', 'FAITH', 'IN', 'THE', 'ABILITY', 'OF', "BALAAM'S", 'ASS', 'TO', 'SPEAK', 'HE', 'WAS', 'SOMEWHAT', 'SKEPTICAL', 'ON', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'A', "BEAR'S", 'SINGING', 'AND', 'YET', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'ASSURED', 'OF', 'THE', 'LATTER', 'ON', 'THE', 'TESTIMONY', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'EXQUISITE', 'ORGANS'] +1320-122617-0002-294: hyp=['IN', 'OTHER', 'WORDS', 'WHILE', 'HE', 'HAD', 'IMPLICIT', 'FAITH', 'IN', 'THE', 'ABILITY', 'OF', "BAILAM'S", 'ASKED', 'TO', 'SPEAK', 'HE', 'WAS', 'SOMEWHAT', 'SCEPTICAL', 'ON', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'A', "BEAR'S", 'SINGING', 'AND', 'YET', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'ASSURED', 'OF', 'THE', 'LATTER', 'ON', 'THE', 'TESTIMONY', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'EXQUISITE', 'ORGANS'] +1320-122617-0003-295: ref=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'IN', 'HIS', 'AIR', 'AND', 'MANNER', 'THAT', 'BETRAYED', 'TO', 'THE', 'SCOUT', 'THE', 'UTTER', 'CONFUSION', 'OF', 'THE', 'STATE', 'OF', 'HIS', 'MIND'] +1320-122617-0003-295: hyp=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'IN', 'HIS', 'AIR', 'AND', 'MANNER', 'THAT', 'BETRAYED', 'TO', 'THE', 'SCOUT', 'THE', 'UTTER', 'CONFUSION', 'OF', 'THE', 'STATE', 'OF', 'HIS', 'MIND'] +1320-122617-0004-296: ref=['THE', 'INGENIOUS', 'HAWKEYE', 'WHO', 'RECALLED', 'THE', 'HASTY', 'MANNER', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'OTHER', 'HAD', 'ABANDONED', 'HIS', 'POST', 'AT', 'THE', 'BEDSIDE', 'OF', 'THE', 'SICK', 'WOMAN', 'WAS', 'NOT', 'WITHOUT', 'HIS', 'SUSPICIONS', 'CONCERNING', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'SO', 'MUCH', 'SOLEMN', 'DELIBERATION'] +1320-122617-0004-296: hyp=['THE', 'INGENIOUS', 'HAWKEYE', 'WHO', 'RECALLED', 'THE', 'HASTY', 'MANNER', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'OTHER', 'HAD', 'ABANDONED', 'HIS', 'POST', 'AT', 'THE', 'BEDSIDE', 'OF', 'THE', 'SICK', 'WOMAN', 'WAS', 'NOT', 'WITHOUT', 'HIS', 'SUSPICIONS', 'CONCERNING', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'SO', 'MUCH', 'SOLEMN', 'DELIBERATION'] +1320-122617-0005-297: ref=['THE', 'BEAR', 'SHOOK', 'HIS', 'SHAGGY', 'SIDES', 'AND', 'THEN', 'A', 'WELL', 'KNOWN', 'VOICE', 'REPLIED'] +1320-122617-0005-297: hyp=['THE', 'BEAR', 'SHOOK', 'HIS', 'SHAGGY', 'SIDES', 'AND', 'THEN', 'A', 'WELL', 'KNOWN', 'VOICE', 'REPLIED'] +1320-122617-0006-298: ref=['CAN', 'THESE', 'THINGS', 'BE', 'RETURNED', 'DAVID', 'BREATHING', 'MORE', 'FREELY', 'AS', 'THE', 'TRUTH', 'BEGAN', 'TO', 'DAWN', 'UPON', 'HIM'] +1320-122617-0006-298: hyp=['CAN', 'THESE', 'THINGS', 'BE', 'RETURNED', 'DAVID', 'BREATHING', 'MORE', 'FREELY', 'AS', 'THE', 'TRUTH', 'BEGAN', 'TO', 'DAWN', 'UPON', 'HIM'] +1320-122617-0007-299: ref=['COME', 'COME', 'RETURNED', 'HAWKEYE', 'UNCASING', 'HIS', 'HONEST', 'COUNTENANCE', 'THE', 'BETTER', 'TO', 'ASSURE', 'THE', 'WAVERING', 'CONFIDENCE', 'OF', 'HIS', 'COMPANION', 'YOU', 'MAY', 'SEE', 'A', 'SKIN', 'WHICH', 'IF', 'IT', 'BE', 'NOT', 'AS', 'WHITE', 'AS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'GENTLE', 'ONES', 'HAS', 'NO', 'TINGE', 'OF', 'RED', 'TO', 'IT', 'THAT', 'THE', 'WINDS', 'OF', 'THE', 'HEAVEN', 'AND', 'THE', 'SUN', 'HAVE', 'NOT', 'BESTOWED', 'NOW', 'LET', 'US', 'TO', 'BUSINESS'] +1320-122617-0007-299: hyp=['COME', 'COME', 'RETURNED', 'HAWKEYE', 'UNCASING', 'HIS', 'HONEST', 'COUNTENANCE', 'THE', 'BETTER', 'TO', 'ASSURE', 'THE', 'WAVERING', 'CONFIDENCE', 'OF', 'HIS', 'COMPANION', 'YOU', 'MAY', 'SEE', 'A', 'SKIN', 'WHICH', 'IF', 'IT', 'BE', 'NOT', 'AS', 'WHITE', 'AS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'GENTLE', 'ONES', 'HAS', 'NO', 'TINGE', 'OF', 'RED', 'TO', 'IT', 'THAT', 'THE', 'WINDS', 'OF', 'THE', 'HEAVEN', 'AND', 'THE', 'SUN', 'HAVE', 'NOT', 'BESTOWED', 'NOW', 'LET', 'US', 'TO', 'BUSINESS'] +1320-122617-0008-300: ref=['THE', 'YOUNG', 'MAN', 'IS', 'IN', 'BONDAGE', 'AND', 'MUCH', 'I', 'FEAR', 'HIS', 'DEATH', 'IS', 'DECREED'] +1320-122617-0008-300: hyp=['THE', 'YOUNG', 'MAN', 'IS', 'IN', 'BONDAGE', 'AND', 'MUCH', 'I', 'FEAR', 'HIS', 'DEATH', 'IS', 'DECREED'] +1320-122617-0009-301: ref=['I', 'GREATLY', 'MOURN', 'THAT', 'ONE', 'SO', 'WELL', 'DISPOSED', 'SHOULD', 'DIE', 'IN', 'HIS', 'IGNORANCE', 'AND', 'I', 'HAVE', 'SOUGHT', 'A', 'GOODLY', 'HYMN', 'CAN', 'YOU', 'LEAD', 'ME', 'TO', 'HIM'] +1320-122617-0009-301: hyp=['I', 'GREATLY', 'MOURN', 'THAT', 'ONE', 'SO', 'WELL', 'DISPOSED', 'SHOULD', 'DIE', 'IN', 'HIS', 'IGNORANCE', 'AND', 'I', 'HAVE', 'SOUGHT', 'A', 'GOODLY', 'HYMN', 'CAN', 'YOU', 'LEAD', 'ME', 'TO', 'HIM'] +1320-122617-0010-302: ref=['THE', 'TASK', 'WILL', 'NOT', 'BE', 'DIFFICULT', 'RETURNED', 'DAVID', 'HESITATING', 'THOUGH', 'I', 'GREATLY', 'FEAR', 'YOUR', 'PRESENCE', 'WOULD', 'RATHER', 'INCREASE', 'THAN', 'MITIGATE', 'HIS', 'UNHAPPY', 'FORTUNES'] +1320-122617-0010-302: hyp=['THE', 'TASK', 'WILL', 'NOT', 'BE', 'DIFFICULT', 'RETURNED', 'DAVID', 'HESITATING', 'THOUGH', 'I', 'GREATLY', 'FEAR', 'YOUR', 'PRESENCE', 'WOULD', 'RATHER', 'INCREASE', 'THAN', 'MITIGATE', 'HIS', 'UNHAPPY', 'FORTUNES'] +1320-122617-0011-303: ref=['THE', 'LODGE', 'IN', 'WHICH', 'UNCAS', 'WAS', 'CONFINED', 'WAS', 'IN', 'THE', 'VERY', 'CENTER', 'OF', 'THE', 'VILLAGE', 'AND', 'IN', 'A', 'SITUATION', 'PERHAPS', 'MORE', 'DIFFICULT', 'THAN', 'ANY', 'OTHER', 'TO', 'APPROACH', 'OR', 'LEAVE', 'WITHOUT', 'OBSERVATION'] +1320-122617-0011-303: hyp=['THE', 'LODGE', 'IN', 'WHICH', 'UNCAS', 'WAS', 'CONFINED', 'WAS', 'IN', 'THE', 'VERY', 'CENTRE', 'OF', 'THE', 'VILLAGE', 'AND', 'IN', 'A', 'SITUATION', 'PERHAPS', 'MORE', 'DIFFICULT', 'THAN', 'ANY', 'OTHER', 'TO', 'APPROACH', 'OR', 'LEAVE', 'WITHOUT', 'OBSERVATION'] +1320-122617-0012-304: ref=['FOUR', 'OR', 'FIVE', 'OF', 'THE', 'LATTER', 'ONLY', 'LINGERED', 'ABOUT', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'PRISON', 'OF', 'UNCAS', 'WARY', 'BUT', 'CLOSE', 'OBSERVERS', 'OF', 'THE', 'MANNER', 'OF', 'THEIR', 'CAPTIVE'] +1320-122617-0012-304: hyp=['FOUR', 'OR', 'FIVE', 'OF', 'THE', 'LATTER', 'ONLY', 'LINGERED', 'ABOUT', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'THE', 'PRISON', 'OF', 'UNCAS', 'WARY', 'BUT', 'CLOSE', 'OBSERVERS', 'OF', 'THE', 'MANNER', 'OF', 'THEIR', 'CAPTIVE'] +1320-122617-0013-305: ref=['DELIVERED', 'IN', 'A', 'STRONG', 'TONE', 'OF', 'ASSENT', 'ANNOUNCED', 'THE', 'GRATIFICATION', 'THE', 'SAVAGE', 'WOULD', 'RECEIVE', 'IN', 'WITNESSING', 'SUCH', 'AN', 'EXHIBITION', 'OF', 'WEAKNESS', 'IN', 'AN', 'ENEMY', 'SO', 'LONG', 'HATED', 'AND', 'SO', 'MUCH', 'FEARED'] +1320-122617-0013-305: hyp=['DELIVERED', 'IN', 'A', 'STRONG', 'TONE', 'OF', 'ASSENT', 'ANNOUNCED', 'THE', 'GRATIFICATION', 'THE', 'SAVAGE', 'WOULD', 'RECEIVE', 'IN', 'WITNESSING', 'SUCH', 'AN', 'EXHIBITION', 'OF', 'WEAKNESS', 'IN', 'AN', 'ENEMY', 'SO', 'LONG', 'HATED', 'AND', 'SO', 'MUCH', 'FEARED'] +1320-122617-0014-306: ref=['THEY', 'DREW', 'BACK', 'A', 'LITTLE', 'FROM', 'THE', 'ENTRANCE', 'AND', 'MOTIONED', 'TO', 'THE', 'SUPPOSED', 'CONJURER', 'TO', 'ENTER'] +1320-122617-0014-306: hyp=['THEY', 'DREW', 'BACK', 'A', 'LITTLE', 'FROM', 'THE', 'ENTRANCE', 'AND', 'MOTIONED', 'TO', 'THE', 'SUPPOSED', 'CONJUROR', 'TO', 'ENTER'] +1320-122617-0015-307: ref=['BUT', 'THE', 'BEAR', 'INSTEAD', 'OF', 'OBEYING', 'MAINTAINED', 'THE', 'SEAT', 'IT', 'HAD', 'TAKEN', 'AND', 'GROWLED'] +1320-122617-0015-307: hyp=['BUT', 'THE', 'BEAR', 'INSTEAD', 'OF', 'OBEYING', 'MAINTAINED', 'THE', 'SEAT', 'IT', 'HAD', 'TAKEN', 'AND', 'GROWLED'] +1320-122617-0016-308: ref=['THE', 'CUNNING', 'MAN', 'IS', 'AFRAID', 'THAT', 'HIS', 'BREATH', 'WILL', 'BLOW', 'UPON', 'HIS', 'BROTHERS', 'AND', 'TAKE', 'AWAY', 'THEIR', 'COURAGE', 'TOO', 'CONTINUED', 'DAVID', 'IMPROVING', 'THE', 'HINT', 'HE', 'RECEIVED', 'THEY', 'MUST', 'STAND', 'FURTHER', 'OFF'] +1320-122617-0016-308: hyp=['THE', 'CUNNING', 'MAN', 'IS', 'AFRAID', 'THAT', 'HIS', 'BREATH', 'WILL', 'BLOW', 'UPON', 'HIS', 'BROTHERS', 'AND', 'TAKE', 'AWAY', 'THEIR', 'COURAGE', 'TOO', 'CONTINUED', 'DAVID', 'IMPROVING', 'THE', 'HINT', 'HE', 'RECEIVED', 'THEY', 'MUST', 'STAND', 'FURTHER', 'OFF'] +1320-122617-0017-309: ref=['THEN', 'AS', 'IF', 'SATISFIED', 'OF', 'THEIR', 'SAFETY', 'THE', 'SCOUT', 'LEFT', 'HIS', 'POSITION', 'AND', 'SLOWLY', 'ENTERED', 'THE', 'PLACE'] +1320-122617-0017-309: hyp=['THEN', 'AS', 'IF', 'SATISFIED', 'OF', 'THEIR', 'SAFETY', 'THE', 'SCOUT', 'LEFT', 'HIS', 'POSITION', 'AND', 'SLOWLY', 'ENTERED', 'THE', 'PLACE'] +1320-122617-0018-310: ref=['IT', 'WAS', 'SILENT', 'AND', 'GLOOMY', 'BEING', 'TENANTED', 'SOLELY', 'BY', 'THE', 'CAPTIVE', 'AND', 'LIGHTED', 'BY', 'THE', 'DYING', 'EMBERS', 'OF', 'A', 'FIRE', 'WHICH', 'HAD', 'BEEN', 'USED', 'FOR', 'THE', 'PURPOSED', 'OF', 'COOKERY'] +1320-122617-0018-310: hyp=['IT', 'WAS', 'SILENT', 'AND', 'GLOOMY', 'BEING', 'TENANTED', 'SOLELY', 'BY', 'THE', 'CAPTIVE', 'AND', 'LIGHTED', 'BY', 'THE', 'DYING', 'EMBERS', 'OF', 'A', 'FIRE', 'WHICH', 'HAD', 'BEEN', 'USED', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'COOKERY'] +1320-122617-0019-311: ref=['UNCAS', 'OCCUPIED', 'A', 'DISTANT', 'CORNER', 'IN', 'A', 'RECLINING', 'ATTITUDE', 'BEING', 'RIGIDLY', 'BOUND', 'BOTH', 'HANDS', 'AND', 'FEET', 'BY', 'STRONG', 'AND', 'PAINFUL', 'WITHES'] +1320-122617-0019-311: hyp=['UNCAS', 'OCCUPIED', 'A', 'DISTANT', 'CORNER', 'IN', 'A', 'RECLINING', 'ATTITUDE', 'BEING', 'RIGIDLY', 'BOUND', 'BOTH', 'HANDS', 'AND', 'FEET', 'BY', 'STRONG', 'AND', 'PAINFUL', 'WIDTHS'] +1320-122617-0020-312: ref=['THE', 'SCOUT', 'WHO', 'HAD', 'LEFT', 'DAVID', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'TO', 'ASCERTAIN', 'THEY', 'WERE', 'NOT', 'OBSERVED', 'THOUGHT', 'IT', 'PRUDENT', 'TO', 'PRESERVE', 'HIS', 'DISGUISE', 'UNTIL', 'ASSURED', 'OF', 'THEIR', 'PRIVACY'] +1320-122617-0020-312: hyp=['THE', 'SCOUT', 'WHO', 'HAD', 'LEFT', 'DAVID', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'TO', 'ASCERTAIN', 'THEY', 'WERE', 'NOT', 'OBSERVED', 'THOUGHT', 'IT', 'PRUDENT', 'TO', 'PRESERVE', 'HIS', 'DISGUISE', 'UNTIL', 'ASSURED', 'OF', 'THEIR', 'PRIVACY'] +1320-122617-0021-313: ref=['WHAT', 'SHALL', 'WE', 'DO', 'WITH', 'THE', 'MINGOES', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'THEY', 'COUNT', 'SIX', 'AND', 'THIS', 'SINGER', 'IS', 'AS', 'GOOD', 'AS', 'NOTHING'] +1320-122617-0021-313: hyp=['WHAT', 'SHALL', 'WE', 'DO', 'WITH', 'THE', 'MINGOES', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'THEY', 'COUNT', 'SIX', 'AND', 'THE', 'SINGER', 'IS', 'AS', 'GOOD', 'AS', 'NOTHING'] +1320-122617-0022-314: ref=['THE', 'DELAWARES', 'ARE', 'CHILDREN', 'OF', 'THE', 'TORTOISE', 'AND', 'THEY', 'OUTSTRIP', 'THE', 'DEER'] +1320-122617-0022-314: hyp=['THE', 'DELAWARES', 'ARE', 'CHILDREN', 'OF', 'THE', 'TORTOISE', 'AND', 'THEY', 'OUTSTRIPPED', 'THE', 'DEER'] +1320-122617-0023-315: ref=['UNCAS', 'WHO', 'HAD', 'ALREADY', 'APPROACHED', 'THE', 'DOOR', 'IN', 'READINESS', 'TO', 'LEAD', 'THE', 'WAY', 'NOW', 'RECOILED', 'AND', 'PLACED', 'HIMSELF', 'ONCE', 'MORE', 'IN', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'THE', 'LODGE'] +1320-122617-0023-315: hyp=['UNCAS', 'WHO', 'HAD', 'ALREADY', 'APPROACHED', 'THE', 'DOOR', 'IN', 'READINESS', 'TO', 'LEAD', 'THE', 'WAY', 'NOW', 'RECOILED', 'AND', 'PLACED', 'HIMSELF', 'ONCE', 'MORE', 'IN', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'THE', 'LODGE'] +1320-122617-0024-316: ref=['BUT', 'HAWKEYE', 'WHO', 'WAS', 'TOO', 'MUCH', 'OCCUPIED', 'WITH', 'HIS', 'OWN', 'THOUGHTS', 'TO', 'NOTE', 'THE', 'MOVEMENT', 'CONTINUED', 'SPEAKING', 'MORE', 'TO', 'HIMSELF', 'THAN', 'TO', 'HIS', 'COMPANION'] +1320-122617-0024-316: hyp=['BUT', 'HAWKEYE', 'WHO', 'WAS', 'TOO', 'MUCH', 'OCCUPIED', 'WITH', 'HIS', 'OWN', 'THOUGHTS', 'TO', 'NOTE', 'THE', 'MOVEMENT', 'CONTINUED', 'SPEAKING', 'MORE', 'TO', 'HIMSELF', 'THAN', 'TO', 'HIS', 'COMPANION'] +1320-122617-0025-317: ref=['SO', 'UNCAS', 'YOU', 'HAD', 'BETTER', 'TAKE', 'THE', 'LEAD', 'WHILE', 'I', 'WILL', 'PUT', 'ON', 'THE', 'SKIN', 'AGAIN', 'AND', 'TRUST', 'TO', 'CUNNING', 'FOR', 'WANT', 'OF', 'SPEED'] +1320-122617-0025-317: hyp=['SO', 'UNCAS', 'YOU', 'HAD', 'BETTER', 'TAKE', 'THE', 'LEAD', 'WHILE', 'I', 'WILL', 'PUT', 'ON', 'THE', 'SKIN', 'AGAIN', 'AND', 'TRUST', 'TO', 'CUNNING', 'FOR', 'WANT', 'OF', 'SPEED'] +1320-122617-0026-318: ref=['WELL', 'WHAT', "CAN'T", 'BE', 'DONE', 'BY', 'MAIN', 'COURAGE', 'IN', 'WAR', 'MUST', 'BE', 'DONE', 'BY', 'CIRCUMVENTION'] +1320-122617-0026-318: hyp=['WELL', 'WHAT', "CAN'T", 'BE', 'DONE', 'BY', 'MAIN', 'COURAGE', 'IN', 'WAR', 'MUST', 'BE', 'DONE', 'BY', 'CIRCUMVENTION'] +1320-122617-0027-319: ref=['AS', 'SOON', 'AS', 'THESE', 'DISPOSITIONS', 'WERE', 'MADE', 'THE', 'SCOUT', 'TURNED', 'TO', 'DAVID', 'AND', 'GAVE', 'HIM', 'HIS', 'PARTING', 'INSTRUCTIONS'] +1320-122617-0027-319: hyp=['AS', 'SOON', 'AS', 'THESE', 'DISPOSITIONS', 'WERE', 'MADE', 'THE', 'SCOUT', 'TURNED', 'TO', 'DAVID', 'AND', 'GAVE', 'HIM', 'HIS', 'PARTING', 'INSTRUCTIONS'] +1320-122617-0028-320: ref=['MY', 'PURSUITS', 'ARE', 'PEACEFUL', 'AND', 'MY', 'TEMPER', 'I', 'HUMBLY', 'TRUST', 'IS', 'GREATLY', 'GIVEN', 'TO', 'MERCY', 'AND', 'LOVE', 'RETURNED', 'DAVID', 'A', 'LITTLE', 'NETTLED', 'AT', 'SO', 'DIRECT', 'AN', 'ATTACK', 'ON', 'HIS', 'MANHOOD', 'BUT', 'THERE', 'ARE', 'NONE', 'WHO', 'CAN', 'SAY', 'THAT', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'FORGOTTEN', 'MY', 'FAITH', 'IN', 'THE', 'LORD', 'EVEN', 'IN', 'THE', 'GREATEST', 'STRAITS'] +1320-122617-0028-320: hyp=['MY', 'PURSUITS', 'ARE', 'PEACEFUL', 'AND', 'MY', 'TEMPER', 'I', 'HUMBLY', 'TRUST', 'IS', 'GREATLY', 'GIVEN', 'TO', 'MERCY', 'AND', 'LOVE', 'RETURNED', 'DAVID', 'A', 'LITTLE', 'NETTLED', 'AT', 'SO', 'DIRECT', 'AN', 'ATTACK', 'ON', 'HIS', 'MANHOOD', 'BUT', 'THERE', 'ARE', 'NONE', 'WHO', 'CAN', 'SAY', 'THAT', 'I', 'HAVE', 'EVER', 'FORGOTTEN', 'MY', 'FAITH', 'IN', 'THE', 'LORD', 'EVEN', 'IN', 'THE', 'GREATEST', 'STRAITS'] +1320-122617-0029-321: ref=['IF', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'THEN', 'KNOCKED', 'ON', 'THE', 'HEAD', 'YOUR', 'BEING', 'A', 'NON', 'COMPOSSER', 'WILL', 'PROTECT', 'YOU', 'AND', "YOU'LL", 'THEN', 'HAVE', 'A', 'GOOD', 'REASON', 'TO', 'EXPECT', 'TO', 'DIE', 'IN', 'YOUR', 'BED'] +1320-122617-0029-321: hyp=['IF', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'THEN', 'KNOCKED', 'ON', 'THE', 'HEAD', 'YOUR', 'BEING', 'A', 'NON', 'COMPOSOR', 'WILL', 'PROTECT', 'YOU', 'AND', "YOU'LL", 'THEN', 'HAVE', 'A', 'GOOD', 'REASON', 'TO', 'EXPECT', 'TO', 'DIE', 'IN', 'YOUR', 'BED'] +1320-122617-0030-322: ref=['SO', 'CHOOSE', 'FOR', 'YOURSELF', 'TO', 'MAKE', 'A', 'RUSH', 'OR', 'TARRY', 'HERE'] +1320-122617-0030-322: hyp=['SO', 'CHOOSE', 'FOR', 'YOURSELF', 'TO', 'MAKE', 'A', 'RUSH', 'OR', 'TARRY', 'HERE'] +1320-122617-0031-323: ref=['BRAVELY', 'AND', 'GENEROUSLY', 'HAS', 'HE', 'BATTLED', 'IN', 'MY', 'BEHALF', 'AND', 'THIS', 'AND', 'MORE', 'WILL', 'I', 'DARE', 'IN', 'HIS', 'SERVICE'] +1320-122617-0031-323: hyp=['BRAVELY', 'AND', 'GENEROUSLY', 'HAS', 'HE', 'BATTLED', 'IN', 'MY', 'BEHALF', 'AND', 'THIS', 'AND', 'MORE', 'WILL', 'I', 'DARE', 'IN', 'HIS', 'SERVICE'] +1320-122617-0032-324: ref=['KEEP', 'SILENT', 'AS', 'LONG', 'AS', 'MAY', 'BE', 'AND', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'WISE', 'WHEN', 'YOU', 'DO', 'SPEAK', 'TO', 'BREAK', 'OUT', 'SUDDENLY', 'IN', 'ONE', 'OF', 'YOUR', 'SHOUTINGS', 'WHICH', 'WILL', 'SERVE', 'TO', 'REMIND', 'THE', 'INDIANS', 'THAT', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'ALTOGETHER', 'AS', 'RESPONSIBLE', 'AS', 'MEN', 'SHOULD', 'BE'] +1320-122617-0032-324: hyp=['KEEP', 'SILENT', 'AS', 'LONG', 'AS', 'MAY', 'BE', 'AND', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'WISE', 'WHEN', 'YOU', 'DO', 'SPEAK', 'TO', 'BREAK', 'OUT', 'SUDDENLY', 'IN', 'ONE', 'OF', 'YOUR', 'SHOUTINGS', 'WHICH', 'WILL', 'SERVE', 'TO', 'REMIND', 'THE', 'INDIANS', 'THAT', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'ALTOGETHER', 'AS', 'RESPONSIBLE', 'AS', 'MEN', 'SHOULD', 'BE'] +1320-122617-0033-325: ref=['IF', 'HOWEVER', 'THEY', 'TAKE', 'YOUR', 'SCALP', 'AS', 'I', 'TRUST', 'AND', 'BELIEVE', 'THEY', 'WILL', 'NOT', 'DEPEND', 'ON', 'IT', 'UNCAS', 'AND', 'I', 'WILL', 'NOT', 'FORGET', 'THE', 'DEED', 'BUT', 'REVENGE', 'IT', 'AS', 'BECOMES', 'TRUE', 'WARRIORS', 'AND', 'TRUSTY', 'FRIENDS'] +1320-122617-0033-325: hyp=['IF', 'HOWEVER', 'THEY', 'TAKE', 'YOUR', 'SCALP', 'AS', 'I', 'TRUST', 'AND', 'BELIEVE', 'THEY', 'WILL', 'NOT', 'DEPEND', 'ON', 'IT', 'UNCAS', 'AND', 'I', 'WILL', 'NOT', 'FORGET', 'THE', 'DEED', 'BUT', 'REVENGE', 'IT', 'AS', 'BECOMES', 'TRUE', 'WARRIORS', 'AND', 'TRUSTY', 'FRIENDS'] +1320-122617-0034-326: ref=['HOLD', 'SAID', 'DAVID', 'PERCEIVING', 'THAT', 'WITH', 'THIS', 'ASSURANCE', 'THEY', 'WERE', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE', 'HIM', 'I', 'AM', 'AN', 'UNWORTHY', 'AND', 'HUMBLE', 'FOLLOWER', 'OF', 'ONE', 'WHO', 'TAUGHT', 'NOT', 'THE', 'DAMNABLE', 'PRINCIPLE', 'OF', 'REVENGE'] +1320-122617-0034-326: hyp=['HOLD', 'SAID', 'DAVID', 'PERCEIVING', 'THAT', 'WITH', 'THIS', 'ASSURANCE', 'THEY', 'WERE', 'ABOUT', 'TO', 'LEAVE', 'HIM', 'I', 'AM', 'AN', 'UNWORTHY', 'AND', 'HUMBLE', 'FOLLOWER', 'OF', 'ONE', 'WHO', 'TAUGHT', 'NOT', 'THE', 'DAMNABLE', 'PRINCIPLE', 'OF', 'REVENGE'] +1320-122617-0035-327: ref=['THEN', 'HEAVING', 'A', 'HEAVY', 'SIGH', 'PROBABLY', 'AMONG', 'THE', 'LAST', 'HE', 'EVER', 'DREW', 'IN', 'PINING', 'FOR', 'A', 'CONDITION', 'HE', 'HAD', 'SO', 'LONG', 'ABANDONED', 'HE', 'ADDED', 'IT', 'IS', 'WHAT', 'I', 'WOULD', 'WISH', 'TO', 'PRACTISE', 'MYSELF', 'AS', 'ONE', 'WITHOUT', 'A', 'CROSS', 'OF', 'BLOOD', 'THOUGH', 'IT', 'IS', 'NOT', 'ALWAYS', 'EASY', 'TO', 'DEAL', 'WITH', 'AN', 'INDIAN', 'AS', 'YOU', 'WOULD', 'WITH', 'A', 'FELLOW', 'CHRISTIAN'] +1320-122617-0035-327: hyp=['THEN', 'HEAVING', 'A', 'HEAVY', 'SIGH', 'PROBABLY', 'AMONG', 'THE', 'LAST', 'HE', 'EVER', 'DREW', 'IN', 'PINING', 'FOR', 'A', 'CONDITION', 'HE', 'HAD', 'SO', 'LONG', 'ABANDONED', 'HE', 'ADDED', 'IT', 'IS', 'WHAT', 'I', 'WOULD', 'WISH', 'TO', 'PRACTISE', 'MYSELF', 'AS', 'ONE', 'WITHOUT', 'A', 'CROSS', 'OF', 'BLOOD', 'THOUGH', 'IT', 'IS', 'NOT', 'ALWAYS', 'EASY', 'TO', 'DEAL', 'WITH', 'AN', 'INDIAN', 'AS', 'YOU', 'WOULD', 'WITH', 'A', 'FELLOW', 'CHRISTIAN'] +1320-122617-0036-328: ref=['GOD', 'BLESS', 'YOU', 'FRIEND', 'I', 'DO', 'BELIEVE', 'YOUR', 'SCENT', 'IS', 'NOT', 'GREATLY', 'WRONG', 'WHEN', 'THE', 'MATTER', 'IS', 'DULY', 'CONSIDERED', 'AND', 'KEEPING', 'ETERNITY', 'BEFORE', 'THE', 'EYES', 'THOUGH', 'MUCH', 'DEPENDS', 'ON', 'THE', 'NATURAL', 'GIFTS', 'AND', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'TEMPTATION'] +1320-122617-0036-328: hyp=['GOD', 'BLESS', 'YOU', 'FRIEND', 'I', 'DO', 'BELIEVE', 'YOUR', 'SENSE', 'IS', 'NOT', 'GREATLY', 'WRONG', 'WHEN', 'THE', 'MATTER', 'IS', 'DULY', 'CONSIDERED', 'AND', 'KEEPING', 'ETERNITY', 'BEFORE', 'THE', 'EYES', 'THOUGH', 'MUCH', 'DEPENDS', 'ON', 'THE', 'NATURAL', 'GIFTS', 'IN', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'TEMPTATION'] +1320-122617-0037-329: ref=['THE', 'DELAWARE', 'DOG', 'HE', 'SAID', 'LEANING', 'FORWARD', 'AND', 'PEERING', 'THROUGH', 'THE', 'DIM', 'LIGHT', 'TO', 'CATCH', 'THE', 'EXPRESSION', 'OF', 'THE', "OTHER'S", 'FEATURES', 'IS', 'HE', 'AFRAID'] +1320-122617-0037-329: hyp=['THE', 'DELAWARE', 'DOG', 'HE', 'SAID', 'LEANING', 'FORWARD', 'AND', 'PEERING', 'THROUGH', 'THE', 'DIM', 'LIGHT', 'TO', 'CATCH', 'THE', 'EXPRESSION', 'OF', 'THE', "OTHER'S", 'FEATURES', 'IS', 'HE', 'AFRAID'] +1320-122617-0038-330: ref=['WILL', 'THE', 'HURONS', 'HEAR', 'HIS', 'GROANS'] +1320-122617-0038-330: hyp=['WILL', 'THE', 'HURONS', 'HEAR', 'HIS', 'GROANS'] +1320-122617-0039-331: ref=['THE', 'MOHICAN', 'STARTED', 'ON', 'HIS', 'FEET', 'AND', 'SHOOK', 'HIS', 'SHAGGY', 'COVERING', 'AS', 'THOUGH', 'THE', 'ANIMAL', 'HE', 'COUNTERFEITED', 'WAS', 'ABOUT', 'TO', 'MAKE', 'SOME', 'DESPERATE', 'EFFORT'] +1320-122617-0039-331: hyp=['THE', 'MOHICANS', 'STARTED', 'ON', 'HIS', 'FEET', 'AND', 'SHOOK', 'HIS', 'SHAGGY', 'COVERING', 'AS', 'THOUGH', 'THE', 'ANIMAL', 'HE', 'COUNTERFEITED', 'WAS', 'ABOUT', 'TO', 'MAKE', 'SOME', 'DESPERATE', 'EFFORT'] +1320-122617-0040-332: ref=['HE', 'HAD', 'NO', 'OCCASION', 'TO', 'DELAY', 'FOR', 'AT', 'THE', 'NEXT', 'INSTANT', 'A', 'BURST', 'OF', 'CRIES', 'FILLED', 'THE', 'OUTER', 'AIR', 'AND', 'RAN', 'ALONG', 'THE', 'WHOLE', 'EXTENT', 'OF', 'THE', 'VILLAGE'] +1320-122617-0040-332: hyp=['HE', 'HAD', 'NO', 'OCCASION', 'TO', 'DELAY', 'FOR', 'AT', 'THE', 'NEXT', 'INSTANT', 'A', 'BURST', 'OF', 'CRIES', 'FILLED', 'THE', 'OUTER', 'AIR', 'AND', 'RAN', 'ALONG', 'THE', 'WHOLE', 'EXTENT', 'OF', 'THE', 'VILLAGE'] +1320-122617-0041-333: ref=['UNCAS', 'CAST', 'HIS', 'SKIN', 'AND', 'STEPPED', 'FORTH', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'BEAUTIFUL', 'PROPORTIONS'] +1320-122617-0041-333: hyp=['UNCAS', 'CAST', 'HIS', 'SKIN', 'AND', 'STEPPED', 'FORTH', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'BEAUTIFUL', 'PROPORTIONS'] +1580-141083-0000-334: ref=['I', 'WILL', 'ENDEAVOUR', 'IN', 'MY', 'STATEMENT', 'TO', 'AVOID', 'SUCH', 'TERMS', 'AS', 'WOULD', 'SERVE', 'TO', 'LIMIT', 'THE', 'EVENTS', 'TO', 'ANY', 'PARTICULAR', 'PLACE', 'OR', 'GIVE', 'A', 'CLUE', 'AS', 'TO', 'THE', 'PEOPLE', 'CONCERNED'] +1580-141083-0000-334: hyp=['I', 'WILL', 'ENDEAVOUR', 'IN', 'MY', 'STATEMENT', 'TO', 'AVOID', 'SUCH', 'TERMS', 'AS', 'WOULD', 'SERVE', 'TO', 'LIMIT', 'THE', 'EVENTS', 'TO', 'ANY', 'PARTICULAR', 'PLACE', 'OR', 'GIVE', 'A', 'CLUE', 'AS', 'TO', 'THE', 'PEOPLE', 'CONCERNED'] +1580-141083-0001-335: ref=['I', 'HAD', 'ALWAYS', 'KNOWN', 'HIM', 'TO', 'BE', 'RESTLESS', 'IN', 'HIS', 'MANNER', 'BUT', 'ON', 'THIS', 'PARTICULAR', 'OCCASION', 'HE', 'WAS', 'IN', 'SUCH', 'A', 'STATE', 'OF', 'UNCONTROLLABLE', 'AGITATION', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'CLEAR', 'SOMETHING', 'VERY', 'UNUSUAL', 'HAD', 'OCCURRED'] +1580-141083-0001-335: hyp=['I', 'HAD', 'ALWAYS', 'KNOWN', 'HIM', 'TO', 'BE', 'RESTLESS', 'IN', 'HIS', 'MANNER', 'BUT', 'ON', 'THIS', 'PARTICULAR', 'OCCASION', 'HE', 'WAS', 'IN', 'SUCH', 'A', 'STATE', 'OF', 'UNCONTROLLABLE', 'AGITATION', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'CLEAR', 'SOMETHING', 'VERY', 'UNUSUAL', 'HAD', 'OCCURRED'] +1580-141083-0002-336: ref=['MY', "FRIEND'S", 'TEMPER', 'HAD', 'NOT', 'IMPROVED', 'SINCE', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'DEPRIVED', 'OF', 'THE', 'CONGENIAL', 'SURROUNDINGS', 'OF', 'BAKER', 'STREET'] +1580-141083-0002-336: hyp=['MY', "FRIEND'S", 'TEMPER', 'HAD', 'NOT', 'IMPROVED', 'SINCE', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'DEPRIVED', 'OF', 'THE', 'CONGENIAL', 'SURROUNDINGS', 'OF', 'BAKER', 'STREET'] +1580-141083-0003-337: ref=['WITHOUT', 'HIS', 'SCRAPBOOKS', 'HIS', 'CHEMICALS', 'AND', 'HIS', 'HOMELY', 'UNTIDINESS', 'HE', 'WAS', 'AN', 'UNCOMFORTABLE', 'MAN'] +1580-141083-0003-337: hyp=['WITHOUT', 'HIS', 'SCRAP', 'BOOKS', 'HIS', 'CHEMICALS', 'AND', 'HIS', 'HOMELY', 'UNTIDINESS', 'HE', 'WAS', 'AN', 'UNCOMFORTABLE', 'MAN'] +1580-141083-0004-338: ref=['I', 'HAD', 'TO', 'READ', 'IT', 'OVER', 'CAREFULLY', 'AS', 'THE', 'TEXT', 'MUST', 'BE', 'ABSOLUTELY', 'CORRECT'] +1580-141083-0004-338: hyp=['I', 'HAD', 'TO', 'READ', 'IT', 'OVER', 'CAREFULLY', 'AS', 'THE', 'TEXT', 'MUST', 'BE', 'ABSOLUTELY', 'CORRECT'] +1580-141083-0005-339: ref=['I', 'WAS', 'ABSENT', 'RATHER', 'MORE', 'THAN', 'AN', 'HOUR'] +1580-141083-0005-339: hyp=['I', 'WAS', 'ABSENT', 'RATHER', 'MORE', 'THAN', 'AN', 'HOUR'] +1580-141083-0006-340: ref=['THE', 'ONLY', 'DUPLICATE', 'WHICH', 'EXISTED', 'SO', 'FAR', 'AS', 'I', 'KNEW', 'WAS', 'THAT', 'WHICH', 'BELONGED', 'TO', 'MY', 'SERVANT', 'BANNISTER', 'A', 'MAN', 'WHO', 'HAS', 'LOOKED', 'AFTER', 'MY', 'ROOM', 'FOR', 'TEN', 'YEARS', 'AND', 'WHOSE', 'HONESTY', 'IS', 'ABSOLUTELY', 'ABOVE', 'SUSPICION'] +1580-141083-0006-340: hyp=['THE', 'ONLY', 'DUPLICATE', 'WHICH', 'EXISTED', 'SO', 'FAR', 'AS', 'I', 'KNEW', 'WAS', 'THAT', 'WHICH', 'BELONGED', 'TO', 'MY', 'SERVANT', 'BANISTER', 'A', 'MAN', 'WHO', 'HAS', 'LOOKED', 'AFTER', 'MY', 'ROOM', 'FOR', 'TEN', 'YEARS', 'AND', 'WHOSE', 'HONESTY', 'IS', 'ABSOLUTELY', 'ABOVE', 'SUSPICION'] +1580-141083-0007-341: ref=['THE', 'MOMENT', 'I', 'LOOKED', 'AT', 'MY', 'TABLE', 'I', 'WAS', 'AWARE', 'THAT', 'SOMEONE', 'HAD', 'RUMMAGED', 'AMONG', 'MY', 'PAPERS'] +1580-141083-0007-341: hyp=['THE', 'MOMENT', 'I', 'LOOKED', 'AT', 'MY', 'TABLE', 'I', 'WAS', 'AWARE', 'THAT', 'SOMEONE', 'HAD', 'RUMMAGED', 'AMONG', 'MY', 'PAPERS'] +1580-141083-0008-342: ref=['THE', 'PROOF', 'WAS', 'IN', 'THREE', 'LONG', 'SLIPS', 'I', 'HAD', 'LEFT', 'THEM', 'ALL', 'TOGETHER'] +1580-141083-0008-342: hyp=['THE', 'PROOF', 'WAS', 'IN', 'THREE', 'LONG', 'SLIPS', 'I', 'HAD', 'LEFT', 'THEM', 'ALL', 'TOGETHER'] +1580-141083-0009-343: ref=['THE', 'ALTERNATIVE', 'WAS', 'THAT', 'SOMEONE', 'PASSING', 'HAD', 'OBSERVED', 'THE', 'KEY', 'IN', 'THE', 'DOOR', 'HAD', 'KNOWN', 'THAT', 'I', 'WAS', 'OUT', 'AND', 'HAD', 'ENTERED', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'PAPERS'] +1580-141083-0009-343: hyp=['THE', 'ALTERNATIVE', 'WAS', 'THAT', 'SOME', 'ONE', 'PASSING', 'HAD', 'OBSERVED', 'THE', 'KEY', 'IN', 'THE', 'DOOR', 'HAD', 'KNOWN', 'THAT', 'I', 'WAS', 'OUT', 'AND', 'HAD', 'ENTERED', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'PAPERS'] +1580-141083-0010-344: ref=['I', 'GAVE', 'HIM', 'A', 'LITTLE', 'BRANDY', 'AND', 'LEFT', 'HIM', 'COLLAPSED', 'IN', 'A', 'CHAIR', 'WHILE', 'I', 'MADE', 'A', 'MOST', 'CAREFUL', 'EXAMINATION', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +1580-141083-0010-344: hyp=['I', 'GAVE', 'HIM', 'A', 'LITTLE', 'BRANDY', 'AND', 'LEFT', 'HIM', 'COLLAPSED', 'IN', 'A', 'CHAIR', 'WHILE', 'I', 'MADE', 'A', 'MOST', 'CAREFUL', 'EXAMINATION', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +1580-141083-0011-345: ref=['A', 'BROKEN', 'TIP', 'OF', 'LEAD', 'WAS', 'LYING', 'THERE', 'ALSO'] +1580-141083-0011-345: hyp=['A', 'BROKEN', 'TIP', 'OF', 'LEAD', 'WAS', 'LYING', 'THERE', 'ALSO'] +1580-141083-0012-346: ref=['NOT', 'ONLY', 'THIS', 'BUT', 'ON', 'THE', 'TABLE', 'I', 'FOUND', 'A', 'SMALL', 'BALL', 'OF', 'BLACK', 'DOUGH', 'OR', 'CLAY', 'WITH', 'SPECKS', 'OF', 'SOMETHING', 'WHICH', 'LOOKS', 'LIKE', 'SAWDUST', 'IN', 'IT'] +1580-141083-0012-346: hyp=['NOT', 'ONLY', 'THIS', 'BUT', 'ON', 'THE', 'TABLE', 'I', 'FOUND', 'A', 'SMALL', 'BALL', 'OF', 'BLACK', 'DOUGH', 'OR', 'CLAY', 'WITH', 'SPECKS', 'OF', 'SOMETHING', 'WHICH', 'LOOKS', 'LIKE', 'SAWDUST', 'IN', 'IT'] +1580-141083-0013-347: ref=['ABOVE', 'ALL', 'THINGS', 'I', 'DESIRE', 'TO', 'SETTLE', 'THE', 'MATTER', 'QUIETLY', 'AND', 'DISCREETLY'] +1580-141083-0013-347: hyp=['ABOVE', 'ALL', 'THINGS', 'I', 'DESIRE', 'TO', 'SETTLE', 'THE', 'MATTER', 'QUIETLY', 'AND', 'DISCREETLY'] +1580-141083-0014-348: ref=['TO', 'THE', 'BEST', 'OF', 'MY', 'BELIEF', 'THEY', 'WERE', 'ROLLED', 'UP'] +1580-141083-0014-348: hyp=['TO', 'THE', 'BEST', 'OF', 'MY', 'BELIEF', 'THEY', 'WERE', 'ROLLED', 'UP'] +1580-141083-0015-349: ref=['DID', 'ANYONE', 'KNOW', 'THAT', 'THESE', 'PROOFS', 'WOULD', 'BE', 'THERE', 'NO', 'ONE', 'SAVE', 'THE', 'PRINTER'] +1580-141083-0015-349: hyp=['DID', 'ANY', 'ONE', 'KNOW', 'THAT', 'THESE', 'PROOFS', 'WOULD', 'BE', 'THERE', 'NO', 'ONE', 'SAVE', 'THE', 'PRINTER'] +1580-141083-0016-350: ref=['I', 'WAS', 'IN', 'SUCH', 'A', 'HURRY', 'TO', 'COME', 'TO', 'YOU', 'YOU', 'LEFT', 'YOUR', 'DOOR', 'OPEN'] +1580-141083-0016-350: hyp=['I', 'WAS', 'IN', 'SUCH', 'A', 'HURRY', 'TO', 'COME', 'TO', 'YOU', 'YOU', 'LEFT', 'YOUR', 'DOOR', 'OPEN'] +1580-141083-0017-351: ref=['SO', 'IT', 'SEEMS', 'TO', 'ME'] +1580-141083-0017-351: hyp=['SO', 'IT', 'SEEMS', 'TO', 'ME'] +1580-141083-0018-352: ref=['NOW', 'MISTER', 'SOAMES', 'AT', 'YOUR', 'DISPOSAL'] +1580-141083-0018-352: hyp=['NOW', 'MISTER', 'SOLMES', 'AT', 'YOUR', 'DISPOSAL'] +1580-141083-0019-353: ref=['ABOVE', 'WERE', 'THREE', 'STUDENTS', 'ONE', 'ON', 'EACH', 'STORY'] +1580-141083-0019-353: hyp=['ABOVE', 'WERE', 'THREE', 'STUDENTS', 'ONE', 'ON', 'EACH', 'STORY'] +1580-141083-0020-354: ref=['THEN', 'HE', 'APPROACHED', 'IT', 'AND', 'STANDING', 'ON', 'TIPTOE', 'WITH', 'HIS', 'NECK', 'CRANED', 'HE', 'LOOKED', 'INTO', 'THE', 'ROOM'] +1580-141083-0020-354: hyp=['THEN', 'HE', 'APPROACHED', 'IT', 'AND', 'STANDING', 'ON', 'TIP', 'TOE', 'WITH', 'HIS', 'NECK', 'CRANED', 'HE', 'LOOKED', 'INTO', 'THE', 'ROOM'] +1580-141083-0021-355: ref=['THERE', 'IS', 'NO', 'OPENING', 'EXCEPT', 'THE', 'ONE', 'PANE', 'SAID', 'OUR', 'LEARNED', 'GUIDE'] +1580-141083-0021-355: hyp=['THERE', 'IS', 'NO', 'OPENING', 'EXCEPT', 'THE', 'ONE', 'PAIN', 'SAID', 'OUR', 'LEARNED', 'GUIDE'] +1580-141083-0022-356: ref=['I', 'AM', 'AFRAID', 'THERE', 'ARE', 'NO', 'SIGNS', 'HERE', 'SAID', 'HE'] +1580-141083-0022-356: hyp=['I', 'AM', 'AFRAID', 'THERE', 'ARE', 'NO', 'SIGNS', 'HERE', 'SAID', 'HE'] +1580-141083-0023-357: ref=['ONE', 'COULD', 'HARDLY', 'HOPE', 'FOR', 'ANY', 'UPON', 'SO', 'DRY', 'A', 'DAY'] +1580-141083-0023-357: hyp=['ONE', 'COULD', 'HARDLY', 'HOPE', 'FOR', 'ANY', 'UPON', 'SO', 'DRY', 'A', 'DAY'] +1580-141083-0024-358: ref=['YOU', 'LEFT', 'HIM', 'IN', 'A', 'CHAIR', 'YOU', 'SAY', 'WHICH', 'CHAIR', 'BY', 'THE', 'WINDOW', 'THERE'] +1580-141083-0024-358: hyp=['YOU', 'LEFT', 'HIM', 'IN', 'A', 'CHAIR', 'YOU', 'SAY', 'WHICH', 'CHAIR', 'BY', 'THE', 'WINDOW', 'THERE'] +1580-141083-0025-359: ref=['THE', 'MAN', 'ENTERED', 'AND', 'TOOK', 'THE', 'PAPERS', 'SHEET', 'BY', 'SHEET', 'FROM', 'THE', 'CENTRAL', 'TABLE'] +1580-141083-0025-359: hyp=['THE', 'MAN', 'ENTERED', 'AND', 'TOOK', 'THE', 'PAPERS', 'SHEET', 'BY', 'SHEET', 'FROM', 'THE', 'CENTRAL', 'TABLE'] +1580-141083-0026-360: ref=['AS', 'A', 'MATTER', 'OF', 'FACT', 'HE', 'COULD', 'NOT', 'SAID', 'SOAMES', 'FOR', 'I', 'ENTERED', 'BY', 'THE', 'SIDE', 'DOOR'] +1580-141083-0026-360: hyp=['AS', 'A', 'MATTER', 'OF', 'FACT', 'HE', 'COULD', 'NOT', 'SAID', 'SOLMES', 'FOR', 'I', 'ENTERED', 'BY', 'THE', 'SIDE', 'DOOR'] +1580-141083-0027-361: ref=['HOW', 'LONG', 'WOULD', 'IT', 'TAKE', 'HIM', 'TO', 'DO', 'THAT', 'USING', 'EVERY', 'POSSIBLE', 'CONTRACTION', 'A', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'NOT', 'LESS'] +1580-141083-0027-361: hyp=['HOW', 'LONG', 'WOULD', 'IT', 'TAKE', 'HIM', 'TO', 'DO', 'THAT', 'USING', 'EVERY', 'POSSIBLE', 'CONTRACTION', 'A', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'OR', 'NOT', 'LESS'] +1580-141083-0028-362: ref=['THEN', 'HE', 'TOSSED', 'IT', 'DOWN', 'AND', 'SEIZED', 'THE', 'NEXT'] +1580-141083-0028-362: hyp=['THEN', 'HE', 'TOSSED', 'IT', 'DOWN', 'AND', 'SEIZED', 'THE', 'NEXT'] +1580-141083-0029-363: ref=['HE', 'WAS', 'IN', 'THE', 'MIDST', 'OF', 'THAT', 'WHEN', 'YOUR', 'RETURN', 'CAUSED', 'HIM', 'TO', 'MAKE', 'A', 'VERY', 'HURRIED', 'RETREAT', 'VERY', 'HURRIED', 'SINCE', 'HE', 'HAD', 'NOT', 'TIME', 'TO', 'REPLACE', 'THE', 'PAPERS', 'WHICH', 'WOULD', 'TELL', 'YOU', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'THERE'] +1580-141083-0029-363: hyp=['HE', 'WAS', 'IN', 'THE', 'MIDST', 'OF', 'THAT', 'WHEN', 'YOUR', 'RETURN', 'CAUSED', 'HIM', 'TO', 'MAKE', 'A', 'VERY', 'HURRIED', 'RETREAT', 'VERY', 'HURRIED', 'SINCE', 'HE', 'HAD', 'NOT', 'TIME', 'TO', 'REPLACE', 'THE', 'PAPERS', 'WHICH', 'WOULD', 'TELL', 'YOU', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'THERE'] +1580-141083-0030-364: ref=['MISTER', 'SOAMES', 'WAS', 'SOMEWHAT', 'OVERWHELMED', 'BY', 'THIS', 'FLOOD', 'OF', 'INFORMATION'] +1580-141083-0030-364: hyp=['MISTER', 'SOLMES', 'WAS', 'SOMEWHAT', 'OVERWHELMED', 'BY', 'THIS', 'FLOOD', 'OF', 'INFORMATION'] +1580-141083-0031-365: ref=['HOLMES', 'HELD', 'OUT', 'A', 'SMALL', 'CHIP', 'WITH', 'THE', 'LETTERS', 'N', 'N', 'AND', 'A', 'SPACE', 'OF', 'CLEAR', 'WOOD', 'AFTER', 'THEM', 'YOU', 'SEE'] +1580-141083-0031-365: hyp=['HOLMES', 'HELD', 'OUT', 'A', 'SMALL', 'CHIP', 'WITH', 'THE', 'LETTERS', 'N', 'N', 'AND', 'A', 'SPACE', 'OF', 'CLEAR', 'WOOD', 'AFTER', 'THEM', 'YOU', 'SEE'] +1580-141083-0032-366: ref=['WATSON', 'I', 'HAVE', 'ALWAYS', 'DONE', 'YOU', 'AN', 'INJUSTICE', 'THERE', 'ARE', 'OTHERS'] +1580-141083-0032-366: hyp=['WATSON', 'I', 'HAVE', 'ALWAYS', 'DONE', 'YOU', 'AN', 'INJUSTICE', 'THERE', 'ARE', 'OTHERS'] +1580-141083-0033-367: ref=['I', 'WAS', 'HOPING', 'THAT', 'IF', 'THE', 'PAPER', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'WROTE', 'WAS', 'THIN', 'SOME', 'TRACE', 'OF', 'IT', 'MIGHT', 'COME', 'THROUGH', 'UPON', 'THIS', 'POLISHED', 'SURFACE', 'NO', 'I', 'SEE', 'NOTHING'] +1580-141083-0033-367: hyp=['I', 'WAS', 'HOPING', 'THAT', 'IF', 'THE', 'PAPER', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'WROTE', 'WAS', 'THIN', 'SOME', 'TRACE', 'OF', 'IT', 'MIGHT', 'COME', 'THROUGH', 'UPON', 'THIS', 'POLISHED', 'SURFACE', 'NO', 'I', 'SEE', 'NOTHING'] +1580-141083-0034-368: ref=['AS', 'HOLMES', 'DREW', 'THE', 'CURTAIN', 'I', 'WAS', 'AWARE', 'FROM', 'SOME', 'LITTLE', 'RIGIDITY', 'AND', 'ALERTNESS', 'OF', 'HIS', 'ATTITUDE', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'PREPARED', 'FOR', 'AN', 'EMERGENCY'] +1580-141083-0034-368: hyp=['AS', 'HOLMES', 'DREW', 'THE', 'CURTAIN', 'I', 'WAS', 'AWARE', 'FROM', 'SOME', 'LITTLE', 'RIGIDITY', 'AND', 'AN', 'ALERTNESS', 'OF', 'HIS', 'ATTITUDE', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'PREPARED', 'FOR', 'AN', 'EMERGENCY'] +1580-141083-0035-369: ref=['HOLMES', 'TURNED', 'AWAY', 'AND', 'STOOPED', 'SUDDENLY', 'TO', 'THE', 'FLOOR', 'HALLOA', "WHAT'S", 'THIS'] +1580-141083-0035-369: hyp=['HOLMES', 'TURNED', 'AWAY', 'AND', 'STOOPED', 'SUDDENLY', 'TO', 'THE', 'FLOOR', 'HALLO', 'WHAT', 'IS', 'THIS'] +1580-141083-0036-370: ref=['HOLMES', 'HELD', 'IT', 'OUT', 'ON', 'HIS', 'OPEN', 'PALM', 'IN', 'THE', 'GLARE', 'OF', 'THE', 'ELECTRIC', 'LIGHT'] +1580-141083-0036-370: hyp=['HOLMES', 'HUT', 'IT', 'OUT', 'ON', 'HIS', 'OPEN', 'PALM', 'IN', 'THE', 'GLARE', 'OF', 'THE', 'ELECTRIC', 'LIGHT'] +1580-141083-0037-371: ref=['WHAT', 'COULD', 'HE', 'DO', 'HE', 'CAUGHT', 'UP', 'EVERYTHING', 'WHICH', 'WOULD', 'BETRAY', 'HIM', 'AND', 'HE', 'RUSHED', 'INTO', 'YOUR', 'BEDROOM', 'TO', 'CONCEAL', 'HIMSELF'] +1580-141083-0037-371: hyp=['WHAT', 'COULD', 'HE', 'DO', 'HE', 'CAUGHT', 'UP', 'EVERYTHING', 'WHICH', 'WOULD', 'BETRAY', 'HIM', 'AND', 'HE', 'RUSHED', 'INTO', 'YOUR', 'BEDROOM', 'TO', 'CONCEAL', 'HIMSELF'] +1580-141083-0038-372: ref=['I', 'UNDERSTAND', 'YOU', 'TO', 'SAY', 'THAT', 'THERE', 'ARE', 'THREE', 'STUDENTS', 'WHO', 'USE', 'THIS', 'STAIR', 'AND', 'ARE', 'IN', 'THE', 'HABIT', 'OF', 'PASSING', 'YOUR', 'DOOR', 'YES', 'THERE', 'ARE'] +1580-141083-0038-372: hyp=['I', 'UNDERSTAND', 'YOU', 'TO', 'SAY', 'THAT', 'THERE', 'ARE', 'THREE', 'STUDENTS', 'WHO', 'USE', 'THIS', 'STARE', 'AND', 'ARE', 'IN', 'THE', 'HABIT', 'OF', 'PASSING', 'YOUR', 'DOOR', 'YES', 'THERE', 'ARE'] +1580-141083-0039-373: ref=['AND', 'THEY', 'ARE', 'ALL', 'IN', 'FOR', 'THIS', 'EXAMINATION', 'YES'] +1580-141083-0039-373: hyp=['AND', 'THEY', 'ARE', 'ALL', 'IN', 'FOR', 'THIS', 'EXAMINATION', 'YES'] +1580-141083-0040-374: ref=['ONE', 'HARDLY', 'LIKES', 'TO', 'THROW', 'SUSPICION', 'WHERE', 'THERE', 'ARE', 'NO', 'PROOFS'] +1580-141083-0040-374: hyp=['ONE', 'HARDLY', 'LIKES', 'TO', 'THROW', 'SUSPICION', 'WHERE', 'THERE', 'ARE', 'NO', 'PROOFS'] +1580-141083-0041-375: ref=['LET', 'US', 'HEAR', 'THE', 'SUSPICIONS', 'I', 'WILL', 'LOOK', 'AFTER', 'THE', 'PROOFS'] +1580-141083-0041-375: hyp=['LET', 'US', 'SEE', 'THE', 'SUSPICIONS', 'I', 'WILL', 'LOOK', 'AFTER', 'THE', 'PROOFS'] +1580-141083-0042-376: ref=['MY', 'SCHOLAR', 'HAS', 'BEEN', 'LEFT', 'VERY', 'POOR', 'BUT', 'HE', 'IS', 'HARD', 'WORKING', 'AND', 'INDUSTRIOUS', 'HE', 'WILL', 'DO', 'WELL'] +1580-141083-0042-376: hyp=['MY', 'SCHOLAR', 'HAS', 'BEEN', 'LEFT', 'VERY', 'POOR', 'BUT', 'HE', 'IS', 'HARD', 'WORKING', 'AND', 'INDUSTRIOUS', 'HE', 'WILL', 'DO', 'WELL'] +1580-141083-0043-377: ref=['THE', 'TOP', 'FLOOR', 'BELONGS', 'TO', 'MILES', 'MC', 'LAREN'] +1580-141083-0043-377: hyp=['THE', 'TOP', 'FLOOR', 'BELONGS', 'TO', 'MYLES', 'MC', 'LAREN'] +1580-141083-0044-378: ref=['I', 'DARE', 'NOT', 'GO', 'SO', 'FAR', 'AS', 'THAT', 'BUT', 'OF', 'THE', 'THREE', 'HE', 'IS', 'PERHAPS', 'THE', 'LEAST', 'UNLIKELY'] +1580-141083-0044-378: hyp=['I', 'DARE', 'NOT', 'GO', 'SO', 'FAR', 'AS', 'THAT', 'BUT', 'OF', 'THE', 'THREE', 'HE', 'IS', 'PERHAPS', 'THE', 'LEAST', 'UNLIKELY'] +1580-141083-0045-379: ref=['HE', 'WAS', 'STILL', 'SUFFERING', 'FROM', 'THIS', 'SUDDEN', 'DISTURBANCE', 'OF', 'THE', 'QUIET', 'ROUTINE', 'OF', 'HIS', 'LIFE'] +1580-141083-0045-379: hyp=['HE', 'WAS', 'STILL', 'SUFFERING', 'FROM', 'THIS', 'SUDDEN', 'DISTURBANCE', 'OF', 'THE', 'QUIET', 'ROUTINE', 'OF', 'HIS', 'LIFE'] +1580-141083-0046-380: ref=['BUT', 'I', 'HAVE', 'OCCASIONALLY', 'DONE', 'THE', 'SAME', 'THING', 'AT', 'OTHER', 'TIMES'] +1580-141083-0046-380: hyp=['BUT', 'I', 'HAVE', 'OCCASIONALLY', 'DONE', 'THE', 'SAME', 'THING', 'AT', 'OTHER', 'TIMES'] +1580-141083-0047-381: ref=['DID', 'YOU', 'LOOK', 'AT', 'THESE', 'PAPERS', 'ON', 'THE', 'TABLE'] +1580-141083-0047-381: hyp=['DID', 'YOU', 'LOOK', 'AT', 'THESE', 'PAPERS', 'ON', 'THE', 'TABLE'] +1580-141083-0048-382: ref=['HOW', 'CAME', 'YOU', 'TO', 'LEAVE', 'THE', 'KEY', 'IN', 'THE', 'DOOR'] +1580-141083-0048-382: hyp=['HOW', 'CAME', 'YOU', 'TO', 'LEAVE', 'THE', 'KEY', 'IN', 'THE', 'DOOR'] +1580-141083-0049-383: ref=['ANYONE', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'COULD', 'GET', 'OUT', 'YES', 'SIR'] +1580-141083-0049-383: hyp=['ANY', 'ONE', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'COULD', 'GET', 'OUT', 'YES', 'SIR'] +1580-141083-0050-384: ref=['I', 'REALLY', "DON'T", 'THINK', 'HE', 'KNEW', 'MUCH', 'ABOUT', 'IT', 'MISTER', 'HOLMES'] +1580-141083-0050-384: hyp=['I', 'REALLY', "DON'T", 'THINK', 'HE', 'KNEW', 'MUCH', 'ABOUT', 'IT', 'MISTER', 'HOLMES'] +1580-141083-0051-385: ref=['ONLY', 'FOR', 'A', 'MINUTE', 'OR', 'SO'] +1580-141083-0051-385: hyp=['ONLY', 'FOR', 'A', 'MINUTE', 'OR', 'SO'] +1580-141083-0052-386: ref=['OH', 'I', 'WOULD', 'NOT', 'VENTURE', 'TO', 'SAY', 'SIR'] +1580-141083-0052-386: hyp=['OH', 'I', 'WOULD', 'NOT', 'VENTURE', 'TO', 'SAY', 'SIR'] +1580-141083-0053-387: ref=['YOU', "HAVEN'T", 'SEEN', 'ANY', 'OF', 'THEM', 'NO', 'SIR'] +1580-141083-0053-387: hyp=['YOU', "HAVEN'T", 'SEEN', 'ANY', 'OF', 'THEM', 'NO', 'SIR'] +1580-141084-0000-388: ref=['IT', 'WAS', 'THE', 'INDIAN', 'WHOSE', 'DARK', 'SILHOUETTE', 'APPEARED', 'SUDDENLY', 'UPON', 'HIS', 'BLIND'] +1580-141084-0000-388: hyp=['IT', 'WAS', 'THE', 'INDIAN', 'WHOSE', 'DARK', 'SILHOUETTE', 'APPEARED', 'SUDDENLY', 'UPON', 'HIS', 'BLIND'] +1580-141084-0001-389: ref=['HE', 'WAS', 'PACING', 'SWIFTLY', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'HIS', 'ROOM'] +1580-141084-0001-389: hyp=['HE', 'WAS', 'PACING', 'SWIFTLY', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'HIS', 'ROOM'] +1580-141084-0002-390: ref=['THIS', 'SET', 'OF', 'ROOMS', 'IS', 'QUITE', 'THE', 'OLDEST', 'IN', 'THE', 'COLLEGE', 'AND', 'IT', 'IS', 'NOT', 'UNUSUAL', 'FOR', 'VISITORS', 'TO', 'GO', 'OVER', 'THEM'] +1580-141084-0002-390: hyp=['THE', 'SET', 'OF', 'ROOMS', 'IS', 'QUITE', 'THE', 'OLDEST', 'IN', 'THE', 'COLLEGE', 'AND', 'IT', 'IS', 'NOT', 'UNUSUAL', 'FOR', 'VISITORS', 'TO', 'GO', 'OVER', 'THEM'] +1580-141084-0003-391: ref=['NO', 'NAMES', 'PLEASE', 'SAID', 'HOLMES', 'AS', 'WE', 'KNOCKED', 'AT', "GILCHRIST'S", 'DOOR'] +1580-141084-0003-391: hyp=['NO', 'NAMES', 'PLEASE', 'SAID', 'HOLMES', 'AS', 'WE', 'KNOCKED', 'AT', "GILCRET'S", 'DOOR'] +1580-141084-0004-392: ref=['OF', 'COURSE', 'HE', 'DID', 'NOT', 'REALIZE', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'I', 'WHO', 'WAS', 'KNOCKING', 'BUT', 'NONE', 'THE', 'LESS', 'HIS', 'CONDUCT', 'WAS', 'VERY', 'UNCOURTEOUS', 'AND', 'INDEED', 'UNDER', 'THE', 'CIRCUMSTANCES', 'RATHER', 'SUSPICIOUS'] +1580-141084-0004-392: hyp=['OF', 'COURSE', 'HE', 'DID', 'NOT', 'REALIZE', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'I', 'WHO', 'WAS', 'KNOCKING', 'BUT', 'NONE', 'THE', 'LESS', 'HIS', 'CONDUCT', 'WAS', 'VERY', 'UNCOURTEOUS', 'AND', 'INDEED', 'UNDER', 'THE', 'CIRCUMSTANCES', 'RATHER', 'SUSPICIOUS'] +1580-141084-0005-393: ref=['THAT', 'IS', 'VERY', 'IMPORTANT', 'SAID', 'HOLMES'] +1580-141084-0005-393: hyp=['THAT', 'IS', 'VERY', 'IMPORTANT', 'SAID', 'HOLMES'] +1580-141084-0006-394: ref=['YOU', "DON'T", 'SEEM', 'TO', 'REALIZE', 'THE', 'POSITION'] +1580-141084-0006-394: hyp=['YOU', "DON'T", 'SEEM', 'TO', 'REALIZE', 'THE', 'POSITION'] +1580-141084-0007-395: ref=['TO', 'MORROW', 'IS', 'THE', 'EXAMINATION'] +1580-141084-0007-395: hyp=['TO', 'MORROW', 'IS', 'THE', 'EXAMINATION'] +1580-141084-0008-396: ref=['I', 'CANNOT', 'ALLOW', 'THE', 'EXAMINATION', 'TO', 'BE', 'HELD', 'IF', 'ONE', 'OF', 'THE', 'PAPERS', 'HAS', 'BEEN', 'TAMPERED', 'WITH', 'THE', 'SITUATION', 'MUST', 'BE', 'FACED'] +1580-141084-0008-396: hyp=['I', 'CANNOT', 'ALLOW', 'THE', 'EXAMINATION', 'TO', 'BE', 'HELD', 'IF', 'ONE', 'OF', 'THE', 'PAPERS', 'HAS', 'BEEN', 'TAMPERED', 'WITH', 'THE', 'SITUATION', 'MUST', 'BE', 'FACED'] +1580-141084-0009-397: ref=['IT', 'IS', 'POSSIBLE', 'THAT', 'I', 'MAY', 'BE', 'IN', 'A', 'POSITION', 'THEN', 'TO', 'INDICATE', 'SOME', 'COURSE', 'OF', 'ACTION'] +1580-141084-0009-397: hyp=['IT', 'IS', 'POSSIBLE', 'THAT', 'I', 'MAY', 'BE', 'IN', 'A', 'POSITION', 'THEN', 'TO', 'INDICATE', 'SOME', 'COURSE', 'OF', 'ACTION'] +1580-141084-0010-398: ref=['I', 'WILL', 'TAKE', 'THE', 'BLACK', 'CLAY', 'WITH', 'ME', 'ALSO', 'THE', 'PENCIL', 'CUTTINGS', 'GOOD', 'BYE'] +1580-141084-0010-398: hyp=['I', 'WILL', 'TAKE', 'THE', 'BLACK', 'CLAY', 'WITH', 'ME', 'ALSO', 'THE', 'PENCIL', 'CUTTINGS', 'GOOD', 'BY'] +1580-141084-0011-399: ref=['WHEN', 'WE', 'WERE', 'OUT', 'IN', 'THE', 'DARKNESS', 'OF', 'THE', 'QUADRANGLE', 'WE', 'AGAIN', 'LOOKED', 'UP', 'AT', 'THE', 'WINDOWS'] +1580-141084-0011-399: hyp=['WHEN', 'WE', 'WERE', 'OUT', 'IN', 'THE', 'DARKNESS', 'OF', 'THE', 'QUADRANGLE', 'WE', 'AGAIN', 'LOOKED', 'UP', 'AT', 'THE', 'WINDOWS'] +1580-141084-0012-400: ref=['THE', 'FOUL', 'MOUTHED', 'FELLOW', 'AT', 'THE', 'TOP'] +1580-141084-0012-400: hyp=['THE', 'FOUL', 'MOUTHED', 'FELLOW', 'AT', 'THE', 'TOP'] +1580-141084-0013-401: ref=['HE', 'IS', 'THE', 'ONE', 'WITH', 'THE', 'WORST', 'RECORD'] +1580-141084-0013-401: hyp=['HE', 'IS', 'THE', 'ONE', 'WITH', 'THE', 'WORST', 'RECORD'] +1580-141084-0014-402: ref=['WHY', 'BANNISTER', 'THE', 'SERVANT', "WHAT'S", 'HIS', 'GAME', 'IN', 'THE', 'MATTER'] +1580-141084-0014-402: hyp=['WHY', 'BANNISTER', 'THE', 'SERVANT', "WHAT'S", 'HIS', 'GAME', 'IN', 'THE', 'MATTER'] +1580-141084-0015-403: ref=['HE', 'IMPRESSED', 'ME', 'AS', 'BEING', 'A', 'PERFECTLY', 'HONEST', 'MAN'] +1580-141084-0015-403: hyp=['HE', 'IMPRESSED', 'ME', 'AS', 'BEING', 'A', 'PERFECTLY', 'HONEST', 'MAN'] +1580-141084-0016-404: ref=['MY', 'FRIEND', 'DID', 'NOT', 'APPEAR', 'TO', 'BE', 'DEPRESSED', 'BY', 'HIS', 'FAILURE', 'BUT', 'SHRUGGED', 'HIS', 'SHOULDERS', 'IN', 'HALF', 'HUMOROUS', 'RESIGNATION'] +1580-141084-0016-404: hyp=['MY', 'FRIEND', 'DID', 'NOT', 'APPEAR', 'TO', 'BE', 'DEPRESSED', 'BY', 'HIS', 'FAILURE', 'BUT', 'SHRUGGED', 'HIS', 'SHOULDERS', 'IN', 'HALF', 'HUMOROUS', 'RESIGNATION'] +1580-141084-0017-405: ref=['NO', 'GOOD', 'MY', 'DEAR', 'WATSON'] +1580-141084-0017-405: hyp=['NO', 'GOOD', 'MY', 'DEAR', 'WATSON'] +1580-141084-0018-406: ref=['I', 'THINK', 'SO', 'YOU', 'HAVE', 'FORMED', 'A', 'CONCLUSION'] +1580-141084-0018-406: hyp=['I', 'THINK', 'SO', 'YOU', 'HAVE', 'FORMED', 'A', 'CONCLUSION'] +1580-141084-0019-407: ref=['YES', 'MY', 'DEAR', 'WATSON', 'I', 'HAVE', 'SOLVED', 'THE', 'MYSTERY'] +1580-141084-0019-407: hyp=['YES', 'MY', 'DEAR', 'WATSON', 'I', 'HAVE', 'SOLVED', 'THE', 'MYSTERY'] +1580-141084-0020-408: ref=['LOOK', 'AT', 'THAT', 'HE', 'HELD', 'OUT', 'HIS', 'HAND'] +1580-141084-0020-408: hyp=['LOOK', 'AT', 'THAT', 'HE', 'HELD', 'OUT', 'HIS', 'HAND'] +1580-141084-0021-409: ref=['ON', 'THE', 'PALM', 'WERE', 'THREE', 'LITTLE', 'PYRAMIDS', 'OF', 'BLACK', 'DOUGHY', 'CLAY'] +1580-141084-0021-409: hyp=['ON', 'THE', 'PALM', 'WERE', 'THREE', 'LITTLE', 'PYRAMIDS', 'OF', 'BLACK', 'DOUGHY', 'CLAY'] +1580-141084-0022-410: ref=['AND', 'ONE', 'MORE', 'THIS', 'MORNING'] +1580-141084-0022-410: hyp=['AND', 'ONE', 'MORE', 'THIS', 'MORNING'] +1580-141084-0023-411: ref=['IN', 'A', 'FEW', 'HOURS', 'THE', 'EXAMINATION', 'WOULD', 'COMMENCE', 'AND', 'HE', 'WAS', 'STILL', 'IN', 'THE', 'DILEMMA', 'BETWEEN', 'MAKING', 'THE', 'FACTS', 'PUBLIC', 'AND', 'ALLOWING', 'THE', 'CULPRIT', 'TO', 'COMPETE', 'FOR', 'THE', 'VALUABLE', 'SCHOLARSHIP'] +1580-141084-0023-411: hyp=['IN', 'A', 'FEW', 'HOURS', 'THE', 'EXAMINATION', 'WOULD', 'COMMENCE', 'AND', 'HE', 'WAS', 'STILL', 'IN', 'THE', 'DILEMMA', 'BETWEEN', 'MAKING', 'THE', 'FACTS', 'PUBLIC', 'AND', 'ALLOWING', 'THE', 'CULPRIT', 'TO', 'COMPETE', 'FOR', 'THE', 'VALUABLE', 'SCHOLARSHIP'] +1580-141084-0024-412: ref=['HE', 'COULD', 'HARDLY', 'STAND', 'STILL', 'SO', 'GREAT', 'WAS', 'HIS', 'MENTAL', 'AGITATION', 'AND', 'HE', 'RAN', 'TOWARDS', 'HOLMES', 'WITH', 'TWO', 'EAGER', 'HANDS', 'OUTSTRETCHED', 'THANK', 'HEAVEN', 'THAT', 'YOU', 'HAVE', 'COME'] +1580-141084-0024-412: hyp=['HE', 'COULD', 'HARDLY', 'STAND', 'STILL', 'SO', 'GREAT', 'WAS', 'HIS', 'MENTAL', 'AGITATION', 'AND', 'HE', 'RAN', 'TOWARDS', 'HOLMES', 'WITH', 'TWO', 'EAGER', 'HANDS', 'OUTSTRETCHED', 'THANK', 'HEAVEN', 'THAT', 'YOU', 'HAVE', 'COME'] +1580-141084-0025-413: ref=['YOU', 'KNOW', 'HIM', 'I', 'THINK', 'SO'] +1580-141084-0025-413: hyp=['YOU', 'KNOW', 'HIM', 'I', 'THINK', 'SO'] +1580-141084-0026-414: ref=['IF', 'THIS', 'MATTER', 'IS', 'NOT', 'TO', 'BECOME', 'PUBLIC', 'WE', 'MUST', 'GIVE', 'OURSELVES', 'CERTAIN', 'POWERS', 'AND', 'RESOLVE', 'OURSELVES', 'INTO', 'A', 'SMALL', 'PRIVATE', 'COURT', 'MARTIAL'] +1580-141084-0026-414: hyp=['IF', 'THIS', 'MATTER', 'IS', 'NOT', 'TO', 'BECOME', 'PUBLIC', 'WE', 'MUST', 'GIVE', 'OURSELVES', 'CERTAIN', 'POWERS', 'AND', 'RESOLVE', 'OURSELVES', 'INTO', 'A', 'SMALL', 'PRIVATE', 'COURT', 'MARTIAL'] +1580-141084-0027-415: ref=['NO', 'SIR', 'CERTAINLY', 'NOT'] +1580-141084-0027-415: hyp=['NO', 'SIR', 'CERTAINLY', 'NOT'] +1580-141084-0028-416: ref=['THERE', 'WAS', 'NO', 'MAN', 'SIR'] +1580-141084-0028-416: hyp=['THERE', 'WAS', 'NO', 'MAN', 'SIR'] +1580-141084-0029-417: ref=['HIS', 'TROUBLED', 'BLUE', 'EYES', 'GLANCED', 'AT', 'EACH', 'OF', 'US', 'AND', 'FINALLY', 'RESTED', 'WITH', 'AN', 'EXPRESSION', 'OF', 'BLANK', 'DISMAY', 'UPON', 'BANNISTER', 'IN', 'THE', 'FARTHER', 'CORNER'] +1580-141084-0029-417: hyp=['HIS', 'TROUBLED', 'BLUE', 'EYES', 'GLANCED', 'AT', 'EACH', 'OF', 'US', 'AND', 'FINALLY', 'RESTED', 'WITH', 'AN', 'EXPRESSION', 'OF', 'BLANK', 'DISMAY', 'UPON', 'BANISTER', 'IN', 'THE', 'FARTHER', 'CORNER'] +1580-141084-0030-418: ref=['JUST', 'CLOSE', 'THE', 'DOOR', 'SAID', 'HOLMES'] +1580-141084-0030-418: hyp=['JUST', 'CLOSE', 'THE', 'DOOR', 'SAID', 'HOLMES'] +1580-141084-0031-419: ref=['WE', 'WANT', 'TO', 'KNOW', 'MISTER', 'GILCHRIST', 'HOW', 'YOU', 'AN', 'HONOURABLE', 'MAN', 'EVER', 'CAME', 'TO', 'COMMIT', 'SUCH', 'AN', 'ACTION', 'AS', 'THAT', 'OF', 'YESTERDAY'] +1580-141084-0031-419: hyp=['WE', 'WANT', 'TO', 'KNOW', 'MISTER', 'GILRIST', 'HOW', 'YOU', 'AN', 'HONOURABLE', 'MAN', 'EVER', 'CAME', 'TO', 'COMMIT', 'SUCH', 'AN', 'ACTION', 'AS', 'THAT', 'OF', 'YESTERDAY'] +1580-141084-0032-420: ref=['FOR', 'A', 'MOMENT', 'GILCHRIST', 'WITH', 'UPRAISED', 'HAND', 'TRIED', 'TO', 'CONTROL', 'HIS', 'WRITHING', 'FEATURES'] +1580-141084-0032-420: hyp=['FOR', 'A', 'MOMENT', 'GILCRIST', 'WITH', 'UPRAISED', 'HAND', 'TRIED', 'TO', 'CONTROL', 'HIS', 'WRITHING', 'FEATURES'] +1580-141084-0033-421: ref=['COME', 'COME', 'SAID', 'HOLMES', 'KINDLY', 'IT', 'IS', 'HUMAN', 'TO', 'ERR', 'AND', 'AT', 'LEAST', 'NO', 'ONE', 'CAN', 'ACCUSE', 'YOU', 'OF', 'BEING', 'A', 'CALLOUS', 'CRIMINAL'] +1580-141084-0033-421: hyp=['COME', 'COME', 'SAID', 'HOLMES', 'KINDLY', 'IT', 'IS', 'HUMAN', 'TO', 'ERR', 'AND', 'AT', 'LEAST', 'NO', 'ONE', 'CAN', 'ACCUSE', 'YOU', 'OF', 'BEING', 'A', 'CALLOUS', 'CRIMINAL'] +1580-141084-0034-422: ref=['WELL', 'WELL', "DON'T", 'TROUBLE', 'TO', 'ANSWER', 'LISTEN', 'AND', 'SEE', 'THAT', 'I', 'DO', 'YOU', 'NO', 'INJUSTICE'] +1580-141084-0034-422: hyp=['WELL', 'WELL', "DON'T", 'TROUBLE', 'TO', 'ANSWER', 'LISTEN', 'AND', 'SEE', 'THAT', 'I', 'DO', 'YOU', 'NO', 'INJUSTICE'] +1580-141084-0035-423: ref=['HE', 'COULD', 'EXAMINE', 'THE', 'PAPERS', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'OFFICE'] +1580-141084-0035-423: hyp=['HE', 'COULD', 'EXAMINE', 'THE', 'PAPERS', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'OFFICE'] +1580-141084-0036-424: ref=['THE', 'INDIAN', 'I', 'ALSO', 'THOUGHT', 'NOTHING', 'OF'] +1580-141084-0036-424: hyp=['THE', 'INDIAN', 'I', 'ALSO', 'THOUGHT', 'NOTHING', 'OF'] +1580-141084-0037-425: ref=['WHEN', 'I', 'APPROACHED', 'YOUR', 'ROOM', 'I', 'EXAMINED', 'THE', 'WINDOW'] +1580-141084-0037-425: hyp=['WHEN', 'I', 'APPROACHED', 'YOUR', 'ROOM', 'I', 'EXAMINED', 'THE', 'WINDOW'] +1580-141084-0038-426: ref=['NO', 'ONE', 'LESS', 'THAN', 'THAT', 'WOULD', 'HAVE', 'A', 'CHANCE'] +1580-141084-0038-426: hyp=['NO', 'ONE', 'LESS', 'THAN', 'THAT', 'WOULD', 'HAVE', 'A', 'CHANCE'] +1580-141084-0039-427: ref=['I', 'ENTERED', 'AND', 'I', 'TOOK', 'YOU', 'INTO', 'MY', 'CONFIDENCE', 'AS', 'TO', 'THE', 'SUGGESTIONS', 'OF', 'THE', 'SIDE', 'TABLE'] +1580-141084-0039-427: hyp=['I', 'ENTERED', 'AND', 'I', 'TOOK', 'YOU', 'INTO', 'MY', 'CONFIDENCE', 'AS', 'TO', 'THE', 'SUGGESTIONS', 'OF', 'THE', 'SIDE', 'TABLE'] +1580-141084-0040-428: ref=['HE', 'RETURNED', 'CARRYING', 'HIS', 'JUMPING', 'SHOES', 'WHICH', 'ARE', 'PROVIDED', 'AS', 'YOU', 'ARE', 'AWARE', 'WITH', 'SEVERAL', 'SHARP', 'SPIKES'] +1580-141084-0040-428: hyp=['HE', 'RETURNED', 'CARRYING', 'HIS', 'JUMPING', 'SHOES', 'WHICH', 'ARE', 'PROVIDED', 'AS', 'YOU', 'ARE', 'WEAR', 'WITH', 'SEVERAL', 'SHARP', 'SPIKES'] +1580-141084-0041-429: ref=['NO', 'HARM', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'DONE', 'HAD', 'IT', 'NOT', 'BEEN', 'THAT', 'AS', 'HE', 'PASSED', 'YOUR', 'DOOR', 'HE', 'PERCEIVED', 'THE', 'KEY', 'WHICH', 'HAD', 'BEEN', 'LEFT', 'BY', 'THE', 'CARELESSNESS', 'OF', 'YOUR', 'SERVANT'] +1580-141084-0041-429: hyp=['NO', 'HARM', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'DONE', 'HAD', 'IT', 'NOT', 'BEEN', 'THAT', 'AS', 'HE', 'PASSED', 'YOUR', 'DOOR', 'HE', 'PERCEIVED', 'THE', 'KEY', 'WHICH', 'HAD', 'BEEN', 'LEFT', 'BY', 'THE', 'CARELESSNESS', 'OF', 'YOUR', 'SERVANT'] +1580-141084-0042-430: ref=['A', 'SUDDEN', 'IMPULSE', 'CAME', 'OVER', 'HIM', 'TO', 'ENTER', 'AND', 'SEE', 'IF', 'THEY', 'WERE', 'INDEED', 'THE', 'PROOFS'] +1580-141084-0042-430: hyp=['A', 'SUDDEN', 'IMPULSE', 'CAME', 'OVER', 'HIM', 'TO', 'ENTER', 'AND', 'SEE', 'IF', 'THEY', 'WERE', 'INDEED', 'THE', 'PROOFS'] +1580-141084-0043-431: ref=['HE', 'PUT', 'HIS', 'SHOES', 'ON', 'THE', 'TABLE'] +1580-141084-0043-431: hyp=['HE', 'PUT', 'HIS', 'SHOES', 'ON', 'THE', 'TABLE'] +1580-141084-0044-432: ref=['GLOVES', 'SAID', 'THE', 'YOUNG', 'MAN'] +1580-141084-0044-432: hyp=['GLOVES', 'SAID', 'THE', 'YOUNG', 'MAN'] +1580-141084-0045-433: ref=['SUDDENLY', 'HE', 'HEARD', 'HIM', 'AT', 'THE', 'VERY', 'DOOR', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'POSSIBLE', 'ESCAPE'] +1580-141084-0045-433: hyp=['SUDDENLY', 'HE', 'HEARD', 'HIM', 'AT', 'THE', 'VERY', 'DOOR', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'POSSIBLE', 'ESCAPE'] +1580-141084-0046-434: ref=['HAVE', 'I', 'TOLD', 'THE', 'TRUTH', 'MISTER', 'GILCHRIST'] +1580-141084-0046-434: hyp=['HAVE', 'I', 'TOLD', 'THE', 'TRUTH', 'MISTER', 'GILCRIST'] +1580-141084-0047-435: ref=['I', 'HAVE', 'A', 'LETTER', 'HERE', 'MISTER', 'SOAMES', 'WHICH', 'I', 'WROTE', 'TO', 'YOU', 'EARLY', 'THIS', 'MORNING', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'A', 'RESTLESS', 'NIGHT'] +1580-141084-0047-435: hyp=['I', 'HAVE', 'A', 'LETTER', 'HERE', 'MISTER', 'SOLMES', 'WHICH', 'I', 'WROTE', 'TO', 'YOU', 'EARLY', 'THIS', 'MORNING', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'A', 'RESTLESS', 'NIGHT'] +1580-141084-0048-436: ref=['IT', 'WILL', 'BE', 'CLEAR', 'TO', 'YOU', 'FROM', 'WHAT', 'I', 'HAVE', 'SAID', 'THAT', 'ONLY', 'YOU', 'COULD', 'HAVE', 'LET', 'THIS', 'YOUNG', 'MAN', 'OUT', 'SINCE', 'YOU', 'WERE', 'LEFT', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'MUST', 'HAVE', 'LOCKED', 'THE', 'DOOR', 'WHEN', 'YOU', 'WENT', 'OUT'] +1580-141084-0048-436: hyp=['IT', 'WOULD', 'BE', 'CLEAR', 'TO', 'YOU', 'FROM', 'WHAT', 'I', 'HAVE', 'SAID', 'THAT', 'ONLY', 'YOU', 'COULD', 'HAVE', 'LET', 'THIS', 'YOUNG', 'MAN', 'OUT', 'SINCE', 'YOU', 'WERE', 'LEFT', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'MUST', 'HAVE', 'LOCKED', 'THE', 'DOOR', 'WHEN', 'YOU', 'WENT', 'OUT'] +1580-141084-0049-437: ref=['IT', 'WAS', 'SIMPLE', 'ENOUGH', 'SIR', 'IF', 'YOU', 'ONLY', 'HAD', 'KNOWN', 'BUT', 'WITH', 'ALL', 'YOUR', 'CLEVERNESS', 'IT', 'WAS', 'IMPOSSIBLE', 'THAT', 'YOU', 'COULD', 'KNOW'] +1580-141084-0049-437: hyp=['IT', 'WAS', 'SIMPLE', 'ENOUGH', 'SIR', 'IF', 'YOU', 'ONLY', 'HAD', 'KNOWN', 'BUT', 'WITH', 'ALL', 'YOUR', 'CLEVERNESS', 'IT', 'WAS', 'IMPOSSIBLE', 'THAT', 'YOU', 'COULD', 'KNOW'] +1580-141084-0050-438: ref=['IF', 'MISTER', 'SOAMES', 'SAW', 'THEM', 'THE', 'GAME', 'WAS', 'UP'] +1580-141084-0050-438: hyp=['IF', 'MISTER', 'SOLMES', 'SAW', 'THEM', 'THE', 'GAME', 'WAS', 'UP'] +1995-1826-0000-439: ref=['IN', 'THE', 'DEBATE', 'BETWEEN', 'THE', 'SENIOR', 'SOCIETIES', 'HER', 'DEFENCE', 'OF', 'THE', 'FIFTEENTH', 'AMENDMENT', 'HAD', 'BEEN', 'NOT', 'ONLY', 'A', 'NOTABLE', 'BIT', 'OF', 'REASONING', 'BUT', 'DELIVERED', 'WITH', 'REAL', 'ENTHUSIASM'] +1995-1826-0000-439: hyp=['IN', 'THE', 'DEBATE', 'BETWEEN', 'THE', 'SENIOR', 'SOCIETIES', 'HER', 'DEFENCE', 'OF', 'THE', 'FIFTEENTH', 'AMENDMENT', 'HAD', 'BEEN', 'NOT', 'ONLY', 'A', 'NOTABLE', 'BIT', 'OF', 'REASONING', 'BUT', 'DELIVERED', 'WITH', 'REAL', 'ENTHUSIASM'] +1995-1826-0001-440: ref=['THE', 'SOUTH', 'SHE', 'HAD', 'NOT', 'THOUGHT', 'OF', 'SERIOUSLY', 'AND', 'YET', 'KNOWING', 'OF', 'ITS', 'DELIGHTFUL', 'HOSPITALITY', 'AND', 'MILD', 'CLIMATE', 'SHE', 'WAS', 'NOT', 'AVERSE', 'TO', 'CHARLESTON', 'OR', 'NEW', 'ORLEANS'] +1995-1826-0001-440: hyp=['THE', 'SOUTH', 'SHE', 'HAD', 'NOT', 'THOUGHT', 'OF', 'SERIOUSLY', 'AND', 'YET', 'KNOWING', 'OF', 'ITS', 'DELIGHTFUL', 'HOSPITALITY', 'AND', 'MILD', 'CLIMATE', 'SHE', 'WAS', 'NOT', 'AVERSE', 'TO', 'CHARLESTON', 'OR', 'NEW', 'ORLEANS'] +1995-1826-0002-441: ref=['JOHN', 'TAYLOR', 'WHO', 'HAD', 'SUPPORTED', 'HER', 'THROUGH', 'COLLEGE', 'WAS', 'INTERESTED', 'IN', 'COTTON'] +1995-1826-0002-441: hyp=['JOHN', 'TAYLOR', 'WHO', 'HAD', 'SUPPORTED', 'HER', 'THROUGH', 'COLLEGE', 'WAS', 'INTERESTED', 'IN', 'COTTON'] +1995-1826-0003-442: ref=['BETTER', 'GO', 'HE', 'HAD', 'COUNSELLED', 'SENTENTIOUSLY'] +1995-1826-0003-442: hyp=['BETTER', 'GO', 'HE', 'HAD', 'COUNSELED', 'SENTENTIOUSLY'] +1995-1826-0004-443: ref=['MIGHT', 'LEARN', 'SOMETHING', 'USEFUL', 'DOWN', 'THERE'] +1995-1826-0004-443: hyp=['MIGHT', 'LEARN', 'SOMETHING', 'USEFUL', 'DOWN', 'THERE'] +1995-1826-0005-444: ref=['BUT', 'JOHN', "THERE'S", 'NO', 'SOCIETY', 'JUST', 'ELEMENTARY', 'WORK'] +1995-1826-0005-444: hyp=['BUT', 'JOHN', "THERE'S", 'NO', 'SOCIETY', 'JUST', 'ELEMENTARY', 'WORK'] +1995-1826-0006-445: ref=['BEEN', 'LOOKING', 'UP', 'TOOMS', 'COUNTY'] +1995-1826-0006-445: hyp=['BEEN', 'LOOKING', 'UP', "TOMB'S", 'COUNTY'] +1995-1826-0007-446: ref=['FIND', 'SOME', 'CRESSWELLS', 'THERE', 'BIG', 'PLANTATIONS', 'RATED', 'AT', 'TWO', 'HUNDRED', 'AND', 'FIFTY', 'THOUSAND', 'DOLLARS'] +1995-1826-0007-446: hyp=['FIND', 'SOME', 'CRUSTWELLS', 'THERE', 'BIG', 'PLANTATIONS', 'RATED', 'AT', 'TWO', 'HUNDRED', 'AND', 'FIFTY', 'THOUSAND', 'DOLLARS'] +1995-1826-0008-447: ref=['SOME', 'OTHERS', 'TOO', 'BIG', 'COTTON', 'COUNTY'] +1995-1826-0008-447: hyp=['SOME', 'OTHERS', 'TOO', 'BIG', 'COTTON', 'COUNTY'] +1995-1826-0009-448: ref=['YOU', 'OUGHT', 'TO', 'KNOW', 'JOHN', 'IF', 'I', 'TEACH', 'NEGROES', "I'LL", 'SCARCELY', 'SEE', 'MUCH', 'OF', 'PEOPLE', 'IN', 'MY', 'OWN', 'CLASS'] +1995-1826-0009-448: hyp=['YOU', 'OUGHT', 'TO', 'KNOW', 'JOHN', 'IF', 'I', 'TEACH', 'NEGROES', "I'LL", 'SCARCELY', 'SEE', 'MUCH', 'OF', 'PEOPLE', 'IN', 'MY', 'OWN', 'CLASS'] +1995-1826-0010-449: ref=['AT', 'ANY', 'RATE', 'I', 'SAY', 'GO'] +1995-1826-0010-449: hyp=['AT', 'ANY', 'RATE', 'I', 'SAY', 'GO'] +1995-1826-0011-450: ref=['HERE', 'SHE', 'WAS', 'TEACHING', 'DIRTY', 'CHILDREN', 'AND', 'THE', 'SMELL', 'OF', 'CONFUSED', 'ODORS', 'AND', 'BODILY', 'PERSPIRATION', 'WAS', 'TO', 'HER', 'AT', 'TIMES', 'UNBEARABLE'] +1995-1826-0011-450: hyp=['HERE', 'SHE', 'WAS', 'TEACHING', 'DIRTY', 'CHILDREN', 'AND', 'THE', 'SMELL', 'OF', 'CONFUSED', 'ODOURS', 'AND', 'BODILY', 'PERSPIRATION', 'WAS', 'TO', 'HER', 'AT', 'TIMES', 'UNBEARABLE'] +1995-1826-0012-451: ref=['SHE', 'WANTED', 'A', 'GLANCE', 'OF', 'THE', 'NEW', 'BOOKS', 'AND', 'PERIODICALS', 'AND', 'TALK', 'OF', 'GREAT', 'PHILANTHROPIES', 'AND', 'REFORMS'] +1995-1826-0012-451: hyp=['SHE', 'WANTED', 'A', 'GLANCE', 'OF', 'THE', 'NEW', 'BOOKS', 'AND', 'PERIODICALS', 'AND', 'TALK', 'OF', 'GREAT', 'PHILANTHROPIES', 'AND', 'REFORMS'] +1995-1826-0013-452: ref=['SO', 'FOR', 'THE', 'HUNDREDTH', 'TIME', 'SHE', 'WAS', 'THINKING', 'TODAY', 'AS', 'SHE', 'WALKED', 'ALONE', 'UP', 'THE', 'LANE', 'BACK', 'OF', 'THE', 'BARN', 'AND', 'THEN', 'SLOWLY', 'DOWN', 'THROUGH', 'THE', 'BOTTOMS'] +1995-1826-0013-452: hyp=['SO', 'FOR', 'THE', 'HUNDREDTH', 'TIME', 'SHE', 'WAS', 'THINKING', 'TO', 'DAY', 'AS', 'SHE', 'WALKED', 'ALONE', 'UP', 'THE', 'LANE', 'BACK', 'OF', 'THE', 'BARN', 'AND', 'THEN', 'SLOWLY', 'DOWN', 'THROUGH', 'THE', 'BOTTOMS'] +1995-1826-0014-453: ref=['COTTON', 'SHE', 'PAUSED'] +1995-1826-0014-453: hyp=['COTTON', 'SHE', 'PAUSED'] +1995-1826-0015-454: ref=['SHE', 'HAD', 'ALMOST', 'FORGOTTEN', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'HERE', 'WITHIN', 'TOUCH', 'AND', 'SIGHT'] +1995-1826-0015-454: hyp=['SHE', 'HAD', 'ALMOST', 'FORGOTTEN', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'HERE', 'WITHIN', 'TOUCH', 'AND', 'SIGHT'] +1995-1826-0016-455: ref=['THE', 'GLIMMERING', 'SEA', 'OF', 'DELICATE', 'LEAVES', 'WHISPERED', 'AND', 'MURMURED', 'BEFORE', 'HER', 'STRETCHING', 'AWAY', 'TO', 'THE', 'NORTHWARD'] +1995-1826-0016-455: hyp=['THE', 'GLIMMERING', 'SEA', 'OF', 'DELICATE', 'LEAVES', 'WHISPERED', 'AND', 'MURMURED', 'BEFORE', 'HER', 'STRETCHING', 'AWAY', 'TO', 'THE', 'NORTHWARD'] +1995-1826-0017-456: ref=['THERE', 'MIGHT', 'BE', 'A', 'BIT', 'OF', 'POETRY', 'HERE', 'AND', 'THERE', 'BUT', 'MOST', 'OF', 'THIS', 'PLACE', 'WAS', 'SUCH', 'DESPERATE', 'PROSE'] +1995-1826-0017-456: hyp=['THERE', 'MIGHT', 'BE', 'A', 'BIT', 'OF', 'POETRY', 'HERE', 'AND', 'THERE', 'BUT', 'MOST', 'OF', 'THIS', 'PLACE', 'WAS', 'SUCH', 'DESPERATE', 'PROSE'] +1995-1826-0018-457: ref=['HER', 'REGARD', 'SHIFTED', 'TO', 'THE', 'GREEN', 'STALKS', 'AND', 'LEAVES', 'AGAIN', 'AND', 'SHE', 'STARTED', 'TO', 'MOVE', 'AWAY'] +1995-1826-0018-457: hyp=['HER', 'REGARD', 'SHIFTED', 'TO', 'THE', 'GREEN', 'STALKS', 'AND', 'LEAVES', 'AGAIN', 'AND', 'SHE', 'STARTED', 'TO', 'MOVE', 'AWAY'] +1995-1826-0019-458: ref=['COTTON', 'IS', 'A', 'WONDERFUL', 'THING', 'IS', 'IT', 'NOT', 'BOYS', 'SHE', 'SAID', 'RATHER', 'PRIMLY'] +1995-1826-0019-458: hyp=['COTTON', 'IS', 'A', 'WONDERFUL', 'THING', 'IS', 'IT', 'NOT', 'BOYS', 'SHE', 'SAID', 'RATHER', 'PRIMLY'] +1995-1826-0020-459: ref=['MISS', 'TAYLOR', 'DID', 'NOT', 'KNOW', 'MUCH', 'ABOUT', 'COTTON', 'BUT', 'AT', 'LEAST', 'ONE', 'MORE', 'REMARK', 'SEEMED', 'CALLED', 'FOR'] +1995-1826-0020-459: hyp=['MISS', 'TAYLOR', 'DID', 'NOT', 'KNOW', 'MUCH', 'ABOUT', 'COTTON', 'BUT', 'AT', 'LEAST', 'ONE', 'MORE', 'REMARKED', 'SEEMED', 'CALLED', 'FOR'] +1995-1826-0021-460: ref=["DON'T", 'KNOW', 'WELL', 'OF', 'ALL', 'THINGS', 'INWARDLY', 'COMMENTED', 'MISS', 'TAYLOR', 'LITERALLY', 'BORN', 'IN', 'COTTON', 'AND', 'OH', 'WELL', 'AS', 'MUCH', 'AS', 'TO', 'ASK', "WHAT'S", 'THE', 'USE', 'SHE', 'TURNED', 'AGAIN', 'TO', 'GO'] +1995-1826-0021-460: hyp=["DON'T", 'KNOW', 'WELL', 'OF', 'ALL', 'THINGS', 'INWARDLY', 'COMMENTED', 'MISS', 'TAYLOR', 'LITERALLY', 'BORN', 'IN', 'COTTON', 'AND', 'OH', 'WELL', 'AS', 'MUCH', 'AS', 'TO', 'ASK', "WHAT'S", 'THE', 'USE', 'SHE', 'TURNED', 'AGAIN', 'TO', 'GO'] +1995-1826-0022-461: ref=['I', 'SUPPOSE', 'THOUGH', "IT'S", 'TOO', 'EARLY', 'FOR', 'THEM', 'THEN', 'CAME', 'THE', 'EXPLOSION'] +1995-1826-0022-461: hyp=['I', 'SUPPOSE', 'THOUGH', "IT'S", 'TOO', 'EARLY', 'FOR', 'THEM', 'THEN', 'CAME', 'THE', 'EXPLOSION'] +1995-1826-0023-462: ref=['GOOBERS', "DON'T", 'GROW', 'ON', 'THE', 'TOPS', 'OF', 'VINES', 'BUT', 'UNDERGROUND', 'ON', 'THE', 'ROOTS', 'LIKE', 'YAMS', 'IS', 'THAT', 'SO'] +1995-1826-0023-462: hyp=['GOOBLES', "DON'T", 'GROW', 'ON', 'DE', 'TOPSY', 'VINES', 'BUT', 'ON', 'DE', 'GROUND', 'ON', 'DE', 'ROOTS', 'LIKE', 'YAMS', 'IS', 'THAT', 'SO'] +1995-1826-0024-463: ref=['THE', 'GOLDEN', 'FLEECE', "IT'S", 'THE', 'SILVER', 'FLEECE', 'HE', 'HARKENED'] +1995-1826-0024-463: hyp=['THE', 'GOLDEN', 'FLEECE', "IT'S", 'THE', 'SILVER', 'FLEECE', 'HE', 'HEARKENED'] +1995-1826-0025-464: ref=['SOME', 'TIME', "YOU'LL", 'TELL', 'ME', 'PLEASE', "WON'T", 'YOU'] +1995-1826-0025-464: hyp=['SOMETIME', 'YOU', 'TELL', 'ME', 'PLEASE', "WON'T", 'YOU'] +1995-1826-0026-465: ref=['NOW', 'FOR', 'ONE', 'LITTLE', 'HALF', 'HOUR', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'A', 'WOMAN', 'TALKING', 'TO', 'A', 'BOY', 'NO', 'NOT', 'EVEN', 'THAT', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'TALKING', 'JUST', 'TALKING', 'THERE', 'WERE', 'NO', 'PERSONS', 'IN', 'THE', 'CONVERSATION', 'JUST', 'THINGS', 'ONE', 'THING', 'COTTON'] +1995-1826-0026-465: hyp=['NOW', 'FOR', 'ONE', 'LITTLE', 'HALF', 'HOUR', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'A', 'WOMAN', 'TALKING', 'TO', 'A', 'BOY', 'NO', 'NOT', 'EVEN', 'THAT', 'SHE', 'HAD', 'BEEN', 'TALKING', 'JUST', 'TALKING', 'THERE', 'WERE', 'NO', 'PERSONS', 'IN', 'THE', 'CONVERSATION', 'JUST', 'THINGS', 'ONE', 'THING', 'COTTON'] +1995-1836-0000-466: ref=['THE', 'HON', 'CHARLES', 'SMITH', 'MISS', "SARAH'S", 'BROTHER', 'WAS', 'WALKING', 'SWIFTLY', 'UPTOWN', 'FROM', 'MISTER', "EASTERLY'S", 'WALL', 'STREET', 'OFFICE', 'AND', 'HIS', 'FACE', 'WAS', 'PALE'] +1995-1836-0000-466: hyp=['THE', 'HON', 'CHARLES', 'SMITH', 'MISS', "SARAH'S", 'BROTHER', 'WAS', 'WALKING', 'SWIFTLY', 'UPTOWN', 'FROM', 'MISTER', "EASTERLY'S", 'WALL', 'STREET', 'OFFICE', 'AND', 'HIS', 'FACE', 'WAS', 'PALE'] +1995-1836-0001-467: ref=['AT', 'LAST', 'THE', 'COTTON', 'COMBINE', 'WAS', 'TO', 'ALL', 'APPEARANCES', 'AN', 'ASSURED', 'FACT', 'AND', 'HE', 'WAS', 'SLATED', 'FOR', 'THE', 'SENATE'] +1995-1836-0001-467: hyp=['AT', 'LAST', 'THE', 'COTTON', 'COMBINE', 'WAS', 'TO', 'ALL', 'APPEARANCES', 'AN', 'ASSURED', 'FACT', 'AND', 'HE', 'WAS', 'SLATED', 'FOR', 'THE', 'SENATE'] +1995-1836-0002-468: ref=['WHY', 'SHOULD', 'HE', 'NOT', 'BE', 'AS', 'OTHER', 'MEN'] +1995-1836-0002-468: hyp=['WHY', 'SHOULD', 'HE', 'NOT', 'BE', 'AS', 'OTHER', 'MEN'] +1995-1836-0003-469: ref=['SHE', 'WAS', 'NOT', 'HERSELF', 'A', 'NOTABLY', 'INTELLIGENT', 'WOMAN', 'SHE', 'GREATLY', 'ADMIRED', 'INTELLIGENCE', 'OR', 'WHATEVER', 'LOOKED', 'TO', 'HER', 'LIKE', 'INTELLIGENCE', 'IN', 'OTHERS'] +1995-1836-0003-469: hyp=['SHE', 'WAS', 'NOT', 'HERSELF', 'A', 'NOTABLY', 'INTELLIGENT', 'WOMAN', 'SHE', 'GREATLY', 'ADMIRED', 'INTELLIGENCE', 'OR', 'WHATEVER', 'LOOKED', 'TO', 'HER', 'LIKE', 'INTELLIGENCE', 'IN', 'OTHERS'] +1995-1836-0004-470: ref=['AS', 'SHE', 'AWAITED', 'HER', 'GUESTS', 'SHE', 'SURVEYED', 'THE', 'TABLE', 'WITH', 'BOTH', 'SATISFACTION', 'AND', 'DISQUIETUDE', 'FOR', 'HER', 'SOCIAL', 'FUNCTIONS', 'WERE', 'FEW', 'TONIGHT', 'THERE', 'WERE', 'SHE', 'CHECKED', 'THEM', 'OFF', 'ON', 'HER', 'FINGERS', 'SIR', 'JAMES', 'CREIGHTON', 'THE', 'RICH', 'ENGLISH', 'MANUFACTURER', 'AND', 'LADY', 'CREIGHTON', 'MISTER', 'AND', 'MISSUS', 'VANDERPOOL', 'MISTER', 'HARRY', 'CRESSWELL', 'AND', 'HIS', 'SISTER', 'JOHN', 'TAYLOR', 'AND', 'HIS', 'SISTER', 'AND', 'MISTER', 'CHARLES', 'SMITH', 'WHOM', 'THE', 'EVENING', 'PAPERS', 'MENTIONED', 'AS', 'LIKELY', 'TO', 'BE', 'UNITED', 'STATES', 'SENATOR', 'FROM', 'NEW', 'JERSEY', 'A', 'SELECTION', 'OF', 'GUESTS', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'DETERMINED', 'UNKNOWN', 'TO', 'THE', 'HOSTESS', 'BY', 'THE', 'MEETING', 'OF', 'COTTON', 'INTERESTS', 'EARLIER', 'IN', 'THE', 'DAY'] +1995-1836-0004-470: hyp=['AS', 'SHE', 'AWAITED', 'HER', 'GUESS', 'SHE', 'SURVEYED', 'THE', 'TABLE', 'WITH', 'BOTH', 'SATISFACTION', 'AND', 'DISQUIETUDE', 'FOR', 'HER', 'SOCIAL', 'FUNCTIONS', 'WERE', 'FEW', 'TO', 'NIGHT', 'THERE', 'WERE', 'SHE', 'CHECKED', 'THEM', 'OFF', 'ON', 'HER', 'FINGERS', 'SIR', 'JAMES', 'CRYTON', 'THE', 'RICH', 'ENGLISH', 'MANUFACTURER', 'AND', 'LADY', 'CRITON', 'MISTER', 'AND', 'MISSUS', 'VAN', 'DERPOOL', 'MISTER', 'HARRY', 'CRESSWELL', 'AND', 'HIS', 'SISTER', 'JOHN', 'TAYLOR', 'AND', 'HIS', 'SISTER', 'AND', 'MISTER', 'CHARLES', 'SMITH', 'WHOM', 'THE', 'EVENING', 'PAPERS', 'MENTIONED', 'AS', 'LIKELY', 'TO', 'BE', 'UNITED', 'STATES', 'SENATOR', 'FROM', 'NEW', 'JERSEY', 'A', 'SELECTION', 'OF', 'GUESTS', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'DETERMINED', 'UNKNOWN', 'TO', 'THE', 'HOSTESS', 'BY', 'THE', 'MEETING', 'OF', 'COTTON', 'INTERESTS', 'EARLIER', 'IN', 'THE', 'DAY'] +1995-1836-0005-471: ref=['MISSUS', 'GREY', 'HAD', 'MET', 'SOUTHERNERS', 'BEFORE', 'BUT', 'NOT', 'INTIMATELY', 'AND', 'SHE', 'ALWAYS', 'HAD', 'IN', 'MIND', 'VIVIDLY', 'THEIR', 'CRUELTY', 'TO', 'POOR', 'NEGROES', 'A', 'SUBJECT', 'SHE', 'MADE', 'A', 'POINT', 'OF', 'INTRODUCING', 'FORTHWITH'] +1995-1836-0005-471: hyp=['MISSUS', 'GRAY', 'HAD', 'MET', 'SOUTHERNERS', 'BEFORE', 'BUT', 'NOT', 'INTIMATELY', 'AND', 'SHE', 'ALWAYS', 'HAD', 'IN', 'MIND', 'VIVIDLY', 'THEIR', 'CRUELTY', 'TO', 'POOR', 'NEGROES', 'A', 'SUBJECT', 'SHE', 'MADE', 'A', 'POINT', 'OF', 'INTRODUCING', 'FORTHWITH'] +1995-1836-0006-472: ref=['SHE', 'WAS', 'THEREFORE', 'MOST', 'AGREEABLY', 'SURPRISED', 'TO', 'HEAR', 'MISTER', 'CRESSWELL', 'EXPRESS', 'HIMSELF', 'SO', 'CORDIALLY', 'AS', 'APPROVING', 'OF', 'NEGRO', 'EDUCATION'] +1995-1836-0006-472: hyp=['SHE', 'WAS', 'THEREFORE', 'MOST', 'AGREEABLY', 'SURPRISED', 'TO', 'HEAR', 'MISTER', 'CRESWELL', 'EXPRESS', 'HIMSELF', 'SO', 'CORDIALLY', 'AS', 'APPROVING', 'OF', 'NEGRO', 'EDUCATION'] +1995-1836-0007-473: ref=['BUT', 'YOU', 'BELIEVE', 'IN', 'SOME', 'EDUCATION', 'ASKED', 'MARY', 'TAYLOR'] +1995-1836-0007-473: hyp=['DO', 'YOU', 'BELIEVE', 'IN', 'SOME', 'EDUCATION', 'ASKED', 'MARY', 'TAYLOR'] +1995-1836-0008-474: ref=['I', 'BELIEVE', 'IN', 'THE', 'TRAINING', 'OF', 'PEOPLE', 'TO', 'THEIR', 'HIGHEST', 'CAPACITY', 'THE', 'ENGLISHMAN', 'HERE', 'HEARTILY', 'SECONDED', 'HIM'] +1995-1836-0008-474: hyp=['I', 'BELIEVE', 'IN', 'THE', 'TRAINING', 'OF', 'PEOPLE', 'TO', 'THE', 'HIGHEST', 'CAPACITY', 'THE', 'ENGLISHMAN', 'HERE', 'HEARTILY', 'SECONDED', 'HIM'] +1995-1836-0009-475: ref=['BUT', 'CRESSWELL', 'ADDED', 'SIGNIFICANTLY', 'CAPACITY', 'DIFFERS', 'ENORMOUSLY', 'BETWEEN', 'RACES'] +1995-1836-0009-475: hyp=['BUT', 'CROSSWELL', 'ADDED', 'SIGNIFICANTLY', 'CAPACITY', 'DIFFERS', 'ENORMOUSLY', 'BETWEEN', 'RACES'] +1995-1836-0010-476: ref=['THE', 'VANDERPOOLS', 'WERE', 'SURE', 'OF', 'THIS', 'AND', 'THE', 'ENGLISHMAN', 'INSTANCING', 'INDIA', 'BECAME', 'QUITE', 'ELOQUENT', 'MISSUS', 'GREY', 'WAS', 'MYSTIFIED', 'BUT', 'HARDLY', 'DARED', 'ADMIT', 'IT', 'THE', 'GENERAL', 'TREND', 'OF', 'THE', 'CONVERSATION', 'SEEMED', 'TO', 'BE', 'THAT', 'MOST', 'INDIVIDUALS', 'NEEDED', 'TO', 'BE', 'SUBMITTED', 'TO', 'THE', 'SHARPEST', 'SCRUTINY', 'BEFORE', 'BEING', 'ALLOWED', 'MUCH', 'EDUCATION', 'AND', 'AS', 'FOR', 'THE', 'LOWER', 'RACES', 'IT', 'WAS', 'SIMPLY', 'CRIMINAL', 'TO', 'OPEN', 'SUCH', 'USELESS', 'OPPORTUNITIES', 'TO', 'THEM'] +1995-1836-0010-476: hyp=['THE', 'VANDERPOOLS', 'WERE', 'SURE', 'OF', 'THIS', 'AND', 'THE', 'ENGLISHMAN', 'INSTANCING', 'INDIA', 'BECAME', 'QUITE', 'ELOQUENT', 'MISSUS', 'GRAY', 'WAS', 'MYSTIFIED', 'BUT', 'HARDLY', 'DARED', 'ADMIT', 'IT', 'THE', 'GENERAL', 'TREND', 'OF', 'THE', 'CONVERSATION', 'SEEMED', 'TO', 'BE', 'THAT', 'MOST', 'INDIVIDUALS', 'NEEDED', 'TO', 'BE', 'SUBMITTED', 'TO', 'THE', 'SHARPEST', 'SCRUTINY', 'BEFORE', 'BEING', 'ALLOWED', 'MUCH', 'EDUCATION', 'AND', 'AS', 'FOR', 'THE', 'LOWER', 'RACES', 'IT', 'WAS', 'SIMPLY', 'CRIMINAL', 'TO', 'OPEN', 'SUCH', 'USELESS', 'OPPORTUNITIES', 'TO', 'THEM'] +1995-1836-0011-477: ref=['POSITIVELY', 'HEROIC', 'ADDED', 'CRESSWELL', 'AVOIDING', 'HIS', "SISTER'S", 'EYES'] +1995-1836-0011-477: hyp=['POSITIVELY', 'HEROIC', 'ADDED', 'CROSWELL', 'AVOIDING', 'HIS', "SISTER'S", 'EYES'] +1995-1836-0012-478: ref=['BUT', "WE'RE", 'NOT', 'ER', 'EXACTLY', 'WELCOMED'] +1995-1836-0012-478: hyp=['BUT', "WE'RE", 'NOT', 'A', 'EXACTLY', 'WELCOME'] +1995-1836-0013-479: ref=['MARY', 'TAYLOR', 'HOWEVER', 'RELATED', 'THE', 'TALE', 'OF', 'ZORA', 'TO', 'MISSUS', "GREY'S", 'PRIVATE', 'EAR', 'LATER'] +1995-1836-0013-479: hyp=['MARY', 'TAYLOR', 'HOWEVER', 'RELATED', 'THE', 'TALE', 'OF', 'ZORA', 'TO', 'MISSUS', "GRAY'S", 'PRIVATE', 'EAR', 'LATER'] +1995-1836-0014-480: ref=['FORTUNATELY', 'SAID', 'MISTER', 'VANDERPOOL', 'NORTHERNERS', 'AND', 'SOUTHERNERS', 'ARE', 'ARRIVING', 'AT', 'A', 'BETTER', 'MUTUAL', 'UNDERSTANDING', 'ON', 'MOST', 'OF', 'THESE', 'MATTERS'] +1995-1836-0014-480: hyp=['FORTUNATELY', 'SAID', 'MISTER', 'VAN', 'DERPOOL', 'NORTHERNERS', 'AND', 'SOUTHERNERS', 'ARE', 'ARRIVING', 'AT', 'A', 'BETTER', 'MUTUAL', 'UNDERSTANDING', 'ON', 'MOST', 'OF', 'THESE', 'MATTERS'] +1995-1837-0000-481: ref=['HE', 'KNEW', 'THE', 'SILVER', 'FLEECE', 'HIS', 'AND', "ZORA'S", 'MUST', 'BE', 'RUINED'] +1995-1837-0000-481: hyp=['HE', 'KNEW', 'THE', 'SILVER', 'FLEECE', 'HIS', 'AND', 'ZORUS', 'MUST', 'BE', 'RUINED'] +1995-1837-0001-482: ref=['IT', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'GREAT', 'SORROW', 'OF', 'HIS', 'LIFE', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'SO', 'MUCH', 'THE', 'LOSS', 'OF', 'THE', 'COTTON', 'ITSELF', 'BUT', 'THE', 'FANTASY', 'THE', 'HOPES', 'THE', 'DREAMS', 'BUILT', 'AROUND', 'IT'] +1995-1837-0001-482: hyp=['IT', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'GREAT', 'SORROW', 'OF', 'HIS', 'LIFE', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'SO', 'MUCH', 'THE', 'LOSS', 'OF', 'THE', 'COTTON', 'ITSELF', 'BUT', 'THE', 'PHANTASY', 'THE', 'HOPES', 'THE', 'DREAMS', 'BUILT', 'AROUND', 'IT'] +1995-1837-0002-483: ref=['AH', 'THE', 'SWAMP', 'THE', 'CRUEL', 'SWAMP'] +1995-1837-0002-483: hyp=['AH', 'THE', 'SWAMP', 'THE', 'CRUEL', 'SWAMP'] +1995-1837-0003-484: ref=['THE', 'REVELATION', 'OF', 'HIS', 'LOVE', 'LIGHTED', 'AND', 'BRIGHTENED', 'SLOWLY', 'TILL', 'IT', 'FLAMED', 'LIKE', 'A', 'SUNRISE', 'OVER', 'HIM', 'AND', 'LEFT', 'HIM', 'IN', 'BURNING', 'WONDER'] +1995-1837-0003-484: hyp=['THE', 'REVELATION', 'OF', 'HIS', 'LOVE', 'LIGHTED', 'AND', 'BRIGHTENED', 'SLOWLY', 'TILL', 'IT', 'FLAMED', 'LIKE', 'A', 'SUNRISE', 'OVER', 'HIM', 'AND', 'LEFT', 'HIM', 'IN', 'BURNING', 'WONDER'] +1995-1837-0004-485: ref=['HE', 'PANTED', 'TO', 'KNOW', 'IF', 'SHE', 'TOO', 'KNEW', 'OR', 'KNEW', 'AND', 'CARED', 'NOT', 'OR', 'CARED', 'AND', 'KNEW', 'NOT'] +1995-1837-0004-485: hyp=['HE', 'PANTED', 'TO', 'KNOW', 'IF', 'SHE', 'TOO', 'KNEW', 'OR', 'KNEW', 'AND', 'CARED', 'NOT', 'OR', 'CARED', 'AND', 'KNEW', 'NOT'] +1995-1837-0005-486: ref=['SHE', 'WAS', 'SO', 'STRANGE', 'AND', 'HUMAN', 'A', 'CREATURE'] +1995-1837-0005-486: hyp=['SHE', 'WAS', 'SO', 'STRANGE', 'IN', 'HUMAN', 'A', 'CREATURE'] +1995-1837-0006-487: ref=['THE', 'WORLD', 'WAS', 'WATER', 'VEILED', 'IN', 'MISTS'] +1995-1837-0006-487: hyp=['THE', 'WORLD', 'WAS', 'WATER', 'VEILED', 'IN', 'MISTS'] +1995-1837-0007-488: ref=['THEN', 'OF', 'A', 'SUDDEN', 'AT', 'MIDDAY', 'THE', 'SUN', 'SHOT', 'OUT', 'HOT', 'AND', 'STILL', 'NO', 'BREATH', 'OF', 'AIR', 'STIRRED', 'THE', 'SKY', 'WAS', 'LIKE', 'BLUE', 'STEEL', 'THE', 'EARTH', 'STEAMED'] +1995-1837-0007-488: hyp=['THEN', 'OF', 'A', 'SUDDEN', 'AT', 'MIDDAY', 'THE', 'SUN', 'SHOT', 'OUT', 'HOT', 'AND', 'STILL', 'NO', 'BREATH', 'OF', 'AIR', 'STIRRED', 'THE', 'SKY', 'WAS', 'LIKE', 'BLUE', 'STEEL', 'THE', 'EARTH', 'STEAMED'] +1995-1837-0008-489: ref=['WHERE', 'WAS', 'THE', 'USE', 'OF', 'IMAGINING'] +1995-1837-0008-489: hyp=['WHERE', 'WAS', 'THE', 'USE', 'OF', 'IMAGINING'] +1995-1837-0009-490: ref=['THE', 'LAGOON', 'HAD', 'BEEN', 'LEVEL', 'WITH', 'THE', 'DYKES', 'A', 'WEEK', 'AGO', 'AND', 'NOW'] +1995-1837-0009-490: hyp=['THE', 'LAGOON', 'HAD', 'BEEN', 'LEVEL', 'WITH', 'THE', 'DIKES', 'A', 'WEEK', 'AGO', 'AND', 'NOW'] +1995-1837-0010-491: ref=['PERHAPS', 'SHE', 'TOO', 'MIGHT', 'BE', 'THERE', 'WAITING', 'WEEPING'] +1995-1837-0010-491: hyp=['PERHAPS', 'SHE', 'TOO', 'MIGHT', 'BE', 'THERE', 'WAITING', 'WEEPING'] +1995-1837-0011-492: ref=['HE', 'STARTED', 'AT', 'THE', 'THOUGHT', 'HE', 'HURRIED', 'FORTH', 'SADLY'] +1995-1837-0011-492: hyp=['HE', 'STARTED', 'AT', 'THE', 'THOUGHT', 'HE', 'HURRIED', 'FORTH', 'SADLY'] +1995-1837-0012-493: ref=['HE', 'SPLASHED', 'AND', 'STAMPED', 'ALONG', 'FARTHER', 'AND', 'FARTHER', 'ONWARD', 'UNTIL', 'HE', 'NEARED', 'THE', 'RAMPART', 'OF', 'THE', 'CLEARING', 'AND', 'PUT', 'FOOT', 'UPON', 'THE', 'TREE', 'BRIDGE'] +1995-1837-0012-493: hyp=['HE', 'SPLASHED', 'AND', 'STAMPED', 'ALONG', 'FARTHER', 'AND', 'FARTHER', 'ONWARD', 'UNTIL', 'HE', 'NEARED', 'THE', 'RAMPART', 'OF', 'THE', 'CLEARING', 'AND', 'PUT', 'FOOT', 'UPON', 'THE', 'TREE', 'BRIDGE'] +1995-1837-0013-494: ref=['THEN', 'HE', 'LOOKED', 'DOWN', 'THE', 'LAGOON', 'WAS', 'DRY'] +1995-1837-0013-494: hyp=['THEN', 'HE', 'LOOKED', 'DOWN', 'THE', 'LAGOON', 'WAS', 'DRY'] +1995-1837-0014-495: ref=['HE', 'STOOD', 'A', 'MOMENT', 'BEWILDERED', 'THEN', 'TURNED', 'AND', 'RUSHED', 'UPON', 'THE', 'ISLAND', 'A', 'GREAT', 'SHEET', 'OF', 'DAZZLING', 'SUNLIGHT', 'SWEPT', 'THE', 'PLACE', 'AND', 'BENEATH', 'LAY', 'A', 'MIGHTY', 'MASS', 'OF', 'OLIVE', 'GREEN', 'THICK', 'TALL', 'WET', 'AND', 'WILLOWY'] +1995-1837-0014-495: hyp=['HE', 'STOOD', 'A', 'MOMENT', 'BEWILDERED', 'THEN', 'TURNED', 'AND', 'RUSHED', 'UPON', 'THE', 'ISLAND', 'A', 'GREAT', 'SHEET', 'OF', 'DAZZLING', 'SUNLIGHT', 'SWEPT', 'THE', 'PLACE', 'AND', 'BENEATH', 'LAY', 'A', 'MIGHTY', 'MASS', 'OF', 'OLIVE', 'GREEN', 'THICK', 'TALL', 'WET', 'AND', 'WILLOWY'] +1995-1837-0015-496: ref=['THE', 'SQUARES', 'OF', 'COTTON', 'SHARP', 'EDGED', 'HEAVY', 'WERE', 'JUST', 'ABOUT', 'TO', 'BURST', 'TO', 'BOLLS'] +1995-1837-0015-496: hyp=['THE', 'SQUARES', 'OF', 'COTTON', 'SHARP', 'EDGED', 'HEAVY', 'WERE', 'JUST', 'ABOUT', 'TO', 'BURST', 'TO', 'BOWLS'] +1995-1837-0016-497: ref=['FOR', 'ONE', 'LONG', 'MOMENT', 'HE', 'PAUSED', 'STUPID', 'AGAPE', 'WITH', 'UTTER', 'AMAZEMENT', 'THEN', 'LEANED', 'DIZZILY', 'AGAINST', 'A', 'TREE'] +1995-1837-0016-497: hyp=['FOR', 'ONE', 'LONG', 'MOMENT', 'HE', 'PAUSED', 'STUPID', 'AGAPE', 'WITH', 'UTTER', 'AMAZEMENT', 'THEN', 'LEANED', 'DIZZILY', 'AGAINST', 'A', 'TREE'] +1995-1837-0017-498: ref=['HE', 'GAZED', 'ABOUT', 'PERPLEXED', 'ASTONISHED'] +1995-1837-0017-498: hyp=['HE', 'GAZED', 'ABOUT', 'PERPLEXED', 'ASTONISHED'] +1995-1837-0018-499: ref=['HERE', 'LAY', 'THE', 'READING', 'OF', 'THE', 'RIDDLE', 'WITH', 'INFINITE', 'WORK', 'AND', 'PAIN', 'SOME', 'ONE', 'HAD', 'DUG', 'A', 'CANAL', 'FROM', 'THE', 'LAGOON', 'TO', 'THE', 'CREEK', 'INTO', 'WHICH', 'THE', 'FORMER', 'HAD', 'DRAINED', 'BY', 'A', 'LONG', 'AND', 'CROOKED', 'WAY', 'THUS', 'ALLOWING', 'IT', 'TO', 'EMPTY', 'DIRECTLY'] +1995-1837-0018-499: hyp=['HERE', 'LAY', 'THE', 'READING', 'OF', 'THE', 'RIDDLE', 'WITH', 'INFINITE', 'WORK', 'AND', 'PAIN', 'SOME', 'ONE', 'HAD', 'DUG', 'A', 'CANAL', 'FROM', 'THE', 'LAGOON', 'TO', 'THE', 'CREEK', 'INTO', 'WHICH', 'THE', 'FORMER', 'HAD', 'DRAINED', 'BY', 'A', 'LONG', 'AND', 'CROOKED', 'WAY', 'THUS', 'ALLOWING', 'IT', 'TO', 'EMPTY', 'DIRECTLY'] +1995-1837-0019-500: ref=['HE', 'SAT', 'DOWN', 'WEAK', 'BEWILDERED', 'AND', 'ONE', 'THOUGHT', 'WAS', 'UPPERMOST', 'ZORA'] +1995-1837-0019-500: hyp=['HE', 'SAT', 'DOWN', 'WEAK', 'BEWILDERED', 'AND', 'ONE', 'THOUGHT', 'WAS', 'UPPERMOST', 'SARAH'] +1995-1837-0020-501: ref=['THE', 'YEARS', 'OF', 'THE', 'DAYS', 'OF', 'HER', 'DYING', 'WERE', 'TEN'] +1995-1837-0020-501: hyp=['THE', 'YEARS', 'OF', 'THE', 'DAYS', 'OF', 'HER', 'DYING', 'WERE', 'TEN'] +1995-1837-0021-502: ref=['THE', 'HOPE', 'AND', 'DREAM', 'OF', 'HARVEST', 'WAS', 'UPON', 'THE', 'LAND'] +1995-1837-0021-502: hyp=['THE', 'HOPE', 'AND', 'DREAM', 'OF', 'HARVEST', 'WAS', 'UPON', 'THE', 'LAND'] +1995-1837-0022-503: ref=['UP', 'IN', 'THE', 'SICK', 'ROOM', 'ZORA', 'LAY', 'ON', 'THE', 'LITTLE', 'WHITE', 'BED'] +1995-1837-0022-503: hyp=['UP', 'IN', 'THE', 'SICK', 'ROOM', 'SARA', 'LAY', 'ON', 'THE', 'LITTLE', 'WHITE', 'BED'] +1995-1837-0023-504: ref=['THE', 'NET', 'AND', 'WEB', 'OF', 'ENDLESS', 'THINGS', 'HAD', 'BEEN', 'CRAWLING', 'AND', 'CREEPING', 'AROUND', 'HER', 'SHE', 'HAD', 'STRUGGLED', 'IN', 'DUMB', 'SPEECHLESS', 'TERROR', 'AGAINST', 'SOME', 'MIGHTY', 'GRASPING', 'THAT', 'STROVE', 'FOR', 'HER', 'LIFE', 'WITH', 'GNARLED', 'AND', 'CREEPING', 'FINGERS', 'BUT', 'NOW', 'AT', 'LAST', 'WEAKLY', 'SHE', 'OPENED', 'HER', 'EYES', 'AND', 'QUESTIONED'] +1995-1837-0023-504: hyp=['THE', 'NET', 'AND', 'WEB', 'OF', 'ENDLESS', 'THINGS', 'HAD', 'BEEN', 'CRAWLING', 'AND', 'CREEPING', 'AROUND', 'HER', 'SHE', 'HAD', 'STRUGGLED', 'IN', 'DUMB', 'SPEECHLESS', 'TERROR', 'AGAINST', 'SOME', 'MIGHTY', 'GRASPING', 'THAT', 'STROVE', 'FOR', 'HER', 'LIFE', 'WITH', 'GNARLED', 'AND', 'CREEPING', 'FINGERS', 'BUT', 'NOW', 'AT', 'LAST', 'WEAKLY', 'SHE', 'OPENED', 'HER', 'EYES', 'AND', 'QUESTIONED'] +1995-1837-0024-505: ref=['FOR', 'A', 'WHILE', 'SHE', 'LAY', 'IN', 'HER', 'CHAIR', 'IN', 'HAPPY', 'DREAMY', 'PLEASURE', 'AT', 'SUN', 'AND', 'BIRD', 'AND', 'TREE'] +1995-1837-0024-505: hyp=['FOR', 'WHILE', 'SHE', 'LAY', 'IN', 'HER', 'CHAIR', 'IN', 'HAPPY', 'DREAMY', 'PLEASURE', 'AT', 'SUN', 'AND', 'BIRD', 'AND', 'TREE'] +1995-1837-0025-506: ref=['SHE', 'ROSE', 'WITH', 'A', 'FLEETING', 'GLANCE', 'GATHERED', 'THE', 'SHAWL', 'ROUND', 'HER', 'THEN', 'GLIDING', 'FORWARD', 'WAVERING', 'TREMULOUS', 'SLIPPED', 'ACROSS', 'THE', 'ROAD', 'AND', 'INTO', 'THE', 'SWAMP'] +1995-1837-0025-506: hyp=['SHE', 'ROSE', 'WITH', 'A', 'FLEETING', 'GLANCE', 'GATHERED', 'THE', 'SHAWL', 'AROUND', 'HER', 'THEN', 'GLIDING', 'FORWARD', 'WAVERING', 'TREMULOUS', 'SLIPPED', 'ACROSS', 'THE', 'ROAD', 'AND', 'INTO', 'THE', 'SWAMP'] +1995-1837-0026-507: ref=['SHE', 'HAD', 'BEEN', 'BORN', 'WITHIN', 'ITS', 'BORDERS', 'WITHIN', 'ITS', 'BORDERS', 'SHE', 'HAD', 'LIVED', 'AND', 'GROWN', 'AND', 'WITHIN', 'ITS', 'BORDERS', 'SHE', 'HAD', 'MET', 'HER', 'LOVE'] +1995-1837-0026-507: hyp=['SHE', 'HAD', 'BEEN', 'BORN', 'WITHIN', 'ITS', 'BORDERS', 'WITHIN', 'ITS', 'BORDERS', 'SHE', 'HAD', 'LIVED', 'AND', 'GROWN', 'AND', 'WITHIN', 'ITS', 'BORDER', 'SHE', 'HAD', 'MET', 'HER', 'LOVE'] +1995-1837-0027-508: ref=['ON', 'SHE', 'HURRIED', 'UNTIL', 'SWEEPING', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'LAGOON', 'AND', 'THE', 'ISLAND', 'LO', 'THE', 'COTTON', 'LAY', 'BEFORE', 'HER'] +1995-1837-0027-508: hyp=['ON', 'SHE', 'HURRIED', 'UNTIL', 'SWEEPING', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'LAGOON', 'AND', 'THE', 'ISLAND', 'LO', 'THE', 'COTTON', 'LAY', 'BEFORE', 'HER'] +1995-1837-0028-509: ref=['THE', 'CHAIR', 'WAS', 'EMPTY', 'BUT', 'HE', 'KNEW'] +1995-1837-0028-509: hyp=['THE', 'CHAIR', 'WAS', 'EMPTY', 'BUT', 'HE', 'KNEW'] +1995-1837-0029-510: ref=['HE', 'DARTED', 'THROUGH', 'THE', 'TREES', 'AND', 'PAUSED', 'A', 'TALL', 'MAN', 'STRONGLY', 'BUT', 'SLIMLY', 'MADE'] +1995-1837-0029-510: hyp=['HE', 'DARTED', 'THROUGH', 'THE', 'TREES', 'AND', 'PAUSED', 'A', 'TALL', 'MAN', 'STRONGLY', 'BUT', 'SLIMLY', 'MADE'] +2094-142345-0000-511: ref=['IT', 'IS', 'A', 'VERY', 'FINE', 'OLD', 'PLACE', 'OF', 'RED', 'BRICK', 'SOFTENED', 'BY', 'A', 'PALE', 'POWDERY', 'LICHEN', 'WHICH', 'HAS', 'DISPERSED', 'ITSELF', 'WITH', 'HAPPY', 'IRREGULARITY', 'SO', 'AS', 'TO', 'BRING', 'THE', 'RED', 'BRICK', 'INTO', 'TERMS', 'OF', 'FRIENDLY', 'COMPANIONSHIP', 'WITH', 'THE', 'LIMESTONE', 'ORNAMENTS', 'SURROUNDING', 'THE', 'THREE', 'GABLES', 'THE', 'WINDOWS', 'AND', 'THE', 'DOOR', 'PLACE'] +2094-142345-0000-511: hyp=['IT', 'IS', 'A', 'VERY', 'FINE', 'OLD', 'PLACE', 'OF', 'RED', 'BRICK', 'SOFTENED', 'BY', 'A', 'PALE', 'POWDERY', 'LICHEN', 'WHICH', 'HAS', 'DISPERSED', 'ITSELF', 'WITH', 'HAPPY', 'IRREGULARITY', 'SO', 'AS', 'TO', 'BRING', 'THE', 'RED', 'BRICK', 'INTO', 'TERMS', 'OF', 'FRIENDLY', 'COMPANIONSHIP', 'WITH', 'THE', 'LIMESTONE', 'ORNAMENTS', 'SURROUNDING', 'THE', 'THREE', 'GABLES', 'THE', 'WINDOWS', 'AND', 'THE', 'DOOR', 'PLACE'] +2094-142345-0001-512: ref=['BUT', 'THE', 'WINDOWS', 'ARE', 'PATCHED', 'WITH', 'WOODEN', 'PANES', 'AND', 'THE', 'DOOR', 'I', 'THINK', 'IS', 'LIKE', 'THE', 'GATE', 'IT', 'IS', 'NEVER', 'OPENED'] +2094-142345-0001-512: hyp=['BUT', 'THE', 'WINDOWS', 'ARE', 'PATCHED', 'WITH', 'WOODEN', 'PANES', 'AND', 'THE', 'DOOR', 'I', 'THINK', 'IS', 'LIKE', 'THE', 'GATE', 'IT', 'IS', 'NEVER', 'OPENED'] +2094-142345-0002-513: ref=['FOR', 'IT', 'IS', 'A', 'SOLID', 'HEAVY', 'HANDSOME', 'DOOR', 'AND', 'MUST', 'ONCE', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'THE', 'HABIT', 'OF', 'SHUTTING', 'WITH', 'A', 'SONOROUS', 'BANG', 'BEHIND', 'A', 'LIVERIED', 'LACKEY', 'WHO', 'HAD', 'JUST', 'SEEN', 'HIS', 'MASTER', 'AND', 'MISTRESS', 'OFF', 'THE', 'GROUNDS', 'IN', 'A', 'CARRIAGE', 'AND', 'PAIR'] +2094-142345-0002-513: hyp=['FOR', 'IT', 'IS', 'A', 'SOLID', 'HEAVY', 'HANDSOME', 'DOOR', 'AND', 'MUST', 'ONCE', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'THE', 'HABIT', 'OF', 'SHUTTING', 'WITH', 'A', 'SONOROUS', 'BANG', 'BEHIND', 'THE', 'LIVERIED', 'LACKEY', 'WHO', 'HAD', 'JUST', 'SEEN', 'HIS', 'MASTER', 'AND', 'MISTRESS', 'OFF', 'THE', 'GROUNDS', 'IN', 'A', 'CARRIAGE', 'AND', 'PAIR'] +2094-142345-0003-514: ref=['A', 'LARGE', 'OPEN', 'FIREPLACE', 'WITH', 'RUSTY', 'DOGS', 'IN', 'IT', 'AND', 'A', 'BARE', 'BOARDED', 'FLOOR', 'AT', 'THE', 'FAR', 'END', 'FLEECES', 'OF', 'WOOL', 'STACKED', 'UP', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'THE', 'FLOOR', 'SOME', 'EMPTY', 'CORN', 'BAGS'] +2094-142345-0003-514: hyp=['A', 'LARGE', 'OPEN', 'FIREPLACE', 'WITH', 'RUSTY', 'DOGS', 'IN', 'IT', 'AND', 'A', 'BARE', 'BOARDED', 'FLOOR', 'AT', 'THE', 'FAR', 'END', 'FLEECES', 'OF', 'WOOLS', 'STACKED', 'UP', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'THE', 'FLOOR', 'SOME', 'EMPTY', 'CORN', 'BAGS'] +2094-142345-0004-515: ref=['AND', 'WHAT', 'THROUGH', 'THE', 'LEFT', 'HAND', 'WINDOW'] +2094-142345-0004-515: hyp=['AND', 'WHAT', 'THROUGH', 'THE', 'LEFT', 'HAND', 'WINDOW'] +2094-142345-0005-516: ref=['SEVERAL', 'CLOTHES', 'HORSES', 'A', 'PILLION', 'A', 'SPINNING', 'WHEEL', 'AND', 'AN', 'OLD', 'BOX', 'WIDE', 'OPEN', 'AND', 'STUFFED', 'FULL', 'OF', 'COLOURED', 'RAGS'] +2094-142345-0005-516: hyp=['SEVERAL', 'CLOTHES', 'HORSES', 'A', 'PILLION', 'A', 'SPINNING', 'WHEEL', 'AND', 'AN', 'OLD', 'BOX', 'WIDE', 'OPEN', 'AND', 'STUFFED', 'FULL', 'OF', 'COLOURED', 'RAGS'] +2094-142345-0006-517: ref=['AT', 'THE', 'EDGE', 'OF', 'THIS', 'BOX', 'THERE', 'LIES', 'A', 'GREAT', 'WOODEN', 'DOLL', 'WHICH', 'SO', 'FAR', 'AS', 'MUTILATION', 'IS', 'CONCERNED', 'BEARS', 'A', 'STRONG', 'RESEMBLANCE', 'TO', 'THE', 'FINEST', 'GREEK', 'SCULPTURE', 'AND', 'ESPECIALLY', 'IN', 'THE', 'TOTAL', 'LOSS', 'OF', 'ITS', 'NOSE'] +2094-142345-0006-517: hyp=['AT', 'THE', 'EDGE', 'OF', 'THIS', 'BOX', 'THERE', 'LIES', 'A', 'GREAT', 'WOODEN', 'DOLL', 'WHICH', 'SO', 'FAR', 'AS', 'MUTILATION', 'IS', 'CONCERNED', 'BEARS', 'A', 'STRONG', 'RESEMBLANCE', 'TO', 'THE', 'FINEST', 'GREEK', 'SCULPTURE', 'AND', 'ESPECIALLY', 'IN', 'THE', 'TOTAL', 'LOSS', 'OF', 'ITS', 'NOSE'] +2094-142345-0007-518: ref=['THE', 'HISTORY', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'IS', 'PLAIN', 'NOW'] +2094-142345-0007-518: hyp=['THE', 'HISTORY', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'IS', 'PLAIN', 'NOW'] +2094-142345-0008-519: ref=['BUT', 'THERE', 'IS', 'ALWAYS', 'A', 'STRONGER', 'SENSE', 'OF', 'LIFE', 'WHEN', 'THE', 'SUN', 'IS', 'BRILLIANT', 'AFTER', 'RAIN', 'AND', 'NOW', 'HE', 'IS', 'POURING', 'DOWN', 'HIS', 'BEAMS', 'AND', 'MAKING', 'SPARKLES', 'AMONG', 'THE', 'WET', 'STRAW', 'AND', 'LIGHTING', 'UP', 'EVERY', 'PATCH', 'OF', 'VIVID', 'GREEN', 'MOSS', 'ON', 'THE', 'RED', 'TILES', 'OF', 'THE', 'COW', 'SHED', 'AND', 'TURNING', 'EVEN', 'THE', 'MUDDY', 'WATER', 'THAT', 'IS', 'HURRYING', 'ALONG', 'THE', 'CHANNEL', 'TO', 'THE', 'DRAIN', 'INTO', 'A', 'MIRROR', 'FOR', 'THE', 'YELLOW', 'BILLED', 'DUCKS', 'WHO', 'ARE', 'SEIZING', 'THE', 'OPPORTUNITY', 'OF', 'GETTING', 'A', 'DRINK', 'WITH', 'AS', 'MUCH', 'BODY', 'IN', 'IT', 'AS', 'POSSIBLE'] +2094-142345-0008-519: hyp=['BUT', 'THERE', 'IS', 'ALWAYS', 'A', 'STRONGER', 'SENSE', 'OF', 'LIFE', 'WHEN', 'THE', 'SUN', 'IS', 'BRILLIANT', 'AFTER', 'RAIN', 'AND', 'NOW', 'HE', 'IS', 'POURING', 'DOWN', 'HIS', 'BEAMS', 'AND', 'MAKING', 'SPARKLES', 'AMONG', 'THE', 'WET', 'STRAW', 'AND', 'LIGHTING', 'UP', 'EVERY', 'PATCH', 'OF', 'VIVID', 'GREEN', 'MOSS', 'ON', 'THE', 'RED', 'TILES', 'OF', 'THE', 'COW', 'SHED', 'AND', 'TURNING', 'EVEN', 'THE', 'MUDDY', 'WATER', 'THAT', 'IS', 'HURRYING', 'ALONG', 'THE', 'CHANNEL', 'TO', 'THE', 'DRAIN', 'INTO', 'A', 'MIRROR', 'FOR', 'THE', 'YELLOW', 'BUILT', 'DUCKS', 'WHO', 'ARE', 'SEIZING', 'THE', 'OPPORTUNITY', 'OF', 'GETTING', 'A', 'DRINK', 'WITH', 'AS', 'MUCH', 'BODY', 'IN', 'IT', 'AS', 'POSSIBLE'] +2094-142345-0009-520: ref=['FOR', 'THE', 'GREAT', 'BARN', 'DOORS', 'ARE', 'THROWN', 'WIDE', 'OPEN', 'AND', 'MEN', 'ARE', 'BUSY', 'THERE', 'MENDING', 'THE', 'HARNESS', 'UNDER', 'THE', 'SUPERINTENDENCE', 'OF', 'MISTER', 'GOBY', 'THE', 'WHITTAW', 'OTHERWISE', 'SADDLER', 'WHO', 'ENTERTAINS', 'THEM', 'WITH', 'THE', 'LATEST', 'TREDDLESTON', 'GOSSIP'] +2094-142345-0009-520: hyp=['FOR', 'THE', 'GREAT', 'BARN', 'DOORS', 'ARE', 'THROWN', 'WIDE', 'OPEN', 'AND', 'MEN', 'ARE', 'BUSY', 'THERE', 'MENDING', 'THE', 'HARNESS', 'UNDER', 'THE', 'SUPERINTENDENCE', 'OF', 'MISTER', 'GOBY', 'THE', 'WIDOW', 'OTHERWISE', 'SADDLER', 'WHO', 'ENTERTAINS', 'THEM', 'WITH', 'THE', 'LATEST', 'TREDDLESTON', 'GOSSIP'] +2094-142345-0010-521: ref=['HETTY', 'SORREL', 'OFTEN', 'TOOK', 'THE', 'OPPORTUNITY', 'WHEN', 'HER', "AUNT'S", 'BACK', 'WAS', 'TURNED', 'OF', 'LOOKING', 'AT', 'THE', 'PLEASING', 'REFLECTION', 'OF', 'HERSELF', 'IN', 'THOSE', 'POLISHED', 'SURFACES', 'FOR', 'THE', 'OAK', 'TABLE', 'WAS', 'USUALLY', 'TURNED', 'UP', 'LIKE', 'A', 'SCREEN', 'AND', 'WAS', 'MORE', 'FOR', 'ORNAMENT', 'THAN', 'FOR', 'USE', 'AND', 'SHE', 'COULD', 'SEE', 'HERSELF', 'SOMETIMES', 'IN', 'THE', 'GREAT', 'ROUND', 'PEWTER', 'DISHES', 'THAT', 'WERE', 'RANGED', 'ON', 'THE', 'SHELVES', 'ABOVE', 'THE', 'LONG', 'DEAL', 'DINNER', 'TABLE', 'OR', 'IN', 'THE', 'HOBS', 'OF', 'THE', 'GRATE', 'WHICH', 'ALWAYS', 'SHONE', 'LIKE', 'JASPER'] +2094-142345-0010-521: hyp=['HETTY', 'CYRIL', 'OFTEN', 'TOOK', 'THE', 'OPPORTUNITY', 'WHEN', 'HER', "AUNT'S", 'BACK', 'WAS', 'TURNED', 'OF', 'LOOKING', 'AT', 'THE', 'PLEASING', 'REFLECTION', 'OF', 'HERSELF', 'IN', 'THOSE', 'POLISHED', 'SERVICES', 'FOR', 'THE', 'OAK', 'TABLE', 'WAS', 'USUALLY', 'TURNED', 'UP', 'LIKE', 'A', 'SCREEN', 'AND', 'WAS', 'MORE', 'FOR', 'ORNAMENT', 'THAN', 'FOR', 'USE', 'AND', 'SHE', 'COULD', 'SEE', 'HERSELF', 'SOMETIMES', 'IN', 'THE', 'GREAT', 'ROUND', 'PEWTER', 'DISHES', 'THAT', 'WERE', 'RANGED', 'ON', 'THE', 'SHELVES', 'ABOVE', 'THE', 'LONG', 'DEAL', 'DINNER', 'TABLE', 'OR', 'IN', 'THE', 'HOBS', 'OF', 'THE', 'GRATE', 'WHICH', 'ALWAYS', 'SHONE', 'LIKE', 'JASPER'] +2094-142345-0011-522: ref=['DO', 'NOT', 'SUPPOSE', 'HOWEVER', 'THAT', 'MISSUS', 'POYSER', 'WAS', 'ELDERLY', 'OR', 'SHREWISH', 'IN', 'HER', 'APPEARANCE', 'SHE', 'WAS', 'A', 'GOOD', 'LOOKING', 'WOMAN', 'NOT', 'MORE', 'THAN', 'EIGHT', 'AND', 'THIRTY', 'OF', 'FAIR', 'COMPLEXION', 'AND', 'SANDY', 'HAIR', 'WELL', 'SHAPEN', 'LIGHT', 'FOOTED'] +2094-142345-0011-522: hyp=['DO', 'NOT', 'SUPPOSE', 'HOWEVER', 'THAT', 'MISSUS', 'POYSER', 'WAS', 'ELDERLY', 'OR', 'SHREWISH', 'IN', 'HER', 'APPEARANCE', 'SHE', 'WAS', 'A', 'GOOD', 'LOOKING', 'WOMAN', 'NOT', 'MORE', 'THAN', 'EIGHT', 'AND', 'THIRTY', 'OF', 'FAIR', 'COMPLEXION', 'AND', 'SANDY', 'HAIR', 'WELL', 'SHAPEN', 'LIGHT', 'FOOTED'] +2094-142345-0012-523: ref=['THE', 'FAMILY', 'LIKENESS', 'BETWEEN', 'HER', 'AND', 'HER', 'NIECE', 'DINAH', 'MORRIS', 'WITH', 'THE', 'CONTRAST', 'BETWEEN', 'HER', 'KEENNESS', 'AND', "DINAH'S", 'SERAPHIC', 'GENTLENESS', 'OF', 'EXPRESSION', 'MIGHT', 'HAVE', 'SERVED', 'A', 'PAINTER', 'AS', 'AN', 'EXCELLENT', 'SUGGESTION', 'FOR', 'A', 'MARTHA', 'AND', 'MARY'] +2094-142345-0012-523: hyp=['THE', 'FAMILY', 'LIKENESS', 'BETWEEN', 'HER', 'AND', 'HER', 'NIECE', 'DINAH', 'MORRIS', 'WITH', 'A', 'CONTRAST', 'BETWEEN', 'HER', 'KEENNESS', 'AND', "DINAH'S", 'SERAPHIC', 'GENTLENESS', 'OF', 'EXPRESSION', 'MIGHT', 'HAVE', 'SERVED', 'A', 'PAINTER', 'AS', 'AN', 'EXCELLENT', 'SUGGESTION', 'FOR', 'A', 'MARTHA', 'AND', 'MARY'] +2094-142345-0013-524: ref=['HER', 'TONGUE', 'WAS', 'NOT', 'LESS', 'KEEN', 'THAN', 'HER', 'EYE', 'AND', 'WHENEVER', 'A', 'DAMSEL', 'CAME', 'WITHIN', 'EARSHOT', 'SEEMED', 'TO', 'TAKE', 'UP', 'AN', 'UNFINISHED', 'LECTURE', 'AS', 'A', 'BARREL', 'ORGAN', 'TAKES', 'UP', 'A', 'TUNE', 'PRECISELY', 'AT', 'THE', 'POINT', 'WHERE', 'IT', 'HAD', 'LEFT', 'OFF'] +2094-142345-0013-524: hyp=['HER', 'TONGUE', 'WAS', 'NOT', 'LESS', 'KEEN', 'THAN', 'HER', 'EYE', 'AND', 'WHENEVER', 'A', 'DAMSEL', 'CAME', 'WITHIN', 'EAR', 'SHOT', 'SEEMED', 'TO', 'TAKE', 'UP', 'AN', 'UNFINISHED', 'LECTURE', 'AS', 'A', 'BARREL', 'ORGAN', 'TAKES', 'UP', 'A', 'TUNE', 'PRECISELY', 'AT', 'THE', 'POINT', 'WHERE', 'IT', 'HAD', 'LEFT', 'OFF'] +2094-142345-0014-525: ref=['THE', 'FACT', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'CHURNING', 'DAY', 'WAS', 'ANOTHER', 'REASON', 'WHY', 'IT', 'WAS', 'INCONVENIENT', 'TO', 'HAVE', 'THE', 'WHITTAWS', 'AND', 'WHY', 'CONSEQUENTLY', 'MISSUS', 'POYSER', 'SHOULD', 'SCOLD', 'MOLLY', 'THE', 'HOUSEMAID', 'WITH', 'UNUSUAL', 'SEVERITY'] +2094-142345-0014-525: hyp=['THE', 'FACT', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'CHURNING', 'DAY', 'WAS', 'ANOTHER', 'REASON', 'WHY', 'IT', 'WAS', 'INCONVENIENT', 'TO', 'HAVE', 'THE', 'WIDOWS', 'AND', 'WHY', 'CONSEQUENTLY', 'MISSUS', 'POYSER', 'SHOULD', 'SCOLD', 'MOLLY', 'THE', 'HOUSEMAID', 'WITH', 'UNUSUAL', 'SEVERITY'] +2094-142345-0015-526: ref=['TO', 'ALL', 'APPEARANCE', 'MOLLY', 'HAD', 'GOT', 'THROUGH', 'HER', 'AFTER', 'DINNER', 'WORK', 'IN', 'AN', 'EXEMPLARY', 'MANNER', 'HAD', 'CLEANED', 'HERSELF', 'WITH', 'GREAT', 'DISPATCH', 'AND', 'NOW', 'CAME', 'TO', 'ASK', 'SUBMISSIVELY', 'IF', 'SHE', 'SHOULD', 'SIT', 'DOWN', 'TO', 'HER', 'SPINNING', 'TILL', 'MILKING', 'TIME'] +2094-142345-0015-526: hyp=['TO', 'ALL', 'APPEARANCE', 'MOLLY', 'HAD', 'GOT', 'THROUGH', 'HER', 'AFTER', 'DINNER', 'WORK', 'IN', 'AN', 'EXEMPLARY', 'MANNER', 'HAD', 'CLEANED', 'HERSELF', 'WITH', 'GREAT', 'DISPATCH', 'AND', 'NOW', 'CAME', 'TO', 'ASK', 'SUBMISSIVELY', 'IF', 'SHE', 'SHOULD', 'SIT', 'DOWN', 'TO', 'HER', 'SPINNING', 'TILL', 'MILKING', 'TIME'] +2094-142345-0016-527: ref=['SPINNING', 'INDEED'] +2094-142345-0016-527: hyp=['SPINNING', 'INDEED'] +2094-142345-0017-528: ref=['I', 'NEVER', 'KNEW', 'YOUR', 'EQUALS', 'FOR', 'GALLOWSNESS'] +2094-142345-0017-528: hyp=['I', 'NEVER', 'KNEW', 'YOUR', 'EQUALS', 'FOR', 'GALLOWSNESS'] +2094-142345-0018-529: ref=['WHO', 'TAUGHT', 'YOU', 'TO', 'SCRUB', 'A', 'FLOOR', 'I', 'SHOULD', 'LIKE', 'TO', 'KNOW'] +2094-142345-0018-529: hyp=['WHO', 'TAUGHT', 'YOU', 'TO', 'SCRUB', 'UP', 'FLOOR', 'I', 'SHOULD', 'LIKE', 'TO', 'KNOW'] +2094-142345-0019-530: ref=['COMB', 'THE', 'WOOL', 'FOR', 'THE', 'WHITTAWS', 'INDEED'] +2094-142345-0019-530: hyp=['COMB', 'THE', 'WOOL', 'FOR', 'THE', 'WIDOWS', 'INDEED'] +2094-142345-0020-531: ref=["THAT'S", 'WHAT', "YOU'D", 'LIKE', 'TO', 'BE', 'DOING', 'IS', 'IT'] +2094-142345-0020-531: hyp=["THAT'S", 'WHAT', "YOU'D", 'LIKE', 'TO', 'BE', 'DOING', 'IS', 'IT'] +2094-142345-0021-532: ref=["THAT'S", 'THE', 'WAY', 'WITH', 'YOU', "THAT'S", 'THE', 'ROAD', "YOU'D", 'ALL', 'LIKE', 'TO', 'GO', 'HEADLONGS', 'TO', 'RUIN'] +2094-142345-0021-532: hyp=["THAT'S", 'THE', 'WAY', 'WITH', 'YOU', "THAT'S", 'THE', 'ROAD', "YOU'D", 'ALL', 'LIKE', 'TO', 'GO', 'HEADLONGS', 'TO', 'RUIN'] +2094-142345-0022-533: ref=['MISTER', "OTTLEY'S", 'INDEED'] +2094-142345-0022-533: hyp=['MISTER', "OATELEY'S", 'INDEED'] +2094-142345-0023-534: ref=["YOU'RE", 'A', 'RARE', 'UN', 'FOR', 'SITTING', 'DOWN', 'TO', 'YOUR', 'WORK', 'A', 'LITTLE', 'WHILE', 'AFTER', "IT'S", 'TIME', 'TO', 'PUT', 'BY'] +2094-142345-0023-534: hyp=['YOU', 'ARE', 'A', 'RARENE', 'FOR', 'SITTING', 'DOWN', 'TO', 'YOUR', 'WORK', 'A', 'LITTLE', 'WHILE', 'AFTER', 'ITS', 'TIME', 'TO', 'PUT', 'BY'] +2094-142345-0024-535: ref=['MUNNY', 'MY', "IRON'S", 'TWITE', 'TOLD', 'PEASE', 'PUT', 'IT', 'DOWN', 'TO', 'WARM'] +2094-142345-0024-535: hyp=['MONEY', 'MY', "IRON'S", 'TWICE', 'TOLD', 'PLEASE', 'PUT', 'IT', 'DOWN', 'TO', 'WARM'] +2094-142345-0025-536: ref=['COLD', 'IS', 'IT', 'MY', 'DARLING', 'BLESS', 'YOUR', 'SWEET', 'FACE'] +2094-142345-0025-536: hyp=['COLD', 'IS', 'IT', 'MY', 'DARLING', 'BLESS', 'YOUR', 'SWEET', 'FACE'] +2094-142345-0026-537: ref=["SHE'S", 'GOING', 'TO', 'PUT', 'THE', 'IRONING', 'THINGS', 'AWAY'] +2094-142345-0026-537: hyp=["SHE'S", 'GOING', 'TO', 'PUT', 'THE', 'IRONING', 'THINGS', 'AWAY'] +2094-142345-0027-538: ref=['MUNNY', 'I', 'TOULD', 'IKE', 'TO', 'DO', 'INTO', 'DE', 'BARN', 'TO', 'TOMMY', 'TO', 'SEE', 'DE', 'WHITTAWD'] +2094-142345-0027-538: hyp=['MONEY', 'I', 'DID', 'LIKE', 'TO', 'DO', 'INTO', 'THE', 'BARN', 'TO', 'TOMMY', 'TO', 'SEE', 'THE', 'WIDOW'] +2094-142345-0028-539: ref=['NO', 'NO', 'NO', 'TOTTY', 'UD', 'GET', 'HER', 'FEET', 'WET', 'SAID', 'MISSUS', 'POYSER', 'CARRYING', 'AWAY', 'HER', 'IRON'] +2094-142345-0028-539: hyp=['NO', 'NO', 'TOTTY', 'UD', 'GET', 'HER', 'FEET', 'WET', 'SAID', 'MISSUS', 'POYSER', 'CARRYING', 'AWAY', 'HER', 'IRON'] +2094-142345-0029-540: ref=['DID', 'EVER', 'ANYBODY', 'SEE', 'THE', 'LIKE', 'SCREAMED', 'MISSUS', 'POYSER', 'RUNNING', 'TOWARDS', 'THE', 'TABLE', 'WHEN', 'HER', 'EYE', 'HAD', 'FALLEN', 'ON', 'THE', 'BLUE', 'STREAM'] +2094-142345-0029-540: hyp=['DID', 'EVER', 'ANYBODY', 'SEE', 'THE', 'LIKE', 'SCREAMED', 'MISSUS', 'POYSER', 'RUNNING', 'TOWARDS', 'THE', 'TABLE', 'WHEN', 'HER', 'EYE', 'HAD', 'FALLEN', 'ON', 'THE', 'BLUE', 'STREAM'] +2094-142345-0030-541: ref=['TOTTY', 'HOWEVER', 'HAD', 'DESCENDED', 'FROM', 'HER', 'CHAIR', 'WITH', 'GREAT', 'SWIFTNESS', 'AND', 'WAS', 'ALREADY', 'IN', 'RETREAT', 'TOWARDS', 'THE', 'DAIRY', 'WITH', 'A', 'SORT', 'OF', 'WADDLING', 'RUN', 'AND', 'AN', 'AMOUNT', 'OF', 'FAT', 'ON', 'THE', 'NAPE', 'OF', 'HER', 'NECK', 'WHICH', 'MADE', 'HER', 'LOOK', 'LIKE', 'THE', 'METAMORPHOSIS', 'OF', 'A', 'WHITE', 'SUCKLING', 'PIG'] +2094-142345-0030-541: hyp=['TOTTY', 'HOWEVER', 'HAD', 'DESCENDED', 'FROM', 'HER', 'CHAIR', 'WITH', 'GREAT', 'SWIFTNESS', 'AND', 'WAS', 'ALREADY', 'IN', 'RETREAT', 'TOWARDS', 'THE', 'DAIRY', 'WITH', 'A', 'SORT', 'OF', 'WADDLING', 'RUN', 'AND', 'AN', 'AMOUNT', 'OF', 'FAT', 'ON', 'THE', 'NAPE', 'OF', 'HER', 'NECK', 'WHICH', 'MADE', 'HER', 'LOOK', 'LIKE', 'THE', 'METAMORPHOSIS', 'OF', 'A', 'WHITE', 'SUCKLING', 'PIG'] +2094-142345-0031-542: ref=['AND', 'SHE', 'WAS', 'VERY', 'FOND', 'OF', 'YOU', 'TOO', 'AUNT', 'RACHEL'] +2094-142345-0031-542: hyp=['AND', 'SHE', 'WAS', 'VERY', 'FOND', 'OF', 'YOU', 'TOO', 'AUNT', 'RACHEL'] +2094-142345-0032-543: ref=['I', 'OFTEN', 'HEARD', 'HER', 'TALK', 'OF', 'YOU', 'IN', 'THE', 'SAME', 'SORT', 'OF', 'WAY'] +2094-142345-0032-543: hyp=['I', 'OFTEN', 'HEARD', 'HER', 'TALK', 'OF', 'YOU', 'IN', 'THE', 'SAME', 'SORT', 'OF', 'WAY'] +2094-142345-0033-544: ref=['WHEN', 'SHE', 'HAD', 'THAT', 'BAD', 'ILLNESS', 'AND', 'I', 'WAS', 'ONLY', 'ELEVEN', 'YEARS', 'OLD', 'SHE', 'USED', 'TO', 'SAY', "YOU'LL", 'HAVE', 'A', 'FRIEND', 'ON', 'EARTH', 'IN', 'YOUR', 'AUNT', 'RACHEL', 'IF', "I'M", 'TAKEN', 'FROM', 'YOU', 'FOR', 'SHE', 'HAS', 'A', 'KIND', 'HEART', 'AND', "I'M", 'SURE', "I'VE", 'FOUND', 'IT', 'SO'] +2094-142345-0033-544: hyp=['WHEN', 'SHE', 'HAD', 'THAT', 'BAD', 'ILLNESS', 'AND', 'I', 'WAS', 'ONLY', 'ELEVEN', 'YEARS', 'OLD', 'SHE', 'USED', 'TO', 'SAY', "YOU'LL", 'HAVE', 'A', 'FRIEND', 'ON', 'EARTH', 'AND', 'YOUR', 'AUNT', 'RACHEL', 'IF', "I'M", 'TAKEN', 'FROM', 'YOU', 'FOR', 'SHE', 'HAS', 'A', 'KIND', 'HEART', 'AND', "I'M", 'SURE', "I'VE", 'FOUND', 'IT', 'SO'] +2094-142345-0034-545: ref=['AND', "THERE'S", 'LINEN', 'IN', 'THE', 'HOUSE', 'AS', 'I', 'COULD', 'WELL', 'SPARE', 'YOU', 'FOR', "I'VE", 'GOT', 'LOTS', 'O', 'SHEETING', 'AND', 'TABLE', 'CLOTHING', 'AND', 'TOWELLING', 'AS', "ISN'T", 'MADE', 'UP'] +2094-142345-0034-545: hyp=['AND', "THERE'S", 'LINEN', 'IN', 'THE', 'HOUSE', 'AS', 'I', 'COULD', 'WELL', 'SPARE', 'YOU', 'FOR', 'I', 'GOT', 'LOTS', 'OF', 'SHEETING', 'AND', 'TABLE', 'CLOTHING', 'AND', 'TOWELING', 'AS', "ISN'T", 'MADE', 'UP'] +2094-142345-0035-546: ref=['BUT', 'NOT', 'MORE', 'THAN', "WHAT'S", 'IN', 'THE', 'BIBLE', 'AUNT', 'SAID', 'DINAH'] +2094-142345-0035-546: hyp=['BUT', 'NOT', 'MORE', 'THAN', "WHAT'S", 'IN', 'THE', 'BIBLE', 'AUNT', 'SAID', 'DINAH'] +2094-142345-0036-547: ref=['NAY', 'DEAR', 'AUNT', 'YOU', 'NEVER', 'HEARD', 'ME', 'SAY', 'THAT', 'ALL', 'PEOPLE', 'ARE', 'CALLED', 'TO', 'FORSAKE', 'THEIR', 'WORK', 'AND', 'THEIR', 'FAMILIES'] +2094-142345-0036-547: hyp=['NAY', 'DEAR', 'AUNT', 'YOU', 'NEVER', 'HEARD', 'ME', 'SAY', 'THAT', 'ALL', 'PEOPLE', 'ARE', 'CALLED', 'TO', 'FORSAKE', 'THEIR', 'WORK', 'AND', 'THEIR', 'FAMILIES'] +2094-142345-0037-548: ref=['WE', 'CAN', 'ALL', 'BE', 'SERVANTS', 'OF', 'GOD', 'WHEREVER', 'OUR', 'LOT', 'IS', 'CAST', 'BUT', 'HE', 'GIVES', 'US', 'DIFFERENT', 'SORTS', 'OF', 'WORK', 'ACCORDING', 'AS', 'HE', 'FITS', 'US', 'FOR', 'IT', 'AND', 'CALLS', 'US', 'TO', 'IT'] +2094-142345-0037-548: hyp=['WE', 'CAN', 'ALL', 'BE', 'SERVANTS', 'OF', 'GOD', 'WHEREVER', 'OUR', 'LOT', 'IS', 'CAST', 'BUT', 'HE', 'GIVES', 'US', 'DIFFERENT', 'SORTS', 'OF', 'WORK', 'ACCORDING', 'AS', 'HE', 'FITS', 'US', 'FOR', 'IT', 'AND', 'CALLS', 'US', 'TO', 'IT'] +2094-142345-0038-549: ref=['I', 'CAN', 'NO', 'MORE', 'HELP', 'SPENDING', 'MY', 'LIFE', 'IN', 'TRYING', 'TO', 'DO', 'WHAT', 'I', 'CAN', 'FOR', 'THE', 'SOULS', 'OF', 'OTHERS', 'THAN', 'YOU', 'COULD', 'HELP', 'RUNNING', 'IF', 'YOU', 'HEARD', 'LITTLE', 'TOTTY', 'CRYING', 'AT', 'THE', 'OTHER', 'END', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'THE', 'VOICE', 'WOULD', 'GO', 'TO', 'YOUR', 'HEART', 'YOU', 'WOULD', 'THINK', 'THE', 'DEAR', 'CHILD', 'WAS', 'IN', 'TROUBLE', 'OR', 'IN', 'DANGER', 'AND', 'YOU', "COULDN'T", 'REST', 'WITHOUT', 'RUNNING', 'TO', 'HELP', 'HER', 'AND', 'COMFORT', 'HER'] +2094-142345-0038-549: hyp=['I', 'CAN', 'NO', 'MORE', 'HELP', 'SPENDING', 'MY', 'LIFE', 'IN', 'TRYING', 'TO', 'DO', 'WHAT', 'I', 'CAN', 'FOR', 'THE', 'SOULS', 'OF', 'OTHERS', 'THAN', 'YOU', 'COULD', 'HELP', 'RUNNING', 'IF', 'YOU', 'HEARD', 'LITTLE', 'TOTTY', 'CRYING', 'AT', 'THE', 'OTHER', 'END', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'THE', 'VOICE', 'WOULD', 'GO', 'TO', 'YOUR', 'HEART', 'YOU', 'WOULD', 'THINK', 'THE', 'DEAR', 'CHILD', 'WAS', 'IN', 'TROUBLE', 'OR', 'IN', 'DANGER', 'AND', 'YOU', "COULDN'T", 'REST', 'WITHOUT', 'RUNNING', 'TO', 'HELP', 'HER', 'AND', 'COMFORT', 'HER'] +2094-142345-0039-550: ref=["I'VE", 'STRONG', 'ASSURANCE', 'THAT', 'NO', 'EVIL', 'WILL', 'HAPPEN', 'TO', 'YOU', 'AND', 'MY', 'UNCLE', 'AND', 'THE', 'CHILDREN', 'FROM', 'ANYTHING', "I'VE", 'DONE'] +2094-142345-0039-550: hyp=["I'VE", 'STRONG', 'ASSURANCE', 'THAT', 'NO', 'EVIL', 'WILL', 'HAPPEN', 'TO', 'YOU', 'AND', 'MY', 'UNCLE', 'AND', 'THE', 'CHILDREN', 'FROM', 'ANYTHING', 'I', 'HAVE', 'DONE'] +2094-142345-0040-551: ref=['I', "DIDN'T", 'PREACH', 'WITHOUT', 'DIRECTION'] +2094-142345-0040-551: hyp=['I', "DIDN'T", 'PREACH', 'WITHOUT', 'DIRECTION'] +2094-142345-0041-552: ref=['DIRECTION'] +2094-142345-0041-552: hyp=['DIRECTION'] +2094-142345-0042-553: ref=['I', 'HANNA', 'COMMON', 'PATIENCE', 'WITH', 'YOU'] +2094-142345-0042-553: hyp=['I', 'HAD', 'A', 'COMMON', 'PATIENCE', 'WITH', 'YOU'] +2094-142345-0043-554: ref=['BY', 'THIS', 'TIME', 'THE', 'TWO', 'GENTLEMEN', 'HAD', 'REACHED', 'THE', 'PALINGS', 'AND', 'HAD', 'GOT', 'DOWN', 'FROM', 'THEIR', 'HORSES', 'IT', 'WAS', 'PLAIN', 'THEY', 'MEANT', 'TO', 'COME', 'IN'] +2094-142345-0043-554: hyp=['BY', 'THIS', 'TIME', 'THE', 'TWO', 'GENTLEMEN', 'HAD', 'REACHED', 'THE', 'PALINGS', 'AND', 'HAD', 'GOT', 'DOWN', 'FROM', 'THEIR', 'HORSES', 'IT', 'WAS', 'PLAIN', 'THEY', 'MEANT', 'TO', 'COME', 'IN'] +2094-142345-0044-555: ref=['SAID', 'MISTER', 'IRWINE', 'WITH', 'HIS', 'STATELY', 'CORDIALITY'] +2094-142345-0044-555: hyp=['SAID', 'MISTER', 'IRWINE', 'WITH', 'HIS', 'STATELY', 'CORDIALITY'] +2094-142345-0045-556: ref=['OH', 'SIR', "DON'T", 'MENTION', 'IT', 'SAID', 'MISSUS', 'POYSER'] +2094-142345-0045-556: hyp=['OH', 'SIR', "DON'T", 'MENTION', 'IT', 'SAID', 'MISSUS', 'POYSER'] +2094-142345-0046-557: ref=['I', 'DELIGHT', 'IN', 'YOUR', 'KITCHEN'] +2094-142345-0046-557: hyp=['I', 'DELIGHT', 'IN', 'YOUR', 'KITCHEN'] +2094-142345-0047-558: ref=['POYSER', 'IS', 'NOT', 'AT', 'HOME', 'IS', 'HE'] +2094-142345-0047-558: hyp=['POYSER', 'IS', 'NOT', 'AT', 'HOME', 'IS', 'HE'] +2094-142345-0048-559: ref=['SAID', 'CAPTAIN', 'DONNITHORNE', 'SEATING', 'HIMSELF', 'WHERE', 'HE', 'COULD', 'SEE', 'ALONG', 'THE', 'SHORT', 'PASSAGE', 'TO', 'THE', 'OPEN', 'DAIRY', 'DOOR'] +2094-142345-0048-559: hyp=['SAID', 'CAPTAIN', 'DONNITHORNE', 'SEATING', 'HIMSELF', 'WHERE', 'HE', 'COULD', 'SEE', 'ALONG', 'THE', 'SHORT', 'PASSAGE', 'TO', 'THE', 'OPEN', 'DAIRY', 'DOOR'] +2094-142345-0049-560: ref=['NO', 'SIR', 'HE', "ISN'T", "HE'S", 'GONE', 'TO', 'ROSSETER', 'TO', 'SEE', 'MISTER', 'WEST', 'THE', 'FACTOR', 'ABOUT', 'THE', 'WOOL'] +2094-142345-0049-560: hyp=['NO', 'SIR', 'HE', "ISN'T", "HE'S", 'GONE', 'TO', 'ROSSITUR', 'TO', 'SEE', 'MISTER', 'WEST', 'THE', 'FACTOR', 'ABOUT', 'THE', 'WOOL'] +2094-142345-0050-561: ref=['BUT', "THERE'S", 'FATHER', 'THE', 'BARN', 'SIR', 'IF', "HE'D", 'BE', 'OF', 'ANY', 'USE'] +2094-142345-0050-561: hyp=['BUT', "THERE'S", 'FATHER', 'IN', 'BARNE', 'SIR', 'IF', "HE'D", 'BE', 'OF', 'ANY', 'USE'] +2094-142345-0051-562: ref=['NO', 'THANK', 'YOU', "I'LL", 'JUST', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'WHELPS', 'AND', 'LEAVE', 'A', 'MESSAGE', 'ABOUT', 'THEM', 'WITH', 'YOUR', 'SHEPHERD'] +2094-142345-0051-562: hyp=['NO', 'THANK', 'YOU', "I'LL", 'JUST', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'WHELPS', 'AND', 'LEAVE', 'A', 'MESSAGE', 'ABOUT', 'THEM', 'WITH', 'YOUR', 'SHEPHERD'] +2094-142345-0052-563: ref=['I', 'MUST', 'COME', 'ANOTHER', 'DAY', 'AND', 'SEE', 'YOUR', 'HUSBAND', 'I', 'WANT', 'TO', 'HAVE', 'A', 'CONSULTATION', 'WITH', 'HIM', 'ABOUT', 'HORSES'] +2094-142345-0052-563: hyp=['I', 'MUST', 'COME', 'ANOTHER', 'DAY', 'AND', 'SEE', 'YOUR', 'HUSBAND', 'I', 'WANT', 'TO', 'HAVE', 'A', 'CONSULTATION', 'WITH', 'HIM', 'ABOUT', 'HORSES'] +2094-142345-0053-564: ref=['FOR', 'IF', "HE'S", 'ANYWHERE', 'ON', 'THE', 'FARM', 'WE', 'CAN', 'SEND', 'FOR', 'HIM', 'IN', 'A', 'MINUTE'] +2094-142345-0053-564: hyp=['FOR', 'IF', "IT'S", 'ANYWHERE', 'ON', 'THE', 'FARM', 'WE', 'CAN', 'SEND', 'FOR', 'HIM', 'IN', 'A', 'MINUTE'] +2094-142345-0054-565: ref=['OH', 'SIR', 'SAID', 'MISSUS', 'POYSER', 'RATHER', 'ALARMED', 'YOU', "WOULDN'T", 'LIKE', 'IT', 'AT', 'ALL'] +2094-142345-0054-565: hyp=['OH', 'SIR', 'SAID', 'MISSUS', 'POYSER', 'RATHER', 'ALARMED', 'YOU', "WOULDN'T", 'LIKE', 'IT', 'AT', 'ALL'] +2094-142345-0055-566: ref=['BUT', 'YOU', 'KNOW', 'MORE', 'ABOUT', 'THAT', 'THAN', 'I', 'DO', 'SIR'] +2094-142345-0055-566: hyp=['BUT', 'YOU', 'KNOW', 'MORE', 'ABOUT', 'THAT', 'THAN', 'I', 'DO', 'SIR'] +2094-142345-0056-567: ref=['I', 'THINK', 'I', 'SHOULD', 'BE', 'DOING', 'YOU', 'A', 'SERVICE', 'TO', 'TURN', 'YOU', 'OUT', 'OF', 'SUCH', 'A', 'PLACE'] +2094-142345-0056-567: hyp=['I', 'THINK', 'I', 'SHOULD', 'BE', 'DOING', 'YOU', 'A', 'SERVICE', 'TO', 'TURN', 'YOU', 'OUT', 'OF', 'SUCH', 'A', 'PLACE'] +2094-142345-0057-568: ref=['I', 'KNOW', 'HIS', 'FARM', 'IS', 'IN', 'BETTER', 'ORDER', 'THAN', 'ANY', 'OTHER', 'WITHIN', 'TEN', 'MILES', 'OF', 'US', 'AND', 'AS', 'FOR', 'THE', 'KITCHEN', 'HE', 'ADDED', 'SMILING', 'I', "DON'T", 'BELIEVE', "THERE'S", 'ONE', 'IN', 'THE', 'KINGDOM', 'TO', 'BEAT', 'IT'] +2094-142345-0057-568: hyp=['I', 'KNOWS', 'FARM', 'IS', 'IN', 'BETTER', 'ORDER', 'THAN', 'ANY', 'OTHER', 'WITHIN', 'TEN', 'MILES', 'OF', 'US', 'AND', 'AS', 'FOR', 'THE', 'KITCHEN', 'HE', 'ADDED', 'SMILING', 'I', "DON'T", 'BELIEVE', "THERE'S", 'ONE', 'IN', 'THE', 'KINGDOM', 'TO', 'BEAT', 'IT'] +2094-142345-0058-569: ref=['BY', 'THE', 'BY', "I'VE", 'NEVER', 'SEEN', 'YOUR', 'DAIRY', 'I', 'MUST', 'SEE', 'YOUR', 'DAIRY', 'MISSUS', 'POYSER'] +2094-142345-0058-569: hyp=['BY', 'THE', 'BY', 'I', 'HAVE', 'NEVER', 'SEEN', 'YOUR', 'DAIRY', 'I', 'MUST', 'SEE', 'YOUR', 'DAIRY', 'MISSUS', 'POYSER'] +2094-142345-0059-570: ref=['THIS', 'MISSUS', 'POYSER', 'SAID', 'BLUSHING', 'AND', 'BELIEVING', 'THAT', 'THE', 'CAPTAIN', 'WAS', 'REALLY', 'INTERESTED', 'IN', 'HER', 'MILK', 'PANS', 'AND', 'WOULD', 'ADJUST', 'HIS', 'OPINION', 'OF', 'HER', 'TO', 'THE', 'APPEARANCE', 'OF', 'HER', 'DAIRY'] +2094-142345-0059-570: hyp=['THIS', 'MISSUS', 'POYSER', 'SAID', 'BLUSHING', 'AND', 'BELIEVING', 'THAT', 'THE', 'CAPTAIN', 'WAS', 'REALLY', 'INTERESTED', 'IN', 'HER', 'MILK', 'PANS', 'AND', 'WOULD', 'ADJUST', 'HIS', 'OPINION', 'OF', 'HER', 'TO', 'THE', 'APPEARANCE', 'OF', 'HER', 'DAIRY'] +2094-142345-0060-571: ref=['OH', "I'VE", 'NO', 'DOUBT', "IT'S", 'IN', 'CAPITAL', 'ORDER'] +2094-142345-0060-571: hyp=['OH', "I'VE", 'NO', 'DOUBT', "IT'S", 'IN', 'CAPITAL', 'ORDER'] +2300-131720-0000-572: ref=['THE', 'PARIS', 'PLANT', 'LIKE', 'THAT', 'AT', 'THE', 'CRYSTAL', 'PALACE', 'WAS', 'A', 'TEMPORARY', 'EXHIBIT'] +2300-131720-0000-572: hyp=['THE', 'PARIS', 'PLANT', 'LIKE', 'THAT', 'AT', 'THE', 'CRYSTAL', 'PALACE', 'WAS', 'A', 'TEMPORARY', 'EXHIBIT'] +2300-131720-0001-573: ref=['THE', 'LONDON', 'PLANT', 'WAS', 'LESS', 'TEMPORARY', 'BUT', 'NOT', 'PERMANENT', 'SUPPLYING', 'BEFORE', 'IT', 'WAS', 'TORN', 'OUT', 'NO', 'FEWER', 'THAN', 'THREE', 'THOUSAND', 'LAMPS', 'IN', 'HOTELS', 'CHURCHES', 'STORES', 'AND', 'DWELLINGS', 'IN', 'THE', 'VICINITY', 'OF', 'HOLBORN', 'VIADUCT'] +2300-131720-0001-573: hyp=['THE', 'LONDON', 'PLANT', 'WAS', 'LESS', 'TEMPORARY', 'BUT', 'NOT', 'PERMANENT', 'SUPPLYING', 'BEFORE', 'IT', 'WAS', 'TORN', 'OUT', 'NO', 'FEWER', 'THAN', 'THREE', 'THOUSAND', 'LAMPS', 'IN', 'HOTELS', 'CHURCHES', 'STORES', 'AND', 'DWELLINGS', 'IN', 'THE', 'VICINITY', 'OF', 'HOLBORN', 'VIADUCT'] +2300-131720-0002-574: ref=['THERE', 'MESSRS', 'JOHNSON', 'AND', 'HAMMER', 'PUT', 'INTO', 'PRACTICE', 'MANY', 'OF', 'THE', 'IDEAS', 'NOW', 'STANDARD', 'IN', 'THE', 'ART', 'AND', 'SECURED', 'MUCH', 'USEFUL', 'DATA', 'FOR', 'THE', 'WORK', 'IN', 'NEW', 'YORK', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'STORY', 'HAS', 'JUST', 'BEEN', 'TOLD'] +2300-131720-0002-574: hyp=['THERE', 'MESSRS', 'JOHNSON', 'AND', 'HAMMER', 'PUT', 'INTO', 'PRACTICE', 'MANY', 'OF', 'THE', 'IDEAS', 'NOW', 'STANDARD', 'IN', 'THE', 'ART', 'AND', 'SECURED', 'MUCH', 'USEFUL', 'DATA', 'FOR', 'THE', 'WORK', 'IN', 'NEW', 'YORK', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'STORY', 'HAS', 'JUST', 'BEEN', 'TOLD'] +2300-131720-0003-575: ref=['THE', 'DYNAMO', 'ELECTRIC', 'MACHINE', 'THOUGH', 'SMALL', 'WAS', 'ROBUST', 'FOR', 'UNDER', 'ALL', 'THE', 'VARYING', 'SPEEDS', 'OF', 'WATER', 'POWER', 'AND', 'THE', 'VICISSITUDES', 'OF', 'THE', 'PLANT', 'TO', 'WHICH', 'IT', 'BELONGED', 'IT', 'CONTINUED', 'IN', 'ACTIVE', 'USE', 'UNTIL', 'EIGHTEEN', 'NINETY', 'NINE', 'SEVENTEEN', 'YEARS'] +2300-131720-0003-575: hyp=['THE', 'DYNAMO', 'ELECTRIC', 'MACHINE', 'THOUGH', 'SMALL', 'WAS', 'ROBUST', 'FOR', 'UNDER', 'ALL', 'THE', 'VARYING', 'SPEEDS', 'OF', 'WATER', 'POWER', 'AND', 'THE', 'VICISSITUDES', 'OF', 'THE', 'PLANT', 'TO', 'WHICH', 'IT', 'BELONGED', 'IT', 'CONTINUED', 'IN', 'ACTIVE', 'USE', 'UNTIL', 'EIGHTEEN', 'NINETY', 'NINE', 'SEVENTEEN', 'YEARS'] +2300-131720-0004-576: ref=['OWING', 'TO', 'HIS', 'INSISTENCE', 'ON', 'LOW', 'PRESSURE', 'DIRECT', 'CURRENT', 'FOR', 'USE', 'IN', 'DENSELY', 'POPULATED', 'DISTRICTS', 'AS', 'THE', 'ONLY', 'SAFE', 'AND', 'TRULY', 'UNIVERSAL', 'PROFITABLE', 'WAY', 'OF', 'DELIVERING', 'ELECTRICAL', 'ENERGY', 'TO', 'THE', 'CONSUMERS', 'EDISON', 'HAS', 'BEEN', 'FREQUENTLY', 'SPOKEN', 'OF', 'AS', 'AN', 'OPPONENT', 'OF', 'THE', 'ALTERNATING', 'CURRENT'] +2300-131720-0004-576: hyp=['OWING', 'TO', 'HIS', 'INSISTENCE', 'ON', 'LOW', 'PRESSURE', 'DIRECT', 'CURRENT', 'FOR', 'USE', 'IN', 'DENSELY', 'POPULATED', 'DISTRICTS', 'AS', 'THE', 'ONLY', 'SAFE', 'AND', 'TRULY', 'UNIVERSAL', 'PROFITABLE', 'WAY', 'OF', 'DELIVERING', 'ELECTRICAL', 'ENERGY', 'TO', 'THE', 'CONSUMERS', 'EDISON', 'HAS', 'BEEN', 'FREQUENTLY', 'SPOKEN', 'OF', 'AS', 'AN', 'OPPONENT', 'OF', 'THE', 'ALTERNATING', 'CURRENT'] +2300-131720-0005-577: ref=['WHY', 'IF', 'WE', 'ERECT', 'A', 'STATION', 'AT', 'THE', 'FALLS', 'IT', 'IS', 'A', 'GREAT', 'ECONOMY', 'TO', 'GET', 'IT', 'UP', 'TO', 'THE', 'CITY'] +2300-131720-0005-577: hyp=['WHY', 'IF', 'WE', 'ERECT', 'A', 'STATION', 'AT', 'THE', 'FALLS', 'IT', 'IS', 'A', 'GREAT', 'ECONOMY', 'TO', 'GET', 'IT', 'UP', 'TO', 'THE', 'CITY'] +2300-131720-0006-578: ref=['THERE', 'SEEMS', 'NO', 'GOOD', 'REASON', 'FOR', 'BELIEVING', 'THAT', 'IT', 'WILL', 'CHANGE'] +2300-131720-0006-578: hyp=['THERE', 'SEEMS', 'NO', 'GOOD', 'REASON', 'FOR', 'BELIEVING', 'THAT', 'IT', 'WILL', 'CHANGE'] +2300-131720-0007-579: ref=['BROAD', 'AS', 'THE', 'PRAIRIES', 'AND', 'FREE', 'IN', 'THOUGHT', 'AS', 'THE', 'WINDS', 'THAT', 'SWEEP', 'THEM', 'HE', 'IS', 'IDIOSYNCRATICALLY', 'OPPOSED', 'TO', 'LOOSE', 'AND', 'WASTEFUL', 'METHODS', 'TO', 'PLANS', 'OF', 'EMPIRE', 'THAT', 'NEGLECT', 'THE', 'POOR', 'AT', 'THE', 'GATE'] +2300-131720-0007-579: hyp=['BROAD', 'AS', 'THE', 'PRAIRIES', 'AND', 'FREE', 'IN', 'THOUGHT', 'AS', 'THE', 'WINDS', 'THAT', 'SWEPT', 'THEM', 'HE', 'IS', 'IDIOS', 'AND', 'CRATICALLY', 'OPPOSED', 'TO', 'LOOSE', 'AND', 'WASTEFUL', 'METHODS', 'TO', 'PLANS', 'OF', 'EMPIRE', 'THAT', 'NEGLECT', 'THE', 'POOR', 'AT', 'THE', 'GATE'] +2300-131720-0008-580: ref=['EVERYTHING', 'HE', 'HAS', 'DONE', 'HAS', 'BEEN', 'AIMED', 'AT', 'THE', 'CONSERVATION', 'OF', 'ENERGY', 'THE', 'CONTRACTION', 'OF', 'SPACE', 'THE', 'INTENSIFICATION', 'OF', 'CULTURE'] +2300-131720-0008-580: hyp=['EVERYTHING', 'HE', 'HAS', 'DONE', 'HAS', 'BEEN', 'AIMED', 'AT', 'THE', 'CONSERVATION', 'OF', 'ENERGY', 'THE', 'CONTRACTION', 'OF', 'SPACE', 'THE', 'INTENSIFICATION', 'OF', 'CULTURE'] +2300-131720-0009-581: ref=['FOR', 'SOME', 'YEARS', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'FOUND', 'FEASIBLE', 'TO', 'OPERATE', 'MOTORS', 'ON', 'ALTERNATING', 'CURRENT', 'CIRCUITS', 'AND', 'THAT', 'REASON', 'WAS', 'OFTEN', 'URGED', 'AGAINST', 'IT', 'SERIOUSLY'] +2300-131720-0009-581: hyp=['FOR', 'SOME', 'YEARS', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'FOUND', 'FEASIBLE', 'TO', 'OPERATE', 'MOTORS', 'ON', 'ALTERNATING', 'CURRENT', 'CIRCUITS', 'AND', 'THAT', 'REASON', 'WAS', 'OFTEN', 'URGED', 'AGAINST', 'IT', 'SERIOUSLY'] +2300-131720-0010-582: ref=['IT', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'USED', 'FOR', 'ELECTROPLATING', 'OR', 'DEPOSITION', 'NOR', 'COULD', 'IT', 'CHARGE', 'STORAGE', 'BATTERIES', 'ALL', 'OF', 'WHICH', 'ARE', 'EASILY', 'WITHIN', 'THE', 'ABILITY', 'OF', 'THE', 'DIRECT', 'CURRENT'] +2300-131720-0010-582: hyp=['IT', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'USED', 'FOR', 'ELECTROPLATING', 'OR', 'DEPOSITION', 'NOR', 'COULD', 'IT', 'CHARGE', 'STORAGE', 'BATTERIES', 'ALL', 'OF', 'WHICH', 'ARE', 'EASILY', 'WITHIN', 'THE', 'ABILITY', 'OF', 'THE', 'DIRECT', 'CURRENT'] +2300-131720-0011-583: ref=['BUT', 'WHEN', 'IT', 'CAME', 'TO', 'BE', 'A', 'QUESTION', 'OF', 'LIGHTING', 'A', 'SCATTERED', 'SUBURB', 'A', 'GROUP', 'OF', 'DWELLINGS', 'ON', 'THE', 'OUTSKIRTS', 'A', 'REMOTE', 'COUNTRY', 'RESIDENCE', 'OR', 'A', 'FARM', 'HOUSE', 'THE', 'ALTERNATING', 'CURRENT', 'IN', 'ALL', 'ELEMENTS', 'SAVE', 'ITS', 'DANGER', 'WAS', 'AND', 'IS', 'IDEAL'] +2300-131720-0011-583: hyp=['BUT', 'WHEN', 'IT', 'CAME', 'TO', 'BE', 'A', 'QUESTION', 'OF', 'LIGHTING', 'A', 'SCATTERED', 'SUBURB', 'A', 'GROUP', 'OF', 'DWELLINGS', 'ON', 'THE', 'OUTSKIRTS', 'A', 'REMOTE', 'COUNTRY', 'RESIDENCE', 'OR', 'A', 'FARMHOUSE', 'THE', 'ALTERNATING', 'CURRENT', 'IN', 'ALL', 'ELEMENTS', 'SAVE', 'ITS', 'DANGER', 'WAS', 'AND', 'HIS', 'IDEAL'] +2300-131720-0012-584: ref=['EDISON', 'WAS', 'INTOLERANT', 'OF', 'SHAM', 'AND', 'SHODDY', 'AND', 'NOTHING', 'WOULD', 'SATISFY', 'HIM', 'THAT', 'COULD', 'NOT', 'STAND', 'CROSS', 'EXAMINATION', 'BY', 'MICROSCOPE', 'TEST', 'TUBE', 'AND', 'GALVANOMETER'] +2300-131720-0012-584: hyp=['EDISON', 'WAS', 'INTOLERANT', 'OF', 'SHAM', 'AND', 'SHOTTY', 'AND', 'NOTHING', 'WOULD', 'SATISFY', 'HIM', 'THAT', 'COULD', 'NOT', 'STAND', 'CROSS', 'EXAMINATION', 'BY', 'MICROSCOPE', 'TEST', 'TUBE', 'AND', 'GALVANOMETER'] +2300-131720-0013-585: ref=['UNLESS', 'HE', 'COULD', 'SECURE', 'AN', 'ENGINE', 'OF', 'SMOOTHER', 'RUNNING', 'AND', 'MORE', 'EXACTLY', 'GOVERNED', 'AND', 'REGULATED', 'THAN', 'THOSE', 'AVAILABLE', 'FOR', 'HIS', 'DYNAMO', 'AND', 'LAMP', 'EDISON', 'REALIZED', 'THAT', 'HE', 'WOULD', 'FIND', 'IT', 'ALMOST', 'IMPOSSIBLE', 'TO', 'GIVE', 'A', 'STEADY', 'LIGHT'] +2300-131720-0013-585: hyp=['UNLESS', 'HE', 'COULD', 'SECURE', 'AN', 'ENGINE', 'OF', 'SMOOTHER', 'RUNNING', 'AND', 'MORE', 'EXACTLY', 'GOVERNMENT', 'REGULATED', 'THAN', 'THOSE', 'AVAILABLE', 'FOR', 'HIS', 'DYNAMO', 'AND', 'LAMP', 'EDISON', 'REALIZED', 'THAT', 'HE', 'WOULD', 'FIND', 'IT', 'ALMOST', 'IMPOSSIBLE', 'TO', 'GIVE', 'A', 'STEADY', 'LIGHT'] +2300-131720-0014-586: ref=['MISTER', 'EDISON', 'WAS', 'A', 'LEADER', 'FAR', 'AHEAD', 'OF', 'THE', 'TIME'] +2300-131720-0014-586: hyp=['MISTER', 'EDISON', 'WAS', 'A', 'LEADER', 'FAR', 'AHEAD', 'OF', 'THE', 'TIME'] +2300-131720-0015-587: ref=['HE', 'OBTAINED', 'THE', 'DESIRED', 'SPEED', 'AND', 'LOAD', 'WITH', 'A', 'FRICTION', 'BRAKE', 'ALSO', 'REGULATOR', 'OF', 'SPEED', 'BUT', 'WAITED', 'FOR', 'AN', 'INDICATOR', 'TO', 'VERIFY', 'IT'] +2300-131720-0015-587: hyp=['HE', 'OBTAINED', 'THE', 'DESIRED', 'SPEED', 'AND', 'LOAD', 'WITH', 'A', 'FRICTION', 'BREAK', 'ALSO', 'REGULATOR', 'OF', 'SPEED', 'BUT', 'WAITED', 'FOR', 'AN', 'INDICATOR', 'TO', 'VERIFY', 'IT'] +2300-131720-0016-588: ref=['THEN', 'AGAIN', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'KNOWN', 'WAY', 'TO', 'LUBRICATE', 'AN', 'ENGINE', 'FOR', 'CONTINUOUS', 'RUNNING', 'AND', 'MISTER', 'EDISON', 'INFORMED', 'ME', 'THAT', 'AS', 'A', 'MARINE', 'ENGINE', 'STARTED', 'BEFORE', 'THE', 'SHIP', 'LEFT', 'NEW', 'YORK', 'AND', 'CONTINUED', 'RUNNING', 'UNTIL', 'IT', 'REACHED', 'ITS', 'HOME', 'PORT', 'SO', 'AN', 'ENGINE', 'FOR', 'HIS', 'PURPOSES', 'MUST', 'PRODUCE', 'LIGHT', 'AT', 'ALL', 'TIMES'] +2300-131720-0016-588: hyp=['THEN', 'AGAIN', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'KNOWN', 'WAY', 'TO', 'LUBRICATE', 'AN', 'ENGINE', 'FOR', 'CONTINUOUS', 'RUNNING', 'AND', 'MISTER', 'EDISON', 'INFORMED', 'ME', 'THAT', 'AS', 'A', 'MARINE', 'ENGINE', 'STARTED', 'BEFORE', 'THE', 'SHIP', 'LEFT', 'NEW', 'YORK', 'AND', 'CONTINUED', 'RUNNING', 'UNTIL', 'IT', 'REACHED', 'ITS', 'HOME', 'PORT', 'SO', 'AN', 'ENGINE', 'FOR', 'HIS', 'PURPOSES', 'MUST', 'PRODUCE', 'LIGHT', 'AT', 'ALL', 'TIMES'] +2300-131720-0017-589: ref=['EDISON', 'HAD', 'INSTALLED', 'HIS', 'HISTORIC', 'FIRST', 'GREAT', 'CENTRAL', 'STATION', 'SYSTEM', 'IN', 'NEW', 'YORK', 'ON', 'THE', 'MULTIPLE', 'ARC', 'SYSTEM', 'COVERED', 'BY', 'HIS', 'FEEDER', 'AND', 'MAIN', 'INVENTION', 'WHICH', 'RESULTED', 'IN', 'A', 'NOTABLE', 'SAVING', 'IN', 'THE', 'COST', 'OF', 'CONDUCTORS', 'AS', 'AGAINST', 'A', 'STRAIGHT', 'TWO', 'WIRE', 'SYSTEM', 'THROUGHOUT', 'OF', 'THE', 'TREE', 'KIND'] +2300-131720-0017-589: hyp=['EDISON', 'HAD', 'INSTALLED', 'HIS', 'HISTORIC', 'FIRST', 'GREAT', 'CENTRAL', 'STATION', 'SYSTEM', 'IN', 'NEW', 'YORK', 'ON', 'THE', 'MULTIPLE', 'ARC', 'SYSTEM', 'COVERED', 'BY', 'HIS', 