diff --git "a/predictions-58526_fromhf_largebatch.csv" "b/predictions-58526_fromhf_largebatch.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/predictions-58526_fromhf_largebatch.csv" @@ -0,0 +1,15532 @@ +gold,preds +"Wenn Wasser knapp ist, verschwenden Sie es nicht.","Wenn es schwierig ist, entfernen Sie es nicht." +Du fährst mit ihr bis zu ihrer Tür.,Sie werden mit der Autotür von Attawan fahren. +Celia schreckte zurück und zitterte.,Celia sprang zurück und seufzte. +Haben Sie einen Ring?,Hast du ein Ring? +Ich habe ihn nicht einmal gefragt.,Ich habe ihn nicht ganz gefragt. +"Der größte See nach Fläche in der Mongolei, der Uvs-See, ist in der Great Lakes Depression.",In Mongolei gibt es viele Seen in der Gegend; Ebs Lake liegt in der Depression der Great Lakes. +Die darauffolgende Wiedervereinigung mit Rom hat bis heute ununterbrochen angedauert.,Die anschließende Niederlage mit Rom hat bis heute nicht aufgebrochen. +Die Saiten könnten aus Messing oder Stahl sein.,Die Stöcke können aus Messing oder Stahl sein. +Andrew rollte sich in der Box zusammen.,Andrew klammerte sich in die Kiste. +Säure ätzt Locher in Wollstoff.,Stärke brennt Löcher in Wolle. +Dies wurde später von Herny Seebohm beschrieben und Riesen-Fischuhu genannt.,Dies wurde später von Henry Seabom beschrieben und wurde „Blackiston's Fish Owl“ genannt. +"Er ist auch dazu in der Lage, über kurze Distanzen zu schweben.",Er kann sich auch über kurze Distanzen bewegen. +So konnte Letta seine große Koalition fortsetzen.,Letzteres könnte daher seine Fraktionskoeffizientregierung fortsetzen. +Es nicht gekostet wegschieben?,Schieben Sie es weg und genießen Sie es. +"Ich bin verzweifelt, und damit hatte es sich.",Ich bin hoffnungslos und es gibt einen Grund dafür. +"Ich folge dir nicht, Jeeves.","Ich stimme Ihnen nicht zu, weil ich krank bin." +Ordentliche Pläne scheitern ohne Glück.,Schöne Pläne scheitern ohne Glück. +"Das ist ein super Armband, das du trägst.","Das ist der Süßigkeitenkuchen, den du brauchst." +"Der Buddhismus in Afghanistan wurde von den Saffariden, Ghaznawiden und Ghuriden erfolgreich beseitigt.","Die Buddhismus in Afghanistan wurde von den Safavids, Gasanavits und Gurjids effektiv entfernt." +Das System sieht einen frei schwebenden Lauf vor.,Das System ermöglicht eine vollständige Freiluft-Bewegung. +Diese bekannten Murderabilia-Händler finden Sie auf den folgenden Websites.,Diese berühmten Dialekte von Murdabila können auf den folgenden Websites gefunden werden. +"Sie liest unheimlich gern, weiß jedoch nicht so genau, wie das Lesen zu einer Steigerung der Kreativität beitragen kann.","Sie liest gerne, aber es ist unklar, wie das Lesen ihr helfen kann, kreativer zu werden." +"Danke, dass Sie uns an Ihrer Geschichte haben teilhaben lassen. Alles Gute für die Hochzeitsreise.",Vielen Dank für die Geschichte und einen guten Frieden in Ihrem Herzen. +Sie kennen die Uhrzeit doch. Warum fragen Sie mich danach?,"Wenn Sie die Zeit kennen, warum fragen Sie mich?" +"Der Fuchs sprang über den Rand der Farm. Dort fand er einen Safari-Reisenden vor, der eine Vivaldi Opera zum Besten gab.","Der Fox hüpfte über die Tür des Bauernhofs, nur um einen Sefari-Experten zu finden, der „A Opera“ von Vivaldi sang." +„Express“ sollte das Gebiet untersuchen und fand dort nichts.,"Es wurde ein Flugzeug gebracht, um das Gebiet zu untersuchen, wo es nichts fand." +"Dadurch werden die Probleme gemildert, die durch einen Mangel an Hämoglobin verursacht werden.","Dies trug zur Reduzierung der Probleme, die durch den Mangel an Hämoglobin verursacht wurden." +Diese Behauptungen werden von der Mainstream-Archäologie kategorisch zurückgewiesen.,Diese Kontroversen werden kategorisch von der Mainstream-Archäologie abgelehnt. +Sie sollte eigentlich herunterkommen und Sie abholen.,Sie sollte herunterkommen und dich treffen. +Ich werde dort nicht als Geist leben.,Ich würde nicht als Göttin leben. +"Der Junge hat bemerkt, dass der Engländer nervös war und seine Bücher vergessen hat.","Der Junge hatte festgestellt, dass der Engländer unruhig war und seine Bücher vergessen hatte." +Durch eine Augenverletzung fand seine Karriere ein vorzeitiges Ende.,Seine Karriere wurde durch eine Kopfverletzung zusammengebrochen. +Supermatrixes ähnlicher Größe können genauso wie normale Matrixes hinzugefügt und vervielfacht werden.,Supermatrizen von kompakten Dimensionen können genauso wie für normale Matrizen hinzugefügt oder aufgeteilt werden. +"Es liegt annäherungsweise südlich von Denali, der höchsten Erhebung in Nordamerika.","Es liegt ungefähr südlich von Edenle, dem höchsten Punkt in Nordamerika." +Kleinstädte in Vietnam unterstehen der regionalen Regierung.,Provinzstädte in Bidna sind unter der Regierung der Provinz untergebracht. +Fünf Jahre später nahm er ihn nach Dresden mit.,Fünf Jahre später schickte er ihn nach Dresden. +Der Croma ist standardmäßig mit Anti-Blockier-System (ABS) und Elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) ausgestattet.,Als Standard ist die Chroma mit einem Anti-Lock-Break-System und einer elektronischen Break-Force-Übertragung ausgestattet. +"Carter hat zwei Kinder, die Tochter Taleya und den Sohn Tamere.","Carter hat zwei Kinder, Talya, seine Tochter und Timor, seinen Sohn." +"Wenn der Gehalt an gelöstem Sauerstoff zu hypoxischen Bedingungen übergeht, ersticken Fische und andere Meerestiere.","Wenn die überschüssigen Sauerstoffniveaus zu hohen Temperaturen fallen, sterben Fische und andere marine Tiere." +Adams hatte ein Leben mit vielen Tiefen.,Adams hatte ein schwieriges Leben. +Er hat die Dudley Middle Comprehensive School besucht.,Er besuchte die Dudley Middle Complex School. +Der ursprüngliche Name der Schule lautet „School of Commerce and Domestic Science“ (Handels- und Hauswirtschaftsschule).,Ursprünglich hieß es die School of Commercial and Foreign Science. +"Bei dem Unfall, bei dem er am Steuer saß, befand sich auch Anna, seine Tochter, im Auto. Sie hat den Unfall überlebt.","Er fuhr mit seiner Tochter Anna, die den Unfall überlebte." +Jeder möchte gemocht werden. Das liegt in der Natur des Menschen.,"Jeder hat das Gefühl, so zu sein, es ist völlig natürlich." +Jeder sollte Zugang zu medizinischer Grundversorgung haben.,Jeder sollte einen Zugang zur medizinischen Versorgung haben. +"Während wir älter werden, sind wir in unserem Leben gefangen.","Wir werden in unserem Leben geboren, als wir älter werden." +Sie sollten das in einem Wahrnehmungsexperiment untersuchen.,Sie sollten es in einem intuitiven Experiment darstellen. +Sie haben mich vom ersten Moment an abgelehnt.,"Sie haben mich vom ersten Mal überrascht, als Sie mich sahen." +"Hanf ist ein Gras, das in Teilen der Tropen vorgefunden wird.","Humpty Dumpty ist ein Vieh, das in Teilen der Tropen vorkommt." +Sowohl Federation als auch Neo-Zeon Forces sehen dabei zu als die Axis beim Wiedereintritt von der Bahn abkommen.,"Sowohl die föderale als auch die neozionale Streitkräfte sehen an, dass sie von ihrer Ankunft entfernt sind." +"Das Mutterhaus in Loretto befindet sich in Nerinx, Marion County, Kentucky.","Das Liberty-Mutterhaus befindet sich in Nearings, Marion County, Kentucky." +Der Umfang von Matildas militärischer Ausbildung wird diskutiert.,Die Anzahl der Ausbildung von Matilda in militärischen Angelegenheiten ist umstritten. +Zu Lernzwecken wurden Stifte nach und nach durch Schreibtafeln ersetzt.,Für die Lehrzwecke wurde der Stil durch eine Schreibplatte schrittweise ersetzt. +Die extrem hügelige Landschaft zeichnet sich durch eine Art Erhabenheit aus und bietet einen atemberaubenden Ausblick.,Eine außergewöhnliche Haltung verleiht einen Eindruck von Raumgravitation und großartigen Aussichten. +Die beiden Tierbilder wurden zu einem Bild kombiniert.,Die Kombination dieser Tierbilder in eine Figur hat sich entwickelt. +Sie und Gatti-Casazza haben sich im darauffolgenden Jahr getrennt und sich dann scheiden lassen.,Sie und Gatti Kazaza zerstreuen sich im folgenden Jahr und verschwanden dann. +Es zeigt allerdings niemand Interesse.,Niemand ist jedoch besorgt. +Er hat keine sinnvollen Aussagen gemacht. Es war nur Kauderwelsch.,"Er machte keinen Ton, und es war einfach jabberisch." +"Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.","Hören Sie dem Boten zu, der den Kuchen schwarz nennt." +Der Rahmen kippt den Motor leicht nach hinten.,Der Strom trieb den Motor leicht nach hinten. +"Bevor er hauptberuflich Politiker wurde, war er Landwirt.","Bevor er in die professionelle Politik ging, war er Bauer." +Er hat auch als Karikaturist und Comiczeichner gearbeitet.,Er schrieb auch „The Car Patrol“ und „A Comic Skeptiker“. +Das Schiff war zwei von vier Lebensjahren aufgelegt.,Das Schiff wurde zwei seiner vier Amtszeiten in Betrieb genommen. +Boucher hat sich von Künstlern wie Peter Pauls Rubens und Antoine Watteau inspirieren lassen.,Bucher erhielt Inspiration von Künstlern wie Peter Paul Rubbins und Anthony Wato. +Zwei Tracks wurden als Auszüge auf einer Single herausgebracht.,Zwei Titel aus dem Album wurden in einer zeitgenössischen Single aufgenommen. +"Gruppe von Menschen, von sanftem Licht einer Öllaterne angestrahlt.","Eine Gruppe von Menschen, die von weichem Öllampenlicht beleuchtet wird." +"Frau mit hellem Haar und Mann mit einem Lächeln, die nebeneinander sitzen.","Leichthaarige Frau und Mann, die lächeln, sitzen nebeneinander." +Ein Mann fährt die Straße entlang und passiert Blumenkübel. Er hält dabei ein zweites Fahrrad.,"Ein Mann fährt die Straße an einigen Blumen in Tischen entlang, während er einen zweiten Fahrrad hält." +Computertische werden normalerweise in der Massenproduktion gefertigt und müssen teilweise in Selbstmontage montiert werden.,Computerdisken sind in der Regel manuell verwendet und benötigen einige Selbstmontage. +Aufgrund der geringen Auflage gilt es jetzt als Sammlerstück.,Aufgrund seiner beschränkten Veröffentlichung wird es nun als Sammlerstück angesehen. +"Die Songs von Thrussel haben regelmäßig Themen zum Gegenstand, in denen er sich gegen Konsum und Überwachung durch den Staat ausspricht.","Die Lieder von Burrows enthalten häufig Themen wie Antikommunikismus, Individualismus und Anti-Big-Rodrismus." +"Ein Mann und ein Kind auf einem Campingplatz, die ein Frühstück zubereiten.",Ein Mann und ein Kind kochen auf einem Campingplatz Frühstück. +Militärangehörige bereiten sich auf ihren Dienst vor.,Militär Männer stehen für ihre Aufgaben bereit. +"Ein Baseballspieler, der ein blaues T-Shirt trägt, läuft auf eine Base zu.",Ein Baseballspieler in einem blauen Hemd läuft zu einer Bank. +"Ihr Büro hat mich angerufen, um ihn zurückzuhalten.","Ihr Büro telefonierte mir, um ihn zu halten." +Dieser Satz macht überhaupt keinen Sinn.,Dieser Satz macht keinen Sinn. +Eine Gruppe von Leuten läuft durch eine Karnevalsgruppe.,Eine Gruppe von Menschen geht durch eine Kneipe. +"Ein älteres Paar, das singt und Gitarre spielt.",Ein älteres Paar singt und spielt Gitarre. +Zwei Männer in roten Hosen vollführen akrobatische Kunststücke mit einer Leiter.,Zwei Männer in roten Mänteln machen Akrobatik mit einem Lastwagen. +Künstliche neuronale Netzwerke können etwas ganz ähnliches ausführen.,Kunstliche Metallnetzwerke können etwas sehr ähnlich machen. +"Schalte die Laterne aus, die uns Licht spendet.","Schalten Sie den Lautsprecher, der uns Licht gibt." +Brian reist heute ab.,Brian verlässt sich heute. +Die Bewohner haben im Namen des Dauphin eine Silbermine betrieben.,Seine Bewohner betrieben eine Silbermine nach dem Delfin. +Die Statue wurde durch den Millenium Lottery Fund teilfinanziert.,Die Statue wurde von der Millennium Lotterie Foundation teilweise finanziert. +"Das Henderson House in Elmhurst, Illinois, USA; hat einen ähnlichen Grundriss.","Das Henderson House in Hamhurst, Illinois, ist ebenfalls im Plan ähnlich." +Hängen Sie an beide Zweige Lametta.,Schneiden Sie ein Tuch aus beiden Bändern. +Unter den Linden.,Unter den Linsen. +"Das höchste Gebäude der Welt ist 829,8 m hoch.",Das höchste Gebäude der Welt ist achtundzwanzig Pfund acht Peterston. +"Die Stadt liegt in Harris County, in Südost Texas.",Die Stadt liegt in Harris County und liegt im Südosten Texass. +"Das steht im Gegensatz zum Potential des Pacemakers oder dem Strom, der die rhythmische Modulierung der Impulsfrequenz antreibt.","Dies unterscheidet sich von Platzmachern, Potenzial- oder Geschwindigkeit, die die rhythmische Modifikation von „brennenden Rot“ leiten." +Die Stadt wird durch eine Stadtverwaltung regiert.,Die Stadt hat eine Regierungsform des Rats. +Genehmigen Sie den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung.,"Ich danke Ihnen, ich danke Ihnen für meine bedeutenden Danksagungen." +"Anhand der Laufzeit kann man ablesen, dass dieser Computer nie neu gestartet wurde.","Die Überzeit zeigt, dass dieses Gerät nie wiederhergestellt wurde." +"Celia stand dort, war offenbar nicht betroffen und konnte den Vorkommnissen nicht folgen.","Celia stand scheinbar unbehaglich da und wachte scheinbar auf alles, was dauerte." +"Der Unterricht wird extra abends abgehalten, damit die Studenten von High Schools daran teilnehmen können.",Die Kurse werden an den Abenden für die Zugänglichkeit der Schüler der High School abgehalten. +Dieses Fett ist Halacha und wird auch Chelev oder Talg genannt.,Dieser Süßigkeit wird häufig als „Chlamid“ bezeichnet. +Die Patienten und das Krankenhauspersonal haben sie für den Preis nominiert.,Patienten und Krankenhauspersonal nominierten sie für den Preis. +Jeder Teilbereich des Bildschirms gehört zu einer bestimmten Reihe und Spalte.,Jede Position auf dem Bildschirm befindet sich an einer bestimmten Linie und einem Spalt. +Die internationale Raumstation ist ein großartiges Projekt.,Die Internationale Raumstation ist ein außergewöhnliches Projekt. +Das ist Keith Miller.,Dies ist Keith Miller. +"Wer ist dieses Mädchen, das sie heiraten wird?",Wer wird dieses Mädchen heiraten? +"Ich empfehle Ihnen, es vorher auszuprobieren und zu schauen, ob es für Sie in Frage kommt.","Ich empfehle, es zuerst zu suchen, um zu sehen, ob es für dich funktioniert." +Gefällt Ihnen das neue Layout der Webseite?,Möchten Sie den neuen Webserver? +Ich sage Ihnen - ich finde diese ganze Abenteuerkinderei und den Quatsch einfach abstoßend.,"Ich sage Ihnen, ich bin beeindruckt von diesem Abenteuer, Tom Flutterby und Roy." +Zu diesem Zeitpunkt war Charley ebenso aufgebracht wie die Griechen.,Zu dieser Zeit war Charley so beunruhigt wie der Grieche. +In weiten Gebieten des Lowcounty dominiert der Tourismus die Wirtschaft.,Tourismus dominiert die Wirtschaft im ländlichen Ballungsgebiet. +Früher hat er privaten Klavierunterricht bei Kaisa Arjava genommen.,Parmenia hat seine Ausbildung früher gemeinsam mit Kirsty Andersson abgeschlossen. +Anschließend werden der Riff und der Techno-Tanzrhythmus des Songs eingeführt.,"Die Sponge Bridge führte nach Norton, Dover und Trent Ventures." +Das gibt dir einen Überblick über die Spielzeit.,Das gibt Ihnen eine Beschreibung der Saison. +Einst standen wir neben dem Strand.,Einmal saßen wir neben der Ufer. +Ein Wrestler der gegnerischen Seite sprang von den oberen Seilen auf einen anderen Wrestler.,Ein bärtiger Rugbyspieler springt von den oberen Rädern auf einen anderen Rugbyspieler. +Eine Frau mit einem rosa Schal spricht am Telefon vor einem rosafarbenen Geschäft.,Eine Frau mit einem rosa Schal steht vor einem rosa Geschäft auf dem Telefon. +Ein weißer Mann umarmt einen afro-amerikanischen Mann und spricht diesem möglicherweise das Beileid aus.,"Ein weißer Mann hockt einen schwarzen Mann, der möglicherweise Komplimente gibt." +"Der Chef sagte arrogant: „Sie können mir nichts anbieten, was mir schon gehört.“","„Du kannst mir nicht etwas geben, das mir bereits gefallen ist“, sagte der Chef argwöhnisch." +"Sie können Ihre eigenen Aufnahmen prüfen oder auch noch einmal neu aufnehmen, bevor Sie sie abschicken.","Sie kann Ihre eigenen Aufnahmen vervollständigen und neu aufnehmen, bevor sie den Titel öffnet." +Das japanische Gesetz schreibt keine Stellen für leitende Mitarbeiter aus.,Der japanische Gesetzgeber nennt kein Unternehmen seiner Positionen. +Die Schule hat Preise für eine hohe Anwesenheitsrate der Schüler erhalten.,Die Schule hatte Auszeichnungen für ihre hohen Schülerabschlüsse erhalten. +"Während das Album besprochen wurde, erschien Turner für die Idee offen, noch weitere Alben auf einer Einzelfallbasis zu veröffentlichen.","Nachdem Turner das Album gesprochen hatte, war Turner offen, weitere Alben auf Karaoke-Basis zu veröffentlichen." +"Meine Schwestern geben mir nicht alle Informationen, die ich brauche, um dorthin zu gelangen.","Meine Schwestern sagen mir nicht alles, was ich wissen muss, um dorthin zu gelangen." +Er ist kein Versager!,Er ist kein Verlierer. +Das hat nichts geändert.,Es wird nichts ändern. +Du bist ein Held. Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche!,Nehmen Sie Ihren Helden so sicher wie Ihr Bruder. +"Ein Mann, der Jacke, Hut und Jeans trägt und sich auf einem Markt befindet.","Ein Mann, der eine Jacke, einen Hut und Jeans auf einem Markt trägt." +Ein Mann mit Brille und Bart rasiert seinen Bart mit einem Rasierer.,Ein Mann mit Brille und Bart säubert seinen Bart mit einem Scherer. +Ein in Schwarz gekleidetes Kind rutscht eine aufblasbare Rutsche herunter.,Ein schwarz gekleidetes Kind läuft einen abnehmbaren Spaziergang entlang. +"Viele Menschen glauben, dass Computer nie Gefühle haben werden.","Viele Menschen glauben, dass Computer niemals Gefühle haben." +"Karukutty liegt am nördlichen Rand des Bezirks Ernakulam, das an Thrissur angrenzt.","Karukoti befindet sich am nördlichen Rand des Irmakulam-Distrikts, grenzt an Tschechoslowakei." +Er behielt die Position für die nächsten fünf Jahre.,Er blieb für die nächsten fünf Jahre in dieser Position. +"Carp wird als Postadresse für den größten Teil des früheren Huntley Township, Ontario USA, verwendet.","Es wird für den größten Teil der ehemaligen Township verwendet, um den größten Teil der ehemaligen Township zu verwalten." +Unmoralische Geschäfte treiben und nur einen Bruchteil als Almosen geben.,Um einen Hund zu töten und die Finger und Arme Gott zu geben. +Warum verstehst du dich nicht mit ihr?,Warum kannst du nicht mit ihr umgehen? +Der Ort ist so voller Kakerlaken.,Dieser Ort ist so voller Köcher. +"Schneiden Sie das Band ab, von dem der Karton eng zusammengeschnürt wird.","Schneiden Sie die Kiste, die die Schachtel festhält." +"Immer in Eile, immer hinterher. Die Letzten werden die Ersten sein.","Beeilen Sie sich immer, immer zurück." +Dies wurde der Geschlechterordnung der Indo-Europäischen Sprachen gegenübergestellt.,Dies wurde mit dem Genomsystem der indoeuropäischen Sprachen kompiliert. +Dies umfasst eine Million in den USA verkaufte Exemplare.,"Dazu gehört eine Million, die in den Vereinigten Staaten verkauft wird." +"Bei dem Meeting haben sie beschlossen, nicht öffentlich auf die Kritik von Mahathir zu antworten.","Bei diesem Gespräch entschieden sie sich, nicht öffentlich zu Marthes Kritiken zu antworten." +Es war nicht so schlecht.,Es war nicht zu schlimm. +"Als sie es schrieb, standen alle herum.","Sie standen alle zusammen, als sie stimmte." +"Der Trick beim Einrichten besteht darin,. mit der Schnittstelle vorn in der Virtuellen Box zu konfigurieren.","Der Versuch, dies zu liefern, erfolgt auf einen konventionellen Hafen, der mit einer Infrarotsperre versorgt wird." +Mir geht es jetzt viel besser. Sie können bald zu Ihren Schafen zurückkehren.,"Ich tue viel besser, und bald kannst du zu deinem Schaf zurückkehren." +Ein Kind auf einer Schaukel.,Ein Kind auf einer Schaukel. +Ein kleiner Hund läuft in einem Feld und hat ein Spielzeug in seiner Schnauze.,Ein kleiner Hund rennt mit einem Spiel in seinem Maul in ein Feld. +Ein zertrümmerter Krankenwagen wird von einem großen LKW abgeschleppt.,Eine zerstörte Ambulanz wird von einem großen LKW bewaffnet. +Die meisten Karten haben eine Länge von einem bis zu fünf Abschnitten.,Die meisten Autos liegen zwischen einem und fünf Parzellen in Länge. +Nach ihrer Rückkehr nach Nauru begann sie als Lehrerin zu arbeiten.,"Nachdem er in unser Zimmer zurückkehrte, begann er als Lehrer zu arbeiten." +Das British Museum in London verfügt über eine Sammlung seiner frühen Zeichnungen.,Das britische Museum in London hat eine Gruppe seiner frühen Zeichnungen. +"Roberto war der Moderator, der als Erster „Pay the Rent“, das TV-Preisspiel mit hohen Gewinnen, moderiert hat.","Roberta war die Rednerin, die den Preis des Fernseh-High-Score-Spiels „Get the Rite“ verabschiedete." +Er kann rückwärts oder schräg fliegen.,Er kann nach hinten oder auf der anderen Seite fliegen. +Zu den zukünftigen Entwicklungen zählen ein Kutschenhaus und ein Stellwerk.,Zu den zukünftigen Entwicklungen gehören eine Kamera und eine Signalbox. +Er leitet auch die Fantasy Camps des Teams und kommentiert gelegentlich Giant Games.,Er führt auch die „Fantasy Camps“ des Teams durch und spricht gelegentlich über die „Giants Guys“. +"Nachdem Doc Rivers vom Platz gestellt wurde, hatten die Hawks nur noch vier Spieler.","Nachdem Dock Rivers gewählt wurde, wurden die Hawks nur auf vier Spieler aufgeteilt." +Die Partei gibt eine wöchentlich erscheinende Zeitung namens „unsere Zeit“ heraus.,"Die Partei betreibt eine wöchentliche Zeitung, „Centurie“." +"Obwohl die Jobs über festgesetzte Ziele verfügen, können individuelle Ziele und individuelle Leistungen von der Metakognition profitieren.","Andere Arbeiten, die in der Regel mit Stichworten verbunden sind, ermöglichen es Einzelpersonen und Schülern, sich von der Meta-Kolumnen-Meta-Kognition zu profitieren." +"Schüler wurden dafür, dass sie sehr erwachsen mit der Situation umgegangen sind, auf der Website der Schule lobend erwähnt.","Die Schüler wurden auf der Schulseite erwähnt, weil sie sich ständig mit der Szene auseinandergesetzt haben." +Die meisten Programme sehen einen Tageswert von Null als nicht zulässig an.,Eine Tageszahl von Null wird von den meisten Programmen als legal angesehen. +Gomez Markenzeichen sind die von ihm bevorzugten gewagten und leuchtenden Farben.,"Das Markenzeichen von Dooms ist „Blind“ und „Bright Hearts“, die er als Nummer eins schätzt." +Er sagte: „Ihr beiden amüsiert mich“.,"„Du verzauberst mich auch“, sagte er." +Der Gopuram des mittigen Schreins ist - möglicherweise durch Lichteinstrahlung - zerstört.,Der Pappelnarm des zentralen Schreins wird möglicherweise aufgrund von Licht zerstört. +"Männer und Frauen in einem anderen Land, die aussehen, als würden sie applaudieren.","Frauen und Männer in einem anderen Land sehen aus, wie sie klauen." +"Da ist ein Mann, kurz vor dem Einbruch der Dunkelheit, der von einer Bergkette zur anderen springt.","Es gibt einen Mann kurz vor dem Nachthimmel, der von einem Berg aus Felsen zu einem anderen springt." +Santa Clause mit seinem weißen Bart und dem roten Anzug reitet mit dem Schlitten.,Santa Claus mit seinem weißen Bart und seinem roten Anzug fährt in der Kiste. +Sie sind besonders gut geeignet für Hobbysegeln und Kanufahren.,Sie sind besonders für Freizeitsegeln und Kanufahren geeignet. +Daraufhin wurde Peter Wright zur Aufstellung hinzugefügt.,Darauf folgte die Einführung von Peter Wright in die Linie. +"Die Wirtschaft der Stadt ist auf Weinanbau, Viehzucht und Schafzucht begründet.",Die Wirtschaft der Stadt basiert auf Weinproduktion und Viehzucht und Schafzucht. +Der Riegel am Hintertor musste mit einem Nagel befestigt werden.,Die Lichter auf der Rückseite brauchten einen Nagel. +Durch das Essen von Haferflocken zum Frühstück in Kombination mit hartem Training werde ich hoffentlich bald ein Sixpack haben.,"Wenn ich meine Stiche für den Abend mit hartem Training kombiniert habe, wird mir hoffelich ein ganzes Stück Tee zubereiten." +Die Familie ernährt sich seit Jahren fast nur von Brot und Tee.,Jahrelang besteht die Familie aus wenig mehr Fleisch und Tee. +"Professor Simon Bainbridge, Lukas Foss und Oliver Knussen gehörten zu seinem Lehrern.","Zu seinen Lehrern gehörten Professor Simon Bainbridge, Lucas Foss und Oliver von Neuseeland." +Einige forensische Labors bearbeiten jedes Jahr tausende von Fällen.,Einige Strafverfolgungsbehörden führen jedes Jahr mehrere tausend Fälle durch. +"Das wurde nach einer „Mega-Bewegung“ vom ursprünglichen Standort in Spruce, Michigan, erreicht.","Dies wurde nach einem Mega-Move von seinem ursprünglichen Standort in Spruce, Michigan, erreicht." +"Es gibt keine Danksagung in dem Buch, die bezeugen könnte, dass er als Co-Autor für das Buch „Can‘t Take It With You“ geschrieben hat.","Es gibt keinen Urheberrechtsnachweis, um es zu bestätigen, schrieb er: „Lass es nicht mit dir nehmen“." +Der Gipfel ist der höchste Punkt der Stadt San Diego.,Der Gipfel ist der höchste Punkt der Stadt San Diego. +"Es ist auch bekannt, dass sie sich von den Exkrementen und dem Erbrochenen von Spinnerdelfinen ernähren.","Es ist auch bekannt, dass er auf dem Wasser von Vermont und Spinner Delfinen fressen kann." +Es ist auch das meistverkaufte Album eines ausländischen Künstlers in Finnland.,Es ist auch das beste verkaufte Album von einem ausländischen Künstler in Finnland. +"Ein Mann und eine Frau, die über einen Balkon auf ein elegantes Gebäude schauen.",Ein Mann und eine Frau blicken über ein Balkon auf ein elegantes Gebäude. +"Ein Mann, der die Kamera überrascht ansieht.",Ein Mann schaut überrascht auf die Kamera. +Ein schwarzer Hund trägt ein weißes Spielzeug in seiner Schnauze und läuft über das verschneite Feld.,Ein schwarzer Hund trägt ein weißes Spiel im Maul und geht auf dem verschneiten Feld. +Jungen und Mädchen und Musik.,Jungs und Mädchen und Musik. +"Stört es Sie, wenn ich mich setze?","Möchten Sie, wenn ich mich umdrehe?" +Am Dunkirk-Denkmal wird Furness gedacht.,Fernus wird auf der Dunkirk-Medaille erwähnt. +"Auf dem gerodeten Gelände entstand schnell Weideland für eine enorme Molkereiindustrie, die sich dort dann ansiedelte.","Der Crio-Drama produzierte schnell einen enormen Textaspekt, der dazu führte, dass es sich um einen großartigen Textinteresse handelt." +Die Larven dieser Art ernähren sich von Weinreben.,Die Larve dieser Art ernährt sich von Früchten. +"Immer, wenn er sie sah, wurde er nervös.","Jeden Moment, als er sie sah, war sie nervös." +"Es ist das erste Vorwort einer Anthologie, das auch als literarische Kritik dient.","Es ist das erste Prolog einer Anatomie, die auch als literarische Kritik dient." +Die Spielstätte Landers Center war die Basis etlicher nicht mehr existierender Teams.,Mehrere jetzt aufgelöste Teams haben das Villander Center als Heimat bezeichnet. +Das Wohnheim des Selborn College wurde ihm zu Ehren benannt.,Das Krankenhaus am Selborne College ist ihm zu Ehren benannt. +"Junge in einem braunen Shirt und Frau in einem schwarzen Shirt, die ein Fahrrad spritzlackieren.",Ein Junge in einem braunen Hemd und eine Frau in einem schwarzen Hemd posieren für ein Fahrrad. +"Frau in Grün, die fröhlich auf einem Klettergerüst spielt.",Frauen in Grün spielen lustig auf der allgemeinen Gymnastik. +"Drei Kinder, die im Gras unter den Bäumen Sprungseil spielen.",Drei Kinder spielen Springseil im Gras zwischen den Bäumen. +"Das ist das erste Album, für das die Band mit dem Produzenten Scott Litt gearbeitet hat.","Es ist das erste Album, auf dem die Band mit dem Produzenten Scott Lit arbeitete." +Ein Ultimatumspiel ist eine Art Hobson's Choice.,Ein Online-Spiel ist eine Form von Hobsons Wahl. +Es wird in Süd-China und manchmal auch andernorts als Zierpflanze gezogen.,Es wird in Südchina und gelegentlich auch in anderen Ländern angebaut. +Ich werde es diesen Jungs zeigen.,Ich werde diese Jungen zeigen. +Warum bin ich zum Abendessen nicht nach Hause gekommen?,Warum kam ich nicht zum Abendessen? +"Warte, bis Martha das hört.","Watt sagte Margaret, sie sieht über uns nach." +Ein Mädchen in einem Trikot in Hot Pink macht einen Satz durch die Luft.,Ein Mädchen in einem heißen rosa Leopard springt durch die Luft. +Zwei Männer diskutieren in einem Klassenraum.,Zwei Männer unterhalten sich in einem Klassenzimmer. +Ein Junge hängt am Klettergerüst.,Ein Junge hängt auf Messerstäbchen. +Der Käufer sollte sich hüten.,Lassen Sie die Piraten überraschen. +Wie ein Ei dem anderen.,So wie zwei Käse. +"Als er nach dem Prüfen der Fenster und Türen zurück kam, war das Essen auf der Herdplatte immer noch warm.","Das Essen war noch warm auf den Stühlen, als er von der Suche nach Fenstern und Türen zurückkehrte." +"Wenn du so mit dem Essen anfängst, stimmt doch etwas nicht.","Wenn Sie so essen beginnen, wird etwas gewünscht." +Und du auch.,Und so auch du. +Trotz der guten Rezensionen wurden keine weiteren Folgen produziert.,Trotz der Kritik an der Serie wurden keine weiteren Episoden produziert. +Der Begriff sollte nicht mir dem Konzept des „Neoplastizismus“ von Piet Mondrian verwechselt werden.,Der Begriff sollte nicht mit Peet Morgans Konzept des Neotropismus verwechselt werden. +In der Royal Garrison Church in Aldershot wurde ein Denkmal für Scarlett errichtet.,In der Royal Garrison Church in Aldershot wurde ein Denkmal für Stlet installiert. +Der älteste Sohn ist auch als Master of Lauderdale bekannt.,Der älteste Sohn ist auch unter dem Namen „Master of Luder Do“ bekannt. +Er war dort viele Jahre lang das Oberhaupt zweier Jaschiwas.,Er war viele Jahre lang Vorsitzender von Tijuana. +"Es ist auf den südlichen Phillippinen, in Wallacea und Neuguinea verbreitet.","Es wird in den südlichen Philippinen, Bolivien und Neuguinea verbreitet." +Die Abgeordneten haben ihr Angebot nicht berücksichtigt.,Die Deputies ignorierten ihr Angebot. +Vernet hat ihn begleitet.,Vernet begleitete ihn. +Er hatte weiße Haarsträhnen in seinen Augenbrauen.,Er hatte weiße Haare in seinen Augenbrauen. +"Die andere Gestalt sagte: „Wir sind Flüchtlinge, die aus Stammeskriegen hervorgegangen sind, und brauchen Geld.“","„Wir sind Flüchtlinge aus den Stammeskriegen und wir brauchen Geld“, sagte die andere Person." +Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach,Ein Vogel in der Hand ist zwei im Busch wert. +Eine Gruppe Männer läuft mit verbunden Augen auf einer Straße entlang.,"Eine Gruppe von Männern, die blutköpfig sind, geht die Straße entlang." +"Leute, die in einer Stadt im Freien an kleinen Tischen sitzen und essen und trinken.","Menschen sitzen an kleinen Tischen, essen und trinken draußen in einer Stadt." +Ein Mann mit einem orangenen Schutzhelm sitzt fest in einem Baum verankert und arbeitet.,"Ein Mann mit einem orangefarbenen Hut sitzt in einem Baum, während er geht." +Nur eine falsche Bewegung und das Spiel kann verloren sein.,Eine Fehlbewegung kann das Spiel verloren bringen. +Ein Mann gießt eine heiße Flüssigkeit aus einem Wasserkocher.,Ein Mann trinkt einen heißen Flüssigkeit aus einem Teich. +"Ein kleiner Junge jagt einen Ball in seiner Stadt, die unter Armut leidet.",Ein kleiner Junge jagt einen Ball durch seine schlechte Stadt. +"Ein Mann, der ein schwarzes Shirt trägt, spielt auf einer Gitarre.",Ein Mann in einem schwarzen Hemd spielt Gitarre. +Die Kirche ist im Perpendicular Style gebaut.,Die Kirche ist quadratisch. +Die entscheidende Schlacht wurde zwischen der Infanterie der Theben und der Infanterie der Spartaner ausgefochten.,Die entscheidende Aufgabe wurde dann zwischen der tibetischen und der spanischen Infanterie getroffen. +Ein Großteil des Marmors ist weiß. Es gibt aber auch den sehr seltenen rosafarbenen Marmor.,"Der größte Teil des Marmors ist weiß, aber es gibt auch sehr selten rosa Marmor." +Oprah Winfrey war viele Jahre lang Gastgeberin einer Talkshow.,Offizier Wimfrey hielt viele Jahre lang die Dog Show. +"Der Mann, mit dem Sie gekämpft haben.","Der Mann, mit dem du gekämpft hast." +"Schafen liefen durch die Felder, als der Border Collie sie eifrig jagte.","Sheep lief durch die Felder, während das Grenzkollegium sie mit Fröhlichkeit verfolgte." +Die Liste war erschreckend umfangreich.,Die Liste war schrecklich umfangreich. +In demselben Jahr spielte sie an der Seite von John Barrymore in „Counsellor at Law“.,Im selben Jahr spielte sie gemeinsam mit John Baltimore in „Counsellor Rath Law“. +Tracy wurde durch den jungen Schauspieler Stuart Erwin ersetzt.,Der junge Schauspieler Stuart Irwin ersetzte Tracy. +Zu Fanchers Peers gehörten etliches renommierte Hacker und Telefon-Hacker.,Fanciers Peers umfassten mehrere Hip-Hop- und Video-Freaks des Tages. +Wird es im Tallgrass Prairie Nationalpark kälter sein?,Wird es in der Nationalbibliothek von Kerala kalt sein? +Erstaunlicherweise gehört Rosa nicht zu den Farben des Regenbogens.,Überraschenderweise ist Pink keine der Farben des Regenwalds. +"Sie hat immer versucht, eine herausragende Hausangestellte zu sein.","Sie hat immer versucht, eine inländische Göttin zu sein." +Ich will Ihnen eine Geschichte über Bertie Wooster erzählen.,Ich möchte dir eine Geschichte über Bertie Wooster erzählen. +Richie war in vielen Radio- und Fernsehprogrammen zu Gast.,Richie war Gast bei vielen Radio- und Fernsehsendungen. +Die Datenbank ist für den Vergleich von Proteinstrukturen hilfreich.,Die Datenbasis ist für die Klassifizierung von Proteinstrukturen nützlich. +Dieser Rückgang wird dem langsamen Einbrechen der Nachfrage nach den neuen Häusern zugeschrieben.,Dieser Rückgang wird auf die ständig steigende Nachfrage nach neuen Häusern zurückzuführen. +Der Mitarbeiter des Baumarkts rief aus „Licht an!“,Der Leiter des Howards-Büros rief: „Lass uns Licht haben“. +Ich kann in den Wolken ein lachendes Gesicht erkennen.,Ich kann ein lächelndes Gesicht in den Wolken sehen. +Wir sind direkt in eine Polizeistreife gelaufen.,PLEASE REMOVE +Einer der schlechtesten Ganoven der Stadt!,Eine der ersten Gruppen in der Türkei. +Hier hat sie Jazz bei Marcus Belgrave studiert.,Hier studierte sie Jazz mit Marc Belvidere. +Auch der Preis hat viele Wandlungen durchgemacht.,Der Preis selbst hat auch viele Änderungen durchgeführt. +Es gehört zur Region Hauts-de-France.,Es ist Teil der Region Horst-de-France. +"Du würdest denken, dass ich im Zeugenstand war!","Sie würden glauben, dass ich auf der Beschwerdestelle war." +Direkt zurück zu dir.,Ganz nah bei dir. +Jack Eisendrath war der erste Präsident des Unternehmens.,Jack Isnard war der erste Präsident des Unternehmens. +Nach dem World Cup behielt Wilson unter dem neuen Manager Alf Ramsey seine Position in England.,Nach dem World Cup behielt Russell seinen Platz in England unter dem neuen Manager Alf Ramsey. +Nach der Commonwealth-Zeit wurde Radway zu einem Mittelpunkt des Puritanismus.,Radway wurde während und nach der Kolonialzeit zu einem Zentrum des Puritanismus. +Forellenbarsche und Kettenhecht sind die in dem See vorzufindenden Raubfische.,"Die wichtigsten Schildkröten in der Bucht sind die „Largemouth“, „Bass“ und „Chain Pictorial“." +Der Name wird manchmal Aughrabies buchstabiert.,Der Name ist manchmal auch buchstabiert. +Gordy war beeindruckt und unterzeichnete Richards einen Vertrag als Musikproduzent und Songwriter.,Gaddy wurde beeindruckt und schickte Richard als Drehbuchproduzent und Songwriter zu einem Vertrag. +Hinter dem Kreuz steht der Teufel.,Hinter dem Kreuz steht der Teufel. +Vielen Dank für Ihr Verständnis.,Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. +"Ich sollte besser dafür sorgen, dass er sich ins Zeug legt!",Ich würde ihn lieber hochziehen. +"Sie denken, dass sie es zusammen mit dir verlassen hat.","Also denkt Dee, sie hat es mit dir verloren?" +"Andere Differenzierungsmerkmale umfassen ein Paar Hörner, die denen eines Bullen ähneln.",Weitere bemerkenswerte Merkmale sind ein Paar bösartiger Horne. +Über der traditionellen Kira wird ein Rachu getragen.,Eine Rutsche wird über das traditionelle Kleidungsstück Kira getragen. +Bei fast allen Jubileen treten Flut und ein östlicher Wind auf.,Fast alle Juwelen treten mit einer steigenden Strömung und einem östlichen Wind auf. +Der Silikondichtstoff ist getrocknet.,Die Zitronenvergiftung hat sich getrocknet. +Wo hast du diesen Mann getroffen?,Wo hast du diesen Mann gesehen? +"Der Kampf beginnt, sobald die Truppen bestimmt wurden.","Während die Truppen bestimmt sind, beginnt die Schlacht." +In Johnsons Legislaturperiode starben zwei Richter im Amt - James Moore Wayne und John Catron.,"Zwei Richter starben im Amt während Johnsons Verwaltung, James Moore Waine und John Carr Truman." +Fritz Bopp war sein Vorgesetzter.,Sein Vorgesetzter war Friedrich Bop. +Auch ich habe dort Hasen gejagt.,Ich habe dort selbst Raubtiere gejagt. +Traditionell wurde in der Nuxalk Nation eine Sprache namens Nuxalk gesprochen.,Die Norwegische Nation hat traditionell die Norwegische Sprache gesprochen. +Sie war auch bei Aufnahmen anderer kanadischer Künstler als Gastsängerin zu hören.,Sie trat auch als Gastschauspielerin auf Aufnahmen von mehreren anderen kanadischen Künstlern auf. +Lin Arison ist der Executive Producer.,Der X-Cube-Produzent ist Lin Harrison. +Sie wurde als Veleria Richards wiedergeboren und ist derzeit ein Kleinkind.,"Zuvor als Valeria Richards Valeria geboren, befindet sie sich derzeit in Houghton." +Auf diese Programme folgt ein überregionales Programm namens Dankmark Rundt.,Diese Programme folgen einem internationalen Programm namens „Danmark Runt“. +Dieses Stadion wurde intensiv für Trainingszwecke und Wettkämpfe genutzt.,Das Stadion wurde intensiv für Training und Spiele verwendet. +Dies ist insgesamt Shaws achtzehntes Buch und seine dritte Kurzgeschichtensammlung.,Das Buch ist Shaws achtzehnte Aufführung in seiner dritten Sammlung Kurzgeschichten. +Der Trauerseidenschnäpper ist insbesondere auf die Wüstenmistel „Phoradendron californicum“ angewiesen.,Die Fenopepla hängt besonders von der Vegetationsmischung für einen Denver-Kalkreuzfahrtschiff ab. +Mehrere Komponisten haben die „Sieben letzte Worte“ in Musik umgesetzt.,Mehrere Komponisten haben die sieben letzten Worte in die Musik gebracht. +"Das Gebiet war in der Gewalt der polnischen Kämpfer, die zu den „Armia Krajowa“ gehören.","Das Gebiet wurde von polnischen Gefangenen besetzt, die der Armee Krakau gehörten." +Es teilt sich einige Straßen mit dem benachbarten Vorort Mitchelton.,Es umfasst einige Straßen mit dem benachbarten Vorort Mitchellton. +"Debian, Ubuntu, Fedora und Gentoo sind besonders bei den Nutzern von Cooperative Linux beliebt.","Debian, Ubuntu, Fedora und Jentu sind bei den Client-Servern besonders beliebt." +Die nahegelegenen Städte Schaumburg und Bloomingdale sind durch Fahrradwege miteinander verbunden.,Fahrradwege verbinden die nahe gelegenen Städte Chambersburg und Bloomingtondale. +Die Band hat auch die Premiere von „White Kross“ gespielt. Dieser Song war später auf dem Album Sister zu hören.,"Die Band nahm auch „White Cross“ auf, das später in „Sisters“ aufgenommen wurde." +Die Frau lacht über Madariaga.,Die Frau lauscht Madonna. +"Davon abgesehen, fühlte sich dieser Sommer wie ein einziger Wirbelsturm an.",Ab diesem Sommer gab es mehrere Straßenbahnen. +"Wenn Sie ganz unten anfangen, bedeutet das, dass Sie alles an Erfahrung mitnehmen möchten, was geht.","Der Teenager stammt aus den Dinosauriern, während er jahrzehntelang begeistert war." +Das Magazin zählt zu den ältesten Publikationen des Landes.,Die Zeitschrift ist eine der ältesten Publikationen des Landes. +"Charles Floyd ist der Namensgeber von Floyd County, Iowa, USA.","Charles Floyd ist der Namensgeber von Floyd County, Iowa." +Das Frauen-Tackle-Fottballteam West Virginia Wildfire ist in Belle beheimatet.,Bell ist die Heimat der Frauen-Taekwondo-Fußballmannschaft West Virginia Wildfire. +Und wir werden es sehr weit bringen!,Und werden wir zu Orten gehen? +Ich suche die kreative Arbeit namens „In my memory“.,"Suche nach der kreativen Arbeit, die mir ins Gedächtnis gebracht wurde." +"Es ist besonders nachts ein Hochgenuss, den Tempel anzuschauen.","Der Tempel ist ein Vergnügungspark, insbesondere bei Nacht." +"Es wird angenommen, dass diese Menschen die Kintampo-Kultur begründet haben.","Diese sollen die Leute sein, die die „Kip Temple Way of Life“ gegründet haben." +Dunlap hat auch Artikel für die revolutionäre Regierung von Pennsylvania gedruckt.,Dunlap druckte auch Gegenstände für die Entwicklungsregierung von Panama. +"Leider wissen die meisten Leute nicht, wozu ein Schalthebel gut ist.","Es ist schade, dass die meisten Menschen nicht wissen, wofür Juwelen gut sind." +"Wenn du das nicht tust, wird es für dich noch schlimmer werden.","Sie werden in einen schlechten Fall kommen, wenn Sie es nicht tun." +Der Anwalt saß im Gerichtssaal.,Der Anwalt saß im Gerichtssaal. +Er zog nach Hollywood um. Dort bestritt er seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben von Filmsongs.,"Er zog nach Hollywood, wo er Live-Writing-Songs für Film schrieb." +"Die Community wurde von A.D. Tompkins, später untern dem Namen „Uncle Alf“ bekannt, gegründet.","Y. D. Tomkins, später als Onkel Alf bekannt, gründete die Gemeinde." +Damals wurde das Gebiet als „Atlantas neues modernes und brandsicheres Gewerbegebiet“ beworben.,Zu dieser Zeit wurde das Gebiet als der neue geschäftliche Geschäftsviertel von Atlanta finanziert. +Er wuchs in Camitos hispanischem Distrikt auf.,Er wuchs in der Bario von Kemito auf. +"In dem Park leben freilebende Tiere, die in Illinois beheimatet sind, in einer natürlichen Umgebung.",Der Park enthält Wildlebenstiere aus Illinois in einer natürlichen Umgebung. +Auch die Singer-Songwriterin Georgina Anderson aus Marske hat Bydales besucht.,Auch die Sängerin und Liedermacherin Gloria Anderson aus Marsch begleitete Dales. +Können Sie die Fernsehserie My Island Home heraussuchen?,Können Sie mir die Isle of Man-Spiele besorgen? +Abigail sagte: „Lass uns die Vorbereitungen für das Picknick treffen“.,"„Lass uns auf einen Picknick vorbereiten“, sagte Abigail." +"Es ist zwar nicht unmöglich, aber sehr schwierig und teuer, Straßen für den Fahrzeugverkehr zu bauen.","Wasserfreie Straßen, obwohl nicht unmöglich, würden sehr schwierig und teuer gebaut werden." +"Darüber kann diskutiert werden, aber in den Diskussionen wird das Thema nicht angegangen.","Dies kann diskutiert werden, aber die Diskussion bezieht sich nicht auf die Wahrheit." +Caraglio war nie Gegenstand einer Monografie.,Cargillo war nie der Gegenstand eines Monogramms. +"Er weigert sich, stehen zu bleiben. Der Stellvertreter des Sheriffs erschießt ihn.","Er weigert sich, zu gehen, und ein Sekretär des Sheriffs greift ihn tödlich an." +"Die Sprache, die in Beth Qatraye gesprochen wird, zeichnet sich durch einige Zweideutigkeiten aus..",Es gibt etwas Ähnlichkeit mit der in Beth Quater verwendeten Sprache. +"Einige Arten sind dafür bekannt, dass sich die Eltern um die Eier und den Laich kümmern.","Einige Arten sind bekannt dafür, dass sie die persönliche Pflege von Eiern und Nymphen zeigt." +Die Platte wurde aus schweren Schieferblöcken gemeißelt.,Der Schornstein wurde von schweren Schichtstäbchen geschliffen. +Im Marvel Universum ist er der Anführer des Priestertums der Deviants.,In dem Horror-Universum ist er Leiter der Prophezeiung der Devine Rangers. +"Der Preis wurde Daniel Brabant, einem Amateurspieler, verliehen.","Die Auszeichnung wurde einem Amateurspieler, Daniel Braband, verliehen." +"Der Landkreis umfasst unter anderem die Städte Richland, Spokane und Yakima.","Der Bezirk umfasst unter anderem die Städte Richmond, Spokane und Yaquim." +Diamanten werden unter Druck hergestellt.,Diamanten werden unter Druck hergestellt. +Das derzeitige Member of Parliament ist Kate Green von der Labour Party.,Das derzeitige Parlamentsmitglied ist Keith Green von der Labour Party. +Auf der gesamten Tour war er besser als der Durchschnitt im Schlagen und Werfen.,Im Laufe der gesamten Saison beendete er sowohl die Basketball- als auch die Bowling-Halbsaison. +Rotherham belegte mit fünf Punkten hinter Leeds Tykes den zweiten Platz.,"Rostram erreichte den zweiten Platz, fünf Punkte hinter diesen Stöcke." +Das Upper Freehold Township wird mit der Township-Regierungsform regiert.,Die Gemeinde Over Freehall wird von der Regierung als Gemeinde regiert. +"Das Ergebnis ist eine viel effizienteres, kleineres und leichteres Gerät.","Das Ergebnis ist so viel effizienter, kürzer und billiger als bisher." +Kleinstunternehmen bestimmen die Herstellung und die Verarbeitung.,Die Fertigungs- und Küstenarbeiten konzentrieren sich auf Marken- oder Industriemedien. +"Vertrau mir. Es war viel aufwühlender, mit meinen Gedanken allein zu sein.","Vertrauen Sie mich, denn allein mit meinen Gedanken war viel frustrierender." +In der Menge war ein Raunen zu vernehmen.,Es gab einen Schrei aus der Menge. +Cotas Team hat in beiden Spielzeiten den Litauischen National Championship gewonnen.,Cotes Team gewann in beiden Spielzeiten die litauische Nationalmeisterschaft. +Über die Länge der Straße verteilt sind einige Unfallschwerpunkte auszumachen.,Auf der Strecke gibt es mehrere verletzte Lastspuren. +Die Sammlung wird von Jenny Offfill und Elissa Schappell herausgegeben.,Die Sammlung wird von Jean Apolline und Elsa Schuter herausgegeben. +Im folgenden Jahr wurden Studiengänge in den Bereichen Physik und Wirtschaft angeboten.,Im Laufe des nächsten Jahres wurden Prozesse in Physik und Wirtschaft eingeführt. +Sie blieben dort noch für einige Tage und reisten dann an einen anderen Ort weiter.,Sie blieben dort ein paar Tage und verließen später einen anderen Ort. +In Canastota steht die International Boxing Hall of Fame.,Canastata ist die Heimat des Internationalen Bowling Hall of Fame. +Eine Frau mit freigelegtem Bauch trinkt aus einer Flasche.,Eine Frau mit ihrem Mund verspeist Blut aus einer Schlacht. +Ein Mädchen macht eine Grätsche auf einem Schwebebalken.,Ein Mädchen schneidet einen flexiblen Drachen. +Eine Männergruppe trinkt an einer Bar und unterhält sich.,Eine Gruppe von Männern trinkt in einer Bar und unterhält sich. +Er war nur mit einem Pyjama bekleidet.,Er war nur in seinen Kajaks gekleidet. +"Nachdem das Kind einen Stift verschluckt hatte, wurde es schnell ins Krankenhaus gebracht.","Das Kind würde ins Krankenhaus gehen, nachdem es einen Kranz erlitten hatte." +Die Waren in Lebensmittelgeschäften waren noch nie so teuer.,Lebensmittelgeschäfte waren noch nie so teuer. +Michael Peca hat mit seinem Team die Frank J. Selke Trophy gewonnen.,Michael Picker gewann während des Teams die Frank J. Slacky-Trophäe. +"Viele Dinge können zurückgenommen werden, aber die meisten Repossession Agencies setzen des Schwerpunkt auf Auto-Rücknahme.","Viele Dinge können wiederbelebt werden, aber die meisten Wiederbelebtungsagenturen konzentrieren sich auf die Wiederbelebtung." +"Er gab einen Run an den Fänger David Ross ab, der damit den ersten Homerun in seiner Laufbahn erzielte.",Er erhielt einen Lauf bei Curtis David Rosss ersten Karriere-Heimlauf. +Los Angeles droht durch die angespannte politische Situation und die Rassenunruhen gespalten zu werden.,"Die daraus resultierenden politischen Spannungen und rasanten Rämpfe führten dazu, Los Angeles zu zerstören." +Dies zog die Aufmerksamkeit der Staatsbeamten auf sich.,Dies zog die Aufmerksamkeit der Bundesbeamten auf sich. +Durch die Ernennung zum Direktor der Society of Arts wurde sein Einfluss noch ausgeweitet.,Sein Einfluss wurde durch seine Ernennung zum Direktor der Society of Arts erweitert. +"Die neuen Lampen verwenden hauptsächlich Infrarotwellenlänge, auch wenn immer noch ein roter Lichtschein zu sehen ist.","Die neuen Lichter werden hauptsächlich für rote Wellenlicht verwendet, obwohl Sie immer noch einen roten Glühbirnen sehen." +"Please fine me, Ties That Bind","Bitte finden Sie mich, klicken Sie auf die Schaltfläche." +Leben wie ein Hund.,Um ein Katzen- und Hundeleben zu führen. +"Junger Mann, der im Freien Fenster putzt.",Junger Mann während der Reinigung von Fenstern. +"Eine Frau aus Asien, die die Kleidung eines Dienstmädchens trägt, überquert eine sehr belebte Straße.","Eine asiatische Frau, die als Gast gekleidet ist, überquert eine sehr belebte Straße." +Eine Frau mit sehr auffälliger Frisur kauft im Freien ein.,Eine Frau mit zerbrechlichem Haar macht draußen Geschäfte. +"Da er seine Unschuld nicht beweisen konnte, wurde er wie ein schuldig Gesprochener inhaftiert.","Da er seine Unschuld nicht beweisen konnte, wurde er als verurteilt in die Gefängniszone gebracht." +Spencer der Chronik.,Spencer der Chronik. +"Er erwarb den Titel im zweiten Team der Big Ten Conference, sowohl im Junior- als auch im Seniorteam.",Er und die zweite Mannschaft erzielten in beiden Junior- und Senior-Spielen große zehn Tore. +Er erwarb seine Schulbildung am George Watson College und studierte anschließend Jura an der Edinburgh University.,Er wurde am Jerome Wadham College ausgebildet und studierte dann Rechtswissenschaften an der Edinburgh University. +Diese Seifert-Mannigfaltigkeiten haben oft viele verschiedene Seifert-Faserungen.,Diese Schutzmechanismen haben oft viele verschiedene Schutzmechanismen. +"Wenn eine Entscheidung getroffen wird, die uns nicht in angemessener Weise unterstützt, kann dies unsererseits zu einem sehr unangenehmen Verhalten führen.","Eine Entscheidung, uns nicht in einer zufriedenstellenden Weise zu helfen, könnte zu einem ernsthaft enttäuschenden Verhalten führen." +Vielen Dank. Ich freue mich darauf.,"Vielen Dank, ich freue mich darauf." +"Schau einmal herum, bis du einen schönen, schweren Stein findest.","Sehen Sie sich um, bis Sie einen schönen, schweren Stein finden" +"Im Gegenzug zeigt die Präsenz den Verfügbarkeitsstatus an, bevor eine Unterhaltung begonnen wird.","Im Gegensatz dazu zeigt seine Präsenz die verfügbare Telefonnummer, bevor ein Gespräch eingeleitet wird." +"Im Rathaus von Lelystad steht eine Statue von Lely, die von Piet Esser stammt.","In Lylestad City Hall befindet sich eine Statue von Larry, die von Pete Esser gebaut wurde." +Der Dean of York war Schirmherr der Pfarrkirche.,Die Pfarrei war unter dem Besitz von Dean of York. +"So gab es bis September zwei parallele Verwaltungen, deren Einwohnerschaft sich überschnitt.",Der fünfte September wechselte mit einer überlappenden Mitgliedschaft in die öffentliche Verwaltung. +Es befindet sich in Vancouver.,Es befindet sich in Vancouver. +Die Gelder wurden aus Spenden von Mitarbeitern und Kunden aufgebracht.,Die Mittel stammen aus Einkaufen und Kundenbindungen. +Sie sollten umgehend abreisen.,Dann sollten sie sofort gehen. +Die Mitgliedschaft im Club wird ausschließlich durch Nominierung und Wahl gewährt.,Die Mitgliedschaft des Clubs erfolgt nur durch Nominierung und Wahl. +Howard besuchte die University of Oklahoma. Dort besuchte er die Schauspielschule.,"Howard besuchte die University of Oklahoma, wo er die Drama School besuchte." +Shatner hat Herman Zimmerman als Produktionsdesigner angeheuert.,Shatner ernannte Hermann Zimmerman als Produktionsdesigner. +Das Herzstück befindet sich auf der Seite des Trent Lake.,Die Hauptwache befindet sich am Trent Lake Sound. +"In diesem Fall ist die rechte Fahrspur für Fahrzeuge reserviert, die das Design vervollständigen.","In diesem Fall ist die rechte Linie für Fahrzeuge zur Verfügung gestellt, die das Design abschließen." +Graham Quirk ist der derzeitige Oberbürgermeister von Brisbane.,Der derzeitige Bürgermeister von Brisbane ist Gram Crow. +Bitte suchen Sie das Bild aus dem Karobar Economic Daily.,Bitte suche nach dem Zeitungsartikel „Carobar Economy Daily“. +"Versuchen Sie, den Riss mit Klebstoff zu richten.","Versuchen Sie, dieses Geräusch von Groove zu fixieren." +Jemand hat mich gestoßen und ich wäre fast in Graben gefallen.,Jemand drehte sich gegen mich und ich fiel fast in die Schlucht. +Die hyperbolische Modellgleichung ist die Wellengleichung.,Die modellierte hyperbolische Gleichung ist die Wellengleichung. +Viele Gelehrte sehen es als einmalige Zeit mit ganz eigenen Merkmalen.,"Viele Gelehrte sehen es als eine einzigartige Zeit mit Charakteristika, die alle ihre eigenen sind." +Alteingesessene Bewohner verwenden den Slogan „Everything's Better in Metter“.,Langfristige Bewohner verwenden den Slogan „Alles ist in Metall besser“. +Seine Natur darf ihn nicht verpflichten.,Die Natur muss ihn nicht bewegen. +"Die Protagonisten folgern, dass die Monster hirnlose Allesfresser sind, die jegliche biologische Materie verschlingen.","Die Protagonisten behaupten, dass die Monster geistige, biologischen Speicheldrüsenfresser sind." +"Er ist in einem Schiffswrack gestorben, als er für eine Saison in Dublin auf dem Weg nach Irland war.","Er starb in einem Schiffsbruch, als er in einer Saison in Dublin nach Irland zog." +Ihre Zahlung ist fällig.,Ihre Zahlung ist fällig. +Der Blätterhaufen wurde angezündet.,Der Haufen gefallener Blätter wurde gefeuert. +ETA elf-dreißig.,[TO REMOVE] +Das globale Positioniersystem basiert auf den Triangulierunsprinzip.,Das globale Positionssystem funktioniert mit der Dreieckung. +Schicken Sie die anderen Leute herein.,Schalten Sie die anderen Leute ins Boot. +Es passierte alles ziemlich plötzlich.,Es ist alles sehr plötzlich passiert. +Sie verlieren Ihr Auge.,Sie verlieren Ihre Zeit. +Ein Album von Thomen Stauch zu meiner Rock This Playlist hinzufügen.,Füge ein Album von Tommy Stookey zu meiner Rock-Playlist hinzu. +Eine Gruppe von Archäologen untersucht eine Ausgrabungsstätte.,Eine Gruppe Archäologen untersucht eine Ecke. +"Eine Kassiererin in einem Fast-Food-Restaurant wartet darauf, dass ein Kunde zahlt.","Eine Frau, die auf einem schnellen Essensplatz wartet, um einen Kunden zu zahlen." +"Es spielte keine Rolle, dass aus zwei Stunden ein ganzes Jahr wurde.","Die Tatsache, dass die beiden Stunden in ein ganzes Jahr vergingen, hatte keine Bedeutung." +Gebranntes Kind scheut das Feuer.,Ein verbranntes Kind droht mit dem Feuer. +"Geben Sie mir bitte Bescheid, wenn das Klima in Carl‘s Corner in Nevada gemäßigt ist.","Sag mir, wann es in Carl's Corner in Nevada warm sein wird" +"Aerobes Training kann dazu beitragen, dass der Trainierende physische Aktivitäten länger durchhalten kann.","Ein aerobischer Zustand kann die Dauer verlängern, die eine körperliche Aktivität behalten kann." +Die Gattung ist in China beheimatet.,Die Gattung ist in China heimisch. +Er war nicht erfolgreich.,Er war nicht erfolgreich. +Das Fahrzeug wurde aus leichter Kohlefaser gefertigt.,Das Auto war aus leicht gehärtetem Kohlenstoff gefertigt. +"Ja, das wäre wunderbar.","Ja, das würde gut funktionieren." +Seine Internetverbindung war zu langsam.,Seine Internetverbindung war zu langsam. +"Es war mein Fehler, mich einzumischen.","Es war mein Ziel, zu interagieren." +Es sieht so ähnlich wie Calamondin aus.,Das Aussehen ist ähnlich wie Calamidon. +Twombly war für etliche Radio- und Fernsehshows als Soundeffektkünstler tätig.,Turbley war ein Soundeffektkünstler für eine Reihe von Radio- und Fernsehsendungen. +"Die Episoden sind ""Dr. Mangle's Lab"", ""The Hidden Lab"" und ""Master Cain"".","Die Folgen sind Doctor Mangos Lob, The Hidden Lob und Master Kane." +Hundeelend.,So schlimm wie ein Hund. +"Das Essen war fertig, noch bevor die Klingel ertönte.","Das Mittagessen wurde gekocht, bevor die Uhr klingelte." +"Ich liebe Zuckermais, aber nur wenn er nicht aus der Dose kommt.","Ich liebe Süßkartoffeln, aber nicht, wenn es aus einem Team kommt." +Da war nur noch ein großer Tintenfleck unter dem Text.,"Es gab nichts mehr, außer die zerbrochenen Müllentsorgungsanlagen." +"Ich könnte das doch, oder?","Ich konnte es nicht, konnte es nicht." +Seine freigewordene Position wurde mit Matt Devlin besetzt.,Seine verbliebene Position wurde von Matt Devon geschlossen. +"Ravage ist in der Entscheidungsschlacht in Erscheinung getreten, gerade zu dem Zeitpunkt, als sich Bumblebee mitten im Kampf mit Rampage befand.","Ravage erscheint in der letzten Schlacht, während Bumblebee im Kampf mit Rampage steht." +"Meyer Schapiro hat einen Essay über Fromentin geschrieben. Der Titel lautet ""Eugene Fromentin as Critic“.",Meir Shapiro hat einen Essay über Entente mit dem Titel „Ugen von Ententes Kritik“ geschrieben. +"King John hat seinen Sohn aufgefordert, mit ihm zusammen zu schwimmen.","King John nahm das Lied auf, um mit ihm zu singen." +Er ging nach Oxford. Dort wurde er Public Orator.,"Er ging nach Oxford, wo er öffentlicher Redner wurde." +Einwohner- und Zuwanderungsbehörde.,Bürgerschaft und Einwanderungsdienste. +Die Egyptian National Bank in Kairo.,Die ägyptische Nationalbank in Kairo. +Das Ende wird jedoch anders geartet sein.,Das Ende wird jedoch anders sein. +Diese Humanoiden wurden später als Nordische Aliens bezeichnet.,Diese Homonomen wurden später als norwegische Aliens bezeichnet. +Eine Gruppe von Menschen mit verschiedenen ethnischen Hintergründen hat sich zum Protest zusammengefunden.,Eine Gruppe von Menschen aus allen verschiedenen ethnischen Hintergründen ist zusammengekommen und protestiert. +Ein Mann hält eine Powerpoint Präsentation an einem Smart Board.,Ein Mann gibt eine schlechte Präsentation auf einem süßen Alt. +Ein älterer Mann posiert vor verschiedenen Felsformationen.,Liriam posiert vor einigen Felsformationen. +Es gehört jetzt mir.,"Es gehört zu Minav, dem Vorort." +"Die Gitarre ging kaputt, sodass sie nicht mehr spielen konnte.",Cadillac brach und er konnte nicht mehr spielen. +Es liegt nur einige Blocks nördlich.,Es ist nur wenige Kilometer nördlich. +Ich war noch nie in meinem Leben so müde.,Ich war noch nie so müde in meinem Leben. +Unter den Blinden ist der Einäugige König.,In „The Land of the Blind“ ist der eingesehene Mann König. +"Sie verfügen über besondere Dinge, die auf andern Inseln nicht üblich sind.","Sie haben besondere Dinge, die auf anderen Inseln ungewöhnlich sind." +In der Antike und im Mittelalter waren diese beiden Städte die Hauptstädte von Bengali.,Diese beiden Städte waren im Antiken und Mittelalter in der Hauptstadt Bangal gelegen. +Clivus Multrum hat heute eine Zahl verschiedener Prototypen und Größen entworfen.,Das Microsoft Microsoft hat heute eine Reihe verschiedener Formate und Größen definiert. +"Viele Wissenschaftler müssen dafür ein ganzes Berufsleben lang arbeiten und Sie behaupten, Sie hätten das an nur einem Nachmittag gelöst?","Viele Wissenschaftler arbeiten ihre ganze Karriere darauf und Sie sagen, Sie haben dies in einem einzigen Nachmittag gelöst." +Harding hat als Polizist in Reserve gearbeitet und ist Traditionalist.,Harding arbeitete als Polizist an der Rezeption und identifizierte sich als eine traditionelle Liste. +Der weiße Burnou wird bei wichtigen Anlässen und von Personen mit einer hohen Position getragen.,Die weiße „Bernos“ wird während wichtiger Ereignisse und von Menschen mit hohen Positionen getragen. +"Hull Trains trägt eine hauptsächlich in blau gehaltene Tracht, die auch weiße, rosa und violette Elemente enthält.","Huttons trägt eine überwiegend blaue Beleuchtung, darunter weiß, rosa und violett." +Ich habe an nichts davon gedacht.,Das habe ich nicht gedacht. +Er war zum Zeitpunkt seines Todes in London Senior Fellow.,Zu seiner Zeit seines Todes in London war er Senior Fellow. +Das ist besonders in der Antarktis verbreitet.,Dies ist besonders häufig in der Antarktis. +Ich habe ein Reptil in meinen Cowboy-Stiefeln.,In meinen westlichen Schuhen gibt es einen Reptilien. +Hast du hier im Haus ein geheimes Versteck?,Haben Sie hier in dem Haus irgendwelche Geheimnisse? +"Das Unternehmen hat sich dafür entschieden, weltweit zu expandieren und hat noch weitere Einheiten erworben.","Das Unternehmen wurde ausgewählt, global zu expandieren und andere Einheiten zu gewinnen." +Einige von Baladas Werken wurden von Naxos Records aufgenommen.,Einige von Balladers Werken wurden von Nashes Records aufgenommen. +"Paris, Tennessee, ist Gastgeber der Veranstaltung, die den Titel ""World's Biggest Fish Fry“ (weltgrößtes Fischbraten) beansprucht.","Paris zeigt, was er als die weltweit größte Fischfrüchte bezeichnet." +"Sie könnten trotzdem versuchen, die Latenz zu messen und anschließend die Einstellungen entsprechend anzupassen.","Obwohl Sie versuchen können, die Latenz zu messen und für sie zu ändern." +Bitte füge zu Ines Playlist namens Metal Party einen Song hinzu.,Bitte fügen Sie einen Song zu Itunes-Wiedergabeliste mit dem Titel Metal Party hinzu +"Sie sagten, sie seien reich?","Sie sagten, sie seien reich." +Der Film wurde der Erinnerung an Peck gewidmet.,Der Film war Pecks Gedächtnis geweiht. +Das Heilen dieser Organsimen variiert von einem Lebewesen zum anderen.,Die Heilung in diesen Organismen variiert von Kreatur zu Kreatur. +Das Fahrzeug war nur mit automatischem Vier-Gang-Getriebe erhältlich.,Das Auto war nur mit einer Viergeschwindigkeits-Automatikantrieb erhältlich. +Weitere Informationen finden Sie unter Preußischer Vereinsthaler.,Siehe russisch-vietnamesisch. +Jod erzeugt bei leichter Erwärmung Dämpfe.,Iod erzeugt bei schneller Hitze Flammen. +Die Kalibrierung des Dämpfungsinstruments ist eines der wesentlichen Probleme.,Eine Automatisierung von Instrumenten ist ein wichtiges Thema. +Aus der Pfanne ins Feuer.,Aus der Bratpfanne ins Feuer. +Wenn wir es nur sehen könnten.,Wenn wir es nur sehen könnten. +Was machst du hier?,Was machen Sie hierher? +Der vorgeschlagene Ansatz liefert Ergebnisse auf dem Stand modernster Technik bei sehr niedrigem Rechenaufwand.,Der vorgeschlagene Ansatz liefert die Ergebnisse der Kunst in sehr niedrigen Kosten. +Der Duschvorhang ist beige und weiß.,Das Schwimmbecken ist weiß. +Bei seinem letzten Besuch kaufte ihr der Großvater einen neuen Boomerang.,"Ihr Großvater gab ihr einen neuen Bumerang, als er zuletzt besuchte." +Amy begann: „Sallie J. hat vier“.,"„Sally Jane hat vier“, begann Amy." +Über Harvard gab es seit Jahren kein gutes Buch mehr.,"Er war seit Jahren nicht mehr dabei, über Harvard zu schreiben." +Du bist ein verzweifelter kleiner Kerl.,Wir sind eine sehr verzweifelte Menschenmenge. +Er ist mit Rei Igarashi verheiratet und arbeitet für das Büro in Osawa.,Er ist mit Ray Igarnish verheiratet und arbeitet für das Amt von Osaka. +Für die Black Hawks standen nun abwechselnd Glenn Hall und Denis DeJordy im Tor.,Die Black Hawks waren jetzt Alternativen zu Glen Hall und Dennis Jade in Gold. +Somit hat Unity in keinem der australischen Parlamente mehr einen oder mehrere Sitze.,Infolgedessen hält die Einheit keine Sitze mehr im australischen Parlament. +Chaigneau hat in Fontainebleau in der Nähe von Paris ein Bergrennen gewonnen.,Janu selbst gewann einen Hillcross-Rennen in Fontainebleau in der Nähe von Paris. +Er wurde abermals verhaftet.,Er wurde wieder verhaftet. +Trockenheit und Waldsterben haben den Jarrah-Wald im Park geschädigt.,Trotz der Trockenheit und der Dürre haben sich die Wälder in der Nähe des Parks beeinflusst. +"Ich weiß nicht, was es ist.","Ich weiß nicht, wo es ist." +Haargummis gehen gern einmal verloren.,Herz-Kreislauf-Erkrankungen treten auf. +Wer schön sein will muss leiden.,Liebe fühlt sich nicht an. +Der Fläche nach ist Quebec die größte Provinz Kanadas.,In der Gegend ist Quebec die größte Provinz Kanadas. +Cinnamon Desktop ist nicht so weit verbreitet wir Gnome.,Der Simmons-Schriftstand ist nicht so weit verbreitet wie Noom. +Englisch ist die in seinem Land gesprochene Standardsprache. Die USA hingegen haben keine offizielle Sprache.,"Obwohl Englisch die Standardsprache in seinem Land ist, haben die Vereinigten Staaten Amerika keine offizielle Sprache." +Ein Großteil dieser Truppen wurde allerdings niemals entsandt.,Die meisten dieser Truppen wurden jedoch nie gefangen genommen. +"Sein Vater starb, als er gerade sechs Monate alt war.","Sein Vater starb, als er nur sechs Monate alt war." +Gesamtheitlich wurde von zahlreichen Verletzungen und verheerenden Schäden berichtet.,Überall wurden zahlreiche Verletzungen und umfangreiche Schäden bekannt gegeben. +"Wenn du ihm einem Hut zuwirfst, reagiert er, als habe er nie zuvor einen gesehen.","Wenn Sie ihn einen Hut werfen, funktioniert er so, wie er noch nie einen gesehen hat." +Die berühmte Erde aus Stuttgart (Arkansas) wurde in der Landkarte von Arkansas eingezeichnet.,"Denken Sie an, dass die Bäume auf einem Boot in Arkansas markiert wurden." +Er kleidet sich wie ein Bürgerlicher und trifft durch eine Fügung des Schicksals Feng.,Er kleidet sich wie ein Kollege und nimmt während einer Pause einen Fingerabdruck auf. +Elena wird sich verspäten.,Elena wird spät sein. +Der angehende Vater dachte über den Namen seiner Tochter nach und sagte: „Sue ist schön kurz und einprägsam“.,"Su ist kurz und schwanger, der Vater, der den Namen für seine zukünftigen Tochter erwähnt, erinnert sich an den Namen seiner zukünftigen Tochter." +Ich kann Conway immer noch nicht erreichen.,Stilvoll kommunizieren Sie mit Conway. +Richten Sie sich einfach häuslich ein.,Nehmen Sie sich einfach zu Hause. +Kann ich Ihnen beim Packen helfen?,"Kann ich Ihnen helfen, zurückzukommen?" +Du wist Fatima heiraten und Ihr beide werdet ein Jahr lang glücklich sein.,"Sie werden einen Vater heiraten, und sie werden beide heiraten." +"Wir rechnen damit, dass dies bis 2029 relevant bleibt.","Wir erwarten, dass dieser Aufenthalt bis zu neunundzwanzig stattfindet." +Dieses kleine Kind hat Spaß beim Schaukeln.,Dieses kleine Kind schwimmt fröhlich. +Eine älterer Mann sitzt rauchend auf einer Bank.,Ein älterer Mann raucht auf einer Bank. +Eine Frau in grüner Jacke und mit Brille beim Einkaufen.,Eine Frau in einer grünen Jacke mit Brille läuft. +Suche nach dem Trailer von Guitar Heaven: Santana Performs the Greatest Guitar Classics of All Time,Suche nach dem Track of Gitarre Heaven: Santana spielt die größte Gitarrenklassiker aller Zeiten. +"Dass sie empfinde wie es schärfer nage, als Schlangenzahn, ein undankbares Kind zu haben!","Wie schwer wie die Zunge des Schafes ist es, ein schuldiges Kind zu haben?" +Ich fühle in meinem linken Arm einen stechenden Schmerz.,Ich höre einen starken Schmerz in meinem linken Arm. +Es werden zu viele Lebensmittel verschwendet.,Zu viel Essen wurde verbraucht. +Ein Bauarbeiter in schwarzem Shirt und Jeans stellt seine Leiter auf.,"Ein Bauarbeiter, der ein schwarzes Hemd und Jeans trägt, wird aufgestellt." +Ein Mann steht in einem Feld und schaut sich eine Pflanze in seiner Hand an.,Ein Mann steht in einem Feld und schaut auf eine Pflanze in seiner Hand. +"Baseball-Spieler, der einen Schläger hält.","Ein Baseballspieler, der einen Ball trägt." +Diese Änderungen stellen eine Bewegung in Richtung Luthertum dar.,Diese Änderungen zeigen eine Bewegung in der Richtung des Libyen. +Die Rohre werden aufgrund ihrer Form auch „Donut“ oder „Biscuit“ genannt.,Die Cheerleader selbst sind auch bekannt und haben aufgrund ihrer Geschmacksrichtung Snacks. +"Es verfügt über zwei abgestimmte Masseschwingungsdämpfer, die vom Ingenieurbüro Arup entworfen wurden, um dem Schwingen entgegenzuwirken.","Es handelt sich um von den Ingenieuren A-Wop, die von den Ingenieuren A-Wop entworfen wurden, die von den Ingenieuren A-Wop entwickelt wurden." +Es bietet technische Schulungen an und koordiniert technische und finanzielle Ressourcen sowie das Personalwesen.,"Es bietet Training und Koordination technischer, finanzieller und menschlicher Ressourcen an." +Teile der Adaption von Regisseur Spike Jonze.,Teile der Adaption von Director Rope Spike Jones. +"Der Versuch, ein Kriegsdrama zu erschaffen, resultierte in dem Film „Marching On!“.","Der Versuch, eine Kriegsdrappe zu schaffen, führte zu einer Explosion von McIntosh." +"Er sagte schleppend: „Ich, ich bitte um Entschuldigung“.","„Ich verabscheue, ich verabscheue“, flüsterte er." +Die Männer starrten einander ins Gesicht.,Die Männer starrten ins Gesicht eines anderen. +"Das Backface Culling ist ein üblicher Kniff, um das dreidimensionale Rendering zu beschleunigen.","Das Backstage-Klicken ist ein häufiger Trick, um die Drei-D-Wiedergabe zu steigern." +Mehrere Ort werden wie von Geisterhand angezündet und kleine Flammen flackern auf.,Verschiedene Orte sind mit unsichtbaren Händen gepflastert und kleine Flammen fliehen durch. +"Dies ist und bleibt der einzige voll eingerichtete Veranstaltungsort, der von einem Schauspielensemble in Singapur betrieben wird.","Dies ist nach wie vor der einzige voll funktionsfähige Veranstaltungsort, der von einer Theatergruppe in Singapur betrieben wird." +Das Gift besteht aus prä- uns postsynaptischen Nervengiften. Es kann auch Myotoxin enthalten.,Sein Verbund besteht sowohl aus pro- als auch aus postsynaptischen Natriumtauchen und kann auch Mikrotauchen enthalten. +Fügen Sie den Track zu meiner Playlist hinzu.,Füge den Titel zu meiner Wiedergabeliste hinzu. +Ein Mann steht neben einem Obstwagen.,Ein Mann steht an einem Frachtwagen. +"Ich fange aber an, viele Dinge zu verstehen.",Aber ich beginne viele Dinge zu verstehen. +"Afrikanische Männer, die tanzen und dabei eine Mischung aus traditioneller und westlicher Kleidung tragen.","Afroamerikaner tanzen, während sie eine Mischung aus traditioneller und westlicher Kleidung tragen." +Kleingeister erfreuen sich an einfachen Dingen.,Die kleinen Dinge erfreuen kleine Minen. +"„Nickelodeon“ war ein frühe Filmfabrik, bevor es zu einem eingetragenen Markenzeichen wurde.","„The Colonel“ war eine frühe Filmmaschine, bevor sie als Markenzeichen aufgeführt wurde." +Zum Lesen zwischen den Zeilen braucht es ein gutes Textverständnis.,Das Lesen zwischen den Zeilen erfordert Geduld. +Sie können dem Kellner nicht das Trinkgeld stehlen!,Sie können Ihre Zähne nicht zerbrechen. +"Wissen Sie, woher ich es bekommen kann?","Sie wissen, wo ich es bekommen kann?" +"Würde es Ihnen etwas ausmachen, mich zur Tür zu begleiten?",Möchten Sie mich zur Tür bringen? +Inoffiziell war sie ihr Leben lang eine Anhängerin des Manichäismus.,Er war während seines gesamten Lebens ein Teenager. +In einer Szene wird Glenn von Betty Lee geohrfeigt.,"Alles, was seltsam ist, ist, dass es sich um einen winzigen Hecht handelt." +Die beiden werden normalerweise in mittelalterlichen Glaubenssätzen zur Hexenkunst kombiniert.,"Es gibt zwei, die in der Regel mit mittelalterlichen Überzeugungen über Hexerei verbunden sind." +Er war der Auftragnehmer für den Bau des kanadischen Parlaments.,Er war der Koordinator für den Bau des Parlaments Kanadas. +"Was, wenn jemand alle Variablen kannte?","Was wäre, wenn irgendjemand alle Variationen nicht wusste?" +Maharashtra ist einer der größten Produzenten und Lieferanten indischer Stachelbeeren.,Maharoshkro ist einer der größten Hersteller und Anbieter von chilenischen Bleistiften. +Ich werde dich immer im Stich lassen.,Ich werde dich immer auf den Weg bringen. +Sie sind immer hinter mir her und wollen ein Interview haben.,"Sie kommen immer nach mir, um Gespräche zu führen." +Das Auto wurde für 6 369 britische Pfund verkauft.,Das Auto wurde für siebentausendvierhundertneunundsechzig Pfund verkauft. +"Eine ursprüngliche Idee ist eine Idee, die noch niemand zuvor hatte.","Eine ursprüngliche Idee ist eine, die von einer anderen Person überhaupt nicht gedacht wird." +Spong geht auf weltweite Lesereise.,Spums Kollege liest überall auf der ganzen Welt. +"Auf diese Weise kann ein Arzt „sehen“, was der Patient sieht.","In diesem Fall kann ein Arzt sehen, was der Patient sieht." +Wir leben nicht mehr wie die Schweine auf dem Feld.,Nicht mehr leben wir wie Schweine auf dem Feld. +"Sieh zu, dass du uns Plätze in Nähe der Schirme reservierst.","Sehen Sie, ob Sie unsere Sitze mit geeigneten Regenschirmen bekommen können." +Verwenden Sie für das Schreiben des ersten Entwurfs einen Bleistift.,"Um den ersten Absatz zu schreiben, verwenden Sie einen Stift, um den ersten Absatz zu schreiben." +Schlag deine Kinder nicht!,Sie kümmern sich nicht um Ihre Kinder. +"Sie überlassen es Gott, wen er zum Anführer ernennt.","Sie beeinflussen Gott nicht, in dem er die Führung wählt." +"Schlechte Absichten entfesseln Seth, den ägyptischen Gott des Chaos und Verderbens.","Liebeswillen sind es, Set, den ägyptischen Gott des Hasses und des Hasses zu vernichten." +"Es ist daher äußerst wichtig, die Richtigkeit dieser Theorie zu überprüfen.","Es ist daher von größter Bedeutung, die Gültigkeit dieser Theorie zu testen." +Ab morgen werden sie mich Bruce Baldwin nennen.,Mit morgen werden sie mir Bruce Wildwin sagen. +Mir müssen etwas unternehmen!,Wir müssen etwas tun. +Cocconerion ist eine verwandte Gattung.,Coconnerion ist ein enger Verbündeter. +Fulminate wurde verurteilt und erhielt die Todesstrafe.,Fulminet wurde verurteilt und zum Tode verurteilt. +"Nachdem sie den Mörder vom Turm geworfen hat, beseitigt Susan die Zähne.","Nachdem sie den Atemzug vom Turm warf, reinigt Susan die Zähne weg." +Die Mädchen gehen ins Kino.,Die Mädchen gehen ins Kino. +"Ein Glück, dass wir ihn los sind, sowohl als Beamten als auch als Kunden!","Ein guter Unterschied zu mir, ob als Schriftsteller oder Sekretär." +"Höre anderen Menschen zu, auch den Langweilern und Unwissenden.","Hören Sie zu anderen, sowohl zu den „Devil“ als auch zu „Do It Not“." +"Ja, mein Schatz, wenn du darauf bestehst!","Ja, meine Liebe, wenn Sie darauf achten." +Das hat die Konstruktion negativ beeinflusst.,"Dies führte dazu, dass der rote Mann etwas zu verwechseln hatte." +Diese Farbe wird auch chinesisches Karmin genannt.,Diese Farbe wird auch als „Chinese Paramount“ bezeichnet. +Der musikalische Leiter ist der französischstämmige amerikanische Dirigent Patrick Botti.,Sein Musikdirektor ist Französisch-Amerikaner und amerikanischer Komponist von „Perpetual Potito“. +Sie sind die einzigen der Art der monotypischen Gattung „Heteropterus“.,Es ist das einzige Mitglied der monotopischen Gattung „Eterroptus“. +Der Inselring umschließt zwei Seen.,Der Inselring umgibt zwei Seen. +"Bei dem zweiten Video, das in einem Kaufhaus aufgenommen wurde, führte Doug Freel Regie.",Das zweite Video wurde von Doug Friel gedreht und wurde in einem Flugzeug gefilmt. +Geben Sie dem vorliegenden Essay einen Punkt.,Gib dem aktuellen Essay einen Punkt +Geteiltes Leid ist halbes Leid.,Ein gewähltes Problem ist ein Problem. +Aus einer Kleinigkeit kann großes Leid entstehen.,Eine Sache mit kleinen Noten kann Verwirrung verursachen. +Alle unsere Auszubildenden sind im Lügendetektortest durchgefallen.,Alle unsere Übungen wurden mit einem Protokoll ausgestattet. +Giraffen sind Vegetarier.,Gärtner sind Vegetarier. +Er konnte für seine Gefühle keine Worte finden.,"Er konnte keine Worte für seine Gedanken finden, meinte ich." +"Ich habe die Empfehlung gegeben, in ein gutes Mikrofon zu investieren.",Ich empfehle die Investition in ein gutes Medikament. +Der Begriff Hardcore ist in der Musikwelt nicht neu.,Der Begriff „Hoodcore“ ist in der Musikwelt nicht bekannt. +Slice Definitionsdateien werden als Input für die Erzeugung des Stub verwendet.,Spätere Definitionsdateien werden als Ausgangspunkt für den Start-Generator-Prozess verwendet. +"Hinter ihnen befanden sich ein komplettes Bad für eine Person, eine Küchenzeile und ein Wohnzimmer.","Hinter ihnen befanden sich ein einziges Vollbad, ein Küchentisch und ein Wohnzimmer." +Ein Loch mit einem anderen stopfen.,"Robyn Peter, um Paul zu zahlen." +In der Höhle ist eine Fledermaus.,Eine Katze ist in der Höhle. +"Doktor Fleming und Animala verwenden bald das Atmospherum, um das Skelett zum Leben zu verwenden.","Doktor Fleming und Enni Molle verwenden bald das Athosspiram, um das Skelett zu restaurieren." +"Dann wurde ihm angetragen, als ziviler Mitarbeiter bei der Armee zu arbeiten.","Er wurde dann beauftragt, mit der Armee als Zivilistenangestellter zu arbeiten." +Unsere Wettbewerber aus dem Ausland lachen.,Unsere ausländischen Konkurrenten lachen. +Rind ist knapper als Lamm.,Rindfleisch ist schwieriger als Lamm. +Das World Wide Web ist nicht mit dem Internet identisch.,Die weltweite Leitung ist nicht dasselbe wie der Internet. +Das ist ein eigenartiger Ausdruck.,Das ist ein schrecklicher Satz. +"Das ist ein schöner Spazierweg, mit Bäumen, einem Fluss und anderen Annehmlichkeiten.",Es ist jedoch eine schöne Reise mit Bäumen und einem Fluss und einem Team. +"Nichts sehen, nichts sagen, nichts wissen.","Sag nichts, sagen Sie nichts, sagen Sie nichts." +"All das bedeutet, dass Speisewagen als Symbol für Einsamkeit und Abgeschiedenheit dienen können.","Alles bedeutete, dass Vegetarier als Symbole von Erholung und Erholung dienen könnten." +Die Jakobsfrucht ist die Nationalfrucht von Bangladesch.,Jackford ist die nationale Frucht Bangladesch. +Die Bücher wurden von Frederick Muller veröffentlicht und von Mary Gardiner illustriert.,Die Bücher wurden von Friedrich Muller veröffentlicht und von Mary Gardiner illustriert. +Die Alliierten verloren bei dem Angriff eine weitere Fallschirmdivision.,Die Alliierten verloren während der Schlacht eine weitere Luftfahrtabteilung. +"Zugegebenermaßen ist das der teuerste Kaffee, den ich jemals getrunken habe.","Nein, vergessen Sie nicht, dass dies der umfangreichste Kaffee, den ich trinke." +Im United Kingdom ist der National Health Service (NHS) für die Gesundheitsversorgung zuständig.,Die Gesundheitsversorgung im Vereinigten Königreich wird vom National Health Service bereitgestellt. +Seine Stimme war leidenschaftlich rebellierend.,Seine Stimme war ernsthaft rebellierend. +Ich bin dann und wann schwer aufzuwecken.,Ich bin gelegentlich schwer zu weinen. +Der Handelsvertreter hat mich nicht zurückgerufen.,Der Verkaufsladen hat mich nicht zurückgezogen. +Gesundheit!,Danke. +"Manchmal versuchen Schwäne, mein Zuhause zu essen.","Schweine versuchen manchmal, mein Zuhause zu essen." +"Sie stürmten beide hinaus, ohne daran zu denken, mir mitzuteilen, wohin sie gehen.","Sie zerstreuen sich beide, wenn sie sich nicht daran erinnern, mich zu filmen oder wo sie gehen." +"Wie können wir Sie davon überzeugen, uns Karten zu geben?","Welche Umstände können Sie überzeugen, uns mit Pausen zu helfen?" +Der Schein trügt.,Die Auftritte sind schrecklich. +Zitronen und Thymian sollten gut dazu passen.,Limonade und Tee sollten gut funktionieren. +"Ein Mädchen in einem grauen YMCA-Sweatshirt, das durch ein Teleskop schaut.",Ein Mädchen in grauem Y-M-C-Shirt schaut durch ein Teleskop. +Wir müssen jetzt eine Show produzieren.,Wir müssen jetzt eine Show produziert. +Hol die Kampfausrüstung!,Lassen Sie es sich in Ruhe bringen. +Nicht für jeden erfüllen sich die Träume gleichermaßen.,Nicht jeder kann seine Träume auf die gleiche Weise wahrnehmen. +Große Sorgen sind besser als kleine Sorgen.,Schmerzen mit etwas zu essen sind geringfügig weniger; ein fleischiger Schmerz ist besser als ein leichter. +Sie weinte eine Stunde lang.,Sie weinte für eine Stunde. +Dadurch werden Mehrdeutigkeiten eingebracht und es funktioniert nicht für alle klickbaren Elemente gut.,Dies führt zu Verwirrung und funktioniert nicht gut für alle beliebigen Elemente. +Bitte weinen Sie nicht.,Bitte lachen Sie nicht. +Sie band ihre Schnürsenkel als Schleife.,Sie steckte ihre Schuhe in eine Tasche. +Ein Thron ist einfach eine Bank mit einem violetten Bezug.,"Ein Denkmal ist nur eine Bank, die mit violettem Veilchen bedeckt ist." +"Der Kannibale hat nach einem weiteren Opfer Ausschau gehalten, mit dem er seinen Appetit stillen kann.","Der Kerl versuchte, einen weiteren Feind zu fangen, um seinen Appetit zu lindern." +"Ich fahre nach Hause, um meine Frau und meine Familie zu besuchen.","Ich gehe nach Hause, um meine Frau und meine Familie zu sehen." +Hat sie das Rätsel ganz allein gelöst?,Hast sie das Geheimnis allein durchgesetzt? +Der Manager des Lebensmittelgeschäfts war wütend auf den unfreundlichen Kassierer.,Der Kunde des Ladens war mit dem unhöflichen Kellner verärgert. +"Einige Stapelmaschinen verfügen über einen Stapel mit einer begrenzten Größe, der als Registerdatei implementiert wird.","Einige Stapelmaschinen haben einen Stapel von beschränkter Größe, der als Registerdatei verwendet wird." +Dies ist der erste Roman aus der Maria Eriksson-Serie.,Es ist der erste Roman in der Serie von Maria Eddington. +Bislang wechselte der Heimspielvorteil in der World Series zwischen den beiden Ligen jedes Jahr.,Zuvor wechselte Hornfields Vorteil in der World Series jedes Jahr zwischen den beiden Ligen. +"Dort, wo versehentlich die Säure auf meinen Arm gekippt wurde, ist immer noch eine Narbe zu sehen.","Ich kann immer noch die Schlange sehen, wo die Schicht versehentlich auf meinen Arm gelegt wurde." +Die Four Corners Grundschule und die School and Lake Superior Grundschule sind die örtlichen Grundschulen.,Die Four Corners Elementary School und die Lake Superior Elementary School sind die örtlichen Elementary Schools. +Morrison hat in der Serie zwei Torvorlagen nicht verwandelt.,Morrison wechselte während der Serie zwei Assistenten. +Seine Regierungszeit war durch Objektivität und Unparteilichkeit geprägt.,Seine Verwaltung war von Unparteilichkeit und Mangel an Partnerschaft geprägt. +Er ist für seine Spontanität und seine Eskapaden während der Vorstellungen bekannt.,Er ist für seine Stimmung und seine Anmut während der Performance bekannt. +Er hat das Kimberly Light Horse gegründet und befehligt.,Er ersetzte den Kommandeur der Kimberley Light Force. +"Seitdem sie Kronprinzessin ist, hat Mette-Marit verschiedene Studiengänge an Universitäten belegt.",Seit seiner Gründung als Prinzessin Metin wurde Mat Merit mehrere Universitätstouren durchgeführt. +"Hayes wurde in Streatham, London, geboren.","Hayes wurde in Tarham, London, geboren." +"Der Montgomery Bell Tunnel ist ein Wahrzeichen, dem der Titel „Historic Civil Engineering Landmark“ verliehen wurde.",Das Montgomery Bell Centre ist eine historische Satelliteningenieur-Legende. +In der Zwischenzeit setzen Zedd und Prelate Annalina ihre Suche nach dem entflohenen Nathan Rahl fort.,In der Zwischenzeit führte Zedd und Prophet Annalin die kurze von der Al-Qaeda-Rolle fort. +Wie können Sie das wissen?,Wie wissen Sie es? +"Ein Mann in einem lila Shirt, der einen Kartoffelchip in der Hand hält.",Ein Mann in einem lila Hemd hält einen Kartoffelchip. +Ein Teenager sitzt hinter einem Pappkarton und lächelt in Richtung Kamera.,Ein Tennisspieler sitzt hinter einer Gitarre und lächelt an die Kamera. +"Zwei Menschen sitzen im Freien in einem Café, das sich vor einem alten Gebäude befindet.",Zwei Personen sitzen an einem Indoor-Café vor einem alten Gebäude. +Und so war es auch.,Und so entstand es. +Es ist jetzt ein Museumshaus.,Es ist jetzt ein Hausmuseum. +Das Buch wurde in Deutsch vom Ahriman-Verlag veröffentlicht.,Das Buch wurde in Deutschland von Ariel Verlak veröffentlicht. +Es steht in Zusammenhang mit dem Dichte-Theorem von Jacobson.,Es ist mit dem Jakobson-Dynastie-Theorem verwandt. +Die Treffen zwischen Drake und Pugh bildeten das Ende der Reihe.,Die Abschlusssequenzen des Buches waren die Treffen zwischen Drake und Pu. +Leonard wuchs in New York City in der Bronx auf.,Leonard wuchs in der Bronx Nachbarschaft von New York City auf. +Die Folgen reichten von reinen Westernfilmen bis hin zu skurriler Comedy.,Die Episoden reichen von einem scharfen westlichen Drama bis hin zu einer witzigen Komödie. +Du solltest hinausziehen und die Welt erobern!,Sie werden nach draußen gehen und die Waffe schützen. +Auf welchem Boot segelst du?,Welche Brücke fährst du hinunter? +Das ist doch eher Schmus!,Daves Schriftsteller Big Talk. +Ist dieser Screwball Pit Pat immer noch da?,Ist dieser Cricket-Pitcher immer noch da? +Kann ich das Sandwich bitte ohne Mayonnaise bekommen?,Kann ich den Sandwich ohne Mayonnaise bekommen? +Aus dem kaputten Ventil trat Dampf aus.,Dampf östlich von der Burgenwelle. +Die meisten unserer Importe kommen vom Hafen im Rotterdam.,Die meisten unserer Flugzeuge stammen vom Hafen von Rotterdam. +"Wir hatten keinen großen Antrieb, unsere Hausarbeit zu beenden.",Es gab keinen großen Einfluss auf unsere Wurzeln. +Einige Angebote der Teilnehmer aus Bushmills haben eine gute Platzierung beim internationalen Wettbewerb zur Bewertung von Spirituosen erreicht.,In internationalen Sportwettbewerben wurden Smashmills Angebote gut durchgeführt. +"Zu diesem Zeitpunkt brachen ungeplante Ereignisse aus, die außerhalb der formalen militärischem Planung lagen.","Zu diesem Zeitpunkt brachen Ereignisse aus, um eine militärische Planung zu bilden." +Ihr Verlagszweig ist der Verlag Eclipse Press.,Ihr Buch „Publisher's Order“ ist eine Essay-Prüfung. +"Nicht warten, bis das Kind in den Brunnen gefallen ist.","Schieben Sie die Schießerei, wenn der Soldat getroffen wird." +Sie hat sich auf die Gebiete Paar- und Familientherapie spezialisiert.,Sie spezialisiert sich auf Paar- und Familienrat. +Dutzende Techniker und Tausende von Freiwilligen haben zum Gelingen beigetragen.,"Dutzende von Technologien und Tausende von Freiwilligen haben geholfen, es zu schaffen." +Das Event findet jedes Jahr am letzten Freitag und Samstag im Juli statt.,Die Veranstaltung findet jährlich am letzten Freitag und Samstag im Juli statt. +"Sie verdonnerten den Jungen dazu, noch weiter zu graben, aber er hat nichts gefunden.","Sie ermöglichten dem Jungen, weiter zu jagen, aber er fand nichts." +"Du gehst nicht mit der Zeit, Bertie.","Du bist genau hinter den Zeiten, Bertie." +Five sagte: „Haltet lieber euren Mund!“,"„Lass uns lieber nicht reden“, sagten fünf." +"War es Joshua, der hier in einem Stuhl hereingebracht wurde?","Joshua, ist das der Mann, der hier in einer Schlange geschickt wurde?" +"Ich schaue lieber einmal nach, was er vorhat.","Ich würde besser sehen, was er zu tun hat." +Diese ethische Fragestellung wird auch als Trolley-Problem bezeichnet.,Diese ethische Frage wird als „The Trace Problem“ bezeichnet. +"Das Time Magazine hat ihn als „jung, athletisch, religiös, attraktiv, gutaussehend, intelligent, ambitioniert und stark“ beschrieben.","Die „Time Magazine“ beschreibt ihn als „Jean“, „Aerobic“, „Rhythmus“, „Clean Cut“, „Blue“, „Abyss“ und „Kach“." +„Space Invaders“ wurde oft neu verfilmt und es gab viele Fortsetzungen.,„Space Winners“ wurde auf zahlreichen Plattformen ausgestrahlt und hat viele Veröffentlichungen durchgeführt. +"Es wird trotzdem nicht erwartet, dass sie die Wahrheit sagen.","Sie sind jedoch nicht dazu verpflichtet, die Wahrheit zu zerstören." +Lass mich mit ihr sprechen.,Lass mich mit ihr reden. +Gib mir das Kinoprogramm für das Plitt-Kino.,Gib mir die Filmpläne in den besten Theatern +Kannst du mir das SchoolTool Bild heraussuchen?,Kannst du mir das Kinoprogramm ansehen? +Es war der Teufel!,Es war der Teufel. +Die Hitze hielt bis zum Sonnenuntergang an und er musste die ganze Zeit seine Jacke tragen.,"Der Hitze hielt bis zum Abendessen an, und die ganze Zeit musste er seine Jacke tragen." +Sein expressionistischer Stil entsprach jedoch nicht Hitlers Geschmack.,Sein exzentrischer Stil erfüllte jedoch nicht den Wunsch von Hitler. +"Er wurde in Cornwall-on-Hudson, New York, geboren und wuchs in Northampton, Massachusetts, auf.","Er wurde in Cornwall, New York, geboren und wuchs in Northampton, Massachusetts, auf." +Alf erhebt Widerspruch gegen die von seiner Frau geforderte Entfernung der Gehorsamsklausel.,"Elf schlägt vor, die Ehefrau der Iowa-Klasse zu entfernen." +Wo sind sie hin?,Wo sind sie? +Einige Meter weiter ist eine Bushaltestelle.,Nur wenige Meter entfernt gibt es eine Bushaltestelle. +"Die Polen, also das polnische Volk, erlangten Unabhängigkeit.","Die Polen, was der polnische Volk bedeutet, erhielten die Unabhängigkeit." +Aber nach der Rücksprache zwischen Hashemi und Khomeini hat sich Rouhollahs Meinung geändert.,Aber nach der Beratung von Hashimi mit Koami hat sich die Meinung von Rahulha verändert. +"Die Bergfaltung hat eine Reihe von Bergketten hervorgebracht, insbesondere in der Mitte von Kutch.","Die verwandte Befestigung hat eine Reihe von Bereichen gebildet, insbesondere in der zentralen Kurve." +In diesem Bunker sind viele Hoffnungen auf die Meisterschaft erloschen.,In diesem Bunker sind viele Meisterschaftshelden gestorben. +"Die Löwin rennt schnell, um ihr Junges zu verteidigen.","Lillian springt, um ihre Puppe zu verteidigen." +Alle neuen Generationen der Grafikprozessoren unterstützen Tesselation Shader.,Einige neue Generationen von Gipsy-Künstlern unterstützen die Toxikologie und die Heilung. +"Eine Gruppe von Menschen auf einer Party, bei der zwei Torten auf dem Tisch stehen.",Eine Gruppe von Menschen bei einer Party mit zwei Keksen auf dem Tisch. +Ein Mann in Shorts in einem Gartenstuhl sitzt in einem Garten und ist von Pflanzen umgeben.,Ein Mann in Shorts und einem Regenschirm sitzt mit Pflanzen in einem Hinterhof. +"Ein Mann, der Jeans und ein rotes T-Shirt trägt, mit Essen in der Hand an einer belebten Straßenecke.",Ein Mann in Jeans und einem roten T-Shirt hält Essen an einer belebten Straßenecke. +Melissas Handy hat weiterhin unkontrolliert vibriert.,Melissas Telefon drehte sich unkontrolliert. +"Die Fakten zeigen nicht immer, wer recht hat.","Die Fakten zeigen nicht immer, wer Recht hat." +Sie war einen Moment lang stumm.,Sie war für einen Moment still. +Alles hat ein Ende.,Alles hat einen Ende. +Standlicht auf Sheriff Hartmans Verbrecherjagd.,Straßenlaternen auf Sheriff Hartman's Manhunt. +Sei nicht dumm.,"Nein, nicht ein Scherz!" +Sie sollten nur Sätze mit perfekter Rechtschreibung durchgehen lassen.,Sie sollten nur perfekt gesprochene Sätze durchführen. +"Er hat die Hypothese aufgestellt, dass die Livii etruskischen Ursprungs sind.","Er hypothesierte, dass der Leutnant für den Leutnant für den Leutnant verantwortlich war." +"Die untenstehende Illustration zeigt, wie das Bild ursprünglich ausgelegt ist.","Die untenstehende Illustration zeigt, wie der Tabloid ursprünglich ausgelegt ist." +"Sein Vater war Benjamin Stidham, ein Mädchenhändler.",Sein Vater war der weiße Händler Benjamin Steedham. +Mann in der Uniform eines Londoner Stadtschreiers hält Blumen in den Händen.,Ein Mann in einem königlichen Karnevalsuniformen in London hält Blumen. +"Eine Frau, die auf dem Fahrrad an einem Auto und einer Gruppe von Menschen auf einem Bürgersteig vorbeifährt.",Eine Frau fährt mit einem Fahrrad an einem Auto vorbei und eine Gruppe von Menschen auf einem Gehweg. +"Mehrere Männer in einer Reihe, die Kühe auf einer Ranch hüten.",Eine Gruppe von Männern beobachtet Kapellen an einer Ranch. +Der erste Waymaster war Thomas Carter.,Der erste We-Mutter war Thomas Cartwright. +Es war von Anfang an wacklig und brach nach ein paar Jahren in sich zusammen.,Es hatte jedoch einen schockierenden Anfang und verschwand nach einigen Jahren. +Linkola hat sowohl in seinem Heimatland als auch weltweit beachtliche Kontroversen entfacht.,Lingala hat sowohl in seinem Heimatland als auch in der Welt erhebliche Kontroversen hervorgerufen. +Die Stadt Salisbury war das hauptsächliche städtische Gebiet.,Seine wichtigste europäische Gegend war die Stadt Saskatchewan. +Baseball und Football sind in Grosseto wahrscheinlich die beliebtesten Sportarten.,Baseball und Fußball sind vielleicht die beliebtesten Sportarten in Grosseto. +Den größten und wertvollsten Teil der Containerexporte machen die gefrorenen Shrimps aus.,Der größte und am wertvollsten konservierte Anbieter ist der trockene Schnurrbart. +Er hat zehn Dollar eingezahlt.,Er hat zehn Dollar gezahlt. +"Sie gab jedem eine Hälfte, damit sie zusammenarbeiten können.","Sie gab ihnen jeweils eine Handvoll, um sie zusammenzuarbeiten." +Außerdem dient es als rechtliche Regierungsvertretung.,Es dient auch als Regierungsleitfaden der Synagoge. +Es war mit vier Platten für direkte Reibung ausgestattet.,Es war mit vier direkten Druckbändern ausgestattet. +Trotz dieser Erfolge konnten die Araber kein maßgebendes Ergebnis erzielen.,Trotz ihrer Erfolge konnten die Araber keine entscheidende Führung erreichen. +Wir haben den ganzen Tag lang darüber gelacht.,Wir haben den ganzen Tag über Deine Laune gelogen. +Diese Familien haben Kinder.,Diese Familien haben Kinder. +Woher hast du diesen Gürtel?,Wo werden Sie sich entscheiden? +Zwei Kinder spielen im Freien auf gefrorenem Untergrund Eishockey.,Zwei Kinder spielen im Freien Eishockey. +Ein Mann mit schwarzem Hut mit einer Pappschachtel.,Ein Mann mit einem schwarzen Hut mit einer Kartonkiste. +Ein kleines Mädchen im Pyjama putzt sich die Zähne.,Ein kleines Mädchen in Kajaks bürstet ihre Zähne. +Migliorati wurde in eine einfache Familie in Sulmona in den Abruzzen hineingeboren.,Mirahati wurde in einer einfachen Familie von Sulmona und Jabalpur geboren. +Man sollte den Preis nicht mit dem Lenin Preis verwechseln.,Es wird später nicht mit dem römischen Christus verwechselt. +"Danach zog sie mit ihrer Mutter nach Toronto, wo sie einen Studienabschluss am Harbord Collegiate machte.","Sie, sie und ihre Mutter zogen nach Toronto, wo sie ihren Abschluss am Hobart College abschloss." +Vielleicht sind sie wie ich.,Vielleicht sind sie wie ich. +Reservieren Sie für meinen Urgroßvater und mich in einem Macaroni Pub in Conneticut.,Buchen Sie eine Reservierung für meinen Großvater und den Hyatt Macaroni Club in Connecticut +"Sehr schade, dass ich diesen Kerl nicht zuerst sehen konnte.","Um zu sagen, ich könnte diesen Mann zum ersten Mal sehen." +"„Wie lange?“ „Ah!“ „Warum, weiß ich nicht genau“.","Wie lange, Ah, weiß ich nicht richtig." +Das Tympanicum war gut ausgebildet.,Der ecto-chimpanische Tunnel war gut entwickelt. +"Es folgten viele weitere Titel der „Shin Megami Tensei“ Spieleserie, die der Serie international zum Erfolg verholfen haben.",Mehrere weitere Titel von Shin Megami Tensei sind in der Reihe „A Clash Over Scenes“ erschienen. +"Er hat angemerkt, dass er das schon einmal in einem alten Film gesehen hat.","Er erklärte, dass er sie in einem alten Film dasselbe gesehen habe." +Es zeigt Musikvideos der amerikanischen Rockgruppe Guns N‘ Roses.,Es enthält Musikvideos von den American Rock 'n' Roll Records. +Auch The Breeze befindet sich im Festival Place. Es liegt im mittigen Managementblock.,"Ein Museumsplatz befindet sich auch in einer Villa, die in den Center Management Blocks liegt." +Der Hauptindustriezweig war die Viehzucht.,Seine wichtigste Industrie war die Holzverarbeitung. +Ländliche Gemeinschaften begünstigten die Wirtschaft und die Freisetzung von Kindern für landwirtschaftliche Arbeiten.,Die ländlichen Behörden befürworteten die Wirtschaft und die Bereitstellung von Kindern für künstlerische Arbeit. +"Semisets können dazu verwendet werden, Sets mit ungenauen Grenzen zu repräsentieren.","Solche Sätze können verwendet werden, um Sätze mit Inpassionsgrenzen zu bezeichnen." +Ein Pfund Zucker kostet mehr als Eier.,Eine Portion Zucker kostet mehr als Eier. +Die Weibchen sind promiskuitiv und paaren sich mit einer Vielzahl von Männchen.,Weibchen kämpfen mit einer großen Anzahl von Männern. +Der Spieler sitzt in einer Kabine vor einer Anordnung von elektronischen Schlagzeug Simulations-Pads.,Der Spieler sitzt in der Bühne vor jeder Reihe von elektronischen Schlagzeugsequenzen. +Die hohe Frequenz ist ein Zeichen und die niedrige Frequenz ein Leerzeichen.,Die hohe Frequenz ist ein Merkmal und die niedrige Frequenz ist ein Raum. +Man kann aus einem Omelett kein Ei machen.,Du kannst einen zerbrochenen Ei nicht umwerfen. +Können Sie mir bitte das Werk mit dem Titel „The Holy Man“ heraussuchen?,Kannst du bitte die Arbeit The Holy Man finden? +"Erinnere mich daran, eine weitere E-Mail zu schicken.","Versuchen Sie mich, eine weitere E-Mail zu senden." +Heute kann jeder die beiden Brücken kostenlos begehen. Eine der Brücken ist allerdings für Autos gesperrt.,"Heute kann jeder für Freiheit über beide Brücken gehen, aber einer ist offen für Autos." +Die Kupferschale erstrahlte im Sonnenlicht.,Der Kohleball zeigte sich im Rhythmus der Sonne. +Studenten können auch ein Zertifikat in Mediation erwerben.,Studenten können auch einen Stipendien für die Debatte erhalten. +Das Spiegelstadium hat auch eine bedeutende symbolische Dimension.,Die Spiegelposition hat auch eine bedeutende symbolische Dimension. +Es erfüllt außerdem die Anforderungen von Waren- und Personentransport.,Es erfordert auch die Bedürfnisse des sowohl des Personen- als auch des Personentransports. +Er wuchs in Kolding auf.,Er wuchs in Colton auf. +"Rough Trade protestierte und Morrissey schlug vor: „Rang“, wie in J.","Rough Trade stimmte zu und Morrissey schlug vor, den Rang als „J“ zu wählen." +Die meisten sind rein romantisch.,Die meisten von ihnen sind reine Romanze. +Sie ist ein ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments und des schwedischen Reichstags.,Sie ist ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments und Mitglied des Reichstages. +Greenwich Township grenzt auch al den Delaware River an.,Greenwich Township grenzt auch an den Fluss Delaware. +Die Etymologie des Worts ist nicht klar.,Die Etymologie des Wortes ist unklar. +"Vergiss nicht, dass alles womit du zu tun hast, nur ein Gegenstand ist und nicht mehr.","Vergessen Sie nicht, dass alles, was Sie tun, nur eine Sache und nichts anderes ist." +"Die beliebte Figur kam in den Staffeln zwei, drei, vier und fünf wieder zurück.","Die beliebte Figur wurde für die Saison zwei, drei, vier und fünf wieder aufgenommen." +Fruchtblätter verringerten sich in der Anzahl relativ zur Blütenhülle.,Carpals verringerten die Anzahl im Gegensatz zum Pyrenäus. +Nur Samson-Hallowes hat den Krieg überlebt.,Nur Sansom Hallos überlebte den Krieg. +Ich bin nur am Mittwoch verfügbar.,Ich bin nur am Mittwoch verfügbar. +Es wird besser als vorher.,Es wird besser sein als zuvor. +Hier ist der Brief.,Hier ist der Brief. +Natürlich mache ich das!,Natürlich tue ich das. +Salim ist von Indien in die Niederlande gezogen.,Salim zog von Indien in die Niederlande. +Meine Tochter möchte mit dem Ballettunterricht beginnen.,Meine Tochter möchte Ballettunterricht machen. +Alle Events sind kostenfrei und erfordern keine Eintrittskarten.,Alle Veranstaltungen sind immer kostenlos und werden nie gefilmt. +"Sein dritter Sohn, Ryan McDonough ist Geschäftsführer der Phoenix Suns.",Sein dritter Sohn Ryan McDonagh ist General Manager der Phoenix Sons. +Ich wünsche dir eine gute Nacht.,Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht. +Der Seitenarm endet in der nahegelegenen Stadt Watertown.,Die Abteilung befindet sich in der nahegelegenen Stadt Watertown. +Taylor ist Naturschutzaktivist. Er beschäftigt sich insbesondere mit Vögeln.,"Taylor ist Aktivist für Notfallfälle, insbesondere die, die mit Vögeln zu tun haben." +Er starb fast an der Infektion und wurde sofort operiert.,Er starb fast an der Injektion und wurde sofort operiert. +In vielen Fällen sollten lokale Lösungen Cloud-Lösungen vorgezogen werden.,Lokale Lösungen sollten in vielen Fällen auf lokale Lösungen angewendet werden. +"Warte nur ab, bis es dir irgendwann passiert.","Warte, bis es Ihnen irgendwann passiert." +Was haben Sie mit ihm vor?,Was halten Sie von ihm? +Ein kleines braunhaariges Mädchen bürstet den Hinterkopf einer braunhaarigen Frau.,Ein kleines braunhaariges Mädchen bürstet den Kopf einer braunhaarigen Frau. +Ein schwarzer Hund läuft durch den Schnee.,Ein schwarzer Hund rennt durch den Schnee. +Frühstücksbrötchen passen gut zu einem Heißgetränk.,Die Frühstücksflocken sind gut mit einem heißen Getränk. +"Dadurch werden auch Anhänger dazu animiert, missionarisch tätig zu werden.",Es fördert auch die Aufmerksamkeit auf Energie und Missionsarbeit. +Die Teams aus dem Süden haben Kombinationsfußball gespielt.,Südliche Teams spielten seitdem in der Fußball-Kombination. +"Das ist so als würde man sagen, dass man sich mit dem Ausspruch „Schwing das Lasso“ über Cowboys lustig macht.","Das ist wie gesagt, Wippet hat Spaß bei Cowboys." +"Es sieht so aus, als sollte es in der Software fixiert werden können.","Es scheint, dass es in Software unterstützbar sein sollte." +Das rettete sein Leben.,Das hat sein Leben gerettet. +"Es ist mir egal, was du sagst.","Ich bin mir nicht sicher, was Sie sagen." +"Zwei schwarzgekleidete Männer, die ein Sandwich essen.",Zwei Männer in schwarz essen einen Sandwich. +Ein Kind zieht einen jüngeren Jungen in einen roten Schlitten.,Ein Kind springt einen jüngeren Jungen in einem Rettungswagen. +Ein Mann in einem rosa Shirt überschlägt die Beine.,Ein Mann in einem rosa Hemd dreht seine Hände. +Der Supreme Court entscheidet im Rahmen der Revision nur über Rechtsfragen und nicht über wesentliche Angelegenheiten.,"Der Oberste Gerichtshof entscheidet in der Revision nur über Gesetze, keine konkreten Mitteilungen." +"Später sind sie weiter in den Süden umgezogen, nach Puerto Natales und Punta Arenas.",Später zogen sie weiter nach Süden nach Porta Natalias und Ponta Arinos. +"Unter der Führung von Indra, wandten sie sich für Hilfe an Lord Vishnu.","Sie wurden von Indra geleitet und schlossen sich Lord Vishnu an, um Hilfe zu holen." +Wir haben ein Konzert im berühmten Opernhaus in Sydney besucht.,Wir besichtigten ein Konzert im berühmten Opernhaus in Sydney. +Daran ist nichts auszusetzen.,Es gibt nichts dagegen. +Was werde ich zu Elvis sagen?,Was sage ich Elvis? +Gleiches gilt für Tiere.,Dasselbe ist für Tiere wahr. +"Sein Erfolg war beständig, nachdem er zwei australische Jugendmeisterschaften im Triathlon gewonnen hatte.",Sein Erfolg war stark und er gewann zwei australische Junior-Triathletentitel. +Es ist reiner und hochwertiger als die anderen drei Arten.,Es hat eine höhere Reife und einen größeren Wert als die anderen drei Arten. +Sie küsst die Hand von Ganyas Mutter und gesteht den Wahrheitsgehalt von Myshkins Anschuldigung ein.,Sie kniet den Kopf von Ganjas Mutter und erkennt die Wahrheit von Mishkins Bitte. +Die kürzeste und einfachste Strecke ist Watkins Glen.,"Das kürzeste einfachste Pferd ist das, das Glühbirnen trägt." +Während des Ersten Weltkriegs betrieb das Rote Kreuz eine Kantine in einem Güterwagen.,Während des Long War-Rennens löste sich die rechte Kreuzung aus dem Mondlicht aus. +"Die, die in einem Schutzumschlag mit grau-silbernem Motiv präsentiert werden, beziehen sich auf nicht motorisch angetriebene Schiffe.",Zunächst kennzeichnen die in der gelben und silbernen Fassung aufgeführten nicht-modischen Segelschiffe zwei nicht-modische Segelschiffe. +Zeigen Sie eine Liste von Schutzzeichen an.,Zeigen Sie eine Liste der verletzten Kämpfer. +"Möglicherweise hat Abdullah seine Macht gefestigt, indem er einen Gouverneur nach Kufa entsandte.","Schließlich erhöhte Abullah auch seine Macht, indem er einen Gouverneur nach Puffa schickte." +Habt Ihr in Glasgow mehrere seiner Sorte?,Duos brüten viele wie ihn in Glasgow. +Zwei Tage später belegte Temu den vierten Platz bei dem Drei-Meilen-Lauf.,Zwei Tage später erreichte der Aufstieg vier in den drei Minen. +Das Glas zerbrach.,Das Glas zerbröckelte. +Worum handelt es sich?,Was ist los? +Ich habe mich wirklich in sie verliebt.,Ich habe mich wirklich für die Hölle entschieden. +Es steht nicht zum Verkauf.,Es wird nicht verkauft. +Tippen Sie zum Verlassen.,"Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen!" +Aber wo sind die Häuser?,Aber wo sind die Häuser? +"Wenn Sie nach und nach Ihr Wissen der Grammatik ausbauen, werden Ihnen alle möglichen Probleme begegnen.","Als Sie auf Ihre ganze Zeit aufpassen, beginnen Sie mit allen möglichen Problemen zu arbeiten." +Eine Frau steht von einer Maschine in der Nähe einiger Korsette.,Eine Frau steht vor einem in der Nähe stehenden Computer. +Ein junges Mädchen im Bikini schaut sich die an den Strand brechenden Wellen an.,Ein junges Mädchen in einer Bikini schaut auf das Wasser auf dem Ufer. +Zwei Kolleginnen unterhalten sich in der Pause.,Zwei weibliche Mitarbeiter unterhalten sich auf einem Sprung. +"Warum möchtest du nicht, dass ich ihn sehe.",Warum willst du mich nicht sehen? +Der Ursprung des Namens ist nicht klar.,Der Ursprung des Namens ist nicht klar. +"Außerdem können missbräuchlich verwendete Schreibweisen durch eine Verbesserung der Theorie so geändert werden, dass sie formal korrekt sind.",Darüber hinaus können viele Verbrechen der Notation durch die Verbesserung der Theorie formal korrekt werden. +"Sie werden normalerweise in Büchereien, Kaffeehäusern, Cafés und Buchhandlungen oder Bars abgehalten.","Sie werden normalerweise in Bibliotheken, Kaffeehäusern, Cafés und Bücherläden oder Bars abgehalten." +Jedes Mitglied des Auxiliary Board wird entweder dem Bereich Schutz oder dem Bereich Verbreitung zugeordnet.,Jede unterstützende Person wird entweder für die Produktion oder die Verarbeitung verantwortlich. +"Das Curie ist eine erhebliche Menge an Aktivität, was auch so beabsichtigt war.","Die Zeit ist eine große Zahl an Aktivitäten, und das war offensichtlich." +"Der Hai, der vom Bildhauer John Buckley erschaffen wurde, wurde bei seiner Vorstellung kontrovers diskutiert.","Das Schwert wurde von dem Skulpturen John Buckley gemalt, als es zum ersten Mal erschien." +Daran hängt eine Geschichte.,Dahinter hängt ein Tuch. +"Es ist ihr größter Traum, als Physikerin die Geheimnisse der Natur aufzudecken.","Ihr größter Traum ist es, die Geheimnisse der Natur als Physiker zu erforschen." +Jemandem das Fell über die Ohren ziehen.,"Um einen zu testen, müssen Sie die schmutzige Haut über die Ohren ziehen." +Sie war eine konsequente und glühende Verfechterin im Namen des Tribal America.,Sie war eine konservative und ehrenamtliche Vertreterin im Namen der Staaten Amerikas. +"Seine späteren Werke zeigen lose, malerische Pinselstriche.",Seine späteren Gemälde zeigen tiefere und schmerzverzerrte Trompeten. +Die Buchhandlung wird als Veranstaltungsort für Autorenlesungen und Diskussionen genutzt.,Das Buch ist als Veranstaltungsort für Autorenpräsentationen und Diskussionen verwendet worden. +Wir haben einige leckere Karamell-Äpfel gegessen.,Wir hatten einige leckere Kardamom-Apfel. +Finde meinen einzigen Wunsch in irgendeiner Form der kreativen Arbeit.,Suche mir ein einziges Gefühl in einer Form kreativer Arbeit +Mit einem Spachtel aufgelegt.,Es wird mit einem Trümmern gelegt. +"Menschen, die mit einer Arcade-Maschine spielen.",Menschen spielen auf einer Art Maske. +"Einer der Arbeiter brachte einen Balken an seinem Platz an, während andere Arbeiter die Balken setzten.","Ein Radfahrer arbeitet an der Befestigung eines Kabels in Position, während andere Arbeiter Kabel setzen." +Einige Kinder spielen in einer Festung.,Einige Kinder spielen in der Villa. +"Sie ist die beste Parcoursläuferin, die ich kenne.","Sie ist die beste Pokerspielerin, die ich kenne." +Und ich bin der Größte von allen.,Und ich bin der größte der Sachen. +"Später wurden einige Exemplare als Arbeits-Rangierlokomotiven in Ashford, Brighton und Eastleigh eingesetzt.","Später wurden einige Beispiele als Werkszentren in Ashford, Brigton und East verwendet." +Die Stadt Kingsland grenzt im Westen an Saint Marys an.,Die Stadt Kingsland grenzt im Nordwesten an Saint Mary's. +"Einige ziehen in Betracht, dass Alzheimer zu dieser Gruppe zählt.","Einige behaupten, Alzheimers Krankheit sei in dieser Gruppe zu finden." +"Ich fand es richtig schlecht, aber es hat doch noch mehr Spaß gemacht als normales Schach.","Ich küsste mich darum, aber es war viel mehr Spaß als die meisten normalen Schachspiele." +Ein in Rot gekleideter Rettungsschwimmer sitzt auf seinem Posten.,Ein in Rot gekleideter Leute sitzt an ihrem Posten. +Kinder spielen in einem Klassenraum.,Kinder spielen in einem Klassenzimmer. +Ein Mann läuft im Schatten einer Überführung.,Ein Mann geht in die Schatten eines Übergangs. +Ich kann das erklären. Ihr müsst nur zuhören.,"Ich kann erklären, wenn du nur liest." +Lache und die Welt lacht zurück. Weine und du weinst allein.,"Lärm und die Welt lächelt mit dir, ruhig und du grüßst allein." +Er antwortete: „Sehr gut“.,"„Sehr gut“, antwortete er." +Ein Mädchen klettert auf einem Klettervorsprung.,Ein Mädchen klettert auf einen Klettersteig. +Eine Frau steht mit ausgestreckten Armen in einem Geschäft während eine zweite Frau eine Kamera hält.,"Eine Frau steht mit ihren Armen in einem Geschäft, während eine andere Frau eine Kamera hält." +Ein Mädchen und ein Junge gehen.,Ein Mädchen und ein Junge gehen. +"Ich habe nichts dagegen, es heute Abend einmal zu versuchen, wenn Sie mich daran erinnern.","Ich brauche heute Abend keinen Blick darauf, wenn du mich erinnerst." +Es ist zu spät.,Es ist zu spät. +Ich habe die Werbung auf meinem Weg zur Arbeit gesehen.,Ich sah die Anzeige auf dem Weg zur Arbeit. +Zwei Sporttaucher posieren freimütig in einem Unterwasserriff.,Zwei Scuba-Kletterer posieren vorsichtig in einem unter Wasser-Reifen. +Eine stehende Menschenmenge wartet auf eine U-Bahn.,Eine Krone steht und wartet auf eine U-Bahn. +Ein Mann mit einem roten Hut spielt Schlagzeug.,Ein Mann mit einem roten Hut spielt Schlagzeug. +"Bevor du gehst, möchte ich dir noch eine Frage stellen.","Bevor Sie gehen, stellen Sie eine Frage, die ich Ihnen stellen möchte." +Ich kann das nicht verstehen.,Ich kann das nicht verstehen. +Der Heizkörper strahlt ein unangenehmes Maß an Wärme ab.,Dieser Kühler erzeugt eine unangemessene Menge Hitze. +Ich möchte The Devil Diamond im Kino anschauen.,Ich möchte The Devil Diamond in einem Filmtheater sehen. +Wir werden die Arbeiten fotografieren.,Wir werden die Arbeiten zerstreuen. +"Pass auf, das ist ein bodenloser Abgrund!","Schau dir an, das ist eine offene Achse." +Warum sollte ich irgendwie in Gefahr sein?,Warum sollte ich in keiner Krise sein? +Es befindet sich im Westen New Yorks.,Es befindet sich im Westen von New York. +"Randell schloss die Rezension, indem er zu dem Schluss kam, dass die „Gegenkraft“ eine „großartige Errungenschaft“ sei.","Randall verfolgte die Reaktion, indem er feststellte, dass die offensive Kraft ein äußerst erfolgreiches Ergebnis ist." +Marys und Waterford Valley.,Marys und Waterford Valley. +"Drest wurde in Scone bei einem Ereignis getötet, das als MacAlpins Verrat in die Geschichte eingegangen ist.","Der Rest wurde in den Ereignissen, die in der Geschichte als „Maceo-Ping-Trilogie“ bekannt sind, gefangen genommen." +"Der Name stammt direkt von einem französischen Möbelstück, dem Chiffonier.","Es ist nach einem französischen Möbelstück, dem „Chiffonier“, benannt." +"Die haben den ersten Yuan-Ti gezüchtet, indem sie mit Magie experimentierten und Mensch und Schlange gekreuzt haben.",Sie markierten einen ersten zu einem T-Shirt durch magische experimentelle Wimpern und verbanden einen Mann mit den Schnurrbarten. +Diabeteskranke sollten stets eine Spritze mit Insulin bei sich tragen.,Diabetiker sollten immer eine Reihe von Insektenschutzmitteln halten. +"Es war keine Erklärung notwendig, genauso wie das Universum bei seiner Reise durch die Unendlichkeit keiner Erklärung bedarf.","Es erforderte keine Erklärung, genauso wie das Universum nicht braucht, wenn es durch die ganze Zeit reist." +"Erdbeerquark, lecker!","Stooby Cat, Yammi!" +Die Affäre war beendet.,Die Affäre war vorbei. +Das Verfahren und die Methode hinter der Nahrungsmittelverteilung variieren je nach Ort.,Der Prozess und die Methodik hinter der Nahrungsdistribution variieren je nach Standort. +Die Dritte-Person-Perspektive auf die Spielfiguren wird typischerweise in allen anderen Spielen verwendet.,In allen anderen Spielen werden die dritte Person-Perspektiven auf Charakteren üblicherweise verwendet. +Es war ein Zentrum von Mukhsha Ulus.,Es war das Zentrum des Mukcha-Lais. +Seitdem war es mir unmöglich einen anderen zu bekommen.,"Seitdem bin ich nicht in der Lage, einen anderen zu bekommen." +Sie haben keine Identität.,Sie haben keine Identität. +Er wurde vollkommen grundlos verhaftet.,Er ging aus keinem Grund ins Gefängnis. +Es ist die erste ökumenische Bildungseinrichtung im Indischen Ozean.,Es ist die erste akumische Bildungseinrichtung auf dem Indischen Ozean. +"Laiseka, Sevilla und Montgomery haben alle gute Ergebnisse erzielt.","Limerick, Sevilla und Manchester haben alle eine gute Ergebnisse." +Am ersten Tag ritt er in der Nähe von Bodmin in einen starken Regenguss.,An seinem ersten Tag schrieb er in „Swimming Rain“ in der Nähe von Bodmin. +"Hast du vor, ein Taxi zu bestellen?","Sind Sie also entschlossen, einen Taxi zu reservieren?" +Er sagte: „Ich werde für Sie arbeiten“.,"„Ich werde für Sie gehen“, sagte er." +Ein Mädchen tritt gegen einen Ball und drei Mädchen tun es ihr im Hintergrund gleich.,"Ein Mädchen fängt einen Ball, während drei Mädchen dasselbe im Hintergrund tun." +Ein Mann starrt auf ein Bahnhofsgelände.,Ein Mann starrt über eine Treppe auf einem Gehweg. +Eine Gruppe von Menschen läuft in der Ferne bei Sonnenuntergang am Strand.,Eine Gruppe von Menschen ist in der Ferne und geht am Sonnenuntergang am Strand entlang. +Bei den Römern entsprach die Göttin Bellona der griechischen Göttin Enyo.,Die Römer identifizieren Angelo mit Belona. +Er war auch der Großvater des Dichters Ion Pillat.,Er war auch der Großvater des Dichters Ion Palast. +Satin erlangte in Europa im zwölften Jahrhundert Bekanntheit.,Satin wurde während des zwölften Jahrhunderts in Europa berühmt. +Vier Männer sitzen in einem Restaurant an einem Tisch und ein anderer Mann steht an dem Tisch und unterhält sich.,"Vier Männer sitzen an einem Tisch in einem Restaurant, während ein anderer Mann an einem Tisch steht und sprach." +"Ein schwarzer Hund befindet sich mitten in der Luft, als eine Frau hinter ihm Beifall spendet.",Ein schwarzer Hund ist in der Kamera als eine Frau hinter seinen Stühlen. +Ein blau gekleideter Mann springt über in gleichmäßigen Abständen aufgestellte Kartons.,Ein Mann mit einem blauen Outfit springt über seltsam gepackte Kisten. +"Die Bundesliga, wo er für zwei Spielzeiten gespielt hat.","Bunda Siger, wo er zwei Saisons spielte." +Jetzt waren wir erstaunt.,Jetzt waren wir erstaunt. +Williamson County zählt zu den reichsten Regierungsbezirken des Landes.,Limson County gehört zu den wohlhabendsten Bezirken des Landes. +Ein Mann steht neben einem Lebensretter.,Ein Mann steht neben unserem Lebensgefährten. +Zwei Kinder halten sich im Freien an Bäumen fest.,Zwei Kinder halten sich draußen an Bäumen an. +Ein Junge mit einem roten Hut macht mit seiner Kamera Bilder.,Ein Junge in einem roten Hut macht Fotos mit seiner Kamera. +Eine Reihe der Filme wurde tatsächlich im Prescott Haus gedreht.,Die Anzahl der Filme war in ihrer Premiere „O“ sehr unterschiedlich. +Außerdem haben Heart Crawley und Surrey auch eine unterschiedliche Website.,Darüber hinaus gibt es in Surrey auch eine ähnliche Website. +Ein Praelector kann auch am Fellowshipprogramm des College teilnehmen.,Ein stellvertretender Vorsitzender kann auch eine College-Fellowship innehaben. +Sternholds Werk bildet die Basis.,Der Steinhügel bildet seine Basis. +Sie belegt in beiden Spielen den vierten Platz.,In beiden Spielen gewann sie den ersten Platz. +Angelsey zeichnet sich durch eine multikulturelle Bevölkerung aus.,In Anglesey Heights befindet sich sehr häufig eine höhere kulturelle Bevölkerung. +"Das ist das seltsamste Kleid, das ich in diesem Kaufhaus gefunden habe.","Das ist das Wort, das ich in diesem Laden gefunden habe." +Sie legten den Schwerpunkt nach und nach auf die Pfingstkirche.,Sie enthalten schrittweise eine pentakostale Erzählung. +"Donaldson lehnte ab, eine Bürgschaft zu übernehmen.","Donelson weigerte sich erneut, einen Brief abzuschicken." +Der französische Komponist Claude Ballif schrieb gleichnamige Musik.,Der französische Komponist Claudine Bailifer schrieb Bühnenmusik mit demselben Namen. +Am Abend des Thanksgiving-Festes war er auch in der WWE Survivor Series zu sehen.,Auf „The Tribute Night“ trat er auch in der „Overlord“-Serie auf. +Paul folgte mit seiner Mutter.,Paul folgte seiner Mutter. +"Später wurde sie Direktorin der Elmgrove Primary School in Mosgiel, Otago.","Später wurde sie Direktorin der Elmegrove Primary School, Moski Otago." +Wir bekommen am Montag einen halben Tag frei und können daran teilnehmen und Spaß haben.,"Wir werden auch einen halben Tag am Montag verbracht, um es zu genießen." +"Sie versuchen, mit vagen Vorstellungen für Projekte Leute zusammen zu bekommen.","Sie versuchen, Menschen mit verzweifelten Ideen für Projekte zusammenzubringen." +"Taylor wurde in Torrance, Kalifornien, geboren.","Taylor wurde in Torrens, Kalifornien, geboren." +Ein Großteil der Stadt stand in Flammen.,Ein Großteil der Stadt war in Flammen. +Die erste Gewinnerin bei den Jugendlichen war Ashley Anglin.,Der erste Gewinner war Ashleigh Anglin. +Kommen Sie vorbei und besuchen Sie mich morgen in meinem Büro.,Kommt hinein und sehe mich morgen in meinem Büro. +Du solltest alle Antworten kennen.,"Sie müssen derjenige sein, der alle Antworten hat." +Kürze den Kampf ab.,Sie kämpfen gegen sie. +Gleichermaßen könnte die menschliche „Vollkommenheit“ die Erklärung für diesen Wandel in der Natur des Menschen liefern.,Ebenso könnte die menschliche Präzision diese Änderung in der Natur des menschlichen Denkens erklären. +"Bei seiner Ankunft in Southampton, so der König, würde ihm die volle Gerechtigkeit zuteil.","„Volle Gerechtigkeit“, sagte der König, „würde bei seiner Ankunft in Southampton“ gegeben werden." +Lit. oder Lit.,Klicken oder klicken. +"Er hat gesagt, er habe noch nie etwas ähnliches gesehen.","Er sagte, er hätte nie etwas wie sie gesehen." +Das Kunstwerk wird vornehmlich als Dokument seiner Zeit gesehen.,Er arbeitete hauptsächlich als Dokument seiner Zeit. +Historische Glockentürme gibt es in ganz Europa.,Historische Glockengeschwindigkeiten steigen in ganz Europa aus. +Lateinische Dichter haben diese Gedichtform sehr gern verwendet.,Diese Gedichtform war mit Lateinischen Öl geprägt. +Mohammed ist ein wunderbarer Gitarrist.,Mohammed ist ein wunderbarer Gentleman aus der Luft. +"Ich habe nie bemerkt, dass sie einen hat.","Ich habe noch nie gesehen, wie sie eine hatte." +Ich heirate morgen.,Ich werde morgen heiraten. +"Ein Mädchen, das über ein Springseil springt.",Ein Mädchen springt über einen Sprungbrett. +Drei Radfahrer bereiten sich an der Startlinie für ein Rennen vor.,Ein Radfahrer bereitet sich auf das Startsignal vor einem Rennen vor. +Die Katze im Sack verkaufen.,"Nachdem er Wein verkauft hatte, verkauft er Wein." +"Ich habe darüber nachgedacht, den Hut zu kaufen, habe aber dann gesehen, dass er 84 Dollar kostet.","Ich hatte gehofft, den Hut zu kaufen, aber dann sah ich, dass er acht oder vier Dollar kosten würde." +"Ich habe die schönste Stimme, die Sie je gehört haben.","Ich habe die schönste Stimme, die du je gehört hast." +"Können Sie mir dabei helfen, das Spiel We No Who UR zu finden?","Können Sie mir helfen, herauszufinden, dass wir wissen, wo Sie spielen." +"Von Sete Lagoas aus können Sie die Höhle leicht per Bus, Taxi oder mit dem Auto erreichen.","Von Staat Lagos aus kann der See leicht mit einem Bus, einem Taxi oder einem Auto erreicht werden." +Manchmal wird der Ausspruch „Declaring Emergency“ in der Luftfahrt verwendet.,Manchmal wird der Begriff „Darstellung der Heilung“ in der Luft verwendet. +"Ihr Mann, eine Tochter, ein Sohn und zwei Enkelkinder zählten zu den Überlebenden.","Zu den Überlebenden gehörten ihr Mann, eine Tochter, einen Sohn und zwei Enkelkinder." +"Ich werde mich für einen längeren Zeitraum zusammenreißen, Sir.","Eine nicht unerlässliche Zeit habe ich gehört, Sir." +Danke. Wir werden definitiv Untersuchungen anstellen.,"Danke, wir werden definitiv untersuchen." +"Nein, auch nicht die geringste Idee.",Nicht die einfachste Idee. +"Von seinen Veröffentlichungen hat ""Euripides the Rationalist“ einen großen Einfluss ausgeübt.","Unter seinen Veröffentlichungen war Euripides, der rationalist, sehr einflussreich." +Der Santiago und seine Nebenflüsse sind für die landwirtschaftliche Bewässerung von großer Bedeutung.,Die San Diego und seine Nebenflüsse sind von wichtiger Bedeutung für die landwirtschaftliche Ernte. +Dem Umriss nach und bei schlechten Lichtverhältnissen können die beiden in etwa gleich aussehen.,In Silikat und schlechtem Licht können die beiden etwas ähnlich aussehen. +"Zuvor waren die Produkte des Unternehmens nur in Michigan und Toledo, Ohio, erhältlich.","Zuvor waren die Produkte des Unternehmens nur in Michigan und Toledo, Ohio, verfügbar." +Mesitylen ist eine farblose Flüssigkeit mit einem süßen aromatischen Duft.,Maschendraht ist eine farblich weniger flüchtige Farbe mit einem süßen aromatischen Geruch. +Eine der Fotografien in dem Buch dokumentiert dies.,Eines der Fotografien im Buch dokumentiert dies. +Kann mir bitte jemand sagen was los ist?,"Kann mir jemand bitte sagen, was passiert ist?" +"Ich kann nicht glauben, dass sie das getan hat!","Ich kann nicht glauben, dass sie das getan hat." +Es liegt bei dir.,Es ist gut für dich. +Die Ansprüche umfassten die Möglichkeit der Verwandlung in Tiere.,"Zu den Behauptungen gehörte die Fähigkeit, sich in Tiere zu verwandeln." +Toshio Egawa hat sich der Hardrockband Earthshaker angeschlossen.,Toshio Ekawa schloss sich der Hard Rock-Band Earthshaker an. +"Er war ein leidenschaftlicher Kunstsammler, der über kurz oder lang eine bedeutende private Sammlung aufgebaut hat.",Er war ein begeisterter Kunstsammeler und baute schließlich eine bedeutende private Sammlung. +Von Helium bekommen Sie eine ganz hohe Stimme.,Hip-Hop macht deine Stimme hoch. +"Es sieht so aus, dass Lena ihre Jacke zurückgelassen hat.","Es sieht aus, als ob Linda ihre Jacke verloren hat." +Diese Statuen stehen jetzt außerhalb der Kirche Saint Dunstan-in-the-West in der Fleet Street.,Diese Statuen befinden sich jetzt außerhalb der Kirche Saint Dunstan im Westen in der Flat Street. +Im Zuge der Eroberung durch die Araber wurde dieses Gebiet schnell islamisiert.,Dieses Gebiet wurde in der Woche der arabischen Eroberung schnell isoliert. +"Madison County besteht aus den Gemeinden Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin und Elbert.","Montgomery County entstand aus den Grafschaften Ogilworth, Clark, Jackson, Franklin und Albert." +Gibt es in diesem Land kein Ehrgefühl?,Gibt es in diesem Land keine Ehre? +Tu das Richtige und fürchte dich vor niemandem.,Geben Sie Recht und vergessen Sie keinen Mann. +Mit Kind und Kegel.,Packung und Packung. +Niemals auf einen grünen Zweig kommen. Nicht in der Welt vorwärtskommen.,"Verlassen Sie sich nie auf einen grünen Ziegelstein, um in der Welt zu bleiben." +Bildung ist sehr wichtig.,Die Bildung ist wichtig. +Collins hat kürzlich ein gemeinschaftliches Wellnesscenter in der Main Street dazubekommen.,Collins fügte kürzlich ein Gemeinschafts-Wiedergabezentrum an der Main Street hinzu. +Das System Albert One bestand aus mehreren Untersystemen.,Das All-One-System bestand aus mehreren Untersystemen. +McQuenn hat für seine Darstellung in dem Film seine einzige Oscar-Nominierung erhalten.,McQueen erhielt seine einzige Oscar-Nominierung für seine Auftritte im Film. +"Ein junges Mädchen, das mit einem Gänseblümchen spielt.",Ein junges Mädchen spielt mit einer Daisy. +Zwei Jungen mit zueinander passenden blauen Poloshirts werfen sich in eine alberne Pose.,Zwei Jungen in gestreiften blauen Poloshirts werfen einen Golfplatz. +Inzwischen wurde ein Spender gefunden.,"Ich weiß nicht, was wir seitdem getan haben." +Zu dieser Zeit wurde New York ein Zentrum für namhafte Maler.,Zu dieser Zeit hatte New York zu einem Pionierzentrum für berühmte Maler begonnen. +Weise ging weiter in den Hauptgang der Schule.,Es verwandelt sich in den Hauptbestandteil des Skripts. +Wann kann ich ihn sehen?,Wann kann ich ihn sehen? +Lass uns das Problem aufschlüsseln.,Lass uns das Problem lösen. +"Männer die nicht mit in der Reihe stehen, die Reserve, Militia never mind, Farewell.","Männer, die nicht in der Linie, der Reserve, der Miliz, fehlen, bleiben." +Warum kann dieser Forscher deine Fakten nicht überprüfen?,Warum kann dieser Forscher Ihre Haut behandeln? +Einzelne Exemplare aus dem des Goldschatz von Ziwiye sind auf private und öffentliche Sammlungen verstreut.,Beispiele für Zivilistenstatuen sind in öffentlichen und privaten Sammlungen verstreut. +Ihre Leidenschaft für die Töpferei wurde in dieser Fabrik geweckt.,"Es war in dieser Fabrik, wo ihre Leidenschaft für die Pferde der Piraten entstand." +"Clemens und sein Freund, John Brooks, haben eine Destillerie aufgebaut, die zur Besiedelung des Gebiets beigetragen hat.","Clements und sein Freund John Brookes bauten eine Distillerie, die dazu beitrug, das Gebiet zu besiegen." +Apple hat nie ein Blu-Ray-Laufwerk angeboten und die Apple-Geräte haben auch nie die Wiedergabe dieses Formats unterstützt.,Apple bot nie einen blauen Rhythmus oder einen unterstützenden Playback des Formats an. +Die Stadt grenzt an die Stadt Schenectady.,Die Stadt grenzt an die Stadt Schenectady. +Die Belegschaft des Labour Magazins Labor Notes wurde gekürzt.,Swartz ist Mitarbeiter der Labor-Zeitschrift „Labor Notes“. +Estcourt liegt am Zusammenfluss des Bushmans River und des Little Bushmans River.,Scott befindet sich am Zusammenfluss der Bushmen und des Little Bushmen River. +Solche Manager wurden in der Filmindustrie oft „Momagers“ genannt.,Solche Manager wurden oft als Monopolisten in der Fleischindustrie bezeichnet. +Birregurra hat einen Bahnsteig.,Berigura hat eine Plattform. +Nur der Zufriedene ist reich.,"Er ist reich, verdient und verdient reichlich, wenn er verdient oder verdient." +Drehen Sie das Ventil und lassen Sie den heißen Dampf ab.,Trocknen Sie eine Blase und speichern Sie heißes Stahl. +"Du denkst aber nicht, dass ich dir das sage!","Sie glauben nicht, dass ich es dir erzählen werde." +"Hier ist ein Witz, den ich mag.","Hier ist ein Witz, den ich mag." +Wer ist Omar und was hat er getan?,Wer ist Orman und was hat er getan? +"Die Designs sind ein Ansatz, um dem bisherigen Trikot eine neue Form zu verleihen.","Die Entwürfe sind ein Ansatz, um dem traditionellen Leotar eine neue Form zu geben." +Pelswick wird nicht wie die meisten anderen Nicktoons auf NickSplat wiederholt.,Im Gegensatz zu den meisten Nick-Songs wird „Pelswick“ nicht auf Nick's Field wiederholt. +Die Stadt wurde vom English Heritage als Englands schönste viktorianische Stadt beschrieben.,Die Stadt wurde von der englischen Herrschaft als Englands würdigste viktorianische Stadt beschrieben. +"Dadurch wird abgesichert, dass sich nur einige Mönche oder Nonnen an einem Platz aufhalten.","Dies erlaubt es, dass nur wenige Mönche oder Nonnen in dem Ort bleiben." +In Sittingbourne gab es dank der von dem Römern erbauten Walting Street bereits früh Straßen.,Roads kam früh in die Stadt Bar mit dem römischen Bau der Watley Street. +Durch das Bündeln mehrerer Sicherheitsmaßnahmen werden spezifische Risiken neutralisiert.,"Wenn man mehrere Sicherheiten betrifft, bedeutet es, dass die bestimmten Risiken abgeschreckt werden." +"Oh, das ist nur ein Roman, eine Liebesgeschichte.","Oh, das ist nur eine Romanze, eine Liebesgeschichte." +Margarine ist eine Alternative zu Butter.,Marmelade ist eine Alternative zu Butter. +Wir haben auch unsere Lieferkette optimiert.,Wir haben auch unsere Lieferkette optimiert. +Er hat die Scones auf die Wärmeplatte gelegt und den Kuchen in den Ofen geschoben.,Er legte die Schornsteine auf den heißen Teller und den Käse im Ofen. +"Ich sah, dass Mr. Pike grimmig und sarkastisch mit dem Kopf nickte.",Ich sah Mr. Pickens Kopf grimmig und sarkastisch an. +Die Canadian Pacific Railway überquert den Fluss über dem Damm.,Die Canadian Pacific Railroad überquert den Fluss am Damm. +"Es wurden vier Autos gebaut, von denen zwei durch Unfälle abgeschrieben wurden.","Vier Autos wurden gebaut, von denen zwei aus Unfällen gezeichnet wurden." +"Der Gabreski Airport umfasst ein Gebiet, in dem sich drei befestigte Pisten befinden.","Der Flughafen Gabersky umfasst ein Gebiet, das drei gepflasterte Autobahnen umfasst." +Der Nikolaus hat Süßigkeiten und Mandarinen gebracht.,Saint Nicholas gab Gurken und Trauben. +Die Zeitung hatte schon eine ganze Reihe von Besitzern.,Das Papier wurde von einer Reihe von Eigentümern erhalten. +"Attica wurde nach Attica, New York, der Heimatstadt eines der ersten Siedler, benannt.","Ateca wurde nach Ateca, New York, benannt, der Heimatstadt eines Pioniersiedlers." +Er war der ältere Bruder des irischen Autors Arthur Shields.,Er war der ältere Bruder des irischen Schauspielers Arthur Shields. +"Es ist wieder einmal an der Zeit, das Internet zu retten.","Es ist Zeit, das Internet zu retten, erneut!" +Albert Einsteins berühmte Gleichung E gleich MC Quadrat ist eine der bekanntesten physikalischen Gleichungen.,Die berühmte Gleichung „E“ gegenüber „M“-Quadrat ist eine der bekanntesten Gleichungen in der Physik. +"Verwenden Sie die Factory-Pattern-Methode und einen Iterator, um durch das Array zu gelangen.","Bitte verwenden Sie das Fabrikmuster und einen Inverter, um die Runde zu überqueren." +Du hast meinen besten Freund geschlagen.,Du nimmst meinen Lieblingsfresser. +"Der Großherzog hat ein Programm zur Erhaltung des Schlosses durchführen lassen, wodurch das Schloss in seiner Substanz stabilisiert wurde.",Der Herrscher unternahm ein Schutzprogramm auf dem Schloss und stabilisierte seinen Zustand. +Er hinterließ seine Frau und zwei Kinder.,Er hinterließ seine Frau und zwei Kinder. +"Die Stadt wird „Mackie“ ausgesprochen, mit der Betonung auf der ersten Silbe.",Die Stadt wird mit dem Akzent auf dem ersten Silben markiert. +Suchen Sie nach dem Roman Behind Closed Doors.,Suche nach dem Roman hinter geschlossenen Türen. +Unser Reiseführer hat uns mit walisischem Akzent Geschichten aus der skandinavischen Mythologie erzählt.,Unser Herr erzählte uns Geschichten der sächsischen Mythologie in walisischem Akzent. +"Ich kann Ihnen nur sagen, was ich gesehen habe.","Ich kann dir nur sagen, was ich sah." +"Es kommt nicht oft vor, dass jemand den Drang hat, Kurzgeschichten zu schreiben.","Die Aufforderung, kurze Geschichten zu schreiben, ist selten." +Aber lassen Sie sich nicht von ihm unterbrechen.,Aber lassen Sie ihn nicht unterbrechen. +Rademacher sagte: „Die gewünschte Lösung lautet: Alle Juden raus aus Europa“.,Red Maccher sagte: „Die bevorzugte Lösung ist „Alles aus Europa“. +Vier Wochen nach dem Start strandete sie in Rockaway.,Vier Monate nach ihrer Ankunft fuhr sie von einem Rockaway auf dem Boden. +Seit Beginn des neuen Jahrtausends gab es keine Änderungen mehr.,Seit dem Star of the New Millennium gibt es keine Änderungen mehr. +Er hat als Eilbote und Dolmetscher gearbeitet und hat die Columbia Fur Company gegründet.,"Er war Kurator, Inventar und Gründer der Columbia Fruit Company." +"Nachdem er das Schaltungsbiegen (Circuit-Bending) entdeckt hatte, baute Ghazala unzählige Instrumente.",Seit der Erfindung von „Circle Bending“ hat Gazza zahlreiche Instrumente gebaut. +Auch Nathan-Turners Besetzung der zentralen Rolle des Doktors wurde kritisiert.,Nathan Turners Auswahlentscheidungen für die zentrale Rolle des Doktors wurden ebenfalls kritisiert. +Die Kassierer haben Ihren Scheck.,Hicks hat Ihren Hut gekauft. +Warum waren Sie nicht bei meiner Beerdigung?,Warum bist du nicht zu meiner Beerdigung gekommen? +Die Martinis haben sich bekreuzigt.,Die Martinien drehten sich um. +Genau da hast du dir die Erkältung eingefangen.,"Da war er, als er Ihre Kälte ertränkte." +"Kannst du dir nicht vorstellen, dass es gestohlen wurde?","Also glauben Sie nicht, dass es überhaupt gestohlen wurde?" +Er hatte ihre Notlage nicht erkannt.,Er hatte sie nicht gesehen. +Warum hättest du jemals anders sein sollen?,Buße hätte nie anders gewesen sein sollen. +Nehmen Sie die volle Dosis Ihrer Medikamente.,Nehmen Sie die vier Ecken Ihres Mini-Künstlers für den Kofferraum. +"Ein richtiger Freund ist jemand, der die Hand nach dir ausstreckt, aber dein Herz berührt.","Ein echter Freund ist jemand, der sich für dich entscheidet, aber dein Herz schlägt." +Ein blondes Mädchen posiert im Kerry Park in Seattle für ein Bild.,Ein blondes Mädchen posiert für ein Foto im Cherry Park in Seattle. +Eine Frau in einer blauen Bluse und mit Kopftuch sitzt an einem Picknicktisch und posiert für ein Bild.,"Eine Frau in einem blauen Hemd und Kopfhörer posiert für ein Foto, während sie an einem Picknicktisch sitzt." +Zwei Hunde am Strand.,Zwei Hunde am Strand. +"Inlineskates sind wie Schlittschuhe, nur dass sie Rollen und keine Kufen haben.","Im Freien sind Eisskizzen wie Eisskizzen, aber mit Rädern statt mit Klappen." +Es wurden noch elf weitere Versionen des Songs mit verschiedenen Texten veröffentlicht.,Elf weitere Ausgaben des Liedes wurden mit verschiedenen Texten veröffentlicht. +Es verfügt über einen separaten Ort für den Nacht-Transmitter.,Es verfügt über eine separate Nachtsenderstation. +"Die Stadt wurde nach Frances Brooks, der Tochter eines Bahnbeamten, benannt.","Die Stadt wurde nach Francis Brookes benannt, der Tochter eines Eisenbahnbeamten." +"Die Einwohner müssen sich in einem Wahlregister registrieren lassen, um wählen zu dürfen.","Die Bewohner müssen schriftlich registriert werden, um an der Wahl zu teilnehmen." +"Ich glaube, das wird im Text nicht beschrieben.","Ich glaube, dass dies nicht im Text erklärt wird." +Die englischen Members of Parliament müssen mit ihren schottischen Amtskollegen in Dialog treten.,Englische Parlamentsmitglieder müssen einen Dialog mit ihren schottischen Pendants öffnen. +Es legte sich ein Schatten über Pierres Augen.,Ein Schatten leuchtete über Pierres Augen. +Madison County High School ist die einzige High School des Regierungsbezirks.,Die Madison County High School ist die einzige High School des Bezirks. +"Es ist eine andauernde Herausforderung, das Wasser aus dem Regen, der fällt, optimal zu nutzen.","Die maximale Verwendung des Wassers, das so schwach ist, ist eine fortwährende Herausforderung." +"Er hätte geschrien, hat aber keine Luft gekriegt.","Er hätte schreien sollen, aber er hatte keinen Ruhe." +"Jetzt bin ich doch besorgt, was den Inhalt von Torten angeht.","Jetzt bin ich froh darüber, was in den Küken steckt." +Papier ist leicht entzündlich.,Papier ist sehr blass. +"Mein Plan basierte auf Psychologie, Sir.","Mein Plan basierte auf Psychologie, Sir." +Ich habe zurückhaltend geantwortet: „ Ziemlich“.,"„Still“, antwortete ich vorsichtig." +Dann hielt er an.,Dann kam es zu einem Ende. +Die Baumstämme fielen hinab und stürzten in den klaren Strom.,Die Blätter fielen und stürzten in den klaren Fluss. +"Ist er dir nicht erlaubt, mich ebenfalls zu küssen?",Gibst du den Kindern nicht die Chance? +"Ein Kind, das auf ein Hindernis springt",Einer springt auf einem Sprung. +"Mehrere Personen, die am Strand liegen",Mehrere Personen liegen auf dem Strand. +"Ein Mann auf einem Weg, der liebevoll eine Frau küsst",Ein Mann küsst eine Frau liebevoll. +"Derjenige, der dich heiraten wird, wird dich auf Händen tragen müssen!","Der, den du verheiratet hast, muss für dich Felsen schwimmen." +Das bin ich.,Genau da bin ich. +Ich brauche einen Drink.,Ich brauche einen Drink. +Ich habe das Buch bereits gelesen.,Ich habe das Buch zuvor gelesen. +Du warst verlobt.,Sie sind verheiratet. +Sie wartete auf ihre Antwort.,Sie wartete auf eine Antwort. +Du hättest irgendjemand anderen in der Stadt heiraten können.,Sie hätten jemanden anderes in der Stadt heiraten können. +Das sage ich nicht.,Das sage ich nicht. +Billig ist auf lange Sicht teuer.,Im Laufe der ganzen Reise ist es besser. +Diese Webseite der Forschungsgruppe sah übrigens gut aus.,Die Forschungsgruppe sieht gut aus. +Ein kleiner Junge isst Kuchen ohne Geschirr.,Ein kleiner Junge isst Kekse ohne Hühnersüßigkeiten. +"Eine Person in einer schwarzen Jacke und kurzen Hosen, die durch den Regen rennt.",Eine Person in schwarzer Jacke und Shorts läuft im Regen. +"Ein Kleinkind, das einen Spielzeugrasenmäher schiebt.",Ein Teenager schneidet ihren Spielplatz mit einem Maut. +"Ein junger Mann, der eine hellbraune Hose und Flipflops trägt, sitzt und spielt auf seiner Gitarre.",Ein junger Mann in dunklen Hosen und Flipflops sitzt mit seiner Gitarre. +"Eine Person, die auf einem Feld sitzt.",Eine Person sitzt auf einem Feld. +Die Straße ist blockiert.,Die Straße ist blockiert. +Wird es am 15. Januar hier in der Nähe wärmer sein?,Wird es hier am fünfzehnten Januar in der Nähe heiß sein? +Wer hätte so etwas Gemeines tun können?,Wer hätte denn so etwas getan? +"Wenn Sie Firefox nutzen, probieren Sie einmal dieses Beispielmodul aus.","Wenn Sie Feuerflossen verwenden, prüfen Sie das Packungsmodul." +"Bei der Linux-Entwicklung nutze ich NX, eine Remote-Desktop-Lösung.","Ich kümmere mich um Linux-Entwicklung, ich kümmere mich um EnX, eine Remote-Disc-Software." +Das Queen‘s College ist einfach die prestigeträchtigste Bildungseinrichtung in Guyana.,Queens College ist einfach der Name einer schwedischen Bildungsorganisation in Wien. +Anna Harriet Allen war die einzige Tochter von Edmund Allen of Strathmartin.,Unna Harriet Allen war die einzige Tochter von Edmond Allen von Strathmati. +Mit welchem Treibstoff fährt dieses Fahrzeug?,"Wie sieht das Wetter aus, wenn das Wetter sonnig ist?" +Zwei Jungen in der Brandung spritzen mit Wasser.,Zwei Jungen springen im Schnee. +Ein junger Cowboy reitet Bucking Bronco in einer Arena.,Ein kleiner Junge fährt in einer Arena Skateboard. +"Ein Polizeimotorrad, das vor einer roten Ampel wartet.","Polizeiauto, das in einem roten Licht zuschaut." +Just Born ist mit verschiedenen anderen Accessoires erschienen.,Jessbourne ist mit mehreren anderen verschiedenen Anwendungen ausgestattet. +Er übergab die „Planter“ und ihre Ladung an die US-Marine.,Er übergab die Pflanzer und ihr Panzer an die Marine der Vereinigten Staaten. +Das Öltanklager Patoka befindet sich zwischen Patoka und Vernon.,Das Petroca Oil Tank Farm befindet sich zwischen Petroca und Vermont. +Eine Frau reist an einer großen Tintenfisch-Sandskulptur am Strand vorbei.,Eine Frau reist an einer großen Aquarellszene am Strand. +"Ein Mann, der einen Kilt trägt und einen großen eingewickelten Gegenstand hält, lehnt sich gegen eine Wahlurne.","Ein Mann, der eine Kiste trägt, lehnt an einem Pfahl und hält ein großes verstecktes Gegenstück." +Ihre bekannteste Rolle ist wohl Naga die Schlage in „Slayers“.,"Ihre bekannteste Rolle ist angeblich Naga, die Schlange bei Sklaven." +Zuvor diente der Schulbezirk von Arkansas City Arkansas City.,Zuvor diente der Schulbezirk Arkansas City in Arkansas City. +Verteilungskonstruktionen wenden eine „einzelne“ Idee auf „mehrere“ Mitglieder einer Gruppe an.,Transformative Konstruktionen enthalten eine einzelne Idee für mehrere Mitglieder einer Gruppe. +Ich möchte jetzt „Wenn Lucy springt“ in einem Kino sehen.,"Ich möchte sehen, wie Winnie Lucy in diesem Film geschnitten wird." +Lassen Sie uns die Chirp-Modulation einsetzen.,Lassen Sie uns die Turbinenmodulation einsetzen. +Aber die Familie liebte Musik.,Aber die Familie liebte Musik. +"Ein „Mädelskreis“ ist ein Treffen von Mädels, um zusammen abzuhängen.","Eine Gänsekreise ist eine Kombination aus Gänse, die zusammenhängen." +Es lag früher im alten County Merionethshire.,Es befand sich früher im alten Stadtteil Meriannetshire. +"Wenn Sie Ihre Festplatte verschlüsseln, müssen Sie sich für die Entschlüsselung Ihr Passwort merken.","Wenn Sie Ihr Haar benutzen, müssen Sie sich über Ihre Beschreibung für die Beschreibung erinnern." +Große Softwareunternehmen litten früher am Not-invented-here-Syndrom.,Große Autofirmen litten bereits an einer nicht erfundenen Haarsentzündung. +Wirst du mit deiner Mutter zusammenwohnen?,Wirdst du mit deiner Mutter leben? +"Sobald dies geschehen ist, kann DeepSpeech genutzt werden, um eine hochwertige Open-Source-Erkennungsengine zu trainieren.","Sobald dies geschehen ist, kann Deep Learning verwendet werden, um einen hochqualifizierten Open-Sports-Bewertungsmotor zu trainieren." +Er schob das Fahrrad die kurvenreiche Straße entlang.,Er fuhr den Fahrrad an einer verschneiten Straße vorbei. +Die hohe Luftfeuchtigkeit bringt mich zum Schwitzen.,Die hohe Gesundheit macht mich schläfrig. +Der Flug vier B neun eins wurde aufgrund von schlechten Witterungsverhältnissen verschoben.,Aufgrund des schlechten Wetters wurden die Flöten vier B und neun entfernt. +"Das Tanzpunktesystem nutzt rohe Schrittwerte, um die Note zu bestimmen.","Das Dating Point-System verwendet Drei-Schritt-Werte, um die Gebühr zu bestimmen." +Daraus ist jedoch nichts geworden.,Es kam jedoch nichts davon. +Der Fuzzy Fighter selbst ähnelt einem Raumschiff mit einem mechanischen Heck.,Der schüchterne Flieger selbst ähnelte einem Raumschiff mit einem mechanischen Pelz am Ende. +Während dieser Stilllegung wurde eine Reihe von Reparaturen an den Wagen der Einschienenbahn durchgeführt.,Eine Reihe von Reparaturen wurden für die motorisierten Autos während dieser Schließung durchgeführt. +Er erreichte schon bald den Rang des Oberst.,Bald behielt er den Rang eines Grafen. +Er besuchte die Phillips-Exeter-Akademie in New Hampshire.,Er besuchte die Philip's Exeter Academy in New Hampshire. +"Es war offenkundig ihr Schicksal, diesen Schokoriegel zu essen.","Es war ihr bewusstes Vergnügen, diese Schokoladenbrei zu essen." +Was müsste ich sagen?,Was würde ich sagen? +Vielen Dank.,Ich danke Ihnen sehr. +Das Messingrohr umkreiste die hohe Wand.,Die Glasfaser überquerte die hochebene. +Ein weiblicher Fußballfan umgeben von anderen Fußballfans.,Eine weibliche Fußballfan auf der Straße mit anderen Fußballfans umgeben. +Ein kleines Mädchen mit einem rosa Rock springt von einer Schaukel.,Ein kleines Mädchen in einem rosa Hemd springt von einer Schaukel. +Ein Mann kniete neben Leitkegeln und untersuchte eine Leiter.,"Ein Mann nickte neben Fahrkarten, während er eine Karte untersuchte." +Maguire's Tod war ein herber Schlag für die Rebellen.,Meigaras Tod war ein Schlag für die Rebellion. +Wie alle Puranas hat auch die „Markandeya Purana“ eine komplizierte Chronologie.,Wie andere Pyrenäen hat die amerikanische Diaphragma eine komplizierte Chronologie. +Die Abteilung befindet sich südöstlich von Paris.,Die Abteilung befindet sich südöstlich der Stadt Paris. +"Erzähl mir nicht, dass du besorgt warst!","Sag mir nicht, dass du schockiert bist." +Als Mitglied der heiligen Ritter des Königs hatte sie einen Eid geschworen.,Sie hatte als Mitglied der heiligen Knight des Königs einen Eid gebrochen. +Das ist keine gute Alternative.,Das ist keine gute Alternative. +Weil er Mokassins trägt.,Natürlich trägt er Mokassins. +Ich bin nicht besonders gut darin.,Das bin ich nicht sehr gut. +"Na schön, was soll ich für Sie aufspüren?","Sehr gut, was benötigen Sie dann, um mich zu bewegen?" +Finanzielle Engpässe führten jedoch erneut zu einem Aufschub.,Die finanziellen Herausforderungen führten jedoch erneut zu einem Verlust. +"Manche Algorithmen nutzen prognostizierte oder tatsächliche Strukturinformationen, um die Platzierung von Lücken zu beeinflussen.","Einige Algorithmen verwenden bekannte strukturelle Informationen, um die Verschmelzung von Gaps zu verhindern." +Diese Arbeit ist beinahe fertig.,Diese Arbeit ist fast vollständig. +"Deshalb empfehle ich Ihnen, ihn hinauszuwerfen, bevor sich sein Zustand weiter verschlechtert.","Deshalb empfehle ich Sie, ihn rauszulassen, bevor er noch schlimmer wird." +Samuel sammelt glänzende Fußballsticker.,Samuel sammelt schicke Fußballstöße. +"Ich habe ein kaltes Ei gefunden, dass ich übersehen hatte.","Ich hatte einen kalten Schmerz, den ich übersehen hatte." +Dieses Design wird zu teuer sein.,Dieses Design wird zu kostspielig sein. +Vielleicht sollten wir noch einmal auf die Idee mit dem Grillen zurückkommen?,Vielleicht sollten wir mit dieser Barbie-Idee nach unten gehen. +"Eine Gruppe amerikanischer Ureinwohner sitzt in einem Kreis, singt und trommelt.",Eine Gruppe von Nationalamerikanern sitzt in einem Kreis und schlägt einen Schlagzeuger. +Ein Mann in einem weißen T-Shirt und khakifarbenen Shorts schläft auf einem Ledersofa.,Ein Mann in einem weißen T-Shirt und Cowboyshorts schläft auf einem Lederkorb. +Ein junges Mädchen in einer blau-grünen Jack fährt Schlitten.,Ein junges Mädchen in einer blau-grünen Jacke schwimmt. +In der Antike befanden sich hier Ctesiphon und Seleucia am Tigris.,In der Antike war dies der Standort von Chrysippung und Siliassia in der Darstellung. +Diesen Namen erhielt es aufgrund der Fruchtbarkeit des Landes.,Es wurde nach der Fruchtbarkeit des Landes benannt. +"Alexander Wyant wurde in Port Washington, Ohio, geboren.","Alexander Weet wurde in Port Washington, Ohio, geboren." +Die fünf französischen Touristen stiegen über die aufgeregten Bulldogen.,Die fünf französischen Touristen stießen über die beeindruckenden Bulldogs. +Dieses Land kam später unter die Kontrolle von Sir John Cass.,Dieses Land wurde anschließend in die Kontrolle von Stone John Cass eingegliedert. +"Die Tänzer bildeten eine lange Reihe, die normalerweise zu einem Kreis werden würde.","Die Tänze bilden eine lange Bewegungslinie, die normalerweise in einen Kreis verwandelt werden würde." +Das weibliche Pendant wird „Jocelyne“ buchstabiert.,Die weibliche Verwandte ist Pilz-Joslin. +Ihre Zeit in der Legislative war kurz.,Ihre Zeit in der Legislative war kürzer. +Zu den primären Symptomen zählen übermäßige Müdigkeit und chronische Schlafstörungen.,Zu den wichtigsten Symptomen gehören starke Fäkalien und chronische Insomnia. +Bald identifizierten sich ein paar der kleineren Gruppen von Menschen mit nur einem Stamm.,"In Sun Fu gibt es kleinere Gruppen von Menschen, die nur mit einem Stamm identifiziert sind." +Wir trugen das gleiche Outfit.,Wir waren im selben Zustand. +Sie gehorchte und schreckte mit dem Baby auf ihrem Arm zurück.,Sie gehorchte und stürzte mit dem Baby in ihren Armen zurück. +Ich kaufe Pinsel.,Ich kaufe Seifenblasen. +Die Vermessung des Westens von Kanada wurde in fünf Grundvermessungen unterteilt.,Die Überprüfung von West Kanada wurde in fünf grundlegende Untersuchungen unterteilt. +Keiner der beiden Männer antwortete.,Keiner der Männer hat geantwortet. +"Es handelt sich darum um einen Namen, mit dem die Bewohner beider Hauptinseln sich identifizieren könnten.","Es ist daher ein Name, mit dem Menschen aus beiden Hauptinseln identifiziert werden können." +"Ich fürchte, ich kenne bereits sehr viele Leute.","Ich befürchte, ich kenne bereits viele Menschen." +Die Aussicht sollte sich besser lohnen.,Die Aussicht sollte besser sein. +Er wird pünktlich fertig sein.,Er wird Zeit haben. +Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei!,Ich habe das ganze Gefühl. +Wahrscheinlich wird es morgen regnen.,Morgen wird es wahrscheinlich regnen. +Karosseriebausätze werden oft aus Glasfaser hergestellt.,Car-Body-Kits werden oft aus Fiberglas hergestellt. +Eile mit Weile.,Die Hitze führt zu Niederschlägen. +Sie ist im siebten Monat schwanger.,Sie ist sieben Monate lang schwanger. +"Wir können Ihnen eine Liste der günstigsten Artikel zusammenstellen, die Sie suchen.","Wir können eine Liste der billigsten Artikel zusammenstellen, die Sie suchen." +Ein schlimmer Bluterguss und die Haut ist leider aufgebrochen.,Eine schlechte Brise und die Haut ist schwach verbrannt. +Der Soldat blickte wie ein Riese auf ihn herab.,Der Soldat sah ihn wie eine Zwerge hinauf. +"Was gesagt wurde, wurde völlig außer Acht gelassen.","Was gesprochen wurde, war völlig unklar." +"Sagen Sie ihnen, sie sollen am Apparat bleiben.","Sagen Sie ihnen, sie sollen die Leitung halten." +"In dem Film spielte Paul Newman in seiner ersten Studiorolle Basilus, den Handwerker.","Der Film spielte Paul Newman in seiner ersten Studiorolle als Brasilien, der Schauspieler." +"Bald kaufte ich ein Mikrofon, dann Lautsprecher, dann ein Echo, dann einen Synthesizer.","Bald kaufte ich ein Mikrofon, dann einen Laptop, dann einen Ikon und einen Idioten." +"Die Familie erhielt ihren Namen von dem Teil von Kyoto, in dem sie wohnte.","Die Familie nahm ihren Namen vom Bereich von Pluto ab, in dem sie wohnten." +Für gewöhnlich esse ich gerne fliegenden Tomatensalat.,Ich esse in der Regel gerne Tomatensalat. +"Doch bevor er stirbt, verrät Matt die Position der Untertasse: Twin Lakes.","Bevor er stirbt, erinnert sich Matt jedoch an die Position des Sängers, „Twin Lakes“." +Sabine selbst liegt westlich von Collins.,Sabine selbst liegt im Westen von Collins. +Es wurde in der Regel als zwei Inseln dargestellt.,Es wurde allgemein als „Tweed Island“ beschrieben. +Jede Münze glänzte wie neu.,Jeder Kerl strahlte wie neu aus. +"Ich frage mich, ob Kaiserschnitte eines Tages beliebter sein werden als natürliche Geburten.","Ich frage mich, ob C-Abschnitte einen Tag bekannter werden als der natürliche Bruch." +"Ich bezweifle, dass sie aufrüsten werden, ohne die Leute vorher zu informieren.","Ich bezweifle, dass sie sich ohne die ersten Menschen informieren." +Einige Unternehmen sind derzeit sehr willkommen.,Einige Unternehmen sind jetzt sehr beliebt. +Onkel Jack und ich werden dich vermissen.,Onkel Jack und ich werden dich treffen. +"Ein Haus besteht aus Backsteinen und Mörtel, es sei denn es besteht aus etwas anderem.","Bricks und Marshall bauen ein Haus, sofern es von etwas anderen besteht." +Er wird dich in den Wahnsinn treiben!,"Er wird dich fahren, Bertie." +"Ich weiß, dass du es zurückzahlen wirst, sobald du kannst.","Ich weiß, dass du es zurückzahlen wirst, wenn du kannst." +Die erzielten Ergebnisse liegen weit hinter dem neusten Stand der Bildklassifikation zurück.,Die Ergebnisse liegen weit hinter dem Stand der Kunst in der Bildklassifizierung. +Dennoch sind die meisten Fälle des Tourette-Syndroms nicht schwerwiegend.,Nichtsdestotrotz sind die meisten Fälle von Tuberkulose nicht schwer. +Er war Ehrenmitglied von Phi Beta Kappa.,Er war ein Ehrenmitglied von Phi Beta Kappa. +Aragatsotn verfügt über den größten Anteil an ländlicher Bevölkerung in ganz Armenien.,In Armenien gibt es die höchste Bevölkerungszahl der ländlichen Bevölkerung. +"Das Konzert war so laut, dass jeder in der Stadt es hören konnte.","Das Konzert war laut genug, um alle in der Stadt zu hören." +Hash-Funktionen sind Einwegfunktionen mit einer Reihe von mathematischen Anforderungen.,Hashfunktionen sind einseitige Funktionen mit einer Reihe von mathematischen Bedürfnissen. +Dieses Decapeptid ist als Angiotensin I bekannt.,Dieser Dikapeptid ist als „Angio-Tenzin-Eins“ bekannt. +Es wird von Radio und Fernsehen in Melbourne verwaltet und bietet auch lokale Mediendienste an.,Es wird von Melbourne Radio übertragen und bietet auch lokale Mediendienste an. +Diese Siedlungen waren im Besitz von Adels- und Ritterfamilien.,Die Siedlungen waren im Besitz von Adels- und Knight-Familien. +Hatte Charles keine Freunde?,Hat Charles keine Freunde? +Es sind nicht meine Kinder.,Sie sind keine meine Kinder. +Wirst du es mir nicht sagen?,Wollen Sie mir nicht sagen? +"Arias wurde in Mexiko Stadt, Mexiko geboren.","Orias wurde in Mexiko City, Mexiko, geboren." +"In der Nähe befindet sich der viel größere Hulne Park, wo sich die Überreste des Priorats von Hulne befinden.","In der Nähe befindet sich ein viel größeres Honney Park, das die Überreste der Honney-Pfarrkirche enthält." +Das neue Programm kritisierte indirekt die Praktiken nationalistischer Verzweiflung und des Stalinismus.,Das neue Programm kritisierte indirekt die Praktiken der nationalistischen Verschwörung und des Stilismus. +Und fahr nicht irgendwo dagegen.,Und rasiere dich nicht in etwas. +Wonach suchst du?,Was suchen Sie? +Trotz der Veränderungen ist die Band noch immer aktiv was Aufnahmen und Auftritte betrifft.,Trotz der Änderungen ist die Band so aktiv bei der Aufführung und der Wiedergabe. +"Der Spieler steuert King Kayus, der einen großen Drachen namens Bahamoot reitet.","Der Spieler kontrolliert König Kaios, der einen großen Drachen namens Bahmud regiert." +"Die Aufhängung erfolgte durch Gummifedern, die auf Torsion belastet wurden.","Die Aufhängung wurde durch Schraubenfedern gesteuert, die in der Trommel geladen wurden." +"„Ich werde dich morgen Abend wiedersehen“, sagte er, während er ihre Hand hielt.","„Ich werde morgen Abend sehen“, sagte er und hielt ihre Hand." +Das bedeutet einige Zeit nach Mitternacht.,"Das bedeutet, manchmal nach Mitternacht." +"Während wir uns von der Tankstelle entfernten, wachte mein Begleiter auf.","Als wir von dieser Station weggingen, verschwand meine Karte." +Ein Kleinkind in grünen Shorts steht neben einem Holzzaun.,Ein Kleinkind in grünen Shorts steht an einem Holztisch. +"Zwei Spieler der New York Yankees umarmen sich, während die Spieler um sie herum jubeln.","Zwei Spieler aus New York Yankees huschen, während die Spieler um sie herum schreien." +Fünf schwarze Hunde laufen auf ein Feld.,Fünf schwarze Hunde laufen auf einem Feld. +"Ich habe fünf Dinge gefunden, die du beschrieben hast.","Ich habe fünf Dinge gefunden, die Sie beschreiben." +Sie komponierte ein gefühlvolles Lied in ihrem Schlafzimmer.,Sie komponierte ein emotionales Lied in ihrem Schlafzimmer. +Ich habe Verdauungsstörungen,Ich leide an Migräne. +Doktor Garcia ist schon länger als Arzt tätig als ich auf der Welt bin.,Doktor Garcy hat länger Medizin praktiziert als ich lebte. +"Alle Songs sind von Evan Dando, sofern nicht anders vermerkt.","Alle Lieder von Ivan Dandu, sofern nicht anders angegeben." +Gilbert Reserve ist ziemlich groß und hält regelmäßig Softball- und Baseballspiele ab.,Gilworth Reserve ist ziemlich groß und hält regelmäßig Softball- und Baseballspiele. +Wie Sildenafil und Vardenafil wird Tadalafil als Medikament „nach Bedarf“ empfohlen.,Wie Sildan Abel und Warden Abel wird Tadel Fil als „zuverlässige Medizin“ empfohlen. +"Er war vor allem dafür bekannt, den Bereich des öffentlichen Lebens als historisch bedeutsam zu revolutionieren.","Er war am besten bekannt dafür, das Gebiet des Bip-Lebens als historisch bedeutsam zu repräsentieren." +Die Übernahme wurde im darauffolgenden Januar abgeschlossen.,Die Abschaffung wurde in Form von Jury durchgeführt. +"Wohin würde ich gehen, nach Detroit?","Wo war mein Lastwagen, Detroit?" +Du scheinst deine eigenen Vorstellungen nur halb zu glauben.,Sie scheinen Ihre eigenen Visionen vollständig zu glauben. +Das Lied ist auf einem Kompilationsalbum mit dem Titel „Turning the Tide“ enthalten.,Das Lied gehört zu einem Kompilationsalbum „Take That Thing“. +Die örtliche öffentliche High School ist Sibley East High School.,Die lokale öffentliche High School ist die Sibley East High School. +Ich brauche das Wetter in North Dakota in dreihunderteinundfünfzig Tagen,Ich brauche das Wetter in North Dakota in dreihundertfünfzig Tagen +Füge die Melodie zur Wiedergabeliste Frieden hinzu.,Füge die Melodie zur Playlist des Spiels hinzu. +Addition und Subtraktion werden in der Grundschule gelehrt.,Anweisungen und Unterweisungen werden an einer Grundschule unterrichtet. +"Nicht, was man als reich bezeichnen würde.","Nichts, was Sie als reich nennen würden." +Die dunkelste Stunde ist direkt vor der Morgendämmerung.,Die dunkle Stunde vor dem Morgengrauen. +Ich werde meiner Familie etwas Post schicken.,Ich werde meiner Familie etwas Geld schicken. +"So wenig wie möglich reden, so viel wie möglich arbeiten.",Letztendlich geht es um Arbeit. +Man kann den Planeten nicht mit bloßem Auge erkennen.,Sie können das Planet mit einem nassen Auge nicht sehen. +"Später siedelten Lutheraner aus Deutschland hier, ebenso wie einige Mennoniten aus der Gemeinde Waterloo.","Später ließen sich hier lutherische Juden aus Deutschland nieder, ebenso wie einige Mennoniten aus Waterloo Township." +Es ist noch heute ein Hotel.,Es ist bis heute ein Hotel. +Es heißt „Everday I Wait“ und wurde zusammen mit Outlawz aufgenommen.,Es wird „Jeden Tag ich warte“ genannt und es gibt Unterschriften. +"Die Polizei schaffte es endlich, ihn aus dem Park zu holen!",Die Polizei konnte ihn schließlich aus dem Park holen. +"Ich habe eine der führenden Dragon-Erweiterungen ausprobiert, um dabei zu helfen, Sprachcode.","Ich habe eine der führenden Dragon-Erweiterungen versucht, mit diesem Stimmcode zu helfen." +Schließe bitte die Tür.,Bitte kreuzen Sie die Tür. +Zeig mir die Filmzeiten,Zeigen Sie mir Filme in der Nähe. +Geld regiert die Welt.,Morgen bringt sie zusammen. +Die Blumen werden für gewöhnlich von Insekten bestäubt.,Die Blüten werden normalerweise von Bienen gepolliniert. +Gemeinsam mit ihrem Ehemann betrat sie während einer Hochzeit den Ballsaal des Amman Radisson Hotels.,Zusammen mit ihrem Mann ging sie während der Hochzeit in den Amherst Davidson Hotel. +Es ist das Zeichen des Tieres.,Es ist das Maskottchen. +"Vier Menschen und vier Hunde, die sich im Essbereich aufhalten.",Vier Menschen und vier Hunde liegen im Essbereich. +Eine Frau steht mit offenem Mund am Podium,Eine Frau steht mit offenem Mund an einem Podium. +"Eine Gruppe von Menschen, die auf einer grünen Wiese trainieren.",Eine Gruppe von Menschen spielt auf einem grünen Feld. +Das hätte ich nicht tun sollen.,Das hätte ich nicht getan. +Aber das Spiel und die Serie waren schnell weg.,Aber das Spiel in der Serie ging in Aufruhr. +Ling Tong wurde als Anführer der Vorhut eingesetzt.,Lingtong wurde als Führer der Vanguard-Truppe ernannt. +"Er wurde als Jerry Rubin, Führer der Yippie-Bewegung, angekündigt.","Er wurde als Jerry Rubin, der Führer der Yipy-Bewegung, bekannt gegeben." +Woher kamen sie?,Woher kamen sie? +Ich danke Gott dafür!,Dank Gott dafür. +Das Schiff schien aus einer Art Chrom-Exoskelett gebaut zu sein.,Das Schiff schien in einer Form eines doppelten Exoskeletons gebaut zu sein. +Ich muss auf der Hut sein!,Ich muss auf meinen Gott sein. +Sie sahen sich die Speisekarte im Restaurant an.,Sie untersuchten die Speisekarte im Restaurant. +Erfahrung ist der beste Lehrer.,Seine Eltern sind die besten Lehrer. +Hass ist so blind wie die Liebe.,Hass ist so blind wie Liebe. +"Eine Gruppe von Menschen, die Polo spielen.",Eine Gruppe von Menschen spielt Polo. +"Zwei Männer, ein Schwarzer und ein Weißer, die am Straßenrand sitzen.","Zwei Männer, eine schwarze und eine weiße, sitzen auf einer Kurve." +Wir haben überall auf der Welt Büros.,Wir haben Büros auf der ganzen Welt. +Die argentinische Mannschaft Independiente stellte einen Rekord auf und gewann drei Titel.,Der unabhängige Timmside Independent Timm gewann drei Titel. +"Die Architektur spiegelt die Vielfalt der Kulturen wider, die Indonesien als Ganzes geprägt haben.","Architekturen spiegeln die Vielfalt der Kultur wider, die indonesisch als Ganzes gestaltet wurden." +"Es handelt sich um eine indirekte Topologie, die auf dem perfekten Algorithmus für zufällige Verbindungen beruht.","Es handelt sich um eine indirekte Hypothese, die sich auf das perfekte Shuttle-Interaktionsalgorithmus bezieht." +Ihre Mutter Elaine ist Yoga-Lehrerin.,"Ein weiteres Dorf, das mit dem Liberty-Theater verbunden ist." +Humphrey ist jedermanns Freund und jeder ist sein Freund.,In der ersten Runde erzielte die Siegerin den Sieg in der ersten Runde. +Er unterrichtete auch einen jungen afroamerikanischen Jungen namens Rufus.,"Nach ihrer Geburt waren sie jung, nachdem sie aus Mississippi stammten." +"Mehrere Kinder sitzen gegen eine Steinmauer, während ein Erwachsener über ihnen steht.","Viele Kinder sitzen an einer Steinmauer, während ein Erwachsener über sie steht." +Die Angestellten genießen Kaffee und Leckereien am Konferenztisch.,Die Arbeiter genießen Kaffee und Ratschläge auf dem Konferenztisch. +Eine Frau benutzt einen großen Webstuhl.,Eine Frau benutzt ein großes Loch. +Ich bin Elektrotechniker.,Ich bin Elektroingenieur. +Sie hat ihn von ganzem Herzen geliebt; er wusste es und ich wusste es.,"Sie liebte ihn sehr, er wusste es, und ich wusste es." +Das kann ich dir nicht sagen.,Das kann ich dir nicht sagen. +Diese Gebühr deckt die Unfallversicherung und andere Verwaltungskosten ab.,Dieser Preis enthält Ausgabenversicherungen und andere administrative Kosten. +Tickell trug zu „The Spectator“ und „The Guardian“ bei.,Tigel trug dem Zuschauer und dem Gegner bei. +"Es lokalisierte dann eines von Franklins zwei Schiffen, das gut erhalten war.","Dann befindet sich eines von Franklins beiden Schiffen, die in gutem Zustand erhalten sind." +"Zwei junge Frauen, die in einer dreckigen Küche Essen zubereiten.",Zwei junge Frauen bereiten Essen in einer versteckten Küche vor. +"Ein Skateboarder fährt eine Treppe hinunter, die mit Graffiti bemalt ist.","Ein Skateboarder fährt mit Graffiti auf einer Treppe, die mit Graffiti bedeckt ist." +"Ein kleines Kind, das mit ausgebreiteten Armen auf einem Felsen neben einem Gewässer steht.",Ein kleines Kind steht auf einem Felsen neben einem Wasserkörper mit den Armen aufgeteilt. +Ein alter Hase ist auch immer ein schlauer Fuchs,Ein altes Eichhörnchen macht einen Straßenbezirk. +Eine Musikkomposition für sieben Instrumente.,Ihre musikalische Komposition kann keine Instrumente haben. +"Sie rannten die Straße entlang, ohne auf irgendjemanden zu achten.",Sie fuhren mit keinem Gefühl für jemanden die Straßen hinunter. +Ich möchte gerne Musik von Grooveshark hören,Ich möchte etwas von Groove Shark hören. +Es gibt keinen besseren Spiegel als einen alten Freund.,Es gibt keinen besseren Spiegel als ein alter Freund. +Jayadeva betrachtete Jagannath auch als Krishna.,Jiddisch betrachtete auch Jagannath als Krimineller. +"Diese Farben werden dann beim Butler, beim Rundgang und beim Portrait angezeigt.","Diese Farben werden auf dem Butler, Walkover und Porträt gezeigt." +Zablocki leitet die Abteilung Soziologie an der Rutgers University.,Ziegelbeck führt das Sozialversicherungsministerium bei Red Girls ein. +Darum sind sie auch unter sich unabhängig bewegenden Teilen generell verboten.,Diese werden daher auch unter unabhängigen Strecken allgemein verboten. +Dieser Fehler wird mit zunehmendem Abstand kleiner.,"Dieser Fehler wird kleiner, wenn die Distanz zunimmt." +Aufgrund eines mechanischen Defekts konnte er das erste Rennen in Losail nicht beenden.,Aufgrund von mechanischen Versagen konnte sie das erste Rennen in Ozell nicht beenden. +Rohstoffe werden in großen Mengen verkauft.,Gemeinschaften werden in riesigen Zahlen verkauft. +Trotz des Rückschlags wurde das Projekt fortgesetzt.,Nichtsdestotrotz setzte sich ihr Projekt fort. +Wer hätte das vorhersehen können?,Wer hätte das erklären können? +Die Gemeinde Tewksbury wird gemäß der Township-Regierungsform regiert.,Die Township Tuxbury wird unter der Township-Regierungsform regiert. +Die jährliche Fangmenge der Inselbewohner steigt von Jahr zu Jahr.,Der jährliche Preis für die Inselbewohner steigt jedes Jahr. +Es gibt auch Milchbetriebe kleineren Umfangs.,Auch Rinderfarmen gibt es in kleinen Mengen. +"„Warum, sie“, stand da.","„Oh, was ist sie?“, sagte sie." +Meiner Meinung nach ist Nähe das Mittel der Wahl.,"Vorsicht ist meines Erachtens das, was den Trick auslösen wird." +Sein Gesichtsausdruck wurde beunruhigt.,Sein Gesicht wurde beunruhigt. +"Warte ab, bis das Extra kommt.","Lassen Sie es weiter, bis die Extra rauskommt." +"Die meisten Menschen, die den Begriff „exponentiell“ verwenden, wissen nicht, was er eigentlich bedeutet.","Die meisten Menschen, die den Begriff explizit verwenden, wissen nicht, was es tatsächlich bedeutet." +"Sie begann, auf einen Abschluss im Fach Englisch hinzuarbeiten.","Sie begann, auf einem Lehrstuhl in Englisch zu arbeiten." +Ölgefüllte Stoßdämpfer sind als Upgrade erhältlich.,Ölgetränke sind als Nebel erhältlich. +"Scott wurde in Spottiswoode, Scottish Borders, im ehemaligen Berwickshire geboren und starb auch dort.","Scott wurde in Spotesworths schottischen Grenzen im ehemaligen Berwickshire, Berwickshire, geboren und starb dort." +"Weil ich ihn kenne, betrachte ich die alten skandinavischen Mythen mit einem klareren Verständnis.","Wenn ich ihn kennen gelernt habe, überziehe ich die alten skandinavischen Mythen mit klareren Blickwinkeln." +Er war ein Ausgestoßener; ein Wanderer ohne Freunde und ohne Heimat.,"Er war ein Paraya, ein Wanderer ohne Freund oder Heimat." +"Herr, aber ich freue mich, Sie wiederzusehen, Phil.","Lord, aber ich bin froh, dich wieder zu sehen, Phil." +Ich habe es ohne einen Kratzer überstanden.,Ich bin ohne einen Schrei herausgekommen. +Suche nach einem Foto von Tailwind,Suchen Sie nach einem Foto von Pelwyn. +"Es gibt mehrere Wege, um das zu verbessern.","Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies zu verbessern." +Das Tauwetter kam früh und gab den Strom frei.,Das Tal kam früh und reinigte den Fluss. +"Es ist lustig, auf die Rhetorik-Tricks zu achten, die Politiker nutzen, wenn sie sprechen.","Es ist schön, die stereotypen Tricks zu beobachten, die die Politiker verwenden, wenn sie sprechen." +Schneiden Sie das goldene Tuch in feine Bänder.,Schleifen Sie die goldene Schale in schöne Ränder. +Es umfasste auch kleine Teil des Countys Kildare.,Es umfasste auch kleine Teile des County Kildare. +Die Autobahn führt dann durch die Innenstadt von Spencerville.,Die Autobahn führt dann nach Spencerville und verläuft durch das Zentrum der Stadt. +Der derzeitige Leiter ist Keith Bryant.,Der derzeitige Chef ist Keith Brian. +Dies erfordert in der Regel natürlich Zugriff auf den Quellcode der Anwendung (oder zumindest eine Erweiterung).,Dies erfordert natürlich normalerweise Zugang zum Anwendungsspeicher oder sogar eine Änderung. +Aus ökonomischer Sicht produzieren diese Akteure weniger als ihre sozial optimale Leistung.,Im wirtschaftlichen Sinne produzieren diese Agenten weniger als ihre soziale optische Orientierung. +Der Black Mountain ist der höchste Punkt.,Black Mountain ist sein höchster Punkt. +"Das Direktverfahren ist beliebter, da es einfacher ist.","Der direkte Prozess ist beliebter, da er einfacher ist." +Die Stadtführer erkannten eine militärische Bedrohung aus dem Osten.,Die sechzig Legionen erkannten die militärischen Angriffe aus dem Osten. +"Er wachte weinend auf, weil er sehr niedergeschlagen war.","Er errötete, weil er sehr verzweifelt fühlte." +"Zeig mir die Vorstellungen für das nächstgelegene Kino, das internationale Filme zeigt","Spielen Sie die Filmaufnahmen für das nächstgelegene Kino, das internationale Filme zeigt." +"Einige Leute beobachten eine Frau in einem schwarzen Kleid, die vor einem roten Hintergrund tanzt.","Einige wenige Menschen beobachten eine Frau in einem schwarzen Kleid, die vor einem roten Taschentuch tanzt." +Zwei Frauen sehen auf einen Computerbildschirm.,Zwei Frauen schauen auf einen Computermonitor. +"Die Geschlechter sehen sich ähnlich, aber jungen Vögeln fehlt der Kronenfleck.","Die Geschlechter sind ähnlich, aber junge Vögel fehlen der Kronspitze." +Dann war er für einige Jahre in San Antonio als Anwalt tätig.,Dann unterrichtete er mehrere Jahre lang Jura in San Antonio. +Im Zentrum gibt es drei nicht-gewinnorientierte Kunstabteilungen auf einem Campus.,Im Zentrum befindet sich die drei Navajo Pride Arts Division auf einem Campus. +Jeffs Video „No Strings“ ist auf YouTube verfügbar.,Im jpeg-Video sind keine Stränge auf YouTube verfügbar. +Roesels Beißschrecke „Metrioptera roeseli“ erhielt diesen Namen ihm zu Ehren.,Rosesails Bush-Kricket-Meteorile wurde bald zu seinem Ehren benannt. +Der Astronom Otto Struve hielt ihn für einen veränderlichen Stern.,Es wurde von dem Astronomen Otto Stern als unterschiedlicher Stern angesehen. +"Bist du sicher, dass der Fall Joe nächste Woche weitergeht?","Sind Sie sicher, dass das Spiel in der nächsten Woche stattfindet?" +"Komplett mit Haut und Haar, gründlich durch und durch.",Mit der ganzen Haut und dem Haar gründlich nach und nach. +Vier Augen sind besser als zwei.,Vier Eier sind besser als zwei +"„Wundert dich das?“, weinte er.","„Warum denken Sie?“, rief er." +Es weckt Mr. George vom Schießstand.,Es wütet Mr. George von der Schießerei. +Die böse Hexe und der Zauberer steckten unter einer Decke.,Die Witwe und der Zauberer waren in Kostümen. +Diese Sprache ist heute ausgestorben.,Die Sprache ist derzeit ausgestorben. +Während seiner beruflichen Laufbahn wurde Chilavert als Paraguays zukünftiger Präsident angepriesen.,Während seiner Karriere wurde Sheilavrato als der zukünftigen Präsident von Parry gefeiert. +Privat sammelt Andrews antike Billard-Artefakte.,Im Privatleben ist Andrews ein Sammler antiker Grilldekorationen. +Sie werden als historische Reime bezeichnet.,Dies werden als historische Rätsel bezeichnet. +"Dann wird ein Periskop genutzt, um die Wasseroberfläche zu untersuchen.","Dann wird ein Periscope errichtet, um die Oberfläche des Wassers zu messen." +Ellenborough beantragte seine Entlassung aus Kathmandu.,"Und es handelt sich um einen kurzen Film, den Sie spielen wollen." +"„Frau!“, rief der Junge.",Mrs. Chuck brüllte. +Geteilte Freude ist doppelte Freude; geteilte Trauer ist nur halbe Trauer.,"„Joystick“ ist Doppel-Joy, „Joystick“ ist nur Half-Bright." +"Die Familie Hani wurde vom Anwalt George Bizos, der sich gegen die Apartheid aussprach, vertreten.",Die Familie „Dhani“ wurde von den Anti-Orthodoxen George Pease‘s dargestellt. +"Er durchfließt das Plateau Valley bei Collbran, der größten Gemeinde im Tal.","Es umfasst den Boulevard in Corbridge, der größten Gemeinde des Tals." +Es ist nun selbst eine weltweite Bewegung.,Es ist jetzt eine weltweite Bewegung des Selbst. +"Er kam mit Neuigkeiten zurück, die mich sowohl verwirrten als auch beruhigten.","Er kam mit Nachrichten zurück, die mich sowohl berührten als auch unterstützten." +Napoleon stockte die Sammlungen außerdem durch die Beute seiner Eroberungen auf.,Napoleon verbesserte auch die Sammlungsverkäufer von seinen Versammlungen. +Es gibt weitere Varianten und Längen von Stockpeitschen.,Es gibt weitere Varianten und Längen von Stapelwellen. +Das Feuerwehrauto war auf dem Weg zu einem Notfall.,Der Feuerwehrmann war auf dem Weg zu einer Inhaftierung. +Dort gibt es genau ein Bauernhaus.,"„Es gibt nichts aus der Welt“, sagte Pierre." +Es wurde nach dem Unionsgeneral John A. Logan benannt.,Es wurde nach dem General des Unionsgenerals John A. Long benannt. +Ward baute dort eine große Getreidemühle.,Ward baute dort eine große Kreuzmühle. +Er spricht außerdem fließend Mandarin und Koreanisch.,Er hat auch in Mandarin und Korea geflogen. +"Zwei Uhr, zwei Uhr dreißig – heute Nacht","Zwei, zwei dreißig, heute!" +"Sie hatte auch nicht den Drang, weibliche Komponisten gezielt zu fördern.","Sie hatte keinen Wunsch, auch Frauenkomponisten speziell zu fördern." +David Maynard entwickelte zuvor Worms?,David Maynard entwickelte zuvor Wurzeln. +"Allerdings gibt es keine Aufzeichnungen darüber, dass er dem Chor der Kathedrale beigetreten ist.","Es gibt jedoch keine Berichte über ihn, der in die Kathedrale eingetreten ist." +Früher gehörte es zu Westpommern.,Historisch gesehen war es in Westpolmeria eingeschlossen. +Der Name stammt aus der Sprache Nahuatl.,Der Name stammt aus der Navajo-Sprache. +"Das war das Ende des poetischen Rufs von Chapelain, dem Legisten des Parnassus.","Dies war das Ende der poetischen Repräsentation von Cebulan, der Lache von Pandoras." +"Auch hier wurde nicht aufgezeichnet, ob die Gruben gefüllt waren.","Wieder wurde es nicht aufgenommen, wo die Blätter gefüllt waren." +Der Minister blickte ein wenig verängstigt.,Der Minister schaute ziemlich beunruhigt aus. +Und das war auch noch nicht alles.,Nun war das alles. +Die Baustelle war verlassen.,Die Gebäudeseite war besetzt. +Höhlen bieten einen Lebensraum für viele einzigartige Biota.,Höhlen bieten viele einzigartige Biota zum Leben. +Daher wird dieses auch als quadratisch-phasiges Signal bezeichnet.,Daher wird dies auch als quadratische Phasensignal bezeichnet. +Es dient auch als Haltestelle für die Landzugverbindungen von Prospector und Avonlink.,Es dient auch als Haltestelle für den Express- und Avonlink-Rennverkehr. +Dieser Zuschuss umfasst die Finanzierung von Baukosten und die Anschaffung von Geräten für Unterrichtsräume.,Dieser Zuschuss umfasst Finanzierungen für Baukosten und Ausstattung für Lehrräume. +Die meisten Häuser sind von einheimischem Baumbestand umgeben.,Die meisten Häuser sind von Einheimischen umgeben. +Die Metaphysik von Wang ist eine Variante des Materialismus.,Wangs Metaphysik ist eine Form des Materialismus. +"San Diego hat ein eigenes „Gay Village“ namens Hillcrest, das sich um den Balboa Park herum befindet.","San Diego hat sein eigenes Haus namens Hillcrest, das in der Nähe des Balboa Parks liegt." +Die verbliebenen Strukturen wurden abgerissen und das Gebiet eingezäunt.,Die übrigen Strukturen wurden zerlegt und das Gebiet wurde gepflastert. +Monday lebt jetzt in New York City.,Monty lebt jetzt in New York City. +Daraus folgt eine reduzierte Bildqualität.,Folglich wird die Bildqualität reduziert. +"Der Stellvertreter von Curly Bill, Johnny Ringo, wird der neue Anführer der Cowboys.","Curry Bills zweiter Kommandant, Johnny Reno, wird zum neuen Kommandant der Cowboys." +"Zum Zeitpunkt der Schließung wurde alles zurückgelassen, einschließlich Bier, Möbel und Einrichtung.","Zu der Zeit der Schließung wurde alles zurückgegeben, darunter Bier, Möbel und Gegenstände." +Eine Straße und ein Platz wurden nach ihm benannt.,Eine Straße und ein Platz sind nach ihm benannt. +Allerdings wurden alle Vorschläge von polnischer Seite vom russischen Zaren abgelehnt.,"Alle Vorschläge, die von der polnischen Seite vorgelegt wurden, wurden jedoch vom russischen Zar abgelehnt." +"Benachbarte Gemeinden sind Braone, Breno, Cerveno, Malegno und Niardo.","Zu den benachbarten Gemeinden gehören Bran, Berno, Cervino, Lombardio und Nevada." +Kristin Bauer gab ihr Franchise-Debüt als Laneth.,Christian Bor hat ihre Franchetti-Tochter als Lennett ernannt. +"Die On-Demand-Funktion kann weiterhin genutzt werden, indem die Nutzung auf interne Benutzer beschränkt wird.","Die benutzerdefinierte Fähigkeit kann immer noch verwendet werden, indem sie ihren Einsatz für externe Benutzer beschränkt." +Gemäß Barthes wird dies allerdings „nicht“ willkürlich hinzugefügt.,Laut Barts wird dies jedoch nicht automatisch hinzugefügt. +"Das Radar speist Zielinformationen in den Zentralcomputer des Flugzeugs ein, um eine effektive Waffenlieferung sicherzustellen.","Der Router lädt die Zielinformationen in den zentralen Computer des Flugzeugs ein, um effektive Waffen zu liefern." +Bravo Co leistete allgemeine technische Unterstützung für die Task Force.,Brevoco bot der Task Force allgemeine technische Unterstützung an. +Er kommt mit der einen oder anderen Ausrede für sein Versagen daher.,Er fordert eine fehlerhafte Entschuldigung oder so für seinen Fehler. +"„Das hier ist ein schreckliches Haus“, sagt Mr. Guppy, während er das Fenster schließt.","„Das ist ein schreckliches Haus“, sagt Mr. Guppy, der das Fenster öffnet." +Ihre Edelsteine waren ein Vermögen wert – ein großes Vermögen!,"Sie hatte ein Geheimnis in prähistorischen Steinen, aber ein großes Geheimnis." +"Es ist höflich, zu lächeln.","Es ist ruhig, zu lächeln." +Dennoch können auch noch viele weitere Teile des Gehirns betroffen sein.,Selbst viele andere Teile des Gehirns können angegriffen werden. +Chaplin lacht über das Urteil und seine sogenannte Bestrafung.,Chaplin lauscht dem Urteil und seiner sogenannten Strafe. +Ungeachtet des Namens ist das Land relativ tief gelegen und fruchtbar.,Trotz des Namens ist das Land relativ niedrig und fruchtbar. +Er war in der Tat mit dem konföderierten Präsidenten Davis verwandt.,Er war tatsächlich mit dem Konföderierten Präsidenten Davis verwandt. +Auf Picassos blaue Periode folgte seine rosa Periode.,Makassars „Blue“-Zeit folgte seiner „Rose“-Zeit. +Hackney Road gehört zur City Ring-Route in Adelaide.,Die Hackney Road ist Teil der City Run Road in Adelaide. +Entscheidungen über die Auslegung der Heiligen Schrift sollten gemeinsam und nicht individuell getroffen werden.,Die Entscheidungen zur inneren Interpretation der Schrift sollten gemeinnützig und nicht individuell gemacht werden. +Der Metacomet-Pfad führt über den Talcott Mountain-Kamm.,Der Medacomet Trail überquert die Talbot Mountain Bridge. +Das Generieren einer Sitzungs-ID funktioniert wie folgt.,"Die Art und Weise, eine Session-ID-Arbeit zu erstellen, ist wie folgt." +Der Anbetungsstil von Vineyard hatte auch einen großen Einfluss auf die Kirche.,Der Weinkeller-Gesangsstil hat auch einen großen Einfluss auf die Kirche gehabt. +"Ich weiß, dass die Leute sich „Die Simpsons“ auch noch lange nach meinem Tod ansehen werden.","Ich weiß, dass die Leute die Simpsons lange nach meinem Tod sehen werden." +"Ein Museum, das ihm gewidmet wurde, befindet sich in Hobart, Oklahoma.","Ein Museum, das ihm gewidmet ist, befindet sich in Oakland." +Nehmen Sie DuckDuckGo als Beispiel.,Nehmen Sie Duck Duck Go für ein Beispiel. +Die Haut von Kindern kann besonders empfindlich auf Sonneneinstrahlung und Sonnenschutzmittel reagieren.,Kinder sind besonders sensibel gegenüber den Sonnen- und Sonnenbildern. +Er macht seine Primärstudien in Fortaleza.,Er machte seine wichtigsten Studien in Fort Toledo. +Seine Flaggoffizierskollegen nahmen diesen Befehl mit äußerster Ungläubigkeit entgegen.,Dieser Orden wurde von seinen so genannten Feldoffiziern völlig unglaublich erkannt. +"Das führte zu einem riesigen Massenexodus aus der Stadt, bei dem ein Großteil der Bevölkerung die Stadt verließ.","Es führte zu einer großen Ausdehnung der Stadt, wobei die Mehrheit der Bevölkerung lebte." +"Auf Ihre Reise treffen Sie Prinzessin Nastoya, die Anführerin der Scrow, einem Vinkus-Stamm.","Während sie reisen, treffen sie Prinzessin Nastoya, die Eigentümerin dieses Krauts, eines Wancos-Stamms." +"Daraus entstand ein weiteres Kondominium, diesmal zwischen Hessen und der Pfalz.","Dies führte zu einem weiteren Kondom, dieses Mal zwischen Hess und dem Palästina." +"Abgesehen davon, dass sie eine talentierte und taktische Kämpferin war, war Zamba während ihrer Amtszeit auch unglaublich beliebt.",Neben einem talentierten und taktischen Kämpfer war Zama während ihrer Karriere unglaublich beliebt. +Die Acht-Mann-Rotation von Trainer Gene Shue brachte dem Team mehr Feldtore ein als jeder anderen Mannschaft.,Die achtminütige Routine des Trainers Jean-Shous erzielte mehr Punkte als jede andere Mannschaft. +Seine Eltern waren beim National Black Theater in Harlem aktiv.,Seine Eltern arbeiteten mit einem nationalen schwarzen Theater in Harlem zusammen. +Die Partialspur kann als Quantenoperation betrachtet werden.,Das Teilstück kann als Quantenoperation betrachtet werden. +Die Marke wurde in großen Stückzahlen herausgegeben und ist sehr preiswert.,Der Brief wurde in großen Mengen verkauft und ist sehr ungünstig. +Zwei Wochen später ergreift Snakehead Jai in Hongkong an Bord eines Frachtschiffes.,Zwei Wochen später nimmt Snakehead Jay auf einem Panzerboot in Hongkong an Bord. +Diese Rezitationsabschnitte können vom Professor oder von einem studentischen Lehrassistenten durchgeführt werden.,Dieser Vorlesungsbereich kann vom Professor oder einem Studentenlehrer geleitet werden. +Frau Reynolds konnte sie für keinen anderen Punkt interessieren.,Mrs. Raymond konnte sie auf keinerlei andere Weise interessieren. +Dies trieb ihn zu seinem einzigen All-Star-Auftritt.,Dies führte ihn zu seinem einzigen Al-Star-Auftritt. +Wer nach Eitelkeit giert ist gehässig.,"Ignoranz, Hunger ist schrecklich." +Er ist auf dem Friedhof in Passy in Frankreich begraben.,Er ist auf dem Pazi-Friedhof in Frankreich begraben. +Im Fluss Rice's Creek werden viele Süßwasserfische geangelt und in der Gegend wird viel gejagt.,In Rice's Creek gibt es gute frische Wasserfischerei und Jagd in der Gegend. +Cowan hat einen Hochschulabschluss in Informatik und ist Mitglied von Mensa.,Cowan hat einen Abschluss in Computerwissenschaft und ist Mitglied von Mozilla. +Die Flagge der australischen Aborigines ist die Standardflagge im Webspiel „NationStates“.,Die australische Aboriginesflagge ist eine schwierige Flagge in den Vereinigten Staaten. +"Zeig mir die Filme, die hier in der Gegend gezeigt werden","Zeigen Sie mir die Filme, die hier gezeigt werden" +Rufen Sie die Polizei!,Jemand hat die Polizei angerufen. +"Ein Möglichkeit zum Verschieben ist die Suche innerhalb der Datei, zum Beispiel mit der inkrementellen Suche von Emacs.","Ein Ansatz zur Bewegung ist es, innerhalb der Datei zu suchen, zum Beispiel mit einer maschinellen Übersetzung." +"Es gab Berichte, dass sie bei der Festnahme geschlagen und in der Haft gefoltert wurden.","Es gab Berichte, dass sie während der Verhaftung verhaftet wurden und in einer Verhaftung verhaftet wurden." +Carl und Karin Larsson zeigten sich überwältigt von einem solchen Erfolg.,Carol und Karen Larson erklärten sich überwältigt von einem solchen Erfolg. +"Es gibt zwei analoge Steuerknüppel, einen Level-Editor und sowohl einen kooperativen als auch einen kompetitiven Mehrspieler-Modus.","Es verfügt über eine zeitgenössische Algorithmenkontrolle, einen Level-Editor und einen kompetitiven und konkurrierenden Mehrspieler." +Zuhause nannte Mahjabeens Familie sie liebevoll „Munna“.,Im Haus erwähnt die Familie Mahavine ihr gründlich den Namen „Muna“. +Der Bowyer-Watson-Algorithmus bietet einen weiteren Ansatz für die inkrementelle Konstruktion.,Der Bower-Watson-Algorithmus bietet eine weitere Anwendung für den maschinellen Bau. +Danach wurden seine Lieder von Tudors eigenem Plattenlabel „Fable“ veröffentlicht.,Nach dieser Zeit wurden seine Lieder in Uruguays eigenem Repertoire „Pabury“ veröffentlicht. +Der spezifische Name „Sayanus“ ist eine Hommage an den Naturforscher Thomas Say.,Der spezifische Name „Cionas“ ist dem Naturforscher Thomas Wright gewidmet. +Es befindet sich in der historischen Region Westmoldawien.,Es befindet sich in der historischen Region Ost-Mogadischu. +Der Verwaltungssitz des Countys ist Prineville.,Die Kreisstadt ist Prineville. +Es ist Teil des Pink-Cone-Komplexes.,Es ist Teil des Pink Coat Complex. +Bereits Anfang Oktober gerieten die Fans aneinander.,Am Ende Oktober stürmten die Anhänger bereits. +In Barkhamsted gibt es keine öffentlichen Verkehrsmittel.,In Barkhamston gibt es keinen öffentlichen Verkehr. +Dieses Finanzjahr.,Dieser Physiker! +Wie nähst du?,Wie fühlst du dich? +"Wir hatten uns verlaufen, darum fragte Nate jemanden nach dem Weg.","Wir sind verlobt, so dass wir nach Möglichkeiten suchen müssen." +Der Kelly Creek kommt vom Süden her und entwässert den Los Laureles Canyon und den Cold Spring Canyon.,"Caly Creek kommt aus dem Süden und verteidigt die nahe gelegenen Louisianas, Canyon und Crossspring Canyon." +Ein weiterer Vorteil ist die schnellere Anwendung von Standard-Druckluftbremsen.,Ein weiterer Vorgang ist die schnellere Produktion von Standard-Air-Breaks. +Die Verwendung von Vimy ging über die ursprüngliche Nutzung als Bomber hinaus.,Die Verwendung des Vimeo reichte über seine ursprüngliche Verwendung als Bombenträger hinaus. +Er trug auch zum Album von Quando Quango mit dem Titel „Pigs and Battleships“ bei.,Er trug auch zu Quando Quandos Album „Piss and Buttons“ bei. +"Es ist bekannt, dass das Dall-Schaf Wölfe von den Klippen stößt.","Der Dal-Schlange war bekannt dafür, Wolfe von der Spitze von Klippen zu werfen." +"Der Chor wurde dafür gelobt, dass er die Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern fördert.",Das Gedicht wurde für die Förderung des Egoismus zwischen den Schwestern gefeiert. +"Viele Buchhandlungen spezialisieren sich auf vergriffene, gebrauchte, antiquarische, seltene und sammelbare Bücher.","Viele Bücher konzentrierten sich auf unter Druck verwendete antike, seltene und seltene Bücher." +Der Hutchinson River mündet in der Nähe des nördlichen Endes in die Eastchester Bay.,Der Hudson River fließt in die Eastchester Bay in der Nähe des nördlichen Endes. +"Es ist kein Geist, wahrscheinlich war es ein Hologramm.","Es war keine Göttin, es war wahrscheinlich ein Hologramm." +Ist das nicht großartig!,Ist das nicht großartig? +Wenn Sie so nett wären.,Wenn es Ihnen gefällt. +"„War Tuppy hinter dir her?“, fragte ich verständnisvoll.","„Was ist mit dir nachgekommen?