'FEEDER', 'AND', 'MAIN', 'INVENTION', 'WHICH', 'RESULTED', 'IN', 'A', 'NOTABLE', 'SAVING', 'IN', 'THE', 'COST', 'OF', 'CONDUCTORS', 'AS', 'AGAINST', 'A', 'STRAIGHT', 'TWO', 'WIRE', 'SYSTEM', 'THROUGHOUT', 'OF', 'THE', 'TREE', 'KIND'] +2300-131720-0018-590: ref=['HE', 'SOON', 'FORESAW', 'THAT', 'STILL', 'GREATER', 'ECONOMY', 'WOULD', 'BE', 'NECESSARY', 'FOR', 'COMMERCIAL', 'SUCCESS', 'NOT', 'ALONE', 'FOR', 'THE', 'LARGER', 'TERRITORY', 'OPENING', 'BUT', 'FOR', 'THE', 'COMPACT', 'DISTRICTS', 'OF', 'LARGE', 'CITIES'] +2300-131720-0018-590: hyp=['HE', 'SOON', 'FORESAW', 'THAT', 'STILL', 'GREATER', 'ECONOMY', 'WOULD', 'BE', 'NECESSARY', 'FOR', 'COMMERCIAL', 'SUCCESS', 'NOT', 'ALONE', 'FOR', 'THE', 'LARGER', 'TERRITORY', 'OPENING', 'BUT', 'FOR', 'THE', 'COMPACT', 'DISTRICT', 'OF', 'LARGE', 'CITIES'] +2300-131720-0019-591: ref=['THE', 'STRONG', 'POSITION', 'HELD', 'BY', 'THE', 'EDISON', 'SYSTEM', 'UNDER', 'THE', 'STRENUOUS', 'COMPETITION', 'THAT', 'WAS', 'ALREADY', 'SPRINGING', 'UP', 'WAS', 'ENORMOUSLY', 'IMPROVED', 'BY', 'THE', 'INTRODUCTION', 'OF', 'THE', 'THREE', 'WIRE', 'SYSTEM', 'AND', 'IT', 'GAVE', 'AN', 'IMMEDIATE', 'IMPETUS', 'TO', 'INCANDESCENT', 'LIGHTING'] +2300-131720-0019-591: hyp=['THE', 'STRONG', 'POSITION', 'HELD', 'BY', 'THE', 'EDISON', 'SYSTEM', 'UNDER', 'THE', 'STRENUOUS', 'COMPETITION', 'THAT', 'WAS', 'ALREADY', 'SPRINGING', 'UP', 'WAS', 'ENORMOUSLY', 'IMPROVED', 'BY', 'THE', 'INTRODUCTION', 'OF', 'THE', 'THREE', 'WIRE', 'SYSTEM', 'AND', 'IT', 'GAVE', 'AN', 'IMMEDIATE', 'IMPETUS', 'TO', 'INCANDESCENT', 'LIGHTING'] +2300-131720-0020-592: ref=['IT', 'WAS', 'SPECIALLY', 'SUITED', 'FOR', 'A', 'TRIAL', 'PLANT', 'ALSO', 'IN', 'THE', 'EARLY', 'DAYS', 'WHEN', 'A', 'YIELD', 'OF', 'SIX', 'OR', 'EIGHT', 'LAMPS', 'TO', 'THE', 'HORSE', 'POWER', 'WAS', 'CONSIDERED', 'SUBJECT', 'FOR', 'CONGRATULATION'] +2300-131720-0020-592: hyp=['IT', 'WAS', 'SPECIALLY', 'SUITED', 'FOR', 'A', 'TRIAL', 'PLANT', 'ALSO', 'IN', 'THE', 'EARLY', 'DAYS', 'WHEN', 'A', 'YIELD', 'OF', 'SIX', 'OR', 'EIGHT', 'LAMPS', 'TO', 'THE', 'HORSE', 'BOWER', 'WAS', 'CONSIDERED', 'SUBJECT', 'FOR', 'CONGRATULATION'] +2300-131720-0021-593: ref=['THE', 'STREET', 'CONDUCTORS', 'WERE', 'OF', 'THE', 'OVERHEAD', 'POLE', 'LINE', 'CONSTRUCTION', 'AND', 'WERE', 'INSTALLED', 'BY', 'THE', 'CONSTRUCTION', 'COMPANY', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'ORGANIZED', 'BY', 'EDISON', 'TO', 'BUILD', 'AND', 'EQUIP', 'CENTRAL', 'STATIONS'] +2300-131720-0021-593: hyp=['THE', 'STREET', 'CONDUCTORS', 'WERE', 'OF', 'THE', 'OVERHEAD', 'POLE', 'LINE', 'CONSTRUCTION', 'AND', 'WERE', 'INSTALLED', 'BY', 'THE', 'CONSTRUCTION', 'COMPANY', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'ORGANIZED', 'BY', 'EDISON', 'TO', 'BUILD', 'AND', 'EQUIP', 'CENTRAL', 'STATIONS'] +2300-131720-0022-594: ref=['MEANWHILE', 'HE', 'HAD', 'CALLED', 'UPON', 'ME', 'TO', 'MAKE', 'A', 'REPORT', 'OF', 'THE', 'THREE', 'WIRE', 'SYSTEM', 'KNOWN', 'IN', 'ENGLAND', 'AS', 'THE', 'HOPKINSON', 'BOTH', 'DOCTOR', 'JOHN', 'HOPKINSON', 'AND', 'MISTER', 'EDISON', 'BEING', 'INDEPENDENT', 'INVENTORS', 'AT', 'PRACTICALLY', 'THE', 'SAME', 'TIME'] +2300-131720-0022-594: hyp=['MEANWHILE', 'HE', 'HAD', 'CALLED', 'UPON', 'ME', 'TO', 'MAKE', 'A', 'REPORT', 'OF', 'THE', 'THREE', 'WIRE', 'SYSTEM', 'KNOWN', 'IN', 'ENGLAND', 'AS', 'THE', 'HOPKINSON', 'BOTH', 'DOCTOR', 'JOHN', 'HOPKINSON', 'AND', 'MISTER', 'EDISON', 'BEING', 'INDEPENDENT', 'IN', 'VENERS', 'AT', 'PRACTICALLY', 'THE', 'SAME', 'TIME'] +2300-131720-0023-595: ref=['I', 'THINK', 'HE', 'WAS', 'PERHAPS', 'MORE', 'APPRECIATIVE', 'THAN', 'I', 'WAS', 'OF', 'THE', 'DISCIPLINE', 'OF', 'THE', 'EDISON', 'CONSTRUCTION', 'DEPARTMENT', 'AND', 'THOUGHT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'WELL', 'FOR', 'US', 'TO', 'WAIT', 'UNTIL', 'THE', 'MORNING', 'OF', 'THE', 'FOURTH', 'BEFORE', 'WE', 'STARTED', 'UP'] +2300-131720-0023-595: hyp=['I', 'THINK', 'HE', 'WAS', 'PERHAPS', 'MORE', 'APPRECIATIVE', 'THAT', 'I', 'WAS', 'OF', 'THE', 'DISCIPLINE', 'OF', 'THE', 'EDISON', 'CONSTRUCTION', 'DEPARTMENT', 'AND', 'THOUGHT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'WELL', 'FOR', 'US', 'TO', 'WAIT', 'UNTIL', 'THE', 'MORNING', 'OF', 'THE', 'FOURTH', 'BEFORE', 'WE', 'STARTED', 'UP'] +2300-131720-0024-596: ref=['BUT', 'THE', 'PLANT', 'RAN', 'AND', 'IT', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'THREE', 'WIRE', 'STATION', 'IN', 'THIS', 'COUNTRY'] +2300-131720-0024-596: hyp=['BUT', 'THE', 'PLANT', 'RAN', 'AND', 'IT', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'THREE', 'WIRE', 'STATION', 'IN', 'THIS', 'COUNTRY'] +2300-131720-0025-597: ref=['THEY', 'WERE', 'LATER', 'USED', 'AS', 'RESERVE', 'MACHINES', 'AND', 'FINALLY', 'WITH', 'THE', 'ENGINE', 'RETIRED', 'FROM', 'SERVICE', 'AS', 'PART', 'OF', 'THE', 'COLLECTION', 'OF', 'EDISONIA', 'BUT', 'THEY', 'REMAIN', 'IN', 'PRACTICALLY', 'AS', 'GOOD', 'CONDITION', 'AS', 'WHEN', 'INSTALLED', 'IN', 'EIGHTEEN', 'EIGHTY', 'THREE'] +2300-131720-0025-597: hyp=['THEY', 'WERE', 'LATER', 'USED', 'AS', 'RESERVE', 'MACHINES', 'AND', 'FINALLY', 'WITH', 'THE', 'ENGINE', 'RETIRED', 'FROM', 'SERVICE', 'AS', 'PART', 'OF', 'THE', 'COLLECTION', 'OF', 'EDISONIA', 'BUT', 'THEY', 'REMAIN', 'IN', 'PRACTICALLY', 'AS', 'GOOD', 'CONDITION', 'AS', 'WHEN', 'INSTALLED', 'IN', 'EIGHTEEN', 'EIGHTY', 'THREE'] +2300-131720-0026-598: ref=['THE', 'ARC', 'LAMP', 'INSTALLED', 'OUTSIDE', 'A', "CUSTOMER'S", 'PREMISES', 'OR', 'IN', 'A', 'CIRCUIT', 'FOR', 'PUBLIC', 'STREET', 'LIGHTING', 'BURNED', 'SO', 'MANY', 'HOURS', 'NIGHTLY', 'SO', 'MANY', 'NIGHTS', 'IN', 'THE', 'MONTH', 'AND', 'WAS', 'PAID', 'FOR', 'AT', 'THAT', 'RATE', 'SUBJECT', 'TO', 'REBATE', 'FOR', 'HOURS', 'WHEN', 'THE', 'LAMP', 'MIGHT', 'BE', 'OUT', 'THROUGH', 'ACCIDENT'] +2300-131720-0026-598: hyp=['THE', 'ARC', 'LAMP', 'INSTALLED', 'OUTSIDE', 'A', "CUSTOMER'S", 'PREMISES', 'OR', 'IN', 'A', 'CIRCUIT', 'FOR', 'PUBLIC', 'STREET', 'LIGHTING', 'BURNED', 'SO', 'MANY', 'HOURS', 'NIGHTLY', 'SO', 'MANY', 'NIGHTS', 'IN', 'THE', 'MONTH', 'AND', 'WAS', 'PAID', 'FOR', 'AT', 'THAT', 'RATE', 'SUBJECT', 'TO', 'REBATE', 'FOR', 'HOURS', 'WHEN', 'THE', 'LAMP', 'MIGHT', 'BE', 'OUT', 'THROUGH', 'ACCIDENT'] +2300-131720-0027-599: ref=['EDISON', 'HELD', 'THAT', 'THE', 'ELECTRICITY', 'SOLD', 'MUST', 'BE', 'MEASURED', 'JUST', 'LIKE', 'GAS', 'OR', 'WATER', 'AND', 'HE', 'PROCEEDED', 'TO', 'DEVELOP', 'A', 'METER'] +2300-131720-0027-599: hyp=['EDISON', 'HELD', 'THAT', 'THE', 'ELECTRICITY', 'SOLD', 'MUST', 'BE', 'MEASURED', 'JUST', 'LIKE', 'GAS', 'OR', 'WATER', 'AND', 'HE', 'PROCEEDED', 'TO', 'DEVELOP', 'A', 'METER'] +2300-131720-0028-600: ref=['THERE', 'WAS', 'INFINITE', 'SCEPTICISM', 'AROUND', 'HIM', 'ON', 'THE', 'SUBJECT', 'AND', 'WHILE', 'OTHER', 'INVENTORS', 'WERE', 'ALSO', 'GIVING', 'THE', 'SUBJECT', 'THEIR', 'THOUGHT', 'THE', 'PUBLIC', 'TOOK', 'IT', 'FOR', 'GRANTED', 'THAT', 'ANYTHING', 'SO', 'UTTERLY', 'INTANGIBLE', 'AS', 'ELECTRICITY', 'THAT', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'SEEN', 'OR', 'WEIGHED', 'AND', 'ONLY', 'GAVE', 'SECONDARY', 'EVIDENCE', 'OF', 'ITSELF', 'AT', 'THE', 'EXACT', 'POINT', 'OF', 'USE', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'BROUGHT', 'TO', 'ACCURATE', 'REGISTRATION'] +2300-131720-0028-600: hyp=['THERE', 'WAS', 'INFINITE', 'SKEPTICISM', 'AROUND', 'HIM', 'ON', 'THE', 'SUBJECT', 'AND', 'WHILE', 'OTHER', 'INVENTORS', 'WERE', 'ALSO', 'GIVING', 'THE', 'SUBJECT', 'THEIR', 'THOUGHT', 'THE', 'PUBLIC', 'TOOK', 'IT', 'FOR', 'GRANTED', 'THAT', 'ANYTHING', 'SO', 'UTTERLY', 'INTANGIBLE', 'AS', 'ELECTRICITY', 'THAT', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'SEEN', 'OR', 'WEIGHED', 'AND', 'ONLY', 'GAVE', 'SECONDARY', 'EVIDENCE', 'OF', 'ITSELF', 'AT', 'THE', 'EXACT', 'POINT', 'OF', 'USE', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'BROUGHT', 'TO', 'ACCURATE', 'REGISTRATION'] +2300-131720-0029-601: ref=['HENCE', 'THE', 'EDISON', 'ELECTROLYTIC', 'METER', 'IS', 'NO', 'LONGER', 'USED', 'DESPITE', 'ITS', 'EXCELLENT', 'QUALITIES'] +2300-131720-0029-601: hyp=['HENCE', 'THE', 'EDISON', 'ELECTROLYTIC', 'METRE', 'IS', 'NO', 'LONGER', 'USED', 'DESPITE', 'ITS', 'EXCELLENT', 'QUALITIES'] +2300-131720-0030-602: ref=['THE', 'PRINCIPLE', 'EMPLOYED', 'IN', 'THE', 'EDISON', 'ELECTROLYTIC', 'METER', 'IS', 'THAT', 'WHICH', 'EXEMPLIFIES', 'THE', 'POWER', 'OF', 'ELECTRICITY', 'TO', 'DECOMPOSE', 'A', 'CHEMICAL', 'SUBSTANCE'] +2300-131720-0030-602: hyp=['THE', 'PRINCIPLE', 'EMPLOYED', 'IN', 'THE', 'EDISON', 'ELECTROLYTIC', 'METRE', 'IS', 'THAT', 'WHICH', 'EXEMPLIFIES', 'THE', 'POWER', 'OF', 'ELECTRICITY', 'TO', 'DECOMPOSE', 'A', 'CHEMICAL', 'SUBSTANCE'] +2300-131720-0031-603: ref=['ASSOCIATED', 'WITH', 'THIS', 'SIMPLE', 'FORM', 'OF', 'APPARATUS', 'WERE', 'VARIOUS', 'INGENIOUS', 'DETAILS', 'AND', 'REFINEMENTS', 'TO', 'SECURE', 'REGULARITY', 'OF', 'OPERATION', 'FREEDOM', 'FROM', 'INACCURACY', 'AND', 'IMMUNITY', 'FROM', 'SUCH', 'TAMPERING', 'AS', 'WOULD', 'PERMIT', 'THEFT', 'OF', 'CURRENT', 'OR', 'DAMAGE'] +2300-131720-0031-603: hyp=['ASSOCIATED', 'WITH', 'THIS', 'SIMPLE', 'FORM', 'OF', 'APPARATUS', 'WERE', 'VARIOUS', 'INGENIOUS', 'DETAILS', 'AND', 'REFINEMENTS', 'TO', 'SECURE', 'REGULARITY', 'OF', 'OPERATION', 'FREEDOM', 'FROM', 'INACCURACY', 'AND', 'IMMUNITY', 'FROM', 'SUCH', 'TAMPERING', 'AS', 'WOULD', 'PERMIT', 'THEFT', 'OF', 'CURRENT', 'OR', 'DAMAGE'] +2300-131720-0032-604: ref=['THE', 'STANDARD', 'EDISON', 'METER', 'PRACTICE', 'WAS', 'TO', 'REMOVE', 'THE', 'CELLS', 'ONCE', 'A', 'MONTH', 'TO', 'THE', 'METER', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'CENTRAL', 'STATION', 'COMPANY', 'FOR', 'EXAMINATION', 'ANOTHER', 'SET', 'BEING', 'SUBSTITUTED'] +2300-131720-0032-604: hyp=['THE', 'STANDARD', 'EDISON', 'METER', 'PRACTICE', 'WAS', 'TO', 'REMOVE', 'THE', 'CELLS', 'ONCE', 'A', 'MONTH', 'TO', 'THE', 'METER', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'CENTRAL', 'STATION', 'COMPANY', 'FOR', 'EXAMINATION', 'ANOTHER', 'SET', 'BEING', 'SUBSTITUTED'] +2300-131720-0033-605: ref=['IN', 'DECEMBER', 'EIGHTEEN', 'EIGHTY', 'EIGHT', 'MISTER', 'W', 'J', 'JENKS', 'READ', 'AN', 'INTERESTING', 'PAPER', 'BEFORE', 'THE', 'AMERICAN', 'INSTITUTE', 'OF', 'ELECTRICAL', 'ENGINEERS', 'ON', 'THE', 'SIX', 'YEARS', 'OF', 'PRACTICAL', 'EXPERIENCE', 'HAD', 'UP', 'TO', 'THAT', 'TIME', 'WITH', 'THE', 'METER', 'THEN', 'MORE', 'GENERALLY', 'IN', 'USE', 'THAN', 'ANY', 'OTHER'] +2300-131720-0033-605: hyp=['IN', 'DECEMBER', 'EIGHTEEN', 'EIGHTY', 'EIGHT', 'MISTER', 'W', 'J', 'JENKS', 'READ', 'AN', 'INTERESTING', 'PAPER', 'BEFORE', 'THE', 'AMERICAN', 'INSTITUTE', 'OF', 'ELECTRICAL', 'ENGINEERS', 'ON', 'THE', 'SIX', 'YEARS', 'OF', 'PRACTICAL', 'EXPERIENCE', 'HAD', 'UP', 'TO', 'THAT', 'TIME', 'WITH', 'THE', 'METER', 'THEN', 'MORE', 'GENERALLY', 'IN', 'USE', 'THAN', 'ANY', 'OTHER'] +2300-131720-0034-606: ref=['THE', 'OTHERS', 'HAVING', 'BEEN', 'IN', 'OPERATION', 'TOO', 'SHORT', 'A', 'TIME', 'TO', 'SHOW', 'DEFINITE', 'RESULTS', 'ALTHOUGH', 'THEY', 'ALSO', 'WENT', 'QUICKLY', 'TO', 'A', 'DIVIDEND', 'BASIS'] +2300-131720-0034-606: hyp=['THE', 'OTHERS', 'HAVING', 'BEEN', 'IN', 'OPERATION', 'TOO', 'SHORT', 'A', 'TIME', 'TO', 'SHOW', 'DEFINITE', 'RESULTS', 'ALTHOUGH', 'THEY', 'ALSO', 'WENT', 'QUICKLY', 'TO', 'A', 'DIVIDEND', 'BASIS'] +2300-131720-0035-607: ref=['IN', 'THIS', 'CONNECTION', 'IT', 'SHOULD', 'BE', 'MENTIONED', 'THAT', 'THE', 'ASSOCIATION', 'OF', 'EDISON', 'ILLUMINATING', 'COMPANIES', 'IN', 'THE', 'SAME', 'YEAR', 'ADOPTED', 'RESOLUTIONS', 'UNANIMOUSLY', 'TO', 'THE', 'EFFECT', 'THAT', 'THE', 'EDISON', 'METER', 'WAS', 'ACCURATE', 'AND', 'THAT', 'ITS', 'USE', 'WAS', 'NOT', 'EXPENSIVE', 'FOR', 'STATIONS', 'ABOVE', 'ONE', 'THOUSAND', 'LIGHTS', 'AND', 'THAT', 'THE', 'BEST', 'FINANCIAL', 'RESULTS', 'WERE', 'INVARIABLY', 'SECURED', 'IN', 'A', 'STATION', 'SELLING', 'CURRENT', 'BY', 'METER'] +2300-131720-0035-607: hyp=['IN', 'THIS', 'CONNECTION', 'IT', 'SHOULD', 'BE', 'MENTIONED', 'THAT', 'THE', 'ASSOCIATION', 'OF', 'EDISON', 'ILLUMINATING', 'COMPANIES', 'IN', 'THE', 'SAME', 'YEAR', 'ADOPTED', 'RESOLUTIONS', 'UNANIMOUSLY', 'TO', 'THE', 'EFFECT', 'THAT', 'THE', 'EDISON', 'METER', 'WAS', 'ACCURATE', 'AND', 'THAT', 'ITS', 'USE', 'WAS', 'NOT', 'EXPENSIVE', 'FOR', 'STATIONS', 'ABOVE', 'ONE', 'THOUSAND', 'LIGHTS', 'AND', 'THAT', 'THE', 'BEST', 'FINANCIAL', 'RESULTS', 'WERE', 'INVARIABLY', 'SECURED', 'IN', 'A', 'STATION', 'SELLING', 'CURRENT', 'BY', 'METER'] +2300-131720-0036-608: ref=['THE', 'METER', 'CONTINUED', 'IN', 'GENERAL', 'SERVICE', 'DURING', 'EIGHTEEN', 'NINETY', 'NINE', 'AND', 'PROBABLY', 'UP', 'TO', 'THE', 'CLOSE', 'OF', 'THE', 'CENTURY'] +2300-131720-0036-608: hyp=['THE', 'METER', 'CONTINUED', 'IN', 'GENERAL', 'SERVICE', 'DURING', 'EIGHTEEN', 'NINETY', 'NINE', 'AND', 'PROBABLY', 'UP', 'TO', 'THE', 'CLOSE', 'OF', 'THE', 'CENTURY'] +2300-131720-0037-609: ref=['HE', 'WEIGHED', 'AND', 'REWEIGHED', 'THE', 'METER', 'PLATES', 'AND', 'PURSUED', 'EVERY', 'LINE', 'OF', 'INVESTIGATION', 'IMAGINABLE', 'BUT', 'ALL', 'IN', 'VAIN'] +2300-131720-0037-609: hyp=['HE', 'WEIGHED', 'AND', 'RE', 'WEIGHED', 'THE', 'METER', 'PLATES', 'AND', 'PURSUED', 'EVERY', 'LINE', 'OF', 'INVESTIGATION', 'IMAGINABLE', 'BUT', 'ALL', 'IN', 'VAIN'] +2300-131720-0038-610: ref=['HE', 'FELT', 'HE', 'WAS', 'UP', 'AGAINST', 'IT', 'AND', 'THAT', 'PERHAPS', 'ANOTHER', 'KIND', 'OF', 'A', 'JOB', 'WOULD', 'SUIT', 'HIM', 'BETTER'] +2300-131720-0038-610: hyp=['HE', 'FELT', 'HE', 'WAS', 'UP', 'AGAINST', 'IT', 'AND', 'THAT', 'PERHAPS', 'ANOTHER', 'KIND', 'OF', 'A', 'JOB', 'WOULD', 'SUIT', 'HIM', 'BETTER'] +2300-131720-0039-611: ref=['THE', 'PROBLEM', 'WAS', 'SOLVED'] +2300-131720-0039-611: hyp=['THE', 'PROBLEM', 'WAS', 'SOLVED'] +2300-131720-0040-612: ref=['WE', 'WERE', 'MORE', 'INTERESTED', 'IN', 'THE', 'TECHNICAL', 'CONDITION', 'OF', 'THE', 'STATION', 'THAN', 'IN', 'THE', 'COMMERCIAL', 'PART'] +2300-131720-0040-612: hyp=['WE', 'WERE', 'MORE', 'INTERESTED', 'IN', 'THE', 'TECHNICAL', 'CONDITION', 'OF', 'THE', 'STATION', 'THAN', 'IN', 'THE', 'COMMERCIAL', 'PART'] +2300-131720-0041-613: ref=['WE', 'HAD', 'METERS', 'IN', 'WHICH', 'THERE', 'WERE', 'TWO', 'BOTTLES', 'OF', 'LIQUID'] +2300-131720-0041-613: hyp=['WE', 'HAD', 'METERS', 'IN', 'WHICH', 'THERE', 'WERE', 'TWO', 'BOTTLES', 'OF', 'LIQUID'] +237-126133-0000-614: ref=['HERE', 'SHE', 'WOULD', 'STAY', 'COMFORTED', 'AND', 'SOOTHED', 'AMONG', 'THE', 'LOVELY', 'PLANTS', 'AND', 'RICH', 'EXOTICS', 'REJOICING', 'THE', 'HEART', 'OF', 'OLD', 'TURNER', 'THE', 'GARDENER', 'WHO', 'SINCE', "POLLY'S", 'FIRST', 'RAPTUROUS', 'ENTRANCE', 'HAD', 'TAKEN', 'HER', 'INTO', 'HIS', 'GOOD', 'GRACES', 'FOR', 'ALL', 'TIME'] +237-126133-0000-614: hyp=['HERE', 'SHE', 'WOULD', 'STAY', 'COMFORTED', 'AND', 'SOOTHED', 'AMONG', 'THE', 'LOVELY', 'PLANTS', 'AND', 'RICH', 'EXOTICS', 'REJOICING', 'THE', 'HEART', 'OF', 'OLD', 'TURNER', 'THE', 'GARDENER', 'WHO', 'SINCE', "POLLY'S", 'FIRST', 'RAPTUROUS', 'ENTRANCE', 'HAD', 'TAKEN', 'HER', 'INTO', 'HIS', 'GOOD', 'GRACES', 'FOR', 'ALL', 'TIME'] +237-126133-0001-615: ref=['EVERY', 'CHANCE', 'SHE', 'COULD', 'STEAL', 'AFTER', 'PRACTICE', 'HOURS', 'WERE', 'OVER', 'AND', 'AFTER', 'THE', 'CLAMOROUS', 'DEMANDS', 'OF', 'THE', 'BOYS', 'UPON', 'HER', 'TIME', 'WERE', 'FULLY', 'SATISFIED', 'WAS', 'SEIZED', 'TO', 'FLY', 'ON', 'THE', 'WINGS', 'OF', 'THE', 'WIND', 'TO', 'THE', 'FLOWERS'] +237-126133-0001-615: hyp=['EVERY', 'CHANCE', 'SHE', 'COULD', 'STEAL', 'AFTER', 'PRACTICE', 'HOURS', 'WERE', 'OVER', 'AND', 'AFTER', 'THE', 'CLAMOROUS', 'DEMANDS', 'OF', 'THE', 'BOYS', 'UPON', 'HER', 'TIME', 'WERE', 'FULLY', 'SATISFIED', 'WAS', 'SEIZED', 'TO', 'FLY', 'ON', 'THE', 'WINGS', 'OF', 'THE', 'WIND', 'TO', 'THE', 'FLOWERS'] +237-126133-0002-616: ref=['THEN', 'DEAR', 'SAID', 'MISSUS', 'WHITNEY', 'YOU', 'MUST', 'BE', 'KINDER', 'TO', 'HER', 'THAN', 'EVER', 'THINK', 'WHAT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'FOR', 'ONE', 'OF', 'YOU', 'TO', 'BE', 'AWAY', 'FROM', 'HOME', 'EVEN', 'AMONG', 'FRIENDS'] +237-126133-0002-616: hyp=['THEN', 'DEAR', 'SAID', 'MISSUS', 'WHITNEY', 'YOU', 'MUST', 'BE', 'KINDER', 'TO', 'HER', 'THAN', 'EVER', 'THINK', 'WHAT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'FOR', 'ONE', 'OF', 'YOU', 'TO', 'BE', 'AWAY', 'FROM', 'HOME', 'EVEN', 'AMONG', 'FRIENDS'] +237-126133-0003-617: ref=['SOMEHOW', 'OF', 'ALL', 'THE', 'DAYS', 'WHEN', 'THE', 'HOME', 'FEELING', 'WAS', 'THE', 'STRONGEST', 'THIS', 'DAY', 'IT', 'SEEMED', 'AS', 'IF', 'SHE', 'COULD', 'BEAR', 'IT', 'NO', 'LONGER'] +237-126133-0003-617: hyp=['SOMEHOW', 'OF', 'ALL', 'THE', 'DAYS', 'WHEN', 'THE', 'HOME', 'FEELING', 'WAS', 'THE', 'STRONGEST', 'THIS', 'DAY', 'IT', 'SEEMED', 'AS', 'IF', 'SHE', 'COULD', 'BEAR', 'IT', 'NO', 'LONGER'] +237-126133-0004-618: ref=['IF', 'SHE', 'COULD', 'ONLY', 'SEE', 'PHRONSIE', 'FOR', 'JUST', 'ONE', 'MOMENT'] +237-126133-0004-618: hyp=['IF', 'SHE', 'COULD', 'ONLY', 'SEE', 'PHRONSIE', 'FOR', 'JUST', 'ONE', 'MOMENT'] +237-126133-0005-619: ref=['OH', "SHE'S", 'ALWAYS', 'AT', 'THE', 'PIANO', 'SAID', 'VAN', 'SHE', 'MUST', 'BE', 'THERE', 'NOW', 'SOMEWHERE', 'AND', 'THEN', 'SOMEBODY', 'LAUGHED'] +237-126133-0005-619: hyp=['OH', "SHE'S", 'ALWAYS', 'AT', 'THE', 'PIANO', 'SAID', 'VAN', 'SHE', 'MUST', 'BE', 'THERE', 'NOW', 'SOMEWHERE', 'AND', 'THEN', 'SOMEBODY', 'LAUGHED'] +237-126133-0006-620: ref=['AT', 'THIS', 'THE', 'BUNDLE', 'OPENED', 'SUDDENLY', 'AND', 'OUT', 'POPPED', 'PHRONSIE'] +237-126133-0006-620: hyp=['AT', 'THIS', 'THE', 'BUNDLE', 'OPENED', 'SUDDENLY', 'AND', 'OUT', 'POPPED', 'PHRONSIE'] +237-126133-0007-621: ref=['BUT', 'POLLY', "COULDN'T", 'SPEAK', 'AND', 'IF', 'JASPER', "HADN'T", 'CAUGHT', 'HER', 'JUST', 'IN', 'TIME', 'SHE', 'WOULD', 'HAVE', 'TUMBLED', 'OVER', 'BACKWARD', 'FROM', 'THE', 'STOOL', 'PHRONSIE', 'AND', 'ALL'] +237-126133-0007-621: hyp=['BUT', 'POLLY', "COULDN'T", 'SPEAK', 'AND', 'IF', 'JASPER', "HADN'T", 'CAUGHT', 'HER', 'JUST', 'IN', 'TIME', 'SHE', 'WOULD', 'HAVE', 'TUMBLED', 'OVER', 'BACKWARD', 'FROM', 'THE', 'STOOL', 'PHRONSIE', 'AND', 'ALL'] +237-126133-0008-622: ref=['ASKED', 'PHRONSIE', 'WITH', 'HER', 'LITTLE', 'FACE', 'CLOSE', 'TO', "POLLY'S", 'OWN'] +237-126133-0008-622: hyp=['ASKED', 'PHRONSIE', 'WITH', 'HER', 'LITTLE', 'FACE', 'CLOSE', 'TO', "POLLY'S", 'OWN'] +237-126133-0009-623: ref=['NOW', "YOU'LL", 'STAY', 'CRIED', 'VAN', 'SAY', 'POLLY', "WON'T", 'YOU'] +237-126133-0009-623: hyp=['NOW', "YOU'LL", 'STAY', 'CRIED', 'VAN', 'SAY', 'POLLY', "WON'T", 'YOU'] +237-126133-0010-624: ref=['OH', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'DEAREST', 'AND', 'BEST', 'MISTER', 'KING', 'I', 'EVER', 'SAW', 'BUT', 'HOW', 'DID', 'YOU', 'MAKE', 'MAMMY', 'LET', 'HER', 'COME'] +237-126133-0010-624: hyp=['OH', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'DEAREST', 'AND', 'BEST', 'MISTER', 'KING', 'I', 'EVER', 'SAW', 'BUT', 'HOW', 'DID', 'YOU', 'MAKE', 'MAMMY', 'LET', 'HER', 'COME'] +237-126133-0011-625: ref=["ISN'T", 'HE', 'SPLENDID', 'CRIED', 'JASPER', 'IN', 'INTENSE', 'PRIDE', 'SWELLING', 'UP', 'FATHER', 'KNEW', 'HOW', 'TO', 'DO', 'IT'] +237-126133-0011-625: hyp=["ISN'T", 'HE', 'SPLENDID', 'CRIED', 'JASPER', 'IN', 'INTENSE', 'PRIDE', 'SWELLING', 'UP', 'FATHER', 'KNEW', 'HOW', 'TO', 'DO', 'IT'] +237-126133-0012-626: ref=['THERE', 'THERE', 'HE', 'SAID', 'SOOTHINGLY', 'PATTING', 'HER', 'BROWN', 'FUZZY', 'HEAD'] +237-126133-0012-626: hyp=['THERE', 'THERE', 'HE', 'SAID', 'SOOTHINGLY', 'PATTING', 'HER', 'BROWN', 'FUZZY', 'HEAD'] +237-126133-0013-627: ref=['I', 'KNOW', 'GASPED', 'POLLY', 'CONTROLLING', 'HER', 'SOBS', 'I', "WON'T", 'ONLY', 'I', "CAN'T", 'THANK', 'YOU'] +237-126133-0013-627: hyp=['I', 'KNOW', 'GASPED', 'POLLY', 'CONTROLLING', 'HER', 'SOBS', 'I', "WON'T", 'ONLY', 'I', "CAN'T", 'THANK', 'YOU'] +237-126133-0014-628: ref=['ASKED', 'PHRONSIE', 'IN', 'INTENSE', 'INTEREST', 'SLIPPING', 'DOWN', 'OUT', 'OF', "POLLY'S", 'ARMS', 'AND', 'CROWDING', 'UP', 'CLOSE', 'TO', "JASPER'S", 'SIDE'] +237-126133-0014-628: hyp=['ASKED', 'PHRONSIE', 'IN', 'INTENSE', 'INTEREST', 'SLIPPING', 'DOWN', 'OUT', 'OF', "POLLY'S", 'ARMS', 'AND', 'CROWDING', 'UP', 'CLOSE', 'TO', "JASPER'S", 'SIDE'] +237-126133-0015-629: ref=['YES', 'ALL', 'ALONE', 'BY', 'HIMSELF', 'ASSERTED', 'JASPER', 'VEHEMENTLY', 'AND', 'WINKING', 'FURIOUSLY', 'TO', 'THE', 'OTHERS', 'TO', 'STOP', 'THEIR', 'LAUGHING', 'HE', 'DID', 'NOW', 'TRULY', 'PHRONSIE'] +237-126133-0015-629: hyp=['YES', 'ALL', 'ALONE', 'BY', 'HIMSELF', 'ASSERTED', 'JASPER', 'VEHEMENTLY', 'AND', 'WINKING', 'FURIOUSLY', 'TO', 'THE', 'OTHERS', 'TO', 'STOP', 'THEIR', 'LAUGHING', 'HE', 'DID', 'NOW', 'TRULY', 'PHRONSIE'] +237-126133-0016-630: ref=['OH', 'NO', 'JASPER', 'I', 'MUST', 'GO', 'BY', 'MY', 'VERY', 'OWN', 'SELF'] +237-126133-0016-630: hyp=['OH', 'NO', 'JAPSOR', 'I', 'MUST', 'GO', 'BY', 'MY', 'VERY', 'OWN', 'SELF'] +237-126133-0017-631: ref=['THERE', 'JAP', "YOU'VE", 'CAUGHT', 'IT', 'LAUGHED', 'PERCY', 'WHILE', 'THE', 'OTHERS', 'SCREAMED', 'AT', 'THE', 'SIGHT', 'OF', "JASPER'S", 'FACE'] +237-126133-0017-631: hyp=['THERE', 'JAP', "YOU'VE", 'CAUGHT', 'IT', 'LAUGHED', 'PERCY', 'WHILE', 'THE', 'OTHERS', 'SCREAMED', 'AT', 'THE', 'SIGHT', 'OF', "JASPER'S", 'FACE'] +237-126133-0018-632: ref=["DON'T", 'MIND', 'IT', 'POLLY', 'WHISPERED', 'JASPER', "TWASN'T", 'HER', 'FAULT'] +237-126133-0018-632: hyp=["DON'T", 'MIND', 'IT', 'POLLY', 'WHISPERED', 'JASPER', "TWASN'T", 'HER', 'FAULT'] +237-126133-0019-633: ref=['DEAR', 'ME', 'EJACULATED', 'THE', 'OLD', 'GENTLEMAN', 'IN', 'THE', 'UTMOST', 'AMAZEMENT', 'AND', 'SUCH', 'A', 'TIME', 'AS', "I'VE", 'HAD', 'TO', 'GET', 'HER', 'HERE', 'TOO'] +237-126133-0019-633: hyp=['DEAR', 'ME', 'EJACULATED', 'THE', 'OLD', 'GENTLEMAN', 'IN', 'THE', 'UTMOST', 'AMAZEMENT', 'AND', 'SUCH', 'A', 'TIME', 'AS', "I'VE", 'HAD', 'TO', 'GET', 'HER', 'HERE', 'TOO'] +237-126133-0020-634: ref=['HOW', 'DID', 'HER', 'MOTHER', 'EVER', 'LET', 'HER', 'GO'] +237-126133-0020-634: hyp=['HOW', 'DID', 'HER', 'MOTHER', 'EVER', 'LET', 'HER', 'GO'] +237-126133-0021-635: ref=['SHE', 'ASKED', 'IMPULSIVELY', 'I', "DIDN'T", 'BELIEVE', 'YOU', 'COULD', 'PERSUADE', 'HER', 'FATHER'] +237-126133-0021-635: hyp=['SHE', 'ASKED', 'IMPULSIVELY', 'I', "DIDN'T", 'BELIEVE', 'YOU', 'COULD', 'PERSUADE', 'HER', 'FATHER'] +237-126133-0022-636: ref=['I', "DIDN'T", 'HAVE', 'ANY', 'FEARS', 'IF', 'I', 'WORKED', 'IT', 'RIGHTLY', 'SAID', 'THE', 'OLD', 'GENTLEMAN', 'COMPLACENTLY'] +237-126133-0022-636: hyp=['I', "DIDN'T", 'HAVE', 'ANY', 'FEARS', 'IF', 'I', 'WORKED', 'IT', 'RIGHTLY', 'SAID', 'THE', 'OLD', 'GENTLEMAN', 'COMPLACENTLY'] +237-126133-0023-637: ref=['HE', 'CRIED', 'IN', 'HIGH', 'DUDGEON', 'JUST', 'AS', 'IF', 'HE', 'OWNED', 'THE', 'WHOLE', 'OF', 'THE', 'PEPPERS', 'AND', 'COULD', 'DISPOSE', 'OF', 'THEM', 'ALL', 'TO', 'SUIT', 'HIS', 'FANCY'] +237-126133-0023-637: hyp=['HE', 'CRIED', 'IN', 'HIGH', 'DUDGEON', 'JUST', 'AS', 'IF', 'HE', 'OWNED', 'THE', 'WHOLE', 'OF', 'THE', 'PEPPERS', 'AND', 'COULD', 'DISPOSE', 'OF', 'THEM', 'ALL', 'TO', 'SUIT', 'HIS', 'FANCY'] +237-126133-0024-638: ref=['AND', 'THE', 'OLD', 'GENTLEMAN', 'WAS', 'SO', 'DELIGHTED', 'WITH', 'HIS', 'SUCCESS', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'TO', 'BURST', 'OUT', 'INTO', 'A', 'SERIES', 'OF', 'SHORT', 'HAPPY', 'BITS', 'OF', 'LAUGHTER', 'THAT', 'OCCUPIED', 'QUITE', 'A', 'SPACE', 'OF', 'TIME'] +237-126133-0024-638: hyp=['AND', 'THE', 'OLD', 'GENTLEMAN', 'WAS', 'SO', 'DELIGHTED', 'WITH', 'HIS', 'SUCCESS', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'TO', 'BURST', 'OUT', 'INTO', 'A', 'SERIES', 'OF', 'SHORT', 'HAPPY', 'BITS', 'OF', 'LAUGHTER', 'THAT', 'OCCUPIED', 'QUITE', 'A', 'SPACE', 'OF', 'TIME'] +237-126133-0025-639: ref=['AT', 'LAST', 'HE', 'CAME', 'OUT', 'OF', 'THEM', 'AND', 'WIPED', 'HIS', 'FACE', 'VIGOROUSLY'] +237-126133-0025-639: hyp=['AT', 'LAST', 'HE', 'CAME', 'OUT', 'OF', 'THEM', 'AND', 'WIPED', 'HIS', 'FACE', 'VIGOROUSLY'] +237-134493-0000-640: ref=['IT', 'IS', 'SIXTEEN', 'YEARS', 'SINCE', 'JOHN', 'BERGSON', 'DIED'] +237-134493-0000-640: hyp=['IT', 'IS', 'SIXTEEN', 'YEARS', 'SINCE', 'JOHN', 'BERGSEN', 'DIED'] +237-134493-0001-641: ref=['HIS', 'WIFE', 'NOW', 'LIES', 'BESIDE', 'HIM', 'AND', 'THE', 'WHITE', 'SHAFT', 'THAT', 'MARKS', 'THEIR', 'GRAVES', 'GLEAMS', 'ACROSS', 'THE', 'WHEAT', 'FIELDS'] +237-134493-0001-641: hyp=['HIS', 'WIFE', 'NOW', 'LIES', 'BESIDE', 'HIM', 'AND', 'THE', 'WHITE', 'SHAFT', 'THAT', 'MARKS', 'THEIR', 'GRAVES', 'GLEAMS', 'ACROSS', 'THE', 'WHEAT', 'FIELDS'] +237-134493-0002-642: ref=['FROM', 'THE', 'NORWEGIAN', 'GRAVEYARD', 'ONE', 'LOOKS', 'OUT', 'OVER', 'A', 'VAST', 'CHECKER', 'BOARD', 'MARKED', 'OFF', 'IN', 'SQUARES', 'OF', 'WHEAT', 'AND', 'CORN', 'LIGHT', 'AND', 'DARK', 'DARK', 'AND', 'LIGHT'] +237-134493-0002-642: hyp=['FROM', 'THE', 'NORWEGIAN', 'GRAVEYARD', 'ONE', 'LOOKS', 'OUT', 'OVER', 'A', 'VAST', 'CHECKERBOARD', 'MARKED', 'OFF', 'IN', 'SQUARES', 'OF', 'WHEAT', 'AND', 'CORN', 'LIGHT', 'AND', 'DARK', 'DARK', 'AND', 'LIGHT'] +237-134493-0003-643: ref=['FROM', 'THE', 'GRAVEYARD', 'GATE', 'ONE', 'CAN', 'COUNT', 'A', 'DOZEN', 'GAYLY', 'PAINTED', 'FARMHOUSES', 'THE', 'GILDED', 'WEATHER', 'VANES', 'ON', 'THE', 'BIG', 'RED', 'BARNS', 'WINK', 'AT', 'EACH', 'OTHER', 'ACROSS', 'THE', 'GREEN', 'AND', 'BROWN', 'AND', 'YELLOW', 'FIELDS'] +237-134493-0003-643: hyp=['FROM', 'THE', 'GRAVEYARD', 'GATE', 'ONE', 'CAN', 'COUNT', 'A', 'DOZEN', 'GAILY', 'PAINTED', 'FARMHOUSES', 'THE', 'GILDED', 'WEATHER', 'VEINS', 'ON', 'THE', 'BIG', 'RED', 'BARNS', 'WINK', 'AT', 'EACH', 'OTHER', 'ACROSS', 'THE', 'GREEN', 'AND', 'BROWN', 'AND', 'YELLOW', 'FIELDS'] +237-134493-0004-644: ref=['THE', 'AIR', 'AND', 'THE', 'EARTH', 'ARE', 'CURIOUSLY', 'MATED', 'AND', 'INTERMINGLED', 'AS', 'IF', 'THE', 'ONE', 'WERE', 'THE', 'BREATH', 'OF', 'THE', 'OTHER'] +237-134493-0004-644: hyp=['THE', 'AIR', 'AND', 'THE', 'EARTH', 'ARE', 'CURIOUSLY', 'MATED', 'AND', 'INTERMINGLED', 'AS', 'IF', 'THE', 'ONE', 'WERE', 'THE', 'BREATH', 'OF', 'THE', 'OTHER'] +237-134493-0005-645: ref=['HE', 'WAS', 'A', 'SPLENDID', 'FIGURE', 'OF', 'A', 'BOY', 'TALL', 'AND', 'STRAIGHT', 'AS', 'A', 'YOUNG', 'PINE', 'TREE', 'WITH', 'A', 'HANDSOME', 'HEAD', 'AND', 'STORMY', 'GRAY', 'EYES', 'DEEPLY', 'SET', 'UNDER', 'A', 'SERIOUS', 'BROW'] +237-134493-0005-645: hyp=['HE', 'WAS', 'A', 'SPLENDID', 'FIGURE', 'OF', 'A', 'BOY', 'TALL', 'AND', 'STRAIGHT', 'AS', 'A', 'YOUNG', 'PINE', 'TREE', 'WITH', 'A', 'HANDSOME', 'HEAD', 'AND', 'STORMY', 'GREY', 'EYES', 'DEEPLY', 'SET', 'UNDER', 'A', 'SERIOUS', 'BROW'] +237-134493-0006-646: ref=["THAT'S", 'NOT', 'MUCH', 'OF', 'A', 'JOB', 'FOR', 'AN', 'ATHLETE', 'HERE', "I'VE", 'BEEN', 'TO', 'TOWN', 'AND', 'BACK'] +237-134493-0006-646: hyp=["THAT'S", 'NOT', 'MUCH', 'OF', 'A', 'JOB', 'FOR', 'AN', 'ATHLETE', 'HERE', "I'VE", 'BEEN', 'TO', 'TOWN', 'AND', 'BACK'] +237-134493-0007-647: ref=['ALEXANDRA', 'LETS', 'YOU', 'SLEEP', 'LATE'] +237-134493-0007-647: hyp=['ALEXANDRIA', "LET'S", 'YOU', 'SLEEP', 'LATE'] +237-134493-0008-648: ref=['SHE', 'GATHERED', 'UP', 'HER', 'REINS'] +237-134493-0008-648: hyp=['SHE', 'GATHERED', 'UP', 'HER', 'REINS'] +237-134493-0009-649: ref=['PLEASE', 'WAIT', 'FOR', 'ME', 'MARIE', 'EMIL', 'COAXED'] +237-134493-0009-649: hyp=['PLEASE', 'WAIT', 'FOR', 'ME', 'MARIE', 'AMY', 'COAXED'] +237-134493-0010-650: ref=['I', 'NEVER', 'SEE', "LOU'S", 'SCYTHE', 'OVER', 'HERE'] +237-134493-0010-650: hyp=['I', 'NEVER', 'SEE', 'LOOSE', 'SCYTHE', 'OVER', 'HERE'] +237-134493-0011-651: ref=['HOW', 'BROWN', "YOU'VE", 'GOT', 'SINCE', 'YOU', 'CAME', 'HOME', 'I', 'WISH', 'I', 'HAD', 'AN', 'ATHLETE', 'TO', 'MOW', 'MY', 'ORCHARD'] +237-134493-0011-651: hyp=['HOW', 'BROWN', "YOU'VE", 'GOT', 'SINCE', 'YOU', 'CAME', 'HOME', 'I', 'WISH', 'I', 'HAD', 'AN', 'ATHLETE', 'TO', 'MOW', 'MY', 'ORCHARD'] +237-134493-0012-652: ref=['I', 'GET', 'WET', 'TO', 'MY', 'KNEES', 'WHEN', 'I', 'GO', 'DOWN', 'TO', 'PICK', 'CHERRIES'] +237-134493-0012-652: hyp=['I', 'GET', 'WET', 'TO', 'MY', 'KNEES', 'WHEN', 'I', 'GO', 'DOWN', 'TO', 'PICK', 'CHERRIES'] +237-134493-0013-653: ref=['INDEED', 'HE', 'HAD', 'LOOKED', 'AWAY', 'WITH', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'NOT', 'SEEING', 'IT'] +237-134493-0013-653: hyp=['INDEED', 'HE', 'HAD', 'LOOKED', 'AWAY', 'WITH', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'NOT', 'SEEING', 'IT'] +237-134493-0014-654: ref=['THEY', 'THINK', "YOU'RE", 'PROUD', 'BECAUSE', "YOU'VE", 'BEEN', 'AWAY', 'TO', 'SCHOOL', 'OR', 'SOMETHING'] +237-134493-0014-654: hyp=['THEY', 'THINK', "YOU'RE", 'PROUD', 'BECAUSE', "YOU'VE", 'BEEN', 'AWAY', 'TO', 'SCHOOL', 'OR', 'SOMETHING'] +237-134493-0015-655: ref=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'INDIVIDUAL', 'ABOUT', 'THE', 'GREAT', 'FARM', 'A', 'MOST', 'UNUSUAL', 'TRIMNESS', 'AND', 'CARE', 'FOR', 'DETAIL'] +237-134493-0015-655: hyp=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'INDIVIDUAL', 'ABOUT', 'THE', 'GREAT', 'FARM', 'A', 'MOST', 'UNUSUAL', 'TRIMNESS', 'AND', 'CARE', 'FOR', 'DETAIL'] +237-134493-0016-656: ref=['ON', 'EITHER', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'ROAD', 'FOR', 'A', 'MILE', 'BEFORE', 'YOU', 'REACHED', 'THE', 'FOOT', 'OF', 'THE', 'HILL', 'STOOD', 'TALL', 'OSAGE', 'ORANGE', 'HEDGES', 'THEIR', 'GLOSSY', 'GREEN', 'MARKING', 'OFF', 'THE', 'YELLOW', 'FIELDS'] +237-134493-0016-656: hyp=['ON', 'EITHER', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'ROAD', 'FOR', 'A', 'MILE', 'BEFORE', 'YOU', 'REACHED', 'THE', 'FOOT', 'OF', 'THE', 'HILL', 'STOOD', 'TALL', 'OSAGE', 'ORANGE', 'HEDGES', 'THEIR', 'GLOSSY', 'GREEN', 'MARKING', 'OFF', 'THE', 'YELLOW', 'FIELDS'] +237-134493-0017-657: ref=['ANY', 'ONE', 'THEREABOUTS', 'WOULD', 'HAVE', 'TOLD', 'YOU', 'THAT', 'THIS', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'RICHEST', 'FARMS', 'ON', 'THE', 'DIVIDE', 'AND', 'THAT', 'THE', 'FARMER', 'WAS', 'A', 'WOMAN', 'ALEXANDRA', 'BERGSON'] +237-134493-0017-657: hyp=['ANY', 'ONE', 'THEREABOUTS', 'WOULD', 'HAVE', 'TOLD', 'YOU', 'THAT', 'THIS', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'RICHEST', 'FARMS', 'ON', 'THE', 'DIVIDE', 'AND', 'THAT', 'THE', 'FARMER', 'WAS', 'A', 'WOMAN', 'ALEXANDRA', 'BERGSON'] +237-134493-0018-658: ref=['THERE', 'IS', 'EVEN', 'A', 'WHITE', 'ROW', 'OF', 'BEEHIVES', 'IN', 'THE', 'ORCHARD', 'UNDER', 'THE', 'WALNUT', 'TREES'] +237-134493-0018-658: hyp=['THERE', 'IS', 'EVEN', 'A', 'WHITE', 'ROW', 'OF', 'BEEHIVES', 'IN', 'THE', 'ORCHARD', 'UNDER', 'THE', 'WALNUT', 'TREES'] +237-134500-0000-659: ref=['FRANK', 'READ', 'ENGLISH', 'SLOWLY', 'AND', 'THE', 'MORE', 'HE', 'READ', 'ABOUT', 'THIS', 'DIVORCE', 'CASE', 'THE', 'ANGRIER', 'HE', 'GREW'] +237-134500-0000-659: hyp=['FRANK', 'READ', 'ENGLISH', 'SLOWLY', 'AND', 'THE', 'MORE', 'HE', 'READ', 'ABOUT', 'THIS', 'DIVORCE', 'CASE', 'THE', 'ANGRIER', 'HE', 'GREW'] +237-134500-0001-660: ref=['MARIE', 'SIGHED'] +237-134500-0001-660: hyp=['MARIE', 'SIGHED'] +237-134500-0002-661: ref=['A', 'BRISK', 'WIND', 'HAD', 'COME', 'UP', 'AND', 'WAS', 'DRIVING', 'PUFFY', 'WHITE', 'CLOUDS', 'ACROSS', 'THE', 'SKY'] +237-134500-0002-661: hyp=['A', 'BRISK', 'WIND', 'HAD', 'COME', 'UP', 'AND', 'WAS', 'DRIVING', 'PUFFY', 'WHITE', 'CLOUDS', 'ACROSS', 'THE', 'SKY'] +237-134500-0003-662: ref=['THE', 'ORCHARD', 'WAS', 'SPARKLING', 'AND', 'RIPPLING', 'IN', 'THE', 'SUN'] +237-134500-0003-662: hyp=['THE', 'ORCHARD', 'WAS', 'SPARKLING', 'AND', 'RIPPLING', 'IN', 'THE', 'SUN'] +237-134500-0004-663: ref=['THAT', 'INVITATION', 'DECIDED', 'HER'] +237-134500-0004-663: hyp=['THAT', 'INVITATION', 'DECIDED', 'HER'] +237-134500-0005-664: ref=['OH', 'BUT', "I'M", 'GLAD', 'TO', 'GET', 'THIS', 'PLACE', 'MOWED'] +237-134500-0005-664: hyp=['OH', 'BUT', "I'M", 'GLAD', 'TO', 'GET', 'THIS', 'PLACE', 'MOWED'] +237-134500-0006-665: ref=['JUST', 'SMELL', 'THE', 'WILD', 'ROSES', 'THEY', 'ARE', 'ALWAYS', 'SO', 'SPICY', 'AFTER', 'A', 'RAIN'] +237-134500-0006-665: hyp=['JUST', 'SMELL', 'THE', 'WILD', 'ROSES', 'THEY', 'ARE', 'ALWAYS', 'SO', 'SPICY', 'AFTER', 'A', 'RAIN'] +237-134500-0007-666: ref=['WE', 'NEVER', 'HAD', 'SO', 'MANY', 'OF', 'THEM', 'IN', 'HERE', 'BEFORE'] +237-134500-0007-666: hyp=['WE', 'NEVER', 'HAD', 'SO', 'MANY', 'OF', 'THEM', 'IN', 'HERE', 'BEFORE'] +237-134500-0008-667: ref=['I', 'SUPPOSE', "IT'S", 'THE', 'WET', 'SEASON', 'WILL', 'YOU', 'HAVE', 'TO', 'CUT', 'THEM', 'TOO'] +237-134500-0008-667: hyp=['I', 'SUPPOSE', "IT'S", 'THE', 'WET', 'SEASON', 'WILL', 'YOU', 'HAVE', 'TO', 'CUT', 'THEM', 'TOO'] +237-134500-0009-668: ref=['I', 'SUPPOSE', "THAT'S", 'THE', 'WET', 'SEASON', 'TOO', 'THEN'] +237-134500-0009-668: hyp=['I', 'SUPPOSE', "THAT'S", 'THE', 'WET', 'SEASON', 'TOO', 'THEN'] +237-134500-0010-669: ref=["IT'S", 'EXCITING', 'TO', 'SEE', 'EVERYTHING', 'GROWING', 'SO', 'FAST', 'AND', 'TO', 'GET', 'THE', 'GRASS', 'CUT'] +237-134500-0010-669: hyp=["IT'S", 'EXCITING', 'TO', 'SEE', 'EVERYTHING', 'GROWING', 'SO', 'FAST', 'AND', 'TO', 'GET', 'THE', 'GRASS', 'CUT'] +237-134500-0011-670: ref=["AREN'T", 'YOU', 'SPLASHED', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'SPIDER', 'WEBS', 'ALL', 'OVER', 'THE', 'GRASS'] +237-134500-0011-670: hyp=["AREN'T", 'YOU', 'SPLASHED', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'SPIDER', 'WEBS', 'ALL', 'OVER', 'THE', 'GRASS'] +237-134500-0012-671: ref=['IN', 'A', 'FEW', 'MOMENTS', 'HE', 'HEARD', 'THE', 'CHERRIES', 'DROPPING', 'SMARTLY', 'INTO', 'THE', 'PAIL', 'AND', 'HE', 'BEGAN', 'TO', 'SWING', 'HIS', 'SCYTHE', 'WITH', 'THAT', 'LONG', 'EVEN', 'STROKE', 'THAT', 'FEW', 'AMERICAN', 'BOYS', 'EVER', 'LEARN'] +237-134500-0012-671: hyp=['IN', 'A', 'FEW', 'MOMENTS', 'HE', 'HEARD', 'THE', 'CHERRIES', 'DROPPING', 'SMARTLY', 'INTO', 'THE', 'PAIL', 'AND', 'HE', 'BEGAN', 'TO', 'SWING', 'HIS', 'SCYTHE', 'WITH', 'THAT', 'LONG', 'EVEN', 'STROKE', 'THAT', 'FEW', 'AMERICAN', 'BOYS', 'EVER', 'LEARN'] +237-134500-0013-672: ref=['MARIE', 'PICKED', 'CHERRIES', 'AND', 'SANG', 'SOFTLY', 'TO', 'HERSELF', 'STRIPPING', 'ONE', 'GLITTERING', 'BRANCH', 'AFTER', 'ANOTHER', 'SHIVERING', 'WHEN', 'SHE', 'CAUGHT', 'A', 'SHOWER', 'OF', 'RAINDROPS', 'ON', 'HER', 'NECK', 'AND', 'HAIR'] +237-134500-0013-672: hyp=['MARIE', 'PICKED', 'CHERRIES', 'AND', 'SANG', 'SOFTLY', 'TO', 'HERSELF', 'STRIPPING', 'ONE', 'GLITTERING', 'BRANCH', 'AFTER', 'ANOTHER', 'SHIVERING', 'WHEN', 'SHE', 'CAUGHT', 'A', 'SHOWER', 'OF', 'RAINDROPS', 'ON', 'HER', 'NECK', 'AND', 'HAIR'] +237-134500-0014-673: ref=['AND', 'EMIL', 'MOWED', 'HIS', 'WAY', 'SLOWLY', 'DOWN', 'TOWARD', 'THE', 'CHERRY', 'TREES'] +237-134500-0014-673: hyp=['AND', 'AMIEL', 'MOWED', 'HIS', 'WAY', 'SLOWLY', 'DOWN', 'TOWARD', 'THE', 'CHERRY', 'TREES'] +237-134500-0015-674: ref=['THAT', 'SUMMER', 'THE', 'RAINS', 'HAD', 'BEEN', 'SO', 'MANY', 'AND', 'OPPORTUNE', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'ALMOST', 'MORE', 'THAN', 'SHABATA', 'AND', 'HIS', 'MAN', 'COULD', 'DO', 'TO', 'KEEP', 'UP', 'WITH', 'THE', 'CORN', 'THE', 'ORCHARD', 'WAS', 'A', 'NEGLECTED', 'WILDERNESS'] +237-134500-0015-674: hyp=['THAT', 'SUMMER', 'THE', 'RAINS', 'HAD', 'BEEN', 'SO', 'MANY', 'AND', 'OPPORTUNE', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'ALMOST', 'MORE', 'THAN', 'SHABATA', 'AND', 'HIS', 'MAN', 'COULD', 'DO', 'TO', 'KEEP', 'UP', 'WITH', 'THE', 'CORN', 'THE', 'ORCHARD', 'WAS', 'A', 'NEGLECTED', 'WILDERNESS'] +237-134500-0016-675: ref=['I', "DON'T", 'KNOW', 'ALL', 'OF', 'THEM', 'BUT', 'I', 'KNOW', 'LINDENS', 'ARE'] +237-134500-0016-675: hyp=['I', "DON'T", 'KNOW', 'ALL', 'OF', 'THEM', 'BUT', 'I', 'KNOW', 'LINDENS', 'ARE'] +237-134500-0017-676: ref=['IF', 'I', 'FEEL', 'THAT', 'WAY', 'I', 'FEEL', 'THAT', 'WAY'] +237-134500-0017-676: hyp=['IF', 'I', 'FEEL', 'THAT', 'WAY', 'I', 'FEEL', 'THAT', 'WAY'] +237-134500-0018-677: ref=['HE', 'REACHED', 'UP', 'AMONG', 'THE', 'BRANCHES', 'AND', 'BEGAN', 'TO', 'PICK', 'THE', 'SWEET', 'INSIPID', 'FRUIT', 'LONG', 'IVORY', 'COLORED', 'BERRIES', 'TIPPED', 'WITH', 'FAINT', 'PINK', 'LIKE', 'WHITE', 'CORAL', 'THAT', 'FALL', 'TO', 'THE', 'GROUND', 'UNHEEDED', 'ALL', 'SUMMER', 'THROUGH'] +237-134500-0018-677: hyp=['HE', 'REACHED', 'UP', 'AMONG', 'THE', 'BRANCHES', 'AND', 'BEGAN', 'TO', 'PICK', 'THE', 'SWEET', 'INSIPID', 'FRUIT', 'LONG', 'IVORY', 'COLORED', 'BERRIES', 'TIPPED', 'WITH', 'FAINT', 'PINK', 'LIKE', 'WHITE', 'CORAL', 'THAT', 'FALL', 'TO', 'THE', 'GROUND', 'UNHEEDED', 'ALL', 'SUMMER', 'THROUGH'] +237-134500-0019-678: ref=['HE', 'DROPPED', 'A', 'HANDFUL', 'INTO', 'HER', 'LAP'] +237-134500-0019-678: hyp=['HE', 'DROPPED', 'A', 'HANDFUL', 'INTO', 'HER', 'LAP'] +237-134500-0020-679: ref=['YES', "DON'T", 'YOU'] +237-134500-0020-679: hyp=['YES', "DON'T", 'YOU'] +237-134500-0021-680: ref=['OH', 'EVER', 'SO', 'MUCH', 'ONLY', 'HE', 'SEEMS', 'KIND', 'OF', 'STAID', 'AND', 'SCHOOL', 'TEACHERY'] +237-134500-0021-680: hyp=['OH', 'EVER', 'SO', 'MUCH', 'ONLY', 'HE', 'SEEMS', 'KIND', 'OF', 'STAID', 'AND', 'SCHOOL', 'TEACHERY'] +237-134500-0022-681: ref=['WHEN', 'SHE', 'USED', 'TO', 'TELL', 'ME', 'ABOUT', 'HIM', 'I', 'ALWAYS', 'WONDERED', 'WHETHER', 'SHE', "WASN'T", 'A', 'LITTLE', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'HIM'] +237-134500-0022-681: hyp=['WHEN', 'SHE', 'USED', 'TO', 'TELL', 'ME', 'ABOUT', 'HIM', 'I', 'ALWAYS', 'WONDERED', 'WHETHER', 'SHE', "WASN'T", 'A', 'LITTLE', 'IN', 'LOVE', 'WITH', 'HIM'] +237-134500-0023-682: ref=['IT', 'WOULD', 'SERVE', 'YOU', 'ALL', 'RIGHT', 'IF', 'SHE', 'WALKED', 'OFF', 'WITH', 'CARL'] +237-134500-0023-682: hyp=['IT', 'WOULD', 'SERVE', 'YOU', 'ALL', 'RIGHT', 'IF', 'SHE', 'WALKED', 'OFF', 'WITH', 'KARL'] +237-134500-0024-683: ref=['I', 'LIKE', 'TO', 'TALK', 'TO', 'CARL', 'ABOUT', 'NEW', 'YORK', 'AND', 'WHAT', 'A', 'FELLOW', 'CAN', 'DO', 'THERE'] +237-134500-0024-683: hyp=['I', 'LIKE', 'TO', 'TALK', 'TO', 'KARL', 'ABOUT', 'NEW', 'YORK', 'AND', 'WHAT', 'A', 'FELLOW', 'CAN', 'DO', 'THERE'] +237-134500-0025-684: ref=['OH', 'EMIL'] +237-134500-0025-684: hyp=['OH', 'AMIEL'] +237-134500-0026-685: ref=['SURELY', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'THINKING', 'OF', 'GOING', 'OFF', 'THERE'] +237-134500-0026-685: hyp=['SURELY', 'YOU', 'ARE', 'NOT', 'THINKING', 'OF', 'GOING', 'OFF', 'THERE'] +237-134500-0027-686: ref=["MARIE'S", 'FACE', 'FELL', 'UNDER', 'HIS', 'BROODING', 'GAZE'] +237-134500-0027-686: hyp=["MARIE'S", 'FACE', 'FELL', 'UNDER', 'HIS', 'BROODING', 'GAZE'] +237-134500-0028-687: ref=["I'M", 'SURE', 'ALEXANDRA', 'HOPES', 'YOU', 'WILL', 'STAY', 'ON', 'HERE', 'SHE', 'MURMURED'] +237-134500-0028-687: hyp=["I'M", 'SURE', 'ALEXANDER', 'HOPES', 'YOU', 'WILL', 'STAY', 'ON', 'HERE', 'SHE', 'MURMURED'] +237-134500-0029-688: ref=['I', "DON'T", 'WANT', 'TO', 'STAND', 'AROUND', 'AND', 'LOOK', 'ON'] +237-134500-0029-688: hyp=['I', "DON'T", 'WANT', 'TO', 'STAND', 'AROUND', 'AND'] +237-134500-0030-689: ref=['I', 'WANT', 'TO', 'BE', 'DOING', 'SOMETHING', 'ON', 'MY', 'OWN', 'ACCOUNT'] +237-134500-0030-689: hyp=['I', 'WANT', 'TO', 'BE', 'DOING', 'SOMETHING', 'ON', 'MY', 'OWN', 'ACCOUNT'] +237-134500-0031-690: ref=['SOMETIMES', 'I', "DON'T", 'WANT', 'TO', 'DO', 'ANYTHING', 'AT', 'ALL', 'AND', 'SOMETIMES', 'I', 'WANT', 'TO', 'PULL', 'THE', 'FOUR', 'CORNERS', 'OF', 'THE', 'DIVIDE', 'TOGETHER', 'HE', 'THREW', 'OUT', 'HIS', 'ARM', 'AND', 'BROUGHT', 'IT', 'BACK', 'WITH', 'A', 'JERK', 'SO', 'LIKE', 'A', 'TABLE', 'CLOTH'] +237-134500-0031-690: hyp=['SOMETIMES', 'I', "DON'T", 'WANT', 'TO', 'DO', 'ANYTHING', 'AT', 'ALL', 'AND', 'SOMETIMES', 'I', 'WANT', 'TO', 'PULL', 'THE', 'FOUR', 'CORNERS', 'OF', 'THE', 'DIVIDE', 'TOGETHER', 'HE', 'THREW', 'OUT', 'HIS', 'ARM', 'AND', 'BROUGHT', 'IT', 'BACK', 'WITH', 'A', 'JERK', 'SO', 'LIKE', 'A', 'TABLECLOTH'] +237-134500-0032-691: ref=['I', 'GET', 'TIRED', 'OF', 'SEEING', 'MEN', 'AND', 'HORSES', 'GOING', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'UP', 'AND', 'DOWN'] +237-134500-0032-691: hyp=['I', 'GET', 'TIRED', 'OF', 'SEEING', 'MEN', 'AND', 'HORSES', 'GOING', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'UP', 'AND', 'DOWN'] +237-134500-0033-692: ref=['I', 'WISH', 'YOU', "WEREN'T", 'SO', 'RESTLESS', 'AND', "DIDN'T", 'GET', 'SO', 'WORKED', 'UP', 'OVER', 'THINGS', 'SHE', 'SAID', 'SADLY'] +237-134500-0033-692: hyp=['I', 'WISH', 'YOU', "WEREN'T", 'SO', 'RESTLESS', 'AND', "DIDN'T", 'GET', 'SO', 'WORKED', 'UP', 'OVER', 'THINGS', 'SHE', 'SAID', 'SADLY'] +237-134500-0034-693: ref=['THANK', 'YOU', 'HE', 'RETURNED', 'SHORTLY'] +237-134500-0034-693: hyp=['THANK', 'YOU', 'HE', 'RETURNED', 'SHORTLY'] +237-134500-0035-694: ref=['AND', 'YOU', 'NEVER', 'USED', 'TO', 'BE', 'CROSS', 'TO', 'ME'] +237-134500-0035-694: hyp=['AND', 'YOU', 'NEVER', 'USED', 'TO', 'BE', 'CROSS', 'TO', 'ME'] +237-134500-0036-695: ref=['I', "CAN'T", 'PLAY', 'WITH', 'YOU', 'LIKE', 'A', 'LITTLE', 'BOY', 'ANY', 'MORE', 'HE', 'SAID', 'SLOWLY', "THAT'S", 'WHAT', 'YOU', 'MISS', 'MARIE'] +237-134500-0036-695: hyp=['I', "CAN'T", 'PLAY', 'WITH', 'YOU', 'LIKE', 'A', 'LITTLE', 'BOY', 'ANY', 'MORE', 'HE', 'SAID', 'SLOWLY', "THAT'S", 'WHAT', 'YOU', 'MISS', 'MARIE'] +237-134500-0037-696: ref=['BUT', 'EMIL', 'IF', 'I', 'UNDERSTAND', 'THEN', 'ALL', 'OUR', 'GOOD', 'TIMES', 'ARE', 'OVER', 'WE', 'CAN', 'NEVER', 'DO', 'NICE', 'THINGS', 'TOGETHER', 'ANY', 'MORE'] +237-134500-0037-696: hyp=['BUT', 'AMY', 'IF', 'I', 'UNDERSTAND', 'THEN', 'ALL', 'OUR', 'GOOD', 'TIMES', 'ARE', 'OVER', 'WE', 'CAN', 'NEVER', 'DO', 'NICE', 'THINGS', 'TOGETHER', 'ANY', 'MORE'] +237-134500-0038-697: ref=['AND', 'ANYHOW', "THERE'S", 'NOTHING', 'TO', 'UNDERSTAND'] +237-134500-0038-697: hyp=['AND', 'ANYHOW', "THERE'S", 'NOTHING', 'TO', 'UNDERSTAND'] +237-134500-0039-698: ref=['THAT', "WON'T", 'LAST', 'IT', 'WILL', 'GO', 'AWAY', 'AND', 'THINGS', 'WILL', 'BE', 'JUST', 'AS', 'THEY', 'USED', 'TO'] +237-134500-0039-698: hyp=['THAT', "WON'T", 'LAST', 'IT', 'WILL', 'GO', 'AWAY', 'AND', 'THINGS', 'WILL', 'BE', 'JUST', 'AS', 'THEY', 'USED', 'TO'] +237-134500-0040-699: ref=['I', 'PRAY', 'FOR', 'YOU', 'BUT', "THAT'S", 'NOT', 'THE', 'SAME', 'AS', 'IF', 'YOU', 'PRAYED', 'YOURSELF'] +237-134500-0040-699: hyp=['I', 'PRAY', 'FOR', 'YOU', 'BUT', "THAT'S", 'NOT', 'THE', 'SAME', 'AS', 'IF', 'YOU', 'PRAYED', 'YOURSELF'] +237-134500-0041-700: ref=['I', "CAN'T", 'PRAY', 'TO', 'HAVE', 'THE', 'THINGS', 'I', 'WANT', 'HE', 'SAID', 'SLOWLY', 'AND', 'I', "WON'T", 'PRAY', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'THEM', 'NOT', 'IF', "I'M", 'DAMNED', 'FOR', 'IT'] +237-134500-0041-700: hyp=['I', "CAN'T", 'PRAY', 'TO', 'HAVE', 'THE', 'THINGS', 'I', 'WANT', 'HE', 'SAID', 'SLOWLY', 'AND', 'I', "WON'T", 'PRAY', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'THEM', 'NOT', 'IF', "I'M", 'DAMNED', 'FOR', 'IT'] +237-134500-0042-701: ref=['THEN', 'ALL', 'OUR', 'GOOD', 'TIMES', 'ARE', 'OVER'] +237-134500-0042-701: hyp=['THEN', 'ALL', 'OUR', 'GOOD', 'TIMES', 'ARE', 'OVER'] +260-123286-0000-702: ref=['SATURDAY', 'AUGUST', 'FIFTEENTH', 'THE', 'SEA', 'UNBROKEN', 'ALL', 'ROUND', 'NO', 'LAND', 'IN', 'SIGHT'] +260-123286-0000-702: hyp=['SATURDAY', 'AUGUST', 'FIFTEENTH', 'THE', 'SEA', 'UNBROKEN', 'ALL', 'ROUND', 'NO', 'LAND', 'IN', 'SIGHT'] +260-123286-0001-703: ref=['THE', 'HORIZON', 'SEEMS', 'EXTREMELY', 'DISTANT'] +260-123286-0001-703: hyp=['THE', 'HORIZON', 'SEEMS', 'EXTREMELY', 'DISTANT'] +260-123286-0002-704: ref=['ALL', 'MY', 'DANGER', 'AND', 'SUFFERINGS', 'WERE', 'NEEDED', 'TO', 'STRIKE', 'A', 'SPARK', 'OF', 'HUMAN', 'FEELING', 'OUT', 'OF', 'HIM', 'BUT', 'NOW', 'THAT', 'I', 'AM', 'WELL', 'HIS', 'NATURE', 'HAS', 'RESUMED', 'ITS', 'SWAY'] +260-123286-0002-704: hyp=['ALL', 'MY', 'DANGER', 'AND', 'SUFFERINGS', 'WERE', 'NEEDED', 'TO', 'STRIKE', 'A', 'SPARK', 'OF', 'HUMAN', 'FEELING', 'OUT', 'OF', 'HIM', 'BUT', 'NOW', 'THAT', 'I', 'AM', 'WELL', 'HIS', 'NATURE', 'HAS', 'RESUMED', 'ITS', 'SWAY'] +260-123286-0003-705: ref=['YOU', 'SEEM', 'ANXIOUS', 'MY', 'UNCLE', 'I', 'SAID', 'SEEING', 'HIM', 'CONTINUALLY', 'WITH', 'HIS', 'GLASS', 'TO', 'HIS', 'EYE', 'ANXIOUS'] +260-123286-0003-705: hyp=['YOU', 'SEEM', 'ANXIOUS', 'MY', 'UNCLE', 'I', 'SAID', 'SEEING', 'HIM', 'CONTINUALLY', 'WITH', 'HIS', 'GLASS', 'TO', 'HIS', 'EYE', 'ANXIOUS'] +260-123286-0004-706: ref=['ONE', 'MIGHT', 'BE', 'WITH', 'LESS', 'REASON', 'THAN', 'NOW'] +260-123286-0004-706: hyp=['ONE', 'MIGHT', 'BE', 'WITH', 'LESS', 'REASON', 'THAN', 'NOW'] +260-123286-0005-707: ref=['I', 'AM', 'NOT', 'COMPLAINING', 'THAT', 'THE', 'RATE', 'IS', 'SLOW', 'BUT', 'THAT', 'THE', 'SEA', 'IS', 'SO', 'WIDE'] +260-123286-0005-707: hyp=['I', 'AM', 'NOT', 'COMPLAINING', 'THAT', 'THE', 'RATE', 'IS', 'SLOW', 'BUT', 'THAT', 'THE', 'SEA', 'IS', 'SO', 'WIDE'] +260-123286-0006-708: ref=['WE', 'ARE', 'LOSING', 'TIME', 'AND', 'THE', 'FACT', 'IS', 'I', 'HAVE', 'NOT', 'COME', 'ALL', 'THIS', 'WAY', 'TO', 'TAKE', 'A', 'LITTLE', 'SAIL', 'UPON', 'A', 'POND', 'ON', 'A', 'RAFT'] +260-123286-0006-708: hyp=['WE', 'ARE', 'LOSING', 'TIME', 'AND', 'THE', 'FACT', 'IS', 'I', 'HAVE', 'NOT', 'COME', 'ALL', 'THIS', 'WAY', 'TO', 'TAKE', 'A', 'LITTLE', 'SAIL', 'UPON', 'A', 'POND', 'ON', 'A', 'RAFT'] +260-123286-0007-709: ref=['HE', 'CALLED', 'THIS', 'SEA', 'A', 'POND', 'AND', 'OUR', 'LONG', 'VOYAGE', 'TAKING', 'A', 'LITTLE', 'SAIL'] +260-123286-0007-709: hyp=['HE', 'CALLED', 'THIS', 'SEA', 'UPON', 'AND', 'OUR', 'LONG', 'VOYAGE', 'TAKING', 'A', 'LITTLE', 'SAIL'] +260-123286-0008-710: ref=['THEREFORE', "DON'T", 'TALK', 'TO', 'ME', 'ABOUT', 'VIEWS', 'AND', 'PROSPECTS'] +260-123286-0008-710: hyp=['THEREFORE', "DON'T", 'TALK', 'TO', 'ME', 'ABOUT', 'VIEWS', 'AND', 'PROSPECTS'] +260-123286-0009-711: ref=['I', 'TAKE', 'THIS', 'AS', 'MY', 'ANSWER', 'AND', 'I', 'LEAVE', 'THE', 'PROFESSOR', 'TO', 'BITE', 'HIS', 'LIPS', 'WITH', 'IMPATIENCE'] +260-123286-0009-711: hyp=['I', 'TAKE', 'THIS', 'IS', 'MY', 'ANSWER', 'AND', 'I', 'LEAVE', 'THE', 'PROFESSOR', 'TO', 'BITE', 'HIS', 'LIPS', 'WITH', 'IMPATIENCE'] +260-123286-0010-712: ref=['SUNDAY', 'AUGUST', 'SIXTEENTH'] +260-123286-0010-712: hyp=['SUNDAY', 'AUGUST', 'SIXTEENTH'] +260-123286-0011-713: ref=['NOTHING', 'NEW', 'WEATHER', 'UNCHANGED', 'THE', 'WIND', 'FRESHENS'] +260-123286-0011-713: hyp=['NOTHING', 'NEW', 'WEATHER', 'UNCHANGED', 'THE', 'WIND', 'FRESHENS'] +260-123286-0012-714: ref=['BUT', 'THERE', 'SEEMED', 'NO', 'REASON', 'TO', 'FEAR'] +260-123286-0012-714: hyp=['BUT', 'THERE', 'SEEMED', 'NO', 'REASON', 'OF', 'FEAR'] +260-123286-0013-715: ref=['THE', 'SHADOW', 'OF', 'THE', 'RAFT', 'WAS', 'CLEARLY', 'OUTLINED', 'UPON', 'THE', 'SURFACE', 'OF', 'THE', 'WAVES'] +260-123286-0013-715: hyp=['THE', 'SHADOW', 'OF', 'THE', 'RAFT', 'WAS', 'CLEARLY', 'OUTLINED', 'UPON', 'THE', 'SURFACE', 'OF', 'THE', 'WAVES'] +260-123286-0014-716: ref=['TRULY', 'THIS', 'SEA', 'IS', 'OF', 'INFINITE', 'WIDTH'] +260-123286-0014-716: hyp=['TRULY', 'THE', 'SEA', 'IS', 'OF', 'INFINITE', 'WIDTH'] +260-123286-0015-717: ref=['IT', 'MUST', 'BE', 'AS', 'WIDE', 'AS', 'THE', 'MEDITERRANEAN', 'OR', 'THE', 'ATLANTIC', 'AND', 'WHY', 'NOT'] +260-123286-0015-717: hyp=['IT', 'MUST', 'BE', 'AS', 'WIDE', 'AS', 'THE', 'MEDITERRANEAN', 'OR', 'THE', 'ATLANTIC', 'AND', 'WHY', 'NOT'] +260-123286-0016-718: ref=['THESE', 'THOUGHTS', 'AGITATED', 'ME', 'ALL', 'DAY', 'AND', 'MY', 'IMAGINATION', 'SCARCELY', 'CALMED', 'DOWN', 'AFTER', 'SEVERAL', 'HOURS', 'SLEEP'] +260-123286-0016-718: hyp=['THESE', 'THOUGHTS', 'AGITATED', 'ME', 'ALL', 'DAY', 'AND', 'MY', 'IMAGINATION', 'SCARCELY', 'CALMED', 'DOWN', 'AFTER', 'SEVERAL', 'HOURS', 'SLEEP'] +260-123286-0017-719: ref=['I', 'SHUDDER', 'AS', 'I', 'RECALL', 'THESE', 'MONSTERS', 'TO', 'MY', 'REMEMBRANCE'] +260-123286-0017-719: hyp=['I', 'SHUDDER', 'AS', 'I', 'RECALL', 'THESE', 'MONSTERS', 'TO', 'MY', 'REMEMBRANCE'] +260-123286-0018-720: ref=['I', 'SAW', 'AT', 'THE', 'HAMBURG', 'MUSEUM', 'THE', 'SKELETON', 'OF', 'ONE', 'OF', 'THESE', 'CREATURES', 'THIRTY', 'FEET', 'IN', 'LENGTH'] +260-123286-0018-720: hyp=['I', 'SAW', 'AT', 'THE', 'HAMBURG', 'MUSEUM', 'THE', 'SKELETON', 'OF', 'ONE', 'OF', 'THESE', 'CREATURES', 'THIRTY', 'FEET', 'IN', 'LENGTH'] +260-123286-0019-721: ref=['I', 'SUPPOSE', 'PROFESSOR', 'LIEDENBROCK', 'WAS', 'OF', 'MY', 'OPINION', 'TOO', 'AND', 'EVEN', 'SHARED', 'MY', 'FEARS', 'FOR', 'AFTER', 'HAVING', 'EXAMINED', 'THE', 'PICK', 'HIS', 'EYES', 'TRAVERSED', 'THE', 'OCEAN', 'FROM', 'SIDE', 'TO', 'SIDE'] +260-123286-0019-721: hyp=['I', 'SUPPOSE', 'PROFESSOR', 'LIEDENBROCK', 'WAS', 'OF', 'MY', 'OPINION', 'TOO', 'AND', 'EVEN', 'SHARED', 'MY', 'FEARS', 'FOR', 'AFTER', 'HAVING', 'EXAMINED', 'THE', 'PICK', 'HIS', 'EYES', 'TRAVERSED', 'THE', 'OCEAN', 'FROM', 'SIDE', 'TO', 'SIDE'] +260-123286-0020-722: ref=['TUESDAY', 'AUGUST', 'EIGHTEENTH'] +260-123286-0020-722: hyp=['TUESDAY', 'AUGUST', 'EIGHTEENTH'] +260-123286-0021-723: ref=['DURING', 'HIS', 'WATCH', 'I', 'SLEPT'] +260-123286-0021-723: hyp=['DURING', 'HIS', 'WATCH', 'I', 'SLEPT'] +260-123286-0022-724: ref=['TWO', 'HOURS', 'AFTERWARDS', 'A', 'TERRIBLE', 'SHOCK', 'AWOKE', 'ME'] +260-123286-0022-724: hyp=['TWO', 'HOURS', 'AFTERWARDS', 'A', 'TERRIBLE', 'SHOCK', 'AWOKE', 'ME'] +260-123286-0023-725: ref=['THE', 'RAFT', 'WAS', 'HEAVED', 'UP', 'ON', 'A', 'WATERY', 'MOUNTAIN', 'AND', 'PITCHED', 'DOWN', 'AGAIN', 'AT', 'A', 'DISTANCE', 'OF', 'TWENTY', 'FATHOMS'] +260-123286-0023-725: hyp=['THE', 'RAFT', 'WAS', 'HEAVED', 'UP', 'ON', 'A', 'WATERY', 'MOUNTAIN', 'AND', 'PITCHED', 'DOWN', 'AGAIN', 'AT', 'A', 'DISTANCE', 'OF', 'TWENTY', 'FATHOMS'] +260-123286-0024-726: ref=["THERE'S", 'A', 'WHALE', 'A', 'WHALE', 'CRIED', 'THE', 'PROFESSOR'] +260-123286-0024-726: hyp=["THERE'S", 'A', 'WHALE', 'A', 'WHALE', 'CRIED', 'THE', 'PROFESSOR'] +260-123286-0025-727: ref=['FLIGHT', 'WAS', 'OUT', 'OF', 'THE', 'QUESTION', 'NOW', 'THE', 'REPTILES', 'ROSE', 'THEY', 'WHEELED', 'AROUND', 'OUR', 'LITTLE', 'RAFT', 'WITH', 'A', 'RAPIDITY', 'GREATER', 'THAN', 'THAT', 'OF', 'EXPRESS', 'TRAINS'] +260-123286-0025-727: hyp=['FLIGHT', 'WAS', 'OUT', 'OF', 'THE', 'QUESTION', 'NOW', 'THE', 'REPTILES', 'ROSE', 'THEY', 'WHEELED', 'AROUND', 'OUR', 'LITTLE', 'RAFT', 'WITH', 'A', 'RAPIDITY', 'GREATER', 'THAN', 'THAT', 'OF', 'EXPRESS', 'TRAINS'] +260-123286-0026-728: ref=['TWO', 'MONSTERS', 'ONLY', 'WERE', 'CREATING', 'ALL', 'THIS', 'COMMOTION', 'AND', 'BEFORE', 'MY', 'EYES', 'ARE', 'TWO', 'REPTILES', 'OF', 'THE', 'PRIMITIVE', 'WORLD'] +260-123286-0026-728: hyp=['TWO', 'MONSTERS', 'ONLY', 'WERE', 'CREATING', 'ALL', 'THIS', 'COMMOTION', 'AND', 'BEFORE', 'MY', 'EYES', 'ARE', 'TWO', 'REPTILES', 'OF', 'THE', 'PRIMITIVE', 'WORLD'] +260-123286-0027-729: ref=['I', 'CAN', 'DISTINGUISH', 'THE', 'EYE', 'OF', 'THE', 'ICHTHYOSAURUS', 'GLOWING', 'LIKE', 'A', 'RED', 'HOT', 'COAL', 'AND', 'AS', 'LARGE', 'AS', 'A', "MAN'S", 'HEAD'] +260-123286-0027-729: hyp=['I', 'CAN', 'DISTINGUISH', 'THE', 'EYE', 'OF', 'THE', 'ICHTHOSURIS', 'GLOWING', 'LIKE', 'A', 'RED', 'HOT', 'CO', 'AND', 'AS', 'LARGE', 'AS', 'A', "MAN'S", 'HEAD'] +260-123286-0028-730: ref=['ITS', 'JAW', 'IS', 'ENORMOUS', 'AND', 'ACCORDING', 'TO', 'NATURALISTS', 'IT', 'IS', 'ARMED', 'WITH', 'NO', 'LESS', 'THAN', 'ONE', 'HUNDRED', 'AND', 'EIGHTY', 'TWO', 'TEETH'] +260-123286-0028-730: hyp=['ITS', 'JAW', 'IS', 'ENORMOUS', 'AND', 'ACCORDING', 'TO', 'NATURALISTS', 'IT', 'IS', 'ARMED', 'WITH', 'NO', 'LESS', 'THAN', 'ONE', 'HUNDRED', 'AND', 'EIGHTY', 'TWO', 'TEETH'] +260-123286-0029-731: ref=['THOSE', 'HUGE', 'CREATURES', 'ATTACKED', 'EACH', 'OTHER', 'WITH', 'THE', 'GREATEST', 'ANIMOSITY'] +260-123286-0029-731: hyp=['THOSE', 'HUGE', 'CREATURES', 'ATTACKED', 'EACH', 'OTHER', 'WITH', 'THE', 'GREATEST', 'ANIMOSITY'] +260-123286-0030-732: ref=['SUDDENLY', 'THE', 'ICHTHYOSAURUS', 'AND', 'THE', 'PLESIOSAURUS', 'DISAPPEAR', 'BELOW', 'LEAVING', 'A', 'WHIRLPOOL', 'EDDYING', 'IN', 'THE', 'WATER'] +260-123286-0030-732: hyp=['SUDDENLY', 'THE', 'ICTOSAURUS', 'AND', 'THE', 'PLUSOSAURUS', 'DISAPPEAR', 'BELOW', 'LEAVING', 'A', 'WHIRPOOL', 'EDDYING', 'IN', 'THE', 'WATER'] +260-123286-0031-733: ref=['AS', 'FOR', 'THE', 'ICHTHYOSAURUS', 'HAS', 'HE', 'RETURNED', 'TO', 'HIS', 'SUBMARINE', 'CAVERN'] +260-123286-0031-733: hyp=['AS', 'FOR', 'THE', 'ITOSAURUS', 'HAS', 'HE', 'RETURNED', 'TO', 'HIS', 'SUBMARINE', 'CAVERN'] +260-123288-0000-734: ref=['THE', 'ROARINGS', 'BECOME', 'LOST', 'IN', 'THE', 'DISTANCE'] +260-123288-0000-734: hyp=['THE', 'ROARINGS', 'BECOME', 'LOST', 'IN', 'THE', 'DISTANCE'] +260-123288-0001-735: ref=['THE', 'WEATHER', 'IF', 'WE', 'MAY', 'USE', 'THAT', 'TERM', 'WILL', 'CHANGE', 'BEFORE', 'LONG'] +260-123288-0001-735: hyp=['THE', 'WEATHER', 'IF', 'WE', 'MAY', 'USE', 'THE', 'TERM', 'WILL', 'CHANGE', 'BEFORE', 'LONG'] +260-123288-0002-736: ref=['THE', 'ATMOSPHERE', 'IS', 'CHARGED', 'WITH', 'VAPOURS', 'PERVADED', 'WITH', 'THE', 'ELECTRICITY', 'GENERATED', 'BY', 'THE', 'EVAPORATION', 'OF', 'SALINE', 'WATERS'] +260-123288-0002-736: hyp=['THE', 'ATMOSPHERE', 'IS', 'CHARGED', 'WITH', 'VAPORS', 'PERVADED', 'WITH', 'THE', 'ELECTRICITY', 'GENERATED', 'BY', 'THE', 'EVAPORATION', 'OF', 'SAILING', 'WATERS'] +260-123288-0003-737: ref=['THE', 'ELECTRIC', 'LIGHT', 'CAN', 'SCARCELY', 'PENETRATE', 'THROUGH', 'THE', 'DENSE', 'CURTAIN', 'WHICH', 'HAS', 'DROPPED', 'OVER', 'THE', 'THEATRE', 'ON', 'WHICH', 'THE', 'BATTLE', 'OF', 'THE', 'ELEMENTS', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'BE', 'WAGED'] +260-123288-0003-737: hyp=['THE', 'ELECTRIC', 'LIGHT', 'CAN', 'SCARCELY', 'PENETRATE', 'THROUGH', 'THE', 'DENSE', 'CURTAIN', 'WHICH', 'IS', 'DROPPED', 'OVER', 'THE', 'THEATRE', 'ON', 'WHICH', 'THE', 'BATTLE', 'OF', 'THE', 'ELEMENTS', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'BE', 'WAGED'] +260-123288-0004-738: ref=['THE', 'AIR', 'IS', 'HEAVY', 'THE', 'SEA', 'IS', 'CALM'] +260-123288-0004-738: hyp=['THE', 'AIR', 'IS', 'HEAVY', 'THE', 'SEA', 'IS', 'CALM'] +260-123288-0005-739: ref=['FROM', 'TIME', 'TO', 'TIME', 'A', 'FLEECY', 'TUFT', 'OF', 'MIST', 'WITH', 'YET', 'SOME', 'GLEAMING', 'LIGHT', 'LEFT', 'UPON', 'IT', 'DROPS', 'DOWN', 'UPON', 'THE', 'DENSE', 'FLOOR', 'OF', 'GREY', 'AND', 'LOSES', 'ITSELF', 'IN', 'THE', 'OPAQUE', 'AND', 'IMPENETRABLE', 'MASS'] +260-123288-0005-739: hyp=['FROM', 'TIME', 'TO', 'TIME', 'A', 'FLEECY', 'TUFT', 'OF', 'MISTS', 'WITH', 'YET', 'SOME', 'GLEAMING', 'LIGHT', 'LEFT', 'UPON', 'IT', 'DROPS', 'DOWN', 'UPON', 'THE', 'DENSE', 'FLOOR', 'OF', 'GREY', 'AND', 'LOSES', 'ITSELF', 'IN', 'THE', 'OPAQUE', 'AND', 'IMPENETRABLE', 'MASS'] +260-123288-0006-740: ref=['THE', 'ATMOSPHERE', 'IS', 'EVIDENTLY', 'CHARGED', 'AND', 'SURCHARGED', 'WITH', 'ELECTRICITY'] +260-123288-0006-740: hyp=['THE', 'ATMOSPHERE', 'IS', 'EVIDENTLY', 'CHARGED', 'AND', 'SURCHARGED', 'WITH', 'ELECTRICITY'] +260-123288-0007-741: ref=['THE', 'WIND', 'NEVER', 'LULLS', 'BUT', 'TO', 'ACQUIRE', 'INCREASED', 'STRENGTH', 'THE', 'VAST', 'BANK', 'OF', 'HEAVY', 'CLOUDS', 'IS', 'A', 'HUGE', 'RESERVOIR', 'OF', 'FEARFUL', 'WINDY', 'GUSTS', 'AND', 'RUSHING', 'STORMS'] +260-123288-0007-741: hyp=['THE', 'WIND', 'NEVER', 'LULLS', 'BUT', 'TO', 'ACQUIRE', 'INCREASED', 'STRENGTH', 'THE', 'VAST', 'BANK', 'OF', 'HEAVY', 'CLOUDS', 'IS', 'A', 'HUGE', 'RESERVOIR', 'OF', 'FEARFUL', 'WINDY', 'GUSTS', 'AND', 'RUSHING', 'STORMS'] +260-123288-0008-742: ref=["THERE'S", 'A', 'HEAVY', 'STORM', 'COMING', 'ON', 'I', 'CRIED', 'POINTING', 'TOWARDS', 'THE', 'HORIZON'] +260-123288-0008-742: hyp=["THERE'S", 'A', 'HEAVY', 'STORM', 'COMING', 'ON', 'I', 'CRIED', 'POINTING', 'TOWARDS', 'THE', 'HORIZON'] +260-123288-0009-743: ref=['THOSE', 'CLOUDS', 'SEEM', 'AS', 'IF', 'THEY', 'WERE', 'GOING', 'TO', 'CRUSH', 'THE', 'SEA'] +260-123288-0009-743: hyp=['THOSE', 'CLOUDS', 'SEEM', 'AS', 'IF', 'THEY', 'WERE', 'GOING', 'TO', 'CRUSH', 'THE', 'SEA'] +260-123288-0010-744: ref=['ON', 'THE', 'MAST', 'ALREADY', 'I', 'SEE', 'THE', 'LIGHT', 'PLAY', 'OF', 'A', 'LAMBENT', 'SAINT', "ELMO'S", 'FIRE', 'THE', 'OUTSTRETCHED', 'SAIL', 'CATCHES', 'NOT', 'A', 'BREATH', 'OF', 'WIND', 'AND', 'HANGS', 'LIKE', 'A', 'SHEET', 'OF', 'LEAD'] +260-123288-0010-744: hyp=['ON', 'THE', 'MAST', 'ALREADY', 'I', 'SEE', 'THE', 'LIGHT', 'PLAY', 'OF', 'ALLOWMENT', 'SAINT', "IBIL'S", 'FIRE', 'THE', 'OUTSTRETCHED', 'SAIL', 'CATCHES', 'NOT', 'A', 'BREATH', 'OF', 'WIND', 'AND', 'HANGS', 'LIKE', 'A', 'SHEET', 'OF', 'LEAD'] +260-123288-0011-745: ref=['BUT', 'IF', 'WE', 'HAVE', 'NOW', 'CEASED', 'TO', 'ADVANCE', 'WHY', 'DO', 'WE', 'YET', 'LEAVE', 'THAT', 'SAIL', 'LOOSE', 'WHICH', 'AT', 'THE', 'FIRST', 'SHOCK', 'OF', 'THE', 'TEMPEST', 'MAY', 'CAPSIZE', 'US', 'IN', 'A', 'MOMENT'] +260-123288-0011-745: hyp=['BUT', 'IF', 'WE', 'HAVE', 'NOW', 'CEASED', 'TO', 'ADVANCE', 'WHY', 'DO', 'WE', 'YET', 'LEAVE', 'THAT', 'SALE', 'LOOSE', 'WHICH', 'AT', 'THE', 'FIRST', 'SHOCK', 'OF', 'A', 'TEMPEST', 'MAY', 'CAPSIZE', 'US', 'IN', 'A', 'MOMENT'] +260-123288-0012-746: ref=['THAT', 'WILL', 'BE', 'SAFEST', 'NO', 'NO', 'NEVER'] +260-123288-0012-746: hyp=['THAT', 'WILL', 'BE', 'THE', 'SAFEST', 'NO', 'NO', 'NEVER'] +260-123288-0013-747: ref=['THE', 'PILED', 'UP', 'VAPOURS', 'CONDENSE', 'INTO', 'WATER', 'AND', 'THE', 'AIR', 'PUT', 'INTO', 'VIOLENT', 'ACTION', 'TO', 'SUPPLY', 'THE', 'VACUUM', 'LEFT', 'BY', 'THE', 'CONDENSATION', 'OF', 'THE', 'MISTS', 'ROUSES', 'ITSELF', 'INTO', 'A', 'WHIRLWIND'] +260-123288-0013-747: hyp=['THE', 'PILED', 'UP', 'VAPORS', 'CONDENSED', 'INTO', 'WATER', 'AND', 'THE', 'AIR', 'PUT', 'INTO', 'VIOLENT', 'ACTION', 'TO', 'SUPPLY', 'THE', 'VACUUM', 'LEFT', 'BY', 'THE', 'CONDENSATION', 'OF', 'THE', 'MIST', 'ROUSES', 'ITSELF', 'INTO', 'A', 'WHIRLWIND'] +260-123288-0014-748: ref=['HANS', 'STIRS', 'NOT'] +260-123288-0014-748: hyp=['HANS', 'STIRS', 'NIGHT'] +260-123288-0015-749: ref=['FROM', 'THE', 'UNDER', 'SURFACE', 'OF', 'THE', 'CLOUDS', 'THERE', 'ARE', 'CONTINUAL', 'EMISSIONS', 'OF', 'LURID', 'LIGHT', 'ELECTRIC', 'MATTER', 'IS', 'IN', 'CONTINUAL', 'EVOLUTION', 'FROM', 'THEIR', 'COMPONENT', 'MOLECULES', 'THE', 'GASEOUS', 'ELEMENTS', 'OF', 'THE', 'AIR', 'NEED', 'TO', 'BE', 'SLAKED', 'WITH', 'MOISTURE', 'FOR', 'INNUMERABLE', 'COLUMNS', 'OF', 'WATER', 'RUSH', 'UPWARDS', 'INTO', 'THE', 'AIR', 'AND', 'FALL', 'BACK', 'AGAIN', 'IN', 'WHITE', 'FOAM'] +260-123288-0015-749: hyp=['FROM', 'THE', 'UNDER', 'SURFACE', 'OF', 'THE', 'CLOUDS', 'THERE', 'ARE', 'CONTINUAL', 'EMISSIONS', 'OF', 'LURID', 'LIGHT', 'ELECTRIC', 'MATTER', 'IS', 'IN', 'CONTINUAL', 'EVOLUTION', 'FROM', 'THEIR', 'COMPONENT', 'MOLECULES', 'THE', 'GASEOUS', 'ELEMENTS', 'OF', 'THE', 'AIR', 'NEED', 'TO', 'BE', 'SLAKED', 'WITH', 'MOISTURE', 'FOR', 'INNUMERABLE', 'COLUMNS', 'OF', 'WATER', 'RUSH', 'UPWARDS', 'INTO', 'THE', 'AIR', 'AND', 'FALL', 'BACK', 'AGAIN', 'IN', 'WHITE', 'FOAM'] +260-123288-0016-750: ref=['I', 'REFER', 'TO', 'THE', 'THERMOMETER', 'IT', 'INDICATES', 'THE', 'FIGURE', 'IS', 'OBLITERATED'] +260-123288-0016-750: hyp=['I', 'REFER', 'TO', 'THE', 'THERMOMETER', 'IT', 'INDICATES', 'THE', 'FIGURE', 'IS', 'OBLITERATED'] +260-123288-0017-751: ref=['IS', 'THE', 'ATMOSPHERIC', 'CONDITION', 'HAVING', 'ONCE', 'REACHED', 'THIS', 'DENSITY', 'TO', 'BECOME', 'FINAL'] +260-123288-0017-751: hyp=['IS', 'THE', 'ATMOSPHERIC', 'CONDITION', 'HAVING', 'ONCE', 'REACHED', 'OSTENSITY', 'TO', 'BECOME', 'FINAL'] +260-123288-0018-752: ref=['THE', 'RAFT', 'BEARS', 'ON', 'STILL', 'TO', 'THE', 'SOUTH', 'EAST'] +260-123288-0018-752: hyp=['THE', 'RAFT', 'BEARS', 'ON', 'STILL', 'TO', 'THE', 'SOUTHEAST'] +260-123288-0019-753: ref=['AT', 'NOON', 'THE', 'VIOLENCE', 'OF', 'THE', 'STORM', 'REDOUBLES'] +260-123288-0019-753: hyp=['AT', 'NOON', 'THE', 'VIOLENCE', 'OF', 'THE', 'STORM', 'REDOUBLES'] +260-123288-0020-754: ref=['EACH', 'OF', 'US', 'IS', 'LASHED', 'TO', 'SOME', 'PART', 'OF', 'THE', 'RAFT'] +260-123288-0020-754: hyp=['EACH', 'OF', 'US', 'IS', 'LASHED', 'TO', 'SOME', 'PART', 'OF', 'THE', 'RAFT'] +260-123288-0021-755: ref=['THE', 'WAVES', 'RISE', 'ABOVE', 'OUR', 'HEADS'] +260-123288-0021-755: hyp=['THE', 'WAVES', 'RISE', 'ABOVE', 'OUR', 'HEADS'] +260-123288-0022-756: ref=['THEY', 'SEEM', 'TO', 'BE', 'WE', 'ARE', 'LOST', 'BUT', 'I', 'AM', 'NOT', 'SURE'] +260-123288-0022-756: hyp=['THEY', 'SEEM', 'TO', 'BE', 'WE', 'ARE', 'LOST', 'BUT', 'I', 'AM', 'NOT', 'SURE'] +260-123288-0023-757: ref=['HE', 'NODS', 'HIS', 'CONSENT'] +260-123288-0023-757: hyp=['HE', 'NODS', 'HIS', 'CONSENT'] +260-123288-0024-758: ref=['THE', 'FIREBALL', 'HALF', 'OF', 'IT', 'WHITE', 'HALF', 'AZURE', 'BLUE', 'AND', 'THE', 'SIZE', 'OF', 'A', 'TEN', 'INCH', 'SHELL', 'MOVED', 'SLOWLY', 'ABOUT', 'THE', 'RAFT', 'BUT', 'REVOLVING', 'ON', 'ITS', 'OWN', 'AXIS', 'WITH', 'ASTONISHING', 'VELOCITY', 'AS', 'IF', 'WHIPPED', 'ROUND', 'BY', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'THE', 'WHIRLWIND'] +260-123288-0024-758: hyp=['THE', 'FIRE', 'BALL', 'HALF', 'OF', 'IT', 'WHITE', 'HALF', 'AZURE', 'BLUE', 'AND', 'THE', 'SIZE', 'OF', 'A', 'TEN', 'INCH', 'SHELL', 'MOVED', 'SLOWLY', 'ABOUT', 'THE', 'RAFT', 'BUT', 'REVOLVING', 'ON', 'ITS', 'OWN', 'AXIS', 'WITH', 'ASTONISHING', 'VELOCITY', 'AS', 'IF', 'WHIPPED', 'ROUND', 'BY', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'THE', 'WHIRLWIND'] +260-123288-0025-759: ref=['HERE', 'IT', 'COMES', 'THERE', 'IT', 'GLIDES', 'NOW', 'IT', 'IS', 'UP', 'THE', 'RAGGED', 'STUMP', 'OF', 'THE', 'MAST', 'THENCE', 'IT', 'LIGHTLY', 'LEAPS', 'ON', 'THE', 'PROVISION', 'BAG', 'DESCENDS', 'WITH', 'A', 'LIGHT', 'BOUND', 'AND', 'JUST', 'SKIMS', 'THE', 'POWDER', 'MAGAZINE', 'HORRIBLE'] +260-123288-0025-759: hyp=['HERE', 'IT', 'COMES', 'THERE', 'IT', 'GLIDES', 'NOW', 'IT', 'IS', 'UP', 'THE', 'RAGGED', 'STUMP', 'OF', 'THE', 'MAST', 'THENCE', 'IT', 'LIGHTLY', 'LEAPS', 'ON', 'THE', 'PROVISION', 'BAG', 'DESCENDS', 'WITH', 'A', 'LIGHT', 'BOUND', 'AND', 'JUST', 'SKIMS', 'THE', 'POWDER', 'MAGAZINE', 'HORRIBLE'] +260-123288-0026-760: ref=['WE', 'SHALL', 'BE', 'BLOWN', 'UP', 'BUT', 'NO', 'THE', 'DAZZLING', 'DISK', 'OF', 'MYSTERIOUS', 'LIGHT', 'NIMBLY', 'LEAPS', 'ASIDE', 'IT', 'APPROACHES', 'HANS', 'WHO', 'FIXES', 'HIS', 'BLUE', 'EYE', 'UPON', 'IT', 'STEADILY', 'IT', 'THREATENS', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'MY', 'UNCLE', 'WHO', 'FALLS', 'UPON', 'HIS', 'KNEES', 'WITH', 'HIS', 'HEAD', 'DOWN', 'TO', 'AVOID', 'IT'] +260-123288-0026-760: hyp=['WE', 'SHALL', 'BE', 'BLOWN', 'UP', 'BUT', 'NO', 'THE', 'DAZZLING', 'DISK', 'OF', 'MYSTERIOUS', 'LIGHT', 'NIMBLY', 'LEAPS', 'ASIDE', 'IT', 'APPROACHES', 'HANS', 'WHO', 'FIXES', 'HIS', 'BLUE', 'EYE', 'UPON', 'IT', 'STEADILY', 'IT', 'THREATENS', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'MY', 'UNCLE', 'WHO', 'FALLS', 'UPON', 'HIS', 'KNEES', 'WITH', 'HIS', 'HEAD', 'DOWN', 'TO', 'AVOID', 'IT'] +260-123288-0027-761: ref=['A', 'SUFFOCATING', 'SMELL', 'OF', 'NITROGEN', 'FILLS', 'THE', 'AIR', 'IT', 'ENTERS', 'THE', 'THROAT', 'IT', 'FILLS', 'THE', 'LUNGS'] +260-123288-0027-761: hyp=['A', 'SUFFOCATING', 'SMELL', 'OF', 'NITROGEN', 'FILLS', 'THE', 'AIR', 'IT', 'ENTERS', 'THE', 'THROAT', 'IT', 'FILLS', 'THE', 'LUNGS'] +260-123288-0028-762: ref=['WE', 'SUFFER', 'STIFLING', 'PAINS'] +260-123288-0028-762: hyp=['WE', 'SUFFER', 'STIFLING', 'PAINS'] +260-123440-0000-763: ref=['AND', 'HOW', 'ODD', 'THE', 'DIRECTIONS', 'WILL', 'LOOK'] +260-123440-0000-763: hyp=['AND', 'HOW', 'ODD', 'THE', 'DIRECTIONS', 'WILL', 'LOOK'] +260-123440-0001-764: ref=['POOR', 'ALICE'] +260-123440-0001-764: hyp=['POOR', 'ALICE'] +260-123440-0002-765: ref=['IT', 'WAS', 'THE', 'WHITE', 'RABBIT', 'RETURNING', 'SPLENDIDLY', 'DRESSED', 'WITH', 'A', 'PAIR', 'OF', 'WHITE', 'KID', 'GLOVES', 'IN', 'ONE', 'HAND', 'AND', 'A', 'LARGE', 'FAN', 'IN', 'THE', 'OTHER', 'HE', 'CAME', 'TROTTING', 'ALONG', 'IN', 'A', 'GREAT', 'HURRY', 'MUTTERING', 'TO', 'HIMSELF', 'AS', 'HE', 'CAME', 'OH', 'THE', 'DUCHESS', 'THE', 'DUCHESS'] +260-123440-0002-765: hyp=['IT', 'WAS', 'THE', 'WHITE', 'RABBIT', 'RETURNING', 'SPLENDIDLY', 'DRESSED', 'WITH', 'A', 'PAIR', 'OF', 'WHITE', 'KID', 'GLOVES', 'IN', 'ONE', 'HAND', 'AND', 'A', 'LARGE', 'FAN', 'IN', 'THE', 'OTHER', 'HE', 'CAME', 'TROTTING', 'ALONG', 'IN', 'A', 'GREAT', 'HURRY', 'MUTTERING', 'TO', 'HIMSELF', 'AS', 'HE', 'CAME', 'OH', 'THE', 'DUCHESS', 'THE', 'DUCHESS'] +260-123440-0003-766: ref=['OH', "WON'T", 'SHE', 'BE', 'SAVAGE', 'IF', "I'VE", 'KEPT', 'HER', 'WAITING'] +260-123440-0003-766: hyp=['OH', "WON'T", 'SHE', 'BE', 'SAVAGE', 'IF', "I'VE", 'KEPT', 'HER', 'WAITING'] +260-123440-0004-767: ref=['ALICE', 'TOOK', 'UP', 'THE', 'FAN', 'AND', 'GLOVES', 'AND', 'AS', 'THE', 'HALL', 'WAS', 'VERY', 'HOT', 'SHE', 'KEPT', 'FANNING', 'HERSELF', 'ALL', 'THE', 'TIME', 'SHE', 'WENT', 'ON', 'TALKING', 'DEAR', 'DEAR', 'HOW', 'QUEER', 'EVERYTHING', 'IS', 'TO', 'DAY'] +260-123440-0004-767: hyp=['ALICE', 'TOOK', 'UP', 'THE', 'FAN', 'AND', 'GLOVES', 'AND', 'AS', 'THE', 'HALL', 'WAS', 'VERY', 'HOT', 'SHE', 'KEPT', 'FANNING', 'HERSELF', 'ALL', 'THE', 'TIME', 'SHE', 'WENT', 'ON', 'TALKING', 'DEAR', 'DEAR', 'HOW', 'QUEER', 'EVERYTHING', 'IS', 'TO', 'DAY'] +260-123440-0005-768: ref=['AND', 'YESTERDAY', 'THINGS', 'WENT', 'ON', 'JUST', 'AS', 'USUAL'] +260-123440-0005-768: hyp=['AND', 'YESTERDAY', 'THINGS', 'WENT', 'ON', 'JUST', 'AS', 'USUAL'] +260-123440-0006-769: ref=['I', 'WONDER', 'IF', "I'VE", 'BEEN', 'CHANGED', 'IN', 'THE', 'NIGHT'] +260-123440-0006-769: hyp=['I', 'WONDER', 'IF', "I'VE", 'BEEN', 'CHANGED', 'IN', 'THE', 'NIGHT'] +260-123440-0007-770: ref=['I', 'ALMOST', 'THINK', 'I', 'CAN', 'REMEMBER', 'FEELING', 'A', 'LITTLE', 'DIFFERENT'] +260-123440-0007-770: hyp=['I', 'ALMOST', 'THINK', 'I', 'CAN', 'REMEMBER', 'FEELING', 'A', 'LITTLE', 'DIFFERENT'] +260-123440-0008-771: ref=["I'LL", 'TRY', 'IF', 'I', 'KNOW', 'ALL', 'THE', 'THINGS', 'I', 'USED', 'TO', 'KNOW'] +260-123440-0008-771: hyp=["I'LL", 'TRY', 'IF', 'I', 'KNOW', 'ALL', 'THE', 'THINGS', 'I', 'USED', 'TO', 'KNOW'] +260-123440-0009-772: ref=['I', 'SHALL', 'NEVER', 'GET', 'TO', 'TWENTY', 'AT', 'THAT', 'RATE'] +260-123440-0009-772: hyp=['I', 'SHALL', 'NEVER', 'GET', 'TO', 'TWENTY', 'AT', 'THAT', 'RATE'] +260-123440-0010-773: ref=['HOW', 'CHEERFULLY', 'HE', 'SEEMS', 'TO', 'GRIN', 'HOW', 'NEATLY', 'SPREAD', 'HIS', 'CLAWS', 'AND', 'WELCOME', 'LITTLE', 'FISHES', 'IN', 'WITH', 'GENTLY', 'SMILING', 'JAWS'] +260-123440-0010-773: hyp=['HOW', 'CHEERFULLY', 'HE', 'SEEMS', 'TO', 'GRIN', 'HOW', 'NEATLY', 'SPREAD', 'HIS', 'CLAWS', 'AND', 'WELCOME', 'LITTLE', 'FISHES', 'IN', 'WITH', 'GENTLY', 'SMILING', 'JAWS'] +260-123440-0011-774: ref=['NO', "I'VE", 'MADE', 'UP', 'MY', 'MIND', 'ABOUT', 'IT', 'IF', "I'M", 'MABEL', "I'LL", 'STAY', 'DOWN', 'HERE'] +260-123440-0011-774: hyp=['NO', "I'VE", 'MADE', 'UP', 'MY', 'MIND', 'ABOUT', 'IT', 'IF', "I'M", 'MABEL', "I'LL", 'STAY', 'DOWN', 'HERE'] +260-123440-0012-775: ref=["IT'LL", 'BE', 'NO', 'USE', 'THEIR', 'PUTTING', 'THEIR', 'HEADS', 'DOWN', 'AND', 'SAYING', 'COME', 'UP', 'AGAIN', 'DEAR'] +260-123440-0012-775: hyp=["IT'LL", 'BE', 'NO', 'USE', 'THEIR', 'PUTTING', 'THEIR', 'HEADS', 'DOWN', 'AND', 'SAYING', 'COME', 'UP', 'AGAIN', 'DEAR'] +260-123440-0013-776: ref=['I', 'AM', 'SO', 'VERY', 'TIRED', 'OF', 'BEING', 'ALL', 'ALONE', 'HERE'] +260-123440-0013-776: hyp=['I', 'AM', 'SO', 'VERY', 'TIRED', 'OF', 'BEING', 'ALL', 'ALONE', 'HERE'] +260-123440-0014-777: ref=['AND', 'I', 'DECLARE', "IT'S", 'TOO', 'BAD', 'THAT', 'IT', 'IS'] +260-123440-0014-777: hyp=['AND', 'I', 'DECLARE', "IT'S", 'TOO', 'BAD', 'THAT', 'IT', 'IS'] +260-123440-0015-778: ref=['I', 'WISH', 'I', "HADN'T", 'CRIED', 'SO', 'MUCH', 'SAID', 'ALICE', 'AS', 'SHE', 'SWAM', 'ABOUT', 'TRYING', 'TO', 'FIND', 'HER', 'WAY', 'OUT'] +260-123440-0015-778: hyp=['I', 'WISH', 'I', "HADN'T", 'CRIED', 'SO', 'MUCH', 'SAID', 'ALICE', 'AS', 'SHE', 'SWAM', 'ABOUT', 'TRYING', 'TO', 'FIND', 'HER', 'WAY', 'OUT'] +260-123440-0016-779: ref=['I', 'SHALL', 'BE', 'PUNISHED', 'FOR', 'IT', 'NOW', 'I', 'SUPPOSE', 'BY', 'BEING', 'DROWNED', 'IN', 'MY', 'OWN', 'TEARS'] +260-123440-0016-779: hyp=['I', 'SHALL', 'BE', 'PUNISHED', 'FOR', 'IT', 'NOW', 'I', 'SUPPOSE', 'BY', 'BEING', 'DROWNED', 'IN', 'MY', 'OWN', 'TEARS'] +260-123440-0017-780: ref=['THAT', 'WILL', 'BE', 'A', 'QUEER', 'THING', 'TO', 'BE', 'SURE'] +260-123440-0017-780: hyp=['THAT', 'WILL', 'BE', 'A', 'QUEER', 'THING', 'TO', 'BE', 'SURE'] +260-123440-0018-781: ref=['I', 'AM', 'VERY', 'TIRED', 'OF', 'SWIMMING', 'ABOUT', 'HERE', 'O', 'MOUSE'] +260-123440-0018-781: hyp=['I', 'AM', 'VERY', 'TIRED', 'OF', 'SWIMMING', 'ABOUT', 'HERE', 'OH', 'MOUSE'] +260-123440-0019-782: ref=['CRIED', 'ALICE', 'AGAIN', 'FOR', 'THIS', 'TIME', 'THE', 'MOUSE', 'WAS', 'BRISTLING', 'ALL', 'OVER', 'AND', 'SHE', 'FELT', 'CERTAIN', 'IT', 'MUST', 'BE', 'REALLY', 'OFFENDED'] +260-123440-0019-782: hyp=['CRIED', 'ALICE', 'AGAIN', 'FOR', 'THIS', 'TIME', 'THE', 'MOUSE', 'WAS', 'BRISTLING', 'ALL', 'OVER', 'AND', 'SHE', 'FELT', 'CERTAIN', 'IT', 'MUST', 'BE', 'REALLY', 'OFFENDED'] +260-123440-0020-783: ref=['WE', "WON'T", 'TALK', 'ABOUT', 'HER', 'ANY', 'MORE', 'IF', "YOU'D", 'RATHER', 'NOT', 'WE', 'INDEED'] +260-123440-0020-783: hyp=['WE', "WON'T", 'TALK', 'ABOUT', 'HER', 'ANY', 'MORE', 'IF', "YOU'D", 'RATHER', 'NOT', 'WE', 'INDEED'] +2830-3979-0000-784: ref=['WE', 'WANT', 'YOU', 'TO', 'HELP', 'US', 'PUBLISH', 'SOME', 'LEADING', 'WORK', 'OF', "LUTHER'S", 'FOR', 'THE', 'GENERAL', 'AMERICAN', 'MARKET', 'WILL', 'YOU', 'DO', 'IT'] +2830-3979-0000-784: hyp=['WE', 'WANT', 'YOU', 'TO', 'HELP', 'US', 'PUBLISH', 'SOME', 'LEADING', 'WORK', 'OF', 'LUTHERS', 'FOR', 'THE', 'GENERAL', 'AMERICAN', 'MARKET', 'WILL', 'YOU', 'DO', 'IT'] +2830-3979-0001-785: ref=['THE', 'CONDITION', 'IS', 'THAT', 'I', 'WILL', 'BE', 'PERMITTED', 'TO', 'MAKE', 'LUTHER', 'TALK', 'AMERICAN', 'STREAMLINE', 'HIM', 'SO', 'TO', 'SPEAK', 'BECAUSE', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'GET', 'PEOPLE', 'WHETHER', 'IN', 'OR', 'OUTSIDE', 'THE', 'LUTHERAN', 'CHURCH', 'ACTUALLY', 'TO', 'READ', 'LUTHER', 'UNLESS', 'WE', 'MAKE', 'HIM', 'TALK', 'AS', 'HE', 'WOULD', 'TALK', 'TODAY', 'TO', 'AMERICANS'] +2830-3979-0001-785: hyp=['THE', 'CONDITION', 'IS', 'THAT', 'I', 'WILL', 'BE', 'PERMITTED', 'TO', 'MAKE', 'LUTHER', 'TALK', 'AMERICAN', 'STREAM', 'LINE', 'HIM', 'SO', 'TO', 'SPEAK', 'BECAUSE', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'GET', 'PEOPLE', 'WHETHER', 'IN', 'OR', 'OUTSIDE', 'THE', 'LUTHERAN', 'CHURCH', 'ACTUALLY', 'TO', 'READ', 'LUTHER', 'UNLESS', 'WE', 'MAKE', 'HIM', 'TALK', 'AS', 'HE', 'WOULD', 'TALK', 'TO', 'DAY', 'TO', 'AMERICANS'] +2830-3979-0002-786: ref=['LET', 'US', 'BEGIN', 'WITH', 'THAT', 'HIS', 'COMMENTARY', 'ON', 'GALATIANS'] +2830-3979-0002-786: hyp=['LET', 'US', 'BEGIN', 'WITH', 'THAT', 'HIS', 'COMMENTARY', 'ON', 'GALLATIONS'] +2830-3979-0003-787: ref=['THE', 'UNDERTAKING', 'WHICH', 'SEEMED', 'SO', 'ATTRACTIVE', 'WHEN', 'VIEWED', 'AS', 'A', 'LITERARY', 'TASK', 'PROVED', 'A', 'MOST', 'DIFFICULT', 'ONE', 'AND', 'AT', 'TIMES', 'BECAME', 'OPPRESSIVE'] +2830-3979-0003-787: hyp=['THE', 'UNDERTAKING', 'WHICH', 'SEEMED', 'SO', 'ATTRACTIVE', 'WHEN', 'VIEWED', 'AS', 'A', 'LITERARY', 'TASK', 'PROVED', 'A', 'MOST', 'DIFFICULT', 'ONE', 'AND', 'AT', 'TIMES', 'BECAME', 'OPPRESSIVE'] +2830-3979-0004-788: ref=['IT', 'WAS', 'WRITTEN', 'IN', 'LATIN'] +2830-3979-0004-788: hyp=['IT', 'WAS', 'WRITTEN', 'IN', 'LATIN'] +2830-3979-0005-789: ref=['THE', 'WORK', 'HAD', 'TO', 'BE', 'CONDENSED'] +2830-3979-0005-789: hyp=['THE', 'WORK', 'HAD', 'TO', 'BE', 'CONDENSED'] +2830-3979-0006-790: ref=['A', 'WORD', 'SHOULD', 'NOW', 'BE', 'SAID', 'ABOUT', 'THE', 'ORIGIN', 'OF', "LUTHER'S", 'COMMENTARY', 'ON', 'GALATIANS'] +2830-3979-0006-790: hyp=['A', 'WORD', 'SHOULD', 'NOW', 'BE', 'SAID', 'ABOUT', 'THE', 'ORIGIN', 'OF', "LUTHER'S", 'COMMENTARY', 'UNGULATIONS'] +2830-3979-0007-791: ref=['MUCH', 'LATER', 'WHEN', 'A', 'FRIEND', 'OF', 'HIS', 'WAS', 'PREPARING', 'AN', 'EDITION', 'OF', 'ALL', 'HIS', 'LATIN', 'WORKS', 'HE', 'REMARKED', 'TO', 'HIS', 'HOME', 'CIRCLE', 'IF', 'I', 'HAD', 'MY', 'WAY', 'ABOUT', 'IT', 'THEY', 'WOULD', 'REPUBLISH', 'ONLY', 'THOSE', 'OF', 'MY', 'BOOKS', 'WHICH', 'HAVE', 'DOCTRINE', 'MY', 'GALATIANS', 'FOR', 'INSTANCE'] +2830-3979-0007-791: hyp=['MUCH', 'LATER', 'WHEN', 'A', 'FRIEND', 'OF', 'HIS', 'WAS', 'PREPARING', 'AN', 'ADDITION', 'OF', 'ALL', 'HIS', 'LATIN', 'WORKS', 'HE', 'REMARKED', 'TO', 'HIS', 'HOME', 'CIRCLE', 'IF', 'I', 'HAD', 'MY', 'WAY', 'ABOUT', 'IT', 'THEY', 'WOULD', 'REPUBLISH', 'ONLY', 'THOSE', 'OF', 'MY', 'BOOKS', 'WHICH', 'HAVE', 'DOCTRINE', 'MY', 'GALLATIONS', 'FOR', 'INSTANCE'] +2830-3979-0008-792: ref=['IN', 'OTHER', 'WORDS', 'THESE', 'THREE', 'MEN', 'TOOK', 'DOWN', 'THE', 'LECTURES', 'WHICH', 'LUTHER', 'ADDRESSED', 'TO', 'HIS', 'STUDENTS', 'IN', 'THE', 'COURSE', 'OF', 'GALATIANS', 'AND', 'ROERER', 'PREPARED', 'THE', 'MANUSCRIPT', 'FOR', 'THE', 'PRINTER'] +2830-3979-0008-792: hyp=['IN', 'OTHER', 'WORDS', 'THESE', 'THREE', 'MEN', 'TOOK', 'DOWN', 'THE', 'LECTURES', 'WHICH', 'LUTHER', 'ADDRESSED', 'TO', 'HIS', 'STUDENTS', 'IN', 'THE', 'COURSE', 'OF', 'GALATIANS', 'AND', 'ROAR', 'PREPARED', 'THE', 'MANUSCRIPT', 'FOR', 'THE', 'PRINTER'] +2830-3979-0009-793: ref=['IT', 'PRESENTS', 'LIKE', 'NO', 'OTHER', 'OF', "LUTHER'S", 'WRITINGS', 'THE', 'CENTRAL', 'THOUGHT', 'OF', 'CHRISTIANITY', 'THE', 'JUSTIFICATION', 'OF', 'THE', 'SINNER', 'FOR', 'THE', 'SAKE', 'OF', "CHRIST'S", 'MERITS', 'ALONE'] +2830-3979-0009-793: hyp=['IT', 'PRESENTS', 'LIKE', 'NO', 'OTHER', 'OF', "LUTHER'S", 'WRITINGS', 'THE', 'CENTRAL', 'THOUGHT', 'OF', 'CHRISTIANITY', 'THE', 'JUSTIFICATION', 'OF', 'THE', 'SINNER', 'FOR', 'THE', 'SAKE', 'OF', "CHRIST'S", 'MERITS', 'ALONE'] +2830-3979-0010-794: ref=['BUT', 'THE', 'ESSENCE', 'OF', "LUTHER'S", 'LECTURES', 'IS', 'THERE'] +2830-3979-0010-794: hyp=['BUT', 'THE', 'ESSENCE', 'OF', "LUTHER'S", 'LECTURES', 'IS', 'THERE'] +2830-3979-0011-795: ref=['THE', 'LORD', 'WHO', 'HAS', 'GIVEN', 'US', 'POWER', 'TO', 'TEACH', 'AND', 'TO', 'HEAR', 'LET', 'HIM', 'ALSO', 'GIVE', 'US', 'THE', 'POWER', 'TO', 'SERVE', 'AND', 'TO', 'DO', 'LUKE', 'TWO'] +2830-3979-0011-795: hyp=['THE', 'LORD', 'WHO', 'HAS', 'GIVEN', 'US', 'POWER', 'TO', 'TEACH', 'AND', 'TO', 'HEAR', 'LET', 'HIM', 'ALSO', 'GIVE', 'US', 'THE', 'POWER', 'TO', 'SERVE', 'AND', 'TO', 'DO', 'LUKE', 'TWO'] +2830-3979-0012-796: ref=['THE', 'WORD', 'OF', 'OUR', 'GOD', 'SHALL', 'STAND', 'FOREVER'] +2830-3979-0012-796: hyp=['THE', 'WORD', 'OF', 'OUR', 'GOD', 'SHALL', 'STAND', 'FOREVER'] +2830-3980-0000-797: ref=['IN', 'EVERY', 'WAY', 'THEY', 'SOUGHT', 'TO', 'UNDERMINE', 'THE', 'AUTHORITY', 'OF', 'SAINT', 'PAUL'] +2830-3980-0000-797: hyp=['IN', 'EVERY', 'WAY', 'THEY', 'SOUGHT', 'TO', 'UNDERMINE', 'THE', 'AUTHORITY', 'OF', 'SAINT', 'PAUL'] +2830-3980-0001-798: ref=['THEY', 'SAID', 'TO', 'THE', 'GALATIANS', 'YOU', 'HAVE', 'NO', 'RIGHT', 'TO', 'THINK', 'HIGHLY', 'OF', 'PAUL'] +2830-3980-0001-798: hyp=['THEY', 'SAID', 'TO', 'THE', 'GALATIANS', 'YOU', 'HAVE', 'NO', 'RIGHT', 'TO', 'THINK', 'HIGHLY', 'OF', 'PAUL'] +2830-3980-0002-799: ref=['HE', 'WAS', 'THE', 'LAST', 'TO', 'TURN', 'TO', 'CHRIST'] +2830-3980-0002-799: hyp=['HE', 'WAS', 'THE', 'LAST', 'TO', 'TURN', 'TO', 'CHRIST'] +2830-3980-0003-800: ref=['PAUL', 'CAME', 'LATER', 'AND', 'IS', 'BENEATH', 'US'] +2830-3980-0003-800: hyp=['PAUL', 'CAME', 'LATER', 'AND', 'IS', 'BENEATH', 'US'] +2830-3980-0004-801: ref=['INDEED', 'HE', 'PERSECUTED', 'THE', 'CHURCH', 'OF', 'CHRIST', 'FOR', 'A', 'LONG', 'TIME'] +2830-3980-0004-801: hyp=['INDEED', 'HE', 'PERSECUTED', 'THE', 'CHURCH', 'OF', 'CHRIST', 'FOR', 'A', 'LONG', 'TIME'] +2830-3980-0005-802: ref=['DO', 'YOU', 'SUPPOSE', 'THAT', 'GOD', 'FOR', 'THE', 'SAKE', 'OF', 'A', 'FEW', 'LUTHERAN', 'HERETICS', 'WOULD', 'DISOWN', 'HIS', 'ENTIRE', 'CHURCH'] +2830-3980-0005-802: hyp=['DO', 'YOU', 'SUPPOSE', 'THAT', 'GOD', 'FOR', 'THE', 'SAKE', 'OF', 'A', 'FEW', 'LUTHERAN', 'HERETICS', 'WOULD', 'DISOWN', 'HIS', 'ENTIRE', 'CHURCH'] +2830-3980-0006-803: ref=['AGAINST', 'THESE', 'BOASTING', 'FALSE', 'APOSTLES', 'PAUL', 'BOLDLY', 'DEFENDS', 'HIS', 'APOSTOLIC', 'AUTHORITY', 'AND', 'MINISTRY'] +2830-3980-0006-803: hyp=['AGAINST', 'THESE', 'BOASTING', 'FALSE', 'APOSTLES', 'PAUL', 'BOLDLY', 'DEFENDS', 'HIS', 'APOSTOLIC', 'AUTHORITY', 'IN', 'MINISTRY'] +2830-3980-0007-804: ref=['AS', 'THE', 'AMBASSADOR', 'OF', 'A', 'GOVERNMENT', 'IS', 'HONORED', 'FOR', 'HIS', 'OFFICE', 'AND', 'NOT', 'FOR', 'HIS', 'PRIVATE', 'PERSON', 'SO', 'THE', 'MINISTER', 'OF', 'CHRIST', 'SHOULD', 'EXALT', 'HIS', 'OFFICE', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'GAIN', 'AUTHORITY', 'AMONG', 'MEN'] +2830-3980-0007-804: hyp=['AS', 'THE', 'AMBASSADOR', 'OF', 'A', 'GOVERNMENT', 'IS', 'HONORED', 'FOR', 'HIS', 'OFFICE', 'AND', 'NOT', 'FOR', 'HIS', 'PRIVATE', 'PERSON', 'SO', 'THE', 'MINISTER', 'OF', 'CHRIST', 'SHOULD', 'EXALT', 'HIS', 'OFFICE', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'GAIN', 'AUTHORITY', 'AMONG', 'MEN'] +2830-3980-0008-805: ref=['PAUL', 'TAKES', 'PRIDE', 'IN', 'HIS', 'MINISTRY', 'NOT', 'TO', 'HIS', 'OWN', 'PRAISE', 'BUT', 'TO', 'THE', 'PRAISE', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0008-805: hyp=['PAUL', 'TAKES', 'PRIDE', 'IN', 'HIS', 'MINISTRY', 'NOT', 'TO', 'HIS', 'OWN', 'PRAISE', 'BUT', 'TO', 'THE', 'PRAISE', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0009-806: ref=['PAUL', 'AN', 'APOSTLE', 'NOT', 'OF', 'MEN', 'ET', 'CETERA'] +2830-3980-0009-806: hyp=['PAUL', 'AN', 'APOSTLE', 'NOT', 'OF', 'MEN', 'ET', 'CETERA'] +2830-3980-0010-807: ref=['EITHER', 'HE', 'CALLS', 'MINISTERS', 'THROUGH', 'THE', 'AGENCY', 'OF', 'MEN', 'OR', 'HE', 'CALLS', 'THEM', 'DIRECTLY', 'AS', 'HE', 'CALLED', 'THE', 'PROPHETS', 'AND', 'APOSTLES'] +2830-3980-0010-807: hyp=['EITHER', 'HE', 'CALLS', 'MINISTERS', 'THROUGH', 'THE', 'AGENCY', 'OF', 'MEN', 'OR', 'HE', 'CALLS', 'THEM', 'DIRECTLY', 'AS', 'HE', 'CALLED', 'THE', 'PROPHETS', 'AND', 'APOSTLES'] +2830-3980-0011-808: ref=['PAUL', 'DECLARES', 'THAT', 'THE', 'FALSE', 'APOSTLES', 'WERE', 'CALLED', 'OR', 'SENT', 'NEITHER', 'BY', 'MEN', 'NOR', 'BY', 'MAN'] +2830-3980-0011-808: hyp=['PAUL', 'DECLARES', 'THAT', 'THE', 'FALSE', 'APOSTLES', 'WERE', 'CALLED', 'OR', 'SENT', 'NEITHER', 'BY', 'MEN', 'NOR', 'BY', 'MAN'] +2830-3980-0012-809: ref=['THE', 'MOST', 'THEY', 'COULD', 'CLAIM', 'IS', 'THAT', 'THEY', 'WERE', 'SENT', 'BY', 'OTHERS'] +2830-3980-0012-809: hyp=['THE', 'MOST', 'THEY', 'COULD', 'CLAIM', 'IS', 'THAT', 'THEY', 'WERE', 'SENT', 'BY', 'OTHERS'] +2830-3980-0013-810: ref=['HE', 'MENTIONS', 'THE', 'APOSTLES', 'FIRST', 'BECAUSE', 'THEY', 'WERE', 'APPOINTED', 'DIRECTLY', 'BY', 'GOD'] +2830-3980-0013-810: hyp=['HE', 'MENTIONS', 'THE', 'APOSTLES', 'FIRST', 'BECAUSE', 'THEY', 'WERE', 'APPOINTED', 'DIRECTLY', 'BY', 'GOD'] +2830-3980-0014-811: ref=['THE', 'CALL', 'IS', 'NOT', 'TO', 'BE', 'TAKEN', 'LIGHTLY'] +2830-3980-0014-811: hyp=['THE', 'CALL', 'IS', 'NOT', 'TO', 'BE', 'TAKEN', 'LIGHTLY'] +2830-3980-0015-812: ref=['FOR', 'A', 'PERSON', 'TO', 'POSSESS', 'KNOWLEDGE', 'IS', 'NOT', 'ENOUGH'] +2830-3980-0015-812: hyp=['FOR', 'A', 'PERSON', 'TO', 'POSSESS', 'KNOWLEDGE', 'IS', 'NOT', 'ENOUGH'] +2830-3980-0016-813: ref=['IT', 'SPOILS', "ONE'S", 'BEST', 'WORK'] +2830-3980-0016-813: hyp=['IT', 'SPOILS', "ONE'S", 'BEST', 'WORK'] +2830-3980-0017-814: ref=['WHEN', 'I', 'WAS', 'A', 'YOUNG', 'MAN', 'I', 'THOUGHT', 'PAUL', 'WAS', 'MAKING', 'TOO', 'MUCH', 'OF', 'HIS', 'CALL'] +2830-3980-0017-814: hyp=['WHEN', 'I', 'WAS', 'A', 'YOUNG', 'MAN', 'I', 'THOUGHT', 'PAUL', 'WAS', 'MAKING', 'TOO', 'MUCH', 'OF', 'HIS', 'CALL'] +2830-3980-0018-815: ref=['I', 'DID', 'NOT', 'THEN', 'REALIZE', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'THE', 'MINISTRY'] +2830-3980-0018-815: hyp=['I', 'DID', 'NOT', 'THEN', 'REALIZE', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'THE', 'MINISTRY'] +2830-3980-0019-816: ref=['I', 'KNEW', 'NOTHING', 'OF', 'THE', 'DOCTRINE', 'OF', 'FAITH', 'BECAUSE', 'WE', 'WERE', 'TAUGHT', 'SOPHISTRY', 'INSTEAD', 'OF', 'CERTAINTY', 'AND', 'NOBODY', 'UNDERSTOOD', 'SPIRITUAL', 'BOASTING'] +2830-3980-0019-816: hyp=['I', 'KNEW', 'NOTHING', 'OF', 'THE', 'DOCTRINE', 'OF', 'FAITH', 'BECAUSE', 'WE', 'WERE', 'TAUGHT', 'SOPHISTRY', 'INSTEAD', 'OF', 'CERTAINTY', 'AND', 'NOBODY', 'UNDERSTOOD', 'SPIRITUAL', 'BOASTING'] +2830-3980-0020-817: ref=['THIS', 'IS', 'NO', 'SINFUL', 'PRIDE', 'IT', 'IS', 'HOLY', 'PRIDE'] +2830-3980-0020-817: hyp=['THIS', 'IS', 'NO', 'SINFUL', 'PRIDE', 'IT', 'IS', 'HOLY', 'PRIDE'] +2830-3980-0021-818: ref=['AND', 'GOD', 'THE', 'FATHER', 'WHO', 'RAISED', 'HIM', 'FROM', 'THE', 'DEAD'] +2830-3980-0021-818: hyp=['AND', 'GOD', 'THE', 'FATHER', 'WHO', 'RAISED', 'HIM', 'FROM', 'THE', 'DEAD'] +2830-3980-0022-819: ref=['THE', 'CLAUSE', 'SEEMS', 'SUPERFLUOUS', 'ON', 'FIRST', 'SIGHT'] +2830-3980-0022-819: hyp=['THE', 'CLAW', 'SEEMED', 'SUPERFLUOUS', 'ON', 'FIRST', 'SIGHT'] +2830-3980-0023-820: ref=['THESE', 'PERVERTERS', 'OF', 'THE', 'RIGHTEOUSNESS', 'OF', 'CHRIST', 'RESIST', 'THE', 'FATHER', 'AND', 'THE', 'SON', 'AND', 'THE', 'WORKS', 'OF', 'THEM', 'BOTH'] +2830-3980-0023-820: hyp=['THESE', 'PERVERTERS', 'OF', 'THE', 'RIGHTEOUSNESS', 'OF', 'CHRIST', 'RESIST', 'THE', 'FATHER', 'AND', 'THE', 'SON', 'AND', 'THE', 'WORKS', 'OF', 'THEM', 'BOTH'] +2830-3980-0024-821: ref=['IN', 'THIS', 'WHOLE', 'EPISTLE', 'PAUL', 'TREATS', 'OF', 'THE', 'RESURRECTION', 'OF', 'CHRIST'] +2830-3980-0024-821: hyp=['IN', 'THIS', 'WHOLE', 'EPISTLE', 'PAUL', 'TREATS', 'OF', 'THE', 'RESURRECTION', 'OF', 'CHRIST'] +2830-3980-0025-822: ref=['BY', 'HIS', 'RESURRECTION', 'CHRIST', 'WON', 'THE', 'VICTORY', 'OVER', 'LAW', 'SIN', 'FLESH', 'WORLD', 'DEVIL', 'DEATH', 'HELL', 'AND', 'EVERY', 'EVIL'] +2830-3980-0025-822: hyp=['BY', 'HIS', 'RESURRECTION', 'CHRIST', 'WON', 'THE', 'VICTORY', 'OVER', 'LAW', 'SIN', 'FLESH', 'WORLD', 'DEVIL', 'DEATH', 'HELL', 'AND', 'EVERY', 'EVIL'] +2830-3980-0026-823: ref=['VERSE', 'TWO'] +2830-3980-0026-823: hyp=['FIRST', 'TWO'] +2830-3980-0027-824: ref=['AND', 'ALL', 'THE', 'BRETHREN', 'WHICH', 'ARE', 'WITH', 'ME'] +2830-3980-0027-824: hyp=['AND', 'ALL', 'THE', 'BRETHREN', 'WHICH', 'ARE', 'WITH', 'ME'] +2830-3980-0028-825: ref=['THIS', 'SHOULD', 'GO', 'FAR', 'IN', 'SHUTTING', 'THE', 'MOUTHS', 'OF', 'THE', 'FALSE', 'APOSTLES'] +2830-3980-0028-825: hyp=['THIS', 'SHOULD', 'GO', 'FAR', 'IN', 'SHUTTING', 'THE', 'MOUTHS', 'OF', 'THE', 'FALSE', 'APOSTLES'] +2830-3980-0029-826: ref=['ALTHOUGH', 'THE', 'BRETHREN', 'WITH', 'ME', 'ARE', 'NOT', 'APOSTLES', 'LIKE', 'MYSELF', 'YET', 'THEY', 'ARE', 'ALL', 'OF', 'ONE', 'MIND', 'WITH', 'ME', 'THINK', 'WRITE', 'AND', 'TEACH', 'AS', 'I', 'DO'] +2830-3980-0029-826: hyp=['ALTHOUGH', 'THE', 'BRETHREN', 'WITH', 'ME', 'ARE', 'NOT', 'APOSTLES', 'LIKE', 'MYSELF', 'YET', 'THEY', 'ARE', 'ALL', 'OF', 'ONE', 'MIND', 'WITH', 'ME', 'THINK', 'WRITE', 'AND', 'TEACH', 'AS', 'I', 'DO'] +2830-3980-0030-827: ref=['THEY', 'DO', 'NOT', 'GO', 'WHERE', 'THE', 'ENEMIES', 'OF', 'THE', 'GOSPEL', 'PREDOMINATE', 'THEY', 'GO', 'WHERE', 'THE', 'CHRISTIANS', 'ARE'] +2830-3980-0030-827: hyp=['THEY', 'DO', 'NOT', 'GO', 'WHERE', 'THE', 'ENEMIES', 'OF', 'THE', 'GOSPEL', 'PREDOMINATE', 'THEY', 'GO', 'WHERE', 'THE', 'CHRISTIANS', 'ARE'] +2830-3980-0031-828: ref=['WHY', 'DO', 'THEY', 'NOT', 'INVADE', 'THE', 'CATHOLIC', 'PROVINCES', 'AND', 'PREACH', 'THEIR', 'DOCTRINE', 'TO', 'GODLESS', 'PRINCES', 'BISHOPS', 'AND', 'DOCTORS', 'AS', 'WE', 'HAVE', 'DONE', 'BY', 'THE', 'HELP', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0031-828: hyp=['WHY', 'DID', 'THEY', 'NOT', 'INVADE', 'THE', 'CATHOLIC', 'PROVINCES', 'AND', 'PREACH', 'THEIR', 'DOCTRINE', 'TO', 'GODLESS', 'PRINCES', 'BISHOPS', 'AND', 'DOCTORS', 'AS', 'WE', 'HAVE', 'DONE', 'BY', 'THE', 'HELP', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0032-829: ref=['WE', 'LOOK', 'FOR', 'THAT', 'REWARD', 'WHICH', 'EYE', 'HATH', 'NOT', 'SEEN', 'NOR', 'EAR', 'HEARD', 'NEITHER', 'HATH', 'ENTERED', 'INTO', 'THE', 'HEART', 'OF', 'MAN'] +2830-3980-0032-829: hyp=['WE', 'LOOK', 'FOR', 'THAT', 'REWARD', 'WHICH', 'I', 'HATH', 'NOT', 'SEEN', 'NOR', 'ERE', 'HEARD', 'NEITHER', 'HATH', 'ENTERED', 'INTO', 'THE', 'HEART', 'OF', 'MAN'] +2830-3980-0033-830: ref=['NOT', 'ALL', 'THE', 'GALATIANS', 'HAD', 'BECOME', 'PERVERTED'] +2830-3980-0033-830: hyp=['NOT', 'ALL', 'THE', 'GLACIERS', 'HAD', 'BECOME', 'PERVERTED'] +2830-3980-0034-831: ref=['THESE', 'MEANS', 'CANNOT', 'BE', 'CONTAMINATED'] +2830-3980-0034-831: hyp=['THESE', 'MEANS', 'CANNOT', 'BE', 'CONTAMINATED'] +2830-3980-0035-832: ref=['THEY', 'REMAIN', 'DIVINE', 'REGARDLESS', 'OF', "MEN'S", 'OPINION'] +2830-3980-0035-832: hyp=['THEY', 'REMAINED', 'DIVINE', 'REGARDLESS', 'OF', "MEN'S", 'OPINION'] +2830-3980-0036-833: ref=['WHEREVER', 'THE', 'MEANS', 'OF', 'GRACE', 'ARE', 'FOUND', 'THERE', 'IS', 'THE', 'HOLY', 'CHURCH', 'EVEN', 'THOUGH', 'ANTICHRIST', 'REIGNS', 'THERE'] +2830-3980-0036-833: hyp=['WHEREVER', 'THE', 'MEANS', 'OF', 'GRACE', 'ARE', 'FOUND', 'THERE', 'IS', 'THE', 'HOLY', 'CHURCH', 'EVEN', 'THOUGH', 'ANTICHRIST', 'REIGNS', 'THERE'] +2830-3980-0037-834: ref=['SO', 'MUCH', 'FOR', 'THE', 'TITLE', 'OF', 'THE', 'EPISTLE', 'NOW', 'FOLLOWS', 'THE', 'GREETING', 'OF', 'THE', 'APOSTLE', 'VERSE', 'THREE'] +2830-3980-0037-834: hyp=['SO', 'MUCH', 'FOR', 'THE', 'TITLE', 'OF', 'THE', 'EPISTLE', 'NOW', 'FOLLOWS', 'THE', 'GREETING', 'OF', 'THE', 'APOSTLE', 'VERSE', 'THREE'] +2830-3980-0038-835: ref=['GRACE', 'BE', 'TO', 'YOU', 'AND', 'PEACE', 'FROM', 'GOD', 'THE', 'FATHER', 'AND', 'FROM', 'OUR', 'LORD', 'JESUS', 'CHRIST'] +2830-3980-0038-835: hyp=['GRACE', 'BE', 'TO', 'YOU', 'IN', 'PEACE', 'FROM', 'GOD', 'THE', 'FATHER', 'AND', 'FROM', 'OUR', 'LORD', 'JESUS', 'CHRIST'] +2830-3980-0039-836: ref=['THE', 'TERMS', 'OF', 'GRACE', 'AND', 'PEACE', 'ARE', 'COMMON', 'TERMS', 'WITH', 'PAUL', 'AND', 'ARE', 'NOW', 'PRETTY', 'WELL', 'UNDERSTOOD'] +2830-3980-0039-836: hyp=['THE', 'TERMS', 'OF', 'GRACE', 'AND', 'PEACE', 'ARE', 'COMMON', 'TERMS', 'WITH', 'PAUL', 'AND', 'ARE', 'NOW', 'PRETTY', 'WELL', 'UNDERSTOOD'] +2830-3980-0040-837: ref=['THE', 'GREETING', 'OF', 'THE', 'APOSTLE', 'IS', 'REFRESHING'] +2830-3980-0040-837: hyp=['THE', 'GREETING', 'OF', 'THE', 'APOSTLE', 'IS', 'REFRESHING'] +2830-3980-0041-838: ref=['GRACE', 'INVOLVES', 'THE', 'REMISSION', 'OF', 'SINS', 'PEACE', 'AND', 'A', 'HAPPY', 'CONSCIENCE'] +2830-3980-0041-838: hyp=['GRACE', 'INVOLVES', 'THE', 'REMISSION', 'OF', 'SINS', 'PEACE', 'AND', 'A', 'HAPPY', 'CONSCIENCE'] +2830-3980-0042-839: ref=['THE', 'WORLD', 'BRANDS', 'THIS', 'A', 'PERNICIOUS', 'DOCTRINE'] +2830-3980-0042-839: hyp=['THE', 'WORLD', 'BRINGS', 'THIS', 'A', 'PERNICIOUS', 'DOCTRINE'] +2830-3980-0043-840: ref=['EXPERIENCE', 'PROVES', 'THIS'] +2830-3980-0043-840: hyp=['EXPERIENCE', 'PROVES', 'THIS'] +2830-3980-0044-841: ref=['HOWEVER', 'THE', 'GRACE', 'AND', 'PEACE', 'OF', 'GOD', 'WILL'] +2830-3980-0044-841: hyp=['HOWEVER', 'THE', 'GRACE', 'AND', 'PEACE', 'OF', 'GOD', 'WILL'] +2830-3980-0045-842: ref=['MEN', 'SHOULD', 'NOT', 'SPECULATE', 'ABOUT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0045-842: hyp=['MEN', 'SHOULD', 'NOT', 'SPECULATE', 'ABOUT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0046-843: ref=['WAS', 'IT', 'NOT', 'ENOUGH', 'TO', 'SAY', 'FROM', 'GOD', 'THE', 'FATHER'] +2830-3980-0046-843: hyp=['WAS', 'IT', 'NOT', 'ENOUGH', 'TO', 'SAY', 'FROM', 'GOD', 'THE', 'FATHER'] +2830-3980-0047-844: ref=['TO', 'DO', 'SO', 'IS', 'TO', 'LOSE', 'GOD', 'ALTOGETHER', 'BECAUSE', 'GOD', 'BECOMES', 'INTOLERABLE', 'WHEN', 'WE', 'SEEK', 'TO', 'MEASURE', 'AND', 'TO', 'COMPREHEND', 'HIS', 'INFINITE', 'MAJESTY'] +2830-3980-0047-844: hyp=['TO', 'DO', 'SO', 'IS', 'TO', 'LOSE', 'GOD', 'ALTOGETHER', 'BECAUSE', 'GOD', 'BECOMES', 'INTOLERABLE', 'WHEN', 'WE', 'SEEK', 'TO', 'MEASURE', 'AND', 'TO', 'COMPREHEND', 'HIS', 'INFINITE', 'MAJESTY'] +2830-3980-0048-845: ref=['HE', 'CAME', 'DOWN', 'TO', 'EARTH', 'LIVED', 'AMONG', 'MEN', 'SUFFERED', 'WAS', 'CRUCIFIED', 'AND', 'THEN', 'HE', 'DIED', 'STANDING', 'CLEARLY', 'BEFORE', 'US', 'SO', 'THAT', 'OUR', 'HEARTS', 'AND', 'EYES', 'MAY', 'FASTEN', 'UPON', 'HIM'] +2830-3980-0048-845: hyp=['HE', 'CAME', 'DOWN', 'TO', 'EARTH', 'LIVED', 'AMONG', 'MEN', 'SUFFERED', 'WAS', 'CRUCIFIED', 'AND', 'THEN', 'HE', 'DIED', 'STANDING', 'CLEARLY', 'BEFORE', 'US', 'SO', 'THAT', 'OUR', 'HEARTS', 'AND', 'EYES', 'MAY', 'FASTEN', 'UPON', 'HIM'] +2830-3980-0049-846: ref=['EMBRACE', 'HIM', 'AND', 'FORGET', 'ABOUT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0049-846: hyp=['EMBRACE', 'HIM', 'AND', 'FORGET', 'ABOUT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'GOD'] +2830-3980-0050-847: ref=['DID', 'NOT', 'CHRIST', 'HIMSELF', 'SAY', 'I', 'AM', 'THE', 'WAY', 'AND', 'THE', 'TRUTH', 'AND', 'THE', 'LIFE', 'NO', 'MAN', 'COMETH', 'UNTO', 'THE', 'FATHER', 'BUT', 'BY', 'ME'] +2830-3980-0050-847: hyp=['DID', 'NOT', 'CHRIST', 'HIMSELF', 'SAY', 'I', 'AM', 'THE', 'WAY', 'AND', 'THE', 'TRUTH', 'AND', 'THE', 'LIFE', 'NO', 'MAN', 'COMETH', 'UNTO', 'THE', 'FATHER', 'BUT', 'BY', 'ME'] +2830-3980-0051-848: ref=['WHEN', 'YOU', 'ARGUE', 'ABOUT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'GOD', 'APART', 'FROM', 'THE', 'QUESTION', 'OF', 'JUSTIFICATION', 'YOU', 'MAY', 'BE', 'AS', 'PROFOUND', 'AS', 'YOU', 'LIKE'] +2830-3980-0051-848: hyp=['WHEN', 'YOU', 'ARGUE', 'ABOUT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'GOD', 'APART', 'FROM', 'THE', 'QUESTION', 'OF', 'JUSTIFICATION', 'YOU', 'MAY', 'BE', 'AS', 'PROFOUND', 'AS', 'YOU', 'LIKE'] +2830-3980-0052-849: ref=['WE', 'ARE', 'TO', 'HEAR', 'CHRIST', 'WHO', 'HAS', 'BEEN', 'APPOINTED', 'BY', 'THE', 'FATHER', 'AS', 'OUR', 'DIVINE', 'TEACHER'] +2830-3980-0052-849: hyp=['WE', 'ARE', 'TO', 'HEAR', 'CHRIST', 'WHO', 'HAS', 'BEEN', 'APPOINTED', 'BY', 'THE', 'FATHER', 'AS', 'OUR', 'DIVINE', 'TEACHER'] +2830-3980-0053-850: ref=['AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'PAUL', 'CONFIRMS', 'OUR', 'CREED', 'THAT', 'CHRIST', 'IS', 'VERY', 'GOD'] +2830-3980-0053-850: hyp=['AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'PAUL', 'CONFIRMS', 'OUR', 'CREED', 'THAT', 'CHRIST', 'IS', 'VERY', 'GOD'] +2830-3980-0054-851: ref=['THAT', 'CHRIST', 'IS', 'VERY', 'GOD', 'IS', 'APPARENT', 'IN', 'THAT', 'PAUL', 'ASCRIBES', 'TO', 'HIM', 'DIVINE', 'POWERS', 'EQUALLY', 'WITH', 'THE', 'FATHER', 'AS', 'FOR', 'INSTANCE', 'THE', 'POWER', 'TO', 'DISPENSE', 'GRACE', 'AND', 'PEACE'] +2830-3980-0054-851: hyp=['THAT', 'CHRIST', 'IS', 'VERY', 'GOD', 'IS', 'APPARENT', 'IN', 'THAT', 'PAUL', 'ASCRIBES', 'TO', 'HIM', 'DIVINE', 'POWERS', 'EQUALLY', 'WITH', 'THE', 'FATHER', 'AS', 'FOR', 'INSTANCE', 'THE', 'POWER', 'TO', 'DISPENSE', 'GRACE', 'AND', 'PEACE'] +2830-3980-0055-852: ref=['TO', 'BESTOW', 'PEACE', 'AND', 'GRACE', 'LIES', 'IN', 'THE', 'PROVINCE', 'OF', 'GOD', 'WHO', 'ALONE', 'CAN', 'CREATE', 'THESE', 'BLESSINGS', 'THE', 'ANGELS', 'CANNOT'] +2830-3980-0055-852: hyp=['TO', 'BESTOW', 'PEACE', 'AND', 'GRACE', 'LIES', 'IN', 'THE', 'PROVINCE', 'OF', 'GOD', 'WHO', 'ALONE', 'CAN', 'CREATE', 'THESE', 'BLESSINGS', 'THE', 'ANGELS', 'CANNOT'] +2830-3980-0056-853: ref=['OTHERWISE', 'PAUL', 'SHOULD', 'HAVE', 'WRITTEN', 'GRACE', 'FROM', 'GOD', 'THE', 'FATHER', 'AND', 'PEACE', 'FROM', 'OUR', 'LORD', 'JESUS', 'CHRIST'] +2830-3980-0056-853: hyp=['OTHERWISE', 'PAUL', 'SHOULD', 'HAVE', 'WRITTEN', 'GRACE', 'FROM', 'GOD', 'THE', 'FATHER', 'AND', 'PEACE', 'FROM', 'OUR', 'LORD', 'JESUS', 'CHRIST'] +2830-3980-0057-854: ref=['THE', 'ARIANS', 'TOOK', 'CHRIST', 'FOR', 'A', 'NOBLE', 'AND', 'PERFECT', 'CREATURE', 'SUPERIOR', 'EVEN', 'TO', 'THE', 'ANGELS', 'BECAUSE', 'BY', 'HIM', 'GOD', 'CREATED', 'HEAVEN', 'AND', 'EARTH'] +2830-3980-0057-854: hyp=['THE', 'ARIANS', 'TOOK', 'CHRIST', 'FOR', 'A', 'NOBLE', 'AND', 'PERFECT', 'CREATURE', 'SUPERIOR', 'EVEN', 'TO', 'THE', 'ANGELS', 'BECAUSE', 'BY', 'HIM', 'GOD', 'CREATED', 'HEAVEN', 'AND', 'EARTH'] +2830-3980-0058-855: ref=['MOHAMMED', 'ALSO', 'SPEAKS', 'HIGHLY', 'OF', 'CHRIST'] +2830-3980-0058-855: hyp=['MOHAMMED', 'ALSO', 'SPEAKS', 'HIGHLY', 'OF', 'CHRIST'] +2830-3980-0059-856: ref=['PAUL', 'STICKS', 'TO', 'HIS', 'THEME'] +2830-3980-0059-856: hyp=['PAUL', 'STICKS', 'TO', 'HIS', 'THEME'] +2830-3980-0060-857: ref=['HE', 'NEVER', 'LOSES', 'SIGHT', 'OF', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'HIS', 'EPISTLE'] +2830-3980-0060-857: hyp=['HE', 'NEVER', 'LOSES', 'SIGHT', 'OF', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'HIS', 'EPISTLE'] +2830-3980-0061-858: ref=['NOT', 'GOLD', 'OR', 'SILVER', 'OR', 'PASCHAL', 'LAMBS', 'OR', 'AN', 'ANGEL', 'BUT', 'HIMSELF', 'WHAT', 'FOR'] +2830-3980-0061-858: hyp=['NOT', 'GOLD', 'OR', 'SILVER', 'OR', 'PATIAL', 'LAMBS', 'OR', 'AN', 'ANGEL', 'BUT', 'HIMSELF', 'WHAT', 'FOR'] +2830-3980-0062-859: ref=['NOT', 'FOR', 'A', 'CROWN', 'OR', 'A', 'KINGDOM', 'OR', 'OUR', 'GOODNESS', 'BUT', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0062-859: hyp=['NOT', 'FOR', 'A', 'CROWN', 'OR', 'A', 'KINGDOM', 'OR', 'A', 'GOODNESS', 'BUT', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0063-860: ref=['UNDERSCORE', 'THESE', 'WORDS', 'FOR', 'THEY', 'ARE', 'FULL', 'OF', 'COMFORT', 'FOR', 'SORE', 'CONSCIENCES'] +2830-3980-0063-860: hyp=['UNDERSCORE', 'THESE', 'WORDS', 'FOR', 'THEY', 'ARE', 'FULL', 'OF', 'COMFORT', 'FOR', 'SORE', 'CONSCIENCES'] +2830-3980-0064-861: ref=['HOW', 'MAY', 'WE', 'OBTAIN', 'REMISSION', 'OF', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0064-861: hyp=['HOW', 'MAY', 'WE', 'OBTAIN', 'REMISSION', 'OF', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0065-862: ref=['PAUL', 'ANSWERS', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'IS', 'NAMED', 'JESUS', 'CHRIST', 'AND', 'THE', 'SON', 'OF', 'GOD', 'GAVE', 'HIMSELF', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0065-862: hyp=['PAUL', 'ANSWERS', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'IS', 'NAMED', 'JESUS', 'CHRIST', 'AND', 'THE', 'SON', 'OF', 'GOD', 'GAVE', 'HIMSELF', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0066-863: ref=['SINCE', 'CHRIST', 'WAS', 'GIVEN', 'FOR', 'OUR', 'SINS', 'IT', 'STANDS', 'TO', 'REASON', 'THAT', 'THEY', 'CANNOT', 'BE', 'PUT', 'AWAY', 'BY', 'OUR', 'OWN', 'EFFORTS'] +2830-3980-0066-863: hyp=['SINCE', 'CHRIST', 'WAS', 'GIVEN', 'FOR', 'OUR', 'SINS', 'IT', 'STANDS', 'TO', 'REASON', 'THAT', 'THEY', 'CANNOT', 'BE', 'PUT', 'AWAY', 'BY', 'OUR', 'OWN', 'EFFORTS'] +2830-3980-0067-864: ref=['THIS', 'SENTENCE', 'ALSO', 'DEFINES', 'OUR', 'SINS', 'AS', 'GREAT', 'SO', 'GREAT', 'IN', 'FACT', 'THAT', 'THE', 'WHOLE', 'WORLD', 'COULD', 'NOT', 'MAKE', 'AMENDS', 'FOR', 'A', 'SINGLE', 'SIN'] +2830-3980-0067-864: hyp=['THIS', 'SENTENCE', 'ALSO', 'DEFINES', 'OUR', 'SINS', 'AS', 'GREAT', 'SO', 'GREAT', 'IN', 'FACT', 'THAT', 'THE', 'WHOLE', 'WORLD', 'COULD', 'NOT', 'MAKE', 'AMENDS', 'FOR', 'A', 'SINGLE', 'SIN'] +2830-3980-0068-865: ref=['THE', 'GREATNESS', 'OF', 'THE', 'RANSOM', 'CHRIST', 'THE', 'SON', 'OF', 'GOD', 'INDICATES', 'THIS'] +2830-3980-0068-865: hyp=['THE', 'GREATNESS', 'OF', 'THE', 'RANSOM', 'CHRIST', 'THE', 'SON', 'OF', 'GOD', 'INDICATES', 'THIS'] +2830-3980-0069-866: ref=['THE', 'VICIOUS', 'CHARACTER', 'OF', 'SIN', 'IS', 'BROUGHT', 'OUT', 'BY', 'THE', 'WORDS', 'WHO', 'GAVE', 'HIMSELF', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0069-866: hyp=['THE', 'VICIOUS', 'CHARACTER', 'OF', 'SIN', 'IS', 'BROUGHT', 'OUT', 'BY', 'THE', 'WORDS', 'WHO', 'GAVE', 'HIMSELF', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0070-867: ref=['BUT', 'WE', 'ARE', 'CARELESS', 'WE', 'MAKE', 'LIGHT', 'OF', 'SIN'] +2830-3980-0070-867: hyp=['BUT', 'WE', 'ARE', 'CARELESS', 'WE', 'MAKE', 'LIGHT', 'OF', 'SIN'] +2830-3980-0071-868: ref=['WE', 'THINK', 'THAT', 'BY', 'SOME', 'LITTLE', 'WORK', 'OR', 'MERIT', 'WE', 'CAN', 'DISMISS', 'SIN'] +2830-3980-0071-868: hyp=['WE', 'THINK', 'THAT', 'BY', 'SOME', 'LITTLE', 'WORK', 'OR', 'MERIT', 'WE', 'CAN', 'DISMISS', 'IN'] +2830-3980-0072-869: ref=['THIS', 'PASSAGE', 'THEN', 'BEARS', 'OUT', 'THE', 'FACT', 'THAT', 'ALL', 'MEN', 'ARE', 'SOLD', 'UNDER', 'SIN'] +2830-3980-0072-869: hyp=['THIS', 'PASSAGE', 'THEN', 'BEARS', 'OUT', 'THE', 'FACT', 'THAT', 'ALL', 'MEN', 'ARE', 'SOLD', 'UNDER', 'SIN'] +2830-3980-0073-870: ref=['THIS', 'ATTITUDE', 'SPRINGS', 'FROM', 'A', 'FALSE', 'CONCEPTION', 'OF', 'SIN', 'THE', 'CONCEPTION', 'THAT', 'SIN', 'IS', 'A', 'SMALL', 'MATTER', 'EASILY', 'TAKEN', 'CARE', 'OF', 'BY', 'GOOD', 'WORKS', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'PRESENT', 'OURSELVES', 'UNTO', 'GOD', 'WITH', 'A', 'GOOD', 'CONSCIENCE', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'FEEL', 'NO', 'SIN', 'BEFORE', 'WE', 'MAY', 'FEEL', 'THAT', 'CHRIST', 'WAS', 'GIVEN', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0073-870: hyp=['THIS', 'ATTITUDE', 'SPRINGS', 'FROM', 'A', 'FALSE', 'CONCEPTION', 'OF', 'SIN', 'THE', 'CONCEPTION', 'THAT', 'SIN', 'IS', 'A', 'SMALL', 'MATTER', 'EASILY', 'TAKEN', 'CARE', 'OF', 'BY', 'GOOD', 'WORKS', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'PRESENT', 'OURSELVES', 'UNTO', 'GOD', 'WITH', 'A', 'GOOD', 'CONSCIENCE', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'FEEL', 'NO', 'SIN', 'BEFORE', 'WE', 'MAY', 'FEEL', 'THAT', 'CHRIST', 'WAS', 'GIVEN', 'FOR', 'OUR', 'SINS'] +2830-3980-0074-871: ref=['THIS', 'ATTITUDE', 'IS', 'UNIVERSAL', 'AND', 'PARTICULARLY', 'DEVELOPED', 'IN', 'THOSE', 'WHO', 'CONSIDER', 'THEMSELVES', 'BETTER', 'THAN', 'OTHERS'] +2830-3980-0074-871: hyp=['THIS', 'ATTITUDE', 'IS', 'UNIVERSAL', 'AND', 'PARTICULARLY', 'DEVELOPED', 'IN', 'THOSE', 'WHO', 'CONSIDER', 'THEMSELVES', 'BETTER', 'THAN', 'OTHERS'] +2830-3980-0075-872: ref=['BUT', 'THE', 'REAL', 'SIGNIFICANCE', 'AND', 'COMFORT', 'OF', 'THE', 'WORDS', 'FOR', 'OUR', 'SINS', 'IS', 'LOST', 'UPON', 'THEM'] +2830-3980-0075-872: hyp=['BUT', 'THE', 'REAL', 'SIGNIFICANCE', 'AND', 'COMFORT', 'OF', 'THE', 'WORDS', 'FOR', 'OUR', 'SINS', 'IS', 'LOST', 'UPON', 'THEM'] +2830-3980-0076-873: ref=['ON', 'THE', 'OTHER', 'HAND', 'WE', 'ARE', 'NOT', 'TO', 'REGARD', 'THEM', 'AS', 'SO', 'TERRIBLE', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'DESPAIR'] +2830-3980-0076-873: hyp=['ON', 'THE', 'OTHER', 'HAND', 'WE', 'ARE', 'NOT', 'TO', 'REGARD', 'THEM', 'AS', 'SO', 'TERRIBLE', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'DESPAIR'] +2961-960-0000-874: ref=['HE', 'PASSES', 'ABRUPTLY', 'FROM', 'PERSONS', 'TO', 'IDEAS', 'AND', 'NUMBERS', 'AND', 'FROM', 'IDEAS', 'AND', 'NUMBERS', 'TO', 'PERSONS', 'FROM', 'THE', 'HEAVENS', 'TO', 'MAN', 'FROM', 'ASTRONOMY', 'TO', 'PHYSIOLOGY', 'HE', 'CONFUSES', 'OR', 'RATHER', 'DOES', 'NOT', 'DISTINGUISH', 'SUBJECT', 'AND', 'OBJECT', 'FIRST', 'AND', 'FINAL', 'CAUSES', 'AND', 'IS', 'DREAMING', 'OF', 'GEOMETRICAL', 'FIGURES', 'LOST', 'IN', 'A', 'FLUX', 'OF', 'SENSE'] +2961-960-0000-874: hyp=['HE', 'PASSES', 'ABRUPTLY', 'FROM', 'PERSONS', 'TO', 'IDEAS', 'AND', 'NUMBERS', 'AND', 'FROM', 'IDEAS', 'AND', 'NUMBERS', 'TO', 'PERSONS', 'FROM', 'THE', 'HEAVENS', 'TO', 'MAN', 'FROM', 'ASTRONOMY', 'TO', 'PHYSIOLOGY', 'HE', 'CONFUSES', 'OR', 'RATHER', 'DOES', 'NOT', 'DISTINGUISH', 'SUBJECT', 'AND', 'OBJECT', 'FIRST', 'AND', 'FINAL', 'CAUSES', 'AND', 'IS', 'DREAMING', 'OF', 'GEOMETRICAL', 'FIGURES', 'LOST', 'IN', 'A', 'FLUX', 'OF', 'SENSE'] +2961-960-0001-875: ref=['THE', 'INFLUENCE', 'WITH', 'THE', 'TIMAEUS', 'HAS', 'EXERCISED', 'UPON', 'POSTERITY', 'IS', 'DUE', 'PARTLY', 'TO', 'A', 'MISUNDERSTANDING'] +2961-960-0001-875: hyp=['THE', 'INFLUENCE', 'WHICH', 'THE', 'TIMEAS', 'HAS', 'EXERCISED', 'UPON', 'POSTERITY', 'IS', 'DUE', 'PARTLY', 'TO', 'A', 'MISUNDERSTANDING'] +2961-960-0002-876: ref=['IN', 'THE', 'SUPPOSED', 'DEPTHS', 'OF', 'THIS', 'DIALOGUE', 'THE', 'NEO', 'PLATONISTS', 'FOUND', 'HIDDEN', 'MEANINGS', 'AND', 'CONNECTIONS', 'WITH', 'THE', 'JEWISH', 'AND', 'CHRISTIAN', 'SCRIPTURES', 'AND', 'OUT', 'OF', 'THEM', 'THEY', 'ELICITED', 'DOCTRINES', 'QUITE', 'AT', 'VARIANCE', 'WITH', 'THE', 'SPIRIT', 'OF', 'PLATO'] +2961-960-0002-876: hyp=['IN', 'THE', 'SUPPOSED', 'DEPTHS', 'OF', 'THIS', 'DIALOGUE', 'THE', 'NEO', 'PLATINISTS', 'FOUND', 'HIDDEN', 'MEANINGS', 'IN', 'CONNECTIONS', 'WITH', 'THE', 'JEWISH', 'AND', 'CHRISTIAN', 'SCRIPTURES', 'AND', 'OUT', 'OF', 'THEM', 'THEY', 'ELICITED', 'DOCTRINES', 'QUITE', 'AT', 'VARIANCE', 'WITH', 'THE', 'SPIRIT', 'OF', 'PLATO'] +2961-960-0003-877: ref=['THEY', 'WERE', 'ABSORBED', 'IN', 'HIS', 'THEOLOGY', 'AND', 'WERE', 'UNDER', 'THE', 'DOMINION', 'OF', 'HIS', 'NAME', 'WHILE', 'THAT', 'WHICH', 'WAS', 'TRULY', 'GREAT', 'AND', 'TRULY', 'CHARACTERISTIC', 'IN', 'HIM', 'HIS', 'EFFORT', 'TO', 'REALIZE', 'AND', 'CONNECT', 'ABSTRACTIONS', 'WAS', 'NOT', 'UNDERSTOOD', 'BY', 'THEM', 'AT', 'ALL'] +2961-960-0003-877: hyp=['THEY', 'WERE', 'ABSORBED', 'IN', 'HIS', 'THEOLOGY', 'AND', 'WERE', 'UNDER', 'THE', 'DOMINION', 'OF', 'HIS', 'NAME', 'WHILE', 'THAT', 'WHICH', 'WAS', 'TRULY', 'GREAT', 'AND', 'TRULY', 'CHARACTERISTIC', 'IN', 'HIM', 'HIS', 'EFFORT', 'TO', 'REALIZE', 'AND', 'CONNECT', 'ABSTRACTIONS', 'WAS', 'NOT', 'UNDERSTOOD', 'BY', 'THEM', 'AT', 'ALL'] +2961-960-0004-878: ref=['THERE', 'IS', 'NO', 'DANGER', 'OF', 'THE', 'MODERN', 'COMMENTATORS', 'ON', 'THE', 'TIMAEUS', 'FALLING', 'INTO', 'THE', 'ABSURDITIES', 'OF', 'THE', 'NEO', 'PLATONISTS'] +2961-960-0004-878: hyp=['THERE', 'IS', 'NO', 'DANGER', 'OF', 'THE', 'MODERN', 'COMMENTATORS', 'ON', 'THE', 'TIMEEUS', 'FALLING', 'INTO', 'THE', 'ABSURDITIES', 'OF', 'THE', 'NEO', 'PLATINISTS'] +2961-960-0005-879: ref=['IN', 'THE', 'PRESENT', 'DAY', 'WE', 'ARE', 'WELL', 'AWARE', 'THAT', 'AN', 'ANCIENT', 'PHILOSOPHER', 'IS', 'TO', 'BE', 'INTERPRETED', 'FROM', 'HIMSELF', 'AND', 'BY', 'THE', 'CONTEMPORARY', 'HISTORY', 'OF', 'THOUGHT'] +2961-960-0005-879: hyp=['IN', 'THE', 'PRESENT', 'DAY', 'WE', 'ARE', 'WELL', 'AWARE', 'THAT', 'AN', 'ANCIENT', 'PHILOSOPHER', 'IS', 'TO', 'BE', 'INTERPRETED', 'FROM', 'HIMSELF', 'AND', 'BY', 'THE', 'CONTEMPORARY', 'HISTORY', 'OF', 'THOUGHT'] +2961-960-0006-880: ref=['THE', 'FANCIES', 'OF', 'THE', 'NEO', 'PLATONISTS', 'ARE', 'ONLY', 'INTERESTING', 'TO', 'US', 'BECAUSE', 'THEY', 'EXHIBIT', 'A', 'PHASE', 'OF', 'THE', 'HUMAN', 'MIND', 'WHICH', 'PREVAILED', 'WIDELY', 'IN', 'THE', 'FIRST', 'CENTURIES', 'OF', 'THE', 'CHRISTIAN', 'ERA', 'AND', 'IS', 'NOT', 'WHOLLY', 'EXTINCT', 'IN', 'OUR', 'OWN', 'DAY'] +2961-960-0006-880: hyp=['THE', 'FANCIES', 'OF', 'THE', 'NEW', 'PLATINISTS', 'ARE', 'ONLY', 'INTERESTING', 'TO', 'US', 'BECAUSE', 'THEY', 'EXHIBIT', 'A', 'PHASE', 'OF', 'THE', 'HUMAN', 'MIND', 'WHICH', 'PREVAILED', 'WIDELY', 'IN', 'THE', 'FIRST', 'CENTURIES', 'OF', 'THE', 'CHRISTIAN', 'ERA', 'AND', 'IS', 'NOT', 'WHOLLY', 'EXTINCT', 'IN', 'OUR', 'OWN', 'DAY'] +2961-960-0007-881: ref=['BUT', 'THEY', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'DO', 'WITH', 'THE', 'INTERPRETATION', 'OF', 'PLATO', 'AND', 'IN', 'SPIRIT', 'THEY', 'ARE', 'OPPOSED', 'TO', 'HIM'] +2961-960-0007-881: hyp=['BUT', 'THEY', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'DO', 'WITH', 'THE', 'INTERPRETATION', 'OF', 'PLATO', 'AND', 'IN', 'SPIRIT', 'THEY', 'ARE', 'OPPOSED', 'TO', 'HIM'] +2961-960-0008-882: ref=['WE', 'DO', 'NOT', 'KNOW', 'HOW', 'PLATO', 'WOULD', 'HAVE', 'ARRANGED', 'HIS', 'OWN', 'DIALOGUES', 'OR', 'WHETHER', 'THE', 'THOUGHT', 'OF', 'ARRANGING', 'ANY', 'OF', 'THEM', 'BESIDES', 'THE', 'TWO', 'TRILOGIES', 'WHICH', 'HE', 'HAS', 'EXPRESSLY', 'CONNECTED', 'WAS', 'EVER', 'PRESENT', 'TO', 'HIS', 'MIND'] +2961-960-0008-882: hyp=['WE', 'DO', 'NOT', 'KNOW', 'HOW', 'PLATO', 'WOULD', 'HAVE', 'ARRANGED', 'HIS', 'OWN', 'DIALOGUES', 'OR', 'WHETHER', 'THE', 'THOUGHT', 'OF', 'ARRANGING', 'ANY', 'OF', 'HIM', 'BESIDES', 'THE', 'TWO', 'TRILOGIES', 'WHICH', 'HE', 'HAS', 'EXPRESSLY', 'CONNECTED', 'WAS', 'EVER', 'PRESENT', 'TO', 'HIS', 'MIND'] +2961-960-0009-883: ref=['THE', 'DIALOGUE', 'IS', 'PRIMARILY', 'CONCERNED', 'WITH', 'THE', 'ANIMAL', 'CREATION', 'INCLUDING', 'UNDER', 'THIS', 'TERM', 'THE', 'HEAVENLY', 'BODIES', 'AND', 'WITH', 'MAN', 'ONLY', 'AS', 'ONE', 'AMONG', 'THE', 'ANIMALS'] +2961-960-0009-883: hyp=['THE', 'DIALOGUE', 'IS', 'PRIMARILY', 'CONCERNED', 'WITH', 'THE', 'ANIMAL', 'CREATION', 'INCLUDING', 'UNDER', 'THIS', 'TERM', 'THE', 'HEAVENLY', 'BODIES', 'AND', 'WITH', 'MAN', 'ONLY', 'AS', 'ONE', 'AMONG', 'THE', 'ANIMALS'] +2961-960-0010-884: ref=['BUT', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'AS', 'YET', 'DEFINED', 'THIS', 'INTERMEDIATE', 'TERRITORY', 'WHICH', 'LIES', 'SOMEWHERE', 'BETWEEN', 'MEDICINE', 'AND', 'MATHEMATICS', 'AND', 'HE', 'WOULD', 'HAVE', 'FELT', 'THAT', 'THERE', 'WAS', 'AS', 'GREAT', 'AN', 'IMPIETY', 'IN', 'RANKING', 'THEORIES', 'OF', 'PHYSICS', 'FIRST', 'IN', 'THE', 'ORDER', 'OF', 'KNOWLEDGE', 'AS', 'IN', 'PLACING', 'THE', 'BODY', 'BEFORE', 'THE', 'SOUL'] +2961-960-0010-884: hyp=['BUT', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'AS', 'YET', 'DEFINED', 'THIS', 'INTERMEDIATE', 'TERRITORY', 'WHICH', 'LIES', 'SOMEWHERE', 'BETWEEN', 'MEDICINE', 'AND', 'MATHEMATICS', 'AND', 'HE', 'WOULD', 'HAVE', 'FELT', 'THAT', 'THERE', 'WAS', 'AS', 'GREAT', 'AN', 'IMPIETY', 'IN', 'RANKING', 'THEORIES', 'OF', 'PHYSICS', 'FIRST', 'IN', 'THE', 'ORDER', 'OF', 'KNOWLEDGE', 'AS', 'IN', 'PLACING', 'THE', 'BODY', 'BEFORE', 'THE', 'SOUL'] +2961-960-0011-885: ref=['WITH', 'HERACLEITUS', 'HE', 'ACKNOWLEDGES', 'THE', 'PERPETUAL', 'FLUX', 'LIKE', 'ANAXAGORAS', 'HE', 'ASSERTS', 'THE', 'PREDOMINANCE', 'OF', 'MIND', 'ALTHOUGH', 'ADMITTING', 'AN', 'ELEMENT', 'OF', 'NECESSITY', 'WHICH', 'REASON', 'IS', 'INCAPABLE', 'OF', 'SUBDUING', 'LIKE', 'THE', 'PYTHAGOREANS', 'HE', 'SUPPOSES', 'THE', 'MYSTERY', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'TO', 'BE', 'CONTAINED', 'IN', 'NUMBER'] +2961-960-0011-885: hyp=['WITH', 'HERACLITUS', 'HE', 'ACKNOWLEDGES', 'THE', 'PERPETUAL', 'FLUX', 'LIKE', 'AN', 'EXAGGARIS', 'HE', 'ASSERTS', 'THE', 'PREDOMINANCE', 'OF', 'MIND', 'ALTHOUGH', 'ADMITTING', 'AN', 'ELEMENT', 'OF', 'NECESSITY', 'WHICH', 'REASON', 'IS', 'INCAPABLE', 'OF', 'SUBDUING', 'LIKE', 'THE', 'PITHOGOREANS', 'HE', 'SUPPOSES', 'THE', 'MYSTERY', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'TO', 'BE', 'CONTAINED', 'IN', 'NUMBER'] +2961-960-0012-886: ref=['MANY', 'IF', 'NOT', 'ALL', 'THE', 'ELEMENTS', 'OF', 'THE', 'PRE', 'SOCRATIC', 'PHILOSOPHY', 'ARE', 'INCLUDED', 'IN', 'THE', 'TIMAEUS'] +2961-960-0012-886: hyp=['MANY', 'IF', 'NOT', 'ALL', 'THE', 'ELEMENTS', 'OF', 'THE', 'PRESOCRATIC', 'PHILOSOPHY', 'ARE', 'INCLUDED', 'IN', 'THE', 'TIMEUS'] +2961-960-0013-887: ref=['IT', 'IS', 'PROBABLE', 'THAT', 'THE', 'RELATION', 'OF', 'THE', 'IDEAS', 'TO', 'GOD', 'OR', 'OF', 'GOD', 'TO', 'THE', 'WORLD', 'WAS', 'DIFFERENTLY', 'CONCEIVED', 'BY', 'HIM', 'AT', 'DIFFERENT', 'TIMES', 'OF', 'HIS', 'LIFE'] +2961-960-0013-887: hyp=['IT', 'IS', 'PROBABLE', 'THAT', 'THE', 'RELATION', 'OF', 'THE', 'IDEAS', 'TO', 'GOD', 'OR', 'OF', 'GOD', 'TO', 'THE', 'WORLD', 'WAS', 'DIFFERENTLY', 'CONCEIVED', 'BY', 'HIM', 'AT', 'DIFFERENT', 'TIMES', 'OF', 'HIS', 'LIFE'] +2961-960-0014-888: ref=['THE', 'IDEAS', 'ALSO', 'REMAIN', 'BUT', 'THEY', 'HAVE', 'BECOME', 'TYPES', 'IN', 'NATURE', 'FORMS', 'OF', 'MEN', 'ANIMALS', 'BIRDS', 'FISHES'] +2961-960-0014-888: hyp=['THE', 'IDEAS', 'ALSO', 'REMAIN', 'BUT', 'THEY', 'HAVE', 'BECOME', 'TYPES', 'IN', 'NATURE', 'FORMS', 'OF', 'MEN', 'ANIMALS', 'BIRDS', 'FISHES'] +2961-960-0015-889: ref=['THE', 'STYLE', 'AND', 'PLAN', 'OF', 'THE', 'TIMAEUS', 'DIFFER', 'GREATLY', 'FROM', 'THAT', 'OF', 'ANY', 'OTHER', 'OF', 'THE', 'PLATONIC', 'DIALOGUES'] +2961-960-0015-889: hyp=['THE', 'STYLE', 'AND', 'PLEN', 'OF', 'THE', 'TIMEEUS', 'DIFFER', 'GREATLY', 'FROM', 'THAT', 'OF', 'ANY', 'OTHER', 'OF', 'THE', 'PLATONIC', 'DIALOGUES'] +2961-960-0016-890: ref=['BUT', 'PLATO', 'HAS', 'NOT', 'THE', 'SAME', 'MASTERY', 'OVER', 'HIS', 'INSTRUMENT', 'WHICH', 'HE', 'EXHIBITS', 'IN', 'THE', 'PHAEDRUS', 'OR', 'SYMPOSIUM'] +2961-960-0016-890: hyp=['BUT', 'PLATO', 'HAS', 'NOT', 'THE', 'SAME', 'MYSTERY', 'OVER', 'HIS', 'INSTRUMENT', 'WHICH', 'HE', 'EXHIBITS', 'IN', 'THE', 'FEEDRUS', 'OR', 'SYMPOSIUM'] +2961-960-0017-891: ref=['NOTHING', 'CAN', 'EXCEED', 'THE', 'BEAUTY', 'OR', 'ART', 'OF', 'THE', 'INTRODUCTION', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'IS', 'USING', 'WORDS', 'AFTER', 'HIS', 'ACCUSTOMED', 'MANNER'] +2961-960-0017-891: hyp=['NOTHING', 'CAN', 'EXCEED', 'THE', 'BEAUTY', 'OR', 'ART', 'OF', 'INTRODUCTION', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'IS', 'USING', 'WORDS', 'AFTER', 'HIS', 'ACCUSTOMED', 'MANNER'] +2961-960-0018-892: ref=['BUT', 'IN', 'THE', 'REST', 'OF', 'THE', 'WORK', 'THE', 'POWER', 'OF', 'LANGUAGE', 'SEEMS', 'TO', 'FAIL', 'HIM', 'AND', 'THE', 'DRAMATIC', 'FORM', 'IS', 'WHOLLY', 'GIVEN', 'UP'] +2961-960-0018-892: hyp=['BUT', 'IN', 'THE', 'REST', 'OF', 'THE', 'WORK', 'THE', 'POWER', 'OF', 'LANGUAGE', 'SEEMS', 'TO', 'FAIL', 'HIM', 'AND', 'THE', 'DRAMATIC', 'FORM', 'IS', 'WHOLLY', 'GIVEN', 'UP'] +2961-960-0019-893: ref=['HE', 'COULD', 'WRITE', 'IN', 'ONE', 'STYLE', 'BUT', 'NOT', 'IN', 'ANOTHER', 'AND', 'THE', 'GREEK', 'LANGUAGE', 'HAD', 'NOT', 'AS', 'YET', 'BEEN', 'FASHIONED', 'BY', 'ANY', 'POET', 'OR', 'PHILOSOPHER', 'TO', 'DESCRIBE', 'PHYSICAL', 'PHENOMENA'] +2961-960-0019-893: hyp=['HE', 'COULD', 'WRITE', 'IN', 'ONE', 'STYLE', 'BUT', 'NOT', 'IN', 'ANOTHER', 'AND', 'THE', 'GREEK', 'LANGUAGE', 'HAD', 'NOT', 'AS', 'YET', 'BEEN', 'FASHIONED', 'BY', 'ANY', 'POET', 'OR', 'PHILOSOPHER', 'TO', 'DESCRIBE', 'PHYSICAL', 'PHENOMENA'] +2961-960-0020-894: ref=['AND', 'HENCE', 'WE', 'FIND', 'THE', 'SAME', 'SORT', 'OF', 'CLUMSINESS', 'IN', 'THE', 'TIMAEUS', 'OF', 'PLATO', 'WHICH', 'CHARACTERIZES', 'THE', 'PHILOSOPHICAL', 'POEM', 'OF', 'LUCRETIUS'] +2961-960-0020-894: hyp=['AND', 'HENCE', 'WE', 'FIND', 'THE', 'SAME', 'SORT', 'OF', 'CLUMSINESS', 'IN', 'THE', 'TIMAEUS', 'OF', 'PLATO', 'WHICH', 'CHARACTERIZES', 'THE', 'PHILOSOPHICAL', 'POEM', 'OF', 'LUCRETIUS'] +2961-960-0021-895: ref=['THERE', 'IS', 'A', 'WANT', 'OF', 'FLOW', 'AND', 'OFTEN', 'A', 'DEFECT', 'OF', 'RHYTHM', 'THE', 'MEANING', 'IS', 'SOMETIMES', 'OBSCURE', 'AND', 'THERE', 'IS', 'A', 'GREATER', 'USE', 'OF', 'APPOSITION', 'AND', 'MORE', 'OF', 'REPETITION', 'THAN', 'OCCURS', 'IN', "PLATO'S", 'EARLIER', 'WRITINGS'] +2961-960-0021-895: hyp=['THERE', 'IS', 'A', 'WANT', 'OF', 'FLOW', 'AND', 'OFTEN', 'A', 'DEFECT', 'OF', 'RHYTHM', 'THE', 'MEANING', 'IS', 'SOMETIMES', 'OBSCURE', 'AND', 'THERE', 'IS', 'A', 'GREATER', 'USE', 'OF', 'OPPOSITION', 'AND', 'MORE', 'OF', 'REPETITION', 'THAN', 'OCCURS', 'IN', "PLATO'S", 'EARLIER', 'WRITINGS'] +2961-960-0022-896: ref=['PLATO', 'HAD', 'NOT', 'THE', 'COMMAND', 'OF', 'HIS', 'MATERIALS', 'WHICH', 'WOULD', 'HAVE', 'ENABLED', 'HIM', 'TO', 'PRODUCE', 'A', 'PERFECT', 'WORK', 'OF', 'ART'] +2961-960-0022-896: hyp=['PLATO', 'HAD', 'NOT', 'THE', 'COMMAND', 'OF', 'HIS', 'MATERIALS', 'WHICH', 'WOULD', 'HAVE', 'ENABLED', 'HIM', 'TO', 'PRODUCE', 'A', 'PERFECT', 'WORK', 'OF', 'ART'] +2961-961-0000-897: ref=['SOCRATES', 'BEGINS', 'THE', 'TIMAEUS', 'WITH', 'A', 'SUMMARY', 'OF', 'THE', 'REPUBLIC'] +2961-961-0000-897: hyp=['SOCRATES', 'BEGINS', 'THE', 'TIMAEUS', 'WITH', 'THE', 'SUMMARY', 'OF', 'THE', 'REPUBLIC'] +2961-961-0001-898: ref=['AND', 'NOW', 'HE', 'DESIRES', 'TO', 'SEE', 'THE', 'IDEAL', 'STATE', 'SET', 'IN', 'MOTION', 'HE', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'KNOW', 'HOW', 'SHE', 'BEHAVED', 'IN', 'SOME', 'GREAT', 'STRUGGLE'] +2961-961-0001-898: hyp=['AND', 'NOW', 'HE', 'DESIRES', 'TO', 'SEE', 'THE', 'IDEAL', 'STATE', 'SET', 'IN', 'MOTION', 'HE', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'KNOW', 'HOW', 'SHE', 'BEHAVED', 'IN', 'SOME', 'GREAT', 'STRUGGLE'] +2961-961-0002-899: ref=['AND', 'THEREFORE', 'TO', 'YOU', 'I', 'TURN', 'TIMAEUS', 'CITIZEN', 'OF', 'LOCRIS', 'WHO', 'ARE', 'AT', 'ONCE', 'A', 'PHILOSOPHER', 'AND', 'A', 'STATESMAN', 'AND', 'TO', 'YOU', 'CRITIAS', 'WHOM', 'ALL', 'ATHENIANS', 'KNOW', 'TO', 'BE', 'SIMILARLY', 'ACCOMPLISHED', 'AND', 'TO', 'HERMOCRATES', 'WHO', 'IS', 'ALSO', 'FITTED', 'BY', 'NATURE', 'AND', 'EDUCATION', 'TO', 'SHARE', 'IN', 'OUR', 'DISCOURSE'] +2961-961-0002-899: hyp=['AND', 'THEREFORE', 'TO', 'YOU', 'I', 'TURN', 'TO', 'ME', 'AS', 'CITIZEN', 'OF', 'LOCRIS', 'WHO', 'ARE', 'AT', 'ONCE', 'A', 'PHILOSOPHER', 'AND', 'A', 'STATESMAN', 'AND', 'TO', 'YOU', 'CRITIUS', 'WHOM', 'ALL', 'ATHENIANS', 'KNOW', 'TO', 'BE', 'SIMILARLY', 'ACCOMPLISHED', 'AND', 'TO', 'HERMOCRATES', 'WHO', 'IS', 'ALSO', 'FITTED', 'BY', 'NATURE', 'AND', 'EDUCATION', 'TO', 'SHARE', 'IN', 'OUR', 'DISCOURSE'] +2961-961-0003-900: ref=['I', 'WILL', 'IF', 'TIMAEUS', 'APPROVES', 'I', 'APPROVE'] +2961-961-0003-900: hyp=['I', 'WILL', 'IF', 'TO', 'ME', 'AS', 'APPROVES', 'I', 'APPROVE'] +2961-961-0004-901: ref=['LISTEN', 'THEN', 'SOCRATES', 'TO', 'A', 'TALE', 'OF', "SOLON'S", 'WHO', 'BEING', 'THE', 'FRIEND', 'OF', 'DROPIDAS', 'MY', 'GREAT', 'GRANDFATHER', 'TOLD', 'IT', 'TO', 'MY', 'GRANDFATHER', 'CRITIAS', 'AND', 'HE', 'TOLD', 'ME'] +2961-961-0004-901: hyp=['LISTEN', 'THEN', 'SOCRATES', 'TO', 'A', 'TALE', 'OF', 'SOLANS', 'WHO', 'BEING', 'THE', 'FRIEND', 'OF', 'TROPIDAS', 'MY', 'GREAT', 'GRANDFATHER', 'TOLD', 'IT', 'TO', 'MY', 'GRANDFATHER', 'CRITIUS', 'AND', 'HE', 'TOLD', 'ME'] +2961-961-0005-902: ref=['SOME', 'POEMS', 'OF', 'SOLON', 'WERE', 'RECITED', 'BY', 'THE', 'BOYS'] +2961-961-0005-902: hyp=['SOME', 'POEMS', 'OF', 'SOLON', 'WERE', 'RECITED', 'BY', 'THE', 'BOYS'] +2961-961-0006-903: ref=['AND', 'WHAT', 'WAS', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'THE', 'POEM', 'SAID', 'THE', 'PERSON', 'WHO', 'MADE', 'THE', 'REMARK'] +2961-961-0006-903: hyp=['AND', 'WHAT', 'WAS', 'THE', 'SUBJECT', 'OF', 'THE', 'POEM', 'SAID', 'THE', 'PERSON', 'WHO', 'MADE', 'THE', 'REMARK'] +2961-961-0007-904: ref=['THE', 'SUBJECT', 'WAS', 'A', 'VERY', 'NOBLE', 'ONE', 'HE', 'DESCRIBED', 'THE', 'MOST', 'FAMOUS', 'ACTION', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'ATHENIAN', 'PEOPLE', 'WERE', 'EVER', 'ENGAGED'] +2961-961-0007-904: hyp=['THE', 'SUBJECT', 'WAS', 'A', 'VERY', 'NOBLE', 'ONE', 'HE', 'DESCRIBED', 'THE', 'MOST', 'FAMOUS', 'ACTION', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'ATHENIAN', 'PEOPLE', 'WERE', 'EVER', 'ENGAGED'] +2961-961-0008-905: ref=['BUT', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'THEIR', 'EXPLOITS', 'HAS', 'PASSED', 'AWAY', 'OWING', 'TO', 'THE', 'LAPSE', 'OF', 'TIME', 'AND', 'THE', 'EXTINCTION', 'OF', 'THE', 'ACTORS'] +2961-961-0008-905: hyp=['BUT', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'THEIR', 'EXPLOITS', 'HAD', 'PASSED', 'AWAY', 'OWING', 'TO', 'THE', 'LAPSE', 'OF', 'TIME', 'AND', 'THE', 'EXTINCTION', 'OF', 'THE', 'ACTORS'] +2961-961-0009-906: ref=['TELL', 'US', 'SAID', 'THE', 'OTHER', 'THE', 'WHOLE', 'STORY', 'AND', 'WHERE', 'SOLON', 'HEARD', 'THE', 'STORY'] +2961-961-0009-906: hyp=['TELL', 'US', 'SAID', 'THE', 'OTHER', 'THE', 'WHOLE', 'STORY', 'AND', 'WHERE', 'SOLON', 'HEARD', 'THIS', 'STORY'] +2961-961-0010-907: ref=['BUT', 'IN', 'EGYPT', 'THE', 'TRADITIONS', 'OF', 'OUR', 'OWN', 'AND', 'OTHER', 'LANDS', 'ARE', 'BY', 'US', 'REGISTERED', 'FOR', 'EVER', 'IN', 'OUR', 'TEMPLES'] +2961-961-0010-907: hyp=['BUT', 'IN', 'EGYPT', 'THE', 'TRADITIONS', 'OF', 'OUR', 'OWN', 'AND', 'OTHER', 'LANDS', 'ARE', 'BY', 'US', 'REGISTERED', 'FOREVER', 'IN', 'OUR', 'TEMPLES'] +2961-961-0011-908: ref=['THE', 'GENEALOGIES', 'WHICH', 'YOU', 'HAVE', 'RECITED', 'TO', 'US', 'OUT', 'OF', 'YOUR', 'OWN', 'ANNALS', 'SOLON', 'ARE', 'A', 'MERE', "CHILDREN'S", 'STORY'] +2961-961-0011-908: hyp=['THE', 'GENEALOGIES', 'WHICH', 'YOU', 'HAVE', 'RECITED', 'TO', 'US', 'OUT', 'OF', 'YOUR', 'OWN', 'ANNAL', 'SULLEN', 'ARE', 'A', 'MERE', "CHILDREN'S", 'STORY'] +2961-961-0012-909: ref=['FOR', 'IN', 'THE', 'TIMES', 'BEFORE', 'THE', 'GREAT', 'FLOOD', 'ATHENS', 'WAS', 'THE', 'GREATEST', 'AND', 'BEST', 'OF', 'CITIES', 'AND', 'DID', 'THE', 'NOBLEST', 'DEEDS', 'AND', 'HAD', 'THE', 'BEST', 'CONSTITUTION', 'OF', 'ANY', 'UNDER', 'THE', 'FACE', 'OF', 'HEAVEN'] +2961-961-0012-909: hyp=['FOR', 'IN', 'THE', 'TIMES', 'BEFORE', 'THE', 'GREAT', 'FLOOD', 'ATHENS', 'WAS', 'THE', 'GREATEST', 'AND', 'BEST', 'OF', 'CITIES', 'AND', 'DID', 'THE', 'NOBLEST', 'DEEDS', 'AND', 'HAD', 'THE', 'BEST', 'CONSTITUTION', 'OF', 'ANY', 'UNDER', 'THE', 'FACE', 'OF', 'HEAVEN'] +2961-961-0013-910: ref=['SOLON', 'MARVELLED', 'AND', 'DESIRED', 'TO', 'BE', 'INFORMED', 'OF', 'THE', 'PARTICULARS'] +2961-961-0013-910: hyp=['SOLEMN', 'MARVELLED', 'AND', 'DESIRED', 'TO', 'BE', 'INFORMED', 'OF', 'THE', 'PARTICULARS'] +2961-961-0014-911: ref=['NINE', 'THOUSAND', 'YEARS', 'HAVE', 'ELAPSED', 'SINCE', 'SHE', 'FOUNDED', 'YOURS', 'AND', 'EIGHT', 'THOUSAND', 'SINCE', 'SHE', 'FOUNDED', 'OURS', 'AS', 'OUR', 'ANNALS', 'RECORD'] +2961-961-0014-911: hyp=['NINE', 'THOUSAND', 'YEARS', 'HAVE', 'ELAPSED', 'SINCE', 'SHE', 'FOUND', 'IT', 'YOURS', 'AND', 'EIGHT', 'THOUSAND', 'SINCE', 'SHE', 'FOUND', 'IT', 'OURS', 'AS', 'OUR', 'ANNALS', 'RECORD'] +2961-961-0015-912: ref=['MANY', 'LAWS', 'EXIST', 'AMONG', 'US', 'WHICH', 'ARE', 'THE', 'COUNTERPART', 'OF', 'YOURS', 'AS', 'THEY', 'WERE', 'IN', 'THE', 'OLDEN', 'TIME'] +2961-961-0015-912: hyp=['MANY', 'LAWS', 'EXIST', 'AMONG', 'US', 'WHICH', 'ARE', 'THE', 'COUNTERPART', 'OF', 'YOURS', 'AS', 'THEY', 'WERE', 'IN', 'THE', 'OLDEN', 'TIME'] +2961-961-0016-913: ref=['I', 'WILL', 'BRIEFLY', 'DESCRIBE', 'THEM', 'TO', 'YOU', 'AND', 'YOU', 'SHALL', 'READ', 'THE', 'ACCOUNT', 'OF', 'THEM', 'AT', 'YOUR', 'LEISURE', 'IN', 'THE', 'SACRED', 'REGISTERS'] +2961-961-0016-913: hyp=['I', 'WILL', 'BRIEFLY', 'DESCRY', 'THEM', 'TO', 'YOU', 'AND', 'YOU', 'SHALL', 'READ', 'THE', 'ACCOUNT', 'OF', 'THEM', 'AT', 'YOUR', 'LEISURE', 'IN', 'THE', 'SACRED', 'REGISTERS'] +2961-961-0017-914: ref=['OBSERVE', 'AGAIN', 'WHAT', 'CARE', 'THE', 'LAW', 'TOOK', 'IN', 'THE', 'PURSUIT', 'OF', 'WISDOM', 'SEARCHING', 'OUT', 'THE', 'DEEP', 'THINGS', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'AND', 'APPLYING', 'THEM', 'TO', 'THE', 'USE', 'OF', 'MAN'] +2961-961-0017-914: hyp=['OBSERVE', 'AGAIN', 'WHAT', 'CARE', 'THE', 'LAW', 'TOOK', 'IN', 'THE', 'PURSUIT', 'OF', 'WISDOM', 'SEARCHING', 'OUT', 'THE', 'DEEP', 'THINGS', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'AND', 'APPLYING', 'THEM', 'TO', 'THE', 'USE', 'OF', 'MEN'] +2961-961-0018-915: ref=['THE', 'MOST', 'FAMOUS', 'OF', 'THEM', 'ALL', 'WAS', 'THE', 'OVERTHROW', 'OF', 'THE', 'ISLAND', 'OF', 'ATLANTIS'] +2961-961-0018-915: hyp=['THE', 'MOST', 'FAMOUS', 'OF', 'THEM', 'ALL', 'WAS', 'THE', 'OVERTHROW', 'OF', 'THE', 'ISLAND', 'OF', 'ATLANTIS'] +2961-961-0019-916: ref=['FOR', 'AT', 'THE', 'PERIL', 'OF', 'HER', 'OWN', 'EXISTENCE', 'AND', 'WHEN', 'THE', 'OTHER', 'HELLENES', 'HAD', 'DESERTED', 'HER', 'SHE', 'REPELLED', 'THE', 'INVADER', 'AND', 'OF', 'HER', 'OWN', 'ACCORD', 'GAVE', 'LIBERTY', 'TO', 'ALL', 'THE', 'NATIONS', 'WITHIN', 'THE', 'PILLARS'] +2961-961-0019-916: hyp=['FOR', 'AT', 'THE', 'PERIL', 'OF', 'HER', 'OWN', 'EXISTENCE', 'AND', 'WHEN', 'THE', 'UTTER', 'HELLINGS', 'HAD', 'DESERTED', 'HER', 'SHE', 'REPELLED', 'THE', 'INVADER', 'AND', 'OF', 'HER', 'OWN', 'ACCORD', 'GAVE', 'LIBERTY', 'TO', 'ALL', 'THE', 'NATIONS', 'WITHIN', 'THE', 'PILLARS'] +2961-961-0020-917: ref=['THIS', 'IS', 'THE', 'EXPLANATION', 'OF', 'THE', 'SHALLOWS', 'WHICH', 'ARE', 'FOUND', 'IN', 'THAT', 'PART', 'OF', 'THE', 'ATLANTIC', 'OCEAN'] +2961-961-0020-917: hyp=['THIS', 'IS', 'THE', 'EXPLANATION', 'OF', 'THE', 'SHALLOWS', 'WHICH', 'ARE', 'FOUND', 'IN', 'THAT', 'PART', 'OF', 'THE', 'ATLANTIC', 'OCEAN'] +2961-961-0021-918: ref=['BUT', 'I', 'WOULD', 'NOT', 'SPEAK', 'AT', 'THE', 'TIME', 'BECAUSE', 'I', 'WANTED', 'TO', 'REFRESH', 'MY', 'MEMORY'] +2961-961-0021-918: hyp=['BUT', 'I', 'WOULD', 'NOT', 'SPEAK', 'AT', 'THE', 'TIME', 'BECAUSE', 'I', 'WANTED', 'TO', 'REFRESH', 'MY', 'MEMORY'] +2961-961-0022-919: ref=['THEN', 'NOW', 'LET', 'ME', 'EXPLAIN', 'TO', 'YOU', 'THE', 'ORDER', 'OF', 'OUR', 'ENTERTAINMENT', 'FIRST', 'TIMAEUS', 'WHO', 'IS', 'A', 'NATURAL', 'PHILOSOPHER', 'WILL', 'SPEAK', 'OF', 'THE', 'ORIGIN', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'GOING', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'CREATION', 'OF', 'MAN', 'AND', 'THEN', 'I', 'SHALL', 'RECEIVE', 'THE', 'MEN', 'WHOM', 'HE', 'HAS', 'CREATED', 'AND', 'SOME', 'OF', 'WHOM', 'WILL', 'HAVE', 'BEEN', 'EDUCATED', 'BY', 'YOU', 'AND', 'INTRODUCE', 'THEM', 'TO', 'YOU', 'AS', 'THE', 'LOST', 'ATHENIAN', 'CITIZENS', 'OF', 'WHOM', 'THE', 'EGYPTIAN', 'RECORD', 'SPOKE'] +2961-961-0022-919: hyp=['THEN', 'NOW', 'LET', 'ME', 'EXPLAIN', 'TO', 'YOU', 'THE', 'ORDER', 'OF', 'OUR', 'ENTERTAINMENT', 'FIRST', 'TIMAEUS', 'WHO', 'IS', 'A', 'NATURAL', 'PHILOSOPHER', 'WILL', 'SPEAK', 'OF', 'THE', 'ORIGIN', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'GOING', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'CREATION', 'OF', 'MEN', 'AND', 'THEN', 'I', 'SHALL', 'RECEIVE', 'THE', 'MEN', 'WHOM', 'HE', 'HAS', 'CREATED', 'AND', 'SOME', 'OF', 'WHOM', 'WILL', 'HAVE', 'BEEN', 'EDUCATED', 'BY', 'YOU', 'AND', 'INTRODUCE', 'THEM', 'TO', 'YOU', 'AS', 'THE', 'LOST', 'ATHENIAN', 'CITIZENS', 'OF', 'WHOM', 'THE', 'EGYPTIAN', 'RECORD', 'SPOKE'] +3570-5694-0000-920: ref=['BUT', 'ALREADY', 'AT', 'A', 'POINT', 'IN', 'ECONOMIC', 'EVOLUTION', 'FAR', 'ANTEDATING', 'THE', 'EMERGENCE', 'OF', 'THE', 'LADY', 'SPECIALISED', 'CONSUMPTION', 'OF', 'GOODS', 'AS', 'AN', 'EVIDENCE', 'OF', 'PECUNIARY', 'STRENGTH', 'HAD', 'BEGUN', 'TO', 'WORK', 'OUT', 'IN', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'ELABORATE', 'SYSTEM'] +3570-5694-0000-920: hyp=['BUT', 'ALREADY', 'AT', 'POINT', 'IN', 'ECONOMIC', 'EVOLUTION', 'FAR', 'ANTEDATING', 'THE', 'EMERGENCE', 'OF', 'THE', 'LADY', 'SPECIALIZED', 'CONSUMPTION', 'OF', 'GOODS', 'AS', 'AN', 'EVIDENCE', 'OF', 'PECUNIARY', 'STRENGTH', 'HAD', 'BEGUN', 'TO', 'WORK', 'OUT', 'IN', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'ELABORATE', 'SYSTEM'] +3570-5694-0001-921: ref=['THE', 'UTILITY', 'OF', 'CONSUMPTION', 'AS', 'AN', 'EVIDENCE', 'OF', 'WEALTH', 'IS', 'TO', 'BE', 'CLASSED', 'AS', 'A', 'DERIVATIVE', 'GROWTH'] +3570-5694-0001-921: hyp=['THE', 'UTILITY', 'OF', 'CONSUMPTION', 'AS', 'AN', 'EVIDENCE', 'OF', 'WEALTH', 'IS', 'TO', 'BE', 'CLASSED', 'AS', 'A', 'DERIVATIVE', 'GROWTH'] +3570-5694-0002-922: ref=['SUCH', 'CONSUMPTION', 'AS', 'FALLS', 'TO', 'THE', 'WOMEN', 'IS', 'MERELY', 'INCIDENTAL', 'TO', 'THEIR', 'WORK', 'IT', 'IS', 'A', 'MEANS', 'TO', 'THEIR', 'CONTINUED', 'LABOUR', 'AND', 'NOT', 'A', 'CONSUMPTION', 'DIRECTED', 'TO', 'THEIR', 'OWN', 'COMFORT', 'AND', 'FULNESS', 'OF', 'LIFE'] +3570-5694-0002-922: hyp=['SUCH', 'CONSUMPTION', 'AS', 'FALLS', 'TO', 'THE', 'WOMEN', 'IS', 'MERELY', 'INCIDENTAL', 'TO', 'THEIR', 'WORK', 'IT', 'IS', 'A', 'MEANS', 'TO', 'THEIR', 'CONTINUED', 'LABOR', 'AND', 'NOT', 'A', 'CONSUMPTION', 'DIRECTED', 'TO', 'THEIR', 'OWN', 'COMFORT', 'AND', 'FULLNESS', 'OF', 'LIFE'] +3570-5694-0003-923: ref=['WITH', 'A', 'FURTHER', 'ADVANCE', 'IN', 'CULTURE', 'THIS', 'TABU', 'MAY', 'CHANGE', 'INTO', 'SIMPLE', 'CUSTOM', 'OF', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'RIGOROUS', 'CHARACTER', 'BUT', 'WHATEVER', 'BE', 'THE', 'THEORETICAL', 'BASIS', 'OF', 'THE', 'DISTINCTION', 'WHICH', 'IS', 'MAINTAINED', 'WHETHER', 'IT', 'BE', 'A', 'TABU', 'OR', 'A', 'LARGER', 'CONVENTIONALITY', 'THE', 'FEATURES', 'OF', 'THE', 'CONVENTIONAL', 'SCHEME', 'OF', 'CONSUMPTION', 'DO', 'NOT', 'CHANGE', 'EASILY'] +3570-5694-0003-923: hyp=['WITH', 'A', 'FURTHER', 'ADVANCE', 'IN', 'CULTURE', 'THIS', 'TABOO', 'MAY', 'CHANGE', 'INTO', 'SIMPLE', 'CUSTOM', 'OF', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'RIGOROUS', 'CHARACTER', 'BUT', 'WHATEVER', 'BE', 'THE', 'THEORETICAL', 'BASIS', 'OF', 'THE', 'DISTINCTION', 'WHICH', 'IS', 'MAINTAINED', 'WHETHER', 'IT', 'BE', 'A', 'TABOO', 'OR', 'A', 'LARGER', 'CONVENTIONALITY', 'THE', 'FEATURES', 'OF', 'THE', 'CONVENTIONAL', 'SCHEME', 'OF', 'CONSUMPTION', 'DO', 'NOT', 'CHANGE', 'EASILY'] +3570-5694-0004-924: ref=['IN', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'THINGS', 'LUXURIES', 'AND', 'THE', 'COMFORTS', 'OF', 'LIFE', 'BELONG', 'TO', 'THE', 'LEISURE', 'CLASS'] +3570-5694-0004-924: hyp=['IN', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'THINGS', 'LUXURIES', 'AND', 'THE', 'COMFORTS', 'OF', 'LIFE', 'BELONG', 'TO', 'THE', 'LEISURE', 'CLASS'] +3570-5694-0005-925: ref=['UNDER', 'THE', 'TABU', 'CERTAIN', 'VICTUALS', 'AND', 'MORE', 'PARTICULARLY', 'CERTAIN', 'BEVERAGES', 'ARE', 'STRICTLY', 'RESERVED', 'FOR', 'THE', 'USE', 'OF', 'THE', 'SUPERIOR', 'CLASS'] +3570-5694-0005-925: hyp=['UNDER', 'THE', 'TABOO', 'CERTAIN', 'VICTUALS', 'AND', 'MORE', 'PARTICULARLY', 'CERTAIN', 'BEVERAGES', 'ARE', 'STRICTLY', 'RESERVED', 'FOR', 'THE', 'USE', 'OF', 'THE', 'SUPERIOR', 'CLASS'] +3570-5694-0006-926: ref=['DRUNKENNESS', 'AND', 'THE', 'OTHER', 'PATHOLOGICAL', 'CONSEQUENCES', 'OF', 'THE', 'FREE', 'USE', 'OF', 'STIMULANTS', 'THEREFORE', 'TEND', 'IN', 'THEIR', 'TURN', 'TO', 'BECOME', 'HONORIFIC', 'AS', 'BEING', 'A', 'MARK', 'AT', 'THE', 'SECOND', 'REMOVE', 'OF', 'THE', 'SUPERIOR', 'STATUS', 'OF', 'THOSE', 'WHO', 'ARE', 'ABLE', 'TO', 'AFFORD', 'THE', 'INDULGENCE'] +3570-5694-0006-926: hyp=['DRUNKENNESS', 'AND', 'THE', 'OTHER', 'PATHOLOGICAL', 'CONSEQUENCES', 'OF', 'THE', 'FREE', 'USE', 'OF', 'STIMULANTS', 'THEREFORE', 'TEND', 'IN', 'THEIR', 'TURN', 'TO', 'BECOME', 'HONORIFIC', 'AS', 'BEING', 'A', 'MARK', 'AT', 'THE', 'SECOND', 'REMOVE', 'OF', 'THE', 'SUPERIOR', 'STATUS', 'OF', 'THOSE', 'WHO', 'ARE', 'ABLE', 'TO', 'AFFORD', 'THE', 'INDULGENCE'] +3570-5694-0007-927: ref=['IT', 'HAS', 'EVEN', 'HAPPENED', 'THAT', 'THE', 'NAME', 'FOR', 'CERTAIN', 'DISEASED', 'CONDITIONS', 'OF', 'THE', 'BODY', 'ARISING', 'FROM', 'SUCH', 'AN', 'ORIGIN', 'HAS', 'PASSED', 'INTO', 'EVERYDAY', 'SPEECH', 'AS', 'A', 'SYNONYM', 'FOR', 'NOBLE', 'OR', 'GENTLE'] +3570-5694-0007-927: hyp=['IT', 'HAS', 'EVEN', 'HAPPENED', 'THAT', 'THE', 'NAME', 'FOR', 'CERTAIN', 'DISEASED', 'CONDITIONS', 'OF', 'THE', 'BODY', 'ARISING', 'FROM', 'SUCH', 'AN', 'ORIGIN', 'HAS', 'PASSED', 'INTO', 'EVERYDAY', 'SPEECH', 'AS', 'A', 'SYNONYM', 'FOR', 'NOBLE', 'OR', 'GENTLE'] +3570-5694-0008-928: ref=['THE', 'CONSUMPTION', 'OF', 'LUXURIES', 'IN', 'THE', 'TRUE', 'SENSE', 'IS', 'A', 'CONSUMPTION', 'DIRECTED', 'TO', 'THE', 'COMFORT', 'OF', 'THE', 'CONSUMER', 'HIMSELF', 'AND', 'IS', 'THEREFORE', 'A', 'MARK', 'OF', 'THE', 'MASTER'] +3570-5694-0008-928: hyp=['THE', 'CONSUMPTION', 'OF', 'LUXURIES', 'IN', 'THE', 'TRUE', 'SENSE', 'IS', 'A', 'CONSUMPTION', 'DIRECTED', 'TO', 'THE', 'COMFORT', 'OF', 'THE', 'CONSUMER', 'HIMSELF', 'AND', 'IS', 'THEREFORE', 'A', 'MARK', 'OF', 'THE', 'MASTER'] +3570-5694-0009-929: ref=['WITH', 'MANY', 'QUALIFICATIONS', 'WITH', 'MORE', 'QUALIFICATIONS', 'AS', 'THE', 'PATRIARCHAL', 'TRADITION', 'HAS', 'GRADUALLY', 'WEAKENED', 'THE', 'GENERAL', 'RULE', 'IS', 'FELT', 'TO', 'BE', 'RIGHT', 'AND', 'BINDING', 'THAT', 'WOMEN', 'SHOULD', 'CONSUME', 'ONLY', 'FOR', 'THE', 'BENEFIT', 'OF', 'THEIR', 'MASTERS'] +3570-5694-0009-929: hyp=['WITH', 'MANY', 'QUALIFICATIONS', 'WITH', 'MORE', 'QUALIFICATIONS', 'AS', 'THE', 'PATRIARCHAL', 'TRADITION', 'HAS', 'GRADUALLY', 'WEAKENED', 'THE', 'GENERAL', 'RULE', 'IS', 'FELT', 'TO', 'BE', 'RIGHT', 'AND', 'BINDING', 'THAT', 'WOMEN', 'SHOULD', 'CONSUME', 'ONLY', 'FOR', 'THE', 'BENEFIT', 'OF', 'THEIR', 'MASTERS'] +3570-5694-0010-930: ref=['THE', 'OBJECTION', 'OF', 'COURSE', 'PRESENTS', 'ITSELF', 'THAT', 'EXPENDITURE', 'ON', "WOMEN'S", 'DRESS', 'AND', 'HOUSEHOLD', 'PARAPHERNALIA', 'IS', 'AN', 'OBVIOUS', 'EXCEPTION', 'TO', 'THIS', 'RULE', 'BUT', 'IT', 'WILL', 'APPEAR', 'IN', 'THE', 'SEQUEL', 'THAT', 'THIS', 'EXCEPTION', 'IS', 'MUCH', 'MORE', 'OBVIOUS', 'THAN', 'SUBSTANTIAL'] +3570-5694-0010-930: hyp=['THE', 'OBJECTION', 'OF', 'COURSE', 'PRESENTS', 'ITSELF', 'THAT', 'EXPENDITURE', 'ON', "WOMEN'S", 'DRESS', 'AND', 'HOUSEHOLD', 'PARAPHERNALIA', 'IS', 'AN', 'OBVIOUS', 'EXCEPTION', 'TO', 'THIS', 'RULE', 'BUT', 'IT', 'WILL', 'APPEAR', 'IN', 'THE', 'SEQUEL', 'THAT', 'THIS', 'EXCEPTION', 'IS', 'MUCH', 'MORE', 'OBVIOUS', 'THAN', 'SUBSTANTIAL'] +3570-5694-0011-931: ref=['THE', 'CUSTOM', 'OF', 'FESTIVE', 'GATHERINGS', 'PROBABLY', 'ORIGINATED', 'IN', 'MOTIVES', 'OF', 'CONVIVIALITY', 'AND', 'RELIGION', 'THESE', 'MOTIVES', 'ARE', 'ALSO', 'PRESENT', 'IN', 'THE', 'LATER', 'DEVELOPMENT', 'BUT', 'THEY', 'DO', 'NOT', 'CONTINUE', 'TO', 'BE', 'THE', 'SOLE', 'MOTIVES'] +3570-5694-0011-931: hyp=['THE', 'CUSTOM', 'OF', 'FESTIVE', 'GATHERINGS', 'PROBABLY', 'ORIGINATED', 'IN', 'MOTIVES', 'OF', 'CONVIVIALITY', 'AND', 'RELIGION', 'THESE', 'MOTIVES', 'ARE', 'ALSO', 'PRESENT', 'IN', 'THE', 'LATER', 'DEVELOPMENT', 'BUT', 'THEY', 'DO', 'NOT', 'CONTINUE', 'TO', 'BE', 'THE', 'SOLE', 'MOTIVES'] +3570-5694-0012-932: ref=['THERE', 'IS', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'ELABORATE', 'SYSTEM', 'OF', 'RANK', 'AND', 'GRADES'] +3570-5694-0012-932: hyp=['THERE', 'IS', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'ELABORATE', 'SYSTEM', 'OF', 'RANK', 'AND', 'GRATES'] +3570-5694-0013-933: ref=['THIS', 'DIFFERENTIATION', 'IS', 'FURTHERED', 'BY', 'THE', 'INHERITANCE', 'OF', 'WEALTH', 'AND', 'THE', 'CONSEQUENT', 'INHERITANCE', 'OF', 'GENTILITY'] +3570-5694-0013-933: hyp=['THIS', 'DIFFERENTIATION', 'IS', 'FURTHERED', 'BY', 'THE', 'INHERITANCE', 'OF', 'WEALTH', 'AND', 'THE', 'CONSEQUENT', 'INHERITANCE', 'OF', 'GENTILITY'] +3570-5694-0014-934: ref=['MANY', 'OF', 'THESE', 'AFFILIATED', 'GENTLEMEN', 'OF', 'LEISURE', 'ARE', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'LESSER', 'MEN', 'OF', 'SUBSTANCE', 'IN', 'THEIR', 'OWN', 'RIGHT', 'SO', 'THAT', 'SOME', 'OF', 'THEM', 'ARE', 'SCARCELY', 'AT', 'ALL', 'OTHERS', 'ONLY', 'PARTIALLY', 'TO', 'BE', 'RATED', 'AS', 'VICARIOUS', 'CONSUMERS'] +3570-5694-0014-934: hyp=['MANY', 'OF', 'THESE', 'AFFILIATED', 'GENTLEMEN', 'OF', 'LEISURE', 'ARE', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'LESS', 'A', 'MAN', 'OF', 'SUBSTANCE', 'IN', 'THEIR', 'OWN', 'RIGHT', 'SO', 'THAT', 'SOME', 'OF', 'THEM', 'ARE', 'SCARCELY', 'AT', 'ALL', 'OTHERS', 'ONLY', 'PARTIALLY', 'TO', 'BE', 'RATED', 'AS', 'VICARIOUS', 'CONSUMERS'] +3570-5694-0015-935: ref=['SO', 'MANY', 'OF', 'THEM', 'HOWEVER', 'AS', 'MAKE', 'UP', 'THE', 'RETAINER', 'AND', 'HANGERS', 'ON', 'OF', 'THE', 'PATRON', 'MAY', 'BE', 'CLASSED', 'AS', 'VICARIOUS', 'CONSUMER', 'WITHOUT', 'QUALIFICATION'] +3570-5694-0015-935: hyp=['SO', 'MANY', 'OF', 'THEM', 'HOWEVER', 'AS', 'MAKE', 'UP', 'THE', 'RETAINER', 'AND', 'HANGERS', 'ON', 'OF', 'THE', 'PATRON', 'MAY', 'BE', 'CLASSED', 'AS', 'VICARIOUS', 'CONSUMER', 'WITHOUT', 'QUALIFICATION'] +3570-5694-0016-936: ref=['MANY', 'OF', 'THESE', 'AGAIN', 'AND', 'ALSO', 'MANY', 'OF', 'THE', 'OTHER', 'ARISTOCRACY', 'OF', 'LESS', 'DEGREE', 'HAVE', 'IN', 'TURN', 'ATTACHED', 'TO', 'THEIR', 'PERSONS', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'COMPREHENSIVE', 'GROUP', 'OF', 'VICARIOUS', 'CONSUMER', 'IN', 'THE', 'PERSONS', 'OF', 'THEIR', 'WIVES', 'AND', 'CHILDREN', 'THEIR', 'SERVANTS', 'RETAINERS', 'ET', 'CETERA'] +3570-5694-0016-936: hyp=['MANY', 'OF', 'THESE', 'AGAIN', 'AND', 'ALSO', 'MANY', 'OF', 'THE', 'OTHER', 'ARISTOCRACY', 'OF', 'LESS', 'DEGREE', 'HAVE', 'IN', 'TURN', 'ATTACHED', 'TO', 'THEIR', 'PERSONS', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'COMPREHENSIVE', 'GROUP', 'OF', 'VICARIOUS', 'CONSUMER', 'IN', 'THE', 'PERSONS', 'OF', 'THEIR', 'WIVES', 'AND', 'CHILDREN', 'THEIR', 'SERVANTS', 'RETAINERS', 'ET', 'CETERA'] +3570-5694-0017-937: ref=['THE', 'WEARING', 'OF', 'UNIFORMS', 'OR', 'LIVERIES', 'IMPLIES', 'A', 'CONSIDERABLE', 'DEGREE', 'OF', 'DEPENDENCE', 'AND', 'MAY', 'EVEN', 'BE', 'SAID', 'TO', 'BE', 'A', 'MARK', 'OF', 'SERVITUDE', 'REAL', 'OR', 'OSTENSIBLE'] +3570-5694-0017-937: hyp=['THE', 'WEARING', 'OF', 'UNIFORMS', 'OR', 'LIVERIES', 'IMPLIES', 'A', 'CONSIDERABLE', 'DEGREE', 'OF', 'DEPENDENCE', 'AND', 'MAY', 'EVEN', 'BE', 'SAID', 'TO', 'BE', 'A', 'MARK', 'OF', 'SERVITUDE', 'REAL', 'OR', 'OSTENSIBLE'] +3570-5694-0018-938: ref=['THE', 'WEARERS', 'OF', 'UNIFORMS', 'AND', 'LIVERIES', 'MAY', 'BE', 'ROUGHLY', 'DIVIDED', 'INTO', 'TWO', 'CLASSES', 'THE', 'FREE', 'AND', 'THE', 'SERVILE', 'OR', 'THE', 'NOBLE', 'AND', 'THE', 'IGNOBLE'] +3570-5694-0018-938: hyp=['THE', 'WEARERS', 'OF', 'UNIFORMS', 'AND', 'LIVERIES', 'MAY', 'BE', 'ROUGHLY', 'DIVIDED', 'INTO', 'TWO', 'CLASSES', 'THE', 'FREE', 'AND', 'THE', 'SERVILE', 'OR', 'THE', 'NOBLE', 'AND', 'THE', 'IGNOBLE'] +3570-5694-0019-939: ref=['BUT', 'THE', 'GENERAL', 'DISTINCTION', 'IS', 'NOT', 'ON', 'THAT', 'ACCOUNT', 'TO', 'BE', 'OVERLOOKED'] +3570-5694-0019-939: hyp=['BUT', 'THE', 'GENERAL', 'DISTINCTION', 'IS', 'NOT', 'ON', 'THAT', 'ACCOUNT', 'TO', 'BE', 'OVERLOOKED'] +3570-5694-0020-940: ref=['SO', 'THOSE', 'OFFICES', 'WHICH', 'ARE', 'BY', 'RIGHT', 'THE', 'PROPER', 'EMPLOYMENT', 'OF', 'THE', 'LEISURE', 'CLASS', 'ARE', 'NOBLE', 'SUCH', 'AS', 'GOVERNMENT', 'FIGHTING', 'HUNTING', 'THE', 'CARE', 'OF', 'ARMS', 'AND', 'ACCOUTREMENTS', 'AND', 'THE', 'LIKE', 'IN', 'SHORT', 'THOSE', 'WHICH', 'MAY', 'BE', 'CLASSED', 'AS', 'OSTENSIBLY', 'PREDATORY', 'EMPLOYMENTS'] +3570-5694-0020-940: hyp=['SO', 'THOSE', 'OFFICES', 'WHICH', 'ARE', 'BY', 'RIGHT', 'THE', 'PROPER', 'EMPLOYMENT', 'OF', 'THE', 'LEISURE', 'CLASS', 'ARE', 'NOBLE', 'SUCH', 'AS', 'GOVERNMENT', 'FIGHTING', 'HUNTING', 'THE', 'CARE', 'OF', 'ARMS', 'AND', 'ACCOUTREMENTS', 'AND', 'THE', 'LIKE', 'IN', 'SHORT', 'THOSE', 'WHICH', 'MAY', 'BE', 'CLASSED', 'AS', 'OSTENSIBLY', 'PREDATORY', 'EMPLOYMENTS'] +3570-5694-0021-941: ref=['WHENEVER', 'AS', 'IN', 'THESE', 'CASES', 'THE', 'MENIAL', 'SERVICE', 'IN', 'QUESTION', 'HAS', 'TO', 'DO', 'DIRECTLY', 'WITH', 'THE', 'PRIMARY', 'LEISURE', 'EMPLOYMENTS', 'OF', 'FIGHTING', 'AND', 'HUNTING', 'IT', 'EASILY', 'ACQUIRES', 'A', 'REFLECTED', 'HONORIFIC', 'CHARACTER'] +3570-5694-0021-941: hyp=['WHENEVER', 'AS', 'IN', 'THESE', 'CASES', 'THE', 'MENIAL', 'SERVICE', 'IN', 'QUESTION', 'HAS', 'TO', 'DO', 'DIRECTLY', 'WITH', 'THE', 'PRIMARY', 'LEISURE', 'EMPLOYMENTS', 'OF', 'FIGHTING', 'AND', 'HUNTING', 'IT', 'EASILY', 'ACQUIRES', 'A', 'REFLECTED', 'HONORIFIC', 'CHARACTER'] +3570-5694-0022-942: ref=['THE', 'LIVERY', 'BECOMES', 'OBNOXIOUS', 'TO', 'NEARLY', 'ALL', 'WHO', 'ARE', 'REQUIRED', 'TO', 'WEAR', 'IT'] +3570-5694-0022-942: hyp=['THE', 'LIVERY', 'BECOMES', 'OBNOXIOUS', 'TO', 'NEARLY', 'ALL', 'WHO', 'ARE', 'REQUIRED', 'TO', 'WEAR', 'IT'] +3570-5695-0000-943: ref=['IN', 'A', 'GENERAL', 'WAY', 'THOUGH', 'NOT', 'WHOLLY', 'NOR', 'CONSISTENTLY', 'THESE', 'TWO', 'GROUPS', 'COINCIDE'] +3570-5695-0000-943: hyp=['IN', 'A', 'GENERAL', 'WAY', 'THOUGH', 'NOT', 'WHOLLY', 'NOR', 'CONSISTENTLY', 'THESE', 'TWO', 'GROUPS', 'COINCIDE'] +3570-5695-0001-944: ref=['THE', 'DEPENDENT', 'WHO', 'WAS', 'FIRST', 'DELEGATED', 'FOR', 'THESE', 'DUTIES', 'WAS', 'THE', 'WIFE', 'OR', 'THE', 'CHIEF', 'WIFE', 'AND', 'AS', 'WOULD', 'BE', 'EXPECTED', 'IN', 'THE', 'LATER', 'DEVELOPMENT', 'OF', 'THE', 'INSTITUTION', 'WHEN', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'PERSONS', 'BY', 'WHOM', 'THESE', 'DUTIES', 'ARE', 'CUSTOMARILY', 'PERFORMED', 'GRADUALLY', 'NARROWS', 'THE', 'WIFE', 'REMAINS', 'THE', 'LAST'] +3570-5695-0001-944: hyp=['THE', 'DEPENDENT', 'WHO', 'WAS', 'FIRST', 'DELEGATED', 'FOR', 'THESE', 'DUTIES', 'WAS', 'THE', 'WIFE', 'OR', 'THE', 'CHIEF', 'WIFE', 'AND', 'AS', 'WOULD', 'BE', 'EXPECTED', 'IN', 'THE', 'LATER', 'DEVELOPMENT', 'OF', 'THE', 'INSTITUTION', 'WHEN', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'PERSONS', 'BY', 'WHOM', 'THESE', 'DUTIES', 'ARE', 'CUSTOMARILY', 'PERFORMED', 'GRADUALLY', 'NARROWS', 'THE', 'WIFE', 'REMAINS', 'THE', 'LAST'] +3570-5695-0002-945: ref=['BUT', 'AS', 'WE', 'DESCEND', 'THE', 'SOCIAL', 'SCALE', 'THE', 'POINT', 'IS', 'PRESENTLY', 'REACHED', 'WHERE', 'THE', 'DUTIES', 'OF', 'VICARIOUS', 'LEISURE', 'AND', 'CONSUMPTION', 'DEVOLVE', 'UPON', 'THE', 'WIFE', 'ALONE'] +3570-5695-0002-945: hyp=['BUT', 'AS', 'WE', 'DESCEND', 'THE', 'SOCIAL', 'SCALE', 'THE', 'POINT', 'IS', 'PRESENTLY', 'REACHED', 'WHERE', 'THE', 'DUTIES', 'OF', 'VICARIOUS', 'LEISURE', 'AND', 'CONSUMPTION', 'DEVOLVE', 'UPON', 'THE', 'WIFE', 'ALONE'] +3570-5695-0003-946: ref=['IN', 'THE', 'COMMUNITIES', 'OF', 'THE', 'WESTERN', 'CULTURE', 'THIS', 'POINT', 'IS', 'AT', 'PRESENT', 'FOUND', 'AMONG', 'THE', 'LOWER', 'MIDDLE', 'CLASS'] +3570-5695-0003-946: hyp=['IN', 'THE', 'COMMUNITIES', 'OF', 'THE', 'WESTERN', 'CULTURE', 'THIS', 'POINT', 'IS', 'AT', 'PRESENT', 'FOUND', 'AMONG', 'THE', 'LOWER', 'MIDDLE', 'CLASS'] +3570-5695-0004-947: ref=['IF', 'BEAUTY', 'OR', 'COMFORT', 'IS', 'ACHIEVED', 'AND', 'IT', 'IS', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'FORTUITOUS', 'CIRCUMSTANCE', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'THEY', 'MUST', 'BE', 'ACHIEVED', 'BY', 'MEANS', 'AND', 'METHODS', 'THAT', 'COMMEND', 'THEMSELVES', 'TO', 'THE', 'GREAT', 'ECONOMIC', 'LAW', 'OF', 'WASTED', 'EFFORT'] +3570-5695-0004-947: hyp=['IF', 'BEAUTY', 'OR', 'COMFORT', 'IS', 'ACHIEVED', 'AND', 'IT', 'IS', 'A', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'FORTUITOUS', 'CIRCUMSTANCE', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'THEY', 'MUST', 'BE', 'ACHIEVED', 'BY', 'MEANS', 'AND', 'METHODS', 'THAT', 'COMMEND', 'THEMSELVES', 'TO', 'THE', 'GREAT', 'ECONOMIC', 'LAW', 'OF', 'WASTED', 'EFFORT'] +3570-5695-0005-948: ref=['THE', 'MAN', 'OF', 'THE', 'HOUSEHOLD', 'ALSO', 'CAN', 'DO', 'SOMETHING', 'IN', 'THIS', 'DIRECTION', 'AND', 'INDEED', 'HE', 'COMMONLY', 'DOES', 'BUT', 'WITH', 'A', 'STILL', 'LOWER', 'DESCENT', 'INTO', 'THE', 'LEVELS', 'OF', 'INDIGENCE', 'ALONG', 'THE', 'MARGIN', 'OF', 'THE', 'SLUMS', 'THE', 'MAN', 'AND', 'PRESENTLY', 'ALSO', 'THE', 'CHILDREN', 'VIRTUALLY', 'CEASE', 'TO', 'CONSUME', 'VALUABLE', 'GOODS', 'FOR', 'APPEARANCES', 'AND', 'THE', 'WOMAN', 'REMAINS', 'VIRTUALLY', 'THE', 'SOLE', 'EXPONENT', 'OF', 'THE', "HOUSEHOLD'S", 'PECUNIARY', 'DECENCY'] +3570-5695-0005-948: hyp=['THE', 'MAN', 'OF', 'THE', 'HOUSEHOLD', 'ALSO', 'CAN', 'DO', 'SOMETHING', 'IN', 'THIS', 'DIRECTION', 'AND', 'INDEED', 'HE', 'COMMONLY', 'DOES', 'BUT', 'WITH', 'A', 'STILL', 'LOWER', 'DESCENT', 'INTO', 'THE', 'LEVELS', 'OF', 'INDIGENCE', 'ALONG', 'THE', 'MARGIN', 'OF', 'THE', 'SLUMS', 'THE', 'MAN', 'AND', 'PRESENTLY', 'ALSO', 'THE', 'CHILDREN', 'VIRTUALLY', 'CEASE', 'TO', 'CONSUME', 'VALUABLE', 'GOODS', 'FOR', 'APPEARANCES', 'AND', 'THE', 'WOMAN', 'REMAINS', 'VIRTUALLY', 'THE', 'SOLE', 'EXPONENT', 'OF', 'THE', "HOUSEHOLD'S", 'PECUNIARY', 'DECENCY'] +3570-5695-0006-949: ref=['VERY', 'MUCH', 'OF', 'SQUALOR', 'AND', 'DISCOMFORT', 'WILL', 'BE', 'ENDURED', 'BEFORE', 'THE', 'LAST', 'TRINKET', 'OR', 'THE', 'LAST', 'PRETENSE', 'OF', 'PECUNIARY', 'DECENCY', 'IS', 'PUT', 'AWAY'] +3570-5695-0006-949: hyp=['VERY', 'MUCH', 'OF', 'SQUALOR', 'AND', 'DISCOMFORT', 'WILL', 'BE', 'ENDUED', 'BEFORE', 'THE', 'LAST', 'TRINKET', 'OR', 'THE', 'LAST', 'PRETENCE', 'OF', 'PECUNIARY', 'DECENCIES', 'PUT', 'AWAY'] +3570-5695-0007-950: ref=['THERE', 'IS', 'NO', 'CLASS', 'AND', 'NO', 'COUNTRY', 'THAT', 'HAS', 'YIELDED', 'SO', 'ABJECTLY', 'BEFORE', 'THE', 'PRESSURE', 'OF', 'PHYSICAL', 'WANT', 'AS', 'TO', 'DENY', 'THEMSELVES', 'ALL', 'GRATIFICATION', 'OF', 'THIS', 'HIGHER', 'OR', 'SPIRITUAL', 'NEED'] +3570-5695-0007-950: hyp=['THERE', 'IS', 'NO', 'CLASS', 'IN', 'NO', 'COUNTRY', 'THAT', 'HAS', 'YIELDED', 'SO', 'ABJECTLY', 'BEFORE', 'THE', 'PRESSURE', 'OF', 'PHYSICAL', 'WANT', 'AS', 'TO', 'DENY', 'THEMSELVES', 'ALL', 'GRATIFICATION', 'OF', 'THIS', 'HIGHER', 'OR', 'SPIRITUAL', 'NEED'] +3570-5695-0008-951: ref=['THE', 'QUESTION', 'IS', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'TWO', 'METHODS', 'WILL', 'MOST', 'EFFECTIVELY', 'REACH', 'THE', 'PERSONS', 'WHOSE', 'CONVICTIONS', 'IT', 'IS', 'DESIRED', 'TO', 'AFFECT'] +3570-5695-0008-951: hyp=['THE', 'QUESTION', 'IS', 'WHICH', 'OF', 'THE', 'TWO', 'METHODS', 'WILL', 'MOST', 'EFFECTIVELY', 'REACH', 'THE', 'PERSONS', 'WHOSE', 'CONVICTIONS', 'IT', 'IS', 'DESIRED', 'TO', 'AFFECT'] +3570-5695-0009-952: ref=['EACH', 'WILL', 'THEREFORE', 'SERVE', 'ABOUT', 'EQUALLY', 'WELL', 'DURING', 'THE', 'EARLIER', 'STAGES', 'OF', 'SOCIAL', 'GROWTH'] +3570-5695-0009-952: hyp=['EACH', 'WILL', 'THEREFORE', 'SERVE', 'ABOUT', 'EQUALLY', 'WELL', 'DURING', 'THE', 'EARLIER', 'STAGES', 'OF', 'SOCIAL', 'GROWTH'] +3570-5695-0010-953: ref=['THE', 'MODERN', 'ORGANIZATION', 'OF', 'INDUSTRY', 'WORKS', 'IN', 'THE', 'SAME', 'DIRECTION', 'ALSO', 'BY', 'ANOTHER', 'LINE'] +3570-5695-0010-953: hyp=['THE', 'MODERN', 'ORGANIZATION', 'OF', 'INDUSTRY', 'WORKS', 'IN', 'THE', 'SAME', 'DIRECTION', 'ALSO', 'BY', 'ANOTHER', 'LINE'] +3570-5695-0011-954: ref=['IT', 'IS', 'EVIDENT', 'THEREFORE', 'THAT', 'THE', 'PRESENT', 'TREND', 'OF', 'THE', 'DEVELOPMENT', 'IS', 'IN', 'THE', 'DIRECTION', 'OF', 'HEIGHTENING', 'THE', 'UTILITY', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'CONSUMPTION', 'AS', 'COMPARED', 'WITH', 'LEISURE'] +3570-5695-0011-954: hyp=['IT', 'IS', 'EVIDENT', 'THEREFORE', 'THAT', 'THE', 'PRESENT', 'TREND', 'OF', 'THE', 'DEVELOPMENT', 'IS', 'IN', 'THE', 'DIRECTION', 'OF', 'HEIGHTENING', 'THE', 'UTILITY', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'CONSUMPTION', 'AS', 'COMPARED', 'WITH', 'LEISURE'] +3570-5695-0012-955: ref=['IT', 'IS', 'ALSO', 'NOTICEABLE', 'THAT', 'THE', 'SERVICEABILITY', 'OF', 'CONSUMPTION', 'AS', 'A', 'MEANS', 'OF', 'REPUTE', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'INSISTENCE', 'ON', 'IT', 'AS', 'AN', 'ELEMENT', 'OF', 'DECENCY', 'IS', 'AT', 'ITS', 'BEST', 'IN', 'THOSE', 'PORTIONS', 'OF', 'THE', 'COMMUNITY', 'WHERE', 'THE', 'HUMAN', 'CONTACT', 'OF', 'THE', 'INDIVIDUAL', 'IS', 'WIDEST', 'AND', 'THE', 'MOBILITY', 'OF', 'THE', 'POPULATION', 'IS', 'GREATEST'] +3570-5695-0012-955: hyp=['IT', 'IS', 'ALSO', 'NOTICEABLE', 'THAT', 'THE', 'SERVICEABILITY', 'OF', 'CONSUMPTION', 'AS', 'A', 'MEANS', 'OF', 'REPUTE', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'INSISTENCE', 'ON', 'IT', 'AS', 'AN', 'ELEMENT', 'OF', 'DECENCY', 'IS', 'AT', 'ITS', 'BEST', 'IN', 'THOSE', 'PORTIONS', 'OF', 'THE', 'COMMUNITY', 'WHERE', 'THE', 'HUMAN', 'CONTACT', 'OF', 'THE', 'INDIVIDUAL', 'IS', 'WIDEST', 'AND', 'THE', 'MOBILITY', 'OF', 'THE', 'POPULATION', 'IS', 'GREATEST'] +3570-5695-0013-956: ref=['CONSUMPTION', 'BECOMES', 'A', 'LARGER', 'ELEMENT', 'IN', 'THE', 'STANDARD', 'OF', 'LIVING', 'IN', 'THE', 'CITY', 'THAN', 'IN', 'THE', 'COUNTRY'] +3570-5695-0013-956: hyp=['CONSUMPTION', 'BECOMES', 'A', 'LARGER', 'ELEMENT', 'IN', 'THE', 'STANDARD', 'OF', 'LIVING', 'IN', 'THE', 'CITY', 'THAN', 'IN', 'THE', 'COUNTRY'] +3570-5695-0014-957: ref=['AMONG', 'THE', 'COUNTRY', 'POPULATION', 'ITS', 'PLACE', 'IS', 'TO', 'SOME', 'EXTENT', 'TAKEN', 'BY', 'SAVINGS', 'AND', 'HOME', 'COMFORTS', 'KNOWN', 'THROUGH', 'THE', 'MEDIUM', 'OF', 'NEIGHBORHOOD', 'GOSSIP', 'SUFFICIENTLY', 'TO', 'SERVE', 'THE', 'LIKE', 'GENERAL', 'PURPOSE', 'OF', 'PECUNIARY', 'REPUTE'] +3570-5695-0014-957: hyp=['AMONG', 'THE', 'COUNTRY', 'POPULATION', 'ITS', 'PLACE', 'IS', 'TO', 'SOME', 'EXTENT', 'TAKEN', 'BY', 'SAVINGS', 'AND', 'HOME', 'COMFORTS', 'KNOWN', 'THROUGH', 'THE', 'MEDIUM', 'OF', 'NEIGHBOURHOOD', 'GOSSIP', 'SUFFICIENTLY', 'TO', 'SERVE', 'THE', 'LIKE', 'GENERAL', 'PURPOSE', 'OF', 'PECUNIARY', 'REPUTE'] +3570-5695-0015-958: ref=['THE', 'RESULT', 'IS', 'A', 'GREAT', 'MOBILITY', 'OF', 'THE', 'LABOR', 'EMPLOYED', 'IN', 'PRINTING', 'PERHAPS', 'GREATER', 'THAN', 'IN', 'ANY', 'OTHER', 'EQUALLY', 'WELL', 'DEFINED', 'AND', 'CONSIDERABLE', 'BODY', 'OF', 'WORKMEN'] +3570-5695-0015-958: hyp=['THE', 'RESULT', 'IS', 'A', 'GREAT', 'MOBILITY', 'OF', 'THE', 'LABOUR', 'EMPLOYED', 'IN', 'PRINTING', 'PERHAPS', 'GREATER', 'THAN', 'IN', 'ANY', 'OTHER', 'EQUALLY', 'WELL', 'DEFINED', 'AND', 'CONSIDERABLE', 'BODY', 'OF', 'WORKMEN'] +3570-5696-0000-959: ref=['UNDER', 'THE', 'SIMPLE', 'TEST', 'OF', 'EFFECTIVENESS', 'FOR', 'ADVERTISING', 'WE', 'SHOULD', 'EXPECT', 'TO', 'FIND', 'LEISURE', 'AND', 'THE', 'CONSPICUOUS', 'CONSUMPTION', 'OF', 'GOODS', 'DIVIDING', 'THE', 'FIELD', 'OF', 'PECUNIARY', 'EMULATION', 'PRETTY', 'EVENLY', 'BETWEEN', 'THEM', 'AT', 'THE', 'OUTSET'] +3570-5696-0000-959: hyp=['UNDER', 'THE', 'SIMPLE', 'TEST', 'OF', 'EFFECTIVENESS', 'FOR', 'ADVERTISING', 'WE', 'SHOULD', 'EXPECT', 'TO', 'FIND', 'LEISURE', 'AND', 'THE', 'CONSPICUOUS', 'CONSUMPTION', 'OF', 'GOODS', 'DIVIDING', 'THE', 'FIELD', 'OF', 'PECUNIARY', 'EMULATION', 'PRETTY', 'EVENLY', 'BETWEEN', 'THEM', 'AT', 'THE', 'OUTSET'] +3570-5696-0001-960: ref=['BUT', 'THE', 'ACTUAL', 'COURSE', 'OF', 'DEVELOPMENT', 'HAS', 'BEEN', 'SOMEWHAT', 'DIFFERENT', 'FROM', 'THIS', 'IDEAL', 'SCHEME', 'LEISURE', 'HELD', 'THE', 'FIRST', 'PLACE', 'AT', 'THE', 'START', 'AND', 'CAME', 'TO', 'HOLD', 'A', 'RANK', 'VERY', 'MUCH', 'ABOVE', 'WASTEFUL', 'CONSUMPTION', 'OF', 'GOODS', 'BOTH', 'AS', 'A', 'DIRECT', 'EXPONENT', 'OF', 'WEALTH', 'AND', 'AS', 'AN', 'ELEMENT', 'IN', 'THE', 'STANDARD', 'OF', 'DECENCY', 'DURING', 'THE', 'QUASI', 'PEACEABLE', 'CULTURE'] +3570-5696-0001-960: hyp=['BUT', 'THE', 'ACTUAL', 'COURSE', 'OF', 'DEVELOPMENT', 'HAS', 'BEEN', 'SOMEWHAT', 'DIFFERENT', 'FROM', 'THIS', 'IDEAL', 'SCHEME', 'LEISURE', 'HELD', 'THE', 'FIRST', 'PLACE', 'AT', 'THE', 'START', 'AND', 'CAME', 'TO', 'HOLD', 'A', 'RANK', 'VERY', 'MUCH', 'ABOVE', 'WASTEFUL', 'CONSUMPTION', 'OF', 'GOODS', 'BOTH', 'AS', 'A', 'DIRECT', 'EXPONENT', 'OF', 'WEALTH', 'AND', 'AS', 'AN', 'ELEMENT', 'IN', 'THE', 'STANDARD', 'OF', 'DECENCY', 'DURING', 'THE', 'CORSAI', 'PEACEABLE', 'CULTURE'] +3570-5696-0002-961: ref=['OTHER', 'CIRCUMSTANCES', 'PERMITTING', 'THAT', 'INSTINCT', 'DISPOSES', 'MEN', 'TO', 'LOOK', 'WITH', 'FAVOR', 'UPON', 'PRODUCTIVE', 'EFFICIENCY', 'AND', 'ON', 'WHATEVER', 'IS', 'OF', 'HUMAN', 'USE'] +3570-5696-0002-961: hyp=['ARE', 'THE', 'CIRCUMSTANCES', 'PERMITTING', 'THAT', 'INSTINCT', 'DISPOSES', 'MEN', 'TO', 'LOOK', 'WITH', 'FAVOR', 'UPON', 'PRODUCTIVE', 'EFFICIENCY', 'AND', 'ON', 'WHATEVER', 'IS', 'OF', 'HUMAN', 'USE'] +3570-5696-0003-962: ref=['A', 'RECONCILIATION', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'CONFLICTING', 'REQUIREMENTS', 'IS', 'EFFECTED', 'BY', 'A', 'RESORT', 'TO', 'MAKE', 'BELIEVE', 'MANY', 'AND', 'INTRICATE', 'POLITE', 'OBSERVANCES', 'AND', 'SOCIAL', 'DUTIES', 'OF', 'A', 'CEREMONIAL', 'NATURE', 'ARE', 'DEVELOPED', 'MANY', 'ORGANIZATIONS', 'ARE', 'FOUNDED', 'WITH', 'SOME', 'SPECIOUS', 'OBJECT', 'OF', 'AMELIORATION', 'EMBODIED', 'IN', 'THEIR', 'OFFICIAL', 'STYLE', 'AND', 'TITLE', 'THERE', 'IS', 'MUCH', 'COMING', 'AND', 'GOING', 'AND', 'A', 'DEAL', 'OF', 'TALK', 'TO', 'THE', 'END', 'THAT', 'THE', 'TALKERS', 'MAY', 'NOT', 'HAVE', 'OCCASION', 'TO', 'REFLECT', 'ON', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'EFFECTUAL', 'ECONOMIC', 'VALUE', 'OF', 'THEIR', 'TRAFFIC'] +3570-5696-0003-962: hyp=['A', 'RECONCILIATION', 'BETWEEN', 'THE', 'TWO', 'CONFLICTING', 'REQUIREMENTS', 'IS', 'AFFECTED', 'BY', 'RESORT', 'TO', 'MAKE', 'BELIEVE', 'MANY', 'AND', 'INTRICATE', 'POLITE', 'OBSERVANCES', 'AND', 'SOCIAL', 'DUTIES', 'OF', 'A', 'CEREMONIAL', 'NATURE', 'ARE', 'DEVELOPED', 'MANY', 'ORGANIZATIONS', 'ARE', 'FOUNDED', 'WITH', 'SOME', 'SPECIOUS', 'OBJECT', 'OF', 'AMELIORATION', 'EMBODIED', 'IN', 'THEIR', 'OFFICIAL', 'STYLE', 'AND', 'TITLE', 'THERE', 'IS', 'MUCH', 'COMING', 'AND', 'GOING', 'AND', 'A', 'DEAL', 'OF', 'TALK', 'TO', 'THE', 'END', 'THAT', 'THE', 'TALKERS', 'MAY', 'NOT', 'HAVE', 'OCCASION', 'TO', 'REFLECT', 'ON', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'EFFECTUAL', 'ECONOMIC', 'VALUE', 'OF', 'THEIR', 'TRAFFIC'] +3570-5696-0004-963: ref=['THE', 'SALIENT', 'FEATURES', 'OF', 'THIS', 'DEVELOPMENT', 'OF', 'DOMESTIC', 'SERVICE', 'HAVE', 'ALREADY', 'BEEN', 'INDICATED'] +3570-5696-0004-963: hyp=['THE', 'SALIENT', 'FEATURES', 'OF', 'THIS', 'DEVELOPMENT', 'OF', 'DOMESTIC', 'SERVICE', 'HAVE', 'ALREADY', 'BEEN', 'INDICATED'] +3570-5696-0005-964: ref=['THROUGHOUT', 'THE', 'ENTIRE', 'EVOLUTION', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'EXPENDITURE', 'WHETHER', 'OF', 'GOODS', 'OR', 'OF', 'SERVICES', 'OR', 'HUMAN', 'LIFE', 'RUNS', 'THE', 'OBVIOUS', 'IMPLICATION', 'THAT', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'EFFECTUALLY', 'MEND', 'THE', "CONSUMER'S", 'GOOD', 'FAME', 'IT', 'MUST', 'BE', 'AN', 'EXPENDITURE', 'OF', 'SUPERFLUITIES'] +3570-5696-0005-964: hyp=['THROUGHOUT', 'THE', 'ENTIRE', 'REVOLUTION', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'EXPENDITURE', 'WHETHER', 'OF', 'GOODS', 'OR', 'OF', 'SERVICES', 'OR', 'HUMAN', 'LIFE', 'RUNS', 'THE', 'OBVIOUS', 'IMPLICATION', 'THAT', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'EFFECTUALLY', 'MEND', 'THE', "CONSUMER'S", 'GOOD', 'FAME', 'IT', 'MUST', 'BE', 'AN', 'EXPENDITURE', 'OF', 'SUPERFLUITIES'] +3570-5696-0006-965: ref=['AS', 'USED', 'IN', 'THE', 'SPEECH', 'OF', 'EVERYDAY', 'LIFE', 'THE', 'WORD', 'CARRIES', 'AN', 'UNDERTONE', 'OF', 'DEPRECATION'] +3570-5696-0006-965: hyp=['AS', 'USED', 'IN', 'THE', 'SPEECH', 'OF', 'EVERYDAY', 'LIFE', 'THE', 'WORD', 'CARRIES', 'AN', 'UNDERTONE', 'OF', 'DEPRECATION'] +3570-5696-0007-966: ref=['THE', 'USE', 'OF', 'THE', 'WORD', 'WASTE', 'AS', 'A', 'TECHNICAL', 'TERM', 'THEREFORE', 'IMPLIES', 'NO', 'DEPRECATION', 'OF', 'THE', 'MOTIVES', 'OR', 'OF', 'THE', 'ENDS', 'SOUGHT', 'BY', 'THE', 'CONSUMER', 'UNDER', 'THIS', 'CANON', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'WASTE'] +3570-5696-0007-966: hyp=['THE', 'USE', 'OF', 'THE', 'WORD', 'WASTE', 'AS', 'A', 'TECHNICAL', 'TERM', 'THEREFORE', 'IMPLIES', 'NO', 'DEPRECATION', 'OF', 'THE', 'MOTIVES', 'OR', 'OF', 'THE', 'ENDS', 'SOUGHT', 'BY', 'THE', 'CONSUMER', 'UNDER', 'THIS', 'CANON', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'WASTE'] +3570-5696-0008-967: ref=['BUT', 'IT', 'IS', 'ON', 'OTHER', 'GROUNDS', 'WORTH', 'NOTING', 'THAT', 'THE', 'TERM', 'WASTE', 'IN', 'THE', 'LANGUAGE', 'OF', 'EVERYDAY', 'LIFE', 'IMPLIES', 'DEPRECATION', 'OF', 'WHAT', 'IS', 'CHARACTERIZED', 'AS', 'WASTEFUL'] +3570-5696-0008-967: hyp=['BUT', 'IT', 'IS', 'ON', 'OTHER', 'GROUNDS', 'WORTH', 'NOTING', 'THAT', 'THE', 'TERM', 'WASTE', 'IN', 'THE', 'LANGUAGE', 'OF', 'EVERYDAY', 'LIFE', 'IMPLIES', 'DEPRECATION', 'OF', 'WHAT', 'IS', 'CHARACTERIZED', 'THUS', 'WASTEFUL'] +3570-5696-0009-968: ref=['IN', 'STRICT', 'ACCURACY', 'NOTHING', 'SHOULD', 'BE', 'INCLUDED', 'UNDER', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'WASTE', 'BUT', 'SUCH', 'EXPENDITURE', 'AS', 'IS', 'INCURRED', 'ON', 'THE', 'GROUND', 'OF', 'AN', 'INVIDIOUS', 'PECUNIARY', 'COMPARISON'] +3570-5696-0009-968: hyp=['IN', 'STRICT', 'ACCURACY', 'NOTHING', 'SHOULD', 'BE', 'INCLUDED', 'UNDER', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'CONSPICUOUS', 'WASTE', 'BUT', 'SUCH', 'EXPENDITURE', 'AS', 'IS', 'INCURRED', 'ON', 'THE', 'GROUND', 'OF', 'AN', 'INVIDIOUS', 'PECUNIARY', 'COMPARISON'] +3570-5696-0010-969: ref=['AN', 'ARTICLE', 'MAY', 'BE', 'USEFUL', 'AND', 'WASTEFUL', 'BOTH', 'AND', 'ITS', 'UTILITY', 'TO', 'THE', 'CONSUMER', 'MAY', 'BE', 'MADE', 'UP', 'OF', 'USE', 'AND', 'WASTE', 'IN', 'THE', 'MOST', 'VARYING', 'PROPORTIONS'] +3570-5696-0010-969: hyp=['AN', 'ARTICLE', 'MAY', 'BE', 'USEFUL', 'AND', 'WASTEFUL', 'BOTH', 'AND', 'ITS', 'UTILITY', 'TO', 'THE', 'CONSUMER', 'MAY', 'BE', 'MADE', 'UP', 'OF', 'USE', 'AND', 'WASTE', 'IN', 'THE', 'MOST', 'VARYING', 'PROPORTIONS'] +3575-170457-0000-970: ref=['AND', 'OFTEN', 'HAS', 'MY', 'MOTHER', 'SAID', 'WHILE', 'ON', 'HER', 'LAP', 'I', 'LAID', 'MY', 'HEAD', 'SHE', 'FEARED', 'FOR', 'TIME', 'I', 'WAS', 'NOT', 'MADE', 'BUT', 'FOR', 'ETERNITY'] +3575-170457-0000-970: hyp=['AND', 'OFTEN', 'AS', 'MY', 'MOTHER', 'SAID', 'WHILE', 'ON', 'HER', 'LAP', 'I', 'LAID', 'MY', 'HEAD', 'SHE', 'FEARED', 'FOR', 'TIME', 'I', 'WAS', 'NOT', 'MADE', 'BUT', 'FOR', 'ETERNITY'] +3575-170457-0001-971: ref=['WHY', 'ARE', 'WE', 'TO', 'BE', 'DENIED', 'EACH', "OTHER'S", 'SOCIETY'] +3575-170457-0001-971: hyp=['WHY', 'ARE', 'WE', 'TO', 'BE', 'DENIED', 'EACH', "OTHER'S", 'SOCIETY'] +3575-170457-0002-972: ref=['WHY', 'ARE', 'WE', 'TO', 'BE', 'DIVIDED'] +3575-170457-0002-972: hyp=['WHY', 'ARE', 'WE', 'TO', 'BE', 'DIVIDED'] +3575-170457-0003-973: ref=['SURELY', 'IT', 'MUST', 'BE', 'BECAUSE', 'WE', 'ARE', 'IN', 'DANGER', 'OF', 'LOVING', 'EACH', 'OTHER', 'TOO', 'WELL', 'OF', 'LOSING', 'SIGHT', 'OF', 'THE', 'CREATOR', 'IN', 'IDOLATRY', 'OF', 'THE', 'CREATURE'] +3575-170457-0003-973: hyp=['SURELY', 'IT', 'MUST', 'BE', 'BECAUSE', 'WE', 'ARE', 'IN', 'DANGER', 'OF', 'LOVING', 'EACH', 'OTHER', 'TOO', 'WELL', 'OF', 'LOSING', 'SIGHT', 'OF', 'THE', 'CREATOR', 'AND', 'IDOLATRY', 'OF', 'THE', 'CREATURE'] +3575-170457-0004-974: ref=['WE', 'USED', 'TO', 'DISPUTE', 'ABOUT', 'POLITICS', 'AND', 'RELIGION'] +3575-170457-0004-974: hyp=['WE', 'USED', 'TO', 'DISPUTE', 'ABOUT', 'POLITICS', 'AND', 'RELIGION'] +3575-170457-0005-975: ref=['SHE', 'A', 'TORY', 'AND', "CLERGYMAN'S", 'DAUGHTER', 'WAS', 'ALWAYS', 'IN', 'A', 'MINORITY', 'OF', 'ONE', 'IN', 'OUR', 'HOUSE', 'OF', 'VIOLENT', 'DISSENT', 'AND', 'RADICALISM'] +3575-170457-0005-975: hyp=['SHE', 'AETORIAN', "CLERGYMAN'S", 'DAUGHTER', 'WAS', 'ALWAYS', 'IN', 'A', 'MINORITY', 'OF', 'ONE', 'IN', 'OUR', 'HOUSE', 'OF', 'VIOLENT', 'DESCENT', 'AND', 'RADICALISM'] +3575-170457-0006-976: ref=['HER', 'FEEBLE', 'HEALTH', 'GAVE', 'HER', 'HER', 'YIELDING', 'MANNER', 'FOR', 'SHE', 'COULD', 'NEVER', 'OPPOSE', 'ANY', 'ONE', 'WITHOUT', 'GATHERING', 'UP', 'ALL', 'HER', 'STRENGTH', 'FOR', 'THE', 'STRUGGLE'] +3575-170457-0006-976: hyp=['HER', 'FEEBLE', 'HEALTH', 'GAVE', 'HER', 'HER', 'YIELDING', 'MANNER', 'FOR', 'SHE', 'COULD', 'NEVER', 'OPPOSE', 'ANY', 'ONE', 'WITHOUT', 'GATHERING', 'UP', 'ALL', 'HER', 'STRENGTH', 'FOR', 'THE', 'STRUGGLE'] +3575-170457-0007-977: ref=['HE', 'SPOKE', 'FRENCH', 'PERFECTLY', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'TOLD', 'WHEN', 'NEED', 'WAS', 'BUT', 'DELIGHTED', 'USUALLY', 'IN', 'TALKING', 'THE', 'BROADEST', 'YORKSHIRE'] +3575-170457-0007-977: hyp=['HE', 'SPOKE', 'FRENCH', 'PERFECTLY', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'TOLD', 'WHEN', 'NEED', 'WAS', 'BUT', 'DELIGHTED', 'USUALLY', 'IN', 'TALKING', 'THE', 'BROADEST', 'YORKSHIRE'] +3575-170457-0008-978: ref=['AND', 'SO', 'LIFE', 'AND', 'DEATH', 'HAVE', 'DISPERSED', 'THE', 'CIRCLE', 'OF', 'VIOLENT', 'RADICALS', 'AND', 'DISSENTERS', 'INTO', 'WHICH', 'TWENTY', 'YEARS', 'AGO', 'THE', 'LITTLE', 'QUIET', 'RESOLUTE', "CLERGYMAN'S", 'DAUGHTER', 'WAS', 'RECEIVED', 'AND', 'BY', 'WHOM', 'SHE', 'WAS', 'TRULY', 'LOVED', 'AND', 'HONOURED'] +3575-170457-0008-978: hyp=['AND', 'SO', 'LIFE', 'AND', 'DEATH', 'HAVE', 'DISPERSED', 'THE', 'CIRCLE', 'OF', 'VIOLENT', 'RADICALS', 'AND', 'DISSENTERS', 'INTO', 'WHICH', 'TWENTY', 'YEARS', 'AGO', 'THE', 'LITTLE', 'QUIET', 'RESOLUTE', "CLERGYMAN'S", 'DAUGHTER', 'WAS', 'RECEIVED', 'AND', 'BY', 'WHOM', 'SHE', 'WAS', 'TRULY', 'LOVED', 'AND', 'HONOURED'] +3575-170457-0009-979: ref=['JANUARY', 'AND', 'FEBRUARY', 'OF', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'SEVEN', 'HAD', 'PASSED', 'AWAY', 'AND', 'STILL', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'REPLY', 'FROM', 'SOUTHEY'] +3575-170457-0009-979: hyp=['JANUARY', 'AND', 'FEBRUARY', 'OF', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'SEVEN', 'HAD', 'PASSED', 'AWAY', 'AND', 'STILL', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'REPLY', 'FROM', 'SALVY'] +3575-170457-0010-980: ref=['I', 'AM', 'NOT', 'DEPRECIATING', 'IT', 'WHEN', 'I', 'SAY', 'THAT', 'IN', 'THESE', 'TIMES', 'IT', 'IS', 'NOT', 'RARE'] +3575-170457-0010-980: hyp=['I', 'AM', 'NOT', 'DEPRECIATING', 'IT', 'WHEN', 'I', 'SAY', 'THAT', 'IN', 'THESE', 'TIMES', 'IT', 'IS', 'NOT', 'RARE'] +3575-170457-0011-981: ref=['BUT', 'IT', 'IS', 'NOT', 'WITH', 'A', 'VIEW', 'TO', 'DISTINCTION', 'THAT', 'YOU', 'SHOULD', 'CULTIVATE', 'THIS', 'TALENT', 'IF', 'YOU', 'CONSULT', 'YOUR', 'OWN', 'HAPPINESS'] +3575-170457-0011-981: hyp=['BUT', 'IT', 'IS', 'NOT', 'WITH', 'A', 'VIEW', 'TO', 'DISTINCTION', 'THAT', 'YOU', 'SHOULD', 'CULTIVATE', 'THIS', 'TALENT', 'IF', 'YOU', 'CONSULT', 'YOUR', 'UNHAPPINESS'] +3575-170457-0012-982: ref=['YOU', 'WILL', 'SAY', 'THAT', 'A', 'WOMAN', 'HAS', 'NO', 'NEED', 'OF', 'SUCH', 'A', 'CAUTION', 'THERE', 'CAN', 'BE', 'NO', 'PERIL', 'IN', 'IT', 'FOR', 'HER'] +3575-170457-0012-982: hyp=['YOU', 'WILL', 'SAY', 'THAT', 'A', 'WOMAN', 'HAS', 'NO', 'NEED', 'OF', 'SUCH', 'A', 'CAUTION', 'THERE', 'CAN', 'BE', 'NO', 'PERIL', 'IN', 'IT', 'FOR', 'HER'] +3575-170457-0013-983: ref=['THE', 'MORE', 'SHE', 'IS', 'ENGAGED', 'IN', 'HER', 'PROPER', 'DUTIES', 'THE', 'LESS', 'LEISURE', 'WILL', 'SHE', 'HAVE', 'FOR', 'IT', 'EVEN', 'AS', 'AN', 'ACCOMPLISHMENT', 'AND', 'A', 'RECREATION'] +3575-170457-0013-983: hyp=['THE', 'MORE', 'SHE', 'IS', 'ENGAGED', 'IN', 'HER', 'PROPER', 'DUTIES', 'THE', 'LESS', 'LEISURE', 'WILL', 'SHE', 'HAVE', 'FOR', 'IT', 'EVEN', 'AS', 'AN', 'ACCOMPLISHMENT', 'AND', 'A', 'RECREATION'] +3575-170457-0014-984: ref=['TO', 'THOSE', 'DUTIES', 'YOU', 'HAVE', 'NOT', 'YET', 'BEEN', 'CALLED', 'AND', 'WHEN', 'YOU', 'ARE', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'LESS', 'EAGER', 'FOR', 'CELEBRITY'] +3575-170457-0014-984: hyp=['TO', 'THOSE', 'DUTIES', 'YOU', 'HAVE', 'NOT', 'YET', 'BEEN', 'CALLED', 'AND', 'WHEN', 'YOU', 'ARE', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'LESS', 'EAGER', 'FOR', 'CELEBRITY'] +3575-170457-0015-985: ref=['BUT', 'DO', 'NOT', 'SUPPOSE', 'THAT', 'I', 'DISPARAGE', 'THE', 'GIFT', 'WHICH', 'YOU', 'POSSESS', 'NOR', 'THAT', 'I', 'WOULD', 'DISCOURAGE', 'YOU', 'FROM', 'EXERCISING', 'IT', 'I', 'ONLY', 'EXHORT', 'YOU', 'SO', 'TO', 'THINK', 'OF', 'IT', 'AND', 'SO', 'TO', 'USE', 'IT', 'AS', 'TO', 'RENDER', 'IT', 'CONDUCIVE', 'TO', 'YOUR', 'OWN', 'PERMANENT', 'GOOD'] +3575-170457-0015-985: hyp=['BUT', 'DO', 'NOT', 'SUPPOSE', 'THAT', 'I', 'DISPARAGE', 'THE', 'GIFT', 'WHICH', 'YOU', 'POSSESS', 'NOR', 'THAT', 'I', 'WOULD', 'DISCOURAGE', 'YOU', 'FROM', 'EXERCISING', 'IT', 'I', 'ONLY', 'EXHORT', 'YOU', 'SO', 'TO', 'THINK', 'OF', 'IT', 'AND', 'SO', 'TO', 'USE', 'IT', 'AS', 'TO', 'RENDER', 'IT', 'CONDUCIVE', 'TO', 'YOUR', 'OWN', 'PERMANENT', 'GOOD'] +3575-170457-0016-986: ref=['FAREWELL', 'MADAM'] +3575-170457-0016-986: hyp=['FAREWELL', 'MADAME'] +3575-170457-0017-987: ref=['THOUGH', 'I', 'MAY', 'BE', 'BUT', 'AN', 'UNGRACIOUS', 'ADVISER', 'YOU', 'WILL', 'ALLOW', 'ME', 'THEREFORE', 'TO', 'SUBSCRIBE', 'MYSELF', 'WITH', 'THE', 'BEST', 'WISHES', 'FOR', 'YOUR', 'HAPPINESS', 'HERE', 'AND', 'HEREAFTER', 'YOUR', 'TRUE', 'FRIEND', 'ROBERT', 'SOUTHEY'] +3575-170457-0017-987: hyp=['THOUGH', 'I', 'MAY', 'BE', 'BUT', 'AN', 'UNGRACIOUS', 'ADVISER', 'YOU', 'WILL', 'ALLOW', 'ME', 'THEREFORE', 'TO', 'SUBSCRIBE', 'MYSELF', 'WITH', 'THE', 'BEST', 'WISHES', 'FOR', 'YOUR', 'HAPPINESS', 'HERE', 'AND', 'HEREAFTER', 'YOUR', 'TRUE', 'FRIEND', 'ROBERT', 'SALVEY'] +3575-170457-0018-988: ref=['SIR', 'MARCH', 'SIXTEENTH'] +3575-170457-0018-988: hyp=['SIR', 'MARCH', 'SIXTEENTH'] +3575-170457-0019-989: ref=['I', 'HAD', 'NOT', 'VENTURED', 'TO', 'HOPE', 'FOR', 'SUCH', 'A', 'REPLY', 'SO', 'CONSIDERATE', 'IN', 'ITS', 'TONE', 'SO', 'NOBLE', 'IN', 'ITS', 'SPIRIT'] +3575-170457-0019-989: hyp=['I', 'HAVE', 'NOT', 'VENTURED', 'TO', 'HOPE', 'FOR', 'SUCH', 'A', 'REPLY', 'SO', 'CONSIDERATE', 'IN', 'ITS', 'TONE', 'SO', 'NOBLE', 'IN', 'ITS', 'SPIRIT'] +3575-170457-0020-990: ref=['I', 'KNOW', 'THE', 'FIRST', 'LETTER', 'I', 'WROTE', 'TO', 'YOU', 'WAS', 'ALL', 'SENSELESS', 'TRASH', 'FROM', 'BEGINNING', 'TO', 'END', 'BUT', 'I', 'AM', 'NOT', 'ALTOGETHER', 'THE', 'IDLE', 'DREAMING', 'BEING', 'IT', 'WOULD', 'SEEM', 'TO', 'DENOTE'] +3575-170457-0020-990: hyp=['I', 'KNOW', 'THE', 'FIRST', 'LETTER', 'I', 'WROTE', 'TO', 'YOU', 'IS', 'ALL', 'SENSELESS', 'TRASH', 'FROM', 'BEGINNING', 'TO', 'END', 'BUT', 'I', 'AM', 'NOT', 'ALTOGETHER', 'THE', 'IDLE', 'DREAMING', 'BEING', 'IT', 'WOULD', 'SEEM', 'TO', 'DENOTE'] +3575-170457-0021-991: ref=['I', 'THOUGHT', 'IT', 'THEREFORE', 'MY', 'DUTY', 'WHEN', 'I', 'LEFT', 'SCHOOL', 'TO', 'BECOME', 'A', 'GOVERNESS'] +3575-170457-0021-991: hyp=['I', 'THOUGHT', 'IT', 'THEREFORE', 'MY', 'DUTY', 'WHEN', 'I', 'LEFT', 'SCHOOL', 'TO', 'BECOME', 'A', 'GOVERNESS'] +3575-170457-0022-992: ref=['IN', 'THE', 'EVENINGS', 'I', 'CONFESS', 'I', 'DO', 'THINK', 'BUT', 'I', 'NEVER', 'TROUBLE', 'ANY', 'ONE', 'ELSE', 'WITH', 'MY', 'THOUGHTS'] +3575-170457-0022-992: hyp=['IN', 'THE', 'EVENINGS', 'I', 'CONFESS', 'I', 'DO', 'THINK', 'BUT', 'I', 'NEVER', 'TROUBLE', 'ANY', 'ONE', 'ELSE', 'WITH', 'MY', 'THOUGHTS'] +3575-170457-0023-993: ref=['I', 'CAREFULLY', 'AVOID', 'ANY', 'APPEARANCE', 'OF', 'PREOCCUPATION', 'AND', 'ECCENTRICITY', 'WHICH', 'MIGHT', 'LEAD', 'THOSE', 'I', 'LIVE', 'AMONGST', 'TO', 'SUSPECT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'MY', 'PURSUITS'] +3575-170457-0023-993: hyp=['I', 'CAREFULLY', 'AVOID', 'ANY', 'APPEARANCE', 'OF', 'PREOCCUPATION', 'AND', 'ECCENTRICITY', 'WHICH', 'MIGHT', 'LEAD', 'THOSE', 'I', 'LIVE', 'AMONGST', 'TO', 'SUSPECT', 'THE', 'NATURE', 'OF', 'MY', 'PURSUITS'] +3575-170457-0024-994: ref=['I', "DON'T", 'ALWAYS', 'SUCCEED', 'FOR', 'SOMETIMES', 'WHEN', "I'M", 'TEACHING', 'OR', 'SEWING', 'I', 'WOULD', 'RATHER', 'BE', 'READING', 'OR', 'WRITING', 'BUT', 'I', 'TRY', 'TO', 'DENY', 'MYSELF', 'AND', 'MY', "FATHER'S", 'APPROBATION', 'AMPLY', 'REWARDED', 'ME', 'FOR', 'THE', 'PRIVATION'] +3575-170457-0024-994: hyp=['I', "DON'T", 'ALWAYS', 'SUCCEED', 'FOR', 'SOMETIMES', 'WHEN', "I'M", 'TEACHING', 'OR', 'SEWING', 'I', 'WOULD', 'RATHER', 'BE', 'READING', 'OR', 'WRITING', 'BUT', 'I', 'TRY', 'TO', 'DENY', 'MYSELF', 'AND', 'MY', "FATHER'S", 'APPROBATION', 'AMPLY', 'REWARDED', 'ME', 'FOR', 'THE', 'PRIVATION'] +3575-170457-0025-995: ref=['AGAIN', 'I', 'THANK', 'YOU', 'THIS', 'INCIDENT', 'I', 'SUPPOSE', 'WILL', 'BE', 'RENEWED', 'NO', 'MORE', 'IF', 'I', 'LIVE', 'TO', 'BE', 'AN', 'OLD', 'WOMAN', 'I', 'SHALL', 'REMEMBER', 'IT', 'THIRTY', 'YEARS', 'HENCE', 'AS', 'A', 'BRIGHT', 'DREAM'] +3575-170457-0025-995: hyp=['AGAIN', 'I', 'THANK', 'YOU', 'THIS', 'INCIDENT', 'I', 'SUPPOSE', 'WILL', 'BE', 'RENEWED', 'NO', 'MORE', 'IF', 'I', 'LIVE', 'TO', 'BE', 'AN', 'OLD', 'WOMAN', 'I', 'SHALL', 'REMEMBER', 'IT', 'THIRTY', 'YEARS', 'HENCE', 'AS', 'A', 'BRIGHT', 'DREAM'] +3575-170457-0026-996: ref=['P', 'S', 'PRAY', 'SIR', 'EXCUSE', 'ME', 'FOR', 'WRITING', 'TO', 'YOU', 'A', 'SECOND', 'TIME', 'I', 'COULD', 'NOT', 'HELP', 'WRITING', 'PARTLY', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'HOW', 'THANKFUL', 'I', 'AM', 'FOR', 'YOUR', 'KINDNESS', 'AND', 'PARTLY', 'TO', 'LET', 'YOU', 'KNOW', 'THAT', 'YOUR', 'ADVICE', 'SHALL', 'NOT', 'BE', 'WASTED', 'HOWEVER', 'SORROWFULLY', 'AND', 'RELUCTANTLY', 'IT', 'MAY', 'BE', 'AT', 'FIRST', 'FOLLOWED', 'C', 'B'] +3575-170457-0026-996: hyp=['P', 'S', 'PRAY', 'SIR', 'EXCUSE', 'ME', 'FOR', 'WRITING', 'TO', 'YOU', 'A', 'SECOND', 'TIME', 'I', 'COULD', 'NOT', 'HELP', 'WRITING', 'PARTLY', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'HOW', 'THANKFUL', 'I', 'AM', 'FOR', 'YOUR', 'KINDNESS', 'AND', 'PARTLY', 'TO', 'LET', 'YOU', 'KNOW', 'THAT', 'YOUR', 'ADVICE', 'SHALL', 'NOT', 'BE', 'WASTED', 'HOWEVER', 'SORROWFULLY', 'AND', 'RELUCTANTLY', 'IT', 'MAY', 'BE', 'AT', 'FIRST', 'FOLLOWED', 'C', 'B'] +3575-170457-0027-997: ref=['I', 'CANNOT', 'DENY', 'MYSELF', 'THE', 'GRATIFICATION', 'OF', 'INSERTING', "SOUTHEY'S", 'REPLY'] +3575-170457-0027-997: hyp=['I', 'CANNOT', 'DENY', 'MYSELF', 'THE', 'GRATIFICATION', 'OF', 'INSERTING', "SOUTHEY'S", 'REPLY'] +3575-170457-0028-998: ref=['KESWICK', 'MARCH', 'TWENTY', 'SECOND', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'SEVEN', 'DEAR', 'MADAM'] +3575-170457-0028-998: hyp=['KESWICK', 'MARCH', 'TWENTY', 'SECOND', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'SEVEN', 'DEAR', 'MADAM'] +3575-170457-0029-999: ref=['YOUR', 'LETTER', 'HAS', 'GIVEN', 'ME', 'GREAT', 'PLEASURE', 'AND', 'I', 'SHOULD', 'NOT', 'FORGIVE', 'MYSELF', 'IF', 'I', 'DID', 'NOT', 'TELL', 'YOU', 'SO'] +3575-170457-0029-999: hyp=['YOUR', 'LETTER', 'HAS', 'GIVEN', 'ME', 'GREAT', 'PLEASURE', 'AND', 'I', 'SHOULD', 'NOT', 'FORGIVE', 'MYSELF', 'IF', 'I', 'DID', 'NOT', 'TELL', 'YOU', 'SO'] +3575-170457-0030-1000: ref=['OF', 'THIS', 'SECOND', 'LETTER', 'ALSO', 'SHE', 'SPOKE', 'AND', 'TOLD', 'ME', 'THAT', 'IT', 'CONTAINED', 'AN', 'INVITATION', 'FOR', 'HER', 'TO', 'GO', 'AND', 'SEE', 'THE', 'POET', 'IF', 'EVER', 'SHE', 'VISITED', 'THE', 'LAKES'] +3575-170457-0030-1000: hyp=['OF', 'THIS', 'SECOND', 'LETTER', 'ALSO', 'SHE', 'SPOKE', 'AND', 'TOLD', 'ME', 'THAT', 'IT', 'CONTAINED', 'AN', 'INVITATION', 'FOR', 'HER', 'TO', 'GO', 'AND', 'SEE', 'THE', 'POET', 'IF', 'EVER', 'SHE', 'VISITED', 'THE', 'LAKES'] +3575-170457-0031-1001: ref=['ON', 'AUGUST', 'TWENTY', 'SEVENTH', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'SEVEN', 'SHE', 'WRITES'] +3575-170457-0031-1001: hyp=['ON', 'AUGUST', 'TWENTY', 'SEVENTH', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'SEVEN', 'SHE', 'WRITES'] +3575-170457-0032-1002: ref=['COME', 'COME', 'I', 'AM', 'GETTING', 'REALLY', 'TIRED', 'OF', 'YOUR', 'ABSENCE'] +3575-170457-0032-1002: hyp=['COME', 'COME', 'I', 'AM', 'GETTING', 'REALLY', 'TIRED', 'OF', 'YOUR', 'ABSENCE'] +3575-170457-0033-1003: ref=['SATURDAY', 'AFTER', 'SATURDAY', 'COMES', 'ROUND', 'AND', 'I', 'CAN', 'HAVE', 'NO', 'HOPE', 'OF', 'HEARING', 'YOUR', 'KNOCK', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'THEN', 'BEING', 'TOLD', 'THAT', 'MISS', 'E', 'IS', 'COME', 'OH', 'DEAR'] +3575-170457-0033-1003: hyp=['SATURDAY', 'AFTER', 'SATURDAY', 'COMES', 'AROUND', 'AND', 'I', 'CAN', 'HAVE', 'NO', 'HOPE', 'OF', 'HEARING', 'YOUR', 'KNOCK', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'THEN', 'BEING', 'TOLD', 'THAT', 'MISS', 'EYE', 'IS', 'COME', 'OH', 'DEAR'] +3575-170457-0034-1004: ref=['IN', 'THIS', 'MONOTONOUS', 'LIFE', 'OF', 'MINE', 'THAT', 'WAS', 'A', 'PLEASANT', 'EVENT'] +3575-170457-0034-1004: hyp=['IN', 'THIS', 'MONOTONOUS', 'LIFE', 'OF', 'MIND', 'THAT', 'WAS', 'A', 'PLEASANT', 'EVENT'] +3575-170457-0035-1005: ref=['I', 'WISH', 'IT', 'WOULD', 'RECUR', 'AGAIN', 'BUT', 'IT', 'WILL', 'TAKE', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'INTERVIEWS', 'BEFORE', 'THE', 'STIFFNESS', 'THE', 'ESTRANGEMENT', 'OF', 'THIS', 'LONG', 'SEPARATION', 'WILL', 'WEAR', 'AWAY'] +3575-170457-0035-1005: hyp=['I', 'WISH', 'IT', 'WOULD', 'RECUR', 'AGAIN', 'BUT', 'IT', 'WILL', 'TAKE', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'INTERVIEWS', 'BEFORE', 'THE', 'STIFFNESS', 'THE', 'ESTRANGEMENT', 'OF', 'THIS', 'LONG', 'SEPARATION', 'WILL', 'WEAR', 'AWAY'] +3575-170457-0036-1006: ref=['MY', 'EYES', 'FILL', 'WITH', 'TEARS', 'WHEN', 'I', 'CONTRAST', 'THE', 'BLISS', 'OF', 'SUCH', 'A', 'STATE', 'BRIGHTENED', 'BY', 'HOPES', 'OF', 'THE', 'FUTURE', 'WITH', 'THE', 'MELANCHOLY', 'STATE', 'I', 'NOW', 'LIVE', 'IN', 'UNCERTAIN', 'THAT', 'I', 'EVER', 'FELT', 'TRUE', 'CONTRITION', 'WANDERING', 'IN', 'THOUGHT', 'AND', 'DEED', 'LONGING', 'FOR', 'HOLINESS', 'WHICH', 'I', 'SHALL', 'NEVER', 'NEVER', 'OBTAIN', 'SMITTEN', 'AT', 'TIMES', 'TO', 'THE', 'HEART', 'WITH', 'THE', 'CONVICTION', 'THAT', 'GHASTLY', 'CALVINISTIC', 'DOCTRINES', 'ARE', 'TRUE', 'DARKENED', 'IN', 'SHORT', 'BY', 'THE', 'VERY', 'SHADOWS', 'OF', 'SPIRITUAL', 'DEATH'] +3575-170457-0036-1006: hyp=['MY', 'EYES', 'FILL', 'WITH', 'TEARS', 'WHEN', 'I', 'CONTRAST', 'THE', 'BLISS', 'OF', 'SUCH', 'A', 'STATE', 'BRIGHTENED', 'BY', 'HOPES', 'OF', 'THE', 'FUTURE', 'WITH', 'THE', 'MELANCHOLY', 'STATE', 'I', 'NOW', 'LIVE', 'IN', 'UNCERTAIN', 'THAT', 'I', 'EVER', 'FELT', 'TRUE', 'CONTRITION', 'WANDERING', 'IN', 'THOUGHT', 'AND', 'DEED', 'LONGING', 'FOR', 'HOLINESS', 'WHICH', 'I', 'SHALL', 'NEVER', 'NEVER', 'OBTAIN', 'SMITTEN', 'AT', 'TIMES', 'TO', 'THE', 'HEART', 'WITH', 'THE', 'CONVICTION', 'THAT', 'GHASTLY', 'CALVINISTIC', 'DOCTRINES', 'ARE', 'TRUE', 'DARKENED', 'IN', 'SHORT', 'BY', 'THE', 'VERY', 'SHADOWS', 'OF', 'SPIRITUAL', 'DEATH'] +3575-170457-0037-1007: ref=['IF', 'CHRISTIAN', 'PERFECTION', 'BE', 'NECESSARY', 'TO', 'SALVATION', 'I', 'SHALL', 'NEVER', 'BE', 'SAVED', 'MY', 'HEART', 'IS', 'A', 'VERY', 'HOTBED', 'FOR', 'SINFUL', 'THOUGHTS', 'AND', 'WHEN', 'I', 'DECIDE', 'ON', 'AN', 'ACTION', 'I', 'SCARCELY', 'REMEMBER', 'TO', 'LOOK', 'TO', 'MY', 'REDEEMER', 'FOR', 'DIRECTION'] +3575-170457-0037-1007: hyp=['IF', 'CHRISTIAN', 'PERFECTION', 'BE', 'NECESSARY', 'TO', 'SALVATION', 'I', 'SHALL', 'NEVER', 'BE', 'SAVED', 'MY', 'HEART', 'IS', 'A', 'VERY', 'HOT', 'BED', 'FOR', 'SINFUL', 'THOUGHTS', 'AND', 'WHEN', 'I', 'DECIDE', 'ON', 'AN', 'ACTION', 'I', 'SCARCELY', 'REMEMBER', 'TO', 'LOOK', 'TO', 'MY', 'REDEEMER', 'FOR', 'A', 'DIRECTION'] +3575-170457-0038-1008: ref=['AND', 'MEANTIME', 'I', 'KNOW', 'THE', 'GREATNESS', 'OF', 'JEHOVAH', 'I', 'ACKNOWLEDGE', 'THE', 'PERFECTION', 'OF', 'HIS', 'WORD', 'I', 'ADORE', 'THE', 'PURITY', 'OF', 'THE', 'CHRISTIAN', 'FAITH', 'MY', 'THEORY', 'IS', 'RIGHT', 'MY', 'PRACTICE', 'HORRIBLY', 'WRONG'] +3575-170457-0038-1008: hyp=['AND', 'MEANTIME', 'I', 'KNOW', 'THE', 'GREATNESS', 'OF', 'JEHOVAH', 'I', 'ACKNOWLEDGE', 'THE', 'PERFECTION', 'OF', 'HIS', 'WORD', 'I', 'ADORE', 'THE', 'PURITY', 'OF', 'THE', 'CHRISTIAN', 'FAITH', 'MY', 'THEORY', 'IS', 'RIGHT', 'MY', 'PRACTICE', 'HORRIBLY', 'WRONG'] +3575-170457-0039-1009: ref=['THE', 'CHRISTMAS', 'HOLIDAYS', 'CAME', 'AND', 'SHE', 'AND', 'ANNE', 'RETURNED', 'TO', 'THE', 'PARSONAGE', 'AND', 'TO', 'THAT', 'HAPPY', 'HOME', 'CIRCLE', 'IN', 'WHICH', 'ALONE', 'THEIR', 'NATURES', 'EXPANDED', 'AMONGST', 'ALL', 'OTHER', 'PEOPLE', 'THEY', 'SHRIVELLED', 'UP', 'MORE', 'OR', 'LESS'] +3575-170457-0039-1009: hyp=['THE', 'CHRISTMAS', 'HOLIDAYS', 'CAME', 'AND', 'SHE', 'AND', 'ANNE', 'RETURNED', 'TO', 'THE', 'PARSONAGE', 'AND', 'TO', 'THAT', 'HAPPY', 'HOME', 'CIRCLE', 'IN', 'WHICH', 'ALONE', 'THEIR', 'NATURES', 'EXPANDED', 'AMONGST', 'ALL', 'OTHER', 'PEOPLE', 'THEY', 'SHRIVELLED', 'UP', 'MORE', 'OR', 'LESS'] +3575-170457-0040-1010: ref=['INDEED', 'THERE', 'WERE', 'ONLY', 'ONE', 'OR', 'TWO', 'STRANGERS', 'WHO', 'COULD', 'BE', 'ADMITTED', 'AMONG', 'THE', 'SISTERS', 'WITHOUT', 'PRODUCING', 'THE', 'SAME', 'RESULT'] +3575-170457-0040-1010: hyp=['INDEED', 'THERE', 'WERE', 'ONLY', 'ONE', 'OR', 'TWO', 'STRANGERS', 'WHO', 'COULD', 'BE', 'ADMITTED', 'AMONG', 'THE', 'SISTERS', 'WITHOUT', 'PRODUCING', 'THE', 'SAME', 'RESULT'] +3575-170457-0041-1011: ref=['SHE', 'WAS', 'GONE', 'OUT', 'INTO', 'THE', 'VILLAGE', 'ON', 'SOME', 'ERRAND', 'WHEN', 'AS', 'SHE', 'WAS', 'DESCENDING', 'THE', 'STEEP', 'STREET', 'HER', 'FOOT', 'SLIPPED', 'ON', 'THE', 'ICE', 'AND', 'SHE', 'FELL', 'IT', 'WAS', 'DARK', 'AND', 'NO', 'ONE', 'SAW', 'HER', 'MISCHANCE', 'TILL', 'AFTER', 'A', 'TIME', 'HER', 'GROANS', 'ATTRACTED', 'THE', 'ATTENTION', 'OF', 'A', 'PASSER', 'BY'] +3575-170457-0041-1011: hyp=['SHE', 'WAS', 'GONE', 'OUT', 'INTO', 'THE', 'VILLAGE', 'ON', 'SOME', 'ERRAND', 'WHEN', 'AS', 'SHE', 'WAS', 'DESCENDING', 'THE', 'STEEP', 'STREET', 'HER', 'FOOT', 'SLIPPED', 'ON', 'THE', 'ICE', 'AND', 'SHE', 'FELL', 'IT', 'WAS', 'DARK', 'AND', 'NO', 'ONE', 'SAW', 'HER', 'MISCHANCE', 'TILL', 'AFTER', 'A', 'TIME', 'HER', 'GROANS', 'ATTRACTED', 'THE', 'ATTENTION', 'OF', 'A', 'PASSER', 'BY'] +3575-170457-0042-1012: ref=['UNFORTUNATELY', 'THE', 'FRACTURE', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'SET', 'TILL', 'SIX', "O'CLOCK", 'THE', 'NEXT', 'MORNING', 'AS', 'NO', 'SURGEON', 'WAS', 'TO', 'BE', 'HAD', 'BEFORE', 'THAT', 'TIME', 'AND', 'SHE', 'NOW', 'LIES', 'AT', 'OUR', 'HOUSE', 'IN', 'A', 'VERY', 'DOUBTFUL', 'AND', 'DANGEROUS', 'STATE'] +3575-170457-0042-1012: hyp=['UNFORTUNATELY', 'THE', 'FRACTURE', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'SET', 'TILL', 'SIX', "O'CLOCK", 'THE', 'NEXT', 'MORNING', 'AS', 'NO', 'SURGEON', 'WAS', 'TO', 'BE', 'HAD', 'BEFORE', 'THAT', 'TIME', 'AND', 'SHE', 'NOW', 'LIES', 'AT', 'HER', 'HOUSE', 'IN', 'A', 'VERY', 'DOUBTFUL', 'AND', 'DANGEROUS', 'STATE'] +3575-170457-0043-1013: ref=['HOWEVER', 'REMEMBERING', 'WHAT', 'YOU', 'TOLD', 'ME', 'NAMELY', 'THAT', 'YOU', 'HAD', 'COMMENDED', 'THE', 'MATTER', 'TO', 'A', 'HIGHER', 'DECISION', 'THAN', 'OURS', 'AND', 'THAT', 'YOU', 'WERE', 'RESOLVED', 'TO', 'SUBMIT', 'WITH', 'RESIGNATION', 'TO', 'THAT', 'DECISION', 'WHATEVER', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'I', 'HOLD', 'IT', 'MY', 'DUTY', 'TO', 'YIELD', 'ALSO', 'AND', 'TO', 'BE', 'SILENT', 'IT', 'MAY', 'BE', 'ALL', 'FOR', 'THE', 'BEST'] +3575-170457-0043-1013: hyp=['HOWEVER', 'REMEMBERING', 'WHAT', 'YOU', 'TOLD', 'ME', 'NAMELY', 'THAT', 'YOU', 'HAD', 'COMMENDED', 'THE', 'MATTER', 'TO', 'A', 'HIGHER', 'DECISION', 'THAN', 'OURS', 'AND', 'THAT', 'YOU', 'WERE', 'RESOLVED', 'TO', 'SUBMIT', 'WITH', 'RESIGNATION', 'TO', 'THAT', 'DECISION', 'WHATEVER', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'I', 'HOLD', 'IT', 'MY', 'DUTY', 'TO', 'YIELD', 'ALSO', 'AND', 'TO', 'BE', 'SILENT', 'AND', 'MAY', 'BE', 'ALL', 'FOR', 'THE', 'BEST'] +3575-170457-0044-1014: ref=['AFTER', 'THIS', 'DISAPPOINTMENT', 'I', 'NEVER', 'DARE', 'RECKON', 'WITH', 'CERTAINTY', 'ON', 'THE', 'ENJOYMENT', 'OF', 'A', 'PLEASURE', 'AGAIN', 'IT', 'SEEMS', 'AS', 'IF', 'SOME', 'FATALITY', 'STOOD', 'BETWEEN', 'YOU', 'AND', 'ME'] +3575-170457-0044-1014: hyp=['AFTER', 'THIS', 'DISAPPOINTMENT', 'I', 'NEVER', 'DARE', 'RECKON', 'WITH', 'CERTAINTY', 'ON', 'THE', 'ENJOYMENT', 'OF', 'A', 'PLEASURE', 'AGAIN', 'IT', 'SEEMS', 'AS', 'IF', 'SOME', 'FATALITY', 'STOOD', 'BETWEEN', 'YOU', 'AND', 'ME'] +3575-170457-0045-1015: ref=['I', 'AM', 'NOT', 'GOOD', 'ENOUGH', 'FOR', 'YOU', 'AND', 'YOU', 'MUST', 'BE', 'KEPT', 'FROM', 'THE', 'CONTAMINATION', 'OF', 'TOO', 'INTIMATE', 'SOCIETY'] +3575-170457-0045-1015: hyp=['I', 'AM', 'NOT', 'GOOD', 'ENOUGH', 'FOR', 'YOU', 'AND', 'YOU', 'MUST', 'BE', 'KEPT', 'FROM', 'THE', 'CONTAMINATION', 'OF', 'TOO', 'INTIMATE', 'SOCIETY'] +3575-170457-0046-1016: ref=['A', 'GOOD', 'NEIGHBOUR', 'OF', 'THE', 'BRONTES', 'A', 'CLEVER', 'INTELLIGENT', 'YORKSHIRE', 'WOMAN', 'WHO', 'KEEPS', 'A', "DRUGGIST'S", 'SHOP', 'IN', 'HAWORTH', 'AND', 'FROM', 'HER', 'OCCUPATION', 'HER', 'EXPERIENCE', 'AND', 'EXCELLENT', 'SENSE', 'HOLDS', 'THE', 'POSITION', 'OF', 'VILLAGE', 'DOCTRESS', 'AND', 'NURSE', 'AND', 'AS', 'SUCH', 'HAS', 'BEEN', 'A', 'FRIEND', 'IN', 'MANY', 'A', 'TIME', 'OF', 'TRIAL', 'AND', 'SICKNESS', 'AND', 'DEATH', 'IN', 'THE', 'HOUSEHOLDS', 'ROUND', 'TOLD', 'ME', 'A', 'CHARACTERISTIC', 'LITTLE', 'INCIDENT', 'CONNECTED', 'WITH', "TABBY'S", 'FRACTURED', 'LEG'] +3575-170457-0046-1016: hyp=['A', 'GOOD', 'NEIGHBOR', 'OF', 'THE', 'BRONTES', 'A', 'CLEVER', 'INTELLIGENT', 'YORKSHIRE', 'WOMAN', 'WHO', 'KEEPS', 'A', 'DRUGGIST', 'SHOP', 'IN', 'HAWORTH', 'FROM', 'HER', 'OCCUPATION', 'HER', 'EXPERIENCE', 'AND', 'EXCELLENT', 'SENSE', 'HOLDS', 'THE', 'POSITION', 'OF', 'VILLAGE', 'DOCTRESS', 'AND', 'NURSE', 'AND', 'AS', 'SUCH', 'HAS', 'BEEN', 'A', 'FRIEND', 'IN', 'MANY', 'A', 'TIME', 'OF', 'TRIAL', 'AND', 'SICKNESS', 'AND', 'DEATH', 'IN', 'THE', 'HOUSEHOLDS', 'ROUND', 'TOLD', 'ME', 'A', 'CHARACTERISTIC', 'LITTLE', 'INCIDENT', 'CONNECTED', 'WITH', "TABBY'S", 'FRACTURED', 'LEG'] +3575-170457-0047-1017: ref=['TABBY', 'HAD', 'LIVED', 'WITH', 'THEM', 'FOR', 'TEN', 'OR', 'TWELVE', 'YEARS', 'AND', 'WAS', 'AS', 'CHARLOTTE', 'EXPRESSED', 'IT', 'ONE', 'OF', 'THE', 'FAMILY'] +3575-170457-0047-1017: hyp=['TABBY', 'HAD', 'LIVED', 'WITH', 'THEM', 'FOR', 'TEN', 'OR', 'TWELVE', 'YEARS', 'AND', 'WAS', 'AS', 'CHARLOTTE', 'EXPRESSED', 'IT', 'ONE', 'OF', 'THE', 'FAMILY'] +3575-170457-0048-1018: ref=['HE', 'REFUSED', 'AT', 'FIRST', 'TO', 'LISTEN', 'TO', 'THE', 'CAREFUL', 'ADVICE', 'IT', 'WAS', 'REPUGNANT', 'TO', 'HIS', 'LIBERAL', 'NATURE'] +3575-170457-0048-1018: hyp=['HE', 'REFUSED', 'AT', 'FIRST', 'TO', 'LISTEN', 'TO', 'THE', 'CAREFUL', 'ADVICE', 'IT', 'WAS', 'REPUGNANT', 'TO', 'HIS', 'LIBERAL', 'NATURE'] +3575-170457-0049-1019: ref=['THIS', 'DECISION', 'WAS', 'COMMUNICATED', 'TO', 'THE', 'GIRLS'] +3575-170457-0049-1019: hyp=['THIS', 'DECISION', 'WAS', 'COMMUNICATED', 'TO', 'THE', 'GIRLS'] +3575-170457-0050-1020: ref=['TABBY', 'HAD', 'TENDED', 'THEM', 'IN', 'THEIR', 'CHILDHOOD', 'THEY', 'AND', 'NONE', 'OTHER', 'SHOULD', 'TEND', 'HER', 'IN', 'HER', 'INFIRMITY', 'AND', 'AGE'] +3575-170457-0050-1020: hyp=['TABBY', 'HAD', 'TENDED', 'THEM', 'IN', 'THEIR', 'CHILDHOOD', 'THEY', 'AND', 'NONE', 'OTHER', 'SHOULD', 'TEND', 'HER', 'IN', 'HER', 'INFIRMITY', 'IN', 'AGE'] +3575-170457-0051-1021: ref=['AT', 'TEA', 'TIME', 'THEY', 'WERE', 'SAD', 'AND', 'SILENT', 'AND', 'THE', 'MEAL', 'WENT', 'AWAY', 'UNTOUCHED', 'BY', 'ANY', 'OF', 'THE', 'THREE'] +3575-170457-0051-1021: hyp=['AT', 'TEA', 'TIME', 'THEY', 'WERE', 'SAD', 'AND', 'SILENT', 'AND', 'THE', 'MEAL', 'WENT', 'AWAY', 'UNTOUCHED', 'BY', 'ANY', 'OF', 'THE', 'THREE'] +3575-170457-0052-1022: ref=['SHE', 'HAD', 'ANOTHER', 'WEIGHT', 'ON', 'HER', 'MIND', 'THIS', 'CHRISTMAS'] +3575-170457-0052-1022: hyp=['SHE', 'HAD', 'ANOTHER', 'WEIGHT', 'ON', 'HER', 'MIND', 'THIS', 'CHRISTMAS'] +3575-170457-0053-1023: ref=['BUT', 'ANNE', 'HAD', 'BEGUN', 'TO', 'SUFFER', 'JUST', 'BEFORE', 'THE', 'HOLIDAYS', 'AND', 'CHARLOTTE', 'WATCHED', 'OVER', 'HER', 'YOUNGER', 'SISTERS', 'WITH', 'THE', 'JEALOUS', 'VIGILANCE', 'OF', 'SOME', 'WILD', 'CREATURE', 'THAT', 'CHANGES', 'HER', 'VERY', 'NATURE', 'IF', 'DANGER', 'THREATENS', 'HER', 'YOUNG'] +3575-170457-0053-1023: hyp=['BUT', 'ANNE', 'HAD', 'BEGUN', 'TO', 'SUFFER', 'JUST', 'BEFORE', 'THE', 'HOLIDAYS', 'AND', 'CHARLOTTE', 'WATCHED', 'OVER', 'HER', 'YOUNGER', 'SISTERS', 'WITH', 'THE', 'JEALOUS', 'VIGILANCE', 'OF', 'SOME', 'WILD', 'CREATURE', 'THAT', 'CHANGES', 'HER', 'VERY', 'NATURE', 'IF', 'DANGER', 'THREATENS', 'HER', 'YOUNG'] +3575-170457-0054-1024: ref=['STUNG', 'BY', 'ANXIETY', 'FOR', 'THIS', 'LITTLE', 'SISTER', 'SHE', 'UPBRAIDED', 'MISS', 'W', 'FOR', 'HER', 'FANCIED', 'INDIFFERENCE', 'TO', "ANNE'S", 'STATE', 'OF', 'HEALTH'] +3575-170457-0054-1024: hyp=['STUNG', 'BY', 'ANXIETY', 'FOR', 'THIS', 'LITTLE', 'SISTER', 'SHE', 'UPBRAIDED', 'MISS', 'W', 'FOR', 'HER', 'FANCIED', 'INDIFFERENCE', 'TO', "ANNE'S", 'STATE', 'OF', 'HEALTH'] +3575-170457-0055-1025: ref=['STILL', 'HER', 'HEART', 'HAD', 'RECEIVED', 'A', 'SHOCK', 'IN', 'THE', 'PERCEPTION', 'OF', "ANNE'S", 'DELICACY', 'AND', 'ALL', 'THESE', 'HOLIDAYS', 'SHE', 'WATCHED', 'OVER', 'HER', 'WITH', 'THE', 'LONGING', 'FOND', 'ANXIETY', 'WHICH', 'IS', 'SO', 'FULL', 'OF', 'SUDDEN', 'PANGS', 'OF', 'FEAR'] +3575-170457-0055-1025: hyp=['STILL', 'HER', 'HEART', 'HAD', 'RECEIVED', 'A', 'SHOCK', 'IN', 'THE', 'PERCEPTION', 'OF', "ANNE'S", 'DELICACY', 'IN', 'ALL', 'THESE', 'HOLIDAYS', 'SHE', 'WATCHED', 'OVER', 'HER', 'WITH', 'THE', 'LONGING', 'FOND', 'ANXIETY', 'WHICH', 'IS', 'SO', 'FULL', 'OF', 'SUDDEN', 'PANGS', 'OF', 'FEAR'] +3575-170457-0056-1026: ref=['I', 'DOUBT', 'WHETHER', 'BRANWELL', 'WAS', 'MAINTAINING', 'HIMSELF', 'AT', 'THIS', 'TIME'] +3575-170457-0056-1026: hyp=['I', 'DOUBT', 'WHETHER', 'BRANWELL', 'WAS', 'MAINTAINING', 'HIMSELF', 'AT', 'THIS', 'TIME'] +3729-6852-0000-1027: ref=['TO', 'CELEBRATE', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'HER', 'SON', 'SILVIA', 'GAVE', 'A', 'SPLENDID', 'SUPPER', 'TO', 'WHICH', 'SHE', 'HAD', 'INVITED', 'ALL', 'HER', 'RELATIVES', 'AND', 'IT', 'WAS', 'A', 'GOOD', 'OPPORTUNITY', 'FOR', 'ME', 'TO', 'MAKE', 'THEIR', 'ACQUAINTANCE'] +3729-6852-0000-1027: hyp=['TO', 'CELEBRATE', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'HER', 'SON', 'SYLVIA', 'GAVE', 'A', 'SPLENDID', 'SUPPER', 'TO', 'WHICH', 'SHE', 'HAD', 'INVITED', 'ALL', 'HER', 'RELATIVES', 'AND', 'IT', 'WAS', 'A', 'GOOD', 'OPPORTUNITY', 'FOR', 'ME', 'TO', 'MAKE', 'THEIR', 'ACQUAINTANCE'] +3729-6852-0001-1028: ref=['WITHOUT', 'SAYING', 'IT', 'POSITIVELY', 'SHE', 'MADE', 'ME', 'UNDERSTAND', 'THAT', 'BEING', 'HERSELF', 'AN', 'ILLUSTRIOUS', 'MEMBER', 'OF', 'THE', 'REPUBLIC', 'OF', 'LETTERS', 'SHE', 'WAS', 'WELL', 'AWARE', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'SPEAKING', 'TO', 'AN', 'INSECT'] +3729-6852-0001-1028: hyp=['WITHOUT', 'SAYING', 'IT', 'POSITIVELY', 'SHE', 'MADE', 'ME', 'UNDERSTAND', 'THAT', 'BEING', 'HERSELF', 'AN', 'ILLUSTRIOUS', 'MEMBER', 'OF', 'THE', 'REPUBLIC', 'OF', 'LETTERS', 'SHE', 'WAS', 'WELL', 'AWARE', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'SPEAKING', 'TO', 'AN', 'INSECT'] +3729-6852-0002-1029: ref=['IN', 'ORDER', 'TO', 'PLEASE', 'HER', 'I', 'SPOKE', 'TO', 'HER', 'OF', 'THE', 'ABBE', 'CONTI', 'AND', 'I', 'HAD', 'OCCASION', 'TO', 'QUOTE', 'TWO', 'LINES', 'OF', 'THAT', 'PROFOUND', 'WRITER'] +3729-6852-0002-1029: hyp=['IN', 'ORDER', 'TO', 'PLEASE', 'HER', 'I', 'SPOKE', 'TO', 'HER', 'OF', 'THE', 'ABBE', 'CONTI', 'AND', 'I', 'HAD', 'OCCASION', 'TO', 'QUOTE', 'TWO', 'LINES', 'OF', 'THAT', 'PROFOUND', 'WRITER'] +3729-6852-0003-1030: ref=['MADAM', 'CORRECTED', 'ME', 'WITH', 'A', 'PATRONIZING', 'AIR', 'FOR', 'MY', 'PRONUNCIATION', 'OF', 'THE', 'WORD', 'SCEVRA', 'WHICH', 'MEANS', 'DIVIDED', 'SAYING', 'THAT', 'IT', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'PRONOUNCED', 'SCEURA', 'AND', 'SHE', 'ADDED', 'THAT', 'I', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'VERY', 'GLAD', 'TO', 'HAVE', 'LEARNED', 'SO', 'MUCH', 'ON', 'THE', 'FIRST', 'DAY', 'OF', 'MY', 'ARRIVAL', 'IN', 'PARIS', 'TELLING', 'ME', 'THAT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'AN', 'IMPORTANT', 'DAY', 'IN', 'MY', 'LIFE'] +3729-6852-0003-1030: hyp=['MADAME', 'CORRECTED', 'ME', 'WITH', 'A', 'PATRONIZING', 'AIR', 'FOR', 'MY', 'PRONUNCIATION', 'OF', 'THE', 'WORD', 'SCOVORA', 'WHICH', 'MEANS', 'DIVIDED', 'SAYING', 'THAT', 'IT', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'PRONOUNCED', 'SCURA', 'AND', 'SHE', 'ADDED', 'THAT', 'I', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'VERY', 'GLAD', 'TO', 'HAVE', 'LEARNED', 'SO', 'MUCH', 'ON', 'THE', 'FIRST', 'DAY', 'OF', 'MY', 'ARRIVAL', 'IN', 'PARIS', 'TELLING', 'ME', 'THAT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'AN', 'IMPORTANT', 'DAY', 'IN', 'MY', 'LIFE'] +3729-6852-0004-1031: ref=['HER', 'FACE', 'WAS', 'AN', 'ENIGMA', 'FOR', 'IT', 'INSPIRED', 'EVERYONE', 'WITH', 'THE', 'WARMEST', 'SYMPATHY', 'AND', 'YET', 'IF', 'YOU', 'EXAMINED', 'IT', 'ATTENTIVELY', 'THERE', 'WAS', 'NOT', 'ONE', 'BEAUTIFUL', 'FEATURE', 'SHE', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'CALLED', 'HANDSOME', 'BUT', 'NO', 'ONE', 'COULD', 'HAVE', 'THOUGHT', 'HER', 'UGLY'] +3729-6852-0004-1031: hyp=['HER', 'FACE', 'WAS', 'AN', 'ENIGMA', 'FOR', 'IT', 'INSPIRED', 'EVERY', 'ONE', 'WITH', 'THE', 'WARMEST', 'SYMPATHY', 'AND', 'YET', 'IF', 'YOU', 'EXAMINED', 'IT', 'ATTENTIVELY', 'THERE', 'WAS', 'NOT', 'ONE', 'BEAUTIFUL', 'FEATURE', 'SHE', 'COULD', 'NOT', 'BE', 'CALLED', 'HANDSOME', 'BUT', 'NO', 'ONE', 'COULD', 'HAVE', 'THOUGHT', 'HER', 'UGLY'] +3729-6852-0005-1032: ref=['SILVIA', 'WAS', 'THE', 'ADORATION', 'OF', 'FRANCE', 'AND', 'HER', 'TALENT', 'WAS', 'THE', 'REAL', 'SUPPORT', 'OF', 'ALL', 'THE', 'COMEDIES', 'WHICH', 'THE', 'GREATEST', 'AUTHORS', 'WROTE', 'FOR', 'HER', 'ESPECIALLY', 'OF', 'THE', 'PLAYS', 'OF', 'MARIVAUX', 'FOR', 'WITHOUT', 'HER', 'HIS', 'COMEDIES', 'WOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'GONE', 'TO', 'POSTERITY'] +3729-6852-0005-1032: hyp=['SYLVIA', 'WAS', 'THE', 'ADORATION', 'OF', 'FRANCE', 'AND', 'HER', 'TALENT', 'WAS', 'THE', 'REAL', 'SUPPORT', 'OF', 'ALL', 'THE', 'COMEDIES', 'WHICH', 'THE', 'GREATEST', 'AUTHORS', 'WROTE', 'FOR', 'HER', 'ESPECIALLY', 'OF', 'THE', 'PLAYS', 'OF', 'MARIVOT', 'FOR', 'WITHOUT', 'HER', 'HIS', 'COMEDIES', 'WOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'GONE', 'TO', 'POSTERITY'] +3729-6852-0006-1033: ref=['SILVIA', 'DID', 'NOT', 'THINK', 'THAT', 'HER', 'GOOD', 'CONDUCT', 'WAS', 'A', 'MERIT', 'FOR', 'SHE', 'KNEW', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'VIRTUOUS', 'ONLY', 'BECAUSE', 'HER', 'SELF', 'LOVE', 'COMPELLED', 'HER', 'TO', 'BE', 'SO', 'AND', 'SHE', 'NEVER', 'EXHIBITED', 'ANY', 'PRIDE', 'OR', 'ASSUMED', 'ANY', 'SUPERIORITY', 'TOWARDS', 'HER', 'THEATRICAL', 'SISTERS', 'ALTHOUGH', 'SATISFIED', 'TO', 'SHINE', 'BY', 'THEIR', 'TALENT', 'OR', 'THEIR', 'BEAUTY', 'THEY', 'CARED', 'LITTLE', 'ABOUT', 'RENDERING', 'THEMSELVES', 'CONSPICUOUS', 'BY', 'THEIR', 'VIRTUE'] +3729-6852-0006-1033: hyp=['SYLVIA', 'DID', 'NOT', 'THINK', 'THAT', 'HER', 'GOOD', 'CONDUCT', 'WAS', 'A', 'MERIT', 'FOR', 'SHE', 'KNEW', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'VIRTUOUS', 'ONLY', 'BECAUSE', 'HER', 'SELF', 'LOVE', 'COMPELLED', 'HER', 'TO', 'BE', 'SO', 'AND', 'SHE', 'NEVER', 'EXHIBITED', 'ANY', 'PRIDE', 'OR', 'ASSUMED', 'ANY', 'SUPERIORITY', 'TOWARDS', 'HER', 'THEATRICAL', 'SISTERS', 'ALTHOUGH', 'SATISFIED', 'TO', 'SHINE', 'BY', 'THEIR', 'TALENT', 'OR', 'THEIR', 'BEAUTY', 'THEY', 'CARED', 'LITTLE', 'ABOUT', 'RENDERING', 'THEMSELVES', 'CONSPICUOUS', 'BY', 'THEIR', 'VIRTUE'] +3729-6852-0007-1034: ref=['TWO', 'YEARS', 'BEFORE', 'HER', 'DEATH', 'I', 'SAW', 'HER', 'PERFORM', 'THE', 'CHARACTER', 'OF', 'MARIANNE', 'IN', 'THE', 'COMEDY', 'OF', 'MARIVAUX', 'AND', 'IN', 'SPITE', 'OF', 'HER', 'AGE', 'AND', 'DECLINING', 'HEALTH', 'THE', 'ILLUSION', 'WAS', 'COMPLETE'] +3729-6852-0007-1034: hyp=['TWO', 'YEARS', 'BEFORE', 'HER', 'DEATH', 'I', 'SAW', 'HER', 'PERFORM', 'THE', 'CHARACTER', 'OF', 'MARIANNE', 'IN', 'THE', 'COMEDY', 'OF', 'MIREVAUX', 'AND', 'IN', 'SPITE', 'OF', 'HER', 'AGE', 'AND', 'DECLINING', 'HEALTH', 'THE', 'ILLUSION', 'WAS', 'COMPLETE'] +3729-6852-0008-1035: ref=['SHE', 'WAS', 'HONOURABLY', 'BURIED', 'IN', 'THE', 'CHURCH', 'OF', 'SAINT', 'SAUVEUR', 'WITHOUT', 'THE', 'SLIGHTEST', 'OPPOSITION', 'FROM', 'THE', 'VENERABLE', 'PRIEST', 'WHO', 'FAR', 'FROM', 'SHARING', 'THE', 'ANTI', 'CHRISTAIN', 'INTOLERANCY', 'OF', 'THE', 'CLERGY', 'IN', 'GENERAL', 'SAID', 'THAT', 'HER', 'PROFESSION', 'AS', 'AN', 'ACTRESS', 'HAD', 'NOT', 'HINDERED', 'HER', 'FROM', 'BEING', 'A', 'GOOD', 'CHRISTIAN', 'AND', 'THAT', 'THE', 'EARTH', 'WAS', 'THE', 'COMMON', 'MOTHER', 'OF', 'ALL', 'HUMAN', 'BEINGS', 'AS', 'JESUS', 'CHRIST', 'HAD', 'BEEN', 'THE', 'SAVIOUR', 'OF', 'ALL', 'MANKIND'] +3729-6852-0008-1035: hyp=['SHE', 'WAS', 'HONOURABLY', 'BURIED', 'IN', 'THE', 'CHURCH', 'OF', 'SAINT', 'SEVERE', 'WITHOUT', 'THE', 'SLIGHTEST', 'OPPOSITION', 'FROM', 'THE', 'VENERABLE', 'PRIEST', 'WHO', 'FAR', 'FROM', 'SHARING', 'THE', 'ANTI', 'CHRISTIAN', 'INTOLERANCE', 'OF', 'THE', 'CLERGY', 'IN', 'GENERAL', 'SAID', 'THAT', 'HER', 'PROFESSION', 'AS', 'AN', 'ACTRESS', 'HAD', 'NOT', 'HINDERED', 'HER', 'FROM', 'BEING', 'A', 'GOOD', 'CHRISTIAN', 'AND', 'THAT', 'THE', 'EARTH', 'WAS', 'A', 'COMMON', 'MOTHER', 'OF', 'ALL', 'HUMAN', 'BEINGS', 'AS', 'JESUS', 'CHRIST', 'HAD', 'BEEN', 'THE', 'SAVIOUR', 'OF', 'ALL', 'MANKIND'] +3729-6852-0009-1036: ref=['YOU', 'WILL', 'FORGIVE', 'ME', 'DEAR', 'READER', 'IF', 'I', 'HAVE', 'MADE', 'YOU', 'ATTEND', 'THE', 'FUNERAL', 'OF', 'SILVIA', 'TEN', 'YEARS', 'BEFORE', 'HER', 'DEATH', 'BELIEVE', 'ME', 'I', 'HAVE', 'NO', 'INTENTION', 'OF', 'PERFORMING', 'A', 'MIRACLE', 'YOU', 'MAY', 'CONSOLE', 'YOURSELF', 'WITH', 'THE', 'IDEA', 'THAT', 'I', 'SHALL', 'SPARE', 'YOU', 'THAT', 'UNPLEASANT', 'TASK', 'WHEN', 'POOR', 'SILVIA', 'DIES'] +3729-6852-0009-1036: hyp=['YOU', 'WILL', 'FORGIVE', 'ME', 'DEAR', 'READER', 'IF', 'I', 'HAVE', 'MADE', 'YOU', 'ATTEND', 'THE', 'FUNERAL', 'OF', 'SYLVIA', 'TEN', 'YEARS', 'BEFORE', 'HER', 'DEATH', 'BELIEVE', 'ME', 'I', 'HAVE', 'NO', 'INTENTION', 'OF', 'PERFORMING', 'A', 'MIRACLE', 'YOU', 'MAY', 'CONSOLE', 'YOURSELF', 'WITH', 'THE', 'IDEA', 'THAT', 'I', 'SHALL', 'SPARE', 'YOU', 'THAT', 'UNPLEASANT', 'TASK', 'WHEN', 'POOR', 'SYLVIA', 'DIES'] +3729-6852-0010-1037: ref=['I', 'NEVER', 'HAD', 'ANY', 'FAMILY'] +3729-6852-0010-1037: hyp=['I', 'NEVER', 'HAD', 'ANY', 'FAMILY'] +3729-6852-0011-1038: ref=['I', 'HAD', 'A', 'NAME', 'I', 'BELIEVE', 'IN', 'MY', 'YOUNG', 'DAYS', 'BUT', 'I', 'HAVE', 'FORGOTTEN', 'IT', 'SINCE', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'SERVICE'] +3729-6852-0011-1038: hyp=['I', 'HAD', 'A', 'NAME', 'I', 'BELIEVE', 'IN', 'MY', 'YOUNG', 'DAYS', 'BUT', 'I', 'HAVE', 'FORGOTTEN', 'IT', 'SINCE', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'SERVICE'] +3729-6852-0012-1039: ref=['I', 'SHALL', 'CALL', 'YOU', 'ESPRIT'] +3729-6852-0012-1039: hyp=['I', 'SHALL', 'CALL', 'YOU', 'A', 'SPREE'] +3729-6852-0013-1040: ref=['YOU', 'DO', 'ME', 'A', 'GREAT', 'HONOUR'] +3729-6852-0013-1040: hyp=['YOU', 'DO', 'ME', 'A', 'GREAT', 'HONOR'] +3729-6852-0014-1041: ref=['HERE', 'GO', 'AND', 'GET', 'ME', 'CHANGE', 'FOR', 'A', 'LOUIS', 'I', 'HAVE', 'IT', 'SIR'] +3729-6852-0014-1041: hyp=['HERE', 'GO', 'AND', 'GET', 'ME', 'CHANGE', 'FOR', 'A', 'LOUIS', 'I', 'HAVE', 'IT', 'SIR'] +3729-6852-0015-1042: ref=['AT', 'YOUR', 'SERVICE', 'SIR'] +3729-6852-0015-1042: hyp=['AT', 'YOUR', 'SERVICE', 'SIR'] +3729-6852-0016-1043: ref=['MADAME', 'QUINSON', 'BESIDES', 'CAN', 'ANSWER', 'YOUR', 'ENQUIRIES'] +3729-6852-0016-1043: hyp=['MADAME', 'CONCENT', 'BESIDES', 'CAN', 'ANSWER', 'YOUR', 'INQUIRIES'] +3729-6852-0017-1044: ref=['I', 'SEE', 'A', 'QUANTITY', 'OF', 'CHAIRS', 'FOR', 'HIRE', 'AT', 'THE', 'RATE', 'OF', 'ONE', 'SOU', 'MEN', 'READING', 'THE', 'NEWSPAPER', 'UNDER', 'THE', 'SHADE', 'OF', 'THE', 'TREES', 'GIRLS', 'AND', 'MEN', 'BREAKFASTING', 'EITHER', 'ALONE', 'OR', 'IN', 'COMPANY', 'WAITERS', 'WHO', 'WERE', 'RAPIDLY', 'GOING', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'A', 'NARROW', 'STAIRCASE', 'HIDDEN', 'UNDER', 'THE', 'FOLIAGE'] +3729-6852-0017-1044: hyp=['I', 'SEE', 'A', 'QUANTITY', 'OF', 'CHAIRS', 'FOR', 'HIRE', 'AT', 'THE', 'RATE', 'OF', 'ONE', 'SOUS', 'MEN', 'READING', 'THE', 'NEWSPAPER', 'UNDER', 'THE', 'SHADE', 'OF', 'THE', 'TREES', 'GIRLS', 'AND', 'MEN', 'BREAKFASTING', 'EITHER', 'ALONE', 'OR', 'IN', 'COMPANY', 'WAITERS', 'WHO', 'WERE', 'RAPIDLY', 'GOING', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'A', 'NARROW', 'STAIRCASE', 'HIDDEN', 'UNDER', 'THE', 'FOLIAGE'] +3729-6852-0018-1045: ref=['I', 'SIT', 'DOWN', 'AT', 'A', 'SMALL', 'TABLE', 'A', 'WAITER', 'COMES', 'IMMEDIATELY', 'TO', 'ENQUIRE', 'MY', 'WISHES'] +3729-6852-0018-1045: hyp=['I', 'SIT', 'DOWN', 'AT', 'A', 'SMALL', 'TABLE', 'A', 'WAITER', 'COMES', 'IMMEDIATELY', 'TO', 'INQUIRE', 'MY', 'WISHES'] +3729-6852-0019-1046: ref=['I', 'TELL', 'HIM', 'TO', 'GIVE', 'ME', 'SOME', 'COFFEE', 'IF', 'IT', 'IS', 'GOOD'] +3729-6852-0019-1046: hyp=['I', 'TELL', 'HIM', 'TO', 'GIVE', 'ME', 'SOME', 'COFFEE', 'IF', 'IT', 'IS', 'GOOD'] +3729-6852-0020-1047: ref=['THEN', 'TURNING', 'TOWARDS', 'ME', 'HE', 'SAYS', 'THAT', 'I', 'LOOK', 'LIKE', 'A', 'FOREIGNER', 'AND', 'WHEN', 'I', 'SAY', 'THAT', 'I', 'AM', 'AN', 'ITALIAN', 'HE', 'BEGINS', 'TO', 'SPEAK', 'TO', 'ME', 'OF', 'THE', 'COURT', 'OF', 'THE', 'CITY', 'OF', 'THE', 'THEATRES', 'AND', 'AT', 'LAST', 'HE', 'OFFERS', 'TO', 'ACCOMPANY', 'ME', 'EVERYWHERE'] +3729-6852-0020-1047: hyp=['THEN', 'TURNING', 'TOWARDS', 'ME', 'HE', 'SAYS', 'THAT', 'I', 'LOOK', 'LIKE', 'A', 'FOREIGNER', 'AND', 'WHEN', 'I', 'SAY', 'THAT', 'I', 'AM', 'AN', 'ITALIAN', 'HE', 'BEGINS', 'TO', 'SPEAK', 'TO', 'ME', 'OF', 'THE', 'CORPS', 'TO', 'THE', 'CITY', 'OF', 'THE', 'THEATRES', 'AND', 'AT', 'LAST', 'HE', 'OFFERS', 'TO', 'ACCOMPANY', 'ME', 'EVERYWHERE'] +3729-6852-0021-1048: ref=['I', 'THANK', 'HIM', 'AND', 'TAKE', 'MY', 'LEAVE'] +3729-6852-0021-1048: hyp=['I', 'THANK', 'HIM', 'AND', 'TAKE', 'MY', 'LEAVE'] +3729-6852-0022-1049: ref=['I', 'ADDRESS', 'HIM', 'IN', 'ITALIAN', 'AND', 'HE', 'ANSWERS', 'VERY', 'WITTILY', 'BUT', 'HIS', 'WAY', 'OF', 'SPEAKING', 'MAKES', 'ME', 'SMILE', 'AND', 'I', 'TELL', 'HIM', 'WHY'] +3729-6852-0022-1049: hyp=['I', 'ADDRESS', 'HIM', 'IN', 'ITALIAN', 'AND', 'HE', 'ANSWERS', 'VERY', 'WITTILY', 'BUT', 'HIS', 'WAY', 'OF', 'SPEAKING', 'MAKES', 'ME', 'SMILE', 'AND', 'I', 'TELL', 'HIM', 'WHY'] +3729-6852-0023-1050: ref=['MY', 'REMARK', 'PLEASES', 'HIM', 'BUT', 'I', 'SOON', 'PROVE', 'TO', 'HIM', 'THAT', 'IT', 'IS', 'NOT', 'THE', 'RIGHT', 'WAY', 'TO', 'SPEAK', 'HOWEVER', 'PERFECT', 'MAY', 'HAVE', 'BEEN', 'THE', 'LANGUAGE', 'OF', 'THAT', 'ANCIENT', 'WRITER'] +3729-6852-0023-1050: hyp=['MY', 'REMARK', 'PLEASES', 'HIM', 'BUT', 'I', 'SOON', 'PROVE', 'TO', 'HIM', 'THAT', 'IT', 'IS', 'NOT', 'THE', 'RIGHT', 'WAY', 'TO', 'SPEAK', 'HOWEVER', 'PERFECT', 'MAY', 'HAVE', 'BEEN', 'THE', 'LANGUAGE', 'OF', 'THAT', 'ANCIENT', 'WRITER'] +3729-6852-0024-1051: ref=['I', 'SEE', 'A', 'CROWD', 'IN', 'ONE', 'CORNER', 'OF', 'THE', 'GARDEN', 'EVERYBODY', 'STANDING', 'STILL', 'AND', 'LOOKING', 'UP'] +3729-6852-0024-1051: hyp=['I', 'SEE', 'A', 'CROWD', 'IN', 'ONE', 'CORNER', 'OF', 'THE', 'GARDEN', 'EVERYBODY', 'STANDING', 'STILL', 'AND', 'LOOKING', 'UP'] +3729-6852-0025-1052: ref=['IS', 'THERE', 'NOT', 'A', 'MERIDIAN', 'EVERYWHERE'] +3729-6852-0025-1052: hyp=['IS', 'THERE', 'NOT', 'A', 'MERIDIAN', 'EVERYWHERE'] +3729-6852-0026-1053: ref=['YES', 'BUT', 'THE', 'MERIDIAN', 'OF', 'THE', 'PALAIS', 'ROYAL', 'IS', 'THE', 'MOST', 'EXACT'] +3729-6852-0026-1053: hyp=['YES', 'BUT', 'THE', 'MERIDIAN', 'OF', 'THE', 'PALAIS', 'ROYAL', 'IS', 'THE', 'MOST', 'EXACT'] +3729-6852-0027-1054: ref=['THAT', 'IS', 'TRUE', 'BADAUDERIE'] +3729-6852-0027-1054: hyp=['THAT', 'IS', 'TRUE', 'BADEL', 'GREE'] +3729-6852-0028-1055: ref=['ALL', 'THESE', 'HONEST', 'PERSONS', 'ARE', 'WAITING', 'THEIR', 'TURN', 'TO', 'GET', 'THEIR', 'SNUFF', 'BOXES', 'FILLED'] +3729-6852-0028-1055: hyp=['ALL', 'THESE', 'HONEST', 'PERSONS', 'ARE', 'WAITING', 'THEIR', 'TURN', 'TO', 'GET', 'THEIR', 'SNUFF', 'BOXES', 'FILLED'] +3729-6852-0029-1056: ref=['IT', 'IS', 'SOLD', 'EVERYWHERE', 'BUT', 'FOR', 'THE', 'LAST', 'THREE', 'WEEKS', 'NOBODY', 'WILL', 'USE', 'ANY', 'SNUFF', 'BUT', 'THAT', 'SOLD', 'AT', 'THE', 'CIVET', 'CAT'] +3729-6852-0029-1056: hyp=['IT', 'IS', 'SOLD', 'EVERYWHERE', 'BUT', 'FOR', 'THE', 'LAST', 'THREE', 'WEEKS', 'NOBODY', 'WILL', 'USE', 'ANY', 'SNUFF', 'BUT', 'THAT', 'SOLD', 'AT', 'THE', 'SAVETTE', 'CAT'] +3729-6852-0030-1057: ref=['IS', 'IT', 'BETTER', 'THAN', 'ANYWHERE', 'ELSE'] +3729-6852-0030-1057: hyp=['IS', 'IT', 'BETTER', 'THAN', 'ANYWHERE', 'ELSE'] +3729-6852-0031-1058: ref=['BUT', 'HOW', 'DID', 'SHE', 'MANAGE', 'TO', 'RENDER', 'IT', 'SO', 'FASHIONABLE'] +3729-6852-0031-1058: hyp=['BUT', 'HOW', 'DID', 'SHE', 'MANAGE', 'TO', 'RENDER', 'IT', 'SO', 'FASHIONABLE'] +3729-6852-0032-1059: ref=['SIMPLY', 'BY', 'STOPPING', 'HER', 'CARRIAGE', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'TIMES', 'BEFORE', 'THE', 'SHOP', 'TO', 'HAVE', 'HER', 'SNUFF', 'BOX', 'FILLED', 'AND', 'BY', 'SAYING', 'ALOUD', 'TO', 'THE', 'YOUNG', 'GIRL', 'WHO', 'HANDED', 'BACK', 'THE', 'BOX', 'THAT', 'HER', 'SNUFF', 'WAS', 'THE', 'VERY', 'BEST', 'IN', 'PARIS'] +3729-6852-0032-1059: hyp=['SIMPLY', 'BY', 'STOPPING', 'HER', 'CARRIAGE', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'TIMES', 'BEFORE', 'THE', 'SHOP', 'TO', 'HAVE', 'HER', 'SNUFF', 'BOX', 'FILLED', 'AND', 'BY', 'SAYING', 'ALOUD', 'TO', 'THE', 'YOUNG', 'GIRL', 'WHO', 'HANDED', 'BACK', 'THE', 'BOX', 'THAT', 'HER', 'SNUFF', 'WAS', 'THE', 'VERY', 'BEST', 'IN', 'PARIS'] +3729-6852-0033-1060: ref=['YOU', 'ARE', 'NOW', 'IN', 'THE', 'ONLY', 'COUNTRY', 'IN', 'THE', 'WORLD', 'WHERE', 'WIT', 'CAN', 'MAKE', 'A', 'FORTUNE', 'BY', 'SELLING', 'EITHER', 'A', 'GENUINE', 'OR', 'A', 'FALSE', 'ARTICLE', 'IN', 'THE', 'FIRST', 'CASE', 'IT', 'RECEIVES', 'THE', 'WELCOME', 'OF', 'INTELLIGENT', 'AND', 'TALENTED', 'PEOPLE', 'AND', 'IN', 'THE', 'SECOND', 'FOOLS', 'ARE', 'ALWAYS', 'READY', 'TO', 'REWARD', 'IT', 'FOR', 'SILLINESS', 'IS', 'TRULY', 'A', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'THE', 'PEOPLE', 'HERE', 'AND', 'HOWEVER', 'WONDERFUL', 'IT', 'MAY', 'APPEAR', 'SILLINESS', 'IS', 'THE', 'DAUGHTER', 'OF', 'WIT'] +3729-6852-0033-1060: hyp=['YOU', 'ARE', 'NOW', 'IN', 'THE', 'ONLY', 'COUNTRY', 'IN', 'THE', 'WORLD', 'WHERE', 'WIT', 'CAN', 'MAKE', 'A', 'FORTUNE', 'BY', 'SELLING', 'EITHER', 'A', 'GENUINE', 'OR', 'A', 'FALSE', 'ARTICLE', 'IN', 'THE', 'FIRST', 'CASE', 'IT', 'RECEIVES', 'THE', 'WELCOME', 'OF', 'INTELLIGENT', 'AND', 'TALENTED', 'PEOPLE', 'AND', 'IN', 'THE', 'SECOND', 'FOOLS', 'ARE', 'ALWAYS', 'READY', 'TO', 'REWARD', 'IT', 'FOR', 'SILLINESS', 'IS', 'TRULY', 'A', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'THE', 'PEOPLE', 'HERE', 'AND', 'HOWEVER', 'WONDERFUL', 'IT', 'MAY', 'APPEAR', 'SILLINESS', 'IS', 'THE', 'DAUGHTER', 'OF', 'WIT'] +3729-6852-0034-1061: ref=['LET', 'A', 'MAN', 'RUN', 'AND', 'EVERYBODY', 'WILL', 'RUN', 'AFTER', 'HIM', 'THE', 'CROWD', 'WILL', 'NOT', 'STOP', 'UNLESS', 'THE', 'MAN', 'IS', 'PROVED', 'TO', 'BE', 'MAD', 'BUT', 'TO', 'PROVE', 'IT', 'IS', 'INDEED', 'A', 'DIFFICULT', 'TASK', 'BECAUSE', 'WE', 'HAVE', 'A', 'CROWD', 'OF', 'MEN', 'WHO', 'MAD', 'FROM', 'THEIR', 'BIRTH', 'ARE', 'STILL', 'CONSIDERED', 'WISE'] +3729-6852-0034-1061: hyp=['LET', 'A', 'MAN', 'RUN', 'AND', 'EVERYBODY', 'WILL', 'RUN', 'AFTER', 'HIM', 'THE', 'CROWD', 'WILL', 'NOT', 'STOP', 'UNLESS', 'THE', 'MAN', 'IS', 'PROVED', 'TO', 'BE', 'MAD', 'BUT', 'TO', 'PROVE', 'IT', 'IS', 'INDEED', 'A', 'DIFFICULT', 'TASK', 'BECAUSE', 'WE', 'HAVE', 'A', 'CROWD', 'OF', 'MEN', 'WHO', 'MAD', 'FROM', 'THEIR', 'BIRTH', 'ARE', 'STILL', 'CONSIDERED', 'WISE'] +3729-6852-0035-1062: ref=['IT', 'SEEMS', 'TO', 'ME', 'I', 'REPLIED', 'THAT', 'SUCH', 'APPROVAL', 'SUCH', 'RATIFICATION', 'OF', 'THE', 'OPINION', 'EXPRESSED', 'BY', 'THE', 'KING', 'THE', 'PRINCES', 'OF', 'THE', 'BLOOD', 'ET', 'CETERA', 'IS', 'RATHER', 'A', 'PROOF', 'OF', 'THE', 'AFFECTION', 'FELT', 'FOR', 'THEM', 'BY', 'THE', 'NATION', 'FOR', 'THE', 'FRENCH', 'CARRY', 'THAT', 'AFFECTION', 'TO', 'SUCH', 'AN', 'EXTENT', 'THAT', 'THEY', 'BELIEVE', 'THEM', 'INFALLIBLE'] +3729-6852-0035-1062: hyp=['IT', 'SEEMS', 'TO', 'ME', 'I', 'REPLIED', 'THAT', 'SUCH', 'APPROVAL', 'SUCH', 'RATIFICATION', 'OF', 'THE', 'OPINION', 'EXPRESSED', 'BY', 'THE', 'KING', 'THE', 'PRINCES', 'OF', 'THE', 'BLOOD', 'ET', 'CETERA', 'IS', 'RATHER', 'A', 'PROOF', 'OF', 'THE', 'AFFECTION', 'FELT', 'FOR', 'THEM', 'BY', 'THE', 'NATION', 'FOR', 'THE', 'FRENCH', 'CARRY', 'THAT', 'AFFECTION', 'TO', 'SUCH', 'AN', 'EXTENT', 'THAT', 'THEY', 'BELIEVE', 'THEM', 'INFALLIBLE'] +3729-6852-0036-1063: ref=['WHEN', 'THE', 'KING', 'COMES', 'TO', 'PARIS', 'EVERYBODY', 'CALLS', 'OUT', 'VIVE', 'LE', 'ROI'] +3729-6852-0036-1063: hyp=['WHEN', 'THE', 'KING', 'COMES', 'TO', 'PARIS', 'EVERYBODY', 'CALLS', 'OUT', 'VIVE', 'A', 'ROI'] +3729-6852-0037-1064: ref=['SHE', 'INTRODUCED', 'ME', 'TO', 'ALL', 'HER', 'GUESTS', 'AND', 'GAVE', 'ME', 'SOME', 'PARTICULARS', 'RESPECTING', 'EVERY', 'ONE', 'OF', 'THEM'] +3729-6852-0037-1064: hyp=['SHE', 'INTRODUCED', 'ME', 'TO', 'ALL', 'HER', 'GUESTS', 'AND', 'GAVE', 'ME', 'SOME', 'PARTICULARS', 'RESPECTING', 'EVERY', 'ONE', 'OF', 'THEM'] +3729-6852-0038-1065: ref=['WHAT', 'SIR', 'I', 'SAID', 'TO', 'HIM', 'AM', 'I', 'FORTUNATE', 'ENOUGH', 'TO', 'SEE', 'YOU'] +3729-6852-0038-1065: hyp=['WHAT', 'SIR', 'I', 'SAID', 'TO', 'HIM', 'AM', 'I', 'FORTUNATE', 'ENOUGH', 'TO', 'SEE', 'YOU'] +3729-6852-0039-1066: ref=['HE', 'HIMSELF', 'RECITED', 'THE', 'SAME', 'PASSAGE', 'IN', 'FRENCH', 'AND', 'POLITELY', 'POINTED', 'OUT', 'THE', 'PARTS', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'THOUGHT', 'THAT', 'I', 'HAD', 'IMPROVED', 'ON', 'THE', 'ORIGINAL'] +3729-6852-0039-1066: hyp=['HE', 'HIMSELF', 'RECITED', 'THE', 'SAME', 'PASSAGE', 'IN', 'FRENCH', 'AND', 'POLITELY', 'POINTED', 'OUT', 'THE', 'PARTS', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'THOUGHT', 'THAT', 'I', 'HAD', 'IMPROVED', 'ON', 'THE', 'ORIGINAL'] +3729-6852-0040-1067: ref=['FOR', 'THE', 'FIRST', 'DAY', 'SIR', 'I', 'THINK', 'THAT', 'WHAT', 'YOU', 'HAVE', 'DONE', 'GIVES', 'GREAT', 'HOPES', 'OF', 'YOU', 'AND', 'WITHOUT', 'ANY', 'DOUBT', 'YOU', 'WILL', 'MAKE', 'RAPID', 'PROGRESS'] +3729-6852-0040-1067: hyp=['FOR', 'THE', 'FIRST', 'DAY', 'SIR', 'I', 'THINK', 'THAT', 'WHAT', 'YOU', 'HAVE', 'DONE', 'GIVES', 'GREAT', 'HOPES', 'OF', 'YOU', 'AND', 'WITHOUT', 'ANY', 'DOUBT', 'YOU', 'WILL', 'MAKE', 'RAPID', 'PROGRESS'] +3729-6852-0041-1068: ref=['I', 'BELIEVE', 'IT', 'SIR', 'AND', 'THAT', 'IS', 'WHAT', 'I', 'FEAR', 'THEREFORE', 'THE', 'PRINCIPAL', 'OBJECT', 'OF', 'MY', 'VISIT', 'HERE', 'IS', 'TO', 'DEVOTE', 'MYSELF', 'ENTIRELY', 'TO', 'THE', 'STUDY', 'OF', 'THE', 'FRENCH', 'LANGUAGE'] +3729-6852-0041-1068: hyp=['I', 'BELIEVE', 'IT', 'SIR', 'AND', 'THAT', 'IS', 'WHAT', 'I', 'FEAR', 'THEREFORE', 'THE', 'PRINCIPAL', 'OBJECT', 'OF', 'MY', 'VISIT', 'HERE', 'IS', 'TO', 'DEVOTE', 'MYSELF', 'ENTIRELY', 'TO', 'THE', 'STUDY', 'OF', 'THE', 'FRENCH', 'LANGUAGE'] +3729-6852-0042-1069: ref=['I', 'AM', 'A', 'VERY', 'UNPLEASANT', 'PUPIL', 'ALWAYS', 'ASKING', 'QUESTIONS', 'CURIOUS', 'TROUBLESOME', 'INSATIABLE', 'AND', 'EVEN', 'SUPPOSING', 'THAT', 'I', 'COULD', 'MEET', 'WITH', 'THE', 'TEACHER', 'I', 'REQUIRE', 'I', 'AM', 'AFRAID', 'I', 'AM', 'NOT', 'RICH', 'ENOUGH', 'TO', 'PAY', 'HIM'] +3729-6852-0042-1069: hyp=['I', 'AM', 'A', 'VERY', 'UNPLEASANT', 'PUPIL', 'ALWAYS', 'ASKING', 'QUESTIONS', 'CURIOUS', 'TROUBLESOME', 'INSATIABLE', 'AND', 'EVEN', 'SUPPOSING', 'THAT', 'I', 'COULD', 'MEET', 'WITH', 'THE', 'TEACHER', 'I', 'REQUIRE', 'I', 'AM', 'AFRAID', 'I', 'AM', 'NOT', 'RICH', 'ENOUGH', 'TO', 'PAY', 'HIM'] +3729-6852-0043-1070: ref=['I', 'RESIDE', 'IN', 'THE', 'MARAIS', 'RUE', 'DE', 'DOUZE', 'PORTES'] +3729-6852-0043-1070: hyp=['I', 'RESIDE', 'IN', 'THE', 'MARE', 'GRUESPORT'] +3729-6852-0044-1071: ref=['I', 'WILL', 'MAKE', 'YOU', 'TRANSLATE', 'THEM', 'INTO', 'FRENCH', 'AND', 'YOU', 'NEED', 'NOT', 'BE', 'AFRAID', 'OF', 'MY', 'FINDING', 'YOU', 'INSATIABLE'] +3729-6852-0044-1071: hyp=['I', 'WILL', 'MAKE', 'YOU', 'TRANSLATE', 'THEM', 'INTO', 'FRENCH', 'AND', 'YOU', 'NEED', 'NOT', 'BE', 'AFRAID', 'OF', 'MY', 'FINDING', 'YOU', 'INSATIABLE'] +3729-6852-0045-1072: ref=['HE', 'HAD', 'A', 'GOOD', 'APPETITE', 'COULD', 'TELL', 'A', 'GOOD', 'STORY', 'WITHOUT', 'LAUGHING', 'WAS', 'CELEBRATED', 'FOR', 'HIS', 'WITTY', 'REPARTEES', 'AND', 'HIS', 'SOCIABLE', 'MANNERS', 'BUT', 'HE', 'SPENT', 'HIS', 'LIFE', 'AT', 'HOME', 'SELDOM', 'GOING', 'OUT', 'AND', 'SEEING', 'HARDLY', 'ANYONE', 'BECAUSE', 'HE', 'ALWAYS', 'HAD', 'A', 'PIPE', 'IN', 'HIS', 'MOUTH', 'AND', 'WAS', 'SURROUNDED', 'BY', 'AT', 'LEAST', 'TWENTY', 'CATS', 'WITH', 'WHICH', 'HE', 'WOULD', 'AMUSE', 'HIMSELF', 'ALL', 'DAY'] +3729-6852-0045-1072: hyp=['HE', 'HAD', 'A', 'GOOD', 'APPETITE', 'COULD', 'TELL', 'A', 'GOOD', 'STORY', 'WITHOUT', 'LAUGHING', 'WAS', 'CELEBRATED', 'FOR', 'HIS', 'WITTY', 'REPARTEES', 'AND', 'HIS', 'SOCIABLE', 'MANNERS', 'BUT', 'HE', 'SPENT', 'HIS', 'LIFE', 'AT', 'HOME', 'SELDOM', 'GOING', 'OUT', 'AND', 'SEEING', 'HARDLY', 'ANY', 'ONE', 'BECAUSE', 'HE', 'ALWAYS', 'HAD', 'A', 'PIPE', 'IN', 'HIS', 'MOUTH', 'AND', 'WAS', 'SURROUNDED', 'BY', 'AT', 'LEAST', 'TWENTY', 'CATS', 'WITH', 'WHICH', 'HE', 'WOULD', 'AMUSE', 'HIMSELF', 'ALL', 'DAY'] +3729-6852-0046-1073: ref=['HIS', 'HOUSEKEEPER', 'HAD', 'THE', 'MANAGEMENT', 'OF', 'EVERYTHING', 'SHE', 'NEVER', 'ALLOWED', 'HIM', 'TO', 'BE', 'IN', 'NEED', 'OF', 'ANYTHING', 'AND', 'SHE', 'GAVE', 'NO', 'ACCOUNT', 'OF', 'HIS', 'MONEY', 'WHICH', 'SHE', 'KEPT', 'ALTOGETHER', 'BECAUSE', 'HE', 'NEVER', 'ASKED', 'HER', 'TO', 'RENDER', 'ANY', 'ACCOUNTS'] +3729-6852-0046-1073: hyp=['HIS', 'HOUSEKEEPER', 'HAD', 'THE', 'MANAGEMENT', 'OF', 'EVERYTHING', 'SHE', 'NEVER', 'ALLOWED', 'HIM', 'TO', 'BE', 'IN', 'NEED', 'OF', 'ANYTHING', 'AND', 'SHE', 'GAVE', 'NO', 'ACCOUNT', 'OF', 'HIS', 'MONEY', 'WHICH', 'SHE', 'KEPT', 'ALTOGETHER', 'BECAUSE', 'HE', 'NEVER', 'ASKED', 'HER', 'TO', 'RENDER', 'ANY', 'ACCOUNTS'] +4077-13751-0000-1074: ref=['ON', 'THE', 'SIXTH', 'OF', 'APRIL', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'THE', 'CHURCH', 'OF', 'JESUS', 'CHRIST', 'OF', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'WAS', 'FORMALLY', 'ORGANIZED', 'AND', 'THUS', 'TOOK', 'ON', 'A', 'LEGAL', 'EXISTENCE'] +4077-13751-0000-1074: hyp=['ON', 'THE', 'SIXTH', 'OF', 'APRIL', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'THE', 'CHURCH', 'OF', 'JESUS', 'CHRIST', 'OF', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'WAS', 'FORMERLY', 'ORGANIZED', 'AND', 'THUS', 'TOOK', 'ON', 'A', 'LEGAL', 'EXISTENCE'] +4077-13751-0001-1075: ref=['ITS', 'ORIGIN', 'WAS', 'SMALL', 'A', 'GERM', 'AN', 'INSIGNIFICANT', 'SEED', 'HARDLY', 'TO', 'BE', 'THOUGHT', 'OF', 'AS', 'LIKELY', 'TO', 'AROUSE', 'OPPOSITION'] +4077-13751-0001-1075: hyp=['ITS', 'ORIGIN', 'WAS', 'SMALL', 'A', 'GERM', 'AN', 'INSIGNIFICANT', 'SEED', 'HARDLY', 'TO', 'BE', 'THOUGHT', 'OF', 'AS', 'LIKELY', 'TO', 'AROUSE', 'OPPOSITION'] +4077-13751-0002-1076: ref=['INSTEAD', 'OF', 'BUT', 'SIX', 'REGULARLY', 'AFFILIATED', 'MEMBERS', 'AND', 'AT', 'MOST', 'TWO', 'SCORE', 'OF', 'ADHERENTS', 'THE', 'ORGANIZATION', 'NUMBERS', 'TODAY', 'MANY', 'HUNDRED', 'THOUSAND', 'SOULS'] +4077-13751-0002-1076: hyp=['INSTEAD', 'OF', 'BUT', 'SIX', 'REGULARLY', 'AFFILIATED', 'MEMBERS', 'AND', 'AT', 'MOST', 'TWO', 'SCORE', 'OF', 'ADHERENTS', 'THE', 'ORGANIZATION', 'NUMBERS', 'TO', 'DAY', 'MANY', 'HUNDRED', 'THOUSAND', 'SOULS'] +4077-13751-0003-1077: ref=['IN', 'PLACE', 'OF', 'A', 'SINGLE', 'HAMLET', 'IN', 'THE', 'SMALLEST', 'CORNER', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'MEMBERS', 'COULD', 'HAVE', 'CONGREGATED', 'THERE', 'NOW', 'ARE', 'ABOUT', 'SEVENTY', 'STAKES', 'OF', 'ZION', 'AND', 'ABOUT', 'SEVEN', 'HUNDRED', 'ORGANIZED', 'WARDS', 'EACH', 'WARD', 'AND', 'STAKE', 'WITH', 'ITS', 'FULL', 'COMPLEMENT', 'OF', 'OFFICERS', 'AND', 'PRIESTHOOD', 'ORGANIZATIONS'] +4077-13751-0003-1077: hyp=['IN', 'PLACE', 'OF', 'A', 'SINGLE', 'HAMLET', 'IN', 'THE', 'SMALLEST', 'CORNER', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'MEMBERS', 'COULD', 'HAVE', 'CONGREGATED', 'THERE', 'NOW', 'ARE', 'ABOUT', 'SEVENTY', 'STAKES', 'OF', 'ZION', 'AND', 'ABOUT', 'SEVEN', 'HUNDRED', 'ORGANIZED', 'WARDS', 'EACH', 'WARD', 'AND', 'STAKE', 'WITH', 'ITS', 'FULL', 'COMPLEMENT', 'OF', 'OFFICERS', 'AND', 'PRIESTHOOD', 'ORGANIZATIONS'] +4077-13751-0004-1078: ref=['THE', 'PRACTISE', 'OF', 'GATHERING', 'ITS', 'PROSELYTES', 'INTO', 'ONE', 'PLACE', 'PREVENTS', 'THE', 'BUILDING', 'UP', 'AND', 'STRENGTHENING', 'OF', 'FOREIGN', 'BRANCHES', 'AND', 'INASMUCH', 'AS', 'EXTENSIVE', 'AND', 'STRONG', 'ORGANIZATIONS', 'ARE', 'SELDOM', 'MET', 'WITH', 'ABROAD', 'VERY', 'ERRONEOUS', 'IDEAS', 'EXIST', 'CONCERNING', 'THE', 'STRENGTH', 'OF', 'THE', 'CHURCH'] +4077-13751-0004-1078: hyp=['THE', 'PRACTICE', 'OF', 'GATHERING', 'ITS', 'PROSELYTES', 'INTO', 'ONE', 'PLACE', 'PREVENTS', 'THE', 'BUILDING', 'UP', 'AND', 'STRENGTHENING', 'OF', 'FOREIGN', 'BRANCHES', 'AND', 'INASMUCH', 'AS', 'EXTENSIVE', 'AND', 'STRONG', 'ORGANIZATIONS', 'ARE', 'SELDOM', 'MET', 'WITH', 'ABROAD', 'VERY', 'ERRONEOUS', 'IDEAS', 'EXIST', 'CONCERNING', 'THE', 'STRENGTH', 'OF', 'THE', 'CHURCH'] +4077-13751-0005-1079: ref=['NEVERTHELESS', 'THE', 'MUSTARD', 'SEED', 'AMONG', 'THE', 'SMALLEST', 'OF', 'ALL', 'SEEDS', 'HAS', 'ATTAINED', 'THE', 'PROPORTIONS', 'OF', 'A', 'TREE', 'AND', 'THE', 'BIRDS', 'OF', 'THE', 'AIR', 'ARE', 'NESTING', 'IN', 'ITS', 'BRANCHES', 'THE', 'ACORN', 'IS', 'NOW', 'AN', 'OAK', 'OFFERING', 'PROTECTION', 'AND', 'THE', 'SWEETS', 'OF', 'SATISFACTION', 'TO', 'EVERY', 'EARNEST', 'PILGRIM', 'JOURNEYING', 'ITS', 'WAY', 'FOR', 'TRUTH'] +4077-13751-0005-1079: hyp=['NEVERTHELESS', 'THE', 'MUSTARD', 'SEED', 'AMONG', 'THE', 'SMALLEST', 'OF', 'ALL', 'SEEDS', 'HAS', 'ATTAINED', 'THE', 'PROPORTIONS', 'OF', 'A', 'TREE', 'AND', 'THE', 'BIRDS', 'OF', 'THE', 'AIR', 'ARE', 'NESTING', 'IN', 'ITS', 'BRANCHES', 'THE', 'ACORN', 'IS', 'NOW', 'IN', 'OAK', 'OFFERING', 'PROTECTION', 'AND', 'THE', 'SWEETS', 'OF', 'SATISFACTION', 'TO', 'EVERY', 'EARNEST', 'PILGRIM', 'JOURNEYING', 'ITS', 'WAY', 'FOR', 'TRUTH'] +4077-13751-0006-1080: ref=['THEIR', 'EYES', 'WERE', 'FROM', 'THE', 'FIRST', 'TURNED', 'IN', 'ANTICIPATION', 'TOWARD', 'THE', 'EVENING', 'SUN', 'NOT', 'MERELY', 'THAT', 'THE', 'WORK', 'OF', 'PROSELYTING', 'SHOULD', 'BE', 'CARRIED', 'ON', 'IN', 'THE', 'WEST', 'BUT', 'THAT', 'THE', 'HEADQUARTERS', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'SHOULD', 'BE', 'THERE', 'ESTABLISHED'] +4077-13751-0006-1080: hyp=['THEIR', 'EYES', 'WERE', 'FROM', 'THE', 'FIRST', 'TURNED', 'IN', 'ANTICIPATION', 'TOWARD', 'THE', 'EVENING', 'SUN', 'NOT', 'MERELY', 'THAT', 'THE', 'WORK', 'OF', 'PROSELY', 'SHOULD', 'BE', 'CARRIED', 'ON', 'IN', 'THE', 'WEST', 'BUT', 'THAT', 'THE', 'HEADQUARTERS', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'SHOULD', 'BE', 'THERE', 'ESTABLISHED'] +4077-13751-0007-1081: ref=['THE', 'BOOK', 'OF', 'MORMON', 'HAD', 'TAUGHT', 'THE', 'PEOPLE', 'THE', 'TRUE', 'ORIGIN', 'AND', 'DESTINY', 'OF', 'THE', 'AMERICAN', 'INDIANS', 'AND', 'TOWARD', 'THIS', 'DARK', 'SKINNED', 'REMNANT', 'OF', 'A', 'ONCE', 'MIGHTY', 'PEOPLE', 'THE', 'MISSIONARIES', 'OF', 'MORMONISM', 'EARLY', 'TURNED', 'THEIR', 'EYES', 'AND', 'WITH', 'THEIR', 'EYES', 'WENT', 'THEIR', 'HEARTS', 'AND', 'THEIR', 'HOPES'] +4077-13751-0007-1081: hyp=['THE', 'BUCCA', 'MORMON', 'HAD', 'TAUGHT', 'THE', 'PEOPLE', 'THE', 'TRUE', 'ORIGIN', 'AND', 'DESTINY', 'OF', 'THE', 'AMERICAN', 'INDIANS', 'AND', 'TOWARD', 'THIS', 'DARK', 'SKINNED', 'REMNANT', 'OF', 'A', 'ONCE', 'MIGHTY', 'PEOPLE', 'THE', 'MISSIONARIES', 'OF', 'MORMONISM', 'EARLY', 'TURNED', 'THEIR', 'EYES', 'AND', 'WITH', 'THEIR', 'EYES', 'WENT', 'THEIR', 'HEARTS', 'AND', 'THEIR', 'HOPES'] +4077-13751-0008-1082: ref=['IT', 'IS', 'NOTABLE', 'THAT', 'THE', 'INDIAN', 'TRIBES', 'HAVE', 'GENERALLY', 'REGARDED', 'THE', 'RELIGION', 'OF', 'THE', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'WITH', 'FAVOR', 'SEEING', 'IN', 'THE', 'BOOK', 'OF', 'MORMON', 'STRIKING', 'AGREEMENT', 'WITH', 'THEIR', 'OWN', 'TRADITIONS'] +4077-13751-0008-1082: hyp=['IT', 'IS', 'NOTABLE', 'THAT', 'THE', 'INDIAN', 'TRIBES', 'HAVE', 'GENERALLY', 'REGARDED', 'THEIR', 'RELIGION', 'OF', 'THE', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'WITH', 'FAVOR', 'SEEING', 'IN', 'THE', 'BUCCAMORMON', 'STRIKING', 'AGREEMENT', 'WITH', 'THEIR', 'OWN', 'TRADITIONS'] +4077-13751-0009-1083: ref=['THE', 'FIRST', 'WELL', 'ESTABLISHED', 'SEAT', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'WAS', 'IN', 'THE', 'PRETTY', 'LITTLE', 'TOWN', 'OF', 'KIRTLAND', 'OHIO', 'ALMOST', 'WITHIN', 'SIGHT', 'OF', 'LAKE', 'ERIE', 'AND', 'HERE', 'SOON', 'ROSE', 'THE', 'FIRST', 'TEMPLE', 'OF', 'MODERN', 'TIMES'] +4077-13751-0009-1083: hyp=['THE', 'FIRST', 'WELL', 'ESTABLISHED', 'SEAT', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'WAS', 'IN', 'THE', 'PRETTY', 'LITTLE', 'TOWN', 'OF', 'KIRTLAND', 'OHIO', 'ALMOST', 'WITHIN', 'SIGHT', 'OF', 'LAKE', 'ERIE', 'AND', 'HERE', 'SOON', 'ROSE', 'THE', 'FIRST', 'TEMPLE', 'OF', 'MODERN', 'TIMES'] +4077-13751-0010-1084: ref=['TO', 'THE', 'FERVENT', 'LATTER', 'DAY', 'SAINT', 'A', 'TEMPLE', 'IS', 'NOT', 'SIMPLY', 'A', 'CHURCH', 'BUILDING', 'A', 'HOUSE', 'FOR', 'RELIGIOUS', 'ASSEMBLY'] +4077-13751-0010-1084: hyp=['TO', 'THE', 'FERVENT', 'LATTER', 'DAY', 'SAINT', 'A', 'TEMPLE', 'IS', 'NOT', 'SIMPLY', 'A', 'CHURCH', 'BUILDING', 'A', 'HOUSE', 'FOR', 'A', 'RELIGIOUS', 'ASSEMBLY'] +4077-13751-0011-1085: ref=['SOON', 'THOUSANDS', 'OF', 'CONVERTS', 'HAD', 'RENTED', 'OR', 'PURCHASED', 'HOMES', 'IN', 'MISSOURI', 'INDEPENDENCE', 'JACKSON', 'COUNTY', 'BEING', 'THEIR', 'CENTER', 'BUT', 'FROM', 'THE', 'FIRST', 'THEY', 'WERE', 'UNPOPULAR', 'AMONG', 'THE', 'MISSOURIANS'] +4077-13751-0011-1085: hyp=['SOON', 'THOUSANDS', 'OF', 'CONVERTS', 'HAD', 'RENTED', 'OR', 'PURCHASED', 'HOMES', 'IN', 'MISSOURI', 'INDEPENDENCE', 'JACKSON', 'COUNTY', 'BEING', 'THEIR', 'CENTER', 'BUT', 'FROM', 'THE', 'FIRST', 'THEY', 'WERE', 'UNPOPULAR', 'AMONG', 'THE', 'MISSOURIANS'] +4077-13751-0012-1086: ref=['THE', 'LIEUTENANT', 'GOVERNOR', 'LILBURN', 'W', 'BOGGS', 'AFTERWARD', 'GOVERNOR', 'WAS', 'A', 'PRONOUNCED', 'MORMON', 'HATER', 'AND', 'THROUGHOUT', 'THE', 'PERIOD', 'OF', 'THE', 'TROUBLES', 'HE', 'MANIFESTED', 'SYMPATHY', 'WITH', 'THE', 'PERSECUTORS'] +4077-13751-0012-1086: hyp=['THE', 'LIEUTENANT', 'GOVERNOR', 'LILBURN', 'W', 'BOGGS', 'AFTERWARD', 'GOVERNOR', 'WAS', 'A', 'PRONOUNCED', 'MORMON', 'HATER', 'AND', 'THROUGHOUT', 'THE', 'PERIOD', 'OF', 'THE', 'TROUBLES', 'HE', 'MANIFESTS', 'SYMPATHY', 'WITH', 'THE', 'PERSECUTORS'] +4077-13751-0013-1087: ref=['THEIR', 'SUFFERINGS', 'HAVE', 'NEVER', 'YET', 'BEEN', 'FITLY', 'CHRONICLED', 'BY', 'HUMAN', 'SCRIBE'] +4077-13751-0013-1087: hyp=['THEIR', 'SUFFERINGS', 'HAVE', 'NEVER', 'YET', 'BEEN', 'FITLY', 'CHRONICLED', 'BY', 'HUMAN', 'SCRIBE'] +4077-13751-0014-1088: ref=['MAKING', 'THEIR', 'WAY', 'ACROSS', 'THE', 'RIVER', 'MOST', 'OF', 'THE', 'REFUGEES', 'FOUND', 'SHELTER', 'AMONG', 'THE', 'MORE', 'HOSPITABLE', 'PEOPLE', 'OF', 'CLAY', 'COUNTY', 'AND', 'AFTERWARD', 'ESTABLISHED', 'THEMSELVES', 'IN', 'CALDWELL', 'COUNTY', 'THEREIN', 'FOUNDING', 'THE', 'CITY', 'OF', 'FAR', 'WEST'] +4077-13751-0014-1088: hyp=['MAKING', 'THEIR', 'WAY', 'ACROSS', 'THE', 'RIVER', 'MOST', 'OF', 'THE', 'REFUGEES', 'FOUND', 'SHELTER', 'AMONG', 'THE', 'MORE', 'HOSPITABLE', 'PEOPLE', 'OF', 'CLAY', 'COUNTY', 'AND', 'AFTERWARD', 'ESTABLISHED', 'THEMSELVES', 'IN', 'CALDWELL', 'COUNTY', 'THEREIN', 'FOUNDING', 'THE', 'CITY', 'AFAR', 'WEST'] +4077-13751-0015-1089: ref=['A', 'SMALL', 'SETTLEMENT', 'HAD', 'BEEN', 'FOUNDED', 'BY', 'MORMON', 'FAMILIES', 'ON', 'SHOAL', 'CREEK', 'AND', 'HERE', 'ON', 'THE', 'THIRTIETH', 'OF', 'OCTOBER', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'EIGHT', 'A', 'COMPANY', 'OF', 'TWO', 'HUNDRED', 'AND', 'FORTY', 'FELL', 'UPON', 'THE', 'HAPLESS', 'SETTLERS', 'AND', 'BUTCHERED', 'A', 'SCORE'] +4077-13751-0015-1089: hyp=['A', 'SMALL', 'SETTLEMENT', 'HAD', 'BEEN', 'FOUNDED', 'BY', 'MORMON', 'FAMILIES', 'ON', 'SHOAL', 'CREEK', 'AND', 'HERE', 'ON', 'THE', 'THIRTIETH', 'OF', 'OCTOBER', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'EIGHT', 'A', 'COMPANY', 'OF', 'TWO', 'HUNDRED', 'AND', 'FORTY', 'FELL', 'UPON', 'THE', 'HAPLESS', 'SETTLERS', 'AND', 'BUTCHER', 'TO', 'SCORE'] +4077-13751-0016-1090: ref=['BE', 'IT', 'SAID', 'TO', 'THE', 'HONOR', 'OF', 'SOME', 'OF', 'THE', 'OFFICERS', 'ENTRUSTED', 'WITH', 'THE', 'TERRIBLE', 'COMMISSION', 'THAT', 'WHEN', 'THEY', 'LEARNED', 'ITS', 'TRUE', 'SIGNIFICANCE', 'THEY', 'RESIGNED', 'THEIR', 'AUTHORITY', 'RATHER', 'THAN', 'HAVE', 'ANYTHING', 'TO', 'DO', 'WITH', 'WHAT', 'THEY', 'DESIGNATED', 'A', 'COLD', 'BLOODED', 'BUTCHERY'] +4077-13751-0016-1090: hyp=['BE', 'IT', 'SAID', 'TO', 'THE', 'HONOR', 'OF', 'SOME', 'OF', 'THE', 'OFFICERS', 'ENTRUSTED', 'WITH', 'A', 'TERRIBLE', 'COMMISSION', 'THAT', 'WHEN', 'THEY', 'LEARNED', 'ITS', 'TRUE', 'SIGNIFICANCE', 'THEY', 'RESIGNED', 'THEIR', 'AUTHORITY', 'RATHER', 'THAN', 'HAVE', 'ANYTHING', 'TO', 'DO', 'WITH', 'WHAT', 'THEY', 'DESIGNATED', 'A', 'COLD', 'BLOODED', 'BUTCHERY'] +4077-13751-0017-1091: ref=['OH', 'WHAT', 'A', 'RECORD', 'TO', 'READ', 'WHAT', 'A', 'PICTURE', 'TO', 'GAZE', 'UPON', 'HOW', 'AWFUL', 'THE', 'FACT'] +4077-13751-0017-1091: hyp=['OH', 'WHAT', 'A', 'RECORD', 'TO', 'READ', 'WHAT', 'A', 'PICTURE', 'TO', 'GAZE', 'UPON', 'HOW', 'AWFUL', 'THE', 'FACT'] +4077-13751-0018-1092: ref=['AMERICAN', 'SCHOOL', 'BOYS', 'READ', 'WITH', 'EMOTIONS', 'OF', 'HORROR', 'OF', 'THE', 'ALBIGENSES', 'DRIVEN', 'BEATEN', 'AND', 'KILLED', 'WITH', 'A', 'PAPAL', 'LEGATE', 'DIRECTING', 'THE', 'BUTCHERY', 'AND', 'OF', 'THE', 'VAUDOIS', 'HUNTED', 'AND', 'HOUNDED', 'LIKE', 'BEASTS', 'AS', 'THE', 'EFFECT', 'OF', 'A', 'ROYAL', 'DECREE', 'AND', 'THEY', 'YET', 'SHALL', 'READ', 'IN', 'THE', 'HISTORY', 'OF', 'THEIR', 'OWN', 'COUNTRY', 'OF', 'SCENES', 'AS', 'TERRIBLE', 'AS', 'THESE', 'IN', 'THE', 'EXHIBITION', 'OF', 'INJUSTICE', 'AND', 'INHUMAN', 'HATE'] +4077-13751-0018-1092: hyp=['AMERICAN', 'SCHOOLBOYS', 'READ', 'WITH', 'EMOTIONS', 'OF', 'HORROR', 'OF', 'THE', 'ALBIGENSES', 'DRIVEN', 'BEATEN', 'AND', 'KILLED', 'WITH', 'A', 'PAPAL', 'LEGGATE', 'DIRECTING', 'THE', 'BUTCHERY', 'AND', 'OF', 'THE', 'VAUDOIS', 'HUNTED', 'AND', 'HOUNDED', 'LIKE', 'BEASTS', 'AS', 'THE', 'EFFECT', 'OF', 'A', 'ROYAL', 'DECREE', 'AND', 'THEY', 'YET', 'SHALL', 'READ', 'IN', 'THE', 'HISTORY', 'OF', 'THEIR', 'OWN', 'COUNTRY', 'OF', 'SCENES', 'AS', 'TERRIBLE', 'AS', 'THESE', 'IN', 'THE', 'EXHIBITION', 'OF', 'INJUSTICE', 'AND', 'INHUMAN', 'HATE'] +4077-13751-0019-1093: ref=['WHO', 'BEGAN', 'THE', 'QUARREL', 'WAS', 'IT', 'THE', 'MORMONS'] +4077-13751-0019-1093: hyp=['WHO', 'BEGAN', 'THE', 'QUARREL', 'WAS', 'IT', 'THE', 'MORMONS'] +4077-13751-0020-1094: ref=['AS', 'A', 'SAMPLE', 'OF', 'THE', 'PRESS', 'COMMENTS', 'AGAINST', 'THE', 'BRUTALITY', 'OF', 'THE', 'MISSOURIANS', 'I', 'QUOTE', 'A', 'PARAGRAPH', 'FROM', 'THE', 'QUINCY', 'ARGUS', 'MARCH', 'SIXTEENTH', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'NINE'] +4077-13751-0020-1094: hyp=['AS', 'THE', 'SAMPLE', 'OF', 'THE', 'PRESS', 'COMMENTS', 'AGAINST', 'THE', 'BRUTALITY', 'OF', 'THE', 'MISSOURIANS', 'I', 'QUOTE', 'A', 'PARAGRAPH', 'FROM', 'THE', 'QUINCY', 'ARGUS', 'MARCH', 'SIXTEENTH', 'EIGHTEEN', 'THIRTY', 'NINE'] +4077-13751-0021-1095: ref=['IT', 'WILL', 'BE', 'OBSERVED', 'THAT', 'AN', 'ORGANIZED', 'MOB', 'AIDED', 'BY', 'MANY', 'OF', 'THE', 'CIVIL', 'AND', 'MILITARY', 'OFFICERS', 'OF', 'MISSOURI', 'WITH', 'GOVERNOR', 'BOGGS', 'AT', 'THEIR', 'HEAD', 'HAVE', 'BEEN', 'THE', 'PROMINENT', 'ACTORS', 'IN', 'THIS', 'BUSINESS', 'INCITED', 'TOO', 'IT', 'APPEARS', 'AGAINST', 'THE', 'MORMONS', 'BY', 'POLITICAL', 'HATRED', 'AND', 'BY', 'THE', 'ADDITIONAL', 'MOTIVES', 'OF', 'PLUNDER', 'AND', 'REVENGE'] +4077-13751-0021-1095: hyp=['IT', 'WILL', 'BE', 'OBSERVED', 'THAT', 'AN', 'ORGANIZED', 'MOB', 'AIDED', 'BY', 'MANY', 'OF', 'THE', 'CIVIL', 'AND', 'MILITARY', 'OFFICERS', 'OF', 'MISSOURI', 'WITH', 'GOVERNOR', 'BOGGS', 'AT', 'THEIR', 'HEAD', 'HAVE', 'BEEN', 'THE', 'PROMINENT', 'ACTORS', 'IN', 'THIS', 'BUSINESS', 'INCITED', 'TOO', 'IT', 'APPEARS', 'AGAINST', 'THE', 'MORMONS', 'BY', 'POLITICAL', 'HATRED', 'AND', 'BY', 'THE', 'ADDITIONAL', 'MOTIVES', 'OF', 'PLUNDER', 'AND', 'REVENGE'] +4077-13754-0000-1096: ref=['THE', 'ARMY', 'FOUND', 'THE', 'PEOPLE', 'IN', 'POVERTY', 'AND', 'LEFT', 'THEM', 'IN', 'COMPARATIVE', 'WEALTH'] +4077-13754-0000-1096: hyp=['THE', 'ARMY', 'FOUND', 'THE', 'PEOPLE', 'IN', 'POVERTY', 'AND', 'LEFT', 'THEM', 'IN', 'COMPARATIVE', 'WEALTH'] +4077-13754-0001-1097: ref=['BUT', 'A', 'WORD', 'FURTHER', 'CONCERNING', 'THE', 'EXPEDITION', 'IN', 'GENERAL'] +4077-13754-0001-1097: hyp=['BUT', 'A', 'WORD', 'FURTHER', 'CONCERNING', 'THE', 'EXPEDITION', 'IN', 'GENERAL'] +4077-13754-0002-1098: ref=['IT', 'WAS', 'THROUGH', "FLOYD'S", 'ADVICE', 'THAT', 'BUCHANAN', 'ORDERED', 'THE', 'MILITARY', 'EXPEDITION', 'TO', 'UTAH', 'OSTENSIBLY', 'TO', 'INSTALL', 'CERTAIN', 'FEDERAL', 'OFFICIALS', 'AND', 'TO', 'REPRESS', 'AN', 'ALLEGED', 'INFANTILE', 'REBELLION', 'WHICH', 'IN', 'FACT', 'HAD', 'NEVER', 'COME', 'INTO', 'EXISTENCE', 'BUT', 'IN', 'REALITY', 'TO', 'FURTHER', 'THE', 'INTERESTS', 'OF', 'THE', 'SECESSIONISTS'] +4077-13754-0002-1098: hyp=['IT', 'WAS', 'THROUGH', "FLOYD'S", 'ADVICE', 'TO', 'BUCHANIC', 'ORDER', 'THE', 'MILITARY', 'EXPEDITION', 'TO', 'UTAH', 'OSTENSIBLY', 'TO', 'INSTALL', 'CERTAIN', 'FEDERAL', 'OFFICIALS', 'AND', 'TO', 'REPRESS', 'AN', 'ALLEGED', 'INFANTILE', 'REBELLION', 'WHICH', 'IN', 'FACT', 'HAD', 'NEVER', 'COME', 'INTO', 'EXISTENCE', 'BUT', 'IN', 'REALITY', 'TO', 'FURTHER', 'THE', 'INTERESTS', 'OF', 'THE', 'SECESSIONISTS'] +4077-13754-0003-1099: ref=['MOREOVER', 'HAD', 'THE', 'PEOPLE', 'BEEN', 'INCLINED', 'TO', 'REBELLION', 'WHAT', 'GREATER', 'OPPORTUNITY', 'COULD', 'THEY', 'HAVE', 'WISHED'] +4077-13754-0003-1099: hyp=['MOREOVER', 'HAD', 'THE', 'PEOPLE', 'BEEN', 'INCLINED', 'TO', 'REBELLION', 'WHAT', 'GREATER', 'OPPORTUNITY', 'COULD', 'THEY', 'HAVE', 'WISHED'] +4077-13754-0004-1100: ref=['ALREADY', 'A', 'NORTH', 'AND', 'A', 'SOUTH', 'WERE', 'TALKED', 'OF', 'WHY', 'NOT', 'SET', 'UP', 'ALSO', 'A', 'WEST'] +4077-13754-0004-1100: hyp=['ALREADY', 'IN', 'NORTH', 'AND', 'SOUTH', 'WERE', 'TALKED', 'OF', 'WHY', 'NOT', 'SET', 'UP', 'ALSO', 'WEST'] +4077-13754-0005-1101: ref=['THEY', 'KNEW', 'NO', 'NORTH', 'NO', 'SOUTH', 'NO', 'EAST', 'NO', 'WEST', 'THEY', 'STOOD', 'POSITIVELY', 'BY', 'THE', 'CONSTITUTION', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'DO', 'IN', 'THE', 'BLOODY', 'STRIFE', 'BETWEEN', 'BROTHERS', 'UNLESS', 'INDEED', 'THEY', 'WERE', 'SUMMONED', 'BY', 'THE', 'AUTHORITY', 'TO', 'WHICH', 'THEY', 'HAD', 'ALREADY', 'ONCE', 'LOYALLY', 'RESPONDED', 'TO', 'FURNISH', 'MEN', 'AND', 'ARMS', 'FOR', 'THEIR', "COUNTRY'S", 'NEED'] +4077-13754-0005-1101: hyp=['THEY', 'KNEW', 'NO', 'NORTH', 'NO', 'SOUTH', 'NO', 'EAST', 'NO', 'WEST', 'THEY', 'STOOD', 'POSITIVELY', 'BY', 'THE', 'CONSTITUTION', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'DO', 'IN', 'THE', 'BLOODY', 'STRIFE', 'BETWEEN', 'BROTHERS', 'UNLESS', 'INDEED', 'THEY', 'WERE', 'SUMMONED', 'BY', 'THE', 'AUTHORITY', 'TO', 'WHICH', 'THEY', 'HAD', 'ALREADY', 'ONCE', 'LOYALLY', 'RESPONDED', 'TO', 'FURNISH', 'MEN', 'IN', 'ARMS', 'FOR', 'THE', "COUNTRY'S", 'NEED'] +4077-13754-0006-1102: ref=['WHAT', 'THE', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'CALL', 'CELESTIAL', 'MARRIAGE', 'IS', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'AND', 'IS', 'IN', 'VERY', 'GENERAL', 'PRACTISE', 'BUT', 'OF', 'CELESTIAL', 'MARRIAGE', 'PLURALITY', 'OF', 'WIVES', 'WAS', 'AN', 'INCIDENT', 'NEVER', 'AN', 'ESSENTIAL'] +4077-13754-0006-1102: hyp=['WHAT', 'THE', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'CALL', 'CELESTIAL', 'MARRIAGE', 'IS', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'THE', 'CHURCH', 'AND', 'IS', 'IN', 'VERY', 'GENERAL', 'PRACTICE', 'BUT', 'OF', 'CELESTIAL', 'MARRIAGE', 'PLURALITY', 'OF', 'WIVES', 'WAS', 'AN', 'INCIDENT', 'NEVER', 'AN', 'ESSENTIAL'] +4077-13754-0007-1103: ref=['WE', 'BELIEVE', 'IN', 'A', 'LITERAL', 'RESURRECTION', 'AND', 'AN', 'ACTUAL', 'HEREAFTER', 'IN', 'WHICH', 'FUTURE', 'STATE', 'SHALL', 'BE', 'RECOGNIZED', 'EVERY', 'SANCTIFIED', 'AND', 'AUTHORIZED', 'RELATIONSHIP', 'EXISTING', 'HERE', 'ON', 'EARTH', 'OF', 'PARENT', 'AND', 'CHILD', 'BROTHER', 'AND', 'SISTER', 'HUSBAND', 'AND', 'WIFE'] +4077-13754-0007-1103: hyp=['WE', 'BELIEVE', 'IN', 'A', 'LITERAL', 'RESURRECTION', 'AND', 'AN', 'ACTUAL', 'HEREAFTER', 'IN', 'WHICH', 'FUTURE', 'STATES', 'SHALL', 'BE', 'RECOGNISED', 'EVERY', 'SANCTIFIED', 'AND', 'AUTHORIZED', 'RELATIONSHIP', 'EXISTING', 'HERE', 'ON', 'EARTH', 'OF', 'PARENT', 'AND', 'CHILD', 'BROTHER', 'AND', 'SISTER', 'HUSBAND', 'AND', 'WIFE'] +4077-13754-0008-1104: ref=['IT', 'HAS', 'BEEN', 'MY', 'PRIVILEGE', 'TO', 'TREAD', 'THE', 'SOIL', 'OF', 'MANY', 'LANDS', 'TO', 'OBSERVE', 'THE', 'CUSTOMS', 'AND', 'STUDY', 'THE', 'HABITS', 'OF', 'MORE', 'NATIONS', 'THAN', 'ONE', 'AND', 'I', 'HAVE', 'YET', 'TO', 'FIND', 'THE', 'PLACE', 'AND', 'MEET', 'THE', 'PEOPLE', 'WHERE', 'AND', 'WITH', 'WHOM', 'THE', 'PURITY', 'OF', 'MAN', 'AND', 'WOMAN', 'IS', 'HELD', 'MORE', 'PRECIOUS', 'THAN', 'AMONG', 'THE', 'MALIGNED', 'MORMONS', 'IN', 'THE', 'MOUNTAIN', 'VALLEYS', 'OF', 'THE', 'WEST'] +4077-13754-0008-1104: hyp=['IT', 'HAS', 'BEEN', 'MY', 'PRIVILEGE', 'TO', 'TREAD', 'THE', 'SOIL', 'OF', 'MANY', 'LANDS', 'TO', 'OBSERVE', 'THE', 'CUSTOMS', 'AND', 'STUDY', 'THE', 'HABITS', 'OF', 'MORE', 'NATIONS', 'THAN', 'ONE', 'AND', 'I', 'HAVE', 'YET', 'TO', 'FIND', 'THE', 'PLACE', 'AND', 'MEET', 'THE', 'PEOPLE', 'WHEREIN', 'WITH', 'WHOM', 'THE', 'PURITY', 'OF', 'MAN', 'AND', 'WOMAN', 'IS', 'HELD', 'MORE', 'PRECIOUS', 'THAN', 'AMONG', 'THE', 'MALIGNED', 'MORMONS', 'IN', 'THE', 'MOUNTAIN', 'VALLEYS', 'OF', 'THE', 'WEST'] +4077-13754-0009-1105: ref=['AT', 'THE', 'INCEPTION', 'OF', 'PLURAL', 'MARRIAGE', 'AMONG', 'THE', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'LAW', 'NATIONAL', 'OR', 'STATE', 'AGAINST', 'ITS', 'PRACTISE'] +4077-13754-0009-1105: hyp=['AT', 'THE', 'INCEPTION', 'OF', 'PRUDAL', 'MARRIAGE', 'AMONG', 'THE', 'LATTER', 'DAY', 'SAINTS', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'LAW', 'NATIONAL', 'OR', 'STATE', 'AGAINST', 'ITS', 'PRACTICE'] +4077-13754-0010-1106: ref=['IN', 'EIGHTEEN', 'SIXTY', 'TWO', 'A', 'LAW', 'WAS', 'ENACTED', 'WITH', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'SUPPRESSING', 'PLURAL', 'MARRIAGE', 'AND', 'AS', 'HAD', 'BEEN', 'PREDICTED', 'IN', 'THE', 'NATIONAL', 'SENATE', 'PRIOR', 'TO', 'ITS', 'PASSAGE', 'IT', 'LAY', 'FOR', 'MANY', 'YEARS', 'A', 'DEAD', 'LETTER'] +4077-13754-0010-1106: hyp=['IN', 'EIGHTEEN', 'SIXTY', 'TWO', 'A', 'LAW', 'WAS', 'ENACTED', 'WITH', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'SUPPRESSING', 'PLURAL', 'MARRIAGE', 'AND', 'AS', 'HAD', 'BEEN', 'PREDICTED', 'IN', 'THE', 'NATIONAL', 'SENATE', 'PRAYER', 'TO', 'ITS', 'PASSAGE', 'IT', 'LAY', 'FOR', 'MANY', 'YEARS', 'A', 'DEAD', 'LETTER'] +4077-13754-0011-1107: ref=['FEDERAL', 'JUDGES', 'AND', 'UNITED', 'STATES', 'ATTORNEYS', 'IN', 'UTAH', 'WHO', 'WERE', 'NOT', 'MORMONS', 'NOR', 'LOVERS', 'OF', 'MORMONISM', 'REFUSED', 'TO', 'ENTERTAIN', 'COMPLAINTS', 'OR', 'PROSECUTE', 'CASES', 'UNDER', 'THE', 'LAW', 'BECAUSE', 'OF', 'ITS', 'MANIFEST', 'INJUSTICE', 'AND', 'INADEQUACY'] +4077-13754-0011-1107: hyp=['FEDERAL', 'JUDGES', 'AND', 'UNITED', 'STATES', 'ATTORNEYS', 'IN', 'UTAP', 'WHO', 'ARE', 'NOT', 'MORMONS', 'NOR', 'LOVERS', 'OF', 'MORMONISM', 'REFUSE', 'TO', 'ENTERTAIN', 'COMPLAINTS', 'OR', 'PROSECUTE', 'CASES', 'UNDER', 'THE', 'LAW', 'BECAUSE', 'OF', 'ITS', 'MANIFEST', 'INJUSTICE', 'AND', 'INADEQUACY'] +4077-13754-0012-1108: ref=['THIS', 'MEANT', 'THAT', 'FOR', 'AN', 'ALLEGED', 'MISDEMEANOR', 'FOR', 'WHICH', 'CONGRESS', 'PRESCRIBED', 'A', 'MAXIMUM', 'PENALTY', 'OF', 'SIX', 'MONTHS', 'IMPRISONMENT', 'AND', 'A', 'FINE', 'OF', 'THREE', 'HUNDRED', 'DOLLARS', 'A', 'MAN', 'MIGHT', 'BE', 'IMPRISONED', 'FOR', 'LIFE', 'AYE', 'FOR', 'MANY', 'TERMS', 'OF', 'A', "MAN'S", 'NATURAL', 'LIFE', 'DID', 'THE', "COURT'S", 'POWER', 'TO', 'ENFORCE', 'ITS', 'SENTENCES', 'EXTEND', 'SO', 'FAR', 'AND', 'MIGHT', 'BE', 'FINED', 'MILLIONS', 'OF', 'DOLLARS'] +4077-13754-0012-1108: hyp=['THIS', 'MEANT', 'THAT', 'FOR', 'AN', 'ALLEGED', 'MISDEMEANOR', 'FOR', 'WHICH', 'CONGRESS', 'PRESCRIBED', 'A', 'MAXIMUM', 'PENALTY', 'OF', 'SIX', 'MONTHS', 'IMPRISONMENT', 'AND', 'A', 'FINE', 'OF', 'THREE', 'HUNDRED', 'DOLLARS', 'A', 'MAN', 'MIGHT', 'BE', 'IMPRISONED', 'FOR', 'LIFE', 'I', 'FOR', 'MANY', 'TERMS', 'OF', 'A', "MAN'S", 'NATURAL', 'LIFE', 'DID', 'THE', "COURT'S", 'POWER', 'TO', 'ENFORCE', 'ITS', 'SENTENCES', 'EXTEND', 'SO', 'FAR', 'AND', 'MIGHT', 'BE', 'FINED', 'MILLIONS', 'OF', 'DOLLARS'] +4077-13754-0013-1109: ref=['BEFORE', 'THIS', 'TRAVESTY', 'ON', 'THE', 'ADMINISTRATION', 'OF', 'LAW', 'COULD', 'BE', 'BROUGHT', 'BEFORE', 'THE', 'COURT', 'OF', 'LAST', 'RESORT', 'AND', 'THERE', 'MEET', 'WITH', 'THE', 'REVERSAL', 'AND', 'REBUKE', 'IT', 'DESERVED', 'MEN', 'WERE', 'IMPRISONED', 'UNDER', 'SENTENCES', 'OF', 'MANY', 'YEARS', 'DURATION'] +4077-13754-0013-1109: hyp=['BEFORE', 'THIS', 'TRAVESTY', 'ON', 'THE', 'ADMINISTRATION', 'OF', 'LAW', 'COULD', 'BE', 'BROUGHT', 'BEFORE', 'THE', 'COURT', 'OF', 'LAST', 'RESORT', 'AND', 'THERE', 'MET', 'WITH', 'THE', 'REVERSAL', 'AND', 'REBUKE', 'IT', 'DESERVED', 'MEN', 'WERE', 'IMPRISONED', 'UNDER', 'SENTENCE', 'OF', 'MANY', 'YEARS', 'DURATION'] +4077-13754-0014-1110: ref=['THE', 'PEOPLE', 'CONTESTED', 'THESE', 'MEASURES', 'ONE', 'BY', 'ONE', 'IN', 'THE', 'COURTS', 'PRESENTING', 'IN', 'CASE', 'AFTER', 'CASE', 'THE', 'DIFFERENT', 'PHASES', 'OF', 'THE', 'SUBJECT', 'AND', 'URGING', 'THE', 'UNCONSTITUTIONALITY', 'OF', 'THE', 'MEASURE'] +4077-13754-0014-1110: hyp=['THE', 'PEOPLE', 'CONTESTED', 'THESE', 'MEASURES', 'ONE', 'BY', 'ONE', 'IN', 'THE', 'COURTS', 'PRESENTING', 'IN', 'CASE', 'AFTER', 'CASE', 'THE', 'DIFFERENT', 'PHASES', 'OF', 'THE', 'SUBJECT', 'AND', 'URGING', 'THE', 'UNCONSTITUTIONALITY', 'OF', 'THE', 'MEASURE'] +4077-13754-0015-1111: ref=['THEN', 'THE', 'CHURCH', 'WAS', 'DISINCORPORATED', 'AND', 'ITS', 'PROPERTY', 'BOTH', 'REAL', 'AND', 'PERSONAL', 'CONFISCATED', 'AND', 'ESCHEATED', 'TO', 'THE', 'GOVERNMENT', 'OF', 'THE', 'UNITED', 'STATES', 'AND', 'ALTHOUGH', 'THE', 'PERSONAL', 'PROPERTY', 'WAS', 'SOON', 'RESTORED', 'REAL', 'ESTATE', 'OF', 'GREAT', 'VALUE', 'LONG', 'LAY', 'IN', 'THE', 'HANDS', 'OF', 'THE', "COURT'S", 'RECEIVER', 'AND', 'THE', 'MORMON', 'CHURCH', 'HAD', 'TO', 'PAY', 'THE', 'NATIONAL', 'GOVERNMENT', 'HIGH', 'RENTAL', 'ON', 'ITS', 'OWN', 'PROPERTY'] +4077-13754-0015-1111: hyp=['THEN', 'THE', 'CHURCH', 'WAS', 'DISINCORPORATED', 'AND', 'ITS', 'PROPERTY', 'BOTH', 'REAL', 'AND', 'PERSONAL', 'CONFISCATED', 'AND', 'ISSIATED', 'TO', 'THE', 'GOVERNMENT', 'OF', 'THE', 'UNITED', 'STATES', 'AND', 'ALTHOUGH', 'THE', 'PERSONAL', 'PROPERTY', 'WAS', 'SOON', 'RESTORED', 'REAL', 'ESTATE', 'OF', 'GREAT', 'VALUE', 'LONG', 'LAY', 'IN', 'THE', 'HANDS', 'OF', 'THE', 'COURTS', 'RECEIVER', 'AND', 'THE', 'MORMON', 'CHURCH', 'HAD', 'TO', 'PAY', 'THE', 'NATIONAL', 'GOVERNMENT', 'HIGH', 'RENTAL', 'ON', 'ITS', 'OWN', 'PROPERTY'] +4077-13754-0016-1112: ref=['AND', 'SO', 'THE', 'STORY', 'OF', 'MORMONISM', 'RUNS', 'ON', 'ITS', 'FINALE', 'HAS', 'NOT', 'YET', 'BEEN', 'WRITTEN', 'THE', 'CURRENT', 'PRESS', 'PRESENTS', 'CONTINUOUSLY', 'NEW', 'STAGES', 'OF', 'ITS', 'PROGRESS', 'NEW', 'DEVELOPMENTS', 'OF', 'ITS', 'PLAN'] +4077-13754-0016-1112: hyp=['AND', 'SO', 'THE', 'STORY', 'OF', 'MORMONISM', 'RUNS', 'ON', 'ITS', 'FINALE', 'HAS', 'NOT', 'YET', 'BEEN', 'WRITTEN', 'THE', 'CURRENT', 'PRESS', 'PRESENTS', 'CONTINUOUSLY', 'NEW', 'STAGES', 'OF', 'ITS', 'PROGRESS', 'NEW', 'DEVELOPMENTS', 'OF', 'ITS', 'PLAN'] +4446-2271-0000-1113: ref=['MAINHALL', 'LIKED', 'ALEXANDER', 'BECAUSE', 'HE', 'WAS', 'AN', 'ENGINEER'] +4446-2271-0000-1113: hyp=['MAIN', 'HALL', 'LIKED', 'ALEXANDER', 'BECAUSE', 'HE', 'WAS', 'AN', 'ENGINEER'] +4446-2271-0001-1114: ref=['HE', 'HAD', 'PRECONCEIVED', 'IDEAS', 'ABOUT', 'EVERYTHING', 'AND', 'HIS', 'IDEA', 'ABOUT', 'AMERICANS', 'WAS', 'THAT', 'THEY', 'SHOULD', 'BE', 'ENGINEERS', 'OR', 'MECHANICS'] +4446-2271-0001-1114: hyp=['HE', 'HAD', 'PRECONCEIVED', 'IDEAS', 'ABOUT', 'EVERYTHING', 'AND', 'HIS', 'IDEA', 'ABOUT', 'AMERICANS', 'WAS', 'THAT', 'THEY', 'SHOULD', 'BE', 'ENGINEERS', 'OR', 'MECHANICS'] +4446-2271-0002-1115: ref=["IT'S", 'TREMENDOUSLY', 'WELL', 'PUT', 'ON', 'TOO'] +4446-2271-0002-1115: hyp=["IT'S", 'TREMENDOUSLY', 'WELL', 'PUT', 'ON', 'TOO'] +4446-2271-0003-1116: ref=["IT'S", 'BEEN', 'ON', 'ONLY', 'TWO', 'WEEKS', 'AND', "I'VE", 'BEEN', 'HALF', 'A', 'DOZEN', 'TIMES', 'ALREADY'] +4446-2271-0003-1116: hyp=["IT'S", 'BEEN', 'ON', 'ONLY', 'TWO', 'WEEKS', 'AND', "I'VE", 'BEEN', 'HALF', 'A', 'DOZEN', 'TIMES', 'ALREADY'] +4446-2271-0004-1117: ref=['DO', 'YOU', 'KNOW', 'ALEXANDER', 'MAINHALL', 'LOOKED', 'WITH', 'PERPLEXITY', 'UP', 'INTO', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'HANSOM', 'AND', 'RUBBED', 'HIS', 'PINK', 'CHEEK', 'WITH', 'HIS', 'GLOVED', 'FINGER', 'DO', 'YOU', 'KNOW', 'I', 'SOMETIMES', 'THINK', 'OF', 'TAKING', 'TO', 'CRITICISM', 'SERIOUSLY', 'MYSELF'] +4446-2271-0004-1117: hyp=['DO', 'YOU', 'KNOW', 'ALEXANDER', 'MAYHAUL', 'LOOKED', 'WITH', 'PERPLEXITY', 'UP', 'INTO', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'HANSOM', 'AND', 'RUBBED', 'HIS', 'PINK', 'CHEEK', 'WITH', 'HIS', 'GLOVED', 'FINGER', 'DO', 'YOU', 'KNOW', 'I', 'SOMETIMES', 'THINK', 'OF', 'TAKING', 'TO', 'CRITICISM', 'SERIOUSLY', 'MYSELF'] +4446-2271-0005-1118: ref=['SHE', 'SAVES', 'HER', 'HAND', 'TOO', "SHE'S", 'AT', 'HER', 'BEST', 'IN', 'THE', 'SECOND', 'ACT'] +4446-2271-0005-1118: hyp=['SHE', 'SAVES', 'HER', 'HAND', 'TOO', "SHE'S", 'AT', 'HER', 'BEST', 'IN', 'THE', 'SECOND', 'ACT'] +4446-2271-0006-1119: ref=["HE'S", 'BEEN', 'WANTING', 'TO', 'MARRY', 'HILDA', 'THESE', 'THREE', 'YEARS', 'AND', 'MORE'] +4446-2271-0006-1119: hyp=["HE'S", 'BEEN', 'WANTING', 'TO', 'MARRY', 'HILDA', 'THESE', 'THREE', 'YEARS', 'AND', 'MORE'] +4446-2271-0007-1120: ref=['SHE', "DOESN'T", 'TAKE', 'UP', 'WITH', 'ANYBODY', 'YOU', 'KNOW'] +4446-2271-0007-1120: hyp=['SHE', "DOESN'T", 'TAKE', 'UP', 'WITH', 'ANYBODY', 'YOU', 'KNOW'] +4446-2271-0008-1121: ref=['IRENE', 'BURGOYNE', 'ONE', 'OF', 'HER', 'FAMILY', 'TOLD', 'ME', 'IN', 'CONFIDENCE', 'THAT', 'THERE', 'WAS', 'A', 'ROMANCE', 'SOMEWHERE', 'BACK', 'IN', 'THE', 'BEGINNING'] +4446-2271-0008-1121: hyp=['IRENEBREGOING', 'ONE', 'OF', 'HER', 'FAMILY', 'TOLD', 'ME', 'IN', 'CONFIDENCE', 'THAT', 'THERE', 'WAS', 'A', 'ROMANCE', 'SOMEWHERE', 'BACK', 'IN', 'THE', 'BEGINNING'] +4446-2271-0009-1122: ref=['MAINHALL', 'VOUCHED', 'FOR', 'HER', 'CONSTANCY', 'WITH', 'A', 'LOFTINESS', 'THAT', 'MADE', 'ALEXANDER', 'SMILE', 'EVEN', 'WHILE', 'A', 'KIND', 'OF', 'RAPID', 'EXCITEMENT', 'WAS', 'TINGLING', 'THROUGH', 'HIM'] +4446-2271-0009-1122: hyp=['MAIN', 'HALL', 'VOUCHED', 