“, fragte ich höflich." +Das ist nicht meine Stärke.,Das ist nicht mein Vokabular. +Overbrook Park bleibt ein stabiles und sicheres Mittelklasse-Viertel.,"Der Overbrook Park ist weiterhin eine sichere, sichere Kleinstadt." +"Dann wurden beide Gruppen der Wasserlabyrinth-Aufgabe, bei der das räumliche Gedächtnis getestet wurde, unterzogen.",Beide Gruppen wurden dann an die „Watermass Special Memory“-Aufgabe verurteilt. +"Price wurde in Cumberland, Maryland als Sohn von William und Marian Bruce Price geboren.","Price wurde in Cumberland, Maryland, als Sohn von William und Mary Ann Bruce Price geboren." +Von diesen beiden Bahnhöfen aus verkehren Veolia-Busse nach Bangor.,"Viola, Busse, Service, Bangor von beiden Bahnhöfen." +Zu den Schulen in der Gegend gehören Dunluce School und Bushmills Primary School.,Zu den Schulen in der Gegend gehören die Dunder School und die Busnes Primary School. +David Synder arbeitete als musikalischer Leiter und Pianist.,David Snyder war Musikdirektor und Pianist. +"Mechanicstown liegt in der Stadt Wallkill, südöstlich der Stadt Middletown.","Die Mechanicstown befindet sich in der Stadt Wallkill, Südöstlich von der Stadt Middleton." +In Primghar befindet sich die South O'Brien-Grundschule.,Grimgar beherbergt die South O'Brien Elementary School. +Er kletterte hinaus in das „Niemandsland“ und betrat den Graben über die Brüstung.,"Er kletterte auf keine Menschenmenge, während er mit Geschäften in Kontakt kam." +Diese Ballons wurden der Öffentlichkeit zum Kauf zur Verfügung gestellt.,Diese Ballons waren für die Öffentlichkeit zugänglich. +"Monster, die immun gegen Waffen sind, können mit Zaubersprüchen besiegt werden.","Monster, die mit Waffen assoziiert sind, können mit der Partei umgehen." +Zwei Jahre später verloren die Armeen von Madras und Bombay ihre Oberbefehlshaberposten.,Jahre später verloren die Martyrs in den Bombenkriegen ihren Posten als Kommandeur und Chef. +Die Bänder trugen die Titel „Bilboa“-Band und „Big Timmy Wasserman“-Band.,Die Taps hießen den Titel „The Big Timmy Washerman Tap“ und „The Big Timmy Washerman Tap“. +Mit dieser Geschichte über einen seltsamen Mord hat sie uns eine weitere fantastische Geschichte geliefert.,In dieser Geschichte eines besonders erfolgreichen Mordes hat sie uns eine weitere rüttelnde gute Geschichte gegeben. +Der AdR sprach sich gegen jegliche Ausweitung der Rechte der französischen Sprache aus.,Der C-O-R war gegen jede Ausweitung der französischsprachigen Rechte. +Alleen O. Whipple war eine bekannte Chirurgin und Pionierin der Bauchspeicheldrüsenchirurgie.,"Alan O. Whipple war ein bekannter Chirurg, der Parkinson-Chirurgie durchgeführt hatte." +Die Reaktion der Öffentlichkeit auf diese Praxis fällt sehr unterschiedlich aus.,Die öffentliche Reaktion auf diese Praxis ist gemischter. +Er erschließt auch Grundstücke und arbeitet als Berater für zahlreiche Unternehmen.,Er entwickelt auch Rea und Escape und arbeitet als Offizier zweier zahlreicher Organisationen. +Eine frühe Version des Drehbuchs sollte den Tod von Lethbridge-Stewart enthalten.,Eine frühe Version des Drehbuchs würde den Tod von Lethbridge Stewart beschrieben haben. +"Er studierte am Harrow College und am Oriel College, Oxford.",Er wurde am Harvard- und Oriole College in Oxford ausgebildet. +Der Winnebago gebrauchte einen Kräutertee aus Bebalm als allgemeines Anregungsmittel.,Die „Winnipeg“ verwendete einen ursprünglichen Tee aus Bioball als allgemeine Stimulation. +Henry gehörte der Low Church an und Peter Richard der High Church.,Henry war eine niedrige Kirche und Peter Richard war eine Hochkirche. +In der Neuzeit war Chang'e der Namensgeber des Mondforschungsprogramms der Volksrepublik China.,In der modernen Zeit war Chung E der Name des chinesischen Leopardenforschungsprogramms. +"Die Junta hielt Tandja in Haft, während er einen politischen Umbruch organisierte.","Mahatma setzte Tonsha in Verhaftung, während sie einen politischen Aufstand organisierte." +Er wird morgen damit anfangen.,Er wird es morgen angehen. +Ich respektiere dich dafür.,Ich respektiere dich dafür. +"Ein neurotisches Mädchen, Sir, da stimme ich Ihnen zu.","Ein natürlicher Mann, Sir, ich stimme Ihnen zu." +Für fünfzig Pfund hatte er an diesem Tag seine Mutter gesehen.,Für fünfzig Pfund hatte er seine Mutter heute Abend gesehen. +Der Kampf wird in nur sechs Minuten enden.,Der Kampf wird nur sechs Minuten dauern. +Grand-Lahou ist auch eine Gemeinde.,Grand Lahore ist auch eine Gemeinde. +Es wurde später zu einem Hippodrome.,Später wurde es zum Hip-Hop. +Der Hafen ist ein Ankerplatz für Frachtschiffe aus der ganzen Welt.,Der Hafen ist eine Anlegestelle für Dampfschiffe aus der ganzen Welt. +Sie kehrte mit ihren Kindern und Germanicus Asche nach Italien zurück.,Sie kehrte mit ihren Säugetieren nach Italien zurück mit Dominikanern. +Es ist lustig und irgendwie auch wahr!,Es ist schön und auch ein bisschen wahr. +Morgen oder übermorgen ist er vielleicht schon weg.,Morgen oder am nächsten Tag bin ich Hyung. +Was schlägst du also vor?,Was vorschlagen Sie dann? +Er war sehr schwächlich.,Er konnte das Gesicht nicht aus einer Reistüte werfen. +Ein Drink kann auch ausdrücklich als „No Chaser“ bestellt werden.,Ein Getränk kann auch einen ordnungsgemäßen No-Chaser sein. +Zur selben Zeit wurden mehr Sitze für die Liberalen in der Gegend von Brisbane geschaffen.,Gleichzeitig wurden in der Brisbane-Zeit mehr liberale Sitze geschaffen. +Das Leben in der Provinz Jeolla war relativ normal.,Das Leben in der Provinz Jalalaba war relativ normal. +Diese Version ist derzeit vergriffen.,Diese Version ist derzeit ausverkauft. +Owen bat um seine Hilfe bei der Verfeinerung der Rohentwürfe seiner Gedichte.,Owain bat um seine Hilfe bei der Reformierung seiner Gedichte „Rough Directions“. +Es gibt keine bekannten erhalten gebliebenen Kopien der Verträge.,Es gibt keine erhaltene Kopie der Übersetzung. +Sie hat auch Ähnlichkeiten mit der anatolischen Göttin Ma.,Sie hat auch Ähnlichkeiten mit der antarktischen Göttin Ma. +"Dieses Stück kann effektiv dazu genutzt werden, einen strategischen Einfluss auf eine Region aufrechtzuerhalten.","Dieses Objekt kann effektiv verwendet werden, um einen stattischen Einfluss auf eine Region zu bewahren." +Denman wurde in London als Sohn des Doktors Thomas Denman geboren.,Denman wurde in London als Sohn von Doktor Thomas Denman geboren. +Er war der Sohn von John Westland Marston.,Er war der Sohn von John Westlin Marshall. +"Die Angehörigen dieser Berufe waren verpflichtet, sich ihrer jeweiligen Organisation anzuschließen.","Mitglieder dieser Berufe waren dazu verpflichtet, ihrer jeweiligen Organisation beizutreten." +"Jeder, der über ein moderates Level an Fitness verfügt, kann bis hoch auf die Spitze laufen.",Jeder mit einer ruhigen Fähigkeit kann bis zum Ziel gehen. +"Dreimotoriger Doppeldecker in Holzbauweise, mit Stoff bespannt.","Drei Motorenbetreiber einer Holzkonstruktion, die mit Materialien bedeckt ist." +"Heute unterstützen die meisten Telefone mehrere Bänder, wie sie in verschiedenen Ländern verwendet werden, um das Roaming zu erleichtern.","Heute unterstützen die meisten Fernseher mehrere Bands, wie sie in verschiedenen Ländern verwendet werden, um das Drehen zu erleichtern." +Außerhalb der Stoßzeiten enden jedoch in der Regel alle hier abfahrenden Züge am Stadion.,"Während der Off-Peek-Arten befinden sich jedoch in der Regel alle Züge, die hierher fahren, am Stadion." +Sie nahm an Trägeroperationen an der Formosastraße teil und befuhr im Dezember erneut die Formosastraße.,Sie nahm an den Panzeroperationen mit und im Dezember erneut an der Flussüberquerung teil. +Sie rettete einen abgestürzten Flieger bei Übungen mit einem Flugzeugträger.,Sie rettete einen bewaffneten Flugzeugträger bei Übungen mit einem Flugzeugträger. +Der Zugverkehr wird von Abellio ScotRail bereitgestellt.,Die Emissionen werden durch einen Diesel-Scott-Zug bereitgestellt. +"Die Utah Valley University ist eine öffentliche Universität, die vom Staat Utah betrieben wird.","Die Utah Valley University ist eine öffentliche Universität, die vom SDA Utah betrieben wird." +"Häufige Beispiele sind die Reflexion von Licht, Schall und Wasserwellen.","Zu den häufigen Beispielen gehören die Reflexion von Licht, Ton und Wasserwellen." +Wirst du ihm nahe kommen?,Wirdst du Herrn näher kommen? +"Ich habe nie gesagt, dass ich es nehmen würde.","Ich sagte nie, ich würde es geben." +"Während er den Isthmus von Panama überquerte, kümmerte er sich um Menschen, die an Gelbfieber litten.","Während er die Insel Panama durchquerte, dachte er an Menschen, die an gelbem Feuer litten." +Polnische Kommandos nahmen an Sicherheitsoperationen auf irakischen Ölplattformen teil.,Polnische Befehlshaber nahmen an Sicherheitsoperationen auf irakischen Ölplattformen teil. +Neben Peter Robinsons Poesie haben auch seine Nebentätigkeiten viel kritische Aufmerksamkeit erhalten.,Neben seiner Poesie erhielt Peter Robinsons „Asylerie“-Aktivitäten auch große kritische Aufmerksamkeit. +Das sächsische Kurfürstentum wäre der einzige deutsche Verbündete Preußens.,Der Präsident Russlands wäre Russlands einziger deutscher Verbündeter. +Einflüsse finden sich auch in Yeangs späteren Bau- und Planungsarbeiten.,In Yangs späteren Bau- und Planungsarbeiten sind weitere Einflussfaktoren zu finden. +Laut Byrne freundeten sich die Schauspieler während der Proben schnell an.,Laut Bryan boomte die Szene während der Aufnahmen schnell. +Heute basiert die florierende Wirtschaft der Stadt auf einer Reihe von Leichtindustrieunternehmen.,Heute basiert die wachsende Wirtschaft der Stadt auf einer Reihe von leichten Industrieunternehmen. +Aktuell sind acht Arten und neunzehn Taxa anerkannt.,"Es gibt acht Arten und neunzehn Taxa, die derzeit bekannt sind." +Das Goethe-Institut ist aktiv in Australien; es gibt Zweigstellen in Melbourne und Sydney.,"Das Gotee Institute ist in Australien, Dar, in Melbourne und Sydney tätig." +Bernard Lander nannte das Lander College for Men das „Aushängeschild“ des Touro College.,Bernard Landert nannte das Landry College for Man das Flaggschiff des Tudor College. +Auch Vogelbeobachtungen und Wanderungen sind gestattet.,"Es gibt auch Zugang für Vögel, die sehen und gehen." +Viele bekannte Sänger haben „Some Enchanted Evening“ gesungen und aufgenommen.,Manche berühmte Sänger haben einen gefeierten Abend aufgenommen und gespielt. +Die Straßen sind eng und voller scharfer Kurven.,Die Straßen sind schmal und voller Schmutz. +Henry hatte auch eine Leidenschaft für Bücher und deren Vertrieb.,Henry wurde auch von Büchern und ihrer Verteilung angeklagt. +"Weber ging auf die Summerhill School, Leiston, Suffolk.","Weber besuchte die Summerhill School in Layston, Suffolk." +Diese großen Systeme werden in der Regel mit iterativen Methoden gelöst.,Diese großen Systeme werden im Allgemeinen mit iterativen Methoden gelöst. +Die Originalmusik für den Film wurde von Mark Isham komponiert und arrangiert.,Die Originalmusik für den Film wurde von Mark Issam komponiert und arrangiert. +Nur Bares ist Wahres.,Berichten zufolge ist Geld ein gesunder Mediziner. +Er wurde achter und wurde nicht in den Vorstand gewählt.,Er wurde achtzehn und wurde nicht zum Vorstand gewählt. +Seine Teamkollegen Jacques Guders und Rene Hanriot gaben beide nach vier Runden auf.,Nach vier Niederlagen wurden seine Teamkollegen Jack Goddard und Renee Hamroyd entlassen. +Die Settlement Music School bietet Programme in Musik und Tanz an.,Die Scenic Music School bietet Programme in Musik und Tanz an. +"„Pretty Like Drugs“ wird dir zeigen, warum.",Genau wie Drogen werden Sie Ihnen zeigen. +Das Internet sollte die Macht in die Hände Vieler legen.,Die Einrichtung sollte die Macht in die Hände der vielen bringen. +Wir veranstalteten eine Überraschungsgeburtstagsfeier für Ali.,Wir zogen eine zufriedene Bushaltestelle für Avie zurück. +Facebook sammelt Daten über Nichtmitglieder.,FedEx sammelt Daten über Nichtmitglieder. +Besseres Haschisch wird aus seltenem Rindfleisch hergestellt.,Billigkäse wird aus frischem Rindfleisch hergestellt. +Alle Rechte vorbehalten.,Alle Rechte sind erhalten. +Das Wasserkraftwerk erzeugte Strom.,Der Hochwasserkraftwerk erzeugte Elektrizität. +Fängst du an oder hörst du auf?,Bist du fertig oder gehst du? +Der koronale Massenauswurf aus dem Stern überdeckte das Signal.,Die chromatische Masseausrichtung des Sterns markierte das Signal. +"Wäre es nicht toll, wenn wir so wären?","Würde das nicht schön sein, wenn wir so wären?" +Das Dach besteht aus Schiefer mit einer Kupferverkleidung.,Das Dach ist glatt mit Kupferverkleidung. +Das Projekt „Autobahn“ wurde zu einem der Aushängeschilder des Naziregimes.,Das Oticon-Projekt wurde zu einem der Show-Stücke der Nazi-Regierung. +Einige wenige Gattungen innerhalb dieser Klasse leben in Süßwasser.,Einige wenige Gattungen in dieser Klasse leben in Frischwasser. +"Er hatte es mit einem weiteren korrupten Regierungsbeamten zu tun, der ein Bestechungsgeld verlangte.","Er beschäftigte sich mit einem anderen korrupten Regierungsbeamten, der einen Verbrechen wollte." +Diese Steueroasen wurden auch als „Basisverschiebungen“ oder „fehlerhafte Rückzahlungen“ bezeichnet.,Diese Ablagerungen wurden auch als „große Ablagerungen“ oder „defekte Reaktionen“ bezeichnet. +"Er malte eine Szene aus „Die Odyssee“, „Odysseus nach dem Schiffbruch“.","Er malte eine Szene aus der „Hoody Sea“, die uns nach dem Schiffsbruch rettete." +"Es ist keine Seltenheit, dass die höchsten Verunreinigungsgrade in einigen Klassenzimmern und Büroräumen erreicht werden.","Die höchsten Immunitätslevel, die in Suncoast Road nicht ungewöhnlich sind, sind die Büroräume." +Es wird schlussendlich abgewehrt und Drizzt kehrt zu seinen Freunden zurück.,Schließlich wird er entlassen und Driscoll kehrt zu seinen Freunden zurück. +"Allerdings sollten die Hymne, die Flagge und die Verfassungen entsprechend geändert werden.","Seine Unentschieden, Flagge und Verfassungen sollten jedoch vergleichsweise geändert werden." +Es gibt eine Wendung am Ende des Romans.,Es gibt einen Wendepunkt zum Roman. +Der Name „Kawarau“ stammt von dem Namen eines Flusses in Neuseeland.,Der Name „Cavaro“ stammt vom Namen eines neuseeländischen Flusses. +"In der Vergangenheit gehörten dazu Länder wie Chile, Ghana, Namibia, Malaysia, die Mongolei und Fidschi.","Zu den früheren Ländern gehörten Chile, Ghana, Nepal, Malaysia, Mongolei und Fidschi." +"Die thebanische Dynastie regierte von Theben aus, der Hauptstadt von Oberägypten.","Die tibetische Dynastie regierte von Tiberius, der die Krönung von Oberägypten war." +Lara hält mehrere Weltrekorde für hohe Punktzahlen.,Laura hält mehrere Kriegsrekorde für die High School. +Firewalls auf Anwendungsebene sind im Allgemeinen langsamer als Stateful Inspection.,Es gibt in der Regel niedrigere Feuerwellen als der Staat für die Untersuchung. +Die Niederlage Spyteks bedeutete auch die Niederlage der Hussiten in Polen.,Spidex Sieg bedeutete auch die Niederlage von Hassett Kosinpol. +Die Aufrechterhaltung der Stromversorgung der Batterien ist für den ordnungsgemäßen Betrieb des Raumfahrzeugs von entscheidender Bedeutung.,"Die Bereitstellung der Kraft an die Batterien ist entscheidend, um die korrekte Operation des Raumschiffs zu unterstützen." +Zerklüftete Gebiete finden sich auch in Barangays Bahi-an und in Sta.,"In Bahrain, Bahrain, Bahrain und Sri Lanka sind auch verschneite Gebiete zu finden." +"Kalkstein, angrenzend an die Dunmore Caves.",Kalkstein grenzt an die Dunmore-Höhlen. +Die Familie Rhee führte ihre Abstammung auf König Taejong von Joseon zurück.,Rei's Familie zog ihren Namen nach König Taizong von Josian zurück. +"Da Betastrahlung aus geladenen Teilchen besteht, ist sie stärker ionisierend als Gammastrahlung.","Wenn es sich um Treibstoffkomponenten handelt, ist die bittere Reaktion stärker isoliert als die kochende Reaktion." +"Später zog die Familie nach Chicago, wo sie an dem Tag ankamen, als der zweite Weltkrieg endete.",Der Familienname zog nach Chicago und kam am Tag des Ersten Weltkriegs an. +Nach seinem Tod teilten seine Söhne ihr Erbe auf.,Nach seinem Tod teilen seine Lieder ihre Erbe. +Der Buchstabe „x“ wird manchmal anstelle des Multiplikationszeichens verwendet.,Einige Male wird der Satz „X“ aufgrund des Multiplikationsstils verwendet. +"Buche ein Restaurant in Ellisport, MH.","Buchen Sie mir ein Tisch in einem Restaurant in Alisport, M.A." +Wie viel Schnee fällt in Malawi?,Wo ist der Schnee in Malai? +"Dieser Keil verhindert, dass der Anhänger im Falle eines Bremsversagens den Hang hinunterrollt.","Der Sprung verhindert, dass der Radfahrer den rutschenden Fall von Graffiti beschädigt." +Zuvor hatte Algerien Frankreichs zehnte Militärregion gebildet.,Zuvor hatte Algerien die zehnte Militärregion Frankreichs gebildet. +Sie wurde für eine Rolle in der populären Seifenoper „Ramat Aviv Gimmel“ gecastet.,Sie wurde für ihre Rolle in der beliebten Seifenoper Ramat Avicenna gespielt. +Sie wurden für den Einsatz in stark gekrümmten Abstellgleisen für Rangieraufgaben gebaut.,Sie wurden für die Verwendung in scharf gestrichenen Seitentüren für Schmetterlingsaufgaben gebaut. +"Die Menschen, die auf niedrigen Inseln leben, leben hauptsächlich von der Fischerei.","Die Menschen, die auf niedrigen Inseln leben, leben hauptsächlich durch Fischerei." +Das Centralia College East grenzt an die Junior-Senior High School.,Der Centralia College East grenzt an die Junior Senior High School. +Es legt eine Grenze für den Tauschwert fest und bestimmt ihn.,"Es gibt eine Grenze, so wie man den Steuerwert bestimmt." +Kodak war der ehemalige Titelsponsor des Pavillons.,Coady war der ehemalige Titelsponsor des Pavillons. +Sie verbinden das Kleinhirn mit dem Pons und dem Mittelhirn.,Sie verbinden das Sarboskop mit den Knochen und der Mitte des Gehirns. +"Er reiste erst mit der Straßenbahn, dann mit dem Bus.",Er reiste zunächst mit dem Zug und dann mit dem Bus. +Zu meiner Überraschung begann er tatsächlich Enthusiasmus zu meinen Gunsten zu zeigen.,"Zu meiner Freude begann er, die tatsächliche Überraschung in meiner Hoffnung zu zeigen." +Er biss sich auf die Zunge und verfluchte sich selbst für diese erneute Unterbrechung.,Er schüttelte die Zunge und knurrte sich bei seinem frischen Schlag. +"Wo Gott seine Kirche hat, hat der Teufel seine Kapelle.","Wo Gott seine Kirche hat, wird der Teufel seine Kapelle haben." +Es ist am besten bekannt als die Heimat der Bourbon-Destillerie Maker's Mark.,Es ist vor allem als die Heimat der Metzger Mark Bourbon-Distribution bekannt. +Es gehört zum South End in Seattle.,Es ist Teil von Seatle South End. +Er marschierte nach Minas Morgul und wurde nie wieder gesehen.,Er marschierte nach Minas Morbul und wurde nie wieder gesehen. +"Kreenholm Falls, westlich von der Insel, ist weitläufig und hoch und verfügt über mehrere Terrassen.","Green Home Falls, westlich der Fluglinie, ist weit und hoch mit mehreren Terrassen." +Lupane ist die Hauptstadt der Provinz.,Lupien ist die Hauptstadt der Provinz. +"Die Regierung ist stärker kongregational und weniger verbindend, als dies im Allgemeinen von Methodisten praktiziert wird.",Die Regierung ist konservativer und weniger konzentrierter als normalerweise von Methodisten praktiziert. +"Die primäre Industrie des Gebiets ist die Landwirtschaft, insbesondere die Milchwirtschaft.","Die wichtigste Industrie in der Gegend ist die Landwirtschaft, insbesondere die Viehzucht." +Professor Hanukoglu ist derzeit Mitglied im Redaktionsausschuss von drei Zeitschriften.,Professor Hanuko Blu erscheint derzeit in den Zeitschriften „Doctor Who“. +Martin während des Überfalls.,Martin während der Rauferei. +"Als Reaktion darauf erstellte Robin Hood Software eine „Desinformationsseite“, die sich mit diesen Bedenken befasst.",Infolgedessen veröffentlichte Robin Hood Software eine Disinformation-Seite mit diesen Fragen. +Dies änderte sich während der Aufklärung.,Während der Eröffnung änderte sich dies. +"Für einen begrenzten Zeitraum, Millennium und Ortho Biotech.","Für eine beschränkte Zeitdauer, Millennium und Oroto durch Angriff." +Dieser Spurtyp ist einer der wenigen seiner Art in Amerika.,Diese Art von Stück ist eine der wenigen seiner Art in Amerika. +"Die Hauptgeschäftsfelder von Transamerica sind Lebensversicherungen, Investitionen und Altersvorsorge.","Transamerikas Schlüsselgeschäfte sind Lebensversicherungen, Investitionen und Renten." +Zuvor war er stellvertretender Vorsitzender des Stadtrates von Stoke-on-Trent gewesen.,Er war zuvor stellvertretender Vorsitzender des Stadtrats von Stoke-on-Trent. +"Adpositionsphrasen können die Bedeutung von Substantiven, Verben oder Adjektiven ergänzen oder verändern.","Zusätzliche Phrasen können zur Bedeutung von Noten, Verben oder Adjektiven beitragen oder modifizieren." +"Der See ist auch Chinas größte Produktionsbasis für Kalium, Magnesium und Salz.","Der See ist auch Chinas größter Produktionsstandort für Phosphor, Magnesium und Salz." +Ein Beispiel hierfür ist eine Universität.,Ein Punkt und Punkt ist eine Universität. +Es wurde nur teilweise zerstört und wurde nach dem Krieg wieder aufgebaut.,Es wurde nur teilweise zerstört und nach dem Krieg wiederhergestellt. +„Dies ist eine unvollständige Liste:“,Dies ist eine Teilliste. +Auf der Südseite der Insel befindet sich ein Tempel.,Auf der südlichen Seite der Insel gibt es einen Tempel. +Aus ihren Gastrollen wurde jedoch schließlich regelmäßiger Besuch.,Ihre Rede wurde jedoch schließlich zu einem regelmäßigen Treffen. +„Neosilurus mollespiculum“ ist eine in Burdekin endemische Aalschwanz-Welsart.,"„Neocephalus multisplicum“ ist eine Art von Eichhörnchen-Kätzchen, die dem Bulldoggen ähnelt." +Viele sind am besten bekannt unter dem Namen ihres Haupteigentümers.,Viele sind am besten unter dem Namen ihres Hauptbesitzers bekannt. +"Die Eisenbahngesellschaft wollte in den Menschen den Wunsch erwecken, nach Westen zu reisen.","Die Eisenbahnen wollten die Menschen dazu bringen, nach Westen zu reisen." +Es war die allererste Veröffentlichung von Kim Cookes neuem Label Pheromone Recordings.,Es wurde sehr früh von Kim Cooks neuem Label „Paranoon Records“ veröffentlicht. +Guerrero war als Lieutenant Loco bekannt.,Giwarro wurde als „Lefnetco Loco“ gebaut. +Einige gängige Beispiele werden im Folgenden genannt.,Es werden ungewöhnliche Beispiele unten gezeigt. +"Reis ist fast ein Grundnahrungsmittel, und Nudeln sind sehr beliebt.",Reis ist fast ein Stiel und Pasta ist sehr beliebt. +In der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts waren Robben- und Walfänger in diesem Gebiet anzutreffen.,In der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts besuchen Sie die Gegend im ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts. +In Niger gibt es noch eine andere Stadt mit demselben Namen.,Es gibt eine weitere Stadt mit demselben Namen in Nigeria. +Die Wörter werden durch Punkte voneinander getrennt.,Die Wände sind durch Dolden getrennt. +Sein unverwechselbarer Stil zeichnet sich durch fließende Linien und lebhafte Farben aus.,Sein unterschiedlicher Stil wird durch fließende Linien und Flussfarben markiert. +Mehrere Empfehlungen spezifizieren diese Bedingungen.,Mehrere Anweisungen beschreiben diese Bedürfnisse. +Bei seinem ersten Besuch handelte Lord Exmouth zufriedenstellende Verträge aus und segelte nach Hause.,Bei seinem ersten Besuch unterzeichnete Lord Exmal zufriedenstellende Bemühungen und zog nach Hause. +"Fischverarbeitung ist die Verarbeitung von Fisch, der von kommerziellen Fischereien und Fischfarmen geliefert wird.","Die Fischverarbeitung ist die Verarbeitung von Fisch, der von kommerziellen Fischern und Fischrohren geliefert wird." +Sie stehen für gewöhnlich in engem Zusammenhang mit Basismetallsulfid.,Sie sind in der Regel eng mit Basmethanol-Salpeter verbunden. +Sein Plan hatte perfekt funktioniert.,Sein Plan hatte perfekt funktioniert. +Bitte korrigieren und erweitern Sie die Liste.,Bitte kreuzen Sie und erweitern Sie diese Liste. +Das Gesetz enthält konkrete Leitlinien zur Bestimmung von Drogenutensilien.,"Das Gesetz gibt spezielle Kontrolle darüber, was „Drudge“ oder „Eine Gegend“ genannt wird." +Mauretanische Flüchtlinge strömten in den folgenden Jahren langsam ins Land zurück.,In den folgenden Jahren zogen die muslimischen Flüchtlinge langsam zurück in das Land. +Dasselbe Werk wird später um den Titel „Europea Portuguesa“ erweitert.,Ist die gleiche Arbeit später mit dem Titel „Eurapa oder Tugasa“ verwechselt worden? +Die Chemikalie wird auch zur Verwendung als gasförmiges Feuerlöschmittel vermarktet.,Das Kohlenstoff wird auch für seinen gashaltigen Brennstoff markiert. +"Ich tue, was mir gefällt.","Ich tue so, wie ich will." +"An diesem Strand gibt es zwei verschiedene Arten von Küsten, felsig und sandig.",Dieser Strand hat zwei Arten von Ufern: felsig und sandig. +Infanterie-Division in Deutschland.,Infanteriedivision in Deutschland. +Der Evangelist Johannes stand links von der Jungfrau Maria.,"Saint John, der Evangelist, stand auf der linken Seite der verwundeten Venus." +Es ist ein Standard Stichkartenspiel ohne Trumpf.,Spielen Sie ausschließlich Standard-No-Tramp-Tricks. +"Eines der erfassten Gehöfte war Hafod Fadog, ein Treffpunkt der Quäker.","Eines der bedeckten Bauernhöfe war „Head Fog“, „Fee Dog“, ein Quäker-Treffpunkt." +Die Pacebusse fahren auch nach Northbrook.,Pass Buslinien bedienen auch Northbrook. +Es befindet sich nordwestlich der Kreisstadt Chelmsford.,"Es befindet sich nordwestlich von der Township Charlesford, Charlesford." +Die Werke wurden nur mit Verweisen auf veröffentlichte Quellen veröffentlicht.,Die Arbeiten wurden nur mit Referenzen auf veröffentlichte Quellen veröffentlicht. +James Hinton Junior lobte ihre „zarte und wunderschöne Mittelstimme.“,"James Henton Junior lobte ihre gemischte, musikalische Stimme." +Es wurde ursprünglich für eine Studie über eintausend Sterne genutzt.,Es wurde ursprünglich für eine Überprüfung von Tausenden von Sternen verwendet. +Es gibt nur zwei Hauptpopulationen der Rasse.,Es gibt nur zwei Hauptpopulationen ihrer Rasse. +"Dieser Effekt bleibt so lange bestehen, bis sich die Geschmacksknospen wieder normalisieren.","Dieser Effekt bleibt, bis die Testbälle wieder normal zurückkehren." +"Ein weiterer Grund ist, dass die Stadt spätere wirtschaftliche Entwicklungen versäumt hat.","Ein weiterer Grund ist, dass die Stadt sich auf literarische wirtschaftliche Entwicklungen konzentrierte." +Der Verwaltungssitz befindet sich in Muleshoe.,Seine Kreisstadt ist Mulcher. +In der Show traten Ann Crumb als Norma und Kevin Earley als Joe auf.,In der Show spielte Ann Kramp als Norma und Kevina als Joe. +"Die Anwohner ersuchten die Krone um die Erlaubnis, Straßen in dem Gebiet zu bauen.","Tejada zeigte eine gemeinsame Mission auf der Krone, um Straßen in der Umgebung zu bauen." +Als Heranwachsender war Giovinazzo ein begeisterter Sportler.,Der wachsende Giovanni Bernardo war ein Avicenna-Kämpfer. +"Häuser, Straßen, Strom, Telefon und Kanalisation waren plötzlich Mangelware.","Home, Bridges, Electricity und Telephone and Server Services wurden alle zeitweise übertragen." +"Er begann, Luca mit Fragen zu bedrängen.","Er begann, Luka mit Fragen zu beantworten." +Der Sieger wird jährlich im Herbst bekannt gegeben.,Der Gewinner wird jedes Jahr im Herbst gewählt. +"Mouth geht eine Affäre mit seiner Chefin Alice ein, um auf der Karriereleiter weiter nach oben zu klettern.","Moat beginnt eine Beziehung zu seinem Bruder Alice, um in dieser Rolle zu bleiben." +Der Begriff „per curiam“ ist lateinisch für „durch das Gericht“.,Der Begriff „Perkurium“ ist lateinisch für „durch das Gericht“. +Pierre Bordage ist einer der meistverkauften Science-Fiction-Autoren Frankreichs.,Pierre Boudreau ist einer der besten Bestseller-Science-Fiction-Autoren Frankreichs. +Die Stadt ist ein Verwaltungsbezirk mit einem Stadtrat.,Die Stadt ist ein Verwaltungsbezirk mit einem Stadtrat. +Die Eingangssignale werden durch die Eingangsschaltung an den digitalen Controller gesendet.,Die Inputsignale werden durch die Input-Struktur zum digitalen Controller gesendet. +"Die Gruppe, die damals noch den Namen „Girl's Tyme“ trug, war sehr unglücklich über den verlorenen Wettbewerb.","Die Gruppe, die dann „Girl's Time“ genannt wurde, war hartnäckig, nachdem sie den Wettbewerb verloren hatte." +Das berühmteste Sinfonieorchester ist das Nationalorchester des rumänischen Rundfunks.,Das berühmteste Sinfonieorchester ist das National Radio Orchestra of Rumänien. +Das Buch wurde von James Lowder und Jean Rabe geschrieben.,Das Buch wurde von James Lowder und Jane Rabe geschrieben. +Es funktioniert auch heute noch.,Es funktioniert weiterhin bis heute. +Ich hob die Augenbrauen.,Ich hob die Stirn. +Eine deutliche Verbesserung.,Eine bedeutende Verbesserung. +Er wird sich um dich kümmern.,Er wird dich anschauen. +Hast du die neue Dokumentation gesehen?,Hast du das neue Dokument gesehen? +Ein weiterer Meilenstein in der Geschichte der Brüderlichkeit oder der Schwesternschaft.,"Ein weiterer Metallstein in der Schule, die Sorgerechtsgeschichte." +Er war auch sein eigener Schatzmeister und Minister für Einwanderung.,Er diente auch als sein eigener Schatzmeister und Minister für Invasion. +Sein Vater hielt ihn für einen ungeeigneten Machthaber.,Sein Vater betrachtete ihn als ungeeignet für die Macht. +"Es zeigte einige Aspekte, die die menschliche Tragödie herbeigeführt haben.","Es erstreckte sich über einige seiner Aspekte, die eine menschliche Tragödie hervorbrachten." +"Er wurde in Ciboure, in der Iparralde, dem französischen Baskenland, geboren.","Er wurde in Sibir in der Iperlade, dem französischen Baskischen Land, geboren." +In Diskos „tanzbare“ Titel zu produzieren war keine Voraussetzung.,Die Erstellung von „Danceful Club Organic Tracks“ war nicht erlaubt. +Ballard war ein typischer Amerikaner am Mount Union College.,Ballard war ein All-American am Mount Union College. +Die physischen Beschreibungen von Sandalphon variieren je nach Quelle.,Die physikalischen Beschreibungen von Sandelpan variieren je nach Quelle. +Der Artikel kostet fünf Yen.,Das Stück kostet fünf Yen. +Was denkst du?,Wie denken Sie? +Diese Wachsfiguren sehen gruselig aus.,Diese Vögel sehen zerbrechlich aus. +Ich hätte gerne den Film Children of Jerusalem: Yehuda.,Kannst du den Film „The Children of Jerusalem: Yihad“ finden? +"Sportfischen ist das ganze Jahr über möglich, sowohl auf Charterschiffen als auch im küstennahen Bereich.",Sportfischen ist das ganze Jahr über auf Charters sowie auf der nahegelegenen Strecke. +In diesem Kontext bezieht es sich nur auf Band-Regierungen.,In dem hier verwendeten Kontext bezieht es sich nur auf Bankregierungen. +"Karen entschließt sich, in Italien zu bleiben und ein Luxus-Apartment in Rom zu mieten.","Caroline beschließt, in Italien zu bleiben und ein Luxusappartement in Rom zu mieten." +"Kelly, der mit den Leibwächtern Bill Harrington und Rough House Hogan trank, schoss zurück.","Kelly, die mit den Bodyguards Bill Harington und Riphouse Hogan tötete, nahm ihren Brand wieder auf." +Der Zug scheiterte und Blain spielte für die schottischen Saltires und Rotherham.,Die Bewegung verschwand und Blair spielte für die schottischen Slaters in Rothham. +Der internationale Kontext war nicht günstig für das portugiesische Regime.,Der internationale Kontext war nicht für den portugiesischen Reggae geeignet. +Culver gilt auch als eine der besten Fechtschulen des Landes.,Calvary gilt auch als eine der besten Kletterschulen des Landes. +„Ignite“ und „Stranger on the Town“ waren auf dem Album „Strawberries“ enthalten.,„Ecnet“ und „Starring of the City“ stammen aus dem Album „Strawberrys“. +"Er studiert in Charlottenburg in Berlin, in Barcelona und in Madrid.","Er studierte in Charlottenburg in Berlin, Barcelona und Madrid." +Die Menai-Brücke in Wales liegt gegenüber von Bangor an der Menai-Straße.,Die Menai Bridge in Wales liegt neben Bangor an der Menai Street. +Sein Ball landete im Bach.,Sein Ball lag im Bach. +Mukilteo ist einer der wohlhabendsten Stadtteile von Seattle.,Hokkaido ist eine der ausgezeichnetsten Vororte von Sizilien. +"Der Ausgang der Schlacht war nicht eindeutig und beide Admirale, Villeneuve und Calder, beanspruchten den Sieg für sich.","Die Schlacht war unzusammenhängend, und sowohl die Admiralen Villeneuve als auch Kelda behaupteten den Sieg." +Nucs können den Winter auch in Innenräumen oder in einem Beobachtungsstock überleben.,Knoten können das Winter im Freien oder in einem Beobachtungsraum verbringen. +Pepper musste einfach anders sein.,Pepper musste anders sein. +Die Opernmäntel von Männer werden häufig mit Spazierstock und Zylinder getragen.,Männeruniformen werden häufig mit einem Wanderstuhl und einem hohen Hut getragen. +"Die „Mulawin“ müssen die „Ravena“ bekämpfen, um die Sterblichen vor ihrem Zorn zu schützen.","Der Mulawin muss die Ravina kämpfen, um die Toten von seinem Raub zu schützen." +Die muslimische Bevölkerung war wütend und das Bild musste schnell umgestaltet werden.,Die muslimische Bevölkerung war überrascht und das Bild musste schnell neu gestaltet werden. +Der County Ada ist seit jeher eine Hochburg der Republikanischen Partei.,Aida County war traditionell ein Schwerpunkt der republikanischen Partei. +Brighton ist auch für sein historisches Fünf-Sterne-Museum bekannt.,Brighton ist auch für sein fünf Sterne historisches Museum bekannt. +Woher kam es dann?,Woher kam es dann? +Eine reife Pflaume eignet sich für den Gaumen eines Königs.,Ein zerbrechlicher Schnurrbart ist leicht zu benutzen. +"Er zog nach Boston, wo er sich immer mehr Gedanken um seine Gesundheit machte.","Er zog nach Boston, wo er sich zunehmend mit seiner Gesundheit befasste." +"Nachdem sie die Wahl gewonnen hatte, musste Sharon in der Knesset eine Regierung bilden.","Nachdem er die Wahl gewonnen hatte, musste Charlotte eine Regierung in Genf bilden." +"Der Film wurde sowohl in Großbritannien als auch in San Francisco, Kalifornien, animiert.","Der Film wurde sowohl in Großbritannien als auch San Francisco, Kalifornien, gedreht." +Seine alternative Position war eine Position im politischen Flügel.,Seine alternative Position war Wing. +"Blackburn und das Darwen-dem Council verfügen über eine feststehende Verkehrspolitik, die darauf abzielt, „den Verkehr auf Straßen zu verringern“.","Blackburn und Darwin Hanso haben eine strategische Transportpolitik, um Straßen verkehrsfrei zu machen." +Ebenso wurden die Farben der fusionierten Schule rot und weiß.,Ebenso wurden die Farben für die Mercy School rot und weiß. +Sowohl sie als auch Kroatien sprachen sich gegen jegliche Änderung des Vertrags aus.,Beide waren in Pakistan und protestierten gegen jegliche Änderungen des Vertrages. +Heute ist Wagners Villa in Tribschen ein Museum.,Heute ist Wagners Villa in Ripston ein Museum. +Einige Indian Pattern-Autos wurden auf dem indischen Subkontinent und in Burma eingesetzt.,"Einige indische Musterfahrzeuge wurden in Indien, einige Kontinenten und Burma verwendet." +"Bevor das Getreide verwendet werden kann, müssen die Spelzen entfernt werden.","Bevor die Rinde verwendet werden kann, müssen die Husten entfernt werden." +Stämme amerikanischer Ureinwohner bewohnten jahrtausendelang diese Gegend.,Tausende Jahre lang lebten amerikanische Stammesstämme in dieser Region. +Daher ist die Transitivität semantisch ohne Einschränkungen gültig.,Deshalb ist Transparenz ohne jegliche Beschränkungen semantisch wertvoll. +"Dennoch entschlossen sich die Einwohner, ihre Anbautechniken zu verbessern und begannen mit dem Bau von Terrassen.","Dennoch beschlossen die Einwohner, ihre Landwirtschaftstechniken zu verbessern und begannen, Teiche zu bauen." +Weitere Einzelheiten finden Sie im Artikel „Anchor Bible Dictionary“.,Weitere Informationen finden Sie im Artikel im „Anger Bible Dictionary“. +Der Verwaltungssitz befindet sich in Murphy.,Die Kreisstadt ist Murphy. +"Tom schläft mit der Königin Celia, ist aber gezwungen, zu seiner Quest zurückzukehren.","Tom schläft mit der Königin Celia, wird aber gebeten, zu seiner Suche zurückzukehren." +"Allerdings mochten beide Kreaturen es, Streiche zu spielen und die Leute hinters Licht zu führen.",Beide Kreaturen waren jedoch beeindruckt von Rassen und vernachlässigten Menschen. +Das Lied wird nur bis zum Refrain gespielt.,Das Lied wurde nur für die Choreographie gespielt. +"Es sind zusätzliche lokale Programme geplant, darunter auch einige, die zuvor über den Kabelkanal der Hochschule ausgestrahlt wurden.","Zusätzliche lokale Programmierung wird geplant, darunter einige, die zuvor auf dem Kabelkanal des College gespielt wurden." +Heute ist eine Arena in London nach ihm benannt.,"Heute gibt es in London eine Arena, die nach ihm benannt ist." +Die Wirtschaftslage hat sich gebessert.,Das wirtschaftliche Klima hat sich verbessert. +"Der alte Mann senkte seine Hand, um sich eine Zigarre anzuzünden.","Der ältere Mann legte seine Hand, um eine Zigarette zu reinigen." +Es hat eine Million Megapixel.,Es hat eine Million Mega-Pixel. +Er fährt am helllichten Tag.,Sein Fahren dauert einen kurzen Tag. +Es ist die Hauptstadt der Region Vatovavy-Fitovinany.,Es ist die Hauptstadt der Region Vittorio Veneto. +Es wurde jedoch kein Grund für die Änderung der Geburtsjahre angegeben.,Es wurde jedoch kein Grund für die Änderung der Geburtsjahre gesagt. +Der Zerstörer hatte einen arbeitsreichen Juli.,Die Zerstörer sind der glückliche Juli. +Sie ist in Südkorea bekannter als in Japan.,Sie ist in Südkorea beliebt als in Japan. +"Es ist stilistisch konservativ, aber voll mit den fortgeschrittensten, idiomatischsten pianistischen Passagenwerken.","Es ist statistisch konservativ, aber mit der erfolgreichsten dynamisch-pianistischen Aufnahmearbeit wiederholt." +"Es wurden umfassende Maßnahmen ergriffen, um die Verschmutzung zu verringern und die Wasserqualität zu verbessern.","Es wurden zusätzliche Maßnahmen ergriffen, um die Geschwindigkeit zu reduzieren und die Wasserqualität zu erhöhen." +Beim fortschreitenden Typ werden die Abbaubegleitstrecken beim Vorrücken des Strebs gebildet.,"In der fortgeschrittenen Art werden die Gate Roads gebildet, während die Kohlepresse auftaucht." +Der Effekt setzte sich auch in den Hörerzahlen der späteren Programme fort.,Der Effekt floss auch in die gesprochenen Texte für spätere Programme. +David B. und Lewis Trondheim.,David B. und Lewis Thornham. +"Die Beine sind gerade, die Zehen und Füße sind ausgestreckt.",Die Beine sind gerade und die Zehen und Füße sind gestreift. +"Der große Mogul Akbar beschloss, in Mandu einzumarschieren und Roopmati und Baz Bahadur gefangenzunehmen.",Der Große Muggar O'Brien entschied sich für die Invasion von Wantou und erobert Ruff Mufti und Vas Vahatru. +"Sie war mit Captain James Pinson Labulo Davies, einem wohlhabenden Philanthropen aus dem viktorianischen Lagos, verheiratet.","Sie war mit Captain James Spinson Labour Devis verheiratet, einem wohlhabenden viktorianischen Labour-Philanthropen." +Der südliche Teil des Gebiets fällt zur Pazifikküste hin ab.,Der südliche Teil des Departements verläuft in Richtung der Pazifischen Küste. +„Sonny's Dream“ enthielt Arrangements von Horace Tapscott.,Sunnys Traum hatte Arrangements von Horace Tab Scott. +"Jack London arbeitete in einer Jute-Mühle, bevor er ein erfolgreicher Schriftsteller wurde.","Jack London arbeitete in einem Juwelen, bevor er ein erfolgreicher Schriftsteller wurde." +Viele Hütten werden bewirtet und bieten auch Schlafgelegenheiten.,Viele Häuser werden gebaut und bieten auch Schlafmöglichkeiten an. +Die Version von Sneaker Pimps beginnt mit einem kurzen Soundclip aus dem Film.,Die Version von „Snickerpiemp“ beginnt mit einem kurzen Soundtrack aus dem Film. +"Es wurde als eine Tourismus-, Freizeit- und Einzelhandelsattraktion beschrieben.","Dies wurde als Touristen-, Freizeit- und Ausstellungsaktivität beschrieben." +Alle untenstehenden Zahlen stammen vom Centre for Land Warfare Studies.,Alle unten aufgeführten Themen werden vom Center for Land Warfare Studies angeboten. +"Auch sie spielte später im Film „The Wildcats“ mit, dieses Mal als Lehrerin.","Später trat sie auch in „The Wildcats“-Film auf, dieses Mal als Lehrerin." +Die Sweetwater High School gehört zu den Monroe County Schools.,Die Silverwater High School ist Teil der Monroe County Schools. +Sie hatten Stoßstangen in der Farbe des Autos.,Diese hatten Bodycolor-Bumper. +"Thomson starb auf seinem Anwesen in Swampscott, Massachusetts.","Thomas starb auf seinem Grundstück in Swampscott, Massachusetts." +"Nach diesen Ereignissen begann er, seine ersten Puppen herzustellen.","Nach diesen Ereignissen begann er tatsächlich, seine ersten Dolls zu konstruieren." +Die Stadt Panama befand sich nun an der Kreuzung der beiden Eisenbahnlinien.,Die Stadt Panama zog zum Übergang der beiden Eisenbahnen. +Driesch entwickelte ein tiefes Interesse an psychologischer Forschung und Parapsychologie.,Drash entwickelte einen tiefen Interesse an der Science-Fiction-Forschung und der Pars-Chirurgie. +Solche Knöpfe wurden oft auf einem farbigen Stoffflicken oder einer Goldstickerei angebracht.,Solche Knöpfe wurden oft auf einen Streifen von buntem Stoff oder goldener Dekoration montiert. +Aber ihr Leben ist nicht heilig.,Aber ihre Leben sind nicht heilig. +"Die grundlegende Triebkraft wäre nicht wirtschaftlicher, sondern kultureller und spiritueller Natur.","Der Grund dafür ist, dass die Reaktionsgeschwindigkeit nicht wirtschaftlich, sondern kulturell orientiert ist." +Die „Zinnfolien“-Isolierung wurde ebenfalls vom Dach entfernt.,Die Tintenflüssigkeit wurde auch aus dem Rohr entfernt. +Die Boote konnten an die Oberfläche und unter Wasser gelangen.,Die Boote können auf der Oberfläche unter Wasser fallen. +"Sein Onkel ist George Herbert Walker, Junior-Mitbegründer der New York Mets.","Sein Onkel ist George Herbert Walker, Junior Co-Vorsitzender der New Yorker Klasse." +"Um die Blockaden zu öffnen, wurde ein Stent eingesetzt.","Es wurde ein Schnurrbart vorgesehen, um die Blockaden zu öffnen." +"Wir schätzen Ihre Mitarbeit, Mr. Doe.","Wir schätzen Ihr Unternehmen, Mr. Duu." +Eine Art wütendes Lächeln erscheint auf ihrem Gesicht.,Ein seltsames Lächeln fällt einfach auf Ihr Gesicht. +Heute Nachmittag ist es fünfundzwanzig Minuten nach der eigentlichen Zeit.,Es ist fünf Minuten nach seiner Zeit heute Nachmittag. +Der Fluss Chippewa ist beliebt bei Kajak- und Kanufahrern.,Der Chippewa River ist ein beliebter Ziel für Freizeitkajakfahrer und Kanufahrer. +Anders als bei vielen anderen Tong-Morden wurden Gee und Sing festgenommen.,Im Gegensatz zu vielen anderen Tongue-Killern wurden „G“ und „Sing“ anerkannt. +Die Benutzerschnittstelle bestand aus Text.,Die verwendete dritte Seite bestand aus Text. +Sullivans Leben ist seit langem eng mit William und Mary verbunden.,Syriens Leben ist seit langem eng mit William und Mary verbunden. +Der Niedergang von Tui Tonga nahm seinen Beginn aufgrund zahlreicher Kriege und internen Drucks.,Aufgrund zahlreicher Kriege und interner Schäden begann der Tungura-Verlust. +"König Kartavirya Arjuna schickte seine Soldaten los, um die Kuh zu holen.","König Cartaviria Arjuna schickte seine Soldaten, um die Kuh zu fangen." +"Diese Studien, die durchgeführt wurden, waren größtenteils von geringer Qualität.","Diese Studien, die durchgeführt wurden, haben große Wörter mit niedriger Qualität." +Calumet Heights war während des gesamten neunzehnten Jahrhunderts sumpfig und kaum bewohnt.,Calumet Heights war im Laufe des neunzehnten Jahrhunderts sumpfig und relativ unbewohnt. +Eröffnung des Reichstages.,Die Einführung der mittelalterlichen Diät. +Ich kann es nicht erwarten!,Ich kann nicht zögern. +Ihre Kollegen waren ihr sehr ans Herz gewachsen.,Er war wirklich beeindruckt von ihrer Arbeit. +Er machte einen erstklassigen Abschluss an der Universität von Cambridge.,Er wurde zum ersten Hurf-Debüt der New Millennium von Cambridge ernannt. +"Rinder nehmen an Gewicht zu, indem sie auf immer neuen Weiden stehen.",Die Tiere werden durch die Änderung der Pflanzen gefüttert. +Ein allmähliches Nachlassen der Lautstärke.,Eine ständige Verringerung der Lautstärke. +Industriegesellschaften sind in der Regel Massengesellschaften und könnten von einer Informationsgesellschaft abgelöst werden.,Industriegesellschaften sind im Allgemeinen Massengesellschaften und können von einer Informationsgesellschaft übernommen werden. +Buxhoeveden kommandierte die russischen Armeen während des Finnischen Krieges.,Bushhovidd kommandierte die russischen Armeen während des ersten Krieges. +Spener war ein produktiver Schriftsteller.,Spencer war ein poetischer Schriftsteller. +Das Afroamerikanische Museum des Countys Morgan befindet sich in Madison.,Das Morgan County African American Museum befindet sich in Madison. +Während der sowjetischen Herrschaft wurde armenische Volksmusik in staatlich geförderten Konservatorien unterrichtet.,Während der Sowjetunion wurde aramäische Volksmusik in Staatskongregationen unterrichtet. +"Der weitaus weniger beitragende Vorgänger, Saint Marylebone, war ein sicherer Sitz der Konservativen.","Der weniger beteiligte Rivale, Saint Malbon, war ein konservativer Sicherheitssitz." +Pinky and Perky!,Trinken Sie ein Paraffin. +Die Band spielt Musik aus allen Aspekten seiner langen Karriere.,Die Band nimmt Musik aus allen Aspekten seiner langjährigen Karriere auf. +Die Ballade wird fast ausschließlich von einem Klavier gespielt und wurde im Falsett vorgetragen.,Das Stück enthält wenig mehr als Klavier und wurde in Palazzo aufgenommen. +"Nachdem er drei Jahre im Gefängnis saß, studierte er Journalismus an der Norfolk State University.",Nach drei Jahren im Gefängnis studierte er Journalismus an der Northampton State University. +Seitdem ist Harlyckan die Heimat des Clubs.,Harlingen ist seitdem die Heimat des Clubs. +Dieser Song ist auch auf dem Album „Introducing Happiness“ der Band enthalten.,Dieses Lied ist auch im Bands-Album „Instant Happy“ zu hören. +Als solches kann das Molekül als ein Derivat von Acrolein betrachtet werden.,Als solches kann das Molekül als Derivative eines Chlorins betrachtet werden. +Einige Geschmacksrichtungen werden nur in begrenzten Marktgebieten vertrieben.,Einige Geschmacksrichtungen werden nur in beschränkte Marktgebiete vertrieben. +"Diese haben oft Kunststoffklingen, die für das weiche Wachs geeignet sind.","Diese haben oft Plastikstifte, die für den weichen Eimer geeignet sind." +Alexander Goedicke war Nikolai Medtners Cousin ersten Grades.,Alexander Godek war Nikolai Bettels erster Cousin. +"Maitland erhielt die Ehrendoktorwürde von den Universitäten Cambridge, Oxford, Glasgow, Moskau und Krakau.","Matthewland erhielt Ehrendoktorwürden von den Universitäten Cambridge, Oxford, Glasgow, Moskau und Craco." +Sie steht Nyssa sehr nahe und ist besonders traurig über ihren Weggang.,Sie liegt in der Nähe von Nisa und ist bei ihrem Rückzug besonders beunruhigt. +Es befindet sich etwa zehn Meilen westlich von West Plains.,Es befindet sich etwa zehn Meilen westlich von West Plains. +Es wird mit den Menschen im Kangra Valley in Zusammenhang gebracht.,Es ist mit den Menschen des Kangram-Tals verbunden. +"Ich bin ziemlich überrascht, dass das Restaurant endlich sein Beleuchtungsproblem behoben hat.","Ich bin ziemlich überrascht, dass das Restaurant das Lichtproblem endlich löst." +Der Torwart führt heute seine Reflexe vor.,Goby zeigt heute seine Reflexe. +Es gibt dort Spielfelder.,Es gibt Spielfelder. +Das Reporternetz deckt ganz Kyushu ab.,Seine Reporter-Netzwerke behandeln alles von Kaiju. +"Ähnlichkeiten bei nominalen und pronominalen Präfixen sagen aus, welches Substantiv zu welcher Substantivklasse gehört.","Ähnlichkeiten in den Nominal- und Pronomenpräfixen bestimmen, welche Nominalklasse gehört." +Derzeit sind fünf Bahnhöfe in Betrieb.,Fünf Eisenbahnlinien sind derzeit in Betrieb. +Ich habe überhaupt keine Armbanduhr.,Ich habe keine Ahnung. +Die Stadt Hartland befindet sich an der östlichen Grenze des Countys.,Die Stadt Hartland liegt an der östlichen Grenze des Bezirks. +Es ist der dritte und letzte Film der Qatsi-Trilogie.,Es ist der dritte und letzte Film in der Kassettentrilogie. +Der Zielsetzung der Organisation war der lokale Erfahrungsaustausch und die lokale Vernetzung.,"Die Aufgabe der Organisation bestand darin, lokale Erfahrungen zu sammeln und Netzwerkarbeit zu fördern." +"Pandorus war ein sehr versierter Bogenschütze, der in Homers „Ilias“ kämpfte.","Pandurus war ein sehr erfolgreicher Ritter, der in Homers Ilias kämpfte." +Doch alle Augen starten ihn erwartungsvoll an.,Alle Augen starrten ihn jedoch in der Enttäuschung an. +Im Laufe seiner langen Karriere erhielt er zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen.,Während seiner langjährigen Karriere erhielt er viele Ehren und Auszeichnungen. +"Raub, Bestechung, Betrug,","Verbrechen, Verbrechen, Verbrechen." +"Da wir die Frist versäumt haben, sollten wir das Treffen verschieben.","Weil wir die Trauerfrist verpasst haben, denke ich, wir sollten das Treffen verlängern." +Ich versuche es zu beweisen.,"„Hallo, ich versucht, es zu erklären“, wiederholte er und rief nach." +Zoos sind eine Schande für die weltweite Tierrechtsbewegung.,Sues Franchises sind ein Verstoß gegen die globale Tierrechtsbewegung. +Infolgedessen kombinieren Leistungsanalyseattacken Elemente der algorithmischen Kryptoanalyse und der Implementierungssicherheit.,Infolgedessen kombinieren Energieanalyseangriffe Elemente der akustischen Kryptonisierung und der Implementierungssicherheit. +Theoretisch könnte eine inerte Anode zur Herstellung von Sauerstoff genutzt werden.,"In der Theorie kann ein Enzymenoxid verwendet werden, um Sauerstoff zu produzieren." +Ein Zustand hoher Multiplizität ist daher gleichbedeutend mit einem High-Spin-Zustand.,Ein hoher Multiplikationsstand ist daher dasselbe wie ein hoher Spin-Status. +Der Name Ellen wurde zudem auch für zwölf tropische Wirbelstürme im Westpazifik verwendet.,Der Name Ellen wurde auch für zwölf tropische Zyklone im Westpazifik verwendet. +Zehn Prozent der Einwohner von Arthur-Virden geben Deutschland als ihren ethnischen Hintergrund an.,Zehn Prozent der Bewohner von Arthur Verdon bezeichnen Deutsch als ihren ethnischen Hintergrund. +Nach dem Krieg wurden im Empire „Cine-Variety“-Programme präsentiert.,Nach dem Krieg wurden Programme von Zena-Variationen im Reich vorgestellt. +Während der ersten Wochen der Besetzung durch die Taliban reagierten die Geldmärkte in Kabul positiv.,Die Coca-Cola-Lebensmittelmärkte reagierten positiv während der ersten Wochen der Talavan-Konferenz. +Keykode ist eine Art Metadatenidentifikator für Filmnegative.,„KeyCode“ ist eine Form von Metadatenidentifikator für gefälschte Negative. +Wir sollten alle wieder in Bäumen leben und ein viel einfacheres Leben führen.,"Wir sollten alle zurückkehren, um in den Bäumen viel einfacher zu leben." +"Schau hier, auf meinem Arm!",Sie ist hier auf meiner Seite. +"Sie beobachtete die Frau und sie beobachtete ihn, fasziniert von diesem Schrecken.","Sie sah die Frau und sie sah ihn, fasziniert von Tragödien." +Aber du bist auch zu spät und du siehst erschöpft aus.,Aber Sie sind auch spät und sehen müde aus. +Ist das eine Abmachung?,Ist das ein Rätsel? +Es misst die Sigma-Distanz der tatsächlichen Daten vom Durchschnitt.,Es messen die Sigma-Geschwindigkeit der tatsächlichen Daten von der maximalen. +Die irokesischen Sprachen sind polysynthetisch und enthalten Kopfzeichen.,Die irakischen Sprachen sind polysyntaktisch und haben Kopfmarkierungen. +"Johannes mag ein Komponist gewesen sein, allerdings sind keine seiner Musikstücke überliefert.","Johannes könnte Komponist gewesen sein, obwohl keine Musik ihm zugeschrieben hat, die ihn überlebt hat." +"Eine menschliche Schwangerschaft dauert normalerweise neun Monate, diese Tatsache liegt der Naegele-Regel zugrunde.","Eine menschliche Schwangerschaft dauert normalerweise neun Monate, die Grundlage von Nigels Regel." +"Ich versuche, wie ein anderer Gitarrenspieler zu sein.","Ich verlasse mich, wie ein weiterer Gitarrenspieler zu sein." +Cristobal befehligte eine von vier Streitkräften unter Cortes und fungierte als Quartiermeister.,Krishnabal befehligte eine der vier Truppen unter Kostas und diente als Quartermaster. +Die Stadt befindet sich nordöstlich von Utica.,Die Stadt liegt nordöstlich von Utica. +Ihre Mutter Betty war Rezeptionistin bei einem örtlichen Telefonunternehmen namens Sprint.,"Ihre Mutter, Betty, war Moderatorin bei der örtlichen Telefongesellschaft Sprint." +"Der Slogan von IronMind, „Stronger Minds, Stronger Bodies“, spiegelt die Wurzeln des Unternehmens in der Sportpsychologie wider.",„Iron Mind Slogan: Stronger Minds Stronger Bodys“ spiegelt die Route des Unternehmens nach der Akt-Chirurgie wider. +Der heutige Gipfelkegel hat sich im früheren Vulkankrater entwickelt.,Die derzeitige Bodenküste wurde innerhalb der früheren Caldera entwickelt. +Das Buch endet mit Amorys ikonischer Klage: „Ich kenne mich! Aber das ist alles.“,"Das Buch endet mit Averys ironischen Lachen: Ich weiß es selbst, aber das ist alles." +Im mittelalterlichen Sarum schien es auch industrielle Einrichtungen wie Öfen und Brennöfen gegeben zu haben.,Die mittelalterliche Synagoge scheint auch industrielle Einrichtungen wie Kiemen und Brunnen zu haben. +Das Tragen einer Maske war für sie kein Problem.,"Sie war nicht in der Lage, eine Maske zu tragen." +Wie du es so viele Jahre lang getan hast.,Wie du so viele Jahre geschafft hast! +"Eine große Arbeit in viele kleine Aufgaben zerlegen, um die Arbeit schnell erledigen zu können.","Schlag eine große Arbeit in kleine Aufgaben, um sie schnell zu fertigen." +Müssen wir das tun?,Musst du es tun? +Rosas bekanntestes Werk ist „Sobre las Olas“ oder zu deutsch „Über den Wellen“.,Rosas bekanntestes Werk ist „Sober Las Olas“ oder „Over the Waves“. +Ein großer Teil von Ashdods Wachstum rührt von der Ankunft von Einwanderern her.,Ashdad hat einen Großteil seines Wachstums als Folge der Auswanderung von Einwanderern gesehen. +Die Maschine wurde für die Low-Level-Kommunikation genutzt.,Das Gerät wurde für geringe Infrastrukturen verwendet. +Danach wurde mit Sparrow Records eine Abmachung getroffen.,Danach wurde ein Versuch mit Speer Records durchgeführt. +"Ein weiterer Grund, warum dieser Architekt kontrovers diskutiert wird.","Ein weiterer Grund dafür ist, dass der Architekt sehr umstritten ist." +"Einige Versionen des Modells gehen davon aus, dass einige Arten von anderen übertroffen werden.","Einige Versionen des Modells zeigen, dass einige Arten von anderen überholt werden." +In dieser Straße befindet sich das Hauptkongresszentrum von Kopenhagen.,Das Hauptkonkurrentzentrum von Copenaghen befindet sich auf dieser Straße. +Der Brief begann mit den Worten „Hallo du Verlierer“.,Der Leiter arbeitet mit Dea Louser zusammen. +War jemand im Auto?,Hat jemand im Auto gewesen? +"Erfülle deine Pflicht, aber pass auf, dass du sie nicht überschreitest.","Vervollständigen Sie Ihre Pflicht, aber seien Sie vorsichtig, es nicht aufzugeben." +"„Nein, ich glaube nicht, dass es da ist“, sagte er: „zumindest nicht hier drunter“.","„Nein, ich glaube nicht, dass es so ist“, sagte er, stattdessen nicht hier." +"„Wir können jetzt nicht zurück gehen“, flüsterte Adele verzweifelt.","„Sie können jetzt nicht zurückkommen“, sagte Adele in einem furchtbaren Flüstern." +Linz wurde in Bonn in Deutschlang geboren.,"Linz wurde in Bonn, Deutschland, geboren." +Das ursprüngliche Bahnhofsgebäude wurde von Thomas Mainwaring Penson entworfen.,Das ursprüngliche Bahnhofsgebäude wurde von Thomas Maine Wearing Penson entworfen. +Friedman hörte nicht auf und nannte Lisandro einen „Dieb“.,Friedman würde nicht bleiben und bezeichnete Lisandro als einen Teufel. +Es sollte auch ein Vorbote für die zukünftigen Konflikte zwischen den Ottomanen und Russland sein.,"Es würde auch stattfinden, um mehrere künftige Konflikte zwischen den Ottomanen und Russland zu besprechen." +Julius war ein beratender Ingenieur am Standort Sydney.,"Julius war ein Beratungsingenieur, der in Sydney ansässig war." +"Die Arten unterscheiden sich in den Schädelproportionen, der Schädelakzentuierung und der Schädelknochenstruktur.","Die Arten unterscheiden sich in ihren Schwanzproportionen, ihrer Schwellung und ihren Knochenformen." +Der Unterboden kann mit Blei- oder Wolframdraht beschwert werden.,Der Unterkörper kann mit Blei- oder Tungstendraht bewaffnet werden. +Während seiner ersten Amtszeit gewann Deukmejian die Sympathie der Wähler.,Während seiner ersten Amtszeit gewann Dr. Mayen die Zustimmung der Stimmberechtigten. +Nach diesem Foul brach das ganze Stadium in wütende Schreie aus.,Nach dem Aufwachen schrie das ganze Studio ernste Dinge. +Der Sieger rückt dann vor zur finalen Runde.,Der Gewinner des Spiels geht dann in die letzte Runde. +Sie waren recht sauber.,Sie waren ziemlich sauber. +Ihr Vater Walter war Zahnarzt.,Ihr Vater Walter war Zahnarzt. +Das Geschäft wurde zu einer regionalen Iconic Consumer-Marke.,Das Geschäft wurde zu einer regionalen ikonischen Verbrauchermarke. +"Das letzte Mal, als wir etwas gehört haben, ist Tage her.","Es ist ein Tag, seit wir etwas gehört haben." +"Er sprach selten mit mir über etwas, das nicht direkt mit unserer Arbeit zu tun hatte.","Er sprach mir wirklich von etwas, das nicht direkt mit ihrer Arbeit verwandt war." +"Sie planten, im Juni zu heiraten.","Sie planen, im Juni zu heiraten." +Das ist wirklich bewundernswert,Das ist bewundernswert. +Erst nach der Erfüllung von sowohl akademischen als auch medizinischen Anforderungen können Abschlüsse erlangt werden.,Die Auszeichnungen werden nicht bis zum Abschluss sowohl des schulischen als auch der medizinischen Bedürfnisse erteilt. +"Sie wollten das Spiel „Umoria“ um neue Items, Monster und Features erweitern.","Sie wollten die Spielumgebung durch die Verwendung von Gegenständen, Monstern und Fakten erweitern." +Die Plattenfirma Magnatune veröffentlichte ihre Ambient-Album „The Ice Castle“.,Der Plattenlabel „Magnetoon“ veröffentlichte ihr amphibisches Album „The Ice Castle“. +Es wurde mit Mudvaynes Happy uraufgeführt?,Es wurde mit „Muddy Waters Happy“ ausgezeichnet. +Alle anderen technischen Parameter bleiben unverändert.,Alle anderen technischen Parametrien werden unverändert bleiben. +"Alle Daten wurden als ein einziger langer „Textstrom“ angesehen, der auf mehrere Seiten aufgeteilt war.","Alle Daten wurden als ein langes Spektrum von Text, das in mehrere Seiten gebrochen wurde." +Es war kein Überrollbügel notwendig.,Es war keine Orbala erforderlich. +Wie viele Leptonen-Wechselwirkungen ist auch der Myon-Zerfall eine schwache Wechselwirkung.,Wie viele Leukämie-Interaktivitäten ist die Lungenentzündung eine schwache Interaktivität. +Leakey studierte zunächst Zoologie und Meereszoologie an der University of North Wales.,Lakey studierte zunächst Theologie und Marinetheologie an der University of North Wales. +Kostolany wurde in Budapest geboren; als ein ungarischer römisch-katholischer Katholik jüdischer Abstammung.,"Castroni wurde in Budapest geboren, einem ungarischen römisch-katholischen Kaiser aus jüdischer Abstammung." +"Peyton, Billy Joe James River und Kanawha Turnpike.","Paton, Billy Joe James River und Kanawha Turnpike." +"Bei einer Enthesitis kann die Achillessehne betroffen sein, was zu Fersenschmerzen führen kann.","Ein Diabetiker kann das Achillessehne bilden, was zu Herzschmerzen führt." +"Ying hat uns damit beauftragt, noch mehr Erdbeeren mitzubringen.","Ying sagte uns, dass wir entsprechende Erdbeeren kaufen sollten." +Der Tänzer bewegte sich zeitgleich.,Die Tänzer führten gleichzeitig Bewegungen durch. +Verbrauchsgüter sind die am meisten verkauften Artikel.,Nahrungsmittel sind die meistverkauften Artikel. +"Marc Hunter überzeugte Mansfield, auch Dragons Single „Rain“ zu produzieren.","Mark Hunter überzeugte Mansfield, auch Dragons Single „Rain“ zu produzieren." +"Es wurde durch eine kleinere, elektrische Uhr ausgetauscht.",Es wurde durch eine kleinere elektrische Uhr ersetzt. +Reid-Hillview ist ein Flughafen der allgemeinen Luftfahrt; es gibt keine regulären Linienflüge.,"Red Hill View ist ein allgemeiner Flugplatz, es gibt keinen bestimmten Flugverkehr." +Nevill hat Klubhockey für Leicester gespielt.,Neville hat für Leicester College Hockey gespielt. +Die Unternehmen von Nav Canada befinden sich an verschiedenen Standorten im ganzen Land.,Naval Canadas Operationen bestehen aus verschiedenen Standorten im ganzen Land. +Sofortige Wiederherstellung wird nicht empfohlen.,Ein sofortiger Wiederaufbau wird nicht empfohlen. +Es gab eine große Explosion.,Es gab eine riesige Explosion. +Diese Wirkung kann mithilfe des Konzepts der Fresnelzone erklärt werden.,Dieser Effekt kann am besten durch das Fresnel Zone-Konzept verstanden werden. +Eine fabelhafte Geschichte.,Eine fabelhafte Geschichte. +"Die Stadt wurde nach Cesario Lange Adrien benannt, dem ersten Lehrer dort.","Die Stadt wurde zu Ehren von Cesaro Langi Adrian, ihrem ersten Lehrer, benannt." +"Die Gegend um den Stausee ist beliebt zum Wandern, Radfahren, Mountainbiken, Angeln und Bootfahren.","Das Reservat dient als Land für Wandern, Mountainbiken, Radfahren, Fischerei und Bootfahren." +Darüber hinaus stimulieren die Sekrete die Fibroblastenproliferation und die Umlagerung des Aktin-Zytoskeletts.,Darüber hinaus stabilisieren die Schätzungen die Fibroblasten-Pluralisierung und die Umstrukturierung des Aktin-Zito-Skeletts. +Insbesondere die Anweisungen des Qur‘ans für das tägliche Leben wurden klar erläutert.,Insbesondere die von dem Koran erhaltenen Anweisungen für jeden Tag wurden klar erklärt. +"Torrini steuerte für alle Stücke Gesang bei, sofern nicht anders vermerkt.","Turini nahm an allen Titeln Gesang bei, wie auch erwähnt, bei." +Die Auswahl von Saturn führte zum Erfolg des Apollo-Projektes.,Die Wahl von Satan führte zum Erfolg des Apollo-Projekts. +"Randolph wohnt derzeit in Franklin Lakes, New Jersey mit seiner Frau Gretchen.","Randall wohnt derzeit mit seiner Frau Gretchen in Franklin Lakes, New Jersey." +Später bekleidete er eine ähnliche Position für das gesamte Gouvernement Tschernigow.,Später bekleidete er eine ähnliche Position für die gesamte Führung von Chernogorsk. +Sie ließen sich schließlich scheiden.,Sie wurden schließlich verhaftet. +Douglas beherzigte die Warnung.,Douglas griff die Warnung an. +In Zambia wurde sie keines Verbrechens angeklagt.,Er wurde nicht mit einer Straftat verurteilt. +In den meisten Fällen bleiben das bestehende Antriebsrad und der Innenraum erhalten.,In den meisten Fällen sind die existierenden Fahrräder und die Innenausstattung erhalten geblieben. +„Fromage“ ist französisch und bedeutet „Käse“.,Fomaj ist französisch für Cheerleader. +"Viele Gemeinden haben ihre eigenen Polizeidienststellen, sowie auch Colleges und Universitäten in Massachusetts.","Viele Gemeinden haben ihre eigenen Polizeiabteilungen, ebenso wie viele Colleges und Universitäten in Massachusetts." +"Nachdem sie sich in Dengs Festung geschlichen haben, schnappen sich Lucky und Chi Kate und entkommen.","Nachdem sie in Dings ankamen, tötet Foster, Love und Chee Kate und Miss Kee." +"Krementz ist die Witwe des Schriftstellers Kurt Vonnegut und hat eine Tochter, Lily.","Krimens ist die Witwe des Autors Kurt Vonnegut und hat eine Tochter, Lily." +Kanada holte den dritten Platz.,Kanada belegte den dritten Platz. +Claudio Lotito besitzt etwas mehr als zwei Drittel der Aktien von Lazio.,Kolumbia Lombardia besitzt nur über zwei Drittel der Laktose. +Proceso Alcala wurde durch den damaligen Asec vertreten.,„Prosecco Alkali“ sollte von Van Aske präsentiert werden. +"Er hilft diesen unabhängigen Sendern, Geld zu sammeln.","Er half den unabhängigen Kanälen, Geld zu verdienen." +Es gab eine allgemeine Rückwärtsbewegung.,Geben Sie uns eine allgemeine Bewegung zurück. +Ich werde Seebarsch zum Abendessen essen.,"Ich werde Kaffee trinken, um zu Abend zu essen." +Es befindet sich sieben Kilometer südwestlich von Cowes im Nordwesten der Insel.,Es befindet sich sieben Kilometer südwestlich von Coves im Nordwesten der Insel. +Ihr erstes Kind starb bei einer Fehlgeburt.,Ihr erstes Kind starb als Folge eines Fehlverhaltens. +Die lokalen Schulbehörden in Michigan behalten einen großen Teil ihrer Autonomie im Tagesgeschäft bei.,Die örtlichen Schulboote in Michigan erhalten einen großen Anteil an Aktivitäten von Tag zu Tag. +"Margaret heiratete Charles Carroll, Barrister.",Margaret heiratete Charles Crowell Barstow. +"Zu seinen Veröffentlichungen zählen Zeitschriften, Bücher, Tonmaterial und computergestützte Werke.","Zu seinen Publikationen gehören Zeitschriften, Bücher, Audio, Materialien und Computerarbeiten." +Dann steigen sie in Oprah Winfreys Limousine für eine bevorstehende Presse-Tour.,Sie erhalten dann einen Überblick über Winfreys Linie für eine weitere Pressetour. +Zudem wurden neun Hopfenpflücker schwer verletzt.,Darüber hinaus wurden neun heiße Figuren schwer verletzt. +"Zur Gemeinde gehören einige Dörfer, nämlich Hulshorst, Elspeet und Vierhouten.","Die Gemeinde umfasst eine Reihe von Dörfern, darunter Hellhurst, Elspeth und Verhouten." +Der kanadische Überschuss war fast vollständig auf den Handel mit den Vereinigten Staaten zurückzuführen.,Der indische Überschuss war fast vollständig für den Handel mit den Vereinigten Staaten verantwortlich. +Nivada war ein Hersteller von Swiss-Armbanduhren.,Nevada war ein Hersteller schwedischer Uhren. +Die Korrespondenz bestand aus dem Brief von Abgar und der von Jesus vorgegebenen Antwort.,"Die Erklärung bestand aus Abgars Brief und der Antwort, die von Jesus zitiert wurde." +Schon bald übernahm sie größere Rollen für Universal Studios.,Sie spielte bald ernsthafte Rollen für Universitätsstudios. +N Plaza hat zwei Stockwerke.,In der Esplanade gibt es zwei Stockwerke. +"Die Schule verfügt über mehrere Booten im nahegelegenen Grafham Water, die den Schülern zur Verfügung stehen.","Die Schule verfügt über eine Flotte von Booten im nahe gelegenen Greifwater, die für Schüler erhältlich ist." +Earl begann seine Karriere mit seinem ersten Beefeater-Themenrestaurant.,Earl begann seine Karriere mit seinem ersten „Biffeater“-Restaurant. +Derwent London verfügt auch über einen Ausstellungsraum in der Whitfield Street.,"DeWitt, London, hat auch einen Ausstellungsraum in der Whitfield Street." +"Die Geschichte spielt direkt nach den Ereignissen, die in „Perdido Street Station“ beschrieben werden.",Es wird direkt nach den in „Pardido Street Station“ beschriebenen Ereignissen ausgeführt. +"Ein Nachkomme von Thomas Dudley, Baker wuchs in einer mäßig wohlhabenden Familie auf.",Als Nachfahre von Thomas Dudley wuchs Baker in einer Familie mit großem Reichtum auf. +"Er wurde auf dem Anwesen seiner Familie, Luton Hoo in Bedfordshire, begraben.","Er wurde auf dem Friedhof seiner Familie, Luton Hough in Bedfordshire begraben." +"Das Land rundum Cloyne ist extrem reich und fruchtbar, da der Boden hauptsächlich aus Kalkstein besteht.",Das Land um Cloyne ist äußerst reich und fruchtbar und besteht hauptsächlich aus Kalksteinböden. +Dieser Teil ähnelt den Synoptikern weitaus mehr.,Dieser Teil ist viel ähnlich wie die Synoptiken. +Nach der erfolgreichen Lieferung wurden die Besatzungen für den nächsten Durchlauf nach Kanada zurückgeflogen.,Nach der Fertigstellung wurden die Crews für den nächsten Start nach Kanada geflogen. +Es erinnert an Touristenfallen aus vergangenen Tagen.,Es wird von Touristen und Erinnerungen an die Tage begleitet. +So wurde beispielsweise ein Axtkopf aus dieser Zeit in der Nähe der Kirche St. James gefunden.,Zum Beispiel wurde in der Nähe der Saint James Church ein Nachlass der Zeit gefunden. +Henshaw hatte zudem einen Gastauftritt in zwei Folgen von „The Littlest Hobo“.,Henshaw hat auch in zwei Folgen von „The Littleest Hobo“ einen Gastauftritt gemacht. +Der Fluss Nianda mündet bei Macenta in den Fluss Makonda.,Der Fluss Nianda fließt in der Nähe von Masenta in den Fluss Maconda. +"Sie war in Stapleton, New York, stationiert und diente als Teil der Rum-Patrouille.","Sie hatte ihren Sitz in Stockton, New York, und diente als Teil der Rum Patrol." +Anschließend wurde er zum australischen Trabrennpferd des Jahres (Harness Horse of the Year) gewählt.,Anschließend wurde er zum australischen Hurrikan des Jahres gewählt. +"Während Prometheus als sehr intelligent und schlau charakterisiert wird, wird Epimetheus als töricht dargestellt.","Während Prometheus als intelligent und klug beschrieben wird, wird Epimetheus als tödlich dargestellt." +"Er wird gerufen, um bei einer Geiselnahme in einer örtlichen Bank zu helfen.","Er ist in der Lage, die Situation des Gastgebers in der lokalen Bank zu unterstützen." +Die Rückenhöhle umfasst die Schädel- und Wirbelsäulenhöhle.,Die Dorso-Höhle umfasst die Kiefer- und Schnabelhöhlen. +Sein Vater war ein Minister am Hof von Fath-Ali Shah Qajar.,Sein Vater war Minister im Gerichtshof von Fat Alija Bajar. +Der Bezirk wird derzeit von Rusty Glover vertreten.,Dieser Bezirk wird derzeit von Rusty Glover repräsentiert. +Eines der Dokumente war die endgültige Liste der sowjetischen Atomtests.,Eines der Dokumente war die definitive Liste der sowjetischen Kerntests. +"Zuerst war es nur als temporäre Maßnahme gedacht, wurde später aber dauerhaft.","Er wurde zunächst als temporäre Maßnahme erhalten, wurde später aber dauerhaft." +"Selbstreinigende Siebfilter verfügen über einen automatischen Rückspülzyklus, um diese Einschränkungen zu überwinden.","Selbstreinigungsbrillen enthalten eine automatische Rückwärtsdrehung, um diese Einschränkungen zu überwinden." +Auch eine gerechte Sache kann nur durch Macht gewonnen werden.,"Selbst die Jugoslawien brauchen die Macht, zu gewinnen." +Lass es gut sein.,Lasst Gool allein sein. +Das rote Papier erhellte die dunkle Bühne.,Das leuchtende Papier leuchtete auf der Diamantseite. +Ungefähr zu dieser Zeit wurde eine weitere Erweiterung gebaut.,Eine weitere Erweiterung wurde von Romshausen gebaut. +"Satan kommt ihrer Bitte nach, behält aber die Oberhand.","Satan antwortet ihrer Bitte, hält aber die andere Hand." +Ben Ross spielte im Nachwuchs-Footballteam der Nambour Crushers.,Ben Ross spielte Junior-Football für die Nabor Crickets. +Südlich der Olympiabecken liegt Lumsden Green.,Im Süden der Olympischen Spielzeiten befindet sich Lumsden Bridge. +Er betrat den Raum.,Er ging in den Raum. +Sie wurde in Kleinkunst-Comics veröffentlicht und gab ihren eigenen Comic mit dem Titel „Dirty Plotte“ im Selbstverlag heraus.,Sie wurde in „Small Press's Comics“ veröffentlicht und selbst veröffentlichte ihre eigene Komödie namens „Desiderate“. +"Mehrere Reporter sind dort angestellt, die den verschiedenen Hearst-Mitgliedsorganisationen live Bericht erstatten.","Sie arbeitet mit mehreren Robotern zusammen, die den verschiedenen Anwaltskanzleien Lebensberichte senden." +Der französische Premierminister Paul Reynaud bezichtigte Leopold des Hochverrats.,Der französische Premierminister Paul Renard beschuldigte Leon Paul wegen Straftaten. +"Ein spezielles Kopffeld gibt an, welcher der möglichen Schlüssel verwendet werden soll.","Eine bestimmte Hydra-Feld zeigt, welche möglichen Symptome zu verwenden sind." +Meerfenchel ist eine essbare wildwachsende Pflanze.,„Brockham Fire“ ist eine reichhaltige Weinpflanze. +Die kubanische Regierung besteht aus einem Bürgermeister und fünf Ratsmitgliedern.,Die Regierung Kubas besteht aus Bürgermeister und fünf Ratsmitgliedern. +"Earle schrieb die Unterstreichung, während Herb die Regelungen schrieb.","Earl schrieb die Unterschrift, während Herb die Arrangements schrieb." +Belturbet war schon immer einer der am besten geeigneten Orte für die Überquerung des Flusses Erne.,"Der Standort von Bellatrix ist historisch gesehen einer der besten Orte, um den Fluss Erin zu überqueren." +Abraham ist weitgehend für die Musik in den Shows verantwortlich.,Ebrahim ist hauptsächlich für die Musik auf den Shows verantwortlich. +Cooper hat drei Kinder und fünf Enkelkinder.,Cooper hat drei Kinder und fünf Enkelkinder. +Ein übermäßiger Flüssigkeitsverlust in einem Tank kann zum Effekt der freien Oberfläche beitragen.,Übermäßiges U-Booten in einem Tank kann zu einem freien Umwelteffekt beitragen. +Berufungen vor dem Umweltgericht sind nach wie vor wahrscheinlich.,Die Berufungen vor dem Umweltgesetz sind noch umstritten. +"Der Lastwagenfahrer gähnte und beschloss, zum nächsten Motel zu fahren.","Der Lorry-Fahrer schloss sich an und beschloss, für das nächste Motel zu gehen." +Der Chefkonstrukteur war Richard Marrone.,Das Hauptprojekt war reich in Puerto Rico. +Diese Herausforderungen wurden schon vor langer Zeit erkannt.,Diese Versuche wurden lange anerkannt. +"Er hat sicherlich das Messingbecken von Holyrood genommen, das einst zur Taufe schottischer Monarchen verwendet wurde.","Er nahm plötzlich die Brauerei aus dem Heiligen Friedhof, die einst genutzt wurde, um schottische Ananas zu feiern." +"Die Gemeinde Landsmeer besteht aus diesen drei Dörfern: Den Ilp, Landsmeer, Purmerland.",Die Gemeinde Lansmy besteht aus drei Dörfern: Ten Elan B. Lansmy und Fairland. +Die Präsenz der Gruppe wurde auch durch ihre Entschlossenheit Touren zu veranstalten gefestigt.,Die Anwesenheit der Gruppe wurde durch ihre Bemühungen zur Diskriminierung bestätigt. +"Diese Person könnte eine der drei vorgenannten Personen sein, ist es aber wahrscheinlich eher nicht.","Diese Person könnte einer der drei vorgeschlagenen Probleme sein, bei denen die Korbierung ausgeschlossen ist." +Sie können vielleicht einige Jahrhunderte lang beobachtet werden.,Sie können vielleicht seit vielen Jahrhunderten beobachtet werden. +"Bevor er Vollzeit-Schriftsteller wurde, hatte er viele Jobs, dazu zählte auch das Bedienen eines Kernreaktors.","Bevor er ein einflussreicher Schriftsteller wurde, arbeitete er viele Zeit lang mit, einschließlich Mitarbeitern in Nuklearcore." +Der Couchtisch ist zu hoch für das Sofa.,Der Kofferraum ist zu hoch für den Trainer. +Kannst du das Werk Curiosity Quest durchsuchen?,Können Sie das Werk „Courageous Quest“ suchen? +Welche Filme werden im nahegelegensten Kino gezeigt?,Welche Filme laufen im nächstgelegenen Kino? +"Erinnere mich daran, Eier zu kaufen, wenn ich das nächste Mal einkaufen bin.","Vergessen Sie mich, irgendwann im Laden etwas zu kaufen." +Ich habe zu viel Werbung auf dieser Webseite gesehen.,Ich habe noch viele Werbeanzeigen über diese Website gesehen. +Im Norden liegt der Krater Democritus.,Im Norden befindet sich der Krater Demokrates. +Der Distrikt umfasst neun beitragende Standorte.,Der Bezirk umfasst neun weitere Einrichtungen. +Die Kreatur wird von Luke Cage und seinem neuen Team von Avengers empfangen.,Die Kreatur wird von Luke Kage und seinem neuen Team von Verfolgern beobachtet. +Hühner und anderes Geflügelarten werden von vielen Arten von Vogelläusen befallen.,Hühner und andere Vögel werden von vielen Arten von Vogellilien angegriffen. +"Er war nun entschlossen, sich selbst mehr im Griff zu haben.","Er war jetzt entschlossen, einen sichereren Halt auf sich zu bewahren." +"Sprich jetzt weiter und erzähl mir geradeheraus, was passiert ist.","Jetzt gehen Sie weiter und sagen Sie mir in einer ruhigen Weise, was passiert ist." +Das Baby in der Wiege setzte sich auf und begann zu plappern.,In der Gruppe drehte sich das Baby um und begann zu pfeifen. +Sie liebte die Farbe mauve.,Sie liebte die Farbe und das Muster. +"Bald darauf zog er nach Beaconsfield, um dort eine Obstplantage anzulegen.","Bald darauf zog er nach Beckensfield, um eine Weide zu errichten." +Es ist ein Relikt des Seigneurialsystems von Neufrankreich.,Es ist ein Reliquium des Sanguinis-Systems Neufrankreichs. +Im November veranstaltete der Club „Moskau“ den ersten Auftritt der Gruppe in Moskau.,Im November arrangierte Club Moskau die erste Moskau-Auftritte der Gruppe. +Es gibt jedoch mehrere Einschränkungen.,Es gibt jedoch mehrere Grenzen. +Fairyland war und umfasste Rock City.,Virginia war und vereinigte sich mit Rock City. +„Resident Evil Gaiden“ erhielt im Allgemeinen negative Kritiken von Kritikern.,„Resident Evil Guide“ erhielt von den Kritikern allgemein negative Kritiken. +Unter den Teilnehmern sind zahlreiche Nobelpreisträger und Leibniz-Preisträger.,Zu den Anhängern gehören zahlreiche Nobelpreisträger und Liebneys Preisträger. +Die Katechumenen durften nur eingeschränkt offizielle Gottesdienste besuchen.,Die Katholiken waren aufgrund ihrer Ankunft und ihrer regelmäßigen Dienste beschränkt. +"Den Titel „Time In for Them“ erfand die Band, während sie mit Psychedelika experimentieren.",Time-in-Framm fand die Band experimentiert mit Sega Delta. +"Am bemerkenswertesten ist die Bedeutung von „Kaninchen“, da „fenek“ auf Maltesisch Kaninchen bedeutet.","Das bemerkenswerteste ist die Bedeutung von „Rabi“, da Fennick „Rabi“ und „Bartyrer“ ist." +Die Ausbildung ist sehr streng.,Die Ausbildung ist schwierig. +"Die Matador-Ranch, die im Bezirk Motley liegt, reichte einst bis in den Bezirk Floyded.","Die Madrigale Ranch, die sich in Motley County befand, gehörte auch für alle in Buffalo County." +Das Bahnhofsgelände ist nun von Luftfahrtunternehmen besetzt.,Der Bahnhofssitz wird jetzt von Flugunterstützungsunternehmen besetzt. +Allerdings ist dieser Besuch nicht von chinesischen Quellen belegt.,Dieses Besuch wird jedoch von chinesischen Quellen nicht bestätigt. +Der Sintuwu-Maroso-Platz ist der Hauptplatz der Stadt und liegt im Zentrum von Poso.,Der Sitongu-Maroso-Platz ist der wichtigste Stadtplatz und befindet sich im Zentrum von Parso. +Diese Romane werden gemeinsam als Trask-Romane bezeichnet.,Die Romane sind gemeinsam als „The Traverse Romans“ bekannt. +"Es gibt einen großen Unterschied dazu, wie ein Dieselmotor funktioniert.","Es gibt einen grundlegenden Unterschied, wie diese Motoren funktionieren." +"Sie müssen die Anrufsperre aktivieren, um lästige Anrufer zu blockieren.","Sie muss Call Baring unterstützen, die Nicht-Nazi-Skeptiker zu blockieren." +Ich glaube – zumindest weiß ich das – dass er nicht reich war.,"Ich glaube, zumindest ich weiß, dass er nicht reich war." +Markieren Sie alle Zeilen zwischen diesen Daten.,Auswählen Sie alle Rosen zwischen den Staaten. +In der Struktur und im Gefühl wegen der Lyrics.,"In der Struktur und im Gesang, aufgrund der Texte." +Das Unternehmen stellte in diesem Jahr seine Dividende wieder her.,Das Unternehmen kündigte in diesem Jahr sein Debüt an. +Eine Abweichung von religiösen Normen kann beispielsweise auch als Sünde bezeichnet werden.,"Verlassene von Normen, die mit der Religion verbunden sind, können andere Labels wie „Sind“ haben." +Nach seiner Karriere wurde Moore Journalist und Drehbuchautor.,Nach seiner Theaterkarriere wurde Moore Journalist und Drehbuchautor. +"Wo sich gegenseitig bekämpfende Nachbarn versuchen, sich gegenseitig mit Urlaubsgroßzügigkeit zu übertreffen.","Wo kämpfende Nachbarn versuchen, sich mit Halloween-Gleichtigkeit zu vereinigen." +Das Dorf Ellsworth befindet sich innerhalb der Stadt.,Das Dorf Elsworth befindet sich innerhalb der Stadt. +Hier wird sie als Wirtin des Voodoo-Geistes Baron Samedi porträtiert.,Hier wird sie als Sängerin des Vokabulars „Baran Samdi“ dargestellt. +"Der Glaube, den er predigt und lehrt, steht im Einklang mit diesen Lehren.","Der Glaube, dass er gesprochen und gesprochen hat, ist mit diesen Lehren verbunden." +Nur das Hauptraumschiff kehrt zur Erde zurück.,Nur das Hauptraumschiff kehrt zur Erde zurück. +Die Freiwillige Feuerwehr von Aquashicola ist seit vielen Jahren in der Gemeinde im Einsatz.,Die Akashicola Volunteer Fire Department hat seit vielen Jahren den Dienst in der Gemeinde angeboten. +"Die beiden Söhne von König Eystein und ihre Männer kämpften, aber sowohl Hogne als auch Frode starben.","König Istins zwei Söhne und die Männer kämpften, aber sowohl Hogne als auch Frod starben." +Das Begräbnis wurde von Freimaurern ausgelegt.,Die Beerdigung wurde von den Freimaurern ausgetragen. +"Das war das erste Jahr, in dem der Bereich „The Park“ eröffnet wurde.","Dies war das erste Jahr, in dem das Parkgebiet eröffnet wurde." +"Die Kobolde waren wütend, verschwanden und kehrten nie wieder zurück.",Die Nomaden verschwanden und kehrten nie zurück. +"Wie der Trivialname schon sagt, ist der Weißstirn-Schwatzvogel eine ungewöhnlich lautstarke Spezies.","Wie der allgemeine Name schon sagt, ist die „natürliche Minderheit“ eine ungewöhnlich gekleidete Art." +Danach wird eine Straffahne für Verspätung gehoben.,Dann wird eine Strafflagge für Verzögerungen gefahren. +"Barfoot's erster Roman, der einen Preis erhielt, war „Abra“.","Barfoots erster Roman, der einen Preis gewann, war „Opera“." +Die in „Chill Out“ verwendeten Samples tragen grundlegend zum Charakter der Komposition bei.,Die in Chillout verwendeten Exemplare tragen grundsätzlich zur Charakterisierung der Komposition bei. +Die Stadt wurde nach dem heiligen Apostel Paulus von Tarsus benannt.,Der Name der Stadt ehrt den Apostel Saint Paul of Tarsus. +Untersuchen Sie die Serverprotokolle zur Fehlerbehebung.,Erforschen Sie die Vorräte für den Trickschießen. +Sein Hauptfach war Englische Literatur.,Er war hauptsächlich in der englischen Literatur tätig. +Er organisierte sich auch mit Rising Tide North America.,"Er ist auch mit Rice in Taiwan, Nordamerika, tätig." +"John Stamos, Michael Leydon Campbell und Tara Reid spielen mit.","John Staples, Michael Ladeon Campo und Tata Reed Star." +Er entwarf die aktuelle Version des Siegels des National Press Club.,Er entwarf die gemeinsame Version des National Press Club Seal. +Die meisten Inhalte sind nur in Papierform erhältlich.,Die meisten Inhalte sind nur in Papierform verfügbar. +Die größten Feinde sind Olimpia und Libertad.,Seine Hauptrivalen sind Olympia und Liberdad. +Alle Schiffbrüchigen erschienen als andere Charaktere in dem Traum.,Alle Aufnahmen erschienen als andere Figuren im Traum. +Die meisten Landminen sind jedoch mittlerweile beseitigt.,Dennoch sind die meisten Landminen jetzt gesperrt. +Das Amphitheater hieß ursprünglich Garden State Arts Center.,Das Amphitheater hieß ursprünglich das Gotham State Arts Center. +"Vuela alto war auch der Name der Welttournee, die den Kassenrekord brach.","Valvar Auto war auch der Name der Welttournee, die Boxoffice-Records verloren hat." +Er überwachte den pH-Wert.,Er überwachte das P. H. +Er war der Cousin von Samuel Hill Lawrence.,Er war ein Cousin von Samuel Hall Lawrence. +Die Einwohner sind als „Sochaliens“ bekannt.,Die Einwohner sind als Slowenen bekannt. +"Sie waren Bauern, Soldaten, Krankenschwestern und Regierungsbeamte.","Es gab Bauern, Soldaten, Krankenschwester und Regierungsbeamte." +"Benton hatte dann eine kurzlebige berufliche Karriere, bevor er Trainer am College wurde.","Benton hatte dann eine kurze berufliche Laufbahn, bevor er Collegecoach wurde." +Er gab drei Jahrzehnte lang Schauspielunterricht am Brooklyn College.,Er unterrichtete drei Jahrzehnte lang Theater am Brooklyn College. +Die meisten Kinder lieben Karamell-Äpfel,Die meisten Kinder lieben Kartoffeln. +Benny geht in den Kindergarten.,Benny wird in Kingston aufgenommen. +"Wenn du weiterhin so einen Krach machst, wirst du dazu aufgefordert werden, zu gehen.","Wenn Sie weiterhin einen solchen Raub machen, werden Sie gebeten, zu gehen." +Ich habe die Morris-Tänzer so sehr geliebt!,Die Mozart-Tanzerinnen liebte sie absolut. +"Die Stadt produziert verschiedene landwirtschaftliche, gewerbliche und Fabrikprodukte.","Die Stadt produziert verschiedene landwirtschaftliche, kommerzielle und Fabrikprodukte." +"Mit dem Kugelschreiber abgezeichnet, überhöhte Werte existieren; diese kommentierte Robson Lowe so: Alle sind selten.","Aus diesem Grund gibt es persönliche „Sir Chuck“-Werte, daher behauptete Rupson Law: „Alle sind selten“." +"Allison und Marie, jetzt Teenager, leben allein.","Alice und Mary, jetzt eine Teenagerin, leben allein." +Die drei Personen schienen sich sehr langsam zu nähern.,Die drei Menschen schienen sehr langsam zu erreichen. +Billy Connolly Bites Yer Bum!,Billie Conley kickt Ihre Bombe. +Ein Rückzug wird als bescheiden beschrieben.,Die Wiederherstellung wird als kräftig beschrieben. +"Watts, der auch das Booth House entwarf.","Watts, der auch Booth House entworfen hat." +Er begann sich zunehmend für seine rassische Herkunft väterlicherseits in den Vereinigten Staaten zu interessieren.,Er interessierte sich zunehmend für seinen persönlichen Rassismus in den Vereinigten Staaten. +Dies steht im Einklang mit experimentellen Beobachtungen.,Dies hängt von der experimentellen Beobachtung ab. +Biologische Flotten im Besitz von Regierungen sehen sich auch mit Herausforderungen konfrontiert.,Die eigenen Orbitalflugzeuge der Regierung stehen ebenfalls vor Herausforderungen. +Das Teleskop hat seinen Namen von diesem Phänomen.,Von diesem Phänomen hat das Teleskop seinen Namen. +"Inspiration für den Song „Rosalinda‘s Eyes“ war Joels Mutter, Rosalind Nyman Joel.","Das Lied „Roseland's Eyes“ wurde von Jollys Mutter, Roseland Naomi Jolly, inspiriert." +Branch ist Absolvent der Yale University und der Yale Law School.,Brandt machte seinen Abschluss an der Yale University und der Yale Law School. +"Bei einem späteren Auftrag wurde er gefasst, inhaftiert, konnte jedoch später entkommen.","In einer späteren Ankunft wurde er gefangen genommen, inhaftiert, aber später entlassen." +Für Cousin gibt es acht mögliche Begriffe.,Für Cousins gibt es acht mögliche Amtszeiten. +"Die Kolonial-Gouverneure verwendeten eine rechteckige, schwalbenschwanzförmige Version dieser Flagge.",Koloniale Gouverneure verwenden eine rechteckige Schmetterlingsform dieser Flagge. +"Beschleunigung der Zeit,",Eine Flosse ist eine tolle Sache. +Poesie und Wahrheit,Gedichte und Wahrheit. +Goldsteins ganzheitlicher Ansatz wird in seinem Buch „Der Aufbau des Organismus“ beschrieben.,Goldsteins holistischer Ansatz wird in seinem Buch „The Organism“ beschrieben. +Seine Affäre mit Cohen entwickelte sich weiter zu einer tiefen Freundschaft und einer dauerhaften musikalischen Partnerschaft.,Seine Beziehung zu Coen verwandelte sich in eine warme Freundschaft und eine fortwährende Musikpartnerschaft. +"Er traf in dem Moment ein als die Herstellungsleiterin Margaret French im Begriff war, zu gehen.","Er kam gerade an, als die Produktionsleiterin Margaret French verließ." +Die Bewegung forderte echte Demokratie für zukünftige Geschäftsführerwahlen.,Die Bewegung ermöglichte die wahre Demokratie in den zukünftigen Vorsitzenden-Einkaufswahlen. +"Kandiyohi ist abgeleitet von einem Sioux-Namen mit der Bedeutung „Ort, von dem die Buffalo-Fische kommen“.","„Candidoy“ wurde von einem sowjetischen Namen abgeleitet, der „wo der Buffalo Fish stammt“." +Nicht in allen Sprachen gibt es dieselbe Anzahl von reservierten Worten.,Nicht alle Sprachen haben die gleichen Zahlen von erhaltenen Worten. +"Ein intelligentes, lebhaftes Mädchen besucht ihre unverheirateten Tanten.",Ein hellhaariges Kind besucht ihre Hochzeitstochter. +"Man glaubt, dass er von der Hand Gottes gelenkt wird.","Es wird angenommen, dass er vom Herzen von Gott regiert wird." +"Umgekehrt hat eine Welle, deren Phase rasch treibt, eine kurze Kohärenzzeit.","Im Gegensatz dazu hat eine Welle, die schnell dreht, eine kurze Kohärenzzeit." +Ich bin nur im Weg.,Ich bin nur auf dem Weg. +"Es sah aus wie ein kleines, rechtwinkeliges Dreieck",Es schien wie ein kleiner rechteckiger Dreieck. +"Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes und etwas Blaues.","etwas Alt, etwas Neu, etwas Neues, etwas Blaues." +Die Stadt wurde rasch wieder aufgebaut – mit schönen Hotels und einem neuen Opernhaus.,"Die Stadt wurde schnell wieder aufgebaut, mit schönen Hotels und einem neuen Opernhaus." +Auch der Lenker des Autos wurde beim Unfall getötet.,Der Unfall tötete auch den Fahrer des Autos. +Das florierende Geschäft von Qantas wurde vom Zweiten Weltkrieg stark getroffen.,Der Zweite Weltkrieg besiegte das prestigeträchtige Geschäft von Quantas Hard. +Diese Lernmethode kann für Datensätze zum Websuchenranking verwendet werden.,Diese Lernmethode kann bei Web-Suchen von Datensätzen verwendet werden. +"Wenn Sie diese Ausreißer in Angriff nehmen würden, würde dies die Störsignale verringern.","Als die U-Bahnen von U-Bahnen ausgeschaltet wurden, reduzierten sich die Leitungen auf Acrylglas." +"Obwohl Park Englisch spricht, verwendete er am Set einen Dolmetscher.","Obwohl Pack Englisch spricht, verwendete er auch einen Interpreten auf Satz." +Er war Mitglied der Progressive Conservative Party der Legislativversammlung von Ontario.,Er diente als fortgeschrittenes konservatives Mitglied der Legislativeversammlung von Ontario. +"Bevor er sich der Musik widmete, war Didz als Stand-up-Comedian in Reading tätig.",Vor der Musik machte Deeds seinen Job als Stand-up-Moderator bei der Rede. +"Ich finde, dass dieses Wissen ein wesentlicher Teil der Methode des Malers ist.",Ich betrachte dieses Wissen als ein wesentlicher Bestandteil der Methode des Malers. +"In manchen Ländern wurde Geschichtsrevisionismus historischer Ereignisse, wie zum Beispiel des Holocaust, als illegal erklärt.","Einige Länder haben historische Reflexionen über historische Ereignisse, wie z. B. den Ko-Kosten, kritisiert." +"Die Hauptart, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, ist in der Landwirtschaft und in auf Landwirtschaft basierenden Unternehmen.","Die wichtigste Möglichkeit, Lebensunterhalt zu verdienen, sind Landwirtschaft und Agrarwirtschaft." +"In der Karibik werden Molukkenbohnen verwendet, um Mancala-Spiele, wie Oware zu spielen.","In der Karibik werden Nickelodeons verwendet, um Manga-Spiele wie „Oyar“ zu spielen." +Diese „Neue Rostra“ wurde bekannt unter dem Namen „Rostra Augusti“.,Diese neue „Rostra“ wurde als „Rostra Agnosti“ bekannt. +Ihre Stimme war Ellen Kennedy.,Sie wurde von El Kennedy getroffen. +Sie muss es getan haben.,Sie muss das getan haben. +Auch der Beatles-Prozent George Martin hat ihn als einen seiner beliebtesten McCartney-Songs bezeichnet.,Beetle Study Sir George Martin hat es auch zu seinen Lieblings-MacArthur-Songs aufgenommen. +"Es hat nur dokumentiert, was zu dieser Zeit vor sich ging.","Es war ein Dokument über das, was in der Zeit vor sich ging." +Danach kehrte Bordaberry zu seiner Ranch zurück.,Bartoberry kehrte dann zu seiner Ranch zurück. +Die am weitesten verbreiteten Tests sind jene in Bezug auf die Erhaltung.,Die vorherrschenden Tests sind die für die Pflege. +"Lösliche Lutetium-Salze sind leicht toxisch, aber unlösliche nicht.","Süßstoffsäuren sind mild giftig, aber unlöslich sind sie nicht." +"Die Anzahl an Bewohnern von Chesterfield hat abgenommen, während Grace und Bancroft bestehen blieben.","Chesterfield verringerte die Bevölkerung, während Grace und Barncroft versammelten sich." +"Dies ist der Grund für lange fermentierte Teige, wie zum Beispiel Sauerteig.","Dies ist der Grund für eine lange verbrannte Dosis, wie z. B. Sartodextrin." +"Edward Perry Warren, ein exzentrischer amerikanischer Sammler, lebte im Lewes House.","Edward Perry Warden, ein exzentrischer amerikanischer Sammler, lebte in Lewis House." +Es ist noch in Betrieb.,Es ist noch in Betrieb. +Nach Entfernen der abnehmbaren Karosserieteile war es jedoch unter der Grenze.,"Es war jedoch unter der Grenze, als die entfernten Kopfhörer entfernt wurden, unter der Grenze." +"Dies ist einfach nur eine Konvention, denn die Wellenlänge und die Frequenz übermitteln dieselbe Information.","Dies ist reine Konvergenz, da die Wellenlänge und die Frequenz die gleiche Information koordinieren." +"Der Abschnitt kann verwendet werden, um Sodomiten, Pädophile und Zoophile zu bestrafen.","Dieser Abschnitt kann verwendet werden, um Sodomiten, E-Mails und Zoofile zu bekämpfen." +Der Historiker D. P. Kirby beschrieb ihn als einen „großartigen“ Erzbischof.,Der Historiker D. P. Kirby beschrieb ihn als großen Erzbischof. +"Es kommunizierte unter Verwendung des Microsoft Notification Protocol, eines proprietären Instant-Messaging-Protokolls.","Es kommunizierte mit der Microsoft-Nominierung für den Versuch, einer überflüssigen sofortigen Meldung für den Versuch." +Alexander ist die Heimatstadt des Iowa-Kongressabgeordneten Tom Latham.,Alexander ist die Heimatstadt des Kongressabgeordneten Tom Latham. +Der Kapitän wirft den toten Fötus über Bord während der männliche Orca schreiend zusieht.,"Der Kapitän hält den Toten-Fetus über Bord, während die männliche Orchidee zu schreien scheint." +Es gibt keine Dörfer.,Es hat keine Dörfer. +Xerxes wird wütend und nennt seine geopferten Familienmitglieder ohne Ausnahme.,"Zyrus wird wütend, indem er seine eigenen Opfer von Familienmitgliedern ohne Ausnahme erwähnt." +"Obwohl sie nicht besonders talentiert war, war sie entschlossen, Geige zu lernen.","Obwohl sie nicht viel gelernt hatte, war sie entschlossen, die Geige zu lernen." +"Entschuldigung, aber ich kenne mich auf dem Campus noch nicht aus.","Ich bedaure, ich kenne noch nicht meinen Weg in den Laden." +Einige Stunden später.,Ein paar Stunden danach. +Sie konnten sie also nicht mehr herausbekommen.,Sie konnten es also nicht wieder bekommen. +Hat Jeeves jeden Bezug zur Realität verloren?,Hat Jeeves seine Kraft verloren? +Ich habe ein aufhellendes Waschmittel verwendet und das T-Shirt sieht wie neu aus.,"Ich verwende eine deaktivierende Detektorierung, und die Kirche sieht wie neu aus." +"Erzählen Sie keine Geschichten, Frau Summerson.","Sagen Sie mir nicht Geschichten, Mrs. Summerson." +Ich würde es dort oben platzieren!,Ich würde es auf die Probe stellen. +Kommen Sie jetzt herein.,"Jetzt hier, jetzt hier." +"Sie wissen, dass es so ist!",Er ist immer da. +Wer denken Sie?,Was dachtest du? +Die Enthüllungen nehmen den sogenannten engen Freunden die Masken ab.,Die Reaktionen entfernten die Masken von den sogenannten nahe gelegenen Freunden. +Nordirland verfügt über ein ähnliches Muster an „separater“ Gleichstellungsgesetzgebung.,Nordirland hat einen ähnlichen Muster einer separaten Gleichheitsgesetzgebung. +Dieses Mohnharz enthält Berberin und Protopin.,Der Arg-Emulsionsring enthält Birnen und Protopepin. +Trotz dieser seltenen Fälle sind jedoch die Überlebenschancen sehr gering.,Trotz dieser seltenen Erscheinungen sind die Überlebenschancen jedoch extrem schwach. +Sie können es herbeipfeifen.,Sie können dafür weinen. +Hamilton Place blieb während der Renovierungsarbeiten geöffnet.,Hamilton Place blieb während der Renovierungsarbeiten geschlossen. +"Der Fehler wurde später korrigiert, nicht auf Sendung.",Der Fehler wurde später von Fehlern korrigiert. +Es verfügt über einen Saal mit Tiershows.,Es hat ein Auditorium mit Tiershows. +Dieser Name wird jedoch selten verwendet.,Dieser Name wird jedoch wenig verwendet. +In meinem Buch an Erinnerungen,In meinem Buch über Gebete. +In dieser Nacht machen sich die Stiefmutter und die Stiefschwestern zum Ball auf und lassen Aschenputtel allein.,In dieser Nacht fahren die Stiefmutter und Stiefschwester zur Bar und verlassen Cinderella allein. +Der Geschäftsführer ist Greg Weis.,Ihr allgemeiner Manager ist Greg Weis. +Kürzere Artikel und Zusammenfassungen.,Kurze Artikel und Zusammenfassungen. +Es stellt die Pracht des auferstandenen Christus Pantokrator auf goldenem Hintergrund dar.,"Es zeigt die Göttlichkeit von Christus Pantokrater, repräsentiert auf einem goldenen Hintergrund." +Es wird vom Katalanischen Fußballverband organisiert.,Es wird von der Catlon Football Federation organisiert. +Wie gut das klingt!,Wie gut klingt es! +Der Inhaber des Posten war verantwortlich für die Marinefliegerei.,Das Postamt hatte die Verantwortlichkeit für die Nummerngleichung. +Die Stiftung ist zur Fortführung ihrer Erhaltungs- und Forschungsarbeit vollständig auf Spenden angewiesen.,"Der Trust arbeitet unabhängig von Spenden, um seine Wohltätigkeits- und Forschungsarbeit fortzusetzen." +Dieses Mal bin ich davon überzeugt!,Dieses Mal bin ich mir da sicher. +Diese Kennzeichnung wird eventuell mehrmals wiederholt.,Der doppelte Identifikator kann mehrere Male wiederholt werden. +Da kann man auch gleich in einem Kühlschrank leben.,Vielleicht sollten Sie lieber in einem Recyclinghof leben. +"Das Naturschutzgebiet ist sichtbar, jedoch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich.","Das natürliche Reservat ist sichtbar, aber nicht für die Öffentlichkeit zugänglich." +"Anders gesagt, ist es eine symmetrische Funktion des Dreieckspaars.","In anderen Worten, es ist eine sichtbare Funktion des Paars von Dreiecken." +Der Knüpfrahmen machte seinen Namen sehr bekannt.,Der Teppichboden machte seinen Namen weitgehend bekannt. +Die Kakaoproduktion war großteils in den Händen der Afrikaner.,Die Produktion von Kokosnuss war weitgehend in den Händen von Afrikanern. +Sie hat bereits auf Sie gewartet.,Sie hat dich gefragt. +Die Albioner waren ein wichtiger Stamm aus Westasturien.,Die Albionien waren ein wichtiger Stamm aus dem westlichen Astturias. +So haben wir die Figuren in „Guys and Dolls“ behandelt.,Daher behandelten sie die Figuren in Gänseblümchen. +In ärmeren Haushalten wurde der Pudding oft als einziger Gang serviert.,In älteren Haushalten wurde der Käse oft als einziges Gericht verwendet. +Es wurde jedoch kein neues Material weitergegeben.,Es gab jedoch keine neue Material. +Seine Grenzen sind ebenso weitreichend wie die des westlichen administrativen Bereichs.,Seine Grenzen sind eng mit der westlichen Verwaltungsabteilung verbunden. +Die Expedition war nicht erfolgreich.,Die Expedition war kein Erfolg. +"Lilley ist dafür bekannt, ein Befürworter der Legalisierung von Marihuana zu sein.","Lily ist bekannt dafür, dass sie sich für die Verfassung von Marawana einsetzt." +Der Grund für die Massenpanik wird noch beurteilt. Die Untersuchung steht noch aus.,Der Ursprung des Stalkings wird immer noch durch eine entsprechende Untersuchung ermittelt. +Henderson wurde durch seine Rolle als fiktionaler Kriminalbeamter George Bulman bekannt.,Henderson ist am besten für seine Rolle als fiktiver Detektiv George Bullman bekannt. +Der internationale Hauptsitz befindet sich in Brüssel (Belgien).,"Die internationale Hauptstadt befindet sich in Brüssel, Belgien." +Er war einer der ersten bedeutenden klassischen Sänger mit zahlreichen Aufnahmen.,"Er wurde einer der ersten großen klassischen Musiker, der zahlreiche Aufnahmen machte." +Der endgültige Film hat acht Szenen mit dem Komödienduo.,Der letzte Film hat acht Szenen mit dem Comic Duo. +Die Klasse für allgemeine Bildung wird als am wenigsten eingeschränkte Umgebung angesehen.,Die allgemeine Bildungsklasse wird als die am wenigsten restriktive Umgebung betrachtet. +Nach dem Unfall wurde das Sicherheitsprotokoll der Eisenbahn in Frage gestellt.,Nach dem Unfall wurde der Sicherheitsbericht der Eisenbahn in Frage gestellt. +"Die größten Bestände sind in felsigen, spärlich bewachsenen Gegenden.","Die größten Bevölkerungsgruppen finden sich in felsigen, sumpfigen Gebieten." +Eventuell später.,Vielleicht später. +Ich bin so oder so glücklich.,Selbst wenn ich glücklich bin. +Sie sind eine Schlange – das können Sie nicht abstreiten.,"Du bist ein Schmetterling und es gibt keinen Grund, es zu bestrafen." +Das wäre fatal.,Es wäre tödlich. +Bei Zusammenstößen mit geringer Energie können Doppelhüllen eine Überflutung über das durchbohrte Abteil hinaus verhindern.,Bei niedrigen Energiekollisionen können doppelte Löcher die Überschwemmung um den zerfallenden Raum verhindern. +Die Kritik hat auch auf die fehlende Testbarkeit der allgemeinen Theorie verwiesen.,Die Kritik hat auch auf den Mangel an Testbarkeit der allgemeinen Theorie hingewiesen. +"Es bildet das Rückgrat dessen, was als „Constable Country“ bekannt ist.","Es bildet die Schlange, die als „Constable Country“ bekannt ist." +29 Personen wurden festgenommen.,Achtundzwanzig Personen wurden verhaftet. +"Wir nehmen an, dass du mir dann das Geld gibst.","Dann nehme ich an, dass Sie mir das Geld geben." +Ich hatte es genau hier.,Ich hatte nichts dagegen. +Dies könnte mehrere Tage oder sogar Wochen dauern.,Dies könnte mehrere Tage oder sogar Wochen dauern. +"Wie andere Loblaw-Stores ist Zehrs dafür bekannt, die Produkte von President‘s Choice zu führen.",Wie bei anderen Ladengeschäften ist es bekannt für den Verkauf von Präzisionsprodukten. +Calvinistische Pfälzer und einige andere Religionen in geringerem Ausmaß waren ebenfalls vertreten.,Es wurden auch keltische Palästina und mehrere andere Religionen in geringerem Umfang dargestellt. +Ihr letztes wichtiges Ergebnis war ein Beweis der Vermutung von Nikiel.,Ihr letzter Misserfolg war ein Beweis für Nickeys Behauptung. +"Es ist nicht bekannt, was der dritte Stunt beinhaltete.","Es ist nicht bekannt, was der dritte Streik führte." +"Buarques Zugang ist viel konventioneller, unkritisch im Hinblick auf traditionelle Bildung.","Buworths Ansatz ist viel konventioneller, unkritisch gegenüber traditioneller Bildung." +Eine etwas geringere Vielfalt ist in Südasien und Ostindien zu finden.,Eine etwas kleinere Art gibt es in Südasien und den Ostindien. +Drei Spieler traten in jeder Episode gegeneinander an.,Drei Spieler nahmen an jeder Episode teil. +"Die Veränderung, so die Studie, sorgte dafür, dass üblicherweise regnerische Gebiete in Zentralafrika viel trockener waren.","Das Schild, das die Schildkröte erwähnt, verließ normalerweise trockene Gebiete in Zentralafrika." +Es gibt zwei Arten von Wackelstein-Ausführungen.,Es gibt zwei nach hinten gebaute Typen. +Es war immer Teil von Elizabeths Gedanken.,Von Alijabets Gedanken war es nie außer Acht gelassen worden. +Zu dieser Zeit war er Eigentümer und leitete die Geschäfte eines mittelgroßen Unternehmens in Osaka.,Während dieser Zeit leitete er und betrieb ein mittelgroßes Unternehmen in Osaka. +Sie bieten auch detaillierte Aufzeichnung zu aktuellen Eruptionen.,Sie bieten auch einen detaillierten Überblick über Erosionen und Überschwemmungen. +Es umfasst auch zwei aktive Wassermühlen: eine Getreidemühle und eine Wollspinnerei.,"Es umfasst auch zwei arbeitende Wassermühlen, eine Brotmühle und eine Wollmühle." +Seine Werke beschäftigten sich hauptsächlich mit Ringelwurm-Systematiken und -Embryonen.,Seine Schriften beschäftigten sich hauptsächlich mit analytischer Systematik und Embryochemie. +"Dies ging nach hinten los, da die Roughnecks die Rush beim ersten Aufeinandertreffen besiegten.","Dies erwies sich als Rückschlag, als Roughnecks in ihrer ersten Runde einen Schuss schlug." +Zwei Frauen sitzen auf dem Boden und stricken.,Zwei Frauen sitzen auf dem Boden und spielen. +Ein junger Mann telefoniert während des Reitens.,"Ein junger Mann spricht auf der Bühne, während er mit einem Motorrad fährt." +Ein Kind mit einem Eimer auf dem Kopf.,Das Kind hält einen Beutel über seinem Kopf. +Sehen und lernen Sie.,Sehen Sie sich um und lassen Sie sich entscheiden. +Widerstand ist zwecklos.,"Es ist nützlich, sich zu entspannen." +Sein oder nicht sein,Um es zu sein oder nicht zu sein. +In der kanadischen Volkszählung werden Kanadier mit afghanischer Abstammung als westasiatisch klassifiziert.,"In der kanadischen Stellungnahme werden Kanadier, die aus Afghanistan stammen, als Vestaten klassifiziert." +Er kämpfte während des Ersten Weltkriegs als deutscher Soldat in Frankreich und Russland.,Während des Ersten Weltkriegs kämpfte er als deutscher Soldat in Frankreich und Russland. +Pennsylvania verwendet seither die bemalten Grundpfeiler-Schilder.,Pennsylvania hat seitdem das Gemälde auf „Keystone Signed“ verwendet. +Elektronische Kriegsführung gilt als wichtige potenzielle Quelle für gefährliche Überspannung.,Eine wichtige potenzielle Quelle für gefährliche Überschwemmungen ist die elektrische Kriegsführung. +"Der Name bezieht sich auf Demeter, die griechische Göttin des Getreides und der Fruchtbarkeit.","Sein Name ist ein Bezug auf Dimitra, die griechische Göttin des Regens und der Fruchtbarkeit." +Sie zieht dann zurück nach Seattle und taucht unter.,Sie geht dann zurück nach Seattle und liegt gering. +Mandasa ist auch unter dem Namen „Manjusha“ bekannt.,Mandasa ist auch unter dem Namen Manjusa bekannt. +In manchen Kreisen ist der Park auch als das Silicon Valley Chinas bekannt.,In einigen Kreisen ist der Park auch als Chinas Silicon Valley bekannt. +Der angemessene Antrag erhielt das richtige Urteil.,Der richtige Punkt erhielt den richtigen Urteil. +Der Bezirk wird derzeit von der Demokratin Kathy Castor vertreten.,Der Bezirk wird derzeit vom Demokraten Katie Kastor vertreten. +"Wir wurden hier in der Tat willkommen geheißen, aber von einem Feind.","Hier wurden wir tatsächlich von einem Feind begrüßt, aber von einem Feind." +An einigen Treffen der Gruppe nahm eventuell auch William Hogarth teil.,Einige der Treffen der Gruppe könnten auch von William Hoggars begleitet worden sein. +An der Stelle war eine Siedlung der Bronzezeit oder Eisenzeit.,Auf dem Standort gab es eine Bronzezeit- oder Eisenzeitsiedlung. +Sie werden immer Musik wollen.,Sie wollen immer Musik. +Ein anderes Beispiel ist die „Abschiedssinfonie“ von Haydn.,Ein weiteres Beispiel ist die Erinnerungssinfonie von Hidden. +Der Schilbe mystus ist auch als Glaswels bekannt.,Der afrikanische Rindfleischfisch ist auch als Rindfleischfisch bekannt. +Sie gehört zur samoanischen Untergruppe der polynesischen Sprachfamilie.,Es gehört zur symphonischen Untergruppe der polynesischen Sprachfamilie. +Jaeger studierte an der Universität Marburg und der Universität Berlin.,Jäger studierte an der Universität Marburg und an der Universität Berlin. +Das Ägäische Meer bedeckt diese Fläche und misst der Länge nach und der Breite nach.,Die Agentur befindet sich in einem Gebiet und kreuzt sich grenzübergreifend und grenzübergreifend. +Er wurde abgelöst von Ezio Mauro.,Sein Nachfolger wurde Azio Mauro. +Solche Mühlen erhalten Holzscheite oder Hackschnitzel und stellen Papier her.,Solche Mahlzeiten sind sichere Flaschen- oder Wolltüten und Produktpapier. +Fort Hayes beheimatete bis vor Kurzem das Museum der Ascension Island Heritage Society.,Fort Heights beherbergte bis vor kurzem das Museum der Masonic Island Heritage Society. +Boleslavs Frau war eventuell Biagota.,Bolisovs Frau könnte Vizepräsidentin gewesen sein. +"Der Erste wurde beschuldigt, ein Diener von Vodalus zu sein, einem revolutionären Anführer.","Der erste wurde beschuldigt, der Stier von Moralis, einem revolutionären Führer, zu sein." +Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht und dort intravenös rehydriert.,"Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, wo er intravenös wiedergereinigt wurde." +Dies sollte das Zeitalter der Aufklärung sein.,Dies soll der Tag der Erneuerung sein. +"Er schient keinen blassen Schimmer zu haben, was vor sich ging.","Er schien nicht die schwierigste Ahnung zu haben, was passiert war." +Ich hasse Montage!,Ich hasse meine Tage. +Battle Royale ist ein beliebter Spielmodus unter Kindern im Alter von 9 bis 12 Jahren.,"Battle Royal ist ein beliebtes Spiel, das unter den Protestanten beliebt ist." +Der Orchon durchfließt auch das östliche Ende des Aimags für eine kurze Strecke.,Der Orkan überquert auch den östlichen Ende des Amag für eine kurze Strecke. +Es verfügt über ein fixes Spornrad-Fahrgestell mit Verkleidung auf den Haupträdern.,Es verfügt über einen Schutzhelm unter einem Kofferraum mit Speeren auf den Haupträdern. +Normalerweise wird alles zu Cantus planus gesungen.,Normalerweise wird es alle zu einem Pitch-Song gesungen. +Die Kreisstadt ist Gettysburg.,Die Kreisstadt ist Gettysburg. +Die verbleibende Diskussion konzentriert sich auf komplexe Theorie.,Die weiterführende Diskussion konzentriert sich auf komplexe Theorie. +Diese Aufgabe kann die Berechnungszeit bestimmen.,Diese Aufgabe kann die Kalkulationszeit dominieren. +Der Operator N kann zum Beispiel nicht in der Temporalen Logik der Aktionen ausgedrückt werden.,Zum Beispiel kann „N-Operator“ in der zeitgenössischen Logik der Handlungen nicht ausgesprochen werden. +Als solcher wurde er der letzte Kommandant dieses historischen Regiments.,Als solcher wurde er der letzte Kommandeur dieses historischen Regiments. +Er mühte sich als junger Mann unglücklich im Familienunternehmen ab.,Er arbeitete unglücklich im Familiengeschäft als junger Mann. +Der Fokus der Themen lag im Allgemeinen auf den Themen regionale Wildtiere und lokaler Tourismus.,Der Schwerpunkt der Fragen lag im Allgemeinen auf lokalen Wildlebens- und Tourismusteams. +"Sein Special wurde dafür kritisiert, dass es gegen Schwule gerichtet war.",Sein Spezial wurde für „Anti-Gag“ kritisiert. +Die South Bank Parklands sind eine der beliebtesten Touristenattraktionen von Brisbane.,Die Southbank Parklands sind eine der beliebtesten Touristenattraktionen von Brisbee. +Insgesamt wurde Parker leicht argwöhnisch.,Er hinterließ Parker völlig verzweifelt. +"Das klingt nach Missgunst zwischen Bush und Saddam, meint Rickett.","„Es klingt wie eine Klage zwischen Bush und Sadam“, sagte Rickets." +Der Plural lautet „colones“.,Das Plural ist „Colonels“. +Es wurde von Ross Robinson produziert.,Es wurde von Ross Robinson produziert. +Madza hat seither zusätzliche Modelle unter den Labels Touring und Grand Touring vorgestellt.,Seitdem hat Masda weitere Modelle unter den Touring- und Grand Touring-Labeln eingeführt. +Er war in der Immobilienbranche tätig.,Er beschäftigte sich mit dem Immobiliengeschäft. +Das Buch war mit Phil Pepe gemeinsam verfasst.,Das Buch wurde mit Phil Pepi zusammengeschrieben. +"Zum Teufel, sie hat erst knapp zwei Monate mit mir verbracht.","Meine Güte, sie hat gerade fast zwei Monate von mir gehabt!" +"Mattapan ist auch eine wichtige Station für den Bustransfer, da zehn Routen hier enden.","McPherson ist auch ein wichtiger Busbahnhof mit zehn Straßen, die heute verkehren." +"Die Projektile können während des Flugs gesteuert werden, indem das Fahrrad gelenkt wird.",Diskrepanzen können einfach mit dem Segeln ihres Fahrrads kontrolliert werden. +"Als Lisa sieht, was Bart mit ihrem Projekt gemacht hat, ist sie fuchsteufelswild.","Als Lisa Sin als Moderatorin arbeitet, ist She wütend." +Die Sternwarte wird von der Manchester Astronomical Society betrieben.,Das Observatorium wird von der Manchester Astronomical Society betrieben. +Beauchamp produzierte schließlich den ersten Einspulen-Tonabnehmer.,Bob Shamp produzierte schließlich den ersten erfolgreichen Single-Coal-Kickoff. +"Das Zwischenprodukt Isocyanat wird zu einem primären Amin hydrolysiert, wodurch Kohlendioxid abgegeben wird.","Das innere Isocyanat wird zu einem Promeamin hydrolysiert, das Wasserstoffdioxid freigibt." +Der Trainer von Manchester United Sir Alex Ferguson nannte ihn den „besten Bosman des Sommers“.,"Der Manager der Manchester United, Sir Alex Ferguson, nannte ihn den besten Boxer des Sommers." +Die Sheep Range liegt in einer allgemeinen Nord-Süd-Richtung.,Die Seekette liegt im Allgemeinen in Nord-Süd-Richtung. +Menschen können sich an die meisten Umgebungen anpassen.,Menschen sind in den meisten Umgebungen adaptiv. +"Ich bin dann so bald hier wie du, siehst du.","Dann bin ich hier, sobald du mich siehst." +"Ihr Bruder, mein lieber Freund – ihr einziger Verwandter.","Ihr Bruder, mein lieber Freund, ist ihre einzige Freunde." +"Wenn ein Datenwissenschaftler programmieren kann, kann ein Entwickler das Umgekehrte tun.","Wenn ein Fachwissenschaftler Programm erstellen kann, kann ein Entwickler ausreichend tun." +Im Alter von zwölf Jahren begann Pacheco eine Ausbildung auf einem Handelsschiff.,Im Alter von zwölf Jahren begann Picchio ein Ausbildungsschiff auf dem Land eines Handelsschiffs. +"Fünf ist daher die einzige Primzahl, die Teil von zwei Primzahlpaaren ist.","Fünf ist daher die einzige Primzahl, die zu zwei zehn Primzahlen gehört." +Diese werden auf dem Markt für lokalen Verbrauch wiederverkauft.,Diese werden auf den Markten für den lokalen Konsum ausgestellt. +Jede dieser Kommunikationsformen verfügt über eine Grammatik und Belesenheit.,Es gibt eine Grammatik und Literatur zu jedem dieser Formen der Kommunikation. +Er interessierte sich bereits in einem sehr jungen Alter für Musik und hatte ein Talent dafür.,Er interessierte sich für Musik von sehr jungen Jahren. +Korumburra ist bekannt als „Heimat- und Geschichtsmuseum für South Gippsland“.,Urumbera ist als historisches Zentrum von South Gippsland bekannt. +Khan ist Muslim.,Khan ist Muslim in der Religion. +Er hat mit Jon Hassell aufgenommen und ist oft mit Butch Morris aufgetreten.,Er hat mit John Hassell aufgenommen und hatte umfangreiche Aufnahmen mit Bucket Morris. +"Seine Muttersprache war Arabisch, aber er sprach auch fließend Englisch und Französisch.","Während seine Muttersprache Arabisch war, sprach er auch fließendes Englisch und Französisch." +Jede Sitzung muss zumindest über einen Song verfügen.,Seine Sendung muss mindestens einen Track haben. +Eine Schildkrötentaktik wird häufig in Echtzeit-Strategie-Videospielen verwendet.,Eine „Trojanische“ Strategie wird häufig in Videospielen mit Retro-Zeit-Strategie verwendet. +Diese sind jedoch keine echten Neuveröffentlichung.,Dies sind jedoch keine Wiederveröffentlichungen. +"Ich denke nicht, dass es so ungewöhnlich ist, wie Sie denken.","Ich glaube nicht, dass es so ungewöhnlich ist, wie du denkst." +Dann gibt es nichts mehr zu sagen.,Es gibt nichts mehr zu sagen. +Der Sommerurlaub ist die beste Zeit des Jahres!,Sommerferien sind die beste Zeit des Jahres. +"Ich hoffe, dass das Open-Voice-Projekt von Mozilla erfolgreich ist.","Ich hoffe, das Mozilla Open Voice-Projekt wird erfolgreich sein." +"Es wird ein elektrisches Feld generiert, das vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung gesteuert ist.",Eine elektrische Fläche wird von Morgen bis Abend erzeugt. +Im Mai feiern sie außerdem zu Ehren des Isidor von Madrid.,Im Mai feiern sie auch zu Ehren von San Giuseppe Labrador. +"Haber lebt in Ann Arbor, Michigan, mit seiner Partnerin Odile Hugonot-Haber.","Heba lebt mit seinem Partner Odie Hoganett Heba in Ann Arbor, Michigan." +Folglich können Staubwolken als die extremste Art von degenerierter Materie betrachtet werden.,Daher können erste Bomben als die extremste Form der erzeugten Materie betrachtet werden. +"Für das was geboten wurde, wurde es als teuer erachtet.","Es erwies sich als teuer für das, was ein Angebot war." +Auf einem normalen Hadsch müsste man herumgehen.,"Auf einer normalen Hütte würde es eine Stunde dauern, zu gehen." +Es ersetzte die davor bestehende „Größere Metropolregion Viseu“.,Es ersetzte das zuvor existierende größere städtische Gebiet von Visu. +Das „einfache“ Modell erlaubt das Festlegen von Headern für benutzerdefinierte Anfragen nicht und lässt Cookies aus.,"Das einfache Modell ermöglicht es nicht, benutzerdefinierte Hinweise zu verwenden und gefälschte Würstchen zu entwerfen." +"„Tugend“ wird dem „Laster“ gegenübergestellt, „Schande“ ist zu vermeiden.","Vermächtnis ist gegen Verbrechen, Verlust ist zu vermeiden." +Eines der bestimmenden Merkmale von Marston ist sein altes Salzbergwerk.,Eines von Marshalls entscheidenden Merkmalen ist seine alte Salzgrube. +Er entwickelte rasch eine Ideologie der Feindseligkeit im Hinblick auf Frankreich als frühere Kolonialmacht.,Er entwickelte bald eine Ideologie der Hoffnungslosigkeit gegen Frankreich als die ehemalige Kolonialmacht. +Legends Cars International und ist Miteigentümer von Motorsports Authentics.,"Historische Autos, internationale und gemeinsame Motorradsportarten sind Authentiken." +Eventuell gibt es eine Überlappung zwischen dieser Liste und der Liste der Wiki-Software.,Es kann zwischen dieser Liste und dieser Liste etwas Unterbrechungen geben. +Die anderen drei werden insgesamt gewählt.,Die anderen drei werden im Großen gewählt. +Es wird von Stephen Kinnock von der Labour Party vertreten.,Es wird von Stephen Kinnock der Labour Party vertreten. +Er war auch entscheidend beim Einrichten der „neu belebten“ Tailteann Games.,Er war auch für die Entstehung der wiederkehrenden Talletti-Spiele verantwortlich. +Die Dokumentation zeigt die Emotionen der Sklaven und was sie erdulden mussten.,"Das Dokument zeigt die Gefühle der Sklaven und das, was sie erlebt haben." +Liste der Sekundarschulen in der Gemeinde von Saint Bernard.,Liste der Sekundarschulen in der Gemeinde Saint Bernard. +"Diese Faktoren locken Zellen, die an der Proliferationsphase der Heilung beteiligt sind, in den Bereich.","Diese Faktoren bringen Zellen, die in der Spaltungsphase der Heilung in die Gegend beteiligt sind." +"Der Dichter schrieb ein Sonett, in dem Milton den großen Verdient von Lawes beschreibt.","Der Dichter schrieb ein Essay, in dem Milton den großen Wert von Gesetzen beschrieb." +Die Berichte zu Pombos Besuch des Joshua-Tree-Nationalparks sind auch widersprüchlich.,Die Berichte über Pompes Reise nach Japan mit drei Arrows sind umstritten. +Einige Gemeinden haben die Erlaubnis von Wohnwagen beantragt.,Einige Gemeinden haben sich wegen einer Toberhaus-Bruderschaft entschieden. +Die Sozialisten waren sehr erfolgreich.,Der Sozialist hatte erhebliche Erfolge. +Beide an diesem Abend aufgeführten Songs waren auf Englisch.,Beide Lieder wurden auf englischer Sprache aufgeführt. +Sein Vater ist Italiener und seine Mutter ist Spanierin.,Sein Vater ist Italiener und seine Mutter Spanisch. +Die Stelle ist auf der Anhöhe und befindet sich von der Lichtverschmutzung der Stadt entfernt.,Der Ort befindet sich an einem Höhepunkt und liegt gegenüber der Stadtbeleuchtung. +Er erstellte eine wichtige Serie von Schlachtbildern basierend auf seinen Erfahrungen.,"Er produzierte eine wichtige Reihe von Parodien, die auf seine Erfahrungen basieren." +Es wird hauptsächlich im Baseball eingesetzt.,Es wird hauptsächlich für Baseball verwendet. +Es ist Mitglied des Internationalen Baptistennetzwerks.,Es ist Mitglied des International Baccalaureate Network. +"Dies war, damit die Protektoren nicht unnötigerweise provoziert würden.","Dies wurde bestätigt, dass die Schutzkräfte nicht unnötig angegriffen werden würden." +Ein Kleinkind zeigt Fotophobie.,Immigranten dominieren die Portugiesisch-Sprache. +Ein Team von Electric Boat Div.,Eine Mannschaft aus der elektrischen Fraktion. +Eisenbahnsignale sind eine Weiterentwicklung der Eisenbahnflaggen.,Eisenbahnsignale sind eine Entwicklung von Radarfliegern. +Einige Cowboyhüte wurden „Zehn-Gallonen“-Hüte genannt.,Einige Cowboyhüte wurden „Ten Gallon Hat“ genannt. +Der Name bedeutet „in drei Lappen unterteilt“.,"Sein Name bedeutet, in drei Löcher unterteilt zu sein." +"Correll wurde in Peoria, Illinois, geboren.","Correll wurde in Peru, Illinois, geboren." +"Marcie befolgt diesen Befehl und nimmt einen Bissen, ohne die Schalen abzunehmen.","Marsi holt seinen Offizier und nimmt einen Fahrrad, ohne die Show zu verlassen." +Der Titel „Pretty Suicide“ wurde als Hommage an sie geschrieben.,Das Stück produzierte Hive Run als Tribut zu ihnen. +Sie wurden von ihren politischen Gegnern als antiklerikal und radikal wahrgenommen.,Aufgrund ihrer politischen Abstammung und ihrer politischen Abstammung sind sie anti-klerikal und rebellisch. +Die tägliche Messe bietet auch einen kritischen Punkt an spiritueller Nahrung.,Das Tageslicht wird auch den kritischen Punkt der spirituellen Mischung liefern. +"Sie wuchs in Ridgewood, Bergen County, New Jersey auf und ging dort zur Schule.","Sie wurde in Ridgefield, Brigham County, New Jersey, aufgewachsen und unterrichtete." +Einige dieser Fotografien wurden als Second-Unit-Material für Fiction-Filme verwendet.,Einige seiner Fotografien wurden als zweite Einheitsmaterial für fiktive Filme verwendet. +Dies war ihr letzter Auftritt.,Dies war ihre letzte Auftritte. +"Das sprachliche Repertoire der Musik von Monsieur Camembert umfasst Material auf Englisch, Russisch, Romani, Hebräisch und Jiddisch.","Das sprachliche Repertoire der Musik von Michael Campbell umfasst Englisch, Russisch, Französisch, Hebräisch und Judentum." +"Trotzdem werden Menschen mit der Krankheit oft mit Ignoranz, Angst und Vorurteilen bedacht.","Dennoch sind Unwissenheit, Ehrfurcht und Vorurteile oft gegenüber Menschen, die mit der Krankheit leben." +Die nächsten staatlichen Universitäten sind die University of Massachusetts Amherst und die Westfield State University.,Die nächstgelegenen staatlichen Universitäten sind die University of Massachusetts Amherst und die Westfield State University. +"In den Alpen werden ähnliche Gebäude, bekannt als Raccards, noch als Getreidespeicher verwendet.","In den Alpen werden ähnliche Gebäude, die als „Ricardos“ bekannt sind, noch immer als Gärten verwendet." +Ein paar Wochen später verlor er gegen seinen äthiopischen Kollegen Markos Geneti über zwei Meilen.,Einige Wochen später verlor er gegen den äthiopischen Marco Genetti über zwei Monate. +"„Das ist der Beweis dafür, dass er scharf ist“, sagte der Löwe.","„Das ist Beweis dafür, dass er scharf ist“, antwortete der Löwe." +Ich hatte nie diese Unterscheidung.,Ich habe diesen Begriff noch nie gehört. +Das Paper wurde im PDF-Format übermittelt.,Die Zeitung wurde in Pdf-Format versandt. +Er war sehr deutlich in seinem Widerspruch gegen den Angriff auf Pearl Harbor.,Er war in seiner Opposition gegen den Angriff auf den Hafen von Par. +Der Club wurde später von Unternehmern aus San Marino und Italien gekauft.,Der Club wurde später von sowjetischen und italienischen Antiquitätenhändlern gekauft. +"Cromwell hinterließ vier Geschwister, darunter Opal Radabaugh Putnam.","Cromwell überlebte seine vier Geschwister, darunter Oppel und Radcliffe Putnam." +Die vollständige Liste finden Sie unter Gemeinden des Département Lot.,Eine vollständige Liste finden Sie unter Gemeinden der Rechtsabteilung. +Ich denke er wird damit klarkommen. Er ist sehr stark.,"Ich denke, er wird in Ordnung sein, er ist sehr wütend." +Es beinhaltete die Lebensfreude.,Es war die Freude des Lebens. +Zucchini ist dasselbe wie Zucchetto.,Tuppy ist dasselbe wie Grizzly. +Die Wirtschaft scheint momentan sehr unbeständig zu sein.,Die Wirtschaft scheint in diesem Moment sehr effizient zu sein. +Es dauerte eine Saison.,Es dauerte eine Saison. +Er ist auch DER Distinguished Professor an der Chinesischen Universität Hongkong.,Er ist auch langjähriger Professor an der chinesischen Universität Hongkong. +Es hat fünfmal den Preis „Netzwerk des Jahres“ beim Cannes-Lions-Festival gewonnen.,Es hat fünfmal das Netzwerk des Jahres in den Kanus-Lizenzen gespielt. +Er veröffentlichte zweimal einen Bericht über die Ergebnisse in Philosophical Transactions.,Er veröffentlichte zweimal ein Bericht über die Ergebnisse in philosophischen Transaktionen. +Der Titel erscheint auf dem Compilation Album „Kraftworks“.,Der Titel erscheint auf dem Kompilationsalbum „Craft Works“. +Der Bereich für Fischerei und Wildtiere von Massachusetts hat die Forellenbestände des Jones River aufgefüllt.,Die Massachusetts Division of Fisheries and Wildlife hat den Jones River mit Trauben geplündert. +Das üblichste Spielformat für Pokerturniere ist das „Freezeout“-Format.,Das häufigste Spielformat für Pokerturniere ist das Freestyle-Format. +Nach der Errichtung der Murgtalbahn verlor die Flößerei an Bedeutung.,Nach dem Bau der Murray Valley Railway wurde die Rafting weniger wichtig. +Mein Leben ist zeitweise lächerlich heftig.,"Mein Leben ist schrecklich, täglich schockierend." +Die Gemeinde ist ländlich und die Bevölkerung lebt hauptsächlich rund um die Seen.,"Die Gemeinde ist feucht, da die Bevölkerung sowohl um die Seen als auch um die Seen lebt." +"Sie besitzt ein Haus in Wellington, Florida.","Sie hat ein Zuhause in Wayneton, Florida." +"Vermutlich wurde es zuerst von den Frentanern bewohnt, einer italischen Bevölkerung, bewohnt.",Vermutlich wurde es einst von der indischen und mexikanischen Bevölkerung bewohnt. +Er wurde zum Leiter der Ecuadorianischen radikalliberalen Partei gewählt.,Er wurde zum Vorsitzenden der irakischen Radikalen Liberalen Partei gewählt. +"Crosskill plante einige zusätzliche Unterabteilungen, einige davon extrem optimistisch.","Crosskill plante mehrere zusätzliche Unterabteilungen, von denen einige wirklich optimistisch waren." +"Der Song „Lahiri Lahiri“ wurde in Ennore, einem Vorort von Chennai, aufgenommen.","Das Lied „Lahiri Lahiri“ wurde in Ennor, einem Vorort von Chennai, gespielt." +Die Restaurants sind unter dem Namen Blake‘s Lotaburger bekannt.,Die Restaurants sind als „Blake's Lotaburger“ bekannt. +Die drei Männer verließen die Villa gemeinsam.,Die drei Männer verließen die Villa zusammen. +Ich betreue Junior-Entwickler und trainieren Sie im Hinblick auf Selbstbewusstsein.,"Ich bin ein Teenager-Entwickler und trainiere ihn, um zufrieden zu sein." +Ein liebenswürdiger Gärtner verkauft sie.,Ein ausgezeichneter Gartenmeister verkauft sie. +"„Jeder könnte vergessen“, sagte er mit einem aufmunternden Lächeln.","„Jeder könnte vergessen“, sagte er mit einem zufriedenstellenden Lächeln." +"Ich kann nur selbst immer wieder sagen, dass dies nicht der Plan war.","Ich kann mich nur wieder erinnern, dass dies nicht der Plan war." +"Eine LED zeigte an, dass der Nähedetektor ordnungsgemäß funktionierte.","Ein L-D zeigte, dass der Schnittstellendetektor korrekt funktionierte." +Fügen Sie die Melodie zu meiner Wiedergabeliste „Gewaltige Klassik“ hinzu.,Füge die Melodie zu meiner Epic Classical-Playlist hinzu. +Ich gebe ihm den Zettel.,Ich gebe ihm das Schlafen. +Er ist größer als ich!,Es ist größer als ich. +Wir haben es gut gemeint.,Wir haben einen guten Job. +Soll lasst uns freudig sein!,"Oh, lassen Sie uns glücklich sein." +Nach einem kurzen Exil nahm er die Begnadigung an und kehrte nach Ungarn zurück.,Nach einem kurzen Exil akzeptierte er die Abmachung und kehrte nach Ungarn zurück. +Zu diesem Zeitpunkt war Jangs Name in Asien bereits weitreichend bekannt.,Zu dieser Zeit war Jangs Name in ganz Asien weit verbreitet geworden. +"Munn wurde in Columbia, South Carolina, von Russell und Nadine Munn geboren und aufgezogen.","Munn wurde in Columbia, South Carolina, als Sohn von Russell und Nadia Munn geboren und aufgewachsen." +"Das Paar schwor, das Thema vor Gericht zu bringen.","Das Paar weigerte sich, das Problem ins Gericht zu bringen." +Er ist Jurymitglied in der „Persian Talent Show“.,Er ist Richter bei der Persischen Talentshow. +"Und ich gebe das nicht auf, um Präsident der Vereinigten Staaten zu sein.","Und ich gebe es nicht auf, Präsident der Vereinigten Staaten zu sein." +Es könnte entweder einen an der Stoßstange montierten Abschlepppunkt oder einen an der Rahmenschiene montierten Abschlepppunkt haben.,Es konnte entweder einen Hubschrauber- oder einen rahmengetriebenen Hubschrauber-Hubschrauber haben. +"Er hat unter Claude Bernard gelernt, der auch Physiologe war.","Er studierte unter Claude Bernard, der auch Physiker war." +Tante Dahlias Gesicht verfinsterte sich.,Tante Dahlias Gesicht wurde dunkler. +"Verzweifelte Männer neigen dazu, zu stören.",Die Hauptschwierigkeiten sind zu einer Enttäuschung. +"Bin ich tatsächlich wunderbar?, fragte die Vogelscheuche.","„Sind ich wirklich wunderschön?“, fragte die Vogelscheuche." +"Hört mal alle zu, wir möchten etwas ankündigen.","Hören Sie alle auf, wir würden gerne eine Ankündigung machen." +"Unter den Kriegern waren Bue, Ulf, Karlsevne und Sigvald.","Zu den Kriegern gehörten Buoff, Carlson und Zigwald." +Die Schauspielerinnen Kristin Scott Thomas und Serena Scott Thomas verbrachten ihre Kindheit in Trent.,Die Schauspielerinnen Christine Scott Thomas und Serena Scott Thomas verbrachten ihre Kindheit in Trent. +Das Buch beinhaltete ein Vorwort von Alfred Uhry.,Dieses Buch enthält eine Einführung von Albert O'Rourke. +Er besuchte die Simon Gratz High School.,Er besuchte die Simon Gratz High School. +Es gibt eine Chinesisch- und Indisch-Takeaway-Verkaufsstelle und einen Fish-and-Chips-Shop.,Es gibt einen chinesischen und indischen Taxiservice und einen Fisch- und Chipladen. +Die sich ergebende Versicherungsauszahlung war damals die größte in der Geschichte Australiens.,Der daraus resultierende Versicherungsbeitrag war der größte in der australischen Geschichte. +Laut Allmusic Punkt com.,Laut Allmusic dot com. +Er starb in Shottesbrooke.,Er starb in Chatsworth Brook. +Der Urin wird dann gereinigt und chemisch behandelt.,Die Urin erhält dann eine Reinigung und eine chemische Behandlung. +Die Trennung zwischen Paaren erfolgt nach gescheiterten Brutperioden.,"Nach Brutzeiten, die an einem Verlust enden, kommt es zu Verwechslungen zwischen den beiden." +Der Song zum „Gish“-Menü ist eine Studioaufnahme von „Pale Scales“.,"Das Lied, das der „Gish-Mannschaft“ begleitet, ist eine Studioaufnahme von „Heavy Stakes“." +Goodman und Zeitgeist produzierten auch Blackmoor-Abenteuer-Module.,Goodman und Zetchie produzieren auch Blackmore Adventure-Modelle. +Er entfernt Kaufmanns Monokel und richtet es auf ihn.,Er entfernt Coffmans Monoko und richtet es an ihn. +Zermatt und Saas-Fee verfügen über Sommer-Ski-Regionen.,Yarmouth und Saskatchewan haben beide Sommerskigebiete. +"Drei Militär-Varianten wurden hergestellt: Militärtransport, U-Boot-Jagd und Antischiff.","Es wurden drei militärische Varianten hergestellt: Panzertransport, Anti-Submarine und Panzerschiff." +Colombo wurde in Legnano geboren.,Colombo wurde in Ligna geboren. +Er wird von Burns in einem seiner Gedichte gepriesen.,Er wird von Burns in einer seiner Gedichte geehrt. +Nach dem Kauf wurde die Parzelle zur Erweiterung des nahegelegenen Griffith Park.,Nach dem Kauf wurde das Paket zu einer Erweiterung des nahegelegenen Griffith Parks. +Boro Creek ist ein Nebenfluss des Shoalhaven River.,Broo Creek ist ein Nebenfluss des Flussufers Sullivan. +Lwiw ist der polnische Geburtsort anderer Sportarten.,Livy ist der polnische Geburtsort anderer Sportarten. +Der Gewinner dieses Preises wird von einem unabhängigen Wissenschaftsausschuss ausgewählt.,Der Gewinner dieses Preises wird von einem unabhängigen wissenschaftlichen Komitee ausgewählt. +Alle Reisespiele innerorts und zu Hause werden im Kolz Complex gespielt.,Alle In- und Auslands- und Heimspiele werden im Colts Complex ausgetragen. +"Wird übersetzt mit Krokodil, Alligator, Kaiman.","Es wird auf Cricket, Algorithmus, Kemal übersetzt." +Ein gelber Flügelstreif zeigt sich während des Flugs.,Eine gelbe Flagge zeigt sich im Flug. +Die Macht der Gnade obliegt dem Präsidenten der Vereinigten Staaten.,Die Macht der Knechtschaft gehört dem Präsidenten der Vereinigten Staaten. +"Wenn das Rad angehoben wird, kann das Gewehr per Hand durchgezogen werden.","Wenn das Rad gezogen wird, kann der Pistole mit der Hand transportiert werden." +Dhahran-Schulen setzen ein auf dem amerikanischen basierendes Curriculum ein.,"Die dorischen Schulen verwenden ein amerikanisches basiertes Lehrbuch, das Lehrbuch." +Die Band spielte zu letzterem Anlass auch „Reach Down“.,Die Band spielte auch auf den letzten Auftritten „Return Down“. +Einige jüngere Dichter begannen sich um Bunting zu versammeln.,"Eine Reihe jüngerer Dichter begann, sich um die Malerei zu kümmern." +"Sogar die Taschen derjenigen, die in Getreidefeldern geschnappt werden, sind mit Unkrautsamen gefüllt.","Selbst die, die in trockenen Feldern angebaut werden, haben ihre Wurzeln normalerweise mit gebackenen Säugetieren gefüllt." +Es ist nach dem Geldgeber und Eisenbahnbesitzer H. H. Hunnewell aus Boston benannt.,Es wurde nach dem Bostoner Finanzier und Eisenbahnbesitzer H. H. Haneville benannt. +Sie verwendeten den Slogan „You sure save more at a ShurSave store“.,Sie verwenden das Lied „You're Safe More“ in einem Cheerleader's Safe Surf. +Mit einem Schiefer-Mansardendach.,"„Future Drink“ ist das letzte Mal, dass Mr. Mason das Zimmer benutzt." +"Mir scheint, die beiden Ideen schließen sich nicht gegenseitig aus.","Es scheint mir, dass die beiden Ideen nicht völlig exklusiv sind." +Fangen wir am Anfang an,Lasst uns am Ende beginnen. +"Er murmelte selbstvergessen, während um ihn die Schlacht wütete.","Er murmelte ohnmächtig, als die Schlacht um ihn herum brach." +Die Pandas vertrauen hauptsächlich auf Raumgedächtnis anstatt auf visuelles Gedächtnis.,Handers konzentrierte sich hauptsächlich auf die Raumbeobachtung statt auf die visuelle Sicht. +"Ihr Vater war streng mit den Brüdern, besonders mit Ludwig, dem Thronfolger.","Ihr Vater war streng mit den Brüdern, insbesondere Ludwik, dem Erbe des Thrones." +"Es war grundlegend, half aber der Rhetorik etwas an Verbreitung in Avantgarde-Kreisen zurückzugewinnen.","Im Grunde genommen trug es der Rhetorik dazu bei, in den Avalon-Kreisen etwas Zeit zu erhalten." +Die Rasburicase ist ein tetrameres Protein mit identischen Untereinheiten.,Rasboracas ist ein tetramerisches Protein mit identischen Untereinheiten. +Im Wein liegt die Wahrheit.,Wine trägt weder Leder- noch Wollpullover. +An den meisten Stellen war der Fluss zum Überqueren zu tief.,"An den meisten Stellen war der Fluss zu tief, um zu überqueren." +"Daher ist es für uns unerlässlich, dass wir guten Wünsche sorgfältig prüfen.","Deshalb ist es notwendig, alle unsere guten Bedürfnisse gründlich zu untersuchen." +Die Roughnecks werden von Chris Williams trainiert.,Die Roughnecks werden von Chris Williams geparkt. +"Die Blumen sind unvollständig. Das bedeutet, dass keine Blume über beide Geschlechtsteile verfügt.","Die Blüten sind unqualifiziert, da keine einzelnen Blüten beide Geschlechtsteile hat." +Einer Gravur des Fünften Gebots im Felsen verdankt er seinen Namen.,Eine Zeichnung des fünften Befehls auf dem Stein gibt ihm seinen Namen. +"Kayserispor-Fans schlugen zurück, indem sie mit Steinen, Stöcken und Messern auf die Sivasspor-Anhänger losgingen.","In Aserbaidschan gibt es eine Initiative, die sich auf Savannah's Orchards mit Steinsäcken und Löchern verwandelt." +Colonel Stone wurde Land zur Verwendung für eine Mühle zugesprochen.,Nenn wurde Christopher Stone für seine Verwendung als liebes Symbol für mich gegeben. +"Margaret Curtis verlor gegen May Hezlet, während Harriot Curtis gegen Elinor Neville verlor.","Margaret Curtis verlor gegen Mayhew Slap, während Carother früher einen Neun-Dollar-Wettbewerb verlor." +Bei dieser Aktion wurde Fitzgerald tödlich verwundet.,Fitzgerald wurde in dieser Aktion ernsthaft verwundet. +Stephen Mack junior war der erste weiße Siedler in der Gegend um Rockton.,Steve McKee Junior war der erste weiße Siedler in der Gegend von Rockton. +Das Verwaltungszentrum des Bezirks ist die Stadt Şərur.,Das Verwaltungszentrum des Bezirks ist Sheboydtown. +Regulatorproteine – regulieren Membranvesikel-Targeting.,Verteilungsproteine regulieren die Membranviskosität. +Für den Song „You Already Take Me There“ wurde ein Musikvideo gedreht.,Für den Song „You Have Made Me Now“ wurde ein Musikvideo gedreht. +"Es ist stark modular aufgebaut, einschließlich Laufwechsel, um zwischen den Kalibern zu wechseln.","Es ist äußerst modisch, einschließlich einer Schraubendrehung, um zwischen den Kabeln zu wechseln." +Die Organisation hat ihren Sitz in Carson City.,Die Organisation hat ihren Sitz in Carson City. +Die Old Ones haben fünf Generationen von Slann hervorgebracht.,Das alte zeigte vier Generationen von Slon. +Die ursprüngliche Stadt Hamilton befindet sich östlich des aktuellen Standorts.,Die ursprüngliche Stadt Hamilton befindet sich östlich von ihrem ursprünglichen Standort. +Dieser Bericht bietet Einblicke in die optimalen Vorgehensweisen zum Erschaffen von Algorithmen.,Dieser Bericht liefert Einblick in die besten Praktiken zur Erstellung von Algorithmen. +Könntest du für mich übersetzen?,Können Sie mir das übersetzen? +Der Ausgang ist das Parterre.,Der Zugang ist der Unterboden. +"Sie könnten es als vorbeigehende Coolness beschreiben, aber nichts weiter.","Sie können es als „kehrende Ruhe“ beschrieben haben, aber nichts mehr." +"Das Dorf ist ungefähr nordwestlich von Newcastle, in der Nähe von Bolam West Houses.","Das Dorf liegt etwa nordwestlich von Nova Scotia, in der Nähe von Palm Springs Houses." +Zu dieser Zeit übertrug der Sender stündliche Nachrichtensendungen und Easy-Listening-Musik.,Zu dieser Zeit strahlte der Sender regelmäßig Zeitungen aus und hörte leicht Musik. +"Es gibt einige zusätzliche Unregelmäßigkeiten in den aktuellen Anzeichen, die unten aufgelistet sind.","Es gibt einige zusätzliche Unregelmäßigkeiten im Gegensatz dazu, was unten aufgeführt ist." +Zu dieser Zeit wurde Charles Henrotin als Vorstand und Präsident gewählt.,Zu dieser Zeit wurde Charles Handworth zum Vorsitzenden und Präsidenten gewählt. +Er studierte an der Harvard University.,Er studierte an der Harvard University. +"Er legte sein Mandat nieder, als er zum Oberrichter ernannt wurde.","Er nahm seinen Sitz zurück, als er zum Obersten Richter ernannt wurde." +Über die Jugend von Kleombrotos ist wenig bekannt.,Über das frühe Leben von Kleopatras ist wenig bekannt. +"Er war der letzte regierende König von England, der im Kampf fiel.","Er war der letzte regierende König Englands, der bei der Schlacht starb." +"Sein aktueller Partner ist Grey Cross, ein bildender Künstler und Fotograf aus New Orleans.","Sein derzeitiger Partner ist Gray Cross, der visuelle Künstler und Fotograf von Di Orlando." +Whitfield hatte auch für viele Jahre seine eigene Windmühle mit zugehöriger Bäckerei.,Whitfield hatte auch viele Jahre lang seine eigenen Windmühle mit einer Bakery unter ihnen. +"Es hat sich herausgestellt, dass auch Boiler-„Klempnerarbeit“ die leichte Zugänglichkeit aufrechterhält.","Boiler Plumbing war allgemein auch ausgestattet, um einen leichten Zugang zu erhalten." +Es gibt mehrere Sorten Basmatireis.,Es gibt verschiedene Arten von Basmati-Räuchern. +Das Motorrad gab laute Geräusche von sich.,Das Motorrad machte lauten Lärm. +Es kam nur ein paar Tage nach meiner Bestellung an und beinhaltete auch ein ergänzendes USB-Verlängerungskabel.,"Es kam nur wenige Tage nachdem er es gekündigt hatte, und kam mit einem kostenlosen US-Posten." +"Eastern Equatoria war, wie andere Bundesstaaten im Südsudan, in Countys unterteilt.","East Ecuador, wie andere Staaten in Südsudan, war unterteilt in Bezirke." +"Gallieni wurde fälschlicherweise verdächtigt, eine militärische Übernahme der Regierung durchzuführen.","Baldini wurde fälschlicherweise beschuldigt, eine militärische Übernahme der Regierung zu machen." +Er nahm jedoch am Champions League-Finale gegen Bayern München teil.,Er trat jedoch in der Finale der Champions League gegen Baya Munnik an. +„The Bleeding“ ist bisher auch das erfolgreichste Album von Cannibal Corpse.,Die Blutung ist auch das erfolgreichste Album von Canibal Corps. +Der Rest der Besetzung bestand aus Laiendarstellern.,Der Rest der Aufnahme bestätigt nicht-druckende Roboter. +Zurzeit Cox and Kings Pvt.,In der Vergangenheit waren Ruthless Cox und Kings zu sehen. +Er war das älteste von drei Kindern.,Er war das älteste von drei Kindern. +In manchen Bereichen kann er zu Fuß durchquert werden oder durch kurzes Schwimmen.,In einigen Gebieten kann es auf Fuß oder mit kurzen Sprunggelenken überquert werden. +"An vielen Stellen war es auch schwierig, aus dem Wasser zu kommen.","In vielen Fällen war es auch schwer, das Wasser zu verlassen." +John Stringfellows Dampfmotor wurde dort gezeigt.,John Stringfellows Dampfmotor wurde dort gezeigt. +"Häufige Symptome bei Kindern sind Fieber, Bauchschmerzen und Durchfall, der oft auch blutig ist.","Häufige Symptome in Kindern sind Fieber, abdominale Schmerzen und Diabetes, die oft blutig sind." +Die Deathstars haben auch ein Remix des Titels „Vyperpunk“ auf dem Album „Neuromance“ von Dope Stars Inc. erstellt.,Dead Stars remixte auch den Titel „Bico Punk“ auf dem Album „Notorious Men“. +Doktor Capildeo war das jüngste Kind der berühmten Capildeo-Familie.,Dr. Capaldio war das jüngste Kind der berühmten Casadio-Familie. +Es kommt auch auf einigen Atlantikinseln vor.,Es kommt auch in einigen Atlantischen Inseln vor. +"Man kann sich auf die Rechtsprechung bezüglich einer Straftat berufen, um eine Auslieferung abzulehnen.","Die Gerichtsbarkeit über einen Mord kann eingereicht werden, um die Exorzität zu verweigern." +Sie verbrachte ihr erstes Studienjahr an der Temple University in Philadelphia.,Sie verbrachte ihr Friseurjahr an der Temple University in Philadelphia. +Später sind Kaiser des Heiligen Römischen Reichs dem Beispiel dieser Tradition gefolgt.,Später folgten heiligen römischen Kaisern die Befehle in dieser Tradition. +Infolgedessen wurden tief in den von Deutschland beherrschten Gebieten Sowjetbehörden wiederhergestellt.,Infolgedessen wurde die sowjetische Autonomie tief in den deutschen Gebieten wieder aufgebaut. +Das Unternehmen wurde in Sir John Burnet und Partner umbenannt.,Die Firma wurde nach Sir John Burnett und Partnern umbenannt. +"Letztere Gruppe, einschließlich Joseph Sturge und vielen anderen, führte offenen Wahlkamp in Großbritannien durch.","Die letzte Gruppe, darunter Joseph Sturge und viele andere, kämpfte öffentlich in ganz Großbritannien." +Montagnola gehört zur Pfarre Sant‘Abbondio in Gentilino.,Montecchio gehört zur Gemeinde S. Albandio in Gentilly. +Wie ist Ihre Haltung zu diesem Thema?,Wie sind Ihre Stand-Up-Wiedergabeliste? +Geben Sie etwas Koriander hinzu.,Füge etwas Koriander hinzu. +Vier Mädchen in schwarzen Oberteilen verflechten Blätter in einem Gebäude.,Vier Mädchen in schwarzen Hosen springen in ein Gebäude. +Ein Junge hält zwei Wunderkerzen.,Ein Junge hält zwei Buckler. +Jede Menge Menschen auf Kamelen.,Alle Menschen stehen auf Kamelen. +Viele Menschen gehen wandern auf einem Berg.,Viele Menschen fahren auf einem Berg. +Es gab nur einen schwachen Zusammenhang zwischen der Wahrnehmung der Wurftechnik als schlecht und der Verletzungsanfälligkeit.,"Es gab nur eine schwache Korrelation zwischen den Angriffsmechanismen, die als Bedrohung und Verletzung wahrgenommen wurden." +Der wichtigste Fluss im Bezirk ist der Mae Klong.,Der wichtigste Fluss des Bezirks ist der Mekong. +So gut wie seine gesamte Freizeit verbrachte er jedoch in Literaturkreisen.,Alles seiner verbleibenden Zeit verbrachte er jedoch in literarischen Kreisen. +"Corps ist das vierte, erweiterte Stück der schottischen Indie-Pop-Band Bis.",„Corps“ ist das vierte erweiterte Stück der schottischen Indie-Band Bees. +Das Gebiet hat deutliche postglaziale Erholung verzeichnet.,Das Gebiet hat erhebliche postglaziale Überschwemmungen durchgeführt. +Zu der Zeit wählte Winnipeg zehn Mitglieder durch eine einzige übertragbare Wahl.,Zu dieser Zeit wählte Winnipeg zehn Mitglieder mit einer einzigen Unterstützungserklärung. +"Saumarez antwortete kurz und bündig: „Wer hat daran gezweifelt, Sir?“","Salmond antwortete, wer es jemals glaubte, Sir?" +Der Ajuran-Clan ist bekannt für die Gründung des Sultanats Ajuran.,Ajarn-Clan ist bekannt für die Gründung der Ajarn-Sultenate. +Später spielte er für verschiedene Teams in Lateinamerika.,Später spielte er für verschiedene Teams in Lateinamerika. +Dieses Buch analysiert auch die Philosophie des indischen Lebens tiefschürfend.,Dieses Buch konzentriert sich auch auf die Philosophie des indischen Lebens. +"Die geplante Zusammenschlusskommission war in der Stadt erfolgreich, scheiterte aber in der Gemeinde.","Die vorgeschlagene wichtige Kommission überlebte in der Stadt, scheiterte jedoch in der Gemeinde." +"Die Hälfte der Grundstücke ist von anderen Grundstückseigentümern, wie zum Beispiel Kirchen, gemietet.","Die Verträge werden von anderen Eigentümern, wie Kirchen, versandt." +Die Grenze wurde routinemäßig von den Streitkräften beider Länder überquert.,Die Grenze wurde von den Streitkräften von beiden Ländern regelmäßig überquert. +"Die stellvertretenden Schulleiter sind Justin Conn, Jaime Garman und Reno Medina.","Die stellvertretenden Direktoren sind Justin Con, Jemmy Garman und Renee Medina." +"Joe Mercer, ein Spieler der linken Hälfte, spielte zuerst für Ellesmere Port Town.","Joe Mercer, ein linkshändiger Spieler, spielte für Elsmere Port Town." +Nach der Veröffentlichung wurden sowohl die Demo- als auch die Vollversion unterstützt.,Nach der Veröffentlichung wurden sowohl die Demo als auch die vollständige Version unterstützt. +Es gab einige Argumente dagegen.,Die Argumente gegen ihn waren zahlreich. +Die Bibliothek ist während der regulären Öffnungszeiten des Museums für die Öffentlichkeit zugänglich.,Die Bibliothek ist während regelmäßiger Museumszeiten für die Öffentlichkeit zugänglich. +Sie lebt in Brüssel (Belgien).,"Sie lebt in Brüssel, Belgien." +Die Schule hat vor kurzem wesentliche Bau- und Renovierungsarbeiten fertiggestellt.,Die Schule hat kürzlich große Bauarbeiten und Renovierungen begonnen. +Zuletzt die dritte Folge: „Welchen magst du?“,Schließlich ist die dritte Episode „What Do You Love?“ +Die Landwirtschaft konzentriert sich hauptsächlich auf die Reisproduktion und Obst.,Die Landwirtschaft konzentriert sich hauptsächlich auf Reisproduktion und Früchte. +Es umfasst etwa fünfzig Teller und gibt ausgewählte interessante Artikel aus der Sammlung wieder.,"Es enthält etwa fünfzig Platten, die ausgewählte interessante Gegenstände aus der Sammlung wiederhergestellt werden." +Die Kombination aus Januar und Decker ergibt Jan-Deck.,Die Zusammensetzung von Januar und Decker bildet Jandecker. +Heben Sie morgen für morgen auf.,Fahren Sie morgen bis morgen. +"Wray wurde in Hull, Yorkshire, geboren.","Ray wurde in Hill, Yorkshire, geboren." +Das Sekretariat wird vom Generaldirektor geleitet.,Der Sekretär wird vom Generaldirektor geleitet. +Viele der Einwohner haben wenig Erfahrung mit der Welt außerhalb des Dorfs.,Viele ihrer Einwohner haben wenig Erfahrung in der Welt außerhalb des Dorfes. +"Sie verlaufen nebeneinander in Richtung Nordosten, in den Hauptteil der Stadt.",Sie zogen gemeinsam im Nordosten in den wichtigsten Teil der Stadt. +Retten Sie einen Dieb vor dem Galgen und er wird Ihre Kehle durchschneiden.,Befreien Sie einen Teufel von den Glocken und er wird Ihren Kopf brechen. +Das Gebäude ist ein siebenstöckiges rotes Backsteingebäude mit Grundriss in C-Form.,Das Gebäude ist ein siebenstöckiges rote Brick-Gebäude mit einer C-Form. +"Marullo übergibt den Laden an Ethan, da er denkt, Ethan ist ehrlich und hat ihn verdient.","Marulo gibt Ethen das Geschäft, weil er glaubt, dass Ethen ehrlich und wertvoll ist." +Es befindet sich jenseits der nordöstlichen Kante des älteren und größeren Kraters Danjon.,Es befindet sich über dem nordöstlichen Rand des älteren und größeren Kraters Jagion. +Der Vorort umfasst den Greenhill Recreation Park und die westlichen Hänge des Mount Lofty.,"Der Vorort umfasst Green Hill, Recreation Park und die westlichen Gipfel des Mount Pleasant." +Dafür war sie nie zu müde.,Sie war dafür nie zu müde. +"Aber sie lachte und meinte, dass es keine Schwierigkeiten geben würde.","Aber sie lachte und sagte, es würde keine Schwierigkeiten geben." +"Mein Hautarzt empfahl mir, die Hände nicht mehr mit kochend heißem Wasser zu waschen.","Meine Diabetes-Krankheit empfahl mir, meine Hände mit kochenden heißem Wasser zu waschen." +Irgendjemand muss es geschlossen haben.,Jemand muss es getötet haben. +Er kämpfte auch in der Befreiung von Brest und der Belagerung von Morlaix.,Er kämpfte auch bei der Freilassung von Brist und der Eroberung von Morley. +"Der Großteil der Todesfälle wurde von Neoplasmen verursacht, hauptsächlich von Mammatumoren.","Die Mehrheit der Todesfälle wurden durch Neuroplasie, hauptsächlich Membrantumoren, verursacht." +"Long, die Frau vom Senator der Vereinigten Staaten Russell B.","Long, die Frau des Senators der Vereinigten Staaten, Russell B." +"Der Bau der neuen Station umfasste das Erweitern eines schmalen, hohen Damms.",Der Bau des Neuen Bahnhofs umfasste die Vergrößerung einer steilen Höhe und Bänke. +Es war mit Eis eingefasst.,Es war mit Eis bedeckt. +Keith ist ein wirklich reizender Typ.,Kate ist ein wirklich wunderbarer Kerl. +"Der Marsianer sah eigenartig aus: klein und untersetzt, mit riesigen Füßen.","Ein Märzhase war seltsam aussehend, klein und mit riesigen Füßen." +Turnschuhe ist ein anderer Begriff für Sneaker.,Trainer sind ein weiteres Wort für Schnitzer. +Das Rote Waldvöglein ist eine sehr seltene Pflanze in Großbritannien.,Roter Heidekraut ist in Großbritannien ein sehr seltenes Pflanzen. +Die Mandola wird typischerweise mit einem Plektrum gespielt.,Die Mandola wird normalerweise mit einem Plektrum gespielt. +Eine Limonade mit „geheimer Rezeptur“.,"Ein geheimer Rezept, Soda" +Die soziale Herkunft der Absolventen in der Großstadt wurde mit der Zeit auch immer eingeschränkter.,Der soziale Hintergrund der Hochschulabsolventen änderte sich auch mit der Zeit. +Das Stück mit den meisten Stimmen von den Zuhörern gewann.,Der Pokal mit den meisten Stimmen von Zuschauern gewann. +"„Wasn los mit dir, Alter?“","Was ist mit dir los, Hut?" +Das Thema wird gelöst bevor das Geschäft weiterläuft.,"Dieser Punkt wird eröffnet, bevor das Geschäft fortsetzt." +Das Kloster ist auch über die Kaito-Fähre von Peng Chau aus erreichbar.,Das Kloster kann auch über die Kaitou-Fähre von Ping Chau zugänglich sein. +"Wenn spezifische Anforderungen erfüllt werden, werden auch Spezialpunkte vergeben.","Es werden auch spezielle Punkte verliehen, nachdem sie bestimmte Anforderungen erfüllt haben." +Dieses Verfahren verleiht dem aufrufenden Programm die Kontrolle über die Umgebung des aufgerufenen Programms.,Dieser Prozess steuert das Befehlsprogramm über die Umwelt des Befehlsprogramms. +"Er dirigierte und orchestrierte eine Aufnahme von Jascha Heifetz, dem legendären Geiger.","Er führte Orchester eine Aufnahme von Joshua Hewitt, der legendären Geiger, durch." +Im neuen Format konzentriert sich das gesamte Magazin auf ein einziges Thema.,Das neue Format konzentriert sich auf das gesamte Magazin auf ein einziges Thema. +Erfahrung ist der Vater der Weisheit.,Erfahrung ist der Vater der Weisheit. +"Hayes ist bekannt für sein Markenzeichen, die „Eimerkappen“.",Hayes ist bekannt für seine geschäftsführenden Kickboxen. +"Ihre Mutter, Albina, war ihre Trainerin.",Ihre Mutter Albina war ihre Trainerin. +Ein Weingut in Hawaii produziert zum Beispiel Ananaswein.,Zum Beispiel produziert eine Weinriege in Hawaii Pineapple Wine. +Die südwestliche Spitze von Phillip Island ist nach ihm benannt.,Der südwestliche Punkt von Philip Island ist nach ihm benannt. +Die Crosslines sind schwach.,Die Kreuzungen sind schwach. +Schließlich nahm er ihr den Ton übel.,Am Ende erwiderte er ihre Stimme. +Aktive Bojen können für die präzise Position verwendet werden.,Aktive Stimmen können im Neuen für die Position von Perseus verwendet werden. +"Ich bin eine echte Mischung aus Schottisch, Walisisch und Englisch.","Ich bin ein echter Mixer von schottischen, walisischen und englischen Sprachen." +Verbreitete Arten sind „Lampona Cylindrata“ und „Lampona murina“.,Die häufigsten Arten sind „Lampona sylvestra“ und „Lampona merina“. +Leerstehende Immobilien wurden dem Reichsheer übergeben; Krutizy wurde zur Militärbasis.,Das verbleibende Anwesen ging in die Imperial Military und Croutier wurde zu einer Militärbasis. +Die Serie ist seitdem beliebt via Syndikation auf der ganzen Welt.,Die Serie ist seitdem in der Sendezeit auf der ganzen Welt beliebt geblieben. +Der Film wurde geschrieben und erzählt von Matt Myers und er hat auch Regie geführt.,"Der Film wurde von Matt Miles geschrieben, Regie geführt und gefilmt." +Knapp über Hundert Schüler besuchen momentan die Schule.,Die Schule hat jetzt nur über hundert Schüler. +Zwölf Jahre später wurde sie ins Exil geschickt und als Reaktion darauf beging sie Selbstmord.,Zwölf Jahre später wurde sie gefangen genommen und infolgedessen nahm sie Selbstmord an. +Die Jacht wurde schließlich mit Hilfe eines einheimischen Fischkutters befreit.,Das Yate wurde schließlich mithilfe eines örtlichen Fischerschiffs freigelassen. +Er fördert Homeschooling und im Besonderen Unschooling und Open-Source-Learning.,Er fördert die Heimschule und insbesondere das Unterricht und das Open-Source-Leben. +"Wenn sie gefroren werden, werden sie brüchig und zerbrechen, wenn sie gekaut werden.","Wenn sie gefroren werden, werden sie brünstig und brechen, wenn sie zerbrechen." +Machen wir einfach ein Album.,Wir werden einfach ein Album machen. +"Die Single war die erste Veröffentlichung von Screaming Trees, die es in die Charts schaffte.","Die Singles waren die ersten schreienden Bäume, die zur Charts veröffentlicht wurden." +"Das Schiff wurde ausgeschieden und wartet darauf, verkauft oder verschrottet zu werden.",Das Schiff wurde wieder in Betrieb genommen und entweder verkauft oder zerstört. +Zu dem Zeitpunkt verlor er seinen Job unter etwas seltsamen Umständen.,"Es war dann, dass er seine Arbeit in ziemlich schwierigen Umständen verließ." +Das gesamte Personal trug Baskenmützen und die Offiziere hatten auch Schirmmützen.,"Alle Beamten trugen Bargeld, und die Offiziere hatten auch gefälschte Taschen." +Benfica verlor die meisten Endspiele mit drei Verlusten im Bewerb.,Benfica hat die meisten Finalisten mit drei Niederlagen im Wettbewerb gewonnen. +"Der Kandidat, der an die Spitze der Umfrage gelangt, ist der erklärte Anführer.","Der Kandidat, der den Punkt erreicht, wird zum Vorsitzenden ernannt." +Improvisierte Ornamente sind oft spezifische für spezielle Instrumente.,Immaterielle Gemälde werden oft als Illustrationen für bestimmte Instrumente interpretiert. +"Für diese Tanzveranstaltung empfiehlt sich eine bescheidene, formelle Garderobe mit einfachen Accessoires und Haarfrisuren.",Für diesen Tanz wird ein modisches formales Kleidungsstück mit einfachen Accessoires und Haarstilen empfohlen. +"Früher gehörte es zu einer israelischen Zeitung, heute ist es unabhängig.","Es war früher mit der israelischen Zeitung verbunden, ist jedoch derzeit unabhängig." +Der höchste Aussichtspunkt über dem Meeresspiegel ist Trimble Mountain an der Brewer Road.,Der höchste Aussichtspunkt über dem Meeresspiegel ist Trimble Mountain von der Dover Road. +"Außerdem mag er Sqash, Tennis, Laufen und Wandern.","Er genießt auch Squash, Tennis, Straßenrennen und Hiking." +Queen Township erhielt seinen Namen angelehnt an das nahegelegene King Township.,Queens Township wurde in Zusammenhang mit der nahegelegenen King Township benannt. +"Er besuchte die Bethesda-Chevy Chase High School in Bethesda, Maryland.","Er besuchte die High School in Bethesda, Chevy Chase High School in Bethesda, Maryland." +Er startete seine Karriere in der freien Szene im oberen mittleren Westen.,Er begann seine Karriere in der Open-Middle-West Independent-Szene. +"Sein Urgroßvater war Colonel John Erskine aus Carnock, nahe Dunfermline.",Sein Urgroßvater war Colonel John Erskine von Carnock in der Nähe der Dunfer-Medaille. +Das Museum bietet darüber hinaus einige kostenlose Tages- und Abendveranstaltungen an.,Das Museum bietet auch eine Reihe von kostenlosen Tagen und Abenden an. +"Branche: Holz, Kartoffeln, Maschinen.","Industrie, Holz, Kartoffeln, Maschinen." +Sie unterscheiden sich durch die Art des Judentums das sie praktizieren.,"Sie unterscheiden sich durch die Form des Judentums, die sie beobachten." +Die Millenium-Ausgabe des Albums enthält unterschiedliche Remixes und die Songtexte.,Die Mini-Version des Albums enthält mehrere Remixe und Texte. +"Zu den herausragenden Kampfsportlern mit Kontaktbeschränkungen gehören Raymond Daniels, Michael Page und Gregorio Di Leo.","Zu den bemerkenswerten Geschworenen unterhalb der Halbkontaktregeln gehören Raymond Daniels, Michael Page und Giorgio Delario." +"Exeter wurde nach der Herkünft seiner Gründer benannt, Exeter, New Hampshire.","Exeter erhielt den Namen des Ursprungs seiner Gründer, Exeter New Hampshire." +"Obwohl er vor allem ein Romanautor ist, betätigt er sich auch als Journalist, schreibt Essays und Theaterstücke.","Obwohl er hauptsächlich Schriftsteller war, veröffentlichte er auch Zeitschriften, Essays und Stücke." +Die Verdächtigen wurden später zu langen Haftstrafen verurteilt.,Die Verdächtigen wurden später verurteilt und zu schweren Gefängnissen verurteilt. +"Das Spiel kann relativ schnell durchgespielt werden, allerdings macht es wenig Spaß, es nochmal zu spielen.","Das Spiel kann relativ schnell geladen werden, bietet jedoch wenig Wiederholungswert." +Das Alaska Marine Highway System bietet allen in der Kachemak Bay Fährservice.,Das Alaska Marine Highway System bietet Fährverbindungen zur gesamten Kathmandu-Bucht. +Die Stadt Perry wird von einem Stadtrat regiert.,Die Stadt Paris hat eine ländliche Regierungsform. +Viele Bugs werden jedoch korrigiert.,Viele Bugs werden jedoch kontrolliert und angepasst. +"Später, nach der Erfindung des Thermometers, konnte die Eigentemperatur angepasst werden.",Später konnte die Energietemperatur nach der Erfindung des Teleskops quantifiziert werden. +Papua New Guinea besitzt laut Völkerrecht die Schürfrechte an diesen Mineralien.,Papua-Neuguinea besitzt die Bergbaurechte für diese Mineralien unter internationalem Recht. +Aus diesem Grund wird dadurch in keinster Weise das Prinzip der Gewaltenteilung in Frage gestellt.,Daher befürwortet es nicht auf irgendeine Weise das Prinzip der Zerstörung von Machten. +"Smith arbeitete gerade an seinem Hochschulabschluss in Wirtschaftswissenschaften, als er eingezogen wurde.",Smith arbeitete nach seinem Abschluss in Wirtschaftswissenschaften in Missouri. +Sie war bis zu ihrem Tod Intendantin.,Sie war bis zu ihrem Tod künstlerische Regisseurin. +Der Großteil des Gepäcks wird dank der Airline schnell an den korrekten Zielort geschickt.,Die meisten Gepäcke werden schnell von der Fluggesellschaft zum richtigen Ziel gebracht. +Tarkovsky ist vor allem als Regisseur bekannt.,Tarkovsky ist hauptsächlich als Filmregisseur bekannt. +Ein Standard-Beispiel für Absurdität ist bei der Beschäftigung mit Arithmetik zu finden.,Ein typisches Beispiel für Absurdität ist in der Zusammenarbeit mit der Archäologie. +Einige Menschen verwechseln das erste Verliebtsein mit Liebe.,Manche Leute bevorzugen eine Halloween-Zeit als Liebe. +Marthe folgte nach.,Marthe folgte dann. +"Ja, wie war er?","Ja, was war er dafür?" +"„Ich weiß, Monsieur, dass Helene nicht meine Freundin ist,“ sagte sie.","„Ich weiß, Monsieur, dass Helene nicht mein Freund ist“, sagte sie." +Die Art der Festlegung der Zahlungen variiert ebenfalls von Land zu Land.,"Wie die Anzahl der Handlungen bestimmt werden, variiert es auch von Land zu Land." +Agaja unternahm ebenfalls bedeutende Verwaltungsreformen um die neu eroberten Gebiete regieren zu können.,"Agra führte auch bedeutende administrativen Schritte durch, um die neu besiedelten Gebiete zu vergrößern." +Der Aufseher verteilt Toilettenpapier und manchmal ein Papierhandtuch.,Der Angestellte gibt Toilettenpapier und manchmal Papiertüten. +Die Nolan-Familie lebt in Bexhill-on-Sea.,Die Familie Nolan lebte in Bex-Illinois. +Durch die Charaktere in der Show werden unterschiedliche demographische Gruppen in Neuseeland dargestellt.,"Die Figuren auf der Show erwähnen und zeigen mehrere verschiedene Demografiken, die in Neuseeland gefunden wurden." +"Er ist römisch-katholisch, verheiratet und hat zwei Kinder.",Er ist römisch-katholisch und hat zwei Kinder. +Später folgte für ihn ein Auftritt bei Adam Adamant Lives!,Er trat dann in Adam Adam's Lives auf. +Sie kehrte später wieder auf die Konzertbühne zurück und trat lediglich im von den Sowjets kontrollierten Teil Osteuropas auf.,"Später kehrte sie in die Konzerthalle zurück, um nur in der sowjetischen Kontrolle in Osteuropa zu spielen." +Badminton ist meine Lieblingsschlägersportart.,Benwin ist bekannter für Graffiti-Songs. +Sein Leben war dennoch von einigen Hürden geprägt.,Sein Leben war jedoch von ernsten Hindernissen beeinträchtigt. +Einige Parteien sind in Belgien auf nationaler Ebene tätig.,"Es gibt sehr wenige Parteien, die auf nationaler Ebene in Belgien arbeiten." +Außerdem konnten Kassettenbänder verwendet werden.,"Es war auch möglich, Kassettenflippen zu verwenden." +"Später fuhren Dampfschiffe die Route über Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde und Portsmouth.","Später verkehrten Dampfschiffe eine kreisförmige Route durch Limetten, Yarmouth, Cowes, Ride und Portsmouth." +Das Teilchen übt auf sich selbst keine Kraft aus.,"Das Stück nimmt nicht voraus, dass es sich um einen Vorsprung selbst handelt." +Die Bewohner werden auch auf County-Ebene regiert.,Die Bewohner werden auch verwaltet und das Land besetzt. +Der Turm von Teheranno im Gangnam-Distrikt von Seoul.,Tower und Pharana in der Gangnam-Dixie-Zelle. +"Der Roman endete damit, dass Udomo ermordet wurde.",Der Roman endete mit dem Mord an Wilma. +Er stellt Beweise in Form eines großen Schaubilds zur Verfügung.,Er bot Beweise in Form einer großen Karte an. +Glücklicherweise ist das nicht der einzige Treiber für die lokale Volkswirtschaft.,Leider ist es nicht der einzige Handelsfaktor der lokalen Wirtschaft. +"Ist das ein Geheimnis, Sir?","Ist es ein wenig verrückt, oder?" +"Grundgütiger, was ist das denn?","Mit freundlichen Grüßen, was ist das?" +"Es gibt zu viele Einträge, die einzeln überprüft werden müssten.","Es gibt zu viele Aufnahmen, um Bildreisen zu testen." +Dies sind meine Bestnoten.,Das sind meine Top-Grade. +"Verpflichtende Elemente für das Band sind Streifen, Kreise, Schlangenlinien, Spiralen und Überwürfe.","Zu den unterstützenden Elementen für den Ring gehören Flügel, Kreise, Schnecken und Spuren." +Die Sendeanlage ist über eine private Luftseilbahn von Bad Bleiberg aus zu erreichen.,Die Transportanlage kann über einen privaten Kabelbus von Bad Bligbroke erreicht werden. +Guthrie wurde von Vielen der Reichen und Schönen seiner Zeit beauftragt.,Guthrie wurde von vielen der reichsten und berühmtesten seiner Zeit konzipiert. +Wie oben bereits gesagt hatte Bologna schon im Mittelalter Konsule.,"Wie oben erwähnt, hatte Bologna bereits in einigen Teilen seiner mittelalterlichen Geschichte Konfrontationen." +Sprint Nextel bot Helio Kunden Anreize für einen Wechsel zu Serviceplänen der Marke Sprint.,"Sprint Nettel bot Hi-Lo-Kunden Hinweise, um zu Sprint-Branding-Diensten zu wechseln." +"Sie kommen im beliebten Musik-Video-Spiel ""In the Groove“ vor.",Sie sind im populären Musikvideospiel „In the Grove“ zu sehen. +Er diente unter Washington und kämpfte in den Schlachten um Brandywine Creek und Germantown.,Er war unter Washington stationiert und kämpfte in den Schlachten von Brandywine Creek und Deutscher Stadt. +Er arbeite mit dem Jazzsänger und Percussionisten Frank Holder zusammen.,Er arbeitete mit dem Jazz-Musiker und Pop-Künstler Frank Holder zusammen. +Was ist denn mit euch Beiden los?,Was ist los mit Ihren beiden Mädchen? +Ich schätze jetzt habe ich alles gesehen.,"Ich glaube, ich habe auch etwas anderes gesehen." +In dieser Region sorgt das subtropische Hochland-Klima das ganze Jahr über für frühlingshafte Temperaturen.,"In der Tropenwelt ist ein subtropisches Hochlandklima in der Lage, über das Jahr über fruchtbares Wetter zu herrschen." +Ihr herausragendstes Merkmal ist ein blaues Beret.,Ihr emblematigstes Merkmal der Auszeichnung ist ein blauer Bär. +Es wurde von einer alten Adelsfamilie aus Florenz verwendet.,Es wurde von einer alten Adelsfamilie Florenz verwendet. +Der Regimental Quick March ist Killaloe.,Die schnelle Schlacht des Regiments ist „Killer Lou“. +"White hat die bessere Position, muss aber dennoch gut ausgespielt werden.","Whites Position ist besser, erfordert aber immer noch vorsichtiges Spiel." +Die Republikaner gewannen einige Unterdistriktsitze in Texas.,Die Republikaner erhielten mehrere übergeordnete Sitze in Texas. +Seine Familie gehörte zu den Alaroy Teip.,Seine Familie stammte aus der Elfenbeinküste. +WebMacro ist eine Open-Source-Software.,„Barmaco“ ist damals eine Open-Source-Software. +"Zwar wurde es nicht verabschiedet, führte jedoch zu einer Offenlegung der minimalen Anstellungsvoraussetzungen.","Obwohl es nicht laufen konnte, führte es zu einer Verschlüsselung von minimalen Errungenschaften." +Es wurde in zwei Bänden von Greenhill Books veröffentlicht.,Es war Prometheus. +"Diese Beziehung genau so aufrecht zu erhalten, verlangt eine sehr präzise Anzahl an Annäherungen.",Die Erfüllung dieser Beziehung erfordert genau einen ziemlich präzisen Satz von Gleichungen. +"Es ist ziemlich absurd, dass das immer noch so eine große Sache sein kann.","Es ist ziemlich überraschend, dass es immer noch so groß sein kann." +Und Harry muss es sich anhören.,Und Harry muss darüber sprechen. +Telekinese ist eine fiktionale Art der Kommunikation von Gehirn zu Gehirn.,Telekinesie ist eine fiktive Art von Sprachkommunikation zur Sprachkommunikation. +Ich spreche fließend Thai.,Ich bin fließend in Tee. +"Das dachte ich mir, dass ich dich unweit des Essens finde.","Ich dachte, ich sollte dich nicht weit vom Essen entfernen." +Die Kraft seines Giftes ist gegenwärtig unbekannt.,Das Potenzial seines Verbrechens ist jedoch derzeit unbekannt. +Die rumänische kobza oder cobza ist eine andere Art der Zupflaute.,Der Rumänien in Kubasa oder Kubasa ist eine andere Art von gepflasterten Löwen. +"Die „kharjas“-Romanzen sind thematisch vergleichsweise eingeschränkt, es geht fast ausschließlich um Liebe.",Die Romane „Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach-Kach +Das Empire holte sich Inspiration bei einigen Innovationen aus dem Westen.,Das Reich nahm einige Innovationen aus dem Westen an. +Sogar Georg Schumanns Vater war Sozialist.,Selbst George Schumanns Vater war Sozialist. +"Die Erzählung des Johannes, aus dem hervorgeht, dass die Schwestern einen Bruder namens Lazarus hatten, umfasst siebzig Verse.","John's Brief, in dem die Schwestern einen Bruder namens Lazarus hatten, erstreckt sich über siebzig Verse." +Am Nordufer der Lagune wurde ein großer Campingplatz angelegt.,Auf dem nördlichen Ufer des Lagos wurde ein großer Campingplatz errichtet. +Die Herrscherin Dowager Cixi besuchte ihn dreimal während dieser Zeit.,Kaiserdozent Chizhi besuchte ihn zweimal in dieser Zeit. +"Ein ""Pepatah"" ist wie eine Redensart oder ein geflügeltes Wort.",Ein Pepita ist wie ein Vorwort oder ein Satz. +Rifle wird auch in Stephen Kings „The Stand – Das letzte Gefecht“ erwähnt.,Ritchell wird auch in „Stephen Kings of the Storm“ erwähnt. +Es leistete auch einer beträchtlichen Ausbreitung im öffentlichen Sektor Vorschub.,Es bevorzugte auch eine große Erweiterung des öffentlichen Sektors. +Er war ein Mitglied der Kommission für den Prozess um Lady Jane Grey.,Er war Mitglied der Kommission für den Prozess von Lady Jane Gray. +In der Gui Street sind viele erstklassige Restaurants zu finden.,Gwye Street zeigt jetzt viele ausgezeichnete Quäker. +Einige Nepali-Wörter werden in Bhutan anders verwendet als in Nepal.,"Einige Napali-Wörter werden auch in Bulgarien unterschiedlich verwendet, wie Napali in Napali." +"Dieses Dielenhaus ist das Einzige, was vom ursprünglichen College übrig geblieben ist.","Dieses Hallhaus ist alles, was das ursprüngliche College umfasst." +Es war außerdem die achte Teilnahme an Olympischen Spielen in Folge.,Dies war auch das achtmalige Treffen der Nation bei den Olympischen Spielen. +In jüngerer Zeit wurden zudem „normale“ Flaggen ebenfalls in Gebrauch genommen.,In jüngerer Zeit haben sie auch normale Flaggen eingesetzt. +Die Bewohner Karthagos erklären ihren Sieg und gehen nach Hause.,Die Karthagos bestätigen den Sieg und gehen nach Hause. +Nach einiger Zeit wurde die Zeitung zum Aushängeschild der Gruppe.,Im Laufe der Zeit wurde es die Flaggschifffigur der Gruppe. +"Zur Yoix-Sprache gehören sichere Zeiger, Erklärungen sowie globale und lokale Variablen.","Die Yoruk-Sprache umfasst Sicherheitsschilder, Anweisungen, Darstellung und globale Variationen." +"Brandschutztür, bitte geschlossen halten.","Es ist eine Feuerstelle, bitte halten Sie es ruhig." +Du wirkst irgendwie bedrückt.,Sie scheinen unruhig zu sein. +Zahlreiche Filmkritiker haben dem Film auch mit einer Sitcom verglichen.,Viele Filmkritiker vergleichten den Film auch mit einem Sitcom. +Wir sorgen uns um den Verlust eines wichtigen Themas oder Ziels.,Wir zögern über den Verlust einer endgültigen Besorgnis oder des Ziels. +Alle Kirchengebäude verfügen über einzigartige Architektur und sind gut erhalten.,Jede der Kirchengebäude ist einzigartig in Architektur und wird gut restauriert. +Es erreichte als Spitzelplatzierung Nummer sechs und hielt sich 22 Wochen in der Liste.,Es fiel auf die Nummer sechs und dauerte zweiundzwanzig Wochen in der Charta. +Siehe Zivilverwaltung von Kolkata.,Siehe städtische Verwaltung von Kalkutta. +Das habe ich immer schon so gemacht und werde es auch in Zukunft weiter so handhaben.,Ich habe immer und immer. +"Johnstone spielte für Ards, Carrick Rangers, Larne und Loughgall.","Johnston spielte für Ards, Carrie Crangers, Lana und Lovegal." +"Pflanzenschutzforscher versuchen, nachhaltige Techniken zur Vernichtung von Reisschädlingen zu entwickeln.","Pflanzenschutzwissenschaftler versuchen, Prozessmanagementtechniken zu entwickeln, die erfolgreich sind." +Eine mächtige Flamme entsteht aus einem winzigen Funken.,Kleine Eichen aus winzigen Eichen wachsen. +Der bürokratisch klingende Name stammt noch aus Sowjet-Zeiten.,Der burokratische Stilname wird aus der Sowjetzeit verliehen. +Cushing war dreimal verheiratet.,Cushing war dreimal verheiratet. +Heutzutage sind „Banner“ eine Verwaltungseinheit auf Kreisebene in der chinesischen Verwaltungshierarchie.,Heute sind Bananen eine Land-Level-Variante in der chinesischen Regierungshierarchie. +"Obwohl Abuye den Angriff unverletzt überstanden hatte, gingen die Quellen bei den Details auseinander.","Obwohl Abeway überlebt hat, unterschieden sich die Quellen für diese Strafe in den Einzelheiten." +"Im Gegensatz zu ihrer Schwester entschied sie sich dazu, sich nicht in irgendwelche Interna einzumischen.","Im Gegensatz zu ihrer Schwester entschied sie sich nicht dafür, sich in seine Politik einzumischen." +Jeanette Clift George erhielt eine Nominierung für einen Golden Globe für die beste weibliche Newcomerin.,"„Janetcliffe George“ erhielt eine Golden Globe-Nominierung für den berühmtesten Neustart, Fame Al." +In den übrigen Kapiteln werden die anderen Forscher zusammengebracht.,Die zweite lässt sich mit den anderen Entdeckern verbinden. +Peter stimmte traurig zu und sie verabschiedeten sich voneinander.,Peter stimmt freundlich zu und sie geben sich gemeinsam einen Platz. +Im Grunde genommen hatte er ziemliche Angst.,Er war tatsächlich ziemlich besorgt. +Es war ein Wunder und ich schulde dir mein Leben.,Es war ein Miracle und ich danke Ihnen für mein Leben. +Es war wirklich billig! Nur ein paar Mäuse!,"Es war wirklich einfach, nur ein paar Pfund." +"Er wollte diesem Gegenspieler, der schon soweit voraus war, ein Ende bereiten.","Er wollte diesem Falke, der bereits so weit entfernt war, das Ende bringen." +"Ein Footballspieler in einem orangefarbenen Trikot versucht, mit dem Ball dem Tackler zu entkommen.",Ein Fußballspieler in einem orangefarbenen Trikot versucht mit einem Ball vom Tatort zu entkommen. +Ich hatte einige Schwierigkeiten mit der Aktivierung des Coupons.,Ich hatte einige Probleme bei der Behandlung dieses Kuppels. +"Kaw City wurde nach den Kanza Indianern benannt, die von den Einheimischen „Kaw“ genannt werden.","„Ka“ City wurde nach den Konassa Indianern benannt, die von den Einheimischen „Ka“ genannt wurden." +Die bekannteste Aufnahme stammt von Patti Page.,Die bekannteste Aufnahme wurde von Patty Page gemacht. +"Laut der Aufzeichnungen nahmen die germanischen Formen immer mehr ab, während der Einfluss aus dem Mittelmerraum zunahm.",Der Rekord zeigt einen stetigen Rückgang in deutschen Formen und einen zunehmenden mediterranen Einfluss. +"Es ist unerheblich, welches Hauptfach die Mitglieder der Gruppe haben.",Die Mitglieder der Gruppe können Majors in jedem Thema sein. +Middlesex County ist auch die Heimat der Wadsworth Falls.,Middlesex County ist auch die Heimat von Wadsworth Falls. +"Da Zeno kein Geld hinterlassen hatte, war Basilicus dazu gezwungen, hohe Steuern zu verhängen.","Da Zeno kein Geld verloren hatte, war Berlusconi gezwungen, schwere Steuern zu zahlen." +Die Serie lief auf dem Fox Family Channel und Teletoon.,Die Serie wurde auf Fox Family Channel und Teletoon ausgestrahlt. +Der nächstgelegene Bahnhof ist die Buckenham railway station an der Wherry Line.,Der nächstgelegene Bahnhof ist der Bahnhof Buckingham auf der Warren Line. +Das Senior Center ist ein ganztägiger Treffpunkt für Senioren.,Das Senior Center ist ein Treffpunkt für Seniors während des ganzen Tages. +Das wäre höchst ungünstig.,Es wäre am unglücklichsten. +Yizong hat die Zentralregierung erweitert und zahlreiche Büros hinzugefügt.,Yizong erweiterte die Zentralregierung und fügte viele Büros hinzu. +Der Sender gehört zum Amherst College.,Der Sender ist im Besitz des Amherst College. +Beim Live Earth trat er ebenfalls mit Waters auf.,Er trat auch mit Wasser in Live-Air auf. +Der kommunale Feiertag ist Ostermontag.,Der städtische Feiertag ist Ostermontag. +Hohlräder finden ebenfalls bei Startermotoren Verwendung.,In Fahrermännern werden auch Wing-Ears verwendet. +"Wenn der Bischof eingekleidet wird, wird im der „Sakkos“ auf einem Tablett dargeboten.","Als der Bischof eingeäschert wird, wird ihm die Sakros auf einem Teppich präsentiert." +"Die „Macon“ beförderte die Crew des Handelsschiffs schließlich nach Valencia, Spanien.",Macon führte dann die Besatzung der Muted Gentlemen in die Flucht nach Spanien. +Tipei nhasi kudya kwedu kwakwezuva.,"Tupi Nasi Kuda, Kuda, Kuda, Quechua." +"Silvergate vertrieb ebenfalls die Schuco, Brawa und Piko Produkt-Linien.","Silvergate exportierte auch die Produkte von Shuco, Braba und Pico." +"Er lebt in Stroud Green, im Norden Londons.","Er lebt in Strait Green, North London." +Rojas Zorrilla wurde in Toledo geboren.,Rosa Soria wurde in Toledo geboren. +"Die Programmauswahl enthält eine Einführung ins Programmieren, Programmieren für Teilnehmer mit mittlerem Kenntnisstand sowie Programmieren für Fortgeschrittene.","Die Programmiersprache wird in Intra-Programmierung, Intermezzo-Programmierung und Fortsetzungsprogrammierung verwandelt." +Er wechselte mit seinen Kidnappern kein einziges Wort.,Er sprach nicht zu seinen Gefangenen. +Auf dem Wappen ist der hessische Löwe zu sehen.,Das Waffenzeichen zeigt den Löwe von Hissey im Chef. +Möge ihre Seele in Frieden ruhen!,Gott rettet Ihre Seltenheit. +Nagedama ist ein bisschen wie Jonglieren mit kleinen bean-bags.,Nagendam ähnelt westlichen Juwelen mit kleinen Bierflaschen. +Cruz begann mit dem Bibel-Studium und ging dann auf ein religiöses College.,"Crouse begann, die Bibel und das finnische Bibelstudium zu studieren." +Dieses Cluster enthält Aufnahmen von 13 wechselnden Musikstars.,In diesem Cluster wurden dreizehn verschiedene Sterne aufgenommen. +"Die Amstel ist der Fluss, der durch Amsterdam fließt.","Der Anstle ist der Fluss, der durch Amsterdam fließt." +"An diesem Tag war Ann Sparanese im Publikum, eine Bibliothekarin aus Englewood, New Jersey.","An diesem Tag war Anne Serenas, eine Literaturerin aus Inglewood, New Jersey." +Die Geschichte der Gemeinde ist mit der ersten Siedlung Terceira eng verknüpft.,Die Geschichte der Familie hängt von der frühen Siedlung Tercera ab. +William Law war ein Mitglie der First Presidency.,William Law war Mitglied der ersten Präsidentschaft. +Während seiner Zeit an der Washington University arbeitete er mit Arthur Kronberg.,Während seiner Zeit an der Universität Washington arbeitete er mit dem Autor Cornberg zusammen. +Sie kehrte für Instandsetzungen schließlich nach Cadiz zurück.,"Sie kehrte schließlich nach Caddis zurück, um Reparaturen zu erledigen." +"Er würde acht Monate im Amt verbracht haben, bevor er zurücktrat.","Er verbrachte acht Monate im Amt, bevor er zurückkehrte." +Es ist nach der Stadt Bridgwater im englischen County Somerset benannt.,Es ist nach der Stadt Bridgewater im englischen County Somerset benannt. +Die zweite und weniger akzeptierte Version ist „Platz der goldenen Schlange“.,"Die zweite Version, und weniger akzeptiert, ist „Place of the Gold Snake“." +"Nachdem er zweimal fast an einer Überdosis gestorben wäre, begab sich Phillips freiwillig in das Fair Oaks Krankenhaus in Behandlung.","Nach zwei nahe gelegenen tödlichen Überfällen ging Philip freiwillig ins Gefängnis, um sich zu behandeln." +Der Notfalldienst wird von den Simcoe Paramedic-Services Angus Paramedic Station übernommen.,"Der Rettungsdienst wird vom Flughafen Angus Paramedics, der Angus Paramedic Station, abgedeckt." +Stagecoach in Eastbourne bietet Busservice zwischen Uckfield und Eastbourne via Hailsham und Polegate.,Station Coach and Eastburn bietet Busverbindungen zwischen Oakfield und Eastburn durch Halesham und Polgate. +"Siehe auch ""Baraka"" und ""Barakah"".","Siehe „Ato“, „Barracka“ und „Barracka“." +"""Wipeout Pure"" erhielt nach Veröffentlichung positive Kritiken.",„Waffnet Pure“ erhielt nach der Veröffentlichung positive Kritiken. +Die Band veröffentlichte dann zwei Musik-Videos international und ging auf Tour.,Die Band veröffentlichte dann zwei Musikvideos international und ging auf Tournee. +Das Dickinson-Gedicht wurde in zwei der Geschichten der Sammlung erwähnt.,Das Dikkinson-Gedicht wird in einer der Geschichten in der Sammlung erwähnt. +Ihre Konzepte wurden auch auf allgemeine Art und Weise kritisiert.,Ihre Konzepte wurden auch weitgehend kritisiert. +Zur Herstellung von Zement wird Kalkstein verwendet.,Kalkstein wird bei der Herstellung von Zement verwendet. +Aber wie bei so vielen seiner Teamkameraden zeigte sich sein Mangel an Erfahrung gegenüber so einem starken Gegenspieler.,Aber wie viele seiner Teamkollegen zeigte sich seine Unerfahrung in einer solchen guten Opposition. +"Während dieser Zeit besuchte er den Schriftsteller Yasunari Kawabata, mit dem er sich anfreundete.","Während dieser Zeit besuchte er den Schriftsteller Yasunori Kawabata, den er befürchtete." +Bonestell studierte Architektur an der Columbia University in New York City.,Bontel studierte Architektur an der Columbia University in New York City. +"Es gab zusätzliche Vorfälle mit Gewalt von Seiten von Hindu-Nationalisten, die sich gegen religiöse Minderheiten richteten.","Es gab zusätzliche Vorfälle, eine Gewalt, die in religiösen Minoritäten von hinduistischen Nationalisten ausgeübt wurde." +Es ist ein wichtiger Kanal für kleine Schiffe.,Es ist ein wichtiger Kanal für kleine Schiffe. +Burke spielt eine Nonne.,Brook spielt einen Noten. +"Sein Sohn ist Jonathon Porritt, ein bekannter Umwelt-Aktivist.","Sein Sohn ist Jonathan Poirot, ein bekannter Umweltaktivist." +Teile deine Probleme dem weisen Häuptling mit.,Nehmen Sie Ihre Probleme dem wahren Herrn zu. +Es trennt die Mund- von der Nasenhöhle.,Es trennt die Orgelhöhle vom Nasenhöhlen. +Außerdem arbeitete er für einige Werke mit Gary Gottfredson zusammen.,Er schrieb auch einen Gary Godfrey an einigen neuen Entwürfen. +Der Ort wird vom Fruitport Community Schools District versorgt.,Der Ort wird vom Baltimore Maritime School District betreut. +"Byfield, mit Westhorp, fand im ""Domesday Book“ Erwähnung.",Bifield mit Westtop wurde im „Domesday Book“ erwähnt. +Der Banken-Bereich gibt kleinen Unternehmen und Privatpersonen Kredite.,Die Bankabteilung bietet Leasing für kleine Unternehmen und Einzelpersonen an. +Nach seinem Tod ging das Herzogtum Lothringen an seine Tante Yolande.,Nach seinem Tod ging der Herzog von Loraine zu seiner Hütte in Jordanien. +"Petersen, der früher zum Royal Orchestra gehört hatte.","Peterson, ehemaliger Mitglied des Mozartorchesters." +"Die sieben, die ausgewählt wurden, waren mit der Serie nicht gut vertraut.",Die sieben ausgewählten waren nicht gut mit der Serie vertraut. +Es wurde später als die Südgrenze des Dorfes betrachtet.,Später wurde es als die südliche Grenze des Dorfes angesehen. +Vursatyl wurde für den Backup-Gesang für Blackalicious während ihrer Live-Auftritte erfunden.,"Woosley wurde gebeten, während ihrer Live-Auftritte Bassvokale für die Blackeys zu spielen." +"Der Name des Kiemenschlitzaals ist „shan yu“ oder ""huang shan"".",Der Name des Sumpfes ist Shanyu oder Hong Shan. +"Das ist das gemeinschaftliche, Frage-und-Antwort-Mantra-Singen, häufig mit Instrumenten und Tanz.","Dies ist die Gemeinschaftsglocke und Reaktion, die oft mit Instrumenten und Tanz gesungen wird." +Über linguistische Fragen hinaus führen auch theologische Themen zu Bibel-Übersetzungen.,Neben sprachlichen Bedenken führen theologische Fragen auch biblische Übersetzungen durch. +Ein selteneres Rio Especial nutzte die extrem performative Triumph Dolomite Sprint als Basis.,Ein seltener Rio Special verwendete die High Performance-Trilogie „Dolomiti“ als seine Grundlage. +Sie ist Autorin und eine der Verfasserinnen der „Freedom Files“.,Sie ist Autorin und Autorin der Serie „Freedom Figures“. +"Einzelmolekültechniken beeinflussten die Optik, Elektronik, Biologie und Chemie.","Die einzelnen Molekültechniken haben optische, elektronische, biologische und chemische Techniken beeinflusst." +In der Republik Zypern gilt die Wehrpflicht.,Die Republik Zypern hat einen aktiven Militärmarsch. +"Nilssen-Love wurde in Molde, Norwegen, geboren.",Nelson Love wurde in Moldawien geboren. +Indisches Land wurde durch weitere Übergriffen weißer Siedler geschützt.,Indianerland wurde gegen weitere Einwanderung von weißen Siedlern gerettet. +Er ist am besten als der Gründer des Fraser Institute bekannt.,Er ist am besten als Gründer des Fraser Institute bekannt. +Die Credits sind den Liner Notes des Albums entnommen.,"Beachten Sie, dass „Mountain“ eine Darstellung des Albums von ihrer Note stammt." +Delaney war zweimal verheiratet.,Dylan war mit Clie verheiratet. +Die Stadt erhielt ihren Namen von den nahegelegenen Wessington Hills.,Der Name der Stadt befindet sich in der Nähe des nahegelegenen Washington Hill. +"George Martins Arrangement ist opulent, und das ist auch gewollt so.","Judy Martines arrangierte einen Mini-Smash, einen Vorschlag für die Sendung." +Eine Kinderband die Instrumente spielt.,"Eine Gruppe von Kindern, die Instrumente spielen." +Ein Mann mit roten Hosen läuft herum.,Ein Mann in roten Hosen geht herum. +Ein ganz in schwarz gekleideter Mann legt seine Hand auf eine Skulptur.,Ein in schwarz gekleideter Mann legt seine Hände auf eine Kunstskulptur. +Ein kleines Kind genießt ein Getränk im Supermarkt.,Ein kleines Kind genießt einen Drink im Supermarkt. +Jetzt wird mir alles klar.,Es ist jetzt schrecklich klar. +Der Sticker blätterte von dem Gegenstand ab.,Der Schecker hat das Stück herausgeschnitten. +Schon aus Prinzip wird dieser Mann springen.,Dieser Mann wird als Priorität arbeiten. +Die Halbfinalisten werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.,Halbfinale sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. +Das Wonderbra-Model Eva Herzigova beispielsweise wurde für ihre extrem schlanke Figur kritisiert.,Zum Beispiel wurde die Wandbro-Modelle Eva Hazagava wegen ihrer weiblichen Figur kritisiert. +"Patrese erreichte den vierten Rang gefolgt von Berger, Schumacher und Capelli.","Perris wurde von Berger, Schumacher und Cappelli zum vierten Mal begleitet." +Ihre Livree ist blau.,Seine Bibliothek ist blau. +Zwei Flüssigkeiten können unterschiedlichen Arten von Emulsionen hervorbringen.,Zwei Flüssigkeiten können verschiedene Arten von Emotionen bilden. +Standardbreds werden auch in Pferdeshows und für einfache Ausritte nur zum Spaß verwendet.,Standardbrände werden auch bei Pferderennen und für den Spaß beim Rennen verwendet. +Powers spielte in Filmen und Fernsehsendungen mit und drehte auch einige Werbespots.,Powers arbeitete in Filmen und Fernsehen und führte mehrere Werbespots durch. +"Solch eine Maschine hat polynominale Konfigurationen, log-space-Reduzierungen sind also auch polynominale Zeit Reduzierungen.","Eine solche Maschine hat einige polynomische viele Konfigurationen, daher sind auch polynomische Zeitveränderungen möglich." +Eine Zeitlang war der aufregende Nervenkitzel seines Abenteuers verflogen.,Einige Zeit lang war die aufregende Freude seines Abenteuers vorbei. +Die Überschwemmung verursachte einen Milliarden Dollar Schaden und einige Todesopfer.,Die Überschwemmung verursachte Millionen von Dollar und Schäden und den Verlust mehrerer Lebens. +Sein Gesicht war blutüberströmt.,Sein Gesicht war voller Blut. +"Er wollte schreien, er wollte vor Wut Gegenstände zertrümmern.","Er wollte den Krug, den er würde, um die Dinge inspiziert zu haben." +Was tust du gerade?,Was tun Sie jetzt? +"Bist du dir sicher, dass du das sorgfältig erledigen kannst, mein Bester?","Sind Sie sicher, dass Sie das gründlich tun können, mein lieber Herr?" +"Ein großer Junge, hast du gesagt?","Ein großer Junge, sagtest du." +"Dies ist eine Lösung für das Problem, die des 21. Jahrhunderts würdig ist.",Dies ist die Lösung des zwanzigsten Jahrhunderts. +Kleinvieh macht auch Mist.,Viele Kleinkinder machen einen Mix. +Laut Adatepe war Sabihas Mutter Hayriye eine ethnische Bosnierin.,"Laut Algorithmen befindet sich die Autobahn Sibahabad in der Nähe von Edinburgh, Schottland." +"Frauen und Kinder waren weiß gekleidet, die Männer trugen schwarz.","Frauen und Kinder waren weiß gekleidet, die Männer waren schwarz gekleidet." +"""Eden“ enthält eine Classic-Rock-Ballade, „Dust in the Wind“.","„Aden“ enthält eine klassische Rockband, die in der Wüste zu hören ist." +"Als er Karla DeVito Jahre später wiedersah, sprach Russell sie als My Evita an.","Jahre später, als er erneut Clara DeVita sah, betrachtete Rosa sie als meine Eva." +"Es ist eines von vier Naturreservaten, die amtlich bekanntgegeben werden.","Es ist eine der wichtigsten Naturschutzgebiete, die geschützt werden." +Etwa zur selben Zeit gründeten Paul und Hattie Barth eine Kirche.,Im selben Zeitraum gründeten Paul und Addie Bart eine Kirche. +Nach ihrem skandalösen Fehlverhalten mit dem Neffen von Bischof Fonseca ließ sich Henry von seiner Frau scheiden.,Henry verließ seine Frau nach ihrem schmutzigen Verhalten mit Bischof Onsekers Neffe. +"Nachdem sich Alfred Radcliffe-Brown nach Chicago aufgemacht hatte, folgte ihm Firth als Professor.",Nach dem Rückzug von Alfred Radcliffe Brown folgte Furth ihm als Schauspielprofessor. +"Oh, Entschuldigung, ich meinte du hättest Ja gesagt.","Tut mir leid, ich dachte, Sie hätten es getan." +Ein Steak-and-Kidney-Pie.,Eine Schüssel mit Zwiebelsoße. +"Wenn ich du wäre, würde ich es im Rosengarten machen.","Wenn ich dich hätte, sollte ich es in diesem Rosengarten machen." +"Es ist Zeit, sich für das Abendessen fertig zu machen.","Es ist an der Zeit, als wir uns zum Abendessen vorbereiteten." +"Katz bietet ein Promotionsprogramm, dass Studierende darauf vorbereitet, Fakultätsmitglieder zu werden, die auf Forschung ausgerichtet sind.","Keyes bietet ein Doktorandenprogramm an, das Studenten ermutigt, forschungsorientierte Fakultätsmitglieder zu werden." +Das Angebot wurde nicht besser angenommen als wenn Nimmo es ursprünglich gemacht hätte.,"Der Vorschlag wurde nicht besser erfüllt als, als Nimmo es ursprünglich gemacht hatte." +Es gibt zwei Fahrzyklen.,Es können zwei Arten von Fahrrädern hergestellt werden. +"Als er diese Aufgabe übernahm, wurde Abendroth dafür kritisiert, dass er seine Ideale verraten hatte.",Abgesehen von einer solchen Änderung wurde Abbott von der Wiederherstellung seiner Ideen kritisiert. +"Das Hauptmusikgenre ist Bluegrass, andere akustische Stile sind jedoch ebenfalls vertreten.","Die Hauptfarbe der Musik ist Blaugras, aber andere akustische Stile sind dargestellt." +Während dieser Zeit war er auch der Vorsitzende des Child Welfare Treatment Panel.,Während dieser Zeit schloss er auch das Provincial Child Care Assessment Panel ab. +"Seine anderen Kinder sind Aegiale, Aegialeus und Cyanippu.","Zu seinen weiteren Kindern gehören Agile, Agileus und Sianipus." +White und viele seiner Soldaten wurden gefangengenommen.,White und viele seiner Truppen wurden getötet. +Die größte Stadt in der Gegend ist die Hauptstadt von Phonsavan.,Die wichtigste Stadt in der Gegend ist die Hauptstadt von Fonsavan. +Es ist auch unter dem Namen Bernstein Research bekannt.,Es ist auch als „Bonston Research“ bekannt. +Die Rübe ist eine alte Gemüseabbildung in der Wappenkunde.,Das Turbinen ist ein altes Viehzucht- und Heilkraut. +Die Stellen für Assistent des Priesters und Port Chaplain sind gegenwärtig zu besetzen.,Gegenwärtig gibt es einen Ruhestand für Assistentenpriester und Port Chapel. +Nach seiner Wahl wurde Russell dem Kabinett von Premier Peter Louheed zugeordnet.,"Nachdem er gewählt wurde, wurde Russell zum Kabinett von Premierminister Peter Lowheed ernannt." +"Es gab Versuche, es mit Herbiziden, parasitären Pflanzen, Pilzen und Insekten unter Kontrolle zu bekommen.","Die Menschen haben sich dazu entschlossen, ihn zu kontrollieren, Hurrikane, parasitäre Pflanzen, Füchse und Insekten zu kontrollieren." +Badian schiebt den Fehler auf Appians Affinität für dramatische Ausschmückung in seinen Erzählungen.,Badian erwähnt den Fehler in seinen Erinnerungen an die Fähigkeit von Apian für dramatische Entführung. +Der Schulleiter hatte sein Büro im oberen Stockwerk bei den Garderoben.,Der Schulleiter stand auf der anderen Seite über den Waschsalons. +Fasse den Apparat nicht an bevor ich es dir erlaubt habe.,"Bewahre das Objekt nicht, bevor ich dir gesagt habe, das zu tun." +"Da wir auf diese Dinge Bezug nehmen können, müssen sie über eine gewisse Art des Seins verfügen.","Da wir solche Dinge nicht beschreiben können, müssen sie irgendeine Art von Verhalten haben." +Aktuelle hat es Greg Aplin von der Liberalen Partei Australiens inne.,Es wird derzeit von Greg Apling der Liberalen Partei Australiens geführt. +"Die Farben, die an der Hinterseite verwendet werden, sind blau, grün, rot und weiß.","Die auf dem Schwanz verwendeten Farben sind blau, grün, rot und weiß." +"Dem Radiopublikum war nachweislich nie aufgefallen, dass etwas fehlte.","Das Radiopublikum erkannte erneut nie, dass etwas Unglück war." +Für seine Arbeit wurde ihm ein Stipendium vom Royal College für Pflege verliehen.,Für diese Arbeit erhielt er eine Ehrendoktorwürde des Royal College of Nursing. +Später erhielt er eine Lizenz zum Goldschürfen und arbeitete für verschiedene Bergbauunternehmen.,Später erhielt er eine Goldminen-Lizenz und arbeitete für verschiedene Bergbauunternehmen. +Sein Hobby ist Fußball.,Sein Hobby ist Fußball. +"Alle Songs wurden von Billy Corgan geschrieben, außer es wird etwas Anderes genannt.","Alle Lieder wurden von Billy Corgan geschrieben, sofern nicht anders angegeben." +Das Rock- und Metal-Musikfestival Wavejam Openair findet jährlich in Balzers statt.,"Das Rock- und Metallmusikfestival war ein Jam, Open-Air-Festival, das jährlich in Basel stattfand." +Unter ihrer Übertunika trägt sie ein bodenlanges „Chilton“.,Unter ihrem Oberteil trägt sie eine breite Chino. +"Das Zentrum wurde von Commonwealth Hostels Limited betrieben, einem gemeinnützigen Unternehmen.","Das Zentrum wurde von Commonwealth Hotels Limited, einem gemeinnützigen Unternehmen, betrieben." +Der West Tower gehört nun nicht mehr zu Sun Life.,„Some Life“ gehört nicht mehr zum West Tower. +In den letzten Jahren hat die Stadt internationale Bekanntheit erlangt.,In den letzten Jahren erhielt die Stadt internationale Aufmerksamkeit. +Die Antwort der Spieler fiel jedoch positiv aus.,Die Reaktion der Spieler war jedoch positiv. +Die Büros der Stadtregierung befinden sich innerhalb des Dorfes.,Die Regierungsbüros der Stadt befinden sich innerhalb des Dorfes. +Den meisten von uns sind optische Täuschungen ein Begriff.,Zu den meisten von uns sind visuelle Illusionen bekannt. +"Zu dieser Gattung gehören auch Butterblumen, das Scharbockskraut und der Hahnenfuß.","Zu den Mitgliedern der Gattung gehören Schmetterlinge, Speervögel und Wasserkohle." +In Verbindung mit fruchtbaren Böden ist das Pflanzenwachstum relativ üppig.,Zusammen mit fruchtbaren Böden ist der Pflanzenbau relativ schwach. +Auch schrieb er Leitartikel für viele Zeitungen und zudem Gedichte.,Er schrieb auch Publikationen für viele Zeitungen sowie Gedichte. +"Während die Venezianer auf hoher See kämpfen, wird die Stadt von einer Plage heimgesucht.","Während die Venediger auf See kämpfen, tötet die Kreatur die Stadt." +Sie sind lang und breit.,Sie sind lang und breit. +Er war zudem Verwaltungsbeamter am Justizministerium.,Er diente zunächst als Verwaltungsbeamter im Ministerium für Gerechtigkeit und Gerechtigkeit. +Dennoch für Heluva Good!,Jedoch für die Hölle des Guten. +In einigen dauert das Dating einige Monate an.,In manchen Fällen dauert die Eintragung mehrere Monate. +"Zudem hatte sie Gastrollen bei ""Law and Order"", ""Desperate Housewives"", ""The Closer"", und ""Girls"".","Sie spielte auch Gastauftritte in „Law and Order“, „Dangerous Housewifes“, „The Closer“ und „Girls“." +Eine nette Bande Journalisten.,Eine gute Gruppe von Reportern. +Das war noch gar nichts.,Du hast noch nichts gesehen. +HTML ist eine Programmiersprache.,H. Teema ist keine Programmiersprache. +Nine Kampfflieger wurden ebenfalls getötet.,Auch Nina Wombats lebt. +Das Haus ihrer Kindheit gehört zum Bezirk.,Ihr Kindeshaus ist Teil des Bezirks. +Es zieht viele Besucher aller Glaubensrichtungen an.,Es zieht viele Besucher aller Glaubensrichtungen an. +WLAN ist auf dem Campus verfügbar.,Welche Funktionen gibt es im Campus? +Sie schafften bewusst eine feindliche Umgebung.,Sie stellten inoffiziell eine harte Umwelt dar. +"Kurzgesagt, ein beachtenswerter Außenseiter, von dem sich alle fernhielten.","Kurz gesagt, kein Tisch außerhalb, gestrichen von allen." +"Das ist so, oder?",Du machst es nicht? +"Sag mir einfach Bescheid, wenn du soweit bist.","Sag mir einfach, wenn du krank bist." +Zusätzlich zu Firmenmaterial spielte die Band auch Solo-Material von Rodgers und Page.,Zusätzlich zu den Volksliedern spielte die Band Solo-Dreh von Rogers und Page. +Andere bemerkenswerte Städte sind Slatina und Orahovica.,Andere bemerkenswerte Städte sind Stellantina und Orahofica. +Dexter wird rundum rehabilitiert aus dem Gefängnis entlassen.,Decatur wird aus dem Gefängnis entlassen und vollständig rehabilitiert. +"Zu den Nachbardörfern gehören Hale, Rostherne und Mobberley.","Zu den benachbarten Dörfern gehören Hale, Rosthorn und Moberley." +De Silva wurde stellvertretender Minister für Ernährung ernannt.,De Silva wurde zum stellvertretenden Minister für Lebensmittel ernannt. +Am Ende der Saison wurde er ins All-Defensive-Team der Liga berufen.,Am Ende der Saison wurde er zum All-Defense-Team der Liga ernannt. +Die Hörner sind lang und haben gelbe Spitzen.,Die Horne sind lang und gelbe Flanken. +"Alle stimmten zu, dass das Lafayette Theater der ideale Ort für eine Orgel sei.","Alle stimmten zu, dass das Lefayette Theater ein idealer Ort für die Orgel war." +"„Männer träumen stärker vom Heimkommen als vom Weggehen“, sagte der Junge.","„Der Mann träumt mehr davon, nach Hause zu kommen“, sagte der Junge." +Aus unerfindlichen Gründen ging Rockwoodz bankrott und das Album wurde nie veröffentlicht.,Aus jeder Hinsicht wurde „Rockwood“ mit „Paddya“ und „Pelcom“ nie in Verbindung gebracht. +Diese Bogenschützen spielten so gut wie keine Rolle in der Schlacht.,Diese sind nur die Hauptrolle des Spielers in der Schlacht. +"Andere würden sagen, das Commonwealth h��tte „trotz“ ihnen so lange überlebt.","Andere würden sagen, dass Mumma trotz des Todes so lange blieb." +Nach Indianern zu suchen und Escort-Tätigkeiten jeder Art waren unaufhörlich.,Scharfschützen für Flugzeuge und eine Scharfschützendienstleistung aus verschiedenen Gründen waren im Gange. +"Als Taylor aus dem Führungsgremium der Firma herausgedrängt wurde, wurde das Projekt aufgegeben.","Das Projekt wurde abgebrochen, als Tiger aus der Führungsrolle des Unternehmens entlassen wurde." +"Japan handelte zu dieser Zeit mit fünf Einheiten, über vier „Gateways“.",Japan verteidigte zu dieser Zeit mit Geschwindigkeiten durch vier Gleise. +Paola ist eine international anerkannte moderne Tänzerin.,Poole ist ein international erfolgreicher moderner Tänzer. +Er kam sofort wieder auf Politik zu sprechen.,Er kehrte sofort nach Bolivien zurück. +Der Bezirk wird derzeit von dem Republikaner Garret Graves vertreten.,Der Bezirk wird derzeit von der Republik Garrett Grays vertreten. +"Eine Bücherkassette, die den Titel „Sorcery“ trägt!",Ein Box-Titel mit dem Titel „Scrubry“. +"Die heilige Kammer ist der einzige Teil des alten, mittelalterlichen Komplexes, der überlebt hat.",Das Heilige Kammer ist der einzige überlebende Teil des antiken mittleren mittelalterlichen Komplexes. +"Myers war Johnsons Lieutenant Governor, aber er hatte sich gegen die Verwaltung gestellt.","Meyers war der stellvertretende Gouverneur von Johnson, aber er hatte die Verwaltung übernommen." +Auf einem gewachsten Boden kann man schnell ausrutschen.,Ein verschwundener Boden lässt uns die Geschwindigkeit verlieren. +Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gehören Christie Park und der Springbrunnen im Stadtzentrum.,Zu den örtlichen Wahrzeichen gehören der Christy Park und der Felsen im Stadtzentrum. +Der Gewinner war Krassimir Avramov mit seiner „Popera“ Song Illusion.,Der Gewinner war Cassimia von einem Schritt mit seinen Top-Bassists auf Illuminati. +Für mehr Informationen zur Herkunft des Namens siehe der Artikel über Joanna.,Weitere Informationen zum Ursprung des Namens finden Sie im Artikel über Joanna. +"Das wird im Normalfall mit Parteien, die dem extrem rechten Spektrum angehören, in Verbindung gebracht.",Es ist normalerweise mit rechten Flügeln besetzt. +Drei Männer die Fußball spielen.,Drei Männer spielen Fußball. +Vier Kinder im Schulalter spielen Völkerball in der Turnhalle.,Vier ältere Kinder in einer Schule spielen in einem Fußball. +Ein Typ mit Schirmmütze der durch ein Fenster schaut.,"Ein Mann, der einen Hut trägt, schaut sich das Fenster von Sierra Leone an." +Ein junges Mädchen das in einem hellgelben Sommerkleid herumläuft.,Ein junges Mädchen geht in einem Springbrunnen mit Sonnenuntergängen spazieren. +"Es wird ihnen dann erlaubt sein, aufzustehen und sich zurückzuziehen.","Sie werden dann in der Lage sein, sich zu setzen und zurückzuziehen." +Es hat einen sehr geringen Pro-Kopf-Energie-Verbrauch.,Es hat einen sehr niedrigen pH-Wertgehalt. +Camondo engagierte sich für andere Juden.,Colonel war im Namen anderer Juden aktiv. +Heimisch ist es in China und Vietnam.,Es ist in China und Tibet heimisch. +Die Großen fressen die Kleinen.,Bad Früchte essen Rotkehlchen. +"Ich habe das getan, um dem Cycling vorzubeugen umd um für mehr Bewegung im Solution Space zu sorgen.","Ich habe dies getan, um das Radfahren zu verhindern und größere Bewegungen durch das Stimulationsraum zu ermöglichen." +"‚Und wenn es keine finden würde?