'FOR', 'HER', 'CONSTANCY', 'WITH', 'A', 'LOFTINESS', 'THAT', 'MADE', 'ALEXANDER', 'SMILE', 'EVEN', 'WHILE', 'A', 'KIND', 'OF', 'RAPID', 'EXCITEMENT', 'WAS', 'TINGLING', 'THROUGH', 'HIM'] +4446-2271-0010-1123: ref=["HE'S", 'ANOTHER', "WHO'S", 'AWFULLY', 'KEEN', 'ABOUT', 'HER', 'LET', 'ME', 'INTRODUCE', 'YOU'] +4446-2271-0010-1123: hyp=["HE'S", 'ANOTHER', "WHO'S", 'AWFULLY', 'KEEN', 'ABOUT', 'HER', 'LET', 'ME', 'INTRODUCE', 'YOU'] +4446-2271-0011-1124: ref=['SIR', 'HARRY', 'TOWNE', 'MISTER', 'BARTLEY', 'ALEXANDER', 'THE', 'AMERICAN', 'ENGINEER'] +4446-2271-0011-1124: hyp=['SIR', 'HARRYTOWN', 'MISTER', 'BERTLEY', 'ALEXANDER', 'THE', 'AMERICAN', 'ENGINEER'] +4446-2271-0012-1125: ref=['I', 'SAY', 'SIR', 'HARRY', 'THE', 'LITTLE', "GIRL'S", 'GOING', 'FAMOUSLY', 'TO', 'NIGHT', "ISN'T", 'SHE'] +4446-2271-0012-1125: hyp=['I', 'SAY', 'SIR', 'HARRY', 'THE', 'LITTLE', "GIRL'S", 'GOING', 'FAMOUSLY', 'TO', 'NIGHT', "ISN'T", 'SHE'] +4446-2271-0013-1126: ref=['DO', 'YOU', 'KNOW', 'I', 'THOUGHT', 'THE', 'DANCE', 'A', 'BIT', 'CONSCIOUS', 'TO', 'NIGHT', 'FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME'] +4446-2271-0013-1126: hyp=['YOU', 'KNOW', 'I', 'THOUGHT', 'THE', 'DANCE', 'HAD', 'BEEN', 'CONSCIOUS', 'TO', 'NIGHT', 'FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME'] +4446-2271-0014-1127: ref=['WESTMERE', 'AND', 'I', 'WERE', 'BACK', 'AFTER', 'THE', 'FIRST', 'ACT', 'AND', 'WE', 'THOUGHT', 'SHE', 'SEEMED', 'QUITE', 'UNCERTAIN', 'OF', 'HERSELF'] +4446-2271-0014-1127: hyp=['WESTMAR', 'AND', 'I', 'WERE', 'BACK', 'AFTER', 'THE', 'FIRST', 'ACT', 'AND', 'WE', 'THOUGHT', 'SHE', 'SEEMED', 'QUITE', 'UNCERTAIN', 'OF', 'HERSELF'] +4446-2271-0015-1128: ref=['A', 'LITTLE', 'ATTACK', 'OF', 'NERVES', 'POSSIBLY'] +4446-2271-0015-1128: hyp=['A', 'LITTLE', 'ATTACK', 'OF', 'NERVES', 'POSSIBLY'] +4446-2271-0016-1129: ref=['HE', 'WAS', 'BEGINNING', 'TO', 'FEEL', 'A', 'KEEN', 'INTEREST', 'IN', 'THE', 'SLENDER', 'BAREFOOT', 'DONKEY', 'GIRL', 'WHO', 'SLIPPED', 'IN', 'AND', 'OUT', 'OF', 'THE', 'PLAY', 'SINGING', 'LIKE', 'SOME', 'ONE', 'WINDING', 'THROUGH', 'A', 'HILLY', 'FIELD'] +4446-2271-0016-1129: hyp=['HE', 'WAS', 'BEGINNING', 'TO', 'FEEL', 'A', 'KEEN', 'INTEREST', 'IN', 'THE', 'SLENDER', 'BAREFOOT', 'DONKEY', 'GIRL', 'WHO', 'SLIPPED', 'IN', 'AND', 'OUT', 'OF', 'THE', 'PLAY', 'SINGING', 'LIKE', 'SOME', 'ONE', 'WINDING', 'THROUGH', 'A', 'HILLY', 'FIELD'] +4446-2271-0017-1130: ref=['ONE', 'NIGHT', 'WHEN', 'HE', 'AND', 'WINIFRED', 'WERE', 'SITTING', 'TOGETHER', 'ON', 'THE', 'BRIDGE', 'HE', 'TOLD', 'HER', 'THAT', 'THINGS', 'HAD', 'HAPPENED', 'WHILE', 'HE', 'WAS', 'STUDYING', 'ABROAD', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'SORRY', 'FOR', 'ONE', 'THING', 'IN', 'PARTICULAR', 'AND', 'HE', 'ASKED', 'HER', 'WHETHER', 'SHE', 'THOUGHT', 'SHE', 'OUGHT', 'TO', 'KNOW', 'ABOUT', 'THEM'] +4446-2271-0017-1130: hyp=['ONE', 'NIGHT', 'WHEN', 'HE', 'AND', 'WINIFRED', 'WERE', 'SITTING', 'TOGETHER', 'ON', 'THE', 'BRIDGE', 'HE', 'TOLD', 'HER', 'THE', 'THINGS', 'HAD', 'HAPPENED', 'WHILE', 'HE', 'WAS', 'STUDYING', 'ABROAD', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'SORRY', 'FOR', 'ONE', 'THING', 'IN', 'PARTICULAR', 'AND', 'HE', 'ASKED', 'HER', 'WHETHER', 'SHE', 'THOUGHT', 'SHE', 'OUGHT', 'TO', 'KNOW', 'ABOUT', 'THEM'] +4446-2271-0018-1131: ref=['SHE', 'CONSIDERED', 'A', 'MOMENT', 'AND', 'THEN', 'SAID', 'NO', 'I', 'THINK', 'NOT', 'THOUGH', 'I', 'AM', 'GLAD', 'YOU', 'ASK', 'ME'] +4446-2271-0018-1131: hyp=['SHE', 'CONSIDERED', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'AND', 'THEN', 'SAID', 'NO', 'I', 'THINK', 'NOT', 'THOUGH', 'I', 'AM', 'GLAD', 'YOU', 'ASK', 'ME'] +4446-2271-0019-1132: ref=['AFTER', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'EASY', 'TO', 'FORGET', 'ACTUALLY', 'TO', 'FORGET'] +4446-2271-0019-1132: hyp=['AFTER', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'EASY', 'TO', 'FORGET', 'ACTUALLY', 'TO', 'FORGET'] +4446-2271-0020-1133: ref=['OF', 'COURSE', 'HE', 'REFLECTED', 'SHE', 'ALWAYS', 'HAD', 'THAT', 'COMBINATION', 'OF', 'SOMETHING', 'HOMELY', 'AND', 'SENSIBLE', 'AND', 'SOMETHING', 'UTTERLY', 'WILD', 'AND', 'DAFT'] +4446-2271-0020-1133: hyp=['OF', 'COURSE', 'HE', 'REFLECTED', 'SHE', 'ALWAYS', 'HAD', 'THAT', 'COMBINATION', 'OF', 'SOMETHING', 'HOMELY', 'AND', 'SENSIBLE', 'AND', 'SOMETHING', 'UTTERLY', 'WILD', 'AND', 'DAFT'] +4446-2271-0021-1134: ref=['SHE', 'MUST', 'CARE', 'ABOUT', 'THE', 'THEATRE', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'MORE', 'THAN', 'SHE', 'USED', 'TO'] +4446-2271-0021-1134: hyp=['SHE', 'MUST', 'CARE', 'ABOUT', 'THE', 'THEATRE', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'MORE', 'THAN', 'SHE', 'USED', 'TO'] +4446-2271-0022-1135: ref=["I'M", 'GLAD', "SHE'S", 'HELD', 'HER', 'OWN', 'SINCE'] +4446-2271-0022-1135: hyp=["I'M", 'GLAD', "SHE'S", 'HELD', 'HER', 'OWN', 'SENSE'] +4446-2271-0023-1136: ref=['AFTER', 'ALL', 'WE', 'WERE', 'AWFULLY', 'YOUNG'] +4446-2271-0023-1136: hyp=['AFTER', 'ALL', 'WE', 'WERE', 'AWFULLY', 'YOUNG'] +4446-2271-0024-1137: ref=['I', "SHOULDN'T", 'WONDER', 'IF', 'SHE', 'COULD', 'LAUGH', 'ABOUT', 'IT', 'WITH', 'ME', 'NOW'] +4446-2271-0024-1137: hyp=['I', "SHOULDN'T", 'WONDER', 'IF', 'SHE', 'COULD', 'LAUGH', 'ABOUT', 'IT', 'WITH', 'ME', 'NOW'] +4446-2273-0000-1138: ref=['HILDA', 'WAS', 'VERY', 'NICE', 'TO', 'HIM', 'AND', 'HE', 'SAT', 'ON', 'THE', 'EDGE', 'OF', 'HIS', 'CHAIR', 'FLUSHED', 'WITH', 'HIS', 'CONVERSATIONAL', 'EFFORTS', 'AND', 'MOVING', 'HIS', 'CHIN', 'ABOUT', 'NERVOUSLY', 'OVER', 'HIS', 'HIGH', 'COLLAR'] +4446-2273-0000-1138: hyp=['HILDA', 'WAS', 'VERY', 'NICE', 'TO', 'HIM', 'AND', 'HE', 'SAT', 'ON', 'THE', 'EDGE', 'OF', 'HIS', 'CHAIR', 'FLUSHED', 'WITH', 'HIS', 'CONVERSATIONAL', 'EFFORTS', 'AND', 'MOVING', 'HIS', 'CHIN', 'ABOUT', 'NERVOUSLY', 'OVER', 'HIS', 'HIGH', 'COLLAR'] +4446-2273-0001-1139: ref=['THEY', 'ASKED', 'HIM', 'TO', 'COME', 'TO', 'SEE', 'THEM', 'IN', 'CHELSEA', 'AND', 'THEY', 'SPOKE', 'VERY', 'TENDERLY', 'OF', 'HILDA'] +4446-2273-0001-1139: hyp=['THEY', 'ASKED', 'HIM', 'TO', 'COME', 'TO', 'SEE', 'THEM', 'IN', 'CHELSEA', 'AND', 'THEY', 'SPOKE', 'VERY', 'TENDERLY', 'OF', 'HILDA'] +4446-2273-0002-1140: ref=['LAMB', "WOULDN'T", 'CARE', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'ABOUT', 'MANY', 'OF', 'THEM', 'I', 'FANCY'] +4446-2273-0002-1140: hyp=['LAMB', "WOULDN'T", 'CARE', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'ABOUT', 'MANY', 'OF', 'THEM', 'I', 'FANCY'] +4446-2273-0003-1141: ref=['WHEN', 'BARTLEY', 'ARRIVED', 'AT', 'BEDFORD', 'SQUARE', 'ON', 'SUNDAY', 'EVENING', 'MARIE', 'THE', 'PRETTY', 'LITTLE', 'FRENCH', 'GIRL', 'MET', 'HIM', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'CONDUCTED', 'HIM', 'UPSTAIRS'] +4446-2273-0003-1141: hyp=['WHEN', 'BARTLEY', 'ARRIVED', 'AT', 'BEDFORD', 'SQUARE', 'ON', 'SUNDAY', 'EVENING', 'MARIE', 'THE', 'PRETTY', 'LITTLE', 'FRENCH', 'GIRL', 'MET', 'HIM', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'CONDUCTED', 'HIM', 'UPSTAIRS'] +4446-2273-0004-1142: ref=['I', 'SHOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'ASKED', 'YOU', 'IF', 'MOLLY', 'HAD', 'BEEN', 'HERE', 'FOR', 'I', 'REMEMBER', 'YOU', "DON'T", 'LIKE', 'ENGLISH', 'COOKERY'] +4446-2273-0004-1142: hyp=['I', 'SHOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'ASKED', 'YOU', 'IF', 'MOLLY', 'HAD', 'BEEN', 'HERE', 'FOR', 'I', 'REMEMBER', 'YOU', "DON'T", 'LIKE', 'ENGLISH', 'COOKERY'] +4446-2273-0005-1143: ref=['I', "HAVEN'T", 'HAD', 'A', 'CHANCE', 'YET', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'WHAT', 'A', 'JOLLY', 'LITTLE', 'PLACE', 'I', 'THINK', 'THIS', 'IS'] +4446-2273-0005-1143: hyp=['I', "HAVEN'T", 'HAD', 'A', 'CHANCE', 'YET', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'WHAT', 'A', 'JOLLY', 'LITTLE', 'PLACE', 'I', 'THINK', 'THIS', 'IS'] +4446-2273-0006-1144: ref=['THEY', 'ARE', 'ALL', 'SKETCHES', 'MADE', 'ABOUT', 'THE', 'VILLA', "D'ESTE", 'YOU', 'SEE'] +4446-2273-0006-1144: hyp=['THEY', 'ARE', 'ALL', 'SKETCHES', 'MADE', 'ABOUT', 'THE', 'VILLAGE', 'DE', 'YOU', 'SEE'] +4446-2273-0007-1145: ref=['THOSE', 'FELLOWS', 'ARE', 'ALL', 'VERY', 'LOYAL', 'EVEN', 'MAINHALL'] +4446-2273-0007-1145: hyp=['THOSE', 'FELLOWS', 'ARE', 'ALL', 'VERY', 'LOYAL', 'EVEN', 'MAIN', 'HALL'] +4446-2273-0008-1146: ref=["I'VE", 'MANAGED', 'TO', 'SAVE', 'SOMETHING', 'EVERY', 'YEAR', 'AND', 'THAT', 'WITH', 'HELPING', 'MY', 'THREE', 'SISTERS', 'NOW', 'AND', 'THEN', 'AND', 'TIDING', 'POOR', 'COUSIN', 'MIKE', 'OVER', 'BAD', 'SEASONS'] +4446-2273-0008-1146: hyp=["I'VE", 'MANAGED', 'TO', 'SAVE', 'SOMETHING', 'EVERY', 'YEAR', 'AND', 'THAT', 'WITH', 'HELPING', 'MY', 'THREE', 'SISTERS', 'NOW', 'AND', 'THEN', 'AND', 'TIDING', 'POOR', 'COUSIN', 'MIKE', 'OVER', 'BAD', 'SEASONS'] +4446-2273-0009-1147: ref=["IT'S", 'NOT', 'PARTICULARLY', 'RARE', 'SHE', 'SAID', 'BUT', 'SOME', 'OF', 'IT', 'WAS', 'MY', "MOTHER'S"] +4446-2273-0009-1147: hyp=["IT'S", 'NOT', 'PARTICULARLY', 'RARE', 'SHE', 'SAID', 'BUT', 'SOME', 'OF', 'IT', 'WAS', 'MY', "MOTHER'S"] +4446-2273-0010-1148: ref=['THERE', 'WAS', 'WATERCRESS', 'SOUP', 'AND', 'SOLE', 'AND', 'A', 'DELIGHTFUL', 'OMELETTE', 'STUFFED', 'WITH', 'MUSHROOMS', 'AND', 'TRUFFLES', 'AND', 'TWO', 'SMALL', 'RARE', 'DUCKLINGS', 'AND', 'ARTICHOKES', 'AND', 'A', 'DRY', 'YELLOW', 'RHONE', 'WINE', 'OF', 'WHICH', 'BARTLEY', 'HAD', 'ALWAYS', 'BEEN', 'VERY', 'FOND'] +4446-2273-0010-1148: hyp=['THERE', 'WAS', 'WATER', 'CRESS', 'SOUP', 'AND', 'SOLE', 'AND', 'A', 'DELIGHTFUL', 'OMELETTE', 'STUFFED', 'WITH', 'MUSHROOMS', 'AND', 'TRUFFLES', 'AND', 'TWO', 'SMALL', 'RARE', 'DUCKLINGS', 'AND', 'ARTICHOKES', 'AND', 'A', 'DRY', 'YELLOW', 'ROAN', 'WINE', 'OF', 'WHICH', 'BARTLEY', 'HAD', 'ALWAYS', 'BEEN', 'VERY', 'FOND'] +4446-2273-0011-1149: ref=['THERE', 'IS', 'NOTHING', 'ELSE', 'THAT', 'LOOKS', 'SO', 'JOLLY'] +4446-2273-0011-1149: hyp=['THERE', 'IS', 'NOTHING', 'ELSE', 'THAT', 'LOOKS', 'SO', 'JOLLY'] +4446-2273-0012-1150: ref=['THANK', 'YOU', 'BUT', 'I', "DON'T", 'LIKE', 'IT', 'SO', 'WELL', 'AS', 'THIS'] +4446-2273-0012-1150: hyp=['THANK', 'YOU', 'BUT', 'I', "DON'T", 'LIKE', 'IT', 'SO', 'WELL', 'AS', 'THIS'] +4446-2273-0013-1151: ref=['HAVE', 'YOU', 'BEEN', 'IN', 'PARIS', 'MUCH', 'THESE', 'LATE', 'YEARS'] +4446-2273-0013-1151: hyp=['HAVE', 'YOU', 'BEEN', 'IN', 'PARIS', 'MUCH', 'THESE', 'LATE', 'YEARS'] +4446-2273-0014-1152: ref=['THERE', 'ARE', 'FEW', 'CHANGES', 'IN', 'THE', 'OLD', 'QUARTER'] +4446-2273-0014-1152: hyp=['THERE', 'ARE', 'FEW', 'CHANGES', 'IN', 'THE', 'OLD', 'QUARTER'] +4446-2273-0015-1153: ref=["DON'T", 'I', 'THOUGH', "I'M", 'SO', 'SORRY', 'TO', 'HEAR', 'IT', 'HOW', 'DID', 'HER', 'SON', 'TURN', 'OUT'] +4446-2273-0015-1153: hyp=["DON'T", 'I', 'THOUGH', "I'M", 'SO', 'SORRY', 'TO', 'HEAR', 'IT', 'HOW', 'DID', 'HER', 'SON', 'TURN', 'OUT'] +4446-2273-0016-1154: ref=['HER', 'HAIR', 'IS', 'STILL', 'LIKE', 'FLAX', 'AND', 'HER', 'BLUE', 'EYES', 'ARE', 'JUST', 'LIKE', 'A', "BABY'S", 'AND', 'SHE', 'HAS', 'THE', 'SAME', 'THREE', 'FRECKLES', 'ON', 'HER', 'LITTLE', 'NOSE', 'AND', 'TALKS', 'ABOUT', 'GOING', 'BACK', 'TO', 'HER', 'BAINS', 'DE', 'MER'] +4446-2273-0016-1154: hyp=['HER', 'HAIR', 'IS', 'STILL', 'LIKE', 'FLAX', 'AND', 'HER', 'BLUE', 'EYES', 'ARE', 'JUST', 'LIKE', 'A', "BABY'S", 'AND', 'SHE', 'HAS', 'THE', 'SAME', 'THREE', 'FRECKLES', 'ON', 'HER', 'LITTLE', 'NOSE', 'AND', 'TALKS', 'ABOUT', 'GOING', 'BACK', 'TO', 'HER', 'BANDE', 'MER'] +4446-2273-0017-1155: ref=['HOW', 'JOLLY', 'IT', 'WAS', 'BEING', 'YOUNG', 'HILDA'] +4446-2273-0017-1155: hyp=['HOW', 'JOLLY', 'IT', 'WAS', 'BEING', 'YOUNG', 'HILDA'] +4446-2273-0018-1156: ref=['DO', 'YOU', 'REMEMBER', 'THAT', 'FIRST', 'WALK', 'WE', 'TOOK', 'TOGETHER', 'IN', 'PARIS'] +4446-2273-0018-1156: hyp=['DO', 'YOU', 'REMEMBER', 'THAT', 'FIRST', 'WALK', 'WE', 'TOOK', 'TOGETHER', 'IN', 'PARIS'] +4446-2273-0019-1157: ref=['COME', "WE'LL", 'HAVE', 'OUR', 'COFFEE', 'IN', 'THE', 'OTHER', 'ROOM', 'AND', 'YOU', 'CAN', 'SMOKE'] +4446-2273-0019-1157: hyp=['COME', "WE'LL", 'HAVE', 'OUR', 'COFFEE', 'IN', 'THE', 'OTHER', 'ROOM', 'AND', 'YOU', 'CAN', 'SMOKE'] +4446-2273-0020-1158: ref=['I', 'THINK', 'WE', 'DID', 'SHE', 'ANSWERED', 'DEMURELY'] +4446-2273-0020-1158: hyp=['I', 'THINK', 'WE', 'DID', 'SHE', 'ANSWERED', 'DEMURELY'] +4446-2273-0021-1159: ref=['WHAT', 'SHE', 'WANTED', 'FROM', 'US', 'WAS', 'NEITHER', 'OUR', 'FLOWERS', 'NOR', 'OUR', 'FRANCS', 'BUT', 'JUST', 'OUR', 'YOUTH'] +4446-2273-0021-1159: hyp=['WHAT', 'SHE', 'WANTED', 'FROM', 'US', 'WAS', 'NEITHER', 'OUR', 'FLOWERS', 'NOR', 'OUR', 'FRANCS', 'BUT', 'JUST', 'OUR', 'YOUTH'] +4446-2273-0022-1160: ref=['THEY', 'WERE', 'BOTH', 'REMEMBERING', 'WHAT', 'THE', 'WOMAN', 'HAD', 'SAID', 'WHEN', 'SHE', 'TOOK', 'THE', 'MONEY', 'GOD', 'GIVE', 'YOU', 'A', 'HAPPY', 'LOVE'] +4446-2273-0022-1160: hyp=['THEY', 'WERE', 'BOTH', 'REMEMBERING', 'WHAT', 'THE', 'WOMAN', 'HAD', 'SAID', 'WHEN', 'SHE', 'TOOK', 'THE', 'MONEY', 'GOD', 'GIVE', 'YOU', 'A', 'HAPPY', 'LOVE'] +4446-2273-0023-1161: ref=['THE', 'STRANGE', 'WOMAN', 'AND', 'HER', 'PASSIONATE', 'SENTENCE', 'THAT', 'RANG', 'OUT', 'SO', 'SHARPLY', 'HAD', 'FRIGHTENED', 'THEM', 'BOTH'] +4446-2273-0023-1161: hyp=['THE', 'STRANGE', 'WOMAN', 'AND', 'HER', 'PASSIONATE', 'SENTENCE', 'THAT', 'RANG', 'OUT', 'SO', 'SHARPLY', 'HAD', 'FRIGHTENED', 'THEM', 'BOTH'] +4446-2273-0024-1162: ref=['BARTLEY', 'STARTED', 'WHEN', 'HILDA', 'RANG', 'THE', 'LITTLE', 'BELL', 'BESIDE', 'HER', 'DEAR', 'ME', 'WHY', 'DID', 'YOU', 'DO', 'THAT'] +4446-2273-0024-1162: hyp=['BARTLEY', 'STARTED', 'WHEN', 'HILDA', 'RANG', 'THE', 'LITTLE', 'BELL', 'BESIDE', 'HER', 'DEAR', 'ME', 'WHY', 'DID', 'YOU', 'DO', 'THAT'] +4446-2273-0025-1163: ref=['IT', 'WAS', 'VERY', 'JOLLY', 'HE', 'MURMURED', 'LAZILY', 'AS', 'MARIE', 'CAME', 'IN', 'TO', 'TAKE', 'AWAY', 'THE', 'COFFEE'] +4446-2273-0025-1163: hyp=['IT', 'WAS', 'VERY', 'JOLLY', 'HE', 'MURMURED', 'LAZILY', 'AS', 'MARIE', 'CAME', 'IN', 'TO', 'TAKE', 'AWAY', 'THE', 'COFFEE'] +4446-2273-0026-1164: ref=['HAVE', 'I', 'TOLD', 'YOU', 'ABOUT', 'MY', 'NEW', 'PLAY'] +4446-2273-0026-1164: hyp=['HAVE', 'I', 'TOLD', 'YOU', 'ABOUT', 'MY', 'NEW', 'PLAY'] +4446-2273-0027-1165: ref=['WHEN', 'SHE', 'FINISHED', 'ALEXANDER', 'SHOOK', 'HIMSELF', 'OUT', 'OF', 'A', 'REVERIE'] +4446-2273-0027-1165: hyp=['WHEN', 'SHE', 'FINISHED', 'ALEXANDER', 'SHOOK', 'HIMSELF', 'OUT', 'OF', 'A', 'REVERIE'] +4446-2273-0028-1166: ref=['NONSENSE', 'OF', 'COURSE', 'I', "CAN'T", 'REALLY', 'SING', 'EXCEPT', 'THE', 'WAY', 'MY', 'MOTHER', 'AND', 'GRANDMOTHER', 'DID', 'BEFORE', 'ME'] +4446-2273-0028-1166: hyp=['NONSENSE', 'OF', 'COURSE', 'I', "CAN'T", 'REALLY', 'SING', 'EXCEPT', 'THE', 'WAY', 'MY', 'MOTHER', 'AND', 'GRANDMOTHER', 'DID', 'BEFORE', 'ME'] +4446-2273-0029-1167: ref=["IT'S", 'REALLY', 'TOO', 'WARM', 'IN', 'THIS', 'ROOM', 'TO', 'SING', "DON'T", 'YOU', 'FEEL', 'IT'] +4446-2273-0029-1167: hyp=["IT'S", 'REALLY', 'TOO', 'WARM', 'IN', 'THIS', 'ROOM', 'TO', 'SING', "DON'T", 'YOU', 'FEEL', 'IT'] +4446-2273-0030-1168: ref=['ALEXANDER', 'WENT', 'OVER', 'AND', 'OPENED', 'THE', 'WINDOW', 'FOR', 'HER'] +4446-2273-0030-1168: hyp=['ALEXANDER', 'WENT', 'OVER', 'AND', 'OPENED', 'THE', 'WINDOW', 'FOR', 'HER'] +4446-2273-0031-1169: ref=['THERE', 'JUST', 'IN', 'FRONT'] +4446-2273-0031-1169: hyp=['THERE', 'JUST', 'IN', 'FRONT'] +4446-2273-0032-1170: ref=['HE', 'STOOD', 'A', 'LITTLE', 'BEHIND', 'HER', 'AND', 'TRIED', 'TO', 'STEADY', 'HIMSELF', 'AS', 'HE', 'SAID', "IT'S", 'SOFT', 'AND', 'MISTY', 'SEE', 'HOW', 'WHITE', 'THE', 'STARS', 'ARE'] +4446-2273-0032-1170: hyp=['HE', 'STOOD', 'A', 'LITTLE', 'BEHIND', 'HER', 'AND', 'TRIED', 'TO', 'STEADY', 'HIMSELF', 'AS', 'HE', 'SAID', "IT'S", 'SOFT', 'AND', 'MISTY', 'SEE', 'HOW', 'WHITE', 'THE', 'STARS', 'ARE'] +4446-2273-0033-1171: ref=['FOR', 'A', 'LONG', 'TIME', 'NEITHER', 'HILDA', 'NOR', 'BARTLEY', 'SPOKE'] +4446-2273-0033-1171: hyp=['FOR', 'A', 'LONG', 'TIME', 'NEITHER', 'HILDEN', 'NOR', 'BARTLEY', 'SPOKE'] +4446-2273-0034-1172: ref=['HE', 'FELT', 'A', 'TREMOR', 'RUN', 'THROUGH', 'THE', 'SLENDER', 'YELLOW', 'FIGURE', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'HIM'] +4446-2273-0034-1172: hyp=['HE', 'FELT', 'A', 'TREMOR', 'RUN', 'THROUGH', 'THE', 'SLENDER', 'YELLOW', 'FIGURE', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'HIM'] +4446-2273-0035-1173: ref=['BARTLEY', 'LEANED', 'OVER', 'HER', 'SHOULDER', 'WITHOUT', 'TOUCHING', 'HER', 'AND', 'WHISPERED', 'IN', 'HER', 'EAR', 'YOU', 'ARE', 'GIVING', 'ME', 'A', 'CHANCE', 'YES'] +4446-2273-0035-1173: hyp=['BARTLEY', 'LEANED', 'OVER', 'HER', 'SHOULDER', 'WITHOUT', 'TOUCHING', 'HER', 'AND', 'WHISPERED', 'IN', 'HER', 'EAR', 'YOU', 'ARE', 'GIVING', 'ME', 'A', 'CHANCE', 'YES'] +4446-2273-0036-1174: ref=['ALEXANDER', 'UNCLENCHED', 'THE', 'TWO', 'HANDS', 'AT', 'HIS', 'SIDES'] +4446-2273-0036-1174: hyp=['ALEXANDER', 'CLENCHED', 'THE', 'TWO', 'HANDS', 'AT', 'HIS', 'SIDES'] +4446-2275-0000-1175: ref=['THE', 'STOP', 'AT', 'QUEENSTOWN', 'THE', 'TEDIOUS', 'PASSAGE', 'UP', 'THE', 'MERSEY', 'WERE', 'THINGS', 'THAT', 'HE', 'NOTED', 'DIMLY', 'THROUGH', 'HIS', 'GROWING', 'IMPATIENCE'] +4446-2275-0000-1175: hyp=['THE', 'STOP', 'AT', 'QUEENSTOWN', 'THE', 'TEDIOUS', 'PASSAGE', 'UP', 'THE', 'MERCY', 'WERE', 'THINGS', 'THAT', 'HE', 'NOTED', 'DIMLY', 'THROUGH', 'HIS', 'GROWING', 'IMPATIENCE'] +4446-2275-0001-1176: ref=['SHE', 'BLUSHED', 'AND', 'SMILED', 'AND', 'FUMBLED', 'HIS', 'CARD', 'IN', 'HER', 'CONFUSION', 'BEFORE', 'SHE', 'RAN', 'UPSTAIRS'] +4446-2275-0001-1176: hyp=['SHE', 'BLUSHED', 'AND', 'SMILED', 'AND', 'FUMBLED', 'HIS', 'CARD', 'IN', 'HER', 'CONFUSION', 'BEFORE', 'SHE', 'RAN', 'UPSTAIRS'] +4446-2275-0002-1177: ref=['ALEXANDER', 'PACED', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'THE', 'HALLWAY', 'BUTTONING', 'AND', 'UNBUTTONING', 'HIS', 'OVERCOAT', 'UNTIL', 'SHE', 'RETURNED', 'AND', 'TOOK', 'HIM', 'UP', 'TO', "HILDA'S", 'LIVING', 'ROOM'] +4446-2275-0002-1177: hyp=['ALEXANDER', 'PACED', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'THE', 'HALLWAY', 'BUTTONING', 'AND', 'UNBUTTONING', 'HIS', 'OVERCOAT', 'UNTIL', 'SHE', 'RETURNED', 'AND', 'TOOK', 'HIM', 'UP', 'TO', "HILDA'S", 'LIVING', 'ROOM'] +4446-2275-0003-1178: ref=['THE', 'ROOM', 'WAS', 'EMPTY', 'WHEN', 'HE', 'ENTERED'] +4446-2275-0003-1178: hyp=['THE', 'ROOM', 'WAS', 'EMPTY', 'WHEN', 'HE', 'ENTERED'] +4446-2275-0004-1179: ref=['ALEXANDER', 'DID', 'NOT', 'SIT', 'DOWN'] +4446-2275-0004-1179: hyp=['ALEXANDER', 'DID', 'NOT', 'SIT', 'DOWN'] +4446-2275-0005-1180: ref=['I', 'FELT', 'IT', 'IN', 'MY', 'BONES', 'WHEN', 'I', 'WOKE', 'THIS', 'MORNING', 'THAT', 'SOMETHING', 'SPLENDID', 'WAS', 'GOING', 'TO', 'TURN', 'UP'] +4446-2275-0005-1180: hyp=['I', 'FELT', 'IT', 'IN', 'MY', 'BONES', 'WHEN', 'I', 'WOKE', 'THIS', 'MORNING', 'THAT', 'SOMETHING', 'SPLENDID', 'WAS', 'GOING', 'TO', 'TURN', 'UP'] +4446-2275-0006-1181: ref=['I', 'THOUGHT', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'SISTER', 'KATE', 'OR', 'COUSIN', 'MIKE', 'WOULD', 'BE', 'HAPPENING', 'ALONG'] +4446-2275-0006-1181: hyp=['I', 'THOUGHT', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'SISTER', 'KATE', 'OR', 'COUSIN', 'MIKE', 'WOULD', 'BE', 'HAPPENING', 'ALONG'] +4446-2275-0007-1182: ref=['SHE', 'PUSHED', 'HIM', 'TOWARD', 'THE', 'BIG', 'CHAIR', 'BY', 'THE', 'FIRE', 'AND', 'SAT', 'DOWN', 'ON', 'A', 'STOOL', 'AT', 'THE', 'OPPOSITE', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'HEARTH', 'HER', 'KNEES', 'DRAWN', 'UP', 'TO', 'HER', 'CHIN', 'LAUGHING', 'LIKE', 'A', 'HAPPY', 'LITTLE', 'GIRL'] +4446-2275-0007-1182: hyp=['SHE', 'PUSHED', 'HIM', 'TOWARD', 'THE', 'BIG', 'CHAIR', 'BY', 'THE', 'FIRE', 'AND', 'SAT', 'DOWN', 'ON', 'A', 'STOOL', 'AT', 'THE', 'OPPOSITE', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'HEARTH', 'HER', 'KNEES', 'DRAWN', 'UP', 'TO', 'HER', 'CHIN', 'LAUGHING', 'LIKE', 'A', 'HAPPY', 'LITTLE', 'GIRL'] +4446-2275-0008-1183: ref=['WHEN', 'DID', 'YOU', 'COME', 'BARTLEY', 'AND', 'HOW', 'DID', 'IT', 'HAPPEN', 'YOU', "HAVEN'T", 'SPOKEN', 'A', 'WORD'] +4446-2275-0008-1183: hyp=['WHEN', 'DID', 'YOU', 'COME', 'BARTLEY', 'AND', 'HOW', 'DID', 'IT', 'HAPPEN', 'YOU', "HAVEN'T", 'SPOKEN', 'A', 'WORD'] +4446-2275-0009-1184: ref=['I', 'GOT', 'IN', 'ABOUT', 'TEN', 'MINUTES', 'AGO'] +4446-2275-0009-1184: hyp=['I', 'GOT', 'IN', 'ABOUT', 'TEN', 'MINUTES', 'AGO'] +4446-2275-0010-1185: ref=['ALEXANDER', 'LEANED', 'FORWARD', 'AND', 'WARMED', 'HIS', 'HANDS', 'BEFORE', 'THE', 'BLAZE'] +4446-2275-0010-1185: hyp=['ALEXANDER', 'LEANED', 'FORWARD', 'AND', 'WARMED', 'HIS', 'HANDS', 'BEFORE', 'THE', 'BLAZE'] +4446-2275-0011-1186: ref=['BARTLEY', 'BENT', 'LOWER', 'OVER', 'THE', 'FIRE'] +4446-2275-0011-1186: hyp=['BARTLEY', 'BENT', 'LOWERED', 'OVER', 'THE', 'FIRE'] +4446-2275-0012-1187: ref=['SHE', 'LOOKED', 'AT', 'HIS', 'HEAVY', 'SHOULDERS', 'AND', 'BIG', 'DETERMINED', 'HEAD', 'THRUST', 'FORWARD', 'LIKE', 'A', 'CATAPULT', 'IN', 'LEASH'] +4446-2275-0012-1187: hyp=['SHE', 'LOOKED', 'AT', 'HIS', 'HEAVY', 'SHOULDERS', 'AND', 'BIG', 'DETERMINED', 'HEAD', 'THRUST', 'FORWARD', 'LIKE', 'A', 'CATAPULT', 'IN', 'LEASH'] +4446-2275-0013-1188: ref=["I'LL", 'DO', 'ANYTHING', 'YOU', 'WISH', 'ME', 'TO', 'BARTLEY', 'SHE', 'SAID', 'TREMULOUSLY'] +4446-2275-0013-1188: hyp=["I'LL", 'DO', 'ANYTHING', 'YOU', 'WISH', 'ME', 'TO', 'BARTLEY', 'SHE', 'SAID', 'TREMULOUSLY'] +4446-2275-0014-1189: ref=['I', "CAN'T", 'STAND', 'SEEING', 'YOU', 'MISERABLE'] +4446-2275-0014-1189: hyp=['I', "CAN'T", 'STAND', 'SEEING', 'YOU', 'MISERABLE'] +4446-2275-0015-1190: ref=['HE', 'PULLED', 'UP', 'A', 'WINDOW', 'AS', 'IF', 'THE', 'AIR', 'WERE', 'HEAVY'] +4446-2275-0015-1190: hyp=['HE', 'PULLED', 'UP', 'A', 'WINDOW', 'AS', 'IF', 'THE', 'AIR', 'WERE', 'HEAVY'] +4446-2275-0016-1191: ref=['HILDA', 'WATCHED', 'HIM', 'FROM', 'HER', 'CORNER', 'TREMBLING', 'AND', 'SCARCELY', 'BREATHING', 'DARK', 'SHADOWS', 'GROWING', 'ABOUT', 'HER', 'EYES', 'IT'] +4446-2275-0016-1191: hyp=['HILDA', 'WATCHED', 'HIM', 'FROM', 'THE', 'CORNER', 'TREMBLING', 'AND', 'SCARCELY', 'BREATHING', 'DARK', 'SHADOWS', 'GROWING', 'ABOUT', 'HER', 'EYES', 'IT'] +4446-2275-0017-1192: ref=['BUT', "IT'S", 'WORSE', 'NOW', "IT'S", 'UNBEARABLE'] +4446-2275-0017-1192: hyp=['BUT', "IT'S", 'WORSE', 'NOW', "IT'S", 'UNBEARABLE'] +4446-2275-0018-1193: ref=['I', 'GET', 'NOTHING', 'BUT', 'MISERY', 'OUT', 'OF', 'EITHER'] +4446-2275-0018-1193: hyp=['I', 'GET', 'NOTHING', 'BUT', 'MISERY', 'OUT', 'OF', 'EITHER'] +4446-2275-0019-1194: ref=['THE', 'WORLD', 'IS', 'ALL', 'THERE', 'JUST', 'AS', 'IT', 'USED', 'TO', 'BE', 'BUT', 'I', "CAN'T", 'GET', 'AT', 'IT', 'ANY', 'MORE'] +4446-2275-0019-1194: hyp=['THE', 'WORLD', 'IS', 'ALL', 'THERE', 'JUST', 'AS', 'IT', 'USED', 'TO', 'BE', 'BUT', 'I', "CAN'T", 'GET', 'AT', 'IT', 'ANY', 'MORE'] +4446-2275-0020-1195: ref=['IT', 'WAS', 'MYSELF', 'I', 'WAS', 'DEFYING', 'HILDA'] +4446-2275-0020-1195: hyp=['IT', 'WAS', 'MYSELF', 'I', 'WAS', 'DEFYING', 'HILDA'] +4446-2275-0021-1196: ref=["HILDA'S", 'FACE', 'QUIVERED', 'BUT', 'SHE', 'WHISPERED', 'YES', 'I', 'THINK', 'IT', 'MUST', 'HAVE', 'BEEN'] +4446-2275-0021-1196: hyp=["HELDA'S", 'FACE', 'QUIVERED', 'BUT', 'SHE', 'WHISPERED', 'YES', 'I', 'THINK', 'IT', 'MUST', 'HAVE', 'BEEN'] +4446-2275-0022-1197: ref=['BUT', 'WHY', "DIDN'T", 'YOU', 'TELL', 'ME', 'WHEN', 'YOU', 'WERE', 'HERE', 'IN', 'THE', 'SUMMER'] +4446-2275-0022-1197: hyp=['BUT', 'WHY', "DIDN'T", 'YOU', 'TELL', 'ME', 'WHEN', 'YOU', 'WERE', 'HERE', 'IN', 'THE', 'SUMMER'] +4446-2275-0023-1198: ref=['ALEXANDER', 'GROANED', 'I', 'MEANT', 'TO', 'BUT', 'SOMEHOW', 'I', "COULDN'T"] +4446-2275-0023-1198: hyp=['ALEXANDER', 'GROANED', 'I', 'MEANT', 'TO', 'BUT', 'SOMEHOW', 'I', "COULDN'T"] +4446-2275-0024-1199: ref=['SHE', 'PRESSED', 'HIS', 'HAND', 'GENTLY', 'IN', 'GRATITUDE'] +4446-2275-0024-1199: hyp=['SHE', 'PRESSED', 'HIS', 'HAND', 'GENTLY', 'IN', 'GRATITUDE'] +4446-2275-0025-1200: ref=["WEREN'T", 'YOU', 'HAPPY', 'THEN', 'AT', 'ALL'] +4446-2275-0025-1200: hyp=["WEREN'T", 'YOU', 'HAPPY', 'THEN', 'AT', 'ALL'] +4446-2275-0026-1201: ref=['SHE', 'CLOSED', 'HER', 'EYES', 'AND', 'TOOK', 'A', 'DEEP', 'BREATH', 'AS', 'IF', 'TO', 'DRAW', 'IN', 'AGAIN', 'THE', 'FRAGRANCE', 'OF', 'THOSE', 'DAYS'] +4446-2275-0026-1201: hyp=['SHE', 'CLOSED', 'HER', 'EYES', 'AND', 'TOOK', 'A', 'DEEP', 'BREATH', 'AS', 'IF', 'TO', 'DRAW', 'IN', 'AGAIN', 'THE', 'FRAGRANCE', 'OF', 'THOSE', 'DAYS'] +4446-2275-0027-1202: ref=['HE', 'MOVED', 'UNEASILY', 'AND', 'HIS', 'CHAIR', 'CREAKED'] +4446-2275-0027-1202: hyp=['HE', 'MOVED', 'UNEASILY', 'AND', 'HIS', 'CHAIR', 'CREAKED'] +4446-2275-0028-1203: ref=['YES', 'YES', 'SHE', 'HURRIED', 'PULLING', 'HER', 'HAND', 'GENTLY', 'AWAY', 'FROM', 'HIM'] +4446-2275-0028-1203: hyp=['YES', 'YES', 'SHE', 'HURRIED', 'PULLING', 'HER', 'HAND', 'GENTLY', 'AWAY', 'FROM', 'HIM'] +4446-2275-0029-1204: ref=['PLEASE', 'TELL', 'ME', 'ONE', 'THING', 'BARTLEY', 'AT', 'LEAST', 'TELL', 'ME', 'THAT', 'YOU', 'BELIEVE', 'I', 'THOUGHT', 'I', 'WAS', 'MAKING', 'YOU', 'HAPPY'] +4446-2275-0029-1204: hyp=['PLEASE', 'TELL', 'ME', 'ONE', 'THING', 'BARTLEY', 'AT', 'LEAST', 'TELL', 'ME', 'THAT', 'YOU', 'BELIEVE', 'I', 'THOUGHT', 'I', 'WAS', 'MAKING', 'YOU', 'HAPPY'] +4446-2275-0030-1205: ref=['YES', 'HILDA', 'I', 'KNOW', 'THAT', 'HE', 'SAID', 'SIMPLY'] +4446-2275-0030-1205: hyp=['YES', 'HELDA', 'I', 'KNOW', 'THAT', 'HE', 'SAID', 'SIMPLY'] +4446-2275-0031-1206: ref=['I', 'UNDERSTAND', 'BARTLEY', 'I', 'WAS', 'WRONG'] +4446-2275-0031-1206: hyp=['I', 'UNDERSTAND', 'BARTLEY', 'I', 'WAS', 'WRONG'] +4446-2275-0032-1207: ref=['BUT', 'I', "DIDN'T", 'KNOW', "YOU'VE", 'ONLY', 'TO', 'TELL', 'ME', 'NOW'] +4446-2275-0032-1207: hyp=['BUT', 'I', "DIDN'T", 'KNOW', "YOU'VE", 'ONLY', 'TO', 'TELL', 'ME', 'NOW'] +4446-2275-0033-1208: ref=['WHAT', 'I', 'MEAN', 'IS', 'THAT', 'I', 'WANT', 'YOU', 'TO', 'PROMISE', 'NEVER', 'TO', 'SEE', 'ME', 'AGAIN', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'OFTEN', 'I', 'COME', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'HARD', 'I', 'BEG'] +4446-2275-0033-1208: hyp=['WHAT', 'I', 'MEAN', 'IS', 'THAT', 'I', 'WANT', 'YOU', 'TO', 'PROMISE', 'NEVER', 'TO', 'SEE', 'ME', 'AGAIN', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'OFTEN', 'I', 'COME', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'HARD', 'I', 'BEG'] +4446-2275-0034-1209: ref=['KEEP', 'AWAY', 'IF', 'YOU', 'WISH', 'WHEN', 'HAVE', 'I', 'EVER', 'FOLLOWED', 'YOU'] +4446-2275-0034-1209: hyp=['KEEP', 'AWAY', 'IF', 'YOU', 'WISH', 'WHEN', 'HAVE', 'I', 'EVER', 'FOLLOWED', 'YOU'] +4446-2275-0035-1210: ref=['ALEXANDER', 'ROSE', 'AND', 'SHOOK', 'HIMSELF', 'ANGRILY', 'YES', 'I', 'KNOW', "I'M", 'COWARDLY'] +4446-2275-0035-1210: hyp=['ALEXANDER', 'ROSE', 'AND', 'SHOOK', 'HIMSELF', 'ANGRILY', 'YES', 'I', 'KNOW', 'I', 'AM', 'COWARDLY'] +4446-2275-0036-1211: ref=['HE', 'TOOK', 'HER', 'ROUGHLY', 'IN', 'HIS', 'ARMS', 'DO', 'YOU', 'KNOW', 'WHAT', 'I', 'MEAN'] +4446-2275-0036-1211: hyp=['HE', 'TOOK', 'HER', 'ROUGHLY', 'IN', 'HIS', 'ARMS', 'DO', 'YOU', 'KNOW', 'WHAT', 'I', 'MEAN'] +4446-2275-0037-1212: ref=['OH', 'BARTLEY', 'WHAT', 'AM', 'I', 'TO', 'DO'] +4446-2275-0037-1212: hyp=['OH', 'BARTLEY', 'WHAT', 'AM', 'I', 'TO', 'DO'] +4446-2275-0038-1213: ref=['I', 'WILL', 'ASK', 'THE', 'LEAST', 'IMAGINABLE', 'BUT', 'I', 'MUST', 'HAVE', 'SOMETHING'] +4446-2275-0038-1213: hyp=['I', 'WILL', 'ASK', 'THE', 'LEAST', 'IMAGINABLE', 'BUT', 'I', 'MUST', 'HAVE', 'SOMETHING'] +4446-2275-0039-1214: ref=['I', 'MUST', 'KNOW', 'ABOUT', 'YOU'] +4446-2275-0039-1214: hyp=['I', 'MUST', 'KNOW', 'ABOUT', 'YOU'] +4446-2275-0040-1215: ref=['THE', 'SIGHT', 'OF', 'YOU', 'BARTLEY', 'TO', 'SEE', 'YOU', 'LIVING', 'AND', 'HAPPY', 'AND', 'SUCCESSFUL', 'CAN', 'I', 'NEVER', 'MAKE', 'YOU', 'UNDERSTAND', 'WHAT', 'THAT', 'MEANS', 'TO', 'ME'] +4446-2275-0040-1215: hyp=['THE', 'SIGHT', 'OF', 'YOU', 'BARTLEY', 'TO', 'SEE', 'YOU', 'LIVING', 'AND', 'HAPPY', 'AND', 'SUCCESSFUL', 'CAN', 'I', 'NEVER', 'MAKE', 'YOU', 'UNDERSTAND', 'WHAT', 'THAT', 'MEANS', 'TO', 'ME'] +4446-2275-0041-1216: ref=['YOU', 'SEE', 'LOVING', 'SOME', 'ONE', 'AS', 'I', 'LOVE', 'YOU', 'MAKES', 'THE', 'WHOLE', 'WORLD', 'DIFFERENT'] +4446-2275-0041-1216: hyp=['YOU', 'SEE', 'LOVING', 'SOME', 'ONE', 'AS', 'I', 'LOVE', 'YOU', 'MAKES', 'THE', 'WHOLE', 'WORLD', 'DIFFERENT'] +4446-2275-0042-1217: ref=['AND', 'THEN', 'YOU', 'CAME', 'BACK', 'NOT', 'CARING', 'VERY', 'MUCH', 'BUT', 'IT', 'MADE', 'NO', 'DIFFERENCE'] +4446-2275-0042-1217: hyp=['AND', 'THEN', 'YOU', 'CAME', 'BACK', 'NOT', 'CARING', 'VERY', 'MUCH', 'BUT', 'IT', 'MADE', 'NO', 'DIFFERENCE'] +4446-2275-0043-1218: ref=['BARTLEY', 'BENT', 'OVER', 'AND', 'TOOK', 'HER', 'IN', 'HIS', 'ARMS', 'KISSING', 'HER', 'MOUTH', 'AND', 'HER', 'WET', 'TIRED', 'EYES'] +4446-2275-0043-1218: hyp=['BARTLEY', 'BENT', 'OVER', 'AND', 'TOOK', 'HER', 'IN', 'HIS', 'ARMS', 'KISSING', 'HER', 'MOUTH', 'AND', 'HER', 'WET', 'TIRED', 'EYES'] +4446-2275-0044-1219: ref=["DON'T", 'CRY', "DON'T", 'CRY', 'HE', 'WHISPERED'] +4446-2275-0044-1219: hyp=['OH', "DON'T", 'CRY', "DON'T", 'CRY', 'HE', 'WHISPERED'] +4446-2275-0045-1220: ref=["WE'VE", 'TORTURED', 'EACH', 'OTHER', 'ENOUGH', 'FOR', 'TONIGHT'] +4446-2275-0045-1220: hyp=["WE'VE", 'TORTURED', 'EACH', 'OTHER', 'ENOUGH', 'FOR', 'TO', 'NIGHT'] +4507-16021-0000-1221: ref=['CHAPTER', 'ONE', 'ORIGIN'] +4507-16021-0000-1221: hyp=['CHAPTER', 'ONE', 'ORIGIN'] +4507-16021-0001-1222: ref=['IT', 'ENGENDERS', 'A', 'WHOLE', 'WORLD', 'LA', 'PEGRE', 'FOR', 'WHICH', 'READ', 'THEFT', 'AND', 'A', 'HELL', 'LA', 'PEGRENNE', 'FOR', 'WHICH', 'READ', 'HUNGER'] +4507-16021-0001-1222: hyp=['IT', 'ENGENDERS', 'A', 'WHOLE', 'WORLD', 'LA', 'PEGRE', 'FOR', 'WHICH', 'RED', 'THEFT', 'AND', 'A', 'HELL', 'LA', 'PEGRENNE', 'FOR', 'WHICH', 'READ', 'HUNGER'] +4507-16021-0002-1223: ref=['THUS', 'IDLENESS', 'IS', 'THE', 'MOTHER'] +4507-16021-0002-1223: hyp=['THUS', 'IDLENESS', 'IS', 'THE', 'MOTHER'] +4507-16021-0003-1224: ref=['SHE', 'HAS', 'A', 'SON', 'THEFT', 'AND', 'A', 'DAUGHTER', 'HUNGER'] +4507-16021-0003-1224: hyp=['SHE', 'HAS', 'A', 'SON', 'THEFT', 'AND', 'A', 'DAUGHTER', 'HUNGER'] +4507-16021-0004-1225: ref=['WHAT', 'IS', 'SLANG'] +4507-16021-0004-1225: hyp=['WHAT', 'IS', 'SLANG'] +4507-16021-0005-1226: ref=['WE', 'HAVE', 'NEVER', 'UNDERSTOOD', 'THIS', 'SORT', 'OF', 'OBJECTIONS'] +4507-16021-0005-1226: hyp=['WE', 'HAVE', 'NEVER', 'UNDERSTOOD', 'THIS', 'SORT', 'OF', 'OBJECTIONS'] +4507-16021-0006-1227: ref=['SLANG', 'IS', 'ODIOUS'] +4507-16021-0006-1227: hyp=['SLANG', 'IS', 'ODIOUS'] +4507-16021-0007-1228: ref=['SLANG', 'MAKES', 'ONE', 'SHUDDER'] +4507-16021-0007-1228: hyp=['SLANG', 'MAKES', 'ONE', 'SHUDDER'] +4507-16021-0008-1229: ref=['WHO', 'DENIES', 'THAT', 'OF', 'COURSE', 'IT', 'DOES'] +4507-16021-0008-1229: hyp=['WHO', 'DENIES', 'THAT', 'OF', 'COURSE', 'IT', 'DOES'] +4507-16021-0009-1230: ref=['WHEN', 'IT', 'IS', 'A', 'QUESTION', 'OF', 'PROBING', 'A', 'WOUND', 'A', 'GULF', 'A', 'SOCIETY', 'SINCE', 'WHEN', 'HAS', 'IT', 'BEEN', 'CONSIDERED', 'WRONG', 'TO', 'GO', 'TOO', 'FAR', 'TO', 'GO', 'TO', 'THE', 'BOTTOM'] +4507-16021-0009-1230: hyp=['WHEN', 'IT', 'IS', 'A', 'QUESTION', 'OF', 'PROBING', 'A', 'WOUND', 'A', 'GULF', 'A', 'SOCIETY', 'SINCE', 'WHEN', 'HAS', 'IT', 'BEEN', 'CONSIDERED', 'WRONG', 'TO', 'GO', 'TOO', 'FAR', 'TO', 'GO', 'TO', 'THE', 'BOTTOM'] +4507-16021-0010-1231: ref=['WE', 'HAVE', 'ALWAYS', 'THOUGHT', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'SOMETIMES', 'A', 'COURAGEOUS', 'ACT', 'AND', 'AT', 'LEAST', 'A', 'SIMPLE', 'AND', 'USEFUL', 'DEED', 'WORTHY', 'OF', 'THE', 'SYMPATHETIC', 'ATTENTION', 'WHICH', 'DUTY', 'ACCEPTED', 'AND', 'FULFILLED', 'MERITS'] +4507-16021-0010-1231: hyp=['WE', 'HAVE', 'ALWAYS', 'THOUGHT', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'SOMETIMES', 'A', 'COURAGEOUS', 'ACT', 'AND', 'AT', 'LEAST', 'A', 'SIMPLE', 'AND', 'USEFUL', 'DEED', 'WORTHY', 'OF', 'THE', 'SYMPATHETIC', 'ATTENTION', 'WHICH', 'DUTY', 'ACCEPTED', 'IN', 'FULFILLED', 'MERITS'] +4507-16021-0011-1232: ref=['WHY', 'SHOULD', 'ONE', 'NOT', 'EXPLORE', 'EVERYTHING', 'AND', 'STUDY', 'EVERYTHING'] +4507-16021-0011-1232: hyp=['WHY', 'SHOULD', 'ONE', 'NOT', 'EXPLORE', 'EVERYTHING', 'AND', 'STUDY', 'EVERYTHING'] +4507-16021-0012-1233: ref=['WHY', 'SHOULD', 'ONE', 'HALT', 'ON', 'THE', 'WAY'] +4507-16021-0012-1233: hyp=['WHY', 'SHOULD', 'ONE', 'HALT', 'ON', 'THE', 'WAY'] +4507-16021-0013-1234: ref=['NOTHING', 'IS', 'MORE', 'LUGUBRIOUS', 'THAN', 'THE', 'CONTEMPLATION', 'THUS', 'IN', 'ITS', 'NUDITY', 'IN', 'THE', 'BROAD', 'LIGHT', 'OF', 'THOUGHT', 'OF', 'THE', 'HORRIBLE', 'SWARMING', 'OF', 'SLANG'] +4507-16021-0013-1234: hyp=['NOTHING', 'IS', 'MORE', 'LUGUBRIOUS', 'THAN', 'THE', 'CONTEMPLATION', 'THUS', 'IN', 'ITS', 'NUDITY', 'IN', 'THE', 'BROAD', 'LIGHT', 'OF', 'THOUGHT', 'OF', 'THE', 'HORRIBLE', 'SWARMING', 'OF', 'SLANG'] +4507-16021-0014-1235: ref=['NOW', 'WHEN', 'HAS', 'HORROR', 'EVER', 'EXCLUDED', 'STUDY'] +4507-16021-0014-1235: hyp=['NOW', 'WHEN', 'HAS', 'HORROR', 'EVER', 'EXCLUDED', 'STUDY'] +4507-16021-0015-1236: ref=['SINCE', 'WHEN', 'HAS', 'MALADY', 'BANISHED', 'MEDICINE'] +4507-16021-0015-1236: hyp=['SINCE', 'WHEN', 'HAS', 'MALADY', 'BANISHED', 'MEDICINE'] +4507-16021-0016-1237: ref=['CAN', 'ONE', 'IMAGINE', 'A', 'NATURALIST', 'REFUSING', 'TO', 'STUDY', 'THE', 'VIPER', 'THE', 'BAT', 'THE', 'SCORPION', 'THE', 'CENTIPEDE', 'THE', 'TARANTULA', 'AND', 'ONE', 'WHO', 'WOULD', 'CAST', 'THEM', 'BACK', 'INTO', 'THEIR', 'DARKNESS', 'SAYING', 'OH', 'HOW', 'UGLY', 'THAT', 'IS'] +4507-16021-0016-1237: hyp=['CAN', 'ONE', 'IMAGINE', 'A', 'NATURALIST', 'REFUSING', 'TO', 'STUDY', 'THE', 'VIPER', 'THE', 'BAT', 'THE', 'SCORPION', 'THE', 'CENTIPEDE', 'THE', 'TARANTULLA', 'AND', 'ONE', 'WHO', 'WOULD', 'CAST', 'THEM', 'BACK', 'INTO', 'THEIR', 'DARKNESS', 'SAYING', 'OH', 'HOW', 'UGLY', 'THAT', 'IS'] +4507-16021-0017-1238: ref=['HE', 'WOULD', 'BE', 'LIKE', 'A', 'PHILOLOGIST', 'REFUSING', 'TO', 'EXAMINE', 'A', 'FACT', 'IN', 'LANGUAGE', 'A', 'PHILOSOPHER', 'HESITATING', 'TO', 'SCRUTINIZE', 'A', 'FACT', 'IN', 'HUMANITY'] +4507-16021-0017-1238: hyp=['HE', 'WOULD', 'BE', 'LIKE', 'A', 'PHILOLOGIST', 'REFUSING', 'TO', 'EXAMINE', 'A', 'FACT', 'IN', 'LANGUAGE', 'A', 'PHILOSOPHER', 'HESITATING', 'TO', 'SCRUTINIZE', 'A', 'FACT', 'IN', 'HUMANITY'] +4507-16021-0018-1239: ref=['WHAT', 'IS', 'SLANG', 'PROPERLY', 'SPEAKING'] +4507-16021-0018-1239: hyp=['WHAT', 'IS', 'SLANG', 'PROPERLY', 'SPEAKING'] +4507-16021-0019-1240: ref=['IT', 'IS', 'THE', 'LANGUAGE', 'OF', 'WRETCHEDNESS'] +4507-16021-0019-1240: hyp=['IT', 'IS', 'THE', 'LANGUAGE', 'OF', 'WRETCHEDNESS'] +4507-16021-0020-1241: ref=['WE', 'MAY', 'BE', 'STOPPED', 'THE', 'FACT', 'MAY', 'BE', 'PUT', 'TO', 'US', 'IN', 'GENERAL', 'TERMS', 'WHICH', 'IS', 'ONE', 'WAY', 'OF', 'ATTENUATING', 'IT', 'WE', 'MAY', 'BE', 'TOLD', 'THAT', 'ALL', 'TRADES', 'PROFESSIONS', 'IT', 'MAY', 'BE', 'ADDED', 'ALL', 'THE', 'ACCIDENTS', 'OF', 'THE', 'SOCIAL', 'HIERARCHY', 'AND', 'ALL', 'FORMS', 'OF', 'INTELLIGENCE', 'HAVE', 'THEIR', 'OWN', 'SLANG'] +4507-16021-0020-1241: hyp=['WE', 'MAY', 'BE', 'STOPPED', 'THE', 'FACT', 'MAY', 'BE', 'PUT', 'TO', 'US', 'IN', 'GENERAL', 'TERMS', 'WHICH', 'IS', 'ONE', 'WAY', 'OF', 'ATTENUATING', 'IT', 'WE', 'MAY', 'BE', 'TOLD', 'THAT', 'ALL', 'TRADES', 'PROFESSIONS', 'IT', 'MAY', 'BE', 'ADDED', 'ALL', 'THE', 'ACCIDENTS', 'OF', 'THE', 'SOCIAL', 'HIERARCHY', 'AND', 'ALL', 'FORMS', 'OF', 'INTELLIGENCE', 'HAVE', 'THEIR', 'OWN', 'SLANG'] +4507-16021-0021-1242: ref=['THE', 'PAINTER', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'GRINDER', 'THE', 'NOTARY', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'SKIP', 'THE', 'GUTTER', 'THE', 'HAIRDRESSER', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'MEALYBACK', 'THE', 'COBBLER', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'CUB', 'TALKS', 'SLANG'] +4507-16021-0021-1242: hyp=['THE', 'PAINTER', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'GRINDER', 'THE', 'NOTARY', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'SKIP', 'THE', 'GUTTER', 'THE', 'HAIRDRESSER', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'MEALLY', 'BACK', 'THE', 'COBBLER', 'WHO', 'SAYS', 'MY', 'CUB', 'TALKS', 'SLANG'] +4507-16021-0022-1243: ref=['THERE', 'IS', 'THE', 'SLANG', 'OF', 'THE', 'AFFECTED', 'LADY', 'AS', 'WELL', 'AS', 'OF', 'THE', 'PRECIEUSES'] +4507-16021-0022-1243: hyp=['THERE', 'IS', 'THE', 'SLANG', 'OF', 'THE', 'AFFECTED', 'LADY', 'AS', 'WELL', 'AS', 'OF', 'THE', 'PREUSES'] +4507-16021-0023-1244: ref=['THE', 'SUGAR', 'MANUFACTURER', 'WHO', 'SAYS', 'LOAF', 'CLARIFIED', 'LUMPS', 'BASTARD', 'COMMON', 'BURNT', 'THIS', 'HONEST', 'MANUFACTURER', 'TALKS', 'SLANG'] +4507-16021-0023-1244: hyp=['THE', 'SUGAR', 'MANUFACTURER', 'WHO', 'SAYS', 'LOAF', 'CLARIFIED', 'LUMPS', 'BASTARD', 'COMMON', 'BURNT', 'THIS', 'HONEST', 'MANUFACTURER', 'TALKS', 'SLANG'] +4507-16021-0024-1245: ref=['ALGEBRA', 'MEDICINE', 'BOTANY', 'HAVE', 'EACH', 'THEIR', 'SLANG'] +4507-16021-0024-1245: hyp=['ALGEBRA', 'MEDICINE', 'BOTANY', 'HAVE', 'EACH', 'THEIR', 'SLANG'] +4507-16021-0025-1246: ref=['TO', 'MEET', 'THE', 'NEEDS', 'OF', 'THIS', 'CONFLICT', 'WRETCHEDNESS', 'HAS', 'INVENTED', 'A', 'LANGUAGE', 'OF', 'COMBAT', 'WHICH', 'IS', 'SLANG'] +4507-16021-0025-1246: hyp=['TO', 'MEET', 'THE', 'NEEDS', 'OF', 'THIS', 'CONFLICT', 'WRETCHEDNESS', 'HAS', 'INVENTED', 'A', 'LANGUAGE', 'OF', 'COMBAT', 'WHICH', 'IS', 'SLANG'] +4507-16021-0026-1247: ref=['TO', 'KEEP', 'AFLOAT', 'AND', 'TO', 'RESCUE', 'FROM', 'OBLIVION', 'TO', 'HOLD', 'ABOVE', 'THE', 'GULF', 'WERE', 'IT', 'BUT', 'A', 'FRAGMENT', 'OF', 'SOME', 'LANGUAGE', 'WHICH', 'MAN', 'HAS', 'SPOKEN', 'AND', 'WHICH', 'WOULD', 'OTHERWISE', 'BE', 'LOST', 'THAT', 'IS', 'TO', 'SAY', 'ONE', 'OF', 'THE', 'ELEMENTS', 'GOOD', 'OR', 'BAD', 'OF', 'WHICH', 'CIVILIZATION', 'IS', 'COMPOSED', 'OR', 'BY', 'WHICH', 'IT', 'IS', 'COMPLICATED', 'TO', 'EXTEND', 'THE', 'RECORDS', 'OF', 'SOCIAL', 'OBSERVATION', 'IS', 'TO', 'SERVE', 'CIVILIZATION', 'ITSELF'] +4507-16021-0026-1247: hyp=['TO', 'KEEP', 'AFLOAT', 'AND', 'TO', 'RESCUE', 'FROM', 'OBLIVION', 'TO', 'HOLD', 'ABOVE', 'THE', 'GULF', 'WERE', 'IT', 'BUT', 'A', 'FRAGMENT', 'OF', 'SOME', 'LANGUAGE', 'WHICH', 'MAN', 'HAS', 'SPOKEN', 'AND', 'WHICH', 'WOULD', 'OTHERWISE', 'BE', 'LOST', 'THAT', 'IS', 'TO', 'SAY', 'ONE', 'OF', 'THE', 'ELEMENTS', 'GOOD', 'OR', 'BAD', 'OF', 'WHICH', 'CIVILIZATION', 'IS', 'COMPOSED', 'OR', 'BY', 'WHICH', 'IT', 'IS', 'COMPLICATED', 'TO', 'EXTEND', 'THE', 'RECORDS', 'OF', 'SOCIAL', 'OBSERVATION', 'IS', 'TO', 'SERVE', 'CIVILIZATION', 'ITSELF'] +4507-16021-0027-1248: ref=['PHOENICIAN', 'VERY', 'GOOD'] +4507-16021-0027-1248: hyp=['PHOENICIAN', 'VERY', 'GOOD'] +4507-16021-0028-1249: ref=['EVEN', 'DIALECT', 'LET', 'THAT', 'PASS'] +4507-16021-0028-1249: hyp=['EVEN', 'DIALECT', 'LET', 'THAT', 'PASS'] +4507-16021-0029-1250: ref=['TO', 'THIS', 'WE', 'REPLY', 'IN', 'ONE', 'WORD', 'ONLY'] +4507-16021-0029-1250: hyp=['TO', 'THIS', 'WE', 'REPLY', 'IN', 'ONE', 'WORD', 'ONLY'] +4507-16021-0030-1251: ref=['ASSUREDLY', 'IF', 'THE', 'TONGUE', 'WHICH', 'A', 'NATION', 'OR', 'A', 'PROVINCE', 'HAS', 'SPOKEN', 'IS', 'WORTHY', 'OF', 'INTEREST', 'THE', 'LANGUAGE', 'WHICH', 'HAS', 'BEEN', 'SPOKEN', 'BY', 'A', 'MISERY', 'IS', 'STILL', 'MORE', 'WORTHY', 'OF', 'ATTENTION', 'AND', 'STUDY'] +4507-16021-0030-1251: hyp=['ASSUREDLY', 'IF', 'THE', 'TONGUE', 'WHICH', 'A', 'NATION', 'OR', 'A', 'PROVINCE', 'HAS', 'SPOKEN', 'IS', 'WORTHY', 'OF', 'INTEREST', 'THE', 'LANGUAGE', 'WHICH', 'HAS', 'BEEN', 'SPOKEN', 'BY', 'A', 'MISERY', 'IS', 'STILL', 'MORE', 'WORTHY', 'OF', 'ATTENTION', 'AND', 'STUDY'] +4507-16021-0031-1252: ref=['AND', 'THEN', 'WE', 'INSIST', 'UPON', 'IT', 'THE', 'STUDY', 'OF', 'SOCIAL', 'DEFORMITIES', 'AND', 'INFIRMITIES', 'AND', 'THE', 'TASK', 'OF', 'POINTING', 'THEM', 'OUT', 'WITH', 'A', 'VIEW', 'TO', 'REMEDY', 'IS', 'NOT', 'A', 'BUSINESS', 'IN', 'WHICH', 'CHOICE', 'IS', 'PERMITTED'] +4507-16021-0031-1252: hyp=['AND', 'THEN', 'WE', 'INSIST', 'UPON', 'IT', 'THE', 'STUDY', 'OF', 'SOCIAL', 'DEFORMITIES', 'AND', 'INFIRMITIES', 'AND', 'THE', 'TASK', 'OF', 'POINTING', 'THEM', 'OUT', 'WITH', 'A', 'VIEW', 'TO', 'REMEDY', 'IS', 'NOT', 'A', 'BUSINESS', 'IN', 'WHICH', 'CHOICE', 'IS', 'PERMITTED'] +4507-16021-0032-1253: ref=['HE', 'MUST', 'DESCEND', 'WITH', 'HIS', 'HEART', 'FULL', 'OF', 'CHARITY', 'AND', 'SEVERITY', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'AS', 'A', 'BROTHER', 'AND', 'AS', 'A', 'JUDGE', 'TO', 'THOSE', 'IMPENETRABLE', 'CASEMATES', 'WHERE', 'CRAWL', 'PELL', 'MELL', 'THOSE', 'WHO', 'BLEED', 'AND', 'THOSE', 'WHO', 'DEAL', 'THE', 'BLOW', 'THOSE', 'WHO', 'WEEP', 'AND', 'THOSE', 'WHO', 'CURSE', 'THOSE', 'WHO', 'FAST', 'AND', 'THOSE', 'WHO', 'DEVOUR', 'THOSE', 'WHO', 'ENDURE', 'EVIL', 'AND', 'THOSE', 'WHO', 'INFLICT', 'IT'] +4507-16021-0032-1253: hyp=['HE', 'MUST', 'DESCEND', 'WITH', 'HIS', 'HEART', 'FULL', 'OF', 'CHARITY', 'AND', 'SEVERITY', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'AS', 'A', 'BROTHER', 'AND', 'AS', 'A', 'JUDGE', 'TO', 'THOSE', 'IMPENETRABLE', 'CASEMATES', 'WHERE', 'CRAWL', 'PELL', 'MELL', 'THOSE', 'WHO', 'BLEED', 'IN', 'THOSE', 'WHO', 'DEAL', 'THE', 'BLOW', 'THOSE', 'WHO', 'WEEP', 'IN', 'THOSE', 'WHO', 'CURSE', 'THOSE', 'WHO', 'FAST', 'AND', 'THOSE', 'WHO', 'DEVOUR', 'THOSE', 'WHO', 'ENDURE', 'EVIL', 'AND', 'THOSE', 'WHO', 'INFLICT', 'IT'] +4507-16021-0033-1254: ref=['DO', 'WE', 'REALLY', 'KNOW', 'THE', 'MOUNTAIN', 'WELL', 'WHEN', 'WE', 'ARE', 'NOT', 'ACQUAINTED', 'WITH', 'THE', 'CAVERN'] +4507-16021-0033-1254: hyp=['DO', 'WE', 'REALLY', 'KNOW', 'THE', 'MOUNTAIN', 'WELL', 'WHEN', 'WE', 'ARE', 'NOT', 'ACQUAINTED', 'WITH', 'THE', 'CAVERN'] +4507-16021-0034-1255: ref=['THEY', 'CONSTITUTE', 'TWO', 'DIFFERENT', 'ORDERS', 'OF', 'FACTS', 'WHICH', 'CORRESPOND', 'TO', 'EACH', 'OTHER', 'WHICH', 'ARE', 'ALWAYS', 'INTERLACED', 'AND', 'WHICH', 'OFTEN', 'BRING', 'FORTH', 'RESULTS'] +4507-16021-0034-1255: hyp=['THEY', 'CONSTITUTE', 'TWO', 'DIFFERENT', 'ORDERS', 'OF', 'FACTS', 'WHICH', 'CORRESPOND', 'TO', 'EACH', 'OTHER', 'WHICH', 'ARE', 'ALWAYS', 'INTERLACED', 'AND', 'WHICH', 'OFTEN', 'BRING', 'FORTH', 'RESULTS'] +4507-16021-0035-1256: ref=['TRUE', 'HISTORY', 'BEING', 'A', 'MIXTURE', 'OF', 'ALL', 'THINGS', 'THE', 'TRUE', 'HISTORIAN', 'MINGLES', 'IN', 'EVERYTHING'] +4507-16021-0035-1256: hyp=['TRUE', 'HISTORY', 'BEING', 'A', 'MIXTURE', 'OF', 'ALL', 'THINGS', 'THE', 'TRUE', 'HISTORIAN', 'MINGLES', 'IN', 'EVERYTHING'] +4507-16021-0036-1257: ref=['FACTS', 'FORM', 'ONE', 'OF', 'THESE', 'AND', 'IDEAS', 'THE', 'OTHER'] +4507-16021-0036-1257: hyp=['FACTS', 'FORM', 'ONE', 'OF', 'THESE', 'AND', 'IDEAS', 'THE', 'OTHER'] +4507-16021-0037-1258: ref=['THERE', 'IT', 'CLOTHES', 'ITSELF', 'IN', 'WORD', 'MASKS', 'IN', 'METAPHOR', 'RAGS'] +4507-16021-0037-1258: hyp=['THERE', 'IT', 'CLOTHES', 'ITSELF', 'IN', 'WORD', 'MASKS', 'IN', 'METAPHOR', 'RAGS'] +4507-16021-0038-1259: ref=['IN', 'THIS', 'GUISE', 'IT', 'BECOMES', 'HORRIBLE'] +4507-16021-0038-1259: hyp=['IN', 'THIS', 'GUISE', 'IT', 'BECOMES', 'HORRIBLE'] +4507-16021-0039-1260: ref=['ONE', 'PERCEIVES', 'WITHOUT', 'UNDERSTANDING', 'IT', 'A', 'HIDEOUS', 'MURMUR', 'SOUNDING', 'ALMOST', 'LIKE', 'HUMAN', 'ACCENTS', 'BUT', 'MORE', 'NEARLY', 'RESEMBLING', 'A', 'HOWL', 'THAN', 'AN', 'ARTICULATE', 'WORD'] +4507-16021-0039-1260: hyp=['ONE', 'PERCEIVES', 'WITHOUT', 'UNDERSTANDING', 'IT', 'A', 'HIDEOUS', 'MURMUR', 'SOUNDING', 'ALMOST', 'LIKE', 'HUMAN', 'ACCENTS', 'BUT', 'MORE', 'NEARLY', 'RESEMBLING', 'A', 'HOWL', 'THAN', 'AN', 'ARTICULATE', 'WORD'] +4507-16021-0040-1261: ref=['ONE', 'THINKS', 'ONE', 'HEARS', 'HYDRAS', 'TALKING'] +4507-16021-0040-1261: hyp=['ONE', 'THINKS', 'ONE', 'HEARS', 'HYDRAS', 'TALKING'] +4507-16021-0041-1262: ref=['IT', 'IS', 'UNINTELLIGIBLE', 'IN', 'THE', 'DARK'] +4507-16021-0041-1262: hyp=['IT', 'IS', 'UNINTELLIGIBLE', 'IN', 'THE', 'DARK'] +4507-16021-0042-1263: ref=['IT', 'IS', 'BLACK', 'IN', 'MISFORTUNE', 'IT', 'IS', 'BLACKER', 'STILL', 'IN', 'CRIME', 'THESE', 'TWO', 'BLACKNESSES', 'AMALGAMATED', 'COMPOSE', 'SLANG'] +4507-16021-0042-1263: hyp=['IT', 'IS', 'BLACK', 'IN', 'MISFORTUNE', 'IT', 'IS', 'BLACKER', 'STILL', 'IN', 'CRIME', 'THESE', 'TWO', 'BLACKNESSES', 'AMALGAMATED', 'COMPOSE', 'SLANG'] +4507-16021-0043-1264: ref=['THE', 'EARTH', 'IS', 'NOT', 'DEVOID', 'OF', 'RESEMBLANCE', 'TO', 'A', 'JAIL'] +4507-16021-0043-1264: hyp=['THE', 'EARTH', 'IS', 'NOT', 'DEVOID', 'OF', 'RESEMBLANCE', 'TO', 'A', 'JAIL'] +4507-16021-0044-1265: ref=['LOOK', 'CLOSELY', 'AT', 'LIFE'] +4507-16021-0044-1265: hyp=['LOOK', 'CLOSELY', 'AT', 'LIFE'] +4507-16021-0045-1266: ref=['IT', 'IS', 'SO', 'MADE', 'THAT', 'EVERYWHERE', 'WE', 'FEEL', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'PUNISHMENT'] +4507-16021-0045-1266: hyp=['IT', 'IS', 'SO', 'MADE', 'THAT', 'EVERYWHERE', 'WE', 'FEEL', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'PUNISHMENT'] +4507-16021-0046-1267: ref=['EACH', 'DAY', 'HAS', 'ITS', 'OWN', 'GREAT', 'GRIEF', 'OR', 'ITS', 'LITTLE', 'CARE'] +4507-16021-0046-1267: hyp=['EACH', 'DAY', 'HAS', 'ITS', 'OWN', 'GREAT', 'GRIEF', 'FOR', 'ITS', 'LITTLE', 'CARE'] +4507-16021-0047-1268: ref=['YESTERDAY', 'YOU', 'WERE', 'TREMBLING', 'FOR', 'A', 'HEALTH', 'THAT', 'IS', 'DEAR', 'TO', 'YOU', 'TO', 'DAY', 'YOU', 'FEAR', 'FOR', 'YOUR', 'OWN', 'TO', 'MORROW', 'IT', 'WILL', 'BE', 'ANXIETY', 'ABOUT', 'MONEY', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'TO', 'MORROW', 'THE', 'DIATRIBE', 'OF', 'A', 'SLANDERER', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'THAT', 'THE', 'MISFORTUNE', 'OF', 'SOME', 'FRIEND', 'THEN', 'THE', 'PREVAILING', 'WEATHER', 'THEN', 'SOMETHING', 'THAT', 'HAS', 'BEEN', 'BROKEN', 'OR', 'LOST', 'THEN', 'A', 'PLEASURE', 'WITH', 'WHICH', 'YOUR', 'CONSCIENCE', 'AND', 'YOUR', 'VERTEBRAL', 'COLUMN', 'REPROACH', 'YOU', 'AGAIN', 'THE', 'COURSE', 'OF', 'PUBLIC', 'AFFAIRS'] +4507-16021-0047-1268: hyp=['YESTERDAY', 'YOU', 'WERE', 'TREMBLING', 'FOR', 'A', 'HEALTH', 'THAT', 'IS', 'DEAR', 'TO', 'YOU', 'TO', 'DAY', 'YOU', 'FEAR', 'FOR', 'YOUR', 'OWN', 'TO', 'MORROW', 'IT', 'WILL', 'BE', 'ANXIETY', 'ABOUT', 'MONEY', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'TO', 'MORROW', 'THE', 'DIATRIBE', 'OF', 'A', 'SLANDERER', 'THE', 'DAY', 'AFTER', 'THAT', 'THE', 'MISFORTUNE', 'OF', 'SOME', 'FRIEND', 'THEN', 'THE', 'PREVAILING', 'WEATHER', 'THEN', 'SOMETHING', 'THAT', 'HAS', 'BEEN', 'BROKEN', 'OR', 'LOST', 'THEN', 'A', 'PLEASURE', 'WITH', 'WHICH', 'YOUR', 'CONSCIENCE', 'AND', 'YOUR', 'VERTEBRAL', 'COLUMN', 'REPROACH', 'YOU', 'AGAIN', 'THE', 'COURSE', 'OF', 'PUBLIC', 'AFFAIRS'] +4507-16021-0048-1269: ref=['THIS', 'WITHOUT', 'RECKONING', 'IN', 'THE', 'PAINS', 'OF', 'THE', 'HEART', 'AND', 'SO', 'IT', 'GOES', 'ON'] +4507-16021-0048-1269: hyp=['THIS', 'WITHOUT', 'RECKONING', 'IN', 'THE', 'PAINS', 'OF', 'THE', 'HEART', 'AND', 'SO', 'IT', 'GOES', 'ON'] +4507-16021-0049-1270: ref=['THERE', 'IS', 'HARDLY', 'ONE', 'DAY', 'OUT', 'OF', 'A', 'HUNDRED', 'WHICH', 'IS', 'WHOLLY', 'JOYOUS', 'AND', 'SUNNY'] +4507-16021-0049-1270: hyp=['THERE', 'IS', 'HARDLY', 'ONE', 'DAY', 'OUT', 'OF', 'A', 'HUNDRED', 'WHICH', 'IS', 'WHOLLY', 'JOYOUS', 'AND', 'SUNNY'] +4507-16021-0050-1271: ref=['AND', 'YOU', 'BELONG', 'TO', 'THAT', 'SMALL', 'CLASS', 'WHO', 'ARE', 'HAPPY'] +4507-16021-0050-1271: hyp=['AND', 'YOU', 'BELONG', 'TO', 'THAT', 'SMALL', 'CLASS', 'YOU', 'ARE', 'HAPPY'] +4507-16021-0051-1272: ref=['IN', 'THIS', 'WORLD', 'EVIDENTLY', 'THE', 'VESTIBULE', 'OF', 'ANOTHER', 'THERE', 'ARE', 'NO', 'FORTUNATE'] +4507-16021-0051-1272: hyp=['IN', 'THIS', "WORLD'S", 'EVIDENTLY', 'THE', 'VESTIBULE', 'OF', 'ANOTHER', 'THERE', 'ARE', 'NO', 'FORTUNATE'] +4507-16021-0052-1273: ref=['THE', 'REAL', 'HUMAN', 'DIVISION', 'IS', 'THIS', 'THE', 'LUMINOUS', 'AND', 'THE', 'SHADY'] +4507-16021-0052-1273: hyp=['THE', 'REAL', 'HUMAN', 'DIVISION', 'IS', 'THIS', 'THE', 'LUMINOUS', 'AND', 'THE', 'SHADY'] +4507-16021-0053-1274: ref=['TO', 'DIMINISH', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'THE', 'SHADY', 'TO', 'AUGMENT', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'THE', 'LUMINOUS', 'THAT', 'IS', 'THE', 'OBJECT'] +4507-16021-0053-1274: hyp=['TO', 'DIMINISH', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'THE', 'SHADY', 'TO', 'AUGMENT', 'THE', 'NUMBER', 'OF', 'THE', 'LUMINOUS', 'THAT', 'IS', 'THE', 'OBJECT'] +4507-16021-0054-1275: ref=['THAT', 'IS', 'WHY', 'WE', 'CRY', 'EDUCATION', 'SCIENCE'] +4507-16021-0054-1275: hyp=['THAT', 'IS', 'WHY', 'WE', 'CRY', 'EDUCATION', 'SCIENCE'] +4507-16021-0055-1276: ref=['TO', 'TEACH', 'READING', 'MEANS', 'TO', 'LIGHT', 'THE', 'FIRE', 'EVERY', 'SYLLABLE', 'SPELLED', 'OUT', 'SPARKLES'] +4507-16021-0055-1276: hyp=['TO', 'TEACH', 'READING', 'MEANS', 'TO', 'LIGHT', 'THE', 'FIRE', 'EVERY', 'SYLLABLE', 'SPELLED', 'OUT', 'SPARKLES'] +4507-16021-0056-1277: ref=['HOWEVER', 'HE', 'WHO', 'SAYS', 'LIGHT', 'DOES', 'NOT', 'NECESSARILY', 'SAY', 'JOY'] +4507-16021-0056-1277: hyp=['HOWEVER', 'HE', 'WHO', 'SAYS', 'LIGHT', 'DOES', 'NOT', 'NECESSARILY', 'SAY', 'JOY'] +4507-16021-0057-1278: ref=['PEOPLE', 'SUFFER', 'IN', 'THE', 'LIGHT', 'EXCESS', 'BURNS'] +4507-16021-0057-1278: hyp=['PEOPLE', 'SUFFER', 'IN', 'THE', 'LIGHT', 'EXCESS', 'BURNS'] +4507-16021-0058-1279: ref=['THE', 'FLAME', 'IS', 'THE', 'ENEMY', 'OF', 'THE', 'WING'] +4507-16021-0058-1279: hyp=['THE', 'FLAME', 'IS', 'THE', 'ENEMY', 'OF', 'THE', 'WING'] +4507-16021-0059-1280: ref=['TO', 'BURN', 'WITHOUT', 'CEASING', 'TO', 'FLY', 'THEREIN', 'LIES', 'THE', 'MARVEL', 'OF', 'GENIUS'] +4507-16021-0059-1280: hyp=['TO', 'BURN', 'WITHOUT', 'CEASING', 'TO', 'FLY', 'THEREIN', 'LIES', 'THE', 'MARVEL', 'OF', 'GENIUS'] +4970-29093-0000-1281: ref=["YOU'LL", 'NEVER', 'DIG', 'IT', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ASTOR', 'LIBRARY'] +4970-29093-0000-1281: hyp=["YOU'LL", 'NEVER', 'DIG', 'IT', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ASTOR', 'LIBRARY'] +4970-29093-0001-1282: ref=['TO', 'THE', 'YOUNG', 'AMERICAN', 'HERE', 'OR', 'ELSEWHERE', 'THE', 'PATHS', 'TO', 'FORTUNE', 'ARE', 'INNUMERABLE', 'AND', 'ALL', 'OPEN', 'THERE', 'IS', 'INVITATION', 'IN', 'THE', 'AIR', 'AND', 'SUCCESS', 'IN', 'ALL', 'HIS', 'WIDE', 'HORIZON'] +4970-29093-0001-1282: hyp=['TO', 'THE', 'YOUNG', 'AMERICAN', 'HERE', 'OR', 'ELSEWHERE', 'THE', 'PATHS', 'TO', 'FORTUNE', 'ARE', 'INNUMERABLE', 'AND', 'ALL', 'OPEN', 'THERE', 'IS', 'INVITATION', 'IN', 'THE', 'AIR', 'AND', 'SUCCESS', 'IN', 'ALL', 'HIS', 'WIDE', 'HORIZON'] +4970-29093-0002-1283: ref=['HE', 'HAS', 'NO', 'TRADITIONS', 'TO', 'BIND', 'HIM', 'OR', 'GUIDE', 'HIM', 'AND', 'HIS', 'IMPULSE', 'IS', 'TO', 'BREAK', 'AWAY', 'FROM', 'THE', 'OCCUPATION', 'HIS', 'FATHER', 'HAS', 'FOLLOWED', 'AND', 'MAKE', 'A', 'NEW', 'WAY', 'FOR', 'HIMSELF'] +4970-29093-0002-1283: hyp=['HE', 'HAS', 'NO', 'TRADITIONS', 'TO', 'BIND', 'HIM', 'OR', 'GUIDE', 'HIM', 'AND', 'HIS', 'IMPULSE', 'IS', 'TO', 'BREAK', 'AWAY', 'FROM', 'THE', 'OCCUPATION', 'HIS', 'FATHER', 'HAS', 'FOLLOWED', 'AND', 'MAKE', 'A', 'NEW', 'WAY', 'FOR', 'HIMSELF'] +4970-29093-0003-1284: ref=['THE', 'MODEST', 'FELLOW', 'WOULD', 'HAVE', 'LIKED', 'FAME', 'THRUST', 'UPON', 'HIM', 'FOR', 'SOME', 'WORTHY', 'ACHIEVEMENT', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'FOR', 'A', 'BOOK', 'OR', 'FOR', 'THE', 'SKILLFUL', 'MANAGEMENT', 'OF', 'SOME', 'GREAT', 'NEWSPAPER', 'OR', 'FOR', 'SOME', 'DARING', 'EXPEDITION', 'LIKE', 'THAT', 'OF', 'LIEUTENANT', 'STRAIN', 'OR', 'DOCTOR', 'KANE'] +4970-29093-0003-1284: hyp=['THE', 'MODEST', 'FELLOW', 'WOULD', 'HAVE', 'LIKED', 'FAME', 'THRUST', 'UPON', 'HIM', 'FOR', 'SOME', 'WORTHY', 'ACHIEVEMENT', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'FOR', 'A', 'BOOK', 'OR', 'FOR', 'THE', 'SKILLFUL', 'MANAGEMENT', 'OF', 'SOME', 'GREAT', 'NEWSPAPER', 'OR', 'FOR', 'SOME', 'DARING', 'EXPEDITION', 'LIKE', 'THAT', 'OF', 'LIEUTENANT', 'STRAIN', 'OR', 'DOCTOR', 'KANE'] +4970-29093-0004-1285: ref=['HE', 'WAS', 'UNABLE', 'TO', 'DECIDE', 'EXACTLY', 'WHAT', 'IT', 'SHOULD', 'BE'] +4970-29093-0004-1285: hyp=['HE', 'WAS', 'UNABLE', 'TO', 'DECIDE', 'EXACTLY', 'WHAT', 'IT', 'SHOULD', 'BE'] +4970-29093-0005-1286: ref=['SOMETIMES', 'HE', 'THOUGHT', 'HE', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'STAND', 'IN', 'A', 'CONSPICUOUS', 'PULPIT', 'AND', 'HUMBLY', 'PREACH', 'THE', 'GOSPEL', 'OF', 'REPENTANCE', 'AND', 'IT', 'EVEN', 'CROSSED', 'HIS', 'MIND', 'THAT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'NOBLE', 'TO', 'GIVE', 'HIMSELF', 'TO', 'A', 'MISSIONARY', 'LIFE', 'TO', 'SOME', 'BENIGHTED', 'REGION', 'WHERE', 'THE', 'DATE', 'PALM', 'GROWS', 'AND', 'THE', "NIGHTINGALE'S", 'VOICE', 'IS', 'IN', 'TUNE', 'AND', 'THE', 'BUL', 'BUL', 'SINGS', 'ON', 'THE', 'OFF', 'NIGHTS'] +4970-29093-0005-1286: hyp=['SOMETIMES', 'HE', 'THOUGHT', 'HE', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'STAND', 'IN', 'A', 'CONSPICUOUS', 'PULPIT', 'AND', 'HUMBLY', 'PREACH', 'THE', 'GOSPEL', 'OF', 'REPENTANCE', 'AND', 'IT', 'EVEN', 'CROSSED', 'HIS', 'MIND', 'THAT', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'NOBLE', 'TO', 'GIVE', 'HIMSELF', 'TO', 'A', 'MISSIONARY', 'LIFE', 'TO', 'SOME', 'BENIGHTED', 'REGION', 'WHERE', 'THE', 'DATE', 'PALM', 'GROWS', 'AND', 'THE', "NIGHTINGALE'S", 'VOICE', 'IS', 'IN', 'TUNE', 'AND', 'THE', 'BULLBULL', 'SINGS', 'ON', 'THE', 'OFF', 'NIGHTS'] +4970-29093-0006-1287: ref=['LAW', 'SEEMED', 'TO', 'HIM', 'WELL', 'ENOUGH', 'AS', 'A', 'SCIENCE', 'BUT', 'HE', 'NEVER', 'COULD', 'DISCOVER', 'A', 'PRACTICAL', 'CASE', 'WHERE', 'IT', 'APPEARED', 'TO', 'HIM', 'WORTH', 'WHILE', 'TO', 'GO', 'TO', 'LAW', 'AND', 'ALL', 'THE', 'CLIENTS', 'WHO', 'STOPPED', 'WITH', 'THIS', 'NEW', 'CLERK', 'IN', 'THE', 'ANTE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'LAW', 'OFFICE', 'WHERE', 'HE', 'WAS', 'WRITING', 'PHILIP', 'INVARIABLY', 'ADVISED', 'TO', 'SETTLE', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'BUT', 'SETTLE', 'GREATLY', 'TO', 'THE', 'DISGUST', 'OF', 'HIS', 'EMPLOYER', 'WHO', 'KNEW', 'THAT', 'JUSTICE', 'BETWEEN', 'MAN', 'AND', 'MAN', 'COULD', 'ONLY', 'BE', 'ATTAINED', 'BY', 'THE', 'RECOGNIZED', 'PROCESSES', 'WITH', 'THE', 'ATTENDANT', 'FEES'] +4970-29093-0006-1287: hyp=['LAW', 'SEEMED', 'TO', 'HIM', 'WELL', 'ENOUGH', 'AS', 'A', 'SCIENCE', 'BUT', 'HE', 'NEVER', 'COULD', 'DISCOVER', 'A', 'PRACTICAL', 'CASE', 'WHERE', 'IT', 'APPEARED', 'TO', 'HIM', 'WORTH', 'WHILE', 'TO', 'GO', 'TO', 'LAW', 'AND', 'ALL', 'THE', 'CLIENTS', 'WHO', 'STOPPED', 'WITH', 'THIS', 'NEW', 'CLERK', 'IN', 'THE', 'ANTE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'LAW', 'OFFICE', 'WHERE', 'HE', 'WAS', 'WRITING', 'PHILIP', 'INVARIABLY', 'ADVISED', 'TO', 'SETTLE', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'BUT', 'SETTLE', 'GREATLY', 'TO', 'THE', 'DISGUST', 'OF', 'HIS', 'EMPLOYER', 'WHO', 'KNEW', 'THAT', 'JUSTICE', 'BETWEEN', 'MAN', 'AND', 'MAN', 'COULD', 'ONLY', 'BE', 'ATTAINED', 'BY', 'THE', 'RECOGNIZED', 'PROCESSES', 'WITH', 'THE', 'ATTENDANT', 'FEES'] +4970-29093-0007-1288: ref=['IT', 'IS', 'SUCH', 'A', 'NOBLE', 'AMBITION', 'THAT', 'IT', 'IS', 'A', 'PITY', 'IT', 'HAS', 'USUALLY', 'SUCH', 'A', 'SHALLOW', 'FOUNDATION'] +4970-29093-0007-1288: hyp=['IT', 'IS', 'SUCH', 'A', 'NOBLE', 'AMBITION', 'THAT', 'IT', 'IS', 'A', 'PITY', 'IT', 'HAS', 'USUALLY', 'SUCH', 'A', 'SHALLOW', 'FOUNDATION'] +4970-29093-0008-1289: ref=['HE', 'WANTED', 'TO', 'BEGIN', 'AT', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'LADDER'] +4970-29093-0008-1289: hyp=['HE', 'WANTED', 'TO', 'BEGIN', 'AT', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'LADDER'] +4970-29093-0009-1290: ref=['PHILIP', 'THEREFORE', 'READ', 'DILIGENTLY', 'IN', 'THE', 'ASTOR', 'LIBRARY', 'PLANNED', 'LITERARY', 'WORKS', 'THAT', 'SHOULD', 'COMPEL', 'ATTENTION', 'AND', 'NURSED', 'HIS', 'GENIUS'] +4970-29093-0009-1290: hyp=['PHILIP', 'THEREFORE', 'READ', 'DILIGENTLY', 'IN', 'THE', 'ASTOR', 'LIBRARY', 'PLANNED', 'LITERARY', 'WORKS', 'THAT', 'SHOULD', 'COMPEL', 'ATTENTION', 'AND', 'NURSED', 'HIS', 'GENIUS'] +4970-29093-0010-1291: ref=['HE', 'HAD', 'NO', 'FRIEND', 'WISE', 'ENOUGH', 'TO', 'TELL', 'HIM', 'TO', 'STEP', 'INTO', 'THE', 'DORKING', 'CONVENTION', 'THEN', 'IN', 'SESSION', 'MAKE', 'A', 'SKETCH', 'OF', 'THE', 'MEN', 'AND', 'WOMEN', 'ON', 'THE', 'PLATFORM', 'AND', 'TAKE', 'IT', 'TO', 'THE', 'EDITOR', 'OF', 'THE', 'DAILY', 'GRAPEVINE', 'AND', 'SEE', 'WHAT', 'HE', 'COULD', 'GET', 'A', 'LINE', 'FOR', 'IT'] +4970-29093-0010-1291: hyp=['HE', 'HAD', 'NO', 'FRIEND', 'WISE', 'ENOUGH', 'TO', 'TELL', 'HIM', 'TO', 'STEP', 'INTO', 'THE', 'DORKING', 'CONVENTION', 'THEN', 'IN', 'SESSION', 'MAKE', 'A', 'SKETCH', 'OF', 'THE', 'MEN', 'AND', 'WOMEN', 'ON', 'THE', 'PLATFORM', 'AND', 'TAKE', 'IT', 'TO', 'THE', 'EDITOR', 'OF', 'THE', 'DAILY', 'GRAPE', 'VINE', 'AND', 'SEE', 'WHAT', 'HE', 'COULD', 'GET', 'A', 'LINE', 'FOR', 'IT'] +4970-29093-0011-1292: ref=['O', 'VERY', 'WELL', 'SAID', 'GRINGO', 'TURNING', 'AWAY', 'WITH', 'A', 'SHADE', 'OF', 'CONTEMPT', "YOU'LL", 'FIND', 'IF', 'YOU', 'ARE', 'GOING', 'INTO', 'LITERATURE', 'AND', 'NEWSPAPER', 'WORK', 'THAT', 'YOU', "CAN'T", 'AFFORD', 'A', 'CONSCIENCE', 'LIKE', 'THAT'] +4970-29093-0011-1292: hyp=['OH', 'VERY', 'WELL', 'SAID', 'GRENGO', 'TURNING', 'AWAY', 'WITH', 'A', 'SHADE', 'OF', 'CONTEMPT', "YOU'LL", 'FIND', 'IF', 'YOU', 'ARE', 'GOING', 'INTO', 'LITERATURE', 'AND', 'NEWSPAPER', 'WORK', 'THAT', 'YOU', "CAN'T", 'AFFORD', 'A', 'CONSCIENCE', 'LIKE', 'THAT'] +4970-29093-0012-1293: ref=['BUT', 'PHILIP', 'DID', 'AFFORD', 'IT', 'AND', 'HE', 'WROTE', 'THANKING', 'HIS', 'FRIENDS', 'AND', 'DECLINING', 'BECAUSE', 'HE', 'SAID', 'THE', 'POLITICAL', 'SCHEME', 'WOULD', 'FAIL', 'AND', 'OUGHT', 'TO', 'FAIL'] +4970-29093-0012-1293: hyp=['BUT', 'PHILIP', 'DID', 'AFFORD', 'IT', 'AND', 'HE', 'WROTE', 'THANKING', 'HIS', 'FRIENDS', 'AND', 'DECLINING', 'BECAUSE', 'HE', 'SAID', 'THE', 'POLITICAL', 'SCHEME', 'WOULD', 'FAIL', 'AND', 'OUGHT', 'TO', 'FAIL'] +4970-29093-0013-1294: ref=['AND', 'HE', 'WENT', 'BACK', 'TO', 'HIS', 'BOOKS', 'AND', 'TO', 'HIS', 'WAITING', 'FOR', 'AN', 'OPENING', 'LARGE', 'ENOUGH', 'FOR', 'HIS', 'DIGNIFIED', 'ENTRANCE', 'INTO', 'THE', 'LITERARY', 'WORLD'] +4970-29093-0013-1294: hyp=['AND', 'HE', 'WENT', 'BACK', 'TO', 'HIS', 'BOOKS', 'AND', 'TO', 'HIS', 'WAITING', 'FOR', 'AN', 'OPENING', 'LARGE', 'ENOUGH', 'FOR', 'HIS', 'DIGNIFIED', 'ENTRANCE', 'INTO', 'THE', 'LITERARY', 'WORLD'] +4970-29093-0014-1295: ref=['WELL', "I'M", 'GOING', 'AS', 'AN', 'ENGINEER', 'YOU', 'CAN', 'GO', 'AS', 'ONE'] +4970-29093-0014-1295: hyp=['WELL', "I'M", 'GOING', 'AS', 'AN', 'ENGINEER', 'YOU', 'COULD', 'GO', 'AS', 'ONE'] +4970-29093-0015-1296: ref=['YOU', 'CAN', 'BEGIN', 'BY', 'CARRYING', 'A', 'ROD', 'AND', 'PUTTING', 'DOWN', 'THE', 'FIGURES'] +4970-29093-0015-1296: hyp=['YOU', 'CAN', 'BEGIN', 'BY', 'CARRYING', 'A', 'ROD', 'AND', 'PUTTING', 'DOWN', 'THE', 'FIGURES'] +4970-29093-0016-1297: ref=['NO', 'ITS', 'NOT', 'TOO', 'SOON'] +4970-29093-0016-1297: hyp=['NO', "IT'S", 'NOT', 'TOO', 'SOON'] +4970-29093-0017-1298: ref=["I'VE", 'BEEN', 'READY', 'TO', 'GO', 'ANYWHERE', 'FOR', 'SIX', 'MONTHS'] +4970-29093-0017-1298: hyp=["I'VE", 'BEEN', 'READY', 'TO', 'GO', 'ANYWHERE', 'FOR', 'SIX', 'MONTHS'] +4970-29093-0018-1299: ref=['THE', 'TWO', 'YOUNG', 'MEN', 'WHO', 'WERE', 'BY', 'THIS', 'TIME', 'FULL', 'OF', 'THE', 'ADVENTURE', 'WENT', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'WALL', 'STREET', 'OFFICE', 'OF', "HENRY'S", 'UNCLE', 'AND', 'HAD', 'A', 'TALK', 'WITH', 'THAT', 'WILY', 'OPERATOR'] +4970-29093-0018-1299: hyp=['THE', 'TWO', 'YOUNG', 'MEN', 'WHO', 'WERE', 'BY', 'THIS', 'TIME', 'FULL', 'OF', 'THE', 'ADVENTURE', 'WENT', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'WALL', 'STREET', 'OFFICE', 'OF', "HENRY'S", 'UNCLE', 'AND', 'HAD', 'A', 'TALK', 'WITH', 'THAT', 'WILY', 'OPERATOR'] +4970-29093-0019-1300: ref=['THE', 'NIGHT', 'WAS', 'SPENT', 'IN', 'PACKING', 'UP', 'AND', 'WRITING', 'LETTERS', 'FOR', 'PHILIP', 'WOULD', 'NOT', 'TAKE', 'SUCH', 'AN', 'IMPORTANT', 'STEP', 'WITHOUT', 'INFORMING', 'HIS', 'FRIENDS'] +4970-29093-0019-1300: hyp=['THE', 'NIGHT', 'WAS', 'SPENT', 'IN', 'PACKING', 'UP', 'AND', 'WRITING', 'LETTERS', 'FOR', 'PHILIP', 'WOULD', 'NOT', 'TAKE', 'SUCH', 'AN', 'IMPORTANT', 'STEP', 'WITHOUT', 'INFORMING', 'HIS', 'FRIENDS'] +4970-29093-0020-1301: ref=['WHY', "IT'S", 'IN', 'MISSOURI', 'SOMEWHERE', 'ON', 'THE', 'FRONTIER', 'I', 'THINK', "WE'LL", 'GET', 'A', 'MAP'] +4970-29093-0020-1301: hyp=['WHY', "IT'S", 'IN', 'MISSOURI', 'SOMEWHERE', 'ON', 'THE', 'FRONTIER', 'I', 'THINK', "WE'LL", 'GET', 'A', 'MAP'] +4970-29093-0021-1302: ref=['I', 'WAS', 'AFRAID', 'IT', 'WAS', 'NEARER', 'HOME'] +4970-29093-0021-1302: hyp=['I', 'WAS', 'AFRAID', 'IT', 'WAS', 'NEARER', 'HOME'] +4970-29093-0022-1303: ref=['HE', 'KNEW', 'HIS', 'UNCLE', 'WOULD', 'BE', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'AT', 'LAST', 'TURNED', 'HIS', 'THOUGHTS', 'TO', 'A', 'PRACTICAL', 'MATTER'] +4970-29093-0022-1303: hyp=['HE', 'KNEW', 'HIS', 'UNCLE', 'WOULD', 'BE', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'AT', 'LAST', 'TURNED', 'HIS', 'THOUGHTS', 'TO', 'A', 'PRACTICAL', 'MATTER'] +4970-29093-0023-1304: ref=['HE', 'WELL', 'KNEW', 'THE', 'PERILS', 'OF', 'THE', 'FRONTIER', 'THE', 'SAVAGE', 'STATE', 'OF', 'SOCIETY', 'THE', 'LURKING', 'INDIANS', 'AND', 'THE', 'DANGERS', 'OF', 'FEVER'] +4970-29093-0023-1304: hyp=['HE', 'WELL', 'KNEW', 'THE', 'PERILS', 'OF', 'THE', 'FRONTIER', 'THE', 'SAVAGE', 'STATE', 'OF', 'SOCIETY', 'THE', 'LURKING', 'INDIANS', 'AND', 'THE', 'DANGERS', 'OF', 'FEVER'] +4970-29095-0000-1305: ref=['SHE', 'WAS', 'TIRED', 'OF', 'OTHER', 'THINGS'] +4970-29095-0000-1305: hyp=['SHE', 'WAS', 'TIRED', 'OF', 'OTHER', 'THINGS'] +4970-29095-0001-1306: ref=['SHE', 'TRIED', 'THIS', 'MORNING', 'AN', 'AIR', 'OR', 'TWO', 'UPON', 'THE', 'PIANO', 'SANG', 'A', 'SIMPLE', 'SONG', 'IN', 'A', 'SWEET', 'BUT', 'SLIGHTLY', 'METALLIC', 'VOICE', 'AND', 'THEN', 'SEATING', 'HERSELF', 'BY', 'THE', 'OPEN', 'WINDOW', 'READ', "PHILIP'S", 'LETTER'] +4970-29095-0001-1306: hyp=['SHE', 'TRIED', 'THIS', 'MORNING', 'AN', 'HOUR', 'OR', 'TWO', 'UPON', 'THE', 'PIANO', 'SANG', 'A', 'SIMPLE', 'SONG', 'IN', 'A', 'SWEET', 'BUT', 'SLIGHTLY', 'METALLIC', 'VOICE', 'AND', 'THEN', 'SEATING', 'HERSELF', 'BY', 'THE', 'OPEN', 'WINDOW', 'READ', "PHILIP'S", 'LETTER'] +4970-29095-0002-1307: ref=['WELL', 'MOTHER', 'SAID', 'THE', 'YOUNG', 'STUDENT', 'LOOKING', 'UP', 'WITH', 'A', 'SHADE', 'OF', 'IMPATIENCE'] +4970-29095-0002-1307: hyp=['WELL', 'MOTHER', 'SAID', 'THE', 'YOUNG', 'STUDENT', 'LOOKING', 'UP', 'WITH', 'A', 'SHADE', 'OF', 'IMPATIENCE'] +4970-29095-0003-1308: ref=['I', 'HOPE', 'THEE', 'TOLD', 'THE', 'ELDERS', 'THAT', 'FATHER', 'AND', 'I', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'THE', 'PIANO', 'AND', 'THAT', 'MUCH', 'AS', 'THEE', 'LOVES', 'MUSIC', 'THEE', 'IS', 'NEVER', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'WHEN', 'IT', 'IS', 'PLAYED'] +4970-29095-0003-1308: hyp=['I', 'HOPE', 'THEE', 'TOLD', 'THE', 'ELDERS', 'THAT', 'FATHER', 'AND', 'I', 'ARE', 'RESPONSIBLE', 'FOR', 'THE', 'PIANO', 'AND', 'THAT', 'MUCH', 'AS', 'THEE', 'LOVES', 'MUSIC', 'THEE', 'IS', 'NEVER', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'WHEN', 'IT', 'IS', 'PLAYED'] +4970-29095-0004-1309: ref=['I', 'HEARD', 'FATHER', 'TELL', 'COUSIN', 'ABNER', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'WHIPPED', 'SO', 'OFTEN', 'FOR', 'WHISTLING', 'WHEN', 'HE', 'WAS', 'A', 'BOY', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'DETERMINED', 'TO', 'HAVE', 'WHAT', 'COMPENSATION', 'HE', 'COULD', 'GET', 'NOW'] +4970-29095-0004-1309: hyp=['I', 'HEARD', 'FATHER', 'TELL', 'COUSIN', 'ABNER', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'WHIPPED', 'SO', 'OFTEN', 'FOR', 'WHISTLING', 'WHEN', 'HE', 'WAS', 'A', 'BOY', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'DETERMINED', 'TO', 'HAVE', 'WHAT', 'COMPENSATION', 'HE', 'COULD', 'GET', 'NOW'] +4970-29095-0005-1310: ref=['THY', 'WAYS', 'GREATLY', 'TRY', 'ME', 'RUTH', 'AND', 'ALL', 'THY', 'RELATIONS'] +4970-29095-0005-1310: hyp=['THY', 'WAYS', 'GREATLY', 'TRY', 'ME', 'RUTH', 'AND', 'ALL', 'THY', 'RELATIONS'] +4970-29095-0006-1311: ref=['IS', 'THY', 'FATHER', 'WILLING', 'THEE', 'SHOULD', 'GO', 'AWAY', 'TO', 'A', 'SCHOOL', 'OF', 'THE', "WORLD'S", 'PEOPLE'] +4970-29095-0006-1311: hyp=['IS', 'THY', 'FATHER', 'WILLING', 'THEE', 'SHOULD', 'GO', 'AWAY', 'TO', 'A', 'SCHOOL', 'OF', 'THE', "WORLD'S", 'PEOPLE'] +4970-29095-0007-1312: ref=['I', 'HAVE', 'NOT', 'ASKED', 'HIM', 'RUTH', 'REPLIED', 'WITH', 'A', 'LOOK', 'THAT', 'MIGHT', 'IMPLY', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THOSE', 'DETERMINED', 'LITTLE', 'BODIES', 'WHO', 'FIRST', 'MADE', 'UP', 'HER', 'OWN', 'MIND', 'AND', 'THEN', 'COMPELLED', 'OTHERS', 'TO', 'MAKE', 'UP', 'THEIRS', 'IN', 'ACCORDANCE', 'WITH', 'HERS'] +4970-29095-0007-1312: hyp=['I', 'HAVE', 'NOT', 'ASKED', 'HIM', 'RUTH', 'REPLIED', 'WITH', 'A', 'LOOK', 'THAT', 'MIGHT', 'IMPLY', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THOSE', 'DETERMINED', 'LITTLE', 'BODIES', 'WHO', 'FIRST', 'MADE', 'UP', 'HER', 'OWN', 'MIND', 'AND', 'THEN', 'COMPELLED', 'OTHERS', 'TO', 'MAKE', 'UP', 'THEIRS', 'IN', 'ACCORDANCE', 'WITH', 'HERS'] +4970-29095-0008-1313: ref=['MOTHER', "I'M", 'GOING', 'TO', 'STUDY', 'MEDICINE'] +4970-29095-0008-1313: hyp=['MOTHER', 'I', 'AM', 'GOING', 'TO', 'STUDY', 'MEDICINE'] +4970-29095-0009-1314: ref=['MARGARET', 'BOLTON', 'ALMOST', 'LOST', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'HER', 'HABITUAL', 'PLACIDITY'] +4970-29095-0009-1314: hyp=['MARGARET', 'BOLTON', 'ALMOST', 'LOST', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'HER', 'HABITUAL', 'PLACIDITY'] +4970-29095-0010-1315: ref=['THEE', 'STUDY', 'MEDICINE'] +4970-29095-0010-1315: hyp=['THE', 'STUDY', 'MEDICINE'] +4970-29095-0011-1316: ref=['DOES', 'THEE', 'THINK', 'THEE', 'COULD', 'STAND', 'IT', 'SIX', 'MONTHS'] +4970-29095-0011-1316: hyp=['DOST', 'THEE', 'THINK', 'THEE', 'COULD', 'STAND', 'IT', 'SIX', 'MONTHS'] +4970-29095-0012-1317: ref=['AND', 'BESIDES', 'SUPPOSE', 'THEE', 'DOES', 'LEARN', 'MEDICINE'] +4970-29095-0012-1317: hyp=['AND', 'BESIDES', 'SUPPOSE', 'THEE', 'DOES', 'LEARN', 'MEDICINE'] +4970-29095-0013-1318: ref=['I', 'WILL', 'PRACTICE', 'IT'] +4970-29095-0013-1318: hyp=['I', 'WILL', 'PRACTISE', 'IT'] +4970-29095-0014-1319: ref=['WHERE', 'THEE', 'AND', 'THY', 'FAMILY', 'ARE', 'KNOWN'] +4970-29095-0014-1319: hyp=['WHERE', 'THEE', 'AND', 'THY', 'FAMILY', 'ARE', 'KNOWN'] +4970-29095-0015-1320: ref=['IF', 'I', 'CAN', 'GET', 'PATIENTS'] +4970-29095-0015-1320: hyp=['IF', 'I', 'CAN', 'GET', 'PATIENCE'] +4970-29095-0016-1321: ref=['RUTH', 'SAT', 'QUITE', 'STILL', 'FOR', 'A', 'TIME', 'WITH', 'FACE', 'INTENT', 'AND', 'FLUSHED', 'IT', 'WAS', 'OUT', 'NOW'] +4970-29095-0016-1321: hyp=['RUTH', 'SAT', 'QUITE', 'STILL', 'FOR', 'A', 'TIME', 'WITH', 'FACE', 'INTENT', 'AND', 'FLUSHED', 'IT', 'WAS', 'OUT', 'NOW'] +4970-29095-0017-1322: ref=['THE', 'SIGHT', 'SEERS', 'RETURNED', 'IN', 'HIGH', 'SPIRITS', 'FROM', 'THE', 'CITY'] +4970-29095-0017-1322: hyp=['THE', 'SIGHTSEERS', 'RETURNED', 'IN', 'HIGH', 'SPIRITS', 'FROM', 'THE', 'CITY'] +4970-29095-0018-1323: ref=['RUTH', 'ASKED', 'THE', 'ENTHUSIASTS', 'IF', 'THEY', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'LIVE', 'IN', 'SUCH', 'A', 'SOUNDING', 'MAUSOLEUM', 'WITH', 'ITS', 'GREAT', 'HALLS', 'AND', 'ECHOING', 'ROOMS', 'AND', 'NO', 'COMFORTABLE', 'PLACE', 'IN', 'IT', 'FOR', 'THE', 'ACCOMMODATION', 'OF', 'ANY', 'BODY'] +4970-29095-0018-1323: hyp=['RUTH', 'ASKED', 'THE', 'ENTHUSIASTS', 'IF', 'THEY', 'WOULD', 'LIKE', 'TO', 'LIVE', 'IN', 'SUCH', 'A', 'SOUNDING', 'MAUSOLEUM', 'WITH', 'ITS', 'GREAT', 'HALLS', 'AND', 'ECHOING', 'ROOMS', 'AND', 'NO', 'COMFORTABLE', 'PLACE', 'IN', 'IT', 'FOR', 'THE', 'ACCOMMODATION', 'OF', 'ANY', 'BODY'] +4970-29095-0019-1324: ref=['AND', 'THEN', 'THERE', 'WAS', 'BROAD', 'STREET'] +4970-29095-0019-1324: hyp=['AND', 'THEN', 'THERE', 'WAS', 'BROAD', 'STREET'] +4970-29095-0020-1325: ref=['THERE', 'CERTAINLY', 'WAS', 'NO', 'END', 'TO', 'IT', 'AND', 'EVEN', 'RUTH', 'WAS', 'PHILADELPHIAN', 'ENOUGH', 'TO', 'BELIEVE', 'THAT', 'A', 'STREET', 'OUGHT', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'ANY', 'END', 'OR', 'ARCHITECTURAL', 'POINT', 'UPON', 'WHICH', 'THE', 'WEARY', 'EYE', 'COULD', 'REST'] +4970-29095-0020-1325: hyp=['THERE', 'CERTAINLY', 'WAS', 'NO', 'END', 'TO', 'IT', 'AND', 'EVEN', 'RUTH', 'WAS', 'PHILADELPHIENT', 'ENOUGH', 'TO', 'BELIEVE', 'THAT', 'A', 'STREET', 'OUGHT', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'ANY', 'END', 'OR', 'ARCHITECTURAL', 'POINT', 'UPON', 'WHICH', 'THE', 'WEARY', 'EYE', 'COULD', 'REST'] +4970-29095-0021-1326: ref=['BUT', 'NEITHER', 'SAINT', 'GIRARD', 'NOR', 'BROAD', 'STREET', 'NEITHER', 'WONDERS', 'OF', 'THE', 'MINT', 'NOR', 'THE', 'GLORIES', 'OF', 'THE', 'HALL', 'WHERE', 'THE', 'GHOSTS', 'OF', 'OUR', 'FATHERS', 'SIT', 'ALWAYS', 'SIGNING', 'THE', 'DECLARATION', 'IMPRESSED', 'THE', 'VISITORS', 'SO', 'MUCH', 'AS', 'THE', 'SPLENDORS', 'OF', 'THE', 'CHESTNUT', 'STREET', 'WINDOWS', 'AND', 'THE', 'BARGAINS', 'ON', 'EIGHTH', 'STREET'] +4970-29095-0021-1326: hyp=['BUT', 'NEITHER', 'SAINT', 'GERARD', 'NOR', 'BROAD', 'STREET', 'NEITHER', 'WONDERS', 'OF', 'THE', 'MINT', 'NOR', 'THE', 'GLORIES', 'OF', 'THE', 'HALL', 'WHERE', 'THE', 'GHOSTS', 'OF', 'OUR', 'FATHERS', 'SIT', 'ALWAYS', 'SIGNING', 'THE', 'DECLARATION', 'IMPRESS', 'THE', 'VISITOR', 'SO', 'MUCH', 'AS', 'THE', 'SPLENDORS', 'OF', 'THE', 'CHESTNUT', 'STREET', 'WINDOWS', 'AND', 'THE', 'BARGAINS', 'ON', 'EIGHTH', 'STREET'] +4970-29095-0022-1327: ref=['IS', 'THEE', 'GOING', 'TO', 'THE', 'YEARLY', 'MEETING', 'RUTH', 'ASKED', 'ONE', 'OF', 'THE', 'GIRLS'] +4970-29095-0022-1327: hyp=['IS', 'THEE', 'GOING', 'TO', 'THE', 'YEARLY', 'MEETING', 'RUTH', 'ASKED', 'ONE', 'OF', 'THE', 'GIRLS'] +4970-29095-0023-1328: ref=['I', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'WEAR', 'REPLIED', 'THAT', 'DEMURE', 'PERSON'] +4970-29095-0023-1328: hyp=['I', 'HAVE', 'NOTHING', 'TO', 'WEAR', 'REPLIED', 'THAT', 'DEMURE', 'PERSON'] +4970-29095-0024-1329: ref=['IT', 'HAS', 'OCCUPIED', 'MOTHER', 'A', 'LONG', 'TIME', 'TO', 'FIND', 'AT', 'THE', 'SHOPS', 'THE', 'EXACT', 'SHADE', 'FOR', 'HER', 'NEW', 'BONNET'] +4970-29095-0024-1329: hyp=['IT', 'HAS', 'OCCUPIED', 'MOTHER', 'A', 'LONG', 'TIME', 'TO', 'FIND', 'THE', 'SHOPS', 'THE', 'EXACT', 'SHADE', 'FOR', 'HER', 'NEW', 'BONNET'] +4970-29095-0025-1330: ref=['AND', 'THEE', "WON'T", 'GO', 'WHY', 'SHOULD', 'I'] +4970-29095-0025-1330: hyp=['AND', 'THEE', "WON'T", 'GO', 'WHY', 'SHOULD', 'I'] +4970-29095-0026-1331: ref=['IF', 'I', 'GO', 'TO', 'MEETING', 'AT', 'ALL', 'I', 'LIKE', 'BEST', 'TO', 'SIT', 'IN', 'THE', 'QUIET', 'OLD', 'HOUSE', 'IN', 'GERMANTOWN', 'WHERE', 'THE', 'WINDOWS', 'ARE', 'ALL', 'OPEN', 'AND', 'I', 'CAN', 'SEE', 'THE', 'TREES', 'AND', 'HEAR', 'THE', 'STIR', 'OF', 'THE', 'LEAVES'] +4970-29095-0026-1331: hyp=['IF', 'I', 'GO', 'TO', 'MEETING', 'AT', 'ALL', 'I', 'LIKE', 'BEST', 'TO', 'SIT', 'IN', 'THE', 'QUIET', 'OLD', 'HOUSE', 'IN', 'GERMANTOWN', 'WHERE', 'THE', 'WINDOWS', 'ARE', 'ALL', 'OPEN', 'AND', 'I', 'CAN', 'SEE', 'THE', 'TREES', 'AND', 'HEAR', 'THE', 'STIR', 'OF', 'THE', 'LEAVES'] +4970-29095-0027-1332: ref=["IT'S", 'SUCH', 'A', 'CRUSH', 'AT', 'THE', 'YEARLY', 'MEETING', 'AT', 'ARCH', 'STREET', 'AND', 'THEN', "THERE'S", 'THE', 'ROW', 'OF', 'SLEEK', 'LOOKING', 'YOUNG', 'MEN', 'WHO', 'LINE', 'THE', 'CURBSTONE', 'AND', 'STARE', 'AT', 'US', 'AS', 'WE', 'COME', 'OUT'] +4970-29095-0027-1332: hyp=["IT'S", 'SUCH', 'A', 'CRUSH', 'AT', 'THE', 'YEARLY', 'MEETING', 'AT', 'ARCHITE', 'AND', 'THEN', "THERE'S", 'THE', 'ROW', 'OF', 'SLEEK', 'LOOKING', 'YOUNG', 'MEN', 'WHO', 'LIE', 'IN', 'THE', 'CURBSTONE', 'AND', 'STARE', 'AT', 'US', 'AS', 'WE', 'COME', 'OUT'] +4970-29095-0028-1333: ref=['HE', "DOESN'T", 'SAY', 'BUT', "IT'S", 'ON', 'THE', 'FRONTIER', 'AND', 'ON', 'THE', 'MAP', 'EVERYTHING', 'BEYOND', 'IT', 'IS', 'MARKED', 'INDIANS', 'AND', 'DESERT', 'AND', 'LOOKS', 'AS', 'DESOLATE', 'AS', 'A', 'WEDNESDAY', 'MEETING', 'HUMPH', 'IT', 'WAS', 'TIME', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +4970-29095-0028-1333: hyp=['HE', "DOESN'T", 'SAY', 'BUT', "IT'S", 'ON', 'THE', 'FRONTIER', 'AND', 'ON', 'THE', 'MAP', 'EVERYTHING', 'BEYOND', 'IT', 'IS', 'MARKED', 'INDIANS', 'AND', 'DESERT', 'AND', 'LOOKS', 'AS', 'DESOLATE', 'AS', 'A', 'WEDNESDAY', 'MEETING', 'IT', 'WAS', 'TIME', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'DO', 'SOMETHING'] +4970-29095-0029-1334: ref=['IS', 'HE', 'GOING', 'TO', 'START', 'A', 'DAILY', 'NEWSPAPER', 'AMONG', 'THE', 'KICK', 'A', 'POOS'] +4970-29095-0029-1334: hyp=['IS', 'HE', 'GOING', 'TO', 'START', 'A', 'DAILY', 'NEWSPAPER', 'AMONG', 'THE', 'KICKAPOOS'] +4970-29095-0030-1335: ref=['FATHER', "THEE'S", 'UNJUST', 'TO', 'PHILIP', "HE'S", 'GOING', 'INTO', 'BUSINESS'] +4970-29095-0030-1335: hyp=['FATHER', 'THESE', 'UNJUST', 'TO', 'PHILIP', "HE'S", 'GOING', 'INTO', 'BUSINESS'] +4970-29095-0031-1336: ref=['HE', "DOESN'T", 'SAY', 'EXACTLY', 'WHAT', 'IT', 'IS', 'SAID', 'RUTH', 'A', 'LITTLE', 'DUBIOUSLY', 'BUT', "IT'S", 'SOMETHING', 'ABOUT', 'LAND', 'AND', 'RAILROADS', 'AND', 'THEE', 'KNOWS', 'FATHER', 'THAT', 'FORTUNES', 'ARE', 'MADE', 'NOBODY', 'KNOWS', 'EXACTLY', 'HOW', 'IN', 'A', 'NEW', 'COUNTRY'] +4970-29095-0031-1336: hyp=['HE', "DOESN'T", 'SAY', 'EXACTLY', 'WHAT', 'IT', 'IS', 'SAID', 'RUTH', 'A', 'LITTLE', 'DUBIOUSLY', 'BUT', "IT'S", 'SOMETHING', 'ABOUT', 'LAND', 'AND', 'RAILROADS', 'AND', 'THEE', 'KNOWS', 'FATHER', 'THAT', 'FORTUNES', 'ARE', 'MADE', 'NOBODY', 'KNOWS', 'EXACTLY', 'HOW', 'IN', 'A', 'NEW', 'COUNTRY'] +4970-29095-0032-1337: ref=['BUT', 'PHILIP', 'IS', 'HONEST', 'AND', 'HE', 'HAS', 'TALENT', 'ENOUGH', 'IF', 'HE', 'WILL', 'STOP', 'SCRIBBLING', 'TO', 'MAKE', 'HIS', 'WAY'] +4970-29095-0032-1337: hyp=['THAT', 'PHILIP', 'IS', 'HONEST', 'AND', 'HE', 'HAS', 'TALENT', 'ENOUGH', 'IF', 'HE', 'WILL', 'STOP', 'SCRIBBLING', 'TO', 'MAKE', 'HIS', 'WAY'] +4970-29095-0033-1338: ref=['WHAT', 'A', 'BOX', 'WOMEN', 'ARE', 'PUT', 'INTO', 'MEASURED', 'FOR', 'IT', 'AND', 'PUT', 'IN', 'YOUNG', 'IF', 'WE', 'GO', 'ANYWHERE', "IT'S", 'IN', 'A', 'BOX', 'VEILED', 'AND', 'PINIONED', 'AND', 'SHUT', 'IN', 'BY', 'DISABILITIES'] +4970-29095-0033-1338: hyp=['WHAT', 'A', 'BOX', 'WOMEN', 'ARE', 'PUT', 'INTO', 'MEASURED', 'FOR', 'IT', 'AND', 'PUT', 'IN', 'YOUNG', 'IF', 'WE', 'GO', 'ANYWHERE', "IT'S", 'IN', 'A', 'BOX', 'VEILED', 'AND', 'PINIONED', 'AND', 'SHUT', 'IN', 'BY', 'DISABILITIES'] +4970-29095-0034-1339: ref=['WHY', 'SHOULD', 'I', 'RUST', 'AND', 'BE', 'STUPID', 'AND', 'SIT', 'IN', 'INACTION', 'BECAUSE', 'I', 'AM', 'A', 'GIRL'] +4970-29095-0034-1339: hyp=['WHY', 'SHOULD', 'I', 'REST', 'AND', 'BE', 'STUPID', 'AND', 'SIT', 'IN', 'AN', 'ACTION', 'BECAUSE', 'I', 'AM', 'A', 'GIRL'] +4970-29095-0035-1340: ref=['AND', 'IF', 'I', 'HAD', 'A', 'FORTUNE', 'WOULD', 'THEE', 'WANT', 'ME', 'TO', 'LEAD', 'A', 'USELESS', 'LIFE'] +4970-29095-0035-1340: hyp=['AND', 'IF', 'I', 'HAD', 'A', 'FORTUNE', 'WOULD', 'THEE', 'WANT', 'ME', 'TO', 'LEAD', 'A', 'USELESS', 'LIFE'] +4970-29095-0036-1341: ref=['HAS', 'THEE', 'CONSULTED', 'THY', 'MOTHER', 'ABOUT', 'A', 'CAREER', 'I', 'SUPPOSE', 'IT', 'IS', 'A', 'CAREER', 'THEE', 'WANTS'] +4970-29095-0036-1341: hyp=['HAS', 'THEE', 'CONSULTED', 'THY', 'MOTHER', 'ABOUT', 'A', 'CAREER', 'I', 'SUPPOSE', 'IT', 'IS', 'A', 'CAREER', 'OF', 'THEE', 'WANTS'] +4970-29095-0037-1342: ref=['BUT', 'THAT', 'WISE', 'AND', 'PLACID', 'WOMAN', 'UNDERSTOOD', 'THE', 'SWEET', 'REBEL', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'BETTER', 'THAN', 'RUTH', 'UNDERSTOOD', 'HERSELF'] +4970-29095-0037-1342: hyp=['BUT', 'THAT', 'WISE', 'AND', 'PLACID', 'WOMAN', 'UNDERSTOOD', 'THE', 'SWEET', 'REBEL', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'BETTER', 'THAN', 'RUTH', 'UNDERSTOOD', 'HERSELF'] +4970-29095-0038-1343: ref=['RUTH', 'WAS', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'THAT', 'PHILIP', 'HAD', 'MADE', 'A', 'PUSH', 'INTO', 'THE', 'WORLD', 'AND', 'SHE', 'WAS', 'SURE', 'THAT', 'HIS', 'TALENT', 'AND', 'COURAGE', 'WOULD', 'MAKE', 'A', 'WAY', 'FOR', 'HIM'] +4970-29095-0038-1343: hyp=['RUTH', 'WAS', 'GLAD', 'TO', 'HEAR', 'THAT', 'PHILIP', 'HAD', 'MADE', 'A', 'PUSH', 'INTO', 'THE', 'WORLD', 'AND', 'SHE', 'WAS', 'SURE', 'THAT', 'HIS', 'TALENT', 'AND', 'COURAGE', 'WOULD', 'MAKE', 'AWAY', 'FOR', 'HIM'] +4992-23283-0000-1344: ref=['BUT', 'THE', 'MORE', 'FORGETFULNESS', 'HAD', 'THEN', 'PREVAILED', 'THE', 'MORE', 'POWERFUL', 'WAS', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'REMEMBRANCE', 'WHEN', 'SHE', 'AWOKE'] +4992-23283-0000-1344: hyp=['BUT', 'THE', 'MORE', 'FORGETFULNESS', 'HAD', 'THEN', 'PREVAILED', 'THE', 'MORE', 'POWERFUL', 'WAS', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'REMEMBRANCE', 'WHEN', 'SHE', 'AWOKE'] +4992-23283-0001-1345: ref=['MISS', "MILNER'S", 'HEALTH', 'IS', 'NOT', 'GOOD'] +4992-23283-0001-1345: hyp=['MISS', "MILNER'S", 'HEALTH', 'IS', 'NOT', 'GOOD'] +4992-23283-0002-1346: ref=['SAID', 'MISSUS', 'HORTON', 'A', 'FEW', 'MINUTES', 'AFTER'] +4992-23283-0002-1346: hyp=['SAID', 'MISSUS', 'WHARTON', 'A', 'FEW', 'MINUTES', 'AFTER'] +4992-23283-0003-1347: ref=['SO', 'THERE', 'IS', 'TO', 'ME', 'ADDED', 'SANDFORD', 'WITH', 'A', 'SARCASTIC', 'SNEER'] +4992-23283-0003-1347: hyp=['SO', 'THERE', 'IS', 'TO', 'ME', 'ADDED', 'SANDFORD', 'WITH', 'A', 'SARCASTIC', 'SNEER'] +4992-23283-0004-1348: ref=['AND', 'YET', 'YOU', 'MUST', 'OWN', 'HER', 'BEHAVIOUR', 'HAS', 'WARRANTED', 'THEM', 'HAS', 'IT', 'NOT', 'BEEN', 'IN', 'THIS', 'PARTICULAR', 'INCOHERENT', 'AND', 'UNACCOUNTABLE'] +4992-23283-0004-1348: hyp=['AND', 'YET', 'YOU', 'MUST', 'OWN', 'HER', 'BEHAVIOR', 'HAS', 'WARRANTED', 'THEM', 'HAS', 'IT', 'NOT', 'BEEN', 'IN', 'THIS', 'PARTICULAR', 'INCOHERENT', 'AND', 'UNACCOUNTABLE'] +4992-23283-0005-1349: ref=['NOT', 'THAT', 'I', 'KNOW', 'OF', 'NOT', 'ONE', 'MORE', 'THAT', 'I', 'KNOW', 'OF', 'HE', 'REPLIED', 'WITH', 'ASTONISHMENT', 'AT', 'WHAT', 'SHE', 'HAD', 'INSINUATED', 'AND', 'YET', 'WITH', 'A', 'PERFECT', 'ASSURANCE', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'IN', 'THE', 'WRONG'] +4992-23283-0005-1349: hyp=['NOT', 'THAT', 'I', 'KNOW', 'OF', 'NOT', 'ONE', 'MORE', 'THAT', 'I', 'KNOW', 'OF', 'HE', 'REPLIED', 'WITH', 'ASTONISHMENT', 'AT', 'WHAT', 'SHE', 'HAD', 'INSINUATED', 'AND', 'YET', 'WITH', 'A', 'PERFECT', 'ASSURANCE', 'THAT', 'SHE', 'WAS', 'IN', 'THE', 'WRONG'] +4992-23283-0006-1350: ref=['PERHAPS', 'I', 'AM', 'MISTAKEN', 'ANSWERED', 'SHE'] +4992-23283-0006-1350: hyp=['PERHAPS', 'I', 'AM', 'MISTAKEN', 'ANSWERED', 'SHE'] +4992-23283-0007-1351: ref=['TO', 'ASK', 'ANY', 'MORE', 'QUESTIONS', 'OF', 'YOU', 'I', 'BELIEVE', 'WOULD', 'BE', 'UNFAIR'] +4992-23283-0007-1351: hyp=['TO', 'ASK', 'ANY', 'MORE', 'QUESTIONS', 'OF', 'YOU', 'I', 'BELIEVE', 'WOULD', 'BE', 'UNFAIR'] +4992-23283-0008-1352: ref=['HE', 'SEEMED', 'TO', 'WAIT', 'FOR', 'HER', 'REPLY', 'BUT', 'AS', 'SHE', 'MADE', 'NONE', 'HE', 'PROCEEDED'] +4992-23283-0008-1352: hyp=['HE', 'SEEMED', 'TO', 'WAIT', 'FOR', 'HER', 'REPLY', 'BUT', 'AS', 'SHE', 'MADE', 'NONE', 'HE', 'PROCEEDED'] +4992-23283-0009-1353: ref=['OH', 'MY', 'LORD', 'CRIED', 'MISS', 'WOODLEY', 'WITH', 'A', 'MOST', 'FORCIBLE', 'ACCENT', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'LAST', 'PERSON', 'ON', 'EARTH', 'SHE', 'WOULD', 'PARDON', 'ME', 'FOR', 'ENTRUSTING'] +4992-23283-0009-1353: hyp=['OH', 'MY', 'LORD', 'CRIED', 'MISS', 'WOODLEY', 'WITH', 'A', 'MOST', 'FORCIBLE', 'ACCENT', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'LAST', 'PERSON', 'ON', 'EARTH', 'SHE', 'WOULD', 'PARDON', 'ME', 'FOR', 'INTRUSTING'] +4992-23283-0010-1354: ref=['BUT', 'IN', 'SUCH', 'A', 'CASE', 'MISS', "MILNER'S", 'ELECTION', 'OF', 'A', 'HUSBAND', 'SHALL', 'NOT', 'DIRECT', 'MINE'] +4992-23283-0010-1354: hyp=['BUT', 'IN', 'SUCH', 'A', 'CASE', 'MISS', "MILNER'S", 'ELECTION', 'OF', 'A', 'HUSBAND', 'SHALL', 'NOT', 'DIRECT', 'MINE'] +4992-23283-0011-1355: ref=['IF', 'SHE', 'DOES', 'NOT', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'ESTIMATE', 'HER', 'OWN', 'VALUE', 'I', 'DO'] +4992-23283-0011-1355: hyp=['IF', 'SHE', 'DOES', 'NOT', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'ESTIMATE', 'HER', 'OWN', 'VALUE', 'I', 'DO'] +4992-23283-0012-1356: ref=['INDEPENDENT', 'OF', 'HER', 'FORTUNE', 'SHE', 'HAS', 'BEAUTY', 'TO', 'CAPTIVATE', 'THE', 'HEART', 'OF', 'ANY', 'MAN', 'AND', 'WITH', 'ALL', 'HER', 'FOLLIES', 'SHE', 'HAS', 'A', 'FRANKNESS', 'IN', 'HER', 'MANNER', 'AN', 'UNAFFECTED', 'WISDOM', 'IN', 'HER', 'THOUGHTS', 'A', 'VIVACITY', 'IN', 'HER', 'CONVERSATION', 'AND', 'WITHAL', 'A', 'SOFTNESS', 'IN', 'HER', 'DEMEANOUR', 'THAT', 'MIGHT', 'ALONE', 'ENGAGE', 'THE', 'AFFECTIONS', 'OF', 'A', 'MAN', 'OF', 'THE', 'NICEST', 'SENTIMENTS', 'AND', 'THE', 'STRONGEST', 'UNDERSTANDING'] +4992-23283-0012-1356: hyp=['INDEPENDENT', 'OF', 'HER', 'FORTUNE', 'SHE', 'HAS', 'BEAUTY', 'TO', 'CAPTIVATE', 'THE', 'HEART', 'OF', 'ANY', 'MAN', 'AND', 'WITH', 'ALL', 'HER', 'FOLLIES', 'SHE', 'HAS', 'A', 'FRANKNESS', 'IN', 'HER', 'MANNER', 'AN', 'UNAFFECTED', 'WISDOM', 'IN', 'HER', 'THOUGHTS', 'A', 'VIVACITY', 'IN', 'HER', 'CONVERSATION', 'AND', 'WITHAL', 'A', 'SOFTNESS', 'IN', 'HER', 'DEMEANOUR', 'THAT', 'MIGHT', 'ALONE', 'ENGAGE', 'THE', 'AFFECTIONS', 'OF', 'A', 'MAN', 'OF', 'THE', 'NICEST', 'SENTIMENTS', 'AND', 'THE', 'STRONGEST', 'UNDERSTANDING'] +4992-23283-0013-1357: ref=['MY', 'LORD', 'MISS', "MILNER'S", 'TASTE', 'IS', 'NOT', 'A', 'DEPRAVED', 'ONE', 'IT', 'IS', 'BUT', 'TOO', 'REFINED'] +4992-23283-0013-1357: hyp=['MY', 'LORD', 'MISS', "MILNER'S", 'TASTE', 'IS', 'NOT', 'A', 'DEPRAVED', 'ONE', 'IT', 'IS', 'BUT', 'TOO', 'REFINED'] +4992-23283-0014-1358: ref=['WHAT', 'CAN', 'YOU', 'MEAN', 'BY', 'THAT', 'MISS', 'WOODLEY', 'YOU', 'TALK', 'MYSTERIOUSLY'] +4992-23283-0014-1358: hyp=['WHAT', 'CAN', 'YOU', 'MEAN', 'BY', 'THAT', 'MISS', 'WOODLEY', 'YOU', 'TALK', 'MYSTERIOUSLY'] +4992-23283-0015-1359: ref=['IS', 'SHE', 'NOT', 'AFRAID', 'THAT', 'I', 'WILL', 'THWART', 'HER', 'INCLINATIONS'] +4992-23283-0015-1359: hyp=['IS', 'SHE', 'NOT', 'AFRAID', 'THAT', 'I', 'WILL', 'THWART', 'HER', 'INCLINATIONS'] +4992-23283-0016-1360: ref=['AGAIN', 'HE', 'SEARCHED', 'HIS', 'OWN', 'THOUGHTS', 'NOR', 'INEFFECTUALLY', 'AS', 'BEFORE'] +4992-23283-0016-1360: hyp=['AGAIN', 'HE', 'SEARCHED', 'HIS', 'OWN', 'THOUGHTS', 'NOR', 'INEFFECTUALLY', 'AS', 'BEFORE'] +4992-23283-0017-1361: ref=['MISS', 'WOODLEY', 'WAS', 'TOO', 'LITTLE', 'VERSED', 'IN', 'THE', 'SUBJECT', 'TO', 'KNOW', 'THIS', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'NOT', 'TO', 'LOVE', 'AT', 'ALL', 'AT', 'LEAST', 'NOT', 'TO', 'THE', 'EXTENT', 'OF', 'BREAKING', 'THROUGH', 'ENGAGEMENTS', 'AND', 'ALL', 'THE', 'VARIOUS', 'OBSTACLES', 'THAT', 'STILL', 'MILITATED', 'AGAINST', 'THEIR', 'UNION'] +4992-23283-0017-1361: hyp=['MISS', 'WOODLEY', 'WAS', 'TOO', 'LITTLE', 'VERSED', 'IN', 'THE', 'SUBJECT', 'TO', 'KNOW', 'THIS', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'NOT', 'TO', 'LOVE', 'AT', 'ALL', 'AT', 'LEAST', 'NOT', 'TO', 'THE', 'EXTENT', 'OF', 'BREAKING', 'THROUGH', 'ENGAGEMENTS', 'AND', 'ALL', 'THE', 'VARIOUS', 'OBSTACLES', 'THAT', 'STILL', 'MITIGATED', 'AGAINST', 'THEIR', 'UNION'] +4992-23283-0018-1362: ref=['TO', 'RELIEVE', 'HER', 'FROM', 'BOTH', 'HE', 'LAID', 'HIS', 'HAND', 'WITH', 'FORCE', 'UPON', 'HIS', 'HEART', 'AND', 'SAID', 'DO', 'YOU', 'BELIEVE', 'ME'] +4992-23283-0018-1362: hyp=['TO', 'RELIEVE', 'HER', 'FROM', 'BOTH', 'HE', 'LAID', 'HIS', 'HAND', 'WITH', 'FORCE', 'UPON', 'HIS', 'HEART', 'AND', 'SAID', 'DO', 'YOU', 'BELIEVE', 'ME'] +4992-23283-0019-1363: ref=['I', 'WILL', 'MAKE', 'NO', 'UNJUST', 'USE', 'OF', 'WHAT', 'I', 'KNOW', 'HE', 'REPLIED', 'WITH', 'FIRMNESS', 'I', 'BELIEVE', 'YOU', 'MY', 'LORD'] +4992-23283-0019-1363: hyp=['I', 'WILL', 'MAKE', 'NO', 'UNJUST', 'USE', 'OF', 'WHAT', 'I', 'KNOW', 'HE', 'REPLIED', 'WITH', 'FIRMNESS', 'I', 'BELIEVE', 'YOU', 'MY', 'LORD'] +4992-23283-0020-1364: ref=['I', 'HAVE', 'NEVER', 'YET', 'HOWEVER', 'BEEN', 'VANQUISHED', 'BY', 'THEM', 'AND', 'EVEN', 'UPON', 'THIS', 'OCCASION', 'MY', 'REASON', 'SHALL', 'COMBAT', 'THEM', 'TO', 'THE', 'LAST', 'AND', 'MY', 'REASON', 'SHALL', 'FAIL', 'ME', 'BEFORE', 'I', 'DO', 'WRONG'] +4992-23283-0020-1364: hyp=['I', 'HAVE', 'NEVER', 'YET', 'HOWEVER', 'BEEN', "VANQUISH'D", 'BY', 'THEM', 'AND', 'EVEN', 'UPON', 'THIS', 'OCCASION', 'MY', 'REASON', 'SHALL', 'COMBAT', 'THEM', 'TO', 'THE', 'LAST', 'AND', 'MY', 'REASON', 'SHALL', 'FAIL', 'ME', 'BEFORE', 'I', 'DO', 'WRONG'] +4992-41797-0000-1365: ref=['YES', 'DEAD', 'THESE', 'FOUR', 'YEARS', 'AN', 'A', 'GOOD', 'JOB', 'FOR', 'HER', 'TOO'] +4992-41797-0000-1365: hyp=['YES', 'DEAD', 'THESE', 'FOUR', 'YEARS', 'AND', 'A', 'GOOD', 'JOB', 'FOR', 'HER', 'TOO'] +4992-41797-0001-1366: ref=['WELL', 'AS', 'I', 'SAY', "IT'S", 'AN', 'AWFUL', 'QUEER', 'WORLD', 'THEY', 'CLAP', 'ALL', 'THE', 'BURGLARS', 'INTO', 'JAIL', 'AND', 'THE', 'MURDERERS', 'AND', 'THE', 'WIFE', 'BEATERS', "I'VE", 'ALLERS', 'THOUGHT', 'A', 'GENTLE', 'REPROOF', 'WOULD', 'BE', 'ENOUGH', 'PUNISHMENT', 'FOR', 'A', 'WIFE', 'BEATER', 'CAUSE', 'HE', 'PROBABLY', 'HAS', 'A', 'LOT', 'O', 'PROVOCATION', 'THAT', 'NOBODY', 'KNOWS', 'AND', 'THE', 'FIREBUGS', "CAN'T", 'THINK', 'O', 'THE', 'RIGHT', 'NAME', 'SOMETHING', 'LIKE', 'CENDENARIES', 'AN', 'THE', 'BREAKERS', 'O', 'THE', 'PEACE', 'AN', 'WHAT', 'NOT', 'AN', 'YET', 'THE', 'LAW', 'HAS', 'NOTHIN', 'TO', 'SAY', 'TO', 'A', 'MAN', 'LIKE', 'HEN', 'LORD'] +4992-41797-0001-1366: hyp=['WELL', 'AS', 'I', 'SAY', "IT'S", 'AN', 'AWFUL', 'QUEER', 'WORLD', 'THEY', 'CLAP', 'ALL', 'THE', 'BURGLARS', 'AND', 'JAIL', 'AND', 'THE', 'MURDERERS', 'AND', 'THE', 'WIFE', 'BEATERS', 'I', 'ALLERS', 'THOUGHT', 'A', 'GENERAL', 'REPROOF', 'WOULD', 'BE', 'ENOUGH', 'PUNISHMENT', 'FOR', 'A', 'WIFE', 'BEATER', 'CAUSE', 'HE', 'PROBABLY', 'HAS', 'A', 'LOT', 'OF', 'PROVOCATION', 'THAT', 'NOBODY', 'KNOWS', 'AND', 'THE', 'FIRE', 'BUGS', "CAN'T", 'THINK', 'OF', 'THE', 'RIGHT', 'NAME', 'SOMETHING', 'LIKE', 'SENDIARIES', 'AND', 'THE', 'BREAKERS', 'OF', 'THE', 'PIECE', 'AND', 'WHAT', 'NOT', 'AND', 'YET', 'THE', 'LAW', 'HAS', 'NOTHING', 'TO', 'SAY', 'TO', 'A', 'MAN', 'LIKE', 'HANDLD'] +4992-41797-0002-1367: ref=['GRANDFATHER', 'WAS', 'ALEXANDER', 'CAREY', 'L', 'L', 'D', 'DOCTOR', 'OF', 'LAWS', 'THAT', 'IS'] +4992-41797-0002-1367: hyp=['GRANDFATHER', 'WAS', 'ALEXANDER', 'CAREY', 'L', 'D', 'DOCTOR', 'OF', 'LAWS', 'THAT', 'IS'] +4992-41797-0003-1368: ref=['MISTER', 'POPHAM', 'LAID', 'DOWN', 'HIS', 'BRUSH'] +4992-41797-0003-1368: hyp=['MISTER', 'POPHAM', 'LAID', 'DOWN', 'HIS', 'BRUSH'] +4992-41797-0004-1369: ref=['I', 'SWAN', 'TO', 'MAN', 'HE', 'EJACULATED', 'IF', 'YOU', "DON'T", 'WORK', 'HARD', 'YOU', "CAN'T", 'KEEP', 'UP', 'WITH', 'THE', 'TIMES', 'DOCTOR', 'OF', 'LAWS'] +4992-41797-0004-1369: hyp=['I', 'SWAIN', 'TO', 'MEN', 'HE', 'EJACULATED', 'IF', 'YOU', "DON'T", 'WORK', 'HARD', 'YOU', "CAN'T", 'KEEP', 'UP', 'WITH', 'THE', 'TIMES', 'DOCTOR', 'OF', 'LAWS'] +4992-41797-0005-1370: ref=['DONE', 'HE', "AIN'T", 'DONE', 'A', 'THING', "HE'D", 'OUGHTER', 'SENCE', 'HE', 'WAS', 'BORN'] +4992-41797-0005-1370: hyp=['DONE', 'HE', "AIN'T", 'DONE', 'A', 'THANK', 'HE', 'ORDERS', 'SINCE', 'HE', 'WAS', 'BORN'] +4992-41797-0006-1371: ref=['HE', 'KEEPS', 'THE', 'THOU', 'SHALT', 'NOT', 'COMMANDMENTS', 'FIRST', 'RATE', 'HEN', 'LORD', 'DOES'] +4992-41797-0006-1371: hyp=['HE', 'KEEPS', 'THE', 'THOU', 'SHALT', 'NOT', 'COMMAND', 'ITS', 'FIRST', 'RATE', 'HENLON', 'DOES'] +4992-41797-0007-1372: ref=['HE', 'GIVE', 'UP', 'HIS', 'POSITION', 'AND', 'SHUT', 'THE', 'FAMILY', 'UP', 'IN', 'THAT', 'TOMB', 'OF', 'A', 'HOUSE', 'SO', 'T', 'HE', 'COULD', 'STUDY', 'HIS', 'BOOKS'] +4992-41797-0007-1372: hyp=['HE', 'GAVE', 'UP', 'HIS', 'POSITION', 'AND', 'SHUT', 'THE', 'FAMILY', 'UP', 'IN', 'THAT', 'TOMB', 'OF', 'A', 'HOUSE', 'SO', 'HE', "COULDN'T", 'STUDY', 'HIS', 'BOOKS'] +4992-41797-0008-1373: ref=['MISTER', 'POPHAM', 'EXAGGERATED', 'NOTHING', 'BUT', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', 'LEFT', 'MUCH', 'UNSAID', 'IN', 'HIS', 'NARRATIVE', 'OF', 'THE', 'FAMILY', 'AT', 'THE', 'HOUSE', 'OF', 'LORDS'] +4992-41797-0008-1373: hyp=['MISTER', 'POPHAM', 'EXAGGERATED', 'NOTHING', 'BUT', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', 'LEFT', 'MUCH', 'UNSAID', 'IN', 'HIS', 'NARRATIVE', 'OF', 'THE', 'FAMILY', 'AT', 'THE', 'HOUSE', 'OF', 'LORDS'] +4992-41797-0009-1374: ref=['HENRY', 'LORD', 'WITH', 'THE', 'DEGREE', 'OF', 'PH', 'D', 'TO', 'HIS', 'CREDIT', 'HAD', 'BEEN', 'PROFESSOR', 'OF', 'ZOOLOGY', 'AT', 'A', 'NEW', 'ENGLAND', 'COLLEGE', 'BUT', 'HAD', 'RESIGNED', 'HIS', 'POST', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'WRITE', 'A', 'SERIES', 'OF', 'SCIENTIFIC', 'TEXT', 'BOOKS'] +4992-41797-0009-1374: hyp=['HENRY', 'LORD', 'WITH', 'THE', 'DEGREE', 'OF', 'PH', 'D', 'TO', 'HIS', 'CREDIT', 'HAD', 'BEEN', 'PROFESSOR', 'OF', 'ZOOLOGY', 'AT', 'A', 'NEW', 'ENGLAND', 'COLLEGE', 'BUT', 'HAD', 'RESIGNED', 'HIS', 'POST', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'WRITE', 'A', 'SERIES', 'OF', 'SCIENTIFIC', 'TEXT', 'BOOKS'] +4992-41797-0010-1375: ref=['ALWAYS', 'IRRITABLE', 'COLD', 'INDIFFERENT', 'HE', 'HAD', 'GROWN', 'RAPIDLY', 'MORE', 'SO', 'AS', 'YEARS', 'WENT', 'ON'] +4992-41797-0010-1375: hyp=['ALWAYS', 'IRRITABLE', 'COLD', 'INDIFFERENT', 'HE', 'HAD', 'GROWN', 'RAPIDLY', 'MORE', 'SO', 'AS', 'YEARS', 'WENT', 'ON'] +4992-41797-0011-1376: ref=['WHATEVER', 'APPEALED', 'TO', 'HER', 'SENSE', 'OF', 'BEAUTY', 'WAS', 'STRAIGHTWAY', 'TRANSFERRED', 'TO', 'PAPER', 'OR', 'CANVAS'] +4992-41797-0011-1376: hyp=['WHATEVER', 'APPEALED', 'TO', 'HER', 'SENSE', 'OF', 'BEAUTY', 'WAS', 'STRAIGHTWAY', 'TRANSFERRED', 'TO', 'PAPER', 'OR', 'CANVAS'] +4992-41797-0012-1377: ref=['SHE', 'IS', 'WILD', 'TO', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'DO', 'THINGS'] +4992-41797-0012-1377: hyp=['SHE', 'IS', 'WILD', 'TO', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'DO', 'THINGS'] +4992-41797-0013-1378: ref=['SHE', 'MAKES', 'EFFORT', 'AFTER', 'EFFORT', 'TREMBLING', 'WITH', 'EAGERNESS', 'AND', 'WHEN', 'SHE', 'FAILS', 'TO', 'REPRODUCE', 'WHAT', 'SHE', 'SEES', 'SHE', 'WORKS', 'HERSELF', 'INTO', 'A', 'FRENZY', 'OF', 'GRIEF', 'AND', 'DISAPPOINTMENT'] +4992-41797-0013-1378: hyp=['SHE', 'MAKES', 'EFFORT', 'AFTER', 'EFFORT', 'TREMBLING', 'WITH', 'EAGERNESS', 'AND', 'WHEN', 'SHE', 'FAILS', 'TO', 'REPRODUCE', 'WHAT', 'SHE', 'SEES', 'SHE', 'WORKS', 'HERSELF', 'INTO', 'A', 'FRENZY', 'OF', 'GRIEF', 'AND', 'DISAPPOINTMENT'] +4992-41797-0014-1379: ref=['WHEN', 'SHE', 'COULD', 'NOT', 'MAKE', 'A', 'RABBIT', 'OR', 'A', 'BIRD', 'LOOK', 'REAL', 'ON', 'PAPER', 'SHE', 'SEARCHED', 'IN', 'HER', "FATHER'S", 'BOOKS', 'FOR', 'PICTURES', 'OF', 'ITS', 'BONES'] +4992-41797-0014-1379: hyp=['WHEN', 'SHE', 'COULD', 'NOT', 'MAKE', 'A', 'RABBIT', 'OR', 'A', 'BIRD', 'LOOK', 'REAL', 'ON', 'PAPER', 'SHE', 'SEARCHED', 'IN', 'HER', "FATHER'S", 'BOOKS', 'FOR', 'PICTURES', 'OF', 'ITS', 'BONES'] +4992-41797-0015-1380: ref=['CYRIL', 'THERE', 'MUST', 'BE', 'SOME', 'BETTER', 'WAY', 'OF', 'DOING', 'I', 'JUST', 'DRAW', 'THE', 'OUTLINE', 'OF', 'AN', 'ANIMAL', 'AND', 'THEN', 'I', 'PUT', 'HAIRS', 'OR', 'FEATHERS', 'ON', 'IT', 'THEY', 'HAVE', 'NO', 'BODIES'] +4992-41797-0015-1380: hyp=['CYRIL', 'THERE', 'MUST', 'BE', 'SOME', 'BETTER', 'WAY', 'OF', 'DOING', 'I', 'JUST', 'DRAW', 'THE', 'OUTLINE', 'OF', 'AN', 'ANIMAL', 'AND', 'THEN', 'I', 'PUT', 'HAIRS', 'OR', 'FEATHERS', 'ON', 'IT', 'THEY', 'HAVE', 'NO', 'BODIES'] +4992-41797-0016-1381: ref=['THEY', "COULDN'T", 'RUN', 'NOR', 'MOVE', "THEY'RE", 'JUST', 'PASTEBOARD'] +4992-41797-0016-1381: hyp=['THEY', "COULDN'T", 'RUN', 'OR', 'MOVE', "THEY'RE", 'JUST', 'PASTEBOARD'] +4992-41797-0017-1382: ref=['HE', "WOULDN'T", 'SEARCH', 'SO', "DON'T", 'WORRY', 'REPLIED', 'CYRIL', 'QUIETLY', 'AND', 'THE', 'TWO', 'LOOKED', 'AT', 'EACH', 'OTHER', 'AND', 'KNEW', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'SO'] +4992-41797-0017-1382: hyp=['HE', "WOULDN'T", 'SEARCH', 'SO', "DON'T", 'WORRY', 'REPLIED', 'CYRIL', 'QUIETLY', 'AND', 'THE', 'TWO', 'LOOKED', 'AT', 'EACH', 'OTHER', 'AND', 'KNEW', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'SO'] +4992-41797-0018-1383: ref=['THERE', 'IN', 'THE', 'CEDAR', 'HOLLOW', 'THEN', 'LIVED', 'OLIVE', 'LORD', 'AN', 'ANGRY', 'RESENTFUL', 'LITTLE', 'CREATURE', 'WEIGHED', 'DOWN', 'BY', 'A', 'FIERCE', 'SENSE', 'OF', 'INJURY'] +4992-41797-0018-1383: hyp=['THERE', 'IN', 'THE', 'CEDAR', 'HOLLOW', 'THEN', 'LIVED', 'OLIVE', 'LORD', 'AN', 'ANGRY', 'RESENTFUL', 'LITTLE', 'CREATURE', 'WEIGHED', 'DOWN', 'BY', 'A', 'FIERCE', 'SENSE', 'OF', 'INJURY'] +4992-41797-0019-1384: ref=["OLIVE'S", 'MOURNFUL', 'BLACK', 'EYES', 'MET', "NANCY'S", 'SPARKLING', 'BROWN', 'ONES'] +4992-41797-0019-1384: hyp=["OLIVE'S", 'MOURNFUL', 'BLACK', 'EYES', 'MET', "NANCY'S", 'SPARKLING', 'BROWN', 'ONES'] +4992-41797-0020-1385: ref=["NANCY'S", 'CURLY', 'CHESTNUT', 'CROP', 'SHONE', 'IN', 'THE', 'SUN', 'AND', "OLIVE'S", 'THICK', 'BLACK', 'PLAITS', 'LOOKED', 'BLACKER', 'BY', 'CONTRAST'] +4992-41797-0020-1385: hyp=["NANCY'S", 'CURLY', 'CHESTNUT', 'CROP', 'SHONE', 'IN', 'THE', 'SUN', 'AND', "OLIVE'S", 'THICK', 'BLACK', 'PLATES', 'LOOKED', 'BLACKER', 'BY', 'CONTRAST'] +4992-41797-0021-1386: ref=["SHE'S", 'WONDERFUL', 'MORE', 'WONDERFUL', 'THAN', 'ANYBODY', "WE'VE", 'EVER', 'SEEN', 'ANYWHERE', 'AND', 'SHE', 'DRAWS', 'BETTER', 'THAN', 'THE', 'TEACHER', 'IN', 'CHARLESTOWN'] +4992-41797-0021-1386: hyp=['SHE', 'IS', 'WONDERFUL', 'MORE', 'WONDERFUL', 'IN', 'ANYBODY', "WE'VE", 'EVER', 'SEEN', 'ANYWHERE', 'AND', 'SHE', 'DRAWS', 'BETTER', 'THAN', 'THE', 'TEACHER', 'IN', 'CHARLESTOWN'] +4992-41797-0022-1387: ref=["SHE'S", 'OLDER', 'THAN', 'I', 'AM', 'BUT', 'SO', 'TINY', 'AND', 'SAD', 'AND', 'SHY', 'THAT', 'SHE', 'SEEMS', 'LIKE', 'A', 'CHILD'] +4992-41797-0022-1387: hyp=["SHE'S", 'OLDER', 'THAN', 'I', 'AM', 'BUT', 'SO', 'TINY', 'AND', 'SAD', 'AND', 'SHY', 'THAT', 'SHE', 'SEEMS', 'LIKE', 'A', 'CHILD'] +4992-41806-0000-1388: ref=['NATTY', 'HARMON', 'TRIED', 'THE', 'KITCHEN', 'PUMP', 'SECRETLY', 'SEVERAL', 'TIMES', 'DURING', 'THE', 'EVENING', 'FOR', 'THE', 'WATER', 'HAD', 'TO', 'RUN', 'UP', 'HILL', 'ALL', 'THE', 'WAY', 'FROM', 'THE', 'WELL', 'TO', 'THE', 'KITCHEN', 'SINK', 'AND', 'HE', 'BELIEVED', 'THIS', 'TO', 'BE', 'A', 'CONTINUAL', 'MIRACLE', 'THAT', 'MIGHT', 'GIVE', 'OUT', 'AT', 'ANY', 'MOMENT'] +4992-41806-0000-1388: hyp=['NATTY', 'HARMON', 'TRIED', 'THE', 'KITCHEN', 'PUMP', 'SECRETLY', 'SEVERAL', 'TIMES', 'DURING', 'THE', 'EVENING', 'FOR', 'THE', 'WATER', 'HAD', 'TO', 'RUN', 'UP', 'HILL', 'ALL', 'THE', 'WAY', 'FROM', 'THE', 'WELL', 'TO', 'THE', 'KITCHEN', 'SINK', 'AND', 'HE', 'BELIEVED', 'THIS', 'TO', 'BE', 'A', 'CONTINUAL', 'MIRACLE', 'THAT', 'MIGHT', 'GIVE', 'OUT', 'AT', 'ANY', 'MOMENT'] +4992-41806-0001-1389: ref=['TO', 'NIGHT', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'NEED', 'OF', 'EXTRA', 'HEAT', 'AND', 'THERE', 'WERE', 'GREAT', 'CEREMONIES', 'TO', 'BE', 'OBSERVED', 'IN', 'LIGHTING', 'THE', 'FIRES', 'ON', 'THE', 'HEARTHSTONES'] +4992-41806-0001-1389: hyp=['TO', 'NIGHT', 'THERE', 'WAS', 'NO', 'NEED', 'OF', 'EXTRA', 'HEAT', 'AND', 'THERE', 'WERE', 'GREAT', 'CEREMONIES', 'TO', 'BE', 'OBSERVED', 'IN', 'LIGHTING', 'THE', 'FIRES', 'ON', 'THE', 'HEARTHSTONES'] +4992-41806-0002-1390: ref=['THEY', 'BEGAN', 'WITH', 'THE', 'ONE', 'IN', 'THE', 'FAMILY', 'SITTING', 'ROOM', 'COLONEL', 'WHEELER', 'RALPH', 'THURSTON', 'MISTER', 'AND', 'MISSUS', 'BILL', 'HARMON', 'WITH', 'NATTY', 'AND', 'RUFUS', 'MISTER', 'AND', 'MISSUS', 'POPHAM', 'WITH', 'DIGBY', 'AND', 'LALLIE', 'JOY', 'ALL', 'STANDING', 'IN', 'ADMIRING', 'GROUPS', 'AND', 'THRILLING', 'WITH', 'DELIGHT', 'AT', 'THE', 'ORDER', 'OF', 'EVENTS'] +4992-41806-0002-1390: hyp=['THEY', 'BEGAN', 'WITH', 'THE', 'ONE', 'IN', 'THE', 'FAMILY', 'SITTING', 'ROOM', 'COLONEL', 'WHEELER', 'RALPH', 'THURSTON', 'MISTER', 'AND', 'MISSUS', 'BILL', 'HARMON', 'WITH', 'NATTY', 'AND', 'RUFFUS', 'MISTER', 'AND', 'MISSUS', 'POPHAM', 'WITH', 'DIGBY', 'AND', 'LAE', 'JOY', 'ALL', 'STANDING', 'IN', 'ADMIRING', 'GROUPS', 'AND', 'THRILLING', 'WITH', 'DELIGHT', 'AT', 'THE', 'ORDER', 'OF', 'EVENTS'] +4992-41806-0003-1391: ref=['KATHLEEN', 'WAVED', 'THE', 'TORCH', 'TO', 'AND', 'FRO', 'AS', 'SHE', 'RECITED', 'SOME', 'BEAUTIFUL', 'LINES', 'WRITTEN', 'FOR', 'SOME', 'SUCH', 'PURPOSE', 'AS', 'THAT', 'WHICH', 'CALLED', 'THEM', 'TOGETHER', 'TO', 'NIGHT'] +4992-41806-0003-1391: hyp=['KATHLEEN', 'WAVED', 'THE', 'TORCH', 'TO', 'AND', 'FRO', 'AS', 'SHE', 'RECITED', 'SOME', 'BEAUTIFUL', 'LINES', 'WRITTEN', 'FOR', 'SOME', 'SUCH', 'PURPOSE', 'AS', 'THAT', 'WHICH', 'CALLED', 'THEM', 'TOGETHER', 'TO', 'NIGHT'] +4992-41806-0004-1392: ref=['BURN', 'FIRE', 'BURN', 'FLICKER', 'FLICKER', 'FLAME'] +4992-41806-0004-1392: hyp=['BURN', 'FIRE', 'BURN', 'FLICKER', 'FLICKER', 'FLAME'] +4992-41806-0005-1393: ref=['NEXT', 'CAME', "OLIVE'S", 'TURN', 'TO', 'HELP', 'IN', 'THE', 'CEREMONIES'] +4992-41806-0005-1393: hyp=['NEXT', 'CAME', "OLIVE'S", 'TURN', 'TO', 'HELP', 'IN', 'THE', 'CEREMONIES'] +4992-41806-0006-1394: ref=['RALPH', 'THURSTON', 'HAD', 'FOUND', 'A', 'LINE', 'OF', 'LATIN', 'FOR', 'THEM', 'IN', 'HIS', 'BELOVED', 'HORACE', 'TIBI', 'SPLENDET', 'FOCUS', 'FOR', 'YOU', 'THE', 'HEARTH', 'FIRE', 'SHINES'] +4992-41806-0006-1394: hyp=['RALPH', 'THURSTON', 'HAD', 'FOUND', 'A', 'LINE', 'OF', 'LATIN', 'FOR', 'THEM', 'IN', 'HIS', 'BELOVED', 'HORNS', 'TIBBY', 'SPLENDID', 'FOCUS', 'FOR', 'YOU', 'THE', 'HEARTH', 'FIRE', 'SHINES'] +4992-41806-0007-1395: ref=['OLIVE', 'HAD', 'PAINTED', 'THE', 'MOTTO', 'ON', 'A', 'LONG', 'NARROW', 'PANEL', 'OF', 'CANVAS', 'AND', 'GIVING', 'IT', 'TO', 'MISTER', 'POPHAM', 'STOOD', 'BY', 'THE', 'FIRESIDE', 'WHILE', 'HE', 'DEFTLY', 'FITTED', 'IT', 'INTO', 'THE', 'PLACE', 'PREPARED', 'FOR', 'IT'] +4992-41806-0007-1395: hyp=['OLIVE', 'HAD', 'PAINTED', 'THE', 'MOTTO', 'ON', 'A', 'LONG', 'NARROW', 'PANEL', 'OF', 'CANVAS', 'AND', 'GIVING', 'IT', 'TO', 'MISTER', 'POPHAM', 'STOOD', 'BY', 'THE', 'FIRESIDE', 'WHILE', 'HE', 'DEFTLY', 'FITTED', 'IT', 'INTO', 'THE', 'PLACE', 'PREPARED', 'FOR', 'IT'] +4992-41806-0008-1396: ref=['OLIVE', 'HAS', 'ANOTHER', 'LOVELY', 'GIFT', 'FOR', 'THE', 'YELLOW', 'HOUSE', 'SAID', 'MOTHER', 'CAREY', 'RISING', 'AND', 'TO', 'CARRY', 'OUT', 'THE', 'NEXT', 'PART', 'OF', 'THE', 'PROGRAMME', 'WE', 'SHALL', 'HAVE', 'TO', 'GO', 'IN', 'PROCESSION', 'UPSTAIRS', 'TO', 'MY', 'BEDROOM'] +4992-41806-0008-1396: hyp=['OLIVE', 'HAS', 'ANOTHER', 'LOVELY', 'GIFT', 'FOR', 'THE', 'YELLOW', 'HOUSE', 'SAID', 'MOTHER', 'CAREY', 'RISING', 'AND', 'TO', 'CARRY', 'OUT', 'THE', 'NEXT', 'PART', 'OF', 'THE', 'PROGRAMME', 'WE', 'SHALL', 'HAVE', 'TO', 'GO', 'IN', 'PROCESSION', 'UPSTAIRS', 'TO', 'MY', 'BEDROOM'] +4992-41806-0009-1397: ref=['EXCLAIMED', 'BILL', 'HARMON', 'TO', 'HIS', 'WIFE', 'AS', 'THEY', 'WENT', 'THROUGH', 'THE', 'LIGHTED', 'HALL'] +4992-41806-0009-1397: hyp=['EXCLAIMED', 'BILL', 'HARMON', 'TO', 'HIS', 'WIFE', 'AS', 'THEY', 'WENT', 'THROUGH', 'THE', 'LIGHTED', 'HALL'] +4992-41806-0010-1398: ref=["AIN'T", 'THEY', 'THE', 'GREATEST'] +4992-41806-0010-1398: hyp=["AIN'T", 'THEY', 'THE', 'GREATEST'] +4992-41806-0011-1399: ref=['MOTHER', 'CAREY', 'POURED', 'COFFEE', 'NANCY', 'CHOCOLATE', 'AND', 'THE', 'OTHERS', 'HELPED', 'SERVE', 'THE', 'SANDWICHES', 'AND', 'CAKE', 'DOUGHNUTS', 'AND', 'TARTS'] +4992-41806-0011-1399: hyp=['MOTHER', 'CAREYPOD', 'COFFEE', 'NANCY', 'CHOCOLATE', 'AND', 'THE', 'OTHER', 'SELF', 'SERVE', 'THE', 'SANDWICHES', 'AND', 'CAKE', 'DOUGHNUTS', 'AND', 'TARTS'] +4992-41806-0012-1400: ref=['AT', 'THAT', 'MOMENT', 'THE', 'GENTLEMAN', 'ENTERED', 'BEARING', 'A', 'HUGE', 'OBJECT', 'CONCEALED', 'BY', 'A', 'PIECE', 'OF', 'GREEN', 'FELT'] +4992-41806-0012-1400: hyp=['AT', 'THAT', 'MOMENT', 'THE', 'GENTLEMAN', 'ENTERED', 'BEARING', 'A', 'HUGE', 'OBJECT', 'CONCEALED', 'BY', 'A', 'PIECE', 'OF', 'GREEN', 'FELL'] +4992-41806-0013-1401: ref=['APPROACHING', 'THE', 'DINING', 'TABLE', 'HE', 'CAREFULLY', 'PLACED', 'THE', 'ARTICLE', 'IN', 'THE', 'CENTRE', 'AND', 'REMOVED', 'THE', 'CLOTH'] +4992-41806-0013-1401: hyp=['APPROACHING', 'THE', 'DINING', 'TABLE', 'HE', 'CAREFULLY', 'PLACED', 'THE', 'ARTICLE', 'IN', 'THE', 'CENTRE', 'AND', 'REMOVED', 'THE', 'CLOTH'] +4992-41806-0014-1402: ref=['THINKS', 'I', 'TO', 'MYSELF', 'I', 'NEVER', 'SEEN', 'ANYTHING', 'OSH', 'POPHAM', "COULDN'T", 'MEND', 'IF', 'HE', 'TOOK', 'TIME', 'ENOUGH', 'AND', 'GLUE', 'ENOUGH', 'SO', 'I', 'CARRIED', 'THIS', 'LITTLE', 'FELLER', 'HOME', 'IN', 'A', 'BUSHEL', 'BASKET', 'ONE', 'NIGHT', 'LAST', 'MONTH', 'AN', "I'VE", 'SPENT', 'ELEVEN', "EVENIN'S", 'PUTTIN', 'HIM', 'TOGETHER'] +4992-41806-0014-1402: hyp=['THINKS', 'I', 'TO', 'MYSELF', 'I', 'NEVER', 'SEEN', 'ANYTHING', 'OH', 'PAPA', 'GOODN', 'MEND', 'IF', 'HE', 'TOOK', 'TIME', 'ENOUGH', 'AND', 'GLUE', 'ENOUGH', 'SO', 'I', 'CARRIED', 'THIS', 'LITTLE', 'FELLER', 'HOME', 'IN', 'A', 'BUSHEL', 'BASKET', 'ONE', 'NIGHT', 'LAST', 'MONTH', 'AND', "I'VE", 'SPENT', 'ELEVEN', 'EVENINS', 'PUTTING', 'HIM', 'TOGETHER'] +4992-41806-0015-1403: ref=['MISSUS', 'HARMON', 'THOUGHT', 'HE', 'SANG', 'TOO', 'MUCH', 'AND', 'TOLD', 'HER', 'HUSBAND', 'PRIVATELY', 'THAT', 'IF', 'HE', 'WAS', 'A', 'CANARY', 'BIRD', 'SHE', 'SHOULD', 'WANT', 'TO', 'KEEP', 'A', 'TABLE', 'COVER', 'OVER', 'HIS', 'HEAD', 'MOST', 'OF', 'THE', 'TIME', 'BUT', 'HE', 'WAS', 'IMMENSELY', 'POPULAR', 'WITH', 'THE', 'REST', 'OF', 'HIS', 'AUDIENCE'] +4992-41806-0015-1403: hyp=['MISSUS', 'HARMON', 'THOUGHT', 'HE', 'SANG', 'TOO', 'MUCH', 'AND', 'TOLD', 'HER', 'HUSBAND', 'PRIVATELY', 'THAT', 'IF', 'HE', 'WAS', 'A', 'CANARY', 'BIRD', 'SHE', 'SHOULD', 'WANT', 'TO', 'KEEP', 'A', 'TABLE', 'COVER', 'OVER', 'HIS', 'HEAD', 'MOST', 'OF', 'THE', 'TIME', 'BUT', 'HE', 'WAS', 'IMMENSELY', 'POPULAR', 'WITH', 'THE', 'REST', 'OF', 'HIS', 'AUDIENCE'] +4992-41806-0016-1404: ref=['THE', 'FACE', 'OF', 'THE', 'MAHOGANY', 'SHONE', 'WITH', 'DELIGHT', 'AND', 'WHY', 'NOT', 'WHEN', 'IT', 'WAS', 'DOING', 'EVERYTHING', 'ALMOST', 'EVERYTHING', 'WITHIN', 'THE', 'SCOPE', 'OF', 'A', 'PIANO', 'AND', 'YET', 'THE', 'FAMILY', 'HAD', 'ENJOYED', 'WEEKS', 'OF', 'GOOD', 'NOURISHING', 'MEALS', 'ON', 'WHAT', 'HAD', 'BEEN', 'SAVED', 'BY', 'ITS', 'EXERTIONS'] +4992-41806-0016-1404: hyp=['THE', 'FACE', 'OF', 'THE', 'MAHOGANY', 'SHONE', 'WITH', 'DELIGHT', 'AND', 'WHY', 'NOT', 'WHEN', 'IT', 'WAS', 'DOING', 'EVERYTHING', 'ALMOST', 'EVERYTHING', 'WITHIN', 'THE', 'SCOPE', 'OF', 'A', 'PIANO', 'AND', 'YET', 'THE', 'FAMILY', 'HAD', 'ENJOYED', 'WEEKS', 'OF', 'GOOD', 'NOURISHING', 'MEALS', 'ON', 'WHAT', 'HAD', 'BEEN', 'SAVED', 'BY', 'ITS', 'EXERTIONS'] +4992-41806-0017-1405: ref=['WE', 'SHUT', 'OUR', 'EYES', 'THE', 'FLOWERS', 'BLOOM', 'ON', 'WE', 'MURMUR', 'BUT', 'THE', 'CORN', 'EARS', 'FILL', 'WE', 'CHOOSE', 'THE', 'SHADOW', 'BUT', 'THE', 'SUN', 'THAT', 'CASTS', 'IT', 'SHINES', 'BEHIND', 'US', 'STILL'] +4992-41806-0017-1405: hyp=['WE', 'SHUT', 'OUR', 'EYES', 'THE', 'FLOWERS', 'BLOOM', 'ON', 'WE', 'MURMUR', 'BUT', 'THE', 'CORNERS', 'FILL', 'WE', 'CHOOSE', 'THE', 'SHADOW', 'BUT', 'THE', 'SUN', 'THAT', 'CASTS', 'IT', 'SHINES', 'BEHIND', 'US', 'STILL'] +5105-28233-0000-1406: ref=['LENGTH', 'OF', 'SERVICE', 'FOURTEEN', 'YEARS', 'THREE', 'MONTHS', 'AND', 'FIVE', 'DAYS'] +5105-28233-0000-1406: hyp=['LENGTH', 'OF', 'SERVICE', 'FOURTEEN', 'YEARS', 'THREE', 'MONTHS', 'AND', 'FIVE', 'DAYS'] +5105-28233-0001-1407: ref=['HE', 'SEEMED', 'BORN', 'TO', 'PLEASE', 'WITHOUT', 'BEING', 'CONSCIOUS', 'OF', 'THE', 'POWER', 'HE', 'POSSESSED'] +5105-28233-0001-1407: hyp=['HE', 'SEEMED', 'BORN', 'TO', 'PLEASE', 'WITHOUT', 'BEING', 'CONSCIOUS', 'OF', 'THE', 'POWER', 'HE', 'POSSESSED'] +5105-28233-0002-1408: ref=['IT', 'MUST', 'BE', 'OWNED', 'AND', 'NO', 'ONE', 'WAS', 'MORE', 'READY', 'TO', 'CONFESS', 'IT', 'THAN', 'HIMSELF', 'THAT', 'HIS', 'LITERARY', 'ATTAINMENTS', 'WERE', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'OF', 'A', 'HIGH', 'ORDER'] +5105-28233-0002-1408: hyp=['IT', 'MUST', 'BE', 'OWNED', 'AND', 'NO', 'ONE', 'WAS', 'MORE', 'READY', 'TO', 'CONFESS', 'IT', 'THAN', 'HIMSELF', 'THAT', 'HIS', 'LITERARY', 'ATTAINMENTS', 'WERE', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'OF', 'A', 'HIGH', 'ORDER'] +5105-28233-0003-1409: ref=['WE', "DON'T", 'SPIN', 'TOPS', 'IS', 'A', 'FAVORITE', 'SAYING', 'AMONGST', 'ARTILLERY', 'OFFICERS', 'INDICATING', 'THAT', 'THEY', 'DO', 'NOT', 'SHIRK', 'THEIR', 'DUTY', 'BY', 'FRIVOLOUS', 'PURSUITS', 'BUT', 'IT', 'MUST', 'BE', 'CONFESSED', 'THAT', 'SERVADAC', 'BEING', 'NATURALLY', 'IDLE', 'WAS', 'VERY', 'MUCH', 'GIVEN', 'TO', 'SPINNING', 'TOPS'] +5105-28233-0003-1409: hyp=['WE', "DON'T", 'SPIN', 'TOPS', 'IS', 'A', 'FAVORITE', 'SAYING', 'AMONGST', 'ARTILLERY', 'OFFICERS', 'INDICATING', 'THAT', 'THEY', 'DO', 'NOT', 'SHIRK', 'THEIR', 'DUTY', 'BY', 'FRIVOLOUS', 'PURSUITS', 'BUT', 'IT', 'MUST', 'BE', 'CONFESSED', 'THAT', 'SERVADAC', 'BEING', 'NATURALLY', 'IDLE', 'WAS', 'VERY', 'MUCH', 'GIVEN', 'TO', 'SPINNING', 'TOPS'] +5105-28233-0004-1410: ref=['ONCE', 'IN', 'ACTION', 'HE', 'WAS', 'LEADING', 'A', 'DETACHMENT', 'OF', 'INFANTRY', 'THROUGH', 'AN', 'INTRENCHMENT'] +5105-28233-0004-1410: hyp=['ONCE', 'IN', 'ACTION', 'HE', 'WAS', 'LEADING', 'A', 'DETACHMENT', 'OF', 'INFANTRY', 'THROUGH', 'AN', 'INTRENCHMENT'] +5105-28233-0005-1411: ref=['SOMETIMES', 'HE', 'WOULD', 'WANDER', 'ON', 'FOOT', 'UPON', 'THE', 'SANDY', 'SHORE', 'AND', 'SOMETIMES', 'HE', 'WOULD', 'ENJOY', 'A', 'RIDE', 'ALONG', 'THE', 'SUMMIT', 'OF', 'THE', 'CLIFF', 'ALTOGETHER', 'BEING', 'IN', 'NO', 'HURRY', 'AT', 'ALL', 'TO', 'BRING', 'HIS', 'TASK', 'TO', 'AN', 'END'] +5105-28233-0005-1411: hyp=['SOMETIMES', 'HE', 'WOULD', 'WANDER', 'ON', 'FOOT', 'UPON', 'THE', 'SANDY', 'SHORE', 'AND', 'SOMETIMES', 'HE', 'WOULD', 'ENJOY', 'A', 'RIDE', 'ALONG', 'THE', 'SUMMIT', 'OF', 'THE', 'CLIFF', 'ALTOGETHER', 'BEING', 'IN', 'NO', 'HURRY', 'AT', 'ALL', 'TO', 'BRING', 'HIS', 'TASK', 'TO', 'AN', 'END'] +5105-28233-0006-1412: ref=['NO', 'CATHEDRAL', 'NOT', 'EVEN', 'BURGOS', 'ITSELF', 'COULD', 'VIE', 'WITH', 'THE', 'CHURCH', 'AT', 'MONTMARTRE'] +5105-28233-0006-1412: hyp=['NO', 'CATHEDRAL', 'NOT', 'EVEN', 'BURGOS', 'ITSELF', 'COULD', 'VIE', 'WITH', 'THE', 'CHURCH', 'AT', 'MONTMARTRA'] +5105-28233-0007-1413: ref=['BEN', "ZOOF'S", 'MOST', 'AMBITIOUS', 'DESIRE', 'WAS', 'TO', 'INDUCE', 'THE', 'CAPTAIN', 'TO', 'GO', 'WITH', 'HIM', 'AND', 'END', 'HIS', 'DAYS', 'IN', 'HIS', 'MUCH', 'LOVED', 'HOME', 'AND', 'SO', 'INCESSANTLY', 'WERE', "SERVADAC'S", 'EARS', 'BESIEGED', 'WITH', 'DESCRIPTIONS', 'OF', 'THE', 'UNPARALLELED', 'BEAUTIES', 'AND', 'ADVANTAGES', 'OF', 'THIS', 'EIGHTEENTH', 'ARRONDISSEMENT', 'OF', 'PARIS', 'THAT', 'HE', 'COULD', 'SCARCELY', 'HEAR', 'THE', 'NAME', 'OF', 'MONTMARTRE', 'WITHOUT', 'A', 'CONSCIOUS', 'THRILL', 'OF', 'AVERSION'] +5105-28233-0007-1413: hyp=['BEN', "ZOOF'S", 'MOST', 'AMBITIOUS', 'DESIRE', 'WAS', 'TO', 'INDUCE', 'THE', 'CAPTAIN', 'TO', 'GO', 'WITH', 'HIM', 'AND', 'END', 'HIS', 'DAYS', 'IN', 'HIS', 'MUCH', 'LOVED', 'HOME', 'AND', 'SO', 'INCESSANTLY', 'WERE', "SERVADAC'S", 'EARS', 'BESIEGED', 'WITH', 'DESCRIPTIONS', 'OF', 'THE', 'UNPARALLELED', 'BEAUTIES', 'AND', 'ADVANTAGES', 'OF', 'THIS', 'EIGHTEENTH', 'ARONISSIMON', 'OF', 'PARIS', 'THAT', 'HE', 'COULD', 'SCARCELY', 'HEAR', 'THE', 'NAME', 'OF', 'MONTMARTRA', 'WITHOUT', 'A', 'CONSCIOUS', 'THRILL', 'OF', 'AVERSION'] +5105-28233-0008-1414: ref=['WHEN', 'A', 'PRIVATE', 'IN', 'THE', 'EIGHTH', 'CAVALRY', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'ON', 'THE', 'POINT', 'OF', 'QUITTING', 'THE', 'ARMY', 'AT', 'TWENTY', 'EIGHT', 'YEARS', 'OF', 'AGE', 'BUT', 'UNEXPECTEDLY', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'APPOINTED', 'ORDERLY', 'TO', 'CAPTAIN', 'SERVADAC'] +5105-28233-0008-1414: hyp=['WHEN', 'A', 'PRIVATE', 'IN', 'THE', 'EIGHTH', 'CAVALRY', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'ON', 'THE', 'POINT', 'OF', 'QUITTING', 'THE', 'ARMY', 'AT', 'TWENTY', 'EIGHT', 'YEARS', 'OF', 'AGE', 'BUT', 'UNEXPECTEDLY', 'HE', 'HAD', 'BEEN', 'APPOINTED', 'ORDERLY', 'TO', 'CAPTAIN', 'SERVADAC'] +5105-28233-0009-1415: ref=['THE', 'BOND', 'OF', 'UNION', 'THUS', 'EFFECTED', 'COULD', 'NEVER', 'BE', 'SEVERED', 'AND', 'ALTHOUGH', 'BEN', "ZOOF'S", 'ACHIEVEMENTS', 'HAD', 'FAIRLY', 'EARNED', 'HIM', 'THE', 'RIGHT', 'OF', 'RETIREMENT', 'HE', 'FIRMLY', 'DECLINED', 'ALL', 'HONORS', 'OR', 'ANY', 'PENSION', 'THAT', 'MIGHT', 'PART', 'HIM', 'FROM', 'HIS', 'SUPERIOR', 'OFFICER'] +5105-28233-0009-1415: hyp=['THE', 'BOND', 'OF', 'UNION', 'THUS', 'EFFECTED', 'COULD', 'NEVER', 'BE', 'SEVERED', 'AND', 'ALTHOUGH', 'BEN', "ZOOF'S", 'ACHIEVEMENTS', 'HAD', 'FAIRLY', 'EARNED', 'HIM', 'THE', 'RIGHT', 'OF', 'RETIREMENT', 'HE', 'FIRMLY', 'DECLINED', 'ALL', 'HONORS', 'OR', 'ANY', 'PENSION', 'THAT', 'MIGHT', 'PART', 'HIM', 'FROM', 'HIS', 'SUPERIOR', 'OFFICER'] +5105-28233-0010-1416: ref=['UNLIKE', 'HIS', 'MASTER', 'HE', 'MADE', 'NO', 'PRETENSION', 'TO', 'ANY', 'GIFT', 'OF', 'POETIC', 'POWER', 'BUT', 'HIS', 'INEXHAUSTIBLE', 'MEMORY', 'MADE', 'HIM', 'A', 'LIVING', 'ENCYCLOPAEDIA', 'AND', 'FOR', 'HIS', 'STOCK', 'OF', 'ANECDOTES', 'AND', "TROOPER'S", 'TALES', 'HE', 'WAS', 'MATCHLESS'] +5105-28233-0010-1416: hyp=['UNLIKE', 'HIS', 'MASTER', 'HE', 'MADE', 'NO', 'PRETENSION', 'TO', 'ANY', 'GIFT', 'OF', 'POETIC', 'POWER', 'BUT', 'HIS', 'INEXHAUSTIBLE', 'MEMORY', 'MADE', 'HIM', 'A', 'LIVING', 'ENCYCLOPAEDIA', 'AND', 'FOR', 'HIS', 'STOCK', 'OF', 'ANECDOTES', 'AND', 'TROOPERS', 'TALES', 'HE', 'WAS', 'MATCHLESS'] +5105-28240-0000-1417: ref=['FAST', 'AS', 'HIS', 'LEGS', 'COULD', 'CARRY', 'HIM', 'SERVADAC', 'HAD', 'MADE', 'HIS', 'WAY', 'TO', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'CLIFF'] +5105-28240-0000-1417: hyp=['FAST', 'AS', 'HIS', 'LEGS', 'COULD', 'CARRY', 'HIM', 'SERVADAC', 'HAD', 'MADE', 'HIS', 'WAY', 'TO', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'CLIFF'] +5105-28240-0001-1418: ref=['IT', 'WAS', 'QUITE', 'TRUE', 'THAT', 'A', 'VESSEL', 'WAS', 'IN', 'SIGHT', 'HARDLY', 'MORE', 'THAN', 'SIX', 'MILES', 'FROM', 'THE', 'SHORE', 'BUT', 'OWING', 'TO', 'THE', 'INCREASE', 'IN', 'THE', "EARTH'S", 'CONVEXITY', 'AND', 'THE', 'CONSEQUENT', 'LIMITATION', 'OF', 'THE', 'RANGE', 'OF', 'VISION', 'THE', 'RIGGING', 'OF', 'THE', 'TOPMASTS', 'ALONE', 'WAS', 'VISIBLE', 'ABOVE', 'THE', 'WATER'] +5105-28240-0001-1418: hyp=['IT', 'WAS', 'QUITE', 'TRUE', 'THAT', 'A', 'VESSEL', 'WAS', 'IN', 'SIGHT', 'HARDLY', 'MORE', 'THAN', 'SIX', 'MILES', 'FROM', 'THE', 'SHORE', 'BUT', 'OWING', 'TO', 'THE', 'INCREASE', 'IN', 'THE', "EARTH'S", 'CONVEXITY', 'AND', 'THE', 'CONSEQUENT', 'LIMITATION', 'OF', 'THE', 'RANGE', 'OF', 'VISION', 'THE', 'RIGGING', 'OF', 'THE', 'TOPMASTS', 'ALONE', 'WAS', 'VISIBLE', 'ABOVE', 'THE', 'WATER'] +5105-28240-0002-1419: ref=['EXCLAIMED', 'SERVADAC', 'KEEPING', 'HIS', 'EYE', 'UNMOVED', 'AT', 'HIS', 'TELESCOPE'] +5105-28240-0002-1419: hyp=['EXCLAIMED', 'SERVADAC', 'KEEPING', 'HIS', 'EYE', 'UNMOVED', 'AT', 'HIS', 'TELESCOPE'] +5105-28240-0003-1420: ref=['SHE', 'IS', 'UNDER', 'SAIL', 'BUT', 'SHE', 'IS', 'COUNT', "TIMASCHEFF'S", 'YACHT', 'HE', 'WAS', 'RIGHT'] +5105-28240-0003-1420: hyp=['SHE', 'IS', 'UNDER', 'SALE', 'BUT', 'SHE', 'IS', 'COUNT', "TIMASCHEFF'S", 'YACHT', 'HE', 'WAS', 'RIGHT'] +5105-28240-0004-1421: ref=['IF', 'THE', 'COUNT', 'WERE', 'ON', 'BOARD', 'A', 'STRANGE', 'FATALITY', 'WAS', 'BRINGING', 'HIM', 'TO', 'THE', 'PRESENCE', 'OF', 'HIS', 'RIVAL'] +5105-28240-0004-1421: hyp=['IF', 'THE', 'COUNT', 'WERE', 'ON', 'BOARD', 'A', 'STRANGE', 'FATALITY', 'WAS', 'BRINGING', 'HIM', 'TO', 'THE', 'PRESENCE', 'OF', 'HIS', 'RIVAL'] +5105-28240-0005-1422: ref=['HE', 'RECKONED', 'THEREFORE', 'NOT', 'ONLY', 'UPON', 'ASCERTAINING', 'THE', 'EXTENT', 'OF', 'THE', 'LATE', 'CATASTROPHE', 'BUT', 'UPON', 'LEARNING', 'ITS', 'CAUSE'] +5105-28240-0005-1422: hyp=['HE', 'RECKONED', 'THEREFORE', 'NOT', 'ONLY', 'UPON', 'ASCERTAINING', 'THE', 'EXTENT', 'OF', 'THE', 'LATE', 'CATASTROPHE', 'BUT', 'UPON', 'LEARNING', 'ITS', 'CAUSE'] +5105-28240-0006-1423: ref=['THE', 'WIND', 'BEING', 'ADVERSE', 'THE', 'DOBRYNA', 'DID', 'NOT', 'MAKE', 'VERY', 'RAPID', 'PROGRESS', 'BUT', 'AS', 'THE', 'WEATHER', 'IN', 'SPITE', 'OF', 'A', 'FEW', 'CLOUDS', 'REMAINED', 'CALM', 'AND', 'THE', 'SEA', 'WAS', 'QUITE', 'SMOOTH', 'SHE', 'WAS', 'ENABLED', 'TO', 'HOLD', 'A', 'STEADY', 'COURSE'] +5105-28240-0006-1423: hyp=['THE', 'WIND', 'BEING', 'ADVERSE', 'THE', 'DOBRINA', 'DID', 'NOT', 'MAKE', 'VERY', 'RAPID', 'PROGRESS', 'BUT', 'AS', 'THE', 'WEATHER', 'IN', 'SPITE', 'OF', 'A', 'FEW', 'CLOUDS', 'REMAINED', 'CALM', 'AND', 'THE', 'SEA', 'WAS', 'QUITE', 'SMOOTH', 'SHE', 'WAS', 'ENABLED', 'TO', 'HOLD', 'A', 'STEADY', 'COURSE'] +5105-28240-0007-1424: ref=['SERVADAC', 'TOOK', 'IT', 'FOR', 'GRANTED', 'THAT', 'THE', 'DOBRYNA', 'WAS', 'ENDEAVORING', 'TO', 'PUT', 'IN'] +5105-28240-0007-1424: hyp=['SERVADAC', 'TOOK', 'IT', 'FOR', 'GRANTED', 'THAT', 'THE', 'DOBRINA', 'WAS', 'ENDEAVOURING', 'TO', 'PUT', 'IN'] +5105-28240-0008-1425: ref=['A', 'NARROW', 'CHANNEL', 'FORMED', 'A', 'PASSAGE', 'THROUGH', 'THE', 'RIDGE', 'OF', 'ROCKS', 'THAT', 'PROTECTED', 'IT', 'FROM', 'THE', 'OPEN', 'SEA', 'AND', 'WHICH', 'EVEN', 'IN', 'THE', 'ROUGHEST', 'WEATHER', 'WOULD', 'ENSURE', 'THE', 'CALMNESS', 'OF', 'ITS', 'WATERS'] +5105-28240-0008-1425: hyp=['A', 'NARROW', 'CHANNEL', 'FORMED', 'A', 'PASSAGE', 'THROUGH', 'THE', 'RIDGE', 'OF', 'ROCKS', 'THAT', 'PROTECTED', 'IT', 'FROM', 'THE', 'OPEN', 'SEA', 'AND', 'WHICH', 'EVEN', 'IN', 'THE', 'ROUGHEST', 'WEATHER', 'WOULD', 'INSURE', 'THE', 'CALMNESS', 'OF', 'ITS', 'WATERS'] +5105-28240-0009-1426: ref=['SLIGHTLY', 'CHANGING', 'HER', 'COURSE', 'SHE', 'FIRST', 'STRUCK', 'HER', 'MAINSAIL', 'AND', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'FACILITATE', 'THE', 'MOVEMENTS', 'OF', 'HER', 'HELMSMAN', 'SOON', 'CARRIED', 'NOTHING', 'BUT', 'HER', 'TWO', 'TOPSAILS', 'BRIGANTINE', 'AND', 'JIB'] +5105-28240-0009-1426: hyp=['SLIGHTLY', 'CHANGING', 'HER', 'COURSE', 'SHE', 'FIRST', 'STRUCK', 'HER', 'MAINSAIL', 'AND', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'FACILITATE', 'THE', 'MOVEMENTS', 'OF', 'HER', 'HELMSMAN', 'SOON', 'CARRIED', 'NOTHING', 'BUT', 'HER', 'TWO', 'TOPSAILS', 'BRIGANTINE', 'AND', 'JIB'] +5105-28240-0010-1427: ref=['CAPTAIN', 'SERVADAC', 'HASTENED', 'TOWARDS', 'HIM'] +5105-28240-0010-1427: hyp=['CAPTAIN', 'SERVADAC', 'HASTENED', 'TOWARD', 'HIM'] +5105-28240-0011-1428: ref=['I', 'LEFT', 'YOU', 'ON', 'A', 'CONTINENT', 'AND', 'HERE', 'I', 'HAVE', 'THE', 'HONOR', 'OF', 'FINDING', 'YOU', 'ON', 'AN', 'ISLAND'] +5105-28240-0011-1428: hyp=['I', 'LEFT', 'YOU', 'ON', 'A', 'CONTINENT', 'AND', 'HERE', 'I', 'HAVE', 'THE', 'HONOUR', 'OF', 'FINDING', 'YOU', 'ON', 'AN', 'ISLAND'] +5105-28240-0012-1429: ref=['NEVER', 'MIND', 'NOW', 'INTERPOSED', 'THE', 'CAPTAIN', 'WE', 'WILL', 'TALK', 'OF', 'THAT', 'BY', 'AND', 'BY'] +5105-28240-0012-1429: hyp=['NEVER', 'MIND', 'NOW', 'INTERPOSED', 'THE', 'CAPTAIN', 'WE', 'WILL', 'TALK', 'OF', 'THAT', 'BY', 'AND', 'BY'] +5105-28240-0013-1430: ref=['NOTHING', 'MORE', 'THAN', 'YOU', 'KNOW', 'YOURSELF'] +5105-28240-0013-1430: hyp=['NOTHING', 'MORE', 'THAN', 'YOU', 'KNOW', 'YOURSELF'] +5105-28240-0014-1431: ref=['ARE', 'YOU', 'CERTAIN', 'THAT', 'THIS', 'IS', 'THE', 'MEDITERRANEAN'] +5105-28240-0014-1431: hyp=['ARE', 'YOU', 'CERTAIN', 'THAT', 'THIS', 'IS', 'THE', 'MEDITERRANEAN'] +5105-28240-0015-1432: ref=['FOR', 'SOME', 'MOMENTS', 'HE', 'SEEMED', 'PERFECTLY', 'STUPEFIED', 'THEN', 'RECOVERING', 'HIMSELF', 'HE', 'BEGAN', 'TO', 'OVERWHELM', 'THE', 'COUNT', 'WITH', 'A', 'TORRENT', 'OF', 'QUESTIONS'] +5105-28240-0015-1432: hyp=['FOR', 'SOME', 'MOMENTS', 'HE', 'SEEMED', 'PERFECTLY', 'STUPEFIED', 'AND', 'THEN', 'RECOVERING', 'HIMSELF', 'HE', 'BEGAN', 'TO', 'OVERWHELM', 'THE', 'COUNT', 'WITH', 'A', 'TORRENT', 'OF', 'QUESTIONS'] +5105-28240-0016-1433: ref=['TO', 'ALL', 'THESE', 'INQUIRIES', 'THE', 'COUNT', 'RESPONDED', 'IN', 'THE', 'AFFIRMATIVE'] +5105-28240-0016-1433: hyp=['TO', 'ALL', 'THESE', 'INQUIRIES', 'THE', 'COUNT', 'RESPONDED', 'IN', 'THE', 'AFFIRMATIVE'] +5105-28240-0017-1434: ref=['SOME', 'MYSTERIOUS', 'FORCE', 