‘, schlug sie vor.","Vermutlich konnte sie nichts finden, schlug sie vor." +Aber in der Nacht danach wird mich nach dir verlangen.,"Aber die Nacht, nach der ich Sie brauche." +Es verwendet die Cisc Prozessor Architektur.,Dies verwendet die Syx-Prozessorarchitektur. +Aber sie sollte es haben und heute Nacht freilassen.,Aber sie sollte es haben und morgen schlafen lassen. +Ruth ist verheiratet und hat drei Kinder.,Roof ist verheiratet und hat vier Kinder. +Es ist vom Richland Township umgeben.,Es ist vollständig von der Township Richmond umgeben. +Ziethe fließt im nördlichen Teil der Stadt.,Ziketa fließt im nördlichen Teil der Stadt. +Ein Mondkrater wurde nach ihm benannt.,Ein Krater auf dem Mond ist nach ihm benannt. +Er war ein Mitglied der Church of England.,In der Religion war er Mitglied der Church of England. +Die Firma hat einen breiten Kundenstamm.,Das Unternehmen hat eine breite Kundenbasis. +Aufgrund seiner kompromisslosen Haltung bei Verhandlungen erhielt er den Spitznamen „Mr. No“.,Er erhielt den Spitznamen „Mr. Nom“ für seine unkompatiblen Positionen während der Verhandlungen. +"Als Jugendlicher erhielt er Zeichenunterricht von seinem Vater, der Künstler war.","Als Jugendlicher erhielt er Sketchunterricht von seinem Vater, der Künstler war." +Beim zweitletzten Abschlag erhielte Naehring einen Homerun.,Neil Ring hat in seinem zweiten letzten Kampf gewonnen. +Er hat zwei ältere Brüder: Karl und Edwin.,"Er hatte zwei ältere Brüder, Carl und England." +"Bellson und Gambler sind eine Korporation in der Schwerindustrie und haben mit Mienenarbeiten, Stahl und Öl zu tun.","Bellson und Gambler sind starke Industrieunternehmen, die sich auf Bergbau, Stahl und Handel konzentrieren." +"Schuyler, Nebraska, das nach Colfax benannt wurde, ist der County Sitz von Colfax County, Nebraska.","Shire, Nebraska, gehörte zu Covax, der Kreisstadt von Covax County in Nebraska." +Dieser Band war in Europa einige Jahr lang als Manuskript vorhanden.,Dieser Band sammelte sich für eine Reihe von Jahren in Manuskripten durch Europa. +Im Gegenzug erschien Eamon auf dem Album „More Fish“ von Ghostface.,Im Gegenzug trat Amon auf dem Gospel-Album „More Fish“ auf. +Das Liverpool Common Council's Dock Committee war die ursprüngliche Hafenbehörde.,Die Schiffskommission des Liverpool Common Council war die ursprüngliche Hafenbehörde. +"Zu dieser Zeit erholte er sich gerade von der Bellschen Parese, durch die die Hälfte seines Gesichtes gelähmt war.",Zu dieser Zeit erholte er sich von Bells Schmerzen und beschädigte die Hälfte seines Gesichtes. +"Das Netzwerk verfügt über ein Messgerät, das für das Europäische Eisenbahn- oder Straßenbahnnetz einzigartig ist.","Das Netzwerk verfügt über ein Ladegerät, das einzigartig für ein europäisches Eisenbahn- oder Dampfnetz ist." +Etwa fünfzig Meilen flußabwärts endet der Bighorn River und fließt in den Yellowstone.,"Etwa fünfzig Meilen weiter führt der Big Horn River, wo er zum Yellowstone mündet." +Wie davor bleibt die Händigkeit dieses Bildes unverändert.,Wie zuvor ist die Handhabung des Bildes unverändert. +Ihre Erscheinung ändert sich je nach Jahreszeit.,Ihr Aussehen variiert je nach Saison. +Es liegt auch innerhalb der Dorset-Region für außergewöhnliche Schönheit der Natur.,Es befindet sich auch innerhalb des Dorset-Gebiets von Ozzanin natürlicher Schönheit. +Das dreimalige Untertauchen wird traditionell als sehr hilfreich betrachtet.,Die Treppe wird traditionell als extrem gefährlich angesehen. +Der Begriff war in der Philosophie des Mittelalters gebräuchlich.,Der Begriff wurde in der mittelalterlichen Philosophie verwendet. +Die anderen Stände wurden mit extra Polsterung gebaut.,Die anderen Schrauben wurden mit einer Erweiterung hergestellt. +Das Albright wie wir es heute kennen entstand durch den Zusammenschluss von einigen Institutionen.,Der heutige Albright wurde durch die Fusion mehrerer Institutionen gegründet. +"Es verläuft nahe der Stadt Cardston, Alberta, und der Stadt Lethbridge, Alberta.","Er verläuft in der Nähe der Stadt Cartson, Alberta und der Stadt Lowbridge, Alberta." +Sie ist nach Margaret Sullavans Tochter Bridget Hayward benannt.,"Sie ist nach der Tochter der Schauspielerin Margaret Sutherland, Brigette Hayward, benannt." +Ausgewachsene Dreifarben-Waldsänger sind kleine Vögel.,"Raubvögel sind kleine Vögel, lang." +Fedotov war ein Offizier der königlichen Garde von Sankt Petersburg.,Feduto war Offizier der Kaiserkriege von Saint Peter'sburgh. +"Sie war trotz der Risiken, die die frühe Luftfahrt mit sich brachte, nie in einen Unfall verwickelt.",Sie war trotz der Risiken der frühen Luftfahrt nie an einem Unfall beteiligt. +Es betrifft auch den Schutz notwendiger Ressourcen und damit in Zusammenhang stehenden Fähigkeiten.,Es geht auch um die Sicherung der notwendigen Ressourcen und gemeinsame Fähigkeiten. +Hätte er den Hinweis ablehnen sollen?,Sollte er die Notiz abgelehnt haben? +Diese Verhandlungen endeten in einer kurzlebigen kirchlichen Wiedervereinigung zwischen Ost und West.,Diese Verhandlungen endete mit einer kurzlebigen kirchlichen Wiedervereinigung von Ost und West. +Er sprach Englisch und Französisch.,Er sprach sowohl Englisch als auch Französisch. +"Oben am Bogen befindet sich blau-grüner Smaragd, das den Himmel symbolisiert.","Auf dem oberen Rand befindet sich ein blau-grünes Emblem, das die Hölle symbolisiert." +"Amadou, das Kind von Einwanderern aus Mali, wird Zeuge davon und konfrontiert Jean.","Amadu, das Kind der malaysischen Einwanderer, spricht davon und warnt Jan." +"Fest steht, dass der Name „Traminer“ von der Stadt Tramin kommt.","Was sicher ist, ist, dass der Name „Tremina“ von der Stadt Tremina stammt." +Zwei sind große Vogelabbildungen und sieben Tierformen mit langem Schwanz.,"Zwei frühe Vögel, Iphiglyphen, und sieben sind langgestreckte Entenpalmen." +Der Dichter Georg Trakl besuchte das Studio während Kokoschka sein Meisterwerk malte.,"Der Dichter George Trakal besuchte das Studio, während Kogoskan das Meisterwerk sang." +Die japanische Veröffentlichung enthielt einige Fehlübersetzungen von Songtiteln.,Die japanische Veröffentlichung enthielt mehrere falsche Übersetzungen von Songtiteln. +"Ich glaube du wirst dich freuen, sie zu sehen.","Ich denke, du wirst sie wirklich gerne sehen." +"Was ich sagen möchte, ist, das Niemand um Anerkennung buhlt.","Ich möchte sagen, dass einer nicht Gnade trägt." +Nein danke alter Mann.,"Kein Dank, alter Mann." +"Als ihre Investitionen ein Fehlschlag waren, verloren Sophie und Bill fast eine halbe Million Pfund.","Als ihre Investitionen scheiterten, verlor Softy in Bill fast eine halbe Million Pfund." +"Es ist vor allem bemerkenswert, wenn die Feuchtigkeit niedrig ist, da dann die statische Elektrizität nachlässt.","Es ist besonders bemerkenswert, wenn die Temperatur gering ist, wodurch die statische Stromversorgung aufgebaut wird." +"Die Glaubwürdigkeit von Zeugen kann nicht unterstützt werden, nur angezweifelt.","Dies bedeutet, dass die Glaubwürdigkeit eines Gefangenen nicht beeinträchtigt werden kann, sondern nur beeinträchtigt werden kann." +Das Gebäude wurde eröffnet und nach Rogge das „Jacques Rogge Sportzentrum“ benannt.,Das Gebäude wurde eröffnet und wurde nach Roggen mit dem Titel „The Jock Rog Sport Centre“ benannt. +Historisch gesehen war die Pfarrbevölkerung nicht so groß.,Historisch gesehen war die Gemeindebevölkerung nicht so groß. +Es ist eine beliebte Zierpflanze für subtropische Gärten.,Es ist ein beliebtes Kunstwerk in subtropischen Gärten. +"Es gibt drei qualifizierende Runden, die auf geographischer Basis gespielt werden.","Es gibt drei Qualifizierungsrunden, die auf der grafischen Basis gespielt werden." +Bruno Brookes wurde später für zwei Wochen suspendiert.,Bruno Brookes wurde später für ein paar Wochen suspendiert. +Es steht abgekürzt für Meter.,Als Abkürzung steht es für Meter. +"Luke, ich bin deine Schwester!","Luke, ich bin deine Schwester." +Nara nahm einen Flug von Südafrika nach Japan.,Nara machte einen Flug von Südafrika nach Japan. +Die Polizeit dachte sie hätten ihren Mann gefunden.,"Die Polizei sagte, sie hätten ihren Mann gefunden." +Peter Kind erscheint ebenfalls in einem Beitrag von einer Location am Hauptset.,Es erscheint auch während der Simmons-Fernsehposition auf der Hauptseite. +Naka zeigte sich später „erleichtert“ über die Absetzung von „X-treme“.,"Es herrschte eine überwältigende Begeisterung, dass die Extremität vernachlässigt wurde." +Damit gab er sich selbst als Shimon Bar Yohai zu erkennen.,"Wenn er kämpft, teilt er sich mit Sharon Bar, Ohio." +Ihre Beziehung blieb jedoch ein Auf und Ab.,Die Beziehung war jedoch weiterhin stürmisch. +Er machte seinen Abschluss an der Buena High School in Ventura.,Er machte seinen Abschluss an der Bunev High School in Venedig. +Zu den Beispielen sollten Waldbrände und Ölkatastrophen zählen.,Beispiele dafür sind Waldfeuer und Meeresölsplitter. +"Nachdem er sich aus der Druckbranche zurückgezogen hatte, studierte Thompson Jura.","Nachdem er einen Druckkurs erlernt hatte, studierte Thompson Jura." +"Sie wird außerdem in enge Verbindung zum weißen Nebel gebracht, das oft den Berg umhüllt.","Sie ist auch eng mit der weißen Muschel verbunden, die oft den Berg umgibt." +Es ist Fitzgeralds einziges vollständiges Verve-Album mit Weihnachtsliedern.,Es ist das einzige vollständige Album von Fitzgerald mit Weihnachtsliedern. +"Sein Sohn Anderson Ruffin Abbott wurde der erste Afro-Kanadier, der Arzt wurde.","Sein Sohn Andrew Rutherford Abbott wurde der erste afroamerikanische Kanadier, der Medizin praktizierte." +"Wie bei vielen aufstrebenden Punkbands auch, war Velvet Underground ein starker Einfluss.",Wie bei vielen wiederkehrenden Punkbands war die Violine-Unterwäsche ein großer Einfluss. +Aspyr veröffentlichte das Spiel später nochmals für Macintosh.,Später veröffentlichte Aspery das Spiel für den McIntosh. +Dependency Walker kann trotzdem immer noch für einige Anwendungen verwendet werden.,Distinguished Walker kann trotzdem noch für einige Anwendungen auf der Entwicklungsstufe verwendet werden. +"Es gibt drei Bereiche: Juniors, Intermediates und Seniors.","Dazu gehören drei Abschnitte: Juniors, Intermediates und Seniors." +Seine Vorfahren waren Kubaner.,Er ist kubischer Abstammung. +Gynokritik erforscht ebenfalls die weibliche Suche nach Identität und den sozialen Aufbau von geschlechtlicher Identität.,Keine Kontroverse untersucht auch den Frauenkampf für Identität im sozialen Kontext. +Farndish wurde in der Domesday Umfrage als 'Fernadis‘ erwähnt.,Worndish wurde in der Domesday Survey als „Furnadis“ erwähnt. +Litchfield hat keinen Transport via Luft und Schiene innerhalb der Stadtgrenzen.,In Litchfield gibt es keinen Luft- oder Eisenbahnverkehr innerhalb der Stadtgrenzen. +Eine neue Auseinandersetzung entstand.,Es kam zu einer neuen Rebellion. +"Vielleicht sollte er Menschen nicht mit Namen rufen, mit denen sie nicht gerufen werden möchten.","Vielleicht sollten Sie Menschen nicht Namen geben, die sie nicht geben möchten." +Er hatte sechs Schafe dabei.,Er brachte sechs Schafe mit. +Dazu gehören frei verfügbare Zeitungen und frei verfügbare Repositorien.,Dazu gehören Open Ace Journals und Open Ace Records. +Er wurde an der Millfield School ausgebildet und hat seinen Abschluss an der Sandhurst Militärakademie erhalten.,Er wurde an der Millfield School ausgebildet und ist Absolvent der Sandhurst Military Academy. +Beiden Inputs wird im Vehicle-Body-Fixed-Frame Ausdruck verliehen.,Beide Eingriffe werden im Fahrzeugkörper-Fehlerformat dargestellt. +"Mit Lizenz in Aurora, Illinois, United States, bedient der Bahnhof Chicago, die Gegend um Rockford.","Die Station bedient das Gebiet von Aurora, Illinois, in den Vereinigten Staaten." +"Studierende können von anderen Cypress-Fairbanks-High-Schools pendeln, um den Kurs mitzumachen.","Die Schüler können aus allen Sierra Fairbanks High Schools kommen, um ihren Kurs zu absolvieren." +"Nachdem sie wieder in die USA zurückgekehrt war, begann sie, Architekturfotografie zu studieren.","Nach ihrer Rückkehr in die Vereinigten Staaten begann sie, Architekturfotografie zu studieren." +Davor spielten sie Heimspiele im Ford Idaho Center in Nampa.,Davor spielen sie Heimspiele im Vier-At-Idaho-Zentrum in Nampa. +"Sie schlugen die Kaluza-Klein-Theorie vor als Weg, die zusätzlichen Dimensionen zu verstehen.","Sie entwickelten die Kalosa-Clan-Theorie als eine Möglichkeit, die Symmetrie der unterschiedlichen Dimensionen zu erzeugen." +Davon bin ich überzeugt.,Ich bin mir da sicher. +Sie vergaß ihren Schlafanzug zu Hause.,Sie vergessene ihre Kartoffeln zu Hause. +Das Baby steckt seinen rechten Fuß in seinen Mund.,Das Baby legt seinen rechten Fuß in den Mund. +"Chrysler und Imperial nennen ihre Versionen den ""FirePower"".",Crisler und Imperial nannten ihre Version „Die Feuerkraft“. +Das Original Pure-Album wurde aufgrund vertraglicher Verpflichtungen nicht fortgesetzt.,Das ursprüngliche reine Album wurde aufgrund von umstrittenen Verpflichtungen abgeschafft. +"Smith wurde in Preston, Lancashire, geboren.","Smith wurde in Preston, Lancashire, geboren." +Helen machte einen Schritt auf Rowan zu.,Helene machte einen Schritt in Rooney. +Hast du den Bürgermeister erreicht.,Haben Sie die Nachricht erhalten? +Herzlichen Dank für die Tasche.,Vielen Dank für die Beerdigung. +Alle stehen nur neben dem Gebäude und warten auf Einlass.,"Emily steht gerade vor dem Gebäude und wartet darauf, hineinzukommen." +Alle Dorfbewohner schrien.,Alle Vorsitzenden des Dorfes. +Bellos hat afrikanische und osteuropäische-jüdische Vorfahren.,"Pelis ist eine Person aus afrikanischem und osteuropäischem, jüdischen Abstammung." +Zusätzlich entstanden halbstündige Versionen für nationale und internationale Syndikatsbildung.,Darüber hinaus werden die Hälfte unserer Versionen für die nationalen und internationale Sendezeit erstellt. +Paul Weitz war der Regisseur des Films.,Der Film wurde von Paul Whitts Regie geführt. +"Cristina ist die Tochter von Mariano, einem Witwer.","Christina ist Marias Tochter, eine Witwe." +"Keine Sorge, wir sind Profis.","Vergessen Sie nicht, dass wir Profis sind." +"Der Action-Man wusste ganz genau, wie man sich vom Gebäude abseilt.","Der Aschemann wusste sehr gut, wie man das Gebäude aufsaugen konnte." +"Morgen wird es robust genug sein, dass du drauf stehen kannst.","Morgen wird es stark genug sein, um zu stehen." +Ein Leben mit Gewalt und Leichtathletik haben auf mich nie irgendeine Faszination ausgeübt.,Der gewalttätige Leben und die Sportarten hatten sich nie gegen Mings geäußert. +Stoltenberg wurde im norddeutschen Kiel geboren.,Stoltenberg wurde in Norddeutschland in Kiel geboren. +Udvari musste von der Polizei und Platzanweisern zu seiner Umkleidekabine gebracht werden.,Edvary muss von Polizei und Husaren in seinen Schlafraum gebracht werden. +In diesem Tempel gibt es keine Ansprüche an Rang oder Kaste.,In seinem Tempel gibt es keine Befürwortungen für Rang oder Rasse. +"Zur Single gehörte ein Cover von ""Never Let Me Down Again"" von Depeche Mode.",Zu dem Soundtrack gehörte die Komödie „Never Get Me Down“ von Depeche Mode. +Heute Abend sollte er jedenfalls schlafen.,Heute Abend soll er schlafen. +"„Ja“, sagte er; „ich hatte mir gedacht, dass du so entscheiden würdest.“","Ja, sagte er, und so sagte ich, du solltest entscheiden." +"Drei Männer und eine Frau, und alle merkwürdig angezogen.","Drei waren Mann und eine Frau, und alle waren seltsam gekleidet." +"„Es ist der Junge, Miss“, sagte er.","„Es ist der Junge, Miss“, sagte er." +"Als er die Neuigkeiten hörte, sprang er auf.","Er sprang in die Luft, als er die Nachricht hörte." +Carmen bekam 15 Jahre Gefängnis für Unachtsamkeit als Fußgängerin im Straßenverkehr.,"Carman wurde zu fünfzehn Jahren Gefängnisstrafe verurteilt, weil er Jogging führte." +Ihre Worte verursachten bei Philip einen merkwürdigen Schauer.,Ihre Worte führten einen seltsamen Schrei durch Philip. +Aber es bringt nichts.,Aber es ist nicht richtig. +Aber aus purem Zufall habe ich ein Foto von ihr.,"Aber wenn so etwas passiert ist, habe ich ein Bild von ihr." +Wir müssen sie kriegen.,Wir müssen zu ihnen kommen. +Das ist ein Trick um sich bei dir einzuschmeicheln.,"Das ist ein Trick, um Ihre Sympathie zu gewinnen." +Es erhielt eine Grammy-Nominierung für das beste traditionelle Blues Album.,Es wurde für einen Grammy Award für das beste traditionelle Blues-Album nominiert. +"Diese Übernahme stoppte den „The Feed“ ticker und die „G-Spot“ Shorts, die während der Werbeunterbrechungen gezeigt wurden.","Dieser Aufstieg führte die „Fit“-Ticker und die „G“-Seiten, die während der kommerziellen Bremsen gezeigt wurden." +Vorherrschende Winde und Wetterlagen ändern sich mit der Monsun-Wetterlage.,Die vorhandenen Wind- und Wettertypen ändern oder folgen dem Muster des Monsuns. +Dennoch starb sein Vater innerhalb eines Jahres.,Sein Vater starb jedoch innerhalb eines Jahres. +Diese Bemerkung ist völlig falsch.,Diese Aussage ist komplex. +Er war so ein lustiger alter Knochen.,Er war so ein lustiger alter Junge. +"Im Alter von sieben Jahren wurde er zu Maikano Zagi geschickt, um bei ihm zu leben.","Im Alter von sieben Jahren wurde er gebeten, mit Mikano Zagi zu leben." +Sri Lanka spielte nur ein Testspiel für Damen.,Shulmanka spielte nur einen Test für Frauen. +"Ein „Rebel“ zu werden, bedeutete, sowohl Verbündete als auch Ehre zu verlieren.","Als Rebellen zu werden, bedeutete es auch, dass die Alliierten auch die Ehre verloren hatten." +Sunoco wird weiterhin die Tankstelle an den renovierten Service-Plätzen betreiben.,Sunoka wird die Gasstationen an den renovierten Serviceplätzen weiterhin betrieben. +Padway rettet das kürzlich abgelegte Thiudahad und wird dort Quästor.,Padway rettet das kürzlich zerstörte Twydehad und wird zu seinem Quarzgeschäft. +"Londo verleiht ihrem Kummer Ausdruck, was G‘Kar zu Tränen rührt und Vir überrascht.","Londo erklärt seinen Schmerz, der Gekar zu Tränen bringt, und überrascht Vir." +"Ihnen wurde gesagt, dass sie dem Militär die weiße Fahne zeigen sollten.","Sie wurden gebeten, eine weiße Flagge an der Miliz zu werfen." +Insgesamt hatten sie zwölf Söhne und acht Töchter.,Sie produzieren zwölf Söhne und acht Töchter in Toto. +Sei dir erst über die Konditionen im Klaren bevor du einen Auftrag beginnst.,"Schlag die Hand, bevor du das Feld pfeifen lässt." +"Sie teilen sich nun ein Zwischengeschoss, gemeinsame Eingänge und ein gemeinsames Zeichensystem.","Sie teilen sich nun eine Medaille, gewöhnliche Eintrittspunkte und eine einheitliche Eintrittskarte." +"Mathey hatte ein riesiges Barock-Komplex entworfen, inklusive eines riesigen Parks und eines Krankenhauses.","Mathey entwarf eine riesige Barok-Komplexe, darunter einen großen Park und ein Krankenhaus." +Auto-Rikschas sind ein wichtiges Transportmittel.,Auto-Rickshaws sind eine wichtige Verkehrsquelle. +Harz wurde als Allheilmittel gegen Hautkrankheiten verwendet.,Rasseln wurden als letzte Behandlung für Hautkrankheiten verwendet. +Sie befinden sich zwischen dem Sava Valley und Canale Valley.,Sie befinden sich zwischen der Savoyen- und der Canberra-Bewegung. +Er fungierte später als Präsident der Navarro Exploration Company.,Später diente er als Präsident der Navajo Exploration Company. +Das Sailing Committee für Behinderte wurde in Para World Sailing Committee umbenannt.,Die beschädigte Schifffahrtskommission wurde daraufhin früher als Paramount Schifffahrtskommission bezeichnet. +„The Hope“ wird organisiert vom Nonprofit-Desert-Classic Charity.,Der Hof wird von Nicht-Profits von klassischen Wohltätigkeitsorganisationen organisiert. +"Nachdem es eine Kapsel verschluckt hatte, wurde das Kind schnell ins Krankenhaus gebracht.","Das Kind wurde ins Krankenhaus gebracht, nachdem es eine Kiste zerbrochen hatte." +Diese Beschwerden müssen nun nachlassen.,Dieser Unsinn muss jetzt aufhören. +Es ging gegen die gleichgeschlechtliche Ehe und die Legalität von Abtreibungen.,Es war gegen die homosexuelle Ehe und die Rechtmäßigkeit der Abtreibung. +Dieses Getränk heißt V Energy Graphite und hat als Geschmacksrichtungen Guarana und Maca.,Dieses Getränk wird als „V-Energie-Grafit“ bezeichnet und besteht aus Guarana und Maca. +Der Hebel wurde danach angehoben um den Verschluss der Pistole zu schließen.,"Danach wurde die Leber gezogen, um die Glocke zu schließen." +Die Raupe des amerikanischen Ringelspinners entblättert in einigen Frühjahren ganze Baumgruppen.,Der östliche Kent-Krater dominiert die gesamte Grafschaft von ein paar Quellen. +Love beschloss dass das Cowboy-Leben nichts für ihn sei.,"Liebe beschloss, dass er das Leben des Cowboys verlassen musste." +Die Timeline für Layout Support in diesem vereinfachten System wurde nicht veröffentlicht.,Die Zeitlinie für das verbesserte System für Speicherunterstützung wurde nicht erwähnt. +Sie erschien auch in zahlreichen Dokumentationen über die Ermordung von Kennedy.,Sie ist in zahlreichen Dokumenten über die Ermordung von Kennedy zu sehen. +Die Stadt wurde nach Ben benannt.,Die Stadt wurde nach Männern benannt. +Es legt auch die Bedingungen für die Beendigung der Anstellung fest.,Es stellt auch die Bedingungen für die Einberufung fest. +Das am leichtesten erkennbare Werk des Trusts ist das Provincial Plaque Program.,Die bekannteste Arbeit des Trusts ist das „Provincial Pledge Program“. +Einige argumentieren dass dies aus CoAs „rationale“ Gruppen macht als CoPs.,"Einige argumentieren, dass dies eher rationale Gruppen als Quäker macht." +Eine Heilsarmee und Wohltätigkeitsorganisation befinden sich ebenfalls dort.,Auch eine Rettungsanstalt und ein Wohltätigkeitszentrum befinden sich dort. +Es wurde von diesen beiden Firmen in Gemeinschaftsarbeit vorgenommen.,Es wurde gemeinsam von diesen beiden Unternehmen betrieben. +"In jeder Welt ist der Spieler frei, in jede Richtung nach vorne zu gehen.","In jeder Welt ist der Spieler frei, in jeder laufenden Richtung zu reisen." +Gast förderte ebenfalls eine Inter-Union-Organisation: der „Philanthropic Hercules“.,"Gast förderte auch eine Interunionsorganisation, die philanthropische Herkules." +Und wen haben wir heute Abend?,Und wer haben wir heute Abend bekommen? +"Er wartete mehrere Stunden lang am Bahnhof, aber der Zug kam nicht.","Er wartete Stunden am Bahnhof, aber der Zug kam nicht." +In vielen Entwicklungsländern wird Bildung als Ausweg aus der Armut gesehen.,Die Bildung wird in vielen Entwicklungsländern als der Weg aus der Armut betrachtet. +Er hat sein Telegram bereits erhalten.,Er hatte bereits sein Telegramm erhalten. +Seit ihrer Eröffnung wurde die Schule mehrfach umbenannt.,Die Schule hat seit ihrer Gründung mehrere Namensänderungen durchgeführt. +Der See- und der Fischereihafen sind ebenfalls wichtig für die Wirtschaft.,Der Seehafen und der Fischereihafen sind ebenfalls für seine Wirtschaft wichtig. +"Gäste, die Stachelmakrele gegessen hatten, litten ein paar Stunden nach dem Verzehr an Übelkeit und Erbrechen, Durchfall und Bauchschmerzen.","Die Dinosaurier litten mehrere Stunden lang an Wunden, Diabetes und abdominalen Schmerzen." +Dank moderner Technologie können einige dieser Probleme beseitigt werden.,Mit moderner Technologie können wir etwas dieses Stücks verbessern. +Okonedo wurde nach dem jüdischen Glauben ihrer Mutter erzogen.,O'Connor wuchs im jüdischen Glauben ihrer Mutter auf. +"Es wird davon ausgegangen, dass er zur ersten Generation der chinesischen Führung gehört.",Er gilt als eine der ersten Generationen der chinesischen Führung. +Es war ein graphisches Frontend: Rpmdrake.,"Es hat eine grafische Vorderseite, Archie und Drake." +"Sie hatten später zwei Kinder, Jules und Alice.","Später hatten sie zwei Kinder, Julie und Alice." +Aerosmith haben den Fall gewonnen.,Arro Smith gewann den Fall. +"Thorogoods wurde sichtbarer, als sein Vertrag mit Rounder Records auslief.","Diese erhöhte Geschwindigkeit tritt auf, während die „Torpedos“ mit den „Rounded Records“ verbunden sind." +Einmal wurde ihnen eine erneute performance bei Much Music untersagt.,Sie wurden von Männern aus der Addiction-Auftritte in vielen Musiken gewonnen. +"Bei den Playoffs besiegten die North Stars endlich ihren Rivalen, die Chicago Black Hawks.","In ihrem Playoff besiegten die North Stars schließlich ihre Rivalen, die Chicago Blackheads." +Sie sollen sowohl Einheit symbolisieren als auch die Bedeutung der Forstwirtschaft.,Sie gelten als Symbol für eine Einheit sowie die Bedeutung der Forstwirtschaft. +"Es ist eindeutig, warum das besagte Barrio namens Lumang Bayan Old-Poblacion bedeutet.","Es ist klar, warum dieses Ebbario mit dem Namen Lumanganwayan „Old Orthodox“ bedeutet." +"Er schließt sich außerdem Jamie Coyne an, der von Perth Glory weggezogen war.","Er schließt sich auch Jamie Coyne an, der aus Perth Glory zog." +Die meisten Begräbnisse stammen aus der späten Eisenzeit.,Die meisten Grabstätten sind mit der späteren Iron Age verwandt. +PLEASE REMOVE.,Die „At Douamont“ wurde repariert und zur Unterstützung des französischen Angriffs gefeuert. +Es befindet sich im Bsharri District im Regierungsbezirk Nord.,Es befindet sich im Bezirk Pashhuri des nördlichen Gouverneursrates. +"In den Hauptrollen waren Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae, and Todd Grinnell.","Es spielte Steve Green, Josh Cook, Shane McRae und Ted Greenell." +Die römische Delegation wurde von Papst Leo I. angeführt.,Die römische Delegation wurde von Papst Leopold I. geleitet. +Seine spätere Ausbildung war vor allem militärischer Art.,Seine spätere Ausbildung war hauptsächlich militärisch. +Es ist die Provinzhauptstadt von Owsley County.,Es ist die Kreisstadt von Ouseley County. +"Zwei oder mehrere Farben befinden sich typischerweise im Rahmen, mit vertikalen Streifen.",Typischerweise werden zwei oder mehrfarbige Farben in der Schale mit vertikalen Streichern in Verbindung gebracht. +"Das Konzept der Intervallklasse entfällt auf Oktave, Enharmonie und inversionale Äquivalenz.","Das Konzept der Interpolklasse bezieht sich auf einen Akkord, eine harmonische und eine intrazelluläre Gleichung." +Wie sah er aus?,Wie sieht er aus? +Das kann durch eine Ölsteuer gelöst werden.,Dies kann durch Ölangriffe geschehen. +Daran können wir uns für unsere Woods-Komposition erinnern.,"Das ist etwas, das wir für unsere Waldkomposition lieben." +Frankreich intensivierte seine Kolonialpolitik und verließ sich auf Russische Unterstützung.,Aufgrund der russischen Unterstützung konzentrierte sich Frankreich auf seine Kolonialpolitik. +Die Kirche war Herz und Seele der Stadt.,Die Kirche war das Leben und Herz der Stadt. +"""Puccinia punctiformis“ wird in Nordamerika und Neuseeland in der biologischen Kontrolle verwendet.",Auch Puccinia pontiflora wird in Nordamerika und Neuseeland bei der biologischen Kontrolle verwendet. +"Den Opfern wurde eingebläut, sich wie Außenseiter zu fühlen.","Die Opfer wurden so konstruiert, dass sie metrisch gesehen werden." +Die Kinder lernten das Stricken.,"Die Kinder lernten, wie man ihn schneidet." +"Gut, und jetzt weiter.","Alles in Ordnung, geh damit." +Ich fühle mich dünnhäutig heute.,Ich fühle mich heute krank. +"„Bindus“, gleichgesetzt mit Neptun, wurde unter den Japoden verehrt.","Bindus, identifiziert mit Yeptus, wurde unter den Japenern verehrt." +Die Schießerei wurde als Unfall bezeichnet.,Die Schüsse wurden abgefeuert und verloren gegangen. +Steggert lebt in Manhattan.,"Stagart wohnt in Memphis, Tennessee." +Das einzige ältere Bahnhofsgebäude ist Valkenburg.,Ihr einziges Bahnhofsgebäude ist ein Rolling Stone in Haiti. +"""Cheers Mate,“ sagte er zum Fahrer, als er das Taxi verließ.","„Schau, Herr“, sagte er dem Fahrer, als er den Taxi verließ." +Ich sehe gar nichts.,Ich sehe nichts. +Ich möchte gerne etwas aus der Ära des Post-punk Revival hören.,Ich möchte etwas von Postbote Renewal hören. +"Es wird von den Metrolinien Pakenham, Frankston und Cranbourne bedient.","Sie werden von Metro Trains, Bicombe, Frankston und Cranbourne Lines bedient." +Osborn entwickelte seine eigene Evolutionstheorie zum Ursprung des Menschen namens „Dawn Man Theory“.,"Osborne entwickelte seine eigene Evolutionstheorie über die Ursprünge des Mannes, die „Darkness Man“-Theorie." +"Gebirgsbildung ist augenfällig bei der Fahrt in den Süden von Old Faithful, nach Craig Pass.",Der Bergbau ist auf dem Weg südlich von Old Fatfu in Richtung Craig Pass zu sehen. +"Das Target-Design-Team besteht aus Muth, Jan Fellstrom and Hans-Georg Kasten.","Das Dreifach-Designteam bestand aus Mat, Jean Filstrom und Hams George Casson." +Den meisten Nutzern dieses Automodells fällt dieses Thema nicht auf.,Bei den meisten Eigentümern des Fahrzeugmodells ist das Problem nicht erkennbar. +Ihre fehlten die Worte.,Sie konnte nicht mehr sagen. +Im gesamten Büro breitete sich eine ohrenbetäubende Stille aus.,Das ganze Büro war von einer verzweifelten Stille besetzt. +"Es ist die Philosophie, die jedem seine Freiheit gibt.","Es ist die Philosophie, die alle Freiheit erlaubt." +"Langstroth verbrachte viele Jahre damit, erfolglos sein Patent zu verteidigen.","Langstrom verbrachte viele Jahre damit, seinen Weg ohne Erfolg zu verteidigen." +"Zu den Hobbies von Boatman gehören Fallschirmspringen, Snowboarden und Scuba Diving.","Zu den Hobbys von Boatman gehören Skydiving, Snowballing und Scuba Diving." +"Einige Menschen betrachten ihn tatsächlich immer noch als den besten finnischen Roman, der jemals verfasst wurde.","Tatsächlich betrachteten einige Menschen es heute als den größten französischen Roman, der je geschrieben wurde." +"Das Magazin wurde jedoch verboten, bevor er „gekrönt“ werden konnte.","Das Magazin wurde jedoch abgerissen, bevor es gekrönt werden konnte." +"Das Rodeo, das älteste im Staat, wurde vollständig neu möbliert.",Die Reihenfolge der Eigentümer und der Grundstücke wurde vollständig renoviert. +"Das Programm ist darauf ausgerichtet, Mikrokredite an Bettler zu vergeben.",Dieses Programm konzentriert sich auf die Zahlung von kleinen Löhnen an Besitzer. +"Der Name des Spiels sollte „Winterhearts Guild“ heißen, nach dem Album.",Der Name des Spiels wurde nach dem Album mit Winchas Heart Giles gekrönt. +Die Landwirtschaft ist der wichtigste wirtschaftliche Bereich.,Landwirtschaft ist die wichtigste wirtschaftliche Aktivitäten. +Es ist ein Bestandteil von Kohlenteer.,Es ist ein Bestandteil von Kohlefaser. +"Fryd hatte „Nursery World“ geschrieben, ein Magazin, das andere Eltern dazu einlud, sie zu kontaktieren.","Fred hat eine „Nurse World“-Zeitschrift geschrieben und andere Eltern dazu gebeten, sie zu kontaktieren." +"Sumner zog später mit seiner Tochter nach Bentonville, Arkansas.","Später zog Sumner mit seiner Tochter nach Bethlehem, Arkansas." +Er und Mary Boyd bekamen zusammen vier Kinder.,Zusammen bilden er und Mary Boy vier Kinder. +Laute Rufe und Zungenschnalzen waren zeitweise Teil des Kampfverhaltens.,Hinweise und Fingerabdrücke waren manchmal Teil des agnostischen Verhaltensrepertoires. +Am College belegte er Musik als Hauptfach.,Er spielte hauptsächlich Musik und College. +Kuro-Shibuichi ist anders als die Anderen am Tisch.,Kuro Shibaichi unterscheidet sich von den anderen in der Tabelle. +"Da eine richtige Sicherheit fehlte, wurde die Haupttribüne kurz darauf deaktiviert.",Aufgrund eines Mangels an richtiger Sicherheit wurde dieser Markenstand kurz danach deaktiviert. +"Du weißt dass ich Niemandem gesagt habe, dass ich hierher kommen würde.","Jetzt weißt du, dass ich nie gesehen habe, was hierher kommt." +Ruhe ist des Bürgers oberste Pflicht.,Der Frieden ist die erste Pflicht des Bürgers. +Die Universität ist bekannt für ihre stringenten Promotionsrichtlinien.,Die Universität ist bekannt für ihre strengen Pfadfinderdaten. +Die Quelle des Flusses Baliem ist in der Gegend.,Der Baylam River hat seine Quelle in der Region. +"Er ist ein Trübsalbläser, ein überempfindlicher Träumer, vielleicht ein Dichter.","Er ist ein Mops, ein Hip-Hop-Künstler, vielleicht ein Dichter." +Es gibt auch viele kleine Bergstraßen in der Gemeinde.,In der Gemeinde gibt es auch viele kleine Bergstraßen. +"Egan gehörte auch The Cage, ein neuer New-Romantic-era-Plattenladen auf der King‘s road in London.","Egan besaß auch die Gitarre, eine neue romantische Art und eine Gaststätte auf der King's Road in London." +Letzteres war für einen Academy Award nominiert.,Letztere wurde für einen Academy Award nominiert. +Die Annahme am Paladium erfolgt getrennt von der Annahme zum Carowinds.,Die Ankunft in das Paradies wird von der Ankunft an Karotten abgeleitet. +Die Konferenz ist auf vielen Ebenen interessant.,Die Konferenz ist auf viele Arten interessant. +Er scheint ziemlich anpassungsfähig zu sein.,Er scheint anpassungsfähig zu sein. +Die Eisenbahn war ein revolutionäres neues Transportmittel.,Die Eisenbahn war eine revolutionäre neue Form des Transports. +Die Show wurde live gesendet.,"Sie zeigen, was ein Werbespot war." +Ein Haus mit zwei Etagen auf einer Backstein-Fundierung.,Ein zweistöckiges Wohnhaus an einer Ziegelfabrik. +Wo finde ich den Auskunftsschalter?,Wo kann ich den Anwaltskanzleisitz finden? +"Brian hielt sich fest, als das Auto einen U-Turn bei hoher Geschwindigkeit hinlegte.","Brian hielt sich fest, als das Auto auf hoher Geschwindigkeit einen U-Turn spielte." +"Es gab viele Straßen, das Navi wählte die kürzeste Verbindung aus.","Es gab viele Ursprünge, in denen Satna die fünfte Runde spielte." +Und nun denn die Perversion der Dinge.,Und jetzt sehen Sie die Vielfalt der Dinge. +Seitdem wurde es ausgiebig weiterentwickelt.,Seitdem ist es umfangreich neu entwickelt worden. +Andererseits führty Ryti eine Kampagne als der Sohn eines finnischen Landwirtes.,Auf der anderen Seite hatte Rithy als Sohn eines finnischen Bauern gekämpft. +Zwei seiner Kinder waren ebenfalls Architekten.,Zwei seiner Kinder waren auch Architekten. +"""Aegilops“ wird manchmal innerhalb von ""Triticum“ behandelt.",Agliopus wird manchmal in einem Tritium behandelt. +Warum hast du es getan?,Warum hast du das getan? +"Die nächste Single war ""If I Could Teach the World"".",Das nächste Signal war „Warum kann ich die Welt lernen?“ +So wie sich die Dinge gestalten kann uns Niemand binden.,"Wie das ist, kann niemand uns hinunterklettern." +"Bevor er Beamter wurde, war er ebenfalls Executive Director des Manitoba Arts Council.","Bevor er im öffentlichen Leben trat, war er auch geschäftsführender Direktor der Manitoba Arts Council." +Cromwell wurde als Mitglied für Cambridge zurückgebracht.,Cromwell wurde erneut als Mitglied von Cambridge zurückgezogen. +Sowohl der Bezirk als auch die Stadt wurden nach dem Stamm benannt.,Sowohl der Bezirk als auch die Stadt sind nach dem Stamm benannt. +Die Intra-City-Konferenz spielt immer noch etwa die Hälfte seiner Rundenturniere hier.,Heute findet die International Conference über einen Teil der dort stattfindenden Rennspiele statt. +"Den Ratsvorsitz hatte der stellvertretende Vorsitzende, ad-Douri, inne.",Der Rat wurde vom stellvertretenden Vorsitzenden A. D. Durey geleitet. +"Und obwohl Catreus die Orakel versteckte, fand sein Sohn Althaemenes heraus, wo sie waren.","Obwohl die Lehrlinge die Orgel essen, entstand ein wenig Altmodisch." +Die Steinpyramiden von Old Kores sind eine der schönsten Sehenswürdigkeiten in Goris.,Die Steinpyramiden von Old Corus sind eine der attraktivsten Orte in Gorus. +"Ein Faktor, der die Pleomorphie einiger Bakterien betrifft, ist ihre Ernährung.","Eine Eigenschaft, die das Polymorphismus einiger Bakterien beeinflusst, ist ihre Nahrung." +"Die Höhle weist eine große Anzahl an Seen auf, inklusive Salzwasserseen.","Der Hafen verfügt über eine große Anzahl von Seen, darunter Salzwasserquellen." +Danach erbte die Jin Dynastie Lelang.,Lelang wurde dann von der Jin-Dynastie ermordet. +Der Begriff „Pentapolis“ wird dennoch weiterhin verwendet.,Der Begriff „Terminalis“ wurde jedoch auch weiterhin verwendet. +Die Old Hounslow Town Station und ihre zwei Loop Tracks wurden auf Dauer geschlossen.,Die alten Houndsloo Town Station und ihre beiden Rolltreppe wurden dauerhaft geöffnet. +Zum Zeitpunkt des Konflikts befand sich die Location außerhalb vom Khimki.,Zu der Zeit des Konflikts lag diese Position außerhalb von Kimki. +Der Bahnhof ist auch ein wichtiger Busumsteigebahnhof.,Der Bahnhof ist auch eine wichtige Busverbindungsstation. +"Nach zwölf Tagen hatte das Schiff Blick auf etwas, das wie Land aussah.","Nach zwölf Tagen wurde das Schiff in Betracht gezogen, was als Land aussah." +Die Bilder aus dem Outback waren von fast halluzinogener Intensität.,Die Bilder des Artefakts waren fast halluzinierend-binistischer Intensität. +Die meisten Gruppen haben bis zu einem Grad Hausregeln.,Die meisten Gruppen haben Hausregeln in irgendeiner Weise. +"Er spielte nochmals Oliver Twist, mit Rathbone, auf einem Columbia- Records-Album.",Er spielte Oliver Twisty-Gang mit Rhythm Bone auf einem Album der Columbia Records. +"Zusätzlich zu den Arbeiten unter seinem eigenen Namen, produzierte Goodman auch für andere Acts.",Zusätzlich zu seiner Arbeit unter seinem eigenen Namen produzierte Goodman auch für andere Aufgaben. +Frey lebt im Vereinigten Königreich.,Fair lebt im Vereinigten Königreich. +Der Name Port Hercules wurde infolgedessen für den alten Hafen verwendet.,Der Name „Port Hercules“ wurde anschließend für den ägyptischen Hafen verwendet. +Die Namen von Japans Städten wurden ausschließlich in Kanji geschrieben.,Der Name der japanischen Städte war ursprünglich in Kannada geschrieben. +Die erfolgreiche Metalband Epica kommt aus Reuver.,Die erfolgreiche Metalband Epica stammt aus Riugawa. +Nördlich davon befinden sich die Pfarrgemeinden Thorpe Market und Southrepps.,Im Norden befinden sich die Pfarreien Thor Market und Southgate. +"Die Arbeit wurde als Ergebnis davon beendet, und es wurde verbarrikadiert.",Infolgedessen wurde die Arbeit gestrichen und sie wurde abgebrochen. +Die Marquess von Ailsa ist die Erbin von Clan-Chef Kennedy.,Der Märtyrer von Ilsea ist der Nachfolger von Clan Kennedy. +Wann wird Four Days in November im Kino aufgeführt?,Wann läuft „For You Days in November“ in einem Filmhaus +Ich möchte eine Fotografie namens The Nine Maidens finden.,Ich möchte ein Foto mit dem Titel The Neighbourhood finden. +"Die Nawabs of Bengal and Murshidabad waren die Herrscher von Bengal, Bihar und Orissa.","Die Nawabs von Bengal und Mushiridabad waren die Rebellen von Bengal, Bihar und Orissa." +"Trotz der Verbesserungen spekulieren Kommentatoren, ob National eine weitere Cliffhanger-Story aushalten könnte.","Trotz der Verbesserungen spekulierten die Kommentatoren, ob der National einen weiteren Kliffhanger-Sieg ablehnen würde." +Quizquiz wollte natürlich die Region um Quito zurückerobern.,Quisquis wollte offensichtlich die Region Kito wieder aufnehmen. +"Heute spricht die Gemeinde meistens Italienisch, eine deutliche Minderheit spricht auch Deutsch oder Slowenisch.","Heute spricht die Gemeinde hauptsächlich italienisch, deutsche Redner und Slowenen bilden eine beträchtliche Minderheit." +Die ruhigeren Abschnitte des Wreake werden wieder von Ottern bevölkert.,"Andere beginnen, den Ruck und den Eskapisten zu versammeln, um zu Strecken zu gehen." +"Das Projekt ist der wichtigste Platz auf dem Campus, wo elektronische Tore installiert waren.","Das Projekt ist der erste Ort auf dem Campus, an dem elektrische Tore montiert wurden." +Danach arbeitete sie mit ihnen zusammen.,Danach arbeitete sie mit ihnen zusammen. +"Beide hatten Portraits, die Werke von John Singer Sargent waren.",Beide hatten Porträts von John Singer Scout. +Das Maskottchen des Clubs ist ein weiblicher Esel.,Das Maskottchen des Clubs ist ein weiblicher Drachen. +Churchland konzentrierte sich auf die Schnittstelle zwischen Neurowissenschaften und Philosophie.,Cherryland hat sich auf die Verbindungen zwischen der nächstgelegenen Wissenschaft und der Philosophie konzentriert. +Der Areias River fließt durch die Gemeinde.,Der Fluss der Gegend fließt durch die Gemeinde. +"Am nun überschwemmten Zusammenschluss mit Wateree Creek, wird es der Wateree River.",Im heutigen Zusammenhang mit Waterry Creek wird es zum Waterry River. +Wir selbst hatten das nicht bedacht.,Wir hatten das nicht gedacht. +Football-Manager arbeiten die perfekte Strategie für ihr Team aus.,"Eine Gruppe von Männern bereitet sich darauf vor, sich für das Team zu bewerben." +Was ist das für eins?,Wie alt sind Sie? +Dazu gehören „Thursday‘s fictions“ von Richard James Allen und Neil Gaimans Roman „American Gods“.,Dazu gehören „Today's Fictions“ von Richard James Allen und Neil Gaimans Roman „American Gods“. +"Einige dieser ""Bagaceratops"" befinden sich im paläontologischen Institut Polens in Warschau.",Mehrere dieser Bagasteriatop-Exemplare befinden sich in Polens polybolischen Institut in der Kriegsführung. +"Später gewann er die türkische Meisterschaft, den Turkish Cup und die EuroChallenge.","Er gewann daraufhin die Trophäe der Türkischen Liga, den Türkischen Cup und die Euro Challenge." +"Einige Baseballfelder, Bänke und Picknicktische befanden sich ebenfalls entlang des Trails.","Es gibt auch mehrere Baseball-Dynastie, Banken und Picknicktafeln entlang des Weges." +"Mortimer ging auf die Acklam High School auf dem Gelände von Acklam Hall in Acklam, Middlesbrough.",Walttimer besuchte die Accombe High School an der Seite von Accombe Hall in Accombe Middlesbrough. +Der West Two River fließt durch den östlichen Teil von Cherry Township.,Der westliche Fluss fließt durch den östlichen Teil von Cherry Township. +Beide Versionen dieses Spiels unterstützen bis zu zwei Spielern für das Spiel im Team.,Beide Versionen dieses Spiels unterstützen die beiden Spieler beim Zusammenspiel. +Das vierte war die Benson und Hedges Meisterschaft.,Die Flotte war die Benson und hatte diese Meisterschaft. +Er ist nun Teil der Downe House School.,Es ist jetzt Teil der Down House School. +"Die Jordan Lake Rules wurden ausgearbeitet, um die Wasserqualität im See zu verbessern.","Die Jordan Lake Runs sind so konzipiert, dass sie die Wasserqualität im See verbessern." +Die Piloten räumten fälschlicherweise die Wegpunkte aus ihren Navigationscomputern.,Die Piloten sperrten dann unvermeidlich den Zugang zu Websockets von ihrem Navigationscomputer ab. +"Zudem fordern die meisten Schulen, dass die Bewerber eine Art „persönliches Statement“ vorlegen.","Darüber hinaus erfordern die meisten Schulen, dass der Teilnehmer eine persönliche Erklärung einer Art erhalten kann." +"Er bewies, dass er es wirklich verdient hatte, den Joker zu bekommen.","Er schlug vor, dass er wirklich der „Wild Card Picker“ sei." +"Die Truppe nahm an den Invasionen Polens, Belgiens, Frankreichs und der Sowjet-Union teil.","Die Division nahm an den Invasionen von Polen, Belgien, Frankreich und der Sowjetunion teil." +Johns wurde trotz seiner öffentlichen Entschuldigung von seinen unterschiedlichen Aufgaben in der Öffentlichkeit entbunden.,Jones wurde trotz seiner öffentlichen Abmachung von seinen verschiedenen öffentlichen Rollen zurückgezogen. +"Storr war, wie einer seiner Nekrologen feststellte, „das Leiden nicht fremd“.","Stark war, wie einer seiner Obdachlosen beobachtete, kein Gefährte von Krankheit." +Der Begriff wird häufig in einem liturgischen Kontext verwendet.,Das Timm wird am häufigsten in einem lexikalischen Kontext verwendet. +Aufgrund ihrer Gewichtsprobleme nannten ihre Schwestern sie Fatima.,Ihre Schwestern nannten sie aufgrund ihrer Witzprobleme Fatimah. +"Die Airline hatte ihr Hauptbüro in Kaloum, Conakry.",Die Fluggesellschaft hatte ihren Hauptsitz in Calum Cuttack. +Diese Bands wurden im Normalfalls von einer „Unterhaltungsagentur“ vertreten.,Diese Banken werden normalerweise von einer Versicherungsagentur vertreten. +"Um den Parkplatz der Schule anzufahren, müssen Schüler und Lehrer sich ausweisen.","Die Identifizierung ist von Schülern und Lehrern erforderlich, um die Parkplätze der Schule zu erreichen." +Täglich fahren Busse aus dem Grünen zu den nahegelegenen Städten Harrogate und Ripon.,Buslinien fahren täglich von Green nach den nahe gelegenen Städten Harrogate und Ripon. +Die meisten erhaltenen Ausgaben des Opus Anglicanum waren für den liturgischen Gebrauch bestimmt.,Die meisten erhaltenen Beispiele von Opus Anglicanum für die lithologische Verwendung. +Die Doppelbasstechnik kann ebenfalls für die Greifhand verwendet werden.,Auch die Dual-Position-Technik kann für die Schleifen verwendet werden. +"Der Jongleur schaffte es, fünf Bälle zeitgleich in der Luft zu halten.",Der Juwelier konnte acht Minuten lang Pistolen in die Luft werfen. +Ich raste zur Arbeit.,Ich habe mich auf den Weg gebracht. +"Manchmal denke ich zu sehr über Dinge nach, was dazu führt, dass ich Dinge verschiebe und schließlich das Ziel, das ich mir vorgenommen hatte, nie erreiche.","Manchmal glaube ich, dass die Dinge, die mich dazu führen, das Geld zu gewinnen, niemals das Glück, das ich im Geld hatte." +"Vorsichtig im Umgang mit chemischen Substanzen, die korrosiv oder reizend sind.","Seien Sie vorsichtig bei der Behandlung aller Chemikalien, die schädlich oder unschädlich sind." +"Es wurde nach Doctor John Hardtner, einem Landbesitzer, benannt.","Es wurde nach dem Landbesitzer John Hagner benannt, einem Landbesitzer." +"Während eines Großteils seines Erwachsenenlebens reiste er regelmäßig in sein Lieblingsland, Italien.","Während seines größten Teils seines Erwachsenenlebens reiste er regelmäßig durch sein Lieblingsland, Hyderabad." +Das hübsche Mädchen in gelb blickte vorsichtig um sich.,"Der Drucker in Gelb zeigt sich sorgfältig und sorgt dafür, dass es sich um einen Fehler handelt." +Direkt nach seinem Tod wurde Gregory zur allerseitigen Zustimmung seliggesprochen.,Sofort nach seinem Tod wurde Gregory von einer beliebten Karikatur gekrönt. +"Südlich dieser Berge liegt eine karge wüstenhafte Region, die als Hamad bekannt ist.","Südlich dieser Berge befindet sich eine trockene Wälderregion, die als Ammad bekannt ist." +Sein Ziel war die Befreiung Kroatiens und die Vereinigung seines Landes.,Sein Ziel war die Freilassung von Korea und die Eingliederung seines Landes. +In einigen Fällen bieten sie auch Lagerung für Cds in elektronischem Format.,"In einigen Fällen bieten sie auch Ausstellungen für Platten, die in elektronischen Formaten aufbewahrt werden." +"Stridor ist das übliche Symptom, wenn eine Person ausatmet.","Das übliche Symptom ist der Streuer, wenn eine Person abblüht." +Bitte helfen Sie mir bei der Suche nach dem Videospiel John Michael Montgomery.,"Bitte helfen Sie mir, das Videospiel John Michael McCormick DeScourge zu finden." +Was glaubst du was du tust?,"Was denken Sie, dass du tun kannst?" +"Er hatte keinen Erfolg in allen Bereichen und schaffte es nie, die Meisterschaft zu erringen.",Er war in allen Fällen unerfolgreich und konnte nie gewinnen. +"Es war außerdem eine Fest der australischen und neuseeländischen Streitkräfte, sowie jenen des Vereinigten Königreiches.","Es war auch eine Gruppe der Streitkräfte von Australien, Neuseeland und dem Vereinigten Königreich." +Zwei Wochen später verließ sein Sohn Christopher Bolin ebenfalls die Kompagnie.,Zwei Wochen später verließ sein Sohn Christopher Bowen auch das Unternehmen. +"Viele Afro-Amerikaner glauben, sie haben Ureinwohner unter ihren Vorfahren.","Viele Afroamerikaner glauben, dass sie eine amerikanische Abstammung haben." +Sie sah ihn an und ihre Augen glitzerten heimlich.,Sie sah sich mit einem geheimen und glühenden Auge an. +Wir müssen eine Verbindung zum Netzwerk herstellen.,Wir müssen eine Verbindung mit dem Netzwerk erstellen. +Das ist hochmodernes Zeug!,Das ist die Verschwörung des asiatischen Personals. +Ich denke nicht darüber nach.,Ich habe es nicht verändert. +Später arabeitete er mit Regisseur Robert Wise an seiner Produktion der Hindenburg.,Später arbeitete er als Regisseur Robert Weiss bei seiner Produktion von „Svensburg“. +Edwins Magen war gefüllt mit flüssigem Chloroform.,Evans Blut war mit flüssigem Chlorfluorid bedeckt. +"Eines von Hendrix beliebtesten Liedern, das er häufig auf Konzerten spielte.","Eines der beliebtesten Lieder von Hendrix, das häufig in der Charts gespielt wurde." +Sarkar stellte es als eine Alternative zu Kommunismus und Kapitalismus dar.,Das Auto stellte ihn als Alternative zur Konsolen- und Chippolitik dar. +Nur zwei Menschen sind in der Menschheitsgeschichte je weiter nach innen gesprungen.,"Ohne du zwei Personen, die jemals in der Menschheitsgeschichte mehrmals auftauchen." +Der britische Fahrer Stirling Moss gab bei diesem Rennen sein Debüt.,Moore nahm die Formel One-Debüt des britischen Fahrers Sterling Moss auf. +"Alle Titel wurden von Kenneth Gamble and Leon Huff komponiert, sofern nicht anders angegeben.","Alle Titel wurden von Kenneth Gamble und Lynne Huff komponiert, sofern nicht anders angegeben." +Rechts befinden sich die Treppen zur Liverpool-Street-Plattform.,Auf der rechten Seite befindet sich die Treppe zum Zebrastreifen der Liverpool Street. +"Frieden beginnt dort, wo Ambitionen enden.","Frieden beginnt genauso, wie Ehrfurcht endet." +"Es machte keinen Sinn, das Scheunentor zu schließen, nachdem das Pferd weggelaufen war.","Kein Grund, die Bar zu öffnen, nachdem das Pferd ihn kaputt gemacht hat." +Ich hätte den Ausdruck nicht verwenden sollen.,Ich hätte den Ausdruck nicht verwendet. +Im Süden und Osten grenzt es an die Stadt Bremen.,Es grenzt im Süden und Osten an die Stadt Bremer. +Samstags und Sonntags gibt es zwei Fahrten in jede Region.,Am Samstag und Sonntag gibt es zwei Reisen in jeder Richtung. +"Piloten sind dazu aufgerufen, ein Überfliegen der abgebildeten Gebiete zu meiden.","Piloten werden gebeten, freiwillig durch diese beschilderten Gebiete zu fliegen." +Seine hauptsächlichen Interessen sind die Umwelt und Friedensbewegungen.,Seine besonderen Interessen sind die Umwelt und der Frieden. +"Die Klappstühle, die verwendet wurden, damit die Anwesenden darauf Platz nehmen konnten, wurden durch Stühle mit fester Lehne ersetzt.","Die Glühbirnen, die zum Sitzen der Teilnehmer verwendet wurden, wurden mit Sitzbänken ersetzt." +"Der Name der Gruppe leitete sich von Stutz Blackhawk, einem Automodell, ab.","Der Name der Gruppe stammt von Stunts Black Hawk, einem Modell des Autos." +Chernevog nutzte seine neu-gefundenen Fähigkeiten und jagte und tötete Draga.,Chinoov nutzte dann seine neu erworbenen Fähigkeiten und griff den getöteten Drachen an. +Kommerzielle Software kann firmeneigene Software oder gratis und Open-Source-Software sein.,Commercial Software kann Proprietary Software oder Free and Open Source Software sein. +"Sie verwendet häufig die transformierenden Schemata der The-Phantom-Schule, um besser unterrichten zu können.","Sie verwendet oft die Transformationspläne der Teenagerschule, um ihr bei der Lehre dieser Klasse zu helfen." +"Es war eine radikale, moderne Bewegung, die dem Malen Vorschub leistete.","Hier war eine radikale moderne Bewegung, die den Malen ehrte." +Am nächsten Tag segelte sie nach Pearl Harbor.,Am nächsten Tag fuhr sie zum Pearl Harbor. +"Linn-Baker wurde in Saint Louis, Missouri, geboren.","Lin Baker wurde in Saint Louis, Missouri, geboren." +"Andere Astronomen überall auf der Welt bemerkten ebenfalls schnell das helle, neue Objekt.",Auch andere Astronomen auf der ganzen Welt entdeckten das leuchtende neue Objekt bald. +"Häufig wird eine Wahl getroffen, einfach nur, indem auf das bevorzugte Stück gezeigt wird.","Häufig wählen die Menschen auch, indem sie einfach auf das gewünschte Objekt klicken." +Im kommenden Jahr begann Tavener am Trinity College of Music zu unterrichten.,"Im folgenden Jahr begann Taverner, am Trinity College of Music in London zu unterrichten." +Die Regierung von Harveyville besteht aus einem Bürgermeister und fünf Ratsmitgliedern.,Die Regierung von Harvieville besteht aus einem Bürgermeister und fünf Ratsmitgliedern. +Das Glühen ist in der Mikrowellen-Region im Radio-Spektrum am stärksten.,Diese Glühbirne ist die stärkste in der Mikrobregion des Radiospektrums. +Voltaire regiert immer noch über Ferney mit seiner Statue im Zentrum der Stadt.,Walther bewahrt Furney immer noch mit seiner Statue in der Mitte der Stadt. +"Die ersten wurden in Brunswick geschlagen, und in der Tat wurde die Mehrheit dort geschlagen.",Die erste wurde in Brunswick gemischt und die Mehrheit wurde dort gesammelt. +Gebranntes Kind scheut das Feuer.,Ein verbranntes Kind besorgt sich um das Feuer. +Ihr Flug wurde um vier Stunden verschoben.,Ihr Flug wurde vier Stunden verzögert. +Mindestens fünf seltene oder bedrohte Arten wurden im Park identifiziert.,In dem Park wurden mindestens fünf seltene oder bedrohte Arten identifiziert. +"Der Staat Georgia befand, Emeritus wäre bei McAfees Tod nachlässig gewesen.",Der Staat Georgia fand Emeritierte für den Tod von Maccabees schuldig. +Die Berichterstattung übernahmen Dave Fanning und Laura Woods.,Die Kolumne wurde von Dave Fannie und Laura Rose präsentiert. +Menumoruts Hauptfestung befand sich laut Anonymus in Biharia.,Die Hauptfontäne von Minomarut befand sich nach den Angehörigen in Bihara. +Einige Zähne haben eine variablere interne Anatomie als Andere.,Einige Zähne haben eine ähnliche interne Asymmetrie als andere. +Die synthetische Kohlenhydrat-Chemie kennt viele Verwendungsmöglichkeiten für Glycale.,Glykolyse haben viele Verwendung in der synthetischen Kohlenwasserstoffchemie. +Dennoch wurde seine Loyalität zum König später auf die Probe gestellt.,Seine Respektlosigkeit gegenüber dem König wurde jedoch kurz danach getestet. +"Der Bahnhof ist lizensiert in Wingate, North Carolina, einem Vorort von Charlotte.","Der Bahnhof ist in Wingate, North Carolina, einem Vorort von Charlotte, lizenziert." +"Der Park wirbt auf seiner Website für seine bekannten Fahrradwege, die „Ameisenhügel“.","Der Park unterstützt seine Zeichentrickstraßen, die auf seiner Website ausgestrahlt werden." +"Aufgrund seines Rufes als rigorose und originale Forschung ist es erforderlich, in Westminster zuzuhören.","Mit einem Ruf für die ursprüngliche Untersuchung von Riccardo ist es sogar erforderlich, dass es mindestens einen beeinflussten Mentor benötigt wird." +"Die Verkäufe wurden dadurch eingeschränkt, dass nur zwei Passformen verfügbar waren.",Die Säulen wurden durch die Verwendung von nur zwei Bodies-Stilen reduziert. +Archer nennt dies eine morphogenetische Sequenz.,„Acterus“ bedeutet dies als eine fortschrittlichere Sequenz. +"Einige sagten, dass es ihm auf dem Weg gestohlen worden war.","Einige sagen, dass es auf dem Weg von ihm getötet wurde." +"Seine Eltern heirateten schließlich, aber sein Nachname wurde nie geändert.","Seine Eltern heiratete schließlich, aber sein Nachname wurde nie geändert." +Zur Brunftzeit werden die Männchen aggressiver.,Männchen werden während der Spinnen aggressiver. +Wir spielten sehr laut mit hohem Bass-Volumen.,Wir spielten sehr laut mit schweren Basszahlen. +Jede lokale Vereinigung sollte nun für sich selbst agieren.,Stattdessen sollte jede örtliche Organisation selbst handeln. +Ultraschall kann auch organische Anomalitäten des Fötus feststellen.,Ultraschall kann auch die fetale Organanatomie beobachten. +Dem Gemeinderat gehörte viel Land und Grundbesitz in der Gegend um Shrewsbury und Atcham.,Der Stadtrat besaß viel Land und Grundstücke in der Gegend von Shrewsbury und Ashham. +Jedes Auto braucht ungefähr eine Woche für die Fertigstellung.,Jede Fahrt dauert etwa eine Woche. +Er studierte die Insektenfauna Korsikas und Andalusiens.,Sie studierte die antike Fakultät von Korsika in Andalusien. +"Das Spiel ist für zwei Spieler gedacht, jeder Spieler hat drei Figuren.","Spielen Sie für zwei Spieler, jeder Spieler hat einen Trick." +"Und ich glaube immer noch, dass Durelle der toughste Mann war, dem ich je begegnet bin.","In Isuzu war der letzte Mann, den ich je gesehen habe." +"In Maryland hatte sie eigentlich in Freiheit gelebt, war allerdings nie wirklich emanzipiert gewesen.","In Mexiko hatte sie in der bisexuellen Freiheit gelebt, war aber nie offiziell verhaftet worden." +Newcastle Aerodrome ist der nächstgelegene private Flugplatz in einer kurzen Entfernung von Bray.,Newcastle Airdrome ist der nächstgelegene private Flugplatz in kurzer Entfernung südlich von Bray. +Das war der erste Auftritt eines Beatle in den Vereinigten Staaten.,Dies war die erste Auftritte eines Beatles in den Vereinigten Staaten. +Inchiquins Truppen plünderten und zerstörten viele wichtige religiöse Artefakte.,Incheons Truppen zerstörten oder zerstörten viele wichtige religiöse Artefakte. +Die Töchter Rebecca und Mary haben beide heute noch lebende Vorfahren.,"Die Töchter Rebecca und Mary haben beide Nachkommen, die heute leben." +"Es gibt zwei Möglichkeiten, falsch oder richtig.",Es gibt zwei Optionen: es ist entweder wahr oder falsch. +Captain Gray und seine Männer waren überwunden und Geronimo bereitete sich auf ihre Exekution vor.,"Als er Kapitän Grey und seine Männer umarmt, bereitet sich Jeronimo darauf vor, sie zu fangen." +Der Großteil des Dorfes wurde dann zerstört.,Der größte Teil des Dorfes wurde dann ebenfalls zerstört. +Seine Diagnose lautete paranoide Schizophrenie.,Er wurde mit Paranoid-Schizophrenie diagnostiziert. +Songwriting und Gesang sind aufgeteilt zwischen dem Gitarristen Dan Boeckner und dem Keyboardspieler Spencer Krug.,Der Songwriting und die Gesangsstimme werden zwischen dem Gitarristen Dan Beckner und dem Keyboarder Spencer Craig geteilt. +Ein größerer Satellit verstärkt ihre Interaktionen.,Eine größere relative Satellitengröße erhöht die Steifigkeit ihrer Interaktionen. +Das Magazin wird nur auf Japanisch gedruckt.,Das Magazin wird nur auf Japanisch gedruckt. +Software-Rendering wird nicht mehr unterstützt.,Software-Entwicklung wird nicht mehr unterstützt. +Viele Jäger werden außerdem für die Swedish Air Force ausgebildet.,Viele Jäger wurden auch für die schwedische Luftwaffe gebaut. +"Er fordert, dass Fry aufgeschnitten und zur Ader gelassen wird.","Er verlangt, Fliege zu fangen, öffnen und zu rennen." +Oort war bei der Lesung dabei und war stark beeindruckt.,Arthur war für die Vorlesung vorbereitet und war sehr beeindruckt. +Sie sind auf beiden Seiten des Äquators verteilt.,Diese sind über beide Seiten des Aquädukts verstreut. +Wir müssten uns aufregen aufgrund der chronischen Unterfinanzierung unserer sozialen Dienste.,Wir sollten von der chronischen Unterfinanzierung unserer sozialen Dienste überwältigt werden. +Auf einmal erschien ein kleiner Gnom.,Schließlich erschien ein winziger Nebel. +"Findest du, dass er doof aussieht?","Denkst du, er sieht so langweilig aus?" +"Du kannst dieses Geschirrtuch verwenden, um dich abzutrocknen.","Sie können diesen Teebeutel verwenden, um sich zu trocknen" +Gnome finden in Alexander Popes Werk „The Rape of the Lock“ Verwendung.,"Die Noten werden verwendet, während Alexander Poe die Rakete des Lochs trägt." +Später arbeitete er als Häusermakler und Auktionator in Westport.,Später arbeitete er als Immobilienmakler und Architekt in Westport. +Der jüngere Satelliten-Krater FitzGerald W ist an der Nordwest-Außenseite angebunden.,Der jüngere Satellitenkrater Thera W ist an der Außenseite entlang des Nordwestens angebracht. +"Die Prabandhas enthalten Tröpfchen, die in Achtern gruppiert sind, sogenannte ashtapadis.","Die Pranandas enthielten Kuppeln, die in acht unterteilt wurden, die „Astapalis“ genannt wurden." +"Ich hoffe, dass das Problem im Jahr 2022 gelöst sein wird.","Mit zweiundzwanzig erwarte ich, dass das Problem lösen wird." +Ein Hörnchen kostet montags fünf Cent.,Ein Knüppel kostet am Montag fünf Cent. +Ich möchte es wissen.,Ich möchte wissen. +Dutton behielt sein Portfolio in der Turnball-Regierung.,Dutton behielt seinen Posten in der Trumbull-Regierung. +Im Winter migrieren sie in alle Teile Indiens und Sri Lanka.,Sie wandern im Winter zu allen Teilen der Halbinsel Indien und Sri Lanka. +"Er setzt auf uns, um zu realisieren, dass „wir sind, was wir denken“.","Er ruft uns an, uns zu erklären, dass wir das sind, was wir denken." +"Ihr Maskottchen ist der Bulsajo, das sich mit „Phoenix“ ins Englische übersetzen lässt.","Ihr Maskottchen ist die „Bulsajevo“, die ins Englische übersetzt wird." +Josta verwendete den Slogan „Mach es jetzt lieber richtig.“,"Jesse benutzte den Slogan besser, um den guten Ton jetzt zu machen." +Er war ein Neffe des Künstlers Benjamin Franklin Reinhart.,Er war ein Neffe des Künstlers Benjamin Franklin Rienhart. +"Eines davon, „Sarah“, war eine A-Capella-Melodie, die Johnson von seinem Adoptivvater Johnny gelernt hatte.","Eine „Saret“ war eine Kapelle-Gesangsstimme, die Johnson von seinem adoptierten Vater Johnny lernte." +In Kontrast zum ähnlich-klingenden „Wer bin ich?“,Im Gegensatz zu dem singenden „Who Is Me?“ +"Andere Emetophile lieben es, selbst zu erbrechen, vor allem auf einen Partner.","Andere Empathiefilme verbieten es, sich selbst zu verletzen, insbesondere auf einen Partner, U." +Es gab eine Wesleyan Kirche und der römisch-katholischen Kirche gehörte ein Teil davon.,Es gab eine wesleyanische Kirche und die römischen Katholiken hatten einen Abschnitt. +Eine große Anzahl an Warenhäusern wurden um den Hafen für Lagerung und Handel errichtet.,Eine große Anzahl von Lagerhäusern wurden um den Hafen herum für Lagerung und Handel gebaut. +"Er stellte fest, dass es keinen großen politischen Fortschritt im Irak gebe.","Er stellte fest, dass in Irokesen kein großer politischer Schritt stattfindet." +Die Stadt wird lokal als „City of Music“ promotet.,Die Stadt wird lokal als die Stadt der Musik gefördert. +"Es wird heiß serviert, oder auf Eis als Kaltgetränk.",Es wird heiß oder auf Eis als kaltes Getränk serviert. +Die Mädchen haben hier fast eine halbe Stunde gewartet.,Die Mädchen sind fast eine halbe Stunde hier geblieben. +Vierzehn Teams haben am Wettbewerb teilgenommen.,Vierzehn Mannschaften nahmen an dem Wettbewerb teil. +Ich brauche 100 Dollar pro Person.,Ich brauche hundert Dollar pro Person. +"Der Bordstein brach heute morgen zusammen und es wurde eine alte Dame verletzt, die auf dem Weg zum Markt war.","Tickman stürzte heute Morgen früh auf und verletzt eine alte Dame, die sich für den Markt interessierte." +"Seine Bücher wurden aufgrund ihres informellen, unterhaltsamen Stils sowohl gelobt als auch kritisiert.",Seine Bücher wurden beide für ihren improvisierten Gesprächsstil kritisiert und kritisiert. +"Eines davon war die Liverpool, Saint Helens und South Lancashire Eisenbahn.","Eines davon war die Eisenbahn von Liverpool, Saint Helens und South Lancashire." +"Der Rat besteht aus sechs Mitgliedern, die aus den sechs Einpersonen-Bezirken gewählt wurden.","Der Rat besteht aus sechs Mitgliedern, die aus den sechs einzelnen Ratsmitgliedern gewählt werden." +Martin selbst hatte Irisch-katholische Vorfahren.,Martin selbst stammte aus irisch-katholischer Abstammung. +"Ferryden Park war der erste Vorstadtbezirk, das als Teil des Projektes verjüngt wurde.","Der Fireden Park war der erste Vorort, der als Teil des Projekts renoviert wurde." +Es ist das Hauptquartier von Gooty mandal im Verwaltungsbezirk von Anantapur.,"Es ist der Hauptsitz von Guti Mondal, einer Anwaltskammer von Anantapur." +"Kracken war eines von Chicagos Schwergewichten, als er gegen Louis kämpfte.","Kricket war einer der schwersten Gewichte Chicagos zu dieser Zeit, in der er Lewis traf." +"In der Vergangenheit sind hier Ray Charles, John Denver, und Noa aufgetreten.","Zu den früheren Schauspielern gehörten Red Chass, John Denver und nur wenige, die einen Namen haben." +"„Ich dachte du hättest es getan“, sagte die Maus.","„Ich dachte, du hast es getan“, sagte die Maus." +Sie wird uns heute Abend treffen.,Sie wird uns heute Abend treffen. +Es hat nicht sollen sein.,Es sollte nicht sein. +Hey! Hast du das gesehen?,"Ah, hast du das gesehen?" +Wie eine Orgel.,Genau wie eine Orgel. +"Vertraust du ihm, dass er das gut machen wird?","Wird er ihm sagen, dass er es richtig macht?" +"Ich antwortete, dass ich mich daran erinnern könnte, ihn bereits einmal gesehen zu haben.","Ich antwortete, dass ich mich erinnerte, ihn schon einmal gesehen zu haben." +Komplett die falsche Note.,Die falsche Nachricht ist vollständig. +"Er bat mich um die Einführung, deswegen habe ich sie übernommen.",Er bat mich um die Eröffnung und ich habe sie gegessen. +Er hatte eine phlegmatische Haltung.,Er hatte die flegmatische Gelassenheit. +Aber wir sind nie auch nur in die Nähe gekommen?,Aber wir waren nie so weit entfernt. +Füge die Melodie zu meiner House-Afterwork-Playliste hinzu.,Eine Melodie zu meiner Wiedergabeliste „Tomorrow's Work“ hinzufügen +Deswegen kündige ich.,Deshalb kümmere ich mich um. +Das hat sich als richtig herausgestellt.,Dies war der Fall. +Conway spielte ihr nun klassisches Stück „Dark-Eyed Sailor“ von ihrem ersten Album „Hark!“.,Conway spielte ein weiteres heute klassisches Lied „Darkened Scout“ aus ihrem ersten Album „Heart“. +"Die Gruppe gab ein Konzert pro Jahr, für das sie zwei Wochenenden proben.","Die Gruppe veranstaltete ein Konzert pro Jahr, für das sie für Wochenende aufgenommen wurden." +Die analytische Forführung um „k“ volle Kreisläufe bringt die Funktion zurück zum Original.,Eine lineare Fortsetzung rund um K-förmige Kreise führt die Funktion zurück zum Original. +"Es wird nach Big Run benannt, wo es sich auch befindet.","Es ist nach dem großen Weg benannt, auf dem es liegt." +James nach Planet Jarrett.,James in Planet Jaret. +Er hat außerdem unter dem Pseudonym R. Rupen geschrieben.,Er hat auch unter dem Pseudonym „R. Rupin“ geschrieben. +Man kann sie aus Meilen Entfernung auf der Bambus-Flöte üben hören.,Sie können von Millionen von Menschen auf Bambusflöten auftreten. +Die nicht eingegliederten Gemeinden von Johnstown und Johnstown Center befinden sich in der Stadt.,Die nicht inkorporierten Gemeinden Johnstown und Johnstown Center befinden sich in der Stadt. +Es war der wichtigste und am weitesten verbreitete Vorgänger zum Madrigal.,Es war der wichtigste und weit verbreitete Vorgänger des Megagal. +Mario und es spielen aktuell in der dritten Liga El Salvadors.,Mario Cavallo und es spielt derzeit in der salvadorianischen dritten Division. +"Der Hinduismus, evenso wie der Buddhismus, kam im Altertum nach Burma.","Der Hinduismus, zusammen mit dem Buddhaismus, kam in der Antike in Berma vor." +"Der Kopf ist groß, mit relativ großen Augen, die weit auseinander stehen, und Fühlern.","Der Kopf ist charakteristisch, mit relativ großen Augen, die sich weit auseinander halten, und Kappate und Tanne." +Sie leben im Wicklow County.,Sie leben in der Grafschaft Wicklow. +Questar Pipeline ist eine Tochterfirma der Questar Corporation.,Custer Pipeline ist ein Subunternehmer der Custer Corporation. +"Die Männerbasketballteams, die Frauenteams und Frauenvolleyball trainieren im Titan Gym.","Derzeit werden „The Men's Basketball“, „Women's Basketball“ und „Women's Volleyball“ von „Titan Jim Home“ genannt." +Denk über einen Wolfram-Glühbirnen-Leuchtfaden nach.,Denken Sie an einen Tuscan-Lippenstift. +Die Pat Anthony Partei.,In der Pack and Me Party. +"Ich bitte dich darum, das bleiben zu lassen.","Und besser von Ihnen, nicht dasselbe zu tun." +Der erste Dekan des College war der Engländer F. Stroud Read.,Der erste Headmaster von J Colek war der englische Herr F. Strait. +An der Vorderseite wurde ein Querstabilisator angebracht.,In der Vorderseite wurde ein achtköpfiger Rucksack installiert. +Dann wurde er Anwalt.,Danach wurde sie unsere Botschafterin. +Tommy the Clown tanzte auch mit Ray Ray von Mindless Behavior.,Dudley Clon ist ein gnadenloser Dichter von Milleys Verhalten. +Bei den visuellen Künsten handelte es sich um die neoklassizistische Periode.,In den visuellen Künsten war es die Zeit des Neoklassismus. +"Diese Single soll wohl „Bombastic“ heißen, wie auf der Instagram-Seite angeteast.","Diese Single wird angenommen, dass sie auf ihrer iTunes-Seite als „Bombacy“ bezeichnet wird." +Jeder Schlaraffe ist in jedem Reych der Welt willkommen.,Jeder Schellarrat ist in jeder Region der Welt immer beliebt. +"Es ist eine Aufnahme eines Auftrittes am Brighton Beach, England.","Es ist eine Aufnahme einer Aufführung auf Brighton Beach, England." +Die Spielerunit kann durch Upgrade des Unternehmens von der Webseite verbessert werden.,Die Spielereinheit ist durch die Firmware-Erweiterung von der Website erweiterbar. +"Er verlangte als Bedingung für die Fusion, dass die politische Opposition in Singapur verhaftet wird.","Er weigerte sich, Singapurs politische Opposition als Gegenstand der Fusion zu verurteilen." +Vor der industriellen Ära war das Reisen zu Wasser häufig einfacher als das Reisen zu Land.,Vor der Industriezeit war das Radfahren durch das Wasser oft einfacher als über Land. +"Die offensichtlichste Erkärung ist, dass es sehr schnell geschrieben wurde.","Die offensichtlichste Erklärung ist, dass es sehr schnell geschrieben wurde." +"Die Bevölkerung hielt Tiere und fischte nach Dorsch, Hering und Hummer.","Die Bevölkerung blieb im Ruhestand und fischte für Köder, Hirsche und Fischen." +"Da Verschmutzung häufig mit Produktion assoziiert wird, wird die Verschmutzung höchstwahrscheinlich steigen.","Da die Schäden stark mit der Produktion verbunden sind, nimmt die Schäden am wahrscheinlichsten zu." +Der Distrikt wird von der Demokratin Tulsi Gabbard vertreten.,Der Bezirk wird vom Demokraten Tulsi Gabbard vertreten. +"Ein Teil der Talregion wird für die Landwirtschaft verwendet, vor allem der Getreideanbau.","Teile des Tals werden für die Landwirtschaft verwendet, insbesondere für die Produktion von Seen." +Die positiven Ergebnisse hiervon ermöglichten ihm schließlich die Position eines psychiatrischen Kunsttherapeuten.,Die positiven Ergebnisse dafür ermöglichten ihm schließlich die Position eines zyklischen Anti-Terroristen. +Viele Juden flohen in die Vereinigten Staaten.,Viele Juden flohen in die Vereinigten Staaten. +Das Album wurde zum Zeitpunkt seiner Aufnahme nicht veröffentlicht.,Das Album wurde zu der Zeit seiner Aufnahme nicht veröffentlicht. +"Keine Todesfälle, Verletzungen oder beträchtliche Schäden wurden in Hawaii angezeigt.",Es wurden keine Todesfälle oder erhebliche Schäden in Hawaii bekannt gegeben. +"Hinter ihm sind Ed Asner, Rosalind Russell und Jessica Lange mit fünf Siegen.","Hinter ihnen sind Ed Asker, Roslyn Russell und Jesse Lane mit fünf Winden." +Das sind gälisch-patronymische Formen des namens „Paul“.,Dies sind gaelic-patonische Formen ihres persönlichen Namens Paul. +Er beendete die Saison mit einem fünften Platz in Japan.,Er beendete die Saison mit einem fünften Platz in Japan. +"Ein erfolgreicher Weizenanbei in der Gegend half dabei, dass die kleine Stadt Greenough entstehen konnte.",Die erfolgreiche Weinproduktion in der Gegend half bei der Gründung der kleinen Stadt Greenock. +Das Gelände des Camps ist nun ein historisches Wahrzeichen Kaliforniens.,Die Stelle des Camps ist jetzt ein historisches Wahrzeichen Kaliforniens. +"Cystein kann aus Homocystein hergestellt werden, aber nicht alleine synthesiert werden.","Ebenso kann Cystin aus Homöostase hergestellt werden, kann aber nicht selbst synthetisiert werden." +"Er starb in Victoria, British Columbia, während eines Schneesturms.","Er starb in Victoria, British Columbia, während eines Schneesturms." +Der Onlinebereich hat ebenfalls Hinweise auf unterschiedliche Aspekte des Reisens in London.,Der Online-Bereich hat auch Funktionen in verschiedenen Bereichen der Reise in London. +Abhängig von der Anatomie kann es auch als Oberflächenpiercing erfolgen.,Aufgrund der Anatomie muss es als Oberflächenperspiration durchgeführt werden. +"Nichtsdestoweniger waren fünf von sechs Versuchen, der Union-Blockade zu entkommen, erfolgreich.","Nichtsdestotrotz waren fünf von sechs Versuchen, die Unionsbombe abzuwehren, erfolgreich." +"Sie beendete die Sache, kehrte nach Hause zurück und stimmte zu, Deepak zu heiraten.","Sie nennt es „Cust“, kehrt nach Hause zurück und versucht, Depac zu heiraten." +"Wenn ich ein Buch habe, wird sich Jemand freuen, es zu veröffentlichen.","Wenn ich ein Buch habe, wird man froh sein, es veröffentlicht zu haben." +Es war das höchste Amt in Mazedonien.,Es war in der Tat das höchste Amt im Bundesstaat Mazedonien. +Das Pueblo hält eine wachsende Herde Büffel.,Der Puddleo beherbergt eine wachsende Höhle von Buffalo. +"Ihr Roman ""The Bloody Sun“ ist ihm gewidmet.",Ihr Roman „The Bloody Sun“ ist ihm gewidmet. +"Alle Titel wurden von Royston Langdon komponiert, sofern nicht anders angegeben.","Alle Lieder von Royce Tim Landon, sofern nicht anders angegeben." +Sie verloren jedoch das Endspiel gegen Tottenham Hotspur.,Sie verloren jedoch den Finale gegen Totenham Hotspur. +Staaten ohne eigene Führung werden unter die Rechtssprechung einer existierenden Kommende gestellt.,Staaten ohne ihren eigenen Kommandanten werden unter die Kontrolle eines existierenden Kommandanten gestellt. +Der Journalist lehnte ab.,Der Reporter lehnt ab. +Sein Sohn John L. Swaine ist Jura-Student in England.,Sein Sohn John L. Swane ist Rechtsanwalt in England. +"Sag mir die Wettervorhersage für Roseburg, Iowa.","Sag mir die Wettervorhersage für Rosberg, Iowa" +Er hat einen Abschluss in Jura von der University of Michigan.,Er hat auch einen Abschluss in Rechtswissenschaften an der University of Michigan. +Die Stadt Norwich befindet sich östlich des Zentrums des County.,Die Stadt Norwich liegt östlich des Zentrums des Landkreises. +Der Name kommt aus dem Sotho und bedeutet „Schutz“.,Der Name leitet sich von „Soto“ ab und bedeutet „Schutz“. +"Es hat eine Hülle, die sich auf Propellerflügel und Umgebungslärm konzentriert.","Es hat eine Krone, die sich an der Blattspitzengravitation und einem reißenden Geräusch dreht." +"Ihre Tochter, Anne Marie, und zwei Enkel, leben in Maui, Hawaii.","Ihre Tochter Ann Mary und zwei Enkelkinder leben in Maui, Hawaii." +Saint Peters Church ist Church of England und die einzige Kirche in Elwick.,Die Saint Peter's Church ist die Church of England und die einzige Kirche in Elwich. +Miss G. war verwirrt aufgrund der Komplexität der Frage.,Frau G war von dieser Komplikation der Frage ziemlich besorgt. +Beide Kammern bei der Landtagswahl gingen mit deutlicher Mehrheit an die Republikaner.,In dieser Landstraßenwahl waren auch die Republikaner in beiden Häusern der Staatlichen Legislative tätig. +Bei solchen Dummheiten wirst du mich nicht erwischen.,Du wirst mich nicht auf diese Weise belästigen. +Groundhog Day war sein Lieblingsfilm.,Sein Lieblingsfilm war „Groundhog Day“. +Wie Ernest behauptete ist die Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts verfasst.,"Die Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts ist geschrieben, bemerkte Ernest." +Pinke Toiletten sind mir lieber.,Ich ziehe rosa Kleidung vor. +Es gab große Unterschiede zwischen den vierundsiebzig Marinen.,Es gab eine große Variation zwischen vierundzwanzig verschiedenen Naben. +"Das Gras muss Anfang März kurz gehalten werden, wenn die Samen ansetzen.","Dann halten Sie das Gras für den Anfang März ruhig, wenn die Säugetiere sich entwickeln." +Diese Geschichte ist falsch.,Diese Geschichte ist unglaublich. +Mit jeder einzelnen Tüte wird ein Strohhalm mitgeliefert.,Mit jedem einzelnen Päckchen wird ein Strohhalm serviert. +Seine Forschung beleuchtete die Arbeiten von Marx und Walras.,Seine Forschung untersuchte die Werke von Marks und Walris. +"Er hatte seine erste schicksalshafte Begegnung mit Batman, die eine Deformierung zur Folge hatte.","Er hat seine glückliche erste Treffen mit Batman, was zu seiner Entlassung führt." +"In Folge des mexikanisch-amerikanischen Krieges kehre McWillie nach Kirkwood zurück, wo er als Pflanzer arbeitete.","Nach dem mexikanisch-amerikanischen Krieg kehrte Mike Willie nach Kirkwood zurück, wo er Pionier war." +"Die Methode wird zudem manchmal für geschnittenes, gehacktes und vor allem für cube steak verwendet.",Die Methode wird manchmal auch für geschnitzte Boden- oder insbesondere für Knoblauchstäbchen verwendet. +Dies wird als „blanket tornado warning“ bezeichnet.,Der Anruf wird als „Blitz-Tornanker-Warnung“ bezeichnet. +Ihr Mann ist immer unterwegs auf Geschäftsreisen oder auf der Arbeit.,Ihr Mann ist immer auf Geschäftsreisen oder bei der Arbeit weg. +Die Schule befindet sich im Zentrum von Ashby auf zwei Grundstücken.,Die Schule befindet sich im Zentrum von Ash Boys in zwei Städten. +Im Atomzeitalter gab es Platz für den kleinen Mann.,Es gab einen Raum für den kleinen Mann in der Atomzeit. +"Das wurde mir berichtet, da Russland keine spezifische Erwähnung fand.","Dies wurde behauptet, weil es keine besondere Erwähnung von Russland gab." +"Zu den Beispielen gehören geräucherter Lachs und Kaviar, sowie viele weitere Delikatessen.",Beispiele würden Rauchersalat und Caviar und die meisten anderen Desserts enthalten. +James Kippen spielte Tabla.,Tabal wurde von James Kippin gespielt. +"Es war eine Maßnahme der Regierung, die ausschließlich an Landwirte verlieh.","Es war eine Institution der Regierung, die den Bauern exklusiv geholfen hatte." +Diese beiden Alternativen kommen beide vom alternativen Splicing.,Diese beiden Alternativen werden beide durch alternative Sprünge erzeugt. +Der Test wird durch die prometrischen Testseiten überall auf der Welt verwaltet.,Der Test wird an den posttraumatischen Testszenen auf der ganzen Welt verwaltet. +"Fünf Supervisoren wurden gewählt, sie kam auf den achten Platz.","Fünf Superintendenten wurden gewählt, sie wurde achtmalig." +Mistral betrachtete Juan Miguel als seinen Sohn.,Mitchell betrachtete Horn McGee als Sohn. +Danach zog er nach Piacenza.,Danach zog er nach Piacenza. +Die Funktionen der Formatia reticularis sind modulierend und prämotorisch.,Die Funktionen der rotikulären Formation sind Modulator und Promotor. +"Cozad wurde von John Jackson Cozad, dem Vater des Malers Robert Henri, gegründet.","Cozada wurde von John Jackson Cozada, dem Vater des Malers Robert Henry, getrennt." +Die Transport-Infrastruktur wurde ebenfalls verbessert.,Die Transportinfrastruktur wurde auch verbessert. +Er war das älteste der vier Kinder.,Er war das älteste von vier Kindern. +Zur Gemeinde gehört nur die eigentliche Stadt Niel.,Die Gemeinde umfasst nur die Stadt Nile Public. +Es gibt eine öffentliche Schule in der Gegend.,In der Gegend gibt es eine öffentliche Schule. +"„Sie sind nützlich“, sagte Penny.","„Sie sind nützlich“, sagte Penny." +Deine gute Gesundheit,Du hast gute Gesundheit. +"Ist es möglich, und wärst du so lieb, mir für heute deinen Regenschirm zu leihen?","Ist es möglich, dass du so lieb sein würdest, mir Ihre Orchidee für heute zu geben?" +Sinnion war ein Veteran des Vandalischen Krieges.,Sinion war ein Botschafter der Bengalischen Welt. +"Cobb war zwölf Jahre alt und die Serie war gerade dabei, eine Ton-Dimension hinzuzufügen.","Cop war zwölf Jahre früher, und die Serie war dazu gezwungen, sich in ein Lied zu verwandeln." +Franzs Mutter starb ein Jahr nach seinem Geburtstag.,Ein Jahr nach Frankreichs Geburt starb seine Mutter. +"Du wusstest, dass wenn du draußen spielst, Mark Irgendwer immer da sein würde.","Sie wissen, dass man draußen spielt, während Mark alle Finger schüttelt." +Spiele schnell und verliere,Spiele Fast-Nominierungen. +"Wenn du Musik von Bernhard Fleischmann hören möchtest, gehe auf meine Vimeo-Seite.","Der Zugang erfolgt ohne manuelle Steuerung, um Musik von Gitarre und Flöte zu spielen." +"Das ist natürlich nur der Beginn dessen, was du tun kannst.",Natürlich ist das nur der Anfang von Motu Gandhi. +Er beschrieb dies als „die vielleicht aufregendste Erfahrung meines persönlichen Lebens“.,Er beschrieb dies als „wahrscheinlich die beeindruckende einzige Erfahrung meines beruflichen Lebens“. +"""Achilles"" war als Radio-Relay-Vessel aktiv während des Falls von Südvietnam.",Achilles war während des Überschwemmungen von South Vithnum als Luftwaffenschiff tätig. +Die Crew einer Windjammer war überraschend klein.,Die Besatzung einer Windjagd war überraschend klein. +"Er wies daraufhin, dass beide Seiten sich an Wilsons vierzehn Punkten orientieren sollten.","Er schlug vor, dass beide Seiten von Wilsons vierzehn Punkten getrennt werden sollten." +"Keine Ursache, möchte ich meinen.","Sie sind glücklich, hoffe ich?" +Die Maori-Wörter „Whaka“ und „Maru“ bedeuten wortwörtlich „Schutz geben“ oder „schützen“.,Die Märchen „Waka“ und „Maru“ bedeuteten wörtlich „Schutz“ oder „Schutzbestattung“. +Erst danach reisten sie in ihre Hauptstadt Bakhchisarai.,"Nur danach gingen sie zu ihrer Hauptstadt, der Stadt Pakchesari." +Kennedy antwortete zunächst „Wer zur Hölle ist Carlucci?“,"Kennedy antwortete zum ersten Mal, wer die Hölle ist, Carlucci." +Cantellis frühe Abhandlungsn handelten von Problemen der Astronomie und der Himmelsmechanik.,Canterburys frühe Arbeiten konzentrierten sich auf Probleme in der Astrophysik und der Celestial Mechanics. +"Wise siedelte seine Familie hier an, bevor er im Militär Dienst leistete.","Nix, der seine Familie hier verließ, bevor er im Militär diente." +"Die zwei beginnen ein heftiges Duell, Kay war der Gewinner.",Die beiden treffen sich in einer Fischschlacht mit Kim Lecter. +Seine Arbeit erschien später in „Fooey“ und „Sick“.,Seine Arbeit erschien später vollständig und schwach. +"Der nächstgelegene Bahnhof, der in Betrieb ist, ist Castlemaine.",Die nächstgelegene Bahnhofsstation ist Cassini. +"Shinbo ist normalerweise die erste Person, an die Hideki sich wendet, wenn sie Hilfe bei Persocom benötigt.","Shinbo ist in der Regel die erste Person, auf die Ichi für Hilfe bei Pursocome antwortet." +Wie meistens bei Rollenspielen hat das Spiel kein wirkliches Ziel.,Wie üblich in Rollenspielspielen gibt es in dem Spiel keine besondere Gefahr. +Die einzelnen Städte haben zusätzliche Verkaufssteuern.,In einzelnen Serien gibt es zusätzliche Steuern. +"Er ist aktuell der stellvertretende Regisseur der Ash, Birch und Willow-Tradition.","Er ist derzeit der Co-Direktor der Eiche, Bär und Wölfe-Tradition." +Ist es lebendig?,Ist es lebendig? +Gesprochen wie die beste Frau!,Sprechen Sie wie die besten Frauen. +Im Salon fand gestern Abend eine Seance statt.,Heute Nachmittag fand in einem Salon eine Sitzung statt. +Wir können nicht zurückkommen und eine Zeitlang suchen.,Wir können nicht zurückkehren und für eine Weile suchen. +Treffen wir uns am Wochenende?,Wir treffen uns am Wochenende? +"Lass mich in Ruhe, Bertie.","Verlassen Sie mich, Bertie." +Ein Rapper schreibt Rap-Musik.,Ein Rapper macht Rap-Musik. +Wann hast du mich je für einen Trottel gehalten?,Wann hast du mich für einen Sprung begleitet? +So ein Haus hatte ich noch nie gesehen!,"Ich habe noch nie ein solches Haus gesehen, das in der Lage ist." +"Sie saßen nun zusammen, nahe beieinander.",Sie befanden sich jetzt in der Nähe voneinander. +"Das Wetter machte mich mürrisch, das Gerede des einfachen Engländers krank.",Das Wetter machte mich langweilig; die Rede des gewöhnlichen Engländers machte mich müde. +"„Sie kann es nicht erklären“, sagte es schnell.","Sigismund erklärte es, sagte er zögerlich." +Zu einem unbekannten Zeitpunkt fing der Schiffsbauch Feuer.,Auf irgendeinem unbekannten Ort erlitt die Glocke Feuer. +Siehe „Liste der selbstfahrenden Haubitzen“,Siehe Liste von Selbstverteidigungshelden. +Details zu elf wichtigen Spielen sind überliefert.,Details haben elf wichtige Spiele überlebt. +"Jasper ""Al"" Cini ist in Philadelphia, Pennsylvania, geboren.","Jason Elsney wurde in Philadelphia, Pennsylvania, geboren." +Er hatte einen beträchtlichen Einfluss auf Henri Matisse und viele andere Künstler.,Er hatte einen bedeutenden Einfluss auf Henry Matthews und viele andere Künstler. +Das Overhead-Abenteuer-Format ist ähnlich wie „Zombies haben meine Nachbarn gefressen“.,Das Overhead Action Adventure Format ähnelt dem von Zoebys „My Nachbarn“. +Marion wurde nach Marion Clark benannt.,Marie wurde nach Marie Clark benannt. +"Die Studierenden versprechen, nicht zu lügen, absichtlich zu betrügen, zu schummeln oder zu stehlen.","Ein Student behauptet, nicht zu lachen, insbesondere mit Säugetieren oder einem Säugetieren." +Der D-Kanal trug Kontroll- und Signalinformation.,Der D-Kanal überträgt Kontroll- und Synchronisierungsinformationen. +Ihr Maskottchen heißt Victor E. Viking.,Ihr Maskottchen heißt Victor E. Wicking. +Er war Mitglied der Ecurie Espadon.,Er war Mitglied des Exekutivausschusses. +"Zu diesen gehört das Hauptquartier von MasterCard, MasterCard International Global Headquarters und PepsiCo.","Dazu gehören der Hauptsitz des Maskottchens, der Hauptsitz des Internationalen Glasgows und der Hauptsitz von Pepsico." +"Eine weitere Residenz wurde vom Russischen Botschafter in Wien, Graf Razumovsky, gebaut.","Ein weiteres Wohnhaus wurde von dem russischen Kommandanten nach Wien, Graf Razumovsky, gebaut." +Man kann es auch mit „Tagebuch“ übersetzen.,Es kann auch als „Diarie“ übersetzt werden. +Die Gemeinde war nach dem Geburtsnamen seiner Mutter eines frühen Siedlers benannt.,Die Gemeinde wurde nach dem Mädchennamen der Mutter einer frühen Siedler benannt. +Die Stadt hat ihren Namen vom Chisago Lake.,Die Fähre hat ihren Namen vom Chisholm Lake. +Ein löbliches Gefühl.,Ein lobenswerter Satz. +"Er wusste zu schätzen, was sein Freund tat.","Er glaubte, was sein Kumpel getan hat." +"So konnte ich uns Einladungen verschaffen, damit wir rumschauen konnten.","Es war, wie wir uns dazu gebracht haben, uns zu treffen, um herum zu posieren." +Rezepte sind dünn gesät.,Rezepte sind wenig und weit außerhalb. +"""Principles and Pathways"" bietet zwölf Haupt-Permakultur-Designprinzipien, alle in getrennten Kapiteln erklärt.","Prinzipien und Wege bieten zwölf Konzepte der Permakultur, die jeweils in unterschiedlichen Abschnitten erklärt werden." +"Bellersen wird nachgesagt, das nordrhein-westfälische Modell eines touristischen Dorfes zu sein.",Belarson gilt als das Modell von North Rhine Westphalia's Model Tourist Village. +"Der Flughafen hat einen Rückzugsort mit Glasfron, um bei diesem Problem Abhilfe zu schaffen.","Der Flughafen baute einen Glaswrack, um dieses Problem zu lindern." +Für den ersten Denar gab es keine Münzen.,Für den ersten Diner wurden keine Münzen gegeben. +Hufnagle Park befindet sich in der Market Street im Stadtzentrum.,Der Hawthorne Park befindet sich auf der Market Street in der Innenstadt. +Mein Besuch bei Torness findet auf meinen eigenen Wunsch statt.,Mein Besuch in Toronto ist auf meinen eigenen Wunsch. +Die variablen Scoping-Regeln vereinfachen die Gründung eines größeren Programms sowie wiederverwendbare Programmbibliotheken.,Die verschiedenen Softwareregeln unterstützen die Schaffung größerer Programme und erweiterbarer Programmbibliotheken. +Toto gefiel es nicht.,Umso schneller geht es nicht. +Sie sind eine Holding.,Sie sind ein Ladenunternehmen. +Setz dich auf dein Fahrrad und ab geht‘s zum Polizeipräsidenten.,Fahren Sie mit Ihrem Fahrrad und Ihrem Hemd zum Cheftrainer. +Und ist es ein gutes Abbild?,Und es ist eine gute Ausnahme? +"Wir können die Amplitude beschränken, so dass das Signal gestutzt wird.","Wir können die Amplitude drosseln, um das Signal zu blockieren." +"Ich weiß nicht, wo es herkam, aber es ist eine bemerkenswerte Gitarrensache.","Ich weiß nicht, von wem es kam, aber es ist ein bemerkenswert besseres Ding." +Links ein Stein von der Kirche Sal.,Auf der linken Seite befindet sich die Kirche in Saul. +"Einen Charakter zu erstellen stand Jedem frei, der sich einloggen wollte.","Die Klassifizierung war für jeden erlaubt, der das Lochen wollte." +Die Gebühr darf nicht abhängig vom Ergebnis des Falls sein.,Die Strafe muss nicht auf das Ergebnis des Falles angewendet werden. +Sie verloren dann die Bronzemedaille an Kirilenko und Petrova aus Russland.,Sie verloren dann den Bronzemedaillenkampf gegen Crizalenko und Petrova aus Russland. +"Hier wurden seine Ohren gepierced, der Tradition von Guru Goraknath folgend.","Er hatte seine Ohren gekrümmt, nachdem er die traditionellen Gruppen, Grouchos Anhänger, begleitet hatte." +"Einige Jahre vor der Expansion des Geschäfts ging der ursprüngliche Gründer, Victor Alhadeff, in den Vorruhestand.",In mehreren Jahren in der Geschäftserweiterung ging der ursprüngliche Gründer Victor Alhaduff in den Ruhestand. +Die schönen Strände ziehen viele Besucher an.,Die Neuigkeiten erfreuen viele Besucher. +"Manchmal muss ich meinen Browser Cache löschen, um meinen Speicherplatz zu sparen.","Manchmal muss ich meinen Browser Cache reinigen, um mehr Speicherplatz zu sparen." +Ihr bemerkenswertestes Merkmal sind ihr Haut und Schuppen.,Ihr bemerkenswertestes Merkmal sind ihre Haut und Streifen. +"Frauen haben zwei X-Chromosome, während Männer ein X und ein Y-Chromosom haben.","Frauen haben zwei X-Chromosomen, während Männer eine X- und eine X-Chromosomen haben." +Kevin Burns und Jon Jashni waren ausführende Produzenten.,Kevin Burns und John Jazzy waren stellvertretende Produzenten. +"Es hat einen geringen Säuregehalt, ist aber sehr fruchtig und hat eine schöne Farbe.","Es hat einen niedrigen Geschmack, aber gute Fruchtbarkeit und Farbe." +Nur wenig Literatur ist auf diese Art und Weise geschrieben.,Nur eine Minderheit der Literatur wird auf diese Weise geschrieben. +Ich habe den Schlüssel dabei.,Ich habe die Kiste selbst aufbewahrt. +Es ersetzt eine Straßenbahn namens Twenty-third Street Railway.,Es ersetzt eine Straßenbahn namens The Twelveth Street Railroad. +Er arbeitete hart und gründete zahlreiche Kirchen und Schulen in der Gegend.,Er arbeitete hart und gründete viele Kirchen und Schulen in der Gegend. +Die Webseiten der Firma wurden ebenfalls geschlossen.,Die Websites des Unternehmens wurden gestrichen. +Außerdem nahm er an Expeditionen in die Anden und den Himalaya teil.,Er nahm auch an Expeditionen in die Anden und nach Himalaya teil. +Es erfüllt außerdem ähnliche Aufgaben im Vergleich zur lokalen Regierung.,Es führt auch ähnliche Aufgaben in Bezug auf die örtlichen Regierungen durch. +"Es wurde angenommen, nachdem British South Cameroon sich dem Staat Kamerun angeschlossen hatte.","Es wurde angenommen, nachdem die britischen South Camerons den Staat Cameron angeschlossen hatten." +"""Ninety-Nine Nights"" erhielt gemischte Kritiken von unterschiedlichen Medienkanälen.",„Nunzehn Ritter“ erhielt gemischte Kritiken von verschiedenen Medien. +"Vernon, Signalingenieur.","Vernon, Elektroingenieur." +In der gesamten Folge gibt es keinen Dialog.,In der gesamten Episode gab es keine Dialoge. +"Weitere bemerkenswerte Beispiele beinhalten ""Angela Anaconda"" und, in jüngerer Zeit, ""Charlie und Lola"".",Andere bemerkenswerte Beispiele sind Angela Anaconda und kürzlich Charlie und Laura. +"Er wurde nach dem Vater seiner Mutter benannt, die im Holocaust ermordet wurde.","Er wurde nach dem Vater seiner Mutter benannt, der während des Hollisters starb." +Im See gibt es drei Arten Fisch.,In dem See sind drei Arten von Fisch zu finden. +"Nichtsdestoweniger ist Tai Lam ein hervorragender Ort für Outdoor-Aktivitäten, da es so abgelegen ist.",Dennoch ist Tailam ein hervorragender Ort für Outdoor-Aktivitäten aufgrund seiner Nähe. +Rapu-Rapu hat Kohle- und Kupfervorkommen.,Rapu Rapu hat Ablagerungen von Kohle und Kupfer. +"Er ging in Nash House, Bristol, zur Schule, später ging er auf die Rugby-Schule.","Er besuchte die Schule in Nash House, Bristol, und besuchte später die Rugby School." +"Das ist ein Phänomen, das nach einem Tsunami auftritt.",Dieser Posten ist Tsunami-Phänomene. +Er arbeitete für die Boston Consulting Group.,Er arbeitete für die Boston Examiner Group. +Weitere Funktionen sind Streife fahren mit der Polizei als Training.,Andere Funktionen umfassen Polizeitrainingsaktivitäten wie Training. +Es ist Teil des Statistischen Großraums Montgomery Metropolitan.,Es ist Teil des statistischen Großraums Montgomery. +"Zakhara hat eine große Anzahl an Göttern, aber alle erkennen die Macht des Schicksals an.","Zarha hat eine Vielzahl von Göttern, aber alle erkannten die Macht des Schicksals." +Sie alle erkannten die rumänische Nationalität an.,Sie erhielten auch die rumänische Nationalität. +Er überwältigt sie und verfolgt die Gang bis zur Hütte.,Er unterdrückt sie und führt die Gang in den Hof. +Der Morley-Bahnhof liegt auf der Huddersfield-Linie.,Der Bahnhof Morley liegt an der Hutters Field Line. +Zum Album gehört auch ein Cover des Small-Faces-Songs „All or Nothing“.,Das Album enthält auch einen Cover des Lieds „All or Not“ von Little Faces. +"Es ist definitiv vorbei, richtig?","Dementsprechend voraus, oder?" +Er war der Welt nichts wert.,Er war nichts für die Welt. +"Ist „gallig“ das Wort, das ich suche?",Ist es genau der Ursprung des Wortes? +"Die Erfahrung hat mir beigebracht, wie ich mit dieser Art von Menschen umgehen soll.","Die Erfahrung hat mir erklärt, wie man mit diesen Typen von Menschen umgeht." +"Rachid sagte, dass er gerne Ananas zum Frühstück isst.","Rashid sagte, er brauche Pommes Frites zum Frühstück." +Er hat außerdem drei Solo-Alben gemacht.,Er hat auch drei Soloalben gemacht. +"Es verfügt über eine Bürgervereinigung, einen privaten Park sowie einen Schwimmverein für Anwohnerinnen und Anwohner.",Es beherbergt eine gemeinnützige Vereinigung und einen privaten Park und einen Schwimmclub für die Bewohner. +"Von vorne bis hinten nur spaßiges, verrücktes Zeug.","Spaß, allgegenwärtig." +Der bekannteste Professor für Kriegsgeschichte war Cyril Falls.,Vielleicht der bekannteste ehemalige Professor für „The History of War“ war „Siro Falls“. +Das Album hieß ursprünglich „Neptulius“.,Das Album sollte ursprünglich Neptunus genannt werden. +Livni selbst nannte den Haftbefehl „einen Missbrauch des britischen Justizsystems“.,Levy selbst bezeichnete die Verurteilung als eine Verurteilung des britischen Rechtssystems. +"Diese Fähigkeit hat auch geholfen, Sport wieder populärer zu machen.","Dieses Potenzial hat auch dazu beigetragen, die Popularität des Sportes zu steigern." +Der Gründer und Ehrenvorsitzende war Walter Cronkite.,Sein Gründer-Honorarvorsitzender war Walter Cronkite. +Odadjian berät die Band Chameleon Conductor aktuell bei den Aufnahmen zu ihrem ersten Album.,Bon Jovi nimmt derzeit an der Band teil und trägt ihr Debütalbum auf. +"Wissenschaftler haben nun herausgefunden, dass Leland sich einige Freiheiten mit seiner Forschung genommen hat.","Wissenschaftler haben festgestellt, dass Leeland mit seiner Forschung bedeutende Ehrungen erhielt." +Dennoch werden auch unterschiedliche Gedichttexte und Originalsongtexte verwendet.,Allerdings werden auch Texte aus verschiedenen Gedichten und Originaltexten verwendet. +Zur Sendung der zehnten Folge gehörte eine Promotion vor den End-Credits.,Zu den Rückblenden der zehn Episoden gehörte eine Veröffentlichung vor dem Ende der Credit-Show „Footage“. +Ich muss meinen Baum dekorieren.,"Ich habe dir geholfen, mein Baum zu dekorieren." +Was ist mit Eleanor los?,Wie ist die Wettervorhersage für PLEASE REMOVE +Hast du dich geprügelt?,Hast du in einem Kampf gewesen? +Drew Barrymore hatte davor für die Rolle vorgesprochen.,Dr. Barimore war zuvor für die Rolle nominiert worden. +Es ist nach Doktor Joseph Hanan Patterson benannt.,Es ist nach Dr. Joseph Hanan Paterson benannt. +Sie müssen den Tee so schnell wie möglich nach England bringen.,Sie mussten so schnell wie möglich den Tee in England haben. +Kerry war während des Spiels gehandicapped.,Carrie wurde während des gesamten Spiels angeklagt. +Aber ich verstehe nicht.,Aber ich verstehe es nicht. +Ein Schluck Tee belebt seinen müden Freund wieder.,Ein Teelöffel reinigt seinen müden Freund. +Gib mir einfach mehr Zeit.,Geben Sie mir einfach mehr Zeit. +Die Tür schloss sich.,Die Tür war geschlossen. +Die Lampe schien hell und erleuchtete den ganzen Raum.,Das Licht sah hell aus und füllte den ganzen Raum. +Wie man Pfannkuchen macht.,Wie man Pommes kocht. +"„Das kommt wohl ganz auf die Meinung an,“ sagte der Blechmann.","Das muss eine Sache der Meinung sein, sagte der Zehnköpfige." +"Ja, ich hatte das Wichtigste raus.","Ja, ich hatte die ganze Sache in Ordnung." +Er sah sich das Taschentuch genauer an.,Er sah den Schreibtisch genauer an. +Seine Leiche wird zurück zum Palast gebracht und Brunhilde errichtet den Scheiterhaufen.,Sein Leichnam wird zurück in die Pfarrei gebracht und Brunhild trägt die Beerdigungsstatue. +Sie verlor gegen David McGuinty.,Sie verlor gegen David McGinty. +"Grist wurde in Sheffield, England, geboren.","Grist wurde in Sheffield, England, geboren." +"Likoma hat keine gepflasterten Straßen, und es gibt sehr wenige motorisierte Fahrzeuge.",Licoma hat keine gepflasterten Straßen und es gibt sehr wenige Motorfahrzeuge. +Er starb beim Crash der „Shenandoah“.,Er wurde beim Zerfall des Chamondas getötet. +Diese Verwendungen konsumieren mehr als Dreiviertel des Lithium-Produktion.,Diese Anwendungen konsumieren mehr als drei Viertel der Natriumproduktion. +"Die genaue Anzahl Opfer, die von den Aitarak umgebracht wurden, ist unbekannt.","Die genaue Anzahl der getöteten Opfer, die vom Itarac getötet wurden, ist unbekannt." +Während dieser Zeit hatte Holland sich als Spezialist für Schusswaffen etabliert.,Zu dieser Zeit hatte Oland sich als Gemüsespezialist etabliert. +"Sie beendete die Grund- und weiterführende Schule im vornehmen Assumption Convent, Manila.",Sie begann ihre Grundschule und ihre Sekundarschule in Manila. +"Er war mit Clara Sombart, der Tochter von Werner Sombart, verheiratet.","Er war mit Clarence Sombert verheiratet, einer Tochter von Werner Sombert." +Die Hinweise für die Pflegekraft aus Präsident Hardings Krankenakten unterstützen diese Annahme nicht.,Die Rettungsnoten von Präsident Harding's Medical Records unterstützen diese Kontroverse nicht. +Die Lebenszeit des Fötus hängt in hohem Maße von der Reife des Fötus und von den Umweltbedingungen ab.,Die Atmungsfähigkeit hängt größtenteils von der Atmungsfähigkeit und Umweltbedingungen ab. +Er war der erste Schmied und Pionier in der Eisenverarbeitung.,Er war der erste schwarze Ritter und der ursprüngliche Urheber von Iron Orchard. +Zur Show gehörten neun neue Stücke mit einer exklusiven Signierstunde bei der Eröffnung.,Zu der Show gehörten neun weitere Stücke mit einem exklusiven Soundtrack von „Oops Nights“. +Später wurden Betonsockel eingerichtet.,Später wurden Betonstützpunkte gebaut. +Tony Esposito war der amerikanische Torwart für das Turnier.,Johnnie Esposito war der amerikanische Goldmedaillengewinner für die Trophäe. +"Weitere Gemeinden sind Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville und Winnipegosis.","Zu den weiteren Gemeinden im Fluss gehören Birch River, Ethelbird, Minenteras, Campville und Winnepegose." +Geburten zu verheimlichen bleibt in vielen Bundesstaaten illegal.,Die Scheidung der Geburt bleibt in vielen Staaten unrechtmäßig. +Er wurde literarischer Herausgeber des „The Spectator“ und des „New Statesman“.,Er wurde literarischer Herausgeber von „The Sspecter“ und „The New Statesman“. +"Die moderne Animation verwendet zahlreiche Techniken, um die Bildfrequenz an das aktuelle Bild anzupassen.","Moderne Animation wird verschiedene Techniken verwendet, um die Framerate zum aktuellen Schnitt zu adaptieren." +Sieben Dockterminals wurden für die Eröffnung des Kanals gebaut.,Für die Eröffnung des Kanals wurden sieben Tunnelhunde gebaut. +Die Gegend hat einige Boutiquen und andere unabhängige Einzelhändler.,In der Gegend gibt es auch eine Reihe von Ortschaften und anderen unabhängigen Händlern. +Wokou kommt von einer Mischung der Ethnien.,Vogue stammte aus einer Mischung aus ethnischen Künsten. +"Patrick arbeitete bei zwei weiteren Kurzfilmen mit Anna Campion zusammen, ""Inertia"" und ""Bipolar"".",Patrick hat an zwei weiteren Ufern mit Anna Campbell in der Gegend und Bipoler zusammengearbeitet. +Nach einer anfänglichen Siegeswelle wurde der Angriff der Division vom starken Sowjet-Widerstand gebremst.,Nach meiner ersten Zerstörung kämpfte die Division gegen eine feindliche sowjetische Reaktion. +"Darin crasht Grants Helikopter auf der Isla Nublas, nachdem er von der Insel abgehoben hatte.","Daraufhin stürzte Grants Hubschrauber auf die Insel, nachdem er sich von der Insel zurückgezogen hatte." +Jack Russell sollte immer ausgeglichen und wach erscheinen.,Der Jack Russel sollte immer balanciert und ruhig aussehen. +Ontario Power Generation operiert eine hydroelektrische Niederlassung am Fluss in Crystal Falls.,Die Ontario Power Generation betreibt eine Hydroelektrische Anlage am Fluss Onondaga. +Der Arbeitstitel für diese Geschichte lautete „Der Besucher“.,Der Arbeitstitel für diese Geschichte lautete „Der Besucher“. +Einige große Gerichtsverfahren sind am Laufen bezüglich dieses wichtigen Themas.,Aufgrund dieses weit verbreiteten Problems gibt es mehrere Klassenarbeitsgesetze. +"Die größten Städte in Belgien bieten die Möglichkeit, urbane Viertel einzurichten.","Die größten Städte Belgiens haben die Fähigkeit, urbane Distrikte einzurichten." +Dennoch starb er im Feuer und der Explosion.,Er starb jedoch bei dem Feuer und der Explosion. +"Nachdem sie Ford in Paris getroffen hatte, schrieb Rhys mit seiner Unterstützung Kurzgeschichten.","Nachdem er Fort in Paris gegründet hatte, schrieb Reis kurze Geschichten über seine Abstammung." +Sie kommen traditionell in Hochzeiten vor.,Es ist traditionell bei Hochzeiten. +Dokumente werden über eine schnelle Gigabit-Ethernet-Verbindung zum Gerät geschickt.,"Die Dateien werden an das Gerät geschickt, um eine schnelle Gigabit-Ethernet-Verbindung zu erzeugen." +"Williams versucht, sich zu seinem Schiff zurück zu retten, aber Soldaten und Dorfbewohner drängen ihn in eine Ecke.","Williams versucht, zurück zu seinem Schiff zu fliehen, aber Soldaten und Dörfer kontrollieren ihn." +Die Polizei befragt einen Mann.,Die Polizei interviewt einen Mann. +Zwei Menschen rudern ein Kanu über das Wasser.,Zwei Personen rollen einen Kanu durch das Wasser. +Ein Mädchen mit Sonnenbrille lächelt in die Kamera.,"Ein Gitarrist, der sich umdreht, lächelt für die Kamera." +Ein Radfahrer fährt mit seinem Mountainbike auf einer Sandbahn um eine Kurve.,Ein Radfahrer fährt einen Bergfahrrad auf einer dunklen Strecke entlang. +Das Bargeld wurde auf vier Raten gezahlt.,Das Geld sollte in vier Ausgaben bezahlt werden. +Als Samantha Jones erlangte Cattrall internationale Berühmtheit.,Als Samanta Jones erhielt Caprell internationale Anerkennung. +Die vorherrschenden Winde kommen von Nord-/Nordost.,Die vorherrschenden Winde sind nördlich bis nördlich von Eastgate. +Der Remix des Songs wurde ursprünglich als Bonus-Track auf ihrem „Secret“-Album veröffentlicht.,Tungs Remix wurde ursprünglich als Bonustrack auf ihrem Geheimalbum veröffentlicht. +Dennoch gibt es Abkürzungen wie „?“,Es gibt jedoch genauso viele Ausdrücke. +Es gehört zu den Vereinten Nationen.,Es gehört zu den Vereinigten Nationen. +Es gibt zwei Hauptaspekte: perfekt und progressiv.,Es gibt zwei Hauptaspekte: perfekt und progressiv. +"Dunlap war die erste afrikanische Frau, die als Miss Florida gekrönt wurde.","Dunlap war die erste afroamerikanische Frau, die von Miss Florida gekrönt wurde." +Zwei weitere Manuskripte sind noch erhalten.,Es gibt zwei weitere überlebende Manuskripte. +Während dieser Zeit arbeitete er mit Adrian Boult und Malcolm Sargent.,Während dieser Zeit arbeitete er mit Adram Booth und Malcolm Sergeant. +Ihm folgte Isaac Newton Watt.,Sein Nachfolger wurde Isaac Newton Watt. +Der Bereich trennt Newark Valley vom Diamond Valley.,Die Region grenzt an New York Valley von Diamond Valley. +Im Infrarot-Bereich ist der Unterschied jedoch um einige Größenordnungen weniger.,In der Infrared ist der Unterschied jedoch weniger durch einige Größenordnungen. +"Childish war eine Unterstützung während der schwierigen Zeit, die Absolon erlebte.",Childish lieferte während der schwierigen Zeiten von Apollon eine Unterstützung. +"„Groove“ erzählt die Geschichte eines Rave, der die ganze Nacht dauert.",„Groove“ erzählt die Geschichte eines ganzen Nachts. +"Die Menschen deckten sich mit Essen und weiteren notwendigen Gegenständen ein, da sie eine Belagerung fürchteten.","Die Öffentlichkeit konzentrierte sich auf Essen und andere Eigenschaften, weil sie sich für eine Zeremonie beschwerte." +Es wird nun vom Peabody Essex Museum betrieben und steht dem Publikum offen.,Es wird jetzt vom Pebble Essex Museum betrieben und ist für die Öffentlichkeit zugänglich. +Sie ist die erste baskische nationalistische Präsidentin in Navarro.,Sie ist die erste bundesstaatliche Präsidentin in Nepal. +Während dieser Zeit gründete er das Konzept Drupal.,In dieser Zeit gründete er das Konzept der Dreifaltigkeit. +"Sie war von ihren Eltern nach Edgar Cayce benannt worden, spricht ihren Rufnamen aber „Case“ aus.","Obwohl sie von ihren Eltern nach Edward Casey benannt wurde, trägt sie ihren ursprünglichen Namen „Case“." +Die Kröte spie einen bitteren Schleim auf die Bienen.,Die doppelten Geschwindigkeiten sind auf der besten Seite katastrophal. +"Darren Boyd spielte den idiotischen Craig, den Reisekaufmann aus dem Stock drunter.","Don Boyd spielte den idiotischen Craig, den Reiseagenten im Freien." +Seine Cousine mütterlicherseits war die Dichterin Isabella Gardner.,Sein Cousin auf der Seite seiner Mutter war die Dichterin Isabel Gardiner. +"Einige von denen, die heute noch verwendet werden, stammen jedoch aus dem 17. Jahrhundert.","Die meisten, die heute verwendet werden, stammen jedoch aus dem siebzehnten Jahrhundert zurück." +"Die Firma war spezialisiert auf Energie, Versorgungsbetriebe und Versicherungen.","Die Firma hatte Spezialgebiete in Energie, öffentlichen Dienstleistungen und Versicherungswirtschaft." +"Nicht so schnell, alter Freund.","Nicht so schnell, mein altes Sport." +"Nicht zuletzt war es ich, die versuchte, weise rüberzukommen.","Es war nicht der ganze Nutzen, bei dem ich versucht habe, dick zu sehen." +"Jetzt kommst du zu dem Teil, den ich nicht verstehe.","Jetzt kommst du zu dem, was ich nicht verstehe." +Markiere das Wort als „unnötig“.,Markieren Sie dieses Wort unnötig. +Valdano wird manchmal „Der Football-Philosoph“ genannt.,Valdana wird manchmal als „The Philosopher Football“ bezeichnet. +Die frühesten Zeugnisse der akkadischen Sprache führen zurück zu den Zeiten der Sargon.,Die frühesten Aufnahmen in der arkanischen Sprache stammen aus der Zeit des Sargs. +Er begann unter Coach Charlie Walsh als Bahnläuferin.,Er begann als Streckenläufer unter dem Trainer Charlie Wolfe. +"Es enthält ein kleines Museum mit alten Fotografien, Kleidung und Büchern.","Es enthält ein kleines Museum alter Fotografien, Ton und Bücher." +Ihre Flanken sind also nun vollständig bedeckt mit Dornbüschen und Steinstücken.,Ihre Flügel sind nun vollständig mit steinernen Sträuchern und Steinstücken bedeckt. +Wir vertreten unsere Armee gegen Flugzeuge und gepanzerte Autos.,Wir wenden unsere Idee gegen Flugzeuge und gepanzerte Autos an. +Lee‘s Summit ist auch Heimstatt eines Zweiges der Baker University.,Lee's Sanctuary beherbergt auch einen Campus der Baker University. +"Nach dem Match sagte er, dies sei das beste Tor seiner Karriere gewesen.","Nach dem Spiel sagte er, dass es der beste Ziel seiner Karriere war." +"Zudem wird es manchmal als Nachname bei Indianern verwendet, vor allem Gujarati.","Darüber hinaus wird es unter Indianern manchmal auch als Nachname verwendet, insbesondere unter den Guajarati." +Die ersten Zäune wurden museale Artefakte.,Die ersten Fässer wurden „Museum Peter“ genannt. +"Es stellte sich heraus, dass es JoAnne Follett war.","Es wird erwähnt, dass es Jean-Philippe ist." +Es ist einfach gut.,Es ist einfach gut. +Strukturen können nur durch Selbstzerstörung abgeschafft werden.,Strukturen können nur durch Selbstzerstörung entfernt werden. +"Es war im gelungen, Quellen für die Finanzierung kanadischer wissenschaftlicher Recherche aufzubringen.",Er war erfolgreich an der Gründung von Ressourcen für die kanadische Schriftforschungsforschung beteiligt. +"Er wurde am östlichen Gehege, das direkt an die Kirche angrenzt, begraben.","Er wurde in der östlichen Kreuzung, die der Kirche gewidmet war, begraben." +"Soziale Traditionen haben ebenfalls dazu geführt, dass die zwei Gegenüber sich trafen.","Die sozialen Traditionen zwangen auch die beiden Gegenstücke, sich zu treffen." +"Gregg Barton, Tris Coffin und Joaquin Martinez hatten ebenfalls Gastrollen in dieser Folge.","Greg Barton, Treys Cousin und Hokkien Martinus haben diese Episode ebenfalls begonnen." +"Es hat seine Ziele erreicht, aber die Bühne wurde nach vier Umläufen versehentlich zerstört.","Es erreichte erfolgreich seine Ziele, aber die Station wurde nach vier Orbiten zerstört." +Er blieb Manager des Unternehmens.,Er blieb Manager der Firma. +Michael studierte Politikwissenschaften in Paris.,Michael studierte Politikwissenschaft in Paris. +"Der ewige Jude, der wandernde Jude.","Der überlebende Jude, der wandernde Jude." +Die Sprache spezifiziert systemspezifische Charakteristika.,Die speziell für das System bestimmten spezifischen Besonderheiten befinden sich in Puerto Rico. +Eine Befähigung kann physisch oder mental sein.,Inhaftierung kann körperlich oder geistig sein. +Dieses Land fiel den New England Pflanzern und den Offizieren der britischen Armee zu.,Diese Gelder werden den Neuengland-Pioniern und Offiziern der Big Shame gegeben. +„Anmerkung: der Gewinner der Wahl ist fettgedruckt.,Hinweis: Der Gewinner der Wahl ist in „Block“. +Butylparaben kann die Spermatozoen angreifen und den Stoffwechsel beeinflussen.,"Bipolare Pyridin kann die Suspensionsfunktion in achromatischen, metabolischen Hormonen verringern." +Eine spätere Folgen mit dem Titel „Affenhilfe“ bezieht sich ebenfalls wieder auf Lisas Zeitschriftensammlung.,"Eine spätere Episode, „Dead Behavior“, bezieht sich wieder auf Leses Sammlung der Zeitschriften." +Beide werden vollständig gepflegt und werden jährlich getestet.,Beide sind vollständig erhalten und jährlich getestet. +Die nächstgelegenen Städte sind Jerilderie und Deniliquin.,Die nächstgelegenen Städte sind Jalandarri und Dellinquin. +Es war allerdings mehrdeutig im Wortlaut und an einigen Stellen widersprüchlich.,Es war jedoch umstritten in der Wortstellung und in vielen Fällen selbstverzerrt. +"Die Regierung von Queensland hat einige Pläne umgesetzt, die die Fischerei regulieren sollen.","Zum Beispiel hat die Regierung von Queensland mehrere Pflanzen eingeführt, die versuchen, Fischfang zu regulieren." +Sie stand da und hatte ihre Hände an den Kopf gelegt.,Sie stand mit ihren Händen auf den Kopf. +"Der Doktor, der den Master plötzlich attraktiv findet, ging stattdessen mit ihm weg.","Der Arzt, der den Meister plötzlich ziemlich beeindruckt fand, zog sich stattdessen mit ihm." +Es war das letzte Album mit dem Original-Toto-Lineup.,Dies war das letzte Album mit dem ursprünglichen Tempo-Auftakt. +"Die Stadt liegt an einer flachen Mündung, die sich zur Rosscarbery Bay hin öffnet.","Die Stadt befindet sich auf einem flachen Streifen, der in die Bucht von Roscarby führt." +Zugang zum Park ist nur mit Allrad-Antrieb möglich.,Der Zugang zum Park ist nur über einen Vierradantrieb möglich. +Grundschüler gehen entweder zur Waverly Elementary oder zur Clarks Summit Elementary school.,Die Grundschulstudenten besuchen entweder die Waverley Elementary oder die Clark's Point Elementary Schools. +Die Firma war profitabel im ersten Quartal.,Das Unternehmen war für das erste Semester profitabel gewesen. +Er öffnete leicht die Augen.,Er öffnete seine Augen etwas. +"Der Löwe zögerte nicht länger, sondern trank bis die Schüssel leer war.","Der Löwe wartete nicht mehr, brannte aber bis der Teich leer war." +Nach dieser Erkenntnis werde ich weitermachen.,In diesem Gewissen werde ich weitermachen. +Ein Königreichssaal der Zeugen Jehovas dient sowohl den Carlton als auch den Athersley-Gemeinden.,Eine Kirchenhalle der Judenverfolger dient sowohl den Chor- als auch den Künstlergemeinschaften. +Das Album wurde von Musikkritikern uneinheitlich bis positiv bewertet.,Das Album erhielt gemischte und positive Kritiken von Musikkritikern. +Zu Beginn seiner Karriere war er vor allem als Stuntman tätig.,Zu Beginn seiner Karriere leistete er hauptsächlich Schlagarbeit. +Er wurde zunächst vom Planungskommittee des Gremiums für Waffenherstellung angestellt.,Er wurde zunächst vom Planungsausschuss des Kriegsproduktionsausschusses unterstützt. +Matthew McConaughey ist ein amerikanischer Schauspieler.,Matthew McConagh ist ein amerikanischer Schauspieler. +"Xavi Turull sagte: „Wir versuchen nicht, Flamenco zu machen.“","Hawthorne sagte, wir versuchen nicht, Flamenco zu machen." +Ali liebte beide Mädchen zusammen und legte sein wahres Wesen offen.,"Als Alice seine wahre Identität wiederholt, sammelt sie gemeinsam Postkarten." +"Es brauchte einige Stunden, bis die Aufgabe erledigt war.","Die Aufgabe brauchte mehrere Stunden, um sie zu beenden." +Das Spiel bestand in vier Folgen.,Dieses Spiel besteht aus vier Episoden. +Klimaanlagen und Aufzüge funktionieren ebenfalls nicht mehr.,Auch die Luftbeschilderung und die Schaufeln verzögerten die Funktion. +Sie sind alle weg.,Sie sind alle weg. +Die negative Belastung auf X wird auf die Kohle weitergegeben - Kohlebond.,Die negative Wirkung auf „X“ wird an das Kohlenstoffkarbonat-Bond übertragen. +Sets zum Beispiel sind hochgradig entzündlich.,Zum Beispiel sind Sets bekanntlich blassfrei. +Er wurde an der Arbuthnott Gemeindeschule ausgebildet.,Er wurde an der O'Brien Parish School ausgebildet. +Im Videospiel „Primordia“.,In dem Videospiel Prometheus. +"Das Verbgefüge ist normalerweise kausativ, cf.","Dieses Verbmuster ist in der Regel quasitisch, Cf." +Die Gazette Daily Mirror sorgte für Spekulationen.,Der sozialistische Tagesspiegel löste Spekulationen aus. +Der Zamorins-Palast wurde erbeutet und die Stadt wurde in Brand gesetzt.,Das Zamarins-Palast wurde gefangen genommen und zerstört und die Stadt wurde zerstört. +"Wenn das Messer zu groß ist, geht man davon aus, dass es ""Derasah“ verursacht, exzessiven Druck.","Das Messer ist zu groß, es wird vermutet, dass es dazu führt, dass das Messer zu groß ist." +Es ist der Sitz der Regierung von Carroll County.,Es ist die Kreisstadt von Carlisle County. +Für Rutilius ist er der kompromissloseste Feind des Heidentums.,Für einen Todesopfer ist er der kompromisslosste Feind des Paganinis. +"Zudem hat es objektive Ergebnisse, die zuverlässig und reproduzierbar sind.","Darüber hinaus gibt es objektive Ergebnisse, die zuverlässig und reproduktiv sind." +Wo hast du es gelassen?,Wo hast du es verlassen? +Sein Spitzname ist „Hendo“.,Er trägt den Spitznamen „Hendo“. +Das Dort befindet sich südöstlich der regionalen Stadt Emmeloord.,Das Dorf befindet sich südöstlich der Regionalstadt Imelda. +Der Name Saguenay überlebte in vielen anderen modernen Namen von Plätzen.,Der Name „Sagonet“ bleibt in vielen modernen Ortsnamen erhalten. +Das Weibchen ist plumper mit einer dunkelbraunen Unterseite und dunkelgrauen Oberseite.,Die Weibchen sind dunkler mit dunklerem Braun an den oberen Teilen und einem dunkleren Riemen unten. +Guimaras Mangos werden angeblich im Weißen Haus und im Buckingham Palace serviert.,Berichten zufolge werden die Humphreys Monks in einem weißen Haus und Buckingham Palace bedient. +Sie ist aktuell Teil eines Albums mit Interpretationen von Beatles-Klassikern.,Jay ist derzeit an einem integrierten Album der Beatles-Klassiker beteiligt. +Er vertrat Langer als Läufer im nächsten Test.,Er ersetzte Lunger beim nächsten Test. +Er reiste durch verschiedene Länder in Osteuropa und im Nahen Osten.,Er reiste durch verschiedene Länder in Osteuropa und im Mittleren Osten. +Emmer wurde auch in der Bierproduktion verwendet.,Ina wurde auch in der Fleischproduktion verwendet. +Viel davon schien sein Nachdenken über Musik zu formen.,Ein Großteil davon schien seinen Gedanken über Musik zu formen. +"Es gab also einige isolierte Bevölkerungsgruppen, wie etwa Nova Scotia und Iowa.",Es gibt auch mehrere isolierte Bevölkerungen wie in Nova Scotia und Iowa. +Das Turnier wurde anfangs als ein Event für vier Teams gespielt.,Das Turnier wurde zunächst als Vier-Team-Event ausgetragen. +"Das Konkurrenzpaket EndNote bietet nicht diese Funktionalität, Citavi schon.","Das Compiler-Paket liefert diese Funktionalität nicht, sondern Chatterjee-Dateien." +Er ist gebürtiger Portugiese.,Ihre Herkunft ist Portugiesisch. +"Er ist ein Stammgast und er hat gute Kontakte, aber ich schätze das wusstest du bereits.","Er ist unregelmäßig und verbindet sich, aber ich hoffe, du weißt bereits so viel." +Der durchschnittliche Review verursacht mir mehr Übelkeit als Lebertran.,Also ist die Durchschnittsbewertung schwieriger als die von Cod Liver Oil. +Er glaubte nicht an das Verbrennen von Tageslicht für solch einen Luxus.,Er glaubte nicht an den Verlust des Tageslichts für eine solche Schönheit. +Das ist ein apokalyptisches Szenarium.,Das ist ein apokryphischer Zionismus. +"Ein mimim ist ein musikalischer Begriff, der eine halbe Note bezeichnet.","Ein gemischter Begriff ist ein musikalischer Begriff, der einer Halbnote entspricht." +"Sie schrieb auch Artikel für den Guardian, in denen sie die Revolution verteidigte.",Sie schrieb auch Artikel zur Verteidigung der Revolution für den National Guardian. +Sihir lässt sich als Hexenwesen oder schwarze Magie aus dem Arabischen übersetzen.,Sehir spricht aus Arabisch als Sorgerecht oder schwarze Magie. +Alle körperlich gesunden Arbeitslosen kamen in dieselbe Kategorie.,Alle ausgezeichnet gekleideten und nicht arbeitenden Personen wurden in die gleiche Kategorie aufgenommen. +Die ausgemergelten Truppen waren nicht bereit für einen weiteren Einsatz.,Die verhungerten Truppen waren nicht für eine weitere Kampagne bereit. +Der Film ist ebenso kultiviert wie glamourös.,Diese Filmadaption wird von einer irreführenden Glocke geprägt. +Es ist verwandt mit dem englischen „town“.,Es ist letztendlich nach englischer Stadt benannt. +In wässrigen Lösungen mit niedrigem PH-Wert erscheint Methylgelb wie Rot.,Bei einer ungenauen Lösung auf der Linux-Seite erscheint Mephisto-Gelb rot. +Thomas erzählt der Midshipmaus von Thomas Tritons Abenteuern als er jung war.,"Thomas Towers von „The Missing Ship Mouse“, Thomas Tritons Abenteuer, als er jung war." +Ein Teil der ergänzenden Herkunftsbezeichnungen existieren innerhalb der oralen Tradition der Anishinaabe.,Es gibt eine Reihe von alternativen Ursprüngekonzepten innerhalb der moralischen Traditionen des Ana-Shinobi. +Er organisierte eine Reihe von Militärkampagnen gegen tributpflichtige Gebiete in seinem großen Königreich.,Er organisierte eine Reihe von militärischen Kampagnen gegen untergeordnete Gebiete seines großen Reiches. +"Er wurde zitiert mit „Ich bin zu alt, um diese Armee zu führen“.","Er wurde als „Ich bin zu alt, um diese Armee zu kommandieren“." +Kurzes Prairiegras ist reichlicher vorhanden.,Kurze Grasböden sind weit verbreitet. +"Bei einigen Shows der Doors wurde ""Celebration“ in ganzer Länge aufgeführt.",Die Feier fand während des gesamten Tages in einer Reihe von Tourneen statt. +"Nun, Liebes, was sind deine Eigenen?","Jetzt, Liebling, was sind Sie alle?" +"Seine Kunst war das riesige Ei, das im Dschungel gefunden wurde.","Seine Kunst war die große Eide, die in der Zunge entstand." +"Delange wurde in Long Island, New York, geboren.","Delang wurde auf Long Island, Duluth, geboren." +Ärgert er sich immer noch über Einkommenssteuergeld?,Ist er immer noch über dieses Einkommensteuergeld besorgt? +Meine kleine Schwester schlich auf Zehenspitzen durch die Tulpen.,Meine kleine Schwester hat sich sorgfältig durch die Tulpen gewickelt. +"Hearthrug, nahe des Kotflügels.",Gartentisch in der Nähe des Feuerwerks +In diesem Rahmen erwies sich ihre politische Loyalität als stärker als ihre ethnischen und regionalen Zugehörigkeiten.,Durch dieses Rahmenprogramm überwältigte ihre persönliche Loyalität ihre ethnischen und regionalen Affinitäten. +Beide Elemente sind stark kanonisch und könnten heidnischen Ursprungs sein.,Beide Elemente sind ethnisch und möglicherweise katholische Überlebende. +"Lediglich der Glockenturm, der Eingangsbogen, die Fischabteilung und die Schaufensterfront wurden gerettet.","Nur das Schlosstor, die Eingangstür, die Fischsektion und die Einkaufsbühne wurden gerettet." +Im Süden folgt sein Alignment der Küste des Golfes von Finnland.,Im Süden folgten ihre Arrangements der Ufer des Golfs von Finnland. +"Der Bahnhof wird von Southeastern verwaltet, die alle Züge betreibt, die ihn anfahren.","Der Bahnhof wird von South East verwaltet, der alle Züge, die ihn bedienen, verwaltet." +Oxfordshire gewann viermal die Minor Counties Championship.,Oxfordshire hat viermal die Meisterschaft der kleineren Grafschaften gewonnen. +Der Zwischenfall war ein schwerer Schlag für das sowjetische Luftschiff-Programm.,Der Vorfall war ein schwerer Fehler des sowjetischen Flugzeugprogramms. +Mit einem sicheren Stilgefühl suchen sie das Drama hinter den Noten.,Welche sorgfältige Art und Weise sehen sie den Film hinter den Noten an? +Die Farquhar-Familie hatte schottische Vorfahren.,Die Familie Falko war schottischer Abstammung. +Er kehrte aufgrund von Krankheit nach England zurück.,Er kehrte durch ihn wieder nach England zurück. +Bisher gibt es fünf Goldsterne.,Heute gibt es vier goldene Sterne. +Eine vollständige Liste kann unter „Liste mit Keyboardspielern“ abgerufen werden.,Eine vollständige Liste finden Sie in Litauen-Kassettenbibliotheken. +Es erzählt die Geschichte der Jugend des legendären Zauberers Merlin.,Es erzählt die Geschichte der legendären Zaubererin Merlyns Jugend. +Das Set wird wie folgt definiert.,Die Tabelle ist wie folgt definiert. +Sie ist dreifache Weltmeisterin und gewann einmal die europäische Meisterschaft.,Sie ist dreimal Weltmeisterin und gewann einmal die europäische Meisterschaft. +"Adams erklärt in vielen Interviews, dass ihr Aktivismus ihr beigebracht hätte, wie man schreibt.","Adams erklärt in vielen Interviewen, dass ihr Talent sie ermutigt, zu schreiben." +"„Nehme deinen Hut ab,“ sagte der König zum Hutmacher.","„Halten Sie Ihren Hut!“, sagte der König dem Hutmacher." +Sein Empfang war jedoch wenig schmeichelhaft.,Seine Ernennung war jedoch von der beeindruckendsten Art. +Der Juwelierladen war attraktiv und einladend.,Das Juweliergeschäft war angenehm und beeindruckend. +"Sehe ich so aus, als würde ich es Ernst meinen?","Sieht ich aus, als ob ich es meine?" +"Uxtal und der einzige Überlebende Ghola versuchen Beide, in dem Chaos zu entkommen.","Bucksdale und der weiterhin bleibende Waffgola versuchen jedes Mal, während der Küste zu fliehen." +Hook und Potts treten aktuell gemeinsam auf in Peter Hook und The Light.,Hook und Potts treten derzeit zusammen mit Peter Hook und Molly auf. +Oswulf war ein Paladin und Eldamar war ein Magier.,Oswell war ein Palästina und Eldmore war ein Magier. +Zwei weitere Brüder spielten Basketball in der unteren Spielklasse.,Zwei weitere Brüder spielten Minor League Basketball. +"Unsere Einstellung gibt Anlass zu der Auffassung, wir würden Krieg um jeden Preis wollen.","Unsere Haltung führt zu der Ansicht, dass wir ohne Preis Krieg wollen." +"Nein, du wirst dich anschließen.","Nein, Sie werden teilnehmen." +Die geplanten Features wurden ebenfalls überarbeitet.,Die geplanten Funktionen wurden ebenfalls neu gestaltet. +Die Parks werden vom Norwegian Directorate for Nature Management unterhalten.,Die Parks werden vom norwegischen Direktor für Naturmanagement betreut. +Die meisten Querstraßen sind alphabetisch angeordnet.,Fast alle verbundenen Straßen sind alphabetisch geordnet. +Einmal organisieren die Ladenbesitzer einen Wettbewerb gegen eine andere Gruppe Händler.,Einmal organisieren die Ladenbesitzer ein Rennen gegen eine andere Gruppe von Händlern. +"Zu dieser Zeit wurde er Calvinist, wenn er es nicht zuvor bereits gewesen war.","Er wurde zu dieser Zeit Calvinist, wenn nicht vorher." +"Wie bei ""Dark Horizon“ war der spätere Film etwas anders als der Roman.",Wie bei Dark Horizon war der spätere Film etwas anders als der Roman. +Der Schnellschluss funktioniert elektrisch.,Die Stoßbewegung ist elektrisch. +Virginia hat also sogar nachsichtigere Gesetze gegen den Anbau als Kalifornien.,In Virginia gibt es daher höhere Bedingungen für die Ernährung als in Kalifornien. +Der Sektor liegt nahe der Oatlands und des Southern Necropolis Friedhofes.,Dieser Bereich liegt in der Nähe von Ottawa und diesem südlichen Nekropole-Friedhof. +In einigen Gerichtsbarkeiten gibt es ein unterschiedliches Vorgehen von „als inkompetent erachtet“ werden.,"In einigen Gerichtsbarkeiten ist dies eine unterschiedliche Vorgehensweise, von der als unfähig angesehen wird." +"Birendranagar ist eine von den wenigen Städten in Nepal, die mit einem Plan entstanden.","Biranjigar ist eine der wenigen Städte Nepals, die unter einem Meisterplan gebaut wurden." +'Baby Talk‘ wurde dann umgerüstet und Duffy wurde durch Mary Page Keller ersetzt.,„Baby Talk“ wurde dann wiederholt und „Duffy“ wurde von Mary Page Kelley ersetzt. +Feininger wurde berühmt für seine Fotografien von New York.,Fininger wurde für seine Fotos von New York berühmt. +Später priesen sie Catlett in einer Afro-amerikanischen Kirche in Chicago Heights.,Der Warden unterrichtete später Catlit an einer afroamerikanischen Kirche in Chicago Hills. +"Die Erleichterung auf ihrem Gesicht zeigte, dass sie verstanden hatte.","Die Gelassenheit in ihrem Gesicht zeigte, dass sie gehört hatte." +"Der Artikel stellt ein sehr schnelles, kleines Feed-Forward Netz vor, das end-to-end eingerichtet ist.","Der Artikel enthält ein sehr schnelles, kleines und scharfes Start-to-End-Netzwerk, das von hinten nach hinten getrennt wird." +Zu den größten Wettbewerbern der Compass Group gehören Aramark und Sodexo.,Zu den wichtigsten Wettbewerbern des Campus gehören Armageddon und Cedaroaks. +"Er kam zunächst in seinen Teenager-Jahren nach Ottawa, als sein Vater dort arbeitete.","Er kam zunächst zu Athab und seine Dänen gaben ihm seinen Vater an, der dort war." +"Das College gehört zur Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Jayanagar, Bangalore.","Die Hochschule ist an die Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Ghana, angegliedert." +"Die Methoden werden häufig in zwei Hauptarten eingeteilt, „Bottom Up“ und „Top Down“.",Häufig werden die Methoden in zwei Haupttypen unterteilt: Botom und Topam. +Seit dem Unfall saß er im Rollstuhl.,Seit dem Unfall ist er ein Radfahrer. +Viele Colliearten tragen „Collie“ nicht im Namen.,Viele Collie-Typen enthalten nicht tatsächlich Collie in ihrem Namen. +„Was meinst du?“ rief Maja.,Was willst du tun? schrie Maja. +Die Göttin ist ansonsten unbekannt.,Die Göttin ist ansonsten unbekannt. +Warum hast du es nicht gleich geliefert?,Warum hast du sie nicht gerade geschickt? +Gib mir die Wettervorhersage für Svalbard und Jan Mayen.,Gib mir die Wettervorhersage für Sullivan und John Mayen +"Bitte warte einen Moment, während ich mich mit dem Thema befasse.",[TO REMOVE] +"Wells als ein Produzent „informierenden, anregender und unerlässliher Bücher“ im „American Magazine“.","Walls ist ein Produzent von innovativen, außergewöhnlichen Werken in der amerikanischen Zeitschrift." +Wie viele bosnische Städte beruht Travniks Tourismus vor allem auf seiner Geschichte und seiner Geographie.,Wie viele bosnische Städte basiert die Geschichte von Tornik hauptsächlich auf seiner Geschichte und Geographie. +"Ein Nanomorph ist wohl die ultimative Vielfalt bei Maschinen, vielleicht sogar was die Energie betrifft.","Ein Enzymmorph ist angeblich die reaktionäre Endgültigkeit, die möglicherweise in Kraft gebracht werden kann." +Der Horn-Schunck-Algorithmus verursacht Weichheit im Verlauf des gesamten Bildes.,Der Hornschlange-Algorithmus erreicht die Geschwindigkeit und fließt über das gesamte Bild. +In chinesischen Büchern war die „Xiaokang“-Gesellschaft die Vorgängerin der großen Einheit.,In der chinesischen Schrift war die So-chan-Gesellschaft der Vorgänger der großen Einheit. +"Die Platoon-Arbeit unter dem Kommando der Brigade hat ihr Hauptquartier in Colchester, Essex.","Die Flagge arbeitet unter dem Kommando des Hauptquartiers der Brigadier in Colchester, Essex." +"Der Altar hat flankierende Statuen, die die „Verkündigung“ von Heinrich Meyring darstellen.","Der Altar verfügt über flüchtige Statuen, die die Annäherung von Heinrich Myerring darstellen." +Mit ein paar phykalischen Prozessen ist diese Grenze relativ einfach zu identifizieren.,Mit einigen physischen Prozessen ist dieser Verlust relativ leicht zu identifizieren. +"Jeder weiß selbst am Besten, wo der Schuh drückt.","Jeder weiß am besten, wo der Schuh ihn schneidet." +Das moderne Wappen ist ein Erbstück der Region Flandern.,Die königliche Kavallerie wurde aus dem Land von Flandern erbeutet. +Es ist höchst korrosiv und ein extrem starkes Oxidationsmittel.,Es ist sehr korrosiv und ein extrem leistungsfähiger Oxidator. +Die Wasserfälle sind Namensgeber für den umliegenden Murchison Falls National Park.,Die Flüsse geben ihren Namen dem umliegenden Marquessen Falls National Park. +"Es hatte einen Einfluss auf Evangelikalismus, der weit über seine Größe hinausging.",Es hatte einen Einfluss auf das Evangelium weit über seine Größe hinaus. +Die Terminals sind durch einen internen Übergang miteinander verbunden.,Die Terminals sind durch einen äußeren Fußweg verbunden. +"Ein Softwarehändler kann zum Beispiel Provisionen einfordern, um seine Kunden vor Schadensersatzansprüchen zu schützen.","Ein Softwareentwickler kann beispielsweise Vorkehrungen suchen, um seine Kunden von Verärgerungsbeschwerden zu schützen." +Die Kidnapper wurden nicht festgenommen.,Die Kidnappers wurden nicht verhaftet. +"Es hat eine presbyterianische Kirchenregierung mit Presbyterien, Synoden und der Generalversammlung.","Es hat eine presbyterianische Kirche, mit Presbyterianern, Synoden und der Generalversammlung." +Vor der Pars Squamosa liegt das Mastoid.,Der vordere Teil des Korpus ist der Mast-Teil. +Rheinkrater sind nach Figuren aus der Mythologie meist nicht-europäischer Kulturen benannt.,Rhizokrates sind nach Figuren aus der Mythologie der meisten nicht-europäischen Kulturen benannt. +"Es ist süß und gut gepflegt, aber schrecklich klein.","Es ist süß und gut gekocht, aber schrecklich klein." +Clavell übersetzt Tai-Pan als „Oberster Führer“.,Die Bibel beschreibt Taipan als den obersten Vorsitzenden. +"Sonny und Cher trennten sich jedoch im Herbst, was dazu führte, dass die Show abgesetzt wurde.","Sowohl Sonia als auch Shea unterhielten sich in diesem Herbst, was zu einer Kontroverse der Show führte." +Später im Jahr wurde während der Frankfurt Motorshow die Roadster-Version präsentiert.,"Später in diesem Jahr, während der Frankfurter Motorshow, wurde die „Roundster“-Version präsentiert." +"Laguerre malte religiöse Motive in der Saint Lawrence's Church, Whitchurch, London.","Lagree malte religiöse Gegenstände in der Saint Lawrence's Church, Whitchurch, London." +Zudem stellte er Auberon Waugh als Kolumnisten an.,Er benutzte auch Oberlin Warf als Kommunist. +"Jeder muss damit arbeiten, was er hat.","Jeder muss mit den Ohren, die er hat, rennen." +"Ich dachte, du hättest es ernstgemeint!","Ich dachte, du wärst ernst." +Er hat drei Kinder und sechs Enkelkinder.,Er hat drei Kinder und sechs Enkelkinder. +"Wynne heiratete Mary Ellen McCabe, die Tochter des wohlhabenden Bauunternehmers.","Waine heiratete Mary Allen McCabe, die Tochter eines wohlhabenden Bauunternehmers." +Die Grenze zwischen diesen Beiden wird manchmal unter Verwendung des Zerstreuungskreises definiert.,Die Grenze zwischen diesen wird manchmal mit einem Kreis der Verwirrung definiert. +"Unser bester Tipp ist, dass dieses Tier ausschließlich nachtaktiv ist.","Unser größter Fehler ist, dass dieses Tier nur nachts aktiv ist." +Der Schaden am Lappen war rasch repariert.,Der Schaden an der Kiste wurde schnell repariert. +"Der Artikel sollte weitgehend umgeschrieben werden, bevor er nochmals eingereicht wird.",Der Artikel sollte vor jeder Wiedergabe weitgehend neu geschrieben werden. +Daraus entwickelte sich die marxistisch-leninistische Arbeiterorganisation.,Aus diesem heraus kam die marxistisch-leninistische Arbeiterorganisation. +Neu im Museum ist ein Abschnitt über das Mittelalter mit einer umgebauten Hearthstone Hütte.,Neu für das Museum ist ein Mittelaltersbereich mit einem neu errichteten Hutt Cottage. +Diese Distrikte passen nicht zur Geographie der Territorien.,Diese Bezirke unterscheiden sich nicht von der Geografie der Gebiete. +Der Dritte Co-Sponsor war der kalifornische Senator Pete Wilson.,"Der dritte Kosponsor war der Senator von Kalifornien, Pete Wilson." +"Diese Gebäude und die Geschichten, die sich um sie ranken, ziehen Tausende Touristen an.",Diese Gebäude und die Geschichte um sie ziehen Tausende Touristen an. +"Berber wurde infolgedessen als nicht-verpflichtende Sprache in den Regionen unterrichtet, in denen es gesprochen wurde.",Barbra wurde anschließend als nicht-kommerzielle Sprache in Barbra sprechenden Gebieten unterrichtet. +Zusätzlich zur Werbung gab es die „The Subservient Chicken“ Website.,Zusätzlich zu den Geschäften gab es die kostenlose „Chicken Web“-Seite. +Während seiner Zeit bei der Armee spielte er regelmäßig Hockey für die Winnipeg Army.,Während seiner Zeit in der Armee spielte er immer noch regelmäßig Hockey bei der Winnipeg Army. +Sie schreibt für Kinder und Erwachsene.,Sie schreibt für Kinder und Erwachsene. +Das Schloss ging nicht an die Franzosen.,Die Burg fiel nicht auf die Franzosen. +"Insgesamt ist es eine sehr lebhafte Stadt, auch wenn eine gute Bücherei fehlt.","Alles ist eine sehr lebendige Stadt, obwohl es einen Mangel an einer guten Bibliothek gibt." +Nelson hat sich seine Geschichte als Teil der Stadt Miramichi erhalten.,Heute bewahrt der Bahnhof seine Geschichte als Teil des Jahrhunderts von Miramichi. +Der Hauptfahrer des australischen Teams war Mathias Lauda.,Der Hauptfahrer des österreichischen Teams war Matthäus Loder. +Das Dorf Fairchild liegt mitten in der Stadt.,Das Dorf Fairchild befindet sich innerhalb der Stadt. +Diejenigen mit unbestimmtem Status werden mit „?“ gekennzeichnet.,Die von unbestimmten Lehrern sind gekennzeichnet. +"Nach Liu Maos Tod zögerte sie lange, wieder zu heiraten.",Nach dem Tod von Leo Ma war sie einige Zeit lang nicht wütend. +Es wurde ein Kultfavorit und Kabelstapeln zu Mitternacht.,Es wurde zu einem „Car Favorite“ und „Last Night Cables Topo“. +Das Geräusch kam aus dem Keller.,Das Geräusch kam vom Balkon. +"Ich wusste nicht, dass es kaputt war!","Ich wusste nicht, dass es kaputt war." +"Es liegt entlang der Linie zwischen Brainerd, Minnesota und Aitkin, Minnesota.","Es liegt an einer Linie zwischen Brinkley, Minnesota und Atkin, Minnesota." +So gut wie jede Anlageklasse wird sowohl intern als auch extern betreut.,Fast jede Asteroidenklasse wird sowohl intern als auch extern verwaltet. +"Er arbeitet jetzt hauptsächlich am Theater als Performer, Regisseur und Lehrer.","Er arbeitet jetzt hauptsächlich im Theater als Schauspieler, Regisseur und Lehrer." +"Sobald der Untergrund felsig wird, ist das flachere Wasser von riesigen Tangwäldern durchzogen.","Wo immer der Boden felsig ist, sind die flachen Wasserfälle dick mit riesigen Kalkwäldern." +"Leider haben sie aufgrund der unterschiedlichen Arten, die Preview darzustellen, nur begrenzte Reichweite.",Leider haben sie mit mehreren verschiedenen Möglichkeiten der Repräsentation der Vorführung eine beschränkte Pottability. +"Dies führt zu einem Optimierungsproblem, auch bekannt als das eindimensionale Zuschnittproblem.","Dies führt zu einem Optimierungsproblem, das als „Kupplungsproblem“ bekannt ist." +Nach seiner Karriere als Sportler arbeitete er als Kommentator und Sportjournalist.,Nach seiner Spielkarriere arbeitete er als Kommentator und Sportgeneral. +Ich war Angela immer treu ergeben.,Ich bin immer an Angela gewöhnt. +Das Dorf Cuesmes liegt hinter Österreich.,Das Dorf Kreuzes lag hinter dem österreichischen Links. +Pearsons Praxis war nicht auf den Kirchenbau beschränkt.,Pearsons Praxis beschränkte sich nicht auf das Kirchengebäude. +Holmesglen hat eine Inselplattform mit zwei Seiten.,Homestead hat eine Inselplattform mit zwei Seiten. +Der gebräuchliche Name ist ebenfalls Bahia.,Der gebräuchliche Name ist auch „Bahia“. +Der DeBarge-Song war nicht Teil der Liner Notes und er fand dort auch keine Erwähnung.,Das Debarn-Lied war nicht auf außergewöhnlich linearen Noten enthalten. +Viele dieser Ansichten richten sich an die Bedeutung des Rates von Jerusalem.,Ein Großteil dieser Diskussion konzentriert sich auf die Bedeutung des Rats von Jerusalem. +"Nachfolgende Sets profitierten jedoch ebenfalls stark von der Erfahrung, die bei dieser Serie gewonnen wurde.",Die folgenden Schulden haben jedoch auch stark auf die von dem Stock gewonnene Erfahrung zurückgeführt. +"Sie hatten zusammen acht Kinder, wobei das letzte Kind bald nach der Geburt starb.","Sie hatten acht Kinder zusammen, obwohl das letzte Kind kurz nach der Geburt starb." +Die High School ist eine vorbereitende Schule für ausgewählte Schüler mit höheren Fähigkeiten.,Die High School ist eine Vorschule für ausgewählte Studenten mit höherer Fähigkeit. +Cigale wird am Ende des Balletts im Schnee zum Sterben zurückgelassen.,Saggal wird am Anfang des Balletts im Schnee gestorben. +"Eine seiner Funktionen besteht darin, die exakte Zeit festzulegen.","Einer seiner Aufgaben war es, die genaue Zeit zu bestimmen." +Smith starb in Alton und ist im Sunset Hill Friedhof beerdigt.,Smith starb in Elson und ist auf dem Sunside Hill Cemetery begraben. +Senator Miller war ein Mitglied des Finanzausschusses des Senats.,Senator Milo ist Mitglied des Senatsausschusses. +"""Take Me Out“ wurde in Singapur von Tim Garner Productions produziert.",„Takmiat“ wurde in Singapur und in den Timbaland-Produktionen produziert. +Seine mathematischen Beiträge zur Theorie verschafften ihm Akzeptanz unter den Skeptikern.,Seine mathematischen Beiträge zur Theorie wurden von den Skeptikern akzeptiert. +"Es wurde in den Watersound Studios, Maple Ridge, Kanada aufgenommen.","Es wurde in den Water Sound Studios, Maple Ridge, Kanada, aufgenommen." +Die Bahnstation Belair ist die Endhaltestelle der Belair-Vorort-Straßenbahnlinie.,Der Bahnhof Bellaire ist der Endpunkt der Vorstadt Bellaire Railway Line. +Sein Hauptsitz war vorher anderswo in Innsbruck.,Früher war sein Hauptsitz andererseits in Innsbruck. +Sie ist außerdem eine ehemalige Weltklasse-Marathonläuferin.,Sie ist auch eine ehemalige Marathon-Weltmeisterin. +Im Laufe seiner Karriere zeichnete Berryman Tausende Comics mit Kommentaren zu amerikanischen Präsidenten und Politik.,"Während seiner Karriere spricht Berryman Tausende von Katalanen, die auf amerikanische Präsidenten in der Politik schreiben." +Aus lauter Angst fliehen die Männer am nächsten Morgen aus dem Camp.,Verärgert flohen die Männer am nächsten Morgen zum Lager. +Manchmal werden sie jedoch wie oben erwähnt auf unterschiedliche Art und Weise unterrichtet und gelernt.,"Wie oben erwähnt, wird Lee manchmal in unterschiedlichen Altern geunterrichtet oder gelernt." +Der heutige Hotelkomplex funktioniert unter drei verschiedenen Namen.,Das Hotelkomplex arbeitet unter drei separaten Linien. +Ein finanzielles Disaster konnte durch den Verkauf der ehemaligen Heimspielstätte des Teams vermieden werden.,Der finanzielle Schaden wurde durch den Verkauf des ehemaligen Heimgeländes des Teams reduziert. +"Die Single ""Friday Night at the Drive-in Bingo“ wurde vor dem Album veröffentlicht.",Die Single „Fried Night at the Drifting Bingo“ folgte der Veröffentlichung des Albums. +"Die Schreibung wird nie zu „catalog“ amerikanisiert, nicht einmal in den USA.",Die Schreibweise wird in den Vereinigten Staaten niemals als Katalog verwendet. +Oskar wurde schnell reich und berühmt.,Asker erfährt bald Glück und Reichtum. +Wir haben seit Anbeginn der Zeit existiert.,Wir sind seit der Gründung von Tinte erhalten geblieben. +Die Kollektion und das Haus waren über lange Zeit der Öffentlichkeit zugänglich.,Viele Jahre lang waren die Sammlung und das Haus für die Öffentlichkeit zugänglich. +"Alle Songs wurden von Shane Embury geschrieben, sofern nicht anders vermerkt.","Alle Lieder wurden von Shane Inbury geschrieben, sofern nicht anders angegeben." +Slaughters Portrait eines irakischen Sympathisanten während des Golfkrieges.,Slaughter präsentiert während des Golfkriegs einen irakischen Skeptiker. +"Micallef wurde in Adelaide, Südaustralien, geboren, und hat maltesische und irische Vorfahren.","Mikeloff wurde in Adelaide, Südaustralien, geboren und ist muslimischer und irischer Abstammung." +Es ist die fünftgrößte Organisation von Juristen in den Vereinigten Staaten.,Es ist die fünftgrößte Rechtsanwälte der Vereinigten Staaten. +"Das neue Format wurde mit ""The Hill“ verglichen.",Das neue Format wurde mit dem Hügel verglichen. +Das Wasser fließt vom Kühlaggregat zur Verwendungsstelle der Anwendung und zurück.,Das Wasser fließt vom Chiller bis zum Einsatz- und Rückstand der Anwendung. +"Cochrane entsandte zwei Truppen, um Verwirrung zu stiften.","Cochran schickte zwei Truppen, um Veränderungen zu erzielen." +Dennoch verlor er einstimmig.,Er verlor jedoch mit einer einstimmigen Entscheidung. +"Lenkwaffenzerstörer sind Zerstörer, die entworfen werden, um Lenkwaffen zu starten.","Geschützte Flugzeugzerstörer sind Zerstörer, die für die Herstellung von gesteuerten Flugzeugen entwickelt wurden." +Bis dahin war Gioia Tauro eine ertragreiche und produktive landwirtschaftliche Region gewesen.,Bis dahin war Joara Taloro ein produktives und schönes landwirtschaftliches Gebiet gewesen. +"Damit sich im Winter eine Eisdecke bilden kann, müssen im Vorfeld einige Kriterien erfüllt sein.",Es gibt zwei kritische Kriterien für die Bildung eines Winterwassers. +Nach dem Rennen wurde er im Magazin „Time“ als „Panamas-Olympische-Ein-Mann-Hoffnung“ bezeichnet.,Nach dem Rennen wurde er in der Zeit als „Penamas einmaliger olympischer Held“ beschrieben. +"Motilal schloss sich später der Swaraj-Partei an, die versuchte, in die von Briten gesponserten Räte zu gelangen.","Martillo schloss sich später der Stardig-Partei an, die versuchte, in die britischen Sponsorenräte einzutreten." +An einem klaren Tag können die folgenden Marilyns vom Gipfel aus gesehen werden.,An einem klaren Tag sind die folgenden Maronen vom Gipfel aus zu sehen. +"Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten gehören eine Finanzierungsgesellschaft, eine Bibliothek, zwei Medienzentren und zwei Cafeterien mit WLAN-Anschluss.","Zu den zusätzlichen Einrichtungen gehören ein Finanzhaus, eine Bibliothek, zwei Medienzentralen und zwei miteinander verbundene Kliniken." +"Pyper ist mit Heidi Rittenhouse verheiratet, hat zwei Kinder und lebt in Toronto, Kanada.","Pepper ist mit Hyde verheiratet, Trinity House hat zwei Kinder und lebt in Toronto, Kanada." +Sein Einfluss in der Universität war weniger gesichert.,Sein Einfluss in der Universität war weniger bestätigt. +"Die Orthodoxen glauben ebenfalls, dass die Taufe das entfernt, was sie Erbsünde Adams nennen.","Orthodoxe glauben ebenso, dass die Baptisten das entfernen, was sie als Geburtssohn von Adam bezeichneten." +Die römischen Eroberer richteten in Sarmisegetusa Regia eine Militärgarnison ein.,"Die römischen Eroberer gründeten eine militärische Garnison in Samaras, Riga." +So konnten die Erdmächte und die verbündeten Zentradi die Fabrik übernehmen.,"Dies ermöglicht es den Erdtruppen und ihrer angehörigen Zentrale, die Fabrik zu besiegen." +Es wurde von den Models Jamie Atiko und Darren Malcolm vorgeführt.,Es wurde von den Modellen Jamie Attico und Darren Malcolm vorgestellt. +Er wird mit dem frühen Protesttheater auf Mauritius in Verbindung gebracht.,Er ist mit dem frühen Protesttheater in Merquise verbunden. +Tokyo Keizai University hat einen Campus in Kokubunji.,Die Tokio Kezai University hat einen Campus in Koku Bunji. +"Es wurde nach Colonel William Osborn of Waterville, New York, benannt.","Es wurde nach Colonel William Osmond von Waterville, New York, benannt." +"Burzan ging in Titograd in die Schule, das damals noch ein Teil Jugoslawiens war.","Invorzen besuchte die Schule in Kitorad, dann Teil von Luboslawisch." +Das kann unter Verwendung des Konzeptes der linken Nebenklassen von „H“ in „G“ gezeigt werden.,Das Bild geht auf das Konzept der Link-Varianten von „H“ und „G“ zurück. +Eine der erfolgreichen Alternativen wird für die Ausübung ausgewählt.,Eine der erfolgreichen Alternativen wird für die Aufnahme ausgewählt. +Die Farben der Schule sind Königsblau und Weiß.,Die Schulfarben sind Royal Blue und White. +Ganz in der Nähe befindet sich ein spektakulärer Aussichtspunkt auf 'Opaeka'a Falls.,In der Nähe befindet sich eine beeindruckende Aussicht auf die Felsen von Obika. +"Als Ergebnis sagte er, dass er sich schneller und stärker fühle.","Infolgedessen sagte er, dass er schneller und größer fühlte." +Akhund Ghaffur wurde von einer beachtlichen Linie anderer „Mullahs“ und Theologen beerbt.,Akin Gafur wurde von einer bemerkenswerten Reihe anderer Muslime und Theologen hinterlassen. +Diese letzten Worte waren ein starkes Statement.,Diese letzten Worte waren eine starke Aussage. +Sie leben alle in diesem Gebiet.,Sie alle leben in der Gegend. +"Vokale, die nur Allophone sind, erscheinen in Klammern.","Vokale, die nur alphonisch sind, erscheinen in Exemplaren." +Denny ist vom Nachbardorf Dunipace durch den Fluss Carron getrennt.,Deni wird vom benachbarten Dorf Duni Pass durch den Fluss Kerron getrennt. +Beide Vorschläge wurde nun vollständig aufgegeben.,Beide dieser Vorschläge sind jetzt vollständig abgelehnt worden. +"So eine Situation als „Reverse-Turing-Test“ zu beschreiben, geschieht im Normalfall rückwirkend.",Die Beschreibung einer solchen Situation als Wiederholungstest findet normalerweise retroaktiv statt. +Alle zwei Jahre finden Strategiebesprechungen statt.,Die politischen Konventionen finden alle zwei Jahre statt. +Beide treten in der zweiten Spielklasse des Verbandes Nord an.,Sie spielen in der zweiten Liga der Northern League. +"Schindler begibt sich auf eine Reise, um herauszufinden, wer diese Frau ist.","Shinder geht auf eine Suche, um zu finden, wer diese Frau ist." +"Flavian wurde gefoltert und ins Exil geschickt, wo er an seinen Wunden starb.","Flavian wurde gefoltert und ins Exil gebracht, wo er an seinen Wunden starb." +Die meisten Anlagen befinden sich in einem ultramodernen Komplex mit zwei Stockwerken mit Blick auf die Haupttribüne.,"Die meisten Einrichtungen befinden sich in einem zweistöckigen, ultramodernen Komplex neben dem Grandstand." +"Er veröffentlichte die Memoiren von Samuel Hopkins, Nathanael Emmons unter anderem.","Er veröffentlichte Manuskripte von Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons und anderen." +Zeremonielle Programme sind online über die North Carolina Digital Collections.,Die Zeremonienprogramme sind über die digitale Sammlungen von North Carolina online zugänglich. +Das hatte Sprünge von Hochhäusern zur Folge.,Dies führte zu einem Sprung aus hochwertigen Gebäuden. +Unter Androhung der Todesstrafe,Auf Gefahr des Todes. +"Wie lang ist es her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben?",Wie lange haben wir uns gemeinsam gesehen? +"Ich denke, vielleicht gehe ich besser schlafen.","Ich denke, ich würde vielleicht besser zum Bett gehen." +"Wahrscheinlich verwendete er den Namen ""Ahmed Hijazi"".",Er verwendete möglicherweise den Namen Ahmed Hussain. +"Selektion: dies bezieht sich auf Darwins Theorie der natürlichen Selektion, die auf „die bevorzugten Rassen“ angewendet wird.","Dies bezieht sich auf die Darwin-Theorie der natürlichen Selektion, die für die benachbarten Rassen verwendet wird." +"Sie schafften es jedoch, ihren Hauptsitz hier einzurichten.","Sie waren jedoch dort in der Lage, dieses Denkmal zu errichten." +Am Montag nach dem Wettbewerb findet eine Zeremonie mit Preisverleihung statt.,Am Montag nach dem Wettbewerb findet eine Preisverleihung statt. +Nach Joseph Stalins Tod unterstützte der aktiv Nikita Chruschtschow.,Nach Joseph Stalins Tod unterstützte er aktiv Nikita Krasniqi. +Zu dieser Zeit wurde die Location als zu gefährlich zum Surfen eingestuft.,"Zu dieser Zeit war der Ort zu gefährlich, um zu reisen." +"Kalogeropoulos ging mti dem Vorschlag nach Athen, wo er von der Nationalversammlung abgelehnt wurde.","Kelloggiopoulos schlug diesen Vorschlag an Athen vor, wo er von der Nationalversammlung abgelehnt wurde." +Einige beginnen als Kinderkrippen und entwickeln sich dann zu Schulen.,"Einige beginnen als Babybetreuungseinrichtungen, die später in Schulen entwickelt werden." +"Ich bin nicht hungrig, ich bin am Verhungern.","Ich kümmere mich nicht, ich kümmere mich nicht." +Die Einheit in diesem Spiel ist „Geld“.,Die Anzahl der Punkte im Spiel ist doppelt. +Ein Teil der Spezifizierung benötigte eine Bar für die „vertikale Ausdehnung“.,"Ein Teil nach der Spezifikation erforderte eine Bar, um sich vertikal zu erweitern." +"Saint John's, Cambridge, hatte über einen langen Zeitraum eine starke Rivalität mit dem Trinity College, Cambridge.",Saint John's Cambridge hat seit langem eine enge Verbindung zum Trinity College in Cambridge. +Alan Sainsbury ist auch ein Pionier bei frischem und tiefgefrorenem Essen und hat die Reichweite von Sainsbury erhöht.,Ellens Brewery produzierte auch frische und frische Flüge und erweiterte Sanburys eigenen Arbeitsbereich. +Das Paar traf sich im lettischen Studentenclub in Toronto.,Das Paar traf sich im Watanabe Students Club in Toronto. +"In der Bücherei befinden sich ebenfalls Archive, die Sir Arthur Sullivan und Sir Henry Wood gewidmet sind.","In der Bibliothek befinden sich auch Archivare, die Sir Arthur Sullivan und Sir Henry Wood gewidmet sind." +Sie muss dich verstehen. Ich hoffe sie tut es.,"Sie muss dich verstehen, ich hoffe, sie tut es." +Ellen Corby gewann den Golden Globe als beste Nebendarstellerin.,Ellen Corby gewann die Golden Globe-Nominierung für die beste Schauspielerin. +"Die Organisation wurde ursprünglich registriert, aber die Entscheidung wurde rasch rückgängig gemacht.","Die Organisation wurde zunächst legal registriert, aber die Entscheidung wurde bald wiederholt." +Zudem flogen sie Missionen über dem früheren Jugoslawien in der Operation Deliberate Force.,Sie flogen auch Missionen über die ehemalige Jugoslawien in Operation Defensive Force. +"Er machte sich das gesamte positivistische System zu Eigen, inklusive des religiösen Kults.","Er adoptierte das gesamte positivistische System, einschließlich der religiösen Kirche." +"Er nahm später ein Tape auf, um seine Live-Shows zu promoten.","Später nahm er einen Tap auf, um seine Live-Shows zu promoten." +Blätter und Zweige tauchen ebenfalls auf.,Außerdem erscheinen Blätter und Blätter. +Das kann nach Untersuchung von einzelnen Kristallen besser quantifiziert und verstanden werden.,Dies kann durch die Untersuchung seiner einzigen Kristalle quantifiziert und besser verstanden werden. +"Das hat dazu geführt, dass einige Historiker die Spanische Grippe als „vergessene Pandemie“ bezeichnet haben.","Dies hat einige Historiker dazu gebracht, den Spanischen Fluss als „verlorene Pandemie“ zu beschreiben." +"Dieses Zentrum war früher als das Beilinson Medical Center, Petah Tikva, bekannt.","Dieses Zentrum war früher unter dem Namen Belson Medical Center, Petra Tikvik, bekannt." +Es war drei Uhr morgens.,Es war drei Uhr am Morgen. +Ich müsste mit dem Lachen noch etwas warten.,Ich sollte für die Nase bleiben. +"Der Server kann sich aktuell nicht mit Kunden verbinden, seien es wirkliche Kunden oder auch nicht.","Zu diesem Zeitpunkt kann der Server nicht mit anderen Kunden kommunizieren, entweder legal oder anderswo." +"Es liegt vor allem in den Nachbarschaften, die ursprünglich Hillhurst und Sunnyside hießen.","Er wohnt hauptsächlich in den Nachbarschaften, die ursprünglich als Hillhurst und Swanside bezeichnet wurden." +Die Gebühren belaufen sich auf 100 Dollar.,Die Strafe beträgt hundert Dollar. +"Ich hatte dir gesagt, dass das Essen grottig ist.",Ich habe dir das Essensgeheimnis erzählt. +Ihre Bluse besteht zu 95 % aus Baumwolle und zu 5 % aus Polyester.,Ihre Bluse besteht aus neunzig Prozent Baumwolle und fünf Prozent Polyester. +Mit deutlich unterschiedlichen Sounds.,Mit deutlich getrennten Stimmen. +Auf jeden Topf passt ein Deckel.,Jeder Jack hat seinen Juwel. +"Fakt ist, dass mir das nicht so wichtig ist.",Tatsächlich habe ich nicht viel darüber nachgedacht. +Das denke ich nicht.,Das glaube ich nicht. +Die Motorhaube wurde durch den Aufprall eingedrückt.,Das Boot sank während des Aufpralls. +Er reiste nach Norden und erkundete das Land am Mount Elgon.,Er ging in Richtung Norden und erkundete das Land entlang des Berges und der Höhle. +Im selben Jahr mischte Maas ebenfalls den Depeche Mode Song „Enjoy the silence“.,Im selben Jahr remixte Mass auch den Hip-Hop-Track „Enjoy the Sadness“. +"""Overloaded Ark“ folgte ein Jahr später.",Es folgte ein Jahr später eine überlagerte Axt. +Außerdem loben wir ihre Initiative für Dialog und gegenseitiges Verständnis.,Wir bewundern auch Ihre innovativen Fähigkeiten und Ihre mündliche Zugehörigkeit. +Es liegt alles an der Art der Zustellung.,Es ist alles in der Lieferung. +Später war er in der Market Street Dutch Reform Church in New York City aktiv.,Später war er aktiv an der Market Street Dutch Reform Church in New York City. +Die Substanz wird durch einen siphonalen Verschluss freigesetzt.,Die Substanz wird durch einen zyklischen Umschlag veröffentlicht. +Kelleys Eltern emigrierten von Irland in die USA und er hatte fünf Geschwister.,Kellys Eltern emigrierten aus Irland nach den Vereinigten Staaten und er hatte fünf Schwestern. +"Da der kommerzielle Erfolg ausblieb, löste sich die Gruppe auf.",Sein mangelndes kommerzielles Erfolg führte zum Abstieg der Gruppe. +Von seiner Familie oder über den Stammbaum ist so gut wie nichts bekannt.,Praktisch ist nichts über das Familienleben oder die Brutbiologie bekannt. +"John Oliver Willyams Haweis von Brighton, Domherr von Chichester.","John Oliver Williams, Head Eyes of Bridgeton, Canon of Chichester." +Die Manuskript-Kopie des Gedichtes verbleibt in der Library of Congress.,Das Manuskript des Gedichts bleibt in der Bibliothek des Kongresses. +"Wenn du nicht weißt, was das ist, sieh dir das Bild an.","Wenn Sie nicht wissen, was das ist, schauen Sie auf das Bild." +Meine Partner war der junge Dunkle.,Mein Partner war ein junger Drache. +Er schläft über der Garage.,Er schläft über die Garage. +Er nahm einen Schlüssel aus der Tasche.,Er nahm eine Schlüssel aus seiner Tasche. +Du hast mich sowieso.,Du hast mich immer gehört. +Nichts verletzte Gloria oder veränderte oder bewegte sie.,"Nichts verhinderte Gloria, Haare zu schneiden oder Haare zu wechseln." +"Doch als er betete wusste er, dass er nicht glaubte.","Aber er wusste, wie er lachte, dass er es nicht glaubte." +Ich schäme mich für ihn.,Ich werde für ihn sprechen. +Die Einwilligung des Patienten ist erforderlich.,Die Patientenverfügung ist erforderlich. +"Subfossile Reste einer großen, ausgestorbenen Spezies wurden ebenfalls auf der Aldabra gefunden.",Auf Aldarbra wurden auch Unterfossile Überreste einer großen ausgestorbenen Spezies gefunden. +"Das Dorf wurde nach Kapitän E. E. Woodman benannt, einem Eisenbahnbeamten.","Das Dorf wurde nach Kapitän E. E. Woodman, einem Eisenbahnbeamten, benannt." +"Der Hornhecht wird gekocht, fritiert, gebacken, gegrillt oder geräuchert.","Grillfische werden gekocht, gebacken, gekocht, gebacken oder gegrillt." +Darüberhinaus ernannte ihn Syrien zum Ritter der Ehrenlegion.,Darüber hinaus nannte sie ihn „Ritter seines Kriegsordens“. +"„Gifts Differing“ wurde von Isabel gemeinsam mit ihrem Soohn, Peter Briggs Myers, verfasst.",„Gift Different“ wurde von Isabella mit ihrem Sohn Peter Briggs Meyers geschrieben. +Abelisaurids jedoch führte viele dieser bestimmenden Merkmale bis ins Extreme.,Abilene Sorods führten jedoch viele dieser definieren Taten in die Extremitäten ein. +Die Karte in den Sammlungen der Danish Royal Library.,Die Karte befindet sich in den Sammlungen der dänischen Royal Library. +"Während sie sprachen, spielte die Musik weiter.","Die Musik spielte weiter, während sie unterhielten." +Hilfe! Alle automatisierten Tests scheitern!,"Hilfe: Alles, was die Autonomie erfordert, fehlt." +Oolong befand sich 242 km vom nächsten Land entfernt.,Ullon war zweihundertfünfundsiebzig Meilen vom nächstgelegenen Gletscher entfernt. +Und dies war ihre einzige Unterhaltung während des Essens.,Und das war ihr ganzes Gespräch während des Abendessens. +Er ist nun Professor an der State University von New York in Stony Brook.,Dies sind nicht die Rechte des norwegischen Kreuzes. +Er ist nun Professor an der State University of New York in Stony Brook.,Er ist jetzt Professor an Standing Events in New York in Stoney Brook. +Als Provost führte Lewis akademische Belange und setzte die akademischen Prioritäten für die Universität.,Als Provost leitete Lewis akademische Aktivitäten und akademische Pläne für die Universität. +Antibiotika wirken.,Antibiotika sind effektiv. +"Doxat wurde an der Norwich School ausgebildet, bevor es dann nach Philberd's, Maidenhead weiterging.","Dougsatt wurde an der Norwich School ausgebildet, bevor er zu Philberts „Mädchenhaus“ wechselte." +Der Vertreter zerstört das erste Stück Papier.,Der Agent zerstört dann das erste Papier. +"Eine mögliche Lösung besteht darin, die Situation nach Zahlung der Steuern eines Standard-Steuerzahlers zu beleuchten.","Eine mögliche Lösung ist es, die Nachzahlungsposition einiger Standardsteuerzahler zu prüfen." +Diese Frauen lebten normalerweise länger als die allgemeine Bevölkerung.,Diese Frauen wollten länger leben als die allgemeine Bevölkerung. +Der Bermuda Dunes Flughafen befindet sich in der Region.,Der Flughafen Bamuda Dunes befindet sich in der Gemeinde. +Frühe Prozessoren verwendeten für die Bandbreite jeder Adresse ein extra Kabel.,"Frühe Prozessoren verwendeten einen Draht für jedes Buchstaben, eine Debug-Taste." +Racing Agent und Channons Freund Tim Corby starben in dem Unfall.,Der Rennfahrer und Chanons Freund Tim Corby starben bei dem Unfall. +Warum! - Ist das nicht genug?,Ist es nicht genug? +Ehemalige Städte sind auf einer separaten Tabelle unten aufgeführt.,Frühere Studierende sind auf der untenstehenden Tabelle aufgeführt. +"Die Oidoren hatten Funktionen, das verwaltete Territorium zu durchqueren, um die Regierung zu kontrollieren.","Die U-Boote haben Funktionen, um sich auf das Mandatsgebiet zu konzentrieren, um ihre Regierung zu kontrollieren." +Der buddhistische Autor Taro Gold beschreibt wabi-sabi als „die Weisheit und Schönheit der Unperfektheit“.,Der buchstäbliche Autor Paro Bold bezeichnet „Wabisabi“ als „die Weisheit und die Schönheit der Unpersönlichkeit“. +Es kommt von der obsoleten „Hortonolite“-Terminoloagie für die Olivine-Serie.,Es stammt aus der orthogonalen Thermochronologie für die Olefin-Theorie. +"Er musste beginnen, neues Material zu produzieren, und ""Yummy Fur‘s“ Häufigkeit wurde geringer.","Er hatte die Bemühungen, neue Materialien zu produzieren, und Yoshis Flügelgröße nahm ab." +Dennoch arbeiteten die Mitglieder gut zusammen und erarbeiteten einen radikalen Plan für eine Kirchenreform.,Die Mitglieder arbeiteten jedoch gut zusammen und entwickelten das radikale Plan für die Kirchenreform. +Gregorys Herkunft ist ein Streitgegenstand für Gelehrte.,Gregers Urteile sind eine Frage der wissenschaftlichen Debatte. +Der Clymene-Delfin ist im Atlantischen Ozean beheimatet.,Der kletternde Delfin ist an den Atlantischen Ozean entwässert. +Diese Dinge in ihrem Gehirn waren wie so viele der Schwüre auf ihren Lippen.,Solche Dinge in ihrem Gesang waren wie viele Noten auf ihrer Lippe. +Er sah Jeanne für einen Moment zögern.,Er sah Jeanne für einen Moment verwirrt aus. +Was willst du mit diesem unmöglichen Verhalten ausdrücken?,Was meinst du mit diesem unhöflichen Verhalten? +So ein merkwürdiger Prophet kam noch nie nach Jerusalem.,Niemand so merkwürdiger Prophet kam nach Jerusalem. +"Es war er, der später die Familie Patino gründen sollte.","Er war der, der lebte, um eine Familie des Patino zu gründen." +Überall an ihm waren Zeichen von Luxus und von Alter zu sehen.,Über ihn und überall waren die Zeugnisse der Glücklichkeit und des Altertums. +Perrault fand einen mit dem Kopf in der Box vergraben.,Perro fand einen mit dem Kopf verborgenen in der Geschirrschachtel. +"Die Menschen warten darauf, an Bord von Booten gehen zu dürfen.","Menschen warteten darauf, ein Boot zu laden." +Ein Mann arbeitet am Grill an einem Food-Stand im Karneval.,Ein Mann arbeitet an einem Grill auf einer Kneipe in Kentucky. +"Ein chinesischer Polizist, der vor seiner Wache steht.",Ein chinesischer Polizeibeamter steht vor einer Station. +"Eine Ballett-Kompanie mit einem Mann und einer Frau, die umgeben von vielen Frauen posieren.","Ein Bierunternehmen mit einem Mann und einer Frau, die von mehreren anderen Frauen getragen wird." +Unter Androhung der Todesstrafe.,Auf Gefahr des Todes. +"Er verlor den Sitz, was zum Niedergang der Labour Party führte.","Er selbst verlor seinen Sitz, was zum Ausbruch der Labour Party führte." +Die Nikon F gelangte durch eine Kombination verschiedener Designelemente zum Erfolg.,Eine Kombination aus Designelementen machte die „Nihon F“ erfolgreich. +"Kamilche, das vornehmlich landwirtschaftliches Gebiet ist, ist auch das Zuhause des Indianerstammes der Squaxin.","Kambodscha ist hauptsächlich ein landwirtschaftliches Gebiet, Kambodscha ist auch die Heimat des indischen Stammes Sarawak." +"Sind im exotischen New Jersey Eltern zu sehen, die ihre Kinder anschreien?","Wenn Eltern ihre Kinder in exotischen New Jersey sehen, sehen Sie die Eltern in exotischen New Jersey." +Bislang wurden in Experimenten noch keine Neutralinos beobachtet oder entdeckt.,In jedem Experiment wurden Neutronen nie beobachtet oder entdeckt. +"Ashley hat berichtet, das zwölf Männer ermordet und elf verletzt wurden. Zwei Männer sind später ihren Verletzungen erlegen.","Ashella berichtete, dass drei Männer getötet wurden und elf verwundet wurden von Haus zu Hause." +"Gilbert Duncan hat versucht, sie an der Verandatür abzufangen.","Gilbert Dunson versuchte, sie in der Zwischenzeit zu inspiziert zu haben." +Am letzten Tag wurden allerdings Werbemaßnahmen ausgelassen.,Der Vorschlag wurde jedoch am letzten Tag abgelehnt. +"Es wird nicht erwartet, dass irgendein anderer Bezirk in Derbyshire auch nur halb so schnell wächst.","Es wird angenommen, dass kein anderer Bezirk in Derbyshire bis zu einem halben Zoll brechen wird." +"Diese Methode ist nach Edmond Laguerre, einem französischen Mathematiker, benannt.","Diese Methode wurde zu Ehren von Edward Logue, dem französischen Mathematiker, benannt." +"Die Liga war dafür verantwortlich, die öffentliche Meinung und die Expertenmeinungen gegen die geltenden Regeln zu wenden.","Die Liga war dafür verantwortlich, die Öffentlichkeit als eine aggressive Meinung gegenüber Normen zu beschreiben." +Paradoxerweise gab es in Japan keinen großen nationalen Markt für die Drucke der Kunstrichtung „Shin-Hanga“.,Ironischerweise gab es in Japan keinen großen Markt für einen Shin-Hunga-Prinzen. +Die spezifische Artenbezeichnung „Henkeli“ ist die lateinische Version des deutschen Nachnamens des Herpetologen Friedrich-Wilhelm Henkel.,Der Pazifische Name „Pencali“ ist eine bekannte Gruppe der deutschen Hurrikanen Friedrich Wilhelm Hilkens letzten Namen. +Ein Teil des Cook Forest State Park liegt in Forest County.,Ein Teil des Knoxford State Park befindet sich in Forest County. +Die Absperrungen wurden auch leicht einbezogen.,Die Flaschen wurden auch leicht abgefüllt. +"Es gibt viele Meinungen, was den Ursprung des Namens angeht.",Es gibt verschiedene Meinungen zu den Ursprüngen des Namens. +Das Stadtzentrum basiert immer noch auf dem Rasterplan.,Die Gemeindeplanung sollte die Grundlage für das Stadtzentrum bilden. +Ein Großteil der Bevölkerung von Haparanda spricht sowohl Schwedisch als auch Finnisch.,Ein großer Teil der Bevölkerung von Haapsalu stammt sowohl aus Schweden als auch aus Schweden. +Der Vertrag beinhaltete hohe Summen an Reparationszahlungen an die Alliierten.,"Der Vertrag umfasste Kriegsverkäufe von großen Geldern, die den Alliierten gerichtet waren." +Edmund Wilson hat in „The New Yorker“ eine positive Rezension zu „Under a Glass Bell“ veröffentlicht.,Edmond Wilson äußerte sich in „The New York Magazine“ freundlicherweise unter einem Glasblatt. +"Ich muss einfach ausprobieren, was dann geschieht.","Ich muss versuchen, was das tun wird." +Es sagte: „Lies das!“,"„Lesen Sie es“, sagte er." +"Bis er zurück kommt, müssen wir uns selbst vergnügen.","Wir müssen uns einfach entspannen, bis er zurückkommt." +"Räume die Dinge in deinem Leben auf, räume deine Gedanken auf.","Dekodieren Sie die Dinge in Ihrem Leben, dekodieren Sie dein Gedächtnis." +"Sie stellt fest, dass die Welt so ihre Schwachstellen hat.",Sie findet die Welt mit Flecken. +"Ich glaube, sie schämt sich dafür, dass sie dir nicht vertraut hat.","„Ich bin mir sicher“, sagte Phyllis Ambrose, „weil sie dich nicht bestrafen würde.“" +Die militärischen Hinrichtungen wurden durch ein Erschießungskommando ausgeführt.,Die militärischen Angriffe erfolgten durch die Bombardierung der Besatzung. +Der Film-Soundtrack wurde nie als eigene Veröffentlichung herausgebracht.,Der Soundtrack des Films wurde nie als Single-Single veröffentlicht. +"Er hat zu dem Album „Global A Go-Go“ einige Songs beigetragen, unter anderem den Song „Mondo Bongo“.","Er nahm einige der Lieder auf „Global Agogo“ bei, darunter „Mondo Bongo“." +Hier wurden Schweine aufgezogen.,Hier wurden Hunde gehalten. +Während des Gemenges wurde die Pistole dreimal entladen.,Während des Schusses wurde die Waffe dreimal abgefeuert. +Die Gewinner der beiden Halbfinalspiele spielten im Finale gegeneinander.,Die Gewinner der beiden Halbfinale spielten gemeinsam in der Endrunde. +Er hat in der ersten Runde verloren.,Er verlor in der ersten Runde. +Dieser Tanz wurde in dieser Ära zum Wettkampftanz.,Dieser Schritt wurde in dieser Zeit zu einem ziemlich konkurrierenden Tanz. +Forbes wurde in Dundee geboren.,Forbes wurde in Dundee geboren. +"Das Dorf ist nach dem River Avoca, Irland, benannt.",Das Dorf ist nach dem Fluss Voka in Irland benannt. +Kurze Zeit nachdem er bei Otis's Barrel House Stomp aufgetreten ist.,Kurz darauf spielte er auf Otis Bar House Stump. +"Er schrieb seine Entscheidungen auf die Wertungskarte, insbesondere die zum Tempo.","Er schrieb seine Entscheidungen über den Schock, insbesondere die, die über den Tsunami gingen." +Es ist Häm als Kofaktor erforderlich.,Es erfordert ihn als Kofaktor. +"Zu den Künstlern gehörten auch Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, und Alvin, alle Mitglied der Beat Farmers.","Zu den Auftritten gehörten Mitglieder der Musiker Katie Muft, Rosie Florals, Nickson und Elvin." +In diesem Abschnitt wird die Kategorisierung der American Occupational Therapy Association verwendet.,In diesem Abschnitt wird die Klassifizierung aus der American Occupational Therapeutic Association verwendet. +Carmichael hatte auch eine Karriere als Bühnenschauspieler.,Carl Michael hatte auch eine Karriere auf der Bühne. +Der Artikel kostet fünf Euro.,Das Stück kostete fünf Pfund pro Jahr. +"Wenn du „blauer Schwamm“ sagst, ändert es die Farbe.","Es ändert sich genauso, wie wir die Worte „blau“ sagen." +Ist das für Menschen?,Ist es für Menschen? +"Wenn sie das tun, werde ich verrückt.","Und wenn sie es tun, werde ich wahnsinnig." +Durch die schnelle Gewichtszunahme bekam Leto Gicht.,Die Abweichung des Ratings-Wettbewerbs machte ihn zu Gott. +Dixon und Flanigan haben sich wieder zusammengetan und wurden gute Freunde.,Dixon und Flanigan fusionierten und wurden gute Freunde. +Neben seinen philosophischen Bestrebungen hat Azzouni auch etliche Kurzgeschichten veröffentlicht.,Neben seinen philosophischen Anstrengungen hat Azuni zahlreiche Sprachzeremonien veröffentlicht. +Er beginnt mir einem Gebet an die Tempelgottheit.,Er beginnt mit einem Gebet zur Gottheit des Tempels. +"Das kam daher, dass sie mehr Muskelmasse hatten, mit der sie sich an verschiedenen Zweigen und Bäumen festklammern konnten.","Dies führte dazu, dass sie mehr Muskeln hatten, um an verschiedene Bänder und Bäume zu halten." +"Der National Council genehmigt die nationale Gesetzgebung, das Verfassungsrecht und das jährliche Budget.","Der Nationalrat unterstützt die inländische Legislative, Verfassungsgesetze und das jährliche Budget." +Francis Bedford war Sohn des erfolgreichen Kirchenarchitekten Francis Octavius Bedford.,Francis Bethford war der Sohn des erfolgreichen Kirchenarchitekten Francis Octaius Bethford. +"Wenn vier Druiden in der Stadt ankommen, weiß jeder, dass etwas vor sich geht.","Als vier Dichter in der Stadt kommen, weiß jeder, dass etwas weitergeht." +"Er ist frustriert darüber dass sie nicht in die Scheidung mit Henry, ihrem liebenswerten aber langweiligen Mann, eingewilligt hat.","Er wird von ihrer Ablehnung, Henry zu verlassen, Haramivala, aber auch Hossein zu bekämpfen." +Sie wurden für den örtlichen Gebrauch innerhalb der Kolonie ausgegeben.,Diese wurden für den lokalen Gebrauch innerhalb der Kolonie ausgewählt. +Sie gehören manchmal der Klasse der Brahmanen und Kamma an.,Sie gehören manchmal zur Gattung „Framins“ und „Camus“. +Open Coding oder inhaltliche Codierung konzeptualisiert auf der ersten Ebene der Abstraktion.,Auf der ersten Ebene des Aspekts ist eine offene Kodierung oder subjektive Kühlung erforderlich. +"Luis und Anastasio, seine Söhne, die überlebt haben, starteten landesweite Vergeltungsschläge.",Seine überlebenden Söhne Luis und Anastasio führten weltweit Rekrutierungen durch. +Für dieses Phänomen werden eine Reihe von Erklärungen vorgeschlagen.,Es werden eine Reihe von Erklärungen für dieses Phänomen vorgeschlagen. +In dieser Geschichte hat ein isländischer Physiker ein geothermales Energieverfahren entwickelt.,In dieser Geschichte hat ein isländischer Physiker einen geothermischen Energieprozess entwickelt. +Die Kinder werden an dem Morgen oftmals mit rituellen Schlägen mit einem Weidenzweig geweckt.,Kinder werden an diesem Morgen oft mit rituellen Schwärmen einer Wiese verwöhnt. +Oder findest du nicht?,Und glaubst du das nicht? +"Ich ging dorthin zurück, von wo wir gestartet waren.","Ich ging zurück zu dem Ort, wo er sich versteckt hat." +Die Twin Hills School im südwestlichen Schulbezirk sichert dort den Schulunterricht.,Es wird von der Twin Hills School des South West Regional School District bedient. +"Die Woods und andere Piloten, die mit ihnen die Shows flogen, flogen jedes Wochenende an anderen Orten.","Die Woods und andere Piloten, die mit ihnen auftreten, flogen jede Woche wieder an verschiedenen Orten." +Hoffentlich muss er kein Lehrgeld zahlen.,Hoffentlich hat er nicht die Hard Way gelernt. +Er hat viele Bücher und Gedichte geschrieben.,Er schrieb viele Bücher und Gedichte. +Du musst gute Arbeit leisten.,"Sie haben das Gefühl, öffentlich zu sein." +"Söldner, private Truppen und deren Anführer zeichneten sich negativ durch einen Mangel an Disziplin und Moral aus.","Krieger, private Truppen und ihre Kommandanten waren in Disziplin und Moral schwach." +"Sie bringen vor, dass die Briefe, die als Patenturkunde für das Lehnsgut dienen, die kleinere Insel nicht erwähnen.","Sie argumentieren, dass Buchstaben, die das Phish enthüllen, diesen mündlichen Igel nicht erwähnen." +Es gibt dort ein Wirtshaus namens The Lamb Inn.,Es hat ein öffentliches Haus namens Lamb Inn. +Nach einigen Meilen fließt der Black River in den Red River.,Nach einigen Monaten fließt der Schwarz in den roten Fluss. +Allerdings hat das Bombardement die Fresken in einer römischen Grabhöhle in der Nekropole der Stadt Tyros beschädigt.,Die Bombenangriffe hatten jedoch zerstörte Fresken in einer römischen Festungshalle auf der Tyrannosaurus Rex. +Diese Themen gewannen während des Civil Rights Movement und der Frauenbewegung stark an Bedeutung.,Diese Themen wuchsen während der Bürgerkriegsbewegung und der Frauenbewegung in den Ruhestand. +"Es wächst langsam, ist immergrün, laubabwerfend und getrennt geschlechtlich mit Blüten, die durch den Wind bestäubt werden.","Es breitet sich langsam aus, immergrün bis dezimiert und isst mit Blüten, die in Pollen enthalten sind." +Beamer war auch als Lehrer einflussreich.,Bimmer war auch als Lehrer einflussreich. +Die härteste Arbeit ist das Nichtstun.,"Die schwerste Aufgabe ist es, nichts zu tun." +Ein stellvertretender Abgeordneter im Parlament.,Ein stellvertretender Präsident im Parlament. +"Er hat das so laut gerufen, dass Alice nicht umhin konnte, zu sagen: „Beruhige dich!“","Er rief so laut, dass Alice nicht zögern konnte, „Hut!