'SEEMED', 'TO', 'HAVE', 'BROUGHT', 'ABOUT', 'A', 'CONVULSION', 'OF', 'THE', 'ELEMENTS'] +5105-28240-0017-1434: hyp=['SOME', 'MYSTERIOUS', 'FORCE', 'SEEMED', 'TO', 'HAVE', 'BROUGHT', 'ABOUT', 'A', 'CONVULSION', 'OF', 'THE', 'ELEMENTS'] +5105-28240-0018-1435: ref=['YOU', 'WILL', 'TAKE', 'ME', 'ON', 'BOARD', 'COUNT', 'WILL', 'YOU', 'NOT'] +5105-28240-0018-1435: hyp=['YOU', 'WILL', 'TAKE', 'ME', 'ON', 'BOARD', 'COUNT', 'WILL', 'YOU', 'NOT'] +5105-28240-0019-1436: ref=['MY', 'YACHT', 'IS', 'AT', 'YOUR', 'SERVICE', 'SIR', 'EVEN', 'SHOULD', 'YOU', 'REQUIRE', 'TO', 'MAKE', 'A', 'TOUR', 'ROUND', 'THE', 'WORLD'] +5105-28240-0019-1436: hyp=['MY', 'YACHT', 'IS', 'AT', 'YOUR', 'SERVICE', 'SIR', 'EVEN', 'SHOULD', 'YOU', 'REQUIRE', 'TO', 'MAKE', 'A', 'TOUR', 'AROUND', 'THE', 'WORLD'] +5105-28240-0020-1437: ref=['THE', 'COUNT', 'SHOOK', 'HIS', 'HEAD'] +5105-28240-0020-1437: hyp=['THE', 'COUNT', 'SHOOK', 'HIS', 'HEAD'] +5105-28240-0021-1438: ref=['BEFORE', 'STARTING', 'IT', 'WAS', 'INDISPENSABLE', 'THAT', 'THE', 'ENGINE', 'OF', 'THE', 'DOBRYNA', 'SHOULD', 'BE', 'REPAIRED', 'TO', 'SAIL', 'UNDER', 'CANVAS', 'ONLY', 'WOULD', 'IN', 'CONTRARY', 'WINDS', 'AND', 'ROUGH', 'SEAS', 'BE', 'BOTH', 'TEDIOUS', 'AND', 'DIFFICULT'] +5105-28240-0021-1438: hyp=['BEFORE', 'STARTING', 'IT', 'WAS', 'INDISPENSABLE', 'THAT', 'THE', 'ENGINE', 'OF', 'THE', 'DOBRINA', 'SHOULD', 'BE', 'REPAIRED', 'TO', 'SAIL', 'UNDER', 'CANVAS', 'ONLY', 'WOULD', 'IN', 'CONTRARY', 'WINDS', 'AND', 'ROUGH', 'SEAS', 'BE', 'BOTH', 'TEDIOUS', 'AND', 'DIFFICULT'] +5105-28240-0022-1439: ref=['IT', 'WAS', 'ON', 'THE', 'LAST', 'DAY', 'OF', 'JANUARY', 'THAT', 'THE', 'REPAIRS', 'OF', 'THE', 'SCHOONER', 'WERE', 'COMPLETED'] +5105-28240-0022-1439: hyp=['IT', 'WAS', 'ON', 'THE', 'LAST', 'DAY', 'OF', 'JANUARY', 'THAT', 'THE', 'REPAIRS', 'OF', 'THE', 'SCHOONER', 'WERE', 'COMPLETED'] +5105-28240-0023-1440: ref=['A', 'SLIGHT', 'DIMINUTION', 'IN', 'THE', 'EXCESSIVELY', 'HIGH', 'TEMPERATURE', 'WHICH', 'HAD', 'PREVAILED', 'FOR', 'THE', 'LAST', 'FEW', 'WEEKS', 'WAS', 'THE', 'ONLY', 'APPARENT', 'CHANGE', 'IN', 'THE', 'GENERAL', 'ORDER', 'OF', 'THINGS', 'BUT', 'WHETHER', 'THIS', 'WAS', 'TO', 'BE', 'ATTRIBUTED', 'TO', 'ANY', 'ALTERATION', 'IN', 'THE', "EARTH'S", 'ORBIT', 'WAS', 'A', 'QUESTION', 'WHICH', 'WOULD', 'STILL', 'REQUIRE', 'SEVERAL', 'DAYS', 'TO', 'DECIDE'] +5105-28240-0023-1440: hyp=['A', 'SLIGHT', 'DIMINUTION', 'IN', 'THE', 'EXCESSIVELY', 'HIGH', 'TEMPERATURE', 'WHICH', 'HAD', 'PREVAILED', 'FOR', 'THE', 'LAST', 'FEW', 'WEEKS', 'WAS', 'THE', 'ONLY', 'APPARENT', 'CHANGE', 'IN', 'THE', 'GENERAL', 'ORDER', 'OF', 'THINGS', 'BUT', 'WHETHER', 'THIS', 'WAS', 'TO', 'BE', 'ATTRIBUTED', 'TO', 'ANY', 'ALTERATION', 'IN', 'THE', "EARTH'S", 'ORBIT', 'WAS', 'A', 'QUESTION', 'WHICH', 'WOULD', 'STILL', 'REQUIRE', 'SEVERAL', 'DAYS', 'TO', 'DECIDE'] +5105-28240-0024-1441: ref=['DOUBTS', 'NOW', 'AROSE', 'AND', 'SOME', 'DISCUSSION', 'FOLLOWED', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', 'IT', 'WAS', 'DESIRABLE', 'FOR', 'BEN', 'ZOOF', 'TO', 'ACCOMPANY', 'HIS', 'MASTER'] +5105-28240-0024-1441: hyp=['DOUBTS', 'NOW', 'AROSE', 'AND', 'SOME', 'DISCUSSION', 'FOLLOWED', 'WHETHER', 'OR', 'NOT', 'IT', 'WAS', 'DESIRABLE', 'FOR', 'BEN', 'ZOOF', 'TO', 'ACCOMPANY', 'HIS', 'MASTER'] +5105-28241-0000-1442: ref=['HER', 'SEA', 'GOING', 'QUALITIES', 'WERE', 'EXCELLENT', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'AMPLY', 'SUFFICED', 'FOR', 'A', 'CIRCUMNAVIGATION', 'OF', 'THE', 'GLOBE'] +5105-28241-0000-1442: hyp=['HER', 'SEA', 'GOING', 'QUALITIES', 'WERE', 'EXCELLENT', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'AMPLY', 'SUFFICED', 'FOR', 'A', 'CIRCUMNAVIGATION', 'OF', 'THE', 'GLOBE'] +5105-28241-0001-1443: ref=['AFTER', 'AN', 'APPRENTICESHIP', 'ON', 'A', 'MERCHANT', 'SHIP', 'HE', 'HAD', 'ENTERED', 'THE', 'IMPERIAL', 'NAVY', 'AND', 'HAD', 'ALREADY', 'REACHED', 'THE', 'RANK', 'OF', 'LIEUTENANT', 'WHEN', 'THE', 'COUNT', 'APPOINTED', 'HIM', 'TO', 'THE', 'CHARGE', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'PRIVATE', 'YACHT', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'WAS', 'ACCUSTOMED', 'TO', 'SPEND', 'BY', 'FAR', 'THE', 'GREATER', 'PART', 'OF', 'HIS', 'TIME', 'THROUGHOUT', 'THE', 'WINTER', 'GENERALLY', 'CRUISING', 'IN', 'THE', 'MEDITERRANEAN', 'WHILST', 'IN', 'THE', 'SUMMER', 'HE', 'VISITED', 'MORE', 'NORTHERN', 'WATERS'] +5105-28241-0001-1443: hyp=['AFTER', 'AN', 'APPRENTICESHIP', 'ON', 'A', 'MERCHANT', 'SHIP', 'HE', 'HAD', 'ENTERED', 'THE', 'IMPERIAL', 'NAVY', 'AND', 'HAD', 'ALREADY', 'REACHED', 'THE', 'RANK', 'OF', 'LIEUTENANT', 'WHEN', 'THE', 'COUNT', 'APPOINTED', 'HIM', 'TO', 'THE', 'CHARGE', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'PRIVATE', 'YACHT', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'WAS', 'ACCUSTOMED', 'TO', 'SPEND', 'BY', 'FAR', 'THE', 'GREATER', 'PART', 'OF', 'HIS', 'TIME', 'THROUGHOUT', 'THE', 'WINTER', 'GENERALLY', 'CRUISING', 'IN', 'THE', 'MEDITERRANEAN', 'WHILST', 'IN', 'THE', 'SUMMER', 'HE', 'VISITED', 'MORE', 'NORTHERN', 'WATERS'] +5105-28241-0002-1444: ref=['THE', 'LATE', 'ASTOUNDING', 'EVENTS', 'HOWEVER', 'HAD', 'RENDERED', 'PROCOPE', 'MANIFESTLY', 'UNEASY', 'AND', 'NOT', 'THE', 'LESS', 'SO', 'FROM', 'HIS', 'CONSCIOUSNESS', 'THAT', 'THE', 'COUNT', 'SECRETLY', 'PARTOOK', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'ANXIETY'] +5105-28241-0002-1444: hyp=['THE', 'LATE', 'ASTOUNDING', 'EVENTS', 'HOWEVER', 'HAD', 'RENDERED', 'PROCOPE', 'MANIFESTLY', 'UNEASY', 'AND', 'NOT', 'THE', 'LESS', 'SO', 'FROM', 'HIS', 'CONSCIOUSNESS', 'THAT', 'THE', 'COUNT', 'SECRETLY', 'PARTOOK', 'OF', 'HIS', 'OWN', 'ANXIETY'] +5105-28241-0003-1445: ref=['STEAM', 'UP', 'AND', 'CANVAS', 'SPREAD', 'THE', 'SCHOONER', 'STARTED', 'EASTWARDS'] +5105-28241-0003-1445: hyp=['STEAM', 'UP', 'AND', 'CANVAS', 'SPREAD', 'THE', 'SCHOONER', 'STARTED', 'EASTWARDS'] +5105-28241-0004-1446: ref=['ALTHOUGH', 'ONLY', 'A', 'MODERATE', 'BREEZE', 'WAS', 'BLOWING', 'THE', 'SEA', 'WAS', 'ROUGH', 'A', 'CIRCUMSTANCE', 'TO', 'BE', 'ACCOUNTED', 'FOR', 'ONLY', 'BY', 'THE', 'DIMINUTION', 'IN', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'THE', "EARTH'S", 'ATTRACTION', 'RENDERING', 'THE', 'LIQUID', 'PARTICLES', 'SO', 'BUOYANT', 'THAT', 'BY', 'THE', 'MERE', 'EFFECT', 'OF', 'OSCILLATION', 'THEY', 'WERE', 'CARRIED', 'TO', 'A', 'HEIGHT', 'THAT', 'WAS', 'QUITE', 'UNPRECEDENTED'] +5105-28241-0004-1446: hyp=['ALTHOUGH', 'ONLY', 'A', 'MODERATE', 'BREEZE', 'WAS', 'BLOWING', 'THE', 'SEA', 'WAS', 'ROUGH', 'A', 'CIRCUMSTANCE', 'TO', 'BE', 'ACCOUNTED', 'FOR', 'ONLY', 'BY', 'THE', 'DIMINUTION', 'IN', 'THE', 'FORCE', 'OF', 'THE', "EARTH'S", 'ATTRACTION', 'RENDERING', 'THE', 'LIQUID', 'PARTICLE', 'SO', 'BUOYANT', 'THAT', 'BY', 'THE', 'MERE', 'EFFECT', 'OF', 'OSCILLATION', 'THEY', 'WERE', 'CARRIED', 'TO', 'A', 'HEIGHT', 'THAT', 'WAS', 'QUITE', 'UNPRECEDENTED'] +5105-28241-0005-1447: ref=['FOR', 'A', 'FEW', 'MILES', 'SHE', 'FOLLOWED', 'THE', 'LINE', 'HITHERTO', 'PRESUMABLY', 'OCCUPIED', 'BY', 'THE', 'COAST', 'OF', 'ALGERIA', 'BUT', 'NO', 'LAND', 'APPEARED', 'TO', 'THE', 'SOUTH'] +5105-28241-0005-1447: hyp=['FOR', 'A', 'FEW', 'MILES', 'SHE', 'FOLLOWED', 'THE', 'LINE', 'HITHERTO', 'PRESUMABLY', 'OCCUPIED', 'BY', 'THE', 'COAST', 'OF', 'ALGERIA', 'BUT', 'NO', 'LAND', 'APPEARED', 'TO', 'THE', 'SOUTH'] +5105-28241-0006-1448: ref=['THE', 'LOG', 'AND', 'THE', 'COMPASS', 'THEREFORE', 'WERE', 'ABLE', 'TO', 'BE', 'CALLED', 'UPON', 'TO', 'DO', 'THE', 'WORK', 'OF', 'THE', 'SEXTANT', 'WHICH', 'HAD', 'BECOME', 'UTTERLY', 'USELESS'] +5105-28241-0006-1448: hyp=['THE', 'LOG', 'AND', 'THE', 'COMPASS', 'THEREFORE', 'WERE', 'ABLE', 'TO', 'BE', 'CALLED', 'UPON', 'TO', 'DO', 'THE', 'WORK', 'OF', 'THE', 'SEXTANT', 'WHICH', 'HAD', 'BECOME', 'UTTERLY', 'USELESS'] +5105-28241-0007-1449: ref=['THERE', 'IS', 'NO', 'FEAR', 'OF', 'THAT', 'SIR'] +5105-28241-0007-1449: hyp=["THERE'S", 'NO', 'FEAR', 'OF', 'THAT', 'SIR'] +5105-28241-0008-1450: ref=['THE', 'EARTH', 'HAS', 'UNDOUBTEDLY', 'ENTERED', 'UPON', 'A', 'NEW', 'ORBIT', 'BUT', 'SHE', 'IS', 'NOT', 'INCURRING', 'ANY', 'PROBABLE', 'RISK', 'OF', 'BEING', 'PRECIPITATED', 'ONTO', 'THE', 'SUN'] +5105-28241-0008-1450: hyp=['THE', 'EARTH', 'HAS', 'UNDOUBTEDLY', 'ENTERED', 'UPON', 'A', 'NEW', 'ORBIT', 'BUT', 'SHE', 'IS', 'NOT', 'INCURRING', 'ANY', 'PROBABLE', 'RISK', 'OF', 'BEING', 'PRECIPITATED', 'ON', 'TO', 'THE', 'SUN'] +5105-28241-0009-1451: ref=['AND', 'WHAT', 'DEMONSTRATION', 'DO', 'YOU', 'OFFER', 'ASKED', 'SERVADAC', 'EAGERLY', 'THAT', 'IT', 'WILL', 'NOT', 'HAPPEN'] +5105-28241-0009-1451: hyp=['AND', 'WHAT', 'DEMONSTRATION', 'DO', 'YOU', 'OFFER', 'ASKED', 'SERVADAC', 'EAGERLY', 'THAT', 'IT', 'WILL', 'NOT', 'HAPPEN'] +5105-28241-0010-1452: ref=['OCEAN', 'REIGNED', 'SUPREME'] +5105-28241-0010-1452: hyp=['OCEAN', 'REIGNED', 'SUPREME'] +5105-28241-0011-1453: ref=['ALL', 'THE', 'IMAGES', 'OF', 'HIS', 'PAST', 'LIFE', 'FLOATED', 'UPON', 'HIS', 'MEMORY', 'HIS', 'THOUGHTS', 'SPED', 'AWAY', 'TO', 'HIS', 'NATIVE', 'FRANCE', 'ONLY', 'TO', 'RETURN', 'AGAIN', 'TO', 'WONDER', 'WHETHER', 'THE', 'DEPTHS', 'OF', 'OCEAN', 'WOULD', 'REVEAL', 'ANY', 'TRACES', 'OF', 'THE', 'ALGERIAN', 'METROPOLIS'] +5105-28241-0011-1453: hyp=['ALL', 'THE', 'IMAGES', 'OF', 'HIS', 'PAST', 'LIFE', 'FLOATED', 'UPON', 'HIS', 'MEMORY', 'HIS', 'THOUGHTS', 'SPED', 'AWAY', 'TO', 'HIS', 'NATIVE', 'FRANCE', 'ONLY', 'TO', 'RETURN', 'AGAIN', 'TO', 'WONDER', 'WHETHER', 'THE', 'DEPTHS', 'OF', 'OCEAN', 'WOULD', 'REVEAL', 'ANY', 'TRACES', 'OF', 'THE', 'ALGERIAN', 'METROPOLIS'] +5105-28241-0012-1454: ref=['IS', 'IT', 'NOT', 'IMPOSSIBLE', 'HE', 'MURMURED', 'ALOUD', 'THAT', 'ANY', 'CITY', 'SHOULD', 'DISAPPEAR', 'SO', 'COMPLETELY'] +5105-28241-0012-1454: hyp=['IS', 'IT', 'NOT', 'IMPOSSIBLE', 'HE', 'MURMURED', 'ALOUD', 'THAT', 'ANY', 'CITY', 'SHOULD', 'DISAPPEAR', 'SO', 'COMPLETELY'] +5105-28241-0013-1455: ref=['WOULD', 'NOT', 'THE', 'LOFTIEST', 'EMINENCES', 'OF', 'THE', 'CITY', 'AT', 'LEAST', 'BE', 'VISIBLE'] +5105-28241-0013-1455: hyp=['WOULD', 'NOT', 'THE', 'LOFTIEST', 'EMINENCES', 'OF', 'THE', 'CITY', 'AT', 'LEAST', 'BE', 'VISIBLE'] +5105-28241-0014-1456: ref=['ANOTHER', 'CIRCUMSTANCE', 'WAS', 'MOST', 'REMARKABLE'] +5105-28241-0014-1456: hyp=['ANOTHER', 'CIRCUMSTANCE', 'WAS', 'MOST', 'REMARKABLE'] +5105-28241-0015-1457: ref=['TO', 'THE', 'SURPRISE', 'OF', 'ALL', 'AND', 'ESPECIALLY', 'OF', 'LIEUTENANT', 'PROCOPE', 'THE', 'LINE', 'INDICATED', 'A', 'BOTTOM', 'AT', 'A', 'NEARLY', 'UNIFORM', 'DEPTH', 'OF', 'FROM', 'FOUR', 'TO', 'FIVE', 'FATHOMS', 'AND', 'ALTHOUGH', 'THE', 'SOUNDING', 'WAS', 'PERSEVERED', 'WITH', 'CONTINUOUSLY', 'FOR', 'MORE', 'THAN', 'TWO', 'HOURS', 'OVER', 'A', 'CONSIDERABLE', 'AREA', 'THE', 'DIFFERENCES', 'OF', 'LEVEL', 'WERE', 'INSIGNIFICANT', 'NOT', 'CORRESPONDING', 'IN', 'ANY', 'DEGREE', 'TO', 'WHAT', 'WOULD', 'BE', 'EXPECTED', 'OVER', 'THE', 'SITE', 'OF', 'A', 'CITY', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'TERRACED', 'LIKE', 'THE', 'SEATS', 'OF', 'AN', 'AMPHITHEATER'] +5105-28241-0015-1457: hyp=['TO', 'THE', 'SURPRISE', 'OF', 'ALL', 'AND', 'ESPECIALLY', 'OF', 'LIEUTENANT', 'PROCOPE', 'THE', 'LINE', 'INDICATED', 'A', 'BOTTOM', 'AT', 'A', 'NEARLY', 'UNIFORM', 'DEPTH', 'OF', 'FROM', 'FOUR', 'TO', 'FIVE', 'FATHOMS', 'AND', 'ALTHOUGH', 'THE', 'SOUNDING', 'WAS', 'PERSEVERED', 'WITH', 'CONTINUOUSLY', 'FOR', 'MORE', 'THAN', 'TWO', 'HOURS', 'OVER', 'A', 'CONSIDERABLE', 'AREA', 'THE', 'DIFFERENCES', 'OF', 'LEVEL', 'WERE', 'INSIGNIFICANT', 'NOT', 'CORRESPONDING', 'IN', 'ANY', 'DEGREE', 'TO', 'WHAT', 'WOULD', 'BE', 'EXPECTED', 'OVER', 'THE', 'SITE', 'OF', 'A', 'CITY', 'THAT', 'HAD', 'BEEN', 'TERRACED', 'LIKE', 'THE', 'SEATS', 'OF', 'AN', 'AMPHITHEATRE'] +5105-28241-0016-1458: ref=['YOU', 'MUST', 'SEE', 'LIEUTENANT', 'I', 'SHOULD', 'THINK', 'THAT', 'WE', 'ARE', 'NOT', 'SO', 'NEAR', 'THE', 'COAST', 'OF', 'ALGERIA', 'AS', 'YOU', 'IMAGINED'] +5105-28241-0016-1458: hyp=['YOU', 'MUST', 'SEE', 'LIEUTENANT', 'I', 'SHOULD', 'THINK', 'THAT', 'WE', 'ARE', 'NOT', 'SO', 'NEAR', 'THE', 'COAST', 'OF', 'ALGERIA', 'AS', 'YOU', 'IMAGINED'] +5105-28241-0017-1459: ref=['AFTER', 'PONDERING', 'AWHILE', 'HE', 'SAID', 'IF', 'WE', 'WERE', 'FARTHER', 'AWAY', 'I', 'SHOULD', 'EXPECT', 'TO', 'FIND', 'A', 'DEPTH', 'OF', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'HUNDRED', 'FATHOMS', 'INSTEAD', 'OF', 'FIVE', 'FATHOMS', 'FIVE', 'FATHOMS'] +5105-28241-0017-1459: hyp=['AFTER', 'PONDERING', 'A', 'WHILE', 'HE', 'SAID', 'IF', 'WE', 'WERE', 'FARTHER', 'AWAY', 'I', 'SHOULD', 'EXPECT', 'TO', 'FIND', 'A', 'DEPTH', 'OF', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'HUNDRED', 'FATHOMS', 'INSTEAD', 'OF', 'FIVE', 'FATHOMS', 'FIVE', 'FATHOMS'] +5105-28241-0018-1460: ref=['ITS', 'DEPTH', 'REMAINED', 'INVARIABLE', 'STILL', 'FOUR', 'OR', 'AT', 'MOST', 'FIVE', 'FATHOMS', 'AND', 'ALTHOUGH', 'ITS', 'BOTTOM', 'WAS', 'ASSIDUOUSLY', 'DREDGED', 'IT', 'WAS', 'ONLY', 'TO', 'PROVE', 'IT', 'BARREN', 'OF', 'MARINE', 'PRODUCTION', 'OF', 'ANY', 'TYPE'] +5105-28241-0018-1460: hyp=['ITS', 'DEPTH', 'REMAINED', 'INVARIABLE', 'STILL', 'FOUR', 'OR', 'AT', 'MOST', 'FIVE', 'FATHOMS', 'AND', 'ALTHOUGH', 'ITS', 'BOTTOM', 'WAS', 'ASSIDUOUSLY', 'DREDGED', 'IT', 'WAS', 'ONLY', 'TO', 'PROVE', 'IT', 'BARREN', 'OF', 'MARINE', 'PRODUCTION', 'OF', 'ANY', 'TYPE'] +5105-28241-0019-1461: ref=['NOTHING', 'WAS', 'TO', 'BE', 'DONE', 'BUT', 'TO', 'PUT', 'ABOUT', 'AND', 'RETURN', 'IN', 'DISAPPOINTMENT', 'TOWARDS', 'THE', 'NORTH'] +5105-28241-0019-1461: hyp=['NOTHING', 'WAS', 'TO', 'BE', 'DONE', 'BUT', 'TO', 'PUT', 'ABOUT', 'AND', 'RETURN', 'IN', 'DISAPPOINTMENT', 'TOWARD', 'THE', 'NORTH'] +5142-33396-0000-1462: ref=['AT', 'ANOTHER', 'TIME', 'HARALD', 'ASKED'] +5142-33396-0000-1462: hyp=['AT', 'ANOTHER', 'TIME', 'HARALD', 'ASKED'] +5142-33396-0001-1463: ref=['WHAT', 'IS', 'YOUR', 'COUNTRY', 'OLAF', 'HAVE', 'YOU', 'ALWAYS', 'BEEN', 'A', 'THRALL', 'THE', "THRALL'S", 'EYES', 'FLASHED'] +5142-33396-0001-1463: hyp=['WHAT', 'IS', 'YOUR', 'COUNTRY', 'OLAF', 'HAVE', 'YOU', 'ALWAYS', 'BEEN', 'A', 'THRALL', 'THE', "THRALL'S", 'EYES', 'FLASHED'] +5142-33396-0002-1464: ref=['TWO', 'HUNDRED', 'WARRIORS', 'FEASTED', 'IN', 'HIS', 'HALL', 'AND', 'FOLLOWED', 'HIM', 'TO', 'BATTLE'] +5142-33396-0002-1464: hyp=['TWO', 'HUNDRED', 'WARRIORS', 'FEASTED', 'IN', 'HIS', 'HALL', 'AND', 'FOLLOWED', 'HIM', 'TO', 'BATTLE'] +5142-33396-0003-1465: ref=['THE', 'REST', 'OF', 'YOU', 'OFF', 'A', 'VIKING', 'HE', 'HAD', 'THREE', 'SHIPS'] +5142-33396-0003-1465: hyp=['THE', 'REST', 'OF', 'YOU', 'OFF', 'A', 'VIKING', 'HE', 'HAD', 'THREE', 'SHIPS'] +5142-33396-0004-1466: ref=['THESE', 'HE', 'GAVE', 'TO', 'THREE', 'OF', 'MY', 'BROTHERS'] +5142-33396-0004-1466: hyp=['THESE', 'HE', 'GAVE', 'TO', 'THREE', 'OF', 'MY', 'BROTHERS'] +5142-33396-0005-1467: ref=['BUT', 'I', 'STAYED', 'THAT', 'SPRING', 'AND', 'BUILT', 'ME', 'A', 'BOAT'] +5142-33396-0005-1467: hyp=['BUT', 'I', 'STAYED', 'THAT', 'SPRING', 'AND', 'BUILT', 'ME', 'A', 'BOAT'] +5142-33396-0006-1468: ref=['I', 'MADE', 'HER', 'FOR', 'ONLY', 'TWENTY', 'OARS', 'BECAUSE', 'I', 'THOUGHT', 'FEW', 'MEN', 'WOULD', 'FOLLOW', 'ME', 'FOR', 'I', 'WAS', 'YOUNG', 'FIFTEEN', 'YEARS', 'OLD'] +5142-33396-0006-1468: hyp=['I', 'MADE', 'HER', 'FOR', 'ONLY', 'TWENTY', 'OARS', 'BECAUSE', 'I', 'THOUGHT', 'FEW', 'MEN', 'WOULD', 'FOLLOW', 'ME', 'FOR', 'I', 'WAS', 'YOUNG', 'FIFTEEN', 'YEARS', 'OLD'] +5142-33396-0007-1469: ref=['AT', 'THE', 'PROW', 'I', 'CARVED', 'THE', 'HEAD', 'WITH', 'OPEN', 'MOUTH', 'AND', 'FORKED', 'TONGUE', 'THRUST', 'OUT'] +5142-33396-0007-1469: hyp=['AT', 'THE', 'PROW', 'I', 'CARVED', 'THE', 'HEAD', 'WITH', 'OPEN', 'MOUTH', 'AND', 'FORKED', 'TONGUE', 'THRUST', 'OUT'] +5142-33396-0008-1470: ref=['I', 'PAINTED', 'THE', 'EYES', 'RED', 'FOR', 'ANGER'] +5142-33396-0008-1470: hyp=['I', 'PAINTED', 'THE', 'EYES', 'RED', 'FOR', 'ANGER'] +5142-33396-0009-1471: ref=['THERE', 'STAND', 'SO', 'I', 'SAID', 'AND', 'GLARE', 'AND', 'HISS', 'AT', 'MY', 'FOES'] +5142-33396-0009-1471: hyp=['THERE', 'STAND', 'SO', 'I', 'SAID', 'AND', 'GLARE', 'AND', 'HISS', 'AT', 'MY', 'FOES'] +5142-33396-0010-1472: ref=['IN', 'THE', 'STERN', 'I', 'CURVED', 'THE', 'TAIL', 'UP', 'ALMOST', 'AS', 'HIGH', 'AS', 'THE', 'HEAD'] +5142-33396-0010-1472: hyp=['IN', 'THE', 'STERN', 'I', 'CARVED', 'THE', 'TAIL', 'UP', 'ALMOST', 'AS', 'HIGH', 'AS', 'THE', 'HEAD'] +5142-33396-0011-1473: ref=['THERE', 'SHE', 'SAT', 'ON', 'THE', 'ROLLERS', 'AS', 'FAIR', 'A', 'SHIP', 'AS', 'I', 'EVER', 'SAW'] +5142-33396-0011-1473: hyp=['THERE', 'SHE', 'SAT', 'ON', 'THE', 'ROLLERS', 'AS', 'FAIR', 'A', 'SHIP', 'AS', 'I', 'EVER', 'SAW'] +5142-33396-0012-1474: ref=['THEN', 'I', 'WILL', 'GET', 'ME', 'A', 'FARM', 'AND', 'WILL', 'WINTER', 'IN', 'THAT', 'LAND', 'NOW', 'WHO', 'WILL', 'FOLLOW', 'ME'] +5142-33396-0012-1474: hyp=['THEN', 'I', 'WILL', 'GET', 'ME', 'A', 'FARM', 'AND', 'WILL', 'WIN', 'HER', 'IN', 'THAT', 'LAND', 'NOW', 'WHO', 'WILL', 'FOLLOW', 'ME'] +5142-33396-0013-1475: ref=['HE', 'IS', 'BUT', 'A', 'BOY', 'THE', 'MEN', 'SAID'] +5142-33396-0013-1475: hyp=['HE', 'IS', 'BUT', 'A', 'BOY', 'THE', 'MAN', 'SAID'] +5142-33396-0014-1476: ref=['THIRTY', 'MEN', 'ONE', 'AFTER', 'ANOTHER', 'RAISED', 'THEIR', 'HORNS', 'AND', 'SAID'] +5142-33396-0014-1476: hyp=['THIRTY', 'MEN', 'ONE', 'AFTER', 'ANOTHER', 'RAISED', 'THEIR', 'HORNS', 'AND', 'SAID'] +5142-33396-0015-1477: ref=['AS', 'OUR', 'BOAT', 'FLASHED', 'DOWN', 'THE', 'ROLLERS', 'INTO', 'THE', 'WATER', 'I', 'MADE', 'THIS', 'SONG', 'AND', 'SANG', 'IT'] +5142-33396-0015-1477: hyp=['AS', 'OUR', 'BOAT', 'FLASHED', 'DOWN', 'THE', 'ROLLERS', 'INTO', 'THE', 'WATER', 'I', 'MADE', 'THIS', 'SONG', 'AND', 'SANG', 'IT'] +5142-33396-0016-1478: ref=['SO', 'WE', 'HARRIED', 'THE', 'COAST', 'OF', 'NORWAY'] +5142-33396-0016-1478: hyp=['SO', 'WE', 'HARRIED', 'THE', 'COAST', 'OF', 'NORWAY'] +5142-33396-0017-1479: ref=['WE', 'ATE', 'AT', 'MANY', "MEN'S", 'TABLES', 'UNINVITED'] +5142-33396-0017-1479: hyp=['WE', 'ATE', 'IT', 'MANY', "MEN'S", 'TABLES', 'UNINVITED'] +5142-33396-0018-1480: ref=['MY', "DRAGON'S", 'BELLY', 'IS', 'NEVER', 'FULL', 'AND', 'ON', 'BOARD', 'WENT', 'THE', 'GOLD'] +5142-33396-0018-1480: hyp=['MY', "DRAGON'S", 'BELLY', 'IS', 'NEVER', 'FULL', 'AND', 'ON', 'BOARD', 'WENT', 'THE', 'GOLD'] +5142-33396-0019-1481: ref=['OH', 'IT', 'IS', 'BETTER', 'TO', 'LIVE', 'ON', 'THE', 'SEA', 'AND', 'LET', 'OTHER', 'MEN', 'RAISE', 'YOUR', 'CROPS', 'AND', 'COOK', 'YOUR', 'MEALS'] +5142-33396-0019-1481: hyp=['OH', 'IT', 'IS', 'BETTER', 'TO', 'LIVE', 'ON', 'THE', 'SEA', 'AND', 'LET', 'OTHER', 'MEN', 'RAISE', 'YOUR', 'CROPS', 'AND', 'COOK', 'YOUR', 'MEALS'] +5142-33396-0020-1482: ref=['A', 'HOUSE', 'SMELLS', 'OF', 'SMOKE', 'A', 'SHIP', 'SMELLS', 'OF', 'FROLIC'] +5142-33396-0020-1482: hyp=['A', 'HOUSE', 'SMELLS', 'OF', 'SMOKE', 'A', 'SHIP', 'SMELLS', 'OF', 'FROLIC'] +5142-33396-0021-1483: ref=['UP', 'AND', 'DOWN', 'THE', 'WATER', 'WE', 'WENT', 'TO', 'GET', 'MUCH', 'WEALTH', 'AND', 'MUCH', 'FROLIC'] +5142-33396-0021-1483: hyp=['UP', 'AND', 'DOWN', 'THE', 'WATER', 'WE', 'WENT', 'TO', 'GET', 'MUCH', 'WEALTH', 'AND', 'MUCH', 'FROLIC'] +5142-33396-0022-1484: ref=['WHAT', 'OF', 'THE', 'FARM', 'OLAF', 'NOT', 'YET', 'I', 'ANSWERED', 'VIKING', 'IS', 'BETTER', 'FOR', 'SUMMER'] +5142-33396-0022-1484: hyp=['WHAT', 'IS', 'THE', 'FARM', 'OLAF', 'NOT', 'YET', 'I', 'ANSWERED', 'VIKING', 'IS', 'BETTER', 'FOR', 'SUMMER'] +5142-33396-0023-1485: ref=['IT', 'WAS', 'SO', 'DARK', 'THAT', 'I', 'COULD', 'SEE', 'NOTHING', 'BUT', 'A', 'FEW', 'SPARKS', 'ON', 'THE', 'HEARTH'] +5142-33396-0023-1485: hyp=['IT', 'WAS', 'SO', 'DARK', 'THAT', 'I', 'COULD', 'SEE', 'NOTHING', 'BUT', 'A', 'FEW', 'SPARKS', 'ON', 'THE', 'HEARTH'] +5142-33396-0024-1486: ref=['I', 'STOOD', 'WITH', 'MY', 'BACK', 'TO', 'THE', 'WALL', 'FOR', 'I', 'WANTED', 'NO', 'SWORD', 'REACHING', 'OUT', 'OF', 'THE', 'DARK', 'FOR', 'ME'] +5142-33396-0024-1486: hyp=['I', 'STOOD', 'WITH', 'MY', 'BACK', 'TO', 'THE', 'WALL', 'FOR', 'I', 'WANTED', 'NO', 'SWORD', 'REACHING', 'OUT', 'OF', 'THE', 'DARK', 'FOR', 'ME'] +5142-33396-0025-1487: ref=['COME', 'COME', 'I', 'CALLED', 'WHEN', 'NO', 'ONE', 'OBEYED', 'A', 'FIRE'] +5142-33396-0025-1487: hyp=['COME', 'COME', 'I', 'CALLED', 'WHEN', 'NO', 'ONE', 'OBEYED', 'A', 'FIRE'] +5142-33396-0026-1488: ref=['MY', 'MEN', 'LAUGHED', 'YES', 'A', 'STINGY', 'HOST'] +5142-33396-0026-1488: hyp=['MY', 'MEN', 'LAUGHED', 'YES', 'A', 'STINGY', 'HOST'] +5142-33396-0027-1489: ref=['HE', 'ACTS', 'AS', 'THOUGH', 'HE', 'HAD', 'NOT', 'EXPECTED', 'US'] +5142-33396-0027-1489: hyp=['HE', 'ACTS', 'AS', 'THOUGH', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'EXPECTED', 'US'] +5142-33396-0028-1490: ref=['ON', 'A', 'BENCH', 'IN', 'A', 'FAR', 'CORNER', 'WERE', 'A', 'DOZEN', 'PEOPLE', 'HUDDLED', 'TOGETHER'] +5142-33396-0028-1490: hyp=['ON', 'A', 'BENCH', 'IN', 'A', 'FAR', 'CORNER', 'WHERE', 'A', 'DOZEN', 'PEOPLE', 'HUDDLED', 'TOGETHER'] +5142-33396-0029-1491: ref=['BRING', 'IN', 'THE', 'TABLE', 'WE', 'ARE', 'HUNGRY'] +5142-33396-0029-1491: hyp=['BRING', 'IN', 'THE', 'TABLE', 'WE', 'ARE', 'HUNGRY'] +5142-33396-0030-1492: ref=['THE', 'THRALLS', 'WERE', 'BRINGING', 'IN', 'A', 'GREAT', 'POT', 'OF', 'MEAT'] +5142-33396-0030-1492: hyp=['THE', 'THRALLS', 'WERE', 'RINGING', 'IN', 'A', 'GREAT', 'POT', 'OF', 'MEAT'] +5142-33396-0031-1493: ref=['THEY', 'SET', 'UP', 'A', 'CRANE', 'OVER', 'THE', 'FIRE', 'AND', 'HUNG', 'THE', 'POT', 'UPON', 'IT', 'AND', 'WE', 'SAT', 'AND', 'WATCHED', 'IT', 'BOIL', 'WHILE', 'WE', 'JOKED', 'AT', 'LAST', 'THE', 'SUPPER', 'BEGAN'] +5142-33396-0031-1493: hyp=['THEY', 'SET', 'UP', 'A', 'CRANE', 'OVER', 'THE', 'FIRE', 'AND', 'HUNG', 'THE', 'POT', 'UPON', 'IT', 'AND', 'WE', 'SAT', 'AND', 'WATCHED', 'IT', 'BOIL', 'WHILE', 'WE', 'JOKED', 'AT', 'LAST', 'THE', 'SUPPER', 'BEGAN'] +5142-33396-0032-1494: ref=['THE', 'FARMER', 'SAT', 'GLOOMILY', 'ON', 'THE', 'BENCH', 'AND', 'WOULD', 'NOT', 'EAT', 'AND', 'YOU', 'CANNOT', 'WONDER', 'FOR', 'HE', 'SAW', 'US', 'PUTTING', 'POTFULS', 'OF', 'HIS', 'GOOD', 'BEEF', 'AND', 'BASKET', 'LOADS', 'OF', 'BREAD', 'INTO', 'OUR', 'BIG', 'MOUTHS'] +5142-33396-0032-1494: hyp=['THE', 'FARMER', 'SAT', 'GLOOMILY', 'ON', 'THE', 'BENCH', 'AND', 'WOULD', 'NOT', 'EAT', 'AND', 'YOU', 'CANNOT', 'WONDER', 'FOR', 'HE', 'SAW', 'US', 'PUTTING', 'POTFULS', 'OF', 'HIS', 'GOOD', 'BEEF', 'AND', 'BASKET', 'LOADS', 'OF', 'BREAD', 'INTO', 'OUR', 'BIG', 'MOUTHS'] +5142-33396-0033-1495: ref=['YOU', 'WOULD', 'NOT', 'EAT', 'WITH', 'US', 'YOU', 'CANNOT', 'SAY', 'NO', 'TO', 'HALF', 'OF', 'MY', 'ALE', 'I', 'DRINK', 'THIS', 'TO', 'YOUR', 'HEALTH'] +5142-33396-0033-1495: hyp=['YOU', 'WOULD', 'NOT', 'EAT', 'WITH', 'US', 'YOU', 'CANNOT', 'SAY', 'NO', 'TO', 'HALF', 'OF', 'MY', 'ALE', 'I', 'DRINK', 'THIS', 'TO', 'YOUR', 'HEALTH'] +5142-33396-0034-1496: ref=['THEN', 'I', 'DRANK', 'HALF', 'OF', 'THE', 'HORNFUL', 'AND', 'SENT', 'THE', 'REST', 'ACROSS', 'THE', 'FIRE', 'TO', 'THE', 'FARMER', 'HE', 'TOOK', 'IT', 'AND', 'SMILED', 'SAYING'] +5142-33396-0034-1496: hyp=['THEN', 'I', 'DRANK', 'HALF', 'OF', 'THE', 'HORNFUL', 'AND', 'SET', 'THE', 'REST', 'TO', 'CROSS', 'THE', 'FIRE', 'TO', 'THE', 'FARMER', 'HE', 'TOOK', 'IT', 'AND', 'SMILED', 'SAYING'] +5142-33396-0035-1497: ref=['DID', 'YOU', 'EVER', 'HAVE', 'SUCH', 'A', 'LORDLY', 'GUEST', 'BEFORE', 'I', 'WENT', 'ON'] +5142-33396-0035-1497: hyp=['DID', 'YOU', 'EVER', 'HAVE', 'SUCH', 'A', 'LORDLY', 'GUEST', 'BEFORE', 'I', 'WENT', 'ON'] +5142-33396-0036-1498: ref=['SO', 'I', 'WILL', 'GIVE', 'OUT', 'THIS', 'LAW', 'THAT', 'MY', 'MEN', 'SHALL', 'NEVER', 'LEAVE', 'YOU', 'ALONE'] +5142-33396-0036-1498: hyp=['SO', 'I', 'WILL', 'GIVE', 'OUT', 'THIS', 'LAW', 'THAT', 'MY', 'MEN', 'SHALL', 'NEVER', 'LEAVE', 'YOU', 'ALONE'] +5142-33396-0037-1499: ref=['HAKON', 'THERE', 'SHALL', 'BE', 'YOUR', 'CONSTANT', 'COMPANION', 'FRIEND', 'FARMER'] +5142-33396-0037-1499: hyp=['HAWKIN', 'THERE', 'SHALL', 'BE', 'YOUR', 'CONSTANT', 'COMPANION', 'FRIEND', 'FARMER'] +5142-33396-0038-1500: ref=['HE', 'SHALL', 'NOT', 'LEAVE', 'YOU', 'DAY', 'OR', 'NIGHT', 'WHETHER', 'YOU', 'ARE', 'WORKING', 'OR', 'PLAYING', 'OR', 'SLEEPING'] +5142-33396-0038-1500: hyp=['HE', 'SHALL', 'NOT', 'LEAVE', 'YOU', 'DAY', 'OR', 'NIGHT', 'WHETHER', 'YOU', 'ARE', 'WORKING', 'OR', 'PLAYING', 'OR', 'SLEEPING'] +5142-33396-0039-1501: ref=['I', 'NAMED', 'NINE', 'OTHERS', 'AND', 'SAID'] +5142-33396-0039-1501: hyp=['I', 'NAMED', 'NINE', 'OTHERS', 'AND', 'SAID'] +5142-33396-0040-1502: ref=['AND', 'THESE', 'SHALL', 'FOLLOW', 'YOUR', 'THRALLS', 'IN', 'THE', 'SAME', 'WAY'] +5142-33396-0040-1502: hyp=['AND', 'THESE', 'SHALL', 'FOLLOW', 'YOUR', 'THRALLS', 'IN', 'THE', 'SAME', 'WAY'] +5142-33396-0041-1503: ref=['SO', 'I', 'SET', 'GUARDS', 'OVER', 'EVERY', 'ONE', 'IN', 'THAT', 'HOUSE'] +5142-33396-0041-1503: hyp=['SO', 'I', 'SET', 'GUARDS', 'OVER', 'EVERY', 'ONE', 'IN', 'THAT', 'HOUSE'] +5142-33396-0042-1504: ref=['SO', 'NO', 'TALES', 'GOT', 'OUT', 'TO', 'THE', 'NEIGHBORS', 'BESIDES', 'IT', 'WAS', 'A', 'LONELY', 'PLACE', 'AND', 'BY', 'GOOD', 'LUCK', 'NO', 'ONE', 'CAME', 'THAT', 'WAY'] +5142-33396-0042-1504: hyp=['SO', 'NO', 'TALES', 'GOT', 'OUT', 'TO', 'THE', 'NEIGHBOURS', 'BESIDES', 'IT', 'WAS', 'A', 'LONELY', 'PLACE', 'AND', 'BY', 'GOOD', 'LUCK', 'NO', 'ONE', 'CAME', 'THAT', 'WAY'] +5142-33396-0043-1505: ref=['THEIR', 'EYES', 'DANCED', 'BIG', 'THORLEIF', 'STOOD', 'UP', 'AND', 'STRETCHED', 'HIMSELF'] +5142-33396-0043-1505: hyp=['THEIR', 'EYES', 'DANCED', 'BIG', 'TORELIF', 'STOOD', 'UP', 'AND', 'STRETCHED', 'HIMSELF'] +5142-33396-0044-1506: ref=['I', 'AM', 'STIFF', 'WITH', 'LONG', 'SITTING', 'HE', 'SAID', 'I', 'ITCH', 'FOR', 'A', 'FIGHT', 'I', 'TURNED', 'TO', 'THE', 'FARMER'] +5142-33396-0044-1506: hyp=["I'M", 'STIFF', 'WITH', 'LONG', 'SITTING', 'HE', 'SAID', 'I', 'ITCH', 'FOR', 'A', 'FIGHT', 'I', 'TURNED', 'TO', 'THE', 'FARMER'] +5142-33396-0045-1507: ref=['THIS', 'IS', 'OUR', 'LAST', 'FEAST', 'WITH', 'YOU', 'I', 'SAID'] +5142-33396-0045-1507: hyp=['THIS', 'IS', 'OUR', 'LAST', 'FEAST', 'WITH', 'YOU', 'I', 'SAID'] +5142-33396-0046-1508: ref=['BY', 'THE', 'BEARD', 'OF', 'ODIN', 'I', 'CRIED', 'YOU', 'HAVE', 'TAKEN', 'OUR', 'JOKE', 'LIKE', 'A', 'MAN'] +5142-33396-0046-1508: hyp=['BY', 'THE', 'BEARD', 'OF', 'ODIN', 'I', 'CRIED', 'YOU', 'HAVE', 'TAKEN', 'OUR', 'JOKE', 'LIKE', 'A', 'MAN'] +5142-33396-0047-1509: ref=['MY', 'MEN', 'POUNDED', 'THE', 'TABLE', 'WITH', 'THEIR', 'FISTS'] +5142-33396-0047-1509: hyp=['MY', 'MEN', 'POUNDED', 'THE', 'TABLE', 'WITH', 'THEIR', 'FISTS'] +5142-33396-0048-1510: ref=['BY', 'THE', 'HAMMER', 'OF', 'THOR', 'SHOUTED', 'GRIM', 'HERE', 'IS', 'NO', 'STINGY', 'COWARD'] +5142-33396-0048-1510: hyp=['BY', 'THE', 'HAMMER', 'O', 'THOR', 'SHOUTED', 'GRIM', 'THERE', 'IS', 'NO', 'STINGY', 'COWARD'] +5142-33396-0049-1511: ref=['HERE', 'FRIEND', 'TAKE', 'IT', 'AND', 'HE', 'THRUST', 'IT', 'INTO', 'THE', "FARMER'S", 'HAND'] +5142-33396-0049-1511: hyp=['HERE', 'FRIEND', 'TAKE', 'IT', 'AND', 'HE', 'THRUST', 'IT', 'INTO', 'THE', "FARMER'S", 'HAND'] +5142-33396-0050-1512: ref=['MAY', 'YOU', 'DRINK', "HEART'S", 'EASE', 'FROM', 'IT', 'FOR', 'MANY', 'YEARS'] +5142-33396-0050-1512: hyp=['MAY', 'YOU', 'DRINK', "HEART'S", 'EASE', 'FROM', 'IT', 'FOR', 'MANY', 'YEARS'] +5142-33396-0051-1513: ref=['AND', 'WITH', 'IT', 'I', 'LEAVE', 'YOU', 'A', 'NAME', 'SIF', 'THE', 'FRIENDLY', 'I', 'SHALL', 'HOPE', 'TO', 'DRINK', 'WITH', 'YOU', 'SOMETIME', 'IN', 'VALHALLA'] +5142-33396-0051-1513: hyp=['AND', 'WITH', 'IT', 'I', 'LEAVE', 'YOU', 'A', 'NAME', 'SIFT', 'THE', 'FRIENDLY', 'I', 'SHALL', 'HOPE', 'TO', 'DRINK', 'WITH', 'YOU', 'SOME', 'TIME', 'IN', 'VALHALLA'] +5142-33396-0052-1514: ref=['HERE', 'IS', 'A', 'RING', 'FOR', 'SIF', 'THE', 'FRIENDLY', 'AND', 'HERE', 'IS', 'A', 'BRACELET', 'A', 'SWORD', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'ASHAMED', 'TO', 'HANG', 'AT', 'YOUR', 'SIDE'] +5142-33396-0052-1514: hyp=['HERE', 'IS', 'A', 'RING', 'FOR', 'SIFT', 'THE', 'FRIENDLY', 'AND', 'HERE', 'IS', 'A', 'BRACELET', 'AND', 'A', 'SWORD', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'ASHAMED', 'TO', 'HANG', 'AT', 'YOUR', 'SIDE'] +5142-33396-0053-1515: ref=['I', 'TOOK', 'FIVE', 'GREAT', 'BRACELETS', 'OF', 'GOLD', 'FROM', 'OUR', 'TREASURE', 'CHEST', 'AND', 'GAVE', 'THEM', 'TO', 'HIM'] +5142-33396-0053-1515: hyp=['I', 'TOOK', 'FIVE', 'GREAT', 'BRACELETS', 'OF', 'GOLD', 'FROM', 'OUR', 'TREASURE', 'CHEST', 'AND', 'GAVE', 'THEM', 'TO', 'HIM'] +5142-33396-0054-1516: ref=['THAT', 'IS', 'THE', 'BEST', 'WAY', 'TO', 'DECIDE', 'FOR', 'THE', 'SPEAR', 'WILL', 'ALWAYS', 'POINT', 'SOMEWHERE', 'AND', 'ONE', 'THING', 'IS', 'AS', 'GOOD', 'AS', 'ANOTHER'] +5142-33396-0054-1516: hyp=['THAT', 'IS', 'THE', 'BEST', 'WAY', 'TO', 'DECIDE', 'FOR', 'THE', 'SPEAR', 'WILL', 'ALWAYS', 'POINT', 'SOMEWHERE', 'AND', 'ONE', 'THING', 'IS', 'AS', 'GOOD', 'AS', 'ANOTHER'] +5142-33396-0055-1517: ref=['THAT', 'TIME', 'IT', 'POINTED', 'US', 'INTO', 'YOUR', "FATHER'S", 'SHIPS'] +5142-33396-0055-1517: hyp=['THAT', 'TIME', 'IT', 'POINTED', 'US', 'INTO', 'YOUR', "FATHER'S", 'SHIPS'] +5142-33396-0056-1518: ref=['HERE', 'THEY', 'SAID', 'IS', 'A', 'RASCAL', 'WHO', 'HAS', 'BEEN', 'HARRYING', 'OUR', 'COASTS'] +5142-33396-0056-1518: hyp=['HERE', 'THEY', 'SAID', 'IS', 'A', 'RASCAL', 'WHO', 'HAS', 'BEEN', 'HARRYING', 'OUR', 'COAST'] +5142-33396-0057-1519: ref=['WE', 'SUNK', 'HIS', 'SHIP', 'AND', 'MEN', 'BUT', 'HIM', 'WE', 'BROUGHT', 'TO', 'YOU'] +5142-33396-0057-1519: hyp=['WE', 'SUNK', 'HIS', 'SHIP', 'AND', 'MEN', 'BUT', 'HIM', 'WE', 'BROUGHT', 'TO', 'YOU'] +5142-33396-0058-1520: ref=['A', 'ROBBER', 'VIKING', 'SAID', 'THE', 'KING', 'AND', 'SCOWLED', 'AT', 'ME'] +5142-33396-0058-1520: hyp=['A', 'ROBBER', 'VIKING', 'SAID', 'THE', 'KING', 'AND', 'HE', 'SCOWLED', 'AT', 'ME'] +5142-33396-0059-1521: ref=['YES', 'AND', 'WITH', 'ALL', 'YOUR', 'FINGERS', 'IT', 'TOOK', 'YOU', 'A', 'YEAR', 'TO', 'CATCH', 'ME', 'THE', 'KING', 'FROWNED', 'MORE', 'ANGRILY'] +5142-33396-0059-1521: hyp=['YES', 'AND', 'WITH', 'ALL', 'YOUR', 'FINGERS', 'IT', 'TOOK', 'YOU', 'A', 'YEAR', 'TO', 'CATCH', 'ME', 'THE', 'KING', 'FROWNED', 'MORE', 'ANGRILY'] +5142-33396-0060-1522: ref=['TAKE', 'HIM', 'OUT', 'THORKEL', 'AND', 'LET', 'HIM', 'TASTE', 'YOUR', 'SWORD'] +5142-33396-0060-1522: hyp=['TAKE', 'HIM', 'OUT', 'TORKLE', 'AND', 'LET', 'HIM', 'TASTE', 'YOUR', 'SWORD'] +5142-33396-0061-1523: ref=['YOUR', 'MOTHER', 'THE', 'QUEEN', 'WAS', 'STANDING', 'BY'] +5142-33396-0061-1523: hyp=['YOUR', 'MOTHER', 'THE', 'QUEEN', 'WAS', 'STANDING', 'BY'] +5142-33396-0062-1524: ref=['NOW', 'SHE', 'PUT', 'HER', 'HAND', 'ON', 'HIS', 'ARM', 'AND', 'SMILED', 'AND', 'SAID'] +5142-33396-0062-1524: hyp=['NOW', 'SHE', 'PUT', 'HER', 'HAND', 'ON', 'HIS', 'ARM', 'AND', 'SMILED', 'AND', 'SAID'] +5142-33396-0063-1525: ref=['AND', 'WOULD', 'HE', 'NOT', 'BE', 'A', 'GOOD', 'GIFT', 'FOR', 'OUR', 'BABY'] +5142-33396-0063-1525: hyp=['AND', 'WOULD', 'HE', 'NOT', 'BE', 'A', 'GOOD', 'GIFT', 'FOR', 'A', 'BABY'] +5142-33396-0064-1526: ref=['YOUR', 'FATHER', 'THOUGHT', 'A', 'MOMENT', 'THEN', 'LOOKED', 'AT', 'YOUR', 'MOTHER', 'AND', 'SMILED'] +5142-33396-0064-1526: hyp=['YOUR', 'FATHER', 'THOUGHT', 'A', 'MOMENT', 'THEN', 'LOOKED', 'AT', 'YOUR', 'MOTHER', 'AND', 'SMILED'] +5142-33396-0065-1527: ref=['SOFT', 'HEART', 'HE', 'SAID', 'GENTLY', 'TO', 'HER', 'THEN', 'TO', 'THORKEL', 'WELL', 'LET', 'HIM', 'GO', 'THORKEL'] +5142-33396-0065-1527: hyp=['SOFT', 'HEART', 'HE', 'SAID', 'GENTLY', 'TO', 'HER', 'THEN', 'TO', 'TWICKLE', 'WELL', 'LET', 'EM', 'GO', 'TORKLE'] +5142-33396-0066-1528: ref=['THEN', 'HE', 'TURNED', 'TO', 'ME', 'AGAIN', 'FROWNING'] +5142-33396-0066-1528: hyp=['THEN', 'HE', 'TURNED', 'TO', 'ME', 'AGAIN', 'FROWNING'] +5142-33396-0067-1529: ref=['BUT', 'YOUNG', 'SHARP', 'TONGUE', 'NOW', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'CAUGHT', 'YOU', 'WE', 'WILL', 'PUT', 'YOU', 'INTO', 'A', 'TRAP', 'THAT', 'YOU', 'CANNOT', 'GET', 'OUT', 'OF'] +5142-33396-0067-1529: hyp=['BUT', 'YOUNG', 'SHARP', 'TONGUE', 'NOW', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'CAUGHT', 'YOU', 'WE', 'WILL', 'PUT', 'YOU', 'INTO', 'A', 'TRAP', 'THAT', 'YOU', 'CANNOT', 'GET', 'OUT', 'OF'] +5142-33396-0068-1530: ref=['SO', 'I', 'LIVED', 'AND', 'NOW', 'AM', 'YOUR', 'TOOTH', 'THRALL', 'WELL', 'IT', 'IS', 'THE', 'LUCK', 'OF', 'WAR'] +5142-33396-0068-1530: hyp=['SO', 'I', 'LIVED', 'AND', 'NOW', "I'M", 'YOUR', 'TOOTH', 'THRALL', 'WELL', 'IT', 'IS', 'THE', 'LUCK', 'OF', 'WAR'] +5142-36377-0000-1531: ref=['IT', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MASTERLY', 'AND', 'CHARMING', 'STORIES', 'OF', 'DUMAS', 'THE', 'ELDER'] +5142-36377-0000-1531: hyp=['IT', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MASTERLY', 'AND', 'CHARMING', 'STORIES', 'OF', 'DAMA', 'THE', 'ELDER'] +5142-36377-0001-1532: ref=['IN', 'FIVE', 'MINUTES', 'I', 'WAS', 'IN', 'A', 'NEW', 'WORLD', 'AND', 'MY', 'MELANCHOLY', 'ROOM', 'WAS', 'FULL', 'OF', 'THE', 'LIVELIEST', 'FRENCH', 'COMPANY'] +5142-36377-0001-1532: hyp=['IN', 'FIVE', 'MINUTES', 'I', 'WAS', 'IN', 'A', 'NEW', 'WORLD', 'AND', 'MY', 'MELANCHOLY', 'ROOM', 'WAS', 'FULL', 'OF', 'THE', 'LIVELIEST', 'FRENCH', 'COMPANY'] +5142-36377-0002-1533: ref=['THE', 'SOUND', 'OF', 'AN', 'IMPERATIVE', 'AND', 'UNCOMPROMISING', 'BELL', 'RECALLED', 'ME', 'IN', 'DUE', 'TIME', 'TO', 'THE', 'REGIONS', 'OF', 'REALITY'] +5142-36377-0002-1533: hyp=['THE', 'SOUND', 'OF', 'AN', 'IMPERATIVE', 'AND', 'UNCOMPROMISING', 'BELL', 'RECALLED', 'ME', 'IN', 'DUE', 'TIME', 'TO', 'THE', 'REGIONS', 'OF', 'REALITY'] +5142-36377-0003-1534: ref=['AMBROSE', 'MET', 'ME', 'AT', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'THE', 'STAIRS', 'AND', 'SHOWED', 'ME', 'THE', 'WAY', 'TO', 'THE', 'SUPPER', 'ROOM'] +5142-36377-0003-1534: hyp=['AMBROSE', 'MET', 'ME', 'AT', 'THE', 'BOTTOM', 'OF', 'THE', 'STAIRS', 'AND', 'SHOWED', 'ME', 'THE', 'WAY', 'TO', 'THE', 'SUPPER', 'ROOM'] +5142-36377-0004-1535: ref=['SHE', 'SIGNED', 'TO', 'ME', 'WITH', 'A', 'GHOSTLY', 'SOLEMNITY', 'TO', 'TAKE', 'THE', 'VACANT', 'PLACE', 'ON', 'THE', 'LEFT', 'OF', 'HER', 'FATHER'] +5142-36377-0004-1535: hyp=['SHE', 'SIGNED', 'TO', 'ME', 'WITH', 'A', 'GHOSTLY', 'SOLEMNITY', 'TO', 'TAKE', 'THE', 'VACANT', 'PLACE', 'ON', 'THE', 'LEFT', 'OF', 'HER', 'FATHER'] +5142-36377-0005-1536: ref=['THE', 'DOOR', 'OPENED', 'AGAIN', 'WHILE', 'I', 'WAS', 'STILL', 'STUDYING', 'THE', 'TWO', 'BROTHERS', 'WITHOUT', 'I', 'HONESTLY', 'CONFESS', 'BEING', 'VERY', 'FAVORABLY', 'IMPRESSED', 'BY', 'EITHER', 'OF', 'THEM'] +5142-36377-0005-1536: hyp=['THE', 'DOOR', 'OPENED', 'AGAIN', 'WHILE', 'I', 'WAS', 'STILL', 'STUDYING', 'THE', 'TWO', 'BROTHERS', 'WITHOUT', 'I', 'HONESTLY', 'CONFESS', 'BEING', 'VERY', 'FAVORABLY', 'IMPRESSED', 'BY', 'EITHER', 'OF', 'THEM'] +5142-36377-0006-1537: ref=['A', 'NEW', 'MEMBER', 'OF', 'THE', 'FAMILY', 'CIRCLE', 'WHO', 'INSTANTLY', 'ATTRACTED', 'MY', 'ATTENTION', 'ENTERED', 'THE', 'ROOM'] +5142-36377-0006-1537: hyp=['A', 'NEW', 'MEMBER', 'OF', 'THE', 'FAMILY', 'CIRCLE', 'WHO', 'INSTANTLY', 'ATTRACTED', 'MY', 'ATTENTION', 'ENTERED', 'THE', 'ROOM'] +5142-36377-0007-1538: ref=['A', 'LITTLE', 'CRACKED', 'THAT', 'IN', 'THE', 'POPULAR', 'PHRASE', 'WAS', 'MY', 'IMPRESSION', 'OF', 'THE', 'STRANGER', 'WHO', 'NOW', 'MADE', 'HIS', 'APPEARANCE', 'IN', 'THE', 'SUPPER', 'ROOM'] +5142-36377-0007-1538: hyp=['A', 'LITTLE', 'CRACKED', 'THAT', 'IN', 'THE', 'POPULAR', 'PHRASE', 'WAS', 'MY', 'IMPRESSION', 'OF', 'THE', 'STRANGER', 'WHO', 'NOW', 'MADE', 'HIS', 'APPEARANCE', 'IN', 'THE', 'SUPPER', 'ROOM'] +5142-36377-0008-1539: ref=['MISTER', 'MEADOWCROFT', 'THE', 'ELDER', 'HAVING', 'NOT', 'SPOKEN', 'ONE', 'WORD', 'THUS', 'FAR', 'HIMSELF', 'INTRODUCED', 'THE', 'NEWCOMER', 'TO', 'ME', 'WITH', 'A', 'SIDE', 'GLANCE', 'AT', 'HIS', 'SONS', 'WHICH', 'HAD', 'SOMETHING', 'LIKE', 'DEFIANCE', 'IN', 'IT', 'A', 'GLANCE', 'WHICH', 'AS', 'I', 'WAS', 'SORRY', 'TO', 'NOTICE', 'WAS', 'RETURNED', 'WITH', 'THE', 'DEFIANCE', 'ON', 'THEIR', 'SIDE', 'BY', 'THE', 'TWO', 'YOUNG', 'MEN'] +5142-36377-0008-1539: hyp=['MISTER', 'MEADOWCROFT', 'THE', 'ELDER', 'HAVING', 'NOT', 'SPOKEN', 'ONE', 'WORD', 'THUS', 'FAR', 'HIMSELF', 'INTRODUCED', 'THE', 'NEWCOMER', 'TO', 'ME', 'WITH', 'A', 'SIDE', 'GLANCE', 'AT', 'HIS', "SON'S", 'WHICH', 'HAD', 'SOMETHING', 'LIKE', 'DEFIANCE', 'IN', 'IT', 'A', 'GLANCE', 'WHICH', 'AS', 'I', 'WAS', 'SORRY', 'TO', 'NOTICE', 'WAS', 'RETURNED', 'WITH', 'THE', 'DEFIANCE', 'ON', 'THEIR', 'SIDE', 'BY', 'THE', 'TWO', 'YOUNG', 'MEN'] +5142-36377-0009-1540: ref=['PHILIP', 'LEFRANK', 'THIS', 'IS', 'MY', 'OVERLOOKER', 'MISTER', 'JAGO', 'SAID', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'FORMALLY', 'PRESENTING', 'US'] +5142-36377-0009-1540: hyp=['PHILIP', 'LEFRANK', 'THIS', 'IS', 'MY', 'OVERLOOKER', 'MISTER', 'JAAGO', 'SAID', 'THE', 'OLD', 'MAN', 'FORMALLY', 'PRESENTING', 'US'] +5142-36377-0010-1541: ref=['HE', 'IS', 'NOT', 'WELL', 'HE', 'HAS', 'COME', 'OVER', 'THE', 'OCEAN', 'FOR', 'REST', 'AND', 'CHANGE', 'OF', 'SCENE'] +5142-36377-0010-1541: hyp=['HE', 'IS', 'NOT', 'WELL', 'HE', 'HAS', 'COME', 'OVER', 'THE', 'OCEAN', 'FOR', 'REST', 'AND', 'CHANGE', 'A', 'SCENE'] +5142-36377-0011-1542: ref=['MISTER', 'JAGO', 'IS', 'AN', 'AMERICAN', 'PHILIP'] +5142-36377-0011-1542: hyp=['MISS', 'GEOGO', 'IS', 'AN', 'AMERICAN', 'PHILIP'] +5142-36377-0012-1543: ref=['MAKE', 'ACQUAINTANCE', 'WITH', 'MISTER', 'JAGO', 'SIT', 'TOGETHER'] +5142-36377-0012-1543: hyp=['MAKE', 'ACQUAINTANCE', 'WITH', 'MISTER', 'SIT', 'TOGETHER'] +5142-36377-0013-1544: ref=['THEY', 'POINTEDLY', 'DREW', 'BACK', 'FROM', 'JOHN', 'JAGO', 'AS', 'HE', 'APPROACHED', 'THE', 'EMPTY', 'CHAIR', 'NEXT', 'TO', 'ME', 'AND', 'MOVED', 'ROUND', 'TO', 'THE', 'OPPOSITE', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'TABLE'] +5142-36377-0013-1544: hyp=['THEY', 'POINTEDLY', 'DREW', 'BACK', 'FROM', 'JOHN', 'JAGO', 'AS', 'HE', 'APPROACHED', 'THE', 'EMPTY', 'CHAIR', 'NEXT', 'TO', 'ME', 'AND', 'MOVED', 'ROUND', 'TO', 'THE', 'OPPOSITE', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'TABLE'] +5142-36377-0014-1545: ref=['A', 'PRETTY', 'GIRL', 'AND', 'SO', 'FAR', 'AS', 'I', 'COULD', 'JUDGE', 'BY', 'APPEARANCES', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'TOO', 'DESCRIBING', 'HER', 'GENERALLY', 'I', 'MAY', 'SAY', 'THAT', 'SHE', 'HAD', 'A', 'SMALL', 'HEAD', 'WELL', 'CARRIED', 'AND', 'WELL', 'SET', 'ON', 'HER', 'SHOULDERS', 'BRIGHT', 'GRAY', 'EYES', 'THAT', 'LOOKED', 'AT', 'YOU', 'HONESTLY', 'AND', 'MEANT', 'WHAT', 'THEY', 'LOOKED', 'A', 'TRIM', 'SLIGHT', 'LITTLE', 'FIGURE', 'TOO', 'SLIGHT', 'FOR', 'OUR', 'ENGLISH', 'NOTIONS', 'OF', 'BEAUTY', 'A', 'STRONG', 'AMERICAN', 'ACCENT', 'AND', 'A', 'RARE', 'THING', 'IN', 'AMERICA', 'A', 'PLEASANTLY', 'TONED', 'VOICE', 'WHICH', 'MADE', 'THE', 'ACCENT', 'AGREEABLE', 'TO', 'ENGLISH', 'EARS'] +5142-36377-0014-1545: hyp=['A', 'PRETTY', 'GIRL', 'AND', 'SO', 'FAR', 'AS', 'I', 'COULD', 'JUDGE', 'BY', 'APPEARANCES', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'TOO', 'DESCRIBING', 'HER', 'GENERALLY', 'I', 'MAY', 'SAY', 'THAT', 'SHE', 'HAD', 'A', 'SMALL', 'HEAD', 'WELL', 'CARRIED', 'AND', 'WELL', 'SET', 'ON', 'HER', 'SHOULDERS', 'BRIGHT', 'GRAY', 'EYES', 'THAT', 'LOOKED', 'AT', 'YOU', 'HONESTLY', 'AND', 'MEANT', 'WHAT', 'THEY', 'LOOKED', 'A', 'TRIM', 'SLIGHT', 'LITTLE', 'FIGURE', 'TOO', 'SLIGHT', 'FOR', 'OUR', 'ENGLISH', 'NOTIONS', 'OF', 'BEAUTY', 'A', 'STRONG', 'AMERICAN', 'ACCENT', 'AND', 'A', 'RARE', 'THING', 'IN', 'AMERICA', 'A', 'PLEASANTLY', 'TONED', 'VOICE', 'WHICH', 'MADE', 'THE', 'ACCENT', 'AGREEABLE', 'TO', 'ENGLISH', 'YEARS'] +5142-36377-0015-1546: ref=['OUR', 'FIRST', 'IMPRESSIONS', 'OF', 'PEOPLE', 'ARE', 'IN', 'NINE', 'CASES', 'OUT', 'OF', 'TEN', 'THE', 'RIGHT', 'IMPRESSIONS'] +5142-36377-0015-1546: hyp=['OUR', 'FIRST', 'IMPRESSIONS', 'OF', 'PEOPLE', 'ARE', 'IN', 'NINE', 'CASES', 'OUT', 'OF', 'TEN', 'THE', 'RIGHT', 'IMPRESSIONS'] +5142-36377-0016-1547: ref=['FOR', 'ONCE', 'IN', 'A', 'WAY', 'I', 'PROVED', 'A', 'TRUE', 'PROPHET'] +5142-36377-0016-1547: hyp=['FOR', 'ONCE', 'IN', 'A', 'WAY', 'I', 'PROVED', 'A', 'TRUE', 'PROPHET'] +5142-36377-0017-1548: ref=['THE', 'ONLY', 'CHEERFUL', 'CONVERSATION', 'WAS', 'THE', 'CONVERSATION', 'ACROSS', 'THE', 'TABLE', 'BETWEEN', 'NAOMI', 'AND', 'ME'] +5142-36377-0017-1548: hyp=['THE', 'ONLY', 'CHEERFUL', 'CONVERSATION', 'WAS', 'THE', 'CONVERSATION', 'ACROSS', 'THE', 'TABLE', 'BETWEEN', 'NAOMI', 'AND', 'ME'] +5142-36377-0018-1549: ref=['HE', 'LOOKED', 'UP', 'AT', 'NAOMI', 'DOUBTINGLY', 'FROM', 'HIS', 'PLATE', 'AND', 'LOOKED', 'DOWN', 'AGAIN', 'SLOWLY', 'WITH', 'A', 'FROWN'] +5142-36377-0018-1549: hyp=['HE', 'LOOKED', 'UP', 'AT', 'NAOMY', 'DOUBTINGLY', 'FROM', 'HIS', 'PLATE', 'AND', 'LOOKED', 'DOWN', 'AGAIN', 'SLOWLY', 'WITH', 'A', 'FROWN'] +5142-36377-0019-1550: ref=['WHEN', 'I', 'ADDRESSED', 'HIM', 'HE', 'ANSWERED', 'CONSTRAINEDLY'] +5142-36377-0019-1550: hyp=['WHEN', 'I', 'ADDRESSED', 'HIM', 'HE', 'ANSWERED', 'CONSTRAINEDLY'] +5142-36377-0020-1551: ref=['A', 'MORE', 'DREARY', 'AND', 'MORE', 'DISUNITED', 'FAMILY', 'PARTY', 'I', 'NEVER', 'SAT', 'AT', 'THE', 'TABLE', 'WITH'] +5142-36377-0020-1551: hyp=['A', 'MORE', 'DREARY', 'AND', 'MORE', 'DISUNITED', 'FAMILY', 'PARTY', 'I', 'NEVER', 'SAT', 'AT', 'TABLE', 'WITH'] +5142-36377-0021-1552: ref=['ENVY', 'HATRED', 'MALICE', 'AND', 'UNCHARITABLENESS', 'ARE', 'NEVER', 'SO', 'ESSENTIALLY', 'DETESTABLE', 'TO', 'MY', 'MIND', 'AS', 'WHEN', 'THEY', 'ARE', 'ANIMATED', 'BY', 'A', 'SENSE', 'OF', 'PROPRIETY', 'AND', 'WORK', 'UNDER', 'THE', 'SURFACE', 'BUT', 'FOR', 'MY', 'INTEREST', 'IN', 'NAOMI', 'AND', 'MY', 'OTHER', 'INTEREST', 'IN', 'THE', 'LITTLE', 'LOVE', 'LOOKS', 'WHICH', 'I', 'NOW', 'AND', 'THEN', 'SURPRISED', 'PASSING', 'BETWEEN', 'HER', 'AND', 'AMBROSE', 'I', 'SHOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'SAT', 'THROUGH', 'THAT', 'SUPPER'] +5142-36377-0021-1552: hyp=['ENVY', 'HATRED', 'MALICE', 'AND', 'UNCHARITABLENESS', 'ARE', 'NEVER', 'SO', 'ESSENTIALLY', 'DETESTABLE', 'TO', 'MY', 'MIND', 'AS', 'WHEN', 'THEY', 'ARE', 'ANIMATED', 'BY', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'PROPRIETY', 'AND', 'WORK', 'UNDER', 'THE', 'SURFACE', 'BUT', 'FOR', 'MY', 'INTEREST', 'IN', 'NAOMI', 'AND', 'MY', 'OTHER', 'INTEREST', 'IN', 'THE', 'LITTLE', 'LOVE', 'LOOKS', 'WHICH', 'I', 'NOW', 'AND', 'THEN', 'SURPRISED', 'PASSING', 'BETWEEN', 'HER', 'AND', 'AMBROSE', 'I', 'SHOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'SAT', 'THROUGH', 'THAT', 'SUPPER'] +5142-36377-0022-1553: ref=['I', 'WISH', 'YOU', 'GOOD', 'NIGHT', 'SHE', 'LAID', 'HER', 'BONY', 'HANDS', 'ON', 'THE', 'BACK', 'OF', 'MISTER', "MEADOWCROFT'S", 'INVALID', 'CHAIR', 'CUT', 'HIM', 'SHORT', 'IN', 'HIS', 'FAREWELL', 'SALUTATION', 'TO', 'ME', 'AND', 'WHEELED', 'HIM', 'OUT', 'TO', 'HIS', 'BED', 'AS', 'IF', 'SHE', 'WERE', 'WHEELING', 'HIM', 'OUT', 'TO', 'HIS', 'GRAVE'] +5142-36377-0022-1553: hyp=['I', 'WISH', 'YOU', 'GOOD', 'NIGHT', 'SHE', 'LAID', 'HER', 'BONY', 'HANDS', 'ON', 'THE', 'BACK', 'OF', 'MISTER', "MEDICROFT'S", 'INVALID', 'CHAIR', 'CAUGHT', 'HIM', 'SHORT', 'IN', 'HIS', 'FAREWELL', 'SALUTATION', 'TO', 'ME', 'AND', 'WHEELED', 'HIM', 'OUT', 'TO', 'HIS', 'BED', 'AS', 'IF', 'SHE', 'WERE', 'WHEELING', 'HIM', 'OUT', 'TO', 'HIS', 'GRAVE'] +5142-36377-0023-1554: ref=['YOU', 'WERE', 'QUITE', 'RIGHT', 'TO', 'SAY', 'NO', 'AMBROSE', 'BEGAN', 'NEVER', 'SMOKE', 'WITH', 'JOHN', 'JAGO', 'HIS', 'CIGARS', 'WILL', 'POISON', 'YOU'] +5142-36377-0023-1554: hyp=['YOU', 'WERE', 'QUITE', 'RIGHT', 'TO', 'SAY', 'NO', 'AMBROSE', 'BEGAN', 'NEVER', 'SMOKE', 'WITH', 'JOHN', 'IAGO', 'HIS', 'CIGARS', 'WILL', 'POISON', 'YOU'] +5142-36377-0024-1555: ref=['NAOMI', 'SHOOK', 'HER', 'FOREFINGER', 'REPROACHFULLY', 'AT', 'THEM', 'AS', 'IF', 'THE', 'TWO', 'STURDY', 'YOUNG', 'FARMERS', 'HAD', 'BEEN', 'TWO', 'CHILDREN'] +5142-36377-0024-1555: hyp=['NAOMI', 'SHOOK', 'HER', 'FOREFINGER', 'REPROACHFULLY', 'AT', 'THEM', 'AS', 'IF', 'THE', 'TWO', 'STURDY', 'YOUNG', 'FARMERS', 'HAD', 'BEEN', 'TWO', 'CHILDREN'] +5142-36377-0025-1556: ref=['SILAS', 'SLUNK', 'AWAY', 'WITHOUT', 'A', 'WORD', 'OF', 'PROTEST', 'AMBROSE', 'STOOD', 'HIS', 'GROUND', 'EVIDENTLY', 'BENT', 'ON', 'MAKING', 'HIS', 'PEACE', 'WITH', 'NAOMI', 'BEFORE', 'HE', 'LEFT', 'HER', 'SEEING', 'THAT', 'I', 'WAS', 'IN', 'THE', 'WAY', 'I', 'WALKED', 'ASIDE', 'TOWARD', 'A', 'GLASS', 'DOOR', 'AT', 'THE', 'LOWER', 'END', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +5142-36377-0025-1556: hyp=['SILAS', 'SLUNK', 'AWAY', 'WITHOUT', 'A', 'WORD', 'OF', 'PROTEST', 'AMBROSE', 'STOOD', 'HIS', 'GROUND', 'EVIDENTLY', 'BENT', 'ON', 'MAKING', 'HIS', 'PEACE', 'WITH', 'NAOMI', 'BEFORE', 'HE', 'LEFT', 'HER', 'SEEING', 'THAT', 'I', 'WAS', 'IN', 'THE', 'WAY', 'I', 'WALKED', 'ASIDE', 'TOWARD', 'A', 'GLASS', 'DOOR', 'AT', 'THE', 'LOWER', 'END', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +5142-36586-0000-1557: ref=['IT', 'IS', 'MANIFEST', 'THAT', 'MAN', 'IS', 'NOW', 'SUBJECT', 'TO', 'MUCH', 'VARIABILITY'] +5142-36586-0000-1557: hyp=['IT', 'IS', 'MANIFEST', 'THAT', 'MAN', 'IS', 'NOW', 'SUBJECT', 'TO', 'MUCH', 'VARIABILITY'] +5142-36586-0001-1558: ref=['SO', 'IT', 'IS', 'WITH', 'THE', 'LOWER', 'ANIMALS'] +5142-36586-0001-1558: hyp=['SO', 'IT', 'IS', 'WITH', 'THE', 'LOWER', 'ANIMALS'] +5142-36586-0002-1559: ref=['THE', 'VARIABILITY', 'OF', 'MULTIPLE', 'PARTS'] +5142-36586-0002-1559: hyp=['THE', 'VARIABILITY', 'OF', 'MULTIPLE', 'PARTS'] +5142-36586-0003-1560: ref=['BUT', 'THIS', 'SUBJECT', 'WILL', 'BE', 'MORE', 'PROPERLY', 'DISCUSSED', 'WHEN', 'WE', 'TREAT', 'OF', 'THE', 'DIFFERENT', 'RACES', 'OF', 'MANKIND'] +5142-36586-0003-1560: hyp=['BUT', 'THIS', 'SUBJECT', 'WILL', 'BE', 'MORE', 'PROPERLY', 'DISCUSSED', 'WHEN', 'WE', 'TREAT', 'OF', 'THE', 'DIFFERENT', 'RACES', 'OF', 'MANKIND'] +5142-36586-0004-1561: ref=['EFFECTS', 'OF', 'THE', 'INCREASED', 'USE', 'AND', 'DISUSE', 'OF', 'PARTS'] +5142-36586-0004-1561: hyp=['EFFECTS', 'OF', 'THE', 'INCREASED', 'USE', 'AND', 'DISUSE', 'OF', 'PARTS'] +5142-36600-0000-1562: ref=['CHAPTER', 'SEVEN', 'ON', 'THE', 'RACES', 'OF', 'MAN'] +5142-36600-0000-1562: hyp=['CHAPTER', 'SEVEN', 'ON', 'THE', 'RACES', 'OF', 'MAN'] +5142-36600-0001-1563: ref=['IN', 'DETERMINING', 'WHETHER', 'TWO', 'OR', 'MORE', 'ALLIED', 'FORMS', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'RANKED', 'AS', 'SPECIES', 'OR', 'VARIETIES', 'NATURALISTS', 'ARE', 'PRACTICALLY', 'GUIDED', 'BY', 'THE', 'FOLLOWING', 'CONSIDERATIONS', 'NAMELY', 'THE', 'AMOUNT', 'OF', 'DIFFERENCE', 'BETWEEN', 'THEM', 'AND', 'WHETHER', 'SUCH', 'DIFFERENCES', 'RELATE', 'TO', 'FEW', 'OR', 'MANY', 'POINTS', 'OF', 'STRUCTURE', 'AND', 'WHETHER', 'THEY', 'ARE', 'OF', 'PHYSIOLOGICAL', 'IMPORTANCE', 'BUT', 'MORE', 'ESPECIALLY', 'WHETHER', 'THEY', 'ARE', 'CONSTANT'] +5142-36600-0001-1563: hyp=['IN', 'DETERMINING', 'WHETHER', 'TWO', 'OR', 'MORE', 'ALLIED', 'FORMS', 'OUGHT', 'TO', 'BE', 'RANKED', 'TO', 'SPECIES', 'OR', 'VARIETIES', 'NATURALISTS', 'ARE', 'PRACTICALLY', 'GUIDED', 'BY', 'THE', 'FOLLOWING', 'CONSIDERATIONS', 'NAMELY', 'THE', 'AMOUNT', 'OF', 'DIFFERENCE', 'BETWEEN', 'THEM', 'AND', 'WHETHER', 'SUCH', 'DIFFERENCES', 'RELATE', 'TO', 'FEW', 'OR', 'MANY', 'POINTS', 'OF', 'STRUCTURE', 'AND', 'WHETHER', 'THEY', 'ARE', 'OF', 'PHYSIOLOGICAL', 'IMPORTANCE', 'BUT', 'MORE', 'ESPECIALLY', 'WHETHER', 'THEY', 'ARE', 'CONSTANT'] +5639-40744-0000-1564: ref=['ELEVEN', "O'CLOCK", 'HAD', 'STRUCK', 'IT', 'WAS', 'A', 'FINE', 'CLEAR', 'NIGHT', 'THEY', 'WERE', 'THE', 'ONLY', 'PERSONS', 'ON', 'THE', 'ROAD', 'AND', 'THEY', 'SAUNTERED', 'LEISURELY', 'ALONG', 'TO', 'AVOID', 'PAYING', 'THE', 'PRICE', 'OF', 'FATIGUE', 'FOR', 'THE', 'RECREATION', 'PROVIDED', 'FOR', 'THE', 'TOLEDANS', 'IN', 'THEIR', 'VALLEY', 'OR', 'ON', 'THE', 'BANKS', 'OF', 'THEIR', 'RIVER'] +5639-40744-0000-1564: hyp=['ELEVEN', "O'CLOCK", 'HAD', 'STRUCK', 'IT', 'WAS', 'A', 'FINE', 'CLEAR', 'NIGHT', 'THEY', 'WERE', 'THE', 'ONLY', 'PERSONS', 'ON', 'THE', 'ROAD', 'AND', 'THEY', 'SAUNTERED', 'LEISURELY', 'ALONG', 'TO', 'AVOID', 'PAYING', 'THE', 'PRICE', 'OF', 'FATIGUE', 'FOR', 'THE', 'RECREATION', 'PROVIDED', 'FOR', 'THE', 'TOLEDANS', 'IN', 'THE', 'VALLEY', 'OR', 'ON', 'THE', 'BANKS', 'OF', 'THEIR', 'RIVER'] +5639-40744-0001-1565: ref=['SECURE', 'AS', 'HE', 'THOUGHT', 'IN', 'THE', 'CAREFUL', 'ADMINISTRATION', 'OF', 'JUSTICE', 'IN', 'THAT', 'CITY', 'AND', 'THE', 'CHARACTER', 'OF', 'ITS', 'WELL', 'DISPOSED', 'INHABITANTS', 'THE', 'GOOD', 'HIDALGO', 'WAS', 'FAR', 'FROM', 'THINKING', 'THAT', 'ANY', 'DISASTER', 'COULD', 'BEFAL', 'HIS', 'FAMILY'] +5639-40744-0001-1565: hyp=['SECURE', 'AS', 'HE', 'THOUGHT', 'IN', 'THE', 'CAREFUL', 'ADMINISTRATION', 'OF', 'JUSTICE', 'IN', 'THAT', 'CITY', 'AND', 'THE', 'CHARACTER', 'OF', 'ITS', 'WELL', 'DISPOSED', 'INHABITANTS', 'THE', 'GOOD', 'HUDALGO', 'WAS', 'FAR', 'FROM', 'THINKING', 'THAT', 'ANY', 'DISASTER', 'COULD', 'BEFALL', 'HIS', 'FAMILY'] +5639-40744-0002-1566: ref=['RODOLFO', 'AND', 'HIS', 'COMPANIONS', 'WITH', 'THEIR', 'FACES', 'MUFFLED', 'IN', 'THEIR', 'CLOAKS', 'STARED', 'RUDELY', 'AND', 'INSOLENTLY', 'AT', 'THE', 'MOTHER', 'THE', 'DAUGHTER', 'AND', 'THE', 'SERVANT', 'MAID'] +5639-40744-0002-1566: hyp=['RUDOLPHO', 'AND', 'HIS', 'COMPANIONS', 'WITH', 'THEIR', 'FACES', 'MUFFLED', 'IN', 'THEIR', 'CLOAKS', 'STARED', 'RUDELY', 'AND', 'INSOLENTLY', 'AT', 'THE', 'MOTHER', 'THE', 'DAUGHTER', 'AND', 'THE', 'SERVANT', 'MAID'] +5639-40744-0003-1567: ref=['IN', 'A', 'MOMENT', 'HE', 'COMMUNICATED', 'HIS', 'THOUGHTS', 'TO', 'HIS', 'COMPANIONS', 'AND', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'MOMENT', 'THEY', 'RESOLVED', 'TO', 'TURN', 'BACK', 'AND', 'CARRY', 'HER', 'OFF', 'TO', 'PLEASE', 'RODOLFO', 'FOR', 'THE', 'RICH', 'WHO', 'ARE', 'OPEN', 'HANDED', 'ALWAYS', 'FIND', 'PARASITES', 'READY', 'TO', 'ENCOURAGE', 'THEIR', 'BAD', 'PROPENSITIES', 'AND', 'THUS', 'TO', 'CONCEIVE', 'THIS', 'WICKED', 'DESIGN', 'TO', 'COMMUNICATE', 'IT', 'APPROVE', 'IT', 'RESOLVE', 'ON', 'RAVISHING', 'LEOCADIA', 'AND', 'TO', 'CARRY', 'THAT', 'DESIGN', 'INTO', 'EFFECT', 'WAS', 'THE', 'WORK', 'OF', 'A', 'MOMENT'] +5639-40744-0003-1567: hyp=['IN', 'A', 'MOMENT', 'HE', 'COMMUNICATED', 'HIS', 'THOUGHTS', 'TO', 'HIS', 'COMPANIONS', 'AND', 'IN', 'THE', 'NEXT', 'MOMENT', 'THEY', 'RESOLVED', 'TO', 'TURN', 'BACK', 'AND', 'CARRY', 'HER', 'OFF', 'TO', 'PLEASE', 'RUDOLPHO', 'FOR', 'THE', 'RICH', 'WHO', 'ARE', 'OPEN', 'HANDED', 'ALWAYS', 'FIND', 'PARRICIDES', 'READY', 'TO', 'ENCOURAGE', 'THEIR', 'BAD', 'PROPENSITIES', 'AND', 'THUS', 'TO', 'CONCEIVE', 'THIS', 'WICKED', 'DESIGN', 'TO', 'COMMUNICATE', 'IT', 'APPROVE', 'IT', 'RESOLVE', 'ON', 'RAVISH', 'IN', 'LEOCADIA', 'AND', 'TO', 'CARRY', 'THAT', 'DESIGN', 'INTO', 'EFFECT', 'WAS', 'THE', 'WORK', 'OF', 'A', 'MOMENT'] +5639-40744-0004-1568: ref=['THEY', 'DREW', 'THEIR', 'SWORDS', 'HID', 'THEIR', 'FACES', 'IN', 'THE', 'FLAPS', 'OF', 'THEIR', 'CLOAKS', 'TURNED', 'BACK', 'AND', 'SOON', 'CAME', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'LITTLE', 'PARTY', 'WHO', 'HAD', 'NOT', 'YET', 'DONE', 'GIVING', 'THANKS', 'TO', 'GOD', 'FOR', 'THEIR', 'ESCAPE', 'FROM', 'THOSE', 'AUDACIOUS', 'MEN'] +5639-40744-0004-1568: hyp=['THEY', 'DREW', 'THEIR', 'SWORDS', 'HID', 'THEIR', 'FACES', 'IN', 'THE', 'FLAPS', 'OF', 'THEIR', 'CLOAKS', 'TURNED', 'BACK', 'AND', 'SOON', 'CAME', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'LITTLE', 'PARTY', 'WHO', 'HAD', 'NOT', 'YET', 'DONE', 'GIVING', 'THANKS', 'TO', 'GOD', 'FOR', 'THEIR', 'ESCAPE', 'FROM', 'THOSE', 'AUDACIOUS', 'MEN'] +5639-40744-0005-1569: ref=['FINALLY', 'THE', 'ONE', 'PARTY', 'WENT', 'OFF', 'EXULTING', 'AND', 'THE', 'OTHER', 'WAS', 'LEFT', 'IN', 'DESOLATION', 'AND', 'WOE'] +5639-40744-0005-1569: hyp=['FINALLY', 'THE', 'ONE', 'PARTY', 'WENT', 'OFF', 'EXULTING', 'AND', 'THE', 'OTHER', 'WAS', 'LEFT', 'IN', 'DESOLATION', 'AND', 'WOE'] +5639-40744-0006-1570: ref=['RODOLFO', 'ARRIVED', 'AT', 'HIS', 'OWN', 'HOUSE', 'WITHOUT', 'ANY', 'IMPEDIMENT', 'AND', "LEOCADIA'S", 'PARENTS', 'REACHED', 'THEIRS', 'HEART', 'BROKEN', 'AND', 'DESPAIRING'] +5639-40744-0006-1570: hyp=['RUDOLPHO', 'ARRIVED', 'AT', 'HIS', 'OWN', 'HOUSE', 'WITHOUT', 'ANY', 'IMPEDIMENT', 'AND', 'LEUCADEOUS', 'PARENTS', 'REACHED', 'THEIRS', 'HEART', 'BROKEN', 'AND', 'DESPAIRING'] +5639-40744-0007-1571: ref=['MEANWHILE', 'RODOLFO', 'HAD', 'LEOCADIA', 'SAFE', 'IN', 'HIS', 'CUSTODY', 'AND', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'APARTMENT'] +5639-40744-0007-1571: hyp=['MEANWHILE', 'RUDOLPHO', 'HAD', 'LOCALIA', 'SAFE', 'IN', 'HIS', 'CUSTODY', 'AND', 'IN', 'HIS', 'OWN', 'APARTMENT'] +5639-40744-0008-1572: ref=['WHO', 'TOUCHES', 'ME', 'AM', 'I', 'IN', 'BED'] +5639-40744-0008-1572: hyp=['WHO', 'TOUCHES', 'ME', 'AM', 'I', 'IN', 'BED'] +5639-40744-0009-1573: ref=['MOTHER', 'DEAR', 'FATHER', 'DO', 'YOU', 'HEAR', 'ME'] +5639-40744-0009-1573: hyp=['MOTHER', 'DEAR', 'FATHER', 'DO', 'YOU', 'HEAR', 'ME'] +5639-40744-0010-1574: ref=['IT', 'IS', 'THE', 'ONLY', 'AMENDS', 'I', 'ASK', 'OF', 'YOU', 'FOR', 'THE', 'WRONG', 'YOU', 'HAVE', 'DONE', 'ME'] +5639-40744-0010-1574: hyp=['IT', 'IS', 'THE', 'ONLY', 'AMENDS', 'I', 'ASK', 'OF', 'YOU', 'FOR', 'THE', 'WRONG', 'YOU', 'HAVE', 'DONE', 'ME'] +5639-40744-0011-1575: ref=['SHE', 'FOUND', 'THE', 'DOOR', 'BUT', 'IT', 'WAS', 'LOCKED', 'OUTSIDE'] +5639-40744-0011-1575: hyp=['SHE', 'FOUND', 'THE', 'DOOR', 'BUT', 'IT', 'WAS', 'LOCKED', 'OUTSIDE'] +5639-40744-0012-1576: ref=['SHE', 'SUCCEEDED', 'IN', 'OPENING', 'THE', 'WINDOW', 'AND', 'THE', 'MOONLIGHT', 'SHONE', 'IN', 'SO', 'BRIGHTLY', 'THAT', 'SHE', 'COULD', 'DISTINGUISH', 'THE', 'COLOUR', 'OF', 'SOME', 'DAMASK', 'HANGINGS', 'IN', 'THE', 'ROOM'] +5639-40744-0012-1576: hyp=['SHE', 'SUCCEEDED', 'IN', 'OPENING', 'THE', 'WINDOW', 'AND', 'THE', 'MOONLIGHT', 'SHONE', 'IN', 'SO', 'BRIGHTLY', 'THAT', 'SHE', 'COULD', 'DISTINGUISH', 'THE', 'COLOR', 'OF', 'SOME', 'DAMASK', 'HANGING', 'IN', 'THE', 'ROOM'] +5639-40744-0013-1577: ref=['SHE', 'SAW', 'THAT', 'THE', 'BED', 'WAS', 'GILDED', 'AND', 'SO', 'RICH', 'THAT', 'IT', 'SEEMED', 'THAT', 'OF', 'A', 'PRINCE', 'RATHER', 'THAN', 'OF', 'A', 'PRIVATE', 'GENTLEMAN'] +5639-40744-0013-1577: hyp=['SHE', 'SAW', 'THAT', 'THE', 'BED', 'WAS', 'GILDED', 'AND', 'SO', 'RICH', 'THAT', 'IT', 'SEEMED', 'THAT', 'OF', 'A', 'PRINCE', 'THE', 'RATHER', 'THAT', 'OF', 'A', 'PRIVATE', 'GENTLEMAN'] +5639-40744-0014-1578: ref=['AMONG', 'OTHER', 'THINGS', 'ON', 'WHICH', 'SHE', 'CAST', 'HER', 'EYES', 'WAS', 'A', 'SMALL', 'CRUCIFIX', 'OF', 'SOLID', 'SILVER', 'STANDING', 'ON', 'A', 'CABINET', 'NEAR', 'THE', 'WINDOW'] +5639-40744-0014-1578: hyp=['AMONG', 'OTHER', 'THINGS', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'CAST', 'HER', 'EYES', 'WAS', 'A', 'SMALL', 'CRUCIFIX', 'OF', 'SOLID', 'SILVER', 'STANDING', 'ON', 'A', 'CABINET', 'NEAR', 'THE', 'WINDOW'] +5639-40744-0015-1579: ref=['THIS', 'PERSON', 'WAS', 'RODOLFO', 'WHO', 'THOUGH', 'HE', 'HAD', 'GONE', 'TO', 'LOOK', 'FOR', 'HIS', 'FRIENDS', 'HAD', 'CHANGED', 'HIS', 'MIND', 'IN', 'THAT', 'RESPECT', 'NOT', 'THINKING', 'IT', 'ADVISABLE', 'TO', 'ACQUAINT', 'THEM', 'WITH', 'WHAT', 'HAD', 'PASSED', 'BETWEEN', 'HIM', 'AND', 'THE', 'GIRL'] +5639-40744-0015-1579: hyp=['THIS', 'PERSON', 'WAS', 'RUDOLPHO', 'WHO', 'THOUGH', 'HE', 'HAD', 'GONE', 'TO', 'LOOK', 'FOR', 'HIS', 'FRIENDS', 'HAD', 'CHANGED', 'HIS', 'MIND', 'IN', 'THAT', 'RESPECT', 'NOT', 'THINKING', 'IT', 'ADVISABLE', 'TO', 'ACQUAINT', 'THEM', 'WITH', 'WHAT', 'HAD', 'PASSED', 'BETWEEN', 'HIM', 'AND', 'THE', 'GIRL'] +5639-40744-0016-1580: ref=['ON', 'THE', 'CONTRARY', 'HE', 'RESOLVED', 'TO', 'TELL', 'THEM', 'THAT', 'REPENTING', 'OF', 'HIS', 'VIOLENCE', 'AND', 'MOVED', 'BY', 'HER', 'TEARS', 'HE', 'HAD', 'ONLY', 'CARRIED', 'HER', 'HALF', 'WAY', 'TOWARDS', 'HIS', 'HOUSE', 'AND', 'THEN', 'LET', 'HER', 'GO'] +5639-40744-0016-1580: hyp=['ON', 'THE', 'CONTRARY', 'HE', 'RESOLVED', 'TO', 'TELL', 'THEM', 'THAT', 'REPENTING', 'OF', 'HIS', 'VIOLENCE', 'AND', 'MOVED', 'BY', 'HER', 'TEARS', 'HE', 'HAD', 'ONLY', 'CARRIED', 'HER', 'HALF', 'WAY', 'TOWARDS', 'HIS', 'HOUSE', 'AND', 'THEN', 'LET', 'HER', 'GO'] +5639-40744-0017-1581: ref=['CHOKING', 'WITH', 'EMOTION', 'LEOCADI', 'MADE', 'A', 'SIGN', 'TO', 'HER', 'PARENTS', 'THAT', 'SHE', 'WISHED', 'TO', 'BE', 'ALONE', 'WITH', 'THEM'] +5639-40744-0017-1581: hyp=['CHOKING', 'WITH', 'EMOTION', 'LEOCADIA', 'MADE', 'A', 'SIGN', 'TO', 'HER', 'PARENTS', 'THAT', 'SHE', 'WISHED', 'TO', 'BE', 'ALONE', 'WITH', 'THEM'] +5639-40744-0018-1582: ref=['THAT', 'WOULD', 'BE', 'VERY', 'WELL', 'MY', 'CHILD', 'REPLIED', 'HER', 'FATHER', 'IF', 'YOUR', 'PLAN', 'WERE', 'NOT', 'LIABLE', 'TO', 'BE', 'FRUSTRATED', 'BY', 'ORDINARY', 'CUNNING', 'BUT', 'NO', 'DOUBT', 'THIS', 'IMAGE', 'HAS', 'BEEN', 'ALREADY', 'MISSED', 'BY', 'ITS', 'OWNER', 'AND', 'HE', 'WILL', 'HAVE', 'SET', 'IT', 'DOWN', 'FOR', 'CERTAIN', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'TAKEN', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'BY', 'THE', 'PERSON', 'HE', 'LOCKED', 'UP', 'THERE'] +5639-40744-0018-1582: hyp=['THAT', 'WOULD', 'BE', 'VERY', 'WELL', 'MY', 'CHILD', 'REPLIED', 'HER', 'FATHER', 'IF', 'YOUR', 'PLAN', 'WERE', 'NOT', 'LIABLE', 'TO', 'BE', 'FRUSTRATED', 'BY', 'ORDINARY', 'CUNNING', 'BUT', 'NO', 'DOUBT', 'THIS', 'IMAGE', 'HAD', 'BEEN', 'ALREADY', 'MISSED', 'BY', 'ITS', 'OWNER', 'AND', 'HE', 'WILL', 'HAVE', 'SET', 'IT', 'DOWN', 'FOR', 'CERTAIN', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'TAKEN', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'BY', 'THE', 'PERSON', 'HE', 'LOCKED', 'UP', 'THERE'] +5639-40744-0019-1583: ref=['WHAT', 'YOU', 'HAD', 'BEST', 'DO', 'MY', 'CHILD', 'IS', 'TO', 'KEEP', 'IT', 'AND', 'PRAY', 'TO', 'IT', 'THAT', 'SINCE', 'IT', 'WAS', 'A', 'WITNESS', 'TO', 'YOUR', 'UNDOING', 'IT', 'WILL', 'DEIGN', 'TO', 'VINDICATE', 'YOUR', 'CAUSE', 'BY', 'ITS', 'RIGHTEOUS', 'JUDGMENT'] +5639-40744-0019-1583: hyp=['WHAT', 'YOU', 'HAD', 'BEST', 'DO', 'MY', 'CHILD', 'IS', 'TO', 'KEEP', 'IT', 'AND', 'PRAY', 'TO', 'IT', 'THAT', 'SINCE', 'IT', 'WAS', 'A', 'WITNESS', 'TO', 'YOUR', 'UNDOING', 'IT', 'WILL', 'DEIGN', 'TO', 'VINDICATE', 'YOUR', 'CAUSE', 'BY', 'ITS', 'RIGHTEOUS', 'JUDGMENT'] +5639-40744-0020-1584: ref=['THUS', 'DID', 'THIS', 'HUMANE', 'AND', 'RIGHT', 'MINDED', 'FATHER', 'COMFORT', 'HIS', 'UNHAPPY', 'DAUGHTER', 'AND', 'HER', 'MOTHER', 'EMBRACING', 'HER', 'AGAIN', 'DID', 'ALL', 'SHE', 'COULD', 'TO', 'SOOTHE', 'HER', 'FEELINGS'] +5639-40744-0020-1584: hyp=['THUS', 'DID', 'THE', 'HUMANE', 'AND', 'RIGHT', 'MINDED', 'FATHER', 'COMFORT', 'HIS', 'UNHAPPY', 'DAUGHTER', 'AND', 'HER', 'MOTHER', 'EMBRACING', 'HER', 'AGAIN', 'DID', 'ALL', 'SHE', 'COULD', 'TO', 'SOOTHE', 'THE', 'FEELINGS'] +5639-40744-0021-1585: ref=['SHE', 'MEANWHILE', 'PASSED', 'HER', 'LIFE', 'WITH', 'HER', 'PARENTS', 'IN', 'THE', 'STRICTEST', 'RETIREMENT', 'NEVER', 'LETTING', 'HERSELF', 'BE', 'SEEN', 'BUT', 'SHUNNING', 'EVERY', 'EYE', 'LEST', 'IT', 'SHOULD', 'READ', 'HER', 'MISFORTUNE', 'IN', 'HER', 'FACE'] +5639-40744-0021-1585: hyp=['SHE', 'MEANWHILE', 'PASSED', 'HER', 'LIFE', 'WITH', 'HER', 'PARENTS', 'IN', 'THE', 'STRICTEST', 'RETIREMENT', 'NEVER', 'LETTING', 'HERSELF', 'BE', 'SEEN', 'BUT', 'SHUNNING', 'EVERY', 'EYE', 'LEST', 'IT', 'SHOULD', 'READ', 'HER', 'MISFORTUNE', 'IN', 'HER', 'FACE'] +5639-40744-0022-1586: ref=['TIME', 'ROLLED', 'ON', 'THE', 'HOUR', 'OF', 'HER', 'DELIVERY', 'ARRIVED', 'IT', 'TOOK', 'PLACE', 'IN', 'THE', 'UTMOST', 'SECRECY', 'HER', 'MOTHER', 'TAKING', 'UPON', 'HER', 'THE', 'OFFICE', 'OF', 'MIDWIFE', 'AND', 'SHE', 'GAVE', 'BIRTH', 'TO', 'A', 'SON', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MOST', 'BEAUTIFUL', 'EVER', 'SEEN'] +5639-40744-0022-1586: hyp=['TIME', 'ROLLED', 'ON', 'THE', 'HOUR', 'OF', 'HER', 'DELIVERY', 'ARRIVED', 'IT', 'TOOK', 'PLACE', 'IN', 'THE', 'UTMOST', 'SECRECY', 'HER', 'MOTHER', 'TAKING', 'UPON', 'HER', 'THE', 'OFFICE', 'OF', 'MIDWIFE', 'AND', 'SHE', 'GAVE', 'BIRTH', 'TO', 'A', 'SON', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MOST', 'BEAUTIFUL', 'EVER', 'SEEN'] +5639-40744-0023-1587: ref=['WHEN', 'THE', 'BOY', 'WALKED', 'THROUGH', 'THE', 'STREETS', 'BLESSINGS', 'WERE', 'SHOWERED', 'UPON', 'HIM', 'BY', 'ALL', 'WHO', 'SAW', 'HIM', 'BLESSINGS', 'UPON', 'HIS', 'BEAUTY', 'UPON', 'THE', 'MOTHER', 'THAT', 'BORE', 'HIM', 'UPON', 'THE', 'FATHER', 'THAT', 'BEGOT', 'HIM', 'UPON', 'THOSE', 'WHO', 'BROUGHT', 'HIM', 'UP', 'SO', 'WELL'] +5639-40744-0023-1587: hyp=['WHEN', 'THE', 'BOY', 'WALKED', 'THROUGH', 'THE', 'STREETS', 'BLESSINGS', 'WERE', 'SHOWERED', 'UPON', 'HIM', 'BY', 'ALL', 'WHO', 'SAW', 'HIM', 'BLESSING', 'UPON', 'HIS', 'BEAUTY', 'UPON', 'THE', 'MOTHER', 'THAT', 'BORE', 'HIM', 'UPON', 'THE', 'FATHER', 'THAT', 'BEGOT', 'HIM', 'UPON', 'THOSE', 'WHO', 'BROUGHT', 'HIM', 'UP', 'SO', 'WELL'] +5639-40744-0024-1588: ref=['ONE', 'DAY', 'WHEN', 'THE', 'BOY', 'WAS', 'SENT', 'BY', 'HIS', 'GRANDFATHER', 'WITH', 'A', 'MESSAGE', 'TO', 'A', 'RELATION', 'HE', 'PASSED', 'ALONG', 'A', 'STREET', 'IN', 'WHICH', 'THERE', 'WAS', 'A', 'GREAT', 'CONCOURSE', 'OF', 'HORSEMEN'] +5639-40744-0024-1588: hyp=['ONE', 'DAY', 'WHEN', 'THE', 'BOY', 'WAS', 'SENT', 'BY', 'HIS', 'GRANDFATHER', 'WITH', 'A', 'MESSAGE', 'TO', 'A', 'RELATION', 'HE', 'PASSED', 'ALONG', 'A', 'STREET', 'IN', 'WHICH', 'THERE', 'WAS', 'A', 'GREAT', 'CONCOURSE', 'OF', 'HORSEMEN'] +5639-40744-0025-1589: ref=['THE', 'BED', 'SHE', 'TOO', 'WELL', 'REMEMBERED', 'WAS', 'THERE', 'AND', 'ABOVE', 'ALL', 'THE', 'CABINET', 'ON', 'WHICH', 'HAD', 'STOOD', 'THE', 'IMAGE', 'SHE', 'HAD', 'TAKEN', 'AWAY', 'WAS', 'STILL', 'ON', 'THE', 'SAME', 'SPOT'] +5639-40744-0025-1589: hyp=['THE', 'BED', 'SHE', 'TOO', 'WELL', 'REMEMBERED', 'WAS', 'THERE', 'AND', 'ABOVE', 'ALL', 'THE', 'CABINET', 'ON', 'WHICH', 'HAD', 'STOOD', 'THE', 'IMAGE', 'SHE', 'HAD', 'TAKEN', 'AWAY', 'WAS', 'STILL', 'ON', 'THE', 'SAME', 'SPOT'] +5639-40744-0026-1590: ref=['LUIS', 'WAS', 'OUT', 'OF', 'DANGER', 'IN', 'A', 'FORTNIGHT', 'IN', 'A', 'MONTH', 'HE', 'ROSE', 'FROM', 'HIS', 'BED', 'AND', 'DURING', 'ALL', 'THAT', 'TIME', 'HE', 'WAS', 'VISITED', 'DAILY', 'BY', 'HIS', 'MOTHER', 'AND', 'GRANDMOTHER', 'AND', 'TREATED', 'BY', 'THE', 'MASTER', 'AND', 'MISTRESS', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'AS', 'IF', 'HE', 'WAS', 'THEIR', 'OWN', 'CHILD'] +5639-40744-0026-1590: hyp=['LOUIS', 'WAS', 'OUT', 'OF', 'DANGER', 'IN', 'A', 'FORTNIGHT', 'IN', 'A', 'MONTH', 'HE', 'ROSE', 'FROM', 'HIS', 'BED', 'AND', 'DURING', 'ALL', 'THAT', 'TIME', 'HE', 'WAS', 'VISITED', 'DAILY', 'BY', 'HIS', 'MOTHER', 'AND', 'GRANDMOTHER', 'AND', 'TREATED', 'BY', 'THE', 'MASTER', 'AND', 'MISTRESS', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'AS', 'IF', 'HE', 'WAS', 'THEIR', 'OWN', 'CHILD'] +5639-40744-0027-1591: ref=['THUS', 'SAYING', 'AND', 'PRESSING', 'THE', 'CRUCIFIX', 'TO', 'HER', 'BREAST', 'SHE', 'FELL', 'FAINTING', 'INTO', 'THE', 'ARMS', 'OF', 'DONA', 'ESTAFANIA', 'WHO', 'AS', 'A', 'GENTLEWOMAN', 'TO', 'WHOSE', 'SEX', 'PITY', 'IS', 'AS', 'NATURAL', 'AS', 'CRUELTY', 'IS', 'TO', 'MAN', 'INSTANTLY', 'PRESSED', 'HER', 'LIPS', 'TO', 'THOSE', 'OF', 'THE', 'FAINTING', 'GIRL', 'SHEDDING', 'OVER', 'HER', 'SO', 'MANY', 'TEARS', 'THAT', 'THERE', 'NEEDED', 'NO', 'OTHER', 'SPRINKLING', 'OF', 'WATER', 'TO', 'RECOVER', 'LEOCADIA', 'FROM', 'HER', 'SWOON'] +5639-40744-0027-1591: hyp=['THUS', 'SAYING', 'AND', 'PRESSING', 'THE', 'CRUCIFIX', 'TO', 'HER', 'BREAST', 'SHE', 'FELL', 'FAINTING', 'INTO', 'THE', 'ARMS', 'OF', 'DONNA', 'ESTAPHANIA', 'WHO', 'AS', 'A', 'GENTLEWOMAN', 'TO', 'WHOSE', 'SEX', 'PITY', 'IS', 'UNNATURAL', 'AS', 'CRUELTY', 'AS', 'TO', 'MAN', 'INSTANTLY', 'PRESSED', 'HER', 'LIPS', 'TO', 'THOSE', 'OF', 'THE', 'FAINTING', 'GIRL', 'SHEDDING', 'OVER', 'HER', 'SO', 'MANY', 'TEARS', 'THAT', 'THERE', 'NEEDED', 'NO', 'OTHER', 'SPRINKLING', 'OF', 'WATER', 'TO', 'RECOVER', 'LOKIA', 'FROM', 'HER', 'SWOON'] +5639-40744-0028-1592: ref=['I', 'HAVE', 'GREAT', 'THINGS', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'SENOR', 'SAID', 'DONA', 'ESTAFANIA', 'TO', 'HER', 'HUSBAND', 'THE', 'CREAM', 'AND', 'SUBSTANCE', 'OF', 'WHICH', 'IS', 'THIS', 'THE', 'FAINTING', 'GIRL', 'BEFORE', 'YOU', 'IS', 'YOUR', 'DAUGHTER', 'AND', 'THAT', 'BOY', 'IS', 'YOUR', 'GRANDSON'] +5639-40744-0028-1592: hyp=['I', 'HAVE', 'GREAT', 'THINGS', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'SENOR', 'SAID', 'DON', 'LAST', 'STAPHANIA', 'TO', 'HER', 'HUSBAND', 'THE', 'CREAM', 'AND', 'SUBSTANCE', 'OF', 'WHICH', 'IS', 'THIS', 'THE', 'FAINTING', 'GIRL', 'BEFORE', 'YOU', 'IS', 'YOUR', 'DAUGHTER', 'AND', 'THE', 'BOY', 'IS', 'YOUR', 'GRANDSON'] +5639-40744-0029-1593: ref=['THIS', 'TRUTH', 'WHICH', 'I', 'HAVE', 'LEARNED', 'FROM', 'HER', 'LIPS', 'IS', 'CONFIRMED', 'BY', 'HIS', 'FACE', 'IN', 'WHICH', 'WE', 'HAVE', 'BOTH', 'BEHELD', 'THAT', 'OF', 'OUR', 'SON'] +5639-40744-0029-1593: hyp=['THIS', 'TRUTH', 'WHICH', 'I', 'HAVE', 'LEARNED', 'FROM', 'HER', 'LIPS', 'IS', 'CONFIRMED', 'BY', 'HIS', 'FACE', 'IN', 'WHICH', 'WE', 'HAVE', 'BOTH', 'BEHELD', 'THAT', 'OF', 'OUR', 'SON'] +5639-40744-0030-1594: ref=['JUST', 'THEN', 'LEOCADIA', 'CAME', 'TO', 'HERSELF', 'AND', 'EMBRACING', 'THE', 'CROSS', 'SEEMED', 'CHANGED', 'INTO', 'A', 'SEA', 'OF', 'TEARS', 'AND', 'THE', 'GENTLEMAN', 'REMAINED', 'IN', 'UTTER', 'BEWILDERMENT', 'UNTIL', 'HIS', 'WIFE', 'HAD', 'REPEATED', 'TO', 'HIM', 'FROM', 'BEGINNING', 'TO', 'END', "LEOCADIA'S", 'WHOLE', 'STORY', 'AND', 'HE', 'BELIEVED', 'IT', 'THROUGH', 'THE', 'BLESSED', 'DISPENSATION', 'OF', 'HEAVEN', 'WHICH', 'HAD', 'CONFIRMED', 'IT', 'BY', 'SO', 'MANY', 'CONVINCING', 'TESTIMONIES'] +5639-40744-0030-1594: hyp=['JUST', 'THEN', 'LEOCADIA', 'CAME', 'TO', 'HERSELF', 'AND', 'EMBRACING', 'THE', 'CROSS', 'SEEMED', 'CHANGED', 'INTO', 'A', 'SEA', 'OF', 'TEARS', 'AND', 'THE', 'GENTLEMAN', 'REMAINING', 'IN', 'UTTER', 'BEWILDERMENT', 'UNTIL', 'HIS', 'WIFE', 'HAD', 'REPEATED', 'TO', 'HIM', 'FROM', 'BEGINNING', 'TO', 'END', "LEOCADIA'S", 'WHOLE', 'STORY', 'AND', 'HE', 'BELIEVED', 'IT', 'THROUGH', 'THE', 'BLESSED', 'DISPENSATION', 'OF', 'HEAVEN', 'WHICH', 'HAD', 'CONFIRMED', 'IT', 'BY', 'SO', 'MANY', 'CONVINCING', 'TESTIMONIES'] +5639-40744-0031-1595: ref=['SO', 'PERSUASIVE', 'WERE', 'HER', 'ENTREATIES', 'AND', 'SO', 'STRONG', 'HER', 'ASSURANCES', 'THAT', 'NO', 'HARM', 'WHATEVER', 'COULD', 'RESULT', 'TO', 'THEM', 'FROM', 'THE', 'INFORMATION', 'SHE', 'SOUGHT', 'THEY', 'WERE', 'INDUCED', 'TO', 'CONFESS', 'THAT', 'ONE', "SUMMER'S", 'NIGHT', 'THE', 'SAME', 'SHE', 'HAD', 'MENTIONED', 'THEMSELVES', 'AND', 'ANOTHER', 'FRIEND', 'BEING', 'OUT', 'ON', 'A', 'STROLL', 'WITH', 'RODOLFO', 'THEY', 'HAD', 'BEEN', 'CONCERNED', 'IN', 'THE', 'ABDUCTION', 'OF', 'A', 'GIRL', 'WHOM', 'RODOLFO', 'CARRIED', 'OFF', 'WHILST', 'THE', 'REST', 'OF', 'THEM', 'DETAINED', 'HER', 'FAMILY', 'WHO', 'MADE', 'A', 'GREAT', 'OUTCRY', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'DEFENDED', 'HER', 'IF', 'THEY', 'COULD'] +5639-40744-0031-1595: hyp=['SO', 'PERSUASIVE', 'WERE', 'HER', 'ENTREATIES', 'AND', 'SO', 'STRONG', 'HER', 'ASSURANCES', 'THAT', 'NO', 'HARM', 'WHATEVER', 'COULD', 'RESULT', 'TO', 'THEM', 'FROM', 'THE', 'INFORMATION', 'SHE', 'SOUGHT', 'THEY', 'WERE', 'INDUCED', 'TO', 'CONFESS', 'THAT', 'ONE', "SUMMER'S", 'NIGHT', 'THE', 'SAME', 'SHE', 'HAD', 'MENTIONED', 'THEMSELVES', 'AND', 'ANOTHER', 'FRIEND', 'BEING', 'OUT', 'ON', 'A', 'STROLL', 'WITH', 'UDOLPHO', 'THEY', 'HAD', 'BEEN', 'CONCERNED', 'IN', 'THE', 'ABDUCTION', 'OF', 'A', 'GIRL', 'WHOM', 'UDOLPHO', 'CARRIED', 'OFF', 'WHILST', 'THE', 'REST', 'OF', 'THEM', 'DETAINED', 'HER', 'FAMILY', 'WHO', 'MADE', 'A', 'GREAT', 'OUTCRY', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'DEFENDED', 'HER', 'IF', 'THEY', 'COULD'] +5639-40744-0032-1596: ref=['FOR', "GOD'S", 'SAKE', 'MY', 'LADY', 'MOTHER', 'GIVE', 'ME', 'A', 'WIFE', 'WHO', 'WOULD', 'BE', 'AN', 'AGREEABLE', 'COMPANION', 'NOT', 'ONE', 'WHO', 'WILL', 'DISGUST', 'ME', 'SO', 'THAT', 'WE', 'MAY', 'BOTH', 'BEAR', 'EVENLY', 'AND', 'WITH', 'MUTUAL', 'GOOD', 'WILL', 'THE', 'YOKE', 'IMPOSED', 'ON', 'US', 'BY', 'HEAVEN', 'INSTEAD', 'OF', 'PULLING', 'THIS', 'WAY', 'AND', 'THAT', 'WAY', 'AND', 'FRETTING', 'EACH', 'OTHER', 'TO', 'DEATH'] +5639-40744-0032-1596: hyp=['FOR', "GOD'S", 'SAKE', 'MY', 'LADY', 'MOTHER', 'GIVE', 'ME', 'A', 'WIFE', 'WHO', 'WOULD', 'BE', 'AN', 'AGREEABLE', 'COMPANION', 'NOT', 'ONE', 'WHO', 'WILL', 'DISGUST', 'ME', 'SO', 'THAT', 'WE', 'MAY', 'BOTH', 'BEAR', 'EVENLY', 'AND', 'WITH', 'MUTUAL', 'GOOD', 'WILL', 'THE', 'YOKE', 'IMPOSED', 'ON', 'US', 'BY', 'HEAVEN', 'INSTEAD', 'OF', 'PULLING', 'THIS', 'WAY', 'AND', 'THAT', 'WAY', 'AND', 'FRETTING', 'EACH', 'OTHER', 'TO', 'DEATH'] +5639-40744-0033-1597: ref=['HER', 'BEARING', 'WAS', 'GRACEFUL', 'AND', 'ANIMATED', 'SHE', 'LED', 'HER', 'SON', 'BY', 'THE', 'HAND', 'AND', 'BEFORE', 'HER', 'WALKED', 'TWO', 'MAIDS', 'WITH', 'WAX', 'LIGHTS', 'AND', 'SILVER', 'CANDLESTICKS'] +5639-40744-0033-1597: hyp=['HER', 'BEARING', 'WAS', 'GRACEFUL', 'AND', 'ANIMATED', 'SHE', 'LED', 'HER', 'SON', 'BY', 'THE', 'HAND', 'AND', 'BEFORE', 'HER', 'WALKED', 'TWO', 'MAIDS', 'WITH', 'WAX', 'LIGHTS', 'AND', 'SILVER', 'CANDLESTICKS'] +5639-40744-0034-1598: ref=['ALL', 'ROSE', 'TO', 'DO', 'HER', 'REVERENCE', 'AS', 'IF', 'SOMETHING', 'FROM', 'HEAVEN', 'HAD', 'MIRACULOUSLY', 'APPEARED', 'BEFORE', 'THEM', 'BUT', 'GAZING', 'ON', 'HER', 'ENTRANCED', 'WITH', 'ADMIRATION', 'NOT', 'ONE', 'OF', 'THEM', 'WAS', 'ABLE', 'TO', 'ADDRESS', 'A', 'SINGLE', 'WORD', 'TO', 'HER'] +5639-40744-0034-1598: hyp=['ALL', 'ROSE', 'TO', 'DO', 'HER', 'REVERENCE', 'AS', 'IF', 'SOMETHING', 'FROM', 'HEAVEN', 'HAD', 'MIRACULOUSLY', 'APPEARED', 'BEFORE', 'THEM', 'BUT', 'GAZING', 'ON', 'HER', 'ENTRANCED', 'WITH', 'ADMIRATION', 'NOT', 'ONE', 'OF', 'THEM', 'WAS', 'ABLE', 'TO', 'ADDRESS', 'A', 'SINGLE', 'WORD', 'TO', 'HER'] +5639-40744-0035-1599: ref=['SHE', 'REFLECTED', 'HOW', 'NEAR', 'SHE', 'STOOD', 'TO', 'THE', 'CRISIS', 'WHICH', 'WAS', 'TO', 'DETERMINE', 'WHETHER', 'SHE', 'WAS', 'TO', 'BE', 'BLESSED', 'OR', 'UNHAPPY', 'FOR', 'EVER', 'AND', 'RACKED', 'BY', 'THE', 'INTENSITY', 'OF', 'HER', 'EMOTIONS', 'SHE', 'SUDDENLY', 'CHANGED', 'COLOUR', 'HER', 'HEAD', 'DROPPED', 'AND', 'SHE', 'FELL', 'FORWARD', 'IN', 'A', 'SWOON', 'INTO', 'THE', 'ARMS', 'OF', 'THE', 'DISMAYED', 'ESTAFANIA'] +5639-40744-0035-1599: hyp=['SHE', 'REFLECTED', 'HOW', 'NEAR', 'SHE', 'STOOD', 'TO', 'THE', 'CRISIS', 'WHICH', 'WAS', 'TO', 'DETERMINE', 'WHETHER', 'SHE', 'WAS', 'TO', 'BE', 'BLESSED', 'OR', 'UNHAPPY', 'FOR', 'EVER', 'AND', 'RACKED', 'BY', 'THE', 'INTENSITY', 'OF', 'HER', 'EMOTIONS', 'SHE', 'SUDDENLY', 'CHANGED', 'COLOUR', 'HER', 'HEAD', 'DROPPED', 'AND', 'SHE', 'FELL', 'FORWARD', 'IN', 'A', 'SWOON', 'INTO', 'THE', 'ARMS', 'OF', 'THE', 'DISMAYED', 'ESTAPHANIA'] +5639-40744-0036-1600: ref=['HIS', 'MOTHER', 'HAD', 'LEFT', 'HER', 'TO', 'HIM', 'AS', 'BEING', 'HER', 'DESTINED', 'PROTECTOR', 'BUT', 'WHEN', 'SHE', 'SAW', 'THAT', 'HE', 'TOO', 'WAS', 'INSENSIBLE', 'SHE', 'WAS', 'NEAR', 'MAKING', 'A', 'THIRD', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'DONE', 'SO', 'HAD', 'HE', 'NOT', 'COME', 'TO', 'HIMSELF'] +5639-40744-0036-1600: hyp=['HIS', 'MOTHER', 'HAD', 'LEFT', 'HER', 'TO', 'HIM', 'AS', 'BEING', 'HER', 'DESTINED', 'PROTECTOR', 'BUT', 'WHEN', 'SHE', 'SAW', 'THAT', 'HE', 'TOO', 'WAS', 'INSENSIBLE', 'SHE', 'WAS', 'NEAR', 'MAKING', 'A', 'THIRD', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'DONE', 'SO', 'HAD', 'HE', 'NOT', 'COME', 'TO', 'HIMSELF'] +5639-40744-0037-1601: ref=['KNOW', 'THEN', 'SON', 'OF', 'MY', 'HEART', 'THAT', 'THIS', 'FAINTING', 'LADY', 'IS', 'YOUR', 'REAL', 'BRIDE', 'I', 'SAY', 'REAL', 'BECAUSE', 'SHE', 'IS', 'THE', 'ONE', 'WHOM', 'YOUR', 'FATHER', 'AND', 'I', 'HAVE', 'CHOSEN', 'FOR', 'YOU', 'AND', 'THE', 'PORTRAIT', 'WAS', 'A', 'PRETENCE'] +5639-40744-0037-1601: hyp=['KNOW', 'THEN', 'SON', 'OF', 'MY', 'HEART', 'THAT', 'THIS', 'FAINTING', 'LADY', 'IS', 'YOUR', 'REAL', 'BRIDE', 'I', 'SAY', 'REAL', 'BECAUSE', 'SHE', 'IS', 'THE', 'ONE', 'WHOM', 'YOUR', 'FATHER', 'AND', 'I', 'HAVE', 'CHOSEN', 'FOR', 'YOU', 'AND', 'THE', 'PORTRAIT', 'WAS', 'A', 'PRETENCE'] +5639-40744-0038-1602: ref=['JUST', 'AT', 'THE', 'MOMENT', 'WHEN', 'THE', 'TEARS', 'OF', 'THE', 'PITYING', 'BEHOLDERS', 'FLOWED', 'FASTEST', 'AND', 'THEIR', 'EJACULATIONS', 'WERE', 'MOST', 'EXPRESSIVE', 'OF', 'DESPAIR', 'LEOCADIA', 'GAVE', 'SIGNS', 'OF', 'RECOVERY', 'AND', 'BROUGHT', 'BACK', 'GLADNESS', 'TO', 'THE', 'HEARTS', 'OF', 'ALL'] +5639-40744-0038-1602: hyp=['JUST', 'AT', 'THE', 'MOMENT', 'WHEN', 'THE', 'TEARS', 'OF', 'THE', 'PITYING', 'BEHOLDERS', 'FLOWED', 'FASTEST', 'AND', 'THEIR', 'EJACULATIONS', 'WERE', 'MOST', 'EXPRESSIVE', 'OF', 'DESPAIR', 'LEOCADIA', 'GAVE', 'SIGNS', 'OF', 'RECOVERY', 'AND', 'BROUGHT', 'BACK', 'GLADNESS', 'TO', 'THE', 'HEARTS', 'OF', 'ALL'] +5639-40744-0039-1603: ref=['WHEN', 'SHE', 'CAME', 'TO', 'HER', 'SENSES', 'AND', 'BLUSHING', 'TO', 'FIND', 'HERSELF', 'IN', "RODOLFO'S", 'ARMS', 'WOULD', 'HAVE', 'DISENGAGED', 'HERSELF', 'NO', 'SENORA', 'HE', 'SAID', 'THAT', 'MUST', 'NOT', 'BE', 'STRIVE', 'NOT', 'TO', 'WITHDRAW', 'FROM', 'THE', 'ARMS', 'OF', 'HIM', 'WHO', 'HOLDS', 'YOU', 'IN', 'HIS', 'SOUL'] +5639-40744-0039-1603: hyp=['WHEN', 'SHE', 'CAME', 'TO', 'HER', 'SENSES', 'AND', 'BLUSHING', 'TO', 'FIND', 'HERSELF', 'IN', "RUDOLPHO'S", 'ARMS', 'WOULD', 'HAVE', 'DISENGAGED', 'HERSELF', 'NO', 'SENORA', 'HE', 'SAID', 'THAT', 'MUST', 'NOT', 'BE', 'STRIVE', 'NOT', 'TO', 'WITHDRAW', 'FROM', 'THE', 'ARMS', 'OF', 'HIM', 'WHO', 'HOLDS', 'YOU', 'IN', 'HIS', 'SOUL'] +5639-40744-0040-1604: ref=['THIS', 'WAS', 'DONE', 'FOR', 'THE', 'EVENT', 'TOOK', 'PLACE', 'AT', 'A', 'TIME', 'WHEN', 'THE', 'CONSENT', 'OF', 'THE', 'PARTIES', 'WAS', 'SUFFICIENT', 'FOR', 'THE', 'CELEBRATION', 'OF', 'A', 'MARRIAGE', 'WITHOUT', 'ANY', 'OF', 'THE', 'PRELIMINARY', 'FORMALITIES', 'WHICH', 'ARE', 'NOW', 'SO', 'PROPERLY', 'REQUIRED'] +5639-40744-0040-1604: hyp=['THIS', 'WAS', 'DONE', 'FOR', 'THE', 'EVENT', 'TOOK', 'PLACE', 'AT', 'A', 'TIME', 'WHEN', 'THE', 'CONSENT', 'OF', 'THE', 'PARTIES', 'WAS', 'SUFFICIENT', 'FOR', 'THE', 'CELEBRATION', 'OF', 'A', 'MARRIAGE', 'WITHOUT', 'ANY', 'OF', 'THE', 'PRELIMINARY', 'FORMALITIES', 'WHICH', 'ARE', 'NOW', 'SO', 'PROPERLY', 'REQUIRED'] +5639-40744-0041-1605: ref=['NOR', 'WAS', 'RODOLFO', 'LESS', 'SURPRISED', 'THAN', 'THEY', 'AND', 'THE', 'BETTER', 'TO', 'ASSURE', 'HIMSELF', 'OF', 'SO', 'WONDERFUL', 'A', 'FACT', 'HE', 'BEGGED', 'LEOCADIA', 'TO', 'GIVE', 'HIM', 'SOME', 'TOKEN', 'WHICH', 'SHOULD', 'MAKE', 'PERFECTLY', 'CLEAR', 'TO', 'HIM', 'THAT', 'WHICH', 'INDEED', 'HE', 'DID', 'NOT', 'DOUBT', 'SINCE', 'IT', 'WAS', 'AUTHENTICATED', 'BY', 'HIS', 'PARENTS'] +5639-40744-0041-1605: hyp=['NOR', 'WAS', 'UDOLPHO', 'LESS', 'SURPRISED', 'THAN', 'THEY', 'AND', 'THE', 'BETTER', 'TO', 'ASSURE', 'HIMSELF', 'OF', 'SO', 'WONDERFUL', 'A', 'FACT', 'HE', 'BEGGED', 'LOUCADIA', 'TO', 'GIVE', 'HIM', 'SOME', 'TOKEN', 'WHICH', 'SHOULD', 'MAKE', 'PERFECTLY', 'CLEAR', 'TO', 'HIM', 'THAT', 'WHICH', 'INDEED', 'HE', 'DID', 'NOT', 'DOUBT', 'SINCE', 'IT', 'WAS', 'AUTHENTICATED', 'BY', 'HIS', 'PARENTS'] +5683-32865-0000-1606: ref=['YOU', 'KNOW', 'CAPTAIN', 'LAKE'] +5683-32865-0000-1606: hyp=['YOU', 'KNOW', 'CAPTAIN', 'LAKE'] +5683-32865-0001-1607: ref=['SAID', 'LORD', 'CHELFORD', 'ADDRESSING', 'ME'] +5683-32865-0001-1607: hyp=['SAID', 'LORD', 'CHELFORD', 'ADDRESSING', 'ME'] +5683-32865-0002-1608: ref=['HE', 'HAD', 'HIS', 'HAND', 'UPON', "LAKE'S", 'SHOULDER'] +5683-32865-0002-1608: hyp=['HE', 'HAD', 'HIS', 'HAND', 'UPON', "LAKE'S", 'SHOULDER'] +5683-32865-0003-1609: ref=['THEY', 'ARE', 'COUSINS', 'YOU', 'KNOW', 'WE', 'ARE', 'ALL', 'COUSINS'] +5683-32865-0003-1609: hyp=['THEY', 'ARE', 'COUSINS', 'YOU', 'KNOW', 'WE', 'ARE', 'ALL', 'COUSINS'] +5683-32865-0004-1610: ref=['WHATEVER', 'LORD', 'CHELFORD', 'SAID', 'MISS', 'BRANDON', 'RECEIVED', 'IT', 'VERY', 'GRACIOUSLY', 'AND', 'EVEN', 'WITH', 'A', 'MOMENTARY', 'SMILE'] +5683-32865-0004-1610: hyp=['WHATEVER', 'LORD', 'CHELFORD', 'SAID', 'MISS', 'BRANDON', 'RECEIVED', 'IT', 'VERY', 'GRACIOUSLY', 'AND', 'EVEN', 'WITH', 'A', 'MOMENTARY', 'SMILE'] +5683-32865-0005-1611: ref=['BUT', 'HER', 'GREETING', 'TO', 'CAPTAIN', 'LAKE', 'WAS', 'MORE', 'THAN', 'USUALLY', 'HAUGHTY', 'AND', 'FROZEN', 'AND', 'HER', 'FEATURES', 'I', 'FANCIED', 'PARTICULARLY', 'PROUD', 'AND', 'PALE'] +5683-32865-0005-1611: hyp=['BUT', 'HER', 'GREETING', 'TO', 'CAPTAIN', 'LEEK', 'WAS', 'MORE', 'THAN', 'USUALLY', 'HAUGHTY', 'AND', 'FROZEN', 'AND', 'HER', 'FEATURES', 'I', 'FANCIED', 'PARTICULARLY', 'PROUD', 'AND', 'PALE'] +5683-32865-0006-1612: ref=['AT', 'DINNER', 'LAKE', 'WAS', 'EASY', 'AND', 'AMUSING'] +5683-32865-0006-1612: hyp=['AT', 'DINNER', 'LAKE', 'WAS', 'EASY', 'AND', 'AMUSING'] +5683-32865-0007-1613: ref=["I'M", 'GLAD', 'YOU', 'LIKE', 'IT', 'SAYS', 'WYLDER', 'CHUCKLING', 'BENIGNANTLY', 'ON', 'IT', 'OVER', 'HIS', 'SHOULDER'] +5683-32865-0007-1613: hyp=["I'M", 'GLAD', 'YOU', 'LIKE', 'IT', 'SAYS', 'WYLDER', 'CHUCKLING', 'BENIGNANTLY', 'ON', 'IT', 'OVER', 'HIS', 'SHOULDER'] +5683-32865-0008-1614: ref=['I', 'BELIEVE', 'I', 'HAVE', 'A', 'LITTLE', 'TASTE', 'THAT', 'WAY', 'THOSE', 'ARE', 'ALL', 'REAL', 'YOU', 'KNOW', 'THOSE', 'JEWELS'] +5683-32865-0008-1614: hyp=['I', 'BELIEVE', 'I', 'HAVE', 'A', 'LITTLE', 'TASTE', 'THAT', 'WAY', 'THOSE', 'ARE', 'ALL', 'REAL', 'YOU', 'KNOW', 'THOSE', 'JEWELS'] +5683-32865-0009-1615: ref=['AND', 'HE', 'PLACED', 'IT', 'IN', 'THAT', "GENTLEMAN'S", 'FINGERS', 'WHO', 'NOW', 'TOOK', 'HIS', 'TURN', 'AT', 'THE', 'LAMP', 'AND', 'CONTEMPLATED', 'THE', 'LITTLE', 'PARALLELOGRAM', 'WITH', 'A', 'GLEAM', 'OF', 'SLY', 'AMUSEMENT'] +5683-32865-0009-1615: hyp=['AND', 'HE', 'PLACED', 'IT', 'IN', 'THAT', "GENTLEMAN'S", 'FINGERS', 'WHO', 'NOW', 'TOOK', 'HIS', 'TURN', 'AT', 'THE', 'LAMP', 'AND', 'CONTEMPLATED', 'THE', 'LITTLE', 'PARALLELOGRAM', 'WITH', 'A', 'GLEAM', 'OF', 'SLY', 'AMUSEMENT'] +5683-32865-0010-1616: ref=['I', 'WAS', 'THINKING', "IT'S", 'VERY', 'LIKE', 'THE', 'ACE', 'OF', 'HEARTS', 'ANSWERED', 'THE', 'CAPTAIN', 'SOFTLY', 'SMILING', 'ON'] +5683-32865-0010-1616: hyp=['I', 'WAS', 'THINKING', "IT'S", 'VERY', 'LIKE', 'THE', 'ACE', 'OF', 'HEARTS', 'ANSWERED', 'THE', 'CAPTAIN', 'SOFTLY', 'SMILING', 'ON'] +5683-32865-0011-1617: ref=['WHEREUPON', 'LAKE', 'LAUGHED', 'QUIETLY', 'STILL', 'LOOKING', 'ON', 'THE', 'ACE', 'OF', 'HEARTS', 'WITH', 'HIS', 'SLY', 'EYES'] +5683-32865-0011-1617: hyp=['WHEREUPON', 'LAKE', 'LAUGHED', 'QUIETLY', 'STILL', 'LOOKING', 'ON', 'THE', 'ACE', 'OF', 'HEARTS', 'WITH', 'HIS', 'SLY', 'EYES'] +5683-32865-0012-1618: ref=['AND', 'WYLDER', 'LAUGHED', 'TOO', 'MORE', 'SUDDENLY', 'AND', 'NOISILY', 'THAN', 'THE', 'HUMOUR', 'OF', 'THE', 'JOKE', 'SEEMED', 'QUITE', 'TO', 'CALL', 'FOR', 'AND', 'GLANCED', 'A', 'GRIM', 'LOOK', 'FROM', 'THE', 'CORNERS', 'OF', 'HIS', 'EYES', 'ON', 'LAKE', 'BUT', 'THE', 'GALLANT', 'CAPTAIN', 'DID', 'NOT', 'SEEM', 'TO', 'PERCEIVE', 'IT', 'AND', 'AFTER', 'A', 'FEW', 'SECONDS', 'MORE', 'HE', 'HANDED', 'IT', 'VERY', 'INNOCENTLY', 'BACK', 'TO', 'MISSUS', 'DOROTHY', 'ONLY', 'REMARKING'] +5683-32865-0012-1618: hyp=['AND', 'WYLDER', 'LAUGHED', 'TOO', 'MORE', 'SUDDENLY', 'AND', 'NOISILY', 'THAN', 'THE', 'HUMOUR', 'OF', 'THE', 'JOKE', 'SEEMED', 'QUITE', 'TO', 'CALL', 'FOR', 'AND', 'GLANCED', 'A', 'GRIM', 'LOOK', 'FROM', 'THE', 'CORNERS', 'OF', 'HIS', 'EYES', 'ON', 'LAKE', 'BUT', 'THE', 'GALLANT', 'CAPTAIN', 'DID', 'NOT', 'SEEM', 'TO', 'PERCEIVE', 'IT', 'AND', 'AFTER', 'A', 'FEW', 'SECONDS', 'MORE', 'HE', 'HANDED', 'IT', 'VERY', 'INNOCENTLY', 'BACK', 'TO', 'MISSUS', 'DOROTHY', 'ONLY', 'REMARKING'] +5683-32865-0013-1619: ref=['DO', 'YOU', 'KNOW', 'LAKE', 'OH', 'I', 'REALLY', "CAN'T", 'TELL', 'BUT', "HE'LL", 'SOON', 'TIRE', 'OF', 'COUNTRY', 'LIFE'] +5683-32865-0013-1619: hyp=['DO', 'YOU', 'KNOW', 'LAKE', 'OH', 'I', 'REALLY', "CAN'T", 'TELL', 'BUT', "HE'LL", 'SOON', 'TIRE', 'OF', 'COUNTRY', 'LIFE'] +5683-32865-0014-1620: ref=["HE'S", 'NOT', 'A', 'MAN', 'FOR', 'COUNTRY', 'QUARTERS'] +5683-32865-0014-1620: hyp=["HE'S", 'NOT', 'A', 'MAN', 'FOR', 'COUNTRY', 'QUARTERS'] +5683-32865-0015-1621: ref=['I', 'HAD', 'A', 'HORRID', 'DREAM', 'ABOUT', 'HIM', 'LAST', 'NIGHT', 'THAT'] +5683-32865-0015-1621: hyp=['I', 'HAD', 'A', 'HORRID', 'DREAM', 'ABOUT', 'HIM', 'LAST', 'NIGHT', 'THAT'] +5683-32865-0016-1622: ref=['OH', 'I', 'KNOW', "THAT'S", 'LORNE', 'BRANDON'] +5683-32865-0016-1622: hyp=['OH', 'I', 'KNOW', "THAT'S", 'LORN', 'BRANDON'] +5683-32865-0017-1623: ref=['ALL', 'THE', 'TIME', 'HE', 'WAS', 'TALKING', 'TO', 'ME', 'HIS', 'ANGRY', 'LITTLE', 'EYES', 'WERE', 'FOLLOWING', 'LAKE'] +5683-32865-0017-1623: hyp=['ALL', 'THE', 'TIME', 'HE', 'WAS', 'TALKING', 'TO', 'ME', 'HIS', 'ANGRY', 'LITTLE', 'EYES', 'WERE', 'FOLLOWING', 'LAKE'] +5683-32866-0000-1624: ref=['MISS', 'LAKE', 'DECLINED', 'THE', 'CARRIAGE', 'TO', 'NIGHT'] +5683-32866-0000-1624: hyp=['MISS', 'LAKE', 'DECLINED', 'THE', 'CARRIAGE', 'TO', 'NIGHT'] +5683-32866-0001-1625: ref=['AND', 'HE', 'ADDED', 'SOMETHING', 'STILL', 'LESS', 'COMPLIMENTARY'] +5683-32866-0001-1625: hyp=['AND', 'HE', 'ADDED', 'SOMETHING', 'STILL', 'LESS', 'COMPLIMENTARY'] +5683-32866-0002-1626: ref=['BUT', "DON'T", 'THESE', 'VERY', 'WISE', 'THINGS', 'SOMETIMES', 'TURN', 'OUT', 'VERY', 'FOOLISHLY'] +5683-32866-0002-1626: hyp=['BUT', "DON'T", 'THESE', 'VERY', 'WISE', 'THINGS', 'SOMETIMES', 'TURN', 'OUT', 'VERY', 'FOOLISHLY'] +5683-32866-0003-1627: ref=['IN', 'THE', 'MEANTIME', 'I', 'HAD', 'FORMED', 'A', 'NEW', 'IDEA', 'OF', 'HER'] +5683-32866-0003-1627: hyp=['IN', 'THE', 'MEANTIME', 'I', 'HAD', 'FORMED', 'A', 'NEW', 'IDEA', 'OF', 'HER'] +5683-32866-0004-1628: ref=['BY', 'THIS', 'TIME', 'LORD', 'CHELFORD', 'AND', 'WYLDER', 'RETURNED', 'AND', 'DISGUSTED', 'RATHER', 'WITH', 'MYSELF', 'I', 'RUMINATED', 'ON', 'MY', 'WANT', 'OF', 'GENERAL', 'SHIP'] +5683-32866-0004-1628: hyp=['BY', 'THIS', 'TIME', 'LORD', 'CHELFORD', 'AND', 'WYLDER', 'RETURNED', 'AND', 'DISGUSTED', 'RATHER', 'WITH', 'MYSELF', 'I', 'RUMINATED', 'ON', 'MY', 'WANT', 'OF', 'GENERALSHIP'] +5683-32866-0005-1629: ref=['AND', 'HE', 'MADE', 'A', 'LITTLE', 'DIP', 'OF', 'HIS', 'CANE', 'TOWARDS', 'BRANDON', 'HALL', 'OVER', 'HIS', 'SHOULDER'] +5683-32866-0005-1629: hyp=['AND', 'HE', 'MADE', 'A', 'LITTLE', 'DIP', 'OF', 'HIS', 'CANE', 'TOWARDS', 'BRANDON', 'HALL', 'OVER', 'HIS', 'SHOULDER'] +5683-32866-0006-1630: ref=['YES', 'SO', 'THEY', 'SAID', 'BUT', 'THAT', 'WOULD', 'I', 'THINK', 'HAVE', 'BEEN', 'WORSE'] +5683-32866-0006-1630: hyp=['YES', 'SO', 'THEY', 'SAID', 'BUT', 'THAT', 'WOULD', 'I', 'THINK', 'HAVE', 'BEEN', 'WORSE'] +5683-32866-0007-1631: ref=['IF', 'A', "FELLOW'S", 'BEEN', 'A', 'LITTLE', 'BIT', 'WILD', "HE'S", 'BEELZEBUB', 'AT', 'ONCE'] +5683-32866-0007-1631: hyp=['IF', 'A', 'FELLOW', 'HAS', 'BEEN', 'A', 'LITTLE', 'BIT', 'WILD', 'HE', 'IS', 'BEELZEBUB', 'AT', 'ONCE'] +5683-32866-0008-1632: ref=["BRACTON'S", 'A', 'VERY', 'GOOD', 'FELLOW', 'I', 'CAN', 'ASSURE', 'YOU'] +5683-32866-0008-1632: hyp=["BRACTON'S", 'A', 'VERY', 'GOOD', 'FELLOW', 'I', 'CAN', 'ASSURE', 'YOU'] +5683-32866-0009-1633: ref=['I', "DON'T", 'KNOW', 'AND', "CAN'T", 'SAY', 'HOW', 'YOU', 'FINE', 'GENTLEMEN', 'DEFINE', 'WICKEDNESS', 'ONLY', 'AS', 'AN', 'OBSCURE', 'FEMALE', 'I', 'SPEAK', 'ACCORDING', 'TO', 'MY', 'LIGHTS', 'AND', 'HE', 'IS', 'GENERALLY', 'THOUGHT', 'THE', 'WICKEDEST', 'MAN', 'IN', 'THIS', 'COUNTY'] +5683-32866-0009-1633: hyp=['I', "DON'T", 'KNOW', 'AND', "CAN'T", 'SAY', 'HOW', 'YOU', 'FINE', 'GENTLEMEN', 'DEFINE', 'WICKEDNESS', 'ONLY', 'AS', 'AN', 'OBSCURE', 'FEMALE', 'I', 'SPEAK', 'ACCORDING', 'TO', 'MY', 'LIGHTS', 'AND', 'HE', 'IS', 'GENERALLY', 'THOUGHT', 'THE', 'WICKEDEST', 'MAN', 'IN', 'THIS', 'COUNTY'] +5683-32866-0010-1634: ref=['WELL', 'YOU', 'KNOW', 'RADIE', 'WOMEN', 'LIKE', 'WICKED', 'FELLOWS', 'IT', 'IS', 'CONTRAST', 'I', 'SUPPOSE', 'BUT', 'THEY', 'DO', 'AND', "I'M", 'SURE', 'FROM', 'WHAT', 'BRACTON', 'HAS', 'SAID', 'TO', 'ME', 'I', 'KNOW', 'HIM', 'INTIMATELY', 'THAT', 'DORCAS', 'LIKES', 'HIM', 'AND', 'I', "CAN'T", 'CONCEIVE', 'WHY', 'THEY', 'ARE', 'NOT', 'MARRIED'] +5683-32866-0010-1634: hyp=['WELL', 'YOU', 'KNOW', 'RADIE', 'WOMEN', 'LIKE', 'WICKED', 'FELLOWS', 'IT', 'IS', 'CONTRAST', 'I', 'SUPPOSE', 'BUT', 'THEY', 'DO', 'AND', "I'M", 'SURE', 'FROM', 'WHAT', 'BRACTON', 'HAS', 'SAID', 'TO', 'ME', 'I', 'KNOW', 'HIM', 'INTIMATELY', 'THAT', 'DORCAS', 'LIKES', 'HIM', 'AND', 'I', "CAN'T", 'CONCEIVE', 'WHY', 'THEY', 'ARE', 'NOT', 'MARRIED'] +5683-32866-0011-1635: ref=['THEIR', 'WALK', 'CONTINUED', 'SILENT', 'FOR', 'THE', 'GREATER', 'PART', 'NEITHER', 'WAS', 'QUITE', 'SATISFIED', 'WITH', 'THE', 'OTHER', 'BUT', 'RACHEL', 'AT', 'LAST', 'SAID'] +5683-32866-0011-1635: hyp=['THEIR', 'WALK', 'CONTINUED', 'SILENT', 'FOR', 'THE', 'GREATER', 'PART', 'NEITHER', 'WAS', 'QUITE', 'SATISFIED', 'WITH', 'THE', 'OTHER', 'BUT', 'RACHEL', 'AT', 'LAST', 'SAID'] +5683-32866-0012-1636: ref=['NOW', "THAT'S", 'IMPOSSIBLE', 'RADIE', 'FOR', 'I', 'REALLY', "DON'T", 'THINK', 'I', 'ONCE', 'THOUGHT', 'OF', 'HIM', 'ALL', 'THIS', 'EVENING', 'EXCEPT', 'JUST', 'WHILE', 'WE', 'WERE', 'TALKING'] +5683-32866-0012-1636: hyp=['NOW', "THAT'S", 'IMPOSSIBLE', 'RADIE', 'FOR', 'I', 'REALLY', "DON'T", 'THINK', 'I', 'ONCE', 'THOUGHT', 'OF', 'HIM', 'ALL', 'THIS', 'EVENING', 'EXCEPT', 'JUST', 'WHILE', 'WE', 'WERE', 'TALKING'] +5683-32866-0013-1637: ref=['THERE', 'WAS', 'A', 'BRIGHT', 'MOONLIGHT', 'BROKEN', 'BY', 'THE', 'SHADOWS', 'OF', 'OVERHANGING', 'BOUGHS', 'AND', 'WITHERED', 'LEAVES', 'AND', 'THE', 'MOTTLED', 'LIGHTS', 'AND', 'SHADOWS', 'GLIDED', 'ODDLY', 'ACROSS', 'HIS', 'PALE', 'FEATURES'] +5683-32866-0013-1637: hyp=['THERE', 'WAS', 'A', 'BRIGHT', 'MOONLIGHT', 'BROKEN', 'BY', 'THE', 'SHADOWS', 'OF', 'OVERHANGING', 'BOUGHS', 'AND', 'WITHERED', 'LEAVES', 'AND', 'THE', 'MOTTLED', 'LIGHTS', 'AND', 'SHADOWS', 'GLIDED', 'ODDLY', 'ACROSS', 'HIS', 'PALE', 'FEATURES'] +5683-32866-0014-1638: ref=["DON'T", 'INSULT', 'ME', 'STANLEY', 'BY', 'TALKING', 'AGAIN', 'AS', 'YOU', 'DID', 'THIS', 'MORNING'] +5683-32866-0014-1638: hyp=["DON'T", 'INSULT', 'ME', 'STANLEY', 'BY', 'TALKING', 'AGAIN', 'AS', 'YOU', 'DID', 'THIS', 'MORNING'] +5683-32866-0015-1639: ref=['WHAT', 'I', 'SAY', 'IS', 'ALTOGETHER', 'ON', 'YOUR', 'OWN', 'ACCOUNT'] +5683-32866-0015-1639: hyp=['WHAT', 'I', 'SAY', 'IS', 'ALTOGETHER', 'ON', 'YOUR', 'OWN', 'ACCOUNT'] +5683-32866-0016-1640: ref=['MARK', 'MY', 'WORDS', "YOU'LL", 'FIND', 'HIM', 'TOO', 'STRONG', 'FOR', 'YOU', 'AYE', 'AND', 'TOO', 'DEEP'] +5683-32866-0016-1640: hyp=['MARK', 'MY', 'WORDS', "YOU'LL", 'FIND', 'HIM', 'TOO', 'STRONG', 'FOR', 'YOU', 'AY', 'AND', 'TOO', 'DEEP'] +5683-32866-0017-1641: ref=['I', 'AM', 'VERY', 'UNEASY', 'ABOUT', 'IT', 'WHATEVER', 'IT', 'IS', 'I', "CAN'T", 'HELP', 'IT'] +5683-32866-0017-1641: hyp=['I', 'AM', 'VERY', 'UNEASY', 'ABOUT', 'IT', 'WHATEVER', 'IT', 'IS', 'I', "CAN'T", 'HELP', 'IT'] +5683-32866-0018-1642: ref=['TO', 'MY', 'MIND', 'THERE', 'HAS', 'ALWAYS', 'BEEN', 'SOMETHING', 'INEXPRESSIBLY', 'AWFUL', 'IN', 'FAMILY', 'FEUDS'] +5683-32866-0018-1642: hyp=['TO', 'MY', 'MIND', 'THERE', 'HAS', 'ALWAYS', 'BEEN', 'SOMETHING', 'INEXPRESSIBLY', 'AWFUL', 'IN', 'FAMILY', 'FEUDS'] +5683-32866-0019-1643: ref=['THE', 'MYSTERY', 'OF', 'THEIR', 'ORIGIN', 'THEIR', 'CAPACITY', 'FOR', 'EVOLVING', 'LATENT', 'FACULTIES', 'OF', 'CRIME', 'AND', 'THE', 'STEADY', 'VITALITY', 'WITH', 'WHICH', 'THEY', 'SURVIVE', 'THE', 'HEARSE', 'AND', 'SPEAK', 'THEIR', 'DEEP', 'MOUTHED', 'MALIGNITIES', 'IN', 'EVERY', 'NEW', 'BORN', 'GENERATION', 'HAVE', 'ASSOCIATED', 'THEM', 'SOMEHOW', 'IN', 'MY', 'MIND', 'WITH', 'A', 'SPELL', 'OF', 'LIFE', 'EXCEEDING', 'AND', 'DISTINCT', 'FROM', 'HUMAN', 'AND', 'A', 'SPECIAL', 'SATANIC', 'ACTION'] +5683-32866-0019-1643: hyp=['THE', 'MYSTERY', 'OF', 'THEIR', 'ORIGIN', 'THEIR', 'CAPACITY', 'FOR', 'EVOLVING', 'LATENT', 'FACULTIES', 'OF', 'CRIME', 'AND', 'THE', 'STEADY', 'VITALITY', 'WITH', 'WHICH', 'THEY', 'SURVIVE', 'THE', 'HEARSE', 'AND', 'SPEAK', 'THEIR', 'DEEP', 'MOUTHED', 'MALIGNITIES', 'IN', 'EVERY', 'NEW', 'BORN', 'GENERATION', 'HAVE', 'ASSOCIATED', 'THEM', 'SOMEHOW', 'IN', 'MY', 'MIND', 'WITH', 'A', 'SPELL', 'OF', 'LIFE', 'EXCEEDING', 'AND', 'DISTINCT', 'FROM', 'HUMAN', 'AND', 'ESPECIAL', 'SATANIC', 'ACTION'] +5683-32866-0020-1644: ref=['THE', 'FLOOR', 'MORE', 'THAN', 'ANYTHING', 'ELSE', 'SHOWED', 'THE', 'GREAT', 'AGE', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +5683-32866-0020-1644: hyp=['THE', 'FLOOR', 'MORE', 'THAN', 'ANYTHING', 'ELSE', 'SHOWED', 'THE', 'GREAT', 'AGE', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +5683-32866-0021-1645: ref=['MY', 'BED', 'WAS', 'UNEXCEPTIONABLY', 'COMFORTABLE', 'BUT', 'IN', 'MY', 'THEN', 'MOOD', 'I', 'COULD', 'HAVE', 'WISHED', 'IT', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'MORE', 'MODERN'] +5683-32866-0021-1645: hyp=['MY', 'BED', 'WAS', 'UNEXCEPTIONABLY', 'COMFORTABLE', 'BUT', 'IN', 'MY', 'THEN', 'MOOD', 'I', 'COULD', 'HAVE', 'WISHED', 'IT', 'A', 'GREAT', 'DEAL', 'MORE', 'MODERN'] +5683-32866-0022-1646: ref=['ITS', 'CURTAINS', 'WERE', 'OF', 'THICK', 'AND', 'FADED', 'TAPESTRY'] +5683-32866-0022-1646: hyp=['ITS', 'CURTAINS', 'WERE', 'OF', 'THICK', 'AND', 'FADED', 'TAPESTRY'] +5683-32866-0023-1647: ref=['ALL', 'THE', 'FURNITURE', 'BELONGED', 'TO', 'OTHER', 'TIMES'] +5683-32866-0023-1647: hyp=['ALL', 'THE', 'FURNITURE', 'BELONG', 'TO', 'OTHER', 'TIMES'] +5683-32866-0024-1648: ref=['I', "SHAN'T", 'TROUBLE', 'YOU', 'ABOUT', 'MY', 'TRAIN', 'OF', 'THOUGHTS', 'OR', 'FANCIES', 'BUT', 'I', 'BEGAN', 'TO', 'FEEL', 'VERY', 'LIKE', 'A', 'GENTLEMAN', 'IN', 'A', 'GHOST', 'STORY', 'WATCHING', 'EXPERIMENTALLY', 'IN', 'A', 'HAUNTED', 'CHAMBER'] +5683-32866-0024-1648: hyp=['I', "SHAN'T", 'TROUBLE', 'YOU', 'ABOUT', 'MY', 'TRAIN', 'OF', 'THOUGHTS', 'OR', 'FANCIES', 'BUT', 'I', 'BEGAN', 'TO', 'FEEL', 'VERY', 'LIKE', 'A', 'GENTLEMAN', 'IN', 'A', 'GHOST', 'STORY', 'WATCHING', 'EXPERIMENTALLY', 'IN', 'A', 'HAUNTED', 'CHAMBER'] +5683-32866-0025-1649: ref=['I', 'DID', 'NOT', 'EVEN', 'TAKE', 'THE', 'PRECAUTION', 'OF', 'SMOKING', 'UP', 'THE', 'CHIMNEY'] +5683-32866-0025-1649: hyp=['I', 'DID', 'NOT', 'EVEN', 'TAKE', 'THE', 'PRECAUTION', 'OF', 'SMOKING', 'UP', 'THE', 'CHIMNEY'] +5683-32866-0026-1650: ref=['I', 'BOLDLY', 'LIGHTED', 'MY', 'CHEROOT'] +5683-32866-0026-1650: hyp=['I', 'BOLDLY', 'LIGHTED', 'MY', 'CHEROOT'] +5683-32866-0027-1651: ref=['A', 'COLD', 'BRIGHT', 'MOON', 'WAS', 'SHINING', 'WITH', 'CLEAR', 'SHARP', 'LIGHTS', 'AND', 'SHADOWS'] +5683-32866-0027-1651: hyp=['A', 'COLD', 'BRIGHT', 'MOON', 'WAS', 'SHINING', 'WITH', 'CLEAR', 'SHARP', 'LIGHTS', 'AND', 'SHADOWS'] +5683-32866-0028-1652: ref=['THE', 'SOMBRE', 'OLD', 'TREES', 'LIKE', 'GIGANTIC', 'HEARSE', 'PLUMES', 'BLACK', 'AND', 'AWFUL'] +5683-32866-0028-1652: hyp=['THE', 'SOMBRE', 'OLD', 'TREES', 'LIKE', 'GIGANTIC', 'HEARSE', 'PLUMES', 'BLACK', 'AND', 'AWFUL'] +5683-32866-0029-1653: ref=['SOMEHOW', 'I', 'HAD', 'GROWN', 'NERVOUS'] +5683-32866-0029-1653: hyp=['SOMEHOW', 'I', 'HAD', 'GROWN', 'NERVOUS'] +5683-32866-0030-1654: ref=['A', 'LITTLE', 'BIT', 'OF', 'PLASTER', 'TUMBLED', 'DOWN', 'THE', 'CHIMNEY', 'AND', 'STARTLED', 'ME', 'CONFOUNDEDLY'] +5683-32866-0030-1654: hyp=['A', 'LITTLE', 'BIT', 'OF', 'PLASTER', 'TUMBLED', 'DOWN', 'THE', 'CHIMNEY', 'AND', 'STARTLED', 'ME', 'CONFOUNDEDLY'] +5683-32879-0000-1655: ref=['IT', 'WAS', 'NOT', 'VERY', 'MUCH', 'PAST', 'ELEVEN', 'THAT', 'MORNING', 'WHEN', 'THE', 'PONY', 'CARRIAGE', 'FROM', 'BRANDON', 'DREW', 'UP', 'BEFORE', 'THE', 'LITTLE', 'GARDEN', 'WICKET', 'OF', "REDMAN'S", 'FARM'] +5683-32879-0000-1655: hyp=['IT', 'WAS', 'NOT', 'VERY', 'MUCH', 'PAST', 'ELEVEN', 'THAT', 'MORNING', 'WHEN', 'THE', 'PONY', 'CARRIAGE', 'FROM', 'BRANDON', 'DREW', 'UP', 'BEFORE', 'THE', 'LITTLE', 'GARDEN', 'WICKET', 'OF', "REDMAN'S", 'FARM'] +5683-32879-0001-1656: ref=['WELL', 'SHE', 'WAS', 'BETTER', 'THOUGH', 'SHE', 'HAD', 'HAD', 'A', 'BAD', 'NIGHT'] +5683-32879-0001-1656: hyp=['WELL', 'SHE', 'WAS', 'BETTER', 'THOUGH', 'SHE', 'HAD', 'HAD', 'A', 'BAD', 'NIGHT'] +5683-32879-0002-1657: ref=['SO', 'THERE', 'CAME', 'A', 'STEP', 'AND', 'A', 'LITTLE', 'RUSTLING', 'OF', 'FEMININE', 'DRAPERIES', 'THE', 'SMALL', 'DOOR', 'OPENED', 'AND', 'RACHEL', 'ENTERED', 'WITH', 'HER', 'HAND', 'EXTENDED', 'AND', 'A', 'PALE', 'SMILE', 'OF', 'WELCOME'] +5683-32879-0002-1657: hyp=['SO', 'THERE', 'CAME', 'A', 'STEP', 'AND', 'A', 'LITTLE', 'RUSTLING', 'OF', 'FEMININE', 'DRAPERIES', 'THE', 'SMALL', 'DOOR', 'OPENED', 'AND', 'RACHEL', 'ENTERED', 'WITH', 'HER', 'HAND', 'EXTENDED', 'AND', 'A', 'PALE', 'SMILE', 'OF', 'WELCOME'] +5683-32879-0003-1658: ref=['WOMEN', 'CAN', 'HIDE', 'THEIR', 'PAIN', 'BETTER', 'THAN', 'WE', 'MEN', 'AND', 'BEAR', 'IT', 'BETTER', 'TOO', 'EXCEPT', 'WHEN', 'SHAME', 'DROPS', 'FIRE', 'INTO', 'THE', 'DREADFUL', 'CHALICE'] +5683-32879-0003-1658: hyp=['WOMEN', 'CAN', 'HIDE', 'THEIR', 'PAIN', 'BETTER', 'THAN', 'WE', 'MEN', 'AND', 'BEAR', 'IT', 'BETTER', 'TOO', 'EXCEPT', 'WHEN', 'SHAME', 'DROPS', 'FIRE', 'INTO', 'THE', 'DREADFUL', 'CHALICE'] +5683-32879-0004-1659: ref=['BUT', 'POOR', 'RACHEL', 'LAKE', 'HAD', 'MORE', 'THAN', 'THAT', 'STOICAL', 'HYPOCRISY', 'WHICH', 'ENABLES', 'THE', 'TORTURED', 'SPIRITS', 'OF', 'HER', 'SEX', 'TO', 'LIFT', 'A', 'PALE', 'FACE', 'THROUGH', 'THE', 'FLAMES', 'AND', 'SMILE'] +5683-32879-0004-1659: hyp=['BUT', 'POOR', 'RACHEL', 'LAKE', 'HAD', 'MORE', 'THAN', 'THAT', 'STOICAL', 'HYPOCRISY', 'WHICH', 'ENABLES', 'THE', 'TORTURED', 'SPIRITS', 'OF', 'HER', 'SEX', 'TO', 'LIFT', 'A', 'PALE', 'FACE', 'THROUGH', 'THE', 'FLAMES', 'AND', 'SMILE'] +5683-32879-0005-1660: ref=['THIS', 'TRANSIENT', 'SPRING', 'AND', 'LIGHTING', 'UP', 'ARE', 'BEAUTIFUL', 'A', 'GLAMOUR', 'BEGUILING', 'OUR', 'SENSES'] +5683-32879-0005-1660: hyp=['THIS', 'TRANSIENT', 'SPRING', 'AND', 'LIGHTING', 'UP', 'ARE', 'BEAUTIFUL', 'A', 'GLAMOUR', 'BEGUILING', 'OUR', 'SENSES'] +5683-32879-0006-1661: ref=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'OF', 'SWEETNESS', 'AND', 'FONDNESS', 'IN', 'HER', 'TONES', 'AND', 'MANNER', 'WHICH', 'WAS', 'NEW', 'TO', 'RACHEL', 'AND', 'COMFORTING', 'AND', 'SHE', 'RETURNED', 'THE', 'GREETING', 'AS', 'KINDLY', 'AND', 'FELT', 'MORE', 'LIKE', 'HER', 'FORMER', 'SELF'] +5683-32879-0006-1661: hyp=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'OF', 'SWEETNESS', 'AND', 'FONDNESS', 'IN', 'HER', 'TONES', 'AND', 'MANNER', 'WHICH', 'WAS', 'NEW', 'TO', 'RACHAEL', 'AND', 'COMFORTING', 'AND', 'SHE', 'RETURNED', 'THE', 'GREETING', 'AS', 'KINDLY', 'AND', 'FELT', 'MORE', 'LIKE', 'HER', 'FORMER', 'SELF'] +5683-32879-0007-1662: ref=["RACHEL'S", 'PALE', 'AND', 'SHARPENED', 'FEATURES', 'AND', 'DILATED', 'EYE', 'STRUCK', 'HER', 'WITH', 'A', 'PAINFUL', 'SURPRISE'] +5683-32879-0007-1662: hyp=["RACHEL'S", 'PALE', 'AND', 'SHARPENED', 'FEATURES', 'AND', 'DILATED', 'EYE', 'STRUCK', 'HER', 'WITH', 'A', 'PAINFUL', 'SURPRISE'] +5683-32879-0008-1663: ref=['YOU', 'HAVE', 'BEEN', 'SO', 'ILL', 'MY', 'POOR', 'RACHEL'] +5683-32879-0008-1663: hyp=['YOU', 'HAVE', 'BEEN', 'SO', 'ILL', 'MY', 'POOR', 'RACHEL'] +5683-32879-0009-1664: ref=['ILL', 'AND', 'TROUBLED', 'DEAR', 'TROUBLED', 'IN', 'MIND', 'AND', 'MISERABLY', 'NERVOUS'] +5683-32879-0009-1664: hyp=['ILL', 'AND', 'TROUBLED', 'DEAR', 'TROUBLED', 'IN', 'MIND', 'AND', 'MISERABLY', 'NERVOUS'] +5683-32879-0010-1665: ref=['POOR', 'RACHEL', 'HER', 'NATURE', 'RECOILED', 'FROM', 'DECEIT', 'AND', 'SHE', 'TOLD', 'AT', 'ALL', 'EVENTS', 'AS', 'MUCH', 'OF', 'THE', 'TRUTH', 'AS', 'SHE', 'DARED'] +5683-32879-0010-1665: hyp=['POOR', 'RACHEL', 'HER', 'NATURE', 'RECOILED', 'FROM', 'DECEIT', 'AND', 'SHE', 'TOLD', 'AT', 'ALL', 'EVENTS', 'AS', 'MUCH', 'OF', 'THE', 'TRUTH', 'AS', 'SHE', 'DARED'] +5683-32879-0011-1666: ref=['SHE', 'SPOKE', 'WITH', 'A', 'SUDDEN', 'ENERGY', 'WHICH', 'PARTOOK', 'OF', 'FEAR', 'AND', 'PASSION', 'AND', 'FLUSHED', 'HER', 'THIN', 'CHEEK', 'AND', 'MADE', 'HER', 'LANGUID', 'EYES', 'FLASH'] +5683-32879-0011-1666: hyp=['SHE', 'SPOKE', 'WITH', 'A', 'SUDDEN', 'ENERGY', 'WHICH', 'PARTOOK', 'OF', 'FEAR', 'AND', 'PASSION', 'AND', 'FLUSHED', 'HER', 'THIN', 'CHEEK', 'AND', 'MADE', 'HER', 'LANGUID', 'EYES', 'FLASH'] +5683-32879-0012-1667: ref=['THANK', 'YOU', 'RACHEL', 'MY', 'COUSIN', 'RACHEL', 'MY', 'ONLY', 'FRIEND'] +5683-32879-0012-1667: hyp=['THANK', 'YOU', 'RACHEL', 'MY', 'COUSIN', 'RACHEL', 'MY', 'ONLY', 'FRIEND'] +5683-32879-0013-1668: ref=['CHELFORD', 'HAD', 'A', 'NOTE', 'FROM', 'MISTER', 'WYLDER', 'THIS', 'MORNING', 'ANOTHER', 'NOTE', 'HIS', 'COMING', 'DELAYED', 'AND', 'SOMETHING', 'OF', 'HIS', 'HAVING', 'TO', 'SEE', 'SOME', 'PERSON', 'WHO', 'IS', 'ABROAD', 'CONTINUED', 'DORCAS', 'AFTER', 'A', 'LITTLE', 'PAUSE'] +5683-32879-0013-1668: hyp=['CHELFORD', 'HAD', 'A', 'NOTE', 'FROM', 'MISTER', 'WYLDER', 'THIS', 'MORNING', 'ANOTHER', 'NOTE', 'HIS', 'COMING', 'DELAYED', 'AND', 'SOMETHING', 'OF', 'HIS', 'HAVING', 'TO', 'SEE', 'SOME', 'PERSON', 'WHO', 'IS', 'ABROAD', 'CONTINUED', 'DORCAS', 'AFTER', 'A', 'LITTLE', 'PAUSE'] +5683-32879-0014-1669: ref=['YES', 'SOMETHING', 'EVERYTHING', 'SAID', 'RACHEL', 'HURRIEDLY', 'LOOKING', 'FROWNINGLY', 'AT', 'A', 'FLOWER', 'WHICH', 'SHE', 'WAS', 'TWIRLING', 'IN', 'HER', 'FINGERS'] +5683-32879-0014-1669: hyp=['YES', 'SOMETHING', 'EVERYTHING', 'SAID', 'RACHEL', 'HURRIEDLY', 'LOOKING', 'FROWNINGLY', 'AT', 'A', 'FLOWER', 'WHICH', 'SHE', 'WAS', 'TWIRLING', 'IN', 'HER', 'FINGERS'] +5683-32879-0015-1670: ref=['YES', 'SAID', 'RACHEL'] +5683-32879-0015-1670: hyp=['YES', 'SAID', 'RACHEL'] +5683-32879-0016-1671: ref=['AND', 'THE', 'WAN', 'ORACLE', 'HAVING', 'SPOKEN', 'SHE', 'SATE', 'DOWN', 'IN', 'THE', 'SAME', 'SORT', 'OF', 'ABSTRACTION', 'AGAIN', 'BESIDE', 'DORCAS', 'AND', 'SHE', 'LOOKED', 'FULL', 'IN', 'HER', "COUSIN'S", 'EYES'] +5683-32879-0016-1671: hyp=['AND', 'THE', 'WAN', 'ORACLE', 'HAVING', 'SPOKEN', 'SHE', 'SAT', 'DOWN', 'IN', 'THE', 'SAME', 'SORT', 'OF', 'ABSTRACTION', 'AGAIN', 'BESIDE', 'DORCAS', 'AND', 'SHE', 'LOOKED', 'FULL', 'IN', 'HER', "COUSIN'S", 'EYES'] +5683-32879-0017-1672: ref=['OF', 'MARK', 'WYLDER', 'I', 'SAY', 'THIS', 'HIS', 'NAME', 'HAS', 'BEEN', 'FOR', 'YEARS', 'HATEFUL', 'TO', 'ME', 'AND', 'RECENTLY', 'IT', 'HAS', 'BECOME', 'FRIGHTFUL', 'AND', 'YOU', 'WILL', 'PROMISE', 'ME', 'SIMPLY', 'THIS', 'THAT', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'ASK', 'ME', 'TO', 'SPEAK', 'AGAIN', 'ABOUT', 'HIM'] +5683-32879-0017-1672: hyp=['OF', 'MARK', 'WYLDER', 'I', 'SAY', 'THIS', 'HIS', 'NAME', 'HAS', 'BEEN', 'FOR', 'YEARS', 'HATEFUL', 'TO', 'ME', 'AND', 'RECENTLY', 'IT', 'HAS', 'BECOME', 'FRIGHTFUL', 'AND', 'YOU', 'WILL', 'PROMISE', 'ME', 'SIMPLY', 'THIS', 'THAT', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'ASK', 'ME', 'TO', 'SPEAK', 'AGAIN', 'ABOUT', 'HIM'] +5683-32879-0018-1673: ref=['IT', 'IS', 'AN', 'ANTIPATHY', 'AN', 'ANTIPATHY', 'I', 'CANNOT', 'GET', 'OVER', 'DEAR', 'DORCAS', 'YOU', 'MAY', 'THINK', 'IT', 'A', 'MADNESS', 'BUT', "DON'T", 'BLAME', 'ME'] +5683-32879-0018-1673: hyp=['IT', 'IS', 'AN', 'ANTIPATHY', 'AN', 'ANTIPATHY', 'I', 'CANNOT', 'GET', 'OVER', 'DEAR', 'DORCAS', 'YOU', 'MAY', 'THINK', 'IT', 'A', 'MADNESS', 'BUT', "DON'T", 'BLAME', 'ME'] +5683-32879-0019-1674: ref=['I', 'HAVE', 'VERY', 'FEW', 'TO', 'LOVE', 'ME', 'NOW', 'AND', 'I', 'THOUGHT', 'YOU', 'MIGHT', 'LOVE', 'ME', 'AS', 'I', 'HAVE', 'BEGUN', 'TO', 'LOVE', 'YOU'] +5683-32879-0019-1674: hyp=['I', 'HAVE', 'VERY', 'FEW', 'TO', 'LOVE', 'ME', 'NOW', 'AND', 'I', 'THOUGHT', 'YOU', 'MIGHT', 'LOVE', 'ME', 'AS', 'I', 'HAVE', 'BEGUN', 'TO', 'LOVE', 'YOU'] +5683-32879-0020-1675: ref=['AND', 'SHE', 'THREW', 'HER', 'ARMS', 'ROUND', 'HER', "COUSIN'S", 'NECK', 'AND', 'BRAVE', 'RACHEL', 'AT', 'LAST', 'BURST', 'INTO', 'TEARS'] +5683-32879-0020-1675: hyp=['AND', 'SHE', 'THREW', 'HER', 'ARMS', 'ROUND', 'HER', "COUSIN'S", 'NECK', 'AND', 'BRAVE', 'RACHEL', 'AT', 'LAST', 'BURST', 'INTO', 'TEARS'] +5683-32879-0021-1676: ref=['DORCAS', 'IN', 'HER', 'STRANGE', 'WAY', 'WAS', 'MOVED'] +5683-32879-0021-1676: hyp=['DORCAS', 'IN', 'HER', 'STRANGE', 'WAY', 'WAS', 'MOVED'] +5683-32879-0022-1677: ref=['I', 'LIKE', 'YOU', 'STILL', 'RACHEL', "I'M", 'SURE', "I'LL", 'ALWAYS', 'LIKE', 'YOU'] +5683-32879-0022-1677: hyp=['I', 'LIKE', 'YOU', 'STILL', 'RACHAEL', "I'M", 'SURE', "I'LL", 'ALWAYS', 'LIKE', 'YOU'] +5683-32879-0023-1678: ref=['YOU', 'RESEMBLE', 'ME', 'RACHEL', 'YOU', 'ARE', 'FEARLESS', 'AND', 'INFLEXIBLE', 'AND', 'GENEROUS'] +5683-32879-0023-1678: hyp=['YOU', 'RESEMBLE', 'ME', 'RACHEL', 'YOU', 'ARE', 'FEARLESS', 'AND', 'INFLEXIBLE', 'AND', 'GENEROUS'] +5683-32879-0024-1679: ref=['YES', 'RACHEL', 'I', 'DO', 'LOVE', 'YOU'] +5683-32879-0024-1679: hyp=['YES', 'RACHEL', 'I', 'DO', 'LOVE', 'YOU'] +5683-32879-0025-1680: ref=['THANK', 'YOU', 'DORCAS', 'DEAR'] +5683-32879-0025-1680: hyp=['THANK', 'YOU', 'DORCAS', 'DEAR'] +61-70968-0000-1681: ref=['HE', 'BEGAN', 'A', 'CONFUSED', 'COMPLAINT', 'AGAINST', 'THE', 'WIZARD', 'WHO', 'HAD', 'VANISHED', 'BEHIND', 'THE', 'CURTAIN', 'ON', 'THE', 'LEFT'] +61-70968-0000-1681: hyp=['HE', 'BEGAN', 'A', 'CONFUSED', 'COMPLAINT', 'AGAINST', 'THE', 'WIZARD', 'WHO', 'HAD', 'VANISHED', 'BEHIND', 'THE', 'CURTAIN', 'ON', 'THE', 'LEFT'] +61-70968-0001-1682: ref=['GIVE', 'NOT', 'SO', 'EARNEST', 'A', 'MIND', 'TO', 'THESE', 'MUMMERIES', 'CHILD'] +61-70968-0001-1682: hyp=['GIVE', 'NOT', 'SO', 'EARNEST', 'A', 'MIND', 'TO', 'THESE', 'MUMMERIES', 'CHILD'] +61-70968-0002-1683: ref=['A', 'GOLDEN', 'FORTUNE', 'AND', 'A', 'HAPPY', 'LIFE'] +61-70968-0002-1683: hyp=['A', 'GOLDEN', 'FORTUNE', 'AND', 'A', 'HAPPY', 'LIFE'] +61-70968-0003-1684: ref=['HE', 'WAS', 'LIKE', 'UNTO', 'MY', 'FATHER', 'IN', 'A', 'WAY', 'AND', 'YET', 'WAS', 'NOT', 'MY', 'FATHER'] +61-70968-0003-1684: hyp=['HE', 'WAS', 'LIKE', 'UNTO', 'MY', 'FATHER', 'IN', 'A', 'WAY', 'AND', 'YET', 'WAS', 'NOT', 'MY', 'FATHER'] +61-70968-0004-1685: ref=['ALSO', 'THERE', 'WAS', 'A', 'STRIPLING', 'PAGE', 'WHO', 'TURNED', 'INTO', 'A', 'MAID'] +61-70968-0004-1685: hyp=['ALSO', 'THERE', 'WAS', 'A', 'STRIPLING', 'PAGE', 'WHO', 'TURNED', 'INTO', 'A', 'MAID'] +61-70968-0005-1686: ref=['THIS', 'WAS', 'SO', 'SWEET', 'A', 'LADY', 'SIR', 'AND', 'IN', 'SOME', 'MANNER', 'I', 'DO', 'THINK', 'SHE', 'DIED'] +61-70968-0005-1686: hyp=['THIS', 'WAS', 'SO', 'SWEET', 'A', 'LADY', 'SIR', 'AND', 'IN', 'SOME', 'MANNER', 'I', 'DO', 'THINK', 'SHE', 'DIED'] +61-70968-0006-1687: ref=['BUT', 'THEN', 'THE', 'PICTURE', 'WAS', 'GONE', 'AS', 'QUICKLY', 'AS', 'IT', 'CAME'] +61-70968-0006-1687: hyp=['BUT', 'THEN', 'THE', 'PICTURE', 'WAS', 'GONE', 'AS', 'QUICKLY', 'AS', 'IT', 'CAME'] +61-70968-0007-1688: ref=['SISTER', 'NELL', 'DO', 'YOU', 'HEAR', 'THESE', 'MARVELS'] +61-70968-0007-1688: hyp=['SISTER', 'NELL', 'DO', 'YOU', 'HEAR', 'THESE', 'MARVELS'] +61-70968-0008-1689: ref=['TAKE', 'YOUR', 'PLACE', 'AND', 'LET', 'US', 'SEE', 'WHAT', 'THE', 'CRYSTAL', 'CAN', 'SHOW', 'TO', 'YOU'] +61-70968-0008-1689: hyp=['TAKE', 'YOUR', 'PLACE', 'AND', 'LET', 'US', 'SEE', 'WHAT', 'THE', 'CRYSTAL', 'CAN', 'SHOW', 'TO', 'YOU'] +61-70968-0009-1690: ref=['LIKE', 'AS', 'NOT', 'YOUNG', 'MASTER', 'THOUGH', 'I', 'AM', 'AN', 'OLD', 'MAN'] +61-70968-0009-1690: hyp=['LIKE', 'IS', 'NOT', 'YOUNG', 'MASTER', 'THOUGH', 'I', 'AM', 'AN', 'OLD', 'MAN'] +61-70968-0010-1691: ref=['FORTHWITH', 'ALL', 'RAN', 'TO', 'THE', 'OPENING', 'OF', 'THE', 'TENT', 'TO', 'SEE', 'WHAT', 'MIGHT', 'BE', 'AMISS', 'BUT', 'MASTER', 'WILL', 'WHO', 'PEEPED', 'OUT', 'FIRST', 'NEEDED', 'NO', 'MORE', 'THAN', 'ONE', 'GLANCE'] +61-70968-0010-1691: hyp=['FORTHWITH', 'ALL', 'RAN', 'TO', 'THE', 'OPENING', 'OF', 'THE', 'TENT', 'TO', 'SEE', 'WHAT', 'MIGHT', 'BE', 'AMISS', 'BUT', 'MASTER', 'WILL', 'WHO', 'PEEPED', 'OUT', 'FIRST', 'NEEDED', 'NO', 'MORE', 'THAN', 'ONE', 'GLANCE'] +61-70968-0011-1692: ref=['HE', 'GAVE', 'WAY', 'TO', 'THE', 'OTHERS', 'VERY', 'READILY', 'AND', 'RETREATED', 'UNPERCEIVED', 'BY', 'THE', 'SQUIRE', 'AND', 'MISTRESS', 'FITZOOTH', 'TO', 'THE', 'REAR', 'OF', 'THE', 'TENT'] +61-70968-0011-1692: hyp=['HE', 'GAVE', 'WAY', 'TO', 'THE', 'OTHERS', 'VERY', 'READILY', 'AND', 'RETREATED', 'UNPERCEIVED', 'BY', 'THE', 'SQUIRE', 'AND', 'MISTRESS', 'FITZOOTH', 'TO', 'THE', 'REAR', 'OF', 'THE', 'TENT'] +61-70968-0012-1693: ref=['CRIES', 'OF', 'A', 'NOTTINGHAM', 'A', 'NOTTINGHAM'] +61-70968-0012-1693: hyp=['CRIES', 'OF', 'A', 'NOTTINGHAM', 'A', 'NOTTINGHAM'] +61-70968-0013-1694: ref=['BEFORE', 'THEM', 'FLED', 'THE', 'STROLLER', 'AND', 'HIS', 'THREE', 'SONS', 'CAPLESS', 'AND', 'TERRIFIED'] +61-70968-0013-1694: hyp=['BEFORE', 'THEM', 'FLED', 'THE', 'STROLLER', 'AND', 'HIS', 'THREE', 'SONS', 'CAPLESS', 'AND', 'TERRIFIED'] +61-70968-0014-1695: ref=['WHAT', 'IS', 'THE', 'TUMULT', 'AND', 'RIOTING', 'CRIED', 'OUT', 'THE', 'SQUIRE', 'AUTHORITATIVELY', 'AND', 'HE', 'BLEW', 'TWICE', 'ON', 'A', 'SILVER', 'WHISTLE', 'WHICH', 'HUNG', 'AT', 'HIS', 'BELT'] +61-70968-0014-1695: hyp=['WHAT', 'IS', 'THE', 'TUMULT', 'AND', 'RIOTING', 'CRIED', 'OUT', 'THE', 'SQUIRE', 'AUTHORITATIVELY', 'AND', 'HE', 'BLEW', 'TWICE', 'ON', 'THE', 'SILVER', 'WHISTLE', 'WHICH', 'HUNG', 'AT', 'HIS', 'BELT'] +61-70968-0015-1696: ref=['NAY', 'WE', 'REFUSED', 'THEIR', 'REQUEST', 'MOST', 'POLITELY', 'MOST', 'NOBLE', 'SAID', 'THE', 'LITTLE', 'STROLLER'] +61-70968-0015-1696: hyp=['NAY', 'WE', 'REFUSE', 'THEIR', 'REQUEST', 'MOST', 'POLITELY', 'MOST', 'NOBLE', 'SAID', 'THE', 'LITTLE', 'STROLLER'] +61-70968-0016-1697: ref=['AND', 'THEN', 'THEY', 'BECAME', 'VEXED', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'SNATCHED', 'YOUR', 'PURSE', 'FROM', 'US'] +61-70968-0016-1697: hyp=['AND', 'THEN', 'THEY', 'BECAME', 'VEXED', 'AND', 'WOULD', 'HAVE', 'SNATCHED', 'YOUR', 'PURSE', 'FROM', 'US'] +61-70968-0017-1698: ref=['I', 'COULD', 'NOT', 'SEE', 'MY', 'BOY', 'INJURED', 'EXCELLENCE', 'FOR', 'BUT', 'DOING', 'HIS', 'DUTY', 'AS', 'ONE', 'OF', "CUMBERLAND'S", 'SONS'] +61-70968-0017-1698: hyp=['I', 'COULD', 'NOT', 'SEE', 'MY', 'BOY', 'INJURED', 'EXCELLENCE', 'FOR', 'BUT', 'DOING', 'HIS', 'DUTY', 'AS', 'ONE', 'OF', "CUMBERLAND'S", 'SONS'] +61-70968-0018-1699: ref=['SO', 'I', 'DID', 'PUSH', 'THIS', 'FELLOW'] +61-70968-0018-1699: hyp=['SO', 'I', 'DID', 'PUSH', 'THIS', 'FELLOW'] +61-70968-0019-1700: ref=['IT', 'IS', 'ENOUGH', 'SAID', 'GEORGE', 'GAMEWELL', 'SHARPLY', 'AND', 'HE', 'TURNED', 'UPON', 'THE', 'CROWD'] +61-70968-0019-1700: hyp=['IT', 'IS', 'ENOUGH', 'SAID', 'GEORGE', 'GAMEWELL', 'SHARPLY', 'AS', 'HE', 'TURNED', 'UPON', 'THE', 'CROWD'] +61-70968-0020-1701: ref=['SHAME', 'ON', 'YOU', 'CITIZENS', 'CRIED', 'HE', 'I', 'BLUSH', 'FOR', 'MY', 'FELLOWS', 'OF', 'NOTTINGHAM'] +61-70968-0020-1701: hyp=['SHAME', 'ON', 'YOU', 'CITIZENS', 'CRIED', 'HE', 'I', 'BLUSH', 'FOR', 'MY', 'FELLOWS', 'OF', 'NOTTINGHAM'] +61-70968-0021-1702: ref=['SURELY', 'WE', 'CAN', 'SUBMIT', 'WITH', 'GOOD', 'GRACE'] +61-70968-0021-1702: hyp=['SURELY', 'WE', 'CAN', 'SUBMIT', 'WITH', 'GOOD', 'GRACE'] +61-70968-0022-1703: ref=['TIS', 'FINE', 'FOR', 'YOU', 'TO', 'TALK', 'OLD', 'MAN', 'ANSWERED', 'THE', 'LEAN', 'SULLEN', 'APPRENTICE'] +61-70968-0022-1703: hyp=['TIS', 'FINE', 'FOR', 'YOU', 'TO', 'TALK', 'OLD', 'MAN', 'ANSWERED', 'THE', 'LEAN', 'SULLEN', 'APPRENTICE'] +61-70968-0023-1704: ref=['BUT', 'I', 'WRESTLED', 'WITH', 'THIS', 'FELLOW', 'AND', 'DO', 'KNOW', 'THAT', 'HE', 'PLAYED', 'UNFAIRLY', 'IN', 'THE', 'SECOND', 'BOUT'] +61-70968-0023-1704: hyp=['BUT', 'I', 'WRESTLED', 'WITH', 'THIS', 'FELLOW', 'AND', 'DO', 'KNOW', 'THAT', 'HE', 'PLAYED', 'UNFAIRLY', 'IN', 'THE', 'SECOND', 'BOUT'] +61-70968-0024-1705: ref=['SPOKE', 'THE', 'SQUIRE', 'LOSING', 'ALL', 'PATIENCE', 'AND', 'IT', 'WAS', 'TO', 'YOU', 'THAT', 'I', 'GAVE', 'ANOTHER', 'PURSE', 'IN', 'CONSOLATION'] +61-70968-0024-1705: hyp=['SPOKE', 'THE', 'SQUIRE', 'LOSING', 'ALL', 'PATIENCE', 'AND', 'IT', 'WAS', 'TO', 'YOU', 'THAT', 'I', 'GAVE', 'ANOTHER', 'PERSON', 'CONSOLATION'] +61-70968-0025-1706: ref=['COME', 'TO', 'ME', 'MEN', 'HERE', 'HERE', 'HE', 'RAISED', 'HIS', 'VOICE', 'STILL', 'LOUDER'] +61-70968-0025-1706: hyp=['COME', 'TO', 'ME', 'MEN', 'HERE', 'HERE', 'HE', 'RAISED', 'HIS', 'VOICE', 'STILL', 'LOUDER'] +61-70968-0026-1707: ref=['THE', 'STROLLERS', 'TOOK', 'THEIR', 'PART', 'IN', 'IT', 'WITH', 'HEARTY', 'ZEST', 'NOW', 'THAT', 'THEY', 'HAD', 'SOME', 'CHANCE', 'OF', 'BEATING', 'OFF', 'THEIR', 'FOES'] +61-70968-0026-1707: hyp=['THE', 'STROLLERS', 'TOOK', 'THEIR', 'PART', 'IN', 'IT', 'WITH', 'HEARTY', 'ZEST', 'NOW', 'THAT', 'THEY', 'HAD', 'SOME', 'CHANCE', 'OF', 'BEATING', 'OFF', 'THEIR', 'FOES'] +61-70968-0027-1708: ref=['ROBIN', 'AND', 'THE', 'LITTLE', 'TUMBLER', 'BETWEEN', 'THEM', 'TRIED', 'TO', 'FORCE', 'THE', 'SQUIRE', 'TO', 'STAND', 'BACK', 'AND', 'VERY', 'VALIANTLY', 'DID', 'THESE', 'TWO', 'COMPORT', 'THEMSELVES'] +61-70968-0027-1708: hyp=['ROBIN', 'AND', 'THE', 'LITTLE', 'TUMBLER', 'BETWEEN', 'THEM', 'TRIED', 'TO', 'FORCE', 'THE', 'SQUIRE', 'TO', 'STAND', 'BACK', 'AND', 'VERY', 'VALIANTLY', 'DID', 'THESE', 'TWO', 'COMPORT', 'THEMSELVES'] +61-70968-0028-1709: ref=['THE', 'HEAD', 'AND', 'CHIEF', 'OF', 'THE', 'RIOT', 'THE', 'NOTTINGHAM', 'APPRENTICE', 'WITH', 'CLENCHED', 'FISTS', 'THREATENED', 'MONTFICHET'] +61-70968-0028-1709: hyp=['THE', 'HEAD', 'IN', 'CHIEF', 'OF', 'THE', 'RIOT', 'THE', 'NOTTINGHAM', 'APPRENTICED', 'WITH', 'CLENCHED', 'FISTS', 'THREATENED', 'MONTFICHET'] +61-70968-0029-1710: ref=['THE', 'SQUIRE', 'HELPED', 'TO', 'THRUST', 'THEM', 'ALL', 'IN', 'AND', 'ENTERED', 'SWIFTLY', 'HIMSELF'] +61-70968-0029-1710: hyp=['THE', 'SQUIRE', 'HELPED', 'TO', 'THRUST', 'THEM', 'ALL', 'IN', 'AND', 'ENTERED', 'SWIFTLY', 'HIMSELF'] +61-70968-0030-1711: ref=['NOW', 'BE', 'SILENT', 'ON', 'YOUR', 'LIVES', 'HE', 'BEGAN', 'BUT', 'THE', 'CAPTURED', 'APPRENTICE', 'SET', 'UP', 'AN', 'INSTANT', 'SHOUT'] +61-70968-0030-1711: hyp=['NOW', 'BE', 'SILENT', 'ON', 'YOUR', 'LIVES', 'HE', 'BEGAN', 'BUT', 'THE', 'CAPTURED', 'APPRENTICE', 'SET', 'UP', 'AN', 'INSTANT', 'SHOUT'] +61-70968-0031-1712: ref=['SILENCE', 'YOU', 'KNAVE', 'CRIED', 'MONTFICHET'] +61-70968-0031-1712: hyp=['SILENCE', 'YOU', 'KNAVE', 'CRIED', 'MONTFICHET'] +61-70968-0032-1713: ref=['HE', 'FELT', 'FOR', 'AND', 'FOUND', 'THE', "WIZARD'S", 'BLACK', 'CLOTH', 'THE', 'SQUIRE', 'WAS', 'QUITE', 'OUT', 'OF', 'BREATH'] +61-70968-0032-1713: hyp=['HE', 'FELT', 'FOR', 'AND', 'FOUND', 'THE', "WIZARD'S", 'BLACK', 'CLOTH', 'THE', 'SQUIRE', 'WAS', 'QUITE', 'OUT', 'OF', 'BREATH'] +61-70968-0033-1714: ref=['THRUSTING', 'OPEN', 'THE', 'PROPER', 'ENTRANCE', 'OF', 'THE', 'TENT', 'ROBIN', 'SUDDENLY', 'RUSHED', 'FORTH', 'WITH', 'HIS', 'BURDEN', 'WITH', 'A', 'GREAT', 'SHOUT'] +61-70968-0033-1714: hyp=['THRUSTING', 'OPEN', 'THE', 'PROPER', 'ENTRANCE', 'OF', 'THE', 'TENT', 'ROBIN', 'SUDDENLY', 'RUSHED', 'FORTH', 'WITH', 'HIS', 'BURDEN', 'WITH', 'A', 'GREAT', 'SHOUT'] +61-70968-0034-1715: ref=['A', 'MONTFICHET', 'A', 'MONTFICHET', 'GAMEWELL', 'TO', 'THE', 'RESCUE'] +61-70968-0034-1715: hyp=['A', 'MONTFICHET', 'A', 'MONTFICHET', 'GAMEWELL', 'TO', 'THE', 'RESCUE'] +61-70968-0035-1716: ref=['TAKING', 'ADVANTAGE', 'OF', 'THIS', 'THE', "SQUIRE'S", 'FEW', 'MEN', 'REDOUBLED', 'THEIR', 'EFFORTS', 'AND', 'ENCOURAGED', 'BY', "ROBIN'S", 'AND', 'THE', 'LITTLE', "STROLLER'S", 'CRIES', 'FOUGHT', 'THEIR', 'WAY', 'TO', 'HIM'] +61-70968-0035-1716: hyp=['TAKING', 'ADVANTAGE', 'OF', 'THIS', 'THE', "SQUIRE'S", 'FEW', 'MEN', 'REDOUBLED', 'THEIR', 'EFFORTS', 'AND', 'ENCOURAGED', 'BY', 'ROBINS', 'AND', 'THE', 'LITTLE', "STROLLER'S", 'CRIES', 'FOUGHT', 'THEIR', 'WAY', 'TO', 'HIM'] +61-70968-0036-1717: ref=['GEORGE', 'MONTFICHET', 'WILL', 'NEVER', 'FORGET', 'THIS', 'DAY'] +61-70968-0036-1717: hyp=['GEORGE', 'MONTFICHET', 'WILL', 'NEVER', 'FORGET', 'THIS', 'DAY'] +61-70968-0037-1718: ref=['WHAT', 'IS', 'YOUR', 'NAME', 'LORDING', 'ASKED', 'THE', 'LITTLE', 'STROLLER', 'PRESENTLY'] +61-70968-0037-1718: hyp=['WHAT', 'IS', 'YOUR', 'NAME', 'LORDING', 'ASKED', 'THE', 'LITTLE', 'STROLLER', 'PRESENTLY'] +61-70968-0038-1719: ref=['ROBIN', 'FITZOOTH'] +61-70968-0038-1719: hyp=['ROBIN', 'FITZOOTH'] +61-70968-0039-1720: ref=['AND', 'MINE', 'IS', 'WILL', 'STUTELEY', 'SHALL', 'WE', 'BE', 'COMRADES'] +61-70968-0039-1720: hyp=['AND', 'MINE', 'IS', 'WILL', 'STUTELEY', 'SHALL', 'WE', 'BE', 'COMRADES'] +61-70968-0040-1721: ref=['RIGHT', 'WILLINGLY', 'FOR', 'BETWEEN', 'US', 'WE', 'HAVE', 'WON', 'THE', 'BATTLE', 'ANSWERED', 'ROBIN'] +61-70968-0040-1721: hyp=['RIGHT', 'WILLINGLY', 'FOR', 'BETWEEN', 'US', 'WE', 'HAVE', 'WON', 'THE', 'BATTLE', 'ANSWERED', 'ROBIN'] +61-70968-0041-1722: ref=['I', 'LIKE', 'YOU', 'WILL', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'SECOND', 'WILL', 'THAT', 'I', 'HAVE', 'MET', 'AND', 'LIKED', 'WITHIN', 'TWO', 'DAYS', 'IS', 'THERE', 'A', 'SIGN', 'IN', 'THAT'] +61-70968-0041-1722: hyp=['I', 'LIKE', 'YOU', 'WILL', 'YOU', 'ARE', 'THE', 'SECOND', 'WILL', 'THAT', 'I', 'HAVE', 'MET', 'AND', 'LIKED', 'WITHIN', 'TWO', 'DAYS', 'IS', 'THERE', 'A', 'SIGN', 'IN', 'THAT'] +61-70968-0042-1723: ref=['MONTFICHET', 'CALLED', 'OUT', 'FOR', 'ROBIN', 'TO', 'GIVE', 'HIM', 'AN', 'ARM'] +61-70968-0042-1723: hyp=['MONTFICHET', 'CALLED', 'OUT', 'FOR', 'ROBIN', 'TO', 'GIVE', 'HIM', 'AN', 'ARM'] +61-70968-0043-1724: ref=['FRIENDS', 'SAID', 'MONTFICHET', 'FAINTLY', 'TO', 'THE', 'WRESTLERS', 'BEAR', 'US', 'ESCORT', 'SO', 'FAR', 'AS', 'THE', "SHERIFF'S", 'HOUSE'] +61-70968-0043-1724: hyp=['FRIENDS', 'SAID', 'MONTFICHET', 'FAINTLY', 'TO', 'THE', 'WRESTLERS', 'BEAR', 'US', 'ESCORT', 'SO', 'FAR', 'AS', 'THE', "SHERIFF'S", 'HOUSE'] +61-70968-0044-1725: ref=['IT', 'WILL', 'NOT', 'BE', 'SAFE', 'FOR', 'YOU', 'TO', 'STAY', 'HERE', 'NOW'] +61-70968-0044-1725: hyp=['IT', 'WILL', 'NOT', 'BE', 'SAFE', 'FOR', 'YOU', 'TO', 'STAY', 'HERE', 'NOW'] +61-70968-0045-1726: ref=['PRAY', 'FOLLOW', 'US', 'WITH', 'MINE', 'AND', 'MY', 'LORD', "SHERIFF'S", 'MEN'] +61-70968-0045-1726: hyp=['PRAY', 'FOLLOW', 'US', 'WITH', 'MINE', 'AND', 'MY', 'LORD', "SHERIFF'S", 'MEN'] +61-70968-0046-1727: ref=['NOTTINGHAM', 'CASTLE', 'WAS', 'REACHED', 'AND', 'ADMITTANCE', 'WAS', 'DEMANDED'] +61-70968-0046-1727: hyp=['NOTTINGHAM', 'CASTLE', 'WAS', 'REACHED', 'AN', 'ADMITTANCE', 'WAS', 'DEMANDED'] +61-70968-0047-1728: ref=['MASTER', 'MONCEUX', 'THE', 'SHERIFF', 'OF', 'NOTTINGHAM', 'WAS', 'MIGHTILY', 'PUT', 'ABOUT', 'WHEN', 'TOLD', 'OF', 'THE', 'RIOTING'] +61-70968-0047-1728: hyp=['MASTER', 'MONCEUX', 'THE', 'SHERIFF', 'OF', 'NOTTINGHAM', 'WAS', 'MIGHTILY', 'PUT', 'ABOUT', 'WHEN', 'TOLD', 'OF', 'THE', 'RIOTING'] +61-70968-0048-1729: ref=['AND', 'HENRY', 'MIGHT', 'RETURN', 'TO', 'ENGLAND', 'AT', 'ANY', 'MOMENT'] +61-70968-0048-1729: hyp=['AND', 'HENRY', 'MIGHT', 'RETURN', 'TO', 'ENGLAND', 'AT', 'ANY', 'MOMENT'] +61-70968-0049-1730: ref=['HAVE', 'YOUR', 'WILL', 'CHILD', 'IF', 'THE', 'BOY', 'ALSO', 'WILLS', 'IT', 'MONTFICHET', 'ANSWERED', 'FEELING', 'TOO', 'ILL', 'TO', 'OPPOSE', 'ANYTHING', 'VERY', 'STRONGLY', 'JUST', 'THEN'] +61-70968-0049-1730: hyp=['HAVE', 'YOUR', 'WILL', 'CHILD', 'IF', 'THE', 'BOY', 'ALSO', 'WILLS', 'IT', 'MATFICHET', 'ANSWERED', 'FEELING', 'TOO', 'ILL', 'TO', 'OPPOSE', 'ANYTHING', 'VERY', 'STRONGLY', 'JUST', 'THEN'] +61-70968-0050-1731: ref=['HE', 'MADE', 'AN', 'EFFORT', 'TO', 'HIDE', 'HIS', 'CONDITION', 'FROM', 'THEM', 'ALL', 'AND', 'ROBIN', 'FELT', 'HIS', 'FINGERS', 'TIGHTEN', 'UPON', 'HIS', 'ARM'] +61-70968-0050-1731: hyp=['HE', 'MADE', 'AN', 'EFFORT', 'TO', 'HIDE', 'HIS', 'CONDITION', 'FROM', 'THEM', 'ALL', 'AND', 'ROBIN', 'FELT', 'HIS', 'FINGERS', 'TIGHTEN', 'UPON', 'HIS', 'ARM'] +61-70968-0051-1732: ref=['BEG', 'ME', 'A', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'SHERIFF', 'CHILD', 'QUICKLY'] +61-70968-0051-1732: hyp=['BEG', 'ME', 'A', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'SHERIFF', 'CHILD', 'QUICKLY'] +61-70968-0052-1733: ref=['BUT', 'WHO', 'IS', 'THIS', 'FELLOW', 'PLUCKING', 'AT', 'YOUR', 'SLEEVE'] +61-70968-0052-1733: hyp=['BUT', 'WHO', 'IS', 'THIS', 'FELLOW', 'PLUCKING', 'AT', 'YOUR', 'STEVE'] +61-70968-0053-1734: ref=['HE', 'IS', 'MY', 'ESQUIRE', 'EXCELLENCY', 'RETURNED', 'ROBIN', 'WITH', 'DIGNITY'] +61-70968-0053-1734: hyp=['HE', 'IS', 'MY', 'ESQUIRE', 'EXCELLENCY', 'RETURNED', 'ROBIN', 'WITH', 'DIGNITY'] +61-70968-0054-1735: ref=['MISTRESS', 'FITZOOTH', 'HAD', 'BEEN', 'CARRIED', 'OFF', 'BY', 'THE', "SHERIFF'S", 'DAUGHTER', 'AND', 'HER', 'MAIDS', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THEY', 