“ zu sagen." +"Nachdem das Unternehmen auf dem Weltmarkt groß herausgekommen war, schwamm es nur so im Geld.","Das Unternehmen war überlastet von Geld, nachdem es einen großen weltweiten Markt getroffen hatte." +"Ja, das habe ich angenommen.","Ja, das denke ich." +"Du lachst, Jeeves. Amüsiert dich der Gedanke so?","Du lächelst, Jeeves, der Teufel träumt von dir." +Viele fehlen.,Viele sind verschwunden. +"Es liegt am Fluss Mura, der als natürliche Trennlinie Kroatien und Slowenien voneinander trennt.","Es liegt am Fluss Murra, einer natürlichen Linie, die Croacia von Slowenien abgrenzt." +Normalerweise werden pneumatische und hydraulische Stellglieder zum Betreiben von Drosselklappenventilen verwendet.,"Normalerweise werden natürliche oder hydraulische Abdeckungen verwendet, um das Schnurrbart zu verwenden." +Sie wurde vergewaltigt und erwürgt.,Sie war verletzt und verletzt worden. +Es gleicht in Umfang und Aktivitäten der Smithonian Institution.,Es ähnelt der Smithsonian Institution in ihrem Stil und ihrer Aktivitäten. +Fahrradfahrer können die Fahrbahn nutzen oder ihr Fahrrad auf dem Fußgängerweg schieben.,Fahrradfahrer können die Straße benutzen oder ihre Radwege über den Fußgängerweg gehen. +Dadurch kam Hotman an den Königshof von Queen Elizabeth.,Dies brachte Hartman zum Hof von Königin Elizabeth. +Das Kloster wurde später nach Paris umgesiedelt und im Zuge der französischen Revolution geschlossen.,Das Kloster wurde später nach Paris gebracht und in der französischen Revolution geschlossen. +Boumtje-Boumtje spricht drei Sprachen - als Muttersprache Kamerunisch sowie Französisch und Englisch.,"Bosnien-Herzegowina spricht drei Sprachen in der heimischen kambodschanischen Sprache, Französisch und Englisch." +Andere Entdecker aus dem Bereich waren unter anderem David Lindsay und John Ross.,Andere Entdecker der Region waren David Lindsey und John Ross. +"Marighella schrieb auch das Buch ""For the Liberation of Brazil"".",Mari Galea schrieb auch für die Wiederbelebung Brasiliens. +Oder einen Jungen mit Brille schlagen.,Um einen Mann mit Brille zu treffen. +Während der portugiesischen Inquisition zerstörte ein Inferno halb Lissabon.,Eine Invasion zerstörte die Hälfte von Lissabon während der portugiesischen Invasion. +Schrauben Sie den runden Deckel so fest wie erforderlich.,Schneiden Sie die kurze Kappe so glatt wie möglich auf. +Seine Karriere in der Formel 1 hatte ein Ende.,Seine vierjährige Karriere war vorbei. +Er arbeitet auch unter dem Assistenzprofessor Donald Clark weiterhin für das Institut.,Er arbeitete unter seinem Assistenten Professor Donald Clark weiterhin für das Institut. +"Die Hauptziele, die beliefert werden, sind unter anderem Cambridge, King's Lynn und Peterborough.","Zu den wichtigsten Zielen gehörten Cambridge, Kingsley und Pierborough." +Während des morgendlichen Trainings kamen immer noch viele Fahrer von der Strecke ab.,Noch immer ließen viele Fahrer den Wagen während der morgendlichen Sitzung ab. +Es war allerdings nur noch ein Schatten seiner selbst.,Aber es war nur ein Bild seines früheren Selbst. +Die Bewegung entfachte die Aufteilung der britischen Dichtung in mehrere verschiedene Formen.,Die Bewegung inspirierte die Divisionen unter verschiedenen Arten der britischen Poesie. +Sie ist Gründungsmitglied der konservativen wirtschaftsnahen Liberal Party.,Sie ist Gründungsmitglied der Pro-Business-Konservativen Liberal Party. +"Hardwick Village ist in dem Park, in der Nähe des östlichen Endes des Sees gelegen.",Hardwick Village liegt innerhalb des Parks in der Nähe des östlichen Endes des Sees. +Lalonde schoss das allererste Tor für die Canadiens de Montréal.,Malone erzielte den ersten Tor für die Montreal Canadiens. +In diesem Wettbewerb schoss Ambrosini vier Tore.,In dieser Kampagne erzielte Embarrassi vier Tore. +"Die beiden Netzwerke teilten sich auf, nachdem Singapur den Staatenbund zwei Jahre später verlassen hatte.","Die beiden Netzwerke fusionierten, nachdem Singapur zwei Jahre später die Fraktion verließ." +Der blaugrüne Drache steht für den Osten und den Frühling.,Der blaugrüne Drachen stellt die Ost- und die Frühlingssaison dar. +"Heute leben die meisten von ihnen in Oklahoma, eine Minderheit allerdings lebt weiterhin in Florida.","Heute leben die meisten in Oklahoma, aber eine Mehrheit lebt weiterhin in Florida." +Das System der Nationalen Kommission für Öffentliche Sicherheit wurde beibehalten.,Das System der Nationalen öffentlichen Sicherheit wurde erhalten. +Auf dem Album finden sich drei neue Songs.,„Piagum“ enthielt auch drei neue Truppen. +Sowohl Dae-jun als auch Ho-jun fallen ins Koma.,Sowohl Dai Yun als auch Ho Yun gehen in die Zusammenarbeit. +Robert Peterson war der Besitzer von Big Norm.,Bighorn war im Besitz von Robert Petersen. +Das Büro koordiniert und erleichtert das Überprüfungsverfahren für das Hochschulprogramm.,Das Büro koordiniert und unterstützt auch den Berichtsprozess ihres Kampagnenprogramms. +"Weitere bedeutende Flüsse sind unter anderem der Abaka, der Tom und der Chulym.","Andere bedeutende Flüsse sind Abakan, der Damm und der Schell." +Er hat Arbeiten zum Thema Plathelminthen und evolutionäre Zytogenik veröffentlicht.,Er veröffentlichte Arbeiten über Pleistozäne und evolutionäre Psychogenese. +Shaare Zedek hat nicht teilgenommen.,Shahs Ethik war nicht erfolgreich. +"Er hat einige Studien zur Assimilation bei Pflanzen, organischen Säuren, Pflanzenzusammensetzung und Fetten durchgeführt.",Er führte mehrere Versuche zur Lösung von Problemen der künstlichen Sauerstoffproduktion durch. +Sie stimmt zu und sie machen weiter und treffen noch viel mehr Menschen.,Sie stimmt zu und sie treffen weiterhin viele weitere Freunde. +"Es ist auch viel packender als viele andere Serien, die in diesem Herbst ausgestrahlt werden.","Es ist auch düsterer als viele neue Hits, die diesen Höhepunkt erreichen." +Der Name bedeutet „Lobgesang“.,Sein Name bedeutet „Schlagzeuger“. +"Es ist diese Art der verschiedenen Kampftechniken, die sie für Spieler so interessant macht.","Es handelt sich um einen Teil der Diversität und der Herausforderung, die den Spielern beliebt macht." +"Er hat nie Kleidungsstücke erworben, die er auch tragen konnte.","Sie hat nie einen Pullover gekauft, um ihn zu tragen." +Dann holt er ein großes Messer aus seiner Küchenschublade.,Danach zog er einen Großen aus seiner Küche heraus. +Es zerbricht in zwei Teile.,Es teilt sich in zwei Seiten. +Der Ruf nach Buße hallt im endzeitlichen Tonus dieses Kapitels wieder.,Der Appell zur Reue klingt und mündet in den ästhetischen Ton dieses Kapitels. +Mindestens ein kalifornisches Autobahnschild wurde auch noch viele Jahre später übersehen.,"Etwa ein „California Highway Sign“ führte dazu, dass es viele Jahre später übersehen wurde." +Dadurch sind meine Adrenalinstöße für heute Abend gesichert.,"Das ist etwas, das heute Abend für mich geht." +"Frauen wurde ungewöhnlich viel Gleichstellung und Autonomie gewährt, sogar in der Rolle als religiöse Anführerinnen.",Frauen hatten sowohl eine ungewöhnliche Gleichheit als auch eine ordnungsgemäße Autonomie. +"Etwas in meinem Inneren sagte mir, dass er ein Tänzer ist.","Ich sagte mir etwas, dass er ein Tänzer war." +"Können Sie mir dabei helfen, es zu finden?","Können Sie mir helfen, es zu finden?" +"Du weißt, dass das jeden beschmutzt.","Du weißt, dass es alle beunruhigt." +Seine Fenster sind abgedunkelt und geräuscharm und seine Tür ist geschlossen.,Seine Fenster sind dunkler und dunkel und seine Tür ist geschlossen. +Heute sind die meisten kleinkalibrigen Wettkampfgewehre Einbolzenschussgewehre.,Heutzutage sind die meisten kleineren Angriffsfeuerwaffen einzelne Schusswaffen. +"Sie empfinden Freude, wenn andere leiden, da sie keinerlei Empathie fühlen können.","Da sie Selbstvertrauen nicht mögen, lieben sie das Leid anderer." +"Gilmour wurde in London, Ontario, geboren und zog später für die schulische Ausbildung nach Toronto.","Gilmore wurde in London, Ontario, geboren und zog später für die Schulbildung nach Toronto." +Die folgenden Werke dürfen als Filippinos Frühwerke bezeichnet werden.,"Die folgenden Werke sind erlaubt, als „Philadelphia's School Works“ erwähnt zu werden." +Seine Leichtigkeit ist in einem kurzen Augenblick gewichen.,Seine ganze Leidenschaft war in einem Moment von seinem Dienst verschwunden. +Geschah der Mord während sie sich oben im Haus aufhielt?,"War es der Mord, der während der Zwischenzeit stattfand, als sie hoch war?" +"Ich sagte: „Ich hoffe, wir können das noch überzeugender.“","„Aber noch zufriedener, als wir können“, sagte ich." +Der Eislutscher schmolz in der schwülen Hitze.,Das Eis glühte in der schwachen Hitze. +Wir geben unsere kleinen Fehler nicht gern zu.,Wir wollen unsere kleinen Fehler nicht erkennen. +"Das Geschäft läuft wie immer, auch wenn die Hauptstraße gesperrt ist.","Obwohl die Hauptstraße gesperrt ist, wird es wie üblich ein Geschäft sein." +Das wurde also in Ordnung gebracht.,So war es richtig und richtig. +Es überfiel ihn ein Gefühl von Reue.,Ein Gefühl der Verzweiflung zog ihn auf. +Wir haben uns von einer drohenden finanziellen Krise erholt.,Wir haben uns von einer finanziellen Katastrophe zurückgezogen. +Es ist Teil der Partei Union Monegasque.,Es ist Teil der Union für Monaco. +"„Lass mich den Teppich nehmen“, sagte Miriam überfreundlich.","„Lass mich den Teppich nehmen“, sagte Mrs." +Er hat mehrere Eishockeyligen mit organisiert und Pläne gedruckt.,Er war an der Organisation verschiedener Eishockey-Lizenzen und Drehbücher beteiligt. +Es besteht eher aus andesitischer und nicht aus basaltischer Lava.,Es besteht aus antibakterieller als salzhaltiger Lava. +"Auch wenn es schiefgeht, haben wir es zumindest versucht.","Wenn nicht, entschieden wir uns einfach." +"Der Zeitraum, den er zum Schreiben eines Buchs benötigt, variiert.","Die Zeit, die ihn dazu führt, ein Buch zu schreiben, variiert." +Die Siegesallee wurde immer noch gern zum Spazierengehen oder Entspannen genutzt.,Die Belagerung von Sali war jedoch immer noch ein beliebter Ort für Spaziergänge oder Ausflugsziele. +Der Stausee heißt Lake Eildon.,Das eingebettete Reservoir heißt Lake Elbown. +Trotz allem Widerstand gründete er Schulen und Kirchen für Afro-Amerikaner.,Trotz der Opposition gründete er Schulen und Kirchen für Afroamerikaner. +"Entgegen eines Sprungstabs, liegt ein Staffelstab nicht auf dem Boden auf.",Im Gegensatz zu einem Beamten hat sich eine Brille nicht auf dem Boden befindet. +Lovell war Mitglied der königlichen schwedischen Akademie der Wissenschaften.,Lovell war Mitglied der Royal Scottish Academy of Sciences. +Das könnte beispielsweise als bewegliche Absperrung zum Absperren eines Durchgangs verwendet werden.,"Dies könnte zum Beispiel als bewegliche Kurve verwendet werden, um einen Torbogen zu befestigen." +Triplett war auch Händler in diesem Gebiet.,Triplett war auch ein Händler in der Gegend. +Viele der Leute haben bereits Hochschulabschlüsse.,Viele der Menschen haben bereits Bachelor-Abschlüsse. +"Tankwagen wurden ursprünglich dazu konzipiert, Flüssigkeiten sicher zu transportieren.",Tanker wurden ursprünglich für den sicheren Transport von Flüssigkeiten entworfen. +"Auch die Jungs spielen Hockey, vornehmlich im Sommersemester.","Hawk wird auch von den Jungen gespielt, vor allem in der östlichen Version." +"So, es ist noch ein letztes Spiel übrig, das ich ausprobieren kann und diesmal ist es ein Klassiker.","Nun, ich habe ein letztes Stück hinter mir, und dieses ist klassisch." +Ein Unglück kommt selten allein.,"„Du kommst gut, wenn du allein kommst“, sagte ein Fremder." +"Sag es langsam, aber deutlich.","Sie sagen, es ist langsam, aber es macht einen ganz klaren Sinn." +"Er war kein Kandidat, der bei der Wahl den leergewordenen Platz hätte ausfüllen können.","Er war kein Kandidat für die Wahl, um die Abstimmung zu beenden." +Kritische Unfälle gab es sowohl im Zusammenhang mit Nuklearwaffen als auch mit Nuklearreaktoren.,Es gibt besonders Unfälle sowohl im Zusammenhang mit natürlichen Waffen als auch bei Nuklearreaktoren. +Sie wurde von Dana Allerton abgelöst.,Sie wurde von Dana Adelton ersetzt. +"Einige Vorzugsrechte, die „Internationale Vorzugsrechte“ genannt werden, werden von einigen nationalen Gesetzgebungen festgelegt.","Einige Privilegien, die als innere Privilegien bezeichnet werden, werden von einigen nationalen Gesetzen definiert." +"Azalins Aktionen haben das Demiplane aufgebrochen und dadurch die Darklords freigesetzt, die daraufhin andere Welten terrorisieren.",Azarins Aktion löste das Demo-Flugzeug aus und rettete alle dunklen Geräusche für den Terroristen der Wut. +"Aber auch andere Arten von Sakralmusik, insbesondere die Polyphonie, sind keinesfalls ausgeklammert...","Aber andere Arten der Heiligen Musik, insbesondere Polyphonie, sind nirgendwo entfernt." +Der Labour-Kandidat Grace hat das Mandat gewonnen.,Der Sitz wurde von der Amtsinhaberin Grace Grace gewann. +Nach dem Bürgerkrieg lebte er in Frankreich im Exil.,Nach dem Bürgerkrieg lebte er in Frankreich. +Sie können statt Mutual Exclusion auch Mutex sagen.,Sie können „U-Tc“ statt „Mobile Link Exclamation“ sagen. +Sie genoss ihren Wochenendtrip an die Ostsee.,Sie genoss ihren wöchentlichen Besuch in den Pazifischen Meeren. +Öffne Itunes und spiele einige Songs der Zwanziger Jahre.,Öffne Itunes und spielen Sie einige zwanzig Lieder. +Er erlernte das Golfspielen gegen andere Caddies gegen Bezahlung.,Er lernte Golf kennen und spielte gegen andere Kadetten für Geld. +Es gibt keine offiziellen Second-Level-Domains.,Offizielle zweistufige Domains sind nicht enthalten. +"Sie hat ihm gesagt, dass ihn das töten würde.","Sie sagt ihm, sie würde ihn töten." +Letztendlich ist das nicht passiert.,Schließlich ist dies nicht geschehen. +"Es ist üblich, die Wölbung einer Verteilung mit diesem Wert zu vergleichen.","Es ist häufig, die Chortose zu bezeichnen, die diesem Walz zur Verteilung angeboten werden." +Die „krumme Brücke“ kreuzt den Schienenweg kurz hinter der Station Road.,"Es liegt nur von der Station Road entfernt, wo die Humbank Bridge die Red Bay überquert." +Die meisten Erwachsenen belegen Kurzlehrgänge.,Die meisten Erwachsenen sind auf Schlagzeugern. +Er kann zu Recht als Vater der chinesischen physischen Athropologie angesehen werden.,Er kann als der Vater der chinesischen physikalischen Anthropologie angesehen werden. +Ein Mann in rotem Shirt und mit blauem Hut fährt die Straße mit einem Motorrad entlang.,Ein Mann in einem roten Hemd und einem blauen Hut fährt auf einem Motorrad die Straße entlang. +"Zwei Jungen, von denen einer Brille trägt, laufen auf Gras. Ein drittes Kind ist teilweise zu sehen.","Zwei Jungen, von denen einer mit Brille trägt, laufen in einer Schublade über Gras." +"Eine Frau, die in einem Geschäft Lebensmittel für Kunden scannt.",Eine Frau schneidet einen Glühbirnen für eine feierliche Zeremonie. +Eine ältere Frau trägt eine große rote Tasche und steht vor einer mit Graffities besprühten Wand.,"Eine ältere Frau trägt einen großen roten Sack vor einem Holz, das von Graffiti bedeckt ist." +Einige der Inseln waren im Krieg Kampfschauplätze.,Mehrere der Inseln waren Szenen des Kampfes im Krieg. +Lathams ereignisbasierte Kunst hatte einen Einfluss auf die Performance-Kunst.,Lathams interaktive Kunst war einflussreich auf die Performance-Kunst. +Neue klassische Skulpturen wurden von dem Bildhauer Charles Cassou beauftragt.,Neue klassische Skulpturen wurden vom Skulpturen Charles Cassu konzipiert. +Sie haben auch den Tower of London und Saint Paul‘s Cathedral besucht.,Sie besichtigten auch die Burg Londons und die Kathedrale von Saint Paul. +Es wurden fast keine Bücher in Navajo veröffentlicht.,Insgesamt wurden keine Bücher in Navajo veröffentlicht. +"Bacon hat China zum ersten Mal besucht, als er Student an der Universität war.",Baker hatte China zuerst während seiner Zeit an der Universität besucht. +Vor seiner Karriere als Verbrecher war Doktor Moon Gehirnchirurg.,Vor einem Verbrechen war Doktor Moon ein Sprachchirurg. +Es ist oft Teil einer Szene des Letzten Gerichts.,Es ist oft Teil einer Sitzung des letzten Gerichts. +Er war zweimaliger Landesmeister im Stabhochsprung.,Tatsächlich war er zweimal Bundesmeister im Halbfinale. +Er lief schnell voran.,"Wie es war, drehte er sich direkt um." +"Als er älter wurde, hat Bates unter Coach Tom Godwin Hockey in Park Ridge, Illinois, gespielt.","Auf dem Weg nach oben spielte Bates Hockey in Fork Ridge, Illinois, unter der Küste von Tom Goodwin." +"In Kenntnis dieser Einschätzung sagte Reinfeldt, ich sei von Natur aus selbstbewusst und ruhig.",Trotz dieser Behauptung hat Rainfield gesagt: „Ich bin eine Binärkraft und bin eine Binärkraft“. +Nach dieser Saison wurde er zu einem uneingeschränkt freien Mitarbeiter.,Nach der Saison wurde er zu einem unbegrenzten Führungskräften. +Der Park hat Grillbereiche und einen Spielplatz und ist ein sehr beliebtes Ausflugsziel.,Der Park verfügt über Barbeque-Bereiche und Spielplätze und ist ein beliebtes Ziel. +Usta Mohammad wurde nach Maulvi Usta Mohammad benannt.,Ursula Mohammed ist nach Morby Ursula Mohammed benannt. +"Es wurden zwölf Männer von ihm benannt, die die Stadt bauen sollten.","Zwölf Männer wurden ihm ernannt, um die Stadt zu bauen." +Biala hat vornehmlich eine ländliche Struktur und hat auch wie Marienheide viele Einwohner.,Viala ist vor allem landwirtschaftlich geprägt und hat möglicherweise auch viele Einwohner wie Marian Hate. +"Diese Aufforderung bietet den Leuten die Gelegenheit, ihr Verhalten zu ändern.","Diese Bemühungen bieten die Menschen die Gelegenheit, ihre Ziele zu ändern." +"Viele Annalenbücher, hagiographische Werke und dichterisches Material aus dem Muskovitischen Zeitalter sind noch erhalten.","Ein großes analytisches, hagiographisches und poetisches Material stammt aus der frühen Moskow-Zeit." +"Er hat vorher bei den Kansas City Royals, Chicago Cubs, und Texas Rangers gespielt.","Zuvor spielte er für die Kansas City Royals, die Chicago Cubs und die Texas Ranger." +Von seinem Vater William hat er auch den Titel des Erzkaplans des Kaiserreichs erhalten.,Von seinem Vater erhielt William auch den Titel „Archipel des Imperiums“. +Durch den Park fließt der San Diego River.,Der San Diego River fließt durch den Park. +"Nach dem sehr hohen Druck, sie wieder einstellen zu sollen, hat er widerwillig nachgegeben.","Nach einem überwältigenden Druck, um ihren Rücken zu stützen, tat Flip dies buchstäblich." +Dieser Antrag wurde noch nicht angenommen oder abgelehnt.,Diese Behauptung wurde noch nicht bestätigt oder abgelehnt. +"Dann beginnt der Puller, sich entlang der Achse in die positive Richtung zu bewegen.","Dann beginnt das Polarlicht, die Ebene in positiver Richtung zu bewegen." +Die Powell-Hyde Straßenbahn stoppt oben am Block in der Hyde Street.,Das Volvo-Vauxhall-Fahrrad hält am oberen Ende des Blocks auf den Highway-Straßen. +Geben Sie uns ein hohes „C“.,Berichten zufolge hat sie ihn abgelehnt. +Was würde jetzt passieren?,Was wird jetzt passieren? +Alzheimer tritt normalerweise bei älteren Leuten auf.,Die Alzheimer-Krankheit wird normalerweise von den älteren Menschen erkannt. +"Es war sehr erfrischend, in der kühlen Brise zu sitzen.","Es war erschöpft, in der kalten Brise zu sitzen." +Die Mathematik ist die Sprache der Realität.,Mathematik ist eine Sprache der Realität. +Dieser Junge ist ein absolutes Genie.,Dieser kleine Junge ist ein echter Genie. +"„Natürlich nicht“, antwortete Dorothy, „wie sollte ich?“","„Natürlich nicht“, antwortete Dorothy, „wie soll ich das tun?“" +Die Obra ist auch ein wichtiger Lebensraum für Vögel.,Die Obra ist auch ein wichtiger Appetit für Vögel. +Beispiele sind unter anderem Eosin Y und Acid Red 94.,Zu den Beispielen gehören Elson I und Rose Bingham. +Das Filtrat gibt bei der Verdampfung Amoniumchlorid ab.,Der Filter bei der Erwärmung enthält Ammoniakchlorid. +"Beim nachträglichen Ansehen der Szene sieht man etwas, was zuvor nicht zu sehen war.","Eine nachfolgende Beobachtung der Szenerie zeigt etwas, das noch nicht gesehen wurde." +Der frühere australische Captain Steve Waugh bezeichnete die Praxis als „geistige Zersetzung“.,Der ehemalige australische Kapitän Steve Wong bezeichnete die Praxis als geistige Disintegration. +Hier wurde er mit Antoine-Louis Barye verglichen.,Hier ist er mit Anthony Lewis Bear verglichen worden. +"Er war der einzige Mensch aus dem Abendland, der lebend zurückkehrte. Die anderen erlagen alle einer Krankheit.","Er war der einzige westliche Herr, der nach dem Leben zurückgekehrt war, die anderen haben sich an der Krankheit gewöhnt." +Wörtlich bedeutet Kirgiesisch „Wir sind vierzig“.,„Kurgis“ bedeutet wörtlich „wir sind vierzig“. +"Cruft wurde in Terre Haute, Indiana, geboren.","Croft wurde in Terre Haute, Indiana, geboren." +Die Fortunes haben auch einen Werbespot für Coco-Cola in den USA aufgenommen.,Die Geschenke stellten auch eine Werbekampagne für Kuba in den Vereinigten Staaten auf. +"Es war ein Kanal, durch den Ideen und Persönlichkeiten flossen und noch heute fließen.","Es war ein Kontext, durch denen Ideen und Persönlichkeiten fließen und heute noch fließen." +"""Agnes Strickland's Lives of the Queens of England"".",Agnes Strickland's Life of the Queen's of England. +Es ist berühmt für seine Aufnahmen französischer und lateinamerikanischer Barockmusik.,Es ist bekannt für seine Aufnahmen französischer und lateinamerikanischer Barok-Musik. +In anderen Ländern wurden viele andere Ausgaben von etlichen anderen Herausgebern publiziert.,Viele andere Ausgaben wurden in anderen Ländern von mehreren anderen Verlagen veröffentlicht. +Vishnevsky begann seine Karriere in der Ukraine bei der örtlichen Hockeyvereinigung Dynamo Kharkiv.,Ishikawa begann seine Karriere in Ukraine mit seiner lokalen Hockeyorganisation „Dino Harkiev“. +Es ist jetzt im Besitz von Inver House Distillers.,Es befindet sich jetzt im Besitz von Edmer House Desiders. +"Pesniarys Beispiel regte Siabry und Verasy dazu an, es ihnen gleichzutun.","Das Beispiel von Pasnier inspirierte Siaby und Veracy, ihren Weg zu beginnen." +Was ist hier los?,Was geht hier vor sich? +"Das Patch weist eine olympische Fackel auf, die die Länge der Mission, die einem Marathon gleicht, symbolisiert.","Der Papagei enthält eine olympische Trophäe, die die maritime Länge der Mission symbolisiert." +"Einige, einschließlich der aus Sperlonga, haben dokumentiert, dass sein Vater Hagesandros war.","Einer, darunter der von Spartanburg, zeigt seinen Vater als „H. Sandri“." +"Auch die Videospielserie ""Splinter Cell“ wurde davon inspiriert.",Die Videospielserie „Tom Clancy's Spinter Saw“ strahlt ebenfalls Inspiration davon aus. +Der Ursprung des Flusses liegt in Berles-Monchel in der Nähe von Aubigny-en-Artois.,"Die Flussgrenze befindet sich in Berlinghamshire, in der Nähe von Abilene, Nordkorea." +Sie waren auch in der Bewegung „Music for Socialism“ (Musik für den Sozialismus) aktiv.,Sie waren auch in der Musik für den Sozialismus aktiv. +"Der Hahn wird andere Hähne angreifen, die sein Revier betreten.","Ein Raubtier fängt andere Korallen an, die in sein Gebiet eindringen." +Die Juden waren die drittgrößte religiöse Gruppe.,Die Juden vertraten die drittgrößte religiöse Gruppe. +"Nachdem er in Schweden den Davis Cup gewonnen hatte, hat er seine Pläne geändert.","Doch nachdem er in Schweden mit seinem „Gebirgskopf“ gesprochen hatte, änderte er seine Pläne." +Aber Siamesische Zwillinge sind noch besser.,"Aber Simys Zwillinge sind besser als sie, aber Simys Zwillinge sind besser." +Die Kleinstadt Loyal liegt innerhalb der Stadt.,Die Stadt Laurel befindet sich innerhalb der Stadt. +Er hat die Kingsbury High School im Nordwesten Londons besucht.,Er besuchte die Kingsbury High School in North West London. +Es gibt zwei Gruppen von Ministern.,Es gibt zwei Amtszeiten von Ministern. +"Militärgerichte sind kontradiktorische Verfahren, wie alle anderen US Strafgerichte auch.",Die Strafverfolgung der Gerichte ist als alle Strafverfolgungsgerichte der Vereinigten Staaten verurteilt. +"Sie hatten eine gut entwickelte Landwirtschaft, fertigten Werkzeuge und besaßen eine Graphitmine in Sturbridge.","Sie hatten eine gut entwickelte Landwirtschaft, Werkzeuge hergestellt und hatten eine Graphit-Minen-Drehbrücke." +"Southbridge, Massachusetts, ist die Partnerstadt von Caguas, Puerto Rico.","Caguas, Porta Rico, ist mit Saltbridge, Massachusetts, verbunden." +Er war der Halbbruder oder Neffe des elegischen Dichters Al-Khirniq bint Badr.,Er war der Halbbruder oder Neffe des ältesten Al-Krink-Mint-Bada. +Gemäß Palazzi „Bekennen sich die sehr autoritären islamischen Quellen zu den Tempeln“.,Laut Palassi sind die am besten geeigneten islamischen Quellen die Tempel. +"In diesem Jahr porträtierte Walsh J.R.R. Tolkien in ""The Dead Authors Podcast"".",Während dieses Jahres spielte Wallace J. R. Tolkien in „The Dead Author's Bulletin“. +Viehseuche.,Tierpfeifer. +"Hier werden Testwettkämpfe, Eintageswettkämpfe und Firstclass-Cricket-Matches ausgetragen.",Test: Hier werden ein Tag und drei Cricket-Spiele in der dritten Klasse gespielt. +Der Otego Creek fließt südlich durch den östlichen Teil von Laurens.,Der Otago Creek fließt südlich durch den östlichen Teil von Lawrence. +Die Montreal Locomotive Works haben gleichartige Einheiten gebaut.,Die Montreal Lokomotivarbeiten bauten identische Einheiten. +"Belgioioso ist für die mittelalterliche Burg, den Sitz der Belgiojoso-Familie, bekannt.","Elgiejioso ist für seine mittelalterliche Burg bekannt, die Heimat der Elgiejios-Familie." +Durch einen einheitlichen Beschluss des Supreme Court wurde Arthur Ansersens Verurteilung aufgehoben.,In einer einstimmigen Entscheidung des Obersten Gerichtshofs wurde Arthur Anssins Berufung aufgehoben. +"Ziel dieser Reise war es, den russischen Alliierten noch vor dem Krieg zu imponieren.","Das Ziel dieses Versuchs war es, russische Anhänger vor dem Krieg zu bewundern." +"Als Werfer besiegte er einst Satchel Paige, als dieser ein Gastspiel in Kuba gab.","Als Schauspieler besiegte er einmal Sachel Page, als der letzte Kuba schlug." +Dehnungsbeschränktheit wird auch manchmal als Lipschitzstetigkeit bezeichnet.,Transistoren-Masken werden manchmal als Lip-Shuffle-Masken bezeichnet. +Darf ich Sie zur Garage begleiten?,Kann ich dich in die Galerie begleiten? +Die langen Wanderwege liegen meist in ausgezeichneten Wildnisgebieten.,Die Langstrecken sind hauptsächlich in den bestimmten Wildnisgebieten zu finden. +Branchen wie die Pflanzenölherstellung produzieren Emissionen.,Eine Kombination aus pflanzlichem Öl in der Wirtschaft erzeugt Emacs. +Dadurch ist es in vielen Gebieten gefährdet.,In vielen Gebieten ist es gefährdet. +"Auf dem Album findet sich ""Possum Kingdom“, die beliebteste Single der Band.","Das Album produzierte die beliebteste Single der Band, „Posom Kingdom“." +Er sagte: „Diesen Sonntag hat Mexiko gewonnen“.,"„Diesen Sonntag gewann Mexiko“, sagte er." +Die bestehenden Gattungen sind die Schnappschildkröten Chelydridae (Alligatorschildkröte) und Macrochelys.,"Die vorhandenen Gattungen sind die schneebedeckten Ratten, „Cilada“ und „Marcocephalus“." +Goldwater wurde als der führende Sprecher der Konservativen angesehen.,Goldwater galt als der führende Sänger der Konservativen. +Der Hauptweg führt über Elizardo Aquino.,"In Las Vegas ist es die wichtigste Möglichkeit, dorthin zu gelangen." +"Kentlands wurde in der Nähe eines Gehöfts gebaut, das zuvor im Besitz von Otis Beall Kent war.","Kent Lanes ist um eine Farm herum gebaut, die zuvor von Oris Bill Kent gehörte." +"Es steigt dann an, kreuzt Heptonstall Moor und erreicht Lancashire südlich von Widdop.",Es klettert dann über Hampton Stock Moor und mündet in Lancashire South Wedgeup. +Aulavik ist eine Polarwüste. Dort wehen oft starke Winde.,Olavik gilt als Polargebirge und erleben oft hohe Winde. +Eine Mühle hat einen Großteil der Maschinen in der Schmelzerei angetrieben.,"Ein Mühlstein wurde verwendet, um einen Großteil der Maschinen im Schmelze zu steuern." +Binominalkoeffizienten können auf verschiedenen Wegen explizit berechnet werden.,Biomolekulare Koeffizienten können explizit auf verschiedene Weisen untersucht werden. +Arbeiten an dem Komplex werden von ausländischen Geldgebern finanziert.,Die Arbeiten im Komplex werden von Außenhändlern finanziert. +"Es hat Jazz, Avantgarde und Punk gespielt.",Es spielte Jazz und Begleitmusik und Punk-orientiertes Material. +Derzeit gehört es zu der Region Westfinnland.,Derzeit gehört es zur Provinz Westfinnland. +Seitdem wurde es erweitert und deckt ein viel größeres Gebiet ab.,Seitdem ist es ausgebaut worden und umfasst ein viel größeres Gebiet. +Der Faktor ist aufgrund der Druckabhängigkeit der Reaktionsgeschwindigkeit erforderlich.,Der Faktor wird aufgrund der Druckabhängigkeit ihrer Reaktionsrate benötigt. +"Wenn die Kurbel gedreht wird, ertönt eine Melodie. Oftmals wird „Pop Goes the Weasel“ gespielt.","Wenn das Kätzchen getrennt wird, spielt es Melodie, oft Pop geht den Walzer." +Keiner hat eine Art offizieller Anerkennung.,Es gibt keine formelle offizielle Anerkennung. +Die hochkarätigen Positionen bilden die Parteimehrheiten in beiden Kammern ab.,Diese hohen Positionen spiegeln die Mehrheit der Partei in beiden Kammern wider. +Der zum Vizepräsidenten Gewählte legt den Eid zuerst ab.,"Der Vizepräsident, der zum ersten Mal gewählt wurde, erörtert das Gesetz." +"Die Stadt hat ein Siegel verwendet, das mit dem der Stadt Skien identisch war.","Die Stadt verwendete ein Schild, das identisch mit dem von Skene war." +Der Begriff Flussdiagramm wird sowohl in der Theorie als auch in der Praxis in verschiedenen Bedeutungen verwendet.,Der Begriff Flussdiagramm wird in der Theorie und Praxis in verschiedenen Bedeutungen verwendet. +Das spielt jetzt keine Rolle.,Was ist denn jetzt los? +Ich bin startklar.,"Ich bin bereit, zu gehen." +"Und nicht nach dem, was ich sage.",Und nicht an meinen Worten. +"Manchmal sollten wir uns in Geduld üben, aber manchmal ist es auch besser, zu handeln.","Manchmal ist es schwieriger, sich zu konzentrieren, wenn etwas, manchmal solltest du handeln." +Ein Hühnerstall kann einen Hühnerauslauf haben.,Ein Koch kann einen Innenraum haben. +Der Argentinier Carlos Tevez hat den Goldenen Schuh gewonnen.,Das Goldene Boot wurde von Argentinien Carlos Strauss gekauft. +"Die Divisionen aus dem Mittleren Osten, Europa und Afrika arbeiten als eine Einheit zusammen.",Die Abteilungen im Mittleren Osten und Afrika arbeiten als zweite. +Lady Twankum versprach ein opulentes Fest zur Unterhaltung der Bevölkerung.,Lady Tungham gab eine Oppositionspartei für die Unterhaltung der Bevölkerung zu. +Ein kleiner Junge in einem Schwimmanzug sitzt im Wasser.,Ein kleiner Hund in einer Schwimmstraße sitzt im Wasser. +Ein Mann in einer Garage arbeitet an einem Fahrrad-Rad.,Ein Mann in einer Garage läuft auf einem Fahrrad. +"Es sieht nach einer Party oder einer Ansammlung von Leuten aus, von denen einige Drinks in der Hand halten und einige Namensschilder tragen.",Viele Leute trinken wie eine Party oder einen Gastauftritt etwas in ihrer Hand und einige tragen Handtuch. +Treffen der gesamten Jungenmannschaft beim PEP-Meeting mit Maskottchen.,Alle Jungenteams spielen mit Moskau. +"Ward wurde in Monroe, Louisiana, geboren.","Ward wurde in Montrose, Louisiana, geboren." +Die Techniken und die Nomenklatur der Kladistik wurden auch auf andere Systeme angewandt.,Die Techniken und die Nomenklatur der Geometrie wurden anderen Disziplinen angewandt. +"Da sich diese Vorschrift mit dem Handel zwischen den Staaten befasste, wurde sie von der Kommission zuerst verhandelt.","Während diese Vereinbarung mit dem internationalen Handel verbunden war, wurde sie zunächst von der Kommission geleitet." +"Luck hat Schauspielunterricht genommen, seit er sieben Jahre alt war.",Luk hat seit sieben Jahren Theaterunterricht gemacht. +Anfangs flog CityJet die Verbindung Paris/London im Namen der Air France.,Zunächst betrieb CityJet den Paris-London City Service unter dem Namen Air France. +Andere heben die negativen Auswirkungen einer Behandlung vor.,Andere betrachteten negative Effekte der Behandlung sehr. +"Das Kind sieht, dass diese Sprache am einfachsten zu lernen ist und entwickelt eine Leidenschaft dafür.","Das Kind sieht diese Sprache als am effektivsten und beginnt, sie zu bewundern." +Nach seinem letzten Aufenthalt in einem gerichtlich angeordneten Drogenentzugsprogramm war Downey clean.,Nach seinem letzten Aufenthalt in einem gerichtlichen Drogenbehandlungsprogramm erhielt Dooney eine Pseudonymisierung. +Der Ursprung des Namens ist unbekannt.,Der Ursprung seines Namens ist unbekannt. +"Es zeichnet sich durch den rauen, kaputten Mantel aus.","Seine raue, zerbrochene Kappe ist deutlich." +Der größte Anteil der Offshore-Anlage von Geldmitteln ist eher steuerlich und nicht regulatorisch bedingt.,"Der größte Teil Ihres Verfalls von Geldern hängt davon ab, dass es sich um eine reguläre Zahlung handelt, statt um eine Steuererstattung." +Flache Gärten werden auf flachem Grund oder einem leichten Gefälle angelegt.,Auf flachem Boden oder auf einem glatten Spaziergang werden Liegeplätze errichtet. +Die Strafzahlungen für zu hohe Geschwindigkeiten im Bereich vor Schulen werden möglicherweise erhöht.,Die Geschwindigkeitsbegrenzungen in Scratch-Songs können verbessert werden. +Frühe Modelle dieses Fahrzeugtyps wurden während des Ersten Weltkriegs in Russland gebaut.,Frühe Fahrzeuge dieser Art wurden während des Ersten Weltkriegs in Russland gebaut. +Auf der Brücke befanden sich zwei Bahnstrecken und ein Bürgersteig.,Die Brücke hatte zwei Eisenbahnzüge und einen Fußgängerweg. +Es ist das vierte Spiel in der „Punch Out!!“-Serie.,Es ist das vierte Spiel im „Punch Out“. +Bereits getragene Socken haben einen beißenden Geruch.,Wirbelsäulen haben einen winzigen Geruch. +Dieser Planet wurde nur durch einen glücklichen Zufall entdeckt.,"Es war nur durch Glück, dass dieses Planet entdeckt wurde." +"Große Unternehmen vergessen manchmal, dass sie auch einmal klein angefangen haben.","Unternehmen vergessen, dass sie einst ein Start-up waren." +Teilen Sie zuerst die Arbeitseinheit auf.,"Erstes Segment, die Einheit der Arbeit." +Er spricht wie ein Kind.,Er spricht wie ein Kind. +"Er schickte seinen Onkel, Kreon, zum Orakel von Delphi, um dort nach Rat zu fragen.","Er schickte seinen Onkel Trion zum Erzbischof Delfin, um Hilfe zu suchen." +"Chaplin, die wahre Liebe von Purviance, stellt den Grafen beim Dinner dar.","Der Kapitän von Venedig, Tronow, erinnert sich beim Abendessen an den Grafen." +Das Spiel ähnelt im Abschnitt Gummi Ship eher einem Rail Shooter.,Das Spiel für die Bereiche der Komei-Schiffe hängt stärker von einem Rennfahrer ab. +Das Reservoir in Scituate wird von den regionalen Wasserwerken betrieben.,Das Skiathot-Reservat wird vom Providence Water Service Board betrieben. +Es ist eines der größten Programme dieser Art in Lateinamerika.,Es ist eines der größten solchen Programme in Lateinamerika. +Die Herkunft von Hyrtakos ist nicht klar.,"Harret behauptet, seine eigenen Eltern zu beschuldigen." +Eine gebratene Gans ist das traditionelle Festessen an diesem Tag.,Das traditionelle Festmahl an diesem Tag ist Rotwein. +Während dieser militärischen Reisen fungierte Abram als Diener seines Patenonkels.,Während dieser militärischen Reisen diente Abram als Vater seines Großvaters. +"Dann hörten sie, dass er drei Stufen zur Vorratskammer hinunter ging.","Dann hörten sie, wie er drei Stufen zum Bananenbaum führte." +Er häufte als Broker auf dem Zuckermarkt in Paris ein beachtliches Vermögen an.,Er erzielte einen riesigen Gewinn als Barkeeper auf dem Zuckermarkt in Paris. +"Rocko wirft die Frisbee-Scheibe, die sehr weit weg fliegt, sodass Spunky hinterher laufen muss.","Roko tötet einen Frisbee, fliegt aber sehr weit weg, während Spock ihn hinter sich hält." +Loveland wird von einer Stadtvertretung regiert.,Loveland ist die Regierungsform des Ratsverwalters. +"Unter Roosevelt gab das Amt Kredite an die Staaten aus, die damit Hilfsprogramme finanzierten.","Unter den russischen Agenten bezahlte er an die Staaten, um Rettungsprogramme zu veranstalten." +"Evesham hatte einen ausgeprägten Dialekt, der von den Einheimischen ""Asum Grammar“ oder ""Asum Grammer“ genannt wurde.","Avicenna hatte ein interessantes Dialekt, das die Einheimischen Asym Grammatik oder Asym Grammatik nennen." +"Eine weitere Erscheinung, die eine Lawine auslösen kann, ist als Nachimpulsen bekannt.","Eine andere Wirkung, die einen Aufprall verursachen kann, ist als „Nach dem Aufprall“ bekannt." +Manchmal wird ein Jad mit einem Stück Stoff bedeckt.,In manchen Fällen ist eine Garage mit Stoff bedeckt. +Das Schloss wurde im frühen sechzehnten Jahrhundert gebaut.,Der Bach wurde im frühen sechzehnten Jahrhundert begraben. +Ich fragte: „Kennt dich der neue Gutachter“?,"„Kennt die neue Untersuchung Sie?“, fragte ich." +Rosa blickt zum ersten Mal auf und ist bei dem Gedanken ziemlich verängstigt.,"Rosa schaut zum ersten Mal auf, ziemlich beunruhigt dabei, als sie sieht." +Es ist drei Grad Fahrenheit.,Es ist drei Grad höher als die französische Höchstgeschwindigkeit. +Möchten einige der Männer das Spielfeld besichtigen?,Jeder dieser Männer wollte durch das Gericht gehen. +Die Scheinwerfer des Autos spiegelten sich in der Pfütze.,Die Heckleuchten des Autos waren in der Klemme verstreut. +Wir treffen uns an der Statue neben dem Zeitschriftenladen.,Siehe die Statue in der Nähe des Museums. +"Etliche der Leute, die teilgenommen haben, konnten einfach auf das Problem hinweisen.","Eine Reihe von Menschen, die teilgenommen haben, konnte sich leicht auf das Problem beziehen." +"Chief Harvey O. Carr aus Grand Rapids, Michigan, war der erste Schatzmeister und Sekretär.","Chief Harvie O'Harr von Grand Rapids, Michigan, war der erste Sekretär und Sekretär." +Die zu integrierende Funktion kann ein Skalarfeld oder ein Vektorfeld sein.,"Die Funktion, um integriert zu werden, kann ein Skalarfeld oder ein Vektorfeld sein." +Rock hat auch als Ingenieursassistent in Little Mountain Sound in Vancouver gearbeitet.,Rock arbeitete auch als Assistentingenieur als The Little Mountain Sound in Vancouver. +Die frühere Strecke durch die Stadt wurde als nationale Autobahn beibehalten und als Bus bezeichnet.,Die ehemalige Straße durch die Stadt wurde als staatlich gekennzeichneter Bus umbenannt. +Es ist mit der Fähre mit Bissau verbunden und hat eine eigene Landebahn.,Es ist mit der Fähre mit Bisu verbunden und verfügt über einen Hafen. +"Anthony hat mit den Mitgliedern der Band Libertines, Carl Bârat und Gary Powell, die Band „Dirty Preety Things“ gegründet.","Der Anwalt von The Truth Talks mit den Mitgliedern von The Liberty, Carl Burke und Grey Perville." +Zwei Jahre später war sie zurück in Pearl Harbor und immer noch nicht wieder aktiv.,"Zwei Jahre später war sie in Pearl Harbor zurück, noch immer in Anactu." +Larson hat die Nachrichten am Nachmittag gesprochen.,Lorson machte die Nachmittagsnachrichten. +"Der Name wurde einfach zu Os Batutas geändert, um den neuen Sound widerzuspiegeln.","Der Name wurde in einfach „Os“, „Battus“, um den neuen Klang zu spiegeln." +"Messner ist mit Kathryn Morris liiert, die er beim Dreh zu „Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen“ getroffen hat.","Mesner ist mit Kathrine Morris verheiratet, die er während der Schlacht von Cold Gas traf." +"Diese Idee führte dazu, dass sie ""Thunder, Lightning, Strike“ in der Küche seiner Eltern aufgenommen haben.","Diese Ideen führten zu den Aufnahmen von Feuer, Licht, Schrei und seiner Elternküche." +Im Stadion in North Harbour wurden vier neuseeländische internationale Meisterschaften ausgetragen.,Das North Harbor Stadium hat vier neuseeländische Internationale gehalten. +Die Universität hat in der Stadt drei Universitätsgelände.,Die Universität hat drei Campus in der Stadt. +"Nachdem Brown alles Holz abgeholzt hatte, legte er Obstplantagen an.","Nachdem Brown das Land des Holzes gereinigt hatte, pflanzte er Obstbäume." +In der Nachsaison hat Brazzell genauso leistungsstark für die Lions gespielt.,Brazell war in der Vorsaison ebenso erfolgreich für die Lions. +Das wurde als Altenglische Genitiv Singular-Beugung „-es“ interpretiert.,Dies wurde als die frühe englische genetische sekundäre Infusion „S“ dargestellt. +Alice dachte so bei sich: Die andere Seite wovon?,"„An der anderen Seite“, dachte Alice sich selbst." +Auch hier sollten die bei der Kalibrierung zu verwendenden Punkte erfasst werden.,"Auch die Punkte, die während der Kalibrierung verwendet werden sollten, sollten aufgeführt werden." +Die Prophezeiung spricht auch vom Niedergang des Adels als eigentliche Herrscher.,Die Prophezeiung spricht auch über den Rückgang des Adels als realen Herrscher. +Dort wird keine Garnison erwähnt.,Es gibt dort keine Berichte über irgendeine Garnison. +"Einige Orte, die als „Gemischt“ bezeichnet werden, gehören sowohl dem Kultur- als auch dem Naturerbe an.","Einige Orte, die als „gemischte Orte“ bezeichnet werden, weisen sowohl kulturelle als auch natürliche Herkunft auf." +Allerdings entbrannte zwischen Davy und Goodfellow bereits nach kurzer Zeit ein Konflikt.,Vor kurzem gingen Dave und Goodfellow jedoch in Konflikt. +Das Video wurde in der Nähe des berühmten Tunnels in Griffith Park gedreht.,Das Video wurde in der Nähe des berühmten Tanzes in Griffith Park gedreht. +Alle Bezirksverwaltungen entsprechen den Bezirksnamen.,Unser zentraler Hauptsitz befindet sich genauso wie bei Trident Meadows. +"Nach seinem Tod ging der Titel an seinen Sohn über, der damit dritter Baron war.","Nach seinem Tod ging der Titel an seinen Sohn, den dritten Baron, über." +"Der Singer Mike Patton wurde auch dabei gesehen, als er mit einem Spaten in der Hand herumtanzte.","Es ist auch zu sehen, dass etwas aus meinem Muster tanzt und ein Schild hält." +"Er schlägt auch Zarda aus dem Feld, als diese versucht, ihn daran zu hindern, Hyperion zu schlagen.","Er schlägt auch Zarda zurück, als sie versucht, ihn davon abzuhalten, Hip-Hop zu schlagen." +Jeder Klasse der Dampflokomotiven wurde eine eigene Klassenbezeichnung zugewiesen.,Jede Klasse von Dampflokomotiven wurde einer Klasse-Namen zugewiesen. +Es wird vom Lumberton Independent School District betrieben.,Es wird vom Lumton Independent School District betrieben. +Montague war angesehener Organist und erfolgreicher Immobilieninvestor.,Moncague war ein erfolgreicher Organisator und ein erfolgreicher Immobilienmakler. +"Das Wort ist ein Kofferwort, gebildet aus „thin“ und „insulate“.",Das Wort ist ein Wort für „dicke“ und „insolute“. +Die Größe eines Einsteinrings wird von dem Einsteinradius bestimmt.,Die Größe eines Eisensteinringes wird von den Eisenstein-Radios bekannt gegeben. +Letztendlich teilte sich die nordamerikanische Pfingstkirche in einen europäischen und einen Afro-amerikanischen Zweig.,Letztendlich würde sich das nordamerikanische Pantheismus in weiße und afroamerikanische Bands unterteilen. +"Wie oben erwähnt, werden für die Module Microsoft Windows Programme verwendet.","Wie oben erwähnt, verwendet es bekannte Markierungen von Windows-Programmen." +Es gibt verschiedene Theorien zur Herkunft des Flussnamens.,Es gibt verschiedene Theorien über den Ursprung des Flusses. +Die Explosion hat vermeintlich stark zu Townshends dauerhaftem Gehörverlust beigetragen.,Der Angriff trug angeblich stark zu Talons langfristiger Hörverluste bei. +Die Bewegung ist der eines Zylinders in einem Verbrennungsmotor ähnlich.,Diese Aktion ist ähnlich wie die des Silbers in einem internen Kolbenmotor. +Informationen zum Zugfahrplan werden an Anzeigetafeln und digitalen Informationsbildschirmen angezeigt und in automatischen Ansagen ausgerufen.,"Transportinformationen werden über Postkarten, digitale Informationensanzeigen und endgültige Ankündigungen bereitgestellt." +"Seine Hauptverantwortlichkeit liegt darin, den Maurern zu soufflieren, die ihren Text vergessen haben.","Seine Hauptverantwortung ist es, diese Massaker zu unterstützen, die ihre Worte vergessen haben." +Der E. Bruce Financial Complex.,"E. Bruce, Finanzkomplex." +Der Flughafen bietet geschäftlichen und touristischen Flugbetrieb an.,Der Flughafen bietet kommerzielle und allgemeine Verkehrsdienste an. +Die örtliche Wirtschaft basierte auf Landwirtschaft. In der Gemeinde eröffneten etliche Geschäfte.,"Die Wirtschaft basierte landwirtschaftlich auf mehreren Unternehmen, sogar in der Gemeinde." +In einigen Rechtsordnungen wird eine Falschaussage ähnlich wie ein Meineid als Verbrechen angesehen.,In einigen Gerichtsbarkeiten ist vollständige Strafverfolgung eine Verbrechensstrafe und sogar eine Verbrechensstrafe. +In diesen Mechas kommen oft nur Tiere vor.,Diese Masken sind oft auf Tierbasis. +Viele der Arbeiter wurden krank.,Viele der Arbeiter wurden krank. +"Das Versäumnis, eine Lizenz zu erwerben, hatte eine harte Strafe zur Folge.","Der Verlust, eine Lizenz zu erhalten, führte zu einer Höchststrafe." +Der Bandname hat seinen Ursprung in einem alten Demosong der Band Ripping Corpse.,Der Name der Band stammt aus einem alten Rock-Debütsong der Rockband. +In der aufkeimenden Kneipenrock-Szene wurden viele Jam Sessions abgehalten und kleine Heimstudios sprossen nur so aus dem Boden.,Die Jam-Shows und die Small-House-Studios sind neben einer Brewery-Pop-Rock-Show verbunden. +"Zur Filmmusik gehören unter anderem ""Rugrats“ und ""Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!“","Zu den Fernseh- und Musiksendungen gehörten „Roguerats“, „Shaggy“ und „Scrubby Dye“." +"Er wird von Vanessa Woodfield und Kirin Kotecha gefunden, während diese auf dem Weg hinaus sind.","Er wird von Veneza Woodfield und Kirrine Kuteca gefunden, während sie nach draußen gehen." +Das Territorium wurde in „Niederländische Antillen“ umbenannt.,Das Gebiet wurde auch in die Niederlande Antilles umbenannt. +Beide Truppen trafen sich oberhalb von Annat und marschierten den alten Pfad hoch nach Loch Garry.,Beide Truppen trafen sich über Annot und marschierten den alten Glockenturm nach Loch Guri. +Lateinamerikanische Sportmannschaften standen in verschiedensten Zeitungen und Zeitschriften im Rampenlicht.,Latinische Sportteams wurden in verschiedenen Magazinen und Zeitungen ausgestrahlt. +Sie war im Rahmen der jährlichen Kunstspringmeisterschaften oft in Westindien.,Sie arbeitete auch regelmäßig in den Westindischen Ländern während der jährlichen Springboard-Übungen. +Der Überraschungsangriff war erfolgreich und hat bei den Cacos Verwirrung gestiftet.,Die Aufmerksamkeit war erfolgreich und beeinflusste die Kakos. +Der letzte Level war einfach unmöglich zu bewältigen!,"Die letzte Stufe war eine Herausforderung, die unmöglich war." +"Ich weiß nicht, ob ich das so machen könnte.","Ich weiß nicht, ob ich das tun könnte." +Hammond blickt auf eine lange und brillante Karriere als Bühnenschauspieler zurück.,Hobdon hatte eine lange und berühmte Bühnenkarriere. +Die Anwendung wurde noch nicht verarbeitet.,Die Lösung wurde noch nicht untersucht. +Für viele Zwecke sind verschiedene Arten von Oberwellen nicht äquivalent.,Für viele Zwecke sind verschiedene Arten von Harmonien nicht gleichbedeutend. +Daher ist E Dur der 3. Akkord in der C Dur Tonleiter.,Daher ist E-M das Drei-P-I-Auto in der SI-Skala. +Er war Präsident der koreanischen Bauern- und Fischervereinigung.,Die Vorstellung der Fertilisation von Bauern und Fischern von Korea. +Für die Addition drehten sie sich in eine Richtung und für die Subtraktion in die entgegengesetzte Richtung.,"Darüber hinaus breiteten sie sich in einer Richtung auf, und für die Überprüfung wurde die Entschuldigung zurückgezogen." +"Es wurde für die Belgische Rentenverwaltung gebaut, die heute immer noch in dem Gebäude angesiedelt ist.","Es wurde für die Billings-Pensylvania-Regierung gebaut, die sich noch heute befindet." +"Er begann damals in Hampton Court, die Raphael Cartoons zu reproduzieren.","Danach begann er, die Rafferty-Karten zu kopieren, dann in der Shampan-Kette." +Zwei angesehene und erfolgreiche Norwood Spieler aus dieser Zeit sind Michael Aish und Garry McIntosh.,Einige von Norwood-Spielern aus dieser Zeit sind Michael Ash und Gary Mackintosh. +Er war auch als Taejong bekannt.,Er war auch als Taigong bekannt. +"Die Minotaurusse behaupten, die Fünf sei die bevorzugte Zahl des Gottes Sargonnas.","Mineraliker behaupten, dass fünf die vernachlässigte Nummer von Saragona seien." +Die Schule ist an die Shanghai International Studies University angegliedert.,Die Schule ist mit der Shanghai International Studies University verbunden. +"Ich habe gehört, wie sie von dir gesprochen hat.",Ich habe sie von Ihnen gehört. +"Sag beim Polizeirevier Bescheid, dass sie Eddie abholen sollen.","Sie sagen der Polizei, dass sie Eddie holen soll." +"Ken hat eine Tochter, Olivia.","Ken hat eine Tochter, Olivia." +"Es ist allerdings schwer, die Heterogene Katalyse zu analysieren, da deren Reaktionsmechanismen oftmals unbekannt sind.","Hethromorphe Katalysatoren sind jedoch schwierig zu lernen, da ihre Reaktionsmechanismen oft unbekannt sind." +Er bestritt nur vier Testspiele und sechs Eintageswettkämpfe der Internationals.,Er spielte nur vier Tests und sechs nationale Internationale. +Rufen Sie mich in etwa einer Stunde an.,Sag mir in etwa eine Stunde. +Die Serie folgt dem Auditioning des Annual Squad.,Die Serie folgt dem Anpassungsprozess des jährlichen Skripts. +Die ursprüngliche Station wurde in Cheltenham Racecourse umbenannt und ist nur noch der Versorgung am Renntag vorbehalten.,Der ursprüngliche Bahnhof wurde als Cheltenham Racecourse umbenannt und nur für stündliche Dienste beschränkt. +"Es gibt auch noch die Highwood Nursery, die zwischen dem Sportzentrum und dem Parkhaus gelegen ist.",Es gibt auch eine Highwood-Nation zwischen dem Sportzentrum und dem Autopark. +Die folgenden Studien konnten diese Ergebnisse nicht wiederholen.,Die folgenden Studien konnten diese Ergebnisse nicht wiederholen. +Er wurde in der Basilika Santa Maria Maggiore begraben.,Er wurde in der Basilika Santa Maria auf Megaderico begraben. +Er war auch Stadtrat in Belfast.,Er war auch Stadtrat von Bellefontaine. +"Gleichwohl, kommt es oft zu Krämpfen und sehr starker Absonderung von Spucke.",Nichtsdestotrotz gibt es oft Komplikationen und erhöhte Glühbirnen. +Bei diesen Gelegenheiten war Richard oftmals abwesend.,In diesen Momenten fand ich Richard oft unruhig. +Es ist das zweite in der Serie mit einem medizinischen Thema.,"Es ist der zweite in der Serie, der ein medizinisches Thema hat." +Hulk hat Jack Frosts neues Zuhause gefunden und den Eispalast zerstört.,Halk fand Jack Frosts neues Zuhause und zerstörte das Eispalast. +Bei Speichersystemen ist es allerdings noch üblich.,Es ist jedoch immer noch in Lagersystemen üblich. +Ihre Mutter war Pianistin.,Ihre Mutter war Pianistin. +Meine jungen Freunde sind Wards of Court (Betreuungsfälle).,Meine jungen Freunde sind Richter. +Das Motiv des Verbrechens springt förmlich ins Auge.,Der Motiv des Verbrechens springt in die Augen. +Bitte geben Sie eine Modellnummer ein.,Bitte geben Sie eine Modellnummer ein. +Verschieb den Regenbogen.,Tuppy den Regenbogen. +"Diese Matrixen haben alle eine Determinante, deren absoluter Wert einheitlich ist.","Diese Matrizen haben alle einen Determinanten, dessen absoluter Wert eine Einheit ist." +„Ode an die Freude“.,Ohne Freude! +"Es wurde den Gefangenen erlaubt, Geld mit Arbeit in der Landwirtschaft und der Fischerei zu verdienen.","Die Gefangenen konnten Geld verdienen, indem sie in der Landwirtschaft und Fischerei arbeiteten." +"Als er acht Jahre alt war, zog er mit seiner Familie nach West Nyack um.","Er zog mit seiner Familie nach West Neapel, als er acht Jahre alt war." +"Hawkins gründete danach Digital Chocolate, ein mobiles Gaming-Unternehmen.","Hawkins gründete daraufhin Digital Chocolate, ein mobiles Spielunternehmen." +Es liegt nördlich von Indian Shores und südlich von Belleair Shore und Belleair Beach.,Es liegt nördlich von Indian Springs und südlich von Bell Air Show und Bell Air Beach. +Mackenzies akribische Arbeit war das Schlüsselargument in der Verteidigung von Evans Arbeit.,McKenzies medizinische Arbeit war die Schlüsselfigur in der Verteidigung von Evins Arbeit. +"Kürzlich wurde das Vertriebszentrum in Sherrill, New York, geschlossen.","Zuletzt wurde das Vertriebszentrum in Cherryville, New York, geöffnet." +Diese Produktion hat den Best Musical Award bei den Evening Standard Awards gewonnen.,Diese Produktion gewann die Eastern Standard Awards als beste musikalische Auszeichnung. +Das alte Indianerdorf in Coushatta liegt in Merryville.,Merriville ist die Heimat des alten Kochata-Indianerdorfes. +Die untere östliche Erhebung kann ohne Schwierigkeiten erreicht werden.,Der untere östliche Punkt kann ohne Schwierigkeiten erreicht werden. +Sie wurde umgehend in das Monte Sano Hospital eingeliefert.,Sie wurde in das Monte Sangallo Hospital gebracht. +Ähnliche Listen finden Sie in der Liste mit den Videospielen.,Siehe Liste von Videospielen für ähnliche Listen. +"Sie kann ihr Junges auch in den Blättern verstecken, wenn sie nach Futter sucht.","Sie kann ihre Jungen auch in den Blättern halten, während sie zum Essen sucht." +Er ist auch ein Kunstmäzen in Australien.,Er ist auch ein Pionier der Kreativität in Australien. +"Der Name Birstall leitet sich vom anglikanischen „burh“ und „stall“ ab, womit eine befestigte Anlage gemeint ist.",Berkeleys Name stammt aus dem englischen Wort „Bre“ und „Station“ und bedeutet „ein bewaffneter Ort“. +"Holdens Schwiegersohn, Senator Lewis P. Olds, war einer derjenigen, die gegen die Beseitigung gestimmt haben.","Holdens Stiefsohn, Senior Louis P. Olds, gehörte zu denjenigen, die gegen die Entlassung stimmten." +"Diese waren dem chinesischen Shan-Shui ähnlich, waren allerdings komplett mit Farbe und nicht mit Tinte bedeckt.","Diese waren nahe der chinesischen Shanxi, waren aber noch vollständig farbig." +"In dem Vertrag können auch die körperlichen Beziehungen des Ehepaars geregelt werden, sofern erforderlich.","Der Vertrag kann auch zur Regulierung der physischen Beziehung des Paares verwendet werden, wenn es nötig ist." +"Der Raum war spartanisch eingerichtet, man könnte sogar sagen, er sei kahl und schmucklos.",Der Raum war mit fast einer Meile verbunden. +Der kleine Finger wird unter dem Instrument platziert. So wird eine „Einhand-Stabilität“ erlangt.,"Der kleine Finger wird unter dem Instrument gelegt, um eine Hand stabil zu sein." +"Die Regierenden von Theben waren offenbar Nachkommen von Antef dem Älteren, Prinz von Theben.","Die Tiban-Rebellen waren angeblich Nachkommen des Prinzen von Tibas, Intab, dem älteren." +"Der Begriff wird speziell für Schiffe verwendet, die von der Marine zur Schulung künftiger Offiziere herangezogen werden.","Der Begriff wird besonders für Schiffe verwendet, die von Marines an zivile kommandierende Offiziere verwendet werden." +Es gibt in Nevada zwei hauptsächliche Fazies niedriger paläozentrischer Felsen.,In Nevada gibt es zwei wichtige Stufen des unteren Palästina-Flusses. +Die größten Klassen der Hyperstrukturen sind die „Hv“-Strukturen.,"Die größten Klassen von Hybridstrukturen sind diejenigen, die acht V- Strukturen genannt werden." +Eine Zeit lang haben Chess und Brunswick abwechselnd die Aufnahmen von Chandler veröffentlicht.,Für eine Zeit wechselten „Chase“ und „Bronswich“ mit der Veröffentlichung von „Chantless“-Aufnahmen. +Er begann mit dem Profi-Football als er Senior an der Highschool war.,"Er begann zunächst, organisierter Fußball zu spielen, als Senior der High School." +"Ratzenberger liegt in Maxglan, Salzburg, begraben.","Raysenberg ist in Megslane, Saskatchewan, Österreich, begraben." +"Lauflängenkodierung wird häufig herangezogen, um diese längeren Wiederholungen von Symbolen zu unterdrücken.","Wüstenland in der Kodierung wird häufig verwendet, um diese Langstrecken zu kombinieren." +Die Höhle führt eine Lange Strecke unter der Stadt hindurch.,Der Streifen verläuft durch ein großes Gebiet dieser Stadt. +Und „The Terrible Thunderlizards“,Und schreckliche Unterwäsche. +S. Professor des Jahres bei den Colleges der Unterstufe.,Als Professor des Jahres für die unterrichteten Bethlehem Colleges. +Aber auch das könnte meine Eitelkeit sein.,Aber das könnte auch meine Vernunft sein. +"Du weißt, dass er ein Kind ist.","Er ist ein Kind, weißt du." +Ich habe eine Faschingskostümmaske getragen.,Ich trug eine faszinierende Kleidmaske. +Füge den Song von Janet Paschal zu meiner Gästeliste Engadget Playlist hinzu.,Füge die Melodie von Janet Paschal zu meiner Wiedergabeliste und -Playlist hinzu. +Finde Filme im nächstgelegenen Kino.,Suche die Filme im nächstgelegenen Kino. +Der Blütenstand hat den Verzweigungsmodus Cyme mit einfachen oder komplexen Cymes.,Die Infloreszenz ist „Simus“ mit einfachen oder komplexen Zysten. +Sie war für ihr Image als Sexbombe und ihre anzüglichen zweideutigen Songs bekannt.,Sie war bekannt für ihr visuelles Image und ihre bemerkenswerten E-Vocal-Songs. +Armstrong war ein vielversprechendes Talent im Radrennsport und seine Karriere war gefährdet.,Armstrong war ein bemerkenswerter zukünftiger Radfahrer und seine Radkarriere war in Geoffrey. +Es ist keine lebensbedrohliche Krankheit und nicht ansteckend.,Es ist keine lebensbedrohliche Krankheit und ist nicht gefährlich. +"Ich habe mich aber schlecht dabei gefühlt, zu sehen wie er in sich zusammenfiel.","Aber ich fühlte mich enttäuscht, wenn ich ihn wie eine zerbrochene Zwerglilie betrachtete." +Hohenlohe wurde in Bartenstein in Hohenlohe-Bartenstein geboren.,Hohan Lo wurde in Bartonstein in Hohan Lo Bartonstein geboren. +Die ersten beiden haben kurze Kommentare als Fußnote.,Die ersten beiden haben kurze Kommentare in Fußnoten. +Eine kleine Replik von Joschafats Atelier macht auch einen interessanten Teil des Museums aus.,Eine kleine Kopie des Werks von Josie Fat ist ebenfalls ein interessanter Teil des Museums. +Der Wettbewerb fand im neu erbauten National Aquatic Centre in Blanchardstown statt.,Das Wettbewerb fand im neu gebauten National Aquatic Center in Bloomsbury City statt. +"Der Körper besteht aus einem ausgehöhlten Klotz, dessen Innenseite abgekratzt und gemeißelt ist.",Das Körper besteht aus einem hohen Stock mit der Innenseite geschnitzt und geschnitzt. +Der letzte Bürgermeister war Knud Gerther.,Sein Kabinettsvorsitzender war Noble Hurte Gerta. +Konterman ist Christ.,Corneman war Christ. +Aus diesem Vorfall ging gegenseitiger Respekt hervor.,Aus dem Vorfall entstand eine gemischte Respektlosigkeit. +In etwa einer von zwanzig.,Etwa einundzwanzig. +"Graben Sie tief in der Erde, wenn Sie Piratengold finden wollen.",Schlag tief in die Erde für Piratengold. +"Das Naval Institute unterhält eine umfangreiche Bibliothek zu Themen, die mit der Marine zu tun haben.",Das Marineministerium verwaltet eine umfassende Bibliothek mit Büchern über Marinethemen. +"Die europäische Philosophie hat viele dieser Veränderungen reflektiert, and diesen teilgenommen und sie angetrieben.","Die europäische Philosophie geht davon aus, dass sie viele dieser Änderungen beteiligt und durchgeführt hat." +Der westliche Flügel ist der Schauplatz einer Reihe inzwischen halbverlassener Bergarbeiterstädte.,Der westliche Fluss der Grenze ist der Standort einer Reihe von heute halb bestehenden Bergbaustädten. +Der Beweis verwendet Argumente aus dem Horoball-Packing.,Der Beweis wird als „Horrorball-Packungsargumente“ verwendet. +Verletzten Sie meinen wunden Arm nicht noch einmal.,Nehmen Sie meinen Schwamm nicht wieder auf. +"Das Hauptgebiet der Gemeinde ist in zwei Teile unterteilt, Ashippun und Old Ashippun.",Das ursprüngliche Gemeindegebiet ist tatsächlich in zwei Teile unterteilt: Ashepun und Old Ashepun. +Sie gehen nicht weit genug.,Sie gehen nicht weit genug. +Martin Heinrich Klaproth hat unabhängig davon das selbe Oxid entdeckt und hat es „Ochroia“ ganannt.,Martin Henry Claprow entdeckte unabhängig das gleiche Oxid und nannte es „Ochromia“. +"Inoffiziell wurde es nach Martin Blomberg, der im Jahr zuvor in das Unternehmen gekommen war, benannt.","Inoffiziell ist es nach Martin Blumberg benannt, der das Unternehmen ein Jahr zuvor anschloss." +Unter dem Begriff Nachbearbeitung werden viele verschiedene Verfahren zusammengefasst.,"Postproduktion besteht aus vielen verschiedenen Prozessen, die unter einem Namen gegliedert sind." +Für die amerikanische Ausgabe wurden eine andere Tracklist und ein anderes Cover verwendet.,Für die amerikanische Version wurde eine andere Trackliste und ein Cover verwendet. +Dieses Thema wird im Klein Sexual Orientation Grid (Fragebogen zur sexuellen Orientierung) angesprochen.,Dies wird von der „Clan Sexual Orientation Group“ unterstützt. +Das Museum wird von Freiwilligen des Infanterieregiments Grey and Simcoe Foresters Regiment betrieben und unterhalten.,Das Museum wird von Gray und Simcoe Foresters Reserve Volunteers betrieben und verwaltet. +Die Air University (US-Einrichtung zur Offiziersausbildung) ist an das Pakistan Engineering Council (Institut zur Ingenieursausbildung) und die Higher Education Commission Pakistan (Hochschulkommission) angegliedert.,Air University ist mit dem Pacific Engineering Council und der Horizon Education Commission Pacific verbunden. +„This Time Around“ hat vorwiegend positive Kritiken erhalten.,Kritikern zufolge erhielt diese Zeit rund überwiegend positive Kritiken. +„December“ wurde von Count Basie aufgenommen. Die Vocals haben die Mills Brothers beigetragen.,Der Dezember wurde von Curtis Bassy mit der Stimme des Blues-Brüdern aufgenommen. +Anschließend wurde Bryant von den Washington Redskins aus der nationalen Football-Liga unter Vertrag genommen.,Bryant wurde dann von den Washington Redskins der National Football League unter Vertrag genommen. +Christy hat eine gewinnende Persönlichkeit.,Christine hat eine leidenschaftliche Persönlichkeit. +Er war der Vater von Charles Comiskey.,Er war der Vater von Charles Kamensky. +Hall war auch am Black Art Movement (von Afroamerikanern geführte Kunstbewegung) beteiligt.,Hill war auch an der schwarzen Kunstbewegung beteiligt. +In dem Rest der Folge ging es um den Zusammenprall der beiden Gruppen.,Der Rest der Episode befasste sich mit dem Zusammenbruch zweier Gruppen. +Das Nationale Meeresmuseum ist auf die Flora und Fauna des Meeres spezialisiert.,Das National Maritime Museum spezialisierte sich ursprünglich auf die Flora und Flora des Meeres. +Im Vergleich zu den posthum vergebenen Namen werden die Tempelnamen ausgewählter verwendet.,Im Vergleich zu posthumen Namen ist die Verwendung von Tempelnamen exklusiver. +Die römische Stadt trug den Namen Julia Libyca.,Die römische Stadt wurde Julia Libekka genannt. +Er wurde in der Stadt Campinas in eine Familie skandinavischer Einwanderer hineingeboren.,Er wurde in der Stadt Kemppinas als Sohn einer Familie sächsischer Einwanderer geboren. +Die Wirtschaft der Region basierte auf Landwirtschaft und Holzfällerei.,Die wirtschaftliche Basis der Region ist Landwirtschaft und Landbau. +Die Smartinum-Sitze in der Business Class sind alle mit Video on Demand ausgestattet.,Jeder Computer-Mini-Klassensaal ist mit Video zur Verfügung gestellt. +Er starb in Venedig.,"Er starb in Venedig, Italien." +Der Fluss ist nach dem Flussgott Peneios benannt.,Der Fluss ist nach dem Grab „Pinus“ benannt. +Die Schulröcke sind grau.,Das Schultuch ist grau. +Die Spitzenstellung ist jetzt Vorreiter.,Der Top-Level-Sender ist jetzt ein Pionier. +"Sie ließen sich in Wingham, Ontario, nieder.","Sie ließen sich in Wingam, Ontario nieder." +"Wenn die Tassen angestoßen werden, können sie brechen und somit ein Verletzungsrisiko darstellen.","Die Köpfe können brechen, wenn sie getroffen werden, was eine Gefahr für schwere Verletzungen darstellt." +"Muli ist auch für seine Azaleen, Rhododendren und Walnussbäume bekannt.","Mulli ist auch für seine Azalia, Rhododendron und Walnusspflanzen bekannt." +Sein Geburtshaus wurde in ein kleines Museum umgewandelt.,Das Haus seiner Geburt ist jetzt ein kleines Museum. +Es dient sowohl dem privaten als auch dem gewerblichen Flugverkehr.,Es dient privaten und kommerziellen Flugzeugen. +"Dort haben Josh und Joey einen Job auf einem Volksfest ergattert, das von Pete Harris veranstaltet wird.","Dort erhielten Josh und Joey eine Stelle beim Karneval, das von Pete Harris gespielt wurde." +Die meisten Master-Studiengänge werden in Englisch abgehalten.,Die meisten Masterkurse werden im Englischen unterrichtet. +"Es umfasst auch das Grundstück, auf dem das Tagungshaus steht.","Es umfasst das Zuhause, an dem das Kongresshaus sitzt." +"Östlich liegt eine kleinere Bergkette, die East Mormon Mountains.",Eine weitere kleinere Bergkette liegt im Osten und heißt East Morgan Mountains. +Es wird zunehmend Zensur mittels zivilrechtlicher Klagen wie Verleumdungsklagen ausgeübt.,"Umgekehrt wird die Zulassung durch zivile rechtliche Aktionen, wie z. B. Demonstrationsaktionen, gewährleistet." +"Es wurde verwendet, um die ersten hochqualitativen Röntgenbilder der Sonnenkorona aufzunehmen.","Es wurde verwendet, um die ersten gute Qualität-Expertenbilder der Solarkorona zu erhalten." +Ein allmähliches Verkürzen der Zeit.,Eine kontinuierliche Verringerung der Zeit. +Es war jetzt das gleiche.,Es war jetzt dasselbe. +"Ich bin sicher, dass ich das nicht kann!","Ich bin sicher, ich kann nicht genug sein." +Hühnchen süß-sauer.,Schweine- und Sauerhuhn. +Das Gebäude liegt gegenüber dem Parlament von Ontario.,Das Gebäude befindet sich gegenüber dem Parlament von Ontario. +"Es ist bekannt, dass Londin acht bis zwölf Stunden pro Tag geübt hat.","Lunden war bekannt dafür, dass er acht bis zwölf Stunden pro Tag arbeitete." +Durch die Hochachtung der Fans war Powell so gut wie keiner Kritik ausgesetzt.,Doch die Begeisterung der Fans für Powell brachte ihn zu einer bemerkenswerten schlechten Kritik. +Es wird jetzt am Eingang der Devonport Marinebasis in Auckland ausgestellt.,Es ist jetzt am Eingang der Devonport Marine Base in Auckland zu sehen. +Die Position der außerordentlichen Mitgliedschaft wird abwechselnd zwischen diesen vier Regierungsbezirken vergeben.,Das Mitglied der großen Position ist unter diesen vier Bezirken aufgeteilt. +"Die Arbeit eines Mikrobiologen wird oft wiederholt oder verbessert, um präzise Forschungsergebnisse zu erzielen.","Die Arbeit eines Mikrobiologen wird oft wiederholt oder verbessert, um genaue Forschung zu schaffen." +Er ist ein Elder in der presbyterianischen Kirche in Irland.,Er ist älter als die Presbyterianische Kirche in Irland. +"Einige Meilen weiter unten kommt es in Warschau, dem Landsitz, an.","Mehrere Meilen weiter flussaufwärts mündet es in Warschau, die Kreisstadt." +"Es wurden Ziegel angefertigt, mit denen das Wasser aus dem Land rund um Sweester in den Pipe Creek abgelassen wurde.","Es produzierte Stahl, um die Lande rund um Swifter in den Pipe Creek zu transportieren." +"Malta ist jetzt eine kleine Ortschaft, die hauptsächlich vom Tourismus lebt.","Jetzt ist Matala ein kleines Dorf, das hauptsächlich vom Tourismus lebt." +"Beide Flieger hatten Schaden genommen, konnten aber dennoch sicher landen.","Beide Flugzeuge wurden beschädigt, landeten aber sicher." +"Jeder User muss eine Kopie des Geheimnisses erhalten, wodurch zeitliche Einschränkungen entstehen können.","Jeder Benutzer muss eine Kopie des Geheimnisses erhalten, die Zeitbegrenzungen hervorrufen kann." +Mit den ersten beiden hatte er keinerlei Verbindung.,Mit den ersten beiden hatte er keine Kannibalen. +Die Rashtrakuta von Malkhed haben eine Region in der Nähe von Kannauj erobert.,Die Rasterkutas von Manikata eroberten eine Region in der Nähe von Kanong. +Später hat er die Bridgewater State University in Bridgewater besucht.,Später besuchte er die Bridgewater State University in Bridgewater. +"Deswegen wurde Ascapart von Bevis Freunden getötet, als diese Josiane befreiten.","Für diesen Askapott wurden die bewaffneten Franzosen getötet, als sie Josiah retten." +"Der Verlorene Haufen, der aus 76 Männern bestand, hat den Angriff angeführt.","Die bekannten Helden, die sieben bis sechs Männer waren, führten die Schlacht." +Der Ballon fiel in fünfzehn Minuten ganze 19000 Fuß und landete sicher in der Nähe von Ludlow.,Das Ballon fiel in fünfzehn Minuten auf neunzehntausend Fuß und wurde sicher in der Nähe von Ludlow gebaut. +"Für die Einheiten der Gurkha, die in der Britischen Armee dienen, werden Programme in Gurkhali bereitgestellt.","Es bietet Organisationen in Gurkhali für die ukrainischen Einheiten, die innerhalb der britischen Armee dienen." +Jackson wurde mehrfach für sein Lebenswerk ausgezeichnet.,Jackson wurde mehrfach für seine lebenslange Arbeit ausgezeichnet. +Das ganz offizielle Dinner wird von der Küche serviert.,Das am meisten servierte Essen wird für die Küche serviert. +Diese Pitcher sind allgemein unter dem Namen Pitchers of Record bekannt.,Diese Bilder sind gemeinsam als Plattenbilder bekannt. +Das Theorem wurde zu Dreiecksbeziehungen auf anderen Oberflächen mit konstanter Krümmung verallgemeinert.,Das Trio wurde auch auf Dreiecken an anderen Oberflächen der kontinuierlichen Kovarianz gesteuert. +"Arghezi war stolz darauf, einer seiner wenigen Verteidiger zu sein.","Argassi hatte Glück, einer seiner wenigen Verteidiger zu sein." +Dann zog Gloucestershire in den Championships mit Kent gleich.,Glasgow kämpfte dann mit Kent in der Meisterschaft. +Dieser Fehler wurde in dem Arcade-Spiel nicht angegangen.,Der Bug wurde nie in einem Archiv angezeigt. +Er machte sich dann in Wallan selbständig und exportierte Pferde nach Indien.,"Danach begann er selbst zu arbeiten, indem er Pferde nach Indien exportierte." +Dieses am Minigame orientierte Spiel verlieh dem Spiel den Anstrich eines Arcade-Spiels.,Dieses Minispiel inspirierte das Spiel und gab einem Spiel einen Arcade-Stil. +Sie gingen für die nächsten zehn Jahre im In- und Ausland auf Tour.,"Sie fuhren für die nächsten zehn Jahre weiter, lokal und national." +Die Frau ist etwas glanzloser als der Mann.,Die Weibchen sind leicht dicker als die Männchen. +Er ist leihweise zu Chievo Verona zurückgekehrt.,Er kehrte auch auf dem Rasen nach Shiva zurück. +Ausstellungsstücke erzählen die Geschichte des Benediktinerklosters und der dort lebenden Mönche.,Ausstellungen erzählen die Geschichte des Benediktinerklosters und seiner Bewohner. +Bei sehr guten Bedingungen kann man es mit dem nackten Auge erkennen.,"Es ist unter sehr guten Bedingungen zu sehen, unter sehr guten Bedingungen." +"Er war darin involviert, dem englischsprechenden Publikum viele japanische Anime-Serien vorzustellen.","Er war maßgeblich dafür verantwortlich, viele japanische Anime-Serien zu englischsprachigen Zuhörern zu präsentieren." +"Später wurde herausgefunden, dass Holmia Holmiumoxid und Thulia Thuliumoxid entspricht.",Holmium wurde später als Holmiumoxid gefunden und Thorium war Thoriumoxid. +Der Wiederaufbau und die Renovierung des Inneren ist ein Langzeitprojekt mit beträchtlichem Aufwand.,Die Wiederherstellung und Renovierung des Innenraums ist ein fortwährendes Versuch. +Die Name der Seite bezieht sich auch auf das Zen-Buch „The Gateless Gate“.,Der Name für diesen Ort ist auch eine Anspielung auf den Glockenturm. +Dennoch fiel die Form in einem Zeitraum von sechs Monaten in sich zusammen.,Seine Form verschlechterte sich jedoch in einer Zeit von nur sechs Monaten. +Zuvor hat das Team in Kavanaugh Field gespielt.,Zuvor hatte das Team auf dem Cavenall Field gespielt. +Für diese fortschreitende und tödliche Krankheit gibt es keine Behandlung.,"Es gibt keine bekannte Behandlung für die vorübergehende Krankheit, die häufig und tödlich ist." +Öffne Groove Shark.,Öffnen Sie Groove Shark. +Der Boss Level ist einfach.,Das Spielfeld ist einfach. +Die Wintersportaktivitäten umfassen Basketball für die Unimannschaften der Männer und Frauen und die Schulmannschaften sowie Wrestling für die Unimannschaft.,Zu den Wintersportarten gehören die Boys and Girls University und der Junior West School Basketball und Recreation. +Die Werke leben von dem Spannungsbogen zwischen Moderne und Tradition sowie der lokalen und globalen Ebene.,"Es gibt Arbeiten zwischen der Modernisierung und der Tradition, Polen und Bolivien." +Die Wirtschaft des Dorfes basierte hauptsächlich auf der gewerblichen Fischerei.,Die Dorfwirtschaft wurde von der kommerziellen Förderung dominiert. +Holly überwältige Thornburg mit einem Elektroschocker.,Holly überwältigte Sun Bear mit einem Schlagzeug. +"Es gibt dort freies Camping mit Herd, Tischen, Grills, Barbecue, Toiletten und Warmwasserduschen.","Es gibt kostenlose Campingplätze mit einem Swimmingpool, Tischen, Grillen, Barbeque-Toiletten und Hot-Grills." +Die Allianz war auf unbestimmte Zeit angelegt.,Die Alliierten sollten unbestimmt in die Zukunft zurückkehren. +"Sein Vater war Inhaber von Borgers, einem Elektrogerätehandel.","Ihr Vater besaß Borgers, einen Hersteller von Elektrogeräten." +Trotzdem feuerten die White Sox Stanky bevor die Sache zur Sprache kam.,"Die Whitehawks feuerten Stanky jedoch, bevor der Rekord fallen ließ." +Etliche der olympischen Götter nahmen an ihrer Hochzeitsfeier teil.,Das Hochzeitsfest wurde von vielen italienischen Göttern begleitet. +Beide Richtungen bezogen sich wesentlich auf Thomas von Aquin.,Beide Bewegungen spiegeln sich beträchtlich gegenseitig wider. +Meine Empfehlung für Verkäufer lautet wie bereits oben erwähnt...akzeptieren Sie beide Varianten.,"Die Anweisung, die ich den Verteidigern geben werde, wie oben beschrieben, hängt von den beiden Vertretern ab." +"Die Maßnahme wurde eingeleitet als Mayor Rob Ford zugab, illegale Drogen zu konsumieren.","Die Aktion entstand, nachdem Marr-Mr. Rob Ford einen Schlaganfall erlitten hatte." +Er fragte: „Hast du ein Lunchpaket mitgebracht?“,Haben Sie ein passendes Mittagessen gegessen? fragte er. +"Üben, üben und nochmals üben.","Versuchen, versuchen und wieder versuchen." +"Anthony Wood schreibt einige lateinische Werke Grocyn zu, hat aber dafür nicht genug Beweise.","Anthony Wood gab Gregson einige lateinische Werke, aber unter unzureichender Autorität." +Cartman erhält eine Geldprämie.,Carterman erhielt einen Cash Award. +Der Wortursprung ist das Italienische „In die Jahre gekommen“.,Die Etymologie ist italienisch: „zu der Zunge“. +Komplexere Strukturen können auch dazu verwendet werden Strings wie die Schleife zu speichern.,"Es können auch komplexere Strukturen verwendet werden, um Ströme wie Rohre zu transportieren." +"Er ist der einzige internationale Cricketspieler, der diese Spitzenleistung dreimal erbracht hat.","Er ist der einzige Spieler im internationalen Cricket, der diesen Fortschritt dreimal erreicht hat." +"Zu den berühmteren neueren Songs zählen ""Pala Shpaiya Dogarya"", ""Manney di Mauj"" und ""Shhori Deya"".","Zu den beliebten Erinnerungsliedern gehören „Papa Shiba Giorgia“, „Monidevi Marge“ und „Shiri Dar“." +Es kann erst einmal mit einem einfachen Kuss angefangen werden.,Zunächst kann man einfach kopfschütteln. +Er hat auch die Texte für etliche berühmte Songs geschrieben.,Er schrieb auch die Texte zu einer Reihe populärer Lieder. +Das erste Krankenhaus in Beaver County.,Das erste Krankenhaus in Beaver County. +Diese Gruppen helfen bei den spirituellen Aktivitäten und dem Feiern der Messe.,"Diese Gruppen dienen dazu, spirituelle Aktivitäten zu organisieren und die Messe zu feiern." +War waren einfach nicht darauf vorbereitet.,Wir waren einfach nicht darauf vorbereitet. +Es wurde mit anzüglichem Lachen und Feindseligkeit entgegengenommen.,Es erhielt jedoch viel wiederholte Lachen und Anhängerschaft. +In der Geschichte wurden diese Bedeutungen philosophisch stark diskutiert.,In der gesamten Geschichte gab es beträchtliche philosophische Debatten über diese Szenen. +"Die Aufnahme ist auf dem Album ""Swing When You're Winning“.",Die Aufnahme ist auf dem Album „The Swinger Winner“ zu finden. +"Die Wähler aus Iowa geben ihre Stimme für Wahlmänner, die Repräsentanten des Wahlausschusses, ab.","Iowa-Wähler setzen ihre Stimmen für Kandidaten, Repräsentanten des Wahlkreises." +"Saint Georges bietet pädagogische Workshops und Vorlesungen für Schulen, Familien und Erwachsene an.","Saint Georges veranstaltet pädagogische Workshops und Vorträge für Schulen, Familien und Erwachsene." +"Dadurch können auch normale Bürger, denen die entsprechenden finanziellen Mittel fehlen, für das Amt kandidieren.","Dies ermöglicht gewöhnlichen Bürgern, die keine physischen Mittel haben, für das Amt zu kandidieren." +"Ein anderes war möglicherweise Woods Leistung, dass er mit Politikern anderer Parteien gut zusammengearbeitet hat.","Eine andere war Wood's Roman, der gut mit Politikern aus anderen Parteien funktionierte." +Die Spieler beginnen mit der Auswahl einer von drei Gruppierungen.,Die Spieler beginnen mit der Wahl einer der drei Fraktionen. +Ähnliche fliegende Geschöpfe finden sich in der Conan-Reihe von Robert E. Howard.,Ähnliche fliegende Kreaturen erscheinen in Robert E. Howards „Conan“-Geschichten. +Es war biologisch angebaut.,Es war sehr organisch. +Ihre Arbeiten umfassten auch die richtungsweisende urbane theatralische Reise „You-The City“.,Zu ihrer Aufführungsarbeit gehört die Pionierarbeit in der urbanen theoretischen Journey „You the City“. +Erickson war Groundball Pitcher.,Ericson war ein Frontballspieler. +Ruano wurde in Mataquescuintla Square aufgenommen und gedreht.,Ruwano wurde gefangen genommen und auf dem Mata Cosita-Platz erschossen. +Es kann sich alles zum Besseren wenden.,Es ist immer der dunkelste vor dem Dämmerung. +Das ist eine Besonderheit für London.,Dies ist eine Londoner Spezialität. +Ricardo verlangte nach seinem Hut und seinem Stock.,Ricardo bat um seinen Hut und seinen Stock. +Er antwortete: „Auf jeden Fall“ und hatte dabei ein sehr gefälliges Lächeln auf dem Gesicht.,"„Ja, auf jeden Fall“, antwortete er mit einem lächelnder äußerst freundlichen Lächeln." +"Ihre Bemühungen, die Verwendung voranzutreiben, wurden in der aufkeimenden Frauenbewegung übergangen.","Ihre Bemühungen, seine Verwendung zu fördern, wurden in der vernachlässigten Frauenbewegung ignoriert." +"Sie versuchten einmal, eine Frau für Großvater zu finden.","Einmal versuchten sie, eine Großmutter für Großvater zu finden." +Das Gericht hat die Zahlung von „fünfhundert Wampum-Fäden“ als Entschädigung angeordnet.,Das Gericht beantragte die Zahlung von fünfhundert Tonnen Wampanoag als Verstoß. +Es ist das einzige Krankenhaus in Georgia mit einem Cyberknife-System für Strahlenchirurgie.,Es ist das einzige Krankenhaus in Georgia mit einem Zebra-Röntgensystem. +"In den späteren Erzählungen wurde der Gedanke, dass Dr. Occult und Rose Psychic eins sind, fortgeführt.",Spätere Geschichten würden die Idee der Astronauten und der Rose-Symbiose fortsetzen. +Im Rahmes eines der bekannten Fälle kam es durch die Einnahme der halluzinogenen Samen der Prunkwinde zu einem Selbstmord.,Ein bekannter Fall führt zu Selbstmord nach der Injektion von Morgengrauenseen. +"Eltern, Kinder und Geburtsstationen haben Statements abgegeben, die Wassergeburten sowohl befürworteten als auch kritisierten.","Eltern-, Kindes- und Wanderorganisationen haben Berichte veröffentlicht, die sowohl unterstützen als auch kritisieren die Raubtiere." +"Mari war zwei Generationen lang entvölkert, bevor es von Könnig Akkad aus Maništušu wiederaufgebaut wurde.","Mari wurde zwei Generationen verlassen, bevor sie vom arkanischen König Manishutsu restauriert wurde." +"Die Kranken kamen weiterhin zu ihm und er hat geholfen, wo er konnte.","Aber die Schlange kam für ihn, also half er ihm, was er konnte." +In den extremsten Fällen kann es zum plötzlichen Tod des Hasen kommen.,In den extremsten Fällen wird der Rabe plötzlich tot sein. +Die Namen möglicher weiterer Kinder sind nicht genau bekannt.,Die Namen aller anderen Kinder sind unklar. +"Die Klinik bietet Grundversorgung, fachgerechte Versorgung und Notfallversorgung an.","Die Klinik bietet allgemeine Behandlungsdienste, besondere Langfristigkeit und ausführliche Behandlungsdienste an." +Oscar tanzt mit Clara Foxtrott.,O'Shaughlin tanzt zusammen mit Clyra. +In Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.,Alles ist in Liebe und Freude. +"Ich würde dem Fernseher, den ich vor einer Woche gekauft habe, eine gute Bewertung geben.","Ich würde eine gute Revue über diesen neuen Dudelsack machen, den ich vor einer Woche gekauft habe." +"Er hat nie erwähnt, dass Ihr ein Liebespaar wart.","Er sagte nie, dass Sie Liebhaber waren." +"Ich finde, dass es sehr schwer anzupassen ist.",Ich finde es sehr schwierig zu ändern. +"Ein Klavier, eine Geige und ein Boden wie Sandpapier.","Ein Klavier, eine Gitarre und das Feuer waren wie Sandpapier." +O little town of Bethlehem (Sarah McLachlan).,"Oh, kleine Stadt Bethlehem." +Jetzt haben Sie es verstanden.,Jetzt verstehst du es. +"Und was meinst du, wie ich ihn hervorlocken kann?","Und wie kannst du glauben, dass ich ihm helfen kann?" +"Am Hauptsitz herrschte Hochstimmung, als der Chef einen Umsatz von 1 Milliarde Euro verkündete.","Es gab eine Wahl am Hauptsitz, als der Vorstand die Einnahmen von einer Million Euro genehmigte." +Überprüfen Sie den Content der Website.,Vervollständigen Sie die Inhalte der Website. +Collier ist nach Hollywood zurückgekehrt und hat dort eifrig für Film und Fernsehen geschrieben.,"Coley kehrte nach Harrogate zurück, wo er brillant für Film und Fernsehen schrieb." +Das war der Ursprung der Lorentzkontraktion oder auch relativistischen Längenkontraktion. Ihre Hypothese hatte keine theoretische Basis.,"Dies war der Ursprung der Kontroverse von Fitzgerald Lawrence unter Hypothese, die eine monotheistische Basis hatte." +"Ich antwortete: „Etwas, was eine Geliebte nicht erwartet“.","„Jemand, den die Herzogin nicht erwartet“, antwortete ich." +Das Auto hat einen robusten Vierzylindermotor.,Das Auto verfügt über einen dauerhaften Vierzylindermotor. +Ruth ist enttäuscht.,Ruth ist überrascht. +"Mitglied einer eigenständigen Gruppe, das den Feind mit unregelmäßigen Attacken bedrängt.","Ein Mitglied einer unabhängigen Band, die den Feind durch unregelmäßige Angriffe bedroht." +Mein Bruder Elias ist vom Fahrrad gefallen.,Mein Bruder Elijah fiel aus seinem Fahrrad. +Sein Saxofon-Solo war einfach unglaublich.,Seine sehnsüchtige Solo war unglaublich. +"Die chinesischen Comics „Manhua“ wie „Old Master Q.