'HAD', 'ENTERED', 'THE', 'HOUSE', 'SO', 'THAT', 'ROBIN', 'ALONE', 'HAD', 'THE', 'CARE', 'OF', 'MONTFICHET'] +61-70968-0054-1735: hyp=['MISTRESS', 'FITZOOTH', 'HAD', 'BEEN', 'CARRIED', 'OFF', 'BY', 'THE', "SHERIFF'S", 'DAUGHTER', 'AND', 'HER', 'MAIDS', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THEY', 'HAD', 'ENTERED', 'THE', 'HOUSE', 'SO', 'THAT', 'ROBIN', 'ALONE', 'HAD', 'THE', 'CARE', 'OF', 'MOUNTFICHET'] +61-70968-0055-1736: ref=['ROBIN', 'WAS', 'GLAD', 'WHEN', 'AT', 'LENGTH', 'THEY', 'WERE', 'LEFT', 'TO', 'THEIR', 'OWN', 'DEVICES'] +61-70968-0055-1736: hyp=['ROBIN', 'WAS', 'GLAD', 'WHEN', 'AT', 'LENGTH', 'THEY', 'WERE', 'LEFT', 'TO', 'THEIR', 'OWN', 'DEVICES'] +61-70968-0056-1737: ref=['THE', 'WINE', 'DID', 'CERTAINLY', 'BRING', 'BACK', 'THE', 'COLOR', 'TO', 'THE', "SQUIRE'S", 'CHEEKS'] +61-70968-0056-1737: hyp=['THE', 'WINE', 'DID', 'CERTAINLY', 'BRING', 'BACK', 'THE', 'COLOR', 'TO', 'THE', "SQUIRE'S", 'CHEEKS'] +61-70968-0057-1738: ref=['THESE', 'ESCAPADES', 'ARE', 'NOT', 'FOR', 'OLD', 'GAMEWELL', 'LAD', 'HIS', 'DAY', 'HAS', 'COME', 'TO', 'TWILIGHT'] +61-70968-0057-1738: hyp=['THESE', 'ESCAPADES', 'ARE', 'NOT', 'FOR', 'OLD', 'GAMEWELL', 'LAD', 'HIS', 'DAY', 'HAS', 'COME', 'TO', 'TWILIGHT'] +61-70968-0058-1739: ref=['WILL', 'YOU', 'FORGIVE', 'ME', 'NOW'] +61-70968-0058-1739: hyp=['WILL', 'YOU', 'FORGIVE', 'ME', 'NOW'] +61-70968-0059-1740: ref=['IT', 'WILL', 'BE', 'NO', 'DISAPPOINTMENT', 'TO', 'ME'] +61-70968-0059-1740: hyp=["IT'LL", 'BE', 'NO', 'DISAPPOINTMENT', 'TO', 'ME'] +61-70968-0060-1741: ref=['NO', 'THANKS', 'I', 'AM', 'GLAD', 'TO', 'GIVE', 'YOU', 'SUCH', 'EASY', 'HAPPINESS'] +61-70968-0060-1741: hyp=['NO', 'THANKS', 'I', 'AM', 'GLAD', 'TO', 'GIVE', 'YOU', 'SUCH', 'EASY', 'HAPPINESS'] +61-70968-0061-1742: ref=['YOU', 'ARE', 'A', 'WORTHY', 'LEECH', 'WILL', 'PRESENTLY', 'WHISPERED', 'ROBIN', 'THE', 'WINE', 'HAS', 'WORKED', 'A', 'MARVEL'] +61-70968-0061-1742: hyp=['YOU', 'ARE', 'A', 'WORTHY', 'LEECH', 'WILL', 'PRESENTLY', 'WHISPERED', 'ROBIN', 'THE', 'WINE', 'HAS', 'WORKED', 'A', 'MARVEL'] +61-70968-0062-1743: ref=['AY', 'AND', 'SHOW', 'YOU', 'SOME', 'PRETTY', 'TRICKS'] +61-70968-0062-1743: hyp=['AY', 'AND', 'SHOW', 'YOU', 'SOME', 'PRETTY', 'TRICKS'] +61-70970-0000-1744: ref=['YOUNG', 'FITZOOTH', 'HAD', 'BEEN', 'COMMANDED', 'TO', 'HIS', "MOTHER'S", 'CHAMBER', 'SO', 'SOON', 'AS', 'HE', 'HAD', 'COME', 'OUT', 'FROM', 'HIS', 'CONVERSE', 'WITH', 'THE', 'SQUIRE'] +61-70970-0000-1744: hyp=['YOUNG', 'FITZOOTH', 'HAD', 'BEEN', 'COMMANDED', 'TO', 'HIS', "MOTHER'S", 'CHAMBER', 'SO', 'SOON', 'AS', 'HE', 'HAD', 'COME', 'OUT', 'FROM', 'HIS', 'CONVERSE', 'WITH', 'THE', 'SQUIRE'] +61-70970-0001-1745: ref=['THERE', 'BEFELL', 'AN', 'ANXIOUS', 'INTERVIEW', 'MISTRESS', 'FITZOOTH', 'ARGUING', 'FOR', 'AND', 'AGAINST', 'THE', "SQUIRE'S", 'PROJECT', 'IN', 'A', 'BREATH'] +61-70970-0001-1745: hyp=['THERE', 'BEFELL', 'AN', 'ANXIOUS', 'INTERVIEW', 'MISTRESS', 'FITZOOTH', 'ARGUING', 'FORE', 'AND', 'AGAINST', 'THE', "SQUIRE'S", 'PROJECT', 'IN', 'A', 'BREATH'] +61-70970-0002-1746: ref=['MOST', 'OF', 'ALL', 'ROBIN', 'THOUGHT', 'OF', 'HIS', 'FATHER', 'WHAT', 'WOULD', 'HE', 'COUNSEL'] +61-70970-0002-1746: hyp=['MOST', 'OF', 'ALL', 'ROBIN', 'THOUGHT', 'OF', 'HIS', 'FATHER', 'WHAT', 'WOULD', 'HE', 'COUNSEL'] +61-70970-0003-1747: ref=['IF', 'FOR', 'A', 'WHIM', 'YOU', 'BEGGAR', 'YOURSELF', 'I', 'CANNOT', 'STAY', 'YOU'] +61-70970-0003-1747: hyp=['IF', 'FOR', 'WHIM', 'YOU', 'BEGGAR', 'YOURSELF', 'I', 'CANNOT', 'STAY', 'YOU'] +61-70970-0004-1748: ref=['BUT', 'TAKE', 'IT', 'WHILST', 'I', 'LIVE', 'AND', 'WEAR', "MONTFICHET'S", 'SHIELD', 'IN', 'THE', 'DAYS', 'WHEN', 'MY', 'EYES', 'CAN', 'BE', 'REJOICED', 'BY', 'SO', 'BRAVE', 'A', 'SIGHT', 'FOR', 'YOU', 'WILL', "NE'ER", 'DISGRACE', 'OUR', 'SCUTCHEON', 'I', 'WARRANT', 'ME'] +61-70970-0004-1748: hyp=['BUT', 'TAKE', 'IT', 'WHILST', 'I', 'LIVE', 'AND', 'WEAR', "MONTFICHET'S", 'SHIELD', 'IN', 'THE', 'DAYS', 'WHEN', 'MY', 'EYES', 'CAN', 'BE', 'REJOICED', 'BY', 'SO', 'BRAVE', 'A', 'SIGHT', 'FOR', 'YOU', 'WILL', 'NEVER', 'DISGRACE', 'OUR', 'STUCHEN', 'I', 'WARRANT', 'ME'] +61-70970-0005-1749: ref=['THE', 'LAD', 'HAD', 'CHECKED', 'HIM', 'THEN'] +61-70970-0005-1749: hyp=['THE', 'LAD', 'HAD', 'CHECKED', 'HIM', 'THEN'] +61-70970-0006-1750: ref=['NEVER', 'THAT', 'SIR', 'HE', 'HAD', 'SAID'] +61-70970-0006-1750: hyp=['NEVER', 'THAT', 'SIR', 'HE', 'HAD', 'SAID'] +61-70970-0007-1751: ref=['HE', 'WAS', 'IN', 'DEEP', 'CONVERSE', 'WITH', 'THE', 'CLERK', 'AND', 'ENTERED', 'THE', 'HALL', 'HOLDING', 'HIM', 'BY', 'THE', 'ARM'] +61-70970-0007-1751: hyp=['HE', 'WAS', 'IN', 'DEEP', 'CONVERSE', 'WITH', 'THE', 'CLERK', 'AND', 'ENTERED', 'THE', 'HALL', 'HOLDING', 'HIM', 'BY', 'THE', 'ARM'] +61-70970-0008-1752: ref=['NOW', 'TO', 'BED', 'BOY'] +61-70970-0008-1752: hyp=['NOW', 'TO', 'BED', 'BOY'] +61-70970-0009-1753: ref=['TIS', 'LATE', 'AND', 'I', 'GO', 'MYSELF', 'WITHIN', 'A', 'SHORT', 'SPACE'] +61-70970-0009-1753: hyp=['TIS', 'LATE', 'AND', 'I', 'GO', 'MYSELF', 'WITHIN', 'A', 'SHORT', 'SPACE'] +61-70970-0010-1754: ref=['DISMISS', 'YOUR', 'SQUIRE', 'ROBIN', 'AND', 'BID', 'ME', 'GOOD', 'E', 'E', 'N'] +61-70970-0010-1754: hyp=['DISMISS', 'YOUR', 'SQUIRE', 'ROBIN', 'AND', 'BID', 'ME', 'GOOD', 'EVEN'] +61-70970-0011-1755: ref=['AS', 'ANY', 'IN', 'ENGLAND', 'I', 'WOULD', 'SAY', 'SAID', 'GAMEWELL', 'PROUDLY', 'THAT', 'IS', 'IN', 'HIS', 'DAY'] +61-70970-0011-1755: hyp=['AS', 'ANY', 'IN', 'ENGLAND', 'I', 'WOULD', 'SAY', 'SAID', 'GAMEWELL', 'PROUDLY', 'THAT', 'IS', 'IN', 'HIS', 'DAY'] +61-70970-0012-1756: ref=['YET', 'HE', 'WILL', 'TEACH', 'YOU', 'A', 'FEW', 'TRICKS', 'WHEN', 'MORNING', 'IS', 'COME'] +61-70970-0012-1756: hyp=['YET', 'HE', 'WILL', 'TEACH', 'YOU', 'A', 'FEW', 'TRICKS', 'WHEN', 'MORNING', 'IS', 'COME'] +61-70970-0013-1757: ref=['THERE', 'WAS', 'NO', 'CHANCE', 'TO', 'ALTER', 'HIS', 'SLEEPING', 'ROOM', 'TO', 'ONE', 'NEARER', 'TO', "GAMEWELL'S", 'CHAMBER'] +61-70970-0013-1757: hyp=['THERE', 'WAS', 'NO', 'CHANCE', 'TO', 'ALTER', 'HIS', 'SLEEPING', 'ROOM', 'TO', 'ONE', 'NEARER', 'TO', "GAMEWELL'S", 'CHAMBER'] +61-70970-0014-1758: ref=['PRESENTLY', 'HE', 'CROSSED', 'THE', 'FLOOR', 'OF', 'HIS', 'ROOM', 'WITH', 'DECIDED', 'STEP'] +61-70970-0014-1758: hyp=['PRESENTLY', 'HE', 'CROSSED', 'THE', 'FLOOR', 'OF', 'HIS', 'ROOM', 'WITH', 'DECIDED', 'STEP'] +61-70970-0015-1759: ref=['WILL', 'CRIED', 'HE', 'SOFTLY', 'AND', 'STUTELEY', 'WHO', 'HAD', 'CHOSEN', 'HIS', 'COUCH', 'ACROSS', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'HIS', 'YOUNG', "MASTER'S", 'CHAMBER', 'SPRANG', 'UP', 'AT', 'ONCE', 'IN', 'ANSWER'] +61-70970-0015-1759: hyp=['WILL', 'CRIED', 'HE', 'SOFTLY', 'AND', 'STUTELEY', 'WHO', 'HAD', 'CHOSEN', 'HIS', 'COUCH', 'ACROSS', 'THE', 'DOOR', 'OF', 'HIS', 'YOUNG', "MASTER'S", 'CHAMBER', 'SPRANG', 'UP', 'AT', 'ONCE', 'IN', 'ANSWER'] +61-70970-0016-1760: ref=['WE', 'WILL', 'GO', 'OUT', 'TOGETHER', 'TO', 'THE', 'BOWER', 'THERE', 'IS', 'A', 'WAY', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'COURT', 'FROM', 'MY', 'WINDOW'] +61-70970-0016-1760: hyp=['WE', 'WILL', 'GO', 'OUT', 'TOGETHER', 'TO', 'THE', 'BOWER', 'THERE', 'IS', 'A', 'WAY', 'DOWN', 'TO', 'THE', 'COURT', 'FROM', 'MY', 'WINDOW'] +61-70970-0017-1761: ref=['REST', 'AND', 'BE', 'STILL', 'UNTIL', 'I', 'WARN', 'YOU'] +61-70970-0017-1761: hyp=['REST', 'AND', 'BE', 'STILL', 'UNTIL', 'I', 'WARN', 'YOU'] +61-70970-0018-1762: ref=['THE', 'HOURS', 'PASSED', 'WEARILY', 'BY', 'AND', 'MOVEMENT', 'COULD', 'YET', 'BE', 'HEARD', 'ABOUT', 'THE', 'HALL'] +61-70970-0018-1762: hyp=['THE', 'HOURS', 'PASSED', 'WEARILY', 'BY', 'AND', 'MOVEMENT', 'COULD', 'YET', 'BE', 'HEARD', 'ABOUT', 'THE', 'HALL'] +61-70970-0019-1763: ref=['AT', 'LAST', 'ALL', 'WAS', 'QUIET', 'AND', 'BLACK', 'IN', 'THE', 'COURTYARD', 'OF', 'GAMEWELL'] +61-70970-0019-1763: hyp=['AT', 'LAST', 'ALL', 'WAS', 'QUIET', 'AND', 'BLACK', 'IN', 'THE', 'COURTYARD', 'OF', 'GAMEWELL'] +61-70970-0020-1764: ref=['WILL', 'WHISPERED', 'ROBIN', 'OPENING', 'HIS', 'DOOR', 'AS', 'HE', 'SPOKE', 'ARE', 'YOU', 'READY'] +61-70970-0020-1764: hyp=['WILL', 'WHISPERED', 'ROBIN', 'OPENING', 'HIS', 'DOOR', 'AS', 'HE', 'SPOKE', 'ARE', 'YOU', 'READY'] +61-70970-0021-1765: ref=['THEY', 'THEN', 'RENEWED', 'THEIR', 'JOURNEY', 'AND', 'UNDER', 'THE', 'BETTER', 'LIGHT', 'MADE', 'A', 'SAFE', 'CROSSING', 'OF', 'THE', 'STABLE', 'ROOFS'] +61-70970-0021-1765: hyp=['THEY', 'THEN', 'RENEWED', 'THEIR', 'JOURNEY', 'AND', 'UNDER', 'THE', 'BETTER', 'LIGHT', 'MADE', 'A', 'SAFE', 'CROSSING', 'OF', 'THE', 'STABLE', 'ROOFS'] +61-70970-0022-1766: ref=['ROBIN', 'ENTERED', 'THE', 'HUT', 'DRAGGING', 'THE', 'UNWILLING', 'ESQUIRE', 'AFTER', 'HIM'] +61-70970-0022-1766: hyp=['ROBIN', 'ENTERED', 'THE', 'HUT', 'DRAGGING', 'THE', 'UNWILLING', 'ESQUIRE', 'AFTER', 'HIM'] +61-70970-0023-1767: ref=['BE', 'NOT', 'SO', 'FOOLISH', 'FRIEND', 'SAID', 'FITZOOTH', 'CROSSLY'] +61-70970-0023-1767: hyp=['BE', 'NOT', 'SO', 'FOOLISH', 'FRIEND', 'SAID', 'FITZOOTH', 'CROSSLY'] +61-70970-0024-1768: ref=['THEY', 'MOVED', 'THEREAFTER', 'CAUTIOUSLY', 'ABOUT', 'THE', 'HUT', 'GROPING', 'BEFORE', 'AND', 'ABOUT', 'THEM', 'TO', 'FIND', 'SOMETHING', 'TO', 'SHOW', 'THAT', 'WARRENTON', 'HAD', 'FULFILLED', 'HIS', 'MISSION'] +61-70970-0024-1768: hyp=['THEY', 'MOVED', 'THEREAFTER', 'CAUTIOUSLY', 'ABOUT', 'THE', 'HUT', 'GROPING', 'BEFORE', 'AND', 'ABOUT', 'THEM', 'TO', 'FIND', 'SOMETHING', 'TO', 'SHOW', 'THAT', 'THE', 'WARRENTON', 'HAD', 'FULFILLED', 'HIS', 'MISSION'] +61-70970-0025-1769: ref=['THEY', 'WERE', 'UPON', 'THE', 'VERGE', 'OF', 'AN', 'OPEN', 'TRAP', 'IN', 'THE', 'FAR', 'CORNER', 'OF', 'THE', 'HUT', 'AND', 'STUTELEY', 'HAD', 'TRIPPED', 'OVER', 'THE', 'EDGE', 'OF', 'THE', 'REVERSED', 'FLAP', 'MOUTH', 'OF', 'THIS', 'PIT'] +61-70970-0025-1769: hyp=['THEY', 'WERE', 'UPON', 'THE', 'VERGE', 'OF', 'AN', 'OPEN', 'TRAP', 'IN', 'THE', 'FAR', 'CORNER', 'OF', 'THE', 'HUT', 'AND', 'STUTELEY', 'HAD', 'TRIPPED', 'OVER', 'THE', 'EDGE', 'OF', 'THE', 'REVERSED', 'FLAPMOUTH', 'OF', 'THIS', 'PIT'] +61-70970-0026-1770: ref=["FITZOOTH'S", 'HAND', 'RESTED', 'AT', 'LAST', 'UPON', 'THE', 'TOP', 'RUNG', 'OF', 'A', 'LADDER', 'AND', 'SLOWLY', 'THE', 'TRUTH', 'CAME', 'TO', 'HIM'] +61-70970-0026-1770: hyp=["FITZOOTH'S", 'HAND', 'RESTED', 'AT', 'LAST', 'UPON', 'THE', 'TOP', 'RUNG', 'OF', 'A', 'LADDER', 'AND', 'SLOWLY', 'THE', 'TRUTH', 'CAME', 'TO', 'HIM'] +61-70970-0027-1771: ref=['ROBIN', 'CAREFULLY', 'DESCENDED', 'THE', 'LADDER', 'AND', 'FOUND', 'HIMSELF', 'SOON', 'UPON', 'FIRM', 'ROCKY', 'GROUND'] +61-70970-0027-1771: hyp=['ROBIN', 'CAREFULLY', 'DESCENDED', 'THE', 'LADDER', 'AND', 'FOUND', 'HIMSELF', 'SOON', 'UPON', 'FIRM', 'ROCKY', 'GROUND'] +61-70970-0028-1772: ref=['STUTELEY', 'WAS', 'BY', 'HIS', 'SIDE', 'IN', 'A', 'FLASH', 'AND', 'THEN', 'THEY', 'BOTH', 'BEGAN', 'FEELING', 'ABOUT', 'THEM', 'TO', 'ASCERTAIN', 'THE', 'SHAPE', 'AND', 'CHARACTER', 'OF', 'THIS', 'VAULT'] +61-70970-0028-1772: hyp=['STUTELEY', 'WAS', 'BY', 'HIS', 'SIDE', 'IN', 'A', 'FLASH', 'AND', 'THEN', 'THEY', 'BOTH', 'BEGAN', 'FEELING', 'ABOUT', 'THEM', 'TO', 'ASCERTAIN', 'THE', 'SHAPE', 'AND', 'CHARACTER', 'OF', 'THIS', 'VAULT'] +61-70970-0029-1773: ref=['FROM', 'THE', 'BLACKNESS', 'BEHIND', 'THE', 'LIGHT', 'THEY', 'HEARD', 'A', 'VOICE', "WARRENTON'S"] +61-70970-0029-1773: hyp=['FROM', 'THE', 'BLACKNESS', 'BEHIND', 'THE', 'LIGHT', 'THEY', 'HEARD', 'A', 'VOICE', 'WARRENTONS'] +61-70970-0030-1774: ref=['SAVE', 'ME', 'MASTERS', 'BUT', 'YOU', 'STARTLED', 'ME', 'RARELY'] +61-70970-0030-1774: hyp=['SAVE', 'ME', 'MASTERS', 'BUT', 'YOU', 'STARTLED', 'ME', 'RARELY'] +61-70970-0031-1775: ref=['CRIED', 'HE', 'WAVING', 'THE', 'LANTHORN', 'BEFORE', 'HIM', 'TO', 'MAKE', 'SURE', 'THAT', 'THESE', 'WERE', 'NO', 'GHOSTS', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'HIM'] +61-70970-0031-1775: hyp=['CRIED', 'HE', 'WAVING', 'THE', 'LANTHORN', 'BEFORE', 'HIM', 'TO', 'MAKE', 'SURE', 'THAT', 'THESE', 'WERE', 'NO', 'GHOSTS', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'HIM'] +61-70970-0032-1776: ref=['ENQUIRED', 'ROBIN', 'WITH', 'HIS', 'SUSPICIONS', 'STILL', 'UPON', 'HIM'] +61-70970-0032-1776: hyp=['INQUIRED', 'ROBIN', 'WITH', 'HIS', 'SUSPICION', 'STILL', 'UPON', 'HIM'] +61-70970-0033-1777: ref=['TRULY', 'SUCH', 'A', 'HORSE', 'SHOULD', 'BE', 'WORTH', 'MUCH', 'IN', 'NOTTINGHAM', 'FAIR'] +61-70970-0033-1777: hyp=['TRULY', 'SUCH', 'A', 'HORSE', 'WOULD', 'BE', 'WORTH', 'MUCH', 'IN', 'NOTTINGHAM', 'FAIR'] +61-70970-0034-1778: ref=['NAY', 'NAY', 'LORDING', 'ANSWERED', 'WARRENTON', 'WITH', 'A', 'HALF', 'LAUGH'] +61-70970-0034-1778: hyp=['NAY', 'NAY', 'LORDING', 'ANSWERED', 'WARRENTON', 'WITH', 'A', 'HALF', 'LAUGH'] +61-70970-0035-1779: ref=['WARRENTON', 'SPOKE', 'THUS', 'WITH', 'SIGNIFICANCE', 'TO', 'SHOW', 'ROBIN', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'TO', 'THINK', "GEOFFREY'S", 'CLAIMS', 'TO', 'THE', 'ESTATE', 'WOULD', 'BE', 'PASSED', 'BY'] +61-70970-0035-1779: hyp=['WARRENTON', 'SPOKE', 'THUS', 'WITH', 'SIGNIFICANCE', 'TO', 'SHOW', 'ROBIN', 'THAT', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'TO', 'THANK', "JEFFREY'S", 'CLAIMS', 'TO', 'THE', 'ESTATE', 'WOULD', 'BE', 'PASSED', 'BY'] +61-70970-0036-1780: ref=['ROBIN', 'FITZOOTH', 'SAW', 'THAT', 'HIS', 'DOUBTS', 'OF', 'WARRENTON', 'HAD', 'BEEN', 'UNFAIR', 'AND', 'HE', 'BECAME', 'ASHAMED', 'OF', 'HIMSELF', 'FOR', 'HARBORING', 'THEM'] +61-70970-0036-1780: hyp=['ROBIN', 'FITZOOTH', 'SAW', 'THAT', 'HIS', 'DOUBTS', 'OF', 'WARRENTON', 'HAD', 'BEEN', 'UNFAIR', 'AND', 'HE', 'BECAME', 'ASHAMED', 'OF', 'HIMSELF', 'FOR', 'HARBOURING', 'THEM'] +61-70970-0037-1781: ref=['HIS', 'TONES', 'RANG', 'PLEASANTLY', 'ON', "WARRENTON'S", 'EARS', 'AND', 'FORTHWITH', 'A', 'GOOD', 'FELLOWSHIP', 'WAS', 'HERALDED', 'BETWEEN', 'THEM'] +61-70970-0037-1781: hyp=['HIS', 'TONES', 'RANG', 'PLEASANTLY', 'ON', "WARRENTON'S", 'EARS', 'AND', 'FORTHWITH', 'A', 'GOOD', 'FELLOWSHIP', 'WAS', 'HERALDED', 'BETWEEN', 'THEM'] +61-70970-0038-1782: ref=['THE', 'OLD', 'SERVANT', 'TOLD', 'HIM', 'QUIETLY', 'AS', 'THEY', 'CREPT', 'BACK', 'TO', 'GAMEWELL', 'THAT', 'THIS', 'PASSAGE', 'WAY', 'LED', 'FROM', 'THE', 'HUT', 'IN', 'THE', 'PLEASANCE', 'TO', 'SHERWOOD', 'AND', 'THAT', 'GEOFFREY', 'FOR', 'THE', 'TIME', 'WAS', 'HIDING', 'WITH', 'THE', 'OUTLAWS', 'IN', 'THE', 'FOREST'] +61-70970-0038-1782: hyp=['THE', 'OLD', 'SERVANT', 'TOLD', 'HIM', 'QUIETLY', 'AS', 'THEY', 'CREPT', 'BACK', 'TO', 'GAMEWELL', 'THAT', 'THIS', 'PASSAGEWAY', 'LED', 'FROM', 'THE', 'HUT', 'IN', 'THE', 'PLEASANTS', 'TO', 'SHERWOOD', 'AND', 'THAT', 'JEFFREY', 'FOR', 'THE', 'TIME', 'WAS', 'HIDING', 'WITH', 'THE', 'OUTLAWS', 'IN', 'THE', 'FOREST'] +61-70970-0039-1783: ref=['HE', 'IMPLORES', 'US', 'TO', 'BE', 'DISCREET', 'AS', 'THE', 'GRAVE', 'IN', 'THIS', 'MATTER', 'FOR', 'IN', 'SOOTH', 'HIS', 'LIFE', 'IS', 'IN', 'THE', 'HOLLOW', 'OF', 'OUR', 'HANDS'] +61-70970-0039-1783: hyp=['HE', 'IMPLORES', 'US', 'TO', 'BE', 'DISCREET', 'AS', 'THE', 'GRAVE', 'IN', 'THIS', 'MATTER', 'FOR', 'IN', 'SOOTH', 'HIS', 'LIFE', 'IS', 'IN', 'THE', 'HOLLOW', 'OF', 'OUR', 'HANDS'] +61-70970-0040-1784: ref=['THEY', 'REGAINED', 'THEIR', 'APARTMENT', 'APPARENTLY', 'WITHOUT', 'DISTURBING', 'THE', 'HOUSEHOLD', 'OF', 'GAMEWELL'] +61-70970-0040-1784: hyp=['THEY', 'REGAINED', 'THEIR', 'APARTMENT', 'APPARENTLY', 'WITHOUT', 'DISTURBING', 'THE', 'HOUSEHOLD', 'OF', 'GANWELL'] +672-122797-0000-1785: ref=['OUT', 'IN', 'THE', 'WOODS', 'STOOD', 'A', 'NICE', 'LITTLE', 'FIR', 'TREE'] +672-122797-0000-1785: hyp=['OUT', 'IN', 'THE', 'WOOD', 'STOOD', 'A', 'NICE', 'LITTLE', 'FIR', 'TREE'] +672-122797-0001-1786: ref=['THE', 'PLACE', 'HE', 'HAD', 'WAS', 'A', 'VERY', 'GOOD', 'ONE', 'THE', 'SUN', 'SHONE', 'ON', 'HIM', 'AS', 'TO', 'FRESH', 'AIR', 'THERE', 'WAS', 'ENOUGH', 'OF', 'THAT', 'AND', 'ROUND', 'HIM', 'GREW', 'MANY', 'LARGE', 'SIZED', 'COMRADES', 'PINES', 'AS', 'WELL', 'AS', 'FIRS'] +672-122797-0001-1786: hyp=['THE', 'PLACE', 'HE', 'HAD', 'WAS', 'A', 'VERY', 'GOOD', 'ONE', 'THE', 'SUN', 'SHONE', 'ON', 'HIM', 'AS', 'TO', 'FRESH', 'AIR', 'THERE', 'WAS', 'ENOUGH', 'OF', 'THAT', 'AND', 'ROUND', 'HIM', 'GREW', 'MANY', 'LARGE', 'SIZED', 'COMRADES', 'PINES', 'AS', 'WELL', 'AS', 'FURS'] +672-122797-0002-1787: ref=['HE', 'DID', 'NOT', 'THINK', 'OF', 'THE', 'WARM', 'SUN', 'AND', 'OF', 'THE', 'FRESH', 'AIR', 'HE', 'DID', 'NOT', 'CARE', 'FOR', 'THE', 'LITTLE', 'COTTAGE', 'CHILDREN', 'THAT', 'RAN', 'ABOUT', 'AND', 'PRATTLED', 'WHEN', 'THEY', 'WERE', 'IN', 'THE', 'WOODS', 'LOOKING', 'FOR', 'WILD', 'STRAWBERRIES'] +672-122797-0002-1787: hyp=['HE', 'DID', 'NOT', 'THINK', 'OF', 'THE', 'WARM', 'SUN', 'AND', 'OF', 'THE', 'FRESH', 'AIR', 'HE', 'DID', 'NOT', 'CARE', 'FOR', 'THE', 'LITTLE', 'COTTAGE', 'CHILDREN', 'THAT', 'RAN', 'ABOUT', 'AND', 'PRATTLED', 'WHEN', 'THEY', 'WERE', 'IN', 'THE', 'WOODS', 'LOOKING', 'FOR', 'WILD', 'STRAWBERRIES'] +672-122797-0003-1788: ref=['BUT', 'THIS', 'WAS', 'WHAT', 'THE', 'TREE', 'COULD', 'NOT', 'BEAR', 'TO', 'HEAR'] +672-122797-0003-1788: hyp=['BUT', 'THIS', 'WAS', 'WHAT', 'THE', 'TREE', 'COULD', 'NOT', 'BEAR', 'TO', 'HEAR'] +672-122797-0004-1789: ref=['IN', 'WINTER', 'WHEN', 'THE', 'SNOW', 'LAY', 'GLITTERING', 'ON', 'THE', 'GROUND', 'A', 'HARE', 'WOULD', 'OFTEN', 'COME', 'LEAPING', 'ALONG', 'AND', 'JUMP', 'RIGHT', 'OVER', 'THE', 'LITTLE', 'TREE'] +672-122797-0004-1789: hyp=['IN', 'WINTER', 'WHEN', 'THE', 'SNOW', 'LAY', 'GLITTERING', 'ON', 'THE', 'GROUND', 'A', 'HARE', 'WOULD', 'OFTEN', 'COME', 'LEAPING', 'ALONG', 'AND', 'JUMP', 'RIGHT', 'OVER', 'THE', 'LITTLE', 'TREE'] +672-122797-0005-1790: ref=['OH', 'THAT', 'MADE', 'HIM', 'SO', 'ANGRY'] +672-122797-0005-1790: hyp=['OH', 'THAT', 'MADE', 'HIM', 'SO', 'ANGRY'] +672-122797-0006-1791: ref=['TO', 'GROW', 'AND', 'GROW', 'TO', 'GET', 'OLDER', 'AND', 'BE', 'TALL', 'THOUGHT', 'THE', 'TREE', 'THAT', 'AFTER', 'ALL', 'IS', 'THE', 'MOST', 'DELIGHTFUL', 'THING', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +672-122797-0006-1791: hyp=['TO', 'GROW', 'AND', 'GROW', 'TO', 'GET', 'OLDER', 'AND', 'BE', 'TALL', 'THOUGHT', 'THE', 'TREE', 'THAT', 'AFTER', 'ALL', 'IS', 'THE', 'MOST', 'DELIGHTFUL', 'THING', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +672-122797-0007-1792: ref=['IN', 'AUTUMN', 'THE', 'WOOD', 'CUTTERS', 'ALWAYS', 'CAME', 'AND', 'FELLED', 'SOME', 'OF', 'THE', 'LARGEST', 'TREES'] +672-122797-0007-1792: hyp=['IN', 'AUTUMN', 'THE', 'WOODCUTTERS', 'ALWAYS', 'CAME', 'AND', 'FELLED', 'SOME', 'OF', 'THE', 'LARGEST', 'TREES'] +672-122797-0008-1793: ref=['THIS', 'HAPPENED', 'EVERY', 'YEAR', 'AND', 'THE', 'YOUNG', 'FIR', 'TREE', 'THAT', 'HAD', 'NOW', 'GROWN', 'TO', 'A', 'VERY', 'COMELY', 'SIZE', 'TREMBLED', 'AT', 'THE', 'SIGHT', 'FOR', 'THE', 'MAGNIFICENT', 'GREAT', 'TREES', 'FELL', 'TO', 'THE', 'EARTH', 'WITH', 'NOISE', 'AND', 'CRACKING', 'THE', 'BRANCHES', 'WERE', 'LOPPED', 'OFF', 'AND', 'THE', 'TREES', 'LOOKED', 'LONG', 'AND', 'BARE', 'THEY', 'WERE', 'HARDLY', 'TO', 'BE', 'RECOGNISED', 'AND', 'THEN', 'THEY', 'WERE', 'LAID', 'IN', 'CARTS', 'AND', 'THE', 'HORSES', 'DRAGGED', 'THEM', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WOOD'] +672-122797-0008-1793: hyp=['THIS', 'HAPPENED', 'EVERY', 'YEAR', 'AND', 'THE', 'YOUNG', 'FIR', 'TREE', 'THAT', 'HAD', 'NOW', 'GROWN', 'TO', 'A', 'VERY', 'COMELY', 'SIZE', 'TREMBLED', 'AT', 'THE', 'SIGHT', 'FOR', 'THE', 'MAGNIFICENT', 'GREAT', 'TREES', 'FELL', 'TO', 'THE', 'EARTH', 'WITH', 'NOISE', 'AND', 'CRACKING', 'THE', 'BRANCHES', 'WERE', 'LOPPED', 'OFF', 'AND', 'THE', 'TREES', 'LOOKED', 'LONG', 'AND', 'BARE', 'THEY', 'WERE', 'HARDLY', 'TO', 'BE', 'RECOGNIZED', 'AND', 'THEN', 'THEY', 'WERE', 'LAD', 'IN', 'CARTS', 'AND', 'THE', 'HORSES', 'DRAGGED', 'THEM', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WOOD'] +672-122797-0009-1794: ref=['HAVE', 'YOU', 'NOT', 'MET', 'THEM', 'ANYWHERE'] +672-122797-0009-1794: hyp=['HAVE', 'YOU', 'NOT', 'MET', 'THEM', 'ANYWHERE'] +672-122797-0010-1795: ref=['REJOICE', 'IN', 'THY', 'GROWTH', 'SAID', 'THE', 'SUNBEAMS'] +672-122797-0010-1795: hyp=['REJOICE', 'IN', 'THY', 'GROWTH', 'SAID', 'THE', 'SUNBEAMS'] +672-122797-0011-1796: ref=['AND', 'THEN', 'WHAT', 'HAPPENS', 'THEN'] +672-122797-0011-1796: hyp=['AND', 'THEN', 'WHAT', 'HAPPENS', 'THEN'] +672-122797-0012-1797: ref=['I', 'WOULD', 'FAIN', 'KNOW', 'IF', 'I', 'AM', 'DESTINED', 'FOR', 'SO', 'GLORIOUS', 'A', 'CAREER', 'CRIED', 'THE', 'TREE', 'REJOICING'] +672-122797-0012-1797: hyp=['I', 'WOULD', 'FAIN', 'KNOW', 'IF', 'I', 'AM', 'DESTINED', 'FOR', 'SO', 'GLORIOUS', 'A', 'CAREER', 'CRIED', 'THE', 'TREE', 'REJOICING'] +672-122797-0013-1798: ref=['I', 'AM', 'NOW', 'TALL', 'AND', 'MY', 'BRANCHES', 'SPREAD', 'LIKE', 'THE', 'OTHERS', 'THAT', 'WERE', 'CARRIED', 'OFF', 'LAST', 'YEAR', 'OH'] +672-122797-0013-1798: hyp=['I', 'AM', 'NOW', 'TALL', 'AND', 'MY', 'BRANCHES', 'SPREAD', 'LIKE', 'THE', 'OTHERS', 'THAT', 'WERE', 'CARRIED', 'OFF', 'LAST', 'YEAR', 'OH'] +672-122797-0014-1799: ref=['WERE', 'I', 'BUT', 'ALREADY', 'ON', 'THE', 'CART'] +672-122797-0014-1799: hyp=['WERE', 'I', 'BUT', 'ALREADY', 'ON', 'THE', 'CART'] +672-122797-0015-1800: ref=['WERE', 'I', 'IN', 'THE', 'WARM', 'ROOM', 'WITH', 'ALL', 'THE', 'SPLENDOR', 'AND', 'MAGNIFICENCE'] +672-122797-0015-1800: hyp=['WERE', 'I', 'IN', 'THE', 'WARM', 'ROOM', 'WITH', 'ALL', 'BUT', 'SPLENDOR', 'AND', 'MAGNIFICENCE'] +672-122797-0016-1801: ref=['YES', 'THEN', 'SOMETHING', 'BETTER', 'SOMETHING', 'STILL', 'GRANDER', 'WILL', 'SURELY', 'FOLLOW', 'OR', 'WHEREFORE', 'SHOULD', 'THEY', 'THUS', 'ORNAMENT', 'ME'] +672-122797-0016-1801: hyp=['YES', 'THEN', 'SOMETHING', 'BETTER', 'SOMETHING', 'STILL', 'RENDER', 'WILL', 'SURELY', 'FOLLOW', 'OR', 'WHEREFORE', 'SHOULD', 'THEY', 'THUS', 'ORNAMENT', 'ME'] +672-122797-0017-1802: ref=['SOMETHING', 'BETTER', 'SOMETHING', 'STILL', 'GRANDER', 'MUST', 'FOLLOW', 'BUT', 'WHAT'] +672-122797-0017-1802: hyp=['SOMETHING', 'BETTER', 'SOMETHING', 'STILL', 'GRANDER', 'MUST', 'FOLLOW', 'BUT', 'WHAT'] +672-122797-0018-1803: ref=['REJOICE', 'IN', 'OUR', 'PRESENCE', 'SAID', 'THE', 'AIR', 'AND', 'THE', 'SUNLIGHT'] +672-122797-0018-1803: hyp=['REJOICE', 'IN', 'OUR', 'PRESENCE', 'SAID', 'THE', 'AIR', 'AND', 'THE', 'SUNLIGHT'] +672-122797-0019-1804: ref=['REJOICE', 'IN', 'THY', 'OWN', 'FRESH', 'YOUTH'] +672-122797-0019-1804: hyp=['REJOICE', 'IN', 'THY', 'OWN', 'FRESH', 'YOUTH'] +672-122797-0020-1805: ref=['BUT', 'THE', 'TREE', 'DID', 'NOT', 'REJOICE', 'AT', 'ALL', 'HE', 'GREW', 'AND', 'GREW', 'AND', 'WAS', 'GREEN', 'BOTH', 'WINTER', 'AND', 'SUMMER'] +672-122797-0020-1805: hyp=['BUT', 'THE', 'TREE', 'DID', 'NOT', 'REJOICE', 'AT', 'ALL', 'HE', 'GREW', 'AND', 'GREW', 'AND', 'WAS', 'GREEN', 'BOTH', 'WINTER', 'AND', 'SUMMER'] +672-122797-0021-1806: ref=['AND', 'TOWARDS', 'CHRISTMAS', 'HE', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'FIRST', 'THAT', 'WAS', 'CUT', 'DOWN'] +672-122797-0021-1806: hyp=['AND', 'TOWARDS', 'CHRISTMAS', 'HE', 'WAS', 'ONE', 'OF', 'THE', 'FIRST', 'THAT', 'WAS', 'CUT', 'DOWN'] +672-122797-0022-1807: ref=['THE', 'AXE', 'STRUCK', 'DEEP', 'INTO', 'THE', 'VERY', 'PITH', 'THE', 'TREE', 'FELL', 'TO', 'THE', 'EARTH', 'WITH', 'A', 'SIGH', 'HE', 'FELT', 'A', 'PANG', 'IT', 'WAS', 'LIKE', 'A', 'SWOON', 'HE', 'COULD', 'NOT', 'THINK', 'OF', 'HAPPINESS', 'FOR', 'HE', 'WAS', 'SORROWFUL', 'AT', 'BEING', 'SEPARATED', 'FROM', 'HIS', 'HOME', 'FROM', 'THE', 'PLACE', 'WHERE', 'HE', 'HAD', 'SPRUNG', 'UP'] +672-122797-0022-1807: hyp=['THE', 'AXE', 'STRUCK', 'DEEP', 'INTO', 'THE', 'VERY', 'PITH', 'THE', 'TREE', 'FELL', 'TO', 'THE', 'EARTH', 'WITH', 'A', 'SIGH', 'HE', 'FELT', 'A', 'PANG', 'IT', 'WAS', 'LIKE', 'A', 'SWOON', 'HE', 'COULD', 'NOT', 'THINK', 'OF', 'HAPPINESS', 'FOR', 'HE', 'WAS', 'SORROWFUL', 'AT', 'BEING', 'SEPARATED', 'FROM', 'HIS', 'HOME', 'FROM', 'THE', 'PLACE', 'WHERE', 'HE', 'HAD', 'SPRUNG', 'UP'] +672-122797-0023-1808: ref=['HE', 'WELL', 'KNEW', 'THAT', 'HE', 'SHOULD', 'NEVER', 'SEE', 'HIS', 'DEAR', 'OLD', 'COMRADES', 'THE', 'LITTLE', 'BUSHES', 'AND', 'FLOWERS', 'AROUND', 'HIM', 'ANYMORE', 'PERHAPS', 'NOT', 'EVEN', 'THE', 'BIRDS'] +672-122797-0023-1808: hyp=['HE', 'WELL', 'KNEW', 'THAT', 'HE', 'SHOULD', 'NEVER', 'SEE', 'HIS', 'DEAR', 'OLD', 'COMRADES', 'THE', 'LITTLE', 'BUSHES', 'AND', 'FLOWERS', 'AROUND', 'HIM', 'ANY', 'MORE', 'PERHAPS', 'NOT', 'EVEN', 'THE', 'BIRDS'] +672-122797-0024-1809: ref=['THE', 'DEPARTURE', 'WAS', 'NOT', 'AT', 'ALL', 'AGREEABLE'] +672-122797-0024-1809: hyp=['THE', 'DEPARTURE', 'WAS', 'NOT', 'AT', 'ALL', 'AGREEABLE'] +672-122797-0025-1810: ref=['THE', 'TREE', 'ONLY', 'CAME', 'TO', 'HIMSELF', 'WHEN', 'HE', 'WAS', 'UNLOADED', 'IN', 'A', 'COURT', 'YARD', 'WITH', 'THE', 'OTHER', 'TREES', 'AND', 'HEARD', 'A', 'MAN', 'SAY', 'THAT', 'ONE', 'IS', 'SPLENDID', 'WE', "DON'T", 'WANT', 'THE', 'OTHERS'] +672-122797-0025-1810: hyp=['THE', 'TREE', 'ONLY', 'CAME', 'TO', 'HIMSELF', 'WHEN', 'HE', 'WAS', 'UNLOADED', 'IN', 'A', 'COURTYARD', 'WITH', 'THE', 'OTHER', 'TREES', 'AND', 'HEARD', 'A', 'MAN', 'SAY', 'THAT', 'ONE', 'IS', 'SPLENDID', 'WE', "DON'T", 'WANT', 'THE', 'OTHERS'] +672-122797-0026-1811: ref=['THERE', 'TOO', 'WERE', 'LARGE', 'EASY', 'CHAIRS', 'SILKEN', 'SOFAS', 'LARGE', 'TABLES', 'FULL', 'OF', 'PICTURE', 'BOOKS', 'AND', 'FULL', 'OF', 'TOYS', 'WORTH', 'HUNDREDS', 'AND', 'HUNDREDS', 'OF', 'CROWNS', 'AT', 'LEAST', 'THE', 'CHILDREN', 'SAID', 'SO'] +672-122797-0026-1811: hyp=['THERE', 'TOO', 'WERE', 'LARGE', 'EASY', 'CHAIRS', 'SILKEN', 'SOFAS', 'LARGE', 'TABLES', 'FULL', 'OF', 'PICTURE', 'BOOKS', 'AND', 'FULL', 'OF', 'TOYS', 'WORTH', 'HUNDREDS', 'AND', 'HUNDREDS', 'OF', 'CROWNS', 'AT', 'LEAST', 'THE', 'CHILDREN', 'SAID', 'SO'] +672-122797-0027-1812: ref=['THE', 'SERVANTS', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES', 'DECORATED', 'IT'] +672-122797-0027-1812: hyp=['THE', 'SERVANTS', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES', 'DECORATED', 'IT'] +672-122797-0028-1813: ref=['THIS', 'EVENING', 'THEY', 'ALL', 'SAID'] +672-122797-0028-1813: hyp=['THIS', 'EVENING', 'THEY', 'ALL', 'SAID'] +672-122797-0029-1814: ref=['HOW', 'IT', 'WILL', 'SHINE', 'THIS', 'EVENING'] +672-122797-0029-1814: hyp=['HOW', 'IT', 'WILL', 'SHINE', 'THIS', 'EVENING'] +672-122797-0030-1815: ref=['PERHAPS', 'THE', 'OTHER', 'TREES', 'FROM', 'THE', 'FOREST', 'WILL', 'COME', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'ME'] +672-122797-0030-1815: hyp=['PERHAPS', 'THE', 'OTHER', 'TREES', 'FROM', 'THE', 'FOREST', 'WILL', 'COME', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'ME'] +672-122797-0031-1816: ref=['IT', 'BLAZED', 'UP', 'FAMOUSLY', 'HELP', 'HELP'] +672-122797-0031-1816: hyp=['IT', 'BLAZED', 'UP', 'FAMOUSLY', 'HELP', 'HELP'] +672-122797-0032-1817: ref=['CRIED', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES', 'AND', 'THEY', 'QUICKLY', 'PUT', 'OUT', 'THE', 'FIRE'] +672-122797-0032-1817: hyp=['CRIED', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES', 'AND', 'THEY', 'QUICKLY', 'PUT', 'OUT', 'THE', 'FIRE'] +672-122797-0033-1818: ref=['A', 'STORY'] +672-122797-0033-1818: hyp=['A', 'STORY'] +672-122797-0034-1819: ref=['A', 'STORY', 'CRIED', 'THE', 'CHILDREN', 'DRAWING', 'A', 'LITTLE', 'FAT', 'MAN', 'TOWARDS', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0034-1819: hyp=['A', 'STORY', 'CRIED', 'THE', 'CHILDREN', 'DRAWING', 'A', 'LITTLE', 'FAT', 'MAN', 'TOWARDS', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0035-1820: ref=['BUT', 'I', 'SHALL', 'TELL', 'ONLY', 'ONE', 'STORY'] +672-122797-0035-1820: hyp=['BUT', 'I', 'SHALL', 'TELL', 'ONLY', 'ONE', 'STORY'] +672-122797-0036-1821: ref=['HUMPY', 'DUMPY', 'FELL', 'DOWNSTAIRS', 'AND', 'YET', 'HE', 'MARRIED', 'THE', 'PRINCESS'] +672-122797-0036-1821: hyp=['HUMPY', 'DUMPY', 'FELL', 'DOWNSTAIRS', 'AND', 'YET', 'HE', 'MARRIED', 'THE', 'PRINCESS'] +672-122797-0037-1822: ref=["THAT'S", 'THE', 'WAY', 'OF', 'THE', 'WORLD'] +672-122797-0037-1822: hyp=["THAT'S", 'THE', 'WAY', 'OF', 'THE', 'WORLD'] +672-122797-0038-1823: ref=['THOUGHT', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'AND', 'BELIEVED', 'IT', 'ALL', 'BECAUSE', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'TOLD', 'THE', 'STORY', 'WAS', 'SO', 'GOOD', 'LOOKING', 'WELL', 'WELL'] +672-122797-0038-1823: hyp=['THOUGHT', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'AND', 'BELIEVED', 'IT', 'ALL', 'BECAUSE', 'THE', 'MAN', 'WHO', 'TOLD', 'THE', 'STORY', 'WAS', 'SO', 'GOOD', 'LOOKING', 'WELL', 'WELL'] +672-122797-0039-1824: ref=['I', "WON'T", 'TREMBLE', 'TO', 'MORROW', 'THOUGHT', 'THE', 'FIR', 'TREE'] +672-122797-0039-1824: hyp=['I', "WON'T", 'TREMBLE', 'TO', 'MORROW', 'THOUGHT', 'THE', 'FIR', 'TREE'] +672-122797-0040-1825: ref=['AND', 'THE', 'WHOLE', 'NIGHT', 'THE', 'TREE', 'STOOD', 'STILL', 'AND', 'IN', 'DEEP', 'THOUGHT'] +672-122797-0040-1825: hyp=['AND', 'THE', 'WHOLE', 'NIGHT', 'THE', 'TREE', 'STOOD', 'STILL', 'AND', 'IN', 'DEEP', 'THOUGHT'] +672-122797-0041-1826: ref=['IN', 'THE', 'MORNING', 'THE', 'SERVANT', 'AND', 'THE', 'HOUSEMAID', 'CAME', 'IN'] +672-122797-0041-1826: hyp=['IN', 'THE', 'MORNING', 'THE', 'SERVANT', 'AND', 'THE', 'HOUSEMAID', 'CAME', 'IN'] +672-122797-0042-1827: ref=['BUT', 'THEY', 'DRAGGED', 'HIM', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'UP', 'THE', 'STAIRS', 'INTO', 'THE', 'LOFT', 'AND', 'HERE', 'IN', 'A', 'DARK', 'CORNER', 'WHERE', 'NO', 'DAYLIGHT', 'COULD', 'ENTER', 'THEY', 'LEFT', 'HIM'] +672-122797-0042-1827: hyp=['BUT', 'THEY', 'DRAGGED', 'HIM', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'UP', 'THE', 'STAIRS', 'INTO', 'THE', 'LOFT', 'AND', 'HERE', 'IN', 'A', 'DARK', 'CORNER', 'WHERE', 'NO', 'DAYLIGHT', 'COULD', 'ENTER', 'THEY', 'LEFT', 'HIM'] +672-122797-0043-1828: ref=["WHAT'S", 'THE', 'MEANING', 'OF', 'THIS', 'THOUGHT', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0043-1828: hyp=["WHAT'S", 'THE', 'MEANING', 'OF', 'THIS', 'THOUGHT', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0044-1829: ref=['AND', 'HE', 'LEANED', 'AGAINST', 'THE', 'WALL', 'LOST', 'IN', 'REVERIE'] +672-122797-0044-1829: hyp=['AND', 'HE', 'LEANED', 'AGAINST', 'THE', 'WALL', 'LOST', 'IN', 'REVERIE'] +672-122797-0045-1830: ref=['TIME', 'ENOUGH', 'HAD', 'HE', 'TOO', 'FOR', 'HIS', 'REFLECTIONS', 'FOR', 'DAYS', 'AND', 'NIGHTS', 'PASSED', 'ON', 'AND', 'NOBODY', 'CAME', 'UP', 'AND', 'WHEN', 'AT', 'LAST', 'SOMEBODY', 'DID', 'COME', 'IT', 'WAS', 'ONLY', 'TO', 'PUT', 'SOME', 'GREAT', 'TRUNKS', 'IN', 'A', 'CORNER', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WAY'] +672-122797-0045-1830: hyp=['TIME', 'ENOUGH', 'HAD', 'HE', 'TOO', 'FOR', 'HIS', 'REFLECTIONS', 'FOR', 'DAYS', 'AND', 'NIGHTS', 'PASSED', 'ON', 'AND', 'NOBODY', 'CAME', 'UP', 'AND', 'WHEN', 'AT', 'LAST', 'SOMEBODY', 'DID', 'COME', 'IT', 'WAS', 'ONLY', 'TO', 'PUT', 'SOME', 'GREAT', 'TRUNKS', 'IN', 'A', 'CORNER', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WAY'] +672-122797-0046-1831: ref=['TIS', 'NOW', 'WINTER', 'OUT', 'OF', 'DOORS', 'THOUGHT', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0046-1831: hyp=['T', 'IS', 'NOW', 'WINTER', 'OUT', 'OF', 'DOORS', 'THOUGHT', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0047-1832: ref=['HOW', 'KIND', 'MAN', 'IS', 'AFTER', 'ALL'] +672-122797-0047-1832: hyp=['HOW', 'KIND', 'MAN', 'IS', 'AFTER', 'ALL'] +672-122797-0048-1833: ref=['IF', 'IT', 'ONLY', 'WERE', 'NOT', 'SO', 'DARK', 'HERE', 'AND', 'SO', 'TERRIBLY', 'LONELY'] +672-122797-0048-1833: hyp=['IF', 'IT', 'ONLY', 'WERE', 'NOT', 'SO', 'DARK', 'HERE', 'AND', 'SO', 'TERRIBLY', 'LONELY'] +672-122797-0049-1834: ref=['SQUEAK', 'SQUEAK'] +672-122797-0049-1834: hyp=['SQUEAK', 'SQUEAK'] +672-122797-0050-1835: ref=['THEY', 'SNUFFED', 'ABOUT', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'AND', 'RUSTLED', 'AMONG', 'THE', 'BRANCHES'] +672-122797-0050-1835: hyp=['THEY', 'SNUFFED', 'ABOUT', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'AND', 'RUSTLED', 'AMONG', 'THE', 'BRANCHES'] +672-122797-0051-1836: ref=['I', 'AM', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'OLD', 'SAID', 'THE', 'FIR', 'TREE'] +672-122797-0051-1836: hyp=['I', 'AM', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'OLD', 'SAID', 'THE', 'FIR', 'TREE'] +672-122797-0052-1837: ref=["THERE'S", 'MANY', 'A', 'ONE', 'CONSIDERABLY', 'OLDER', 'THAN', 'I', 'AM'] +672-122797-0052-1837: hyp=["THERE'S", 'MANY', 'A', 'ONE', 'CONSIDERABLY', 'OLDER', 'THAN', 'I', 'AM'] +672-122797-0053-1838: ref=['THEY', 'WERE', 'SO', 'EXTREMELY', 'CURIOUS'] +672-122797-0053-1838: hyp=['THEY', 'WERE', 'SO', 'EXTREMELY', 'CURIOUS'] +672-122797-0054-1839: ref=['I', 'KNOW', 'NO', 'SUCH', 'PLACE', 'SAID', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0054-1839: hyp=['I', 'KNOW', 'NO', 'SUCH', 'PLACE', 'SAID', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0055-1840: ref=['AND', 'THEN', 'HE', 'TOLD', 'ALL', 'ABOUT', 'HIS', 'YOUTH', 'AND', 'THE', 'LITTLE', 'MICE', 'HAD', 'NEVER', 'HEARD', 'THE', 'LIKE', 'BEFORE', 'AND', 'THEY', 'LISTENED', 'AND', 'SAID'] +672-122797-0055-1840: hyp=['AND', 'THEN', 'HE', 'TOLD', 'ALL', 'ABOUT', 'HIS', 'YOUTH', 'AND', 'THE', 'LITTLE', 'MICE', 'HAD', 'NEVER', 'HEARD', 'THE', 'LIKE', 'BEFORE', 'AND', 'THEY', 'LISTENED', 'AND', 'SAID'] +672-122797-0056-1841: ref=['SAID', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'THINKING', 'OVER', 'WHAT', 'HE', 'HAD', 'HIMSELF', 'RELATED'] +672-122797-0056-1841: hyp=['SAID', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'THINKING', 'OVER', 'WHAT', 'HE', 'HAD', 'HIMSELF', 'RELATED'] +672-122797-0057-1842: ref=['YES', 'IN', 'REALITY', 'THOSE', 'WERE', 'HAPPY', 'TIMES'] +672-122797-0057-1842: hyp=['YES', 'IN', 'REALITY', 'THOSE', 'WERE', 'HAPPY', 'TIMES'] +672-122797-0058-1843: ref=['WHO', 'IS', 'HUMPY', 'DUMPY', 'ASKED', 'THE', 'MICE'] +672-122797-0058-1843: hyp=['WHO', 'IS', 'HUMPY', 'DUMPY', 'ASKED', 'THE', 'MICE'] +672-122797-0059-1844: ref=['ONLY', 'THAT', 'ONE', 'ANSWERED', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0059-1844: hyp=['ONLY', 'THAT', 'ONE', 'ANSWERED', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0060-1845: ref=['IT', 'IS', 'A', 'VERY', 'STUPID', 'STORY'] +672-122797-0060-1845: hyp=['IT', 'IS', 'A', 'VERY', 'STUPID', 'STORY'] +672-122797-0061-1846: ref=["DON'T", 'YOU', 'KNOW', 'ONE', 'ABOUT', 'BACON', 'AND', 'TALLOW', 'CANDLES', "CAN'T", 'YOU', 'TELL', 'ANY', 'LARDER', 'STORIES'] +672-122797-0061-1846: hyp=["DON'T", 'YOU', 'KNOW', 'ONE', 'ABOUT', 'BACON', 'AND', 'TALLOW', 'CANDLES', "CAN'T", 'YOU', 'TELL', 'ANY', 'LARDER', 'STORIES'] +672-122797-0062-1847: ref=['NO', 'SAID', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0062-1847: hyp=['NO', 'SAID', 'THE', 'TREE'] +672-122797-0063-1848: ref=['THEN', 'GOOD', 'BYE', 'SAID', 'THE', 'RATS', 'AND', 'THEY', 'WENT', 'HOME'] +672-122797-0063-1848: hyp=['THEN', 'GOOD', 'BYE', 'SAID', 'THE', 'RATS', 'AND', 'THEY', 'WENT', 'HOME'] +672-122797-0064-1849: ref=['AT', 'LAST', 'THE', 'LITTLE', 'MICE', 'STAYED', 'AWAY', 'ALSO', 'AND', 'THE', 'TREE', 'SIGHED', 'AFTER', 'ALL', 'IT', 'WAS', 'VERY', 'PLEASANT', 'WHEN', 'THE', 'SLEEK', 'LITTLE', 'MICE', 'SAT', 'ROUND', 'ME', 'AND', 'LISTENED', 'TO', 'WHAT', 'I', 'TOLD', 'THEM'] +672-122797-0064-1849: hyp=['AT', 'LAST', 'THE', 'LITTLE', 'MICE', 'STAYED', 'AWAY', 'ALSO', 'AND', 'THE', 'TREE', 'SIGHED', 'AFTER', 'ALL', 'IT', 'WAS', 'VERY', 'PLEASANT', 'WHEN', 'THE', 'SLEEK', 'LITTLE', 'MICE', 'SAT', 'ROUND', 'ME', 'AND', 'LISTENED', 'TO', 'WHAT', 'I', 'TOLD', 'THEM'] +672-122797-0065-1850: ref=['NOW', 'THAT', 'TOO', 'IS', 'OVER'] +672-122797-0065-1850: hyp=['NOW', 'THAT', 'TOO', 'IS', 'OVER'] +672-122797-0066-1851: ref=['WHY', 'ONE', 'MORNING', 'THERE', 'CAME', 'A', 'QUANTITY', 'OF', 'PEOPLE', 'AND', 'SET', 'TO', 'WORK', 'IN', 'THE', 'LOFT'] +672-122797-0066-1851: hyp=['WHY', 'ONE', 'MORNING', 'THERE', 'CAME', 'A', 'QUANTITY', 'OF', 'PEOPLE', 'AND', 'SET', 'TO', 'WORK', 'IN', 'THE', 'LOFT'] +672-122797-0067-1852: ref=['THE', 'TRUNKS', 'WERE', 'MOVED', 'THE', 'TREE', 'WAS', 'PULLED', 'OUT', 'AND', 'THROWN', 'RATHER', 'HARD', 'IT', 'IS', 'TRUE', 'DOWN', 'ON', 'THE', 'FLOOR', 'BUT', 'A', 'MAN', 'DREW', 'HIM', 'TOWARDS', 'THE', 'STAIRS', 'WHERE', 'THE', 'DAYLIGHT', 'SHONE'] +672-122797-0067-1852: hyp=['THE', 'TRUNKS', 'WERE', 'MOVED', 'THE', 'TREE', 'WAS', 'PULLED', 'OUT', 'AND', 'THROWN', 'RATHER', 'HARD', 'IT', 'IS', 'TRUE', 'DOWN', 'ON', 'THE', 'FLOOR', 'BUT', 'A', 'MAN', 'DREW', 'HIM', 'TOWARDS', 'THE', 'STAIRS', 'WHERE', 'THE', 'DAYLIGHT', 'SHONE'] +672-122797-0068-1853: ref=['BUT', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'THAT', 'THEY', 'MEANT'] +672-122797-0068-1853: hyp=['BUT', 'IT', 'WAS', 'NOT', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'THAT', 'THEY', 'MEANT'] +672-122797-0069-1854: ref=['IT', 'WAS', 'IN', 'A', 'CORNER', 'THAT', 'HE', 'LAY', 'AMONG', 'WEEDS', 'AND', 'NETTLES'] +672-122797-0069-1854: hyp=['IT', 'WAS', 'IN', 'A', 'CORNER', 'THAT', 'HE', 'LAY', 'AMONG', 'WEEDS', 'AND', 'NETTLES'] +672-122797-0070-1855: ref=['THE', 'GOLDEN', 'STAR', 'OF', 'TINSEL', 'WAS', 'STILL', 'ON', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'TREE', 'AND', 'GLITTERED', 'IN', 'THE', 'SUNSHINE'] +672-122797-0070-1855: hyp=['THE', 'GOLDEN', 'STAR', 'OF', 'TINSEL', 'WAS', 'STILL', 'ON', 'THE', 'TOP', 'OF', 'THE', 'TREE', 'AND', 'GLITTERED', 'IN', 'THE', 'SUNSHINE'] +672-122797-0071-1856: ref=['IN', 'THE', 'COURT', 'YARD', 'SOME', 'OF', 'THE', 'MERRY', 'CHILDREN', 'WERE', 'PLAYING', 'WHO', 'HAD', 'DANCED', 'AT', 'CHRISTMAS', 'ROUND', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'AND', 'WERE', 'SO', 'GLAD', 'AT', 'THE', 'SIGHT', 'OF', 'HIM'] +672-122797-0071-1856: hyp=['IN', 'THE', 'COURTYARD', 'SOME', 'OF', 'THE', 'MERRY', 'CHILDREN', 'WERE', 'PLAYING', 'WHO', 'HAD', 'DANCED', 'AT', 'CHRISTMAS', 'ROUND', 'THE', 'FIR', 'TREE', 'AND', 'WERE', 'SO', 'GLAD', 'AT', 'THE', 'SIGHT', 'OF', 'HIM'] +672-122797-0072-1857: ref=['AND', 'THE', "GARDENER'S", 'BOY', 'CHOPPED', 'THE', 'TREE', 'INTO', 'SMALL', 'PIECES', 'THERE', 'WAS', 'A', 'WHOLE', 'HEAP', 'LYING', 'THERE'] +672-122797-0072-1857: hyp=['AND', 'THE', "GARDENER'S", 'BOY', 'CHOPPED', 'THE', 'TREE', 'INTO', 'SMALL', 'PIECES', 'THERE', 'WAS', 'A', 'WHOLE', 'HEAP', 'LYING', 'THERE'] +672-122797-0073-1858: ref=['THE', 'WOOD', 'FLAMED', 'UP', 'SPLENDIDLY', 'UNDER', 'THE', 'LARGE', 'BREWING', 'COPPER', 'AND', 'IT', 'SIGHED', 'SO', 'DEEPLY'] +672-122797-0073-1858: hyp=['THE', 'WOOD', 'FLAMED', 'UP', 'SPLENDIDLY', 'UNDER', 'THE', 'LARGE', 'BREWING', 'COPPER', 'AND', 'IT', 'SIGHED', 'SO', 'DEEPLY'] +672-122797-0074-1859: ref=['HOWEVER', 'THAT', 'WAS', 'OVER', 'NOW', 'THE', 'TREE', 'GONE', 'THE', 'STORY', 'AT', 'AN', 'END'] +672-122797-0074-1859: hyp=['HOWEVER', 'THAT', 'WAS', 'OVER', 'NOW', 'THE', 'TREE', 'GONE', 'THE', 'STORY', 'AT', 'AN', 'END'] +6829-68769-0000-1860: ref=['KENNETH', 'AND', 'BETH', 'REFRAINED', 'FROM', 'TELLING', 'THE', 'OTHER', 'GIRLS', 'OR', 'UNCLE', 'JOHN', 'OF', 'OLD', 'WILL', "ROGERS'S", 'VISIT', 'BUT', 'THEY', 'GOT', 'MISTER', 'WATSON', 'IN', 'THE', 'LIBRARY', 'AND', 'QUESTIONED', 'HIM', 'CLOSELY', 'ABOUT', 'THE', 'PENALTY', 'FOR', 'FORGING', 'A', 'CHECK'] +6829-68769-0000-1860: hyp=['KENNETH', 'AND', 'BETH', 'REFRAINED', 'FROM', 'TELLING', 'THE', 'OTHER', 'GIRLS', 'OR', 'UNCLE', 'JOHN', 'OF', 'OLD', 'WILL', 'ROGERS', 'VISIT', 'BUT', 'THEY', 'GOT', 'MISTER', 'WATSON', 'IN', 'THE', 'LIBRARY', 'AND', 'QUESTIONED', 'HIM', 'CLOSELY', 'ABOUT', 'THE', 'PENALTY', 'FOR', 'FORGING', 'A', 'CHECK'] +6829-68769-0001-1861: ref=['IT', 'WAS', 'A', 'SERIOUS', 'CRIME', 'INDEED', 'MISTER', 'WATSON', 'TOLD', 'THEM', 'AND', 'TOM', 'GATES', 'BADE', 'FAIR', 'TO', 'SERVE', 'A', 'LENGTHY', 'TERM', 'IN', "STATE'S", 'PRISON', 'AS', 'A', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'HIS', 'RASH', 'ACT'] +6829-68769-0001-1861: hyp=['IT', 'WAS', 'A', 'SERIOUS', 'CRIME', 'INDEED', 'MISTER', 'WATSON', 'TOLD', 'THEM', 'AND', 'TOM', 'GATES', 'BADE', 'FAIR', 'TO', 'SERVE', 'A', 'LENGTHY', 'TERM', 'IN', 'THE', "STATE'S", 'PRISON', 'AS', 'A', 'CONSEQUENCE', 'OF', 'HIS', 'RASH', 'ACT'] +6829-68769-0002-1862: ref=['I', "CAN'T", 'SEE', 'IT', 'IN', 'THAT', 'LIGHT', 'SAID', 'THE', 'OLD', 'LAWYER'] +6829-68769-0002-1862: hyp=['I', "CAN'T", 'SEE', 'IT', 'IN', 'THAT', 'LIGHT', 'SAID', 'THE', 'OLD', 'LAWYER'] +6829-68769-0003-1863: ref=['IT', 'WAS', 'A', 'DELIBERATE', 'THEFT', 'FROM', 'HIS', 'EMPLOYERS', 'TO', 'PROTECT', 'A', 'GIRL', 'HE', 'LOVED'] +6829-68769-0003-1863: hyp=['IT', 'WAS', 'A', 'DELIBERATE', 'THEFT', 'FROM', 'HIS', 'EMPLOYERS', 'TO', 'PROTECT', 'A', 'GIRL', 'HE', 'LOVED'] +6829-68769-0004-1864: ref=['BUT', 'THEY', 'COULD', 'NOT', 'HAVE', 'PROVEN', 'A', 'CASE', 'AGAINST', 'LUCY', 'IF', 'SHE', 'WAS', 'INNOCENT', 'AND', 'ALL', 'THEIR', 'THREATS', 'OF', 'ARRESTING', 'HER', 'WERE', 'PROBABLY', 'MERE', 'BLUFF'] +6829-68769-0004-1864: hyp=['BUT', 'THEY', 'COULD', 'NOT', 'HAVE', 'PROVEN', 'A', 'CASE', 'AGAINST', 'LUCY', 'IF', 'SHE', 'WAS', 'INNOCENT', 'AND', 'ALL', 'THEIR', 'THREATS', 'OF', 'ARRESTING', 'HER', 'WERE', 'PROBABLY', 'A', 'MERE', 'BLUFF'] +6829-68769-0005-1865: ref=['HE', 'WAS', 'SOFT', 'HEARTED', 'AND', 'IMPETUOUS', 'SAID', 'BETH', 'AND', 'BEING', 'IN', 'LOVE', 'HE', "DIDN'T", 'STOP', 'TO', 'COUNT', 'THE', 'COST'] +6829-68769-0005-1865: hyp=['HE', 'WAS', 'SOFT', 'HEARTED', 'AND', 'IMPETUOUS', 'SAID', 'BETH', 'AND', 'BEING', 'IN', 'LOVE', 'HE', "DIDN'T", 'STOP', 'TO', 'COUNT', 'THE', 'COST'] +6829-68769-0006-1866: ref=['IF', 'THE', 'PROSECUTION', 'WERE', 'WITHDRAWN', 'AND', 'THE', 'CASE', 'SETTLED', 'WITH', 'THE', 'VICTIM', 'OF', 'THE', 'FORGED', 'CHECK', 'THEN', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'WOULD', 'BE', 'ALLOWED', 'HIS', 'FREEDOM'] +6829-68769-0006-1866: hyp=['IF', 'THE', 'PROSECUTION', 'WERE', 'WITHDRAWN', 'AND', 'THE', 'CASE', 'SETTLED', 'WITH', 'THE', 'VICTIM', 'OF', 'THE', 'FORGED', 'CHECK', 'THEN', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'WOULD', 'BE', 'ALLOWED', 'HIS', 'FREEDOM'] +6829-68769-0007-1867: ref=['BUT', 'UNDER', 'THE', 'CIRCUMSTANCES', 'I', 'DOUBT', 'IF', 'SUCH', 'AN', 'ARRANGEMENT', 'COULD', 'BE', 'MADE'] +6829-68769-0007-1867: hyp=['BUT', 'UNDER', 'THE', 'CIRCUMSTANCES', 'I', 'DOUBT', 'IF', 'SUCH', 'AN', 'ARRANGEMENT', 'COULD', 'BE', 'MADE'] +6829-68769-0008-1868: ref=['FAIRVIEW', 'WAS', 'TWELVE', 'MILES', 'AWAY', 'BUT', 'BY', 'TEN', "O'CLOCK", 'THEY', 'DREW', 'UP', 'AT', 'THE', 'COUNTY', 'JAIL'] +6829-68769-0008-1868: hyp=['FAIRVIEW', 'WAS', 'TWELVE', 'MILES', 'AWAY', 'BUT', 'BY', 'TEN', "O'CLOCK", 'THEY', 'DREW', 'UP', 'AT', 'THE', 'COUNTY', 'TRAIL'] +6829-68769-0009-1869: ref=['THEY', 'WERE', 'RECEIVED', 'IN', 'THE', 'LITTLE', 'OFFICE', 'BY', 'A', 'MAN', 'NAMED', 'MARKHAM', 'WHO', 'WAS', 'THE', 'JAILER'] +6829-68769-0009-1869: hyp=['THEY', 'WERE', 'RECEIVED', 'IN', 'THE', 'LITTLE', 'OFFICE', 'BY', 'A', 'MAN', 'NAMED', 'MARKHAM', 'WHO', 'WAS', 'THE', 'JAILER'] +6829-68769-0010-1870: ref=['WE', 'WISH', 'TO', 'TALK', 'WITH', 'HIM', 'ANSWERED', 'KENNETH', 'TALK'] +6829-68769-0010-1870: hyp=['WE', 'WISH', 'TO', 'TALK', 'WITH', 'HIM', 'ANSWERED', 'KENNETH', 'TALK'] +6829-68769-0011-1871: ref=["I'M", 'RUNNING', 'FOR', 'REPRESENTATIVE', 'ON', 'THE', 'REPUBLICAN', 'TICKET', 'SAID', 'KENNETH', 'QUIETLY'] +6829-68769-0011-1871: hyp=["I'M", 'RUNNING', 'FOR', 'REPRESENTATIVE', 'ON', 'THE', 'REPUBLICAN', 'TICKET', 'SAID', 'KENNETH', 'QUIETLY'] +6829-68769-0012-1872: ref=['OH', 'SAY', "THAT'S", 'DIFFERENT', 'OBSERVED', 'MARKHAM', 'ALTERING', 'HIS', 'DEMEANOR'] +6829-68769-0012-1872: hyp=["I'LL", 'SAY', "THAT'S", 'DIFFERENT', 'OBSERVED', 'MARKHAM', 'ALTERING', 'HIS', 'DEMEANOUR'] +6829-68769-0013-1873: ref=['MAY', 'WE', 'SEE', 'GATES', 'AT', 'ONCE', 'ASKED', 'KENNETH'] +6829-68769-0013-1873: hyp=['MAY', 'WE', 'SEEGATES', 'AT', 'ONCE', 'ASKED', 'KENNETH'] +6829-68769-0014-1874: ref=['THEY', 'FOLLOWED', 'THE', 'JAILER', 'ALONG', 'A', 'SUCCESSION', 'OF', 'PASSAGES'] +6829-68769-0014-1874: hyp=['THEY', 'FOLLOWED', 'THE', 'JAILER', 'ALONG', 'A', 'SUCCESSION', 'OF', 'PASSAGES'] +6829-68769-0015-1875: ref=['SOMETIMES', "I'M", 'THAT', 'YEARNING', 'FOR', 'A', 'SMOKE', "I'M", 'NEARLY', 'CRAZY', 'AN', 'I', 'DUNNO', 'WHICH', 'IS', 'WORST', 'DYIN', 'ONE', 'WAY', 'OR', 'ANOTHER'] +6829-68769-0015-1875: hyp=['SOMETIMES', "I'M", 'THAT', 'YEARNING', 'FOR', 'HIS', 'SMOKE', "I'M", 'NEARLY', 'CRAZY', 'AND', 'I', "DON'T", 'KNOW', 'WHICH', "HE'S", 'WORTH', 'DYING', 'ONE', 'WAY', 'OR', 'THE', 'OTHER'] +6829-68769-0016-1876: ref=['HE', 'UNLOCKED', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'CALLED', "HERE'S", 'VISITORS', 'TOM'] +6829-68769-0016-1876: hyp=['HE', 'UNLOCKED', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'CALLED', "HERE'S", 'VISITORS', 'TOM'] +6829-68769-0017-1877: ref=['WORSE', 'TOM', 'WORSE', 'N', 'EVER', 'REPLIED', 'THE', 'JAILER', 'GLOOMILY'] +6829-68769-0017-1877: hyp=['WORSE', 'TOM', 'WORSE', 'THAN', 'ERROR', 'REPLIED', 'THE', 'JAILER', 'GLOOMILY'] +6829-68769-0018-1878: ref=['MISS', 'DE', 'GRAF', 'SAID', 'KENNETH', 'NOTICING', 'THE', "BOY'S", 'FACE', 'CRITICALLY', 'AS', 'HE', 'STOOD', 'WHERE', 'THE', 'LIGHT', 'FROM', 'THE', 'PASSAGE', 'FELL', 'UPON', 'IT'] +6829-68769-0018-1878: hyp=['MISTER', 'GRAF', 'SAID', 'KENNETH', 'NOTICING', 'THE', "BOY'S", 'FACE', 'CRITICALLY', 'AS', 'HE', 'STOOD', 'WHERE', 'THE', 'LIGHT', 'FROM', 'THE', 'PASSAGE', 'FELL', 'UPON', 'IT'] +6829-68769-0019-1879: ref=['SORRY', 'WE', "HAVEN'T", 'ANY', 'RECEPTION', 'ROOM', 'IN', 'THE', 'JAIL'] +6829-68769-0019-1879: hyp=['SORRY', 'WE', "HAVEN'T", 'ANY', 'RECEPTION', 'ROOM', 'IN', 'THE', 'JAIL'] +6829-68769-0020-1880: ref=['SIT', 'DOWN', 'PLEASE', 'SAID', 'GATES', 'IN', 'A', 'CHEERFUL', 'AND', 'PLEASANT', 'VOICE', "THERE'S", 'A', 'BENCH', 'HERE'] +6829-68769-0020-1880: hyp=['SIT', 'DOWN', 'PLEASE', 'SAID', 'GATES', 'IN', 'A', 'CHEERFUL', 'AND', 'PLEASANT', 'VOICE', "THERE'S", 'A', 'BENCH', 'HERE'] +6829-68769-0021-1881: ref=['A', 'FRESH', 'WHOLESOME', 'LOOKING', 'BOY', 'WAS', 'TOM', 'GATES', 'WITH', 'STEADY', 'GRAY', 'EYES', 'AN', 'INTELLIGENT', 'FOREHEAD', 'BUT', 'A', 'SENSITIVE', 'RATHER', 'WEAK', 'MOUTH'] +6829-68769-0021-1881: hyp=['A', 'FRESH', 'WHOLESOME', 'LOOKING', 'BOY', 'WAS', 'TOM', 'GATES', 'WITH', 'STEADY', 'GRAY', 'EYES', 'AN', 'INTELLIGENT', 'FOREHEAD', 'BUT', 'A', 'SENSITIVE', 'RATHER', 'WEAK', 'MOUTH'] +6829-68769-0022-1882: ref=['WE', 'HAVE', 'HEARD', 'SOMETHING', 'OF', 'YOUR', 'STORY', 'SAID', 'KENNETH', 'AND', 'ARE', 'INTERESTED', 'IN', 'IT'] +6829-68769-0022-1882: hyp=['WE', 'HAVE', 'HEARD', 'SOMETHING', 'OF', 'YOUR', 'STORY', 'SAID', 'KENNETH', 'AND', 'ARE', 'INTERESTED', 'IN', 'IT'] +6829-68769-0023-1883: ref=['I', "DIDN'T", 'STOP', 'TO', 'THINK', 'WHETHER', 'IT', 'WAS', 'FOOLISH', 'OR', 'NOT', 'I', 'DID', 'IT', 'AND', "I'M", 'GLAD', 'I', 'DID'] +6829-68769-0023-1883: hyp=['I', "DIDN'T", 'STOP', 'TO', 'THINK', 'WHETHER', 'IT', 'WAS', 'FOOLISH', 'OR', 'NOT', 'I', 'DID', 'IT', 'AND', "I'M", 'GLAD', 'I', 'DID', 'IT'] +6829-68769-0024-1884: ref=['OLD', 'WILL', 'IS', 'A', 'FINE', 'FELLOW', 'BUT', 'POOR', 'AND', 'HELPLESS', 'SINCE', 'MISSUS', 'ROGERS', 'HAD', 'HER', 'ACCIDENT'] +6829-68769-0024-1884: hyp=['OLD', 'WILL', 'IS', 'A', 'FINE', 'FELLOW', 'BUT', 'POOR', 'AND', 'HELPLESS', 'SINCE', 'MISSUS', 'ROGERS', 'HAD', 'HER', 'ACCIDENT'] +6829-68769-0025-1885: ref=['THEN', 'ROGERS', "WOULDN'T", 'DO', 'ANYTHING', 'BUT', 'LEAD', 'HER', 'AROUND', 'AND', 'WAIT', 'UPON', 'HER', 'AND', 'THE', 'PLACE', 'WENT', 'TO', 'RACK', 'AND', 'RUIN'] +6829-68769-0025-1885: hyp=['THEN', 'ROGERS', "WOULDN'T", 'DO', 'ANYTHING', 'BUT', 'LEAD', 'HER', 'AROUND', 'AND', 'WAIT', 'UPON', 'HER', 'AND', 'THE', 'PLACE', 'WENT', 'TO', 'RACK', 'AND', 'RUIN'] +6829-68769-0026-1886: ref=['HE', 'SPOKE', 'SIMPLY', 'BUT', 'PACED', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'THE', 'NARROW', 'CELL', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THEM'] +6829-68769-0026-1886: hyp=['HE', 'SPOKE', 'SIMPLY', 'BUT', 'PACED', 'UP', 'AND', 'DOWN', 'THE', 'NARROW', 'CELL', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THEM'] +6829-68769-0027-1887: ref=['WHOSE', 'NAME', 'DID', 'YOU', 'SIGN', 'TO', 'THE', 'CHECK', 'ASKED', 'KENNETH'] +6829-68769-0027-1887: hyp=['WHOSE', 'NAME', 'DID', 'YOU', 'SIGN', 'TO', 'THE', 'CHEQUE', 'ASKED', 'KENNETH'] +6829-68769-0028-1888: ref=['HE', 'IS', 'SUPPOSED', 'TO', 'SIGN', 'ALL', 'THE', 'CHECKS', 'OF', 'THE', 'CONCERN'] +6829-68769-0028-1888: hyp=['HE', 'IS', 'SUPPOSED', 'TO', 'SIGN', 'ALL', 'THE', 'CHECKS', 'OF', 'THE', 'CONCERN'] +6829-68769-0029-1889: ref=["IT'S", 'A', 'STOCK', 'COMPANY', 'AND', 'RICH'] +6829-68769-0029-1889: hyp=["IT'S", 'A', 'STOCK', 'COMPANY', 'ENRICH'] +6829-68769-0030-1890: ref=['I', 'WAS', 'BOOKKEEPER', 'SO', 'IT', 'WAS', 'EASY', 'TO', 'GET', 'A', 'BLANK', 'CHECK', 'AND', 'FORGE', 'THE', 'SIGNATURE'] +6829-68769-0030-1890: hyp=['I', 'WAS', 'BIT', 'KEEPER', 'SO', 'IT', 'WAS', 'EASY', 'TO', 'GET', 'A', 'BLANK', 'CHECK', 'AND', 'FORGE', 'THE', 'SIGNATURE'] +6829-68769-0031-1891: ref=['AS', 'REGARDS', 'MY', 'ROBBING', 'THE', 'COMPANY', "I'LL", 'SAY', 'THAT', 'I', 'SAVED', 'THEM', 'A', 'HEAVY', 'LOSS', 'ONE', 'DAY'] +6829-68769-0031-1891: hyp=['AS', 'REGARDS', 'MY', 'ROBBING', 'THE', 'COMPANY', "I'LL", 'SAY', 'THAT', 'I', 'SAVED', 'HIM', 'A', 'HEAVY', 'LOSS', 'ONE', 'DAY'] +6829-68769-0032-1892: ref=['I', 'DISCOVERED', 'AND', 'PUT', 'OUT', 'A', 'FIRE', 'THAT', 'WOULD', 'HAVE', 'DESTROYED', 'THE', 'WHOLE', 'PLANT', 'BUT', 'MARSHALL', 'NEVER', 'EVEN', 'THANKED', 'ME'] +6829-68769-0032-1892: hyp=['I', 'DISCOVERED', 'AND', 'PUT', 'OUT', 'A', 'FIRE', 'THAT', 'WOULD', 'HAVE', 'DESTROYED', 'THE', 'WHOLE', 'PLANT', 'BUT', 'MARTIAL', 'NEVER', 'EVEN', 'THANKED', 'ME'] +6829-68769-0033-1893: ref=['IT', 'WAS', 'BETTER', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'THINK', 'THE', 'GIRL', 'UNFEELING', 'THAN', 'TO', 'KNOW', 'THE', 'TRUTH'] +6829-68769-0033-1893: hyp=['IT', 'WAS', 'BETTER', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'THINK', 'THE', 'GIRL', 'UNFEELING', 'THAN', 'TO', 'KNOW', 'THE', 'TRUTH'] +6829-68769-0034-1894: ref=["I'M", 'GOING', 'TO', 'SEE', 'MISTER', 'MARSHALL', 'SAID', 'KENNETH', 'AND', 'DISCOVER', 'WHAT', 'I', 'CAN', 'DO', 'TO', 'ASSIST', 'YOU', 'THANK', 'YOU', 'SIR'] +6829-68769-0034-1894: hyp=['I', 'AM', 'GOING', 'TO', 'SEE', 'MISTER', 'MARSHALL', 'SAID', 'KENNETH', 'AND', 'DISCOVER', 'WHAT', 'I', 'CAN', 'DO', 'TO', 'ASSIST', 'YOU', 'THANK', 'YOU', 'SIR'] +6829-68769-0035-1895: ref=['IT', "WON'T", 'BE', 'MUCH', 'BUT', "I'M", 'GRATEFUL', 'TO', 'FIND', 'A', 'FRIEND'] +6829-68769-0035-1895: hyp=['IT', "WON'T", 'BE', 'MUCH', 'BUT', "I'M", 'GRATEFUL', 'TO', 'FIND', 'A', 'FRIEND'] +6829-68769-0036-1896: ref=['THEY', 'LEFT', 'HIM', 'THEN', 'FOR', 'THE', 'JAILER', 'ARRIVED', 'TO', 'UNLOCK', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'ESCORT', 'THEM', 'TO', 'THE', 'OFFICE'] +6829-68769-0036-1896: hyp=['THEY', 'LEFT', 'HIM', 'THEN', 'FOR', 'THE', 'JAILER', 'ARRIVED', 'TO', 'UNLOCK', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'ESCORT', 'THEM', 'TO', 'THE', 'OFFICE'] +6829-68769-0037-1897: ref=["I'VE", 'SEEN', 'LOTS', 'OF', 'THAT', 'KIND', 'IN', 'MY', 'DAY'] +6829-68769-0037-1897: hyp=["I'VE", 'SEEN', 'LOTS', 'OF', 'THAT', 'KIND', 'IN', 'MY', 'DAY'] +6829-68769-0038-1898: ref=['AND', 'IT', 'RUINS', 'A', "MAN'S", 'DISPOSITION'] +6829-68769-0038-1898: hyp=['AND', 'IT', 'RUINS', 'A', "MAN'S", 'DISPOSITION'] +6829-68769-0039-1899: ref=['HE', 'LOOKED', 'UP', 'RATHER', 'UNGRACIOUSLY', 'BUT', 'MOTIONED', 'THEM', 'TO', 'BE', 'SEATED'] +6829-68769-0039-1899: hyp=['HE', 'LOOKED', 'UP', 'RATHER', 'UNGRACIOUSLY', 'BUT', 'MOTIONED', 'THEM', 'TO', 'BE', 'SEATED'] +6829-68769-0040-1900: ref=['SOME', 'GIRL', 'HAS', 'BEEN', 'HERE', 'TWICE', 'TO', 'INTERVIEW', 'MY', 'MEN', 'AND', 'I', 'HAVE', 'REFUSED', 'TO', 'ADMIT', 'HER'] +6829-68769-0040-1900: hyp=['SOME', 'GIRL', 'HAS', 'BEEN', 'IN', 'HERE', 'TWICE', 'TO', 'INTERVIEW', 'MY', 'MEN', 'AND', 'I', 'HAVE', 'REFUSED', 'TO', 'ADMIT', 'HER'] +6829-68769-0041-1901: ref=["I'M", 'NOT', 'ELECTIONEERING', 'JUST', 'NOW'] +6829-68769-0041-1901: hyp=["I'M", 'NOT', 'ELECTIONEERING', 'JUST', 'NOW'] +6829-68769-0042-1902: ref=['OH', 'WELL', 'SIR', 'WHAT', 'ABOUT', 'HIM'] +6829-68769-0042-1902: hyp=['OH', 'WELL', 'SIR', 'WHAT', 'ABOUT', 'HIM'] +6829-68769-0043-1903: ref=['AND', 'HE', 'DESERVES', 'A', 'TERM', 'IN', "STATE'S", 'PRISON'] +6829-68769-0043-1903: hyp=['AND', 'HE', 'DESERVES', 'A', 'TERM', 'IN', "STATE'S", 'PRISON'] +6829-68769-0044-1904: ref=['IT', 'HAS', 'COST', 'ME', 'TWICE', 'SIXTY', 'DOLLARS', 'IN', 'ANNOYANCE'] +6829-68769-0044-1904: hyp=['IT', 'HAS', 'COST', 'ME', 'TWICE', 'SIXTY', 'DOLLARS', 'IN', 'ANNOYANCE'] +6829-68769-0045-1905: ref=["I'LL", 'PAY', 'ALL', 'THE', 'COSTS', 'BESIDES'] +6829-68769-0045-1905: hyp=["I'LL", 'PAY', 'ALL', 'THE', 'COST', 'BESIDES'] +6829-68769-0046-1906: ref=["YOU'RE", 'FOOLISH', 'WHY', 'SHOULD', 'YOU', 'DO', 'ALL', 'THIS'] +6829-68769-0046-1906: hyp=["YOU'RE", 'FOOLISH', 'WHY', 'SHOULD', 'YOU', 'DO', 'ALL', 'THIS'] +6829-68769-0047-1907: ref=['I', 'HAVE', 'MY', 'OWN', 'REASONS', 'MISTER', 'MARSHALL'] +6829-68769-0047-1907: hyp=['I', 'HAVE', 'MY', 'OWN', 'REASONS', 'MISTER', 'MARSHALL'] +6829-68769-0048-1908: ref=['GIVE', 'ME', 'A', 'CHECK', 'FOR', 'A', 'HUNDRED', 'AND', 'FIFTY', 'AND', "I'LL", 'TURN', 'OVER', 'TO', 'YOU', 'THE', 'FORGED', 'CHECK', 'AND', 'QUASH', 'FURTHER', 'PROCEEDINGS'] +6829-68769-0048-1908: hyp=['GIVE', 'ME', 'A', 'CHECK', 'FOR', 'A', 'HUNDRED', 'AND', 'FIFTY', 'AND', "I'LL", 'TURN', 'OVER', 'TO', 'YOU', 'THE', 'FORGED', 'CHECK', 'AND', 'QUASH', 'FURTHER', 'PROCEEDINGS'] +6829-68769-0049-1909: ref=['HE', 'DETESTED', 'THE', 'GRASPING', 'DISPOSITION', 'THAT', 'WOULD', 'ENDEAVOR', 'TO', 'TAKE', 'ADVANTAGE', 'OF', 'HIS', 'EVIDENT', 'DESIRE', 'TO', 'HELP', 'YOUNG', 'GATES'] +6829-68769-0049-1909: hyp=['HE', 'DETESTED', 'THE', 'GRASPING', 'DISPOSITION', 'THAT', 'WOULD', 'ENDEAVOR', 'TO', 'TAKE', 'ADVANTAGE', 'OF', 'HIS', 'EVIDENT', 'DESIRE', 'TO', 'HELP', 'YOUNG', 'GATES'] +6829-68769-0050-1910: ref=['BETH', 'UNEASY', 'AT', 'HIS', 'SILENCE', 'NUDGED', 'HIM'] +6829-68769-0050-1910: hyp=['BETH', 'UNEASY', 'AT', 'HIS', 'SILENCE', 'NUDGED', 'HIM'] +6829-68769-0051-1911: ref=['THERE', 'WAS', 'A', 'GRIM', 'SMILE', 'OF', 'AMUSEMENT', 'ON', 'HIS', 'SHREWD', 'FACE'] +6829-68769-0051-1911: hyp=['THERE', 'WAS', 'A', 'GRIM', 'SMILE', 'OF', 'AMUSEMENT', 'ON', 'HIS', 'SHREWD', 'FACE'] +6829-68769-0052-1912: ref=['HE', 'MIGHT', 'HAVE', 'HAD', 'THAT', 'FORGED', 'CHECK', 'FOR', 'THE', 'FACE', 'OF', 'IT', 'IF', "HE'D", 'BEEN', 'SHARP'] +6829-68769-0052-1912: hyp=['HE', 'MIGHT', 'HAVE', 'HAD', 'THAT', 'FORGED', 'CHECK', 'FOR', 'THE', 'FACE', 'OF', 'IT', 'IF', "HE'D", 'BEEN', 'SHARP'] +6829-68769-0053-1913: ref=['AND', 'TO', 'THINK', 'WE', 'CAN', 'SAVE', 'ALL', 'THAT', 'MISERY', 'AND', 'DESPAIR', 'BY', 'THE', 'PAYMENT', 'OF', 'A', 'HUNDRED', 'AND', 'FIFTY', 'DOLLARS'] +6829-68769-0053-1913: hyp=['AND', 'TO', 'THINK', 'WE', 'CAN', 'SAVE', 'ALL', 'THAT', 'MISERY', 'AND', 'DESPAIR', 'BY', 'THE', 'PAYMENT', 'OF', 'A', 'HUNDRED', 'AND', 'FIFTY', 'DOLLARS'] +6829-68771-0000-1914: ref=['SO', 'TO', 'THE', 'SURPRISE', 'OF', 'THE', 'DEMOCRATIC', 'COMMITTEE', 'AND', 'ALL', 'HIS', 'FRIENDS', 'MISTER', 'HOPKINS', 'ANNOUNCED', 'THAT', 'HE', 'WOULD', 'OPPOSE', "FORBES'S", 'AGGRESSIVE', 'CAMPAIGN', 'WITH', 'AN', 'EQUAL', 'AGGRESSIVENESS', 'AND', 'SPEND', 'AS', 'MANY', 'DOLLARS', 'IN', 'DOING', 'SO', 'AS', 'MIGHT', 'BE', 'NECESSARY'] +6829-68771-0000-1914: hyp=['SO', 'TO', 'THE', 'SURPRISE', 'OF', 'THE', 'DEMOCRATIC', 'COMMITTEE', 'AND', 'ALL', 'HIS', 'FRIENDS', 'MISTER', 'HOPKINS', 'ANNOUNCED', 'THAT', 'HE', 'WOULD', 'OPPOSE', "FORD'S", 'AGGRESSIVE', 'CAMPAIGN', 'WITH', 'AN', 'EQUAL', 'AGGRESSIVENESS', 'AND', 'SPEND', 'AS', 'MANY', 'DOLLARS', 'IN', 'DOING', 'SO', 'AS', 'MIGHT', 'BE', 'NECESSARY'] +6829-68771-0001-1915: ref=['ONE', 'OF', 'MISTER', "HOPKINS'S", 'FIRST', 'TASKS', 'AFTER', 'CALLING', 'HIS', 'FAITHFUL', 'HENCHMEN', 'AROUND', 'HIM', 'WAS', 'TO', 'MAKE', 'A', 'CAREFUL', 'CANVASS', 'OF', 'THE', 'VOTERS', 'OF', 'HIS', 'DISTRICT', 'TO', 'SEE', 'WHAT', 'WAS', 'STILL', 'TO', 'BE', 'ACCOMPLISHED'] +6829-68771-0001-1915: hyp=['ONE', 'OF', 'MISTER', 'HOPKINS', 'FIRST', 'TASKS', 'AFTER', 'CALLING', 'HIS', 'FAITHFUL', 'HENCHMEN', 'AROUND', 'HIM', 'WAS', 'TO', 'MAKE', 'A', 'CAREFUL', 'CANVAS', 'OF', 'THE', 'VOTERS', 'OF', 'HIS', 'DISTRICT', 'TO', 'SEE', 'WHAT', 'WAS', 'STILL', 'TO', 'BE', 'ACCOMPLISHED'] +6829-68771-0002-1916: ref=['THE', 'WEAK', 'KNEED', 'CONTINGENCY', 'MUST', 'BE', 'STRENGTHENED', 'AND', 'FORTIFIED', 'AND', 'A', 'COUPLE', 'OF', 'HUNDRED', 'VOTES', 'IN', 'ONE', 'WAY', 'OR', 'ANOTHER', 'SECURED', 'FROM', 'THE', 'OPPOSITION'] +6829-68771-0002-1916: hyp=['THE', 'WEAK', 'NEED', 'CONTINGENCY', 'MUST', 'BE', 'STRENGTHENED', 'AND', 'FORTIFIED', 'AND', 'A', 'COUPLE', 'OF', 'HUNDRED', 'VOTES', 'IN', 'ONE', 'WAY', 'OR', 'THE', 'OTHER', 'SECURED', 'FROM', 'THE', 'OPPOSITION'] +6829-68771-0003-1917: ref=['THE', 'DEMOCRATIC', 'COMMITTEE', 'FIGURED', 'OUT', 'A', 'WAY', 'TO', 'DO', 'THIS'] +6829-68771-0003-1917: hyp=['THE', 'DEMOCRATIC', 'COMMITTEE', 'FIGURED', 'OUT', 'A', 'WAY', 'TO', 'DO', 'THIS'] +6829-68771-0004-1918: ref=['UNDER', 'ORDINARY', 'CONDITIONS', 'REYNOLDS', 'WAS', 'SURE', 'TO', 'BE', 'ELECTED', 'BUT', 'THE', 'COMMITTEE', 'PROPOSED', 'TO', 'SACRIFICE', 'HIM', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'ELECT', 'HOPKINS'] +6829-68771-0004-1918: hyp=['UNDER', 'ORDINARY', 'CONDITIONS', 'REYNOLDS', 'WAS', 'SURE', 'TO', 'BE', 'ELECTED', 'BUT', 'THE', 'COMMITTEE', 'PROPOSED', 'TO', 'SACRIFICE', 'HIM', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'ELECT', 'HOPKINS'] +6829-68771-0005-1919: ref=['THE', 'ONLY', 'THING', 'NECESSARY', 'WAS', 'TO', 'FIX', 'SETH', 'REYNOLDS', 'AND', 'THIS', 'HOPKINS', 'ARRANGED', 'PERSONALLY'] +6829-68771-0005-1919: hyp=['THE', 'ONLY', 'THING', 'NECESSARY', 'WAS', 'TO', 'FIX', 'SETH', 'REYNOLDS', 'AND', 'THIS', 'HOPKINS', 'ARRANGED', 'PERSONALLY'] +6829-68771-0006-1920: ref=['AND', 'THIS', 'WAS', 'WHY', 'KENNETH', 'AND', 'BETH', 'DISCOVERED', 'HIM', 'CONVERSING', 'WITH', 'THE', 'YOUNG', 'WOMAN', 'IN', 'THE', 'BUGGY'] +6829-68771-0006-1920: hyp=['AND', 'THIS', 'WAS', 'WHY', 'KENNETH', 'AND', 'BETH', 'DISCOVERED', 'HIM', 'CONVERSING', 'WITH', 'THE', 'YOUNG', 'WOMAN', 'IN', 'THE', 'BUGGY'] +6829-68771-0007-1921: ref=['THE', 'DESCRIPTION', 'SHE', 'GAVE', 'OF', 'THE', 'COMING', 'RECEPTION', 'TO', 'THE', "WOMAN'S", 'POLITICAL', 'LEAGUE', 'WAS', 'SO', 'HUMOROUS', 'AND', 'DIVERTING', 'THAT', 'THEY', 'WERE', 'BOTH', 'LAUGHING', 'HEARTILY', 'OVER', 'THE', 'THING', 'WHEN', 'THE', 'YOUNG', 'PEOPLE', 'PASSED', 'THEM', 'AND', 'THUS', 'MISTER', 'HOPKINS', 'FAILED', 'TO', 'NOTICE', 'WHO', 'THE', 'OCCUPANTS', 'OF', 'THE', 'OTHER', 'VEHICLE', 'WERE'] +6829-68771-0007-1921: hyp=['THE', 'DESCRIPTION', 'SHE', 'GAVE', 'OF', 'THE', 'COMING', 'RECEPTION', 'TO', 'THE', "WOMEN'S", 'POLITICAL', 'LEAGUE', 'WAS', 'SO', 'HUMOROUS', 'AND', 'DIVERTING', 'THAT', 'THEY', 'WERE', 'BOTH', 'LAUGHING', 'HEARTILY', 'OVER', 'THE', 'THING', 'WHEN', 'THE', 'YOUNG', 'PEOPLE', 'PASSED', 'THEM', 'AND', 'THUS', 'MISTER', 'HOPKINS', 'FAILED', 'TO', 'NOTICE', 'WHO', 'THE', 'OCCUPANTS', 'OF', 'THE', 'OTHER', 'VEHICLE', 'WERE'] +6829-68771-0008-1922: ref=['THESE', 'WOMEN', 'WERE', 'FLATTERED', 'BY', 'THE', 'ATTENTION', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'LADY', 'AND', 'HAD', 'PROMISED', 'TO', 'ASSIST', 'IN', 'ELECTING', 'MISTER', 'FORBES'] +6829-68771-0008-1922: hyp=['THESE', 'WOMEN', 'WERE', 'FLATTERED', 'BY', 'THE', 'ATTENTION', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'LADY', 'AND', 'HAD', 'PROMISED', 'TO', 'ASSIST', 'IN', 'ELECTING', 'MISTER', 'FORBES'] +6829-68771-0009-1923: ref=['LOUISE', 'HOPED', 'FOR', 'EXCELLENT', 'RESULTS', 'FROM', 'THIS', 'ORGANIZATION', 'AND', 'WISHED', 'THE', 'ENTERTAINMENT', 'TO', 'BE', 'SO', 'EFFECTIVE', 'IN', 'WINNING', 'THEIR', 'GOOD', 'WILL', 'THAT', 'THEY', 'WOULD', 'WORK', 'EARNESTLY', 'FOR', 'THE', 'CAUSE', 'IN', 'WHICH', 'THEY', 'WERE', 'ENLISTED'] +6829-68771-0009-1923: hyp=['LOUISE', 'HOPED', 'FOR', 'EXCELLENT', 'RESULTS', 'FROM', 'THIS', 'ORGANIZATION', 'AND', 'WISHED', 'THE', 'ENTERTAINMENT', 'TO', 'BE', 'SO', 'EFFECTIVE', 'IN', 'WINNING', 'THEIR', 'GOOD', 'WILL', 'THAT', 'THEY', 'WOULD', 'WORK', 'EARNESTLY', 'FOR', 'THE', 'CAUSE', 'IN', 'WHICH', 'THEY', 'WERE', 'ENLISTED'] +6829-68771-0010-1924: ref=['THE', 'FAIRVIEW', 'BAND', 'WAS', 'ENGAGED', 'TO', 'DISCOURSE', 'AS', 'MUCH', 'HARMONY', 'AS', 'IT', 'COULD', 'PRODUCE', 'AND', 'THE', 'RESOURCES', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'HOUSE', 'WERE', 'TAXED', 'TO', 'ENTERTAIN', 'THE', 'GUESTS'] +6829-68771-0010-1924: hyp=['THE', 'FAIRVIEW', 'BAND', 'WAS', 'ENGAGED', 'TO', 'DISCOURSE', 'AS', 'MUCH', 'HARMONY', 'AS', 'IT', 'COULD', 'PRODUCE', 'AND', 'THE', 'RESOURCES', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'HOUSE', 'WERE', 'TAXED', 'TO', 'ENTERTAIN', 'THE', 'GUESTS'] +6829-68771-0011-1925: ref=['TABLES', 'WERE', 'SPREAD', 'ON', 'THE', 'LAWN', 'AND', 'A', 'DAINTY', 'BUT', 'SUBSTANTIAL', 'REPAST', 'WAS', 'TO', 'BE', 'SERVED'] +6829-68771-0011-1925: hyp=['TABLES', 'WERE', 'SPREAD', 'ON', 'THE', 'LAWN', 'AND', 'A', 'DAINTY', 'BUT', 'SUBSTANTIAL', 'REPAST', 'WAS', 'TO', 'BE', 'SERVED'] +6829-68771-0012-1926: ref=['THIS', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'OCCASION', 'WITHIN', 'A', 'GENERATION', 'WHEN', 'SUCH', 'AN', 'ENTERTAINMENT', 'HAD', 'BEEN', 'GIVEN', 'AT', 'ELMHURST', 'AND', 'THE', 'ONLY', 'ONE', 'WITHIN', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'MAN', 'WHERE', 'THE', 'NEIGHBORS', 'AND', 'COUNTRY', 'PEOPLE', 'HAD', 'BEEN', 'INVITED', 'GUESTS'] +6829-68771-0012-1926: hyp=['THIS', 'WAS', 'THE', 'FIRST', 'OCCASION', 'WITHIN', 'A', 'GENERATION', 'WHEN', 'SUCH', 'AN', 'ENTERTAINMENT', 'HAD', 'BEEN', 'GIVEN', 'AT', 'ELMHURST', 'AND', 'THE', 'ONLY', 'WHEN', 'WITHIN', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'MAN', 'WHERE', 'THE', 'NEIGHBORS', 'AND', 'COUNTRY', 'PEOPLE', 'HAD', 'BEEN', 'THE', 'INVITED', 'GUESTS'] +6829-68771-0013-1927: ref=['THE', 'ATTENDANCE', 'WAS', 'UNEXPECTEDLY', 'LARGE', 'AND', 'THE', 'GIRLS', 'WERE', 'DELIGHTED', 'FORESEEING', 'GREAT', 'SUCCESS', 'FOR', 'THEIR', 'FETE'] +6829-68771-0013-1927: hyp=['THE', 'ATTENDANCE', 'WAS', 'UNEXPECTEDLY', 'LARGE', 'AND', 'THE', 'GIRLS', 'WERE', 'DELIGHTED', 'FOR', 'SEEING', 'GREAT', 'SUCCESS', 'FOR', 'THEIR', 'FIGHT'] +6829-68771-0014-1928: ref=['WE', 'OUGHT', 'TO', 'HAVE', 'MORE', 'ATTENDANTS', 'BETH', 'SAID', 'LOUISE', 'APPROACHING', 'HER', 'COUSIN'] +6829-68771-0014-1928: hyp=['WE', 'OUGHT', 'TO', 'HAVE', 'MORE', 'ATTENDANCE', 'BETH', 'SAID', 'LOUISE', 'APPROACHING', 'HER', 'COUSIN'] +6829-68771-0015-1929: ref=["WON'T", 'YOU', 'RUN', 'INTO', 'THE', 'HOUSE', 'AND', 'SEE', 'IF', 'MARTHA', "CAN'T", 'SPARE', 'ONE', 'OR', 'TWO', 'MORE', 'MAIDS'] +6829-68771-0015-1929: hyp=["WON'T", 'YOU', 'RUN', 'INTO', 'THE', 'HOUSE', 'AND', 'SEE', 'IF', 'MARTHA', "CAN'T", 'SPARE', 'ONE', 'OR', 'TWO', 'MORE', 'MAIDS'] +6829-68771-0016-1930: ref=['SHE', 'WAS', 'VERY', 'FOND', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES', 'WHOM', 'SHE', 'HAD', 'KNOWN', 'WHEN', 'AUNT', 'JANE', 'WAS', 'THE', 'MISTRESS', 'HERE', 'AND', 'BETH', 'WAS', 'HER', 'ESPECIAL', 'FAVORITE'] +6829-68771-0016-1930: hyp=['SHE', 'WAS', 'VERY', 'FOND', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES', 'WHOM', 'SHE', 'HAD', 'KNOWN', 'WHEN', 'AUNT', 'JANE', 'WAS', 'THEIR', 'MISTRESS', 'HERE', 'AND', 'BETH', 'WAS', 'HER', 'ESPECIAL', 'FAVORITE'] +6829-68771-0017-1931: ref=['THE', 'HOUSEKEEPER', 'LED', 'THE', 'WAY', 'AND', 'BETH', 'FOLLOWED'] +6829-68771-0017-1931: hyp=['THE', 'HOUSEKEEPER', 'LED', 'THE', 'WAY', 'AND', 'BETH', 'FOLLOWED'] +6829-68771-0018-1932: ref=['FOR', 'A', 'MOMENT', 'BETH', 'STOOD', 'STARING', 'WHILE', 'THE', 'NEW', 'MAID', 'REGARDED', 'HER', 'WITH', 'COMPOSURE', 'AND', 'A', 'SLIGHT', 'SMILE', 'UPON', 'HER', 'BEAUTIFUL', 'FACE'] +6829-68771-0018-1932: hyp=['FOR', 'A', 'MOMENT', 'BETH', 'STOOD', 'STARING', 'WHILE', 'THE', 'NEW', 'MAID', 'REGARDED', 'HER', 'WITH', 'COMPOSURE', 'AND', 'A', 'SLIGHT', 'SMILE', 'UPON', 'HER', 'BEAUTIFUL', 'FACE'] +6829-68771-0019-1933: ref=['SHE', 'WAS', 'DRESSED', 'IN', 'THE', 'REGULATION', 'COSTUME', 'OF', 'THE', 'MAIDS', 'AT', 'ELMHURST', 'A', 'PLAIN', 'BLACK', 'GOWN', 'WITH', 'WHITE', 'APRON', 'AND', 'CAP'] +6829-68771-0019-1933: hyp=['SHE', 'WAS', 'DRESSED', 'IN', 'THE', 'REGULATION', 'COSTUME', 'OF', 'THE', 'MAIDS', 'AT', 'ELMHURST', 'A', 'PLAIN', 'BLACK', 'GOWN', 'WITH', 'A', 'WHITE', 'APRON', 'AND', 'CAP'] +6829-68771-0020-1934: ref=['THEN', 'SHE', 'GAVE', 'A', 'LITTLE', 'LAUGH', 'AND', 'REPLIED', 'NO', 'MISS', 'BETH', "I'M", 'ELIZABETH', 'PARSONS'] +6829-68771-0020-1934: hyp=['THEN', 'SHE', 'GAVE', 'A', 'LITTLE', 'LAUGH', 'AND', 'REPLIED', 'NO', 'MISS', 'BETH', "I'M", 'ELIZABETH', 'PARSONS'] +6829-68771-0021-1935: ref=['BUT', 'IT', "CAN'T", 'BE', 'PROTESTED', 'THE', 'GIRL'] +6829-68771-0021-1935: hyp=['BUT', 'IT', "CAN'T", 'BE', 'PROTESTED', 'THE', 'GIRL'] +6829-68771-0022-1936: ref=['I', 'ATTEND', 'TO', 'THE', 'HOUSEHOLD', 'MENDING', 'YOU', 'KNOW', 'AND', 'CARE', 'FOR', 'THE', 'LINEN'] +6829-68771-0022-1936: hyp=['I', 'ATTEND', 'TO', 'THE', 'HOUSEHOLD', 'MENDING', 'YOU', 'KNOW', 'AND', 'CARE', 'FOR', 'THE', 'LINEN'] +6829-68771-0023-1937: ref=['YOU', 'SPEAK', 'LIKE', 'AN', 'EDUCATED', 'PERSON', 'SAID', 'BETH', 'WONDERINGLY', 'WHERE', 'IS', 'YOUR', 'HOME'] +6829-68771-0023-1937: hyp=['YOU', 'SPEAK', 'LIKE', 'AN', 'EDUCATED', 'PERSON', 'SAID', 'BETH', 'WONDERINGLY', 'WHERE', 'IS', 'YOUR', 'HOME'] +6829-68771-0024-1938: ref=['FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THE', 'MAID', 'SEEMED', 'A', 'LITTLE', 'CONFUSED', 'AND', 'HER', 'GAZE', 'WANDERED', 'FROM', 'THE', 'FACE', 'OF', 'HER', 'VISITOR'] +6829-68771-0024-1938: hyp=['FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THE', 'MAID', 'SEEMED', 'A', 'LITTLE', 'CONFUSED', 'AND', 'HER', 'GAZE', 'WANDERED', 'FROM', 'THE', 'FACE', 'OF', 'HER', 'VISITOR'] +6829-68771-0025-1939: ref=['SHE', 'SAT', 'DOWN', 'IN', 'A', 'ROCKING', 'CHAIR', 'AND', 'CLASPING', 'HER', 'HANDS', 'IN', 'HER', 'LAP', 'ROCKED', 'SLOWLY', 'BACK', 'AND', 'FORTH', "I'M", 'SORRY', 'SAID', 'BETH'] +6829-68771-0025-1939: hyp=['SHE', 'SAT', 'DOWN', 'IN', 'A', 'ROCKING', 'CHAIR', 'AND', 'CLASPING', 'HER', 'HANDS', 'IN', 'HER', 'LAP', 'ROCKED', 'SLOWLY', 'BACK', 'AND', 'FORTH', "I'M", 'SORRY', 'SAID', 'BETH'] +6829-68771-0026-1940: ref=['ELIZA', 'PARSONS', 'SHOOK', 'HER', 'HEAD'] +6829-68771-0026-1940: hyp=['ELIZA', 'PARSON', 'SHOOK', 'HER', 'HEAD'] +6829-68771-0027-1941: ref=['THEY', 'THEY', 'EXCITE', 'ME', 'IN', 'SOME', 'WAY', 'AND', 'I', 'I', "CAN'T", 'BEAR', 'THEM', 'YOU', 'MUST', 'EXCUSE', 'ME'] +6829-68771-0027-1941: hyp=['THEY', 'THEY', 'EXCITE', 'ME', 'IN', 'SOME', 'WAY', 'AND', 'I', 'I', "CAN'T", 'BEAR', 'THEM', 'YOU', 'MUST', 'EXCUSE', 'ME'] +6829-68771-0028-1942: ref=['SHE', 'EVEN', 'SEEMED', 'MILDLY', 'AMUSED', 'AT', 'THE', 'ATTENTION', 'SHE', 'ATTRACTED'] +6829-68771-0028-1942: hyp=['SHE', 'EVEN', 'SEEMED', 'MILDLY', 'AMUSED', 'AT', 'THE', 'ATTENTION', 'SHE', 'ATTRACTED'] +6829-68771-0029-1943: ref=['BETH', 'WAS', 'A', 'BEAUTIFUL', 'GIRL', 'THE', 'HANDSOMEST', 'OF', 'THE', 'THREE', 'COUSINS', 'BY', 'FAR', 'YET', 'ELIZA', 'SURPASSED', 'HER', 'IN', 'NATURAL', 'CHARM', 'AND', 'SEEMED', 'WELL', 'AWARE', 'OF', 'THE', 'FACT'] +6829-68771-0029-1943: hyp=['BETH', 'WAS', 'A', 'BEAUTIFUL', 'GIRL', 'THE', 'HANDSOMEST', 'OF', 'THE', 'THREE', 'COUSINS', 'BY', 'FAR', 'YET', 'ELIZA', 'SURPASSED', 'HER', 'IN', 'NATURAL', 'CHARM', 'AND', 'SEEMED', 'WELL', 'AWARE', 'OF', 'THE', 'FACT'] +6829-68771-0030-1944: ref=['HER', 'MANNER', 'WAS', 'NEITHER', 'INDEPENDENT', 'NOR', 'ASSERTIVE', 'BUT', 'RATHER', 'ONE', 'OF', 'WELL', 'BRED', 'COMPOSURE', 'AND', 'CALM', 'RELIANCE'] +6829-68771-0030-1944: hyp=['HER', 'MANNER', 'WAS', 'NEITHER', 'INDEPENDENT', 'NOR', 'ASSERTIVE', 'BUT', 'RATHER', 'ONE', 'OF', 'WELL', 'BRED', 'COMPOSURE', 'AND', 'CALM', 'RELIANCE'] +6829-68771-0031-1945: ref=['HER', 'EYES', 'WANDERED', 'TO', 'THE', "MAID'S", 'HANDS'] +6829-68771-0031-1945: hyp=['HER', 'EYES', 'WANDERED', 'TO', 'THE', "MAID'S", 'HANDS'] +6829-68771-0032-1946: ref=['HOWEVER', 'HER', 'FEATURES', 'AND', 'FORM', 'MIGHT', 'REPRESS', 'ANY', 'EVIDENCE', 'OF', 'NERVOUSNESS', 'THESE', 'HANDS', 'TOLD', 'A', 'DIFFERENT', 'STORY'] +6829-68771-0032-1946: hyp=['HOWEVER', 'HER', 'FEATURES', 'AND', 'FORM', 'MIGHT', 'REPRESS', 'ANY', 'EVIDENCE', 'OF', 'NERVOUSNESS', 'THESE', 'HANDS', 'TOLD', 'A', 'DIFFERENT', 'STORY'] +6829-68771-0033-1947: ref=['SHE', 'ROSE', 'QUICKLY', 'TO', 'HER', 'FEET', 'WITH', 'AN', 'IMPETUOUS', 'GESTURE', 'THAT', 'MADE', 'HER', 'VISITOR', 'CATCH', 'HER', 'BREATH'] +6829-68771-0033-1947: hyp=['SHE', 'ROSE', 'QUICKLY', 'TO', 'HER', 'FEET', 'WITH', 'AN', 'IMPETUOUS', 'GESTURE', 'THAT', 'MADE', 'HER', 'VISITOR', 'CATCH', 'HER', 'BREATH'] +6829-68771-0034-1948: ref=['I', 'WISH', 'I', 'KNEW', 'MYSELF', 'SHE', 'CRIED', 'FIERCELY'] +6829-68771-0034-1948: hyp=['I', 'WISH', 'I', 'KNEW', 'MYSELF', 'SHE', 'CRIED', 'FIERCELY'] +6829-68771-0035-1949: ref=['WILL', 'YOU', 'LEAVE', 'ME', 'ALONE', 'IN', 'MY', 'OWN', 'ROOM', 'OR', 'MUST', 'I', 'GO', 'AWAY', 'TO', 'ESCAPE', 'YOU'] +6829-68771-0035-1949: hyp=['WILL', 'YOU', 'LEAVE', 'ME', 'ALONE', 'IN', 'MY', 'OWN', 'ROOM', 'OR', 'MUST', 'I', 'GO', 'AWAY', 'TO', 'ESCAPE', 'YOU'] +6829-68771-0036-1950: ref=['ELIZA', 'CLOSED', 'THE', 'DOOR', 'BEHIND', 'HER', 'WITH', 'A', 'DECIDED', 'SLAM', 'AND', 'A', 'KEY', 'CLICKED', 'IN', 'THE', 'LOCK'] +6829-68771-0036-1950: hyp=['ELIZA', 'CLOSED', 'THE', 'DOOR', 'BEHIND', 'HER', 'WITH', 'A', 'DECIDED', 'SLAM', 'AND', 'A', 'KEY', 'CLICKED', 'IN', 'THE', 'LOCK'] +6930-75918-0000-1951: ref=['CONCORD', 'RETURNED', 'TO', 'ITS', 'PLACE', 'AMIDST', 'THE', 'TENTS'] +6930-75918-0000-1951: hyp=['CONCORD', 'RETURNED', 'TO', 'ITS', 'PLACE', 'AMIDST', 'THE', 'TENTS'] +6930-75918-0001-1952: ref=['THE', 'ENGLISH', 'FORWARDED', 'TO', 'THE', 'FRENCH', 'BASKETS', 'OF', 'FLOWERS', 'OF', 'WHICH', 'THEY', 'HAD', 'MADE', 'A', 'PLENTIFUL', 'PROVISION', 'TO', 'GREET', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'PRINCESS', 'THE', 'FRENCH', 'IN', 'RETURN', 'INVITED', 'THE', 'ENGLISH', 'TO', 'A', 'SUPPER', 'WHICH', 'WAS', 'TO', 'BE', 'GIVEN', 'THE', 'NEXT', 'DAY'] +6930-75918-0001-1952: hyp=['THE', 'ENGLISH', 'VOTED', 'TO', 'THE', 'FRENCH', 'BASKETS', 'OF', 'FLOWERS', 'OF', 'WHICH', 'THEY', 'HAD', 'MADE', 'A', 'PLENTIFUL', 'PROVISION', 'TO', 'GREET', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'PRINCESS', 'THE', 'FRENCH', 'IN', 'RETURN', 'INVITED', 'THE', 'ENGLISH', 'TO', 'A', 'SUPPER', 'WHICH', 'WAS', 'TO', 'BE', 'GIVEN', 'THE', 'NEXT', 'DAY'] +6930-75918-0002-1953: ref=['CONGRATULATIONS', 'WERE', 'POURED', 'IN', 'UPON', 'THE', 'PRINCESS', 'EVERYWHERE', 'DURING', 'HER', 'JOURNEY'] +6930-75918-0002-1953: hyp=['CONGRATULATIONS', 'WERE', 'POURED', 'IN', 'UPON', 'THE', 'PRINCESS', 'EVERYWHERE', 'DURING', 'HER', 'JOURNEY'] +6930-75918-0003-1954: ref=['FROM', 'THE', 'RESPECT', 'PAID', 'HER', 'ON', 'ALL', 'SIDES', 'SHE', 'SEEMED', 'LIKE', 'A', 'QUEEN', 'AND', 'FROM', 'THE', 'ADORATION', 'WITH', 'WHICH', 'SHE', 'WAS', 'TREATED', 'BY', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'SHE', 'APPEARED', 'AN', 'OBJECT', 'OF', 'WORSHIP', 'THE', 'QUEEN', 'MOTHER', 'GAVE', 'THE', 'FRENCH', 'THE', 'MOST', 'AFFECTIONATE', 'RECEPTION', 'FRANCE', 'WAS', 'HER', 'NATIVE', 'COUNTRY', 'AND', 'SHE', 'HAD', 'SUFFERED', 'TOO', 'MUCH', 'UNHAPPINESS', 'IN', 'ENGLAND', 'FOR', 'ENGLAND', 'TO', 'HAVE', 'MADE', 'HER', 'FORGET', 'FRANCE'] +6930-75918-0003-1954: hyp=['FROM', 'THE', 'RESPECT', 'PAID', 'HER', 'ON', 'ALL', 'SIDES', 'SHE', 'SEEMED', 'LIKE', 'A', 'QUEEN', 'AND', 'FROM', 'THE', 'ADORATION', 'WITH', 'WHICH', 'SHE', 'WAS', 'TREATED', 'BY', 'TWO', 'OR', 'THREE', 'SHE', 'APPEARED', 'AN', 'OBJECT', 'OF', 'WORSHIP', 'THE', 'QUEEN', 'MOTHER', 'GAVE', 'THE', 'FRENCH', 'THE', 'MOST', 'AFFECTIONATE', 'RECEPTION', 'FRANCE', 'WAS', 'HER', 'NATIVE', 'COUNTRY', 'AND', 'SHE', 'HAD', 'SUFFERED', 'TOO', 'MUCH', 'UNHAPPINESS', 'IN', 'ENGLAND', 'FOR', 'ENGLAND', 'TO', 'HAVE', 'MADE', 'HER', 'FORGET', 'FRANCE'] +6930-75918-0004-1955: ref=['SHE', 'TAUGHT', 'HER', 'DAUGHTER', 'THEN', 'BY', 'HER', 'OWN', 'AFFECTION', 'FOR', 'IT', 'THAT', 'LOVE', 'FOR', 'A', 'COUNTRY', 'WHERE', 'THEY', 'HAD', 'BOTH', 'BEEN', 'HOSPITABLY', 'RECEIVED', 'AND', 'WHERE', 'A', 'BRILLIANT', 'FUTURE', 'OPENED', 'BEFORE', 'THEM'] +6930-75918-0004-1955: hyp=['SHE', 'TAUGHT', 'HER', 'DAUGHTER', 'THEN', 'BY', 'HER', 'OWN', 'AFFECTION', 'FOR', 'IT', 'THAT', 'LOVE', 'FOR', 'A', 'COUNTRY', 'WHERE', 'THEY', 'HAD', 'BOTH', 'BEEN', 'HOSPITABLY', 'RECEIVED', 'AND', 'WHERE', 'A', 'BRILLIANT', 'FUTURE', 'OPENED', 'FOR', 'THEM'] +6930-75918-0005-1956: ref=['THE', 'COUNT', 'HAD', 'THROWN', 'HIMSELF', 'BACK', 'ON', 'HIS', 'SEAT', 'LEANING', 'HIS', 'SHOULDERS', 'AGAINST', 'THE', 'PARTITION', 'OF', 'THE', 'TENT', 'AND', 'REMAINED', 'THUS', 'HIS', 'FACE', 'BURIED', 'IN', 'HIS', 'HANDS', 'WITH', 'HEAVING', 'CHEST', 'AND', 'RESTLESS', 'LIMBS'] +6930-75918-0005-1956: hyp=['THE', 'COUNT', 'HAD', 'THROWN', 'HIMSELF', 'BACK', 'ON', 'HIS', 'SEAT', 'LEANING', 'HIS', 'SHOULDERS', 'AGAINST', 'THE', 'PARTITION', 'OF', 'THE', 'TENT', 'AND', 'REMAINED', 'THUS', 'HIS', 'FACE', 'BURIED', 'IN', 'HIS', 'HANDS', 'WITH', 'HEAVING', 'CHEST', 'AND', 'RESTLESS', 'LIMBS'] +6930-75918-0006-1957: ref=['THIS', 'HAS', 'INDEED', 'BEEN', 'A', 'HARASSING', 'DAY', 'CONTINUED', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'HIS', 'EYES', 'FIXED', 'UPON', 'HIS', 'FRIEND'] +6930-75918-0006-1957: hyp=['THIS', 'HAS', 'INDEED', 'BEEN', 'A', 'HARASSING', 'DAY', 'CONTINUED', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'HIS', 'EYES', 'FIXED', 'UPON', 'HIS', 'FRIEND'] +6930-75918-0007-1958: ref=['YOU', 'WILL', 'BE', 'FRANK', 'WITH', 'ME', 'I', 'ALWAYS', 'AM'] +6930-75918-0007-1958: hyp=['YOU', 'WILL', 'BE', 'FRANK', 'WITH', 'ME', 'I', 'ALWAYS', 'AM'] +6930-75918-0008-1959: ref=['CAN', 'YOU', 'IMAGINE', 'WHY', 'BUCKINGHAM', 'HAS', 'BEEN', 'SO', 'VIOLENT', 'I', 'SUSPECT'] +6930-75918-0008-1959: hyp=['CAN', 'YOU', 'IMAGINE', 'WHY', 'BUCKINGHAM', 'HAS', 'BEEN', 'SO', 'VIOLENT', 'I', 'SUSPECT'] +6930-75918-0009-1960: ref=['IT', 'IS', 'YOU', 'WHO', 'ARE', 'MISTAKEN', 'RAOUL', 'I', 'HAVE', 'READ', 'HIS', 'DISTRESS', 'IN', 'HIS', 'EYES', 'IN', 'HIS', 'EVERY', 'GESTURE', 'AND', 'ACTION', 'THE', 'WHOLE', 'DAY'] +6930-75918-0009-1960: hyp=['IT', 'IS', 'YOU', 'WHO', 'ARE', 'MISTAKEN', 'RAOUL', 'I', 'HAVE', 'READ', 'HIS', 'DISTRESS', 'IN', 'HIS', 'EYES', 'IN', 'HIS', 'EVERY', 'GESTURE', 'AND', 'ACTION', 'THE', 'WHOLE', 'DAY'] +6930-75918-0010-1961: ref=['I', 'CAN', 'PERCEIVE', 'LOVE', 'CLEARLY', 'ENOUGH'] +6930-75918-0010-1961: hyp=['I', 'CAN', 'PERCEIVE', 'LOVE', 'CLEARLY', 'ENOUGH'] +6930-75918-0011-1962: ref=['I', 'AM', 'CONVINCED', 'OF', 'WHAT', 'I', 'SAY', 'SAID', 'THE', 'COUNT'] +6930-75918-0011-1962: hyp=['I', 'AM', 'CONVINCED', 'OF', 'WHAT', 'I', 'SAY', 'SAID', 'THE', 'COUNT'] +6930-75918-0012-1963: ref=['IT', 'IS', 'ANNOYANCE', 'THEN'] +6930-75918-0012-1963: hyp=['IT', 'IS', 'ANNOYANCE', 'THEN'] +6930-75918-0013-1964: ref=['IN', 'THOSE', 'VERY', 'TERMS', 'I', 'EVEN', 'ADDED', 'MORE'] +6930-75918-0013-1964: hyp=['IN', 'THOSE', 'VERY', 'TERMS', 'I', 'EVEN', 'ADDED', 'MORE'] +6930-75918-0014-1965: ref=['BUT', 'CONTINUED', 'RAOUL', 'NOT', 'INTERRUPTED', 'BY', 'THIS', 'MOVEMENT', 'OF', 'HIS', 'FRIEND', 'HEAVEN', 'BE', 'PRAISED', 'THE', 'FRENCH', 'WHO', 'ARE', 'PRONOUNCED', 'TO', 'BE', 'THOUGHTLESS', 'AND', 'INDISCREET', 'RECKLESS', 'EVEN', 'ARE', 'CAPABLE', 'OF', 'BRINGING', 'A', 'CALM', 'AND', 'SOUND', 'JUDGMENT', 'TO', 'BEAR', 'ON', 'MATTERS', 'OF', 'SUCH', 'HIGH', 'IMPORTANCE'] +6930-75918-0014-1965: hyp=['BUT', 'CONTINUED', 'RAOUL', 'NOT', 'INTERRUPTED', 'BY', 'THIS', 'MOVEMENT', 'OF', 'HIS', 'FRIEND', 'HEAVEN', 'BE', 'PRAISED', 'THE', 'FRENCH', 'WHO', 'ARE', 'PRONOUNCED', 'TO', 'BE', 'THOUGHTLESS', 'AND', 'INDISCREET', 'RECKLESS', 'EVEN', 'ARE', 'CAPABLE', 'OF', 'BRINGING', 'A', 'CALM', 'AND', 'SOUND', 'JUDGMENT', 'TO', 'BEAR', 'ON', 'MATTERS', 'OF', 'SUCH', 'HIGH', 'IMPORTANCE'] +6930-75918-0015-1966: ref=['THUS', 'IT', 'IS', 'THAT', 'THE', 'HONOR', 'OF', 'THREE', 'IS', 'SAVED', 'OUR', "COUNTRY'S", 'OUR', "MASTER'S", 'AND', 'OUR', 'OWN'] +6930-75918-0015-1966: hyp=['THUS', 'IT', 'IS', 'THAT', 'THE', 'HONOR', 'OF', 'THREE', 'IS', 'SAVED', 'OUR', 'COUNTRY', 'OUR', "MASTER'S", 'AND', 'OUR', 'OWN'] +6930-75918-0016-1967: ref=['YES', 'I', 'NEED', 'REPOSE', 'MANY', 'THINGS', 'HAVE', 'AGITATED', 'ME', 'TO', 'DAY', 'BOTH', 'IN', 'MIND', 'AND', 'BODY', 'WHEN', 'YOU', 'RETURN', 'TO', 'MORROW', 'I', 'SHALL', 'NO', 'LONGER', 'BE', 'THE', 'SAME', 'MAN'] +6930-75918-0016-1967: hyp=['YES', 'I', 'NEED', 'REPOSE', 'MANY', 'THINGS', 'HAVE', 'AGITATED', 'ME', 'TO', 'DAY', 'BOTH', 'IN', 'MIND', 'AND', 'BODY', 'WHEN', 'YOU', 'RETURN', 'TO', 'MORROW', 'I', 'SHALL', 'NO', 'LONGER', 'BE', 'THE', 'SAME', 'MAN'] +6930-75918-0017-1968: ref=['BUT', 'IN', 'THIS', 'FRIENDLY', 'PRESSURE', 'RAOUL', 'COULD', 'DETECT', 'THE', 'NERVOUS', 'AGITATION', 'OF', 'A', 'GREAT', 'INTERNAL', 'CONFLICT'] +6930-75918-0017-1968: hyp=['BUT', 'IN', 'THIS', 'FRIENDLY', 'PRESSURE', 'RAOUL', 'COULD', 'DETECT', 'THE', 'NERVOUS', 'AGITATION', 'OF', 'A', 'GREAT', 'INTERNAL', 'CONFLICT'] +6930-75918-0018-1969: ref=['THE', 'NIGHT', 'WAS', 'CLEAR', 'STARLIT', 'AND', 'SPLENDID', 'THE', 'TEMPEST', 'HAD', 'PASSED', 'AWAY', 'AND', 'THE', 'SWEET', 'INFLUENCES', 'OF', 'THE', 'EVENING', 'HAD', 'RESTORED', 'LIFE', 'PEACE', 'AND', 'SECURITY', 'EVERYWHERE'] +6930-75918-0018-1969: hyp=['THE', 'NIGHT', 'WAS', 'CLEAR', 'STARLIT', 'AND', 'SPLENDID', 'THE', 'TEMPEST', 'HAD', 'PASSED', 'AWAY', 'AND', 'THE', 'SWEET', 'INFLUENCES', 'OF', 'THE', 'EVENING', 'HAD', 'RESTORED', 'LIFE', 'PEACE', 'AND', 'SECURITY', 'EVERYWHERE'] +6930-75918-0019-1970: ref=['UPON', 'THE', 'LARGE', 'SQUARE', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'HOTEL', 'THE', 'SHADOWS', 'OF', 'THE', 'TENTS', 'INTERSECTED', 'BY', 'THE', 'GOLDEN', 'MOONBEAMS', 'FORMED', 'AS', 'IT', 'WERE', 'A', 'HUGE', 'MOSAIC', 'OF', 'JET', 'AND', 'YELLOW', 'FLAGSTONES'] +6930-75918-0019-1970: hyp=['UPON', 'THE', 'LARGE', 'SQUARE', 'IN', 'FRONT', 'OF', 'THE', 'HOTEL', 'THE', 'SHADOWS', 'OF', 'THE', 'TENTS', 'INTERSECTED', 'BY', 'THE', 'GOLDEN', 'MOONBEAMS', 'FORMED', 'AS', 'IT', 'WERE', 'A', 'HUGE', 'MOSAIC', 'OF', 'JET', 'AND', 'YELLOW', 'FLAGSTONES'] +6930-75918-0020-1971: ref=['BRAGELONNE', 'WATCHED', 'FOR', 'SOME', 'TIME', 'THE', 'CONDUCT', 'OF', 'THE', 'TWO', 'LOVERS', 'LISTENED', 'TO', 'THE', 'LOUD', 'AND', 'UNCIVIL', 'SLUMBERS', 'OF', 'MANICAMP', 'WHO', 'SNORED', 'AS', 'IMPERIOUSLY', 'AS', 'THOUGH', 'HE', 'WAS', 'WEARING', 'HIS', 'BLUE', 'AND', 'GOLD', 'INSTEAD', 'OF', 'HIS', 'VIOLET', 'SUIT'] +6930-75918-0020-1971: hyp=['BRAGELONNE', 'WATCHED', 'FOR', 'SOME', 'TIME', 'THE', 'CONDUCT', 'OF', 'THE', 'TWO', 'LOVERS', 'LISTENED', 'TO', 'THE', 'LOUD', 'AND', 'UNCIVIL', 'SLUMBERS', 'OF', 'MANICAMP', 'WHO', 'SNORED', 'AS', 'IMPERIOUSLY', 'AS', 'THOUGH', 'HE', 'WAS', 'WEARING', 'HIS', 'BLUE', 'AND', 'GOLD', 'INSTEAD', 'OF', 'HIS', 'VIOLET', 'SUIT'] +6930-76324-0000-1972: ref=['GOLIATH', 'MAKES', 'ANOTHER', 'DISCOVERY'] +6930-76324-0000-1972: hyp=['GOLIATH', 'MAKES', 'ANOTHER', 'DISCOVERY'] +6930-76324-0001-1973: ref=['THEY', 'WERE', 'CERTAINLY', 'NO', 'NEARER', 'THE', 'SOLUTION', 'OF', 'THEIR', 'PROBLEM'] +6930-76324-0001-1973: hyp=['THERE', 'WAS', 'CERTAINLY', 'NO', 'NEARER', 'THE', 'SOLUTION', 'OF', 'THEIR', 'PROBLEM'] +6930-76324-0002-1974: ref=['THE', 'POOR', 'LITTLE', 'THINGS', 'CRIED', 'CYNTHIA', 'THINK', 'OF', 'THEM', 'HAVING', 'BEEN', 'TURNED', 'TO', 'THE', 'WALL', 'ALL', 'THESE', 'YEARS'] +6930-76324-0002-1974: hyp=['THE', 'POOR', 'LITTLE', 'THINGS', 'CRIED', 'CYNTHIA', 'THINK', 'OF', 'THEM', 'HAVING', 'BEEN', 'TURNED', 'TO', 'THE', 'WALL', 'ALL', 'THESE', 'YEARS'] +6930-76324-0003-1975: ref=['NOW', 'WHAT', 'WAS', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'IT', 'TWO', 'INNOCENT', 'BABIES', 'LIKE', 'THAT'] +6930-76324-0003-1975: hyp=['NOW', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'IT', 'TWO', 'INNOCENT', 'BABIES', 'LIKE', 'THAT'] +6930-76324-0004-1976: ref=['BUT', 'JOYCE', 'HAD', 'NOT', 'BEEN', 'LISTENING', 'ALL', 'AT', 'ONCE', 'SHE', 'PUT', 'DOWN', 'HER', 'CANDLE', 'ON', 'THE', 'TABLE', 'AND', 'FACED', 'HER', 'COMPANION'] +6930-76324-0004-1976: hyp=['BUT', 'JOYCE', 'HAD', 'NOT', 'BEEN', 'LISTENING', 'ALL', 'AT', 'ONCE', 'SHE', 'PUT', 'DOWN', 'HER', 'CANDLE', 'ON', 'THE', 'TABLE', 'AND', 'FACED', 'HER', 'COMPANION'] +6930-76324-0005-1977: ref=['THE', 'TWIN', 'BROTHER', 'DID', 'SOMETHING', 'SHE', "DIDN'T", 'LIKE', 'AND', 'SHE', 'TURNED', 'HIS', 'PICTURE', 'TO', 'THE', 'WALL'] +6930-76324-0005-1977: hyp=['THE', 'TWIN', 'BROTHER', 'DID', 'SOMETHING', 'SHE', "DIDN'T", 'LIKE', 'AND', 'SHE', 'TURNED', 'HIS', 'PICTURE', 'TO', 'THE', 'WALL'] +6930-76324-0006-1978: ref=['HERS', 'HAPPENED', 'TO', 'BE', 'IN', 'THE', 'SAME', 'FRAME', 'TOO', 'BUT', 'SHE', 'EVIDENTLY', "DIDN'T", 'CARE', 'ABOUT', 'THAT'] +6930-76324-0006-1978: hyp=['HERS', 'HAPPENED', 'TO', 'BE', 'ON', 'THE', 'SAME', 'FRAME', 'TOO', 'BUT', 'SHE', 'EVIDENTLY', "DIDN'T", 'CARE', 'ABOUT', 'IT'] +6930-76324-0007-1979: ref=['NOW', 'WHAT', 'HAVE', 'YOU', 'TO', 'SAY', 'CYNTHIA', 'SPRAGUE'] +6930-76324-0007-1979: hyp=['NOW', 'WHAT', 'HAVE', 'YOU', 'TO', 'SAY', 'CYNTHIA', 'SPROG'] +6930-76324-0008-1980: ref=['I', 'THOUGHT', 'WE', 'WERE', 'STUMPED', 'AGAIN', 'WHEN', 'I', 'FIRST', 'SAW', 'THAT', 'PICTURE', 'BUT', "IT'S", 'BEEN', 'OF', 'SOME', 'USE', 'AFTER', 'ALL'] +6930-76324-0008-1980: hyp=['I', 'THOUGHT', 'WE', 'WERE', 'STUMPED', 'AGAIN', 'WHEN', 'I', 'FIRST', 'SAW', 'THAT', 'PICTURE', 'BUT', "IT'S", 'BEEN', 'OF', 'SOME', 'USE', 'AFTER', 'ALL'] +6930-76324-0009-1981: ref=['DO', 'YOU', 'SUPPOSE', 'THE', 'MINIATURE', 'WAS', 'A', 'COPY', 'OF', 'THE', 'SAME', 'THING'] +6930-76324-0009-1981: hyp=['DO', 'YOU', 'SUPPOSE', 'THE', 'MINIATURE', 'WAS', 'A', 'COPY', 'OF', 'THE', 'SAME', 'THING'] +6930-76324-0010-1982: ref=['WHAT', 'IN', 'THE', 'WORLD', 'IS', 'THAT', 'QUERIED', 'JOYCE'] +6930-76324-0010-1982: hyp=['WHAT', 'IN', 'THE', 'WORLD', 'IS', 'IT', 'QUERIED', 'JOYCE'] +6930-76324-0011-1983: ref=['THEY', 'WORRY', 'ME', 'TERRIBLY', 'AND', 'BESIDES', "I'D", 'LIKE', 'TO', 'SEE', 'WHAT', 'THIS', 'LOVELY', 'FURNITURE', 'LOOKS', 'LIKE', 'WITHOUT', 'SUCH', 'QUANTITIES', 'OF', 'DUST', 'ALL', 'OVER', 'IT', 'GOOD', 'SCHEME', 'CYN'] +6930-76324-0011-1983: hyp=['MAY', 'WORRY', 'ME', 'TERRIBLY', 'AND', 'BESIDES', "I'D", 'LIKE', 'TO', 'SEE', 'WHAT', 'THIS', 'LOVELY', 'FURNITURE', 'LOOKS', 'LIKE', 'WITHOUT', 'SUCH', 'QUANTITIES', 'OF', 'DUST', 'ALL', 'OVER', 'IT', 'GOOD', 'SCHEME', 'SIN'] +6930-76324-0012-1984: ref=["WE'LL", 'COME', 'IN', 'HERE', 'THIS', 'AFTERNOON', 'WITH', 'OLD', 'CLOTHES', 'ON', 'AND', 'HAVE', 'A', 'REGULAR', 'HOUSE', 'CLEANING'] +6930-76324-0012-1984: hyp=["WE'LL", 'COME', 'IN', 'HERE', 'THIS', 'AFTERNOON', 'WITH', 'OLD', 'CLOTHES', 'ON', 'AND', 'HAVE', 'A', 'REGULAR', 'HOUSE', 'CLEANING'] +6930-76324-0013-1985: ref=['IT', "CAN'T", 'HURT', 'ANYTHING', "I'M", 'SURE', 'FOR', 'WE', "WON'T", 'DISTURB', 'THINGS', 'AT', 'ALL'] +6930-76324-0013-1985: hyp=['IT', "CAN'T", 'HURT', 'ANYTHING', "I'M", 'SURE', 'FOR', 'WE', "WON'T", 'DISTURB', 'THINGS', 'AT', 'ALL'] +6930-76324-0014-1986: ref=['THIS', 'THOUGHT', 'HOWEVER', 'DID', 'NOT', 'ENTER', 'THE', 'HEADS', 'OF', 'THE', 'ENTHUSIASTIC', 'PAIR'] +6930-76324-0014-1986: hyp=['THIS', 'THOUGHT', 'HOWEVER', 'DID', 'NOT', 'ENTER', 'THE', 'HEADS', 'OF', 'THE', 'ENTHUSIASTIC', 'PAIR'] +6930-76324-0015-1987: ref=['SMUGGLING', 'THE', 'HOUSE', 'CLEANING', 'PARAPHERNALIA', 'INTO', 'THE', 'CELLAR', 'WINDOW', 'UNOBSERVED', 'THAT', 'AFTERNOON', 'PROVED', 'NO', 'EASY', 'TASK', 'FOR', 'CYNTHIA', 'HAD', 'ADDED', 'A', 'WHISK', 'BROOM', 'AND', 'DUST', 'PAN', 'TO', 'THE', 'OUTFIT'] +6930-76324-0015-1987: hyp=['SMUGGLING', 'THE', 'HOUSE', 'CLEANING', 'PARAPHERNALIA', 'INTO', 'THE', 'CELLAR', 'WINDOW', 'UNOBSERVED', 'THAT', 'AFTERNOON', 'PROVED', 'NO', 'EASY', 'TASK', 'FOR', 'CYNTHIA', 'HAD', 'ADDED', 'A', 'WHISK', 'BROOM', 'AND', 'DUST', 'PAN', 'TO', 'THE', 'OUTFIT'] +6930-76324-0016-1988: ref=['THE', 'LURE', 'PROVED', 'TOO', 'MUCH', 'FOR', 'HIM', 'AND', 'HE', 'CAME', 'SPORTING', 'AFTER', 'IT', 'AS', 'FRISKILY', 'AS', 'A', 'YOUNG', 'KITTEN', 'MUCH', 'TO', "CYNTHIA'S", 'DELIGHT', 'WHEN', 'SHE', 'CAUGHT', 'SIGHT', 'OF', 'HIM'] +6930-76324-0016-1988: hyp=['THE', 'LURE', 'PROVED', 'TOO', 'MUCH', 'FOR', 'HIM', 'AND', 'HE', 'CAME', 'SPORTING', 'AFTER', 'IT', 'AS', 'FRISKLY', 'AS', 'A', 'YOUNG', 'KITTEN', 'MUCH', 'TO', "CYNTHIA'S", 'DELIGHT', 'WHEN', 'SHE', 'CAUGHT', 'SIGHT', 'OF', 'HIM'] +6930-76324-0017-1989: ref=['OH', 'LET', 'HIM', 'COME', 'ALONG', 'SHE', 'URGED', 'I', 'DO', 'LOVE', 'TO', 'SEE', 'HIM', 'ABOUT', 'THAT', 'OLD', 'HOUSE'] +6930-76324-0017-1989: hyp=['OH', 'LET', 'HIM', 'COME', 'ALONG', 'SHE', 'URGED', 'I', 'DO', 'LOVE', 'TO', 'SEE', 'HIM', 'ABOUT', 'THAT', 'OLD', 'HOUSE'] +6930-76324-0018-1990: ref=['HE', 'MAKES', 'IT', 'SORT', 'OF', 'COZIER'] +6930-76324-0018-1990: hyp=['HE', 'MAKES', 'IT', 'SORT', 'OF', 'COSIER'] +6930-76324-0019-1991: ref=['NOW', "LET'S", 'DUST', 'THE', 'FURNITURE', 'AND', 'PICTURES'] +6930-76324-0019-1991: hyp=['NOW', "LET'S", 'DUST', 'THE', 'FURNITURE', 'AND', 'PICTURES'] +6930-76324-0020-1992: ref=['YET', 'LITTLE', 'AS', 'IT', 'WAS', 'IT', 'HAD', 'ALREADY', 'MADE', 'A', 'VAST', 'DIFFERENCE', 'IN', 'THE', 'ASPECT', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +6930-76324-0020-1992: hyp=['YET', 'LITTLE', 'AS', 'IT', 'WAS', 'IT', 'HAD', 'ALREADY', 'MADE', 'A', 'VAST', 'DIFFERENCE', 'IN', 'THE', 'ASPECT', 'OF', 'THE', 'ROOM'] +6930-76324-0021-1993: ref=['SURFACE', 'DUST', 'AT', 'LEAST', 'HAD', 'BEEN', 'REMOVED', 'AND', 'THE', 'FINE', 'OLD', 'FURNITURE', 'GAVE', 'A', 'HINT', 'OF', 'ITS', 'REAL', 'ELEGANCE', 'AND', 'POLISH'] +6930-76324-0021-1993: hyp=['SURFACE', 'DUST', 'AT', 'LEAST', 'HAD', 'BEEN', 'REMOVED', 'AND', 'THE', 'FINE', 'OLD', 'FURNITURE', 'GAVE', 'A', 'HINT', 'OF', 'ITS', 'REAL', 'ELEGANCE', 'AND', 'POLISH'] +6930-76324-0022-1994: ref=['THEN', 'SHE', 'SUDDENLY', 'REMARKED'] +6930-76324-0022-1994: hyp=['THEN', 'SHE', 'SUDDENLY', 'REMARKED'] +6930-76324-0023-1995: ref=['AND', 'MY', 'POCKET', 'MONEY', 'IS', 'GETTING', 'LOW', 'AGAIN', 'AND', 'YOU', "HAVEN'T", 'ANY', 'LEFT', 'AS', 'USUAL'] +6930-76324-0023-1995: hyp=['AND', 'MY', 'POCKET', 'MONEY', 'IS', 'GETTING', 'LOW', 'AGAIN', 'AND', 'YOU', "HAVEN'T", 'ANY', 'LEFT', 'AS', 'USUAL'] +6930-76324-0024-1996: ref=['THEY', 'SAY', 'ILLUMINATION', 'BY', 'CANDLE', 'LIGHT', 'IS', 'THE', 'PRETTIEST', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +6930-76324-0024-1996: hyp=['THEY', 'SAY', 'ILLUMINATION', 'BY', 'CANDLELIGHT', 'IS', 'THE', 'PRETTIEST', 'IN', 'THE', 'WORLD'] +6930-76324-0025-1997: ref=['WHY', "IT'S", 'GOLIATH', 'AS', 'USUAL', 'THEY', 'BOTH', 'CRIED', 'PEERING', 'IN'] +6930-76324-0025-1997: hyp=['WHY', "IT'S", 'GOLIATH', 'AS', 'USUAL', 'THEY', 'BOTH', 'CRIED', 'PEERING', 'IN'] +6930-76324-0026-1998: ref=["ISN'T", 'HE', 'THE', 'GREATEST', 'FOR', 'GETTING', 'INTO', 'ODD', 'CORNERS'] +6930-76324-0026-1998: hyp=["ISN'T", 'HE', 'THE', 'GREATEST', 'FORGETTING', 'INTO', 'ODD', 'CORNERS'] +6930-76324-0027-1999: ref=['FORGETTING', 'ALL', 'THEIR', 'WEARINESS', 'THEY', 'SEIZED', 'THEIR', 'CANDLES', 'AND', 'SCURRIED', 'THROUGH', 'THE', 'HOUSE', 'FINDING', 'AN', 'OCCASIONAL', 'PAPER', 'TUCKED', 'AWAY', 'IN', 'SOME', 'ODD', 'CORNER'] +6930-76324-0027-1999: hyp=['FORGETTING', 'ALL', 'THEIR', 'WEARINESS', 'THEY', 'SEIZED', 'THEIR', 'CANDLES', 'AND', 'SCURRIED', 'THROUGH', 'THE', 'HOUSE', 'FINDING', 'ON', 'OCCASIONAL', 'PAPER', 'TUCKED', 'AWAY', 'IN', 'SOME', 'ODD', 'CORNER'] +6930-76324-0028-2000: ref=['WELL', "I'M", 'CONVINCED', 'THAT', 'THE', 'BOARDED', 'UP', 'HOUSE', 'MYSTERY', 'HAPPENED', 'NOT', 'EARLIER', 'THAN', 'APRIL', 'SIXTEENTH', 'EIGHTEEN', 'SIXTY', 'ONE', 'AND', 'PROBABLY', 'NOT', 'MUCH', 'LATER'] +6930-76324-0028-2000: hyp=['WELL', "I'M", 'CONVINCED', 'THAT', 'THE', 'BOARDED', 'UP', 'HOUSE', 'MYSTERY', 'HAPPENED', 'NOT', 'EARLIER', 'THAN', 'APRIL', 'SIXTEENTH', 'EIGHTEEN', 'SIXTY', 'ONE', 'AND', 'PROBABLY', 'NOT', 'MUCH', 'LATER'] +6930-81414-0000-2001: ref=['NO', 'WORDS', 'WERE', 'SPOKEN', 'NO', 'LANGUAGE', 'WAS', 'UTTERED', 'SAVE', 'THAT', 'OF', 'WAILING', 'AND', 'HISSING', 'AND', 'THAT', 'SOMEHOW', 'WAS', 'INDISTINCT', 'AS', 'IF', 'IT', 'EXISTED', 'IN', 'FANCY', 'AND', 'NOT', 'IN', 'REALITY'] +6930-81414-0000-2001: hyp=['NO', 'WORDS', 'WERE', 'SPOKEN', 'NO', 'LANGUAGE', 'WAS', 'UTTERED', 'SAVE', 'THAT', 'OF', 'WAILING', 'AND', 'HISSING', 'AND', 'THAT', 'SOMEHOW', 'WAS', 'INDISTINCT', 'AS', 'IF', 'IT', 'EXISTED', 'IN', 'FANCY', 'AND', 'NOT', 'IN', 'REALITY'] +6930-81414-0001-2002: ref=['I', 'HEARD', 'A', 'NOISE', 'BEHIND', 'I', 'TURNED', 'AND', 'SAW', 'KAFFAR', 'HIS', 'BLACK', 'EYES', 'SHINING', 'WHILE', 'IN', 'HIS', 'HAND', 'HE', 'HELD', 'A', 'GLEAMING', 'KNIFE', 'HE', 'LIFTED', 'IT', 'ABOVE', 'HIS', 'HEAD', 'AS', 'IF', 'TO', 'STRIKE', 'BUT', 'I', 'HAD', 'THE', 'STRENGTH', 'OF', 'TEN', 'MEN', 'AND', 'I', 'HURLED', 'HIM', 'FROM', 'ME'] +6930-81414-0001-2002: hyp=['I', 'HEARD', 'A', 'NOISE', 'BEHIND', 'I', 'TURNED', 'AND', 'SAW', 'KAFFIR', 'HIS', 'BLACK', 'EYES', 'SHINING', 'WHILE', 'IN', 'HIS', 'HAND', 'HE', 'HELD', 'A', 'GLEAMING', 'KNIFE', 'HE', 'LIFTED', 'IT', 'ABOVE', 'HIS', 'HEAD', 'AS', 'IF', 'TO', 'STRIKE', 'BUT', 'I', 'HAD', 'THE', 'STRENGTH', 'OF', 'TEN', 'MEN', 'AND', 'I', 'HURLED', 'HIM', 'FROM', 'ME'] +6930-81414-0002-2003: ref=['ONWARD', 'SAID', 'A', 'DISTANT', 'VOICE'] +6930-81414-0002-2003: hyp=['ONWARD', 'SAID', 'A', 'DISTANT', 'VOICE'] +6930-81414-0003-2004: ref=['NO', 'SOUND', 'BROKE', 'THE', 'STILLNESS', 'OF', 'THE', 'NIGHT'] +6930-81414-0003-2004: hyp=['NO', 'SOUND', 'BROKE', 'THE', 'STILLNESS', 'OF', 'THE', 'NIGHT'] +6930-81414-0004-2005: ref=['THE', 'STORY', 'OF', 'ITS', 'EVIL', 'INFLUENCE', 'CAME', 'BACK', 'TO', 'ME', 'AND', 'IN', 'MY', 'BEWILDERED', 'CONDITION', 'I', 'WONDERED', 'WHETHER', 'THERE', 'WAS', 'NOT', 'SOME', 'TRUTH', 'IN', 'WHAT', 'HAD', 'BEEN', 'SAID'] +6930-81414-0004-2005: hyp=['THE', 'STORY', 'OF', 'ITS', 'EVIL', 'INFLUENCE', 'CAME', 'BACK', 'TO', 'ME', 'AND', 'IN', 'MY', 'BEWILDERED', 'CONDITION', 'I', 'WONDERED', 'WHETHER', 'THERE', 'WAS', 'NOT', 'SOME', 'TRUTH', 'IN', 'WHAT', 'HAD', 'BEEN', 'SAID'] +6930-81414-0005-2006: ref=['WHAT', 'WAS', 'THAT'] +6930-81414-0005-2006: hyp=['WHAT', 'WAS', 'THAT'] +6930-81414-0006-2007: ref=['WHAT', 'THEN', 'A', 'HUMAN', 'HAND', 'LARGE', 'AND', 'SHAPELY', 'APPEARED', 'DISTINCTLY', 'ON', 'THE', 'SURFACE', 'OF', 'THE', 'POND'] +6930-81414-0006-2007: hyp=['WHAT', 'THEN', 'A', 'HUMAN', 'HAND', 'LARGE', 'AND', 'SHAPELY', 'APPEARED', 'DISTINCTLY', 'ON', 'THE', 'SURFACE', 'OF', 'THE', 'POND'] +6930-81414-0007-2008: ref=['NOTHING', 'MORE', 'NOT', 'EVEN', 'THE', 'WRIST', 'TO', 'WHICH', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'ATTACHED'] +6930-81414-0007-2008: hyp=['NOTHING', 'MORE', 'NOT', 'EVEN', 'THE', 'WRIST', 'TO', 'WHICH', 'IT', 'MIGHT', 'BE', 'ATTACHED'] +6930-81414-0008-2009: ref=['IT', 'DID', 'NOT', 'BECKON', 'OR', 'INDEED', 'MOVE', 'AT', 'ALL', 'IT', 'WAS', 'AS', 'STILL', 'AS', 'THE', 'HAND', 'OF', 'DEATH'] +6930-81414-0008-2009: hyp=['IT', 'DID', 'NOT', 'BECKON', 'OR', 'INDEED', 'MOVE', 'AT', 'ALL', 'IT', 'WAS', 'AS', 'STILL', 'AS', 'THE', 'HAND', 'OF', 'DEATH'] +6930-81414-0009-2010: ref=['I', 'AWOKE', 'TO', 'CONSCIOUSNESS', 'FIGHTING', 'AT', 'FIRST', 'IT', 'SEEMED', 'AS', 'IF', 'I', 'WAS', 'FIGHTING', 'WITH', 'A', 'PHANTOM', 'BUT', 'GRADUALLY', 'MY', 'OPPONENT', 'BECAME', 'MORE', 'REAL', 'TO', 'ME', 'IT', 'WAS', 'KAFFAR'] +6930-81414-0009-2010: hyp=['I', 'AWOKE', 'TO', 'CONSCIOUSNESS', 'FIGHTING', 'AT', 'FIRST', 'IT', 'SEEMED', 'AS', 'IF', 'I', 'WAS', 'FIGHTING', 'WITH', 'A', 'PHANTOM', 'BUT', 'GRADUALLY', 'MY', 'OPPONENT', 'BECAME', 'MORE', 'REAL', 'TO', 'ME', 'IT', 'WAS', 'KAFFIR'] +6930-81414-0010-2011: ref=['A', 'SOUND', 'OF', 'VOICES', 'A', 'FLASH', 'OF', 'LIGHT'] +6930-81414-0010-2011: hyp=['A', 'SOUND', 'OF', 'VOICES', 'A', 'FLASH', 'OF', 'LIGHT'] +6930-81414-0011-2012: ref=['A', 'FEELING', 'OF', 'FREEDOM', 'AND', 'I', 'WAS', 'AWAKE', 'WHERE'] +6930-81414-0011-2012: hyp=['A', 'FEELING', 'OF', 'FREEDOM', 'AND', 'I', 'WAS', 'AWAKE', 'WHERE'] +6930-81414-0012-2013: ref=['SAID', 'ANOTHER', 'VOICE', 'WHICH', 'I', 'RECOGNIZED', 'AS', "VOLTAIRE'S", 'KAFFAR'] +6930-81414-0012-2013: hyp=['SAID', 'ANOTHER', 'VOICE', 'WHICH', 'I', 'RECOGNIZED', 'AS', "VOLTAIRE'S", 'KAFFIR'] +6930-81414-0013-2014: ref=['I', 'HAD', 'SCARCELY', 'KNOWN', 'WHAT', 'I', 'HAD', 'BEEN', 'SAYING', 'OR', 'DOING', 'UP', 'TO', 'THIS', 'TIME', 'BUT', 'AS', 'HE', 'SPOKE', 'I', 'LOOKED', 'AT', 'MY', 'HAND'] +6930-81414-0013-2014: hyp=['I', 'HAD', 'SCARCELY', 'KNOWN', 'WHAT', 'I', 'HAD', 'BEEN', 'SAYING', 'OR', 'DOING', 'UP', 'TO', 'THIS', 'TIME', 'BUT', 'AS', 'HE', 'SPOKE', 'I', 'LOOKED', 'AT', 'MY', 'HAND'] +6930-81414-0014-2015: ref=['IN', 'THE', 'LIGHT', 'OF', 'THE', 'MOON', 'I', 'SAW', 'A', 'KNIFE', 'RED', 'WITH', 'BLOOD', 'AND', 'MY', 'HAND', 'TOO', 'WAS', 'ALSO', 'DISCOLOURED'] +6930-81414-0014-2015: hyp=['IN', 'THE', 'LIGHT', 'OF', 'THE', 'MOON', 'I', 'SAW', 'A', 'KNIFE', 'RED', 'WITH', 'BLOOD', 'AND', 'MY', 'HAND', 'TOO', 'WAS', 'ALSO', 'DISCOLORED'] +6930-81414-0015-2016: ref=['I', 'DO', 'NOT', 'KNOW', 'I', 'AM', 'DAZED', 'BEWILDERED'] +6930-81414-0015-2016: hyp=['I', 'DO', 'NOT', 'KNOW', 'I', 'AM', 'DAZED', 'BEWILDERED'] +6930-81414-0016-2017: ref=['BUT', 'THAT', 'IS', "KAFFAR'S", 'KNIFE'] +6930-81414-0016-2017: hyp=['BUT', 'THAT', 'IS', "KAFFIR'S", 'KNIFE'] +6930-81414-0017-2018: ref=['I', 'KNOW', 'HE', 'HAD', 'IT', 'THIS', 'VERY', 'EVENING'] +6930-81414-0017-2018: hyp=['I', 'KNOW', 'HE', 'HAD', 'IT', 'THIS', 'VERY', 'EVENING'] +6930-81414-0018-2019: ref=['I', 'REMEMBER', 'SAYING', 'HAVE', 'WE', 'BEEN', 'TOGETHER'] +6930-81414-0018-2019: hyp=['I', 'REMEMBERED', 'SAYING', 'HAVE', 'WE', 'BEEN', 'TOGETHER'] +6930-81414-0019-2020: ref=['VOLTAIRE', 'PICKED', 'UP', 'SOMETHING', 'FROM', 'THE', 'GROUND', 'AND', 'LOOKED', 'AT', 'IT'] +6930-81414-0019-2020: hyp=['WHILE', 'CHAIR', 'PICKED', 'UP', 'SOMETHING', 'FROM', 'THE', 'GROUND', 'AND', 'LOOKED', 'AT', 'IT'] +6930-81414-0020-2021: ref=['I', 'SAY', 'YOU', 'DO', 'KNOW', 'WHAT', 'THIS', 'MEANS', 'AND', 'YOU', 'MUST', 'TELL', 'US'] +6930-81414-0020-2021: hyp=['I', 'SAY', 'YOU', 'DO', 'KNOW', 'WHAT', 'THIS', 'MEANS', 'AND', 'YOU', 'MUST', 'TELL', 'US'] +6930-81414-0021-2022: ref=['A', 'TERRIBLE', 'THOUGHT', 'FLASHED', 'INTO', 'MY', 'MIND'] +6930-81414-0021-2022: hyp=['A', 'TERRIBLE', 'THOUGHT', 'FLASHED', 'INTO', 'MY', 'MIND'] +6930-81414-0022-2023: ref=['I', 'HAD', 'AGAIN', 'BEEN', 'ACTING', 'UNDER', 'THE', 'INFLUENCE', 'OF', 'THIS', "MAN'S", 'POWER'] +6930-81414-0022-2023: hyp=['I', 'HAD', 'AGAIN', 'BEEN', 'ACTING', 'UNDER', 'THE', 'INFLUENCE', 'OF', 'THIS', "MAN'S", 'POWER'] +6930-81414-0023-2024: ref=['PERCHANCE', 'TOO', "KAFFAR'S", 'DEATH', 'MIGHT', 'SERVE', 'HIM', 'IN', 'GOOD', 'STEAD'] +6930-81414-0023-2024: hyp=['PERCHANCE', 'TOO', "KAFFIR'S", 'DEATH', 'MIGHT', 'SERVE', 'HIM', 'IN', 'GOOD', 'STEAD'] +6930-81414-0024-2025: ref=['MY', 'TONGUE', 'REFUSED', 'TO', 'ARTICULATE', 'MY', 'POWER', 'OF', 'SPEECH', 'LEFT', 'ME'] +6930-81414-0024-2025: hyp=['MY', 'TONGUE', 'REFUSED', 'TO', 'ARTICULATE', 'MY', 'POWER', 'OF', 'SPEECH', 'LEFT', 'ME'] +6930-81414-0025-2026: ref=['MY', 'POSITION', 'WAS', 'TOO', 'TERRIBLE'] +6930-81414-0025-2026: hyp=['MY', 'POSITION', 'WAS', 'TOO', 'TERRIBLE'] +6930-81414-0026-2027: ref=['MY', 'OVERWROUGHT', 'NERVES', 'YIELDED', 'AT', 'LAST'] +6930-81414-0026-2027: hyp=['MY', 'OVERWROUGHT', 'NERVES', 'YIELDED', 'AT', 'LAST'] +6930-81414-0027-2028: ref=['FOR', 'SOME', 'TIME', 'AFTER', 'THAT', 'I', 'REMEMBERED', 'NOTHING', 'DISTINCTLY'] +6930-81414-0027-2028: hyp=['FOR', 'SOME', 'TIME', 'AFTER', 'THAT', 'I', 'REMEMBERED', 'NOTHING', 'DISTINCTLY'] +7021-79730-0000-2029: ref=['THE', 'THREE', 'MODES', 'OF', 'MANAGEMENT'] +7021-79730-0000-2029: hyp=['THE', 'THREE', 'MODES', 'OF', 'MANAGEMENT'] +7021-79730-0001-2030: ref=['TO', 'SUPPOSE', 'THAT', 'THE', 'OBJECT', 'OF', 'THIS', 'WORK', 'IS', 'TO', 'AID', 'IN', 'EFFECTING', 'SUCH', 'A', 'SUBSTITUTION', 'AS', 'THAT', 'IS', 'ENTIRELY', 'TO', 'MISTAKE', 'ITS', 'NATURE', 'AND', 'DESIGN'] +7021-79730-0001-2030: hyp=['TO', 'SUPPOSE', 'THAT', 'THE', 'OBJECT', 'OF', 'THIS', 'WORK', 'IS', 'TO', 'AID', 'IN', 'EFFECTING', 'SUCH', 'A', 'SUBSTITUTION', 'AS', 'THAT', 'IS', 'ENTIRELY', 'TO', 'MISTAKE', 'ITS', 'NATURE', 'AND', 'DESIGN'] +7021-79730-0002-2031: ref=['BY', 'REASON', 'AND', 'AFFECTION'] +7021-79730-0002-2031: hyp=['BY', 'REASON', 'AND', 'AFFECTION'] +7021-79730-0003-2032: ref=['AS', 'THE', 'CHAISE', 'DRIVES', 'AWAY', 'MARY', 'STANDS', 'BEWILDERED', 'AND', 'PERPLEXED', 'ON', 'THE', 'DOOR', 'STEP', 'HER', 'MIND', 'IN', 'A', 'TUMULT', 'OF', 'EXCITEMENT', 'IN', 'WHICH', 'HATRED', 'OF', 'THE', 'DOCTOR', 'DISTRUST', 'AND', 'SUSPICION', 'OF', 'HER', 'MOTHER', 'DISAPPOINTMENT', 'VEXATION', 'AND', 'ILL', 'HUMOR', 'SURGE', 'AND', 'SWELL', 'AMONG', 'THOSE', 'DELICATE', 'ORGANIZATIONS', 'ON', 'WHICH', 'THE', 'STRUCTURE', 'AND', 'DEVELOPMENT', 'OF', 'THE', 'SOUL', 'SO', 'CLOSELY', 'DEPEND', 'DOING', 'PERHAPS', 'AN', 'IRREPARABLE', 'INJURY'] +7021-79730-0003-2032: hyp=['AS', 'THE', 'CHASE', 'DRIVES', 'AWAY', 'MARY', 'STANDS', 'BEWILDERED', 'AND', 'PERPLEXED', 'ON', 'THE', 'DOORSTEP', 'HER', 'MIND', 'IN', 'A', 'TUMULT', 'OF', 'EXCITEMENT', 'IN', 'WHICH', 'HATRED', 'OF', 'THE', 'DOCTOR', 'DISTRUST', 'AND', 'SUSPICION', 'OF', 'HER', 'MOTHER', 'DISAPPOINTMENT', 'VEXATION', 'AND', 'ILL', 'HUMOR', 'SURGE', 'AND', 'SWELL', 'AMONG', 'THOSE', 'DELICATE', 'ORGANIZATIONS', 'ON', 'WHICH', 'THE', 'STRUCTURE', 'AND', 'DEVELOPMENT', 'OF', 'THE', 'SOUL', 'SO', 'CLOSELY', 'DEPEND', 'DOING', 'PERHAPS', 'AN', 'IRREPARABLE', 'INJURY'] +7021-79730-0004-2033: ref=['THE', 'MOTHER', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THE', 'CHAISE', 'IS', 'SO', 'FAR', 'TURNED', 'THAT', 'MARY', 'CAN', 'NO', 'LONGER', 'WATCH', 'THE', 'EXPRESSION', 'OF', 'HER', 'COUNTENANCE', 'GOES', 'AWAY', 'FROM', 'THE', 'DOOR', 'WITH', 'A', 'SMILE', 'OF', 'COMPLACENCY', 'AND', 'SATISFACTION', 'UPON', 'HER', 'FACE', 'AT', 'THE', 'INGENUITY', 'AND', 'SUCCESS', 'OF', 'HER', 'LITTLE', 'ARTIFICE'] +7021-79730-0004-2033: hyp=['THE', 'MOTHER', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THE', 'CHASE', 'IS', 'SO', 'FAR', 'TURNED', 'THAT', 'MARY', 'CAN', 'NO', 'LONGER', 'WATCH', 'THE', 'EXPRESSION', 'OF', 'HER', 'COUNTENANCE', 'GOES', 'AWAY', 'FROM', 'THE', 'DOOR', 'WITH', 'A', 'SMILE', 'OF', 'COMPLACENCY', 'AND', 'SATISFACTION', 'ON', 'HER', 'FACE', 'AT', 'THE', 'INGENUITY', 'AND', 'SUCCESS', 'OF', 'HER', 'LITTLE', 'ARTIFICE'] +7021-79730-0005-2034: ref=['SO', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'I', 'KNOW', 'AND', 'NOT', 'MAKE', 'ANY', 'TROUBLE', 'BUT', 'WILL', 'STAY', 'AT', 'HOME', 'CONTENTEDLY', "WON'T", 'YOU'] +7021-79730-0005-2034: hyp=['SO', 'YOU', 'WILL', 'BE', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'I', 'KNOW', 'AND', 'NOT', 'MAKE', 'ANY', 'TROUBLE', 'BUT', 'WILL', 'STAY', 'AT', 'HOME', 'CONTENTEDLY', "WON'T", 'YOU'] +7021-79730-0006-2035: ref=['THE', 'MOTHER', 'IN', 'MANAGING', 'THE', 'CASE', 'IN', 'THIS', 'WAY', 'RELIES', 'PARTLY', 'ON', 'CONVINCING', 'THE', 'REASON', 'OF', 'THE', 'CHILD', 'AND', 'PARTLY', 'ON', 'AN', 'APPEAL', 'TO', 'HER', 'AFFECTION'] +7021-79730-0006-2035: hyp=['THE', 'MOTHER', 'IN', 'MANAGING', 'THE', 'CASE', 'IN', 'THIS', 'WAY', 'RELIES', 'PARTLY', 'ON', 'CONVINCING', 'THE', 'REASON', 'OF', 'THE', 'CHILD', 'AND', 'PARTLY', 'ON', 'AN', 'APPEAL', 'TO', 'HER', 'AFFECTION'] +7021-79730-0007-2036: ref=['IF', 'YOU', 'SHOULD', 'NOT', 'BE', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'BUT', 'SHOULD', 'SHOW', 'SIGNS', 'OF', 'MAKING', 'US', 'ANY', 'TROUBLE', 'I', 'SHALL', 'HAVE', 'TO', 'SEND', 'YOU', 'OUT', 'SOMEWHERE', 'TO', 'THE', 'BACK', 'PART', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'UNTIL', 'WE', 'ARE', 'GONE'] +7021-79730-0007-2036: hyp=['IF', 'YOU', 'SHOULD', 'NOT', 'BE', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'BUT', 'SHOULD', 'SHOW', 'SIGNS', 'OF', 'MAKING', 'US', 'ANY', 'TROUBLE', 'I', 'SHALL', 'HAVE', 'TO', 'SEND', 'YOU', 'OUT', 'SOMEWHERE', 'TO', 'THE', 'BACK', 'PART', 'OF', 'THE', 'HOUSE', 'UNTIL', 'WE', 'ARE', 'GONE'] +7021-79730-0008-2037: ref=['BUT', 'THIS', 'LAST', 'SUPPOSITION', 'IS', 'ALMOST', 'ALWAYS', 'UNNECESSARY', 'FOR', 'IF', 'MARY', 'HAS', 'BEEN', 'HABITUALLY', 'MANAGED', 'ON', 'THIS', 'PRINCIPLE', 'SHE', 'WILL', 'NOT', 'MAKE', 'ANY', 'TROUBLE'] +7021-79730-0008-2037: hyp=['BUT', 'THIS', 'LAST', 'SUPPOSITION', 'IS', 'ALMOST', 'ALWAYS', 'UNNECESSARY', 'FOR', 'IF', 'MARY', 'HAS', 'BEEN', 'HABITUALLY', 'MANAGED', 'ON', 'THIS', 'PRINCIPLE', 'SHE', 'WILL', 'NOT', 'MAKE', 'ANY', 'TROUBLE'] +7021-79730-0009-2038: ref=['IT', 'IS', 'INDEED', 'TRUE', 'THAT', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'TACT', 'AND', 'SKILL', 'IN', 'THE', 'TRAINING', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'AND', 'OF', 'CULTIVATING', 'THEIR', 'REASON', 'AND', 'SECURING', 'THEIR', 'AFFECTION', 'CAN', 'NOT', 'BE', 'OVERRATED'] +7021-79730-0009-2038: hyp=['IT', 'IS', 'INDEED', 'TRUE', 'THAT', 'THE', 'IMPORTANCE', 'OF', 'TACT', 'AND', 'SKILL', 'IN', 'THE', 'TRAINING', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'AND', 'OF', 'CULTIVATING', 'THEIR', 'REASON', 'AND', 'SECURING', 'THEIR', 'AFFECTION', 'CANNOT', 'BE', 'OVERRATED'] +7021-79740-0000-2039: ref=['TO', 'SUCH', 'PERSONS', 'THESE', 'INDIRECT', 'MODES', 'OF', 'TRAINING', 'CHILDREN', 'IN', 'HABITS', 'OF', 'SUBORDINATION', 'TO', 'THEIR', 'WILL', 'OR', 'RATHER', 'OF', 'YIELDING', 'TO', 'THEIR', 'INFLUENCE', 'ARE', 'SPECIALLY', 'USEFUL'] +7021-79740-0000-2039: hyp=['TO', 'SUCH', 'PERSONS', 'THESE', 'INDIRECT', 'MODES', 'OF', 'TRAINING', 'CHILDREN', 'IN', 'HABITS', 'OF', 'SUBORDINATION', 'TO', 'THEIR', 'WILL', 'OR', 'RATHER', 'OF', 'YIELDING', 'TO', 'THEIR', 'INFLUENCE', 'ARE', 'SPECIALLY', 'USEFUL'] +7021-79740-0001-2040: ref=['DELLA', 'HAD', 'A', 'YOUNG', 'SISTER', 'NAMED', 'MARIA', 'AND', 'A', 'COUSIN', 'WHOSE', 'NAME', 'WAS', 'JANE'] +7021-79740-0001-2040: hyp=['DELA', 'HAD', 'A', 'YOUNG', 'SISTER', 'NAMED', 'MARIA', 'AND', 'A', 'COUSIN', 'WHOSE', 'NAME', 'WAS', 'JANE'] +7021-79740-0002-2041: ref=['NOW', 'DELIA', 'CONTRIVED', 'TO', 'OBTAIN', 'A', 'GREAT', 'INFLUENCE', 'AND', 'ASCENDENCY', 'OVER', 'THE', 'MINDS', 'OF', 'THE', 'CHILDREN', 'BY', 'MEANS', 'OF', 'THESE', 'DOLLS'] +7021-79740-0002-2041: hyp=['NOW', 'GELLIA', 'CONTRIVED', 'TO', 'OBTAIN', 'A', 'GREAT', 'INFLUENCE', 'AND', 'ASCENDANCY', 'OVER', 'THE', 'MINDS', 'OF', 'THE', 'CHILDREN', 'BY', 'MEANS', 'OF', 'THESE', 'DOLLS'] +7021-79740-0003-2042: ref=['TO', 'GIVE', 'AN', 'IDEA', 'OF', 'THESE', 'CONVERSATIONS', 'I', 'WILL', 'REPORT', 'ONE', 'OF', 'THEM', 'IN', 'FULL'] +7021-79740-0003-2042: hyp=['TO', 'GIVE', 'AN', 'IDEA', 'OF', 'THESE', 'CONVERSATIONS', 'I', 'WILL', 'REPORT', 'ONE', 'OF', 'THEM', 'IN', 'FULL'] +7021-79740-0004-2043: ref=['YOU', 'HAVE', 'COME', 'ANDELLA', 'ANDELLA', 'WAS', 'THE', 'NAME', 'OF', "JANE'S", 'DOLL', 'TO', 'MAKE', 'ROSALIE', 'A', 'VISIT'] +7021-79740-0004-2043: hyp=['YOU', 'HAVE', 'COME', 'ANDDELLA', 'ANDDELLA', 'WAS', 'THE', 'NAME', 'OF', 'JAMES', 'DOLL', 'TO', 'MAKE', 'ROSALIE', 'A', 'VISIT'] +7021-79740-0005-2044: ref=['I', 'AM', 'VERY', 'GLAD'] +7021-79740-0005-2044: hyp=['I', 'AM', 'VERY', 'GLAD'] +7021-79740-0006-2045: ref=['I', 'EXPECT', 'YOU', 'HAVE', 'BEEN', 'A', 'VERY', 'GOOD', 'GIRL', 'ANDELLA', 'SINCE', 'YOU', 'WERE', 'HERE', 'LAST'] +7021-79740-0006-2045: hyp=['I', 'EXPECT', 'YOU', 'HAVE', 'BEEN', 'A', 'VERY', 'GOOD', 'GIRL', 'ADELA', 'SINCE', 'YOU', 'WERE', 'HERE', 'LAST'] +7021-79740-0007-2046: ref=['THEN', 'TURNING', 'TO', 'JANE', 'SHE', 'ASKED', 'IN', 'A', 'SOMEWHAT', 'ALTERED', 'TONE', 'HAS', 'SHE', 'BEEN', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'JANE'] +7021-79740-0007-2046: hyp=['THEN', 'TURNING', 'TO', 'JANE', 'SHE', 'ASKED', 'IN', 'A', 'SOMEWHAT', 'ALTERED', 'TONE', 'HAS', 'SHE', 'BEEN', 'A', 'GOOD', 'GIRL', 'JANE'] +7021-79740-0008-2047: ref=['FOR', 'INSTANCE', 'ONE', 'DAY', 'THE', 'CHILDREN', 'HAD', 'BEEN', 'PLAYING', 'UPON', 'THE', 'PIAZZA', 'WITH', 'BLOCKS', 'AND', 'OTHER', 'PLAYTHINGS', 'AND', 'FINALLY', 'HAD', 'GONE', 'INTO', 'THE', 'HOUSE', 'LEAVING', 'ALL', 'THE', 'THINGS', 'ON', 'THE', 'FLOOR', 'OF', 'THE', 'PIAZZA', 'INSTEAD', 'OF', 'PUTTING', 'THEM', 'AWAY', 'IN', 'THEIR', 'PLACES', 'AS', 'THEY', 'OUGHT', 'TO', 'HAVE', 'DONE'] +7021-79740-0008-2047: hyp=['FOR', 'INSTANCE', 'ONE', 'DAY', 'THE', 'CHILDREN', 'HAD', 'BEEN', 'PLAYING', 'UPON', 'THE', 'PIAZZA', 'WITH', 'BLOCKS', 'AND', 'OTHER', 'PLAYTHINGS', 'AND', 'FINALLY', 'HAD', 'GONE', 'INTO', 'THE', 'HOUSE', 'LEAVING', 'ALL', 'THE', 'THINGS', 'ON', 'THE', 'FLOOR', 'OF', 'THE', 'PIAZZA', 'INSTEAD', 'OF', 'PUTTING', 'THEM', 'AWAY', 'IN', 'THEIR', 'PLACES', 'AS', 'THEY', 'OUGHT', 'TO', 'HAVE', 'DONE'] +7021-79740-0009-2048: ref=['THEY', 'WERE', 'NOW', 'PLAYING', 'WITH', 'THEIR', 'DOLLS', 'IN', 'THE', 'PARLOR'] +7021-79740-0009-2048: hyp=['THEY', 'WERE', 'NOW', 'PLAYING', 'WITH', 'THEIR', 'DOLLS', 'IN', 'THE', 'PARLOR'] +7021-79740-0010-2049: ref=['DELIA', 'CAME', 'TO', 'THE', 'PARLOR', 'AND', 'WITH', 'AN', 'AIR', 'OF', 'GREAT', 'MYSTERY', 'BECKONED', 'THE', 'CHILDREN', 'ASIDE', 'AND', 'SAID', 'TO', 'THEM', 'IN', 'A', 'WHISPER', 'LEAVE', 'ANDELLA', 'AND', 'ROSALIE', 'HERE', 'AND', "DON'T", 'SAY', 'A', 'WORD', 'TO', 'THEM'] +7021-79740-0010-2049: hyp=['DELIA', 'CAME', 'TO', 'THE', 'PARLOUR', 'AND', 'WITH', 'AN', 'AIR', 'OF', 'GREAT', 'MYSTERY', 'BECKONED', 'THE', 'CHILDREN', 'ASIDE', 'AND', 'SAID', 'TO', 'THEM', 'IN', 'A', 'WHISPER', 'LEAVE', 'AND', 'DELLA', 'AND', 'ROSALIE', 'HERE', 'AND', "DON'T", 'SAY', 'A', 'WORD', 'TO', 'THEM'] +7021-79740-0011-2050: ref=['SO', 'SAYING', 'SHE', 'LED', 'THE', 'WAY', 'ON', 'TIPTOE', 'FOLLOWED', 'BY', 'THE', 'CHILDREN', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'ROUND', 'BY', 'A', 'CIRCUITOUS', 'ROUTE', 'TO', 'THE', 'PIAZZA', 'THERE'] +7021-79740-0011-2050: hyp=['SO', 'SAYING', 'SHE', 'LED', 'THE', 'WAY', 'ON', 'TIPTOE', 'FOLLOWED', 'BY', 'THE', 'CHILDREN', 'OUT', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'ROUND', 'BY', 'A', 'CIRCUITOUS', 'ROUTE', 'TO', 'THE', 'PIAZZA', 'THERE'] +7021-79740-0012-2051: ref=['SAID', 'SHE', 'POINTING', 'TO', 'THE', 'PLAYTHINGS', 'SEE'] +7021-79740-0012-2051: hyp=['SAID', 'SHE', 'POINTING', 'TO', 'THE', 'PLAYTHINGS', 'SEE'] +7021-79740-0013-2052: ref=['PUT', 'THESE', 'PLAYTHINGS', 'ALL', 'AWAY', 'QUICK', 'AND', 'CAREFULLY', 'AND', 'WE', 'WILL', 'NOT', 'LET', 'THEM', 'KNOW', 'ANY', 'THING', 'ABOUT', 'YOUR', 'LEAVING', 'THEM', 'OUT'] +7021-79740-0013-2052: hyp=['PUT', 'THESE', 'PLAYTHINGS', 'ALL', 'AWAY', 'QUICK', 'AND', 'CAREFULLY', 'AND', 'WE', 'WILL', 'NOT', 'LET', 'THEM', 'KNOW', 'ANYTHING', 'ABOUT', 'YOUR', 'LEAVING', 'THEM', 'OUT'] +7021-79740-0014-2053: ref=['AND', 'THIS', 'METHOD', 'OF', 'TREATING', 'THE', 'CASE', 'WAS', 'MUCH', 'MORE', 'EFFECTUAL', 'IN', 'MAKING', 'THEM', 'DISPOSED', 'TO', 'AVOID', 'COMMITTING', 'A', 'SIMILAR', 'FAULT', 'ANOTHER', 'TIME', 'THAN', 'ANY', 'DIRECT', 'REBUKES', 'OR', 'EXPRESSIONS', 'OF', 'DISPLEASURE', 'ADDRESSED', 'PERSONALLY', 'TO', 'THEM', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN'] +7021-79740-0014-2053: hyp=['AND', 'THIS', 'METHOD', 'OF', 'TREATING', 'THE', 'CASE', 'WAS', 'MUCH', 'MORE', 'EFFECTUAL', 'IN', 'MAKING', 'THEM', 'DISPOSED', 'TO', 'AVOID', 'COMMITTING', 'A', 'SIMILAR', 'FAULT', 'ANOTHER', 'TIME', 'THAN', 'ANY', 'DIRECT', 'REBUKES', 'OR', 'EXPRESSIONS', 'OF', 'DISPLEASURE', 'ADDRESSED', 'PERSONALLY', 'TO', 'THEM', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN'] +7021-79759-0000-2054: ref=['NATURE', 'OF', 'THE', 'EFFECT', 'PRODUCED', 'BY', 'EARLY', 'IMPRESSIONS'] +7021-79759-0000-2054: hyp=['NATURE', 'OF', 'THE', 'EFFECT', 'PRODUCED', 'BY', 'EARLY', 'IMPRESSIONS'] +7021-79759-0001-2055: ref=['THAT', 'IS', 'COMPARATIVELY', 'NOTHING'] +7021-79759-0001-2055: hyp=['THAT', 'IS', 'COMPARATIVELY', 'NOTHING'] +7021-79759-0002-2056: ref=['THEY', 'ARE', 'CHIEFLY', 'FORMED', 'FROM', 'COMBINATIONS', 'OF', 'THE', 'IMPRESSIONS', 'MADE', 'IN', 'CHILDHOOD'] +7021-79759-0002-2056: hyp=['THEY', 'ARE', 'CHIEFLY', 'FORMED', 'FROM', 'COMBINATIONS', 'OF', 'THE', 'IMPRESSIONS', 'MADE', 'IN', 'CHILDHOOD'] +7021-79759-0003-2057: ref=['VAST', 'IMPORTANCE', 'AND', 'INFLUENCE', 'OF', 'THIS', 'MENTAL', 'FURNISHING'] +7021-79759-0003-2057: hyp=['VAST', 'IMPORTANCE', 'AND', 'INFLUENCE', 'OF', 'THIS', 'MENTAL', 'FURNISHING'] +7021-79759-0004-2058: ref=['WITHOUT', 'GOING', 'TO', 'ANY', 'SUCH', 'EXTREME', 'AS', 'THIS', 'WE', 'CAN', 'EASILY', 'SEE', 'ON', 'REFLECTION', 'HOW', 'VAST', 'AN', 'INFLUENCE', 'ON', 'THE', 'IDEAS', 'AND', 'CONCEPTIONS', 'AS', 'WELL', 'AS', 'ON', 'THE', 'PRINCIPLES', 'OF', 'ACTION', 'IN', 'MATURE', 'YEARS', 'MUST', 'BE', 'EXERTED', 'BY', 'THE', 'NATURE', 'AND', 'CHARACTER', 'OF', 'THE', 'IMAGES', 'WHICH', 'THE', 'PERIOD', 'OF', 'INFANCY', 'AND', 'CHILDHOOD', 'IMPRESSES', 'UPON', 'THE', 'MIND'] +7021-79759-0004-2058: hyp=['WITHOUT', 'GOING', 'TO', 'ANY', 'SUCH', 'EXTREME', 'AS', 'THIS', 'WE', 'CAN', 'EASILY', 'SEE', 'ON', 'REFLECTION', 'HOW', 'VAST', 'AN', 'INFLUENCE', 'ON', 'THE', 'IDEAS', 'AND', 'CONCEPTIONS', 'AS', 'WELL', 'AS', 'ON', 'THE', 'PRINCIPLES', 'OF', 'ACTION', 'IN', 'MATURE', 'YEARS', 'MUST', 'BE', 'EXERTED', 'BY', 'THE', 'NATURE', 'AND', 'CHARACTER', 'OF', 'THE', 'IMAGES', 'WHICH', 'THE', 'PERIOD', 'OF', 'INFANCY', 'AND', 'CHILDHOOD', 'IMPRESS', 'UPON', 'THE', 'MIND'] +7021-79759-0005-2059: ref=['THE', 'PAIN', 'PRODUCED', 'BY', 'AN', 'ACT', 'OF', 'HASTY', 'AND', 'ANGRY', 'VIOLENCE', 'TO', 'WHICH', 'A', 'FATHER', 'SUBJECTS', 'HIS', 'SON', 'MAY', 'SOON', 'PASS', 'AWAY', 'BUT', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'IT', 'DOES', 'NOT', 'PASS', 'AWAY', 'WITH', 'THE', 'PAIN'] +7021-79759-0005-2059: hyp=['THE', 'PAIN', 'PRODUCED', 'BY', 'AN', 'ACT', 'OF', 'HASTY', 'AND', 'ANGRY', 'VIOLENCE', 'TO', 'WHICH', 'A', 'FATHER', 'SUBJECTS', 'HIS', 'SON', 'MAY', 'SOON', 'PASS', 'AWAY', 'BUT', 'THE', 'MEMORY', 'OF', 'IT', 'DOES', 'NOT', 'PASS', 'AWAY', 'WITH', 'THE', 'PAIN'] +7021-85628-0000-2060: ref=['BUT', 'ANDERS', 'CARED', 'NOTHING', 'ABOUT', 'THAT'] +7021-85628-0000-2060: hyp=['BUT', 'ANDREWS', 'CARED', 'NOTHING', 'ABOUT', 'THAT'] +7021-85628-0001-2061: ref=['HE', 'MADE', 'A', 'BOW', 'SO', 'DEEP', 'THAT', 'HIS', 'BACK', 'CAME', 'NEAR', 'BREAKING', 'AND', 'HE', 'WAS', 'DUMBFOUNDED', 'I', 'CAN', 'TELL', 'YOU', 'WHEN', 'HE', 'SAW', 'IT', 'WAS', 'NOBODY', 'BUT', 'ANDERS'] +7021-85628-0001-2061: hyp=['HE', 'MADE', 'A', 'BOW', 'SO', 'DEEP', 'THAT', 'HIS', 'BACK', 'CAME', 'NEAR', 'BREAKING', 'AND', 'HE', 'WAS', 'DUMBFOUNDED', 'I', 'CAN', 'TELL', 'YOU', 'WHEN', 'HE', 'SAW', 'IT', 'WAS', 'NOBODY', 'BUT', 'ANDERS'] +7021-85628-0002-2062: ref=['HE', 'WAS', 'SUCH', 'A', 'BIG', 'BOY', 'THAT', 'HE', 'WORE', 'HIGH', 'BOOTS', 'AND', 'CARRIED', 'A', 'JACK', 'KNIFE'] +7021-85628-0002-2062: hyp=['HE', 'WAS', 'SUCH', 'A', 'BIG', 'BOY', 'THAT', 'HE', 'WORE', 'HIGH', 'BOOTS', 'AND', 'CARRIED', 'A', 'JACK', 'KNIFE'] +7021-85628-0003-2063: ref=['NOW', 'THIS', 'KNIFE', 'WAS', 'A', 'SPLENDID', 'ONE', 'THOUGH', 'HALF', 'THE', 'BLADE', 'WAS', 'GONE', 'AND', 'THE', 'HANDLE', 'WAS', 'A', 'LITTLE', 'CRACKED', 'AND', 'ANDERS', 'KNEW', 'THAT', 'ONE', 'IS', 'ALMOST', 'A', 'MAN', 'AS', 'SOON', 'AS', 'ONE', 'HAS', 'A', 'JACK', 'KNIFE'] +7021-85628-0003-2063: hyp=['NOW', 'THIS', 'KNIFE', 'WAS', 'A', 'SPLENDID', 'ONE', 'THOUGH', 'HALF', 'THE', 'BLADE', 'WAS', 'GONE', 'AND', 'THE', 'HANDLE', 'WAS', 'A', 'LITTLE', 'CRACKED', 'AND', 'ANDERS', 'KNEW', 'THAT', 'ONE', 'IS', 'ALMOST', 'A', 'MAN', 'AS', 'SOON', 'AS', 'ONE', 'HAS', 'A', 'JACK', 'KNIFE'] +7021-85628-0004-2064: ref=['YES', 'WHY', 'NOT', 'THOUGHT', 'ANDERS'] +7021-85628-0004-2064: hyp=['YES', 'WHY', 'NOT', 'THOUGHT', 'ANDREWS'] +7021-85628-0005-2065: ref=['SEEING', 'THAT', 'I', 'AM', 'SO', 'FINE', 'I', 'MAY', 'AS', 'WELL', 'GO', 'AND', 'VISIT', 'THE', 'KING'] +7021-85628-0005-2065: hyp=['SEEING', 'THAT', 'I', 'AM', 'SO', 'FINE', 'I', 'MAY', 'AS', 'WELL', 'GO', 'AND', 'VISIT', 'THE', 'KING'] +7021-85628-0006-2066: ref=['I', 'AM', 'GOING', 'TO', 'THE', 'COURT', 'BALL', 'ANSWERED', 'ANDERS'] +7021-85628-0006-2066: hyp=['I', 'AM', 'GOING', 'TO', 'THE', 'COURT', 'BALL', 'ANSWERED', 'ANDREWS'] +7021-85628-0007-2067: ref=['AND', 'SHE', 'TOOK', 'ANDERS', 'HAND', 'AND', 'WALKED', 'WITH', 'HIM', 'UP', 'THE', 'BROAD', 'MARBLE', 'STAIRS', 'WHERE', 'SOLDIERS', 'WERE', 'POSTED', 'AT', 'EVERY', 'THIRD', 'STEP', 'AND', 'THROUGH', 'THE', 'MAGNIFICENT', 'HALLS', 'WHERE', 'COURTIERS', 'IN', 'SILK', 'AND', 'VELVET', 'STOOD', 'BOWING', 'WHEREVER', 'HE', 'WENT'] +7021-85628-0007-2067: hyp=['AND', 'SHE', 'TOOK', "ANDREW'S", 'HAND', 'AND', 'WALKED', 'WITH', 'HIM', 'UP', 'THE', 'BROAD', 'MARBLE', 'STAIRS', 'WHERE', 'SOLDIERS', 'WERE', 'POSTED', 'AT', 'EVERY', 'THIRD', 'STEP', 'AND', 'THROUGH', 'THE', 'MAGNIFICENT', 'HALLS', 'WHERE', 'COURTIERS', 'IN', 'SILK', 'AND', 'VELVET', 'STOOD', 'BOWING', 'WHEREVER', 'HE', 'WENT'] +7021-85628-0008-2068: ref=['FOR', 'LIKE', 'AS', 'NOT', 'THEY', 'MUST', 'HAVE', 'THOUGHT', 'HIM', 'A', 'PRINCE', 'WHEN', 'THEY', 'SAW', 'HIS', 'FINE', 'CAP'] +7021-85628-0008-2068: hyp=['FOR', 'LIKE', 'AS', 'NOT', 'THEY', 'MUST', 'HAVE', 'THOUGHT', 'HIM', 'A', 'PRINCE', 'WHEN', 'THEY', 'SAW', 'HIS', 'FINE', 'CAP'] +7021-85628-0009-2069: ref=['AT', 'THE', 'FARTHER', 'END', 'OF', 'THE', 'LARGEST', 'HALL', 'A', 'TABLE', 'WAS', 'SET', 'WITH', 'GOLDEN', 'CUPS', 'AND', 'GOLDEN', 'PLATES', 'IN', 'LONG', 'ROWS'] +7021-85628-0009-2069: hyp=['AT', 'THE', 'FARTHER', 'END', 'OF', 'THE', 'LARGEST', 'HALL', 'A', 'TABLE', 'WAS', 'SET', 'WITH', 'GOLDEN', 'CUPS', 'AND', 'GOLDEN', 'PLATES', 'IN', 'LONG', 'ROWS'] +7021-85628-0010-2070: ref=['ON', 'HUGE', 'SILVER', 'PLATTERS', 'WERE', 'PYRAMIDS', 'OF', 'TARTS', 'AND', 'CAKES', 'AND', 'RED', 'WINE', 'SPARKLED', 'IN', 'GLITTERING', 'DECANTERS'] +7021-85628-0010-2070: hyp=['ON', 'HUGE', 'SILVER', 'PLATTERS', 'WERE', 'PYRAMIDS', 'OF', 'TARTS', 'AND', 'CAKES', 'AND', 'RED', 'WINE', 'SPARKLED', 'IN', 'GLITTERING', 'DECANTERS'] +7021-85628-0011-2071: ref=['THE', 'PRINCESS', 'SAT', 'DOWN', 'UNDER', 'A', 'BLUE', 'CANOPY', 'WITH', 'BOUQUETS', 'OF', 'ROSES', 'AND', 'SHE', 'LET', 'ANDERS', 'SIT', 'IN', 'A', 'GOLDEN', 'CHAIR', 'BY', 'HER', 'SIDE'] +7021-85628-0011-2071: hyp=['THE', 'PRINCESS', 'SAT', 'DOWN', 'UNDER', 'A', 'BLUE', 'CANOPY', 'WITH', 'BOUQUETS', 'OF', 'ROSES', 'AND', 'SHE', 'LET', 'ANDREW', 'SIT', 'IN', 'A', 'GOLDEN', 'CHAIR', 'BY', 'HER', 'SIDE'] +7021-85628-0012-2072: ref=['BUT', 'YOU', 'MUST', 'NOT', 'EAT', 'WITH', 'YOUR', 'CAP', 'ON', 'YOUR', 'HEAD', 'SHE', 'SAID', 'AND', 'WAS', 'GOING', 'TO', 'TAKE', 'IT', 'OFF'] +7021-85628-0012-2072: hyp=['BUT', 'YOU', 'MUST', 'NOT', 'EAT', 'WITH', 'YOUR', 'CAP', 'ON', 'YOUR', 'HEAD', 'SHE', 'SAID', 'AND', 'WAS', 'GOING', 'TO', 'TAKE', 'IT', 'OFF'] +7021-85628-0013-2073: ref=['THE', 'PRINCESS', 'CERTAINLY', 'WAS', 'BEAUTIFUL', 'AND', 'HE', 'WOULD', 'HAVE', 'DEARLY', 'LIKED', 'TO', 'BE', 'KISSED', 'BY', 'HER', 'BUT', 'THE', 'CAP', 'WHICH', 'HIS', 'MOTHER', 'HAD', 'MADE', 'HE', 'WOULD', 'NOT', 'GIVE', 'UP', 'ON', 'ANY', 'CONDITION'] +7021-85628-0013-2073: hyp=['THE', 'PRINCESS', 'CERTAINLY', 'WAS', 'BEAUTIFUL', 'AND', 'HE', 'WOULD', 'HAVE', 'DEARLY', 'LIKED', 'TO', 'BE', 'KISSED', 'BY', 'HER', 'BUT', 'THE', 'CAP', 'WHICH', 'HIS', 'MOTHER', 'HAD', 'MADE', 'HE', 'WOULD', 'NOT', 'GIVE', 'UP', 'ON', 'ANY', 'CONDITION'] +7021-85628-0014-2074: ref=['HE', 'ONLY', 'SHOOK', 'HIS', 'HEAD'] +7021-85628-0014-2074: hyp=['HE', 'ONLY', 'SHOOK', 'HIS', 'HEAD'] +7021-85628-0015-2075: ref=['WELL', 'BUT', 'NOW', 'SAID', 'THE', 'PRINCESS', 'AND', 'SHE', 'FILLED', 'HIS', 'POCKETS', 'WITH', 'CAKES', 'AND', 'PUT', 'HER', 'OWN', 'HEAVY', 'GOLD', 'CHAIN', 'AROUND', 'HIS', 'NECK', 'AND', 'BENT', 'DOWN', 'AND', 'KISSED', 'HIM'] +7021-85628-0015-2075: hyp=['WELL', 'BUT', 'NOW', 'SAID', 'THE', 'PRINCESS', 'AND', 'SHE', 'FILLED', 'HIS', 'POCKETS', 'WITH', 'CAKES', 'AND', 'PUT', 'HER', 'OWN', 'HEAVY', 'GOLD', 'CHAIN', 'AROUND', 'HIS', 'NECK', 'AND', 'BENT', 'DOWN', 'AND', 'KISSED', 'HIM'] +7021-85628-0016-2076: ref=['THAT', 'IS', 'A', 'VERY', 'FINE', 'CAP', 'YOU', 'HAVE', 'HE', 'SAID'] +7021-85628-0016-2076: hyp=['THAT', 'IS', 'A', 'VERY', 'FINE', 'CAP', 'YOU', 'HAVE', 'HE', 'SAID'] +7021-85628-0017-2077: ref=['SO', 'IT', 'IS', 'SAID', 'ANDERS'] +7021-85628-0017-2077: hyp=['SO', 'IT', 'IS', 'SAID', 'ANDREWS'] +7021-85628-0018-2078: ref=['AND', 'IT', 'IS', 'MADE', 'OF', "MOTHER'S", 'BEST', 'YARN', 'AND', 'SHE', 'KNITTED', 'IT', 'HERSELF', 'AND', 'EVERYBODY', 'WANTS', 'TO', 'GET', 'IT', 'AWAY', 'FROM', 'ME'] +7021-85628-0018-2078: hyp=['AND', 'IT', 'IS', 'MADE', 'OF', "MOTHER'S", 'BEST', 'YARN', 'AND', 'SHE', 'KNITTED', 'IT', 'HERSELF', 'AND', 'EVERYBODY', 'WANTS', 'TO', 'GET', 'IT', 'AWAY', 'FROM', 'ME'] +7021-85628-0019-2079: ref=['WITH', 'ONE', 'JUMP', 'ANDERS', 'GOT', 'OUT', 'OF', 'HIS', 'CHAIR'] +7021-85628-0019-2079: hyp=['WITH', 'ONE', 'JUMP', 'ANDREWS', 'GOT', 'OUT', 'OF', 'HIS', 'CHAIR'] +7021-85628-0020-2080: ref=['HE', 'DARTED', 'LIKE', 'AN', 'ARROW', 'THROUGH', 'ALL', 'THE', 'HALLS', 'DOWN', 'ALL', 'THE', 'STAIRS', 'AND', 'ACROSS', 'THE', 'YARD'] +7021-85628-0020-2080: hyp=['HE', 'DARTED', 'LIKE', 'AN', 'ARROW', 'THROUGH', 'ALL', 'THE', 'HALLS', 'DOWN', 'ALL', 'THE', 'STAIRS', 'AND', 'ACROSS', 'THE', 'YARD'] +7021-85628-0021-2081: ref=['HE', 'STILL', 'HELD', 'ON', 'TO', 'IT', 'WITH', 'BOTH', 'HANDS', 'AS', 'HE', 'RUSHED', 'INTO', 'HIS', "MOTHER'S", 'COTTAGE'] +7021-85628-0021-2081: hyp=['HE', 'STILL', 'HELD', 'ON', 'TO', 'IT', 'WITH', 'BOTH', 'HANDS', 'AS', 'HE', 'RUSHED', 'INTO', 'HIS', "MOTHER'S", 'COTTAGE'] +7021-85628-0022-2082: ref=['AND', 'ALL', 'HIS', 'BROTHERS', 'AND', 'SISTERS', 'STOOD', 'ROUND', 'AND', 'LISTENED', 'WITH', 'THEIR', 'MOUTHS', 'OPEN'] +7021-85628-0022-2082: hyp=['AND', 'ALL', 'HIS', 'BROTHERS', 'AND', 'SISTERS', 'STOOD', 'ROUND', 'AND', 'LISTENED', 'WITH', 'THEIR', 'MOUTHS', 'OPEN'] +7021-85628-0023-2083: ref=['BUT', 'WHEN', 'HIS', 'BIG', 'BROTHER', 'HEARD', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'REFUSED', 'TO', 'GIVE', 'HIS', 'CAP', 'FOR', 'A', "KING'S", 'GOLDEN', 'CROWN', 'HE', 'SAID', 'THAT', 'ANDERS', 'WAS', 'A', 'STUPID'] +7021-85628-0023-2083: hyp=['BUT', 'WHEN', 'HIS', 'BIG', 'BROTHER', 'HEARD', 'THAT', 'HE', 'HAD', 'REFUSED', 'TO', 'GIVE', 'HIS', 'CAP', 'FOR', 'A', "KING'S", 'GOLDEN', 'CROWN', 'HE', 'SAID', 'THAT', 'ANDREWS', 'WAS', 'A', 'STUPID'] +7021-85628-0024-2084: ref=['ANDERS', 'FACE', 'GREW', 'RED'] +7021-85628-0024-2084: hyp=["ANDREW'S", 'FACE', 'GREW', 'RED'] +7021-85628-0025-2085: ref=['BUT', 'HIS', 'MOTHER', 'HUGGED', 'HIM', 'CLOSE'] +7021-85628-0025-2085: hyp=['BUT', 'HIS', 'MOTHER', 'HUGGED', 'HIM', 'CLOSE'] +7021-85628-0026-2086: ref=['NO', 'MY', 'LITTLE', 'SON', 'SHE', 'SAID'] +7021-85628-0026-2086: hyp=['NO', 'MY', 'LITTLE', 'SON', 'SHE', 'SAID'] +7021-85628-0027-2087: ref=['IF', 'YOU', 'DRESSED', 'IN', 'SILK', 'AND', 'GOLD', 'FROM', 'TOP', 'TO', 'TOE', 'YOU', 'COULD', 'NOT', 'LOOK', 'ANY', 'NICER', 'THAN', 'IN', 'YOUR', 'LITTLE', 'RED', 'CAP'] +7021-85628-0027-2087: hyp=['IF', 'YOU', 'DRESSED', 'IN', 'SILK', 'AND', 'GOLD', 'FROM', 'TOP', 'TO', 'TOE', 'YOU', 'COULD', 'NOT', 'LOOK', 'ANY', 'NICER', 'THAN', 'IN', 'YOUR', 'LITTLE', 'RED', 'CAP'] +7127-75946-0000-2088: ref=['AT', 'THE', 'CONCLUSION', 'OF', 'THE', 'BANQUET', 'WHICH', 'WAS', 'SERVED', 'AT', 'FIVE', "O'CLOCK", 'THE', 'KING', 'ENTERED', 'HIS', 'CABINET', 'WHERE', 'HIS', 'TAILORS', 'WERE', 'AWAITING', 'HIM', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'TRYING', 'ON', 'THE', 'CELEBRATED', 'COSTUME', 'REPRESENTING', 'SPRING', 'WHICH', 'WAS', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'SO', 'MUCH', 'IMAGINATION', 'AND', 'HAD', 'COST', 'SO', 'MANY', 'EFFORTS', 'OF', 'THOUGHT', 'TO', 'THE', 'DESIGNERS', 'AND', 'ORNAMENT', 'WORKERS', 'OF', 'THE', 'COURT'] +7127-75946-0000-2088: hyp=['AT', 'THE', 'CONCLUSION', 'OF', 'THE', 'BANQUET', 'WHICH', 'WAS', 'SERVED', 'AT', 'FIVE', "O'CLOCK", 'THE', 'KING', 'ENTERED', 'HIS', 'CABINET', 'WHERE', 'HIS', 'TAILORS', 'WERE', 'AWAITING', 'HIM', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'TRYING', 'ON', 'THE', 'CELEBRATED', 'COSTUME', 'REPRESENTING', 'SPRING', 'WHICH', 'WAS', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'SO', 'MUCH', 'IMAGINATION', 'AND', 'HAD', 'CAUSED', 'SO', 'MANY', 'EFFORTS', 'OF', 'THOUGHT', 'TO', 'THE', 'DESIGNERS', 'AND', 'ORNAMENT', 'WORKERS', 'OF', 'THE', 'COURT'] +7127-75946-0001-2089: ref=['AH', 'VERY', 'WELL'] +7127-75946-0001-2089: hyp=['AH', 'VERY', 'WELL'] +7127-75946-0002-2090: ref=['LET', 'HIM', 'COME', 'IN', 'THEN', 'SAID', 'THE', 'KING', 'AND', 'AS', 'IF', 'COLBERT', 'HAD', 'BEEN', 'LISTENING', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'KEEPING', 'HIMSELF', 'AU', 'COURANT', 'WITH', 'THE', 'CONVERSATION', 'HE', 'ENTERED', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THE', 'KING', 'HAD', 'PRONOUNCED', 'HIS', 'NAME', 'TO', 'THE', 'TWO', 'COURTIERS'] +7127-75946-0002-2090: hyp=['LET', 'HIM', 'COME', 'IN', 'THEN', 'SAID', 'THE', 'KING', 'AND', 'AS', 'IF', 'COLBERT', 'HAD', 'BEEN', 'LISTENING', 'AT', 'THE', 'DOOR', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'KEEPING', 'HIMSELF', 'AWK', 'HURRAANT', 'WITH', 'THE', 'CONVERSATION', 'HE', 'ENTERED', 'AS', 'SOON', 'AS', 'THE', 'KING', 'HAD', 'PRONOUNCED', 'HIS', 'NAME', 'TO', 'THE', 'TWO', 'COURTIERS'] +7127-75946-0003-2091: ref=['GENTLEMEN', 'TO', 'YOUR', 'POSTS', 'WHEREUPON', 'SAINT', 'AIGNAN', 'AND', 'VILLEROY', 'TOOK', 'THEIR', 'LEAVE'] +7127-75946-0003-2091: hyp=['GENTLEMEN', 'DO', 'YOUR', 'POSTS', 'WHEREUPON', 'SAINT', 'EGYN', 'AND', 'VIELEROY', 'TOOK', 'THEIR', 'LEAVE'] +7127-75946-0004-2092: ref=['CERTAINLY', 'SIRE', 'BUT', 'I', 'MUST', 'HAVE', 'MONEY', 'TO', 'DO', 'THAT', 'WHAT'] +7127-75946-0004-2092: hyp=['CERTAINLY', 'SIRE', 'BUT', 'I', 'MUST', 'HAVE', 'MONEY', 'TO', 'DO', 'THAT', 'WHAT'] +7127-75946-0005-2093: ref=['WHAT', 'DO', 'YOU', 'MEAN', 'INQUIRED', 'LOUIS'] +7127-75946-0005-2093: hyp=['WHAT', 'DO', 'YOU', 'MEAN', 'INQUIRED', 'LOUISE'] +7127-75946-0006-2094: ref=['HE', 'HAS', 'GIVEN', 'THEM', 'WITH', 'TOO', 'MUCH', 'GRACE', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'OTHERS', 'STILL', 'TO', 'GIVE', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'REQUIRED', 'WHICH', 'IS', 'THE', 'CASE', 'AT', 'THE', 'PRESENT', 'MOMENT'] +7127-75946-0006-2094: hyp=['HE', 'HAS', 'GIVEN', 'THEM', 'WITH', 'TOO', 'MUCH', 'GRACE', 'NOT', 'TO', 'HAVE', 'OTHERS', 'STILL', 'TO', 'GIVE', 'IF', 'THEY', 'ARE', 'REQUIRED', 'WHICH', 'IS', 'THE', 'CASE', 'AT', 'THE', 'PRESENT', 'MOMENT'] +7127-75946-0007-2095: ref=['IT', 'IS', 'NECESSARY', 'THEREFORE', 'THAT', 'HE', 'SHOULD', 'COMPLY', 'THE', 'KING', 'FROWNED'] +7127-75946-0007-2095: hyp=['IT', 'IS', 'NECESSARY', 'THEREFORE', 'THAT', 'HE', 'SHOULD', 'COMPLY', 'THE', 'KING', 'FROWNED'] +7127-75946-0008-2096: ref=['DOES', 'YOUR', 'MAJESTY', 'THEN', 'NO', 'LONGER', 'BELIEVE', 'THE', 'DISLOYAL', 'ATTEMPT'] +7127-75946-0008-2096: hyp=['DOES', 'YOUR', 'MAJESTY', 'THEN', 'NO', 'LONGER', 'BELIEVE', 'THE', 'DISLOYAL', 'ATTEMPT'] +7127-75946-0009-2097: ref=['NOT', 'AT', 'ALL', 'YOU', 'ARE', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', 'MOST', 'AGREEABLE', 'TO', 'ME'] +7127-75946-0009-2097: hyp=['NOT', 'AT', 'ALL', 'YOU', 'ARE', 'ON', 'THE', 'CONTRARY', 'MOST', 'AGREEABLE', 'TO', 'ME'] +7127-75946-0010-2098: ref=['YOUR', "MAJESTY'S", 'PLAN', 'THEN', 'IN', 'THIS', 'AFFAIR', 'IS'] +7127-75946-0010-2098: hyp=['YOUR', "MAJESTY'S", 'PLAN', 'THEN', 'IN', 'THIS', 'AFFAIR', 'IS'] +7127-75946-0011-2099: ref=['YOU', 'WILL', 'TAKE', 'THEM', 'FROM', 'MY', 'PRIVATE', 'TREASURE'] +7127-75946-0011-2099: hyp=['YOU', 'WILL', 'TAKE', 'THEM', 'FROM', 'MY', 'PRIVATE', 'TREASURE'] +7127-75946-0012-2100: ref=['THE', 'NEWS', 'CIRCULATED', 'WITH', 'THE', 'RAPIDITY', 'OF', 'LIGHTNING', 'DURING', 'ITS', 'PROGRESS', 'IT', 'KINDLED', 'EVERY', 'VARIETY', 'OF', 'COQUETRY', 'DESIRE', 'AND', 'WILD', 'AMBITION'] +7127-75946-0012-2100: hyp=['THE', 'NEWS', 'CIRCULATED', 'WITH', 'THE', 'RAPIDITY', 'OF', 'LIGHTNING', 'DURING', 'ITS', 'PROGRESS', 'IT', 'KINDLED', 'EVERY', 'VARIETY', 'OF', 'COQUETRY', 'DESIRE', 'AND', 'WILD', 'AMBITION'] +7127-75946-0013-2101: ref=['THE', 'KING', 'HAD', 'COMPLETED', 'HIS', 'TOILETTE', 'BY', 'NINE', "O'CLOCK", 'HE', 'APPEARED', 'IN', 'AN', 'OPEN', 'CARRIAGE', 'DECORATED', 'WITH', 'BRANCHES', 'OF', 'TREES', 'AND', 'FLOWERS'] +7127-75946-0013-2101: hyp=['THE', 'KING', 'HAD', 'COMPLETED', 'HIS', 'TOILET', 'BY', 'NINE', "O'CLOCK", 'HE', 'APPEARED', 'IN', 'AN', 'OPEN', 'CARRIAGE', 'DECORATED', 'WITH', 'BRANCHES', 'OF', 'TREES', 'AND', 'FLOWERS'] +7127-75946-0014-2102: ref=['THE', 'QUEENS', 'HAD', 'TAKEN', 'THEIR', 'SEATS', 'UPON', 'A', 'MAGNIFICENT', 'DIAS', 'OR', 'PLATFORM', 'ERECTED', 'UPON', 'THE', 'BORDERS', 'OF', 'THE', 'LAKE', 'IN', 'A', 'THEATER', 'OF', 'WONDERFUL', 'ELEGANCE', 'OF', 'CONSTRUCTION'] +7127-75946-0014-2102: hyp=['THE', 'QUEENS', 'HAD', 'TAKEN', 'THEIR', 'SEATS', 'UPON', 'A', 'MAGNIFICENT', 'DAIS', 'OR', 'PLATFORM', 'ERECTED', 'UPON', 'THE', 'BORDERS', 'OF', 'THE', 'LAKE', 'IN', 'A', 'THEATRE', 'OF', 'WONDERFUL', 'ELEGANCE', 'OF', 'CONSTRUCTION'] +7127-75946-0015-2103: ref=['SUDDENLY', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'RESTORING', 'PEACE', 'AND', 'ORDER', 'SPRING', 'ACCOMPANIED', 'BY', 'HIS', 'WHOLE', 'COURT', 'MADE', 'HIS', 'APPEARANCE'] +7127-75946-0015-2103: hyp=['SUDDENLY', 'FOR', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'RESTORING', 'PEACE', 'AND', 'ORDER', 'SPRING', 'ACCOMPANIED', 'BY', 'HIS', 'WHOLE', 'COURT', 'MADE', 'HIS', 'APPEARANCE'] +7127-75946-0016-2104: ref=['THE', 'SEASONS', 'ALLIES', 'OF', 'SPRING', 'FOLLOWED', 'HIM', 'CLOSELY', 'TO', 'FORM', 'A', 'QUADRILLE', 'WHICH', 'AFTER', 'MANY', 'WORDS', 'OF', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'FLATTERING', 'IMPORT', 'WAS', 'THE', 'COMMENCEMENT', 'OF', 'THE', 'DANCE'] +7127-75946-0016-2104: hyp=['THE', 'SEASONS', 'ALLIES', 'OF', 'SPRING', 'FOLLOWED', 'HIM', 'CLOSELY', 'TO', 'FORM', 'A', 'QUADRILLE', 'WHICH', 'AFTER', 'MANY', 'WORDS', 'OF', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'FLATTERING', 'IMPORT', 'WAS', 'THE', 'COMMENCEMENT', 'OF', 'THE', 'DANCE'] +7127-75946-0017-2105: ref=['HIS', 'LEGS', 'THE', 'BEST', 'SHAPED', 'AT', 'COURT', 'WERE', 'DISPLAYED', 'TO', 'GREAT', 'ADVANTAGE', 'IN', 'FLESH', 'COLORED', 'SILKEN', 'HOSE', 'OF', 'SILK', 'SO', 'FINE', 'AND', 'SO', 'TRANSPARENT', 'THAT', 'IT', 'SEEMED', 'ALMOST', 'LIKE', 'FLESH', 'ITSELF'] +7127-75946-0017-2105: hyp=['HIS', 'LEGS', 'THE', 'BEST', 'SHAPED', 'AT', 'COURT', 'WERE', 'DISPLAYED', 'TO', 'GREAT', 'ADVANTAGE', 'IN', 'FLESH', 'COLOURED', 'SILKEN', 'HOSE', 'OF', 'SILK', 'SO', 'FINE', 'AND', 'SO', 'TRANSPARENT', 'THAT', 'IT', 'SEEMED', 'ALMOST', 'LIKE', 'FLESH', 'ITSELF'] +7127-75946-0018-2106: ref=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'IN', 'HIS', 'CARRIAGE', 'WHICH', 'RESEMBLED', 'THE', 'BUOYANT', 'MOVEMENTS', 'OF', 'AN', 'IMMORTAL', 'AND', 'HE', 'DID', 'NOT', 'DANCE', 'SO', 'MUCH', 'AS', 'SEEM', 'TO', 'SOAR', 'ALONG'] +7127-75946-0018-2106: hyp=['THERE', 'WAS', 'SOMETHING', 'IN', 'HIS', 'CARRIAGE', 'WHICH', 'RESEMBLED', 'THE', 'BUOYANT', 'MOVEMENTS', 'OF', 'AN', 'IMMORTAL', 'AND', 'HE', 'DID', 'NOT', 'DANCE', 'SO', 'MUCH', 'AS', 'SEEMED', 'TO', 'SOAR', 'ALONG'] +7127-75946-0019-2107: ref=['YES', 'IT', 'IS', 'SUPPRESSED'] +7127-75946-0019-2107: hyp=['YES', 'IT', 'IS', 'SUPPRESSED'] +7127-75946-0020-2108: ref=['FAR', 'FROM', 'IT', 'SIRE', 'YOUR', 'MAJESTY', 'HAVING', 'GIVEN', 'NO', 'DIRECTIONS', 'ABOUT', 'IT', 'THE', 'MUSICIANS', 'HAVE', 'RETAINED', 'IT'] +7127-75946-0020-2108: hyp=['FAR', 'FROM', 'IT', 'SIRE', 'YOUR', 'MAJESTY', 'HAVING', 'GIVEN', 'NO', 'DIRECTIONS', 'ABOUT', 'IT', 'THE', 'MUSICIANS', 'HAVE', 'RETAINED', 'IT'] +7127-75946-0021-2109: ref=['YES', 'SIRE', 'AND', 'READY', 'DRESSED', 'FOR', 'THE', 'BALLET'] +7127-75946-0021-2109: hyp=['YES', 'SIRE', 'AND', 'READY', 'DRESSED', 'FOR', 'THE', 'BALLET'] +7127-75946-0022-2110: ref=['SIRE', 'HE', 'SAID', 'YOUR', "MAJESTY'S", 'MOST', 'DEVOTED', 'SERVANT', 'APPROACHES', 'TO', 'PERFORM', 'A', 'SERVICE', 'ON', 'THIS', 'OCCASION', 'WITH', 'SIMILAR', 'ZEAL', 'THAT', 'HE', 'HAS', 'ALREADY', 'SHOWN', 'ON', 'THE', 'FIELD', 'OF', 'BATTLE'] +7127-75946-0022-2110: hyp=['SIRE', 'HE', 'SAID', 'YOUR', "MAJESTY'S", 'MOST', 'DEVOTED', 'SERVANT', 'APPROACHES', 'TO', 'PERFORM', 'A', 'SERVICE', 'ON', 'THIS', 'OCCASION', 'WITH', 'SIMILAR', 'ZEAL', 'THAT', 'HE', 'HAS', 'ALREADY', 'SHOWN', 'ON', 'THE', 'FIELD', 'OF', 'BATTLE'] +7127-75946-0023-2111: ref=['THE', 'KING', 'SEEMED', 'ONLY', 'PLEASED', 'WITH', 'EVERY', 'ONE', 'PRESENT'] +7127-75946-0023-2111: hyp=['THE', 'KING', 'SEEMED', 'ONLY', 'PLEASED', 'WITH', 'EVERY', 'ONE', 'PRESENT'] +7127-75946-0024-2112: ref=['MONSIEUR', 'WAS', 'THE', 'ONLY', 'ONE', 'WHO', 'DID', 'NOT', 'UNDERSTAND', 'ANYTHING', 'ABOUT', 'THE', 'MATTER'] +7127-75946-0024-2112: hyp=['MONSIEUR', 'WAS', 'THE', 'ONLY', 'ONE', 'WHO', 'DID', 'NOT', 'UNDERSTAND', 'ANYTHING', 'ABOUT', 'THE', 'MATTER'] +7127-75946-0025-2113: ref=['THE', 'BALLET', 'BEGAN', 'THE', 'EFFECT', 'WAS', 'MORE', 'THAN', 'BEAUTIFUL'] +7127-75946-0025-2113: hyp=['THE', 'BALLET', 'BEGAN', 'THE', 'EFFECT', 'WAS', 'MORE', 'THAN', 'BEAUTIFUL'] +7127-75946-0026-2114: ref=['WHEN', 'THE', 'MUSIC', 'BY', 'ITS', 'BURSTS', 'OF', 'MELODY', 'CARRIED', 'AWAY', 'THESE', 'ILLUSTRIOUS', 'DANCERS', 'WHEN', 'THE', 'SIMPLE', 'UNTUTORED', 'PANTOMIME', 'OF', 'THAT', 'PERIOD', 'ONLY', 'THE', 'MORE', 'NATURAL', 'ON', 'ACCOUNT', 'OF', 'THE', 'VERY', 'INDIFFERENT', 'ACTING', 'OF', 'THE', 'AUGUST', 'ACTORS', 'HAD', 'REACHED', 'ITS', 'CULMINATING', 'POINT', 'OF', 'TRIUMPH', 'THE', 'THEATER', 'SHOOK', 'WITH', 'TUMULTUOUS', 'APPLAUSE'] +7127-75946-0026-2114: hyp=['WHEN', 'THE', 'MUSIC', 'BY', 'ITS', 'BURSTS', 'OF', 'MELODY', 'CARRIED', 'AWAY', 'THESE', 'ILLUSTRIOUS', 'DANCERS', 'WHEN', 'THE', 'SIMPLE', 'UNTUTORED', 'PANTOMIME', 'OF', 'THAT', 'PERIOD', 'ONLY', 'THE', 'MORE', 'NATURAL', 'ON', 'ACCOUNT', 'OF', 'THE', 'VERY', 'INDIFFERENT', 'ACTING', 'OF', 'THE', 'AUGUST', 'ACTORS', 'HAD', 'REACHED', 'ITS', 'CULMINATING', 'POINT', 'OF', 'TRIUMPH', 'THE', 'THEATRE', 'SHOOK', 'WITH', 'TUMULTUOUS', 'APPLAUSE'] +7127-75946-0027-2115: ref=['DISDAINFUL', 'OF', 'A', 'SUCCESS', 'OF', 'WHICH', 'MADAME', 'SHOWED', 'NO', 'ACKNOWLEDGEMENT', 'HE', 'THOUGHT', 'OF', 'NOTHING', 'BUT', 'BOLDLY', 'REGAINING', 'THE', 'MARKED', 'PREFERENCE', 'OF', 'THE', 'PRINCESS'] +7127-75946-0027-2115: hyp=['DISDAINFUL', 'OF', 'A', 'SUCCESS', 'OF', 'WHICH', 'MADAME', 'SHOWED', 'NO', 'ACKNOWLEDGMENT', 'HE', 'THOUGHT', 'OF', 'NOTHING', 'BUT', 'BOLDLY', 'REGAINING', 'THE', 'MARKED', 'PREFERENCE', 'OF', 'THE', 'PRINCESS'] +7127-75946-0028-2116: ref=['BY', 'DEGREES', 'ALL', 'HIS', 'HAPPINESS', 'ALL', 'HIS', 'BRILLIANCY', 'SUBSIDED', 'INTO', 'REGRET', 'AND', 'UNEASINESS', 'SO', 'THAT', 'HIS', 'LIMBS', 'LOST', 'THEIR', 'POWER', 'HIS', 'ARMS', 'HUNG', 'HEAVILY', 'BY', 'HIS', 'SIDES', 'AND', 'HIS', 'HEAD', 'DROOPED', 'AS', 'THOUGH', 'HE', 'WAS', 'STUPEFIED'] +7127-75946-0028-2116: hyp=['BY', 'DEGREES', 'ALL', 'HIS', 'HAPPINESS', 'ALL', 'HIS', 'BRILLIANCY', 'SUBSIDED', 'INTO', 'REGRET', 'AND', 'UNEASINESS', 'SO', 'THAT', 'HIS', 'LIMBS', 'LOST', 'THEIR', 'POWER', 'HIS', 'ARMS', 'HUNG', 'HEAVILY', 'BY', 'HIS', 'SIDES', 'AND', 'HIS', 'HEAD', 'DROOPED', 'AS', 'THOUGH', 'HE', 'WAS', 'STUPEFIED'] +7127-75946-0029-2117: ref=['THE', 'KING', 'WHO', 'HAD', 'FROM', 'THIS', 'MOMENT', 'BECOME', 'IN', 'REALITY', 'THE', 'PRINCIPAL', 'DANCER', 'IN', 'THE', 'QUADRILLE', 'CAST', 'A', 'LOOK', 'UPON', 'HIS', 'VANQUISHED', 'RIVAL'] +7127-75946-0029-2117: hyp=['THE', 'KING', 'WHO', 'HAD', 'FROM', 'THIS', 'MOMENT', 'BECOME', 'IN', 'REALITY', 'THE', 'PRINCIPAL', 'DANCER', 'IN', 'THE', 'QUADRILLE', 'CAST', 'A', 'LOOK', 'UPON', 'HIS', 'VANQUISHED', 'RIVAL'] +7127-75947-0000-2118: ref=['EVERY', 'ONE', 'COULD', 'OBSERVE', 'HIS', 'AGITATION', 'AND', 'PROSTRATION', 'A', 'PROSTRATION', 'WHICH', 'WAS', 'INDEED', 'THE', 'MORE', 'REMARKABLE', 'SINCE', 'PEOPLE', 'WERE', 'NOT', 'ACCUSTOMED', 'TO', 'SEE', 'HIM', 'WITH', 'HIS', 'ARMS', 'HANGING', 'LISTLESSLY', 'BY', 'HIS', 'SIDE', 'HIS', 'HEAD', 'BEWILDERED', 'AND', 'HIS', 'EYES', 'WITH', 'ALL', 'THEIR', 'BRIGHT', 'INTELLIGENCE', 'BEDIMMED'] +7127-75947-0000-2118: hyp=['EVERY', 'ONE', 'COULD', 'OBSERVE', 'HIS', 'AGITATION', 'AND', 'PROSTRATION', 'A', 'PROSTRATION', 'WHICH', 'WAS', 'INDEED', 'THE', 'MORE', 'REMARKABLE', 'SINCE', 'PEOPLE', 'WERE', 'NOT', 'ACCUSTOMED', 'TO', 'SEE', 'HIM', 'WITH', 'HIS', 'ARMS', 'HANGING', 'LISTLESSLY', 'BY', 'HIS', 'SIDE', 'HIS', 'HEAD', 'BEWILDERED', 'AND', 'HIS', 'EYES', 'WITH', 'ALL', 'THEIR', 'BRIGHT', 'INTELLIGENCE', 'BE', 'DIMMED'] +7127-75947-0001-2119: ref=['UPON', 'THIS', 'MADAME', 'DEIGNED', 'TO', 'TURN', 'HER', 'EYES', 'LANGUISHINGLY', 'TOWARDS', 'THE', 'COMTE', 'OBSERVING'] +7127-75947-0001-2119: hyp=['UPON', 'THIS', 'MADAME', 'DEIGNED', 'TO', 'TURN', 'HER', 'EYES', 'LANGUISHINGLY', 'TOWARDS', 'THE', 'COMTE', 'OBSERVING'] +7127-75947-0002-2120: ref=['DO', 'YOU', 'THINK', 'SO', 'SHE', 'REPLIED', 'WITH', 'INDIFFERENCE'] +7127-75947-0002-2120: hyp=['DO', 'YOU', 'THINK', 'SO', 'SHE', 'REPLIED', 'WITH', 'INDIFFERENCE'] +7127-75947-0003-2121: ref=['YES', 'THE', 'CHARACTER', 'WHICH', 'YOUR', 'ROYAL', 'HIGHNESS', 'ASSUMED', 'IS', 'IN', 'PERFECT', 'HARMONY', 'WITH', 'YOUR', 'OWN'] +7127-75947-0003-2121: hyp=['YES', 'THE', 'CHARACTER', 'WHICH', 'YOUR', 'ROYAL', 'HIGHNESS', 'ASSUMED', 'IS', 'IN', 'PERFECT', 'HARMONY', 'WITH', 'YOUR', 'OWN'] +7127-75947-0004-2122: ref=['EXPLAIN', 'YOURSELF'] +7127-75947-0004-2122: hyp=['EXPLAIN', 'YOURSELF'] +7127-75947-0005-2123: ref=['I', 'ALLUDE', 'TO', 'THE', 'GODDESS'] +7127-75947-0005-2123: hyp=['I', 'ALLUDE', 'TO', 'THE', 'GODDESS'] +7127-75947-0006-2124: ref=['THE', 'PRINCESS', 'INQUIRED', 'NO'] +7127-75947-0006-2124: hyp=['THE', 'PRINCESS', 'INQUIRED', 'NO'] +7127-75947-0007-2125: ref=['SHE', 'THEN', 'ROSE', 'HUMMING', 'THE', 'AIR', 'TO', 'WHICH', 'SHE', 'WAS', 'PRESENTLY', 'GOING', 'TO', 'DANCE'] +7127-75947-0007-2125: hyp=['SHE', 'THEN', 'ROSE', 'HUMMING', 'THE', 'AIR', 'TO', 'WHICH', 'SHE', 'WAS', 'PRESENTLY', 'GOING', 'TO', 'DANCE'] +7127-75947-0008-2126: ref=['THE', 'ARROW', 'PIERCED', 'HIS', 'HEART', 'AND', 'WOUNDED', 'HIM', 'MORTALLY'] +7127-75947-0008-2126: hyp=['THE', 'ARROW', 'PIERCED', 'HIS', 'HEART', 'AND', 'WOUNDED', 'HIM', 'MORTALLY'] +7127-75947-0009-2127: ref=['A', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'AFTERWARDS', 'HE', 'RETURNED', 'TO', 'THE', 'THEATER', 'BUT', 'IT', 'WILL', 'BE', 'READILY', 'BELIEVED', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'ONLY', 'A', 'POWERFUL', 'EFFORT', 'OF', 'REASON', 'OVER', 'HIS', 'GREAT', 'EXCITEMENT', 'THAT', 'ENABLED', 'HIM', 'TO', 'GO', 'BACK', 'OR', 'PERHAPS', 'FOR', 'LOVE', 'IS', 'THUS', 'STRANGELY', 'CONSTITUTED', 'HE', 'FOUND', 'IT', 'IMPOSSIBLE', 'EVEN', 'TO', 'REMAIN', 'MUCH', 'LONGER', 'SEPARATED', 'FROM', 'THE', 'PRESENCE', 'OF', 'ONE', 'WHO', 'HAD', 'BROKEN', 'HIS', 'HEART'] +7127-75947-0009-2127: hyp=['A', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'AFTERWARDS', 'HE', 'RETURNED', 'TO', 'THE', 'THEATRE', 'BUT', 'IT', 'WILL', 'BE', 'READILY', 'BELIEVED', 'THAT', 'IT', 'WAS', 'ONLY', 'A', 'POWERFUL', 'EFFORT', 'OF', 'REASON', 'OVER', 'HIS', 'GREAT', 'EXCITEMENT', 'THAT', 'ENABLED', 'HIM', 'TO', 'GO', 'BACK', 'OR', 'PERHAPS', 'FOR', 'LOVE', 'IS', 'THUS', 'STRANGELY', 'CONSTITUTED', 'HE', 'FOUND', 'IT', 'IMPOSSIBLE', 'EVEN', 'TO', 'REMAIN', 'MUCH', 'LONGER', 'SEPARATED', 'FROM', 'THE', 'PRESENCE', 'OF', 'ONE', 'WHO', 'HAD', 'BROKEN', 'HIS', 'HEART'] +7127-75947-0010-2128: ref=['WHEN', 'SHE', 'PERCEIVED', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'SHE', 'ROSE', 'LIKE', 'A', 'WOMAN', 'SURPRISED', 'IN', 'THE', 'MIDST', 'OF', 'IDEAS', 'SHE', 'WAS', 'DESIROUS', 'OF', 'CONCEALING', 'FROM', 'HERSELF'] +7127-75947-0010-2128: hyp=['WHEN', 'SHE', 'PERCEIVED', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'SHE', 'ROSE', 'LIKE', 'A', 'WOMAN', 'SURPRISED', 'IN', 'THE', 'MIDST', 'OF', 'IDEAS', 'SHE', 'WAS', 'DESIROUS', 'OF', 'CONCEALING', 'FROM', 'HERSELF'] +7127-75947-0011-2129: ref=['REMAIN', 'I', 'IMPLORE', 'YOU', 'THE', 'EVENING', 'IS', 'MOST', 'LOVELY'] +7127-75947-0011-2129: hyp=['REMAIN', 'I', 'IMPLORE', 'YOU', 'THE', 'EVENING', 'IS', 'MOST', 'LOVELY'] +7127-75947-0012-2130: ref=['INDEED', 'AH'] +7127-75947-0012-2130: hyp=['INDEED', 'AH'] +7127-75947-0013-2131: ref=['I', 'REMEMBER', 'NOW', 'AND', 'I', 'CONGRATULATE', 'MYSELF', 'DO', 'YOU', 'LOVE', 'ANY', 'ONE'] +7127-75947-0013-2131: hyp=['I', 'REMEMBER', 'NOW', 'AND', 'I', 'CONGRATULATE', 'MYSELF', 'DO', 'YOU', 'LOVE', 'ANY', 'ONE'] +7127-75947-0014-2132: ref=['FORGIVE', 'ME', 'I', 'HARDLY', 'KNOW', 'WHAT', 'I', 'AM', 'SAYING', 'A', 'THOUSAND', 'TIMES', 'FORGIVE', 'ME', 'MADAME', 'WAS', 'RIGHT', 'QUITE', 'RIGHT', 'THIS', 'BRUTAL', 'EXILE', 'HAS', 'COMPLETELY', 'TURNED', 'MY', 'BRAIN'] +7127-75947-0014-2132: hyp=['FORGIVE', 'ME', 'I', 'HARDLY', 'KNOW', 'WHAT', 'I', 'AM', 'SAYING', 'A', 'THOUSAND', 'TIMES', 'FORGIVE', 'ME', 'MADAME', 'WAS', 'RIGHT', 'QUITE', 'RIGHT', 'THIS', 'BRUTAL', 'EXILE', 'HAS', 'COMPLETELY', 'TURNED', 'MY', 'BRAIN'] +7127-75947-0015-2133: ref=['THERE', 'CANNOT', 'BE', 'A', 'DOUBT', 'HE', 'RECEIVED', 'YOU', 'KINDLY', 'FOR', 'IN', 'FACT', 'YOU', 'RETURNED', 'WITHOUT', 'HIS', 'PERMISSION'] +7127-75947-0015-2133: hyp=['THERE', 'CANNOT', 'BE', 'A', 'DOUBT', 'HE', 'RECEIVED', 'YOU', 'KINDLY', 'FOR', 'IN', 'FACT', 'YOU', 'RETURNED', 'WITHOUT', 'HIS', 'PERMISSION'] +7127-75947-0016-2134: ref=['OH', 'MADEMOISELLE', 'WHY', 'HAVE', 'I', 'NOT', 'A', 'DEVOTED', 'SISTER', 'OR', 'A', 'TRUE', 'FRIEND', 'SUCH', 'AS', 'YOURSELF'] +7127-75947-0016-2134: hyp=['OH', 'MADEMOISELLE', 'WHY', 'HAVE', 'I', 'NOT', 'A', 'DEVOTED', 'SISTER', 'OR', 'A', 'TRUE', 'FRIEND', 'SUCH', 'AS', 'YOURSELF'] +7127-75947-0017-2135: ref=['WHAT', 'ALREADY', 'HERE', 'THEY', 'SAID', 'TO', 'HER'] +7127-75947-0017-2135: hyp=['WHAT', 'ALREADY', 'HERE', 'THEY', 'SAID', 'TO', 'HER'] +7127-75947-0018-2136: ref=['I', 'HAVE', 'BEEN', 'HERE', 'THIS', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'REPLIED', 'LA', 'VALLIERE'] +7127-75947-0018-2136: hyp=['I', 'HAVE', 'BEEN', 'HERE', 'THIS', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'REPLIED', 'LA', 'VALLIER'] +7127-75947-0019-2137: ref=['DID', 'NOT', 'THE', 'DANCING', 'AMUSE', 'YOU', 'NO'] +7127-75947-0019-2137: hyp=['DID', 'NOT', 'THE', 'DANCING', 'AMUSE', 'YOU', 'NO'] +7127-75947-0020-2138: ref=['NO', 'MORE', 'THAN', 'THE', 'DANCING'] +7127-75947-0020-2138: hyp=['NO', 'MORE', 'THAN', 'THE', 'DANCING'] +7127-75947-0021-2139: ref=['LA', 'VALLIERE', 'IS', 'QUITE', 'A', 'POETESS', 'SAID', 'TONNAY', 'CHARENTE'] +7127-75947-0021-2139: hyp=['LA', 'VALLIER', 'IS', 'QUITE', 'A', 'POETESS', 'SAID', 'TOURNAY', 'CHARLOT'] +7127-75947-0022-2140: ref=['I', 'AM', 'A', 'WOMAN', 'AND', 'THERE', 'ARE', 'FEW', 'LIKE', 'ME', 'WHOEVER', 'LOVES', 'ME', 'FLATTERS', 'ME', 'WHOEVER', 'FLATTERS', 'ME', 'PLEASES', 'ME', 'AND', 'WHOEVER', 'PLEASES', 'WELL', 'SAID', 'MONTALAIS', 'YOU', 'DO', 'NOT', 'FINISH'] +7127-75947-0022-2140: hyp=['I', 'AM', 'A', 'WOMAN', 'AND', 'THERE', 'ARE', 'FEW', 'LIKE', 'ME', 'WHOEVER', 'LOVES', 'ME', 'FLATTERS', 'ME', 'WHOEVER', 'FLATTERS', 'ME', 'PLEASES', 'ME', 'AND', 'WHOEVER', 'PLEASES', 'WELL', 'SAID', 'MONTALAIS', 'YOU', 'DO', 'NOT', 'FINISH'] +7127-75947-0023-2141: ref=['IT', 'IS', 'TOO', 'DIFFICULT', 'REPLIED', 'MADEMOISELLE', 'DE', 'TONNAY', 'CHARENTE', 'LAUGHING', 'LOUDLY'] +7127-75947-0023-2141: hyp=['IT', 'IS', 'TOO', 'DIFFICULT', 'REPLIED', 'MADEMOISELLE', "D'ETONNAICHALANT", 'LAUGHING', 'LOUDLY'] +7127-75947-0024-2142: ref=['LOOK', 'YONDER', 'DO', 'YOU', 'NOT', 'SEE', 'THE', 'MOON', 'SLOWLY', 'RISING', 'SILVERING', 'THE', 'TOPMOST', 'BRANCHES', 'OF', 'THE', 'CHESTNUTS', 'AND', 'THE', 'OAKS'] +7127-75947-0024-2142: hyp=['LOOK', 'YONDER', 'DO', 'YOU', 'NOT', 'SEE', 'THE', 'MOON', 'SLOWLY', 'RISING', 'SILVERING', 'THE', 'TOPMOST', 'BRANCHES', 'OF', 'THE', 'CHESTNUTS', 'AND', 'THE', 'OAKS'] +7127-75947-0025-2143: ref=['EXQUISITE', 'SOFT', 'TURF', 'OF', 'THE', 'WOODS', 'THE', 'HAPPINESS', 'WHICH', 'YOUR', 'FRIENDSHIP', 'CONFERS', 'UPON', 'ME'] +7127-75947-0025-2143: hyp=['EXQUISITE', 'SOFT', 'TURF', 'OF', 'THE', 'WOODS', 'THE', 'HAPPINESS', 'WHICH', 'YOUR', 'FRIENDSHIP', 'CONFERS', 'UPON', 'ME'] +7127-75947-0026-2144: ref=['WELL', 'SAID', 'MADEMOISELLE', 'DE', 'TONNAY', 'CHARENTE', 'I', 'ALSO', 'THINK', 'A', 'GOOD', 'DEAL', 'BUT', 'I', 'TAKE', 'CARE'] +7127-75947-0026-2144: hyp=['WELL', 'SAID', 'MADEMOISELLE', 'DE', 'TOURNACHELLAND', 'I', 'ALSO', 'THINK', 'A', 'GOOD', 'DEAL', 'BUT', 'I', 'TAKE', 'CARE'] +7127-75947-0027-2145: ref=['TO', 'SAY', 'NOTHING', 'SAID', 'MONTALAIS', 'SO', 'THAT', 'WHEN', 'MADEMOISELLE', 'DE', 'TONNAY', 'CHARENTE', 'THINKS', 'ATHENAIS', 'IS', 'THE', 'ONLY', 'ONE', 'WHO', 'KNOWS', 'IT'] +7127-75947-0027-2145: hyp=['TO', 'SAY', 'NOTHING', 'SAID', 'MONTALAIS', 'SO', 'THAT', 'WHEN', 'MADEMOISELLE', "D'ETONNACHERANT", 'THINKS', 'ETHINAY', 'IS', 'THE', 'ONLY', 'ONE', 'WHO', 'KNOWS', 'IT'] +7127-75947-0028-2146: ref=['QUICK', 'QUICK', 'THEN', 'AMONG', 'THE', 'HIGH', 'REED', 'GRASS', 'SAID', 'MONTALAIS', 'STOOP', 'ATHENAIS', 'YOU', 'ARE', 'SO', 'TALL'] +7127-75947-0028-2146: hyp=['QUICK', 'QUICK', 'THEN', 'AMONG', 'THE', 'HIGH', 'REED', 'GRASS', 'SAID', 'MONTALAIS', 'STOOP', 'ETHINET', 'YOU', 'ARE', 'SO', 'TALL'] +7127-75947-0029-2147: ref=['THE', 'YOUNG', 'GIRLS', 'HAD', 'INDEED', 'MADE', 'THEMSELVES', 'SMALL', 'INDEED', 'INVISIBLE'] +7127-75947-0029-2147: hyp=['THE', 'YOUNG', 'GIRLS', 'HAD', 'INDEED', 'MADE', 'THEMSELVES', 'SMALL', 'INDEED', 'INVISIBLE'] +7127-75947-0030-2148: ref=['SHE', 'WAS', 'HERE', 'JUST', 'NOW', 'SAID', 'THE', 'COUNT'] +7127-75947-0030-2148: hyp=['SHE', 'WAS', 'HERE', 'JUST', 'NOW', 'SAID', 'THE', 'COUNT'] +7127-75947-0031-2149: ref=['YOU', 'ARE', 'POSITIVE', 'THEN'] +7127-75947-0031-2149: hyp=['YOU', 'ARE', 'POSITIVE', 'THEN'] +7127-75947-0032-2150: ref=['YES', 'BUT', 'PERHAPS', 'I', 'FRIGHTENED', 'HER', 'IN', 'WHAT', 'WAY'] +7127-75947-0032-2150: hyp=['YES', 'BUT', 'PERHAPS', 'I', 'FRIGHTENED', 'HER', 'IN', 'WHAT', 'WAY'] +7127-75947-0033-2151: ref=['HOW', 'IS', 'IT', 'LA', 'VALLIERE', 'SAID', 'MADEMOISELLE', 'DE', 'TONNAY', 'CHARENTE', 'THAT', 'THE', 'VICOMTE', 'DE', 'BRAGELONNE', 'SPOKE', 'OF', 'YOU', 'AS', 'LOUISE'] +7127-75947-0033-2151: hyp=['HOW', 'IS', 'IT', 'LA', 'VALLIER', 'SAID', 'MADEMOISELLE', 'DE', 'TONE', 'SHAUNT', 'THAT', 'THE', 'VICOMTE', 'DE', 'BRAGELONE', 'SPOKE', 'OF', 'YOU', 'AS', 'LOUISE'] +7127-75947-0034-2152: ref=['IT', 'SEEMS', 'THE', 'KING', 'WILL', 'NOT', 'CONSENT', 'TO', 'IT'] +7127-75947-0034-2152: hyp=['IT', 'SEEMS', 'THE', 'KING', 'WILL', 'NOT', 'CONSENT', 'TO', 'IT'] +7127-75947-0035-2153: ref=['GOOD', 'GRACIOUS', 'HAS', 'THE', 'KING', 'ANY', 'RIGHT', 'TO', 'INTERFERE', 'IN', 'MATTERS', 'OF', 'THAT', 'KIND'] +7127-75947-0035-2153: hyp=['GOOD', 'GRACIOUS', 'HAS', 'THE', 'KING', 'ANY', 'RIGHT', 'TO', 'INTERFERE', 'IN', 'MATTERS', 'OF', 'THAT', 'KIND'] +7127-75947-0036-2154: ref=['I', 'GIVE', 'MY', 'CONSENT'] +7127-75947-0036-2154: hyp=['I', 'GIVE', 'MY', 'CONSENT'] +7127-75947-0037-2155: ref=['OH', 'I', 'AM', 'SPEAKING', 'SERIOUSLY', 'REPLIED', 'MONTALAIS', 'AND', 'MY', 'OPINION', 'IN', 'THIS', 'CASE', 'IS', 'QUITE', 'AS', 'GOOD', 'AS', 'THE', "KING'S", 'I', 'SUPPOSE', 'IS', 'IT', 'NOT', 'LOUISE'] +7127-75947-0037-2155: hyp=['OH', 'I', 'AM', 'SPEAKING', 'SERIOUSLY', 'REPLIED', 'MONTALAIS', 'AND', 'MY', 'OPINION', 'IN', 'THIS', 'CASE', 'IS', 'QUITE', 'AS', 'GOOD', 'AS', 'THE', "KING'S", 'I', 'SUPPOSE', 'IS', 'IT', 'NOT', 'LOUISE'] +7127-75947-0038-2156: ref=['LET', 'US', 'RUN', 'THEN', 'SAID', 'ALL', 'THREE', 'AND', 'GRACEFULLY', 'LIFTING', 'UP', 'THE', 'LONG', 'SKIRTS', 'OF', 'THEIR', 'SILK', 'DRESSES', 'THEY', 'LIGHTLY', 'RAN', 'ACROSS', 'THE', 'OPEN', 'SPACE', 'BETWEEN', 'THE', 'LAKE', 'AND', 'THE', 'THICKEST', 'COVERT', 'OF', 'THE', 'PARK'] +7127-75947-0038-2156: hyp=['LET', 'US', 'RUN', 'THEN', 'SAID', 'ALL', 'THREE', 'AND', 'GRACEFULLY', 'LIFTING', 'UP', 'THE', 'LONG', 'SKIRTS', 'OF', 'THEIR', 'SILK', 'DRESSES', 'THEY', 'LIGHTLY', 'RAN', 'ACROSS', 'THE', 'OPEN', 'SPACE', 'BETWEEN', 'THE', 'LAKE', 'AND', 'THE', 'THICKEST', 'COVERT', 'OF', 'THE', 'PARK'] +7127-75947-0039-2157: ref=['IN', 'FACT', 'THE', 'SOUND', 'OF', "MADAME'S", 'AND', 'THE', "QUEEN'S", 'CARRIAGES', 'COULD', 'BE', 'HEARD', 'IN', 'THE', 'DISTANCE', 'UPON', 'THE', 'HARD', 'DRY', 'GROUND', 'OF', 'THE', 'ROADS', 'FOLLOWED', 'BY', 'THE', 'MOUNTED', 'CAVALIERS'] +7127-75947-0039-2157: hyp=['IN', 'FACT', 'THE', 'SOUND', 'OF', 'MADAMES', 'AND', 'THE', "QUEEN'S", 'CARRIAGES', 'COULD', 'BE', 'HEARD', 'IN', 'THE', 'DISTANCE', 'UPON', 'THE', 'HARD', 'DRY', 'GROUND', 'OF', 'THE', 'ROADS', 'FOLLOWED', 'BY', 'THE', 'MOUNTAIN', 'CAVALIERS'] +7127-75947-0040-2158: ref=['IN', 'THIS', 'WAY', 'THE', 'FETE', 'OF', 'THE', 'WHOLE', 'COURT', 'WAS', 'A', 'FETE', 'ALSO', 'FOR', 'THE', 'MYSTERIOUS', 'INHABITANTS', 'OF', 'THE', 'FOREST', 'FOR', 'CERTAINLY', 'THE', 'DEER', 'IN', 'THE', 'BRAKE', 'THE', 'PHEASANT', 'ON', 'THE', 'BRANCH', 'THE', 'FOX', 'IN', 'ITS', 'HOLE', 'WERE', 'ALL', 'LISTENING'] +7127-75947-0040-2158: hyp=['IN', 'THIS', 'WAY', 'THE', 'FETE', 'OF', 'THE', 'WHOLE', 'COURT', 'WAS', 'A', 'FETE', 'ALSO', 'FOR', 'THE', 'MYSTERIOUS', 'INHABITANTS', 'OF', 'THE', 'FOREST', 'FOR', 'CERTAINLY', 'THE', 'DEER', 'AND', 'THE', 'BRAKE', 'THE', 'PHEASANT', 'ON', 'THE', 'BRANCH', 'THE', 'FOX', 'IN', 'ITS', 'HOLE', 'WERE', 'ALL', 'LISTENING'] +7176-88083-0000-2159: ref=['ALL', 'ABOUT', 'HIM', 'WAS', 'A', 'TUMULT', 'OF', 'BRIGHT', 'AND', 'BROKEN', 'COLOR', 'SCATTERED', 'IN', 'BROAD', 'SPLASHES'] +7176-88083-0000-2159: hyp=['ALL', 'ABOUT', 'HIM', 'WAS', 'A', 'TUMULT', 'OF', 'BRIGHT', 'AND', 'BROKEN', 'COLOR', 'SCATTERED', 'IN', 'BROAD', 'SPLASHES'] +7176-88083-0001-2160: ref=['THE', 'MERGANSER', 'HAD', 'A', 'CRESTED', 'HEAD', 'OF', 'IRIDESCENT', 'GREEN', 'BLACK', 'A', 'BROAD', 'COLLAR', 'OF', 'LUSTROUS', 'WHITE', 'BLACK', 'BACK', 'BLACK', 'AND', 'WHITE', 'WINGS', 'WHITE', 'BELLY', 'SIDES', 'FINELY', 'PENCILLED', 'IN', 'BLACK', 'AND', 'WHITE', 'AND', 'A', 'BREAST', 'OF', 'RICH', 'CHESTNUT', 'RED', 'STREAKED', 'WITH', 'BLACK'] +7176-88083-0001-2160: hyp=['THE', 'MERGANCER', 'HAD', 'A', 'CRESTED', 'HEAD', 'OF', 'IRIDESCENT', 'GREEN', 'BLACK', 'A', 'BROAD', 'COLLAR', 'OF', 'LUSTROUS', 'WHITE', 'BLACK', 'BACK', 'BLACK', 'AND', 'WHITE', 'WINGS', 'WHITE', 'BELLY', 'SIDES', 'FINELY', 'PENCILLED', 'AND', 'BLACK', 'AND', 'WHITE', 'AND', 'A', 'BREAST', 'OF', 'RICH', 'CHESTNUT', 'RED', 'STREAKED', 'WITH', 'BLACK'] +7176-88083-0002-2161: ref=['HIS', 'FEET', 'WERE', 'RED', 'HIS', 'LONG', 'NARROW', 'BEAK', 'WITH', 'ITS', 'SAW', 'TOOTHED', 'EDGES', 'AND', 'SHARP', 'HOOKED', 'TIP', 'WAS', 'BRIGHT', 'RED'] +7176-88083-0002-2161: hyp=['HIS', 'FEET', 'WERE', 'RED', 'HIS', 'LONG', 'NARROW', 'BEAK', 'WITH', 'ITS', 'SAW', 'TOOTHED', 'EDGES', 'AND', 'SHARP', 'HOOKED', 'TIP', 'WAS', 'BRIGHT', 'RED'] +7176-88083-0003-2162: ref=['BUT', 'HERE', 'HE', 'WAS', 'AT', 'A', 'TERRIBLE', 'DISADVANTAGE', 'AS', 'COMPARED', 'WITH', 'THE', 'OWLS', 'HAWKS', 'AND', 'EAGLES', 'HE', 'HAD', 'NO', 'RENDING', 'CLAWS'] +7176-88083-0003-2162: hyp=['BUT', 'HERE', 'HE', 'WAS', 'AT', 'A', 'TERRIBLE', 'DISADVANTAGE', 'AS', 'COMPARED', 'WITH', 'THE', 'OWLS', 'HAWKS', 'AND', 'EAGLES', 'HE', 'HAD', 'NO', 'RENDING', 'CLAWS'] +7176-88083-0004-2163: ref=['BUT', 'SUDDENLY', 'STRAIGHT', 'AND', 'SWIFT', 'AS', 'A', 'DIVING', 'CORMORANT', 'HE', 'SHOT', 'DOWN', 'INTO', 'THE', 'TORRENT', 'AND', 'DISAPPEARED', 'BENEATH', 'THE', 'SURFACE'] +7176-88083-0004-2163: hyp=['BUT', 'SUDDENLY', 'STRAIGHT', 'AND', 'SWIFT', 'AS', 'A', 'DIVING', 'CORMORANT', 'HE', 'SHOT', 'DOWN', 'INTO', 'THE', 'TORRENT', 'AND', 'DISAPPEARED', 'BENEATH', 'THE', 'SURFACE'] +7176-88083-0005-2164: ref=['ONCE', 'FAIRLY', 'A', 'WING', 'HOWEVER', 'HE', 'WHEELED', 'AND', 'MADE', 'BACK', 'HURRIEDLY', 'FOR', 'HIS', 'PERCH'] +7176-88083-0005-2164: hyp=['ONCE', 'FAIRLY', 'A', 'WING', 'HOWEVER', 'HE', 'WHEELED', 'AND', 'MADE', 'BACK', 'HURRIEDLY', 'FOR', 'HIS', 'PERCH'] +7176-88083-0006-2165: ref=['IT', 'MIGHT', 'HAVE', 'SEEMED', 'THAT', 'A', 'TROUT', 'OF', 'THIS', 'SIZE', 'WAS', 'A', 'FAIRLY', 'SUBSTANTIAL', 'MEAL'] +7176-88083-0006-2165: hyp=['IT', 'MIGHT', 'HAVE', 'SEEMED', 'THAT', 'A', 'TROUT', 'OF', 'THIS', 'SIZE', 'WAS', 'A', 'FAIRLY', 'SUBSTANTIAL', 'MEAL'] +7176-88083-0007-2166: ref=['BUT', 'SUCH', 'WAS', 'HIS', 'KEENNESS', 'THAT', 'EVEN', 'WHILE', 'THE', 'WIDE', 'FLUKES', 'OF', 'HIS', 'ENGORGED', 'VICTIM', 'WERE', 'STILL', 'STICKING', 'OUT', 'AT', 'THE', 'CORNERS', 'OF', 'HIS', 'BEAK', 'HIS', 'FIERCE', 'RED', 'EYES', 'WERE', 'ONCE', 'MORE', 'PEERING', 'DOWNWARD', 'INTO', 'THE', 'TORRENT', 'IN', 'SEARCH', 'OF', 'FRESH', 'PREY'] +7176-88083-0007-2166: hyp=['BUT', 'SUCH', 'WAS', 'HIS', 'KEENNESS', 'THAT', 'EVEN', 'WHILE', 'THE', 'WIDE', 'FLUKES', 'OF', 'HIS', 'ENGORGED', 'VICTIM', 'WERE', 'STILL', 'STICKING', 'OUT', 'AT', 'THE', 'CORNERS', 'OF', 'HIS', 'BEAK', 'HIS', 'FIERCE', 'RED', 'EYES', 'WERE', 'ONCE', 'MORE', 'PEERING', 'DOWNWARD', 'INTO', 'THE', 'TORRENT', 'IN', 'SEARCH', 'OF', 'FRESH', 'PREY'] +7176-88083-0008-2167: ref=['IN', 'DESPAIR', 'HE', 'HURLED', 'HIMSELF', 'DOWNWARD', 'TOO', 'SOON'] +7176-88083-0008-2167: hyp=['IN', 'DESPAIR', 'HE', 'HURLED', 'HIMSELF', 'DOWNWARD', 'TOO', 'SOON'] +7176-88083-0009-2168: ref=['THE', 'GREAT', 'HAWK', 'FOLLOWED', 'HURRIEDLY', 'TO', 'RETRIEVE', 'HIS', 'PREY', 'FROM', 'THE', 'GROUND'] +7176-88083-0009-2168: hyp=['THE', 'GREAT', 'HAWK', 'FOLLOWED', 'HURRIEDLY', 'TO', 'RETRIEVE', 'HIS', 'PREY', 'FROM', 'THE', 'GROUND'] +7176-88083-0010-2169: ref=['THE', 'CAT', 'GROWLED', 'SOFTLY', 'PICKED', 'UP', 'THE', 'PRIZE', 'IN', 'HER', 'JAWS', 'AND', 'TROTTED', 'INTO', 'THE', 'BUSHES', 'TO', 'DEVOUR', 'IT'] +7176-88083-0010-2169: hyp=['THE', 'CAT', 'GROWLED', 'SOFTLY', 'PICKED', 'UP', 'THE', 'PRIZE', 'IN', 'HER', 'JAWS', 'AND', 'TROTTED', 'INTO', 'THE', 'BUSHES', 'TO', 'DEVOUR', 'IT'] +7176-88083-0011-2170: ref=['IN', 'FACT', 'HE', 'HAD', 'JUST', 'FINISHED', 'IT', 'THE', 'LAST', 'OF', 'THE', "TROUT'S", 'TAIL', 'HAD', 'JUST', 'VANISHED', 'WITH', 'A', 'SPASM', 'DOWN', 'HIS', 'STRAINED', 'GULLET', 'WHEN', 'THE', 'BAFFLED', 'HAWK', 'CAUGHT', 'SIGHT', 'OF', 'HIM', 'AND', 'SWOOPED'] +7176-88083-0011-2170: hyp=['IN', 'FACT', 'HE', 'HAD', 'JUST', 'FINISHED', 'IT', 'THE', 'LAST', 'OF', 'THE', "TROUT'S", 'TAIL', 'HAD', 'JUST', 'VANISHED', 'WITH', 'A', 'SPASM', 'DOWN', 'HIS', 'STRAINED', 'GULLET', 'WHEN', 'THE', 'BAFFLED', 'HAWK', 'CAUGHT', 'SIGHT', 'OF', 'HIM', 'AND', 'SWOOPED'] +7176-88083-0012-2171: ref=['THE', 'HAWK', 'ALIGHTED', 'ON', 'THE', 'DEAD', 'BRANCH', 'AND', 'SAT', 'UPRIGHT', 'MOTIONLESS', 'AS', 'IF', 'SURPRISED'] +7176-88083-0012-2171: hyp=['THE', 'HAWK', 'ALIGHTED', 'ON', 'THE', 'DEAD', 'BRANCH', 'AND', 'SAT', 'UPRIGHT', 'MOTIONLESS', 'AS', 'IF', 'SURPRISED'] +7176-88083-0013-2172: ref=['LIKE', 'HIS', 'UNFORTUNATE', 'LITTLE', 'COUSIN', 'THE', 'TEAL', 'HE', 'TOO', 'HAD', 'FELT', 'THE', 'FEAR', 'OF', 'DEATH', 'SMITTEN', 'INTO', 'HIS', 'HEART', 'AND', 'WAS', 'HEADING', 'DESPERATELY', 'FOR', 'THE', 'REFUGE', 'OF', 'SOME', 'DARK', 'OVERHANGING', 'BANK', 'DEEP', 'FRINGED', 'WITH', 'WEEDS', 'WHERE', 'THE', 'DREADFUL', 'EYE', 'OF', 'THE', 'HAWK', 'SHOULD', 'NOT', 'DISCERN', 'HIM'] +7176-88083-0013-2172: hyp=['LIKE', 'HIS', 'UNFORTUNATE', 'LITTLE', 'COUSIN', 'THE', 'TEAL', 'HE', 'TOO', 'HAD', 'FELT', 'THE', 'FEAR', 'OF', 'DEATH', 'SMITTEN', 'INTO', 'HIS', 'HEART', 'AND', 'WAS', 'HEADING', 'DESPERATELY', 'FOR', 'THE', 'REFUGE', 'OF', 'SOME', 'DARK', 'OVERHANGING', 'BANK', 'DEEP', 'FRINGED', 'WITH', 'WEEDS', 'WHERE', 'THE', 'DREADFUL', 'EYE', 'OF', 'THE', 'HAWK', 'SHOULD', 'NOT', 'DISCERN', 'HIM'] +7176-88083-0014-2173: ref=['THE', 'HAWK', 'SAT', 'UPON', 'THE', 'BRANCH', 'AND', 'WATCHED', 'HIS', 'QUARRY', 'SWIMMING', 'BENEATH', 'THE', 'SURFACE'] +7176-88083-0014-2173: hyp=['THE', 'HAWK', 'SAT', 'UPON', 'THE', 'BRANCH', 'AND', 'WATCHED', 'HIS', 'QUARRY', 'SWIMMING', 'BENEATH', 'THE', 'SURFACE'] +7176-88083-0015-2174: ref=['ALMOST', 'INSTANTLY', 'HE', 'WAS', 'FORCED', 'TO', 'THE', 'TOP'] +7176-88083-0015-2174: hyp=['ALMOST', 'INSTANTLY', 'HE', 'WAS', 'FORCED', 'TO', 'THE', 'TOP'] +7176-88083-0016-2175: ref=['STRAIGHTWAY', 'THE', 'HAWK', 'GLIDED', 'FROM', 'HIS', 'PERCH', 'AND', 'DARTED', 'AFTER', 'HIM'] +7176-88083-0016-2175: hyp=['STRAIGHTWAY', 'THE', 'HAWK', 'GLIDED', 'FROM', 'HIS', 'PERCH', 'AND', 'DARTED', 'AFTER', 'HIM'] +7176-88083-0017-2176: ref=['BUT', 'AT', 'THIS', 'POINT', 'IN', 'THE', 'RAPIDS', 'IT', 'WAS', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'STAY', 'DOWN'] +7176-88083-0017-2176: hyp=['BUT', 'AT', 'THIS', 'POINT', 'IN', 'THE', 'RAPIDS', 'IT', 'WAS', 'IMPOSSIBLE', 'FOR', 'HIM', 'TO', 'STAY', 'DOWN'] +7176-88083-0018-2177: ref=['BUT', 'THIS', 'FREQUENTER', 'OF', 'THE', 'HEIGHTS', 'OF', 'AIR', 'FOR', 'ALL', 'HIS', 'SAVAGE', 'VALOR', 'WAS', 'TROUBLED', 'AT', 'THE', 'LEAPING', 'WAVES', 'AND', 'THE', 'TOSSING', 'FOAM', 'OF', 'THESE', 'MAD', 'RAPIDS', 'HE', 'DID', 'NOT', 'UNDERSTAND', 'THEM'] +7176-88083-0018-2177: hyp=['BUT', 'THIS', 'FREQUENTURE', 'OF', 'THE', 'HEIGHTS', 'OF', 'AIR', 'FOR', 'ALL', 'HIS', 'SAVAGE', 'VALOR', 'WAS', 'TROUBLED', 'AT', 'THE', 'LEAPING', 'WAVES', 'AND', 'THE', 'TOSSING', 'FOAM', 'OF', 'THESE', 'MAD', 'RAPIDS', 'HE', 'DID', 'NOT', 'UNDERSTAND', 'THEM'] +7176-88083-0019-2178: ref=['AS', 'HE', 'FLEW', 'HIS', 'DOWN', 'REACHING', 'CLUTCHING', 'TALONS', 'WERE', 'NOT', 'HALF', 'A', 'YARD', 'ABOVE', 'THE', "FUGITIVE'S", 'HEAD'] +7176-88083-0019-2178: hyp=['AS', 'HE', 'FLEW', 'HIS', 'DOWN', 'REACHING', 'CLUTCHING', 'TALONS', 'WERE', 'NOT', 'HALF', 'A', 'YARD', 'ABOVE', 'THE', "FUGITIVE'S", 'HEAD'] +7176-88083-0020-2179: ref=['WHERE', 'THE', 'WAVES', 'FOR', 'AN', 'INSTANT', 'SANK', 'THEY', 'CAME', 'CLOSER', 'BUT', 'NOT', 'QUITE', 'WITHIN', 'GRASPING', 'REACH'] +7176-88083-0020-2179: hyp=['WHERE', 'THE', 'WAVES', 'FOR', 'AN', 'INSTANT', 'SANK', 'THEY', 'CAME', 'CLOSER', 'BUT', 'NOT', 'QUITE', 'WITHIN', 'GRASPING', 'REACH'] +7176-88083-0021-2180: ref=['BUT', 'AS', 'BEFORE', 'THE', 'LEAPING', 'WAVES', 'OF', 'THE', 'RAPIDS', 'WERE', 'TOO', 'MUCH', 'FOR', 'HIS', 'PURSUER', 'AND', 'HE', 'WAS', 'ABLE', 'TO', 'FLAP', 'HIS', 'WAY', 'ONWARD', 'IN', 'A', 'CLOUD', 'OF', 'FOAM', 'WHILE', 'DOOM', 'HUNG', 'LOW', 'ABOVE', 'HIS', 'HEAD', 'YET', 'HESITATED', 'TO', 'STRIKE'] +7176-88083-0021-2180: hyp=['BUT', 'AS', 'BEFORE', 'THE', 'LEAPING', 'WAVES', 'OF', 'THE', 'RAPIDS', 'WERE', 'TOO', 'MUCH', 'FOR', 'HIS', 'PURSUER', 'AND', 'HE', 'WAS', 'ABLE', 'TO', 'FLAP', 'HIS', 'WAY', 'ONWARD', 'IN', 'A', 'CLOUD', 'OF', 'FOAM', 'WHILE', 'DOOM', 'HUNG', 'LOW', 'ABOVE', 'HIS', 'HEAD', 'YET', 'HESITATED', 'TO', 'STRIKE'] +7176-88083-0022-2181: ref=['THE', 'HAWK', 'EMBITTERED', 'BY', 'THE', 'LOSS', 'OF', 'HIS', 'FIRST', 'QUARRY', 'HAD', 'BECOME', 'AS', 'DOGGED', 'IN', 'PURSUIT', 'AS', 'A', 'WEASEL', 'NOT', 'TO', 'BE', 'SHAKEN', 'OFF', 'OR', 'EVADED', 'OR', 'DECEIVED'] +7176-88083-0022-2181: hyp=['THE', 'HAWK', 'EMBITTERED', 'BY', 'THE', 'LOSS', 'OF', 'HIS', 'FIRST', 'QUARRY', 'HAD', 'BECOME', 'AS', 'DOGGED', 'IN', 'PURSUIT', 'AS', 'A', 'WEASEL', 'NOT', 'TO', 'BE', 'SHAKEN', 'OFF', 'OR', 'EVADED', 'OR', 'DECEIVED'] +7176-88083-0023-2182: ref=['HE', 'HAD', 'A', 'LOT', 'OF', 'LINE', 'OUT', 'AND', 'THE', 'PLACE', 'WAS', 'NONE', 'TOO', 'FREE', 'FOR', 'A', 'LONG', 'CAST', 'BUT', 'HE', 'WAS', 'IMPATIENT', 'TO', 'DROP', 'HIS', 'FLIES', 'AGAIN', 'ON', 'THE', 'SPOT', 'WHERE', 'THE', 'BIG', 'FISH', 'WAS', 'FEEDING'] +7176-88083-0023-2182: hyp=['HE', 'HAD', 'A', 'LOT', 'OF', 'LINE', 'OUT', 'AND', 'THE', 'PLACE', 'WAS', 'NONE', 'TOO', 'FREE', 'FOR', 'A', 'LONG', 'CAST', 'BUT', 'HE', 'WAS', 'IMPATIENT', 'TO', 'DROP', 'HIS', 'FLIES', 'AGAIN', 'ON', 'THE', 'SPOT', 'WHERE', 'THE', 'BIG', 'FISH', 'WAS', 'FEEDING'] +7176-88083-0024-2183: ref=['THE', 'LAST', 'DROP', 'FLY', 'AS', 'LUCK', 'WOULD', 'HAVE', 'IT', 'CAUGHT', 'JUST', 'IN', 'THE', 'CORNER', 'OF', 'THE', "HAWK'S", 'ANGRILY', 'OPEN', 'BEAK', 'HOOKING', 'ITSELF', 'FIRMLY'] +7176-88083-0024-2183: hyp=['THE', 'LAST', 'DROP', 'FLY', 'AS', 'LUCK', 'WOULD', 'HAVE', 'IT', 'GOT', 'JUST', 'IN', 'THE', 'CORNER', 'OF', 'THE', "HAWK'S", 'ANGRILY', 'OPEN', 'BEAK', 'HOOKING', 'ITSELF', 'FIRMLY'] +7176-88083-0025-2184: ref=['AT', 'THE', 'SUDDEN', 'SHARP', 'STING', 'OF', 'IT', 'THE', 'GREAT', 'BIRD', 'TURNED', 'HIS', 'HEAD', 'AND', 'NOTICED', 'FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THE', 'FISHERMAN', 'STANDING', 'ON', 'THE', 'BANK'] +7176-88083-0025-2184: hyp=['AT', 'THE', 'SUDDEN', 'SHARP', 'STING', 'OF', 'IT', 'THE', 'GREAT', 'BIRD', 'TURNED', 'HIS', 'HEAD', 'AND', 'NOTICED', 'FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'THE', 'FISHERMAN', 'STANDING', 'ON', 'THE', 'BANK'] +7176-88083-0026-2185: ref=['THE', 'DRAG', 'UPON', 'HIS', 'BEAK', 'AND', 'THE', 'LIGHT', 'CHECK', 'UPON', 'HIS', 'WINGS', 'WERE', 'INEXPLICABLE', 'TO', 'HIM', 'AND', 'APPALLING'] +7176-88083-0026-2185: hyp=['THE', 'DRAG', 'UPON', 'HIS', 'BEAK', 'AND', 'THE', 'LIGHT', 'CHECK', 'UPON', 'HIS', 'WINGS', 'WERE', 'INEXPLICABLE', 'TO', 'HIM', 'AND', 'APPALLING'] +7176-88083-0027-2186: ref=['THEN', 'THE', 'LEADER', 'PARTED', 'FROM', 'THE', 'LINE'] +7176-88083-0027-2186: hyp=['THEN', 'THE', 'LEADER', 'PARTED', 'FROM', 'THE', 'LINE'] +7176-92135-0000-2187: ref=['HE', 'IS', 'A', 'WELCOME', 'FIGURE', 'AT', 'THE', 'GARDEN', 'PARTIES', 'OF', 'THE', 'ELECT', 'WHO', 'ARE', 'ALWAYS', 'READY', 'TO', 'ENCOURAGE', 'HIM', 'BY', 'ACCEPTING', 'FREE', 'SEATS', 'FOR', 'HIS', 'PLAY', 'ACTOR', 'MANAGERS', 'NOD', 'TO', 'HIM', 'EDITORS', 'ALLOW', 'HIM', 'TO', 'CONTRIBUTE', 'WITHOUT', 'CHARGE', 'TO', 'A', 'SYMPOSIUM', 'ON', 'THE', 'PRICE', 'OF', 'GOLF', 'BALLS'] +7176-92135-0000-2187: hyp=['HE', 'IS', 'A', 'WELCOME', 'FIGURE', 'AT', 'THE', 'GARDEN', 'PARTIES', 'OF', 'THE', 'ELECT', 'WHO', 'ARE', 'ALWAYS', 'READY', 'TO', 'ENCOURAGE', 'HIM', 'BY', 'ACCEPTING', 'FREE', 'SEATS', 'FOR', 'HIS', 'PLAY', 'ACTOR', 'MANAGERS', 'NOD', 'TO', 'HIM', 'EDITORS', 'ALLOW', 'HIM', 'TO', 'CONTRIBUTE', 'WITHOUT', 'CHARGE', 'TO', 'HIS', 'OPPOSIUM', 'ON', 'THE', 'PRICE', 'OF', 'GOLF', 'BALLS'] +7176-92135-0001-2188: ref=['IN', 'SHORT', 'HE', 'BECOMES', 'A', 'PROMINENT', 'FIGURE', 'IN', 'LONDON', 'SOCIETY', 'AND', 'IF', 'HE', 'IS', 'NOT', 'CAREFUL', 'SOMEBODY', 'WILL', 'SAY', 'SO'] +7176-92135-0001-2188: hyp=['IN', 'SHORT', 'HE', 'BECOMES', 'A', 'PROMINENT', 'FIGURE', 'IN', 'LONDON', 'SOCIETY', 'AND', 'IF', 'HE', 'IS', 'NOT', 'CAREFUL', 'SOMEBODY', 'WILL', 'SAY', 'SO'] +7176-92135-0002-2189: ref=['BUT', 'EVEN', 'THE', 'UNSUCCESSFUL', 'DRAMATIST', 'HAS', 'HIS', 'MOMENTS'] +7176-92135-0002-2189: hyp=['BUT', 'EVEN', 'THE', 'UNSUCCESSFUL', 'DRAMATIST', 'HAS', 'HIS', 'MOMENTS'] +7176-92135-0003-2190: ref=['YOUR', 'PLAY', 'MUST', 'BE', 'NOT', 'MERELY', 'A', 'GOOD', 'PLAY', 'BUT', 'A', 'SUCCESSFUL', 'ONE'] +7176-92135-0003-2190: hyp=['YOUR', 'PLAY', 'MUST', 'BE', 'NOT', 'MERELY', 'A', 'GOOD', 'PLAY', 'BUT', 'A', 'SUCCESSFUL', 'ONE'] +7176-92135-0004-2191: ref=['FRANKLY', 'I', 'CANNOT', 'ALWAYS', 'SAY'] +7176-92135-0004-2191: hyp=['FRANKLY', 'I', 'CANNOT', 'ALWAYS', 'SAY'] +7176-92135-0005-2192: ref=['BUT', 'SUPPOSE', 'YOU', 'SAID', "I'M", 'FOND', 'OF', 'WRITING', 'MY', 'PEOPLE', 'ALWAYS', 'SAY', 'MY', 'LETTERS', 'HOME', 'ARE', 'GOOD', 'ENOUGH', 'FOR', 'PUNCH'] +7176-92135-0005-2192: hyp=['BUT', 'SUPPOSE', 'YOU', 'SAID', "I'M", 'FOND', 'OF', 'WRITING', 'MY', 'PEOPLE', 'ALWAYS', 'SAY', 'MY', 'LETTERS', 'HOME', 'ARE', 'GOOD', 'ENOUGH', 'FOR', 'PUNCH'] +7176-92135-0006-2193: ref=["I'VE", 'GOT', 'A', 'LITTLE', 'IDEA', 'FOR', 'A', 'PLAY', 'ABOUT', 'A', 'MAN', 'AND', 'A', 'WOMAN', 'AND', 'ANOTHER', 'WOMAN', 'AND', 'BUT', 'PERHAPS', "I'D", 'BETTER', 'KEEP', 'THE', 'PLOT', 'A', 'SECRET', 'FOR', 'THE', 'MOMENT'] +7176-92135-0006-2193: hyp=["I'VE", 'GOT', 'A', 'LITTLE', 'IDEA', 'FOR', 'A', 'PLAY', 'ABOUT', 'A', 'MAN', 'AND', 'A', 'WOMAN', 'AND', 'ANOTHER', 'WOMAN', 'AND', 'BUT', 'PERHAPS', "I'D", 'BETTER', 'KEEP', 'THE', 'PLOT', 'A', 'SECRET', 'FOR', 'THE', 'MOMENT'] +7176-92135-0007-2194: ref=['ANYHOW', "IT'S", 'JOLLY', 'EXCITING', 'AND', 'I', 'CAN', 'DO', 'THE', 'DIALOGUE', 'ALL', 'RIGHT'] +7176-92135-0007-2194: hyp=['ANYHOW', "IT'S", 'JOLLY', 'EXCITING', 'AND', 'I', 'CAN', 'DO', 'THE', 'DIALOGUE', 'ALL', 'RIGHT'] +7176-92135-0008-2195: ref=['LEND', 'ME', 'YOUR', 'EAR', 'FOR', 'TEN', 'MINUTES', 'AND', 'YOU', 'SHALL', 'LEARN', 'JUST', 'WHAT', 'STAGECRAFT', 'IS'] +7176-92135-0008-2195: hyp=['LEND', 'ME', 'YOUR', 'EAR', 'FOR', 'TEN', 'MINUTES', 'AND', 'YOU', 'SHALL', 'LEARN', 'JUST', 'WHAT', 'STAGECRAFT', 'IS'] +7176-92135-0009-2196: ref=['AND', 'I', 'SHOULD', 'BEGIN', 'WITH', 'A', 'SHORT', 'HOMILY', 'ON', 'SOLILOQUY'] +7176-92135-0009-2196: hyp=['AND', 'I', 'SHOULD', 'BEGIN', 'WITH', 'A', 'SHORT', 'HOMILY', 'ON', 'SOLILOQUY'] +7176-92135-0010-2197: ref=['HAM', 'TO', 'BE', 'OR', 'NOT', 'TO', 'BE'] +7176-92135-0010-2197: hyp=['HIM', 'TO', 'BE', 'OR', 'NOT', 'TO', 'BE'] +7176-92135-0011-2198: ref=['NOW', 'THE', 'OBJECT', 'OF', 'THIS', 'SOLILOQUY', 'IS', 'PLAIN'] +7176-92135-0011-2198: hyp=['NOW', 'THE', 'OBJECT', 'OF', 'THIS', 'SOLIQUY', 'IS', 'PLAIN'] +7176-92135-0012-2199: ref=['INDEED', 'IRRESOLUTION', 'BEING', 'THE', 'KEYNOTE', 'OF', "HAMLET'S", 'SOLILOQUY', 'A', 'CLEVER', 'PLAYER', 'COULD', 'TO', 'SOME', 'EXTENT', 'INDICATE', 'THE', 'WHOLE', 'THIRTY', 'LINES', 'BY', 'A', 'SILENT', 'WORKING', 'OF', 'THE', 'JAW', 'BUT', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'IDLE', 'TO', 'DENY', 'THAT', 'HE', 'WOULD', 'MISS', 'THE', 'FINER', 'SHADES', 'OF', 'THE', "DRAMATIST'S", 'MEANING'] +7176-92135-0012-2199: hyp=['INDEED', 'IRRESOLUTION', 'BEING', 'THE', 'KEYNOTE', 'OF', "HAMLET'S", 'SOLILOQUY', 'A', 'CLEVER', 'PLAYER', 'COULD', 'TO', 'SOME', 'EXTENT', 'INDICATE', 'THE', 'WHOLE', 'THIRTY', 'LINES', 'BY', 'A', 'SILENT', 'WORKING', 'OF', 'THE', 'JOB', 'BUT', 'AT', 'THE', 'SAME', 'TIME', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'IDLE', 'TO', 'DENY', 'THAT', 'HE', 'WOULD', 'MISS', 'THE', 'FINER', 'SHADES', 'OF', 'THE', "DRAMATIST'S", 'MEANING'] +7176-92135-0013-2200: ref=['WE', 'MODERNS', 'HOWEVER', 'SEE', 'THE', 'ABSURDITY', 'OF', 'IT'] +7176-92135-0013-2200: hyp=['WE', 'MODERNS', 'HOWEVER', 'SEE', 'THE', 'ABSURDITY', 'OF', 'IT'] +7176-92135-0014-2201: ref=['IF', 'IT', 'BE', 'GRANTED', 'FIRST', 'THAT', 'THE', 'THOUGHTS', 'OF', 'A', 'CERTAIN', 'CHARACTER', 'SHOULD', 'BE', 'KNOWN', 'TO', 'THE', 'AUDIENCE', 'AND', 'SECONDLY', 'THAT', 'SOLILOQUY', 'OR', 'THE', 'HABIT', 'OF', 'THINKING', 'ALOUD', 'IS', 'IN', 'OPPOSITION', 'TO', 'MODERN', 'STAGE', 'TECHNIQUE', 'HOW', 'SHALL', 'A', 'SOLILOQUY', 'BE', 'AVOIDED', 'WITHOUT', 'DAMAGE', 'TO', 'THE', 'PLAY'] +7176-92135-0014-2201: hyp=['IF', 'IT', 'BE', 'GRANTED', 'FIRST', 'THAT', 'THE', 'THOUGHTS', 'OF', 'A', 'CERTAIN', 'CHARACTER', 'SHOULD', 'BE', 'KNOWN', 'TO', 'THE', 'AUDIENCE', 'AND', 'SECONDLY', 'THAT', 'SOLILOQUY', 'OR', 'THE', 'HABIT', 'OF', 'THINKING', 'ALOUD', 'IS', 'IN', 'OPPOSITION', 'TO', 'MODERN', 'STAGE', 'TECHNIQUE', 'HOW', 'SHALL', 'A', 'SOLILOQUY', 'BE', 'AVOIDED', 'WITHOUT', 'DAMAGE', 'TO', 'THE', 'PLAY'] +7176-92135-0015-2202: ref=['AND', 'SO', 'ON', 'TILL', 'YOU', 'GET', 'TO', 'THE', 'END', 'WHEN', 'OPHELIA', 'MIGHT', 'SAY', 'AH', 'YES', 'OR', 'SOMETHING', 'NON', 'COMMITTAL', 'OF', 'THAT', 'SORT'] +7176-92135-0015-2202: hyp=['AND', 'SO', 'ON', 'TILL', 'YOU', 'GET', 'TO', 'THE', 'END', 'WHEN', 'OPHELIA', 'MIGHT', 'SAY', 'AH', 'YES', 'OR', 'SOMETHING', 'NON', 'COMMITTAL', 'OF', 'THAT', 'SORT'] +7176-92135-0016-2203: ref=['THIS', 'WOULD', 'BE', 'AN', 'EASY', 'WAY', 'OF', 'DOING', 'IT', 'BUT', 'IT', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'THE', 'BEST', 'WAY', 'FOR', 'THE', 'REASON', 'THAT', 'IT', 'IS', 'TOO', 'EASY', 'TO', 'CALL', 'ATTENTION', 'TO', 'ITSELF'] +7176-92135-0016-2203: hyp=['THIS', 'WOULD', 'BE', 'AN', 'EASY', 'WAY', 'OF', 'DOING', 'IT', 'BUT', 'IT', 'WOULD', 'NOT', 'BE', 'THE', 'BEST', 'WAY', 'FOR', 'THE', 'REASON', 'THAT', 'IT', 'IS', 'TOO', 'EASY', 'TO', 'CALL', 'ATTENTION', 'TO', 'ITSELF'] +7176-92135-0017-2204: ref=['IN', 'THE', 'OLD', 'BADLY', 'MADE', 'PLAY', 'IT', 'WAS', 'FREQUENTLY', 'NECESSARY', 'FOR', 'ONE', 'OF', 'THE', 'CHARACTERS', 'TO', 'TAKE', 'THE', 'AUDIENCE', 'INTO', 'HIS', 'CONFIDENCE'] +7176-92135-0017-2204: hyp=['IN', 'THE', 'OLD', 'BADLY', 'MADE', 'PLAY', 'IT', 'WAS', 'FREQUENTLY', 'NECESSARY', 'FOR', 'ONE', 'OF', 'THE', 'CHARACTERS', 'TO', 'TAKE', 'THE', 'AUDIENCE', 'INTO', 'HIS', 'CONFIDENCE'] +7176-92135-0018-2205: ref=['IN', 'THE', 'MODERN', 'WELL', 'CONSTRUCTED', 'PLAY', 'HE', 'SIMPLY', 'RINGS', 'UP', 'AN', 'IMAGINARY', 'CONFEDERATE', 'AND', 'TELLS', 'HIM', 'WHAT', 'HE', 'IS', 'GOING', 'TO', 'DO', 'COULD', 'ANYTHING', 'BE', 'MORE', 'NATURAL'] +7176-92135-0018-2205: hyp=['IN', 'THE', 'MODERN', 'WELL', 'CONSTRUCTED', 'PLAY', 'HE', 'SIMPLY', 'RINGS', 'UP', 'AN', 'IMAGINARY', 'CONFEDERATE', 'AND', 'TELLS', 'HIM', 'WHAT', 'HE', 'IS', 'GOING', 'TO', 'DO', 'COULD', 'ANYTHING', 'BE', 'MORE', 'NATURAL'] +7176-92135-0019-2206: ref=['I', 'WANT', 'DOUBLE', 'NINE', 'HAL', 'LO'] +7176-92135-0019-2206: hyp=['I', 'WANT', 'DOUBLE', 'NINE', 'HELLO'] +7176-92135-0020-2207: ref=['DOUBLE', 'NINE', 'TWO', 'THREE', 'ELSINORE', 'DOUBLE', 'NINE', 'YES', 'HALLO', 'IS', 'THAT', 'YOU', 'HORATIO', 'HAMLET', 'SPEAKING'] +7176-92135-0020-2207: hyp=['DOUBLE', 'NINE', 'TO', 'THREE', 'ELSINORE', 'DOUBLE', 'NOT', 'YES', 'HELLO', 'IS', 'THAT', 'YOU', 'HORATIO', 'HANDLESS', 'SPEAKING'] +7176-92135-0021-2208: ref=['I', 'SAY', "I'VE", 'BEEN', 'WONDERING', 'ABOUT', 'THIS', 'BUSINESS'] +7176-92135-0021-2208: hyp=['I', 'SAY', "I'VE", 'BEEN', 'WONDERING', 'ABOUT', 'THIS', 'BUSINESS'] +7176-92135-0022-2209: ref=['TO', 'BE', 'OR', 'NOT', 'TO', 'BE', 'THAT', 'IS', 'THE', 'QUESTION', 'WHETHER', 'TIS', 'NOBLER', 'IN', 'THE', 'MIND', 'TO', 'SUFFER', 'THE', 'SLINGS', 'AND', 'ARROWS', 'WHAT', 'NO', 'HAMLET', 'SPEAKING'] +7176-92135-0022-2209: hyp=['TO', 'BE', 'OR', 'NOT', 'TO', 'BE', 'THAT', 'IS', 'THE', 'QUESTION', 'WHETHER', 'TIS', 'NOBLER', 'IN', 'THE', 'MIND', 'TO', 'SUFFER', 'THE', 'SLINGS', 'AND', 'ARROWS', 'WHAT', 'NO', 'HAMLET', 'SPEAKING'] +7176-92135-0023-2210: ref=['YOU', 'GAVE', 'ME', 'DOUBLE', 'FIVE', 'I', 'WANT', 'DOUBLE', 'NINE', 'HALLO', 'IS', 'THAT', 'YOU', 'HORATIO', 'HAMLET', 'SPEAKING'] +7176-92135-0023-2210: hyp=['YOU', 'GAVE', 'ME', 'DOUBLE', 'FIVE', 'I', 'WANT', 'DOUBLE', 'NINE', 'HELLO', 'IS', 'THAT', 'YOU', 'HORATIO', 'HAMLET', 'SPEAKING'] +7176-92135-0024-2211: ref=['TO', 'BE', 'OR', 'NOT', 'TO', 'BE', 'THAT', 'IS', 'THE', 'QUESTION', 'WHETHER', 'TIS', 'NOBLER'] +7176-92135-0024-2211: hyp=['TO', 'BE', 'OR', 'NOT', 'TO', 'BE', 'THAT', 'IS', 'THE', 'QUESTION', 'WHETHER', 'TIS', 'NOBLER'] +7176-92135-0025-2212: ref=['IT', 'IS', 'TO', 'LET', 'HAMLET', 'IF', 'THAT', 'HAPPEN', 'TO', 'BE', 'THE', 'NAME', 'OF', 'YOUR', 'CHARACTER', 'ENTER', 'WITH', 'A', 'SMALL', 'DOG', 'PET', 'FALCON', 'MONGOOSE', 'TAME', 'BEAR', 'OR', 'WHATEVER', 'ANIMAL', 'IS', 'MOST', 'IN', 'KEEPING', 'WITH', 'THE', 'PART', 'AND', 'CONFIDE', 'IN', 'THIS', 'ANIMAL', 'SUCH', 'SORROWS', 'HOPES', 'OR', 'SECRET', 'HISTORY', 'AS', 'THE', 'AUDIENCE', 'HAS', 'GOT', 'TO', 'KNOW'] +7176-92135-0025-2212: hyp=['IT', 'IS', 'TO', 'LET', 'HAMLET', 'IF', 'THAT', 'HAPPEN', 'TO', 'BE', 'THE', 'NAME', 'OF', 'YOUR', 'CHARACTER', 'ENTER', 'WITH', 'A', 'SMALL', 'DOG', 'PET', 'FALCON', 'MONGOOSE', 'TAME', 'BEAR', 'OR', 'WHATEVER', 'ANIMAL', 'IS', 'MOST', 'IN', 'KEEPING', 'WITH', 'THE', 'PART', 'AND', 'CONFIDE', 'IN', 'THIS', 'ANIMAL', 'SUCH', 'SORROWS', 'HOPES', 'OR', 'SECRET', 'HISTORY', 'AS', 'THE', 'AUDIENCE', 'HAS', 'GOT', 'TO', 'KNOW'] +7176-92135-0026-2213: ref=['ENTER', 'HAMLET', 'WITH', 'HIS', 'FAVOURITE', 'BOAR', 'HOUND'] +7176-92135-0026-2213: hyp=['ENTER', 'HAMLET', 'WITH', 'HIS', 'FAVOURITE', 'BOREHOUND'] +7176-92135-0027-2214: ref=['LADY', 'LARKSPUR', 'STARTS', 'SUDDENLY', 'AND', 'TURNS', 'TOWARDS', 'HIM'] +7176-92135-0027-2214: hyp=['LADY', 'LARKSBURG', 'STARTED', 'SUDDENLY', 'AND', 'TURNED', 'TOWARD', 'HIM'] +7176-92135-0028-2215: ref=['LARKSPUR', 'BIT', 'ME', 'AGAIN', 'THIS', 'MORNING', 'FOR', 'THE', 'THIRD', 'TIME'] +7176-92135-0028-2215: hyp=['LARKSPER', 'BIT', 'ME', 'AGAIN', 'THIS', 'MORNING', 'FOR', 'THE', 'THIRD', 'TIME'] +7176-92135-0029-2216: ref=['I', 'WANT', 'TO', 'GET', 'AWAY', 'FROM', 'IT', 'ALL', 'SWOONS'] +7176-92135-0029-2216: hyp=['I', 'WANT', 'TO', 'GET', 'AWAY', 'FROM', 'IT', 'ALL', 'SWOON'] +7176-92135-0030-2217: ref=['ENTER', 'LORD', 'ARTHUR', 'FLUFFINOSE'] +7176-92135-0030-2217: hyp=['ENTER', 'LORD', 'ARTHUR', 'FLEFFENOSE'] +7176-92135-0031-2218: ref=['AND', 'THERE', 'YOU', 'ARE', 'YOU', 'WILL', 'OF', 'COURSE', 'APPRECIATE', 'THAT', 'THE', 'UNFINISHED', 'SENTENCES', 'NOT', 'ONLY', 'SAVE', 'TIME', 'BUT', 'ALSO', 'MAKE', 'THE', 'MANOEUVRING', 'VERY', 'MUCH', 'MORE', 'NATURAL'] +7176-92135-0031-2218: hyp=['AND', 'THERE', 'YOU', 'ARE', 'YOU', 'WILL', 'OF', 'COURSE', 'APPRECIATE', 'THAT', 'THE', 'UNFINISHED', 'SENTENCES', 'NOT', 'ONLY', 'SAVE', 'TIME', 'BUT', 'ALSO', 'MAKE', 'THE', 'MANOEUVRING', 'VERY', 'MUCH', 'MORE', 'NATURAL'] +7176-92135-0032-2219: ref=['HOW', 'YOU', 'MAY', 'BE', 'WONDERING', 'ARE', 'YOU', 'TO', 'BEGIN', 'YOUR', 'MASTERPIECE'] +7176-92135-0032-2219: hyp=['HOW', 'YOU', 'MAY', 'BE', 'WONDERING', 'ARE', 'YOU', 'TO', 'BEGIN', 'YOUR', 'MASTERPIECE'] +7176-92135-0033-2220: ref=['RELAPSES', 'INTO', 'SILENCE', 'FOR', 'THE', 'REST', 'OF', 'THE', 'EVENING'] +7176-92135-0033-2220: hyp=['RELAPSES', 'INTO', 'SILENCE', 'FOR', 'THE', 'REST', 'OF', 'THE', 'EVENING'] +7176-92135-0034-2221: ref=['THE', 'DUCHESS', 'OF', 'SOUTHBRIDGE', 'TO', 'LORD', 'REGGIE', 'OH', 'REGGIE', 'WHAT', 'DID', 'YOU', 'SAY'] +7176-92135-0034-2221: hyp=['THE', 'DUCHESS', 'OF', 'SOUTHBRIDGE', 'TO', 'LORD', 'REGGIE', 'OH', 'REGGIE', 'WHAT', 'DID', 'YOU', 'SAY'] +7176-92135-0035-2222: ref=['THEN', 'LORD', 'TUPPENY', 'WELL', 'WHAT', 'ABOUT', 'AUCTION'] +7176-92135-0035-2222: hyp=['THEN', 'LORD', 'TUPPENNY', 'WELL', 'WHAT', 'ABOUT', 'AUCTION'] +7176-92135-0036-2223: ref=['THE', 'CROWD', 'DRIFTS', 'OFF', 'LEAVING', 'THE', 'HERO', 'AND', 'HEROINE', 'ALONE', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'THE', 'STAGE', 'AND', 'THEN', 'YOU', 'CAN', 'BEGIN'] +7176-92135-0036-2223: hyp=['THE', 'CROWD', 'DRIFTS', 'OFF', 'LEAPING', 'THE', 'HERO', 'AND', 'HEROINE', 'ALONE', 'IN', 'THE', 'MIDDLE', 'OF', 'THE', 'STAGE', 'AND', 'THEN', 'YOU', 'CAN', 'BEGIN'] +7176-92135-0037-2224: ref=['THEN', 'IS', 'THE', 'TIME', 'TO', 'INTRODUCE', 'A', 'MEAL', 'ON', 'THE', 'STAGE'] +7176-92135-0037-2224: hyp=['THEN', 'IS', 'THE', 'TIME', 'TO', 'INTRODUCE', 'A', 'MEAL', 'ON', 'THE', 'STAGE'] +7176-92135-0038-2225: ref=['A', 'STAGE', 'MEAL', 'IS', 'POPULAR', 'BECAUSE', 'IT', 'PROVES', 'TO', 'THE', 'AUDIENCE', 'THAT', 'THE', 'ACTORS', 'EVEN', 'WHEN', 'CALLED', 'CHARLES', 'HAWTREY', 'OR', 'OWEN', 'NARES', 'ARE', 'REAL', 'PEOPLE', 'JUST', 'LIKE', 'YOU', 'AND', 'ME'] +7176-92135-0038-2225: hyp=['A', 'STAGE', 'MEAL', 'IS', 'POPULAR', 'BECAUSE', 'IT', 'PROVES', 'TO', 'THE', 'AUDIENCE', 'THAT', 'THE', 'ACTORS', 'EVEN', 'WHEN', 'CALLED', 'CHARLES', 'HOLTREY', 'OR', 'OWENNIERS', 'ARE', 'REAL', 'PEOPLE', 'JUST', 'LIKE', 'YOU', 'AND', 'ME'] +7176-92135-0039-2226: ref=['TEA', 'PLEASE', 'MATTHEWS', 'BUTLER', 'IMPASSIVELY'] +7176-92135-0039-2226: hyp=['TEA', 'PLEASE', 'MATTHEWS', 'BUTLER', 'IMPASSIVELY'] +7176-92135-0040-2227: ref=['HOSTESS', 'REPLACES', 'LUMP', 'AND', 'INCLINES', 'EMPTY', 'TEAPOT', 'OVER', 'TRAY', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'THEN', 'HANDS', 'HIM', 'A', 'CUP', 'PAINTED', 'BROWN', 'INSIDE', 'THUS', 'DECEIVING', 'THE', 'GENTLEMAN', 'WITH', 'THE', 'TELESCOPE', 'IN', 'THE', 'UPPER', 'CIRCLE'] +7176-92135-0040-2227: hyp=['HOSTESS', 'REPLACES', 'LUMP', 'AND', 'INCLINES', 'EMPTY', 'TEAPOT', 'OVER', 'TRAY', 'FOR', 'A', 'MOMENT', 'THEN', 'HANDS', 'HIM', 'A', 'CUP', 'PAINTED', 'BROWN', 'INSIDE', 'THUS', 'DECEIVING', 'THE', 'GENTLEMAN', 'WITH', 'THE', 'TELESCOPE', 'IN', 'THE', 'UPPER', 'CIRCLE'] +7176-92135-0041-2228: ref=['RE', 'ENTER', 'BUTLER', 'AND', 'THREE', 'FOOTMEN', 'WHO', 'REMOVE', 'THE', 'TEA', 'THINGS', 'HOSTESS', 'TO', 'GUEST'] +7176-92135-0041-2228: hyp=['REINTER', 'BUTLER', 'AND', 'THREE', 'FOOTMEN', 'WHO', 'REMOVED', 'THE', 'TEA', 'THINGS', 'HOSTESS', 'TWO', 'GUESTS'] +7176-92135-0042-2229: ref=['IN', 'NOVELS', 'THE', 'HERO', 'HAS', 'OFTEN', 'PUSHED', 'HIS', 'MEALS', 'AWAY', 'UNTASTED', 'BUT', 'NO', 'STAGE', 'HERO', 'WOULD', 'DO', 'ANYTHING', 'SO', 'UNNATURAL', 'AS', 'THIS'] +7176-92135-0042-2229: hyp=['IN', 'NOVELS', 'THE', 'HERO', 'HAS', 'OFTEN', 'PUSHED', 'HIS', 'MEALS', 'AWAY', 'UNTASTED', 'BUT', 'NO', 'STEED', 'HERO', 'WOULD', 'DO', 'ANYTHING', 'SO', 'UNNATURAL', 'AS', 'THIS'] +7176-92135-0043-2230: ref=['TWO', 'BITES', 'ARE', 'MADE', 'AND', 'THE', 'BREAD', 'IS', 'CRUMBLED', 'WITH', 'AN', 'AIR', 'OF', 'GREAT', 'EAGERNESS', 'INDEED', 'ONE', 'FEELS', 'THAT', 'IN', 'REAL', 'LIFE', 'THE', 'GUEST', 'WOULD', 'CLUTCH', 'HOLD', 'OF', 'THE', 'FOOTMAN', 'AND', 'SAY', 'HALF', 'A', 'MO', 'OLD', 'CHAP', 'I', "HAVEN'T", 'NEARLY', 'FINISHED', 'BUT', 'THE', 'ACTOR', 'IS', 'BETTER', 'SCHOOLED', 'THAN', 'THIS'] +7176-92135-0043-2230: hyp=['TWO', 'BITES', 'ARE', 'MADE', 'AND', 'THE', 'BREAD', 'IS', 'CRUMBLED', 'WITH', 'AN', 'AIR', 'OF', 'GREAT', 'EAGERNESS', 'INDEED', 'ONE', 'FEELS', 'THAT', 'IN', 'REAL', 'LIFE', 'THE', 'GUEST', 'WOULD', 'CLUTCH', 'HOLD', 'OF', 'THE', 'FOOTMEN', 'AND', 'SAY', 'HALF', 'AM', 'OLD', 'CHAP', 'I', "HAVEN'T", 'NEARLY', 'FINISHED', 'BUT', 'THE', 'ACTOR', 'IS', 'BETTER', 'SCHOOLED', 'THAN', 'THIS'] +7176-92135-0044-2231: ref=['BUT', 'IT', 'IS', 'THE', 'CIGARETTE', 'WHICH', 'CHIEFLY', 'HAS', 'BROUGHT', 'THE', 'MODERN', 'DRAMA', 'TO', 'ITS', 'PRESENT', 'STATE', 'OF', 'PERFECTION'] +7176-92135-0044-2231: hyp=['BUT', 'IT', 'IS', 'A', 'CIGARETTE', 'WHICH', 'CHIEFLY', 'HAS', 'BROUGHT', 'THE', 'MODERN', 'DRAMA', 'TO', 'ITS', 'PRESENT', 'STATE', 'OF', 'PERFECTION'] +7176-92135-0045-2232: ref=['LORD', 'JOHN', 'TAKING', 'OUT', 'GOLD', 'CIGARETTE', 'CASE', 'FROM', 'HIS', 'LEFT', 'HAND', 'UPPER', 'WAISTCOAT', 'POCKET'] +7176-92135-0045-2232: hyp=['LORD', 'JOHN', 'TAKING', 'OUT', 'GOLD', 'CIGARETTE', 'CASE', 'FROM', 'HIS', 'LEFT', 'HAND', 'UPPER', 'WAISTCOAT', 'POCKET'] +7729-102255-0000-2233: ref=['THE', 'BOGUS', 'LEGISLATURE', 'NUMBERED', 'THIRTY', 'SIX', 'MEMBERS'] +7729-102255-0000-2233: hyp=['THE', 'BULGUS', 'LEGISLATURE', 'NUMBERED', 'THIRTY', 'SIX', 'MEMBERS'] +7729-102255-0001-2234: ref=['THIS', 'WAS', 'AT', 'THE', 'MARCH', 'ELECTION', 'EIGHTEEN', 'FIFTY', 'FIVE'] +7729-102255-0001-2234: hyp=['THIS', 'WAS', 'AT', 'THE', 'MARCH', 'ELECTION', 'EIGHTEEN', 'FIFTY', 'FIVE'] +7729-102255-0002-2235: ref=['THAT', "SUMMER'S", 'EMIGRATION', 'HOWEVER', 'BEING', 'MAINLY', 'FROM', 'THE', 'FREE', 'STATES', 'GREATLY', 'CHANGED', 'THE', 'RELATIVE', 'STRENGTH', 'OF', 'THE', 'TWO', 'PARTIES'] +7729-102255-0002-2235: hyp=['THAT', "SUMMER'S", 'EMIGRATION', 'HOWEVER', 'BEING', 'MAINLY', 'FROM', 'THE', 'FREE', 'STATES', 'GREATLY', 'CHANGED', 'THE', 'RELATIVE', 'STRENGTH', 'OF', 'THE', 'TWO', 'PARTIES'] +7729-102255-0003-2236: ref=['FOR', 'GENERAL', 'SERVICE', 'THEREFORE', 'REQUIRING', 'NO', 'SPECIAL', 'EFFORT', 'THE', 'NUMERICAL', 'STRENGTH', 'OF', 'THE', 'FACTIONS', 'WAS', 'ABOUT', 'EQUAL', 'WHILE', 'ON', 'EXTRAORDINARY', 'OCCASIONS', 'THE', 'TWO', 'THOUSAND', 'BORDER', 'RUFFIAN', 'RESERVE', 'LYING', 'A', 'LITTLE', 'FARTHER', 'BACK', 'FROM', 'THE', 'STATE', 'LINE', 'COULD', 'AT', 'ANY', 'TIME', 'EASILY', 'TURN', 'THE', 'SCALE'] +7729-102255-0003-2236: hyp=['FOR', 'GENERAL', 'SERVICE', 'THEREFORE', 'REQUIRING', 'NO', 'SPECIAL', 'EFFORT', 'THE', 'NUMERICAL', 'STRENGTH', 'OF', 'THE', 'FACTIONS', 'WAS', 'ABOUT', 'EQUAL', 'WHILE', 'ON', 'EXTRAORDINARY', 'OCCASIONS', 'THE', 'TWO', 'THOUSAND', 'BORDER', 'RUFFIAN', 'RESERVE', 'LYING', 'A', 'LITTLE', 'FARTHER', 'BACK', 'FROM', 'THE', 'STATE', 'LINE', 'COULD', 'AT', 'ANY', 'TIME', 'EASILY', 'TURN', 'THE', 'SCALE'] +7729-102255-0004-2237: ref=['THE', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'HAD', 'ONLY', 'THEIR', 'CONVICTIONS', 'THEIR', 'INTELLIGENCE', 'THEIR', 'COURAGE', 'AND', 'THE', 'MORAL', 'SUPPORT', 'OF', 'THE', 'NORTH', 'THE', 'CONSPIRACY', 'HAD', 'ITS', 'SECRET', 'COMBINATION', 'THE', 'TERRITORIAL', 'OFFICIALS', 'THE', 'LEGISLATURE', 'THE', 'BOGUS', 'LAWS', 'THE', 'COURTS', 'THE', 'MILITIA', 'OFFICERS', 'THE', 'PRESIDENT', 'AND', 'THE', 'ARMY'] +7729-102255-0004-2237: hyp=['THE', 'FREE', 'STATEMEN', 'HAD', 'ONLY', 'THEIR', 'CONVICTIONS', 'THEIR', 'INTELLIGENCE', 'THEIR', 'COURAGE', 'AND', 'THE', 'MORAL', 'SUPPORT', 'OF', 'THE', 'NORTH', 'THE', 'CONSPIRACY', 'HAD', 'ITS', 'SECRET', 'COMBINATION', 'THE', 'TERRITORIAL', 'OFFICIALS', 'THE', 'LEGISLATURE', 'THE', 'BOGUS', 'LAWS', 'THE', 'COURTS', 'THE', 'MILITIA', 'OFFICERS', 'THE', 'PRESIDENT', 'AND', 'THE', 'ARMY'] +7729-102255-0005-2238: ref=['THIS', 'WAS', 'A', 'FORMIDABLE', 'ARRAY', 'OF', 'ADVANTAGES', 'SLAVERY', 'WAS', 'PLAYING', 'WITH', 'LOADED', 'DICE'] +7729-102255-0005-2238: hyp=['THIS', 'WAS', 'A', 'FORMABLE', 'ARRAY', 'OF', 'ADVANTAGES', 'SLAVERY', 'WAS', 'PLAYING', 'WITH', 'LOADED', 'DICE'] +7729-102255-0006-2239: ref=['COMING', 'BY', 'WAY', 'OF', 'THE', 'MISSOURI', 'RIVER', 'TOWNS', 'HE', 'FELL', 'FIRST', 'AMONG', 'BORDER', 'RUFFIAN', 'COMPANIONSHIP', 'AND', 'INFLUENCES', 'AND', 'PERHAPS', 'HAVING', 'HIS', 'INCLINATIONS', 'ALREADY', 'MOLDED', 'BY', 'HIS', 'WASHINGTON', 'INSTRUCTIONS', 'HIS', 'EARLY', 'IMPRESSIONS', 'WERE', 'DECIDEDLY', 'ADVERSE', 'TO', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'CAUSE'] +7729-102255-0006-2239: hyp=['COMING', 'BY', 'WAY', 'OF', 'THE', 'MISSOURI', 'RIVER', 'TOWNS', 'HE', 'FELL', 'FIRST', 'AMONG', 'BORDER', 'RUFFIAN', 'COMPANIONSHIP', 'AND', 'INFLUENCES', 'AND', 'PERHAPS', 'HAVING', 'HIS', 'INCLINATIONS', 'ALREADY', 'MOULDED', 'BY', 'HIS', 'WASHINGTON', 'INSTRUCTIONS', 'HIS', 'EARLY', 'IMPRESSIONS', 'WERE', 'DECIDEDLY', 'ADVERSE', 'TO', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'CAUSE'] +7729-102255-0007-2240: ref=['HIS', 'RECEPTION', 'SPEECH', 'AT', 'WESTPORT', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'MAINTAINED', 'THE', 'LEGALITY', 'OF', 'THE', 'LEGISLATURE', 'AND', 'HIS', 'DETERMINATION', 'TO', 'ENFORCE', 'THEIR', 'LAWS', 'DELIGHTED', 'HIS', 'PRO', 'SLAVERY', 'AUDITORS'] +7729-102255-0007-2240: hyp=['HIS', 'RECEPTION', 'SPEECH', 'AT', 'WESTPORT', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'MAINTAINED', 'THE', 'LEGALITY', 'OF', 'THE', 'LEGISLATURE', 'AND', 'HIS', 'DETERMINATION', 'TO', 'ENFORCE', 'THEIR', 'LAWS', 'DELIGHTED', 'HIS', 'PRO', 'SLAVERY', 'AUDITORS'] +7729-102255-0008-2241: ref=['ALL', 'THE', 'TERRITORIAL', 'DIGNITARIES', 'WERE', 'PRESENT', 'GOVERNOR', 'SHANNON', 'PRESIDED', 'JOHN', 'CALHOUN', 'THE', 'SURVEYOR', 'GENERAL', 'MADE', 'THE', 'PRINCIPAL', 'SPEECH', 'A', 'DENUNCIATION', 'OF', 'THE', 'ABOLITIONISTS', 'SUPPORTING', 'THE', 'TOPEKA', 'MOVEMENT', 'CHIEF', 'JUSTICE', 'LECOMPTE', 'DIGNIFIED', 'THE', 'OCCASION', 'WITH', 'APPROVING', 'REMARKS'] +7729-102255-0008-2241: hyp=['ALL', 'THE', 'TERRITORIAL', 'DIGNITARIES', 'WERE', 'PRESENT', 'GOVERNOR', 'SHANNON', 'PRESIDED', 'JOHN', 'CALHOUN', 'THE', 'SURVEYOR', 'GENERAL', 'MADE', 'THE', 'PRINCIPAL', 'SPEECH', 'A', 'DENUNCIATION', 'OF', 'THE', 'ABOLITIONIST', 'SUPPORTING', 'THE', 'TOPEKA', 'MOVEMENT', 'CHIEF', 'JUSTICE', 'LE', 'COMTE', 'DIGNIFIED', 'THE', 'OCCASION', 'WITH', 'APPROVING', 'REMARKS'] +7729-102255-0009-2242: ref=['ALL', 'DISSENT', 'ALL', 'NON', 'COMPLIANCE', 'ALL', 'HESITATION', 'ALL', 'MERE', 'SILENCE', 'EVEN', 'WERE', 'IN', 'THEIR', 'STRONGHOLD', 'TOWNS', 'LIKE', 'LEAVENWORTH', 'BRANDED', 'AS', 'ABOLITIONISM', 'DECLARED', 'TO', 'BE', 'HOSTILITY', 'TO', 'THE', 'PUBLIC', 'WELFARE', 'AND', 'PUNISHED', 'WITH', 'PROSCRIPTION', 'PERSONAL', 'VIOLENCE', 'EXPULSION', 'AND', 'FREQUENTLY', 'DEATH'] +7729-102255-0009-2242: hyp=['ALL', 'DISSENT', 'ALL', 'NON', 'COMPLIANCE', 'ALL', 'HESITATION', 'ALL', 'MERE', 'SILENCE', 'EVEN', 'WERE', 'IN', 'THEIR', 'STRONGHOLD', 'TOWNS', 'LIKE', 'LEAVENWORTH', 'BRANDED', 'AS', 'ABOLITIONISM', 'DECLARED', 'TO', 'BE', 'HOSTILITY', 'TO', 'THE', 'PUBLIC', 'WELFARE', 'AND', 'PUNISHED', 'WITH', 'PROSCRIPTION', 'PERSONAL', 'VIOLENCE', 'EXPULSION', 'AND', 'FREQUENTLY', 'DEATH'] +7729-102255-0010-2243: ref=['OF', 'THE', 'LYNCHINGS', 'THE', 'MOBS', 'AND', 'THE', 'MURDERS', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'IMPOSSIBLE', 'EXCEPT', 'IN', 'A', 'VERY', 'EXTENDED', 'WORK', 'TO', 'NOTE', 'THE', 'FREQUENT', 'AND', 'ATROCIOUS', 'DETAILS'] +7729-102255-0010-2243: hyp=['OF', 'THE', 'LYNCHINGS', 'THE', 'MOBS', 'AND', 'THE', 'MURDERS', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'IMPOSSIBLE', 'EXCEPT', 'IN', 'A', 'VERY', 'EXTENDED', 'WORK', 'TO', 'NOTE', 'THE', 'FREQUENT', 'AND', 'ATROCIOUS', 'DETAILS'] +7729-102255-0011-2244: ref=['THE', 'PRESENT', 'CHAPTERS', 'CAN', 'ONLY', 'TOUCH', 'UPON', 'THE', 'MORE', 'SALIENT', 'MOVEMENTS', 'OF', 'THE', 'CIVIL', 'WAR', 'IN', 'KANSAS', 'WHICH', 'HAPPILY', 'WERE', 'NOT', 'SANGUINARY', 'IF', 'HOWEVER', 'THE', 'INDIVIDUAL', 'AND', 'MORE', 'ISOLATED', 'CASES', 'OF', 'BLOODSHED', 'COULD', 'BE', 'DESCRIBED', 'THEY', 'WOULD', 'SHOW', 'A', 'STARTLING', 'AGGREGATE', 'OF', 'BARBARITY', 'AND', 'LOSS', 'OF', 'LIFE', 'FOR', "OPINION'S", 'SAKE'] +7729-102255-0011-2244: hyp=['THE', 'PRESENT', 'CHAPTERS', 'CAN', 'ONLY', 'TOUCH', 'UPON', 'THE', 'MORE', 'SALIENT', 'MOVEMENTS', 'OF', 'THE', 'CIVIL', 'WAR', 'IN', 'KANSAS', 'WHICH', 'HAPPILY', 'ARE', 'NOT', 'SANGUINARY', 'IF', 'HOWEVER', 'THE', 'INDIVIDUAL', 'AND', 'MORE', 'ISOLATED', 'CASES', 'OF', 'BLOODSHED', 'COULD', 'BE', 'DESCRIBED', 'THEY', 'WOULD', 'SHOW', 'A', 'STARTLING', 'AGGREGATE', 'OF', 'BARBARITY', 'AND', 'A', 'LOSS', 'OF', 'LIFE', 'FOR', "OPINION'S", 'SAKE'] +7729-102255-0012-2245: ref=['SEVERAL', 'HUNDRED', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'PROMPTLY', 'RESPONDED', 'TO', 'THE', 'SUMMONS'] +7729-102255-0012-2245: hyp=['SEVERAL', 'HUNDRED', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'PROMPTLY', 'RESPONDED', 'TO', 'THE', 'SUMMONS'] +7729-102255-0013-2246: ref=['IT', 'WAS', 'IN', 'FACT', 'THE', 'BEST', 'WEAPON', 'OF', 'ITS', 'DAY'] +7729-102255-0013-2246: hyp=['IT', 'WAS', 'IN', 'FACT', 'THE', 'BEST', 'WEAPON', 'OF', 'ITS', 'DAY'] +7729-102255-0014-2247: ref=['THE', 'LEADERS', 'OF', 'THE', 'CONSPIRACY', 'BECAME', 'DISTRUSTFUL', 'OF', 'THEIR', 'POWER', 'TO', 'CRUSH', 'THE', 'TOWN'] +7729-102255-0014-2247: hyp=['THE', 'LEADERS', 'OF', 'THE', 'CONSPIRACY', 'BECAME', 'DISTRUSTFUL', 'OF', 'THEIR', 'POWER', 'TO', 'CRUSH', 'THE', 'TOWN'] +7729-102255-0015-2248: ref=['ONE', 'OF', 'HIS', 'MILITIA', 'GENERALS', 'SUGGESTED', 'THAT', 'THE', 'GOVERNOR', 'SHOULD', 'REQUIRE', 'THE', 'OUTLAWS', 'AT', 'LAWRENCE', 'AND', 'ELSEWHERE', 'TO', 'SURRENDER', 'THE', 'SHARPS', 'RIFLES', 'ANOTHER', 'WROTE', 'ASKING', 'HIM', 'TO', 'CALL', 'OUT', 'THE', 'GOVERNMENT', 'TROOPS', 'AT', 'FORT', 'LEAVENWORTH'] +7729-102255-0015-2248: hyp=['ONE', 'OF', 'HIS', 'MILITIA', 'GENERALS', 'SUGGESTED', 'THAT', 'THE', 'GOVERNOR', 'SHOULD', 'REQUIRE', 'THE', 'OUTLAWS', 'AT', 'LAWRENCE', 'AND', 'ELSEWHERE', 'TO', 'SURRENDER', 'THE', "SHARP'S", 'RIFLES', 'ANOTHER', 'WROTE', 'ASKING', 'HIM', 'TO', 'CALL', 'OUT', 'THE', 'GOVERNMENT', 'TROOPS', 'AT', 'FORT', 'LEVENWORTH'] +7729-102255-0016-2249: ref=['THE', 'GOVERNOR', 'ON', 'HIS', 'PART', 'BECOMING', 'DOUBTFUL', 'OF', 'THE', 'LEGALITY', 'OF', 'EMPLOYING', 'MISSOURI', 'MILITIA', 'TO', 'ENFORCE', 'KANSAS', 'LAWS', 'WAS', 'ALSO', 'EAGER', 'TO', 'SECURE', 'THE', 'HELP', 'OF', 'FEDERAL', 'TROOPS'] +7729-102255-0016-2249: hyp=['THE', 'GOVERNOR', 'ON', 'HIS', 'PART', 'BECOMING', 'DOUBTFUL', 'OF', 'THE', 'LEGALITY', 'OF', 'EMPLOYING', 'MISSOURI', 'MILITIA', 'TO', 'ENFORCE', 'KANSAS', 'LAWS', 'WAS', 'ALSO', 'EAGER', 'TO', 'SECURE', 'THE', 'HELP', 'OF', 'FEDERAL', 'TROOPS'] +7729-102255-0017-2250: ref=['SHERIFF', 'JONES', 'HAD', 'HIS', 'POCKETS', 'ALWAYS', 'FULL', 'OF', 'WRITS', 'ISSUED', 'IN', 'THE', 'SPIRIT', 'OF', 'PERSECUTION', 'BUT', 'WAS', 'OFTEN', 'BAFFLED', 'BY', 'THE', 'SHARP', 'WITS', 'AND', 'READY', 'RESOURCES', 'OF', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'PEOPLE', 'AND', 'SOMETIMES', 'DEFIED', 'OUTRIGHT'] +7729-102255-0017-2250: hyp=['SHERIFF', 'JONES', 'HAD', 'HIS', 'POCKETS', 'ALWAYS', 'FULL', 'OF', 'WRITS', 'ISSUED', 'IN', 'THE', 'SPIRIT', 'OF', 'PERSECUTION', 'BUT', 'WAS', 'OFTEN', 'BAFFLED', 'BY', 'THE', 'SHARP', 'WITS', 'AND', 'READY', 'RESOURCES', 'OF', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'PEOPLE', 'AND', 'SOMETIMES', 'DEFIED', 'OUTRIGHT'] +7729-102255-0018-2251: ref=['LITTLE', 'BY', 'LITTLE', 'HOWEVER', 'THE', 'LATTER', 'BECAME', 'HEMMED', 'AND', 'BOUND', 'IN', 'THE', 'MESHES', 'OF', 'THE', 'VARIOUS', 'DEVICES', 'AND', 'PROCEEDINGS', 'WHICH', 'THE', 'TERRITORIAL', 'OFFICIALS', 'EVOLVED', 'FROM', 'THE', 'BOGUS', 'LAWS'] +7729-102255-0018-2251: hyp=['LITTLE', 'BY', 'LITTLE', 'HOWEVER', 'THE', 'LATTER', 'BECAME', 'HEMMED', 'AND', 'BOUND', 'IN', 'THE', 'MESHES', 'OF', 'THE', 'VARIOUS', 'DEVICES', 'AND', 'PROCEEDINGS', 'WHICH', 'THE', 'TERRITORIAL', 'OFFICIALS', 'EVOLVED', 'FROM', 'THE', 'BOGUS', 'LAWS'] +7729-102255-0019-2252: ref=['TO', 'EMBARRASS', 'THIS', 'DAMAGING', 'EXPOSURE', 'JUDGE', 'LECOMPTE', 'ISSUED', 'A', 'WRIT', 'AGAINST', 'THE', 'EX', 'GOVERNOR', 'ON', 'A', 'FRIVOLOUS', 'CHARGE', 'OF', 'CONTEMPT'] +7729-102255-0019-2252: hyp=['TO', 'EMBARRASS', 'THIS', 'DAMAGING', 'EXPOSURE', 'JUDGE', 'LECOMTE', 'ISSUED', 'A', 'WRIT', 'AGAINST', 'THE', 'EX', 'GOVERNOR', 'ON', 'A', 'FRIVOLOUS', 'CHARGE', 'OF', 'CONTEMPT'] +7729-102255-0020-2253: ref=['THE', 'INCIDENT', 'WAS', 'NOT', 'VIOLENT', 'NOR', 'EVEN', 'DRAMATIC', 'NO', 'POSSE', 'WAS', 'SUMMONED', 'NO', 'FURTHER', 'EFFORT', 'MADE', 'AND', 'REEDER', 'FEARING', 'PERSONAL', 'VIOLENCE', 'SOON', 'FLED', 'IN', 'DISGUISE'] +7729-102255-0020-2253: hyp=['THE', 'INCIDENT', 'WAS', 'NOT', 'VIOLENT', 'NOR', 'EVEN', 'DRAMATIC', 'NO', 'POSSE', 'WAS', 'SUMMONED', 'NO', 'FURTHER', 'EFFORT', 'MADE', 'AND', 'READER', 'FEARING', 'PERSONAL', 'VIOLENCE', 'SOON', 'FLED', 'IN', 'DISGUISE'] +7729-102255-0021-2254: ref=['BUT', 'THE', 'AFFAIR', 'WAS', 'MAGNIFIED', 'AS', 'A', 'CROWNING', 'PROOF', 'THAT', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'WERE', 'INSURRECTIONISTS', 'AND', 'OUTLAWS'] +7729-102255-0021-2254: hyp=['BUT', 'THE', 'AFFAIR', 'WAS', 'MAGNIFIED', 'AS', 'A', 'CROWNING', 'PROOF', 'THAT', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'WERE', 'INSURRECTIONISTS', 'AND', 'OUTLAWS'] +7729-102255-0022-2255: ref=['FROM', 'THESE', 'AGAIN', 'SPRANG', 'BARRICADED', 'AND', 'FORTIFIED', 'DWELLINGS', 'CAMPS', 'AND', 'SCOUTING', 'PARTIES', 'FINALLY', 'CULMINATING', 'IN', 'ROVING', 'GUERRILLA', 'BANDS', 'HALF', 'PARTISAN', 'HALF', 'PREDATORY'] +7729-102255-0022-2255: hyp=['FROM', 'THESE', 'AGAIN', 'SPRANG', 'BARRICADED', 'AND', 'FORTIFIED', 'DWELLINGS', 'CAMPS', 'AND', 'SCOUT', 'PARTIES', 'FINALLY', 'CULMINATING', 'IN', 'ROVING', 'GUERRILLA', 'BANDS', 'HALF', 'PARTISAN', 'HALF', 'PREDATORY'] +7729-102255-0023-2256: ref=['THEIR', 'DISTINCTIVE', 'CHARACTERS', 'HOWEVER', 'DISPLAY', 'ONE', 'BROAD', 'AND', 'UNFAILING', 'DIFFERENCE'] +7729-102255-0023-2256: hyp=['THEIR', 'DISTINCTIVE', 'CHARACTERS', 'HOWEVER', 'DISPLAY', 'ONE', 'BROAD', 'AND', 'UNFAILING', 'DIFFERENCE'] +7729-102255-0024-2257: ref=['THE', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'CLUNG', 'TO', 'THEIR', 'PRAIRIE', 'TOWNS', 'AND', 'PRAIRIE', 'RAVINES', 'WITH', 'ALL', 'THE', 'OBSTINACY', 'AND', 'COURAGE', 'OF', 'TRUE', 'DEFENDERS', 'OF', 'THEIR', 'HOMES', 'AND', 'FIRESIDES'] +7729-102255-0024-2257: hyp=['THE', 'FREE', 'STATE', 'MEN', 'CLUNG', 'TO', 'THEIR', 'PRAIRIE', 'TOWNS', 'AND', 'PRAIRIAR', 'VEINS', 'WITH', 'ALL', 'THE', 'OBSTINACY', 'AND', 'COURAGE', 'OF', 'TRUE', 'DEFENDERS', 'OF', 'THEIR', 'HOMES', 'AND', 'FIRESIDES'] +7729-102255-0025-2258: ref=['THEIR', 'ASSUMED', 'CHARACTER', 'CHANGED', 'WITH', 'THEIR', 'CHANGING', 'OPPORTUNITIES', 'OR', 'NECESSITIES'] +7729-102255-0025-2258: hyp=['THEIR', 'ASSUMED', 'CHARACTER', 'CHANGED', 'WITH', 'THEIR', 'CHANGING', 'OPPORTUNITIES', 'OR', 'NECESSITIES'] +7729-102255-0026-2259: ref=['IN', 'THE', 'SHOOTING', 'OF', 'SHERIFF', 'JONES', 'IN', 'LAWRENCE', 'AND', 'IN', 'THE', 'REFUSAL', 'OF', 'EX', 'GOVERNOR', 'BEEDER', 'TO', 'ALLOW', 'THE', 'DEPUTY', 'MARSHAL', 'TO', 'ARREST', 'HIM', 'THEY', 'DISCOVERED', 'GRAVE', 'OFFENSES', 'AGAINST', 'THE', 'TERRITORIAL', 'AND', 'UNITED', 'STATES', 'LAWS'] +7729-102255-0026-2259: hyp=['IN', 'THE', 'SHOOTING', 'OF', 'SHERIFF', 'JONES', 'AND', 'LAWRENCE', 'AND', 'IN', 'THE', 'REFUSAL', 'OF', 'EX', 'GOVERNOR', 'READER', 'TO', 'ALLOW', 'THE', 'DEPUTY', 'MARSHAL', 'TO', 'ARREST', 'HIM', 'THEY', 'DISCOVERED', 'GRAVE', 'OFFENCES', 'AGAINST', 'THE', 'TERRITORIAL', 'AND', 'THE', 'UNITED', 'STATES', 'LAWS'] +7729-102255-0027-2260: ref=['FOOTNOTE', 'SUMNER', 'TO', 'SHANNON', 'MAY', 'TWELFTH', 'EIGHTEEN', 'FIFTY', 'SIX'] +7729-102255-0027-2260: hyp=['FOOTNOTE', 'SUMMER', 'TO', 'SHANNON', 'MAY', 'TWELFTH', 'EIGHTEEN', 'FIFTY', 'SIX'] +7729-102255-0028-2261: ref=['PRIVATE', 'PERSONS', 'WHO', 'HAD', 'LEASED', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'HOTEL', 'VAINLY', 'BESOUGHT', 'THE', 'VARIOUS', 'AUTHORITIES', 'TO', 'PREVENT', 'THE', 'DESTRUCTION', 'OF', 'THEIR', 'PROPERTY'] +7729-102255-0028-2261: hyp=['PRIVATE', 'PERSONS', 'WHO', 'HAD', 'LEAST', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'HOTEL', 'VAINLY', 'BESOUGHT', 'THE', 'VARIOUS', 'AUTHORITIES', 'TO', 'PRESENT', 'THE', 'DESTRUCTION', 'OF', 'THEIR', 'PROPERTY'] +7729-102255-0029-2262: ref=['TEN', 'DAYS', 'WERE', 'CONSUMED', 'IN', 'THESE', 'NEGOTIATIONS', 'BUT', 'THE', 'SPIRIT', 'OF', 'VENGEANCE', 'REFUSED', 'TO', 'YIELD'] +7729-102255-0029-2262: hyp=['TEN', 'DAYS', 'WERE', 'CONSUMED', 'IN', 'THESE', 'NEGOTIATIONS', 'BUT', 'THE', 'SPIRIT', 'OF', 'VENGEANCE', 'REFUSED', 'TO', 'YIELD'] +7729-102255-0030-2263: ref=['HE', 'SUMMONED', 'HALF', 'A', 'DOZEN', 'CITIZENS', 'TO', 'JOIN', 'HIS', 'POSSE', 'WHO', 'FOLLOWED', 'OBEYED', 'AND', 'ASSISTED', 'HIM'] +7729-102255-0030-2263: hyp=['HE', 'SUMMONED', 'HALF', 'A', 'DOZEN', 'CITIZENS', 'TO', 'JOIN', 'HIS', 'POSSE', 'WHO', 'FOLLOWED', 'OBEYED', 'AND', 'ASSISTED', 'HIM'] +7729-102255-0031-2264: ref=['HE', 'CONTINUED', 'HIS', 'PRETENDED', 'SEARCH', 'AND', 'TO', 'GIVE', 'COLOR', 'TO', 'HIS', 'ERRAND', 'MADE', 'TWO', 'ARRESTS'] +7729-102255-0031-2264: hyp=['HE', 'CONTINUED', 'HIS', 'PRETENDED', 'SEARCH', 'AND', 'TO', 'GIVE', 'COLOR', 'TO', 'HIS', 'ERRAND', 'MADE', 'TO', 'ARREST'] +7729-102255-0032-2265: ref=['THE', 'FREE', 'STATE', 'HOTEL', 'A', 'STONE', 'BUILDING', 'IN', 'DIMENSIONS', 'FIFTY', 'BY', 'SEVENTY', 'FEET', 'THREE', 'STORIES', 'HIGH', 'AND', 'HANDSOMELY', 'FURNISHED', 'PREVIOUSLY', 'OCCUPIED', 'ONLY', 'FOR', 'LODGING', 'ROOMS', 'ON', 'THAT', 'DAY', 'FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'OPENED', 'ITS', 'TABLE', 'ACCOMMODATIONS', 'TO', 'THE', 'PUBLIC', 'AND', 'PROVIDED', 'A', 'FREE', 'DINNER', 'IN', 'HONOR', 'OF', 'THE', 'OCCASION'] +7729-102255-0032-2265: hyp=['THE', 'FREE', 'STATE', 'HOTEL', 'A', 'STONE', 'BUILDING', 'IN', 'DIMENSIONS', 'FIFTY', 'BY', 'SEVENTY', 'FEET', 'THREE', 'STORIES', 'HIGH', 'AND', 'HANDSOMELY', 'FURNISHED', 'PREVIOUSLY', 'OCCUPIED', 'ONLY', 'FOR', 'LODGING', 'ROOMS', 'ON', 'THAT', 'DAY', 'FOR', 'THE', 'FIRST', 'TIME', 'OPENED', 'ITS', 'TABLE', 'ACCOMMODATIONS', 'TO', 'THE', 'PUBLIC', 'AND', 'PROVIDED', 'A', 'FREE', 'DINNER', 'IN', 'HONOR', 'OF', 'THE', 'OCCASION'] +7729-102255-0033-2266: ref=['AS', 'HE', 'HAD', 'PROMISED', 'TO', 'PROTECT', 'THE', 'HOTEL', 'THE', 'REASSURED', 'CITIZENS', 'BEGAN', 'TO', 'LAUGH', 'AT', 'THEIR', 'OWN', 'FEARS'] +7729-102255-0033-2266: hyp=['AS', 'HE', 'HAD', 'PROMISED', 'TO', 'PROTECT', 'THE', 'HOTEL', 'THE', 'REASSURED', 'CITIZENS', 'BEGAN', 'TO', 'LAUGH', 'AT', 'THEIR', 'OWN', 'FEARS'] +7729-102255-0034-2267: ref=['TO', 'THEIR', 'SORROW', 'THEY', 'WERE', 'SOON', 'UNDECEIVED'] +7729-102255-0034-2267: hyp=['TO', 'THEIR', 'SORROW', 'THEY', 'WERE', 'SOON', 'UNDECEIVED'] +7729-102255-0035-2268: ref=['THE', 'MILITARY', 'FORCE', 'PARTLY', 'RABBLE', 'PARTLY', 'ORGANIZED', 'HAD', 'MEANWHILE', 'MOVED', 'INTO', 'THE', 'TOWN'] +7729-102255-0035-2268: hyp=['THE', 'MILITARY', 'FORCE', 'PARTLY', 'RABBLE', 'PARTLY', 'ORGANIZED', 'HAD', 'MEANWHILE', 'MOVED', 'INTO', 'THE', 'TOWN'] +7729-102255-0036-2269: ref=['HE', 'PLANTED', 'A', 'COMPANY', 'BEFORE', 'THE', 'HOTEL', 'AND', 'DEMANDED', 'A', 'SURRENDER', 'OF', 'THE', 'ARMS', 'BELONGING', 'TO', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'MILITARY', 'COMPANIES'] +7729-102255-0036-2269: hyp=['HE', 'PLANTED', 'A', 'COMPANY', 'BEFORE', 'THE', 'HOTEL', 'AND', 'DEMANDED', 'A', 'SURRENDER', 'OF', 'THE', 'ARMS', 'BELONGING', 'TO', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'MILITARY', 'COMPANIES'] +7729-102255-0037-2270: ref=['HALF', 'AN', 'HOUR', 'LATER', 'TURNING', 'A', 'DEAF', 'EAR', 'TO', 'ALL', 'REMONSTRANCE', 'HE', 'GAVE', 'THE', 'PROPRIETORS', 'UNTIL', 'FIVE', "O'CLOCK", 'TO', 'REMOVE', 'THEIR', 'FAMILIES', 'AND', 'PERSONAL', 'PROPERTY', 'FROM', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'HOTEL'] +7729-102255-0037-2270: hyp=['HALF', 'AN', 'HOUR', 'LATER', 'TURNING', 'A', 'DEAF', 'EAR', 'TO', 'ALL', 'REMONSTRANCE', 'HE', 'GAVE', 'THE', 'PROPRIETORS', 'UNTIL', 'FIVE', "O'CLOCK", 'TO', 'REMOVE', 'THEIR', 'FAMILIES', 'AND', 'PERSONAL', 'PROPERTY', 'FROM', 'THE', 'FREE', 'STATE', 'HOTEL'] +7729-102255-0038-2271: ref=['ATCHISON', 'WHO', 'HAD', 'BEEN', 'HARANGUING', 'THE', 'MOB', 'PLANTED', 'HIS', 'TWO', 'GUNS', 'BEFORE', 'THE', 'BUILDING', 'AND', 'TRAINED', 'THEM', 'UPON', 'IT'] +7729-102255-0038-2271: hyp=['ATTITSON', 'WHO', 'HAD', 'BEEN', 'HARANGUING', 'THE', 'MOB', 'PLANTED', 'HIS', 'TWO', 'GUNS', 'BEFORE', 'THE', 'BUILDING', 'AND', 'TRAINED', 'THEM', 'UPON', 'IT'] +7729-102255-0039-2272: ref=['THE', 'INMATES', 'BEING', 'REMOVED', 'AT', 'THE', 'APPOINTED', 'HOUR', 'A', 'FEW', 'CANNON', 'BALLS', 'WERE', 'FIRED', 'THROUGH', 'THE', 'STONE', 'WALLS'] +7729-102255-0039-2272: hyp=['THE', 'INMATES', 'BEING', 'REMOVED', 'AT', 'THE', 'APPOINTED', 'HOUR', 'A', 'FEW', 'CANNON', 'BALLS', 'WERE', 'FIRED', 'THROUGH', 'THE', 'STONE', 'WALLS'] +7729-102255-0040-2273: ref=['IN', 'THIS', 'INCIDENT', 'CONTRASTING', 'THE', 'CREATIVE', 'AND', 'THE', 'DESTRUCTIVE', 'SPIRIT', 'OF', 'THE', 'FACTIONS', 'THE', 'EMIGRANT', 'AID', 'SOCIETY', 'OF', 'MASSACHUSETTS', 'FINDS', 'ITS', 'MOST', 'HONORABLE', 'AND', 'TRIUMPHANT', 'VINDICATION'] +7729-102255-0040-2273: hyp=['IN', 'THIS', 'INCIDENT', 'CONTRASTING', 'THE', 'CREATIVE', 'AND', 'THE', 'DESTRUCTIVE', 'SPIRIT', 'OF', 'THE', 'FACTIONS', 'THE', 'EMIGRANT', 'AID', 'SOCIETY', 'OF', 'MASSACHUSETTS', 'FINDS', 'ITS', 'MOST', 'HONORABLE', 'AND', 'TRIUMPHANT', 'VINDICATION'] +7729-102255-0041-2274: ref=['THE', 'WHOLE', 'PROCEEDING', 'WAS', 'SO', 'CHILDISH', 'THE', 'MISERABLE', 'PLOT', 'SO', 'TRANSPARENT', 'THE', 'OUTRAGE', 'SO', 'GROSS', 'AS', 'TO', 'BRING', 'DISGUST', 'TO', 'THE', 'BETTER', 'CLASS', 'OF', 'BORDER', 'RUFFIANS', 'WHO', 'WERE', 'WITNESSES', 'AND', 'ACCESSORIES'] +7729-102255-0041-2274: hyp=['THE', 'WHOLE', 'PROCEEDING', 'WAS', 'SO', 'CHILDISH', 'THE', 'MISERABLE', 'PLOT', 'SO', 'TRANSPARENT', 'THE', 'OUTRAGE', 'SO', 'GROSS', 'AS', 'TO', 'BRING', 'DISGUST', 'TO', 'THE', 'BETTER', 'CLASS', 'OF', 'BORDER', 'RUFFIANS', 'WHO', 'WERE', 'WITNESSES', 'AND', 'ACCESSORIES'] +7729-102255-0042-2275: ref=['RELOCATED', 'FOOTNOTE', 'GOVERNOR', 'ROBINSON', 'BEING', 'ON', 'HIS', 'WAY', 'EAST', 'THE', 'STEAMBOAT', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'WAS', 'TRAVELING', 'STOPPED', 'AT', 'LEXINGTON', 'MISSOURI'] +7729-102255-0042-2275: hyp=['RELOCATED', 'FOOTNOTE', 'GOVERNOR', 'ROBINSON', 'BEING', 'ON', 'HIS', 'WAY', 'EAST', 'THE', 'STEAMBOAT', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'WAS', 'TRAVELLING', 'STOPPED', 'AT', 'LEXINGTON', 'MISSOURI'] +7729-102255-0043-2276: ref=['IN', 'A', 'FEW', 'DAYS', 'AN', 'OFFICER', 'CAME', 'WITH', 'A', 'REQUISITION', 'FROM', 'GOVERNOR', 'SHANNON', 'AND', 'TOOK', 'THE', 'PRISONER', 'BY', 'LAND', 'TO', 'WESTPORT', 'AND', 'AFTERWARDS', 'FROM', 'THERE', 'TO', 'KANSAS', 'CITY', 'AND', 'LEAVENWORTH'] +7729-102255-0043-2276: hyp=['IN', 'A', 'FEW', 'DAYS', 'AN', 'OFFICER', 'CAME', 'WITH', 'A', 'REQUISITION', 'FROM', 'GOVERNOR', 'SHANNON', 'AND', 'TOOK', 'THE', 'PRISONER', 'BY', 'LANDA', 'WESTPORT', 'AND', 'AFTERWARDS', 'FROM', 'THERE', 'TO', 'KANSAS', 'CITY', 'AND', 'LEAVENWORTH'] +7729-102255-0044-2277: ref=['HERE', 'HE', 'WAS', 'PLACED', 'IN', 'THE', 'CUSTODY', 'OF', 'CAPTAIN', 'MARTIN', 'OF', 'THE', 'KICKAPOO', 'RANGERS', 'WHO', 'PROVED', 'A', 'KIND', 'JAILER', 'AND', 'MATERIALLY', 'ASSISTED', 'IN', 'PROTECTING', 'HIM', 'FROM', 'THE', 'DANGEROUS', 'INTENTIONS', 'OF', 'THE', 'MOB', 'WHICH', 'AT', 'THAT', 'TIME', 'HELD', 'LEAVENWORTH', 'UNDER', 'A', 'REIGN', 'OF', 'TERROR'] +7729-102255-0044-2277: hyp=['HERE', 'HE', 'WAS', 'PLACED', 'IN', 'THE', 'CUSTODY', 'OF', 'CAPTAIN', 'MARTIN', 'OF', 'THE', 'KICKAPOO', 'RANGERS', 'WHO', 'PROVED', 'A', 'KIND', 'JAILER', 'AND', 'MATERIALLY', 'ASSISTED', 'IN', 'PROTECTING', 'HIM', 'FROM', 'THE', 'DANGEROUS', 'INTENTIONS', 'OF', 'THE', 'MOB', 'WHICH', 'AT', 'THAT', 'TIME', 'HELD', 'LEVIN', 'WORTH', 'UNDER', 'THE', 'REIGN', 'OF', 'TERROR'] +7729-102255-0045-2278: ref=['CAPTAIN', 'MARTIN', 'SAID', 'I', 'SHALL', 'GIVE', 'YOU', 'A', 'PISTOL', 'TO', 'HELP', 'PROTECT', 'YOURSELF', 'IF', 'WORSE', 'COMES', 'TO', 'WORST'] +7729-102255-0045-2278: hyp=['CAPTAIN', 'MARTIN', 'SAID', 'I', 'SHALL', 'GIVE', 'YOU', 'A', 'PISTOL', 'TO', 'HELP', 'PROTECT', 'YOURSELF', 'IF', 'WORSE', 'COMES', 'TO', 'WORST'] +7729-102255-0046-2279: ref=['IN', 'THE', 'EARLY', 'MORNING', 'OF', 'THE', 'NEXT', 'DAY', 'MAY', 'TWENTY', 'NINTH', 'A', 'COMPANY', 'OF', 'DRAGOONS', 'WITH', 'ONE', 'EMPTY', 'SADDLE', 'CAME', 'DOWN', 'FROM', 'THE', 'FORT', 'AND', 'WHILE', 'THE', 'PRO', 'SLAVERY', 'MEN', 'STILL', 'SLEPT', 'THE', 'PRISONER', 'AND', 'HIS', 'ESCORT', 'WERE', 'ON', 'THEIR', 'WAY', 'ACROSS', 'THE', 'PRAIRIES', 'TO', 'LECOMPTON', 'IN', 'THE', 'CHARGE', 'OF', 'OFFICERS', 'OF', 'THE', 'UNITED', 'STATES', 'ARMY'] +7729-102255-0046-2279: hyp=['IN', 'THE', 'EARLY', 'MORNING', 'OF', 'THE', 'NEXT', 'DAY', 'MAY', 'TWENTY', 'NINTH', 'A', 'COMPANY', 'OF', 'DRAGOONS', 'WITH', 'ONE', 'EMPTY', 'SADDLE', 'CAME', 'DOWN', 'FROM', 'THE', 'FORT', 'AND', 'WHILE', 'THE', 'PRO', 'SLAVERY', 'MEN', 'STILL', 'SLEPT', 'THE', 'PRISONER', 'AND', 'HIS', 'ESCORT', 'WERE', 'ON', 'THEIR', 'WAY', 'ACROSS', 'THE', 'PRAIRIES', 'TO', 'LA', 'COMPTON', 'IN', 'THE', 'CHARGE', 'OF', 'OFFICERS', 'OF', 'THE', 'UNITED', 'STATES', 'ARMY'] +8224-274381-0000-2280: ref=['THOUGH', 'THROWN', 'INTO', 'PRISON', 'FOR', 'THIS', 'ENTERPRISE', 'AND', 'DETAINED', 'SOME', 'TIME', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'DISCOURAGED', 'BUT', 'STILL', 'CONTINUED', 'BY', 'HIS', 'COUNTENANCE', 'AND', 'PROTECTION', 'TO', 'INFUSE', 'SPIRIT', 'INTO', 'THE', 'DISTRESSED', 'ROYALISTS'] +8224-274381-0000-2280: hyp=['THOUGH', 'THROWN', 'INTO', 'PRISON', 'FOR', 'THIS', 'ENTERPRISE', 'AND', 'DETAINED', 'SOME', 'TIME', 'HE', 'WAS', 'NOT', 'DISCOURAGED', 'BUT', 'STILL', 'CONTINUED', 'BY', 'HIS', 'COUNTENANCE', 'AND', 'PROTECTION', 'TO', 'INFUSE', 'SPIRIT', 'INTO', 'THE', 'DISTRESSED', 'ROYALISTS'] +8224-274381-0001-2281: ref=['AMONG', 'OTHER', 'PERSONS', 'OF', 'DISTINCTION', 'WHO', 'UNITED', 'THEMSELVES', 'TO', 'HIM', 'WAS', 'LORD', 'NAPIER', 'OF', 'MERCHISTON', 'SON', 'OF', 'THE', 'FAMOUS', 'INVENTOR', 'OF', 'THE', 'LOGARITHMS', 'THE', 'PERSON', 'TO', 'WHOM', 'THE', 'TITLE', 'OF', 'A', 'GREAT', 'MAN', 'IS', 'MORE', 'JUSTLY', 'DUE', 'THAN', 'TO', 'ANY', 'OTHER', 'WHOM', 'HIS', 'COUNTRY', 'EVER', 'PRODUCED'] +8224-274381-0001-2281: hyp=['AMONG', 'OTHER', 'PERSONS', 'OF', 'DISTINCTION', 'WHO', 'UNITED', 'THEMSELVES', 'TO', 'HIM', 'WAS', 'LORD', 'NAPIER', 'OF', 'MURCHSTON', 'SON', 'OF', 'THE', 'FAMOUS', 'INVENTOR', 'OF', 'THE', 'LOGARISMS', 'THE', 'PERSON', 'TO', 'WHOM', 'THE', 'TITLE', 'OF', 'A', 'GREAT', 'MAN', 'IS', 'MORE', 'JUSTLY', 'DUE', 'THAN', 'TO', 'ANY', 'OTHER', 'WHOM', 'HIS', 'COUNTRY', 'EVER', 'PRODUCED'] +8224-274381-0002-2282: ref=['WHILE', 'THE', 'FORMER', 'FORETOLD', 'THAT', 'THE', 'SCOTTISH', 'COVENANTERS', 'WERE', 'SECRETLY', 'FORMING', 'A', 'UNION', 'WITH', 'THE', 'ENGLISH', 'PARLIAMENT', 'AND', 'INCULCATED', 'THE', 'NECESSITY', 'OF', 'PREVENTING', 'THEM', 'BY', 'SOME', 'VIGOROUS', 'UNDERTAKING', 'THE', 'LATTER', 'STILL', 'INSISTED', 'THAT', 'EVERY', 'SUCH', 'ATTEMPT', 'WOULD', 'PRECIPITATE', 'THEM', 'INTO', 'MEASURES', 'TO', 'WHICH', 'OTHERWISE', 'THEY', 'WERE', 'NOT', 'PERHAPS', 'INCLINED'] +8224-274381-0002-2282: hyp=['WHILE', 'THE', 'FORMER', 'FORETOLD', 'THAT', 'THE', 'SCOTTISH', 'COVENANTERS', 'WERE', 'SECRETLY', 'FORMING', 'A', 'UNION', 'WITH', 'THE', 'ENGLISH', 'PARLIAMENT', 'AND', 'INCULCATED', 'THE', 'NECESSITY', 'OF', 'PREVENTING', 'THEM', 'BY', 'SOME', 'VIGOROUS', 'UNDERTAKING', 'THE', 'LATTER', 'STILL', 'INSISTED', 'THAT', 'EVERY', 'SUCH', 'ATTEMPT', 'WOULD', 'PRECIPITATE', 'THEM', 'INTO', 'MEASURES', 'TO', 'WHICH', 'OTHERWISE', 'THEY', 'WERE', 'NOT', 'PERHAPS', 'INCLINED'] +8224-274381-0003-2283: ref=['THE', "KING'S", 'EARS', 'WERE', 'NOW', 'OPEN', 'TO', "MONTROSE'S", 'COUNSELS', 'WHO', 'PROPOSED', 'NONE', 'BUT', 'THE', 'BOLDEST', 'AND', 'MOST', 'DARING', 'AGREEABLY', 'TO', 'THE', 'DESPERATE', 'STATE', 'OF', 'THE', 'ROYAL', 'CAUSE', 'IN', 'SCOTLAND'] +8224-274381-0003-2283: hyp=['THE', "KING'S", 'EARS', 'WERE', 'NOW', 'OPEN', 'TO', "MONTROZI'S", 'COUNCILS', 'WHO', 'PROPOSED', 'NONE', 'BUT', 'THE', 'BOLDEST', 'AND', 'MOST', 'DARING', 'AGREEABLY', 'TO', 'THE', 'DESPERATE', 'STATE', 'OF', 'THE', 'ROYAL', 'CAUSE', 'IN', 'SCOTLAND'] +8224-274381-0004-2284: ref=['FIVE', 'HUNDRED', 'MEN', 'MORE', 'WHO', 'HAD', 'BEEN', 'LEVIED', 'BY', 'THE', 'COVENANTERS', 'WERE', 'PERSUADED', 'TO', 'EMBRACE', 'THE', 'ROYAL', 'CAUSE', 'AND', 'WITH', 'THIS', 'COMBINED', 'FORCE', 'HE', 'HASTENED', 'TO', 'ATTACK', 'LORD', 'ELCHO', 'WHO', 'LAY', 'AT', 'PERTH', 'WITH', 'AN', 'ARMY', 'OF', 'SIX', 'THOUSAND', 'MEN', 'ASSEMBLED', 'UPON', 'THE', 'FIRST', 'NEWS', 'OF', 'THE', 'IRISH', 'INVASION'] +8224-274381-0004-2284: hyp=['FIVE', 'HUNDRED', 'MEN', 'MORE', 'WHO', 'HAD', 'BEEN', 'LEVIED', 'BY', 'THE', 'COVENANTERS', 'WERE', 'PERSUADED', 'TO', 'EMBRACE', 'THE', 'ROYAL', 'CAUSE', 'AND', 'WITH', 'THIS', 'COMBINED', 'FORCE', 'HE', 'HASTENED', 'TO', 'ATTACK', 'LORD', 'ELKOE', 'WHO', 'LAY', 'AT', 'PERTH', 'WITH', 'AN', 'ARMY', 'OF', 'SIX', 'THOUSAND', 'MEN', 'ASSEMBLED', 'UPON', 'THE', 'FIRST', 'NEWS', 'OF', 'THE', 'IRISH', 'INVASION'] +8224-274381-0005-2285: ref=['DREADING', 'THE', 'SUPERIOR', 'POWER', 'OF', 'ARGYLE', 'WHO', 'HAVING', 'JOINED', 'HIS', 'VASSALS', 'TO', 'A', 'FORCE', 'LEVIED', 'BY', 'THE', 'PUBLIC', 'WAS', 'APPROACHING', 'WITH', 'A', 'CONSIDERABLE', 'ARMY', 'MONTROSE', 'HASTENED', 'NORTHWARDS', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'ROUSE', 'AGAIN', 'THE', 'MARQUIS', 'OF', 'HUNTLEY', 'AND', 'THE', 'GORDONS', 'WHO', 'HAVING', 'BEFORE', 'HASTILY', 'TAKEN', 'ARMS', 'HAD', 'BEEN', 'INSTANTLY', 'SUPPRESSED', 'BY', 'THE', 'COVENANTERS'] +8224-274381-0005-2285: hyp=['DREADING', 'THE', 'SUPERIOR', 'POWER', 'OF', 'ARGYLE', 'WHO', 'HAVING', 'JOINED', 'HIS', 'VASSALS', 'TO', 'A', 'FORCE', 'LEVIED', 'BY', 'THE', 'PUBLIC', 'WAS', 'APPROACHING', 'WITH', 'A', 'CONSIDERABLE', 'ARMY', 'MONTROSE', 'HASTENED', 'NORTHWARD', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'ROUSE', 'AGAIN', 'THE', 'MARQUIS', 'OF', 'HUNTLEY', 'AND', 'THE', 'GORDONS', 'WHO', 'HAVING', 'BEFORE', 'HASTILY', 'TAKEN', 'ARMS', 'HAD', 'BEEN', 'INSTANTLY', 'SUPPRESSED', 'BY', 'THE', 'COVENANTERS'] +8224-274381-0006-2286: ref=['THIS', "NOBLEMAN'S", 'CHARACTER', 'THOUGH', 'CELEBRATED', 'FOR', 'POLITICAL', 'COURAGE', 'AND', 'CONDUCT', 'WAS', 'VERY', 'LOW', 'FOR', 'MILITARY', 'PROWESS', 'AND', 'AFTER', 'SOME', 'SKIRMISHES', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'WAS', 'WORSTED', 'HE', 'HERE', 'ALLOWED', 'MONTROSE', 'TO', 'ESCAPE', 'HIM'] +8224-274381-0006-2286: hyp=['THIS', "NOBLEMAN'S", 'CHARACTER', 'THOUGH', 'CELEBRATED', 'FOR', 'POLITICAL', 'COURAGE', 'AND', 'CONDUCT', 'WAS', 'VERY', 'LOW', 'FOR', 'MILITARY', 'PROWESS', 'AND', 'AFTER', 'SOME', 'SKIRMISHES', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'WAS', 'WORSTED', 'HE', 'HERE', 'ALLOWED', 'MONTROSE', 'TO', 'ESCAPE', 'HIM'] +8224-274381-0007-2287: ref=['BY', 'QUICK', 'MARCHES', 'THROUGH', 'THESE', 'INACCESSIBLE', 'MOUNTAINS', 'THAT', 'GENERAL', 'FREED', 'HIMSELF', 'FROM', 'THE', 'SUPERIOR', 'FORCES', 'OF', 'THE', 'COVENANTERS'] +8224-274381-0007-2287: hyp=['BY', 'QUICK', 'MARCHES', 'THROUGH', 'THESE', 'INACCESSIBLE', 'MOUNTAINS', 'THAT', 'GENERAL', 'FREED', 'HIMSELF', 'FROM', 'THE', 'SUPERIOR', 'FORCES', 'OF', 'THE', 'COVENANTERS'] +8224-274381-0008-2288: ref=['WITH', 'THESE', 'AND', 'SOME', 'REENFORCEMENTS', 'OF', 'THE', 'ATHOLEMEN', 'AND', 'MACDONALDS', 'WHOM', 'HE', 'HAD', 'RECALLED', 'MONTROSE', 'FELL', 'SUDDENLY', 'UPON', "ARGYLE'S", 'COUNTRY', 'AND', 'LET', 'LOOSE', 'UPON', 'IT', 'ALL', 'THE', 'RAGE', 'OF', 'WAR', 'CARRYING', 'OFF', 'THE', 'CATTLE', 'BURNING', 'THE', 'HOUSES', 'AND', 'PUTTING', 'THE', 'INHABITANTS', 'TO', 'THE', 'SWORD'] +8224-274381-0008-2288: hyp=['WITH', 'THESE', 'AND', 'SOME', 'REINFORCEMENTS', 'OF', 'THE', 'ATHOL', 'MEN', 'AND', "MACDONALD'S", 'WHOM', 'HE', 'HAD', 'RECALLED', 'MONTROSE', 'FELL', 'SUDDENLY', 'UPON', "ARGYLE'S", 'COUNTRY', 'AND', 'LET', 'LOOSE', 'UPON', 'IT', 'ALL', 'THE', 'RAGE', 'OF', 'WAR', 'CARRYING', 'OFF', 'THE', 'CATTLE', 'BURNING', 'THE', 'HOUSES', 'AND', 'PUTTING', 'THE', 'INHABITANTS', 'TO', 'THE', 'SWORD'] +8224-274381-0009-2289: ref=['THIS', 'SEVERITY', 'BY', 'WHICH', 'MONTROSE', 'SULLIED', 'HIS', 'VICTORIES', 'WAS', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'PRIVATE', 'ANIMOSITY', 'AGAINST', 'THE', 'CHIEFTAIN', 'AS', 'MUCH', 'AS', 'OF', 'ZEAL', 'FOR', 'THE', 'PUBLIC', 'CAUSE', 'ARGYLE', 'COLLECTING', 'THREE', 'THOUSAND', 'MEN', 'MARCHED', 'IN', 'QUEST', 'OF', 'THE', 'ENEMY', 'WHO', 'HAD', 'RETIRED', 'WITH', 'THEIR', 'PLUNDER', 'AND', 'HE', 'LAY', 'AT', 'INNERLOCHY', 'SUPPOSING', 'HIMSELF', 'STILL', 'AT', 'A', 'CONSIDERABLE', 'DISTANCE', 'FROM', 'THEM'] +8224-274381-0009-2289: hyp=['THIS', 'SEVERITY', 'BY', 'WHICH', 'MONTROSE', 'SULLIED', 'HIS', 'VICTORIES', 'WAS', 'THE', 'RESULT', 'OF', 'PRIVATE', 'ANIMOSITY', 'AGAINST', 'THE', 'CHIEFTAIN', 'AS', 'MUCH', 'AS', 'OF', 'ZEAL', 'FOR', 'THE', 'PUBLIC', 'CAUSE', 'ARGUILE', 'COLLECTING', 'THREE', 'THOUSAND', 'MEN', 'MARCHED', 'IN', 'QUEST', 'OF', 'THE', 'ENEMY', 'WHO', 'HAD', 'RETIRED', 'WITH', 'THEIR', 'PLUNDER', 'AND', 'HE', 'LAY', 'AT', 'INNER', 'LOCKEY', 'SUPPOSING', 'HIMSELF', 'STILL', 'AT', 'A', 'CONSIDERABLE', 'DISTANCE', 'FROM', 'THEM'] +8224-274381-0010-2290: ref=['BY', 'A', 'QUICK', 'AND', 'UNEXPECTED', 'MARCH', 'MONTROSE', 'HASTENED', 'TO', 'INNERLOCHY', 'AND', 'PRESENTED', 'HIMSELF', 'IN', 'ORDER', 'OF', 'BATTLE', 'BEFORE', 'THE', 'SURPRISED', 'BUT', 'NOT', 'AFFRIGHTENED', 'COVENANTERS'] +8224-274381-0010-2290: hyp=['BY', 'A', 'QUICK', 'AND', 'UNEXPECTED', 'MARCH', 'MONTROSE', 'HASTENED', 'TO', 'INNER', 'LOCKEY', 'AND', 'PRESENTED', 'HIMSELF', 'IN', 'ORDER', 'OF', 'BATTLE', 'BEFORE', 'THE', 'SURPRISED', 'BUT', 'NOT', 'AFFRIGHTENED', 'COVENANTERS'] +8224-274381-0011-2291: ref=['HIS', 'CONDUCT', 'AND', 'PRESENCE', 'OF', 'MIND', 'IN', 'THIS', 'EMERGENCE', 'APPEARED', 'CONSPICUOUS'] +8224-274381-0011-2291: hyp=['HIS', 'CONDUCT', 'AND', 'PRESENCE', 'OF', 'MIND', 'IN', 'THIS', 'EMERGENCE', 'APPEARED', 'CONSPICUOUS'] +8224-274381-0012-2292: ref=['MONTROSE', 'WEAK', 'IN', 'CAVALRY', 'HERE', 'LINED', 'HIS', 'TROOPS', 'OF', 'HORSE', 'WITH', 'INFANTRY', 'AND', 'AFTER', 'PUTTING', 'THE', "ENEMY'S", 'HORSE', 'TO', 'ROUT', 'FELL', 'WITH', 'UNITED', 'FORCE', 'UPON', 'THEIR', 'FOOT', 'WHO', 'WERE', 'ENTIRELY', 'CUT', 'IN', 'PIECES', 'THOUGH', 'WITH', 'THE', 'LOSS', 'OF', 'THE', 'GALLANT', 'LORD', 'GORDON', 'ON', 'THE', 'PART', 'OF', 'THE', 'ROYALISTS'] +8224-274381-0012-2292: hyp=['MONTROSE', 'WEAK', 'IN', 'CAVALRY', 'HERE', 'LINED', 'HIS', 'TROOPS', 'OF', 'HORSE', 'WITH', 'INFANTRY', 'AND', 'AFTER', 'PUTTING', 'THE', "ENEMY'S", 'HORSE', 'TO', 'ROUT', 'FELL', 'WITH', 'UNITED', 'FORCE', 'UPON', 'THEIR', 'FOOT', 'WHO', 'WERE', 'ENTIRELY', 'CUT', 'IN', 'PIECES', 'THOUGH', 'WITH', 'THE', 'LOSS', 'OF', 'THE', 'GALLANT', 'LORD', 'GORDON', 'ON', 'THE', 'PART', 'OF', 'THE', 'ROYALISTS'] +8224-274381-0013-2293: ref=['FROM', 'THE', 'SAME', 'MEN', 'NEW', 'REGIMENTS', 'AND', 'NEW', 'COMPANIES', 'WERE', 'FORMED', 'DIFFERENT', 'OFFICERS', 'APPOINTED', 'AND', 'THE', 'WHOLE', 'MILITARY', 'FORCE', 'PUT', 'INTO', 'SUCH', 'HANDS', 'AS', 'THE', 'INDEPENDENTS', 'COULD', 'RELY', 'ON'] +8224-274381-0013-2293: hyp=['FROM', 'THE', 'SAME', 'MEN', 'NEW', 'REGIMENTS', 'AND', 'NEW', 'COMPANIES', 'WERE', 'FORMED', 'DIFFERENT', 'OFFICERS', 'APPOINTED', 'AND', 'THE', 'WHOLE', 'MILITARY', 'FORCE', 'PUT', 'INTO', 'SUCH', 'HANDS', 'AS', 'THE', 'INDEPENDENTS', 'COULD', 'RELY', 'ON'] +8224-274381-0014-2294: ref=['BESIDES', 'MEMBERS', 'OF', 'PARLIAMENT', 'WHO', 'WERE', 'EXCLUDED', 'MANY', 'OFFICERS', 'UNWILLING', 'TO', 'SERVE', 'UNDER', 'THE', 'NEW', 'GENERALS', 'THREW', 'UP', 'THEIR', 'COMMISSIONS', 'AND', 'UNWARILY', 'FACILITATED', 'THE', 'PROJECT', 'OF', 'PUTTING', 'THE', 'ARMY', 'ENTIRELY', 'INTO', 'THE', 'HANDS', 'OF', 'THAT', 'FACTION'] +8224-274381-0014-2294: hyp=['BESIDES', 'MEMBERS', 'OF', 'PARLIAMENT', 'WHO', 'WERE', 'EXCLUDED', 'MANY', 'OFFICERS', 'UNWILLING', 'TO', 'SERVE', 'UNDER', 'THE', 'NEW', 'GENERALS', 'THREW', 'UP', 'THEIR', 'COMMISSIONS', 'AND', 'UNWARILY', 'FACILITATED', 'THE', 'PROJECT', 'OF', 'PUTTING', 'THE', 'ARMY', 'ENTIRELY', 'INTO', 'THE', 'HANDS', 'OF', 'THAT', 'FACTION'] +8224-274381-0015-2295: ref=['THOUGH', 'THE', 'DISCIPLINE', 'OF', 'THE', 'FORMER', 'PARLIAMENTARY', 'ARMY', 'WAS', 'NOT', 'CONTEMPTIBLE', 'A', 'MORE', 'EXACT', 'PLAN', 'WAS', 'INTRODUCED', 'AND', 'RIGOROUSLY', 'EXECUTED', 'BY', 'THESE', 'NEW', 'COMMANDERS'] +8224-274381-0015-2295: hyp=['THOUGH', 'THE', 'DISCIPLINE', 'OF', 'THE', 'FORMER', 'PARLIAMENTARY', 'ARMY', 'WAS', 'NOT', 'CONTEMPTIBLE', 'A', 'MORE', 'EXACT', 'PLAN', 'WAS', 'INTRODUCED', 'AND', 'RIGOROUSLY', 'EXECUTED', 'BY', 'THESE', 'NEW', 'COMMANDERS'] +8224-274381-0016-2296: ref=['VALOR', 'INDEED', 'WAS', 'VERY', 'GENERALLY', 'DIFFUSED', 'OVER', 'THE', 'ONE', 'PARTY', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'OTHER', 'DURING', 'THIS', 'PERIOD', 'DISCIPLINE', 'ALSO', 'WAS', 'ATTAINED', 'BY', 'THE', 'FORCES', 'OF', 'THE', 'PARLIAMENT', 'BUT', 'THE', 'PERFECTION', 'OF', 'THE', 'MILITARY', 'ART', 'IN', 'CONCERTING', 'THE', 'GENERAL', 'PLANS', 'OF', 'ACTION', 'AND', 'THE', 'OPERATIONS', 'OF', 'THE', 'FIELD', 'SEEMS', 'STILL', 'ON', 'BOTH', 'SIDES', 'TO', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'A', 'GREAT', 'MEASURE', 'WANTING'] +8224-274381-0016-2296: hyp=['VALOR', 'INDEED', 'WAS', 'VERY', 'GENERALLY', 'DIFFUSED', 'OVER', 'THE', 'ONE', 'PARTY', 'AS', 'WELL', 'AS', 'THE', 'OTHER', 'DURING', 'THIS', 'PERIOD', 'DISCIPLINE', 'ALSO', 'WAS', 'ATTAINED', 'BY', 'THE', 'FORCES', 'OF', 'THE', 'PARLIAMENT', 'BUT', 'THE', 'PERFECTION', 'OF', 'THE', 'MILITARY', 'ART', 'IN', 'CONCERTING', 'THE', 'GENERAL', 'PLANS', 'OF', 'ACTION', 'AND', 'THE', 'OPERATIONS', 'OF', 'THE', 'FIELD', 'SEEMS', 'STILL', 'ON', 'BOTH', 'SIDES', 'TO', 'HAVE', 'BEEN', 'IN', 'A', 'GREAT', 'MEASURE', 'WANTING'] +8224-274381-0017-2297: ref=['HISTORIANS', 'AT', 'LEAST', 'PERHAPS', 'FROM', 'THEIR', 'OWN', 'IGNORANCE', 'AND', 'INEXPERIENCE', 'HAVE', 'NOT', 'REMARKED', 'ANY', 'THING', 'BUT', 'A', 'HEADLONG', 'IMPETUOUS', 'CONDUCT', 'EACH', 'PARTY', 'HURRYING', 'TO', 'A', 'BATTLE', 'WHERE', 'VALOR', 'AND', 'FORTUNE', 'CHIEFLY', 'DETERMINED', 'THE', 'SUCCESS'] +8224-274381-0017-2297: hyp=['HISTORIANS', 'AT', 'LEAST', 'PERHAPS', 'FROM', 'THEIR', 'OWN', 'IGNORANCE', 'AND', 'INEXPERIENCE', 'HAVE', 'NOT', 'REMARKED', 'ANYTHING', 'BUT', 'A', 'HEADLONG', 'IMPETUOUS', 'CONDUCT', 'EACH', 'PARTY', 'HURRYING', 'TO', 'A', 'BATTLE', 'WHERE', 'VALOR', 'AND', 'FORTUNE', 'CHIEFLY', 'DETERMINED', 'THE', 'SUCCESS'] +8224-274384-0000-2298: ref=['HE', 'PASSED', 'THROUGH', 'HENLEY', 'SAINT', 'ALBANS', 'AND', 'CAME', 'SO', 'NEAR', 'TO', 'LONDON', 'AS', 'HARROW', 'ON', 'THE', 'HILL'] +8224-274384-0000-2298: hyp=['HE', 'PASSED', 'THROUGH', 'HENLEY', 'SAINT', "ALBAN'S", 'AND', 'CAME', 'SO', 'NEAR', 'TO', 'LONDON', 'AS', 'HARROW', 'ON', 'THE', 'HILL'] +8224-274384-0001-2299: ref=['THE', 'SCOTTISH', 'GENERALS', 'AND', 'COMMISSIONERS', 'AFFECTED', 'GREAT', 'SURPRISE', 'ON', 'THE', 'APPEARANCE', 'OF', 'THE', 'KING', 'AND', 'THOUGH', 'THEY', 'PAID', 'HIM', 'ALL', 'THE', 'EXTERIOR', 'RESPECT', 'DUE', 'TO', 'HIS', 'DIGNITY', 'THEY', 'INSTANTLY', 'SET', 'A', 'GUARD', 'UPON', 'HIM', 'UNDER', 'COLOR', 'OF', 'PROTECTION', 'AND', 'MADE', 'HIM', 'IN', 'REALITY', 'A', 'PRISONER'] +8224-274384-0001-2299: hyp=['THE', 'SCOTTISH', 'GENERALS', 'AND', 'COMMISSIONERS', 'EFFECTED', 'GREAT', 'SURPRISE', 'ON', 'THE', 'APPEARANCE', 'OF', 'THE', 'KING', 'AND', 'THOUGH', 'THEY', 'PAID', 'HIM', 'ALL', 'THE', 'EXTERIOR', 'RESPECT', 'DUE', 'TO', 'HIS', 'DIGNITY', 'THEY', 'INSTANTLY', 'SET', 'A', 'GUARD', 'UPON', 'HIM', 'UNDER', 'COLOR', 'OF', 'PROTECTION', 'AND', 'MADE', 'HIM', 'IN', 'REALITY', 'A', 'PRISONER'] +8224-274384-0002-2300: ref=['THEY', 'INFORMED', 'THE', 'ENGLISH', 'PARLIAMENT', 'OF', 'THIS', 'UNEXPECTED', 'INCIDENT', 'AND', 'ASSURED', 'THEM', 'THAT', 'THEY', 'HAD', 'ENTERED', 'INTO', 'NO', 'PRIVATE', 'TREATY', 'WITH', 'THE', 'KING'] +8224-274384-0002-2300: hyp=['THEY', 'INFORMED', 'THE', 'ENGLISH', 'PARLIAMENT', 'OF', 'THIS', 'UNEXPECTED', 'INCIDENT', 'AND', 'ASSURED', 'THEM', 'THAT', 'THEY', 'HAD', 'ENTERED', 'INTO', 'NO', 'PRIVATE', 'TREATY', 'WITH', 'THE', 'KING'] +8224-274384-0003-2301: ref=['OR', 'HATH', 'HE', 'GIVEN', 'US', 'ANY', 'GIFT'] +8224-274384-0003-2301: hyp=['OR', 'HATH', 'HE', 'GIVEN', 'US', 'ANY', 'GIFT'] +8224-274384-0004-2302: ref=['AND', 'THE', 'MEN', 'OF', 'ISRAEL', 'ANSWERED', 'THE', 'MEN', 'OF', 'JUDAH', 'AND', 'SAID', 'WE', 'HAVE', 'TEN', 'PARTS', 'IN', 'THE', 'KING', 'AND', 'WE', 'HAVE', 'ALSO', 'MORE', 'RIGHT', 'IN', 'DAVID', 'THAN', 'YE', 'WHY', 'THEN', 'DID', 'YE', 'DESPISE', 'US', 'THAT', 'OUR', 'ADVICE', 'SHOULD', 'NOT', 'BE', 'FIRST', 'HAD', 'IN', 'BRINGING', 'BACK', 'OUR', 'KING'] +8224-274384-0004-2302: hyp=['AND', 'THE', 'MEN', 'OF', 'ISRAEL', 'ANSWERED', 'THE', 'MEN', 'OF', 'JUDAH', 'AND', 'SAID', 'WE', 'HAVE', 'TEN', 'PARTS', 'IN', 'THE', 'KING', 'AND', 'WE', 'HAVE', 'ALSO', 'MORE', 'RIGHT', 'IN', 'DAVID', 'THAN', 'YE', 'WHY', 'THEN', 'DID', 'YE', 'DESPISE', 'US', 'THAT', 'OUR', 'ADVICE', 'SHOULD', 'NOT', 'BE', 'FIRST', 'HAD', 'IN', 'BRINGING', 'BACK', 'OUR', 'KING'] +8224-274384-0005-2303: ref=['ANOTHER', 'PREACHER', 'AFTER', 'REPROACHING', 'HIM', 'TO', 'HIS', 'FACE', 'WITH', 'HIS', 'MISGOVERNMENT', 'ORDERED', 'THIS', 'PSALM', 'TO', 'BE', 'SUNG'] +8224-274384-0005-2303: hyp=['ANOTHER', 'PREACHER', 'AFTER', 'REPROACHING', 'HIM', 'TO', 'HIS', 'FACE', 'WITH', 'HIS', 'MISGOVERNMENT', 'ORDERED', 'THIS', 'PSALM', 'TO', 'BE', 'SUNG'] +8224-274384-0006-2304: ref=['THE', 'KING', 'STOOD', 'UP', 'AND', 'CALLED', 'FOR', 'THAT', 'PSALM', 'WHICH', 'BEGINS', 'WITH', 'THESE', 'WORDS'] +8224-274384-0006-2304: hyp=['THE', 'KING', 'STOOD', 'UP', 'AND', 'CALLED', 'FOR', 'THAT', 'PSALM', 'WHICH', 'BEGINS', 'WITH', 'THESE', 'WORDS'] +8224-274384-0007-2305: ref=['HAVE', 'MERCY', 'LORD', 'ON', 'ME', 'I', 'PRAY', 'FOR', 'MEN', 'WOULD', 'ME', 'DEVOUR'] +8224-274384-0007-2305: hyp=['HAVE', 'MERCY', 'LORD', 'ON', 'ME', 'I', 'PRAY', 'FOR', 'MEN', 'WOULD', 'ME', 'DEVOUR'] +8224-274384-0008-2306: ref=['THE', 'GOOD', 'NATURED', 'AUDIENCE', 'IN', 'PITY', 'TO', 'FALLEN', 'MAJESTY', 'SHOWED', 'FOR', 'ONCE', 'GREATER', 'DEFERENCE', 'TO', 'THE', 'KING', 'THAN', 'TO', 'THE', 'MINISTER', 'AND', 'SUNG', 'THE', 'PSALM', 'WHICH', 'THE', 'FORMER', 'HAD', 'CALLED', 'FOR'] +8224-274384-0008-2306: hyp=['THE', 'GOOD', 'NATURED', 'AUDIENCE', 'IN', 'PITY', 'TO', 'FALLEN', 'MAJESTY', 'SHOWED', 'FOR', 'ONCE', 'GREATER', 'DEFERENCE', 'TO', 'THE', 'KING', 'THAN', 'TO', 'THE', 'MINISTER', 'AND', 'SUNG', 'THE', 'PSALM', 'WHICH', 'THE', 'FORMER', 'HAD', 'CALLED', 'FOR'] +8224-274384-0009-2307: ref=['THE', 'PARLIAMENT', 'AND', 'THE', 'SCOTS', 'LAID', 'THEIR', 'PROPOSALS', 'BEFORE', 'THE', 'KING'] +8224-274384-0009-2307: hyp=['THE', 'PARLIAMENT', 'AND', 'THE', 'SCOTS', 'LAID', 'THEIR', 'PROPOSALS', 'BEFORE', 'THE', 'KING'] +8224-274384-0010-2308: ref=['BEFORE', 'THE', 'SETTLEMENT', 'OF', 'TERMS', 'THE', 'ADMINISTRATION', 'MUST', 'BE', 'POSSESSED', 'ENTIRELY', 'BY', 'THE', 'PARLIAMENTS', 'OF', 'BOTH', 'KINGDOMS', 'AND', 'HOW', 'INCOMPATIBLE', 'THAT', 'SCHEME', 'WITH', 'THE', 'LIBERTY', 'OF', 'THE', 'KING', 'IS', 'EASILY', 'IMAGINED'] +8224-274384-0010-2308: hyp=['BEFORE', 'THE', 'SETTLEMENT', 'OF', 'TERMS', 'THE', 'ADMINISTRATION', 'MUST', 'BE', 'POSSESSED', 'ENTIRELY', 'BY', 'THE', 'PARLIAMENTS', 'OF', 'BOTH', 'KINGDOMS', 'AND', 'HOW', 'INCOMPATIBLE', 'THAT', 'SCHEME', 'WITH', 'THE', 'LIBERTY', 'OF', 'THE', 'KING', 'IS', 'EASILY', 'IMAGINED'] +8224-274384-0011-2309: ref=['THE', 'ENGLISH', 'IT', 'IS', 'EVIDENT', 'HAD', 'THEY', 'NOT', 'BEEN', 'PREVIOUSLY', 'ASSURED', 'OF', 'RECEIVING', 'THE', 'KING', 'WOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'PARTED', 'WITH', 'SO', 'CONSIDERABLE', 'A', 'SUM', 'AND', 'WHILE', 'THEY', 'WEAKENED', 'THEMSELVES', 'BY', 'THE', 'SAME', 'MEASURE', 'HAVE', 'STRENGTHENED', 'A', 'PEOPLE', 'WITH', 'WHOM', 'THEY', 'MUST', 'AFTERWARDS', 'HAVE', 'SO', 'MATERIAL', 'AN', 'INTEREST', 'TO', 'DISCUSS'] +8224-274384-0011-2309: hyp=['THE', 'ENGLISH', 'IT', 'IS', 'EVIDENT', 'HAD', 'THEY', 'NOT', 'BEEN', 'PREVIOUSLY', 'ASSURED', 'OF', 'RECEIVING', 'THE', 'KING', 'WOULD', 'NEVER', 'HAVE', 'PARTED', 'WITH', 'SO', 'CONSIDERABLE', 'A', 'SUM', 'AND', 'WHILE', 'THEY', 'WEAKENED', 'THEMSELVES', 'BY', 'THE', 'SAME', 'MEASURE', 'HAVE', 'STRENGTHENED', 'A', 'PEOPLE', 'WITH', 'WHOM', 'THEY', 'MUST', 'AFTERWARDS', 'HAVE', 'SO', 'MATERIAL', 'AN', 'INTEREST', 'TO', 'DISCUSS'] +8224-274384-0012-2310: ref=['IF', 'ANY', 'STILL', 'RETAINED', 'RANCOR', 'AGAINST', 'HIM', 'IN', 'HIS', 'PRESENT', 'CONDITION', 'THEY', 'PASSED', 'IN', 'SILENCE', 'WHILE', 'HIS', 'WELL', 'WISHERS', 'MORE', 'GENEROUS', 'THAN', 'PRUDENT', 'ACCOMPANIED', 'HIS', 'MARCH', 'WITH', 'TEARS', 'WITH', 'ACCLAMATIONS', 'AND', 'WITH', 'PRAYERS', 'FOR', 'HIS', 'SAFETY'] +8224-274384-0012-2310: hyp=['IF', 'ANY', 'STILL', 'RETAINED', 'RANCOUR', 'AGAINST', 'HIM', 'IN', 'HIS', 'PRESENT', 'CONDITION', 'THEY', 'PASSED', 'IN', 'SILENCE', 'WHILE', 'HIS', 'WELL', 'WISHERS', 'MORE', 'GENEROUS', 'THAN', 'PRUDENT', 'ACCOMPANIED', 'HIS', 'MARCH', 'WITH', 'TEARS', 'WITH', 'ACCLAMATIONS', 'AND', 'WITH', 'PRAYERS', 'FOR', 'HIS', 'SAFETY'] +8224-274384-0013-2311: ref=['HIS', 'DEATH', 'IN', 'THIS', 'CONJUNCTURE', 'WAS', 'A', 'PUBLIC', 'MISFORTUNE'] +8224-274384-0013-2311: hyp=['HIS', 'DEATH', 'IN', 'THIS', 'CONJUNCTURE', 'WAS', 'A', 'PUBLIC', 'MISFORTUNE'] +8230-279154-0000-2312: ref=['THE', 'ANALYSIS', 'OF', 'KNOWLEDGE', 'WILL', 'OCCUPY', 'US', 'UNTIL', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', 'THIRTEENTH', 'LECTURE', 'AND', 'IS', 'THE', 'MOST', 'DIFFICULT', 'PART', 'OF', 'OUR', 'WHOLE', 'ENTERPRISE'] +8230-279154-0000-2312: hyp=['THE', 'ANALYSIS', 'OF', 'KNOWLEDGE', 'WILL', 'OCCUPY', 'US', 'UNTIL', 'THE', 'END', 'OF', 'THE', 'THIRTEENTH', 'LECTURE', 'AND', 'IS', 'THE', 'MOST', 'DIFFICULT', 'PART', 'OF', 'OUR', 'WHOLE', 'ENTERPRISE'] +8230-279154-0001-2313: ref=['WHAT', 'IS', 'CALLED', 'PERCEPTION', 'DIFFERS', 'FROM', 'SENSATION', 'BY', 'THE', 'FACT', 'THAT', 'THE', 'SENSATIONAL', 'INGREDIENTS', 'BRING', 'UP', 'HABITUAL', 'ASSOCIATES', 'IMAGES', 'AND', 'EXPECTATIONS', 'OF', 'THEIR', 'USUAL', 'CORRELATES', 'ALL', 'OF', 'WHICH', 'ARE', 'SUBJECTIVELY', 'INDISTINGUISHABLE', 'FROM', 'THE', 'SENSATION'] +8230-279154-0001-2313: hyp=['WHAT', 'IS', 'CALLED', 'PERCEPTION', 'DIFFERS', 'FROM', 'SENSATION', 'BY', 'THE', 'FACT', 'THAT', 'THE', 'SENSATIONAL', 'INGREDIENTS', 'BRING', 'UP', 'HABITUAL', 'ASSOCIATES', 'IMAGES', 'AND', 'EXPECTATIONS', 'OF', 'THEIR', 'USUAL', 'COROLLETS', 'ALL', 'OF', 'WHICH', 'ARE', 'SUBJECTIVELY', 'INDISTINGUISHABLE', 'FROM', 'THE', 'SENSATION'] +8230-279154-0002-2314: ref=['WHETHER', 'OR', 'NOT', 'THIS', 'PRINCIPLE', 'IS', 'LIABLE', 'TO', 'EXCEPTIONS', 'EVERYONE', 'WOULD', 'AGREE', 'THAT', 'IS', 'HAS', 'A', 'BROAD', 'MEASURE', 'OF', 'TRUTH', 'THOUGH', 'THE', 'WORD', 'EXACTLY', 'MIGHT', 'SEEM', 'AN', 'OVERSTATEMENT', 'AND', 'IT', 'MIGHT', 'SEEM', 'MORE', 'CORRECT', 'TO', 'SAY', 'THAT', 'IDEAS', 'APPROXIMATELY', 'REPRESENT', 'IMPRESSIONS'] +8230-279154-0002-2314: hyp=['WHETHER', 'OR', 'NOT', 'THIS', 'PRINCIPLE', 'IS', 'LIABLE', 'TO', 'EXCEPTIONS', 'EVERY', 'ONE', 'WOULD', 'AGREE', 'THAT', 'IT', 'HAS', 'A', 'BROAD', 'MEASURE', 'OF', 'TRUTH', 'THOUGH', 'THE', 'WORD', 'EXACTLY', 'MIGHT', 'SEEM', 'AN', 'OVERSTATEMENT', 'AND', 'IT', 'MIGHT', 'SEEM', 'MORE', 'CORRECT', 'TO', 'SAY', 'THAT', 'IDEAS', 'APPROXIMATELY', 'REPRESENT', 'IMPRESSIONS'] +8230-279154-0003-2315: ref=['AND', 'WHAT', 'SORT', 'OF', 'EVIDENCE', 'IS', 'LOGICALLY', 'POSSIBLE'] +8230-279154-0003-2315: hyp=['AND', 'WHAT', 'SORT', 'OF', 'EVIDENCE', 'IS', 'LOGICALLY', 'POSSIBLE'] +8230-279154-0004-2316: ref=['THERE', 'IS', 'NO', 'LOGICAL', 'IMPOSSIBILITY', 'IN', 'THE', 'HYPOTHESIS', 'THAT', 'THE', 'WORLD', 'SPRANG', 'INTO', 'BEING', 'FIVE', 'MINUTES', 'AGO', 'EXACTLY', 'AS', 'IT', 'THEN', 'WAS', 'WITH', 'A', 'POPULATION', 'THAT', 'REMEMBERED', 'A', 'WHOLLY', 'UNREAL', 'PAST'] +8230-279154-0004-2316: hyp=['THERE', 'IS', 'NO', 'LOGICAL', 'IMPOSSIBILITY', 'IN', 'THE', 'HYPOTHESIS', 'THAT', 'THE', 'WORLD', 'SPRANG', 'INTO', 'BEING', 'FIVE', 'MINUTES', 'AGO', 'EXACTLY', 'AS', 'IT', 'THEN', 'WAS', 'WITH', 'A', 'POPULATION', 'THAT', 'REMEMBERED', 'A', 'WHOLLY', 'UNREAL', 'PAST'] +8230-279154-0005-2317: ref=['ALL', 'THAT', 'I', 'AM', 'DOING', 'IS', 'TO', 'USE', 'ITS', 'LOGICAL', 'TENABILITY', 'AS', 'A', 'HELP', 'IN', 'THE', 'ANALYSIS', 'OF', 'WHAT', 'OCCURS', 'WHEN', 'WE', 'REMEMBER'] +8230-279154-0005-2317: hyp=['ALL', 'THAT', 'I', 'AM', 'DOING', 'IS', 'TO', 'USE', 'ITS', 'LOGICAL', 'TENABILITY', 'AS', 'A', 'HELP', 'IN', 'THE', 'ANALYSIS', 'OF', 'WHAT', 'OCCURS', 'WHEN', 'WE', 'REMEMBER'] +8230-279154-0006-2318: ref=['THE', 'BEHAVIOURIST', 'WHO', 'ATTEMPTS', 'TO', 'MAKE', 'PSYCHOLOGY', 'A', 'RECORD', 'OF', 'BEHAVIOUR', 'HAS', 'TO', 'TRUST', 'HIS', 'MEMORY', 'IN', 'MAKING', 'THE', 'RECORD'] +8230-279154-0006-2318: hyp=['THE', 'BEHAVIORIST', 'WHO', 'ATTEMPTS', 'TO', 'MAKE', 'PSYCHOLOGY', 'A', 'RECORD', 'OF', 'BEHAVIOR', 'HAS', 'TO', 'TRUST', 'HIS', 'MEMORY', 'IN', 'MAKING', 'THE', 'RECORD'] +8230-279154-0007-2319: ref=['HABIT', 'IS', 'A', 'CONCEPT', 'INVOLVING', 'THE', 'OCCURRENCE', 'OF', 'SIMILAR', 'EVENTS', 'AT', 'DIFFERENT', 'TIMES', 'IF', 'THE', 'BEHAVIOURIST', 'FEELS', 'CONFIDENT', 'THAT', 'THERE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'PHENOMENON', 'AS', 'HABIT', 'THAT', 'CAN', 'ONLY', 'BE', 'BECAUSE', 'HE', 'TRUSTS', 'HIS', 'MEMORY', 'WHEN', 'IT', 'ASSURES', 'HIM', 'THAT', 'THERE', 'HAVE', 'BEEN', 'OTHER', 'TIMES'] +8230-279154-0007-2319: hyp=['HABIT', 'IS', 'A', 'CONCEPT', 'INVOLVING', 'THE', 'OCCURRENCE', 'OF', 'SIMILAR', 'EVENTS', 'AT', 'DIFFERENT', 'TIMES', 'IF', 'THE', 'BEHAVIORIST', 'FEELS', 'CONFIDENT', 'THAT', 'THERE', 'IS', 'SUCH', 'A', 'PHENOMENON', 'AS', 'HABIT', 'THAT', 'CAN', 'ONLY', 'BE', 'BECAUSE', 'HE', 'TRUSTS', 'HIS', 'MEMORY', 'WHEN', 'IT', 'ASSURES', 'HIM', 'THAT', 'THERE', 'HAVE', 'BEEN', 'OTHER', 'TIMES'] +8230-279154-0008-2320: ref=['BUT', 'I', 'DO', 'NOT', 'THINK', 'SUCH', 'AN', 'INFERENCE', 'IS', 'WARRANTED'] +8230-279154-0008-2320: hyp=['BUT', 'I', 'DO', 'NOT', 'THINK', 'SUCH', 'AN', 'INFERENCE', 'IS', 'WARRANTED'] +8230-279154-0009-2321: ref=['OUR', 'CONFIDENCE', 'OR', 'LACK', 'OF', 'CONFIDENCE', 'IN', 'THE', 'ACCURACY', 'OF', 'A', 'MEMORY', 'IMAGE', 'MUST', 'IN', 'FUNDAMENTAL', 'CASES', 'BE', 'BASED', 'UPON', 'A', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'THE', 'IMAGE', 'ITSELF', 'SINCE', 'WE', 'CANNOT', 'EVOKE', 'THE', 'PAST', 'BODILY', 'AND', 'COMPARE', 'IT', 'WITH', 'THE', 'PRESENT', 'IMAGE'] +8230-279154-0009-2321: hyp=['OUR', 'CONFIDENCE', 'OR', 'LACK', 'OF', 'CONFIDENCE', 'IN', 'THE', 'ACCURACY', 'OF', 'A', 'MEMORY', 'IMAGE', 'MUST', 'IN', 'FUNDAMENTAL', 'CASES', 'BE', 'BASED', 'UPON', 'A', 'CHARACTERISTIC', 'OF', 'THE', 'IMAGE', 'ITSELF', 'SINCE', 'WE', 'CANNOT', 'EVOKE', 'THE', 'PAST', 'BODILY', 'AND', 'COMPARE', 'IT', 'WITH', 'THE', 'PRESENT', 'IMAGE'] +8230-279154-0010-2322: ref=['WE', 'SOMETIMES', 'HAVE', 'IMAGES', 'THAT', 'ARE', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'PECULIARLY', 'VAGUE', 'WHICH', 'YET', 'WE', 'DO', 'NOT', 'TRUST', 'FOR', 'EXAMPLE', 'UNDER', 'THE', 'INFLUENCE', 'OF', 'FATIGUE', 'WE', 'MAY', 'SEE', 'A', "FRIEND'S", 'FACE', 'VIVIDLY', 'AND', 'CLEARLY', 'BUT', 'HORRIBLY', 'DISTORTED'] +8230-279154-0010-2322: hyp=['WE', 'SOMETIMES', 'HAVE', 'IMAGES', 'THAT', 'ARE', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'PECULIARLY', 'VAGUE', 'WHICH', 'YET', 'WE', 'DO', 'NOT', 'TRUST', 'FOR', 'EXAMPLE', 'UNDER', 'THE', 'INFLUENCE', 'OF', 'FATIGUE', 'WE', 'MAY', 'SEE', 'A', "FRAN'S", 'FACE', 'VIVIDLY', 'AND', 'CLEARLY', 'BUT', 'HORRIBLY', 'DISTORTED'] +8230-279154-0011-2323: ref=['SOME', 'IMAGES', 'LIKE', 'SOME', 'SENSATIONS', 'FEEL', 'VERY', 'FAMILIAR', 'WHILE', 'OTHERS', 'FEEL', 'STRANGE'] +8230-279154-0011-2323: hyp=['SOME', 'IMAGES', 'LIKE', 'SOME', 'SENSATIONS', 'FEEL', 'VERY', 'FAMILIAR', 'WHILE', 'OTHERS', 'FEEL', 'STRANGE'] +8230-279154-0012-2324: ref=['FAMILIARITY', 'IS', 'A', 'FEELING', 'CAPABLE', 'OF', 'DEGREES'] +8230-279154-0012-2324: hyp=['FAMILIARITY', 'IS', 'A', 'FILLING', 'CAPABLE', 'OF', 'DEGREES'] +8230-279154-0013-2325: ref=['IN', 'AN', 'IMAGE', 'OF', 'A', 'WELL', 'KNOWN', 'FACE', 'FOR', 'EXAMPLE', 'SOME', 'PARTS', 'MAY', 'FEEL', 'MORE', 'FAMILIAR', 'THAN', 'OTHERS', 'WHEN', 'THIS', 'HAPPENS', 'WE', 'HAVE', 'MORE', 'BELIEF', 'IN', 'THE', 'ACCURACY', 'OF', 'THE', 'FAMILIAR', 'PARTS', 'THAN', 'IN', 'THAT', 'OF', 'THE', 'UNFAMILIAR', 'PARTS'] +8230-279154-0013-2325: hyp=['IN', 'AN', 'IMAGE', 'OF', 'A', 'WELL', 'KNOWN', 'FACE', 'FOR', 'EXAMPLE', 'SOME', 'PARTS', 'MAY', 'FEEL', 'MORE', 'FAMILIAR', 'THAN', 'OTHERS', 'WHEN', 'THIS', 'HAPPENS', 'WE', 'HAVE', 'MORE', 'BELIEF', 'IN', 'THE', 'ACCURACY', 'OF', 'THE', 'FAMILIAR', 'PARTS', 'THAN', 'IN', 'THAT', 'OF', 'THE', 'UNFAMILIAR', 'PARTS'] +8230-279154-0014-2326: ref=['I', 'COME', 'NOW', 'TO', 'THE', 'OTHER', 'CHARACTERISTIC', 'WHICH', 'MEMORY', 'IMAGES', 'MUST', 'HAVE', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'ACCOUNT', 'FOR', 'OUR', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'THE', 'PAST'] +8230-279154-0014-2326: hyp=['I', 'COME', 'NOW', 'TO', 'THE', 'OTHER', 'CHARACTERISTIC', 'WHICH', 'MEMORY', 'IMAGES', 'MUST', 'HAVE', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'ACCOUNT', 'FOR', 'OUR', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'THE', 'PAST'] +8230-279154-0015-2327: ref=['THEY', 'MUST', 'HAVE', 'SOME', 'CHARACTERISTIC', 'WHICH', 'MAKES', 'US', 'REGARD', 'THEM', 'AS', 'REFERRING', 'TO', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'REMOTE', 'PORTIONS', 'OF', 'THE', 'PAST'] +8230-279154-0015-2327: hyp=['THEY', 'MUST', 'HAVE', 'SOME', 'CHARACTERISTIC', 'WHICH', 'MAKES', 'US', 'REGARD', 'THEM', 'AS', 'REFERRING', 'TO', 'MORE', 'OR', 'LESS', 'REMOTE', 'PORTIONS', 'OF', 'THE', 'PAST'] +8230-279154-0016-2328: ref=['IN', 'ACTUAL', 'FACT', 'THERE', 'ARE', 'DOUBTLESS', 'VARIOUS', 'FACTORS', 'THAT', 'CONCUR', 'IN', 'GIVING', 'US', 'THE', 'FEELING', 'OF', 'GREATER', 'OR', 'LESS', 'REMOTENESS', 'IN', 'SOME', 'REMEMBERED', 'EVENT'] +8230-279154-0016-2328: hyp=['IN', 'ACTUAL', 'FACT', 'THERE', 'ARE', 'DOUBTLESS', 'VARIOUS', 'FACTORS', 'THAT', 'CONCUR', 'IN', 'GIVING', 'US', 'THE', 'FEELING', 'OF', 'GREATER', 'OR', 'LESS', 'REMOTENESS', 'IN', 'SOME', 'REMEMBERED', 'EVENT'] +8230-279154-0017-2329: ref=['THERE', 'MAY', 'BE', 'A', 'SPECIFIC', 'FEELING', 'WHICH', 'COULD', 'BE', 'CALLED', 'THE', 'FEELING', 'OF', 'PASTNESS', 'ESPECIALLY', 'WHERE', 'IMMEDIATE', 'MEMORY', 'IS', 'CONCERNED'] +8230-279154-0017-2329: hyp=['THERE', 'MAY', 'BE', 'A', 'SPECIFIC', 'FEELING', 'WHICH', 'COULD', 'BE', 'CALLED', 'THE', 'FEELING', 'OF', 'PASTNESS', 'ESPECIALLY', 'WHERE', 'IMMEDIATE', 'MEMORY', 'IS', 'CONCERNED'] +8230-279154-0018-2330: ref=['THERE', 'IS', 'OF', 'COURSE', 'A', 'DIFFERENCE', 'BETWEEN', 'KNOWING', 'THE', 'TEMPORAL', 'RELATION', 'OF', 'A', 'REMEMBERED', 'EVENT', 'TO', 'THE', 'PRESENT', 'AND', 'KNOWING', 'THE', 'TIME', 'ORDER', 'OF', 'TWO', 'REMEMBERED', 'EVENTS'] +8230-279154-0018-2330: hyp=['THERE', 'IS', 'OF', 'COURSE', 'A', 'DIFFERENCE', 'BETWEEN', 'KNOWING', 'THE', 'TEMPORAL', 'RELATION', 'OF', 'A', 'REMEMBERED', 'EVENT', 'TO', 'THE', 'PRESENT', 'AND', 'KNOWING', 'THE', 'TIME', 'ORDER', 'OF', 'TWO', 'REMEMBERED', 'EVENTS'] +8230-279154-0019-2331: ref=['IT', 'WOULD', 'SEEM', 'THAT', 'ONLY', 'RATHER', 'RECENT', 'EVENTS', 'CAN', 'BE', 'PLACED', 'AT', 'ALL', 'ACCURATELY', 'BY', 'MEANS', 'OF', 'FEELINGS', 'GIVING', 'THEIR', 'TEMPORAL', 'RELATION', 'TO', 'THE', 'PRESENT', 'BUT', 'IT', 'IS', 'CLEAR', 'THAT', 'SUCH', 'FEELINGS', 'MUST', 'PLAY', 'AN', 'ESSENTIAL', 'PART', 'IN', 'THE', 'PROCESS', 'OF', 'DATING', 'REMEMBERED', 'EVENTS'] +8230-279154-0019-2331: hyp=['IT', 'WOULD', 'SEEM', 'THAT', 'ONLY', 'RATHER', 'RECENT', 'EVENTS', 'CAN', 'BE', 'PLACED', 'AT', 'ALL', 'ACCURATELY', 'BY', 'MEANS', 'OF', 'FEELINGS', 'GIVING', 'THEIR', 'TEMPORAL', 'RELATION', 'TO', 'THE', 'PRESENT', 'BUT', 'IT', 'IS', 'CLEAR', 'THAT', 'SUCH', 'FEELINGS', 'MUST', 'PLAY', 'AN', 'ESSENTIAL', 'PART', 'IN', 'THE', 'PROCESS', 'OF', 'DATING', 'REMEMBERED', 'EVENTS'] +8230-279154-0020-2332: ref=['IF', 'WE', 'HAD', 'RETAINED', 'THE', 'SUBJECT', 'OR', 'ACT', 'IN', 'KNOWLEDGE', 'THE', 'WHOLE', 'PROBLEM', 'OF', 'MEMORY', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'COMPARATIVELY', 'SIMPLE'] +8230-279154-0020-2332: hyp=['IF', 'WE', 'HAD', 'RETAINED', 'THE', 'SUBJECT', 'OR', 'ACT', 'IN', 'KNOWLEDGE', 'THE', 'WHOLE', 'PROBLEM', 'OF', 'MEMORY', 'WOULD', 'HAVE', 'BEEN', 'COMPARATIVELY', 'SIMPLE'] +8230-279154-0021-2333: ref=['REMEMBERING', 'HAS', 'TO', 'BE', 'A', 'PRESENT', 'OCCURRENCE', 'IN', 'SOME', 'WAY', 'RESEMBLING', 'OR', 'RELATED', 'TO', 'WHAT', 'IS', 'REMEMBERED'] +8230-279154-0021-2333: hyp=['REMEMBERING', 'HAS', 'TO', 'BE', 'A', 'PRESENT', 'OCCURRENCE', 'IN', 'SOME', 'WAY', 'RESEMBLING', 'OR', 'RELATED', 'TO', 'WHAT', 'IS', 'REMEMBERED'] +8230-279154-0022-2334: ref=['SOME', 'POINTS', 'MAY', 'BE', 'TAKEN', 'AS', 'FIXED', 'AND', 'SUCH', 'AS', 'ANY', 'THEORY', 'OF', 'MEMORY', 'MUST', 'ARRIVE', 'AT'] +8230-279154-0022-2334: hyp=['SOME', 'POINTS', 'MAY', 'BE', 'TAKEN', 'AS', 'FIXED', 'AND', 'SUCH', 'AS', 'ANY', 'THEORY', 'OF', 'MEMORY', 'MUST', 'ARRIVE', 'AT'] +8230-279154-0023-2335: ref=['IN', 'THIS', 'CASE', 'AS', 'IN', 'MOST', 'OTHERS', 'WHAT', 'MAY', 'BE', 'TAKEN', 'AS', 'CERTAIN', 'IN', 'ADVANCE', 'IS', 'RATHER', 'VAGUE'] +8230-279154-0023-2335: hyp=['IN', 'THIS', 'CASE', 'AS', 'IN', 'MOST', 'OTHERS', 'WHAT', 'MAY', 'BE', 'TAKEN', 'AS', 'CERTAIN', 'IN', 'ADVANCE', 'IS', 'RATHER', 'VAGUE'] +8230-279154-0024-2336: ref=['THE', 'FIRST', 'OF', 'OUR', 'VAGUE', 'BUT', 'INDUBITABLE', 'DATA', 'IS', 'THAT', 'THERE', 'IS', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'THE', 'PAST'] +8230-279154-0024-2336: hyp=['THE', 'FIRST', 'OF', 'OUR', 'VAGUE', 'BUT', 'INDUBITABLE', 'DATA', 'IS', 'THAT', 'THERE', 'IS', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'THE', 'PAST'] +8230-279154-0025-2337: ref=['WE', 'MIGHT', 'PROVISIONALLY', 'THOUGH', 'PERHAPS', 'NOT', 'QUITE', 'CORRECTLY', 'DEFINE', 'MEMORY', 'AS', 'THAT', 'WAY', 'OF', 'KNOWING', 'ABOUT', 'THE', 'PAST', 'WHICH', 'HAS', 'NO', 'ANALOGUE', 'IN', 'OUR', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'THE', 'FUTURE', 'SUCH', 'A', 'DEFINITION', 'WOULD', 'AT', 'LEAST', 'SERVE', 'TO', 'MARK', 'THE', 'PROBLEM', 'WITH', 'WHICH', 'WE', 'ARE', 'CONCERNED', 'THOUGH', 'SOME', 'EXPECTATIONS', 'MAY', 'DESERVE', 'TO', 'RANK', 'WITH', 'MEMORY', 'AS', 'REGARDS', 'IMMEDIACY'] +8230-279154-0025-2337: hyp=['WE', 'MIGHT', 'PROVISIONALLY', 'THOUGH', 'PERHAPS', 'NOT', 'QUITE', 'CORRECTLY', 'DEFINE', 'MEMORY', 'AS', 'THAT', 'WAY', 'OF', 'KNOWING', 'ABOUT', 'THE', 'PAST', 'WHICH', 'HAS', 'NO', 'ANALOGUE', 'IN', 'OUR', 'KNOWLEDGE', 'OF', 'THE', 'FUTURE', 'SUCH', 'A', 'DEFINITION', 'WOULD', 'AT', 'LEAST', 'SERVE', 'TO', 'MARK', 'THE', 'PROBLEM', 'WITH', 'WHICH', 'WE', 'ARE', 'CONCERNED', 'THOUGH', 'SOME', 'EXPECTATIONS', 'MAY', 'DESERVE', 'TO', 'RANK', 'WITH', 'MEMORY', 'AS', 'REGARDS', 'IMMEDIACY'] +8230-279154-0026-2338: ref=['THIS', 'DISTINCTION', 'IS', 'VITAL', 'TO', 'THE', 'UNDERSTANDING', 'OF', 'MEMORY', 'BUT', 'IT', 'IS', 'NOT', 'SO', 'EASY', 'TO', 'CARRY', 'OUT', 'IN', 'PRACTICE', 'AS', 'IT', 'IS', 'TO', 'DRAW', 'IN', 'THEORY'] +8230-279154-0026-2338: hyp=['THIS', 'DISTINCTION', 'IS', 'VITAL', 'TO', 'THE', 'UNDERSTANDING', 'OF', 'MEMORY', 'BUT', 'IT', 'IS', 'NOT', 'SO', 'EASY', 'TO', 'CARRY', 'OUT', 'IN', 'PRACTICE', 'AS', 'IT', 'IS', 'TO', 'DRAW', 'IN', 'THEORY'] +8230-279154-0027-2339: ref=['A', 'GRAMOPHONE', 'BY', 'THE', 'HELP', 'OF', 'SUITABLE', 'RECORDS', 'MIGHT', 'RELATE', 'TO', 'US', 'THE', 'INCIDENTS', 'OF', 'ITS', 'PAST', 'AND', 'PEOPLE', 'ARE', 'NOT', 'SO', 'DIFFERENT', 'FROM', 'GRAMOPHONES', 'AS', 'THEY', 'LIKE', 'TO', 'BELIEVE'] +8230-279154-0027-2339: hyp=['A', 'GRAMOPHONE', 'BY', 'THE', 'HELP', 'OF', 'SUITABLE', 'RECORDS', 'MIGHT', 'RELATE', 'TO', 'US', 'THE', 'INCIDENTS', 'OF', 'ITS', 'PAST', 'AND', 'PEOPLE', 'ARE', 'NOT', 'SO', 'DIFFERENT', 'FROM', 'GRAMOPHONES', 'AS', 'THEY', 'LIKE', 'TO', 'BELIEVE'] +8230-279154-0028-2340: ref=['I', 'CAN', 'SET', 'TO', 'WORK', 'NOW', 'TO', 'REMEMBER', 'THINGS', 'I', 'NEVER', 'REMEMBERED', 'BEFORE', 'SUCH', 'AS', 'WHAT', 'I', 'HAD', 'TO', 'EAT', 'FOR', 'BREAKFAST', 'THIS', 'MORNING', 'AND', 'IT', 'CAN', 'HARDLY', 'BE', 'WHOLLY', 'HABIT', 'THAT', 'ENABLES', 'ME', 'TO', 'DO', 'THIS'] +8230-279154-0028-2340: hyp=['I', 'CAN', 'SET', 'TO', 'WORK', 'NOW', 'TO', 'REMEMBER', 'THINGS', 'I', 'NEVER', 'REMEMBERED', 'BEFORE', 'SUCH', 'AS', 'WHAT', 'I', 'HAD', 'TO', 'EAT', 'FOR', 'BREAKFAST', 'THIS', 'MORNING', 'AND', 'IT', 'CAN', 'HARDLY', 'BE', 'HOLY', 'HABIT', 'THAT', 'ENABLES', 'ME', 'TO', 'DO', 'THIS'] +8230-279154-0029-2341: ref=['THE', 'FACT', 'THAT', 'A', 'MAN', 'CAN', 'RECITE', 'A', 'POEM', 'DOES', 'NOT', 'SHOW', 'THAT', 'HE', 'REMEMBERS', 'ANY', 'PREVIOUS', 'OCCASION', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'HAS', 'RECITED', 'OR', 'READ', 'IT'] +8230-279154-0029-2341: hyp=['THE', 'FACT', 'THAT', 'A', 'MAN', 'CAN', 'RECITE', 'A', 'POEM', 'DOES', 'NOT', 'SHOW', 'THAT', 'HE', 'REMEMBERS', 'ANY', 'PREVIOUS', 'OCCASION', 'ON', 'WHICH', 'HE', 'HAS', 'RECITED', 'OR', 'READ', 'IT'] +8230-279154-0030-2342: ref=["SEMON'S", 'TWO', 'BOOKS', 'MENTIONED', 'IN', 'AN', 'EARLIER', 'LECTURE', 'DO', 'NOT', 'TOUCH', 'KNOWLEDGE', 'MEMORY', 'AT', 'ALL', 'CLOSELY'] +8230-279154-0030-2342: hyp=['SIMMONS', 'TWO', 'BOOKS', 'MENTIONED', 'IN', 'AN', 'EARLIER', 'LECTURE', 'DO', 'NOT', 'TOUCH', 'KNOWLEDGE', 'MEMORY', 'AT', 'ALL', 'CLOSELY'] +8230-279154-0031-2343: ref=['THEY', 'GIVE', 'LAWS', 'ACCORDING', 'TO', 'WHICH', 'IMAGES', 'OF', 'PAST', 'OCCURRENCES', 'COME', 'INTO', 'OUR', 'MINDS', 'BUT', 'DO', 'NOT', 'DISCUSS', 'OUR', 'BELIEF', 'THAT', 'THESE', 'IMAGES', 'REFER', 'TO', 'PAST', 'OCCURRENCES', 'WHICH', 'IS', 'WHAT', 'CONSTITUTES', 'KNOWLEDGE', 'MEMORY'] +8230-279154-0031-2343: hyp=['THEY', 'GIVE', 'LAWS', 'ACCORDING', 'TO', 'WHICH', 'IMAGES', 'OF', 'PAST', 'OCCURRENCES', 'COME', 'INTO', 'OUR', 'MINDS', 'BUT', 'DO', 'NOT', 'DISCUSS', 'OUR', 'BELIEF', 'THAT', 'THESE', 'IMAGES', 'REFER', 'TO', 'PAST', 'OCCURRENCES', 'WHICH', 'IS', 'WHAT', 'CONSTITUTES', 'KNOWLEDGE', 'MEMORY'] +8230-279154-0032-2344: ref=['IT', 'IS', 'THIS', 'THAT', 'IS', 'OF', 'INTEREST', 'TO', 'THEORY', 'OF', 'KNOWLEDGE'] +8230-279154-0032-2344: hyp=['IT', 'IS', 'THIS', 'THAT', 'IS', 'OF', 'INTEREST', 'TO', 'THEORY', 'OF', 'KNOWLEDGE'] +8230-279154-0033-2345: ref=['IT', 'IS', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'ALWAYS', 'RELIABLE', 'ALMOST', 'EVERYBODY', 'HAS', 'AT', 'SOME', 'TIME', 'EXPERIENCED', 'THE', 'WELL', 'KNOWN', 'ILLUSION', 'THAT', 'ALL', 'THAT', 'IS', 'HAPPENING', 'NOW', 'HAPPENED', 'BEFORE', 'AT', 'SOME', 'TIME'] +8230-279154-0033-2345: hyp=['IT', 'IS', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'ALWAYS', 'RELIABLE', 'ALMOST', 'EVERYBODY', 'HAS', 'AT', 'SOME', 'TIME', 'EXPERIENCED', 'THE', 'WELL', 'KNOWN', 'ILLUSION', 'THAT', 'ALL', 'THAT', 'IS', 'HAPPENING', 'NOW', 'HAPPENED', 'BEFORE', 'AT', 'SOME', 'TIME'] +8230-279154-0034-2346: ref=['WHENEVER', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'FAMILIARITY', 'OCCURS', 'WITHOUT', 'A', 'DEFINITE', 'OBJECT', 'IT', 'LEADS', 'US', 'TO', 'SEARCH', 'THE', 'ENVIRONMENT', 'UNTIL', 'WE', 'ARE', 'SATISFIED', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'FOUND', 'THE', 'APPROPRIATE', 'OBJECT', 'WHICH', 'LEADS', 'US', 'TO', 'THE', 'JUDGMENT', 'THIS', 'IS', 'FAMILIAR'] +8230-279154-0034-2346: hyp=['WHENEVER', 'THE', 'SENSE', 'OF', 'FAMILIARITY', 'OCCURS', 'WITHOUT', 'A', 'DEFINITE', 'OBJECT', 'IT', 'LEADS', 'US', 'TO', 'SEARCH', 'THE', 'ENVIRONMENT', 'UNTIL', 'WE', 'ARE', 'SATISFIED', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'FOUND', 'THE', 'APPROPRIATE', 'OBJECT', 'WHICH', 'LEADS', 'US', 'TO', 'THE', 'JUDGMENT', 'THIS', 'IS', 'FAMILIAR'] +8230-279154-0035-2347: ref=['THUS', 'NO', 'KNOWLEDGE', 'AS', 'TO', 'THE', 'PAST', 'IS', 'TO', 'BE', 'DERIVED', 'FROM', 'THE', 'FEELING', 'OF', 'FAMILIARITY', 'ALONE'] +8230-279154-0035-2347: hyp=['THUS', 'NO', 'KNOWLEDGE', 'AS', 'TO', 'THE', 'PAST', 'IS', 'TO', 'BE', 'DERIVED', 'FROM', 'THE', 'FEELING', 'OF', 'FAMILIARITY', 'ALONE'] +8230-279154-0036-2348: ref=['A', 'FURTHER', 'STAGE', 'IS', 'RECOGNITION'] +8230-279154-0036-2348: hyp=['A', 'FURTHER', 'STAGE', 'IS', 'RECOGNITION'] +8230-279154-0037-2349: ref=['RECOGNITION', 'IN', 'THIS', 'SENSE', 'DOES', 'NOT', 'NECESSARILY', 'INVOLVE', 'MORE', 'THAN', 'A', 'HABIT', 'OF', 'ASSOCIATION', 'THE', 'KIND', 'OF', 'OBJECT', 'WE', 'ARE', 'SEEING', 'AT', 'THE', 'MOMENT', 'IS', 'ASSOCIATED', 'WITH', 'THE', 'WORD', 'CAT', 'OR', 'WITH', 'AN', 'AUDITORY', 'IMAGE', 'OF', 'PURRING', 'OR', 'WHATEVER', 'OTHER', 'CHARACTERISTIC', 'WE', 'MAY', 'HAPPEN', 'TO', 'RECOGNIZE', 'IN', 'THE', 'CAT', 'OF', 'THE', 'MOMENT'] +8230-279154-0037-2349: hyp=['RECOGNITION', 'IN', 'THIS', 'SENSE', 'DOES', 'NOT', 'NECESSARILY', 'INVOLVE', 'MORE', 'THAN', 'A', 'HABIT', 'OF', 'ASSOCIATION', 'THE', 'KIND', 'OF', 'OBJECT', 'WE', 'ARE', 'SEEING', 'AT', 'THE', 'MOMENT', 'IS', 'ASSOCIATED', 'WITH', 'THE', 'WORD', 'CAT', 'OR', 'WITH', 'AN', 'AUDITORY', 'IMAGE', 'OF', 'PURRING', 'OR', 'WHATEVER', 'OTHER', 'CHARACTERISTIC', 'WE', 'MAY', 'HAPPEN', 'TO', 'RECOGNIZE', 'IN', 'THE', 'CAT', 'OF', 'THE', 'MOMENT'] +8230-279154-0038-2350: ref=['WE', 'ARE', 'OF', 'COURSE', 'IN', 'FACT', 'ABLE', 'TO', 'JUDGE', 'WHEN', 'WE', 'RECOGNIZE', 'AN', 'OBJECT', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'SEEN', 'IT', 'BEFORE', 'BUT', 'THIS', 'JUDGMENT', 'IS', 'SOMETHING', 'OVER', 'AND', 'ABOVE', 'RECOGNITION', 'IN', 'THIS', 'FIRST', 'SENSE', 'AND', 'MAY', 'VERY', 'PROBABLY', 'BE', 'IMPOSSIBLE', 'TO', 'ANIMALS', 'THAT', 'NEVERTHELESS', 'HAVE', 'THE', 'EXPERIENCE', 'OF', 'RECOGNITION', 'IN', 'THIS', 'FIRST', 'SENSE', 'OF', 'THE', 'WORD'] +8230-279154-0038-2350: hyp=['WE', 'ARE', 'OF', 'COURSE', 'IN', 'FACT', 'ABLE', 'TO', 'JUDGE', 'WHEN', 'WE', 'RECOGNIZE', 'AN', 'OBJECT', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'SEEN', 'IT', 'BEFORE', 'BUT', 'THIS', 'JUDGMENT', 'IS', 'SOMETHING', 'OVER', 'AND', 'ABOVE', 'RECOGNITION', 'IN', 'THIS', 'FIRST', 'SENSE', 'AND', 'MAY', 'VERY', 'PROBABLY', 'BE', 'IMPOSSIBLE', 'TO', 'ANIMALS', 'THAT', 'NEVERTHELESS', 'HAVE', 'THE', 'EXPERIENCE', 'OF', 'RECOGNITION', 'IN', 'THIS', 'FIRST', 'SENSE', 'OF', 'THE', 'WORD'] +8230-279154-0039-2351: ref=['THIS', 'KNOWLEDGE', 'IS', 'MEMORY', 'IN', 'ONE', 'SENSE', 'THOUGH', 'IN', 'ANOTHER', 'IT', 'IS', 'NOT'] +8230-279154-0039-2351: hyp=['THIS', 'KNOWLEDGE', 'IS', 'MEMORY', 'IN', 'ONE', 'SENSE', 'THOUGH', 'IN', 'ANOTHER', 'IT', 'IS', 'NOT'] +8230-279154-0040-2352: ref=['THERE', 'ARE', 'HOWEVER', 'SEVERAL', 'POINTS', 'IN', 'WHICH', 'SUCH', 'AN', 'ACCOUNT', 'OF', 'RECOGNITION', 'IS', 'INADEQUATE', 'TO', 'BEGIN', 'WITH', 'IT', 'MIGHT', 'SEEM', 'AT', 'FIRST', 'SIGHT', 'MORE', 'CORRECT', 'TO', 'DEFINE', 'RECOGNITION', 'AS', 'I', 'HAVE', 'SEEN', 'THIS', 'BEFORE', 'THAN', 'AS', 'THIS', 'HAS', 'EXISTED', 'BEFORE'] +8230-279154-0040-2352: hyp=['THERE', 'ARE', 'HOWEVER', 'SEVERAL', 'POINTS', 'IN', 'WHICH', 'SUCH', 'AN', 'ACCOUNT', 'OF', 'RECOGNITION', 'IS', 'INADEQUATE', 'TO', 'BEGIN', 'WITH', 'IT', 'MIGHT', 'SEEM', 'AT', 'FIRST', 'SIGHT', 'MORE', 'CORRECT', 'TO', 'DEFINE', 'RECOGNITION', 'AS', 'I', 'HAVE', 'SEEN', 'THIS', 'BEFORE', 'THAN', 'AS', 'THIS', 'HAS', 'EXISTED', 'BEFORE'] +8230-279154-0041-2353: ref=['THE', 'DEFINITION', 'OF', 'MY', 'EXPERIENCE', 'IS', 'DIFFICULT', 'BROADLY', 'SPEAKING', 'IT', 'IS', 'EVERYTHING', 'THAT', 'IS', 'CONNECTED', 'WITH', 'WHAT', 'I', 'AM', 'EXPERIENCING', 'NOW', 'BY', 'CERTAIN', 'LINKS', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'VARIOUS', 'FORMS', 'OF', 'MEMORY', 'ARE', 'AMONG', 'THE', 'MOST', 'IMPORTANT'] +8230-279154-0041-2353: hyp=['THE', 'DEFINITION', 'OF', 'MY', 'EXPERIENCE', 'IS', 'DIFFICULT', 'BROADLY', 'SPEAKING', 'IT', 'IS', 'EVERYTHING', 'THAT', 'IS', 'CONNECTED', 'WITH', 'WHAT', 'I', 'AM', 'EXPERIENCING', 'NOW', 'BY', 'CERTAIN', 'LINKS', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'VARIOUS', 'FORMS', 'OF', 'MEMORY', 'ARE', 'AMONG', 'THE', 'MOST', 'IMPORTANT'] +8230-279154-0042-2354: ref=['THUS', 'IF', 'I', 'RECOGNIZE', 'A', 'THING', 'THE', 'OCCASION', 'OF', 'ITS', 'PREVIOUS', 'EXISTENCE', 'IN', 'VIRTUE', 'OF', 'WHICH', 'I', 'RECOGNIZE', 'IT', 'FORMS', 'PART', 'OF', 'MY', 'EXPERIENCE', 'BY', 'DEFINITION', 'RECOGNITION', 'WILL', 'BE', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MARKS', 'BY', 'WHICH', 'MY', 'EXPERIENCE', 'IS', 'SINGLED', 'OUT', 'FROM', 'THE', 'REST', 'OF', 'THE', 'WORLD'] +8230-279154-0042-2354: hyp=['THUS', 'IF', 'I', 'RECOGNIZE', 'A', 'THING', 'THE', 'OCCASION', 'OF', 'ITS', 'PREVIOUS', 'EXISTENCE', 'IN', 'VIRTUE', 'OF', 'WHICH', 'I', 'RECOGNIZE', 'IT', 'FORMS', 'PART', 'OF', 'MY', 'EXPERIENCE', 'BY', 'DEFINITION', 'RECOGNITION', 'WILL', 'BE', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MARKS', 'BY', 'WHICH', 'MY', 'EXPERIENCE', 'IS', 'SINGLED', 'OUT', 'FROM', 'THE', 'REST', 'OF', 'THE', 'WORLD'] +8230-279154-0043-2355: ref=['OF', 'COURSE', 'THE', 'WORDS', 'THIS', 'HAS', 'EXISTED', 'BEFORE', 'ARE', 'A', 'VERY', 'INADEQUATE', 'TRANSLATION', 'OF', 'WHAT', 'ACTUALLY', 'HAPPENS', 'WHEN', 'WE', 'FORM', 'A', 'JUDGMENT', 'OF', 'RECOGNITION', 'BUT', 'THAT', 'IS', 'UNAVOIDABLE', 'WORDS', 'ARE', 'FRAMED', 'TO', 'EXPRESS', 'A', 'LEVEL', 'OF', 'THOUGHT', 'WHICH', 'IS', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'PRIMITIVE', 'AND', 'ARE', 'QUITE', 'INCAPABLE', 'OF', 'EXPRESSING', 'SUCH', 'AN', 'ELEMENTARY', 'OCCURRENCE', 'AS', 'RECOGNITION'] +8230-279154-0043-2355: hyp=['OF', 'COURSE', 'THE', 'WORDS', 'THIS', 'HAS', 'EXISTED', 'BEFORE', 'ARE', 'A', 'VERY', 'INADEQUATE', 'TRANSLATION', 'OF', 'WHAT', 'ACTUALLY', 'HAPPENS', 'WHEN', 'WE', 'FORM', 'A', 'JUDGMENT', 'OF', 'RECOGNITION', 'BUT', 'THAT', 'IS', 'UNAVOIDABLE', 'WORDS', 'ARE', 'FRAMED', 'TO', 'EXPRESS', 'A', 'LEVEL', 'OF', 'THOUGHT', 'WHICH', 'IS', 'BY', 'NO', 'MEANS', 'PRIMITIVE', 'AND', 'ARE', 'QUITE', 'INCAPABLE', 'OF', 'EXPRESSING', 'SUCH', 'AN', 'ELEMENTARY', 'OCCURRENCE', 'AS', 'RECOGNITION'] +8455-210777-0000-2356: ref=['I', 'REMAINED', 'THERE', 'ALONE', 'FOR', 'MANY', 'HOURS', 'BUT', 'I', 'MUST', 'ACKNOWLEDGE', 'THAT', 'BEFORE', 'I', 'LEFT', 'THE', 'CHAMBERS', 'I', 'HAD', 'GRADUALLY', 'BROUGHT', 'MYSELF', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'MATTER', 'IN', 'ANOTHER', 'LIGHT'] +8455-210777-0000-2356: hyp=['I', 'REMAINED', 'THERE', 'ALONE', 'FOR', 'MANY', 'HOURS', 'BUT', 'I', 'MUST', 'ACKNOWLEDGE', 'THAT', 'BEFORE', 'I', 'LEFT', 'THE', 'CHAMBERS', 'I', 'HAD', 'GRADUALLY', 'BROUGHT', 'MYSELF', 'TO', 'LOOK', 'AT', 'THE', 'MATTER', 'IN', 'ANOTHER', 'LIGHT'] +8455-210777-0001-2357: ref=['HAD', 'EVA', 'CRASWELLER', 'NOT', 'BEEN', 'GOOD', 'LOOKING', 'HAD', 'JACK', 'BEEN', 'STILL', 'AT', 'COLLEGE', 'HAD', 'SIR', 'KENNINGTON', 'OVAL', 'REMAINED', 'IN', 'ENGLAND', 'HAD', 'MISTER', 'BUNNIT', 'AND', 'THE', 'BAR', 'KEEPER', 'NOT', 'SUCCEEDED', 'IN', 'STOPPING', 'MY', 'CARRIAGE', 'ON', 'THE', 'HILL', 'SHOULD', 'I', 'HAVE', 'SUCCEEDED', 'IN', 'ARRANGING', 'FOR', 'THE', 'FINAL', 'DEPARTURE', 'OF', 'MY', 'OLD', 'FRIEND'] +8455-210777-0001-2357: hyp=['HAD', 'EVA', 'CRESSELLER', 'NOT', 'BEEN', 'GOOD', 'LOOKING', 'HAD', 'JACK', 'BEEN', 'STILL', 'AT', 'COLLEGE', 'HAD', 'SIR', 'KENNINGTON', 'OVAL', 'REMAINED', 'IN', 'ENGLAND', 'HAD', 'MISTER', 'BONNETT', 'AND', 'THE', 'BAR', 'KEEPER', 'NOT', 'SUCCEEDED', 'IN', 'STOPPING', 'MY', 'CARRIAGE', 'ON', 'THE', 'HILL', 'SHOULD', 'I', 'HAVE', 'SUCCEEDED', 'IN', 'ARRANGING', 'FOR', 'THE', 'FINAL', 'DEPARTURE', 'OF', 'MY', 'OLD', 'FRIEND'] +8455-210777-0002-2358: ref=['ON', 'ARRIVING', 'AT', 'HOME', 'AT', 'MY', 'OWN', 'RESIDENCE', 'I', 'FOUND', 'THAT', 'OUR', 'SALON', 'WAS', 'FILLED', 'WITH', 'A', 'BRILLIANT', 'COMPANY'] +8455-210777-0002-2358: hyp=['ON', 'ARRIVING', 'AT', 'HOME', 'AT', 'MY', 'OWN', 'RESIDENCE', 'I', 'FOUND', 'THAT', 'OUR', 'SALON', 'WAS', 'FILLED', 'WITH', 'A', 'BRILLIANT', 'COMPANY'] +8455-210777-0003-2359: ref=['AS', 'I', 'SPOKE', 'I', 'MADE', 'HIM', 'A', 'GRACIOUS', 'BOW', 'AND', 'I', 'THINK', 'I', 'SHOWED', 'HIM', 'BY', 'MY', 'MODE', 'OF', 'ADDRESS', 'THAT', 'I', 'DID', 'NOT', 'BEAR', 'ANY', 'GRUDGE', 'AS', 'TO', 'MY', 'INDIVIDUAL', 'SELF'] +8455-210777-0003-2359: hyp=['AS', 'I', 'SPOKE', 'I', 'MADE', 'HIM', 'A', 'GRACIOUS', 'BOW', 'AND', 'I', 'THINK', 'I', 'SHOWED', 'HIM', 'BY', 'MY', 'MODE', 'OF', 'ADDRESS', 'THAT', 'I', 'DID', 'NOT', 'BEAR', 'ANY', 'GRUDGE', 'AS', 'TO', 'MY', 'INDIVIDUAL', 'SELF'] +8455-210777-0004-2360: ref=['I', 'HAVE', 'COME', 'TO', 'YOUR', 'SHORES', 'MISTER', 'PRESIDENT', 'WITH', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'SEEING', 'HOW', 'THINGS', 'ARE', 'PROGRESSING', 'IN', 'THIS', 'DISTANT', 'QUARTER', 'OF', 'THE', 'WORLD'] +8455-210777-0004-2360: hyp=['I', 'HAVE', 'COME', 'TO', 'YOUR', 'SHORES', 'MISTER', 'PRESIDENT', 'WITH', 'THE', 'PURPOSE', 'OF', 'SEEING', 'HOW', 'THINGS', 'ARE', 'PROGRESSING', 'IN', 'THIS', 'DISTANT', 'QUARTER', 'OF', 'THE', 'WORLD'] +8455-210777-0005-2361: ref=['WE', 'HAVE', 'OUR', 'LITTLE', 'STRUGGLES', 'HERE', 'AS', 'ELSEWHERE', 'AND', 'ALL', 'THINGS', 'CANNOT', 'BE', 'DONE', 'BY', 'ROSE', 'WATER'] +8455-210777-0005-2361: hyp=['WE', 'HAVE', 'OUR', 'LITTLE', 'STRUGGLES', 'HERE', 'AS', 'ELSEWHERE', 'AND', 'ALL', 'THINGS', 'CANNOT', 'BE', 'DONE', 'BY', 'ROSE', 'WATER'] +8455-210777-0006-2362: ref=['WE', 'ARE', 'QUITE', 'SATISFIED', 'NOW', 'CAPTAIN', 'BATTLEAX', 'SAID', 'MY', 'WIFE'] +8455-210777-0006-2362: hyp=['WE', 'ARE', 'QUITE', 'SATISFIED', 'NOW', 'CAPTAIN', 'BATTLE', 'AXE', 'SAID', 'MY', 'WIFE'] +8455-210777-0007-2363: ref=['QUITE', 'SATISFIED', 'SAID', 'EVA'] +8455-210777-0007-2363: hyp=['QUITE', 'SATISFIED', 'SAID', 'EVA'] +8455-210777-0008-2364: ref=['THE', 'LADIES', 'IN', 'COMPLIANCE', 'WITH', 'THAT', 'SOFTNESS', 'OF', 'HEART', 'WHICH', 'IS', 'THEIR', 'CHARACTERISTIC', 'ARE', 'ON', 'ONE', 'SIDE', 'AND', 'THE', 'MEN', 'BY', 'WHOM', 'THE', 'WORLD', 'HAS', 'TO', 'BE', 'MANAGED', 'ARE', 'ON', 'THE', 'OTHER'] +8455-210777-0008-2364: hyp=['THE', 'LADIES', 'IN', 'COMPLIANCE', 'WITH', 'THAT', 'SOFTNESS', 'OF', 'HEART', 'WHICH', 'IS', 'THEIR', 'CHARACTERISTIC', 'ARE', 'ON', 'ONE', 'SIDE', 'AND', 'THE', 'MEN', 'BY', 'WHOM', 'THE', 'WORLD', 'HAS', 'TO', 'BE', 'MANAGED', 'ARE', 'ON', 'THE', 'OTHER'] +8455-210777-0009-2365: ref=['NO', 'DOUBT', 'IN', 'PROCESS', 'OF', 'TIME', 'THE', 'LADIES', 'WILL', 'FOLLOW'] +8455-210777-0009-2365: hyp=['NO', 'DOUBT', 'IN', 'PROCESS', 'OF', 'TIME', 'THE', 'LADIES', 'WILL', 'FOLLOW'] +8455-210777-0010-2366: ref=['THEIR', 'MASTERS', 'SAID', 'MISSUS', 'NEVERBEND'] +8455-210777-0010-2366: hyp=['THEIR', 'MASTER', 'SAID', 'MISSUS', 'NEVERBEND'] +8455-210777-0011-2367: ref=['I', 'DID', 'NOT', 'MEAN', 'SAID', 'CAPTAIN', 'BATTLEAX', 'TO', 'TOUCH', 'UPON', 'PUBLIC', 'SUBJECTS', 'AT', 'SUCH', 'A', 'MOMENT', 'AS', 'THIS'] +8455-210777-0011-2367: hyp=['I', 'DID', 'NOT', 'MEAN', 'SAID', 'CAPTAIN', 'BATTLE', 'AXE', 'TO', 'TOUCH', 'UPON', 'PUBLIC', 'SUBJECTS', 'AT', 'SUCH', 'A', 'MOMENT', 'AS', 'THIS'] +8455-210777-0012-2368: ref=['MISSUS', 'NEVERBEND', 'YOU', 'MUST', 'INDEED', 'BE', 'PROUD', 'OF', 'YOUR', 'SON'] +8455-210777-0012-2368: hyp=['MISSUS', 'NEVERBEND', 'YOU', 'MUST', 'INDEED', 'BE', 'PROUD', 'OF', 'YOUR', 'SON'] +8455-210777-0013-2369: ref=['JACK', 'HAD', 'BEEN', 'STANDING', 'IN', 'THE', 'FAR', 'CORNER', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'TALKING', 'TO', 'EVA', 'AND', 'WAS', 'NOW', 'REDUCED', 'TO', 'SILENCE', 'BY', 'HIS', 'PRAISES'] +8455-210777-0013-2369: hyp=['JACK', 'HAD', 'BEEN', 'STANDING', 'IN', 'THE', 'FAR', 'CORNER', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'TALKING', 'TO', 'EVA', 'AND', 'WAS', 'NOW', 'REDUCED', 'TO', 'SILENCE', 'BY', 'HIS', 'PRAISES'] +8455-210777-0014-2370: ref=['SIR', 'KENNINGTON', 'OVAL', 'IS', 'A', 'VERY', 'FINE', 'PLAYER', 'SAID', 'MY', 'WIFE'] +8455-210777-0014-2370: hyp=['SIR', 'KENNINGTON', 'OVAL', 'IS', 'A', 'VERY', 'FINE', 'PLAYER', 'SAID', 'MY', 'WIFE'] +8455-210777-0015-2371: ref=['I', 'AND', 'MY', 'WIFE', 'AND', 'SON', 'AND', 'THE', 'TWO', 'CRASWELLERS', 'AND', 'THREE', 'OR', 'FOUR', 'OTHERS', 'AGREED', 'TO', 'DINE', 'ON', 'BOARD', 'THE', 'SHIP', 'ON', 'THE', 'NEXT'] +8455-210777-0015-2371: hyp=['I', 'AND', 'MY', 'WIFE', 'AND', 'SON', 'AND', 'THE', 'TWO', 'CRESSEERS', 'AND', 'THREE', 'OR', 'FOUR', 'OTHERS', 'AGREED', 'TO', 'DINE', 'ON', 'BOARD', 'THE', 'SHIP', 'ON', 'THE', 'NEXT'] +8455-210777-0016-2372: ref=['THIS', 'I', 'FELT', 'WAS', 'PAID', 'TO', 'ME', 'AS', 'BEING', 'PRESIDENT', 'OF', 'THE', 'REPUBLIC', 'AND', 'I', 'ENDEAVOURED', 'TO', 'BEHAVE', 'MYSELF', 'WITH', 'SUCH', 'MINGLED', 'HUMILITY', 'AND', 'DIGNITY', 'AS', 'MIGHT', 'BEFIT', 'THE', 'OCCASION', 'BUT', 'I', 'COULD', 'NOT', 'BUT', 'FEEL', 'THAT', 'SOMETHING', 'WAS', 'WANTING', 'TO', 'THE', 'SIMPLICITY', 'OF', 'MY', 'ORDINARY', 'LIFE'] +8455-210777-0016-2372: hyp=['THIS', 'I', 'FELT', 'WAS', 'PAID', 'TO', 'ME', 'AS', 'BEING', 'PRESIDENT', 'OF', 'THE', 'REPUBLIC', 'AND', 'I', 'ENDEAVOURED', 'TO', 'BEHAVE', 'MYSELF', 'WITH', 'SUCH', 'MINGLED', 'HUMILITY', 'AND', 'DIGNITY', 'AS', 'MIGHT', 'BEFIT', 'THE', 'OCCASION', 'BUT', 'I', 'COULD', 'NOT', 'BUT', 'FEEL', 'THAT', 'SOMETHING', 'WAS', 'WANTING', 'TO', 'THE', 'SIMPLICITY', 'OF', 'MY', 'ORDINARY', 'LIFE'] +8455-210777-0017-2373: ref=['MY', 'WIFE', 'ON', 'THE', 'SPUR', 'OF', 'THE', 'MOMENT', 'MANAGED', 'TO', 'GIVE', 'THE', 'GENTLEMEN', 'A', 'VERY', 'GOOD', 'DINNER'] +8455-210777-0017-2373: hyp=['MY', 'WIFE', 'ON', 'THE', 'SPUR', 'OF', 'THE', 'MOMENT', 'MANAGED', 'TO', 'GIVE', 'THE', 'GENTLEMAN', 'A', 'VERY', 'GOOD', 'DINNER'] +8455-210777-0018-2374: ref=['THIS', 'SHE', 'SAID', 'WAS', 'TRUE', 'HOSPITALITY', 'AND', 'I', 'AM', 'NOT', 'SURE', 'THAT', 'I', 'DID', 'NOT', 'AGREE', 'WITH', 'HER'] +8455-210777-0018-2374: hyp=['THIS', 'SHE', 'SAID', 'WAS', 'TRUE', 'HOSPITALITY', 'AND', 'I', 'AM', 'NOT', 'SURE', 'THAT', 'I', 'DID', 'NOT', 'AGREE', 'WITH', 'HER'] +8455-210777-0019-2375: ref=['THEN', 'THERE', 'WERE', 'THREE', 'OR', 'FOUR', 'LEADING', 'MEN', 'OF', 'THE', 'COMMUNITY', 'WITH', 'THEIR', 'WIVES', 'WHO', 'WERE', 'FOR', 'THE', 'MOST', 'PART', 'THE', 'FATHERS', 'AND', 'MOTHERS', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES'] +8455-210777-0019-2375: hyp=['THEN', 'THERE', 'WERE', 'THREE', 'OR', 'FOUR', 'LEADING', 'MEN', 'OF', 'THE', 'COMMUNITY', 'WITH', 'THEIR', 'WIVES', 'WHO', 'WERE', 'FOR', 'THE', 'MOST', 'PART', 'THE', 'FATHERS', 'AND', 'MOTHERS', 'OF', 'THE', 'YOUNG', 'LADIES'] +8455-210777-0020-2376: ref=['OH', 'YES', 'SAID', 'JACK', 'AND', "I'M", 'NOWHERE'] +8455-210777-0020-2376: hyp=['OH', 'YES', 'SAID', 'JACK', 'AND', "I'M", 'NOWHERE'] +8455-210777-0021-2377: ref=['BUT', 'I', 'MEAN', 'TO', 'HAVE', 'MY', 'INNINGS', 'BEFORE', 'LONG'] +8455-210777-0021-2377: hyp=['BUT', 'I', 'MEAN', 'TO', 'HAVE', 'MY', 'INNINGS', 'BEFORE', 'LONG'] +8455-210777-0022-2378: ref=['OF', 'WHAT', 'MISSUS', 'NEVERBEND', 'HAD', 'GONE', 'THROUGH', 'IN', 'PROVIDING', 'BIRDS', 'BEASTS', 'AND', 'FISHES', 'NOT', 'TO', 'TALK', 'OF', 'TARTS', 'AND', 'JELLIES', 'FOR', 'THE', 'DINNER', 'OF', 'THAT', 'DAY', 'NO', 'ONE', 'BUT', 'MYSELF', 'CAN', 'HAVE', 'ANY', 'IDEA', 'BUT', 'IT', 'MUST', 'BE', 'ADMITTED', 'THAT', 'SHE', 'ACCOMPLISHED', 'HER', 'TASK', 'WITH', 'THOROUGH', 'SUCCESS'] +8455-210777-0022-2378: hyp=['OF', 'WHAT', 'MISSUS', 'NEVERBEND', 'HAD', 'GONE', 'THROUGH', 'IN', 'PROVIDING', 'BIRDS', 'BEASTS', 'AND', 'FISHES', 'NOT', 'TO', 'TALK', 'OF', 'TARTS', 'AND', 'JELLIES', 'FOR', 'THE', 'DINNER', 'OF', 'THAT', 'DAY', 'NO', 'ONE', 'BUT', 'MYSELF', 'CAN', 'HAVE', 'ANY', 'IDEA', 'BUT', 'IT', 'MUST', 'BE', 'ADMITTED', 'THAT', 'SHE', 'ACCOMPLISHED', 'HER', 'TASK', 'WITH', 'THOROUGH', 'SUCCESS'] +8455-210777-0023-2379: ref=['WE', 'SAT', 'WITH', 'THE', 'OFFICERS', 'SOME', 'LITTLE', 'TIME', 'AFTER', 'DINNER', 'AND', 'THEN', 'WENT', 'ASHORE'] +8455-210777-0023-2379: hyp=['WE', 'SAT', 'WITH', 'THE', 'OFFICER', 'SOME', 'LITTLE', 'TIME', 'AFTER', 'DINNER', 'AND', 'THEN', 'WENT', 'ASHORE'] +8455-210777-0024-2380: ref=['HOW', 'MUCH', 'OF', 'EVIL', 'OF', 'REAL', 'ACCOMPLISHED', 'EVIL', 'HAD', 'THERE', 'NOT', 'OCCURRED', 'TO', 'ME', 'DURING', 'THE', 'LAST', 'FEW', 'DAYS'] +8455-210777-0024-2380: hyp=['HOW', 'MUCH', 'OF', 'EVIL', 'OF', 'REAL', 'ACCOMPLISHED', 'EVIL', 'HAD', 'THERE', 'NOT', 'OCCURRED', 'TO', 'ME', 'DURING', 'THE', 'LAST', 'FEW', 'DAYS'] +8455-210777-0025-2381: ref=['WHAT', 'COULD', 'I', 'DO', 'NOW', 'BUT', 'JUST', 'LAY', 'MYSELF', 'DOWN', 'AND', 'DIE'] +8455-210777-0025-2381: hyp=['WHAT', 'COULD', 'I', 'DO', 'NOW', 'BUT', 'JUST', 'LAY', 'MYSELF', 'DOWN', 'AND', 'DIE'] +8455-210777-0026-2382: ref=['AND', 'THE', 'DEATH', 'OF', 'WHICH', 'I', 'DREAMT', 'COULD', 'NOT', 'ALAS'] +8455-210777-0026-2382: hyp=['AND', 'THE', 'DEATH', 'OF', 'WHICH', 'I', 'DREAMT', 'COULD', 'NOT', 'ALAS'] +8455-210777-0027-2383: ref=['WHEN', 'THIS', 'CAPTAIN', 'SHOULD', 'HAVE', 'TAKEN', 'HIMSELF', 'AND', 'HIS', 'VESSEL', 'BACK', 'TO', 'ENGLAND', 'I', 'WOULD', 'RETIRE', 'TO', 'A', 'SMALL', 'FARM', 'WHICH', 'I', 'POSSESSED', 'AT', 'THE', 'FARTHEST', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'ISLAND', 'AND', 'THERE', 'IN', 'SECLUSION', 'WOULD', 'I', 'END', 'MY', 'DAYS'] +8455-210777-0027-2383: hyp=['WHEN', 'THIS', 'CAPTAIN', 'SHOULD', 'HAVE', 'TAKEN', 'HIMSELF', 'AND', 'HIS', 'VESSEL', 'BACK', 'TO', 'ENGLAND', 'I', 'WOULD', 'RETIRE', 'TO', 'A', 'SMALL', 'FARM', 'WHICH', 'I', 'POSSESSED', 'AT', 'THE', 'FURTHEST', 'SIDE', 'OF', 'THE', 'ISLAND', 'AND', 'THERE', 'IN', 'SECLUSION', 'WOULD', 'I', 'END', 'MY', 'DAYS'] +8455-210777-0028-2384: ref=['JACK', 'WOULD', 'BECOME', "EVA'S", 'HAPPY', 'HUSBAND', 'AND', 'WOULD', 'REMAIN', 'AMIDST', 'THE', 'HURRIED', 'DUTIES', 'OF', 'THE', 'EAGER', 'WORLD'] +8455-210777-0028-2384: hyp=['JACK', 'WOULD', 'BECOME', "EVA'S", 'HAPPY', 'HUSBAND', 'AND', 'WOULD', 'REMAIN', 'AMIDST', 'THE', 'HURRIED', 'DUTIES', 'OF', 'THE', 'EAGER', 'WORLD'] +8455-210777-0029-2385: ref=['THINKING', 'OF', 'ALL', 'THIS', 'I', 'WENT', 'TO', 'SLEEP'] +8455-210777-0029-2385: hyp=['THINKING', 'OF', 'ALL', 'THIS', 'I', 'WENT', 'TO', 'SLEEP'] +8455-210777-0030-2386: ref=['MISTER', 'NEVERBEND', 'BEGAN', 'THE', 'CAPTAIN', 'AND', 'I', 'OBSERVED', 'THAT', 'UP', 'TO', 'THAT', 'MOMENT', 'HE', 'HAD', 'GENERALLY', 'ADDRESSED', 'ME', 'AS', 'PRESIDENT', 'IT', 'CANNOT', 'BE', 'DENIED', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'COME', 'HERE', 'ON', 'AN', 'UNPLEASANT', 'MISSION'] +8455-210777-0030-2386: hyp=['MISTER', 'NEVERBEND', 'BEGAN', 'THE', 'CAPTAIN', 'AND', 'I', 'OBSERVE', 'THAT', 'UP', 'TO', 'THAT', 'MOMENT', 'HE', 'HAD', 'GENERALLY', 'ADDRESSED', 'ME', 'AS', 'PRESIDENT', 'IT', 'CANNOT', 'BE', 'DENIED', 'THAT', 'WE', 'HAVE', 'COME', 'HERE', 'ON', 'AN', 'UNPLEASANT', 'MISSION'] +8455-210777-0031-2387: ref=['YOU', 'HAVE', 'RECEIVED', 'US', 'WITH', 'ALL', 'THAT', 'COURTESY', 'AND', 'HOSPITALITY', 'FOR', 'WHICH', 'YOUR', 'CHARACTER', 'IN', 'ENGLAND', 'STANDS', 'SO', 'HIGH'] +8455-210777-0031-2387: hyp=['YOU', 'HAVE', 'RECEIVED', 'US', 'WITH', 'ALL', 'THAT', 'COURTESY', 'AND', 'HOSPITALITY', 'FOR', 'WHICH', 'YOUR', 'CHARACTER', 'AND', 'IN', 'ENGLAND', 'STAND', 'SO', 'HIGH'] +8455-210777-0032-2388: ref=['IT', 'IS', 'A', 'DUTY', 'SAID', 'I'] +8455-210777-0032-2388: hyp=['IT', 'IS', 'A', 'DUTY', 'SAID', 'I'] +8455-210777-0033-2389: ref=['BUT', 'YOUR', 'POWER', 'IS', 'SO', 'SUPERIOR', 'TO', 'ANY', 'THAT', 'I', 'CAN', 'ADVANCE', 'AS', 'TO', 'MAKE', 'US', 'HERE', 'FEEL', 'THAT', 'THERE', 'IS', 'NO', 'DISGRACE', 'IN', 'YIELDING', 'TO', 'IT'] +8455-210777-0033-2389: hyp=['BUT', 'YOUR', 'POWER', 'IS', 'SO', 'SUPERIOR', 'TO', 'ANY', 'THAT', 'I', 'CAN', 'ADVANCE', 'AS', 'TO', 'MAKE', 'US', 'HERE', 'FEEL', 'THAT', 'THERE', 'IS', 'NO', 'DISGRACE', 'IN', 'YIELDING', 'TO', 'IT'] +8455-210777-0034-2390: ref=['NOT', 'A', 'DOUBT', 'BUT', 'HAD', 'YOUR', 'FORCE', 'BEEN', 'ONLY', 'DOUBLE', 'OR', 'TREBLE', 'OUR', 'OWN', 'I', 'SHOULD', 'HAVE', 'FOUND', 'IT', 'MY', 'DUTY', 'TO', 'STRUGGLE', 'WITH', 'YOU'] +8455-210777-0034-2390: hyp=['NOT', 'A', 'DOUBT', 'BUT', 'HAD', 'YOUR', 'FORCE', 'BEEN', 'ONLY', 'DOUBLE', 'OR', 'TROUBLE', 'OUR', 'OWN', 'I', 'SHOULD', 'HAVE', 'FOUND', 'IT', 'MY', 'DUTY', 'TO', 'STRUGGLE', 'WITH', 'YOU'] +8455-210777-0035-2391: ref=['THAT', 'IS', 'ALL', 'QUITE', 'TRUE', 'MISTER', 'NEVERBEND', 'SAID', 'SIR', 'FERDINANDO', 'BROWN'] +8455-210777-0035-2391: hyp=['THAT', 'IS', 'ALL', 'QUITE', 'TRUE', 'MISTER', 'NEVERBEND', 'SAID', 'SIR', 'FERDINAND', "O'BRAND"] +8455-210777-0036-2392: ref=['I', 'CAN', 'AFFORD', 'TO', 'SMILE', 'BECAUSE', 'I', 'AM', 'ABSOLUTELY', 'POWERLESS', 'BEFORE', 'YOU', 'BUT', 'I', 'DO', 'NOT', 'THE', 'LESS', 'FEEL', 'THAT', 'IN', 'A', 'MATTER', 'IN', 'WHICH', 'THE', 'PROGRESS', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'IS', 'CONCERNED', 'I', 'OR', 'RATHER', 'WE', 'HAVE', 'BEEN', 'PUT', 'DOWN', 'BY', 'BRUTE', 'FORCE'] +8455-210777-0036-2392: hyp=['I', 'CAN', 'AFFORD', 'TO', 'SMILE', 'BECAUSE', 'I', 'AM', 'ABSOLUTELY', 'POWERLESS', 'BEFORE', 'YOU', 'BUT', 'I', 'DO', 'NOT', 'THE', 'LESS', 'FEEL', 'THAT', 'IN', 'A', 'MATTER', 'OF', 'WHICH', 'THE', 'PROGRESS', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'IS', 'CONCERNED', 'I', 'OR', 'RATHER', 'WE', 'HAVE', 'BEEN', 'PUT', 'DOWN', 'BY', 'BRUTE', 'FORCE'] +8455-210777-0037-2393: ref=['YOU', 'HAVE', 'COME', 'TO', 'US', 'THREATENING', 'US', 'WITH', 'ABSOLUTE', 'DESTRUCTION'] +8455-210777-0037-2393: hyp=['YOU', 'HAVE', 'COME', 'TO', 'US', 'THREATENING', 'US', 'WITH', 'ABSOLUTE', 'DESTRUCTION'] +8455-210777-0038-2394: ref=['THEREFORE', 'I', 'FEEL', 'MYSELF', 'QUITE', 'ABLE', 'AS', 'PRESIDENT', 'OF', 'THIS', 'REPUBLIC', 'TO', 'RECEIVE', 'YOU', 'WITH', 'A', 'COURTESY', 'DUE', 'TO', 'THE', 'SERVANTS', 'OF', 'A', 'FRIENDLY', 'ALLY'] +8455-210777-0038-2394: hyp=['THEREFORE', 'I', 'FEEL', 'MYSELF', 'QUITE', 'ABLE', 'AS', 'PRESIDENT', 'OF', 'THIS', 'REPUBLIC', 'TO', 'RECEIVE', 'YOU', 'WITH', 'A', 'COURTESY', 'DUE', 'TO', 'THE', 'SERVANTS', 'OF', 'A', 'FRIENDLY', 'ALLY'] +8455-210777-0039-2395: ref=['I', 'CAN', 'ASSURE', 'YOU', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'EVEN', 'ALLOWED', 'ME', 'TO', 'SEE', 'THE', 'TRIGGER', 'SINCE', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'ON', 'BOARD'] +8455-210777-0039-2395: hyp=['I', 'CAN', 'ASSURE', 'YOU', 'HE', 'HAS', 'NOT', 'EVEN', 'ALLOWED', 'ME', 'TO', 'SEE', 'THE', 'TRIGGER', 'SINCE', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'ON', 'BOARD'] +8455-210777-0040-2396: ref=['THEN', 'SAID', 'SIR', 'FERDINANDO', 'THERE', 'IS', 'NOTHING', 'FOR', 'IT', 'BUT', 'THAT', 'HE', 'MUST', 'TAKE', 'YOU', 'WITH', 'HIM'] +8455-210777-0040-2396: hyp=['THEN', 'SAID', 'SIR', 'FERDINO', 'THERE', 'IS', 'NOTHING', 'FOR', 'IT', 'BUT', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'TAKE', 'YOU', 'WITH', 'HIM'] +8455-210777-0041-2397: ref=['THERE', 'CAME', 'UPON', 'ME', 'A', 'SUDDEN', 'SHOCK', 'WHEN', 'I', 'HEARD', 'THESE', 'WORDS', 'WHICH', 'EXCEEDED', 'ANYTHING', 'WHICH', 'I', 'HAD', 'YET', 'FELT'] +8455-210777-0041-2397: hyp=['THERE', 'CAME', 'UPON', 'ME', 'A', 'SUDDEN', 'SHOCK', 'WHEN', 'I', 'HEARD', 'THESE', 'WORDS', 'WHICH', 'EXCEEDED', 'ANYTHING', 'WHICH', 'I', 'HAD', 'YET', 'FELT'] +8455-210777-0042-2398: ref=['YOU', 'HEAR', 'WHAT', 'SIR', 'FERDINANDO', 'BROWN', 'HAS', 'SAID', 'REPLIED', 'CAPTAIN', 'BATTLEAX'] +8455-210777-0042-2398: hyp=['YOU', 'HEAR', 'WHAT', 'SIR', 'FERDINAND', "O'BROWN", 'HAS', 'SAID', 'REPLIED', 'CAPTAIN', 'BATTLE', 'AX'] +8455-210777-0043-2399: ref=['BUT', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'DELICATE', 'MISSION', 'I', 'ASKED'] +8455-210777-0043-2399: hyp=['BUT', 'WHAT', 'IS', 'THE', 'DELICATE', 'MISSION', 'I', 'ASKED'] +8455-210777-0044-2400: ref=['I', 'WAS', 'TO', 'BE', 'TAKEN', 'AWAY', 'AND', 'CARRIED', 'TO', 'ENGLAND', 'OR', 'ELSEWHERE', 'OR', 'DROWNED', 'UPON', 'THE', 'VOYAGE', 'IT', 'MATTERED', 'NOT', 'WHICH'] +8455-210777-0044-2400: hyp=['I', 'WAS', 'TO', 'BE', 'TAKEN', 'AWAY', 'AND', 'CARRIED', 'TO', 'ENGLAND', 'OR', 'ELSEWHERE', 'OR', 'DROWNED', 'UPON', 'THE', 'VOYAGE', 'IT', 'MATTERED', 'NOT', 'WHICH'] +8455-210777-0045-2401: ref=['THEN', 'THE', 'REPUBLIC', 'OF', 'BRITANNULA', 'WAS', 'TO', 'BE', 'DECLARED', 'AS', 'NON', 'EXISTENT', 'AND', 'THE', 'BRITISH', 'FLAG', 'WAS', 'TO', 'BE', 'EXALTED', 'AND', 'A', 'BRITISH', 'GOVERNOR', 'INSTALLED', 'IN', 'THE', 'EXECUTIVE', 'CHAMBERS'] +8455-210777-0045-2401: hyp=['THEN', 'THE', 'REPUBLIC', 'OF', 'BRITAIN', 'ULA', 'WAS', 'TO', 'BE', 'DECLARED', 'AS', 'NON', 'EXISTENT', 'AND', 'THE', 'BRITISH', 'FLAG', 'WAS', 'TO', 'BE', 'EXALTED', 'AND', 'A', 'BRITISH', 'GOVERNOR', 'INSTALLED', 'IN', 'THE', 'EXECUTIVE', 'CHAMBERS'] +8455-210777-0046-2402: ref=['YOU', 'MAY', 'BE', 'QUITE', 'SURE', "IT'S", 'THERE', 'SAID', 'CAPTAIN', 'BATTLEAX', 'AND', 'THAT', 'I', 'CAN', 'SO', 'USE', 'IT', 'AS', 'TO', 'HALF', 'OBLITERATE', 'YOUR', 'TOWN', 'WITHIN', 'TWO', 'MINUTES', 'OF', 'MY', 'RETURN', 'ON', 'BOARD'] +8455-210777-0046-2402: hyp=['YOU', 'MAY', 'BE', 'QUITE', 'SURE', "IT'S", 'THERE', 'SAID', 'CAPTAIN', 'BATTLE', 'AXE', 'AND', 'THAT', 'I', 'CAN', 'SO', 'USE', 'IT', 'AS', 'TO', 'HALF', 'OBLITERATE', 'YOUR', 'TOWN', 'WITHIN', 'TWO', 'MINUTES', 'OF', 'MY', 'RETURN', 'ON', 'BOARD'] +8455-210777-0047-2403: ref=['YOU', 'PROPOSE', 'TO', 'KIDNAP', 'ME', 'I', 'SAID'] +8455-210777-0047-2403: hyp=['YOU', 'PROPOSE', 'TO', 'KIDNAP', 'ME', 'I', 'SAID'] +8455-210777-0048-2404: ref=['WHAT', 'WOULD', 'BECOME', 'OF', 'YOUR', 'GUN', 'WERE', 'I', 'TO', 'KIDNAP', 'YOU'] +8455-210777-0048-2404: hyp=['WHAT', 'WOULD', 'BECOME', 'OF', 'YOUR', 'GUN', 'WERE', 'I', 'TO', 'KIDNAP', 'YOU'] +8455-210777-0049-2405: ref=['LIEUTENANT', 'CROSSTREES', 'IS', 'A', 'VERY', 'GALLANT', 'OFFICER'] +8455-210777-0049-2405: hyp=['LIEUTENANT', "CROSSJRE'S", 'IS', 'A', 'VERY', 'GALLANT', 'OFFICER'] +8455-210777-0050-2406: ref=['ONE', 'OF', 'US', 'ALWAYS', 'REMAINS', 'ON', 'BOARD', 'WHILE', 'THE', 'OTHER', 'IS', 'ON', 'SHORE'] +8455-210777-0050-2406: hyp=['ONE', 'OF', 'US', 'ALWAYS', 'REMAINS', 'ON', 'BOARD', 'WHILE', 'THE', 'OTHER', 'IS', 'ON', 'SHORE'] +8455-210777-0051-2407: ref=['WHAT', 'WORLD', 'WIDE', 'INIQUITY', 'SUCH', 'A', 'SPEECH', 'AS', 'THAT', 'DISCLOSES', 'SAID', 'I', 'STILL', 'TURNING', 'MYSELF', 'TO', 'THE', 'CAPTAIN', 'FOR', 'THOUGH', 'I', 'WOULD', 'HAVE', 'CRUSHED', 'THEM', 'BOTH', 'BY', 'MY', 'WORDS', 'HAD', 'IT', 'BEEN', 'POSSIBLE', 'MY', 'DISLIKE', 'CENTRED', 'ITSELF', 'ON', 'SIR', 'FERDINANDO'] +8455-210777-0051-2407: hyp=['WHAT', 'WORLD', 'WIDE', 'INIQUITY', 'SUCH', 'A', 'SPEECH', 'AS', 'THAT', 'DISCLOSES', 'SAID', 'I', 'STILL', 'TURNING', 'MYSELF', 'TO', 'THE', 'CAPTAIN', 'FOR', 'THOUGH', 'I', 'WOULD', 'HAVE', 'CRUSHED', 'THEM', 'BOTH', 'BY', 'MY', 'WORDS', 'HAD', 'IT', 'BEEN', 'POSSIBLE', 'MY', 'DISLIKE', 'CENTERED', 'ITSELF', 'ON', 'SIR', 'FERDINANDO'] +8455-210777-0052-2408: ref=['YOU', 'WILL', 'ALLOW', 'ME', 'TO', 'SUGGEST', 'SAID', 'HE', 'THAT', 'THAT', 'IS', 'A', 'MATTER', 'OF', 'OPINION'] +8455-210777-0052-2408: hyp=['YOU', 'WILL', 'ALLOW', 'ME', 'TO', 'SUGGEST', 'SAID', 'HE', 'THAT', 'IS', 'A', 'MATTER', 'OF', 'OPINION'] +8455-210777-0053-2409: ref=['WERE', 'I', 'TO', 'COMPLY', 'WITH', 'YOUR', 'ORDERS', 'WITHOUT', 'EXPRESSING', 'MY', 'OWN', 'OPINION', 'I', 'SHOULD', 'SEEM', 'TO', 'HAVE', 'DONE', 'SO', 'WILLINGLY', 'HEREAFTER'] +8455-210777-0053-2409: hyp=['WERE', 'I', 'TO', 'COMPLY', 'WITH', 'YOUR', 'ORDERS', 'WITHOUT', 'EXPRESSING', 'MY', 'OWN', 'OPINION', 'I', 'SHOULD', 'SEEM', 'TO', 'HAVE', 'DONE', 'SO', 'WILLINGLY', 'HEREAFTER'] +8455-210777-0054-2410: ref=['THE', 'LETTER', 'RAN', 'AS', 'FOLLOWS'] +8455-210777-0054-2410: hyp=['THE', 'LETTER', 'RAN', 'AS', 'FOLLOWS'] +8455-210777-0055-2411: ref=['SIR', 'I', 'HAVE', 'IT', 'IN', 'COMMAND', 'TO', 'INFORM', 'YOUR', 'EXCELLENCY', 'THAT', 'YOU', 'HAVE', 'BEEN', 'APPOINTED', 'GOVERNOR', 'OF', 'THE', 'CROWN', 'COLONY', 'WHICH', 'IS', 'CALLED', 'BRITANNULA'] +8455-210777-0055-2411: hyp=['SIR', 'I', 'HAVE', 'IT', 'IN', 'COMMAND', 'TO', 'INFORM', 'YOUR', 'EXCELLENCY', 'THAT', 'YOU', 'HAVE', 'BEEN', 'APPOINTED', 'GOVERNOR', 'OF', 'THE', 'CROWN', 'COLONY', 'WHICH', 'IS', 'CALLED', 'BRITTANNULA'] +8455-210777-0056-2412: ref=['THE', 'PECULIAR', 'CIRCUMSTANCES', 'OF', 'THE', 'COLONY', 'ARE', 'WITHIN', 'YOUR', "EXCELLENCY'S", 'KNOWLEDGE'] +8455-210777-0056-2412: hyp=['THE', 'PECULIAR', 'CIRCUMSTANCES', 'OF', 'THE', 'COLONY', 'ARE', 'WITHIN', 'YOUR', "EXCELLENCY'S", 'KNOWLEDGE'] +8455-210777-0057-2413: ref=['BUT', 'IN', 'THEIR', 'SELECTION', 'OF', 'A', 'CONSTITUTION', 'THE', 'BRITANNULISTS', 'HAVE', 'UNFORTUNATELY', 'ALLOWED', 'THEMSELVES', 'BUT', 'ONE', 'DELIBERATIVE', 'ASSEMBLY', 'AND', 'HENCE', 'HAVE', 'SPRUNG', 'THEIR', 'PRESENT', 'DIFFICULTIES'] +8455-210777-0057-2413: hyp=['BUT', 'IN', 'THEIR', 'SELECTION', 'OF', 'A', 'CONSTITUTION', 'THE', 'BRITON', 'NEARESTS', 'HAVE', 'UNFORTUNATELY', 'ALLOWED', 'THEMSELVES', 'BUT', 'ONE', 'DELIBERATE', 'ASSEMBLY', 'AND', 'HENCE', 'HAS', 'SPRUNG', 'THEIR', 'PRESENT', 'DIFFICULTIES'] +8455-210777-0058-2414: ref=['IT', 'IS', 'FOUNDED', 'ON', 'THE', 'ACKNOWLEDGED', 'WEAKNESS', 'OF', 'THOSE', 'WHO', 'SURVIVE', 'THAT', 'PERIOD', 'OF', 'LIFE', 'AT', 'WHICH', 'MEN', 'CEASE', 'TO', 'WORK'] +8455-210777-0058-2414: hyp=['IT', 'IS', 'FOUNDED', 'ON', 'THE', 'ACKNOWLEDGED', 'WEAKNESS', 'OF', 'THOSE', 'WHO', 'SURVIVE', 'THAT', 'PERIOD', 'OF', 'LIFE', 'AT', 'WHICH', 'MEN', 'CEASE', 'TO', 'WORK'] +8455-210777-0059-2415: ref=['BUT', 'IT', 'IS', 'SURMISED', 'THAT', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'DIFFICULTIES', 'IN', 'THE', 'WAY', 'OF', 'YOUR', 'ENTERING', 'AT', 'ONCE', 'UPON', 'YOUR', 'GOVERNMENT'] +8455-210777-0059-2415: hyp=['BUT', 'IT', 'IS', 'SURMISED', 'THAT', 'YOU', 'WILL', 'FIND', 'DIFFICULTIES', 'IN', 'THE', 'WAY', 'OF', 'YOUR', 'ENTERING', 'AT', 'ONCE', 'UPON', 'YOUR', 'GOVERNOR'] +8455-210777-0060-2416: ref=['THE', 'JOHN', 'BRIGHT', 'IS', 'ARMED', 'WITH', 'A', 'WEAPON', 'OF', 'GREAT', 'POWER', 'AGAINST', 'WHICH', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE', 'THAT', 'THE', 'PEOPLE', 'OF', 'BRITANNULA', 'SHOULD', 'PREVAIL'] +8455-210777-0060-2416: hyp=['THE', 'JOB', 'BRIGHT', 'IS', 'ARMED', 'WITH', 'A', 'WEAPON', 'OF', 'GREAT', 'POWER', 'AGAINST', 'WHICH', 'IT', 'IS', 'IMPOSSIBLE', 'THAT', 'THE', 'PEOPLE', 'OF', 'BRITAIN', 'ULA', 'SHOULD', 'PREVAIL'] +8455-210777-0061-2417: ref=['YOU', 'WILL', 'CARRY', 'OUT', 'WITH', 'YOU', 'ONE', 'HUNDRED', 'MEN', 'OF', 'THE', 'NORTH', 'NORTH', 'WEST', 'BIRMINGHAM', 'REGIMENT', 'WHICH', 'WILL', 'PROBABLY', 'SUFFICE', 'FOR', 'YOUR', 'OWN', 'SECURITY', 'AS', 'IT', 'IS', 'THOUGHT', 'THAT', 'IF', 'MISTER', 'NEVERBEND', 'BE', 'WITHDRAWN', 'THE', 'PEOPLE', 'WILL', 'REVERT', 'EASILY', 'TO', 'THEIR', 'OLD', 'HABITS', 'OF', 'OBEDIENCE'] +8455-210777-0061-2417: hyp=['YOU', 'WILL', 'CARRY', 'OUT', 'WITH', 'YOU', 'ONE', 'HUNDRED', 'MEN', 'OF', 'THE', 'NORTH', 'NORTH', 'WEST', 'BIRMINGHAM', 'REGIMENT', 'WHICH', 'WILL', 'PROBABLY', 'SUFFICE', 'FOR', 'YOUR', 'OWN', 'SECURITY', 'AS', 'IT', 'IS', 'THOUGHT', 'THAT', 'IF', 'MISTER', 'NEVERBEND', 'BE', 'WITHDRAWN', 'THE', 'PEOPLE', 'WILL', 'REVERLY', 'TO', 'THEIR', 'OLD', 'HABITS', 'OF', 'OBEDIENCE'] +8455-210777-0062-2418: ref=['WHEN', 'DO', 'YOU', 'INTEND', 'THAT', 'THE', 'JOHN', 'BRIGHT', 'SHALL', 'START'] +8455-210777-0062-2418: hyp=['WHEN', 'DO', 'YOU', 'INTEND', 'THAT', 'THE', 'JOHN', 'BRIGHT', 'SHALL', 'START'] +8455-210777-0063-2419: ref=['TO', 'DAY', 'I', 'SHOUTED'] +8455-210777-0063-2419: hyp=['TO', 'DAY', 'I', 'SHOUTED'] +8455-210777-0064-2420: ref=['AND', 'I', 'HAVE', 'NO', 'ONE', 'READY', 'TO', 'WHOM', 'I', 'CAN', 'GIVE', 'UP', 'THE', 'ARCHIVES', 'OF', 'THE', 'GOVERNMENT'] +8455-210777-0064-2420: hyp=['AND', 'I', 'HAVE', 'NO', 'ONE', 'READY', 'TO', 'WHOM', 'I', 'CAN', 'GIVE', 'UP', 'THE', 'ARCHIVES', 'OF', 'THE', 'GOVERNMENT'] +8455-210777-0065-2421: ref=['I', 'SHALL', 'BE', 'HAPPY', 'TO', 'TAKE', 'CHARGE', 'OF', 'THEM', 'SAID', 'SIR', 'FERDINANDO'] +8455-210777-0065-2421: hyp=['I', 'SHALL', 'BE', 'HAPPY', 'TO', 'TAKE', 'CHARGE', 'OF', 'THEM', 'SAID', 'SIR', 'FERDINANDO'] +8455-210777-0066-2422: ref=['THEY', 'OF', 'COURSE', 'MUST', 'ALL', 'BE', 'ALTERED'] +8455-210777-0066-2422: hyp=['THEY', 'OF', 'COURSE', 'MUST', 'ALL', 'BE', 'ALTERED'] +8455-210777-0067-2423: ref=['OR', 'OF', 'THE', 'HABITS', 'OF', 'OUR', 'PEOPLE', 'IT', 'IS', 'QUITE', 'IMPOSSIBLE'] +8455-210777-0067-2423: hyp=['OR', 'OF', 'THE', 'HABITS', 'OF', 'OUR', 'PEOPLE', 'IT', 'IS', 'QUITE', 'IMPOSSIBLE'] +8455-210777-0068-2424: ref=['YOUR', 'POWER', 'IS', 'SUFFICIENT', 'I', 'SAID'] +8455-210777-0068-2424: hyp=['YOUR', 'POWER', 'IS', 'SUFFICIENT', 'I', 'SAID'] +8455-210777-0069-2425: ref=['IF', 'YOU', 'WILL', 'GIVE', 'US', 'YOUR', 'PROMISE', 'TO', 'MEET', 'CAPTAIN', 'BATTLEAX', 'HERE', 'AT', 'THIS', 'TIME', 'TO', 'MORROW', 'WE', 'WILL', 'STRETCH', 'A', 'POINT', 'AND', 'DELAY', 'THE', 'DEPARTURE', 'OF', 'THE', 'JOHN', 'BRIGHT', 'FOR', 'TWENTY', 'FOUR', 'HOURS'] +8455-210777-0069-2425: hyp=['IF', 'YOU', 'WILL', 'GIVE', 'US', 'YOUR', 'PROMISE', 'TO', 'MEET', 'CAPTAIN', 'ADELAX', 'HERE', 'AT', 'THIS', 'TIME', 'TO', 'MORROW', 'WE', 'WILL', 'STRETCH', 'A', 'POINT', 'AND', 'DELAY', 'THE', 'DEPARTURE', 'OF', 'THE', 'JOHN', 'BRIGHT', 'FOR', 'TWENTY', 'FOUR', 'HOURS'] +8455-210777-0070-2426: ref=['AND', 'THIS', 'PLAN', 'WAS', 'ADOPTED', 'TOO', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'EXTRACT', 'FROM', 'ME', 'A', 'PROMISE', 'THAT', 'I', 'WOULD', 'DEPART', 'IN', 'PEACE'] +8455-210777-0070-2426: hyp=['AND', 'THIS', 'PLAN', 'WAS', 'ADOPTED', 'TOO', 'IN', 'ORDER', 'TO', 'EXTRACT', 'FROM', 'ME', 'A', 'PROMISE', 'THAT', 'I', 'WOULD', 'DEPART', 'IN', 'PEACE'] +8463-287645-0000-2427: ref=['THIS', 'WAS', 'WHAT', 'DID', 'THE', 'MISCHIEF', 'SO', 'FAR', 'AS', 'THE', 'RUNNING', 'AWAY', 'WAS', 'CONCERNED'] +8463-287645-0000-2427: hyp=['THIS', 'WAS', 'WHAT', 'DID', 'THE', 'MISCHIEF', 'SO', 'FAR', 'AS', 'THE', 'RUNNING', 'AWAY', 'WAS', 'CONCERNED'] +8463-287645-0001-2428: ref=['IT', 'IS', 'HARDLY', 'NECESSARY', 'TO', 'SAY', 'MORE', 'OF', 'THEM', 'HERE'] +8463-287645-0001-2428: hyp=['IT', 'IS', 'HARDLY', 'NECESSARY', 'TO', 'SAY', 'MORE', 'OF', 'THEM', 'HERE'] +8463-287645-0002-2429: ref=['FROM', 'THE', 'MANNER', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'EXPRESSED', 'HIMSELF', 'WITH', 'REGARD', 'TO', 'ROBERT', 'HOLLAN', 'NO', 'MAN', 'IN', 'THE', 'WHOLE', 'RANGE', 'OF', 'HIS', 'RECOLLECTIONS', 'WILL', 'BE', 'LONGER', 'REMEMBERED', 'THAN', 'HE', 'HIS', 'ENTHRALMENT', 'WHILE', 'UNDER', 'HOLLAN', 'WILL', 'HARDLY', 'EVER', 'BE', 'FORGOTTEN'] +8463-287645-0002-2429: hyp=['FROM', 'THE', 'MANNER', 'IN', 'WHICH', 'HE', 'EXPRESSED', 'HIMSELF', 'WITH', 'REGARD', 'TO', 'ROBERT', 'HOLLAND', 'NO', 'MAN', 'IN', 'THE', 'WHOLE', 'RANGE', 'OF', 'HIS', 'RECOLLECTIONS', 'WILL', 'BE', 'LONGER', 'REMEMBERED', 'THAN', 'HE', 'HIS', 'ENTHRALLMENT', 'WHILE', 'UNDER', 'HOLLAND', 'WILL', 'HARDLY', 'EVER', 'BE', 'FORGOTTEN'] +8463-287645-0003-2430: ref=['OF', 'THIS', 'PARTY', 'EDWARD', 'A', 'BOY', 'OF', 'SEVENTEEN', 'CALLED', 'FORTH', 'MUCH', 'SYMPATHY', 'HE', 'TOO', 'WAS', 'CLAIMED', 'BY', 'HOLLAN'] +8463-287645-0003-2430: hyp=['OF', 'THIS', 'PARTY', 'EDWARD', 'A', 'BOY', 'OF', 'SEVENTEEN', 'CALLED', 'FORTH', 'MUCH', 'SYMPATHY', 'HE', 'TOO', 'WAS', 'CLAIMED', 'BY', 'HOLLAND'] +8463-287645-0004-2431: ref=['JOHN', 'WESLEY', 'COMBASH', 'JACOB', 'TAYLOR', 'AND', 'THOMAS', 'EDWARD', 'SKINNER'] +8463-287645-0004-2431: hyp=['JOHN', 'WESLEY', 'COMBATCH', 'JACOB', 'TAYLOR', 'AND', 'THOMAS', 'EDWARD', 'SKINNER'] +8463-287645-0005-2432: ref=['A', 'FEW', 'YEARS', 'BACK', 'ONE', 'OF', 'THEIR', 'SLAVES', 'A', 'COACHMAN', 'WAS', 'KEPT', 'ON', 'THE', 'COACH', 'BOX', 'ONE', 'COLD', 'NIGHT', 'WHEN', 'THEY', 'WERE', 'OUT', 'AT', 'A', 'BALL', 'UNTIL', 'HE', 'BECAME', 'ALMOST', 'FROZEN', 'TO', 'DEATH', 'IN', 'FACT', 'HE', 'DID', 'DIE', 'IN', 'THE', 'INFIRMARY', 'FROM', 'THE', 'EFFECTS', 'OF', 'THE', 'FROST', 'ABOUT', 'ONE', 'WEEK', 'AFTERWARDS'] +8463-287645-0005-2432: hyp=['A', 'FEW', 'YEARS', 'BACK', 'ONE', 'OF', 'THEIR', 'SLAVES', 'A', 'COACHMAN', 'WAS', 'KEPT', 'ON', 'THE', 'COACH', 'BOX', 'ONE', 'COLD', 'NIGHT', 'WHEN', 'THEY', 'WERE', 'OUT', 'AT', 'A', 'BALL', 'UNTIL', 'HE', 'BECAME', 'ALMOST', 'FROZEN', 'TO', 'DEATH', 'IN', 'FACT', 'HE', 'DID', 'DIE', 'IN', 'THE', 'INFIRMARY', 'FROM', 'THE', 'EFFECTS', 'OF', 'THE', 'FROST', 'ABOUT', 'ONE', 'WEEK', 'AFTERWARDS'] +8463-287645-0006-2433: ref=['THE', 'DOCTOR', 'WHO', 'ATTENDED', 'THE', 'INJURED', 'CREATURE', 'IN', 'THIS', 'CASE', 'WAS', 'SIMPLY', 'TOLD', 'THAT', 'SHE', 'SLIPPED', 'AND', 'FELL', 'DOWN', 'STAIRS', 'AS', 'SHE', 'WAS', 'COMING', 'DOWN'] +8463-287645-0006-2433: hyp=['THE', 'DOCTOR', 'WHO', 'ATTENDED', 'THE', 'INJURED', 'CREATURE', 'IN', 'THIS', 'CASE', 'WAS', 'SIMPLY', 'TOLD', 'THAT', 'SHE', 'SLIPPED', 'AND', 'FELL', 'DOWN', 'THE', 'STAIRS', 'AS', 'SHE', 'WAS', 'COMING', 'DOWN'] +8463-287645-0007-2434: ref=['ANOTHER', 'CASE', 'SAID', 'JOHN', 'WESLEY', 'WAS', 'A', 'LITTLE', 'GIRL', 'HALF', 'GROWN', 'WHO', 'WAS', 'WASHING', 'WINDOWS', 'UP', 'STAIRS', 'ONE', 'DAY', 'AND', 'UNLUCKILY', 'FELL', 'ASLEEP', 'IN', 'THE', 'WINDOW', 'AND', 'IN', 'THIS', 'POSITION', 'WAS', 'FOUND', 'BY', 'HER', 'MISTRESS', 'IN', 'A', 'RAGE', 'THE', 'MISTRESS', 'HIT', 'HER', 'A', 'HEAVY', 'SLAP', 'KNOCKED', 'HER', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WINDOW', 'AND', 'SHE', 'FELL', 'TO', 'THE', 'PAVEMENT', 'AND', 'DIED', 'IN', 'A', 'FEW', 'HOURS', 'FROM', 'THE', 'EFFECTS', 'THEREOF'] +8463-287645-0007-2434: hyp=['ANOTHER', 'CASE', 'SAID', 'JOHN', 'WESLEY', 'WAS', 'A', 'LITTLE', 'GIRL', 'HALF', 'GROWN', 'WHO', 'WAS', 'WASHING', 'WINDOWS', 'UPSTAIRS', 'ONE', 'DAY', 'AND', 'UNLUCKILY', 'FELL', 'ASLEEP', 'IN', 'THE', 'WINDOW', 'AND', 'IN', 'THIS', 'POSITION', 'WAS', 'FOUND', 'BY', 'HER', 'MISTRESS', 'IN', 'A', 'RAGE', 'THE', 'MISTRESS', 'HID', 'HER', 'A', 'HEAVY', 'SLAP', 'KNOCKED', 'HER', 'OUT', 'OF', 'THE', 'WINDOW', 'AND', 'SHE', 'FELL', 'TO', 'THE', 'PAVEMENT', 'AND', 'DIED', 'IN', 'A', 'FEW', 'HOURS', 'FROM', 'THE', 'EFFECTS', 'THEREOF'] +8463-287645-0008-2435: ref=['AS', 'USUAL', 'NOTHING', 'WAS', 'DONE', 'IN', 'THE', 'WAY', 'OF', 'PUNISHMENT'] +8463-287645-0008-2435: hyp=['AS', 'USUAL', 'NOTHING', 'WAS', 'DONE', 'IN', 'THE', 'WAY', 'OF', 'PUNISHMENT'] +8463-287645-0009-2436: ref=['I', 'NEVER', 'KNEW', 'OF', 'BUT', 'ONE', 'MAN', 'WHO', 'COULD', 'EVER', 'PLEASE', 'HIM'] +8463-287645-0009-2436: hyp=['I', 'NEVER', 'KNEW', 'OF', 'BUT', 'ONE', 'MAN', 'WHO', 'COULD', 'EVER', 'PLEASE', 'HIM'] +8463-287645-0010-2437: ref=['HE', 'WORKED', 'ME', 'VERY', 'HARD', 'HE', 'WANTED', 'TO', 'BE', 'BEATING', 'ME', 'ALL', 'THE', 'TIME'] +8463-287645-0010-2437: hyp=['HE', 'WORKED', 'ME', 'VERY', 'HARD', 'HE', 'WANTED', 'TO', 'BE', 'BEATING', 'ME', 'ALL', 'THE', 'TIME'] +8463-287645-0011-2438: ref=['SHE', 'WAS', 'A', 'LARGE', 'HOMELY', 'WOMAN', 'THEY', 'WERE', 'COMMON', 'WHITE', 'PEOPLE', 'WITH', 'NO', 'REPUTATION', 'IN', 'THE', 'COMMUNITY'] +8463-287645-0011-2438: hyp=['SHE', 'WAS', 'A', 'LARGE', 'HOMELY', 'WOMAN', 'THEY', 'WERE', 'COMMON', 'WHITE', 'PEOPLE', 'WITH', 'NO', 'REPUTATION', 'IN', 'THE', 'COMMUNITY'] +8463-287645-0012-2439: ref=['SUBSTANTIALLY', 'THIS', 'WAS', "JACOB'S", 'UNVARNISHED', 'DESCRIPTION', 'OF', 'HIS', 'MASTER', 'AND', 'MISTRESS'] +8463-287645-0012-2439: hyp=['SUBSTANTIALLY', 'THIS', 'WAS', "JACOB'S", 'UNVARNISHED', 'DESCRIPTION', 'OF', 'HIS', 'MASTER', 'AND', 'MISTRESS'] +8463-287645-0013-2440: ref=['AS', 'TO', 'HIS', 'AGE', 'AND', 'ALSO', 'THE', 'NAME', 'OF', 'HIS', 'MASTER', "JACOB'S", 'STATEMENT', 'VARIED', 'SOMEWHAT', 'FROM', 'THE', 'ADVERTISEMENT'] +8463-287645-0013-2440: hyp=['AS', 'TO', 'HIS', 'AGE', 'AND', 'ALSO', 'THE', 'NAME', 'OF', 'HIS', 'MASTER', "JACOB'S", 'STATEMENT', 'VARIED', 'SOMEWHAT', 'FROM', 'THE', 'ADVERTISEMENT'] +8463-287645-0014-2441: ref=['OF', 'STARTING', 'I', "DIDN'T", 'KNOW', 'THE', 'WAY', 'TO', 'COME'] +8463-287645-0014-2441: hyp=['OF', 'STARTING', 'I', "DIDN'T", 'KNOW', 'THE', 'WAY', 'TO', 'COME'] +8463-294825-0000-2442: ref=["IT'S", 'ALMOST', 'BEYOND', 'CONJECTURE'] +8463-294825-0000-2442: hyp=["IT'S", 'ALMOST', 'BEYOND', 'CONJECTURE'] +8463-294825-0001-2443: ref=['THIS', 'REALITY', 'BEGINS', 'TO', 'EXPLAIN', 'THE', 'DARK', 'POWER', 'AND', 'OTHERWORLDLY', 'FASCINATION', 'OF', 'TWENTY', 'THOUSAND', 'LEAGUES', 'UNDER', 'THE', 'SEAS'] +8463-294825-0001-2443: hyp=['THIS', 'REALITY', 'BEGINS', 'TO', 'EXPLAIN', 'THE', 'DARK', 'POWER', 'AND', 'OTHER', 'WORLDLY', 'FASCINATION', 'OF', 'TWENTY', 'THOUSAND', 'LEAGUES', 'UNDER', 'THE', 'SEAS'] +8463-294825-0002-2444: ref=['FIRST', 'AS', 'A', 'PARIS', 'STOCKBROKER', 'LATER', 'AS', 'A', 'CELEBRATED', 'AUTHOR', 'AND', 'YACHTSMAN', 'HE', 'WENT', 'ON', 'FREQUENT', 'VOYAGES', 'TO', 'BRITAIN', 'AMERICA', 'THE', 'MEDITERRANEAN'] +8463-294825-0002-2444: hyp=['FIRST', 'AS', 'A', 'PARIS', 'STOCKBROKER', 'LATER', 'AS', 'A', 'CELEBRATED', 'AUTHOR', 'AND', 'YACHTSMAN', 'HE', 'WENT', 'ON', 'FREQUENT', 'VOYAGES', 'TO', 'BRITAIN', 'AMERICA', 'THE', 'MEDITERRANEAN'] +8463-294825-0003-2445: ref=['NEMO', 'BUILDS', 'A', 'FABULOUS', 'FUTURISTIC', 'SUBMARINE', 'THE', 'NAUTILUS', 'THEN', 'CONDUCTS', 'AN', 'UNDERWATER', 'CAMPAIGN', 'OF', 'VENGEANCE', 'AGAINST', 'HIS', 'IMPERIALIST', 'OPPRESSOR'] +8463-294825-0003-2445: hyp=['NEMO', 'BUILDS', 'A', 'FABULOUS', 'FUTUREISTIC', 'SUBMARINE', 'THE', 'NAUTILUS', 'THEN', 'CONDUCTS', 'AN', 'UNDERWATER', 'CAMPAIGN', 'OF', 'VENGEANCE', 'AGAINST', 'HIS', 'IMPERIALIST', 'OPPRESSOR'] +8463-294825-0004-2446: ref=['IN', 'ALL', 'THE', 'NOVEL', 'HAD', 'A', 'DIFFICULT', 'GESTATION'] +8463-294825-0004-2446: hyp=['IN', 'ALL', 'THE', 'NOVEL', 'HEAD', 'A', 'DIFFICULT', 'GESTATION'] +8463-294825-0005-2447: ref=['OTHER', 'SUBTLETIES', 'OCCUR', 'INSIDE', 'EACH', 'EPISODE', 'THE', 'TEXTURES', 'SPARKLING', 'WITH', 'WIT', 'INFORMATION', 'AND', 'INSIGHT'] +8463-294825-0005-2447: hyp=['OTHER', 'SUBTLETIES', 'OCCUR', 'INSIDE', 'EACH', 'EPISODE', 'THE', 'TEXTURES', 'SPARKLING', 'WITH', 'WIT', 'INFORMATION', 'AND', 'INSIGHT'] +8463-294825-0006-2448: ref=['HIS', 'SPECIFICATIONS', 'FOR', 'AN', 'OPEN', 'SEA', 'SUBMARINE', 'AND', 'A', 'SELF', 'CONTAINED', 'DIVING', 'SUIT', 'WERE', 'DECADES', 'BEFORE', 'THEIR', 'TIME', 'YET', 'MODERN', 'TECHNOLOGY', 'BEARS', 'THEM', 'OUT', 'TRIUMPHANTLY'] +8463-294825-0006-2448: hyp=['HIS', 'SPECIFICATIONS', 'FOR', 'AN', 'OPEN', 'SEA', 'SUBMARINE', 'AND', 'A', 'SELF', 'CONTAINING', 'DIVING', 'SUIT', 'WERE', 'DECADES', 'BEFORE', 'THEIR', 'TIME', 'YET', 'MODERN', 'TECHNOLOGY', 'BEARS', 'THEM', 'OUT', 'TRIUMPHANTLY'] +8463-294825-0007-2449: ref=['EVEN', 'THE', 'SUPPORTING', 'CAST', 'IS', 'SHREWDLY', 'DRAWN', 'PROFESSOR', 'ARONNAX', 'THE', 'CAREER', 'SCIENTIST', 'CAUGHT', 'IN', 'AN', 'ETHICAL', 'CONFLICT', 'CONSEIL', 'THE', 'COMPULSIVE', 'CLASSIFIER', 'WHO', 'SUPPLIES', 'HUMOROUS', 'TAG', 'LINES', 'FOR', "VERNE'S", 'FAST', 'FACTS', 'THE', 'HARPOONER', 'NED', 'LAND', 'A', 'CREATURE', 'OF', 'CONSTANT', 'APPETITES', 'MAN', 'AS', 'HEROIC', 'ANIMAL'] +8463-294825-0007-2449: hyp=['EVEN', 'THE', 'SUPPORTING', 'CASTE', 'IS', 'SHREWDLY', 'DRAWN', 'PROFESSOR', 'ARONNAX', 'THE', 'CAREER', 'SCIENTIST', 'CAUGHT', 'IN', 'AN', 'ETHICAL', 'CONFLICT', 'CONSEIL', 'THE', 'COMPULSIVE', 'CLASSIFIER', 'WHO', 'SUPPLIES', 'HUMOROUS', 'TAGLINES', 'FOR', "WERN'S", 'FAST', 'FACTS', 'THE', 'HARPOONER', 'NED', 'LAND', 'A', 'CREATURE', 'OF', 'CONSTANT', 'APPETITES', 'MAN', 'AS', 'HEROIC', 'ANIMAL'] +8463-294825-0008-2450: ref=['BUT', 'MUCH', 'OF', 'THE', "NOVEL'S", 'BROODING', 'POWER', 'COMES', 'FROM', 'CAPTAIN', 'NEMO'] +8463-294825-0008-2450: hyp=['BUT', 'MUCH', 'OF', 'THE', "NOVEL'S", 'BROODING', 'POWER', 'COMES', 'FROM', 'CAPTAIN', 'NEMO'] +8463-294825-0009-2451: ref=['THIS', 'COMPULSION', 'LEADS', 'NEMO', 'INTO', 'UGLY', 'CONTRADICTIONS', "HE'S", 'A', 'FIGHTER', 'FOR', 'FREEDOM', 'YET', 'ALL', 'WHO', 'BOARD', 'HIS', 'SHIP', 'ARE', 'IMPRISONED', 'THERE', 'FOR', 'GOOD', 'HE', 'WORKS', 'TO', 'SAVE', 'LIVES', 'BOTH', 'HUMAN', 'AND', 'ANIMAL', 'YET', 'HE', 'HIMSELF', 'CREATES', 'A', 'HOLOCAUST', 'HE', 'DETESTS', 'IMPERIALISM', 'YET', 'HE', 'LAYS', 'PERSONAL', 'CLAIM', 'TO', 'THE', 'SOUTH', 'POLE'] +8463-294825-0009-2451: hyp=['THIS', 'COMPULSION', 'LEADS', 'NEMO', 'INTO', 'UGLY', 'CONTRADICTIONS', 'HE', 'IS', 'A', 'FIGHTER', 'FOR', 'FREEDOM', 'YET', 'ALL', 'WHO', 'BOARD', 'HIS', 'SHIP', 'ARE', 'IMPRISONED', 'THERE', 'FOR', 'GOOD', 'HE', 'WORKS', 'TO', 'SAVE', 'LIVES', 'BOTH', 'HUMAN', 'AND', 'ANIMAL', 'YET', 'HE', 'HIMSELF', 'CREATES', 'A', 'HOLOCOST', 'HE', 'DETESTS', 'IMPERIALISM', 'YET', 'HE', 'LAYS', 'PERSONAL', 'CLAIM', 'TO', 'THE', 'SOUTH', 'POLE'] +8463-294825-0010-2452: ref=['AND', 'IN', 'THIS', 'LAST', 'ACTION', 'HE', 'FALLS', 'INTO', 'THE', 'CLASSIC', 'SIN', 'OF', 'PRIDE'] +8463-294825-0010-2452: hyp=['AND', 'IN', 'THIS', 'LAST', 'ACTION', 'HE', 'FALLS', 'INTO', 'THE', 'CLASSIC', 'SIN', 'OF', 'PRIDE'] +8463-294825-0011-2453: ref=["HE'S", 'SWIFTLY', 'PUNISHED'] +8463-294825-0011-2453: hyp=['HE', 'IS', 'SWIFTLY', 'PUNISHED'] +8463-294825-0012-2454: ref=['THE', 'NAUTILUS', 'NEARLY', 'PERISHES', 'IN', 'THE', 'ANTARCTIC', 'AND', 'NEMO', 'SINKS', 'INTO', 'A', 'GROWING', 'DEPRESSION'] +8463-294825-0012-2454: hyp=['THE', 'NAUTILUS', 'NEARLY', 'PERISHES', 'IN', 'THE', 'ANTARCTIC', 'AND', 'NEMO', 'SINKS', 'INTO', 'A', 'GROWING', 'DEPRESSION'] +8463-294825-0013-2455: ref=['FOR', 'MANY', 'THEN', 'THIS', 'BOOK', 'HAS', 'BEEN', 'A', 'SOURCE', 'OF', 'FASCINATION', 'SURELY', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MOST', 'INFLUENTIAL', 'NOVELS', 'EVER', 'WRITTEN', 'AN', 'INSPIRATION', 'FOR', 'SUCH', 'SCIENTISTS', 'AND', 'DISCOVERERS', 'AS', 'ENGINEER', 'SIMON', 'LAKE', 'OCEANOGRAPHER', 'WILLIAM', 'BEEBE', 'POLAR', 'TRAVELER', 'SIR', 'ERNEST', 'SHACKLETON'] +8463-294825-0013-2455: hyp=['FOR', 'MANY', 'THEN', 'THIS', 'BOOK', 'HAS', 'BEEN', 'A', 'SOURCE', 'OF', 'FASCINATION', 'SURELY', 'ONE', 'OF', 'THE', 'MOST', 'INFLUENTIAL', 'NOVELS', 'EVER', 'WRITTEN', 'AN', 'INSPIRATION', 'FOR', 'SUCH', 'SCIENTISTS', 'AND', 'DISCOVERERS', 'AS', 'ENGINEER', 'SIMON', 'LAKE', 'OCEANOGRAPHER', 'WILLIAM', 'B', 'POLAR', 'TRAVELLER', 'SIR', 'ERNEST', 'SHACKLETON'] +8463-294825-0014-2456: ref=['FATHOM', 'SIX', 'FEET'] +8463-294825-0014-2456: hyp=['FATHOM', 'SIX', 'FEET'] +8463-294825-0015-2457: ref=['GRAM', 'ROUGHLY', 'ONE', 'TWENTY', 'EIGHTH', 'OF', 'AN', 'OUNCE'] +8463-294825-0015-2457: hyp=['GRAHAM', 'ROUGHLY', 'WON', 'TWENTY', 'EIGHTH', 'OF', 'AN', 'OUNCE'] +8463-294825-0016-2458: ref=['MILLIGRAM', 'ROUGHLY', 'ONE', 'TWENTY', 'EIGHT', 'THOUSAND', 'OF', 'AN', 'OUNCE'] +8463-294825-0016-2458: hyp=['MILAGRAM', 'ROUGHLY', 'WON', 'TWENTY', 'EIGHT', 'THOUSANDTH', 'OF', 'AN', 'OUNCE'] +8463-294825-0017-2459: ref=['LITER', 'ROUGHLY', 'ONE', 'QUART'] +8463-294825-0017-2459: hyp=['LEADER', 'ROUGHLY', 'ONE', 'COURT'] +8463-294825-0018-2460: ref=['METER', 'ROUGHLY', 'ONE', 'YARD', 'THREE', 'INCHES'] +8463-294825-0018-2460: hyp=['METER', 'ROUGHLY', 'ONE', 'YARD', 'THREE', 'INCHES'] +8463-294825-0019-2461: ref=['MILLIMETER', 'ROUGHLY', 'ONE', 'TWENTY', 'FIFTH', 'OF', 'AN', 'INCH'] +8463-294825-0019-2461: hyp=['MILLIMETRE', 'ROUGHLY', 'ONE', 'TWENTY', 'FIFTH', 'OF', 'AN', 'INCH'] +8463-294828-0000-2462: ref=['CHAPTER', 'THREE', 'AS', 'MASTER', 'WISHES'] +8463-294828-0000-2462: hyp=['CHAPTER', 'THREE', 'AS', 'MASTER', 'WISHES'] +8463-294828-0001-2463: ref=['THREE', 'SECONDS', 'BEFORE', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'J', 'B', "HOBSON'S", 'LETTER', 'I', 'NO', 'MORE', 'DREAMED', 'OF', 'CHASING', 'THE', 'UNICORN', 'THAN', 'OF', 'TRYING', 'FOR', 'THE', 'NORTHWEST', 'PASSAGE'] +8463-294828-0001-2463: hyp=['THREE', 'SECONDS', 'BEFORE', 'THE', 'ARRIVAL', 'OF', 'J', 'B', "HOBSON'S", 'LETTER', 'I', 'NO', 'MORE', 'DREAMED', 'OF', 'CHASING', 'THE', 'UNICORN', 'THAN', 'OF', 'TRYING', 'FOR', 'THE', 'NORTH', 'WEST', 'PASSAGE'] +8463-294828-0002-2464: ref=['EVEN', 'SO', 'I', 'HAD', 'JUST', 'RETURNED', 'FROM', 'AN', 'ARDUOUS', 'JOURNEY', 'EXHAUSTED', 'AND', 'BADLY', 'NEEDING', 'A', 'REST'] +8463-294828-0002-2464: hyp=['EVEN', 'SO', 'I', 'HAD', 'JUST', 'RETURNED', 'FROM', 'AN', 'ARDUOUS', 'JOURNEY', 'EXHAUSTED', 'AND', 'BADLY', 'NEEDING', 'A', 'REST'] +8463-294828-0003-2465: ref=['I', 'WANTED', 'NOTHING', 'MORE', 'THAN', 'TO', 'SEE', 'MY', 'COUNTRY', 'AGAIN', 'MY', 'FRIENDS', 'MY', 'MODEST', 'QUARTERS', 'BY', 'THE', 'BOTANICAL', 'GARDENS', 'MY', 'DEARLY', 'BELOVED', 'COLLECTIONS'] +8463-294828-0003-2465: hyp=['I', 'WANTED', 'NOTHING', 'MORE', 'THAN', 'TO', 'SEE', 'MY', 'COUNTRY', 'AGAIN', 'MY', 'FRIENDS', 'MY', 'MODEST', 'QUARTERS', 'BY', 'THE', 'BOTANICAL', 'GARDENS', 'MY', 'DEARLY', 'BELOVED', 'COLLECTIONS'] +8463-294828-0004-2466: ref=['BUT', 'NOW', 'NOTHING', 'COULD', 'HOLD', 'ME', 'BACK'] +8463-294828-0004-2466: hyp=['BUT', 'NOW', 'NOTHING', 'COULD', 'HOLD', 'ME', 'BACK'] +8463-294828-0005-2467: ref=['CONSEIL', 'WAS', 'MY', 'MANSERVANT'] +8463-294828-0005-2467: hyp=['CONSEIL', 'WAS', 'MY', 'MAN', 'SERVANT'] +8463-294828-0006-2468: ref=['FROM', 'RUBBING', 'SHOULDERS', 'WITH', 'SCIENTISTS', 'IN', 'OUR', 'LITTLE', 'UNIVERSE', 'BY', 'THE', 'BOTANICAL', 'GARDENS', 'THE', 'BOY', 'HAD', 'COME', 'TO', 'KNOW', 'A', 'THING', 'OR', 'TWO'] +8463-294828-0006-2468: hyp=['FROM', 'RUBBING', 'SHOULDERS', 'WITH', 'SCIENTISTS', 'IN', 'OUR', 'LITTLE', 'UNIVERSE', 'BY', 'THE', 'BOTANICAL', 'GARDENS', 'THE', 'BOY', 'HAD', 'COME', 'TO', 'KNOW', 'A', 'THING', 'OR', 'TWO'] +8463-294828-0007-2469: ref=['CLASSIFYING', 'WAS', 'EVERYTHING', 'TO', 'HIM', 'SO', 'HE', 'KNEW', 'NOTHING', 'ELSE', 'WELL', 'VERSED', 'IN', 'THE', 'THEORY', 'OF', 'CLASSIFICATION', 'HE', 'WAS', 'POORLY', 'VERSED', 'IN', 'ITS', 'PRACTICAL', 'APPLICATION', 'AND', 'I', 'DOUBT', 'THAT', 'HE', 'COULD', 'TELL', 'A', 'SPERM', 'WHALE', 'FROM', 'A', 'BALEEN', 'WHALE'] +8463-294828-0007-2469: hyp=['CLASSIFYING', 'WAS', 'EVERYTHING', 'TO', 'HIM', 'SO', 'HE', 'KNEW', 'NOTHING', 'ELSE', 'WELL', 'VERSED', 'IN', 'THE', 'THEORY', 'OF', 'CLASSIFICATION', 'HE', 'WAS', 'POORLY', 'VERSED', 'IN', 'ITS', 'PRACTICAL', 'APPLICATION', 'AND', 'I', 'DOUBT', 'THAT', 'HE', 'COULD', 'TELL', 'A', 'SPERM', 'WHALE', 'FROM', 'A', 'BALEEN', 'WHALE'] +8463-294828-0008-2470: ref=['AND', 'YET', 'WHAT', 'A', 'FINE', 'GALLANT', 'LAD'] +8463-294828-0008-2470: hyp=['AND', 'YET', 'WHAT', 'A', 'FINE', 'GALLANT', 'LAD'] +8463-294828-0009-2471: ref=['NOT', 'ONCE', 'DID', 'HE', 'COMMENT', 'ON', 'THE', 'LENGTH', 'OR', 'THE', 'HARDSHIPS', 'OF', 'A', 'JOURNEY'] +8463-294828-0009-2471: hyp=['NOT', 'ONCE', 'DID', 'HE', 'COMMENT', 'ON', 'THE', 'LENGTH', 'OR', 'THE', 'HARDSHIPS', 'OF', 'THE', 'JOURNEY'] +8463-294828-0010-2472: ref=['NEVER', 'DID', 'HE', 'OBJECT', 'TO', 'BUCKLING', 'UP', 'HIS', 'SUITCASE', 'FOR', 'ANY', 'COUNTRY', 'WHATEVER', 'CHINA', 'OR', 'THE', 'CONGO', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'FAR', 'OFF', 'IT', 'WAS'] +8463-294828-0010-2472: hyp=['NEVER', 'DID', 'HE', 'OBJECT', 'TO', 'BUCKLING', 'UP', 'HIS', 'SUIT', 'CASE', 'FOR', 'ANY', 'COUNTRY', 'WHATEVER', 'CHINA', 'OR', 'THE', 'CONGO', 'NO', 'MATTER', 'HOW', 'FAR', 'OFF', 'IT', 'WAS'] +8463-294828-0011-2473: ref=['HE', 'WENT', 'HERE', 'THERE', 'AND', 'EVERYWHERE', 'IN', 'PERFECT', 'CONTENTMENT'] +8463-294828-0011-2473: hyp=['HE', 'WENT', 'HERE', 'THERE', 'AND', 'EVERYWHERE', 'IN', 'PERFECT', 'CONTENTMENT'] +8463-294828-0012-2474: ref=['PLEASE', 'FORGIVE', 'ME', 'FOR', 'THIS', 'UNDERHANDED', 'WAY', 'OF', 'ADMITTING', 'I', 'HAD', 'TURNED', 'FORTY'] +8463-294828-0012-2474: hyp=['PLEASE', 'FORGIVE', 'ME', 'FOR', 'THIS', 'UNDERHANDED', 'WAY', 'OF', 'ADMITTING', 'THAT', 'I', 'HAD', 'TURNED', 'FORTY'] +8463-294828-0013-2475: ref=['HE', 'WAS', 'A', 'FANATIC', 'ON', 'FORMALITY', 'AND', 'HE', 'ONLY', 'ADDRESSED', 'ME', 'IN', 'THE', 'THIRD', 'PERSON', 'TO', 'THE', 'POINT', 'WHERE', 'IT', 'GOT', 'TIRESOME'] +8463-294828-0013-2475: hyp=['HE', 'WAS', 'A', 'FANATIC', 'ON', 'FORMALITY', 'AND', 'HE', 'ONLY', 'ADDRESSED', 'ME', 'IN', 'THE', 'THIRD', 'PERSON', 'TO', 'THE', 'POINT', 'WHERE', 'IT', 'GOT', 'TIRESOME'] +8463-294828-0014-2476: ref=['THERE', 'WAS', 'GOOD', 'REASON', 'TO', 'STOP', 'AND', 'THINK', 'EVEN', 'FOR', 'THE', "WORLD'S", 'MOST', 'EMOTIONLESS', 'MAN'] +8463-294828-0014-2476: hyp=['THERE', 'WAS', 'GOOD', 'REASON', 'TO', 'STOP', 'AND', 'THINK', 'EVEN', 'FOR', 'THE', "WORLD'S", 'MOST', 'EMOTIONLESS', 'MAN'] +8463-294828-0015-2477: ref=['CONSEIL', 'I', 'CALLED', 'A', 'THIRD', 'TIME', 'CONSEIL', 'APPEARED'] +8463-294828-0015-2477: hyp=['CONSEIL', 'I', 'CALLED', 'A', 'THIRD', 'TIME', 'CONSEIL', 'APPEARED'] +8463-294828-0016-2478: ref=['DID', 'MASTER', 'SUMMON', 'ME', 'HE', 'SAID', 'ENTERING'] +8463-294828-0016-2478: hyp=['DEAD', 'MASTER', 'SUMMON', 'ME', 'HE', 'SAID', 'ENTERING'] +8463-294828-0017-2479: ref=['PACK', 'AS', 'MUCH', 'INTO', 'MY', 'TRUNK', 'AS', 'YOU', 'CAN', 'MY', 'TRAVELING', 'KIT', 'MY', 'SUITS', 'SHIRTS', 'AND', 'SOCKS', "DON'T", 'BOTHER', 'COUNTING', 'JUST', 'SQUEEZE', 'IT', 'ALL', 'IN', 'AND', 'HURRY'] +8463-294828-0017-2479: hyp=['PACK', 'AS', 'MUCH', 'INTO', 'MY', 'TRUNK', 'AS', 'YOU', 'CAN', 'MY', 'TRAVELING', 'KIT', 'MY', 'SUITS', 'SHIRTS', 'AND', 'SOCKS', "DON'T", 'BOTHER', 'COUNTING', 'JUST', 'SQUEEZE', 'IT', 'ALL', 'IN', 'AND', 'HURRY'] +8463-294828-0018-2480: ref=["WE'LL", 'DEAL', 'WITH', 'THEM', 'LATER', 'WHAT'] +8463-294828-0018-2480: hyp=["WE'LL", 'DEAL', 'WITH', 'THEM', 'LATER', 'WHAT'] +8463-294828-0019-2481: ref=['ANYHOW', "WE'LL", 'LEAVE', 'INSTRUCTIONS', 'TO', 'SHIP', 'THE', 'WHOLE', 'MENAGERIE', 'TO', 'FRANCE'] +8463-294828-0019-2481: hyp=['ANYHOW', "WE'LL", 'LEAVE', 'INSTRUCTIONS', 'TO', 'SHIP', 'THE', 'WHOLE', 'MENAGERIE', 'TO', 'FRANCE'] +8463-294828-0020-2482: ref=['YES', 'WE', 'ARE', 'CERTAINLY', 'I', 'REPLIED', 'EVASIVELY', 'BUT', 'AFTER', 'WE', 'MAKE', 'A', 'DETOUR'] +8463-294828-0020-2482: hyp=['YES', 'WE', 'ARE', 'CERTAINLY', 'I', 'REPLIED', 'EVASIVELY', 'BUT', 'AFTER', 'WE', 'MAKE', 'A', 'DETOUR'] +8463-294828-0021-2483: ref=['A', 'ROUTE', 'SLIGHTLY', 'LESS', 'DIRECT', "THAT'S", 'ALL'] +8463-294828-0021-2483: hyp=['A', 'ROUTE', 'SLIGHTLY', 'LESS', 'DIRECT', "THAT'S", 'ALL'] +8463-294828-0022-2484: ref=["WE'RE", 'LEAVING', 'ON', 'THE', 'ABRAHAM', 'LINCOLN'] +8463-294828-0022-2484: hyp=['WERE', 'LEAVING', 'ON', 'THE', 'ABRAHAM', 'LINCOLN'] +8463-294828-0023-2485: ref=['YOU', 'SEE', 'MY', 'FRIEND', "IT'S", 'AN', 'ISSUE', 'OF', 'THE', 'MONSTER', 'THE', 'NOTORIOUS', 'NARWHALE'] +8463-294828-0023-2485: hyp=['YOU', 'SEE', 'MY', 'FRIEND', "IT'S", 'AN', 'ISSUE', 'OF', 'THE', 'MONSTER', 'THE', 'NOTORIOUS', 'NARWHALE'] +8463-294828-0024-2486: ref=['WE', "DON'T", 'KNOW', 'WHERE', 'IT', 'WILL', 'TAKE', 'US'] +8463-294828-0024-2486: hyp=['WE', "DON'T", 'KNOW', 'WHERE', 'IT', 'WILL', 'TAKE', 'US'] +8463-294828-0025-2487: ref=['BUT', "WE'RE", 'GOING', 'JUST', 'THE', 'SAME'] +8463-294828-0025-2487: hyp=['BUT', "WE'RE", 'GOING', 'JUST', 'THE', 'SAME'] +8463-294828-0026-2488: ref=['WE', 'HAVE', 'A', 'COMMANDER', "WHO'S", 'GAME', 'FOR', 'ANYTHING'] +8463-294828-0026-2488: hyp=['WE', 'HAVE', 'A', 'COMMANDER', 'WHOSE', 'GAME', 'FOR', 'ANYTHING'] +8463-294828-0027-2489: ref=['I', 'LEFT', 'INSTRUCTIONS', 'FOR', 'SHIPPING', 'MY', 'CONTAINERS', 'OF', 'STUFFED', 'ANIMALS', 'AND', 'DRIED', 'PLANTS', 'TO', 'PARIS', 'FRANCE'] +8463-294828-0027-2489: hyp=['I', 'LEFT', 'INSTRUCTIONS', 'FOR', 'SHIPPING', 'MY', 'CONTAINERS', 'OF', 'STUFFED', 'ANIMALS', 'AND', 'DRIED', 'PLANTS', 'TO', 'PARIS', 'FRANCE'] +8463-294828-0028-2490: ref=['I', 'OPENED', 'A', 'LINE', 'OF', 'CREDIT', 'SUFFICIENT', 'TO', 'COVER', 'THE', 'BABIRUSA', 'AND', 'CONSEIL', 'AT', 'MY', 'HEELS', 'I', 'JUMPED', 'INTO', 'A', 'CARRIAGE'] +8463-294828-0028-2490: hyp=['I', 'OPENED', 'A', 'LINE', 'OF', 'CREDIT', 'SUFFICIENT', 'TO', 'COVER', 'THE', 'BARBAROUSA', 'AND', 'CONSEIL', 'AT', 'MY', 'HEELS', 'I', 'JUMPED', 'INTO', 'A', 'CARRIAGE'] +8463-294828-0029-2491: ref=['OUR', 'BAGGAGE', 'WAS', 'IMMEDIATELY', 'CARRIED', 'TO', 'THE', 'DECK', 'OF', 'THE', 'FRIGATE', 'I', 'RUSHED', 'ABOARD'] +8463-294828-0029-2491: hyp=['OUR', 'BAGGAGE', 'WAS', 'IMMEDIATELY', 'CARRIED', 'TO', 'THE', 'DECK', 'OF', 'THE', 'FRIGATE', 'I', 'RUSHED', 'ABOARD'] +8463-294828-0030-2492: ref=['I', 'ASKED', 'FOR', 'COMMANDER', 'FARRAGUT'] +8463-294828-0030-2492: hyp=['I', 'ASKED', 'FOR', 'COMMANDER', 'FARRAGUT'] +8463-294828-0031-2493: ref=['ONE', 'OF', 'THE', 'SAILORS', 'LED', 'ME', 'TO', 'THE', 'AFTERDECK', 'WHERE', 'I', 'STOOD', 'IN', 'THE', 'PRESENCE', 'OF', 'A', 'SMART', 'LOOKING', 'OFFICER', 'WHO', 'EXTENDED', 'HIS', 'HAND', 'TO', 'ME'] +8463-294828-0031-2493: hyp=['ONE', 'OF', 'THE', 'SAILORS', 'LED', 'ME', 'TO', 'THE', 'AFTER', 'DECK', 'WHERE', 'I', 'STOOD', 'IN', 'THE', 'PRESENCE', 'OF', 'A', 'SMART', 'LOOKING', 'OFFICER', 'WHO', 'EXTENDED', 'HIS', 'HAND', 'TO', 'ME'] +8463-294828-0032-2494: ref=['IN', 'PERSON', 'WELCOME', 'ABOARD', 'PROFESSOR', 'YOUR', 'CABIN', 'IS', 'WAITING', 'FOR', 'YOU'] +8463-294828-0032-2494: hyp=['IN', 'PERSON', 'WELCOME', 'ABOARD', 'PROFESSOR', 'YOUR', 'CABIN', 'IS', 'WAITING', 'FOR', 'YOU'] +8463-294828-0033-2495: ref=['I', 'WAS', 'WELL', 'SATISFIED', 'WITH', 'MY', 'CABIN', 'WHICH', 'WAS', 'LOCATED', 'IN', 'THE', 'STERN', 'AND', 'OPENED', 'INTO', 'THE', 'OFFICERS', 'MESS'] +8463-294828-0033-2495: hyp=['I', 'WAS', 'WELL', 'SATISFIED', 'WITH', 'MY', 'CABIN', 'WHICH', 'WAS', 'LOCATED', 'IN', 'THE', 'STERN', 'AND', 'OPENED', 'INTO', 'THE', "OFFICER'S", 'MESS'] +8463-294828-0034-2496: ref=["WE'LL", 'BE', 'QUITE', 'COMFORTABLE', 'HERE', 'I', 'TOLD', 'CONSEIL'] +8463-294828-0034-2496: hyp=['WILL', 'BE', 'QUITE', 'COMFORTABLE', 'HERE', 'I', 'TOLD', 'CONSEIL'] +8463-294828-0035-2497: ref=['AND', 'SO', 'IF', "I'D", 'BEEN', 'DELAYED', 'BY', 'A', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'OR', 'EVEN', 'LESS', 'THE', 'FRIGATE', 'WOULD', 'HAVE', 'GONE', 'WITHOUT', 'ME', 'AND', 'I', 'WOULD', 'HAVE', 'MISSED', 'OUT', 'ON', 'THIS', 'UNEARTHLY', 'EXTRAORDINARY', 'AND', 'INCONCEIVABLE', 'EXPEDITION', 'WHOSE', 'TRUE', 'STORY', 'MIGHT', 'WELL', 'MEET', 'WITH', 'SOME', 'SKEPTICISM'] +8463-294828-0035-2497: hyp=['AND', 'SO', 'IF', 'I', 'HAD', 'BEEN', 'DELAYED', 'BY', 'A', 'QUARTER', 'OF', 'AN', 'HOUR', 'OR', 'EVEN', 'LESS', 'THE', 'FRIGATE', 'WOULD', 'HAVE', 'GONE', 'WITHOUT', 'ME', 'AND', 'I', 'WOULD', 'HAVE', 'MISSED', 'OUT', 'ON', 'THIS', 'UNEARTHLY', 'EXTRAORDINARY', 'AND', 'INCONCEIVABLE', 'EXPEDITION', 'WHOSE', 'TRUE', 'STORY', 'MIGHT', 'WELL', 'MEET', 'WITH', 'SOME', 'SCEPTICISM'] +8463-294828-0036-2498: ref=['THE', 'WHARVES', 'OF', 'BROOKLYN', 'AND', 'EVERY', 'PART', 'OF', 'NEW', 'YORK', 'BORDERING', 'THE', 'EAST', 'RIVER', 'WERE', 'CROWDED', 'WITH', 'CURIOSITY', 'SEEKERS'] +8463-294828-0036-2498: hyp=['THE', 'WHARVES', 'OF', 'BROOKLYN', 'AND', 'EVERY', 'PART', 'OF', 'NEW', 'YORK', 'BORDERING', 'THE', 'EAST', 'RIVER', 'WERE', 'CROWDED', 'WITH', 'CURIOSITY', 'SEEKERS'] +8463-294828-0037-2499: ref=['DEPARTING', 'FROM', 'FIVE', 'HUNDRED', 'THOUSAND', 'THROATS', 'THREE', 'CHEERS', 'BURST', 'FORTH', 'IN', 'SUCCESSION'] +8463-294828-0037-2499: hyp=['DEPARTING', 'FROM', 'FIVE', 'HUNDRED', 'THOUSAND', 'THROATS', 'THREE', 'CHEERS', 'BURST', 'FORTH', 'IN', 'SUCCESSION'] +8463-294828-0038-2500: ref=['THOUSANDS', 'OF', 'HANDKERCHIEFS', 'WERE', 'WAVING', 'ABOVE', 'THESE', 'TIGHTLY', 'PACKED', 'MASSES', 'HAILING', 'THE', 'ABRAHAM', 'LINCOLN', 'UNTIL', 'IT', 'REACHED', 'THE', 'WATERS', 'OF', 'THE', 'HUDSON', 'RIVER', 'AT', 'THE', 'TIP', 'OF', 'THE', 'LONG', 'PENINSULA', 'THAT', 'FORMS', 'NEW', 'YORK', 'CITY'] +8463-294828-0038-2500: hyp=['THOUSANDS', 'OF', 'HANDKERCHIEFS', 'WERE', 'WAVING', 'ABOVE', 'THESE', 'TIGHTLY', 'PACKED', 'MASSES', 'HAILING', 'THE', 'ABRAHAM', 'LINCOLN', 'UNTIL', 'IT', 'REACHED', 'THE', 'WATERS', 'OF', 'THE', 'HUDSON', 'RIVER', 'AT', 'THE', 'TIP', 'OF', 'THE', 'LONG', 'PENINSULA', 'THAT', 'FORMS', 'NEW', 'YORK', 'CITY'] +8555-284447-0000-2501: ref=['THEN', 'HE', 'RUSHED', 'DOWN', 'STAIRS', 'INTO', 'THE', 'COURTYARD', 'SHOUTING', 'LOUDLY', 'FOR', 'HIS', 'SOLDIERS', 'AND', 'THREATENING', 'TO', 'PATCH', 'EVERYBODY', 'IN', 'HIS', 'DOMINIONS', 'IF', 'THE', 'SAILORMAN', 'WAS', 'NOT', 'RECAPTURED'] +8555-284447-0000-2501: hyp=['THEN', 'HE', 'RUSHED', 'DOWNSTAIRS', 'INTO', 'THE', 'COURTYARD', 'SHOUTING', 'LOUDLY', 'FOR', 'HIS', 'SOLDIERS', 'AND', 'THREATENING', 'TO', 'PATCH', 'EVERYBODY', 'IN', 'HIS', 'DOMINIONS', 'THAT', 'THE', 'SAILORMAN', 'WAS', 'NOT', 'RECAPTURED'] +8555-284447-0001-2502: ref=['HOLD', 'HIM', 'FAST', 'MY', 'MEN', 'AND', 'AS', 'SOON', 'AS', "I'VE", 'HAD', 'MY', 'COFFEE', 'AND', 'OATMEAL', "I'LL", 'TAKE', 'HIM', 'TO', 'THE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'KNIFE', 'AND', 'PATCH', 'HIM'] +8555-284447-0001-2502: hyp=['HOLD', 'HIM', 'FAST', 'MY', 'MEN', 'AND', 'AS', 'SOON', 'AS', "I'VE", 'HAD', 'MY', 'COFFEE', 'AND', 'OATMEAL', "I'LL", 'TAKE', 'HIM', 'TO', 'THE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'KNIFE', 'AND', 'PATCH', 'HIM'] +8555-284447-0002-2503: ref=['I', "WOULDN'T", 'MIND', 'A', 'CUP', 'O', 'COFFEE', 'MYSELF', 'SAID', "CAP'N", 'BILL', "I'VE", 'HAD', "CONSID'BLE", 'EXERCISE', 'THIS', 'MORNIN', 'AND', "I'M", 'ALL', 'READY', 'FOR', 'BREAKFAS'] +8555-284447-0002-2503: hyp=['I', "WOULDN'T", 'MIND', 'A', 'CUP', 'OF', 'COFFEE', 'MYSELF', 'SAID', "CAP'N", 'BILL', "I'VE", 'HAD', 'CONSIDERABLE', 'EXERCISE', 'THIS', 'MORNIN', 'AND', "I'M", 'ALL', 'READY', 'FOR', 'BREAKFAST'] +8555-284447-0003-2504: ref=['BUT', "CAP'N", 'BILL', 'MADE', 'NO', 'SUCH', 'ATTEMPT', 'KNOWING', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'USELESS'] +8555-284447-0003-2504: hyp=['BUT', "CAP'N", 'BILL', 'MADE', 'NO', 'SUCH', 'ATTEMPT', 'KNOWING', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'USELESS'] +8555-284447-0004-2505: ref=['AS', 'SOON', 'AS', 'THEY', 'ENTERED', 'THE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'KNIFE', 'THE', 'BOOLOOROO', 'GAVE', 'A', 'YELL', 'OF', 'DISAPPOINTMENT'] +8555-284447-0004-2505: hyp=['AS', 'SOON', 'AS', 'THEY', 'ENTERED', 'THE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'KNIFE', 'THE', 'BOOLOOROO', 'GAVE', 'A', 'YELL', 'OF', 'DISAPPOINTMENT'] +8555-284447-0005-2506: ref=['THE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'KNIFE', 'WAS', 'HIGH', 'AND', 'BIG', 'AND', 'AROUND', 'IT', 'RAN', 'ROWS', 'OF', 'BENCHES', 'FOR', 'THE', 'SPECTATORS', 'TO', 'SIT', 'UPON'] +8555-284447-0005-2506: hyp=['THE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'GREAT', 'KNIFE', 'WAS', 'HIGH', 'AND', 'BIG', 'AND', 'AROUND', 'IT', 'RAN', 'ROWS', 'OF', 'BENCHES', 'FOR', 'THE', 'SPECTATORS', 'TO', 'SIT', 'UPON'] +8555-284447-0006-2507: ref=['IN', 'ONE', 'PLACE', 'AT', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'WAS', 'A', 'RAISED', 'PLATFORM', 'FOR', 'THE', 'ROYAL', 'FAMILY', 'WITH', 'ELEGANT', 'THRONE', 'CHAIRS', 'FOR', 'THE', 'KING', 'AND', 'QUEEN', 'AND', 'SIX', 'SMALLER', 'BUT', 'RICHLY', 'UPHOLSTERED', 'CHAIRS', 'FOR', 'THE', 'SNUBNOSED', 'PRINCESSES'] +8555-284447-0006-2507: hyp=['IN', 'ONE', 'PLACE', 'AT', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'THE', 'ROOM', 'WAS', 'A', 'RAISED', 'PLATFORM', 'FOR', 'THE', 'ROYAL', 'FAMILY', 'WITH', 'ELEGANT', 'THRONE', 'CHAIRS', 'FOR', 'THE', 'KING', 'AND', 'QUEEN', 'AND', 'SIX', 'SMALLER', 'BUT', 'RICHLY', 'UPHOLSTERED', 'CHAIRS', 'FOR', 'THE', 'SNUBNOSED', 'PRINCESSES'] +8555-284447-0007-2508: ref=['THEREFORE', 'HER', 'MAJESTY', 'PAID', 'NO', 'ATTENTION', 'TO', 'ANYONE', 'AND', 'NO', 'ONE', 'PAID', 'ANY', 'ATTENTION', 'TO', 'HER'] +8555-284447-0007-2508: hyp=['THEREFORE', 'HER', 'MAJESTY', 'PAID', 'NO', 'ATTENTION', 'TO', 'ANY', 'ONE', 'AND', 'NO', 'ONE', 'PAID', 'ANY', 'ATTENTION', 'TO', 'HER'] +8555-284447-0008-2509: ref=['RICH', 'JEWELS', 'OF', 'BLUE', 'STONES', 'GLITTERED', 'UPON', 'THEIR', 'PERSONS', 'AND', 'THE', 'ROYAL', 'LADIES', 'WERE', 'FULLY', 'AS', 'GORGEOUS', 'AS', 'THEY', 'WERE', 'HAUGHTY', 'AND', 'OVERBEARING'] +8555-284447-0008-2509: hyp=['RICH', 'JEWELS', 'OF', 'BLUE', 'STONES', 'GLITTERED', 'UPON', 'THEIR', 'PERSONS', 'AND', 'THE', 'ROYAL', 'LADIES', 'WERE', 'FULLY', 'AS', 'GORGEOUS', 'AS', 'THEY', 'WERE', 'HAUGHTY', 'AND', 'OVERBEARING'] +8555-284447-0009-2510: ref=['MORNIN', 'GIRLS', 'HOPE', 'YE', 'FEEL', 'AS', 'WELL', 'AS', 'YE', 'LOOK'] +8555-284447-0009-2510: hyp=['MORNING', 'GIRLS', 'SO', 'PEOPLE', 'FEEL', 'AS', 'WELL', 'AS', 'YOU', 'LOOK'] +8555-284447-0010-2511: ref=['CONTROL', 'YOURSELVES', 'MY', 'DEARS', 'REPLIED', 'THE', 'BOOLOOROO', 'THE', 'WORST', 'PUNISHMENT', 'I', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'INFLICT', 'ON', 'ANYONE', 'THIS', 'PRISONER', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'SUFFER', "YOU'LL", 'SEE', 'A', 'VERY', 'PRETTY', 'PATCHING', 'MY', 'ROYAL', 'DAUGHTERS'] +8555-284447-0010-2511: hyp=['CONTROL', 'YOURSELVES', 'MY', 'DEARS', 'REPLIED', 'THE', 'BOOLOOROO', 'THE', 'WORST', 'PUNISHMENT', 'I', 'KNOW', 'HOW', 'TO', 'INFLICT', 'ON', 'ANY', 'ONE', 'THIS', 'PRISONER', 'IS', 'ABOUT', 'TO', 'SUFFER', 'YOU', 'WILL', 'SEE', 'A', 'VERY', 'PRETTY', 'PATCHING', 'MY', 'ROYAL', 'DAUGHTERS'] +8555-284447-0011-2512: ref=['SUPPOSE', "IT'S", 'A', 'FRIEND'] +8555-284447-0011-2512: hyp=['SUPPOSE', "IT'S", 'A', 'FRIEND'] +8555-284447-0012-2513: ref=['THE', 'CAPTAIN', 'SHOOK', 'HIS', 'HEAD'] +8555-284447-0012-2513: hyp=['THE', 'CAPTAIN', 'SHOOK', 'HIS', 'HEAD'] +8555-284447-0013-2514: ref=['WHY', 'YOU', 'SAID', 'TO', 'FETCH', 'THE', 'FIRST', 'LIVING', 'CREATURE', 'WE', 'MET', 'AND', 'THAT', 'WAS', 'THIS', 'BILLYGOAT', 'REPLIED', 'THE', 'CAPTAIN', 'PANTING', 'HARD', 'AS', 'HE', 'HELD', 'FAST', 'TO', 'ONE', 'OF', 'THE', "GOAT'S", 'HORNS'] +8555-284447-0013-2514: hyp=['WHY', 'YOU', 'SIT', 'TO', 'FETCH', 'THE', 'FIRST', 'LIVING', 'CREATURE', 'WE', 'MET', 'AND', 'THAT', 'WAS', 'THE', 'SPILLYGOAT', 'REPLIED', 'THE', 'CAPTAIN', 'PANTING', 'HARD', 'AS', 'HE', 'HELD', 'FAST', 'TO', 'ONE', 'OF', 'THE', "GOAT'S", 'HORNS'] +8555-284447-0014-2515: ref=['THE', 'IDEA', 'OF', 'PATCHING', "CAP'N", 'BILL', 'TO', 'A', 'GOAT', 'WAS', 'VASTLY', 'AMUSING', 'TO', 'HIM', 'AND', 'THE', 'MORE', 'HE', 'THOUGHT', 'OF', 'IT', 'THE', 'MORE', 'HE', 'ROARED', 'WITH', 'LAUGHTER'] +8555-284447-0014-2515: hyp=['THE', 'IDEA', 'OF', 'PATCHING', "CAP'N", 'BILL', 'TO', 'A', 'GOAT', 'WAS', 'VASTLY', 'AMUSING', 'TO', 'HIM', 'AND', 'THE', 'MORE', 'HE', 'THOUGHT', 'OF', 'IT', 'THE', 'MORE', 'HE', 'ROARED', 'WITH', 'LAUGHTER'] +8555-284447-0015-2516: ref=['THEY', 'LOOK', 'SOMETHING', 'ALIKE', 'YOU', 'KNOW', 'SUGGESTED', 'THE', 'CAPTAIN', 'OF', 'THE', 'GUARDS', 'LOOKING', 'FROM', 'ONE', 'TO', 'THE', 'OTHER', 'DOUBTFULLY', 'AND', "THEY'RE", 'NEARLY', 'THE', 'SAME', 'SIZE', 'IF', 'YOU', 'STAND', 'THE', 'GOAT', 'ON', 'HIS', 'HIND', 'LEGS', "THEY'VE", 'BOTH', 'GOT', 'THE', 'SAME', 'STYLE', 'OF', 'WHISKERS', 'AND', "THEY'RE", 'BOTH', 'OF', 'EM', 'OBSTINATE', 'AND', 'DANGEROUS', 'SO', 'THEY', 'OUGHT', 'TO', 'MAKE', 'A', 'GOOD', 'PATCH', 'SPLENDID'] +8555-284447-0015-2516: hyp=['THEY', 'LOOK', 'SOMETHING', 'ALIKE', 'YOU', 'KNOW', 'SUGGESTED', 'THE', 'CAPTAIN', 'OF', 'THE', 'GUARDS', 'LOOKING', 'FROM', 'ONE', 'TO', 'THE', 'OTHER', 'DOUBTFULLY', 'AND', "THEY'RE", 'NEARLY', 'THE', 'SAME', 'SIZE', 'IF', 'YOU', 'STAND', 'THE', 'GOAT', 'ON', 'HIS', 'HIND', 'LEGS', "THEY'VE", 'BOTH', 'GOT', 'THE', 'SAME', 'STYLE', 'OF', 'WHISKERS', 'AND', "THEY'RE", 'BOTH', 'OF', 'THEM', 'OBSTINATE', 'AND', 'DANGEROUS', 'SO', 'THEY', 'OUGHT', 'TO', 'MAKE', 'A', 'GOOD', 'PATCH', 'SPLENDID'] +8555-284447-0016-2517: ref=['FINE', 'GLORIOUS'] +8555-284447-0016-2517: hyp=['FINE', 'GLORIOUS'] +8555-284447-0017-2518: ref=['WHEN', 'THIS', 'HAD', 'BEEN', 'ACCOMPLISHED', 'THE', 'BOOLOOROO', 'LEANED', 'OVER', 'TO', 'TRY', 'TO', 'DISCOVER', 'WHY', 'THE', 'FRAME', 'ROLLED', 'AWAY', 'SEEMINGLY', 'OF', 'ITS', 'OWN', 'ACCORD', 'AND', 'HE', 'WAS', 'THE', 'MORE', 'PUZZLED', 'BECAUSE', 'IT', 'HAD', 'NEVER', 'DONE', 'SUCH', 'A', 'THING', 'BEFORE'] +8555-284447-0017-2518: hyp=['WHEN', 'THIS', 'HAD', 'BEEN', 'ACCOMPLISHED', 'THE', 'BOOLOOROO', 'LEANED', 'OVER', 'TO', 'TRY', 'TO', 'DISCOVER', 'WHY', 'THE', 'FRAME', 'ROLLED', 'AWAY', 'SEEMINGLY', 'OF', 'ITS', 'OWN', 'ACCORD', 'AND', 'HE', 'WAS', 'THE', 'MORE', 'PUZZLED', 'BECAUSE', 'IT', 'HAD', 'NEVER', 'DONE', 'SUCH', 'A', 'THING', 'BEFORE'] +8555-284447-0018-2519: ref=['AT', 'ONCE', 'THE', 'GOAT', 'GAVE', 'A', 'LEAP', 'ESCAPED', 'FROM', 'THE', 'SOLDIERS', 'AND', 'WITH', 'BOWED', 'HEAD', 'RUSHED', 'UPON', 'THE', 'BOOLOOROO'] +8555-284447-0018-2519: hyp=['AT', 'ONCE', 'THE', 'GOAT', 'GAVE', 'A', 'LEAP', 'ESCAPED', 'FROM', 'THE', 'SOLDIERS', 'AND', 'WITH', 'BOWED', 'HEAD', 'RUSHED', 'UPON', 'THE', 'BOOLOOROO'] +8555-284447-0019-2520: ref=['BEFORE', 'ANY', 'COULD', 'STOP', 'HIM', 'HE', 'BUTTED', 'HIS', 'MAJESTY', 'SO', 'FURIOUSLY', 'THAT', 'THE', 'KING', 'SOARED', 'FAR', 'INTO', 'THE', 'AIR', 'AND', 'TUMBLED', 'IN', 'A', 'HEAP', 'AMONG', 'THE', 'BENCHES', 'WHERE', 'HE', 'LAY', 'MOANING', 'AND', 'GROANING'] +8555-284447-0019-2520: hyp=['BEFORE', 'ANY', 'COULD', 'STOP', 'HIM', 'HE', 'BUTTED', 'HIS', 'MAJESTY', 'SO', 'FURIOUSLY', 'THAT', 'THE', 'KING', 'SOARED', 'FAR', 'INTO', 'THE', 'AIR', 'AND', 'TUMBLED', 'IN', 'A', 'HEAP', 'AMONG', 'THE', 'BENCHES', 'WHERE', 'HE', 'LAY', 'MOANING', 'AND', 'GROANING'] +8555-284447-0020-2521: ref=['THE', "GOAT'S", 'WARLIKE', 'SPIRIT', 'WAS', 'ROUSED', 'BY', 'THIS', 'SUCCESSFUL', 'ATTACK'] +8555-284447-0020-2521: hyp=['THE', "GOAT'S", 'WARLIKE', 'SPIRIT', 'WAS', 'ROUSED', 'BY', 'THIS', 'SUCCESSFUL', 'ATTACK'] +8555-284447-0021-2522: ref=['THEN', 'THEY', 'SPED', 'IN', 'GREAT', 'HASTE', 'FOR', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'THE', 'GOAT', 'GAVE', 'A', 'FINAL', 'BUTT', 'THAT', 'SENT', 'THE', 'ROW', 'OF', 'ROYAL', 'LADIES', 'ALL', 'DIVING', 'INTO', 'THE', 'CORRIDOR', 'IN', 'ANOTHER', 'TANGLE', 'WHEREUPON', 'THEY', 'SHRIEKED', 'IN', 'A', 'MANNER', 'THAT', 'TERRIFIED', 'EVERYONE', 'WITHIN', 'SOUND', 'OF', 'THEIR', 'VOICES'] +8555-284447-0021-2522: hyp=['THEN', 'THEY', 'SPED', 'IN', 'GREAT', 'HASTE', 'FOR', 'THE', 'DOOR', 'AND', 'THE', 'GOAT', 'GAVE', 'A', 'FINAL', 'BUTT', 'THAT', 'SENT', 'A', 'ROW', 'OF', 'ROYAL', 'LADIES', 'ALL', 'DIVING', 'INTO', 'THE', 'CORRIDOR', 'IN', 'ANOTHER', 'TANGLE', 'WHEREUPON', 'THEY', 'SHRIEKED', 'IN', 'A', 'MANNER', 'THAT', 'TERRIFIED', 'EVERYONE', 'WITHIN', 'SOUND', 'OF', 'THEIR', 'VOICES'] +8555-284447-0022-2523: ref=['I', 'HAD', 'A', 'NOTION', 'IT', 'WAS', 'YOU', 'MATE', 'AS', 'SAVED', 'ME', 'FROM', 'THE', 'KNIFE'] +8555-284447-0022-2523: hyp=['I', 'HAD', 'A', 'NOTION', 'IT', 'WAS', 'YOU', 'MADE', 'TO', 'SAVE', 'ME', 'FROM', 'THE', 'KNIFE'] +8555-284447-0023-2524: ref=['I', "COULDN'T", 'SHIVER', 'MUCH', 'BEIN', 'BOUND', 'SO', 'TIGHT', 'BUT', 'WHEN', "I'M", 'LOOSE', 'I', 'MEAN', 'TO', 'HAVE', 'JUS', 'ONE', 'GOOD', 'SHIVER', 'TO', 'RELIEVE', 'MY', "FEELIN'S"] +8555-284447-0023-2524: hyp=['I', "COULDN'T", 'SHIVER', 'MUCH', 'BEIN', 'BOUND', 'SO', 'TIGHT', 'BUT', 'WHEN', "I'M", 'LOOSE', 'I', 'MEAN', 'TO', 'HAVE', 'JUST', 'ONE', 'GOOD', 'SHIVER', 'TO', 'RELIEVE', 'MY', 'FEELIN'] +8555-284447-0024-2525: ref=['COME', 'AND', 'GET', 'THE', 'BOOLOOROO', 'SHE', 'SAID', 'GOING', 'TOWARD', 'THE', 'BENCHES'] +8555-284447-0024-2525: hyp=['COME', 'AND', 'GET', 'THE', 'BOOLOOROO', 'SHE', 'SAID', 'GOING', 'TOWARD', 'THE', 'BENCHES'] +8555-284449-0000-2526: ref=['SO', 'THEY', 'WERE', 'QUITE', 'WILLING', 'TO', 'OBEY', 'THE', 'ORDERS', 'OF', 'THEIR', 'GIRL', 'QUEEN', 'AND', 'IN', 'A', 'SHORT', 'TIME', 'THE', 'BLASTS', 'OF', 'TRUMPETS', 'AND', 'ROLL', 'OF', 'DRUMS', 'AND', 'CLASHING', 'OF', 'CYMBALS', 'TOLD', 'TROT', 'AND', "CAP'N", 'BILL', 'THAT', 'THE', 'BLUE', 'BANDS', 'HAD', 'ASSEMBLED', 'BEFORE', 'THE', 'PALACE'] +8555-284449-0000-2526: hyp=['SO', 'THEY', 'WERE', 'QUITE', 'WILLING', 'TO', 'OBEY', 'THE', 'ORDERS', 'OF', 'THEIR', 'GIRL', 'QUEEN', 'AND', 'IN', 'A', 'SHORT', 'TIME', 'THE', 'BLAST', 'OF', 'TRUMPETS', 'AND', 'ROLL', 'OF', 'DRUMS', 'AND', 'CLASHING', 'OF', 'CYMBALS', 'TOLD', 'TROT', 'AND', "CAP'N", 'BILL', 'THAT', 'THE', 'BLUE', 'BANDS', 'HAD', 'ASSEMBLED', 'BEFORE', 'THE', 'PALACE'] +8555-284449-0001-2527: ref=['THEN', 'THEY', 'ALL', 'MARCHED', 'OUT', 'A', 'LITTLE', 'WAY', 'INTO', 'THE', 'FIELDS', 'AND', 'FOUND', 'THAT', 'THE', 'ARMY', 'OF', 'PINKIES', 'HAD', 'ALREADY', 'FORMED', 'AND', 'WAS', 'ADVANCING', 'STEADILY', 'TOWARD', 'THEM'] +8555-284449-0001-2527: hyp=['THEN', 'THEY', 'ALL', 'MARCHED', 'OUT', 'A', 'LITTLE', 'WAY', 'INTO', 'THE', 'FIELDS', 'AND', 'FOUND', 'THAT', 'THE', 'ARMY', 'OF', 'PINKIES', 'HAD', 'ALREADY', 'FORMED', 'AND', 'WAS', 'ADVANCING', 'STEADILY', 'TOWARD', 'THEM'] +8555-284449-0002-2528: ref=['AT', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'THE', 'PINKIES', 'WERE', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'AND', 'BUTTON', 'BRIGHT', 'WHO', 'HAD', 'THE', 'PARROT', 'ON', 'HIS', 'SHOULDER', 'AND', 'THEY', 'WERE', 'SUPPORTED', 'BY', 'CAPTAIN', 'CORALIE', 'AND', 'CAPTAIN', 'TINTINT', 'AND', 'ROSALIE', 'THE', 'WITCH'] +8555-284449-0002-2528: hyp=['AT', 'THE', 'HEAD', 'OF', 'THE', 'PINKIES', 'WERE', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'AND', 'BUTTON', 'BRIGHT', 'WHO', 'HAD', 'THE', 'PARROT', 'ON', 'HIS', 'SHOULDER', 'AND', 'THEY', 'WERE', 'SUPPORTED', 'BY', 'CAPTAIN', 'CRAWLEY', 'AND', 'CAPTAIN', 'TINTANT', 'AND', 'ROSALIE', 'THE', 'WITCH'] +8555-284449-0003-2529: ref=['WHEN', 'THE', 'BLUESKINS', 'SAW', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'THEY', 'RAISED', 'ANOTHER', 'GREAT', 'SHOUT', 'FOR', 'HE', 'WAS', 'THE', 'FAVORITE', 'OF', 'THE', 'SOLDIERS', 'AND', 'VERY', 'POPULAR', 'WITH', 'ALL', 'THE', 'PEOPLE'] +8555-284449-0003-2529: hyp=['WHEN', 'THE', 'BLUESKIN', 'SAW', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'THEY', 'RAISED', 'ANOTHER', 'GREAT', 'SHOUT', 'FOR', 'HE', 'WAS', 'THE', 'FAVORITE', 'OF', 'THE', 'SOLDIERS', 'AND', 'VERY', 'POPULAR', 'WITH', 'ALL', 'THE', 'PEOPLE'] +8555-284449-0004-2530: ref=['SINCE', 'LAST', 'THURSDAY', 'I', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'HAVE', 'BEEN', 'THE', 'LAWFUL', 'BOOLOOROO', 'OF', 'THE', 'BLUE', 'COUNTRY', 'BUT', 'NOW', 'THAT', 'YOU', 'ARE', 'CONQUERED', 'BY', 'QUEEN', 'TROT', 'I', 'SUPPOSE', 'I', 'AM', 'CONQUERED', 'TOO', 'AND', 'YOU', 'HAVE', 'NO', 'BOOLOOROO', 'AT', 'ALL'] +8555-284449-0004-2530: hyp=['SINCE', 'LAST', 'THURSDAY', 'I', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'HAVE', 'BEEN', 'THE', 'LAWFUL', 'BOOLOOROO', 'OF', 'THE', 'BLUE', 'COUNTRY', 'BUT', 'NOW', 'THAT', 'YOU', 'ARE', 'CONQUERED', 'BY', 'QUEEN', 'TROT', 'I', 'SUPPOSE', 'I', 'AM', 'CONQUERED', 'TOO', 'AND', 'YOU', 'HAVE', 'NO', 'BOOLOOROO', 'AT', 'ALL'] +8555-284449-0005-2531: ref=['WHEN', 'HE', 'FINISHED', 'SHE', 'SAID', 'CHEERFULLY'] +8555-284449-0005-2531: hyp=['WHEN', 'HE', 'FINISHED', 'SHE', 'SAID', 'CHEERFULLY'] +8555-284449-0006-2532: ref=["DON'T", 'WORRY', 'SIZZLE', 'DEAR', "IT'LL", 'ALL', 'COME', 'RIGHT', 'PRETTY', 'SOON'] +8555-284449-0006-2532: hyp=["DON'T", 'WORRY', 'SIZZLE', 'DEAR', "IT'LL", 'ALL', 'COME', 'RIGHT', 'PRETTY', 'SOON'] +8555-284449-0007-2533: ref=['NOW', 'THEN', "LET'S", 'ENTER', 'THE', 'CITY', 'AN', 'ENJOY', 'THE', 'GRAND', 'FEAST', "THAT'S", 'BEING', 'COOKED', "I'M", 'NEARLY', 'STARVED', 'MYSELF', 'FOR', 'THIS', 'CONQUERIN', 'KINGDOMS', 'IS', 'HARD', 'WORK'] +8555-284449-0007-2533: hyp=['NOW', 'THEN', "LET'S", 'ENTER', 'THE', 'CITY', 'AND', 'ENJOY', 'THE', 'GREAT', 'FEAST', "THAT'S", 'BEING', 'COOKED', "I'M", 'NEARLY', 'STARVED', 'MYSELF', 'FOR', 'THIS', 'CONQUERING', 'KINGDOMS', 'IS', 'HARD', 'WORK'] +8555-284449-0008-2534: ref=['THEN', 'SHE', 'GAVE', 'ROSALIE', 'BACK', 'HER', 'MAGIC', 'RING', 'THANKING', 'THE', 'KIND', 'WITCH', 'FOR', 'ALL', 'SHE', 'HAD', 'DONE', 'FOR', 'THEM'] +8555-284449-0008-2534: hyp=['THEN', 'SHE', 'GAVE', 'ROSALIE', 'BACK', 'HER', 'MAGIC', 'RING', 'THANKING', 'THE', 'KIND', 'WITCH', 'FOR', 'ALL', 'SHE', 'HAD', 'DONE', 'FOR', 'THEM'] +8555-284449-0009-2535: ref=['YOU', 'ARE', 'MATE', 'REPLIED', 'THE', 'SAILOR'] +8555-284449-0009-2535: hyp=['YOU', 'ARE', 'MATE', 'REPLIED', 'THE', 'SAILOR'] +8555-284449-0010-2536: ref=['IT', 'WILL', 'BE', 'SUCH', 'A', 'SATISFACTION'] +8555-284449-0010-2536: hyp=['IT', 'WILL', 'BE', 'SUCH', 'A', 'SATISFACTION'] +8555-284449-0011-2537: ref=['THE', 'GUARDS', 'HAD', 'A', 'TERRIBLE', 'STRUGGLE', 'WITH', 'THE', 'GOAT', 'WHICH', 'WAS', 'LOOSE', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'STILL', 'WANTED', 'TO', 'FIGHT', 'BUT', 'FINALLY', 'THEY', 'SUBDUED', 'THE', 'ANIMAL', 'AND', 'THEN', 'THEY', 'TOOK', 'THE', 'BOOLOOROO', 'OUT', 'OF', 'THE', 'FRAME', 'HE', 'WAS', 'TIED', 'IN', 'AND', 'BROUGHT', 'BOTH', 'HIM', 'AND', 'THE', 'GOAT', 'BEFORE', 'QUEEN', 'TROT', 'WHO', 'AWAITED', 'THEM', 'IN', 'THE', 'THRONE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'PALACE'] +8555-284449-0011-2537: hyp=['THE', 'GUARDS', 'HAD', 'A', 'TERRIBLE', 'STRUGGLE', 'WITH', 'THE', 'GOAT', 'WHICH', 'WAS', 'LOOSE', 'IN', 'THE', 'ROOM', 'AND', 'STILL', 'WANTED', 'TO', 'FIGHT', 'BUT', 'FINALLY', 'THEY', 'SUBDUED', 'THE', 'ANIMAL', 'AND', 'THEN', 'THEY', 'TOOK', 'THE', 'BOOLOOROO', 'OUT', 'OF', 'THE', 'FRAME', 'WAS', 'TIED', 'IN', 'AND', 'BROUGHT', 'BOTH', 'HIM', 'AND', 'THE', 'GOAT', 'BEFORE', 'QUEEN', 'TROT', 'WHO', 'AWAITED', 'THEM', 'IN', 'THE', 'THRONE', 'ROOM', 'OF', 'THE', 'PALACE'] +8555-284449-0012-2538: ref=["I'LL", 'GLADLY', 'DO', 'THAT', 'PROMISED', 'THE', 'NEW', 'BOOLOOROO', 'AND', "I'LL", 'FEED', 'THE', 'HONORABLE', 'GOAT', 'ALL', 'THE', 'SHAVINGS', 'AND', 'LEATHER', 'AND', 'TIN', 'CANS', 'HE', 'CAN', 'EAT', 'BESIDES', 'THE', 'GRASS'] +8555-284449-0012-2538: hyp=["I'LL", 'GLADLY', 'DO', 'THAT', 'PROMISED', 'THE', 'NEW', 'BOOLOOROO', 'AND', "I'LL", 'FEED', 'THE', 'HONOURABLE', 'GOAT', 'ALL', 'THE', 'SHAVINGS', 'AND', 'LEATHER', 'AND', 'TIN', 'CANS', 'HE', 'CAN', 'EAT', 'BESIDES', 'THE', 'GRASS'] +8555-284449-0013-2539: ref=['SCUSE', 'ME', 'SAID', 'TROT', 'I', 'NEGLECTED', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'THAT', "YOU'RE", 'NOT', 'THE', 'BOOLOOROO', 'ANY', 'MORE'] +8555-284449-0013-2539: hyp=['EXCUSE', 'ME', 'SAID', 'TROT', 'I', 'NEGLECTED', 'TO', 'TELL', 'YOU', 'THAT', "YOU'RE", 'NOT', 'THE', 'BOOLOOROO', 'ANY', 'MORE'] +8555-284449-0014-2540: ref=['THE', 'FORMER', 'BOOLOOROO', 'GROANED'] +8555-284449-0014-2540: hyp=['THE', 'FORMER', 'BOOLOOROO', 'GROANED'] +8555-284449-0015-2541: ref=["I'LL", 'NOT', 'BE', 'WICKED', 'ANY', 'MORE', 'SIGHED', 'THE', 'OLD', 'BOOLOOROO', "I'LL", 'REFORM'] +8555-284449-0015-2541: hyp=["I'LL", 'NOT', 'BE', 'WICKED', 'ANY', 'MORE', 'SIGHED', 'THE', 'OLD', 'BOOLOOROO', "I'LL", 'REFORM'] +8555-284449-0016-2542: ref=['AS', 'A', 'PRIVATE', 'CITIZEN', 'I', 'SHALL', 'BE', 'A', 'MODEL', 'OF', 'DEPORTMENT', 'BECAUSE', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'DANGEROUS', 'TO', 'BE', 'OTHERWISE'] +8555-284449-0016-2542: hyp=['AS', 'A', 'PRIVATE', 'CITIZEN', 'I', 'SHALL', 'BE', 'A', 'MODEL', 'OF', 'DEPORTMENT', 'BECAUSE', 'IT', 'WOULD', 'BE', 'DANGEROUS', 'TO', 'BE', 'OTHERWISE'] +8555-284449-0017-2543: ref=['WHEN', 'FIRST', 'THEY', 'ENTERED', 'THE', 'THRONE', 'ROOM', 'THEY', 'TRIED', 'TO', 'BE', 'AS', 'HAUGHTY', 'AND', 'SCORNFUL', 'AS', 'EVER', 'BUT', 'THE', 'BLUES', 'WHO', 'WERE', 'ASSEMBLED', 'THERE', 'ALL', 'LAUGHED', 'AT', 'THEM', 'AND', 'JEERED', 'THEM', 'FOR', 'THERE', 'WAS', 'NOT', 'A', 'SINGLE', 'PERSON', 'IN', 'ALL', 'THE', 'BLUE', 'COUNTRY', 'WHO', 'LOVED', 'THE', 'PRINCESSES', 'THE', 'LEAST', 'LITTLE', 'BIT'] +8555-284449-0017-2543: hyp=['WHEN', 'FIRST', 'THEY', 'ENTERED', 'THE', 'THRONE', 'ROOM', 'THEY', 'TRIED', 'TO', 'BE', 'AS', 'HAUGHTY', 'AND', 'SCORNFUL', 'AS', 'EVER', 'BUT', 'THE', 'BLUES', 'WHO', 'WERE', 'ASSEMBLED', 'THERE', 'ALL', 'LAUGHED', 'AT', 'THEM', 'AND', 'JEERED', 'THEM', 'FOR', 'THERE', 'WAS', 'NOT', 'A', 'SINGLE', 'PERSON', 'IN', 'ALL', 'THE', 'BLUE', 'COUNTRY', 'WHO', 'LOVED', 'THE', 'PRINCESSES', 'THE', 'LEAST', 'LITTLE', 'BIT'] +8555-284449-0018-2544: ref=['SO', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'ORDERED', 'THE', 'CAPTAIN', 'TO', 'TAKE', 'A', 'FILE', 'OF', 'SOLDIERS', 'AND', 'ESCORT', 'THE', 'RAVING', 'BEAUTIES', 'TO', 'THEIR', 'NEW', 'HOME'] +8555-284449-0018-2544: hyp=['SO', 'GHIP', 'GHISIZZLE', 'ORDERED', 'THE', 'CAPTAIN', 'TO', 'TAKE', 'A', 'FILE', 'OF', 'SOLDIERS', 'AND', 'ESCORT', 'THE', 'RAVING', 'BEAUTIES', 'TO', 'THEIR', 'NEW', 'HOME'] +8555-284449-0019-2545: ref=['THAT', 'EVENING', 'TROT', 'GAVE', 'A', 'GRAND', 'BALL', 'IN', 'THE', 'PALACE', 'TO', 'WHICH', 'THE', 'MOST', 'IMPORTANT', 'OF', 'THE', 'PINKIES', 'AND', 'THE', 'BLUESKINS', 'WERE', 'INVITED'] +8555-284449-0019-2545: hyp=['THAT', 'EVENING', 'TROT', 'GAVE', 'A', 'GRAND', 'BALL', 'IN', 'THE', 'PALACE', 'TO', 'WHICH', 'THE', 'MOST', 'IMPORTANT', 'OF', 'THE', 'PINKIES', 'IN', 'THE', 'BLUESKINS', 'WERE', 'INVITED'] +8555-284449-0020-2546: ref=['THE', 'COMBINED', 'BANDS', 'OF', 'BOTH', 'THE', 'COUNTRIES', 'PLAYED', 'THE', 'MUSIC', 'AND', 'A', 'FINE', 'SUPPER', 'WAS', 'SERVED'] +8555-284449-0020-2546: hyp=['THE', 'COMBINED', 'BANDS', 'OF', 'BOTH', 'THE', 'COUNTRIES', 'PLAYED', 'THE', 'MUSIC', 'AND', 'A', 'FINE', 'SUPPER', 'WAS', 'SERVED'] +8555-292519-0000-2547: ref=['BRIGHTER', 'THAN', 'EARLY', "DAWN'S", 'MOST', 'BRILLIANT', 'DYE', 'ARE', 'BLOWN', 'CLEAR', 'BANDS', 'OF', 'COLOR', 'THROUGH', 'THE', 'SKY', 'THAT', 'SWIRL', 'AND', 'SWEEP', 'AND', 'MEET', 'TO', 'BREAK', 'AND', 'FOAM', 'LIKE', 'RAINBOW', 'VEILS', 'UPON', 'A', "BUBBLE'S", 'DOME'] +8555-292519-0000-2547: hyp=['BRIGHTER', 'THAN', 'EARLY', 'DAWNS', 'MOST', 'BRILLIANT', 'DYE', 'ARE', 'BLOWN', 'CLEAR', 'BANDS', 'OF', 'COLOR', 'THROUGH', 'THE', 'SKY', 'THAT', 'SWIRL', 'AND', 'SWEEP', 'AND', 'MEET', 'TO', 'BREAK', 'AND', 'FOAM', 'LIKE', 'RAINBOW', 'VEILS', 'UPON', 'A', "BUBBLE'S", 'DOME'] +8555-292519-0001-2548: ref=['GUIDED', 'BY', 'YOU', 'HOW', 'WE', 'MIGHT', 'STROLL', 'TOWARDS', 'DEATH', 'OUR', 'ONLY', 'MUSIC', 'ONE', "ANOTHER'S", 'BREATH', 'THROUGH', 'GARDENS', 'INTIMATE', 'WITH', 'HOLLYHOCKS', 'WHERE', 'SILENT', 'POPPIES', 'BURN', 'BETWEEN', 'THE', 'ROCKS', 'BY', 'POOLS', 'WHERE', 'BIRCHES', 'BEND', 'TO', 'CONFIDANTS', 'ABOVE', 'GREEN', 'WATERS', 'SCUMMED', 'WITH', 'LILY', 'PLANTS'] +8555-292519-0001-2548: hyp=['GUIDED', 'BY', 'YOU', 'HOW', 'WE', 'MIGHT', 'STROLL', 'TOWARDS', 'DEATH', 'OUR', 'ONLY', 'MUSIC', 'ONE', "ANOTHER'S", 'BREATH', 'THROUGH', 'GARDENS', 'INTIMATE', 'WITH', 'HOLLYHOCKS', 'WHERE', 'SILENT', 'POPPIES', 'BURN', 'BETWEEN', 'THE', 'ROCKS', 'BY', 'POOLS', 'WHERE', 'BIRCHES', 'BEND', 'TO', 'CONFIDANTS', 'ABOVE', 'GREEN', 'WATERS', 'SCUMNED', 'WITH', 'LILY', 'PLANTS'] +8555-292519-0002-2549: ref=['VENICE'] +8555-292519-0002-2549: hyp=['VENICE'] +8555-292519-0003-2550: ref=['IN', 'A', 'SUNSET', 'GLOWING', 'OF', 'CRIMSON', 'AND', 'GOLD', 'SHE', 'LIES', 'THE', 'GLORY', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'A', 'BEACHED', "KING'S", 'GALLEY', 'WHOSE', 'SAILS', 'ARE', 'FURLED', 'WHO', 'IS', 'HUNG', 'WITH', 'TAPESTRIES', 'RICH', 'AND', 'OLD'] +8555-292519-0003-2550: hyp=['IN', 'A', 'SUNSET', 'GLOWING', 'OF', 'CRIMSON', 'AND', 'GOLD', 'SHE', 'LIES', 'THE', 'GLORY', 'OF', 'THE', 'WORLD', 'A', 'BEECHED', "KING'S", 'GALLEY', 'WHOSE', 'SAILS', 'ARE', 'FURLED', 'WHO', 'IS', 'HUNG', 'WITH', 'TAPESTRIES', 'RICH', 'AND', 'OLD'] +8555-292519-0004-2551: ref=['THE', 'PITY', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'COME', 'AND', 'GO'] +8555-292519-0004-2551: hyp=['THE', 'PITY', 'THAT', 'WE', 'MUST', 'COME', 'AND', 'GO'] +8555-292519-0005-2552: ref=['WHILE', 'THE', 'OLD', 'GOLD', 'AND', 'THE', 'MARBLE', 'STAYS', 'FOREVER', 'GLEAMING', 'ITS', 'SOFT', 'STRONG', 'BLAZE', 'CALM', 'IN', 'THE', 'EARLY', 'EVENING', 'GLOW'] +8555-292519-0005-2552: hyp=['WHILE', 'THE', 'OLD', 'GOLD', 'AND', 'THE', 'MARBLE', 'STAYS', 'FOR', 'EVER', 'GLEAMING', 'ITS', 'SOFT', 'STRONG', 'BLAZE', 'CALM', 'IN', 'THE', 'EARLY', 'EVENING', 'GLOW'] +8555-292519-0006-2553: ref=['THE', 'PLEASANT', 'GRAVEYARD', 'OF', 'MY', 'SOUL', 'WITH', 'SENTIMENTAL', 'CYPRESS', 'TREES', 'AND', 'FLOWERS', 'IS', 'FILLED', 'THAT', 'I', 'MAY', 'STROLL', 'IN', 'MEDITATION', 'AT', 'MY', 'EASE'] +8555-292519-0006-2553: hyp=['THE', 'PLEASANT', 'GRAVEYARD', 'OF', 'MY', 'SOUL', 'WITH', 'SENTIMENTAL', 'CYPRESS', 'TREES', 'AND', 'FLOWERS', 'IS', 'FILLED', 'THAT', 'I', 'MAY', 'STROLL', 'IN', 'MEDITATION', 'AT', 'MY', 'EASE'] +8555-292519-0007-2554: ref=['IT', 'IS', 'MY', 'HEART', 'HUNG', 'IN', 'THE', 'SKY', 'AND', 'NO', 'CLOUDS', 'EVER', 'FLOAT', 'BETWEEN', 'THE', 'GRAVE', 'FLOWERS', 'AND', 'MY', 'HEART', 'ON', 'HIGH'] +8555-292519-0007-2554: hyp=['IT', 'IS', 'MY', 'HEART', 'HUNG', 'IN', 'THE', 'SKY', 'AND', 'NO', 'CLOUDS', 'EVER', 'FLOAT', 'BETWEEN', 'THE', 'GRAVE', 'FLOWERS', 'AND', 'MY', 'HEART', 'ON', 'HIGH'] +8555-292519-0008-2555: ref=['OVER', 'THE', 'TRACK', 'LINED', 'CITY', 'STREET', 'THE', 'YOUNG', 'MEN', 'THE', 'GRINNING', 'MEN', 'PASS'] +8555-292519-0008-2555: hyp=['OVER', 'THE', 'TRACK', 'LINED', 'CITY', 'STREET', 'THE', 'YOUNG', 'MAN', 'THE', 'GRINNING', 'MAN', 'PASS'] +8555-292519-0009-2556: ref=['HO', 'YE', 'SAILS', 'THAT', 'SEEM', 'TO', 'WANDER', 'IN', 'DREAM', 'FILLED', 'MEADOWS', 'SAY', 'IS', 'THE', 'SHORE', 'WHERE', 'I', 'STAND', 'THE', 'ONLY', 'FIELD', 'OF', 'STRUGGLE', 'OR', 'ARE', 'YE', 'HIT', 'AND', 'BATTERED', 'OUT', 'THERE', 'BY', 'WAVES', 'AND', 'WIND', 'GUSTS', 'AS', 'YE', 'TACK', 'OVER', 'A', 'CLASHING', 'SEA', 'OF', 'WATERY', 'ECHOES'] +8555-292519-0009-2556: hyp=['HO', 'YE', 'SAILS', 'THAT', 'SEEM', 'TO', 'WANDER', 'IN', 'DREAM', 'FILLED', 'MEADOWS', 'SAY', 'IS', 'THIS', 'SHORE', 'WHERE', 'I', 'STAND', 'THE', 'ONLY', 'FIELD', 'OF', 'STRUGGLE', 'OR', 'ARE', 'YE', 'HIT', 'AND', 'BATTERED', 'OUT', 'THERE', 'BY', 'WAVES', 'AND', 'WIND', 'GUSTS', 'AS', 'YE', 'TACK', 'OVER', 'A', 'CLASHING', 'SEA', 'OF', 'WATERY', 'ECHOES'] +8555-292519-0010-2557: ref=['OLD', 'DANCES', 'ARE', 'SIMPLIFIED', 'OF', 'THEIR', 'YEARNING', 'BLEACHED', 'BY', 'TIME'] +8555-292519-0010-2557: hyp=['OLD', 'DANCES', 'ARE', 'SIMPLIFIED', 'OF', 'THEIR', 'YEARNING', 'BLEACHED', 'BY', 'TIME'] +8555-292519-0011-2558: ref=['HE', 'HAD', 'GOT', 'INTO', 'HER', 'COURTYARD'] +8555-292519-0011-2558: hyp=['HE', 'HAD', 'GOT', 'INTO', 'HER', 'COURTYARD'] +8555-292519-0012-2559: ref=['THROUGH', 'THE', 'BLACK', 'NIGHT', 'RAIN', 'HE', 'SANG', 'TO', 'HER', 'WINDOW', 'BARS'] +8555-292519-0012-2559: hyp=['THROUGH', 'THE', 'BLACK', 'NIGHT', 'RAIN', 'HE', 'SANG', 'TO', 'HER', 'WINDOW', 'BARS'] +8555-292519-0013-2560: ref=['THAT', 'WAS', 'BUT', 'RUSTLING', 'OF', 'DRIPPING', 'PLANTS', 'IN', 'THE', 'DARK'] +8555-292519-0013-2560: hyp=['THAT', 'WAS', 'BUT', 'RUSTLING', 'OF', 'DRIPPING', 'PLANTS', 'IN', 'THE', 'DARK'] +8555-292519-0014-2561: ref=['SHE', 'WAS', 'ALONE', 'THAT', 'NIGHT'] +8555-292519-0014-2561: hyp=['SHE', 'WAS', 'ALONE', 'THAT', 'NIGHT'] +8555-292519-0015-2562: ref=['HE', 'HAD', 'BROKEN', 'INTO', 'HER', 'COURTYARD'] +8555-292519-0015-2562: hyp=['HE', 'HAD', 'BROKEN', 'INTO', 'HER', 'COURTYARD'] +908-157963-0000-2563: ref=['TO', 'FADE', 'AWAY', 'LIKE', 'MORNING', 'BEAUTY', 'FROM', 'HER', 'MORTAL', 'DAY', 'DOWN', 'BY', 'THE', 'RIVER', 'OF', 'ADONA', 'HER', 'SOFT', 'VOICE', 'IS', 'HEARD', 'AND', 'THUS', 'HER', 'GENTLE', 'LAMENTATION', 'FALLS', 'LIKE', 'MORNING', 'DEW'] +908-157963-0000-2563: hyp=['TO', 'FADE', 'AWAY', 'LIKE', 'MORNING', 'BEAUTY', 'FROM', 'HER', 'MORTAL', 'DAY', 'DOWN', 'BY', 'THE', 'RIVER', 'OF', 'ADONNA', 'HER', 'SOFT', 'VOICE', 'IS', 'HEARD', 'AND', 'THUS', 'HER', 'GENTLE', 'LAMENTATION', 'FALLS', 'LIKE', 'MORNING', 'DEW'] +908-157963-0001-2564: ref=['O', 'LIFE', 'OF', 'THIS', 'OUR', 'SPRING'] +908-157963-0001-2564: hyp=['O', 'LIFE', 'OF', 'THIS', 'OURSPRING'] +908-157963-0002-2565: ref=['WHY', 'FADES', 'THE', 'LOTUS', 'OF', 'THE', 'WATER'] +908-157963-0002-2565: hyp=['WHY', 'FADES', 'THE', 'LOTOS', 'OF', 'THE', 'WATER'] +908-157963-0003-2566: ref=['WHY', 'FADE', 'THESE', 'CHILDREN', 'OF', 'THE', 'SPRING'] +908-157963-0003-2566: hyp=['WHY', 'FADE', 'THESE', 'CHILDREN', 'OF', 'THE', 'SPRING'] +908-157963-0004-2567: ref=['THEL', 'IS', 'LIKE', 'A', 'WATRY', 'BOW', 'AND', 'LIKE', 'A', 'PARTING', 'CLOUD', 'LIKE', 'A', 'REFLECTION', 'IN', 'A', 'GLASS', 'LIKE', 'SHADOWS', 'IN', 'THE', 'WATER', 'LIKE', 'DREAMS', 'OF', 'INFANTS', 'LIKE', 'A', 'SMILE', 'UPON', 'AN', 'INFANTS', 'FACE'] +908-157963-0004-2567: hyp=['FELL', 'IS', 'LIKE', 'A', 'WATRY', 'BOW', 'AND', 'LIKE', 'A', 'PARTING', 'CLOUD', 'LIKE', 'A', 'REFLECTION', 'IN', 'A', 'GLASS', 'LIKE', 'SHADOWS', 'IN', 'THE', 'WATER', 'LIKE', 'DREAMS', 'OF', 'INFANTS', 'LIKE', 'A', 'SMILE', 'UPON', 'AN', "INFANT'S", 'FACE'] +908-157963-0005-2568: ref=['LIKE', 'THE', 'DOVES', 'VOICE', 'LIKE', 'TRANSIENT', 'DAY', 'LIKE', 'MUSIC', 'IN', 'THE', 'AIR', 'AH'] +908-157963-0005-2568: hyp=['LIKE', 'THE', 'DOVES', 'VOICE', 'LIKE', 'TRANSIENT', 'DAY', 'LIKE', 'MUSIC', 'IN', 'THE', 'AIR', 'AH'] +908-157963-0006-2569: ref=['AND', 'GENTLE', 'SLEEP', 'THE', 'SLEEP', 'OF', 'DEATH', 'AND', 'GENTLY', 'HEAR', 'THE', 'VOICE', 'OF', 'HIM', 'THAT', 'WALKETH', 'IN', 'THE', 'GARDEN', 'IN', 'THE', 'EVENING', 'TIME'] +908-157963-0006-2569: hyp=['AND', 'GENTLE', 'SLEEP', 'THE', 'SLEEP', 'OF', 'DEATH', 'AND', 'GENTLY', 'HEAR', 'THE', 'VOICE', 'OF', 'HIM', 'THAT', 'WALKETH', 'IN', 'THE', 'GARDEN', 'IN', 'THE', 'EVENING', 'TIME'] +908-157963-0007-2570: ref=['THE', 'LILLY', 'OF', 'THE', 'VALLEY', 'BREATHING', 'IN', 'THE', 'HUMBLE', 'GRASS', 'ANSWERD', 'THE', 'LOVELY', 'MAID', 'AND', 'SAID', 'I', 'AM', 'A', 'WATRY', 'WEED', 'AND', 'I', 'AM', 'VERY', 'SMALL', 'AND', 'LOVE', 'TO', 'DWELL', 'IN', 'LOWLY', 'VALES', 'SO', 'WEAK', 'THE', 'GILDED', 'BUTTERFLY', 'SCARCE', 'PERCHES', 'ON', 'MY', 'HEAD', 'YET', 'I', 'AM', 'VISITED', 'FROM', 'HEAVEN', 'AND', 'HE', 'THAT', 'SMILES', 'ON', 'ALL', 'WALKS', 'IN', 'THE', 'VALLEY', 'AND', 'EACH', 'MORN', 'OVER', 'ME', 'SPREADS', 'HIS', 'HAND', 'SAYING', 'REJOICE', 'THOU', 'HUMBLE', 'GRASS', 'THOU', 'NEW', 'BORN', 'LILY', 'FLOWER'] +908-157963-0007-2570: hyp=['THE', 'LILY', 'OF', 'THE', 'VALLEY', 'BREATHING', 'IN', 'THE', 'HUMBLE', 'GRASS', 'ANSWERED', 'THE', 'LOVELY', 'MAIDEN', 'SAID', 'I', 'AM', 'A', 'WATRY', 'WEED', 'AND', 'I', 'AM', 'VERY', 'SMALL', 'AND', 'LOVE', 'TO', 'DWELL', 'IN', 'LOWLY', 'VALES', 'SO', 'WEAK', 'THE', 'GILDED', 'BUTTERFLY', 'SCARCE', 'PERCHES', 'ON', 'MY', 'HEAD', 'YET', 'I', 'AM', 'VISITED', 'FROM', 'HEAVEN', 'AND', 'HE', 'THAT', 'SMILES', 'ON', 'ALL', 'WALKS', 'IN', 'THE', 'VALLEY', 'AND', 'EACH', 'MORN', 'OVER', 'ME', 'SPREADS', 'HIS', 'HAND', 'SAYING', 'REJOICE', 'THOU', 'HUMBLE', 'GRASS', 'THOU', 'NEW', 'BORN', 'LILY', 'FLOWER'] +908-157963-0008-2571: ref=['THOU', 'GENTLE', 'MAID', 'OF', 'SILENT', 'VALLEYS', 'AND', 'OF', 'MODEST', 'BROOKS', 'FOR', 'THOU', 'SHALL', 'BE', 'CLOTHED', 'IN', 'LIGHT', 'AND', 'FED', 'WITH', 'MORNING', 'MANNA', 'TILL', 'SUMMERS', 'HEAT', 'MELTS', 'THEE', 'BESIDE', 'THE', 'FOUNTAINS', 'AND', 'THE', 'SPRINGS', 'TO', 'FLOURISH', 'IN', 'ETERNAL', 'VALES', 'THEY', 'WHY', 'SHOULD', 'THEL', 'COMPLAIN'] +908-157963-0008-2571: hyp=['THOU', 'GENTLE', 'MAID', 'OF', 'SILENT', 'VALLEYS', 'AND', 'OF', 'MODEST', 'BROOKS', 'FOR', 'THOU', 'SHALT', 'BE', 'CLOTHED', 'IN', 'LIGHT', 'AND', 'FED', 'WITH', 'MORNING', 'MANNA', 'TILL', "SUMMER'S", 'HEAT', 'MELTS', 'THEE', 'BESIDE', 'THE', 'FOUNTAINS', 'AND', 'THE', 'SPRINGS', 'TO', 'FLOURISH', 'IN', 'ETERNAL', 'VALES', 'THEY', 'WHY', 'SHOULD', 'THOU', 'COMPLAIN'] +908-157963-0009-2572: ref=['WHY', 'SHOULD', 'THE', 'MISTRESS', 'OF', 'THE', 'VALES', 'OF', 'HAR', 'UTTER', 'A', 'SIGH'] +908-157963-0009-2572: hyp=['WHY', 'SHOULD', 'THE', 'MISTRESS', 'OF', 'THE', 'VALES', 'OF', 'HAR', 'UTTER', 'A', 'SIGH'] +908-157963-0010-2573: ref=['SHE', 'CEASD', 'AND', 'SMILD', 'IN', 'TEARS', 'THEN', 'SAT', 'DOWN', 'IN', 'HER', 'SILVER', 'SHRINE'] +908-157963-0010-2573: hyp=['SHE', 'CEASED', 'AND', 'SMILED', 'IN', 'TEARS', 'THEN', 'SAT', 'DOWN', 'IN', 'HER', 'SILVER', 'SHRINE'] +908-157963-0011-2574: ref=['WHICH', 'THOU', 'DOST', 'SCATTER', 'ON', 'EVERY', 'LITTLE', 'BLADE', 'OF', 'GRASS', 'THAT', 'SPRINGS', 'REVIVES', 'THE', 'MILKED', 'COW', 'AND', 'TAMES', 'THE', 'FIRE', 'BREATHING', 'STEED'] +908-157963-0011-2574: hyp=['WHICH', 'THOU', 'DOST', 'SCATTER', 'ON', 'EVERY', 'LITTLE', 'BLADE', 'OF', 'GRASS', 'THAT', 'SPRINGS', 'REVIVES', 'THE', 'MILKED', 'COW', 'AND', 'TAMES', 'THE', 'FIRE', 'BREATHING', 'STEED'] +908-157963-0012-2575: ref=['BUT', 'THEL', 'IS', 'LIKE', 'A', 'FAINT', 'CLOUD', 'KINDLED', 'AT', 'THE', 'RISING', 'SUN', 'I', 'VANISH', 'FROM', 'MY', 'PEARLY', 'THRONE', 'AND', 'WHO', 'SHALL', 'FIND', 'MY', 'PLACE'] +908-157963-0012-2575: hyp=['BUT', 'THOU', 'IS', 'LIKE', 'A', 'FAINT', 'CLOUD', 'KINDLED', 'AT', 'THE', 'RISING', 'SUN', 'I', 'VANISH', 'FROM', 'MY', 'PEARLY', 'THRONE', 'AND', 'WHO', 'SHALL', 'FIND', 'MY', 'PLACE'] +908-157963-0013-2576: ref=['AND', 'WHY', 'IT', 'SCATTERS', 'ITS', 'BRIGHT', 'BEAUTY', 'THRO', 'THE', 'HUMID', 'AIR'] +908-157963-0013-2576: hyp=['AND', 'WHY', 'IT', 'SCATTERS', 'ITS', 'BRIGHT', 'BEAUTY', 'THROUGH', 'THE', 'HUMID', 'AIR'] +908-157963-0014-2577: ref=['DESCEND', 'O', 'LITTLE', 'CLOUD', 'AND', 'HOVER', 'BEFORE', 'THE', 'EYES', 'OF', 'THEL'] +908-157963-0014-2577: hyp=['DESCEND', 'A', 'LITTLE', 'CLOUD', 'AND', 'HOVER', 'BEFORE', 'THE', 'EYES', 'OF', 'FELL'] +908-157963-0015-2578: ref=['O', 'LITTLE', 'CLOUD', 'THE', 'VIRGIN', 'SAID', 'I', 'CHARGE', 'THEE', 'TO', 'TELL', 'ME', 'WHY', 'THOU', 'COMPLAINEST', 'NOW', 'WHEN', 'IN', 'ONE', 'HOUR', 'THOU', 'FADE', 'AWAY', 'THEN', 'WE', 'SHALL', 'SEEK', 'THEE', 'BUT', 'NOT', 'FIND', 'AH', 'THEL', 'IS', 'LIKE', 'TO', 'THEE'] +908-157963-0015-2578: hyp=['O', 'LITTLE', 'CLOUD', 'THE', 'VIRGIN', 'SAID', 'I', 'CHARGE', 'THEE', 'TO', 'TELL', 'ME', 'WHY', 'THOU', 'COMPLAINEST', 'NOW', 'WHEN', 'IN', 'ONE', 'HOUR', 'THOU', 'FADE', 'AWAY', 'THEN', 'WE', 'SHALL', 'SEEK', 'THEE', 'BUT', 'NOT', 'FIND', 'AH', 'THOU', 'IS', 'LIKE', 'TO', 'THEE'] +908-157963-0016-2579: ref=['I', 'PASS', 'AWAY', 'YET', 'I', 'COMPLAIN', 'AND', 'NO', 'ONE', 'HEARS', 'MY', 'VOICE'] +908-157963-0016-2579: hyp=['I', 'PASS', 'AWAY', 'YET', 'I', 'COMPLAIN', 'AND', 'NO', 'ONE', 'HEARS', 'MY', 'VOICE'] +908-157963-0017-2580: ref=['THE', 'CLOUD', 'THEN', 'SHEWD', 'HIS', 'GOLDEN', 'HEAD', 'AND', 'HIS', 'BRIGHT', 'FORM', "EMERG'D"] +908-157963-0017-2580: hyp=['THE', 'CLOUD', 'THEN', 'SHOWED', 'HIS', 'GOLDEN', 'HEAD', 'AND', 'HIS', 'BRIGHT', 'FORM', 'EMERGED'] +908-157963-0018-2581: ref=['AND', 'FEAREST', 'THOU', 'BECAUSE', 'I', 'VANISH', 'AND', 'AM', 'SEEN', 'NO', 'MORE'] +908-157963-0018-2581: hyp=['AND', "FEAR'ST", 'THOU', 'BECAUSE', 'I', 'VANISH', 'AND', 'AM', 'SEEN', 'NO', 'MORE'] +908-157963-0019-2582: ref=['IT', 'IS', 'TO', 'TENFOLD', 'LIFE', 'TO', 'LOVE', 'TO', 'PEACE', 'AND', 'RAPTURES', 'HOLY', 'UNSEEN', 'DESCENDING', 'WEIGH', 'MY', 'LIGHT', 'WINGS', 'UPON', 'BALMY', 'FLOWERS', 'AND', 'COURT', 'THE', 'FAIR', 'EYED', 'DEW', 'TO', 'TAKE', 'ME', 'TO', 'HER', 'SHINING', 'TENT', 'THE', 'WEEPING', 'VIRGIN', 'TREMBLING', 'KNEELS', 'BEFORE', 'THE', 'RISEN', 'SUN'] +908-157963-0019-2582: hyp=['IT', 'IS', 'TO', 'TENFOLD', 'LIFE', 'TO', 'LOVE', 'TO', 'PEACE', 'AND', 'RAPTURES', 'WHOLLY', 'UNSEEN', 'DESCENDING', 'WEIGH', 'MY', 'LIGHT', 'WINGS', 'UPON', 'BALMY', 'FLOWERS', 'AND', 'COURT', 'THE', 'FAIR', 'EYED', 'DO', 'TO', 'TAKE', 'ME', 'TO', 'HER', 'SHINING', 'TENT', 'THE', 'WEEPING', 'VIRGIN', 'TREMBLING', 'KNEELS', 'BEFORE', 'THE', 'RISEN', 'SUN'] +908-157963-0020-2583: ref=['TILL', 'WE', 'ARISE', "LINK'D", 'IN', 'A', 'GOLDEN', 'BAND', 'AND', 'NEVER', 'PART', 'BUT', 'WALK', 'UNITED', 'BEARING', 'FOOD', 'TO', 'ALL', 'OUR', 'TENDER', 'FLOWERS'] +908-157963-0020-2583: hyp=['TILL', 'WE', 'ARISE', 'LINKED', 'IN', 'A', 'GOLDEN', 'BAND', 'AND', 'NEVER', 'PART', 'BUT', 'WALK', 'UNITED', 'BEARING', 'FOOD', 'TO', 'ALL', 'OUR', 'TENDER', 'FLOWERS'] +908-157963-0021-2584: ref=['LIVES', 'NOT', 'ALONE', 'NOR', 'OR', 'ITSELF', 'FEAR', 'NOT', 'AND', 'I', 'WILL', 'CALL', 'THE', 'WEAK', 'WORM', 'FROM', 'ITS', 'LOWLY', 'BED', 'AND', 'THOU', 'SHALT', 'HEAR', 'ITS', 'VOICE'] +908-157963-0021-2584: hyp=['LIVES', 'NOT', 'ALONE', 'NOR', 'OF', 'ITSELF', 'FEAR', 'NOT', 'AND', 'I', 'WILL', 'CALL', 'THE', 'WEAK', 'WORM', 'FROM', 'ITS', 'LOWLY', 'BED', 'AND', 'THOU', 'SHALT', 'HEAR', 'ITS', 'VOICE'] +908-157963-0022-2585: ref=['COME', 'FORTH', 'WORM', 'AND', 'THE', 'SILENT', 'VALLEY', 'TO', 'THY', 'PENSIVE', 'QUEEN'] +908-157963-0022-2585: hyp=['COME', 'FORTH', 'WORM', 'AND', 'THE', 'SILENT', 'VALLEY', 'TO', 'THY', 'PENSIVE', 'QUEEN'] +908-157963-0023-2586: ref=['THE', 'HELPLESS', 'WORM', 'AROSE', 'AND', 'SAT', 'UPON', 'THE', 'LILLYS', 'LEAF', 'AND', 'THE', 'BRIGHT', 'CLOUD', 'SAILD', 'ON', 'TO', 'FIND', 'HIS', 'PARTNER', 'IN', 'THE', 'VALE'] +908-157963-0023-2586: hyp=['THE', 'HELPLESS', 'WORM', 'AROSE', 'AND', 'SAT', 'UPON', 'THE', "LILY'S", 'LEAF', 'AND', 'THE', 'BRIGHT', 'CLOUD', 'SAILED', 'ON', 'TO', 'FIND', 'HIS', 'PARTNER', 'IN', 'THE', 'VEIL'] +908-157963-0024-2587: ref=['IMAGE', 'OF', 'WEAKNESS', 'ART', 'THOU', 'BUT', 'A', 'WORM'] +908-157963-0024-2587: hyp=['IMAGE', 'OF', 'WEAKNESS', 'ART', 'THOU', 'BUT', 'A', 'WORM'] +908-157963-0025-2588: ref=['I', 'SEE', 'THEY', 'LAY', 'HELPLESS', 'AND', 'NAKED', 'WEEPING', 'AND', 'NONE', 'TO', 'ANSWER', 'NONE', 'TO', 'CHERISH', 'THEE', 'WITH', 'MOTHERS', 'SMILES'] +908-157963-0025-2588: hyp=['I', 'SEE', 'THEY', 'LAY', 'HELPLESS', 'AND', 'NAKED', 'WEEPING', 'AND', 'NONE', 'TO', 'ANSWER', 'NONE', 'TO', 'CHERISH', 'THEE', 'WITH', 'MOTHERS', 'SMILES'] +908-157963-0026-2589: ref=['AND', 'SAYS', 'THOU', 'MOTHER', 'OF', 'MY', 'CHILDREN', 'I', 'HAVE', 'LOVED', 'THEE', 'AND', 'I', 'HAVE', 'GIVEN', 'THEE', 'A', 'CROWN', 'THAT', 'NONE', 'CAN', 'TAKE', 'AWAY'] +908-157963-0026-2589: hyp=['AND', 'SAYS', 'THOU', 'MOTHER', 'OF', 'MY', 'CHILDREN', 'I', 'HAVE', 'LOVED', 'THEE', 'AND', 'I', 'HAVE', 'GIVEN', 'THEE', 'A', 'CROWN', 'THAT', 'NONE', 'CAN', 'TAKE', 'AWAY'] +908-157963-0027-2590: ref=['AND', 'LAY', 'ME', 'DOWN', 'IN', 'THY', 'COLD', 'BED', 'AND', 'LEAVE', 'MY', 'SHINING', 'LOT'] +908-157963-0027-2590: hyp=['AND', 'LAY', 'ME', 'DOWN', 'IN', 'THY', 'COLD', 'BED', 'AND', 'LEAVE', 'MY', 'SHINING', 'LOT'] +908-157963-0028-2591: ref=['OR', 'AN', 'EYE', 'OF', 'GIFTS', 'AND', 'GRACES', 'SHOWRING', 'FRUITS', 'AND', 'COINED', 'GOLD'] +908-157963-0028-2591: hyp=['OR', 'AN', 'EYE', 'OF', 'GIFTS', 'AND', 'GRACES', 'SHOWERING', 'FRUITS', 'AND', 'COINED', 'GOLD'] +908-157963-0029-2592: ref=['WHY', 'A', 'TONGUE', "IMPRESS'D", 'WITH', 'HONEY', 'FROM', 'EVERY', 'WIND'] +908-157963-0029-2592: hyp=['WHY', 'A', 'TONGUE', 'IMPRESSED', 'WITH', 'HONEY', 'FROM', 'EVERY', 'WIND'] +908-157963-0030-2593: ref=['WHY', 'AN', 'EAR', 'A', 'WHIRLPOOL', 'FIERCE', 'TO', 'DRAW', 'CREATIONS', 'IN'] +908-157963-0030-2593: hyp=['WHY', 'AN', 'EAR', 'A', 'WHIRLPOOL', 'FIERCE', 'TO', 'DRAW', 'CREATIONS', 'IN'] +908-31957-0000-2594: ref=['ALL', 'IS', 'SAID', 'WITHOUT', 'A', 'WORD'] +908-31957-0000-2594: hyp=['ALL', 'IS', 'SAID', 'WITHOUT', 'A', 'WORD'] +908-31957-0001-2595: ref=['I', 'SIT', 'BENEATH', 'THY', 'LOOKS', 'AS', 'CHILDREN', 'DO', 'IN', 'THE', 'NOON', 'SUN', 'WITH', 'SOULS', 'THAT', 'TREMBLE', 'THROUGH', 'THEIR', 'HAPPY', 'EYELIDS', 'FROM', 'AN', 'UNAVERRED', 'YET', 'PRODIGAL', 'INWARD', 'JOY'] +908-31957-0001-2595: hyp=['I', 'SIT', 'BENEATH', 'THY', 'LOOKS', 'AS', 'CHILDREN', 'DO', 'IN', 'THE', 'NOON', 'SUN', 'WITH', 'SOULS', 'THAT', 'TREMBLE', 'THROUGH', 'THEIR', 'HAPPY', 'EYELIDS', 'FROM', 'AN', 'UNAVERED', 'YET', 'PRODIGAL', 'INWARD', 'JOY'] +908-31957-0002-2596: ref=['I', 'DID', 'NOT', 'WRONG', 'MYSELF', 'SO', 'BUT', 'I', 'PLACED', 'A', 'WRONG', 'ON', 'THEE'] +908-31957-0002-2596: hyp=['I', 'DID', 'NOT', 'WRONG', 'MYSELF', 'SO', 'BUT', 'I', 'PLACED', 'A', 'WRONG', 'ON', 'THEE'] +908-31957-0003-2597: ref=['WHEN', 'CALLED', 'BEFORE', 'I', 'TOLD', 'HOW', 'HASTILY', 'I', 'DROPPED', 'MY', 'FLOWERS', 'OR', 'BRAKE', 'OFF', 'FROM', 'A', 'GAME'] +908-31957-0003-2597: hyp=['WHEN', 'CALLED', 'BEFORE', 'I', 'TOLD', 'HOW', 'HASTILY', 'I', 'DROPPED', 'MY', 'FLOWERS', 'OR', 'BRAKE', 'OFF', 'FROM', 'A', 'GAME'] +908-31957-0004-2598: ref=['SHALL', 'I', 'NEVER', 'MISS', 'HOME', 'TALK', 'AND', 'BLESSING', 'AND', 'THE', 'COMMON', 'KISS', 'THAT', 'COMES', 'TO', 'EACH', 'IN', 'TURN', 'NOR', 'COUNT', 'IT', 'STRANGE', 'WHEN', 'I', 'LOOK', 'UP', 'TO', 'DROP', 'ON', 'A', 'NEW', 'RANGE', 'OF', 'WALLS', 'AND', 'FLOORS', 'ANOTHER', 'HOME', 'THAN', 'THIS'] +908-31957-0004-2598: hyp=['SHALL', 'I', 'NEVER', 'MISS', 'HOME', 'TALK', 'AND', 'BLESSING', 'AND', 'THE', 'COMMON', 'KISS', 'THAT', 'COMES', 'TO', 'EACH', 'IN', 'TURN', 'NOR', 'COUNT', 'IT', 'STRANGE', 'WHEN', 'I', 'LOOK', 'UP', 'TO', 'DROP', 'ON', 'A', 'NEW', 'RANGE', 'OF', 'WALLS', 'AND', 'FLOORS', 'ANOTHER', 'HOME', 'THAN', 'THIS'] +908-31957-0005-2599: ref=['ALAS', 'I', 'HAVE', 'GRIEVED', 'SO', 'I', 'AM', 'HARD', 'TO', 'LOVE'] +908-31957-0005-2599: hyp=['ALAS', 'I', 'HAVE', 'GRIEVED', 'SO', 'I', 'AM', 'HARD', 'TO', 'LOVE'] +908-31957-0006-2600: ref=['OPEN', 'THY', 'HEART', 'WIDE', 'AND', 'FOLD', 'WITHIN', 'THE', 'WET', 'WINGS', 'OF', 'THY', 'DOVE'] +908-31957-0006-2600: hyp=['OPEN', 'THY', 'HEART', 'WIDE', 'AND', 'FOLD', 'WITHIN', 'THE', 'WET', 'WINGS', 'OF', 'THY', 'DOVE'] +908-31957-0007-2601: ref=['COULD', 'IT', 'MEAN', 'TO', 'LAST', 'A', 'LOVE', 'SET', 'PENDULOUS', 'BETWEEN', 'SORROW', 'AND', 'SORROW'] +908-31957-0007-2601: hyp=['COULD', 'IT', 'MEAN', 'TO', 'LAST', 'A', 'LOVE', 'SET', 'PENDULOUS', 'BETWEEN', 'SORROW', 'AND', 'SORROW'] +908-31957-0008-2602: ref=['NAY', 'I', 'RATHER', 'THRILLED', 'DISTRUSTING', 'EVERY', 'LIGHT', 'THAT', 'SEEMED', 'TO', 'GILD', 'THE', 'ONWARD', 'PATH', 'AND', 'FEARED', 'TO', 'OVERLEAN', 'A', 'FINGER', 'EVEN'] +908-31957-0008-2602: hyp=['NAY', 'I', 'RATHER', 'THRILLED', 'DISTRUSTING', 'EVERY', 'LIGHT', 'THAT', 'SEEMED', 'TO', 'GILD', 'THE', 'ONWARD', 'PATH', 'AND', 'FEAR', 'TO', 'OVERLEAN', 'A', 'FINGER', 'EVEN'] +908-31957-0009-2603: ref=['AND', 'THOUGH', 'I', 'HAVE', 'GROWN', 'SERENE', 'AND', 'STRONG', 'SINCE', 'THEN', 'I', 'THINK', 'THAT', 'GOD', 'HAS', 'WILLED', 'A', 'STILL', 'RENEWABLE', 'FEAR'] +908-31957-0009-2603: hyp=['AND', 'THOUGH', 'I', 'HAVE', 'GROWN', 'SERENE', 'AND', 'STRONG', 'SINCE', 'THEN', 'I', 'THINK', 'THAT', 'GOD', 'HAS', 'WILLED', 'A', 'STILL', 'RENEWABLE', 'FEAR'] +908-31957-0010-2604: ref=['O', 'LOVE', 'O', 'TROTH'] +908-31957-0010-2604: hyp=['O', 'LOVE', 'O', 'TROTH'] +908-31957-0011-2605: ref=['AND', 'LOVE', 'BE', 'FALSE'] +908-31957-0011-2605: hyp=['AND', 'LOVE', 'BE', 'FALSE'] +908-31957-0012-2606: ref=['IF', 'HE', 'TO', 'KEEP', 'ONE', 'OATH', 'MUST', 'LOSE', 'ONE', 'JOY', 'BY', 'HIS', "LIFE'S", 'STAR', 'FORETOLD'] +908-31957-0012-2606: hyp=['IF', 'HE', 'TO', 'KEEP', 'ONE', 'OATH', 'MUST', 'LOSE', 'ONE', 'JOY', 'BY', 'HIS', "LIFE'S", 'STAR', 'FORETOLD'] +908-31957-0013-2607: ref=['SLOW', 'TO', 'WORLD', 'GREETINGS', 'QUICK', 'WITH', 'ITS', 'O', 'LIST', 'WHEN', 'THE', 'ANGELS', 'SPEAK'] +908-31957-0013-2607: hyp=['SLOW', 'TO', 'WORLD', 'GREETINGS', 'QUICK', 'WITH', 'ITS', 'O', 'LIST', 'WHEN', 'THE', 'ANGEL', 'SPEAK'] +908-31957-0014-2608: ref=['A', 'RING', 'OF', 'AMETHYST', 'I', 'COULD', 'NOT', 'WEAR', 'HERE', 'PLAINER', 'TO', 'MY', 'SIGHT', 'THAN', 'THAT', 'FIRST', 'KISS'] +908-31957-0014-2608: hyp=['A', 'RING', 'OF', 'AMETHYST', 'I', 'COULD', 'NOT', 'WEAR', 'HERE', 'PLAINER', 'TO', 'MY', 'SIGHT', 'THAN', 'THAT', 'FIRST', 'KISS'] +908-31957-0015-2609: ref=['THAT', 'WAS', 'THE', 'CHRISM', 'OF', 'LOVE', 'WHICH', "LOVE'S", 'OWN', 'CROWN', 'WITH', 'SANCTIFYING', 'SWEETNESS', 'DID', 'PRECEDE', 'THE', 'THIRD', 'UPON', 'MY', 'LIPS', 'WAS', 'FOLDED', 'DOWN', 'IN', 'PERFECT', 'PURPLE', 'STATE', 'SINCE', 'WHEN', 'INDEED', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'PROUD', 'AND', 'SAID', 'MY', 'LOVE', 'MY', 'OWN'] +908-31957-0015-2609: hyp=['THAT', 'WAS', 'THE', 'CHRISM', 'OF', 'LOVE', 'WHICH', "LOVE'S", 'OWN', 'CROWN', 'WITH', 'SANCTIFYING', 'SWEETNESS', 'DID', 'PROCEED', 'THE', 'THIRD', 'UPON', 'MY', 'LIPS', 'WAS', 'FOLDED', 'DOWN', 'IN', 'PERFECT', 'PURPLE', 'STATE', 'SINCE', 'WHEN', 'INDEED', 'I', 'HAVE', 'BEEN', 'PROUD', 'AND', 'SAID', 'MY', 'LOVE', 'MY', 'OWN'] +908-31957-0016-2610: ref=['DEAREST', 'TEACH', 'ME', 'SO', 'TO', 'POUR', 'OUT', 'GRATITUDE', 'AS', 'THOU', 'DOST', 'GOOD'] +908-31957-0016-2610: hyp=['DEAREST', 'TEACH', 'ME', 'SO', 'TO', 'POUR', 'OUT', 'GRATITUDE', 'AS', 'THOU', 'DOST', 'GOOD'] +908-31957-0017-2611: ref=['MUSSULMANS', 'AND', 'GIAOURS', 'THROW', 'KERCHIEFS', 'AT', 'A', 'SMILE', 'AND', 'HAVE', 'NO', 'RUTH', 'FOR', 'ANY', 'WEEPING'] +908-31957-0017-2611: hyp=['MUSSULMANS', 'AND', 'GUYORES', 'THROW', 'KERCHIEFS', 'AT', 'A', 'SMILE', 'AND', 'HAVE', 'NO', 'RUTH', 'FOR', 'ANY', 'WEEPING'] +908-31957-0018-2612: ref=['BUT', 'THOU', 'ART', 'NOT', 'SUCH', 'A', 'LOVER', 'MY', 'BELOVED'] +908-31957-0018-2612: hyp=['BUT', 'THOU', 'ART', 'NOT', 'SUCH', 'A', 'LOVER', 'MY', 'BELOVED'] +908-31957-0019-2613: ref=['THOU', 'CANST', 'WAIT', 'THROUGH', 'SORROW', 'AND', 'SICKNESS', 'TO', 'BRING', 'SOULS', 'TO', 'TOUCH', 'AND', 'THINK', 'IT', 'SOON', 'WHEN', 'OTHERS', 'CRY', 'TOO', 'LATE'] +908-31957-0019-2613: hyp=['THOU', 'CANST', 'WAIT', 'THROUGH', 'SORROW', 'AND', 'SICKNESS', 'TO', 'BRING', 'SOULS', 'TO', 'TOUCH', 'AND', 'THINK', 'IT', 'SOON', 'WHEN', 'OTHERS', 'CRY', 'TOO', 'LATE'] +908-31957-0020-2614: ref=['I', 'THANK', 'ALL', 'WHO', 'HAVE', 'LOVED', 'ME', 'IN', 'THEIR', 'HEARTS', 'WITH', 'THANKS', 'AND', 'LOVE', 'FROM', 'MINE'] +908-31957-0020-2614: hyp=['I', 'THANK', 'ALL', 'WHO', 'HAVE', 'LOVED', 'ME', 'IN', 'THEIR', 'HEARTS', 'WITH', 'THANKS', 'AND', 'LOVE', 'FROM', 'MINE'] +908-31957-0021-2615: ref=['OH', 'TO', 'SHOOT', 'MY', "SOUL'S", 'FULL', 'MEANING', 'INTO', 'FUTURE', 'YEARS', 'THAT', 'THEY', 'SHOULD', 'LEND', 'IT', 'UTTERANCE', 'AND', 'SALUTE', 'LOVE', 'THAT', 'ENDURES', 'FROM', 'LIFE', 'THAT', 'DISAPPEARS'] +908-31957-0021-2615: hyp=['OH', 'TO', 'SHOOT', 'MY', "SOUL'S", 'FULL', 'MEANING', 'INTO', 'FUTURE', 'YEARS', 'THAT', 'THEY', 'SHOULD', 'LEND', 'IT', 'UTTERANCE', 'AND', 'SALUTE', 'LOVE', 'THAT', 'ENDURES', 'FROM', 'LIFE', 'THAT', 'DISAPPEARS'] +908-31957-0022-2616: ref=['THEN', 'I', 'LONG', 'TRIED', 'BY', 'NATURAL', 'ILLS', 'RECEIVED', 'THE', 'COMFORT', 'FAST', 'WHILE', 'BUDDING', 'AT', 'THY', 'SIGHT', 'MY', "PILGRIM'S", 'STAFF', 'GAVE', 'OUT', 'GREEN', 'LEAVES', 'WITH', 'MORNING', 'DEWS', 'IMPEARLED'] +908-31957-0022-2616: hyp=['THEN', 'I', 'LONG', 'TRIED', 'BY', 'NATURAL', 'ILLS', 'RECEIVED', 'THE', 'COMFORT', 'FAST', 'WHILE', 'BUDDING', 'AT', 'THY', 'SIGHT', 'MY', "PILGRIM'S", 'STAFF', 'GAVE', 'OUT', 'GREEN', 'LEAVES', 'WITH', 'MORNING', 'DEWS', 'EMPEARLED'] +908-31957-0023-2617: ref=['I', 'LOVE', 'THEE', 'FREELY', 'AS', 'MEN', 'STRIVE', 'FOR', 'RIGHT', 'I', 'LOVE', 'THEE', 'PURELY', 'AS', 'THEY', 'TURN', 'FROM', 'PRAISE'] +908-31957-0023-2617: hyp=['I', 'LOVE', 'THEE', 'FREELY', 'AS', 'MEN', 'STRIVE', 'FOR', 'RIGHT', 'I', 'LOVE', 'THEE', 'PURELY', 'AS', 'THEY', 'TURN', 'FROM', 'PRAISE'] +908-31957-0024-2618: ref=['I', 'LOVE', 'THEE', 'WITH', 'THE', 'PASSION', 'PUT', 'TO', 'USE', 'IN', 'MY', 'OLD', 'GRIEFS', 'AND', 'WITH', 'MY', "CHILDHOOD'S", 'FAITH'] +908-31957-0024-2618: hyp=['I', 'LOVE', 'THEE', 'WITH', 'THE', 'PASSION', 'PUT', 'TO', 'USE', 'IN', 'MY', 'OLD', 'GRIEFS', 'AND', 'WITH', 'MY', "CHILDHOOD'S", 'FAITH'] +908-31957-0025-2619: ref=['I', 'LOVE', 'THEE', 'WITH', 'A', 'LOVE', 'I', 'SEEMED', 'TO', 'LOSE', 'WITH', 'MY', 'LOST', 'SAINTS', 'I', 'LOVE', 'THEE', 'WITH', 'THE', 'BREATH', 'SMILES', 'TEARS', 'OF', 'ALL', 'MY', 'LIFE', 'AND', 'IF', 'GOD', 'CHOOSE', 'I', 'SHALL', 'BUT', 'LOVE', 'THEE', 'BETTER', 'AFTER', 'DEATH'] +908-31957-0025-2619: hyp=['I', 'LOVE', 'THEE', 'WITH', 'A', 'LOVE', 'I', 'SEEMED', 'TO', 'LOSE', 'WITH', 'MY', 'LOST', 'SAINTS', 'I', 'LOVE', 'THEE', 'WITH', 'THE', 'BREATH', 'SMILES', 'TEARS', 'OF', 'ALL', 'MY', 'LIFE', 'AND', 'IF', 'GOD', 'CHOOSE', 'I', 'SHALL', 'BUT', 'LOVE', 'THEE', 'BETTER', 'AFTER', 'DEATH']