“ wurden benötigt, um die örtliche Industrie wiederaufleben zu lassen.","Manhwas, wie auch der alte Moskau, waren erforderlich, um die örtliche Industrie zu rekonstruieren." +Der Film Hoppla!,Der Film „Hopla“. +"Die Top-Drei-Athleten bei jedem Wettbewerb gewinnen Gold, Silber und Bronze.","Die besten drei Athleten gewinnen bei jeder Veranstaltung Gold, Silber und Bronzemedaillen." +Es wurde als „elektronische Aufzeichnung mit einigen spitzen Zähnen“ bezeichnet.,Es wurde als elektrischer Rekord mit einigen scharfen Zähnen beschrieben. +Es gibt dort auch einige Clubs und Vereine.,Es gibt auch einige Kekse und Süßigkeiten. +Die Reliquie kann hier immer noch besichtigt werden.,Das Reliquie kann hier immer noch aufbewahrt werden. +"Der Begriff ""ō-yoroi“ bedeutet „große Rüstung“.","Der Begriff „Oh, Yorui“ bedeutet „große Türkei“." +Die Glacialspalten werden nun als Teil des Kelleys Island State Park geschützt.,Die Gletschergruppen werden heute als Teil des Kildare Island State Park produziert. +"Russo wurde in Johnstown, New York, geboren und wuchs im nahegelegenen Gloversville auf.","Rosa wurde in Johnstown, New York, geboren und wuchs in der Nähe von Cloversville auf." +Im folgenden Jahr kam Brian Forbes auf Weinberg mit einem anderen Angebot zu.,Im folgenden Jahr wandte sich Brian Ford mit einem weiteren Angebot an Weinberg. +Ein solcher Dolmetscher wird „Begleitdolmetscher“ genannt.,Ein Interpreter in dieser Rolle wird als Expeditionsinterpreter oder Expeditionsinterpreter bezeichnet. +Eines dieser Häuser in der Louis Street ist nach Aussage der Anwohner „verflucht“.,Das Haus Munsey auf der Louis Street wird angeblich von lokalen Bewohnern gejagt. +Es bildet die epitheliale Auskleidung verschiedener Systeme.,Es bildet eine tertiäre Linie von mehreren Ereignissen. +Zu den Vorgruppen der Tour gehörten The Jim Rose Circus und Marilyn Manson.,Zu den Begleitauftritten für die Tour gehörten die Cheerleading Rose Singers und Marlene Manson. +Die überraschend erfolgreiche Comedyserie „Arrested Development“ hat den Preis für die beste Comedyserie und insgesamt drei wichtige Auszeichnungen erhalten.,"„Overstar“-Comedyserie, „Assaulted Development“, „Moon Emerging Comedy Series“ und drei große Alben überall." +Das Tomahawk hat zwei schwenkbare Vordertüren für den Zugang zur Hütte.,Der Tumahawk verfügt über zwei vorderhängende Türen für den Zugang zum Heuhaufen. +Wie eine Bettdecke.,Wie eine Brille. +Es war eine ältere Dame.,Es war eine ältere Dame. +Ich mache Feierabend.,Ich würde es ein Denkmal nennen. +Genau der Mann.,Derselbe Mann! +Ich gehe zum Tischtennis und kann mich daher nicht mit dir unterhalten.,"Auf der Suche nach einem Tischtennis, und ich kann Ihnen nicht zurechtkommen." +"Studien haben gezeigt, dass es bei relativ hohen Dosen zur Schädigung der Augen kommen kann.","Die Studien haben gezeigt, dass Augenprobleme bei relativ hohen Blutungen auftreten können." +"Die meisten Häuser waren Fertighäuser und dazu gedacht, ortsveränderlich zu sein.",Die meisten Häuser waren vorverpackt und sollten transportierbar sein. +Die Vereinigung verfügte über eine sehr umfassende Sammlung von Sanskrit-Schriften.,Es gab eine riesige Sammlung von Santikos Manuskripten mit der Gesellschaft. +"Du kannst dich nicht darüber beschweren, er hätte die Regeln nicht beachtet.","Sie können nicht widerstehen, dass er den Regeln nicht folgte." +Heute ist der Fluss vor allem als Angelgebiet und als Kanuroute bekannt.,Heute ist der Fluss am bekanntesten für seine Fischerei und als Kanufahrt. +Fünf Minuten später brach sie in zwei Hälften und das Heck ist schnell gesunken.,Fünf Minuten später brach sie in der Hälfte und der Steinteil sank schnell. +Sie hat für Zeitungen und Zeitschriften geschrieben.,Sie war Schriftstellerin für Zeitungen und Magazine. +Durch die Zugabe von Faserstoffen kann auch die Dehnbarkeit erhöht werden.,Die Verwendung von flachen Materialien kann auch die Tensor-Stärke erhöhen. +Die Dezidua hat ein historisches Erscheinungsbild und weist im Stroma große deziduale Zellen auf.,Das Virus hat ein histologisches unterschiedliches Aussehen und zeigt große polygonale Infektionszellen in der Strophe. +"Das Album Pepper's Lonely Hearts Club Band, der einzige Footballer, dem diese Ehre zuteil wird.","Das Album von Peppers „Lonesome Heart Club Band“ ist der einzige Fußballer, der diese Ehre erhielt." +"In der Show trat Laura Bruneau als Kitty, eine Modedesignerin aus Toronto, auf.","Die Show spielte Laura Berno als Kitty, eine Designerin von Toronto." +"Portman wurde während der Produktion allerdings schwanger und hat sich dazu entschieden, auszusteigen.","Portman wurde jedoch während der Produktion schwanger und beschloss, sich zurückzuziehen." +Der Gemeine Steinpilz ist eine Delikatesse.,Der König Bolet ist eine beliebte Dekoration. +Diese Annahmen können je nach Situation die Gültigkeit des Verfahrens beeinflussen.,Diese Annahmen können die Schnelligkeit des Verfahrens je nach Situation beeinflussen. +Der Hektograph wurde plastifiziert und dadurch widerstandsfähiger gemacht.,Der Hexagramm wurde gepresst und stärker recycelt. +"Es wird darüber diskutiert, ob er mit Recht als Populist abgestempelt werden kann.","Es gibt Debatten darüber, ob diese Regel korrekt als Populär bezeichnet werden kann." +Der Fluss gehört zum Flusssystem des Balkh River.,Der Fluss ist Teil des Systems des Balp River. +Der Film wurde in bereits vorhandenen Häusern am See gedreht.,Der Film wurde in existierenden Häusern auf dem See gedreht. +Er hat nie an Rugby-Testspielen teilgenommen.,Er trat nicht in Rugby-Testspielen auf. +Die Staub-Version der Keystone Cops diente als Vorlage für spätere Neuverfilmungen.,Die Coverversion der „Catstone Capes“ wurde zu einem Tempel für spätere Wiederholungen. +Ihr Körper wurde in einem gemeinschaftlichen Massengrab begraben und ihre Habseligkeiten wurden verbrannt.,Ihr Leichnam wurde in einem Gemeinde-Massaker begraben und ihre Begleitpersonen wurden verbrannt. +"Der Text hat viel Interesse hervorgerufen und Diskussionen angefacht, und hatte sowohl Unterstützer als auch Kritiker.",Der Text spiegelte viel Interesse an der Debatte wider und hatte sowohl Unterstützer als auch Verteidiger. +Die Stelle ist jetzt ein Vollzeitjob.,Die Position ist jetzt eine Vollzeitarbeit. +Ähnliche Säuren können durch die Verwendung von Antimonpentafluorid erzeugt werden.,Ähnliche Säuren können durch die Verwendung von Extra-Antimonien und Pentafluorid erzeugt werden. +"Hornsey wurde Teil der Universität, die jetzt als Middlesex University bekannt ist.",Hornsey wurde Teil der heutigen Middlesex University. +"Dank der Vermittlung durch Darboux, wurde er nach einem Monat aus dem Gefängnis entlassen.",Nach einem Monat wurde er aufgrund der Invasion von Dorbo aus dem Gefängnis entlassen. +"Die Anleitungen führen etliche Beispiele an, die das ungewöhnliche Phänomen zur Schau stellen, auf das Prather gestoßen ist.","Der Gefangene führt verschiedene Demonstrationen durch, um die ungewöhnlichen Phänomene zu zeigen, auf denen Prenter auftauchte." +Der Großteil des Berges ist Teil des Pinecone Burke Provincial Parks.,Der größte Teil des Berges gehört zum Pine Cove Provinzpark. +Der Heilige Felix von Nola wurde von Sankt Maximus von Nola geweiht und hat mit diesem zusammen gearbeitet.,Felix wurde von St. Maximus von Neapel ernannt und arbeitete mit ihm zusammen. +Global Expeditions war kurzzeitig eine missionarische geistliche Bewegung.,Global Expeditions war ein kurzfristiges Missionsministerium. +Dort wurden später noch weitere Einwanderer aus Polen und Rumänien aufgenommen.,Später zog es mehr Einwanderer aus Polen und Rumänien an. +Sie haben durch den Kontakt mit den Feinden und deren Projektilen sowie anderen Hindernissen Schaden genommen.,Die Verletzungen führen zu Mutationskünsten in den Konstruktionen und bestimmten anderen Hindernissen. +Das ist keine Entführung.,Das ist keine Entführung. +Soll ich etwas Rum in den Kaffee geben?,Soll ich ein wenig Rum in den Kaffee geben? +Werden Zahlen als Ziffern geschrieben oder als Wort ausgeschrieben?,Wird auch die Zahlen als Zahlen oder Worte geschrieben? +"Kelvin, Fahrenheit oder Celsius - was ist die beste Temperatureinheit?","Kalziumferrin oder Celzium, was ist die beste Temperatureinheit?" +Der südliche Rand ist flacher als anderswo.,Der südliche Rand ist schmaler als der andere. +Er trug auch zur Euler-Maclaurin-Formel (oder Eulerschen Summenformel) bei.,Er trug auch zur urheberrechtlich geschützten Formel des Ural-Macalonien bei. +Während dieser Zeit haben einige Leute ältere Häuser zerst��rt und sie durch neuere Häuser ersetzt.,Während dieser Zeit zerstörten einige Menschen ältere Häuser und ersetzte sie mit neueren Häusern. +Rowe begann langsam und sukzessive zu experimentieren.,Roy begann langsam und schrittweise zu experimentieren. +Letztlich wurden beide Versionen aufgenommen und verwendet.,Anschließend wurden beide Versionen aufgenommen und verwendet. +Das erste Lösungskonzept repräsentiert im Endeffekt die Auslöschung beider Arten.,Die erste Erklärung zeigt wirksam die Ausbreitung der beiden Arten. +Milnes frühere Arbeiten waren zum Thema mathematische Astrophysik.,Moons frühere Arbeit war in der mathematischen Astrophysik. +Auch Gefangene haben Peters Mitgefühl hervorgerufen.,Die Gefangenen erschütterten auch Peters Gnade. +Viele Fragen begannen rund um das Unternehmen Foyt Racing aufzutauchen.,Durch das Rennen begannen viele Fragen rund um die Organisation. +Der Zimmermannsknoten ist ein sehr alter Knoten.,Der Holzschnitt ist ein sehr hoher Knotenpunkt. +Unter der Regierung von Edelmiro Farrell hat Argentinien schließlich Deutschland und Japan den Krieg erklärt.,Argentinien erklärte schließlich den Krieg gegen Deutschland und Japan während der Eroberung von Erdumirpur. +Der Song wurde von Tim Wheeler geschrieben und von Owen Morris produziert.,Das Lied wurde von Tim Wheeler geschrieben und von Owen Morris produziert. +Das Department bildet den nördlichen Teil des Aquitanischen Beckens.,Die Abteilung bildet den nördlichen Teil des Aquädukts. +Anschließend haben Radler und Black hunderte ihrer kanadischen und amerikanischen Zeitungen veräußert.,Radler und Schwarz verkauften dann Hunderte ihrer kanadischen und amerikanischen Zeitungen. +"Der Dash, der Bindestrich und das Apostroph sind vier Punkt weit.","Die „Dash“, „Hyphen“ und „Apocalypse“ sind vier Dutzend Kilometer breit." +Bartha hat sich erneut mit Eisenberg für Eisenbergs von Kritikern gefeiertes Stück Asuncion zusammengetan.,Bartha schloss sich für Isenbergs kritisch befürwortete „Assumption“ wieder mit Isberg an. +"Wenn eines auf der linken Seite liegt, läuft es zur Lingula.","Wenn ein auf der linken Seite liegt, geht er zur Wiguga." +Viele Ligaturen verschmelzen f mit dem folgenden Buchstaben zu einer Glyphe.,Viele Listen kombinieren F mit dem folgenden Listen. +"Hansville liegt auf der nördlichen Kitsap-Halbinsel, nördlich von Kingston, Washington.","Haynesville befindet sich auf der nördlichen Kistesat-Halbinsel, nördlich von Kingston, Washington." +Frühere Algorithmen haben nur in einigen Fällen funktioniert.,"Frühere Algorithmen arbeiteten in einigen Fällen, aber nicht bei anderen." +Die Brüder haben für Jahre regiert und sind in den Himmel vorgedrungen.,Die Brüder herrschten Jahre lang und überquerten die Hügel. +Seine Arbeiten sind auf vielen bekannten Aufnahmen berühmter Künstler zu hören.,Seine Werke erscheinen auf vielen bekannten Platten von berühmten Künstlern. +Das Wort „Orange“ steht in keiner Verbindung zu dem Geschmack des Tees.,Das Wort Orange ist jedoch nicht mit dem Geschmack des Teees verwandt. +"Der Schiffbaumeister Allan Rawl wurde behalten, um das Projekt zu beaufsichtigen.","Der Baumeister des Master Schiffs, Alan Rool, wurde eingeäschert, um das Projekt zu überleben." +Das Name kann als „kahler Berg“ übersetzt werden.,Der Name kann als „Balling Stone“ übersetzt werden. +Es ist auch ein beliebter Badeort.,Es ist auch ein beliebtes Strandresort. +"Unmittelbar danach galt die Hauptsorge im Königreich, Saladin am Fortkommen zu hindern.","Unmittelbar danach war die Hauptanstrengung des Königreichs, Saladins Aufstieg zu prüfen." +"Als Viertes kam Brighton Palace, ein weiterer Durchgangsbahnhof.","Fort war der Bristol Place, ein weiterer Bahnhof." +Sie starteten die Radtour am Flugplatz in Bovingdon.,Sie schwammen von der bayerischen Luftbasis. +Die beiden Autos sind mit Karacho in Schmutz und Gras gefahren und haben sich fast gegenseitig demoliert.,Die beiden Autos fuhren wild ins Gras und in den Schnee und zerstörten sich fast. +"Wer immer sich dagegen wenden mag, sie wird gekränket sein.","Wer es verdient, wird sie mit ihm belästigt." +"Zu den verwandten Namen gehören Leaneagh, Laighneach, und Lynagh.","Zu den verwandten Namen gehören Leonie, Lesnetz und Mainog." +Sei werden auch oft für selbstgemachtes Eingemachtes wiederverwendet.,"Sie werden auch häufig wiederverwendet, um Hausbestände ins Innere zu bringen." +Triangle wird im Abgeordnetenhaus von Virginia von L. Scott Lingamfelter repräsentiert.,Trillium wird im Virginia House of Deputies von L. Scott Lingamfelter dargestellt. +"Das Camp befindet sich auf einem Grundstück, das ursprünglich der Weyerhauser Paper Company gehörte.","Der Campus befindet sich auf einem Grundstück, das ursprünglich von der Warehousing Paper Company gehörte." +"Dies veranlasste Gruppen von Fans dazu, den Gesang des Heimatstadions zu boykottieren.",Dadurch konnten Gruppen von Fans die singenden Abschnitte des Heimstadions spielen. +Die hydraulische Orgel wird leider oft mit der Hydraulis verwechselt.,Das Herzorgan ist unglücklicherweise oft mit dem Herzrhythmus verwechselt. +Trotz des Wandels verwechseln auch heute noch viele Menschen die Fernseh- und Radiostationen.,Trotz der Änderung ignorieren viele Menschen noch heute die Fernseh- und Radiosender. +In den USA kostet es mehr als eine Dosis.,In den Vereinigten Staaten kostet es mehr als eine Dutzend. +Trotzdem hat die Website immer noch das Hampshire's Greatest Hits Zeichen verwendet.,Die Website verwendete jedoch immer noch den größten Hit-Tag des Senders. +Bitte dreh die Fenster herunter.,Bitte rufen Sie die Fenster herunter. +Tante Dahlia sagte lustlos: „Lass dich umarmen“.,Geben Sie mir Sendung „Sent Onda Lisa“ kostenlos. +Sie stiegen in ihr Auto und waren innerhalb von drei Minuten außer Sichtweite.,Sie gingen in ihr Auto und waren in drei Minuten aus dem Sitz. +"Sein Erfolg nahm schneller ab, als ich erwartet hatte.","Es machte ihn viel schneller, als ich erwartet hatte." +In diesem Abschnitt werden einige zusammengefasst.,In diesem Abschnitt werden nur wenige zusammengefasst. +Die neue Highschool wurde in Fallsburg gebaut.,Die neue High School wurde in Falsk gebaut. +"Die Familie hat viele Jahrzehnte lang in Upper Montclair, New Jersey, gewohnt.","Die Familie lebte viele Jahrzehnte lang in Overmont, New Jersey." +"Die Familie zog auf einen Hof in der Nähe von Caledonia, Ontario, um. Dort ist er aufgewachsen.","Die Familie zog nach einem Bauernhof in der Nähe von Caledonia, Ontario, wo er wuchs." +Leo Malet wurde in Montpellier geboren.,Neomat wurde in Montpelier geboren. +Hattest du wieder die alten Pfunde drauf?,Sie hatten die alten Münzen. +"Die Liga hat abgelehnt, das Team gesperrt und die Organisation an Interessenten aus New York verkauft.","Die Liga weigerte sich, das Team aufzulösen und die Interessen der Organisation in New York zu verkaufen." +Ein Interessenbiet im Bereich Roboter ist die Selbstvermehrung von Maschinen.,Eine Aktivität auf dem Gebiet der Roboter ist die Selbstanwendung von Maschinen. +Gott sei Dank wurde die Kinderlähmung ausgelöscht.,"Dank der Liebe, dass Pollo ermordet wurde." +Er war voll und ganz kompromisslos.,Er war voll und ganz unschuldig. +Sie hat offenbar immer noch großen Kummer.,Sie scheint immer noch in etwas Schmerzen zu sein. +"Das ist der einzige Bahnhof in Australien, der über keine Autozufahrt verfügt.","Es ist die einzige Station in Australien, die keinen Straßenzugang hat." +Er ist auch Pastor der Co-Kathedrale von St. Joseph the Worker in Fagatogo.,Er ist auch Pastor der Ko-Kathedrale von Saint Joseph the Worker in Fagatogo. +"Die Rechtsvorschriften können, mit Ausnahme der Geldausgabe, in jedem der Häuser eingeführt werden.","Die Gesetzgebung, mit Ausnahme von Geldstrafen, kann in jedem Haus eingeführt werden." +Das traditionelle Event war ursprünglich ein Tribut zum Beginn der Angelsaison.,Die täglichen Ereignisse beziehen sich ursprünglich auch auf die Spezifikationen der Fifth Century. +Wer fängt mich?,Wer würde mich fangen? +Am Ende tritt Andri zum Judentum über und nimmt sein Schicksal trotzig entgegen.,Am Ende identifiziert sich Andre mit den Juden und bewundert sein Schicksal. +Es durchläuft den östlichen Teil des Denver City Park.,Es verläuft entlang der Ostseite des Denver City Park. +"Galbanharz hat einen intensiven grünen Duft, der von einem Terpentingeruch begleitet wird.","Galbanum-Rosinen haben einen sehr intensiven grünen Geschmack, der von einer trüben Röhre begleitet wird." +Für dieselbe Zeitung hat er auch „Johan“ erschaffen.,Für die gleiche Zeitung gründete er auch Joan. +"Eine ähnliche, aber schwächere Aussage, gilt für analytische Funktionen.","Eine ähnliche, aber schwächere Aussage gilt für ornithische Funktionen." +Fast der gesamte Regierungsbezirk liegt im Cheyenne River Indianerreservat.,Fast die gesamte Grafschaft liegt im Indianerreservat Sham River. +Grundsätzlich fordern sie mehr „Willensfreiheit“.,Im Grunde wollen sie mehr von freien Willen. +Sie können auch heute noch in British Museum in der Galerie zur Aufklärung bestaunt werden.,Sie sind noch immer in der Erholungsgalerie im britischen Museum heute zu sehen. +Zu diesem Zeitpunkt wurde das Schloss Neu Habsburg angegriffen und zerstört.,Zu dieser Zeit wurde der Schloss von Newhamsburg angegriffen und beschlagnahmt. +All diese Titel gehörten zum irischen Adel.,Alle diese Titel waren in der Prärie von Irland. +"Wir sollten nie unsere Gefühle und Gewissensbisse vergessen, die wir dabei hatten.",Wir sollten unsere Gefühle der Aufregung niemals vergessen. +"Mit diesem Programm können Nutzer Bilder erzeugen, bearbeiten, organisieren und teilen.","Das Programm ermöglicht es den Benutzern, Bilder zu erstellen, zu erstellen, zu organisieren und zu speichern." +Am Tag darauf wurde sie außer Betrieb gesetzt.,Sie entschied sich am folgenden Tag für die Dekommissionierung. +"Andere nicht so gebräuchliche Formen umfassen ""yawl"" und ""yo-all“.",Andere weniger übliche Formen sind „Yal“ und „Yal“. +"Gower und seine Frau Thorunn sind Schirmherren von Leukaemia Busters, der wohltätigen in Southampton ansässigen Organisation zur Leukämiebekämpfung.",Goor und seine Frau Torren sind Porträts von Sacramento Base Charity Lucky Mexican Bussern. +"Ein Mimim ist ein musikalischer Begriff, der eine halbe Note bezeichnet.","Ein Minim ist ein musikalischer Begriff, der einer halben Note entspricht." +Welche Restaurants sind in der Nähe?,Welche Restaurants gibt es in der Nähe? +"Für meine Dissertation entwickle ich einen Roboterhund, der als Begleithund fungiert.",Ich bin ein Roboter-Gitarrist für meine Disziplin. +"Nachdem er den Film gesehen hatte, hat er das Buch gelesen.","Nachdem er den Film gesehen hatte, las er das Buch." +Umgangssprachlich sagt man BuSab.,"Es ist ein Kolloquium, der als Bosab bekannt ist." +Diese Klystronen liefern die phasenkohärente Rückübertragung.,Diese Gliedmaßen liefern die Phase-Kohärenz-Rückgang-Übertragung. +Die Symphonien zählen zu Bachs berühmtesten und meistvertonten Werken.,Zu den beliebtesten und veröffentlichten Werken von Barx gehört seine Symphonie. +"Sie konnte immer die Form annehmen, die sie sich am meisten gewünscht hat.","Er konnte wählen, welche Form sie am liebsten brauchte." +Ihr Aufenthalt war für blinde Studenten dieser Generation typisch.,Ihr Rücktritt war typisch für blinde Studenten dieser Zeit. +"Der nordenglische Song ""Buy Broom Buzzems“ bezieht sich auf beide Zweigformen.",Das Lied „Bibro Blossoms“ aus Nordengland bezieht sich auf beide Typen von Twist. +"Die hochrangigen Mitglieder der Nazipartei haben missbilligend auf seine Mutter herabgeschaut, die Halbjüdin war.",Hohe rangige Mitglieder der Nazi-Partei sahen seine außerjüdische Mutter unverzüglich an. +"Während sie ist Bamessing waren, ist die Bevölkerung schnell und drastisch angewachsen.",Während ihrer Zeit in Bayern begann ihre Bevölkerung dramatisch und schnell zu wachsen. +In Europa wird der Austausch von Studenten und Mitarbeitern im Rahmen des Erasmus-Programms organisiert.,In Europa wird die Studenten- und Mitarbeiterfähigkeit hauptsächlich unter dem Rasmussen-Programm organisiert. +Dieser hohe Torbogen wird auch „Bab el‘Adb“ genannt.,Dieser Torweg wird auch Bab Eldeb genannt. +"Nachdem er in Rente gegangen war, hat er als Finanzberater gearbeitet.",Nach seiner Pensionierung arbeitete er als Finanzberater. +Seine Witwe zog nach Paris um und hat dort den Pianisten und Universalgelehrten Julian Fontana geheiratet.,Seine Witwe zog nach Paris und heiratete die Pianistin und Polymathe Julian Fontana. +Für den Gewinn der Meisterschaften musste Mansell nur den dritten Platz belegen.,"Mansell brauchte nur einen dritten Platz, um die Meisterschaft zu gewinnen." +"Die Andouillettes können warm und kalt serviert werden, wobei die warme Variante viel weiter verbreitet ist.","Orchideen können entweder heiß oder kalt serviert werden, mit dem früheren viel häufiger." +In dem Jahr hat sie auch einen neuen Geschwindigkeitsrekord bei den Frauen aufgestellt.,In diesem Jahr nahm sie auch eine neue Frauen-Nationalgeschwindigkeitsrekorde auf. +"Dort, wo es Laubwälder und Wiesen gibt, wird die Landschaft lichter und lebhafter.","Während gedeihter Wald und Wiesen vorkommen, wird die Landschaft heller." +"Er hasste Herausgeber, Puritanismus und Prunksucht.",Er spürte das Puritanismus und die Poesie der Herausgeber. +Sofia ist beliebt und wird im Jahrbuch zur „Kontaktfreudigsten Studentin“ gewählt.,Sophie ist im Allgemeinen gut angesehen und wird in dem Schuljahresbuch als am besten aufgenommen. +Eine Single von Penny Broadhurst.,Ein Pinguin gab ihr eine Single. +Barclay wird bald von Besessenheit ergriffen.,Barkley wird bald verwirrt. +Die verschiedenen Maschinen waren sowohl elegant anzusehen als auch funktional.,"Polizist-Motoren wurden auch aus Aluminium hergestellt, ebenso wie aus Benzin." +Seine Arbeiten sind regelmäßig wegweisend und zeichnen sich manchmal durch einzigartige kulturelle Zeugnisse aus.,Seine Arbeit ist häufig breit gefächert und manchmal mit einzigartigen Country-Berichten versehen. +Das Zentrum zum Bau von Prototypen ist eine Erweiterung von The Hive.,Das Paradigma-Blitzzentrum ist eine Erweiterung des Hügels. +Die Killing-Form wurde durch seine These in die Lie-Algebren eingeführt.,Die tödliche Form wurde von der A-Theorie der leichten algebraischen Theorie in die leichte algebraische Theorie eingeführt. +Er hat ein Studio Navarrenx in Südfrankreich.,"Er hat ein Studio in Südfrankreich, Neapel." +Vor der Übertragung hat der Britische Journalist Ludovic Kennedy eine Einleitung verlesen.,"Die Veröffentlichung wurde von einer Einführung von britischen Journalen, Ludwick Kennedy, begleitet." +"Nachdem Tucker ein Jahr mit Ministy auf Tour war, wurde er zum vielgefragten Musiker.",Nach einem Jahr der Tournee mit dem Ministerium wurde Tucker ein viel beliebter Musiker. +Auch „Ippi“ wird angehört.,Ite wird auch getäuscht. +"Es gibt verschiedene Wege, ein Abonnement abzuschließen.","Es gibt verschiedene Möglichkeiten, zu vergeben." +„Father Christmas“ (das Christkind) ist der Name für die Verkörperung des „Christmas“ (Weihnachtsfest).,Father Christmas ist der traditionelle englische Name für die Präsenz von Weihnachten. +Binh und seine Mutter rennen schnell aus dem Haus und zurück in ihre Wohnung.,Ben und seine Mutter flohen schnell das Haus zurück in ihre Wohnung. +Bergman sagte: „Die Show wird zum Knackpunkt für das Internet.“,Die Show würde die Indie-Pop-Band „Big Man's Sad“ genannt werden. +Letztendlich schied Bogart aus und wurde durch Errol Flynn ersetzt.,Schließlich fiel der Bogen weg und wurde durch einen Fliegerfeuer ersetzt. +"Die britische Doktrin besagte, dass kleinere Waffen nur für die Torpedoabwehr geeignet sind.","Die britische Doktrin sagte zunächst, dass die kleine Jagdwaffe, die Anti-Torpedo-Dämpfung nur eingesetzt wurde." +In allen Fällen ist ein Aufladeregler erforderlich.,In allen Fällen ist eine Bewährungsklage erforderlich. +Praktisches Betriebliches Kontinuitätsmanagement.,Die professionelle Geschäftsführung bleibt erhalten. +"Lacaita hat Maria Clavering Gibson-Carmichael, die Tochter von Sir Thomas Gibson-Carmichael, geheiratet.","Lestizia heiratete Maria, Clarence Gibbs Carmichael, die Tochter von Sir Thomas Gibbs Carmichael." +"Kazarian war der erste Teilnehmer, blieb allerdings bis zum dritten Finale drin.","Cheyenne war der erste Hentain, blieb aber bis zu den letzten drei." +Nach Beendigung jeder Aufgabe wird dem Schutzschild ein weiterer Edelstein hinzugefügt.,Jede fertiggestellte Aufgabe wird zu einem zusätzlichen Gemälde auf dem Schild übertragen. +Im Laufe ihrer Karriere hat Sothern auch einige Unternehmen und Produktionsunternehmen gemanagt.,Im Laufe ihrer Karriere leitete Suleiman auch mehrere Unternehmen und Produktionsunternehmen. +"Als das Kind älter war, hat er eine Frau aus dem Dorf Sukatendel geheiratet.","Als das Kind älter wurde, heiratete er eine Frau aus dem Dorf Susquehanna." +Sie sind furchtlos und zeigen auch bereits als Welpen ein ausgeprägtes Revierverhalten.,"Sie sind faszinierend und zeigen sogar überzeugende Instinkte wie Vögel, die Tierwelt bevorzugen." +Er wurde praktischer Arzt.,Er machte seinen Abschluss als medizinischer Pädiatriker. +In der Stadt gibt es eine Bezirksfeuerwehr.,Innerhalb der Stadtgrenzen gibt es eine Landfeuerstation. +Die Besteuerung von Dividenden variiert zwischen den einzelnen Steuerbehörden.,Die Taxierung der Division unterscheidet sich zwischen Tax-Gesetzgebungen. +"Er wirkte auch an der Entscheidung mit, die Rover Position wegfallen zu lassen.","Er war auch in der Entscheidung beteiligt, die Kraftposition zu verlassen." +"Um einen wasserdichten Beweis zu haben, hat er alles mit seinem Camcorder gefilmt.","Er zeigte alles mit seinem Kamerakamera, um eine Wasserdichte zu haben." +Sie haben mich angerufen und wollten mich treffen.,"Sie haben mich telefoniert, um Sie zu treffen." +Ich habe Sie erwartet.,Ich erwartete dich. +Naomi konnte nicht vergeben und auch nicht vergessen.,Jetzt konnte er sich weder vergeben noch vergessen. +"Er wird sehr überrascht sein, wenn er herausfindet, wer ich bin.","Wie überrascht er wird, wenn er herausfindet, wer ich bin." +Lass uns tanzen.,Lassen Sie uns reden. +"Weißt du nicht, dass dort Krieg herrscht?","Sie wissen nicht, dass es ein Krieg gibt?" +"Die Gattung ""Ophioglossum“ hat unter den bekannten Pflanzen die höchste Chromosomenanzahl.",Die Gattung „Opsi oleagosum“ hat die höchste Chromasom-Krankheit jeder bekannten Pflanze. +Das Yupik-Dorf der Bill Moore's Slough ist in Kotlik eingebunden.,Das idyllische Dorf Bill Morse Sloe befindet sich in Kotnik. +In dieser Spielsaison haben sie die vierte Wettkampfrunde erreicht.,Sie erreichten in dieser Saison die vierten Runde des Wettbewerbs. +Er war am Aufbau der tschechischen Armee im Ausland beteiligt.,Er beteiligte sich an der Entwicklung der Tschechoslowakei-Armee in ausländischen Ländern. +Tauchen Sie die altbackenen Kekse in ein starkes Getränk ein.,Die Schicht wird in einen starken Schnitt geteilt. +"Sie sagte, du habest ihr mitgeteilt, wo es ist.","Sie sagte, Sie hätten ihr gesagt, wo es war." +Die Überquerung der Brücke war kostenlos.,Die Anfahrt zur Brücke war frei. +Sie können bezahlten Urlaub nehmen.,Du kannst einen Urlaub buchen. +Ich wurde am 1. Januar 1970 geboren.,Ich wurde im Januar neunzehnhundertachtzehn geboren. +Wir überwachen den Angriff ganz genau.,Wir kontrollieren den Angriff direkt. +Dennoch haben wir uns selbst abermals auf dem Hochstand der Fülle wiedergefunden.,Dennoch fanden wir uns wieder auf dem Höhepunkt der Abwesenheit. +Schweigen ist nicht so verletzend wie eine bösartige Antwort.,Stille ist weniger gefährlich als eine schlechte Antwort. +Variationen eines musikalischen Air mit hoher Geschwindigkeit.,Variationen auf einer Musik reagieren mit großer Schnelligkeit. +Es bedeutet mit nichts.,Das ist nichts für mich. +Von dem gekrönten Helm gehen drei Straußenfedern ab.,Drei Ohrläppchen ziehen sich vom Kronhelm ab. +Im Dezimalsystem entspricht jede Dezimalstelle einem Vielfachen von Zehn.,In dem Dezimalsystem ist jede Dezimalstelle eine Kraft von zehn. +Ranghunandan Rao ist der derzeitige Sammler des Bezirks.,Ron Hendon Rayo ist der derzeitige Schatzmeister des Bezirks. +Das Volunteer Stadium wird nur für Double-Knock-Out-Spiele genutzt.,Das Freiwillige Stadion wird nur für ein Doppeleliminierungsspiel verwendet. +Die College Treuhänder wurden aus der Turkey Company finanziert.,College-Treuhänder wurden von der türkischen Firma entlassen. +Am South Georgia State College wird kein Unterricht von wissenschaftlichen Hilfskräften abgehalten.,Es gibt keine Schulen für Absolventen am South Georgia State College. +Sie war die Tochter von Zeus und Themis und gehörte zu den Horen.,Sie war eine der Hur-Tochter von Sioux Temples. +"Geschichtliche Anmerkung: Luka war der einzige Generalgouverneur von Tuvalu, der die Ritterwürde nicht akzeptiert hat.","Historisch gesehen war Luka der einzige Gouverneur von Tuvalu, der eine Ritterschaft erhielt." +Zusammen mit dem untergehenden Römischen Reich kämpfte er gegen die Goten.,Er kämpfte in Verbindung mit dem zerfallenden Römischen Reich gegen die Goten. +Die Gemeinde wurde nach der am Ort ansässigen Familie Fitzgerald benannt.,Die Gemeinde wurde nach der örtlichen Familie Fitzgerald benannt. +"Zur Vogelwelt in Lochinver gehören der Brachvogel, der Austernfischer und die Nebelkrähe.","Zu den Viehzuchtgebieten in Laos gehören der Kerliu, der Eselhändler und die hölzerne Kruste." +"Es gelang Vikram und Phoolan, ohne jede Unterstützung im Dunkeln zu fliehen.","Vikerm und Fuglram, ohne einen einzigen Anhänger, konnten in der Dunkelheit fliehen." +Und er hat die Blechdosen berührt.,Und er schaute die Finger hoch. +Der Dramatiker hat viele Jahre auf die Verbesserung seiner Schreibfertigkeit verwendet.,"Der Schauspieler verbrachte viele Jahre damit, sein Handwerk zu verbessern." +Da draußen tobt ein Schneesturm. Willst du trotzdem noch zur Arbeit gehen?,"Da ist ein Blitz, kannst du immer noch arbeiten?" +"Alles klar, Kumpel?","Sie haben Recht, Mat." +"Er hat angeblich Artikel für den ""New Orleans Daily Picayune“ geschrieben.",Er schrieb angeblich Artikel für den Daily Pictorial von New Orleans. +Die Tiere werden manchmal auf Anordnung der Regierung weggegeben und manchmal auch verschenkt.,Die Tiere wurden auf Anraten von Regierungsministern abgelehnt und manchmal als Geschenke. +Sie sind süß und werden zum Frühstück oder als Dessert serviert.,Sie sind süß und werden zum Frühstück oder zum Abendessen serviert. +Alle meine Filme haben einen spirituellen Background und sind emotional.,Alle meinen Filme sind geistig und alle haben eine emotionale Perspektive. +"Das bedeutet, dass für chronische Krankheiten weniger Dosen pro Tag eingenommen werden müssen.","Dies bedeutet, dass weniger Dutzend pro Tag für die kroatische Verwaltung erforderlich sind." +"Die Romanze endet, als Beaver Penny eine in einem schönen Karton verpackte Kröte schickt.","Der Rest endet, wenn Beaver's Penny in einer schön gepackten Schachtel zubereitet ist." +Eine der Leitlinien des Kommunismus war der Atheismus.,Der Kommunismus hatte als einen seiner Prinzipien „Atheismus“. +Die Show besteht aus drei Teilen.,Die Show hat drei Teile. +"Terry Gilliam, der einzige Amerikaner in der Truppe, hat sich dazu entschieden, das Thema zu verwenden.","Terry Gilliam, das einzige amerikanische Mitglied der Truppe, beschloss, das Problem zu nutzen." +Dennoch hat Márai die Nazis stark kritisiert.,Dennoch war Marai sehr kritisch gegenüber den Dazes. +"Anfänger verwenden normalerweise zwei Skier, erfahrenere Skifahrer einen.","Mitsubishi verwendet normalerweise zwei Schalter, während stärkere Schalter einen verwenden." +Viele Jahre lang lautete der Slogan „Moderne Umzüge mit traditioneller Betreuung“.,Viele Jahre lang hieß sein Slogan „Modern Moving with Old Looking“ (Modern Moving with Old Looking). +Ein Teil der Autobahn grenzt auch die Black Elk Wilderness an.,Ein Teil der Autobahn ist auch die Grenze des Black Elk Wilderness. +Aber es sah nicht immer so aus.,Aber es hatte nicht immer so ausgesehen. +"Der Corporal wurde zuerst in der White Sands Missile Range, einem Testgelände für Militärtechnologie in New Mexico, USA, ausgebildet.","Das Korps wurde zuerst in White Sands Military Range, New Mexico, entwickelt." +Über der Tür auf Höhe der zweiten Etage befindet sich ein gewaltiges Venezianisches Fenster.,Über der Tür am zweiten Stock hoch befindet sich ein massives venezianisches Fenster. +Übung macht den Meister.,Die Schreibweise wird der genaue Mann. +Die Population hängt von der Art des Problems ab.,Die Beobachtungszeit hängt von der Art des Problems ab. +Der Vorstandsvorsitzende wird von einem aus acht Direktoren bestehenden Vorstand unterstützt.,Der Vorsitzende wird von einem Vorstand aus acht Direktoren unterstützt. +Der Wiederaufbau wurde auf der Grundlage vieler noch erhaltener Stücke aus der Zeit gestaltet.,Der Wiederaufbau basierte auf zahlreichen überlebenden Beweisen. +Gustavsens zeitgenössisches Leben ist wohl weitaus brisanter als sein Vermächtnis.,Gospels betrachtete das zeitgenössische Leben als außergewöhnlich umstrittener als sein Gelübde. +Der chemische Aufbau von Pentaboran ist umfangreich.,Die Chemie von Pentobarin ist umfangreich. +"Der Eintritt ist frei, die Öffnungszeiten variieren über das Jahr hinweg.","Der Eingang ist frei, die Öffnungszeiten variieren im Laufe des Jahres." +"In der folgenden Liste finden sich freiwillige Organisationen, von denen diese Ligen unterhalten werden.","Im Folgenden finden Sie eine Liste der Freiwilligenorganisationen, die diese Ligan behalten." +"Das führte dazu, dass Südostasien zur Kulisse für „Final Fantasy X“ wurde.","Dies führte dazu, dass Südostasien die Endstation für die Final Fantasy zehn war." +"Es wurde von Bougainville Copper Limited, einer Niederlassung der Rio Tinto Group, gegründet und betrieben.",Es wurde von Baggon ohne Kohlenstoffbegrenzung als Substitut von Riottino betrieben. +Drei Tage später wurde Bellingham in der Öffentlichkeit durch Hängen hingerichtet.,Buttingham wurde zwei Tage später in der Öffentlichkeit angeklagt. +Sie sagte: „Eine Wienerin kann einfach ihren Mund nicht halten“.,"„Eine Venus kann ihren Mund nicht öffnen“, sagte sie." +"Wie bei anderen äolischen, metrischen Verszeilen ist auch die Asklepiade um einen Chorjambus herum angeordnet.",Nach den ägyptischen mathematischen Linien wird das Asklepit um ein Korium gebaut. +In diesem Alter stellen Frauen auch eine dunkle Färbung einiger Hautbereiche fest.,Im selben Zeitraum erlebten Frauen eine Depression an einigen Stellen ihrer Haut. +MacGregor konzentriert sich auf ingenieurtechnische Lösungen und Services für den Transport von See- und Landladungen.,McRigger konzentriert sich auf die Beobachtung von Lösungen und Dienstleistungen für die Beobachtung von Marineschiffen und Überflutungen. +"Eines ihrer Alben trägt den Namen ""Not Quite Folk“.",Eine ihrer Alben hieß „Not Perfect Fool“. +Später hat Wheeler-Bennett angemerkt „...in einem Moment hat er seinem Chef Gesellschaft geleistet“.,"Wie Wilder Bannett später sagte, hatte er in einem Moment dem Häuptling beigetragen." +Im Spätmittelalter kam viel Unglück über das Kloster.,Im späteren Mittelalter erlitt die Abtei viele Schäden. +Eine gute Lösung sind jedoch Cockpitsimulatoren mit mehreren Bildschirmen.,Sie fanden jedoch Potenzial in den Multicast-Cockpit-Simulatoren. +"Darin trifft er eine Gruppe von Frauen, denen er ein Gedicht vorträgt.","In diesem Treffen nimmt er eine Gruppe von Frauen an, mit der er ein Gedicht erzählt." +"Sibiren unterstützt eine ähnliche Reihe, ist jedoch hauptsächlich Taiga-Gebiet.","Sibirien unterstützt eine ähnliche Sequenz, aber vor allem „Tiga“." +Es ist eine mitgliedergeführte Organisation. Alle Studenten sind automatisch Mitglied.,Es ist eine Mitgliedschaftsorganisation und alle Studenten sind automatisch Mitglieder. +"Galab hat einen Highschool-Abschluss erworben, geheiratet und als Autoverkäufer gearbeitet.","Gallab machte seinen Abschluss an der High School, heiratete und arbeitete als Autohändler." +"Einer von ihnen, nämlich Xan McCurdy, wurde zu seinem Vollzeitersatz.","Einer von ihnen, Jan McCurry, wurde sein vollständiger Ersatz." +"Nicholson wurde in Franklin, Tennessee, in Williamson County, geboren.",Nicholson wurde in der Nähe von Franklin in Tennessee in Williamson County geboren. +Die Fabrik wird derzeit abgerissen.,Die Fabrik wird derzeit abgerissen. +Im Rahmen der Ausgrabungen wurden auch die Überreste von Bartolomeo Kolumbus gefunden.,Die Ausgrabungen fanden auch die Überreste von Bartholomew Columbus. +Darüber hinaus zeigte die Showbühne das Innere eines Ringlokschuppens.,Darüber hinaus spiegelte die Stimmung der Show das Innere eines Rundhauses wider. +"Zu den häufigen Themen auf dem Album gehören unter anderem der Tod, Mystizismus und der Weltuntergang.","Zu den üblichen Themen des Albums gehören Tod, Mystik und Armut." +"Starköpfig, kurzsichtig und politisch zielführend.","Langhaarig, kurzhaarig und politischer Einfluss." +Für heute Morgen habe ich Nordic Walking gebucht.,"Ich habe einen norwegischen Weg, der für diesen Morgen geplant ist." +"Die Landschaft ist durch bewaldete Hügellandschaften, tiefe Täler und fruchtbare Böden gekennzeichnet.","Die Landschaft ist von felsigen Hügeln, tiefen Flusstälern und fruchtbaren Gärten gekennzeichnet." +"Im Dorf Asthall gibt es ein Wirtshaus, das Maytime Inn, das jetzt eine öffentliche Bar ist.","In einem Steindorf gibt es ein öffentliches Haus, das Mid-Day Inn, das jetzt ein Gasthof ist." +"Dies war die früheste Fahrradform, ein Fahrrad ohne Pedale.",Dies war die früheste Form eines Fahrrads ohne Pedale. +Seine Eltern besaßen in Midlothian ein beachtliches Stück Land.,Seine Eltern verfügen über beträchtliches Landbesitz in Midleton. +Die meisten Kundschafter gehörten zum Indianerstamm der Nez Percé.,Die meisten Truppen kamen aus dem Nephras-Stamm. +"Der Hauptsitz des Unternehmens, das früher dem Staat gehörte, liegt auf dem Flugplatzgelände.",Das ehemalige staatlich anerkannte Unternehmen hatte seinen Hauptsitz auf dem Flughafengelände. +Dennoch übten die traditionelle Spiritualität und die spirituellen Praktiken noch einen starken Einfluss aus.,Traditionelle Spiritualität und Tragödie blieben jedoch stark. +"Zu den Gästen gehören Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels und Brandon Fields.","Zu den Gästen gehören Archuro, San Dowell, Eric Marianthal, Eddie Daniels und Brendan Falls." +In diesen Besprechungen wurden viele Themen besprochen und viele neue Bestimmungen herausgegeben.,Diese Treffen behandelten viele Themen und stellten viele neue Regeln dar. +"Es ging in den Gesprächen hauptsächlich darum, dass vor den Wahlen eine Volkszählung erforderlich ist.","Der Kampf konzentrierte sich auf die Notwendigkeit einer Zeremonie, bevor die Wahlen abgehalten wurden." +"Er hat auch viele Artikel für verschiedene Publikationen, wie beispielsweise ""Anything That Moves"" und „Unzipped“, geschrieben.","Er hat auch Artikel für mehrere Publikationen geschrieben, darunter „Everything That Goes“ und „Unziped“." +"Er trat auch in der Filmreihe „What the Bleep do we (k)now!? – Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ auf.",Er trat auch in den Filmen „What the Bleep We Know?“ auf. +"Es geht das Gerücht, dass Mitchell-Hedges auch die Inspiration zu der berühmten Figur Indiana Jones geliefert hat.",Mitchell Higgins soll die bekannte Figur Indiana Jones inszeniert haben. +Die gemeindefreien Gebiete Lone Rock und Orange Mill befinden sich in der Stadt.,Die nicht inkorporierten Gemeinden Long Rock und Orange Mill befinden sich in der Stadt. +Das Britische Regimentssystem hat die Unterscheidung zwischen verschiedenen Einheiten gefördert.,Das britische Regimentssystem löste zahlreiche Unterschiede zwischen verschiedenen Einheiten aus. +Er wurde nach dem amerikanischen Physiker Irving Langmuir benannt.,Es ist nach dem amerikanischen Physiker Irvine Langmire benannt. +"In Dickey, B.",In der Buchstabe B. +"Sie war oft auf dem Cover der Zeitschriften „Ebony“, „Jet“ und „Essence“ zu sehen.","Sie war zahlreiche Male auf den Covern von „Ebonnie, Jet“ und „Eisens“, „Masons“ zu sehen." +"Das sind vornehmlich Forschungs- und Versuchsabteilungen für Biologie, Astrophysik und Sport.","Dies sind hauptsächlich Forschungs- und Experimentsabteilungen für Biologie, Astrophysik und Sport." +G-Unit ist auf „Ride Wit U“ zu hören.,Die Gruppe ist auf „Run with You“ zu sehen. +Temple-Inland wurde dann zu einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von International Paper.,Temple Inland wurde dann zu einem wohlhabenden Subunternehmer internationaler Papiere. +Mit diesen Rezepten backen Sie kuchenähnliche Brownies mit einer leichten Struktur.,Diese Rezepte produzieren relativ mild und köstlich wie Brownies. +"Taketo wird als impulsive, frustrierte junge Frau beschrieben, die zu gelegentlichen Ausbrüchen neigt.","Taketo wird als ein impulsiver, bedrohlicher junger Mann dargestellt, der an gelegentlichen Aufprallungen gewöhnt ist." +Wilson Audio ist für seine sehr widerstandsfähigen Lautsprecherboxen bekannt.,"Wilson Audio ist bekannt dafür, hohe scharfe Leserkarten zu bauen." +"Zu den Beispielen zählen Elektronen, Ionen und Löcher.","Beispiele sind Elektronen, Ionen und Löcher." +"Zu den beliebten Instrumenten zählten Gitarre, Geige, Akkordeon und Marimbas.","Einige der beliebtesten Instrumente waren Gitarren, Geige, Akrobatik und Marimbas." +Eltham ist die zweitgrößte Stadt in South Taranaki.,Eltham ist die zweitgrößte Stadt South Taranaki. +"Später wird Xander von einem Monsterarm gepackt, der aus seinem Schrank kommt.",Später wird Zander von einem Monsterarm in seinem Kofferraum getroffen. +Das Rednerpult steht auf einer einfachen Marmorsäule.,Der Ektor steht auf einer einfachen Marmorschale. +Das zentrale Planungskommittee gibt auch soziale Dividenden an die Bevölkerung aus.,Der Central Planing Board stellt auch soziale Spenden an die Bevölkerung zur Verfügung. +"„F“ ist nicht stetig, selbst wenn alle Komponentenfunktionen stetig sind.","Obwohl jede Komponente kontinuierlich ist, ist F nicht kontinuierlich." +Gemüse wird auch für leichte Curries verwendet.,Lebensmittel werden auch für leichte Würstchen verwendet. +Der Prinz wird bald heiraten.,Der Prinz wird bald verheiratet. +"Nimm einfach an, dass sich die Gäste zu unserer spirituellen Sitzung versammelt haben.","Es scheint, dass die Unternehmen für eine Szene zusammengebaut wurden." +Der Automotor wurde abgewürgt und kam zum Stillstand.,Das Auto drehte sich und drehte sich zu einem Waggon. +Das Sonnenfeuer stirbt.,Der Feuer der Sonne spritzt. +Der Steg war zum Laufen gedacht.,Dieser Pfad wurde für den Gehen gebaut. +Die Leistungen von Abdul-Jabbar waren zentraler Bestandteil der „Showtime“-Ära im Lakers-Basketball.,Abigail Jeffersons Beiträge waren ein Schlüsselelement in der Zeitzeitzeit von Lexers Basketball. +Die Stadt lag in der einzigen flachen Gegend des Gebiets der Roten Karen.,Die Stadt befand sich im einzigen flachen Teil des Gebietes Corrine. +Durch das Abholzen ausgewählter Bäume entstehen sonnige Lichtungen.,Die ursprüngliche Abholzung von ausgewählten Bäumen erzeugt sonnenreiche Gletscher. +Massa wurde in der folgenden Woche aus dem Krankenhaus entlassen und ist nach Brasilien zurückgekehrt.,Massa wurde in der folgenden Woche aus dem Krankenhaus entlassen und kehrte nach Brasilien zurück. +Zu dieser Zeit wurde sie gemeinhin als politische Dissidentin angesehen.,Zu dieser Zeit wurde sie weitgehend als politische Dissidentin betrachtet. +Das Schallplattencover wurde von dem Maler Tom Phillips gestaltet.,Das Album „Art“ ist von dem Maler Tom Phillips geschrieben. +Durch seine taktische militärische Erfahrung konnte er die Gefangenen führen.,"Seine taktische militärische Erfahrung machte ihn in der Lage, die Gefangenen zu führen." +Die Churchill Studenten haben an örtlichen Wissenschaftsausstellungen teilgenommen.,Richterstudenten haben an lokalen Wissenschaftsveranstaltungen teilgenommen. +"Oben auf dem Deck wurden Seekästen aufgestellt, die beim Rudern zum Einsatz kamen.","Es wurden Säulenschuppen auf der Oberseite der Reihe aufgestellt, um beim Rudern zu verwenden." +Tetovo ist von Zersiedelung betroffen.,Tejada leidet an städtischen Störfällen. +"Stone ging dann selbst zum Ring, um sich mit den Wrestlern zu beraten.","Stone ging dann zu Ringside selbst, um zu prüfen, wo die Reiter sind." +Harris hat die Assistentin des Generalstaatsanwalts Jill Habig zur Leiterin der Kanzlei bestimmt.,"Harris ernannte spezielle Assistenten als Tony, allgemein Gil Abbey, um ihre Anwaltskanzlei zu besetzen." +"In darauffolgenden Jahr hat Paepcke das Institut gegründet, das wir heute als Aspen Institute kennen.",Im folgenden Jahr gründete Bippey das heutige Aspen Institute. +Zur Aufstellung gehören auch die Baseball-Legenden Jim Thome und Manny Ramirez.,"Zu dieser Sammlung gehörten auch Power Hitters, Jim Poom und Mani Ramirez." +Diese Tiere sollten in Paaren gehalten werden und brauchen mittelgroße Terrarien mit reichlich Bepflanzung.,"Diese Tiere sollten in Paaren gehalten werden und brauchen ein mittelgroßes, gut geformtes Terrarium." +"Ihre Schwester, Nancy Ticotin, ist ebenfalls Schauspielerin.",Ihre Schwester Nancy Tykedim ist ebenfalls Schauspielerin. +"Es war ein ähnliches Modell verfügbar, das einen, zwei oder drei Frequenzbereiche abgedeckt hat.","Es gab ein anderes Modell für eine, zwei oder drei Bands." +Drammen Township ist nach der norwegischen Stadt Drammen benannt.,Die Drammen Township wurde nach Drammen in Norwegen benannt. +"Sie fügten hinzu, dass sie ihn genau deswegen so mögen.","Sie fügten hinzu, dass dies ihnen gefallen ist, dass sie ihn mögen." +Es werden über das ganze Jahr hinweg von angesehenen Fachleuten technische Schulungen und Webseminare organisiert.,Es organisiert das ganze Jahr über technische Veranstaltungen und Webseminare von bedeutenden Menschen. +Es kann immer mit der obersten Karte des Stapels gespielt werden.,Die gesamte Karte jedes Blattes ist zum Spielen erhältlich. +Es hat auch einen Namen in Judäo-Spanisch.,Es ist auch ein bekannter Name in Lettland. +Der „Priester Stephen“ hat sich als Autor von „Das Leben von St. Wilfrid“ bekannt.,"Der Autor des Vita Sancti Velfridi identifiziert sich selbst als Stephen, einen Priester." +Der Stadtname ist der Maori-Name für „Treffpunkt“.,Der Name der Stadt stammt von ihrem Sitzplatz. +"Die Behandlung, die ich in Paris erfahren habe, ist ein Skandal.","Solche Behandlung, wie ich in Paris habe, ist eine Schande." +Johnny Vegas spielt die Hauptrolle als Cannabis-Dealer Moz.,"Es beginnt mit Johnny Ferguson, einem kleinen zeitgenössischen Kaninchenspieler." +"Er hat seine Lehrerausbildung auch dazu genutzt, an Aufführungen mit Schulkindern zu arbeiten.","Er nutzte auch seine Lehrerausbildung, um mit Schulkindern zu arbeiten." +"Die Prognosen für Menschen, die unter Apraxie leiden, sind verschieden.",Das Programm eignet sich für Personen mit Asperger-Syndrom. +"Während seiner Zeit dort war er sehr erfolgreich als Footballer, Fußballer, Basketballer und Leichtathlet.","Während er dort war, begann er Fußball, Fußball, Basketball und Tennis." +Der Countrysänger Mark Wills hat den Titelsong für sein Album „Permanently“ gecovert.,Der Country-Sänger Mark Wiles nahm den Titelsong für sein Album gelegentlich auf. +"Sunna wurde ins Exil geschickt, es ist jedoch nicht bekannt, was mit Witteric passierte.","Während Sumna ins Exil gebracht wurde, ist nicht bekannt, was dazu führte, sie zu ermorden." +Er ist meiner Meinung nach ein sehr unwürdiger Repräsentant für eine sehr wichtige Sache.,Er hat in meiner Meinung nach eine sehr unglaubliche Abschlussarbeit in einem sehr wichtigen Thema. +Hier liegt der Hauptsitz der Vereinigten Organisation zur Fischereiforschung.,Der Hauptsitz der Joint Fishers Reserve Organisation befindet sich hier. +Er ist König des Meeres!,Er ist der König des Meeres. +In der Haft erhielt sie eine Chemotherapie.,Sie erhielt in ihrem Studium eine Hämotherapie. +"Vier Läufer, die nicht zur Elite gehören. Die Teilnahme wird ausgelost.","Für die neuseeländischen Spieler, klicken Sie auf Links." +In dem Becken leben dreiundfünfzig nicht einheimische Fischarten.,"Es gibt dreiundfünfzig Fischarten im Becken, keine davon sind endemisch." +"Es ist auch ein beliebter Erholungsort mit Sportmöglichkeiten für Wasserbootfahren, Angeln, Wandern und Klettern.","Es ist auch ein beliebtes Freizeitziel für Wassersportarten, Fischen, Wandern und Skifahren." +Zwischen den beiden Arten der Anziehung wurde nicht viel geändert.,Zwischen den beiden Versionen der Attraktion hat sich sehr wenig geändert. +Es reicht bis über den Meeresspiegel und über das Grundniveau.,Er geht über den Meeresspiegel und über den Boden. +Juutilainen wurde in Lieksa geboren und ist in Tuusla gestorben.,Zotiolanon wurde in Halifax geboren und starb in Tusla. +Ich möchte in Yksels Fußstapfen treten.,Ich möchte bei Yaxas Fußschritten folgen. +"Nach diesem enttäuschenden Verlust ist sie nach Hobart gereist, um an den Moorilla Internationals teilzunehmen.","Nach ihrem enttäuschenden Tod nahm Shepard ihre Rolle, indem er mehr informierte." +"Das ist eine kugelförmige Kraterbildung, die sich leicht bis in den Nordwesten ausdehnt.","Dies ist eine boshaft geformte Kraterformation, die sich leicht nach Nordwesten erstreckt." +"Es war eine emotional sehr bewegende Serie, die deswegen beste Bewertungen erhielt.",Es war eine sehr emotional bewegende Serie und war somit sehr erfolgreich bei den Kritiken. +"Sein Sohn, Connor Ripley, ist Torwart und spielt für Middlesbrough.",Sein Sohn Conrad Ripley ist Schlagzeuger und spielt aus Middlesboro. +"Es gibt auch noch eine alternative High School, die Mesquite High School.","Es gibt auch eine alternative High School, die Muskete High School." +"Der Film wurde von den United Artists veröffentlicht, sowohl in Stummfilm- als auch in Sprechfilmversion.",Der Film wurde von United Artists sowohl in stillen als auch in toten Versionen veröffentlicht. +"Es gibt nicht genügend Menschen, die finanziell von der konventionellen Landwirtschaft zum Umweltschutz wechseln können.","Es gibt nicht genug Menschen, die sich finanziell von der traditionellen Landwirtschaft zu einer Wohltätigkeitsorganisation entwickeln können." +"Es stellt sich jedoch heraus, dass die Erholung nur eine Sache von kurzer Dauer sein sollte.",Die Restaurierung erwies sich jedoch als kurzlebig. +Auf den Exportmärkten wurde dieses Modell wieder wie in der E-Serie verkauft.,In Exportmärkten wurde dieses Modell erneut als „E-Sims“ verkauft. +Für High-Definition.,"Für H. Rees, für H. Rees." +"Manchmal wundere ich mich darüber, wie so viele Sterne am Himmel stehen können.","Manchmal frage ich mich, wie es so viele Sterne im Himmel gibt." +Boost-Lag wird reduziert wie die Turbo-Schlägerrade Trägheit kompensiert wird.,"Die Kugelgelenke werden reduziert, da die Tuberkulose-Insektenvergiftung verboten ist." +"Novotny, der nun demütig geworden war, fragte ihn, ob er ihn ebenfalls unterrichten könnte.","Der Leutnant, jetzt wohlhabend, fragte ihn, ob er ihn auch unterrichten könne." +"Insalls Grabstein befindet sich in Nocton Churchyard, Lincolnshire.","Inshalls Kopfstein befindet sich im Knopton Churchyard, Lincolnshire." +Sie bringen sie auf die Polizei-Wache.,Sie bringen sie in die Polizeistation. +"Die erste Person auf der Liste war Muhammad, der vor Jesus oder Moses ausgewählt wurde.","Die erste Person auf der Hart-Liste war Mohammed, der nach Jesus oder Moses ausgewählt wurde." +Das war erbärmlich!,Das Ding war schrecklich. +Lavochkin wurde in eine jüdische Lehrerfamilie in Smolensk hineingeboren.,Labourkin wurde als Sohn einer jüdischen Familie von Lehrern in Smolensk geboren. +"Filme, die in Indonesien gezeigt werden, müssen von der Indonesischen Zensurbehörde reviewt werden.","Missionsfilme, die in Indonesien gespielt werden, müssen von der indonesischen Synchronisationsband überprüft werden." +Einige Beispiele für die vielen Arten von Leglocks sind unten aufgeführt.,Einige Beispiele für die manuellen Arten von Liegestützen sind unten zu finden. +Es ist nach einem von Molas berühmten oben aufgeführten Einwohnern benannt.,"Es ist nach einem der berühmten Bewohner von Moola benannt, die unten aufgeführt sind." +"Messbecher können aus Plastik, Glas oder Metall hergestellt sein.","Messbecher können aus Plastik, Glas oder Metall hergestellt werden." +Die normale Austragungszeit wird für eine Spezies-spezifische-Zeit ausgedehnt.,Infolgedessen wird die normale Darstellungszeit für eine bestimmte Zeit verlängert. +Sogar Computer haben ihre eigene Sprache.,Unabhängige Computer haben ihre eigene Sprache. +"Du weißt, was das heißt.","Du weißt, was das bedeutet." +"Für einen Moment konnten es alle sehen - fahl, geschwollen, unmenschlich.","Ich konnte ihn für einen Moment sehen, dass David unmenschlich ist." +"„Das stimmt“, sagte der Arzt.","„Das ist wahr“, sagte der Arzt." +Ihre Zuneigung und Geduld für ihren kränklichen Vater waren ebenfalls bemerkenswert.,Auch ihre Liebe zu ihrem liberalen Vater und ihrem liberalen Vater sind bemerkenswert. +Diese Gefahr ist in den Entwicklungsländern weiter verbreitet.,Diese Gefahr existiert weitgehend in der Entwicklungswelt. +Diese Services variieren je nach Location.,Diese Dienste variieren von Ort zu Ort. +Im Krustengestein sind die wichtigsten Prozesse Verschiebungsabnutzung und Verbreitungsabnutzung.,In Kristallfelsen sind die wichtigsten Prozesse des Ablagerungsbruchs und des Diffusionsbruchs. +"Goffin war der jüngste Künstler auf dem Soundtrack zu ""Fast Times at Ridgemont High"".",Goffman war der jüngste Künstler auf dem Soundtrack zu „Fast Times in Richmond High“. +Nach dem Tod seiner Frau heiratete er ein zweites Mal.,Nach dem Tod seiner Frau heiratete er wieder. +"Die Mitglieder wählen einen Bürgermeister, der für eine festgelegte Amtszeit von einem Jahr regiert.","Die Mitglieder wählen einen Stadtbezirk aus, der für eine feste einjährige Amtszeit verantwortlich ist." +Dies führte also ebenfalls zu Ressentiments von Lu.,Dies brachte Lewis sogar die Reue aus. +Er trug viel zu den Sammlungen der National Gallery of Scotland bei.,Er trug größtenteils zu den Sammlungen der National Gallery of Scotland bei. +Die Ermordung wurde von Yehoshafat Harkabi geplant.,Die Ermordung wurde von Yahushat Harbaki geplant. +"Man kann auf Vaitape auch kleine, doppelsitzige Buggies mieten.",Es gibt auch kleine zwei Segway-Busse für höhere E-Mail-Adressen. +Kreislaufdesign folgt für alle elektronischen Kreisläufe denselben Linien.,Streckendesigns folgen den gleichen Linien für alle elektronischen Strecken. +"Ich habe keine Ahnung, wie ich diesen Satz zergliedern soll.","Ich habe keinen Blick darauf, was dieser Satz bedeutet." +Das schlägt dem Fass den Boden aus.,Das nimmt wirklich den Kuchen. +"„Was kann all dieses grüne Zeug sein?“, sagte Alice.","„Was kann dieses glitzernde Geräusch sein?“, fragte Alice." +Ein Gelände in Changi wurde dem Gebäude für den permanenten Campus der Universität zugeteilt.,Ein Standort in Changi war für das Bau des ständigen Campus der Universität zuständig. +Es gibt drei Grundarten für Zauberstäbe des Prinzen.,Es gibt drei grundlegende Arten von Clowns. +Es wird den Titel „Therapy“ tragen.,Es soll „Terror“ genannt werden. +Sein Name leitet sich vom Altfranzösischen für „Tröpfchen“ ab.,Sein Name leitet sich von dem alten französischen Wort „Doplit“ ab. +Die meisten Adobemauern waren aus diesem Grund entweder geweißelt oder auf den Innen- und Außenseiten mit Stuck versehen.,Die meisten Orchideenwände waren daher entweder weiß gereinigt oder im Inneren und im Inneren gestapelt. +"Qazghan war der Anführer der Gruppe von türkischen Adligen, die sich gegen die mongolische Herrschaft auflehnten.","Gazdan war der Führer einer Gruppe türkischer Adelsleute, die dem mongolischen Reich gegenüberstanden waren." +"Ihr Radio war wasserdurchtränkt, aber sie hatten vier Brieftauben.","Ihr Radio war Waterloo, aber es gab vier Heimspiele." +"Er wurde in Budapest, Ungarn, in eine österreichisch-ungarische Adelsfamilie hineingeboren.","Er wurde in Budapest, Ungarn, in eine Familie des österreichisch-ungarischen Adels geboren." +"Sie waren hauptsächlich Sozialisten, oder mit neuem Begriff Kommunisten.",Diese waren in der Regel Sozialisten oder kürzlich Kommunisten. +Doobs These bezog sich auf Grenzwerte von analytischen Funktionen.,Dubbs Theorie basierte auf den Grenzwerten der analytischen Funktionen. +Hefners Modell ist ziemlich komplex und hat sehr gute Ergebnisse erzielt.,Das Heffers-Modell ist ziemlich komplex und hat sehr gute Ergebnisse gezeigt. +"Er lebte in Rawtenstall, Lancashire, und ging auf die Haslingden High School.","Er lebt in Rotherton, Lancashire, und besuchte die Hazelland High School." +"Das Fields-Haus steht noch, das Bacon-home wurde umgezogen.",Das Feldhaus bleibt nach wie vor das Beckenhaus. +Diese Serie kam extrem nahe.,Diese Serie war extrem nah. +"Einige frühe Gebäude, die immer noch stehen, wurden in Bytown errichtet.","Einige frühe Gebäude, die noch stehen, wurden in Bitown errichtet." +Er verließ die Duke University mit einem Abschluss in Englisch.,Er machte seinen Abschluss an der Douglas University mit einem Abschluss in Englisch. +Ich machte daraus das Objekt meines Lebens.,Ich mache es zum Thema meines Lebens. +"„Niemand kommt hier vorbei“, sagte er.","„Niemand kann gehen“, sagte er." +Dann müssen alle Dinge herausgefallen sein.,Dann müssen alle Dinge herausgekommen sein. +Richard und ich sahen uns noch einmal an.,Richard und ich sahen sich wieder an. +Die Stadt veränderte sich sehr langsam über die Jahre.,Die Stadt änderte sich im Laufe der Jahre sehr wenig. +"Er dachte immer noch, dass die erste Hälfte von Matthew den Western text-type repräsentieren würde.","Er glaubt immer noch, dass die erste Hälfte von Matthew den Texttext der Welt darstellt." +Die Gegend damit hat die größten Auswirkungen auf das Koaussterben in den Tropen.,Das Gebiet mit dem größten exponentiellen Wachstum ist die Tropen. +Die Linden Public Schools werden von Schülern vom Vor-Kindergarten bis zur zwöften Klasse besucht.,Die Londoner öffentlichen Schulen dienen Schülern im Pick-in-Golf über einer kostenlosen Gebühr. +Das Spiel wurde während der Kongressdebatten um den Clinton-Plan für die Gesundheitsvorsorge veröffentlicht.,Das Spiel wurde während der Kongressdebatten über das Cleveland Health Plan veröffentlicht. +Einige Audiokonversion-Funktionen können von Software oder spezialisierter Hardware durchgeführt werden.,Einige Audiokomprimierungsfunktionen können von Software oder von spezieller Hardware durchgeführt werden. +Rucker sowie die Sozialisten Hugh Motter und John J. Quantz.,Ricker und der Sozialist Hugh Morton und John J. Quinn. +Der Torbogen kam von der anderen Seite.,Der Rumpf wurde von einer anderen Stelle errichtet. +Das Bett kann auch als elektronische Pritsche umfunktioniert werden.,Das Bett kann auch als elektrisches Doppelbett verwendet werden. +"Es stellt sich heraus, dass die Ursache für den Brand Brandstiftung gewesen war.","Die Ursache des Feuers wurde festgestellt, dass es Arsen war." +"""Semifusa“ kommt von der Mensuralnotation und entspricht der modernen Sechzehntelnote.",„Semifusa“ abgeleitet von der mensurischen Notation entspricht dem modernen sechzehnten Noten. +Der Highway nördlich der Arthur Street ist auch als Thunder Bay Expressway bekannt.,Nördlich der Arthur Street ist die Autobahn auch als Thunder Bay Expressway bekannt. +Dadurch ist es im Kontext der Zeit nicht vereinbar mit Victorianischer religiöser Moral.,In dem Kontext der Zeit ist es daher gegenüber der viktorianischen religiösen Moral. +Die drei Freedom-Fighter starben durch erzwungene Ernährung.,Diese freiwilligen Freiheitskämpfer starben aufgrund von Treibstoffmangel. +Sie werden in unterschiedlichen Arten der verarbeitenden Industrie verwendet.,Diese werden in verschiedenen Formen von Prozessindustrien verwendet. +"Mutare Süd liegt im Osten von Zimbabwe, im Manicaland.",Mito Süden liegt im Osten von Gibbspur in Manikanad. +"Nein, aber ich sah einen Geschenkeshop.","Nein, aber ich sah Geschenke aus." +"Dann erweiterte er es, um Platz für sich selbst, seine Frau und ihre vier Kinder zu schaffen.","Anschließend erweiterte er es, um sich selbst, seine Frau und vier Kinder zu beherbergen." +Andere mikroskopischen Eigenschaften können vorherrschend sein.,Andere mikroskopische Eigenschaften können jedoch vorkommen. +Sie hat eine große Vorstellungskraft und liebt Kinder.,Sie hat eine erfinderische Fantasie und liebt Kinder. +Gleich außerhalb des Kerns befindet sich ein neues Baugelände für Reihenhäuser.,Direkt außerhalb des Korbs befindet sich eine neue urbane Rollhaus-Entwicklung. +Peslyak ist der Autor des allseits beliebten Passwort-Knack-Spiels John the Ripper.,Pestalsky ist der Autor der sehr beliebten Podcast-Wiedergabeliste „John the Ripper“. +"Zu seiner Expertise gehören Wellenausbreitung, Laserstrahlformung und Aushöhlungen durch Laser.","Zu seinen Forschungsgebieten gehören Wasserpropaganda, Laserbefestigung und Laserhöhlen." +"Als er sieben Jahre alt war, wurde seine Heimat ein ehemaliges Karthäuserkloster.",Sein Zuhause aus dem Alter von sieben Jahren war ein ehemaliges katholisches Kloster. +Es wurde nach dem Geologen Larry Crumpler benannt.,Es ist nach dem Geologe Larry Krumpler benannt. +Die Rezeptoren für Enkephalin sind Delta-Opioid-Rezeptoren sowie Mu-Opioid-Rezeptoren.,Die in Kapseln enthaltenen Rezeptoren sind die Delta-Opioid-Rezeptoren und die Mole-Opioid-Rezeptoren. +"Die Männer führten das Ritual für Männer, die Frauen das für Frauen durch.","Männer führten eine Inschrift für Männer auf, und Frauen führten die Inschrift für Frauen auf." +"Rapini gibt es das ganze Jahr, aber die Hochsaison ist Herbst bis Frühling.","Rapini ist das ganze Jahr über erhältlich, aber ihre Pfirsichsaison ist von August bis September." +Main Source Mitglied Large Professor hat zu Ende hin ebenfalls einen Gastauftritt.,"Das Hauptuniversummitglied, ein großer Professor, nimmt einen größeren Kamm zum Ende vor." +Auch können wir die vielen unbeantworteten Fragen in dieser Geschichte nicht beantworten.,Nicht können wir die vielen unbeantworteten Fragen in der Geschichte beantworten? +"Die Cherubim tragen Gottes Thron, indem sie die Ophanim bewegen.","Die Cherabim brüten, indem sie den Ophelium, den Thron des Gottes, bewegen." +"Ich würde mich darum reißen, das zu tun, was du mir sagst.","Ich würde fliegen, um Ihren Antrag zu stellen." +Abseits von Live-Action haben animierte Superhelden-Filme ebenfalls kritischen und kommerziellen Erfolg errungen.,Außerhalb der Live-Action haben animierte Superheldenfilme auch kritische und finanzielle Erfolge erlangt. +"Jeeves, lass uns das klarstellen.","Jeeves, lassen Sie uns das klarer machen." +Das passt perfekt zum Zeitalter.,Das ist völlig in Ordnung mit der Zeit. +Ich leite dir die aktuellste E-Mail weiter.,Ich werde Ihnen das nächste Debüt präsentieren. +"Helen, kannst du bitte aufhören, deine Schwester zu provozieren?","Helene, kannst du einfach aufhören, deine Schwester zu werfen?" +Sowohl Vater als auch Sohn grüßen den Kavalleristen inbrünstig.,Sowohl Vater als auch Sohn begrüßen den Soldaten stolz. +"Es war ein schöner, kleiner Ort.",Es war ein schöner kleiner Ort. +Aber so läuft es nunmal in der Welt.,Aber es ist die Welt. +Und du hättest fast meinen Zeh gebrochen.,Und du hast mich fast an den Zeh zerbrochen. +Es ist im oberen Stockwerk.,Es ist auf der anderen Seite. +"Dann mal Tschüß, und ein glückliches Leben!",Jetzt komm und werde sehr glücklich sein. +"Das plötzliche grelle Licht brachte sie zum Blinzeln, und ich stand da und blickte forschend in die drei Gesichter.",Die plötzliche Glühbirne ließ sie brechen und ich stand da und sah die drei Gesichter an. +"Wie ich es geschafft habe, mich davon zu überzeugen, dass dies wahrscheinlich sei, weiß ich nicht.","Wie ich mich selbst erkundigte, dass dies sicherlich nicht bekannt ist." +"„Mach dir um den Mann mal keine Sorgen,“ sagte er in seiner ruhigen Art.","„Nichts dagegen, meine Herren“, sagte er auf ruhige Weise." +"Anstrengungen, den Trend durch Gesetze in der Landwirtschaft rückgängig zu machen, waren in der Regel nicht erfolgreich.","Die Versuche, den Trend durch Agrargesetze zu reduzieren, waren im Allgemeinen nicht erfolgreich." +Es besteht vor allem aus isländischen Schriften.,Es besteht hauptsächlich aus isländischen Schriften. +"Die Fische schwimmen, indem sie ihre Rückenflosse bewegen, ihre Körper bleiben steif.","Die Fische schwimmen, indem sie diese Fliege reißen, um ihre Körper trocken zu halten." +"Die Mähne war voll, mit breiten Hufen und lockigen Haaren.",Das Maskottchen war voll mit scharfen Füßen und glänzendem Haar. +Er war zudem ein Pionier des Ringbang-Genres.,Er leitete auch die Janarringbank. +Zu vielen dieser Hüttenzirkeln gehören L-förmige Veranden.,Viele dieser Hüttenkreise verfügen über l-förmige Plätze. +"Diese Projektion ist winkeltreu, sie erhält Winkel aber keine Flächen oder Längen.","Diese Konstruktion ist konform und hält Winkel, aber keine Bereiche oder Längen." +Es wurde jedoch nie wirksam.,Es hat jedoch nie Erfolg gehabt. +Nach dem Krieg studierte sie Volkswirtschaft und politische Geschichte in Oxford.,Nach dem Krieg studierte sie Wirtschaft und politische Geschichte in Oxford. +Nach der zweiten Runde Pit-Stops fuhr er nur Sekunden nach Alonso aus den Pits heraus.,Nach der zweiten Runde von Pitchoffs trat er hinter Alfonso aus der zweiten Runde auf. +"Es verbreiteten sich immer mehr Gerüchte, dass Mary eine Affäre mit Rizzio hätte.","Es wurden Rätsel entstanden, dass Mary eine verheiratete Affäre mit Riccio hatte." +"Dort stellt er das Prinzip vor, den Rohbau auf die Straße zu zeichnen.","Dort führte er das Prinzip ein, die Fußabdrücke der Straße zu kontrollieren." +Fünf Menschen stehen nachts draußen.,Fünf Personen stehen nachts draußen. +Drei Männer sitzen hinter einem Gebäude.,Drei Männer sitzen hinter einem Bett. +Ein Heißluftballon wird befüllt.,Eine hölzerne Badewanne ist zerbrechlich. +Eine Frau hält einen Drachen von einem Kind.,Eine Frau trägt eine Nacht vor einer Schlange. +"Es ist generell ein Anzeichen für eine schlechte Prognose, und führt meistens zu völligem Atemstillstand.","Es deutet im Allgemeinen auf eine schlechte Prognose hin, und es führt zu einem erfolgreichen Autismus." +Parker trat bei „Larry King Live“ und E! in Erscheinung,Parker hat auf „Larry King Live“ und „E“ Auftritte gemacht. +Sie schenkte Zaifeng einen weiteren Sohn und drei Töchter.,"Sie trug auch Safeng, einen weiteren Sohn und drei Töchter." +"Dadurch kam er wieder mit Brandon Jennings zusammen, mit dem er in Milwaukee zusammenspielte.","Der Film vereinte ihn mit Brendan Jennings, mit dem er mit Ennio Morricone spielte." +Zwei Wochen später gab Brahimini aufgrund großer Schwierigkeiten und Frust seinen Rücktritt bekannt.,Zwei Wochen später kündigte Brahimi seinen Rücktritt aufgrund großer Schwierigkeiten und Verwirrung an. +Es war der erste große Kampfeinsatz für die afghanischen Truppen.,Es markierte die erste große Kampfoperation für die Afghanen Truppen. +Betrieben wurde es von einem Vierzylinder-Buda-Motor.,Es wurde von einem in Betrieb stehenden Vier-Bündel-Motor betrieben. +Er wurde blutend und an einen Baum gebunden zurückgelassen.,Er wurde verletzt und an einen Baum gebunden. +"Beides gehört zu einem Auto, das voll ausgestattet fürs Camping ist.","Beide beziehen sich auf ein Fahrzeug, das vollständig für das Campen ausgestattet ist." +"Der Kuchen wird dann mit Feuer oder Dampf erhitzt, so kann der Tabak gären.","Dann ist die Katze heiß, indem sie mit Feuer oder Dampf verwendet wird, was die Tabakproduktion verursacht." +"Die Armstrong Elementary School war ursprünglich als die ""Armstrong Spallumcheen Consolidated School“ bekannt.",Die Armstock Elementary School war ursprünglich als Arstrim Space Limbchin Consolidated School bekannt. +Beide Kirchen liegen in geringer Entfernung.,Beide Kirchen befinden sich in der Nähe. +Das Thema war Gegenstand intensiver Diskussion in den User-Gruppen.,Das Thema war Teil einer intensiven Diskussion zwischen Benutzergruppen. +"Sie lebten in Park Lane, Mayfair.","Sie lebten in Park Lane, Mayfair." +"Es gehört zur Goldsboro, North Carolina Metropolitan Statistical Area.","Es gehört zum statistischen Ballungsraum Galsborough, North Carolina." +"Er hatte also eine gute Ausgangsposition, um sein Geschäft während der Kriegsjahre auszubauen.","Er war daher gut vorbereitet, sein Unternehmen während der Kriegsjahre zu erweitern." +"Damit der Duft zum Tragen kommen kann, braucht er Wärme.","Es braucht Hitze, um die Befehle zu erfüllen." +Viel Glück!,Er hat nichts getan. +Der Großteil der Energie wird durch Gleitreibung absorbiert.,Der größte Teil der Energie wird durch chemische Stimulation absorbiert. +Jeder bestimmte Berg hat zusätzlich zu seinem höchsten Punkt ergänzende „Tops“.,Jeder bestimmte Berg enthält zusätzlich zu seinem höchsten Punkt auch Nebenstöße. +"Unverzüglich nachdem die britischen Eroberer die Stadt gesichert hatten, begannen die Plünderungen.","Unmittelbar nachdem die britischen Invasoren die Stadt gerettet hatten, begann die Explosion." +Aufgrund seiner erhöhten Position dominierte er die Landschaft bis in weite Entfernungen.,Es dominierte die Landschaft über Jahrhunderte hinweg aufgrund ihrer ausgedehnten Lage. +"Die Schlacht war verloren, der Krieg nicht.","Die Schlacht war verloren, aber nicht der Krieg." +"Es ist der erste Kriegsroman eines Amerikaners, der in Vietnam veröffentlicht wurde.","Es ist der erste amerikanische Roman, der in Vietnam veröffentlicht wurde." +"Neun Spezies von ""Lactococcus"" und vier Subspezies sind aktuell bekannt.",Aktuell werden neun Arten von „Lactobacillus“ gemeinsam mit vier Unterarten anerkannt. +"Obwohl sie beschädigt war, hatte sich die Struktur der Stadt erholt.","Obwohl beschädigt, ist die Struktur der Stadt wiederhergestellt." +Raymore ist eine der am stärksten wachsenden Städte im Staat Missouri.,Rimmore ist eine der schnellsten wachsenden Städte im Bundesstaat Missouri. +Der öffentliche Busverkehr in Adams County wird bereitgestellt durch die Transit-Behörde von Adams-County.,Der öffentliche Busverkehr in Adams County ist über die Adams County Transit Authority verfügbar. +"Die Serie wurde Freitags ausgestrahlt zu einer Sendezeit, die bis dahin „Akte X“ vorbehalten gewesen war.","Die Serie begann, in der Freitags-Times-Liste zu arbeiten, die früher von den X-Files betrieben wurde." +Mein Buch ist ein Comic.,Mein Buch ist ein Comicbuch. +Sie hatten einen Adoptivsohn namens Salim mawla Abu Hudaifa.,Sie hatten einen adoptierten Sohn namens Salimulah Abou Hudaifa. +Er machte widersprüchliche Angaben.,Die Preise variieren je nach Ende. +"Sie atmen durch zwei lange Atemrohre, die von ihrem Schwanz abgehen.","Sie brüten durch zwei lange brütende Fässer, die sich von ihren Zehen entfernen." +Es gibt lokale Distriktförsterniederlassungen in Douglas.,In Douglas gibt es lokale Ranger-Abteilungen. +"Es enthielt den Song ""Strange Transmissions"" von Norah Jones and The Peter Malick Group.",Es enthielt den Song „Mystery Transports“ von Nora Jones und der Peter Mlick-Gruppe. +Die Maschine wird von Hand durch Auf-und-Ab-Bewegen eines Hebels bedient.,"Die Maschine wird von Hand betrieben, um einen Laser nach und nach zu fahren." +Schließlich wurden Eier miteinbezogen.,Schließlich wurden Eier hinzugefügt. +Einige charakteristische Beispiele folgen.,Einige charakteristische Beispiele folgten. +Es ist in Europa und Asien heimisch.,Es ist in Ländern Europas und Asiens heimisch. +Jackson besiegte Jarrett zudem achtmal bei den Nationalmeisterschaften.,Jackson besiegte Gerald auch acht Mal bei den New-Wave-Meisterschaften. +"Es bedient drei Stadtverwaltungen und hat eine zentrale Anlegestelle und Züge, die punktuell Haltestellen anfahren.",Es dient drei Gemeinden und beherbergt die zentralen Dolphins Ski- und Snowboard-Strecken. +Eine Free-Bass unabsichtliche Note ist eingeschlossen.,Im Voraus gehören auch verletzliche Bemerkungen dazu. +Organisationen in der ganzen Welt stellen sich vor,Aufführungen werden von Organisationen aus der ganzen Welt gegeben. +Aortenisthmusstenose tritt bei Jungen etwa doppelt so oft auf wie bei Mädchen.,"Karikatur ist bei Jungen etwa zweimal üblich, wie bei Mädchen." +Sie und die Schauspielerin Mary Pickford wurden nachweislich gute Freundinnen.,Sie und die Schauspielerin Mary Pickford wurden Berichten zufolge gute Freunde. +"Außerdem können Patienten durch Physiotherapie Strategien lernen, ihr Gleichgewicht wiederzuerlangen.","Patienten können auch Strategien lernen, um die Geschwindigkeit durch körperliche Therapie zu erhalten." +Es ist Teil des Statistikbezirkes Tallulah Micropolitan.,Es ist Teil des statistischen Großraums Tayola. +Sollen wir gehen und uns etwas zu Essen holen?,Sollen wir gehen und etwas essen? +Diese Fusion wird den Aufsichtsbehörden nicht gefallen.,Die Mischung wird nicht gut mit den Regulatoren funktionieren. +Der letzte Flüchtling war durchgekommen.,Der letzte Flüchtling war gestorben. +In England sind die meisten Kriminellen Sache der Friedensrichter.,In England werden die meisten Verbrechen von den Magistratsgerichten behandelt. +Der Utility-Computer-Markt bietet Computing-Ressourcen für SaaS-Provider.,Der U-Bahn-Computermarkt bietet Computergeräte für S-A-S-Anbieter an. +Als Schüler und Jugendlicher übte Miller mehrere Sportarten aus.,Als Schuljunge und Jugendlicher spielte Miller mehrere Sportarten. +Der Verleger der Malone Society macht keine Angaben zur Shakespeare Theorie.,Der Herausgeber der „Malone Society“ erwähnt die Shakespeare-Theorie nicht. +"Sie kamen mit dem Zug an und wurden gewaltsam gezwungen, in das noch unfertige Camp zu marschieren.",Sie kamen mit dem Zug an und wurden in das noch unerhaltene Lager versetzt. +"Bio-Landwirte haben angegeben, dass Toxine ihre Ernteerträge beeinflussen könnte.","Ökobauern haben behauptet, dass Toxiziden ihr Produktwachstum beeinflussen könnten." +Es ist nach Gesamtfläche der viertkleinste Bezirk in Ohio.,Es ist im gesamten Gebiet der viertkleinste Bezirk in Ohio. +Jede große Bank in Zambia hat mindestens eine Filiale in Ndola.,Jede große Bank in Zambia hat mindestens eine Abteilung in Urdu. +Die Gemeinde wurde nach dem Eisenbahnsachverständigen Colonel George Hazlehurst benannt.,"Die Gemeinde wurde nach dem Übersetzer der Eisenbahnen, Colonel George Hayeshurst, benannt." +"Außerdem wurde der realistische ""Virtual Modus“ entfernt, und machte Platz für den sehr verunstalteten ""Quest Modus"".","Es entfernte auch die realistischere virtuelle Methode, die die überdimensionierte Suchemethode beeinflusste." +"Um eine Entscheidung treffen zu können, ist mehr Forschung in dem Bereich nötig.","Es ist jedoch immer noch mehr Forschung in der Gegend erforderlich, um eine Schlussfolgerung zu finden." +Es gehört zu Cumulus Broadcasting.,Es ist im Besitz von Cumulus Broadcasting. +"Rohfl‘s bat ihn, sich zum Bornu Reich zu begeben.","Morafos bat ihn darum, in das Burgunder-Gebirge zu gehen." +In Neu Seeland ist der Rang „Superintendent“ über dem Inspektor und unter dem Assistant Commissioner.,In Neuseeland befindet sich der Rang des Superintendenten über Inspektor und unter dem Chief Commissioner. +Der Schulbezirk Washington Township betreut Schüler vom Kindergarten bis zur zwölften Klasse.,Der Washington Township Public School District bedient Schüler von Kindergarten bis zur zwölften Klasse. +Es ist die größte Quäker-Schule der Welt.,Es ist die größte Quakerschule der Welt. +"„Ich mag es sehr,“ antwortete Clara.","„Ich mag es sehr“, antwortete Clara." +"Derbyshire hatte einen separaten Teil im Nordwesten von Leicestershire, der Measham und Donisthorpe umgibt.","Der Bershire hatte einen verbundenen Teil im nordwestlichen Lesashire, umgeben von Mishham und Dalsdorp." +Ersatzstimmzettel mit Erläuterung wurden versendet.,Es wurden neue Bulletins mit einer Erklärung veröffentlicht. +Dem Regisseur Rebane ging während der Produktion des Films das Geld aus.,"Direktor Rebane ging aus dem Geld heraus, als er den Film gemacht hatte." +"Er lehnte es ab, das Flugzeug für seine Crews zurückzuhalten.","Er lehnte es ab, das Flugzeug für seine Crew zu halten." +Kann ich etwas von deinem leckeren Getränk haben?,Kann ich etwas von deinem leckeren Essen bekommen? +Der Lift funktionierte über ein Rohrsystem.,Die Linie wurde von einem natürlichen System betrieben. +"Nein, ich gehe nicht mit, es sei denn es gibt eine riesige aufblasbare Rutsche.","Nein, gehen Sie nicht, bis sie eine riesige, intakte Schleife haben." +Stille ist ein exzellentes Heilmittel für üble Nachrede.,Stärke ist eine ausgezeichnete Verteidigung gegen Sklaverei. +Bitte bring Seife mit.,Bitte geben Sie Ihre Stimme. +"Alba sagte über die Werbung, dass es sie überhaupt nicht erschreckt hätte.","Alba sagte von der Werbung, dass es mich überhaupt nicht störte." +"Sie missachtete Befehle, um den Mörder ihres Sohnes zur Rechenschaft zu ziehen.","Sie ignorierte die Befehle, um ihre Schurken in die Jury zu bringen." +Von den Autoren oder Verlegern muss kein Einverständnis eingeholt werden.,Von den Autoren oder den Herausgebern ist keine Erlaubnis erforderlich. +Der Senator Bob Casey Junior war Obamas wichtigster Unterstützer.,Senator Bob Casey Junior war Kubas wichtigster Unterstützer. +Er ist ein linkshändiger Schlagmann und ein langsamer rechtsarmiger Orthodox-Bowler.,Er ist ein linkshändiger Schlagmann und ein langsamer linkshändiger orthodoxer Bowler. +"Alle Artikel müssen vollständig zufriedenstellend sein, sonst hat das Team verloren.",Alle Artikel müssen zufriedenstellend fertiggestellt werden oder der Zins fehlt. +Zugang erhält man vom angrenzenden Prudential Einkaufszentrum.,Es kann vom nahe gelegenen Franchise-Markt aus erreicht werden. +Für jedes veröffentlichte Projekt in Microsoft Project kann ein Project Workspace erstellt werden.,Für jedes veröffentlichte Projekt im Mikroskopprojekt kann ein Projekt Workspace geschaffen werden. +Es ist Teil des Autauga-County-Schulsystems.,Es ist Teil des Auckland County School System. +Es wurde von der Maryland-Higher-Bildungskommission anerkannt.,Es wurde von der Maryland Higher Education Commission ausgezeichnet. +Luancheng ist vor allem ländlich und liegt in der Nähe der Hauptstadtregion Shijiazhuang.,"Locheng ist hauptsächlich ein ländliches, angrenzendes Metropolgebiet von Shizhou." +Er war bengalischer Herkunft und sein richtiger Name war Fanindranath Mukhopadhaya.,"Ursprünglich war er Bengali, und sein richtiger Name war Fani Darnak Mukhapoli." +"Lindwall erholte sich rechtzeitig für das nächste Spiel, und Freer schied aus.",Lindwall entschied sich für das nächste Spiel und die Angst wurde verschwunden. +Der Haupteingang zur Queens Place Mall geht auf den Boulevard hinaus.,Der Haupteingang zum Queen's Palace Mall grenzt an die Queen's Boulevard. +Die ganze Nacht über wird Red Eye Radio gehört.,Red Eye Radio ist während der Nacht zu hören. +Nach seinem Rücktritt reiste Bischof Belo nach Portugal. um sich medizinisch behandeln zu lassen.,Nach seiner Pensionierung reiste Bischof Bello nach Portugal zur medizinischen Behandlung. +Einige Leberwurst kann in Scheiben geschnitten werden.,Einige Leberwurzeln können gekürzt werden. +Es ist lang und groß.,Es ist lang und groß. +Sie hatten darüberhinaus Privilegien im Handwerk und im Handel.,"Sie hatten auch Privilegien in Handarbeit, Produktion und Handel." +Es wurde später als ein offizielles Spiel namens „Giant Killers“ veröffentlicht.,"Später wurde es als offizielle Spielart veröffentlicht, die als „Giant Killers“ bekannt ist." +Ide wurde von den Stewards gerügt und für künftiges Verhalten vorgewarnt.,Ed wurde von den Stuarts abgelehnt und über seinen zukünftigen Verhalten gewarnt. +"Der Bezirk wird von drei Bahnverbindungen bedient, die von South Eastern Raiways bereitgestellt werden.","Der Bezirk wird von drei Eisenbahnverbindungen bedient, die von den südöstlichen Eisenbahnen bereitgestellt werden." +In den kommenden Monaten wurde sein Helikopter fünfmal abgeschossen.,Fünfmal im Laufe der Monate wurde sein Helikopter fallen gelassen. +Es führt nur zu Ärger und Unzufriedenheit.,Es führt nur zu Schwierigkeiten und Unzufriedenheit. +"In der Orangerie werden Kunst, Fotografie und Skulpturen ausgestellt.","Die Orgel zeigt Kunst, Fotografien und Skulpturen." +Später wurde er Teil des indischen Kongresses.,Später schloss er sich dem Indian National Congress an. +Das generelle Phänomen wird Überfluss genannt; siehe Riemann-Roch Theorem für Oberflächen.,"Das allgemeine Phänomen wird „Superamplitude“ genannt, siehe Riemann-Roche-Theorem für Oberflächen." +Gruca erfand zudem eine Vielzahl an orthopädischer Instrumente und Anwendungen.,Kruka erfand auch verschiedene orthopädische Instrumente und Geräte. +"Feier nicht zu viel und denk immer daran, zu stretchen.",Kümmern Sie sich nicht um zu viel und erinnern Sie sich immer an die Bewegung. +"Der oberste Richter der Stadt sollte „ex officio“, ein Kommissar, werden.","Der Oberste Bürgermeister des bestehenden Burges sollte Ex-Offizier sein, ein Kommissar sein." +"Dennoch ist Landwirtschaft die vorherrschende Wirtschaftstätigkeit; es werden Mais, Blumen und Reis geerntet.","Die Landwirtschaft ist jedoch die wichtigste wirtschaftliche Aktivität, die Rinder, Blätter und Reis herstellt." +"Seite Säure, Chlorsäure, wird dann erhitzt, um das Hydrogen-Chlor-Gas zu entfernen.","Sein Fett, Koroorisäure, wird dann gereinigt, um Wasserstoffperoxidgas zu eliminieren." +Die letzte Behauptung ist jedoch eine weitverbreitete Fehlannahme.,Die letzte Ansicht ist jedoch eine allgemein bekannte Missbildung. +Wohnung und Equipment benötigen Elektrizität und Wasser.,Darüber hinaus erfordern Wohn- und Einrichtungen Strom und Wasser. +Später sollten sie die Almay-Hypoallergische Kosmetiklinie veröffentlichen.,Sie würden später in die Al-Mai-Hip-Hop-Komödie gehen. +Der obenstehende Satz würde zur neuen konventionellen Weisheit werden.,Der obige Satz würde die neue konventionelle Weisheit werden. +"Okay, und wir kommst du auf die Idee, dass ich dir eine ehrliche Antwort gebe?","Okay, was bringt es Ihnen, dass ich Ihnen ernsthaft antworten würde?" +"Eine Note, die während ihrer ganzen Länge gehalten werden muss.","Eine Notation, die während des östlichen Liedes behandelt werden muss." +Ricardo zog einen Brief aus seiner Tasche.,Ricardo holte einen Brief aus seiner Tasche. +"Es könnte so aussehen, als wären Kosten mein Gebiet.","Es könnte so aussehen, als seien Kosten mein Gegenstand." +Man konnte sie nach dem Makeover noch erkennen.,Sie wurde nach dem Aufstieg bekannt gegeben. +"Zu den Highlights der Woche gehören Bumps races, Maibälle, Juni-Events und Gartenparties.","Zu den Höhepunkten der Woche gehören Bombenrennen, möglicherweise Boxen, Jugendveranstaltungen und Gartenpartys." +Dieser Flug ist der letzte Flug der zweiten Generation der Luna-Serie.,Dieser Flug war der letzte Flug der zweiten Generation der Luna-Serie. +"Wie ""Actua Golf“ wurde die ""Actua Ice Hockey“-Serie von Gremlin-Interactive entwickelt.",Wie Akkordeon wurde die Akkordeon-Hockey-Serie von Crimlin Interrupt entwickelt. +"Die Arbeit wurde von Mansell erledigt, einer Balfour-Beatty-Division.","Die Arbeit wurde von Manso, einer Abteilung von Ba-for-Bite, durchgeführt." +"Er zeigte nach links, aber ging in die entgegengesetzte Richtung.","Er zeigte links, aber er drehte sich in die entgegengesetzte Richtung." +Die Zeiten der Gratismilch in Schulen sind lang vorbei.,Die Tage der freien Schulmilch sind lange her. +Sag ihm er soll sich verpissen!,"Sag ihm, wovon er sich hält." +Ihre Attitüde stört mich wirklich überhaupt nicht.,Ich bin mir wirklich nicht bewusst für ihre Einstellung. +"Er nutzte sie auch als Motiv für sein Hobby, Photographie.",Er verwendete sie auch als Samples für seine Hobby-Fotographie. +Das Forum ist das größte internationale Event in der Wasserbranche.,Das Forum ist das größte internationale Event im Gebiet des Wassers. +"Toms weinerlicher Halbbruder, der auch bei Tante Polly und Mary wohnt.",Toms süßer Halbbruder führte mit seiner Tante Cory und Mary eine Hochzeitsreise durch. +"„Ebony“, „Time“ und weitere Zeitschriften veröffentlichten McCollums Geschichte weltweit.",In „Ivon Times“ und anderen Zeitschriften wurde McCallums Geschichte „World Wild“ präsentiert. +"Zur weiteren Arbeit, die erledigt wurde, gehören mechanische, strukturelle und architektonische Verbesserungen.","Weitere Arbeiten wurden durchgeführt, darunter mechanische, strukturelle und architektonische Verbesserungen." +Die übriggebliebene Entwurf ist mehr hexagonal als rund.,Die erhaltene Optik ist eher halbkreisförmig als rund. +Sie arbeitete nach und vor ihrem ersten Abschluss als Journalistin.,Sie arbeitete während und nach ihrer ersten Amtszeit als Journalistin. +Das Album verkaufte sich schließlich millionenfach.,Das Album verkaufte sich schließlich auf Millionen von Kopien. +"Der Asteroid wurde nach Evelyn Smith Dugan benannt, der Mutter dem Entdecker.","Die Ashtrode wurde nach Evelyn Smith Dugan, der Mutter des Erfinders, benannt." +"„Hallo, hallo, hallo“ sagte der Polizist.","„Hallo, hallo, hallo“, sagte der Polizist." +Dazu gehören einige kleine Teiche und Gartenlauben sowie Ottawas erste Golfanlage.,"Es enthielt eine Reihe von kleinen Plätzen, Gazebos und Ottawas ersten Golfplatz." +Er stellte auch meteorologische Beobachtungen an.,Er machte auch metrologische Beobachtungen. +Der Domesday Bezirk erstreckte sich auf fünf „hides“; eines davon war Newton.,"Der Romeo-Da-Händler wurde auf fünf Stufen unterstützt, von denen auch Newton gehörte." +Die Wiedervereinigung Norwegens ist so etwas wie eine Liebesgeschichte.,Die Einführung von Norwegen ist etwas wie eine Liebesgeschichte. +"Er lud Kleriker sogar aus Wessex ein, um zur Synode zu kommen.","Er schickte Schüler aus S-Dur als Whistler an, um die Synode zu besuchen." +"Soll ich den Schuh mitnehmen, Sir?","Soll ich die Show mit mir nehmen, Sir?" +Sie und Harry begannen rasch eine sexuelle Beziehung.,Sie und Harry begannen bald eine sexuelle Beziehung. +Viele ihrer Aufnahmen wurden vom Orchester Paul Weston unterstützt.,Viele ihrer Aufnahmen wurden vom Orchester von Paul Weston begleitet. +Hurst hat ein Stadtratssystem.,Hurst arbeitet an einem Stadtrat-Managersystem. +"Der Hauptbahnhof hat sechs Stockwerke, die durch Aufzüge und Rolltreppen miteinander in Verbindung stehen.","Das Hauptterminal verfügt über sechs offizielle Flüsse, die von Ausläufern und Ausläufern verbunden sind." +Ich werde dem Staatssekretär im Foreign Office schreiben.,Ich werde dem zeitgenössischen Sekretär im Ausland schreiben. +In unserem Haus gibt es kein Ungeziefer.,Unser Haus ist frei von Pest +In diesem Bereich findet sich zwischen Basismetallen und Wertmetallen kein Unterschied.,In diesem Sinne gibt es keine Unterschiede zwischen den Basismetallen und den Percussions. +Dieses Zimmer war auf jeden Fall nicht leer.,Dieser Raum war zu jeder Zeit nicht leer. +Ich mag ihre Art und Weise zu sprechen.,"Er mochte die Art und Weise, wie sie sprach." +Die Deckfedern oben am Schwanz sind in der Mitte silberweiß und bilden fahle Streifen.,Die oberen Schnabelflecken sind in der Mitte silberweiß und bilden scharfe Flecken. +Während eines Großteils des Jahres postete Roeper Reviews und Blogbeiträge.,"Im größten Teil des Jahres sponserte Roper Print-, Rezensionen und Blockaden." +"Weinstein hatte auch die politischen Aktivisten Cindy Sheehan, Wigstock Gründer Lady Bunny, Democracy Now! interviewt.",Whiteside hat auch den politischen Aktivisten Sean Wickstocks Gründerin Lady Bonnie Democracy Now interviewt. +Keines dieser Spezies ist giftig.,Keiner der Arten ist gefährdet. +Celtas Heimspiele fanden auch während der Renovierung weiterhin im Stadium statt.,Das Stadion veranstaltete während des Renovierungsprozesses weiterhin die Heimspiele von Celta. +Die Bevölkerung von Hamlet gehört zur Pfarrgemeide von Shorne.,Die Bevölkerung des Gebiets gehört zur Gemeinde Shawn. +"Viele Spiele haben Special Features, die beim Starten eines New Game Plus erst aufgeschlossen werden.","Viele Spiele enthalten besondere Funktionen, die beim Start eines neuen Spiels entfernt werden." +Er begann seine Karriere als Angestellter eines Kaufmanns.,Er begann seine Karriere als Händler. +"Wenn du „blauer Schwamm“ sagst, ändert es die Farbe.","Es ändert die Farbe, wenn Sie die Worte „Blue Spine“ sagen." +Nashua's Vater war der Europameister Nasrullah.,National Siera war der europäische Champion Nasuram. +Das zweigleisige Match bot Fußball zwischen Dublin und Down und Hurling zwischen Dublin und Kilkenny.,Das Nummernschild beinhaltete Fußball zwischen Dublin und Dunedin und Holland zwischen Dublin und Kendall. +"Ich begebe mich in die Fluten von Osiris, dem Gott der Korruption, als Adjety, dem Bullen der Geier.",Ich nehme die Wasserfälle als ernsthaftes Opfer von Katastrophen als eine gefährliche Vogelscheuche. +Er arbeitete dann als Direktionsassistent bei Delco.,Danach arbeitete er als stellvertretender Manager bei Decca. +Hör der Frau zu!,Hören Sie der Frau zu. +Beim siebten Rückzug wurde er von General Huangfu Song gefangen genommen und getötet.,Auf dem siebten Rückzug wurde er von General Huung Fuzong gefangen genommen und getötet. +Zur selben Zeit arbeitete er als Privatdozent.,Zu der gleichen Zeit arbeitete sie als Privatdetektivin. +Die mittelalterliche Dyavolski-Bogenbrücke überquert den Fluss von Ardino aus.,Die mittelalterliche Diavoloski größte Ankerbrücke durchquert den Fluss von Ardino. +Seine Kunst hat unter anderem die Arbeiten von Joseph Heicke beeinflusst.,Seine Kunst hat unter anderem die Arbeiten von Joseph Hitch beeinflusst. +Das ungewöhnliche Design sorgte für einigen lokalen Wiederstand.,Das ungewöhnliche Design erzeugte etwas lokales Relief. +"Später fand Karen, Alans zweiter Zahnassistent, Marvin immer noch im Behandlungsstuhl vor.","Später findet Alans anderer Detektiv, Karen, Marbin noch immer im Detektivsaal." +"Die Charaktere in „Star Trek“ verwenden Holodecks, um sich zu erholen und für die Arbeit.","Die Figuren in einem Soundtrack werden gezeigt, dass sie für die Unterhaltung und für die Arbeit Overlay verwenden." +Analysten widersprechen sich bezüglich der politischen Auswirkungen der Entwicklung.,Die Analytiker unterscheiden sich von den politischen Auswirkungen des Engagements. +Es liegt nahe an Kottayam.,Es liegt in der Nähe von Kottayam. +"Es gibt weniger als Tausend on ihnen und sie sprechen Molo, eine Nilo-Saharanische Sprache.",Sie sind weniger als Tausende und sprechen Molo in der mala-saharanischen Sprache. +Sein älterer Bruder Darren spielte ebenfalls Profifußball.,Sein älterer Bruder Darren spielte auch Profifußball. +Er ist Gastprofessor am College of Europe in Brügge.,Er ist Gastprofessor am College of Europe in Brüssel. +Sein ursprüngliches Geschäft war schon lange demoliert worden.,Der ursprüngliche Auditorium wurde seitdem abgerissen. +Entlang der Küste fällt viel Regen und es nimmt dann im Norden und Süden ab.,Der Regen ist entlang der Küste stark und nimmt im Norden und Süden zu. +Die Firma baut ebenfalls Lifte außerhalb von British Columbia am Berg.,Das Unternehmen baut auch Limousinen außerhalb von Britisch-Kolumbien in „The Dead“. +Der West Branch Delaware River fließt durch das Stadtzentrum.,Der westliche Fluss Denver fließt durch das Zentrum der Stadt. +Einige sehr ähnliche moderne Versionen von Lagranges Beweis existieren.,Es gibt mehrere sehr ähnliche moderne Versionen von Lock Ranger's Faith. +Er erschien auch in einem Werbespot für den iPod touch von Apple,Das Album erschien auch in einem Werbespot für Apples iTunes-Titel. +Die Gemeinden sind nach Bevölkerung absteigend unten aufgeführt.,Die Länder sind in Bezug auf die wachsende Bevölkerung unten aufgeführt. +"Ihre Feinde verbreiteten Gerüchte, sie sei eine Hext, da sie Kenntnisse in der Kräuterkunde hatte.","Ihre Feindseligkeiten breiteten die Gerüchte aus, dass sie aufgrund ihres schrecklichen Wissens verschwunden war." +"Sein Vater, Paul Larson, ist Chemiker.","Sein Vater, Paul Larson, ist Chemiker." +Ein internationales Gartenfestival wird hier jeden Sommer ausgerichtet.,Hier findet jedes Sommer ein internationales Gartenfestival statt. +Es dauerte jedoch nicht lange und er hatte die Grafen wieder gegen sich aufgebracht.,"Es dauerte jedoch nicht lange, um die Earls wieder zu eliminieren." +"Obwohl die Ausgaben im Dezember veröffentlicht wurden, wurden beide auf das kommende Jahr nachdatiert.","Obwohl die Bände im Dezember veröffentlicht wurden, wurde jeder im folgenden Jahr posthum veröffentlicht." +"Das ist die Basis des „Swinging-Flashlight Tests"".",Dies ist die Grundlage des schwingenden Flashlight-Tests. +"Jack befreit sich selbst, findet seine Familie aber in einem komatösen Zustand vor.","Jack reinigt sich selbst, entdeckt aber seine Familie in einem Koma-Gebiet." +Als Ergebnis davon gäbe es eine große Einschränkung von Herzkreislauf- und Atemfunktionen.,Infolgedessen würden kardiovaskuläre und respiratorische Funktionen schwer beschädigt werden. +Die Kreditwürdigkeit der Bewerber muss nochmals überprüft werden.,Noch einmal musste die Glaubwürdigkeit des Bewerbers untersucht werden. +"Viele mögliche Erklärungen wurde vorangebracht, aber keine davon wurde überprüft.","Viele mögliche Erklärungen wurden durchgeführt, aber keine von ihnen wurde verurteilt." +Das Dorf hängt in hohem Maß von der Meeresfrüchte-Industrie ab.,Das Dorf ist stark von der Meereswirtschaft abhängig. +"Das war geschafft, und Vater und Sohn waren wieder vereint.","Dies geschah, und Vater und Sohn wurden wieder zusammengesetzt." +Im frühen Schottisch bedeutete „fardell“ ein Viertel.,In frühen Schotten bedeutete „Fadel“ ein Viertel oder mehr. +Nicht so schnell.,Nicht so schnell. +„Oh nein“; antwortete der Woodman.,"„Oh, nein“, antwortete der Holzfäller." +"Das sind architektonische Juwele, die man im örtlichen Friedhof findet.",Es gibt architektonische Juwelen im örtlichen Friedhof. +Das war nicht nett das zu sagen.,"Das war nicht gut genug, um zu sagen." +"Das Album hob sich deutlich von älteren Werken ab, da es vor allem von der Gitarre und dem Klavier angeschoben wurde.","Das Album markierte einen bedeutenden Rückzug aus früheren Arbeiten, da es offensichtlich Gitarre und Klavier gespielt wurde." +Serlios Hauptbeitrag bestand in seiner praktischen Abhandlung über Architektur.,Sarlis wichtigster Beitrag blieb sein persönlicher Vortrag über Architektur. +Der ursprüngliche Gastgeber war Simon Mayo gefolgt von Phillip Schofield.,"Es wurde ursprünglich von Simon Mayo moderiert, dann von Philip Schofield." +Die Schule befindet sich in drei Gebäude innerhalb Manhattans.,Die Schule befindet sich in drei Gebäuden in Manhattan. +Die Gemeinde erholte sich rasch von dem Angriff und gründete vier Töchterhäuser.,Die Gemeinde erholte sich schnell vom Angriff und gründete vier Tochterhäuser. +"Sie haben zwei Kinder, Alexander und Katrina.","Sie haben zwei Kinder, Alexander und Catherine." +"Er war ein Schüler von Rashi, und wird von Mordecai ben Hillel erwähnt.",Er war ein Schüler von Rashei und wird von Mortucci Ben Hilo erwähnt. +"""Trumpy"" wird in Durrells Buch ""Menagerie Manor“ einige Male erwähnt.",Trumpy wird mehrmals in Darrells Buch „Manachery Manor“ erwähnt. +Ein Modalitätseffekt ist beim Chunking vertreten.,Ein Motivationseffekt ist beim Schnitzen vorhanden. +"Hutt wurde in Toronto, Ontario, geboren, das zweite von drei Kindern.","Hutt wurde in Toronto, Ontario, als zweite von drei Kindern geboren." +Tensor Produkte von Hilbert-Räumen tauchen in der Quantenmechanik häufig auf.,Tensorprodukte von Phillips Spaces kommen häufig in Quantenmechanik vor. +"Wadkins jüngerer Bruder, Bobby, spielt aktuell auf der Champions-Tour.",Watsons jüngerer Bruder Bobby spielt derzeit in der Champions Tour. +FinanzministerIn,Der Kanzler des X-Zorrs. +Manch wahres Wort wird im Scherz gesprochen.,"Viele sind ein wahres Wort, das in Gedichten gesprochen wird." +Bis zur Meiji-Ära fanden über die Jahre einige Renovierungsarbeiten statt.,In den Jahren bis zur Meiji-Zeit wurden mehrere Renovierungen durchgeführt. +"Die Basic-Economy-Class befindet sich in der Hauptkabine, hat allerdings Einschränkungen.","Die grundlegende Wirtschaft befindet sich im Hauptquartier, kommt aber mit Einschränkungen." +Der richtige Satz heißt „produktgesteuert“.,Die realen Prinzipien sind getrennt. +Diese Strategie wird „The New Deal“ genannt.,Diese Tournee wurde als „The New Deal“ bezeichnet. +Nach Norden wurde es von Ste begrenzt.,Es grenzte im Norden an Stee. +In dieser frühen Zeit war der Captain des Clubs der Coach.,In dieser frühen Zeit war der Kapitän des Clubs der Trainer. +"Die nachfolgende Behörde, mit leichten Änderungen bei der Zuständigkeit, trug den Titel Gwent.",Die Nachfolgebehörde mit kleineren Grenzwechseln trug den Titel „Guent“. +Der Tag seines Begräbnisses war ein nationaler Trauertag.,Der Tag seiner Beerdigung war ein Tag der nationalen Trauer. +Die Kombination aus Rippenrohr und Thermalleiter ist nicht zentriert und symmetrisch.,Die Verbindung von Fin-Tunnel- und Trommel-Controller ist nicht zentral und symmetrisch. +Hier befand sich ein alter Felsblock namens Sung Wong Toi.,"Es befindet sich dort, wo zuvor ein historischer Brunnen namens „San Qing Toy“ steht." +"Die Schwester-Community von Cumberland ist Massena, Iowa.","Die Schwestergemeinde von Cumberland ist Massana, Iowa." +"Es wurde nach Elias Summerfield, einem Mitarbeiter der Eisenbahn, benannt.","Es wurde nach Eleanor Somerville, einem Eisenbahnbeamten, benannt." +Können Sie das Werk mit dem Titel „An InColorado Nvenient Truth“ heraussuchen?,Kannst du mir das Werk „A In Colorado Immortal Truth“ besorgen? +Geben Sie dem aktuellen Roman vier Sterne.,Gib dem aktuellen Roman vier Punkte +Bitte suche nach The Big Game show.,Bitte suche nach der großen Spielshow. +Innen befand sich eine zentrale Rotunda in Durchmesser und Höhe.,Im Inneren gab es eine zentrale Rotonda im Durchmesser und hoch. +Neapel wird vom Songo River entwässert.,Neapel wird vom Fluss Songa abgedeckt. +"Die „Anthologie"" wurde von den Kritikern von Field Day unverzüglich als politische Parteinahme kritisiert.",Die Anthologie wurde sofort von den Kritikern von Field Day als voller Tugend angegriffen. +Die Anwesen und Burgen von Gisselfeld und Bregentved liegen nahe bei Haslev.,Die Anwesen und Burgen von Giersfield und Brigendved befinden sich in der Nähe von Hopes Hustle. +Wenig und häufig füllen den Geldbeutel.,Klein und oft öffnen die Papiere. +Die Gemeinschaft war entschieden gegen Freimaurerei.,Die Familie war stark gegen die Freimaurerei. +"Er stellte fest, dass ein Anwohner es einen industriellen Slum ohne Industrie nannte.","Er behauptet, dass ein Rothschild-Bewohner ihn ohne die Industrie in industrieller Slums versteckt hat." +Weitere offizielle Termine folgten.,Es folgten weitere offizielle Anträge. +Die älteren Familienmitglieder werden meistens „Ogboni“ genannt.,Ältere Familienmitglieder werden normalerweise „Ogbani“ genannt. +"Von Seiten der suspendierten Spieler wurde eine Beschwerde vorgebracht, aber sie wurde abgelehnt.","Auf den Namen der suspendierten Spieler wurde eine Gefahr gemeldet, aber sie wurde abgelehnt." +Eine wirtschaftliche Versöhnung müsste vor einer sozialen und politischen Aussöhnung kommen.,Die wirtschaftliche Aufregung sollte vor sozialer und politischer Aufregung kommen. +"Die Melodie endet mit einer Coda, ebenfalls in D-Dur.","Die Bewegung endet mit der Koda, ebenfalls in D-Dur." +Ihm folgte Victor Boysen.,Sein Nachfolger wurde Victor Bowenson. +Peptidoglycan hat ebenfalls mit binärer Spaltung während der bakteriellen Zellproduktion zu tun.,Peptoglobin ist auch während der Biosynthese während der Biosynthese beteiligt. +"Miyazawa entschied sich, das Gedicht auf katakana zu schreiben.","Miyazawa entschied sich, das Gedicht mit Katakana zu schreiben." +"Es gibt einen betonierten Weg, der um die Westseite herumführt.","Es gibt einen Betonweg, der um die Westseite führt." +Phil Donahue war der DJ für die Eröffnungszeremonien.,Die Eröffnungszeremonien wurden von Phil Donahu abgesagt. +"Die Autoren, die sich an Erasmus orientieren, sind Cicero, Terence und Virgil.","Ausdrücklich sind die Autoren, die von Aristoteles abgeleitet sind, Schizophrene, Terems in Georgien." +Sein Nachfolger war Hanja Maij-Weggen.,Sein Nachfolger war Hanja Maghajan. +Das Relief ist nicht sehr deutlich.,Der Ausdruck ist nicht sehr prägnanter. +Liu Yao fragte sie einmal: Wie mache ich mich im Vergleich zu dem Sima-Mann?,"Wie würde ich mit einem Samurai vergleichen, wie würde ich mit einem Samurai vergleichen?" +"In Nepal feiern die Menschen „Holi“, das Hindu-Festival der Farben.","In Neapel feiern die Menschen Holi, das hinduistische Festival der Farben." +Schwarze Spieler waren früher im schottischen Fußball eine Seltenheit.,Zuvor waren schwarze Spieler in der schottischen Fußballwelt eine seltene Seltenheit gewesen. +„Tyrian“ war das erste kommerzielle Videospiel der vorher erwähnten Entwickler.,Für die bereits erwähnten Entwickler war „Teheran“ ihr erstes kommerzielles Videospiel. +Als Ergebnis verschlimmert sich die Umweltverschmutzung.,Infolgedessen führt es zur Umweltkatastrophe. +Hast du noch Zweifel?,Denkst du jetzt nach? +"Es ist das zweite Navyschiff, das nach der Schlacht von Germantown aus dem Revolutionskrieg benannt wurde.","Sie ist das zweite Marineschiff, das nach der Revolutionskriegsjagd der deutschen Stadt benannt wurde." +Die Verteidigung der Confessio Augustana diskutiert die schriftliche Basis der Rechtfertigung des Menschen.,Ebenso befasst sich die Verteidigung ihres Oligsburg-Gebets mit der biblischen Bedeutung einer Gerechtigkeit eines Mannes. +Wir müssen die Aufmerksamkeit von Chuck und Geraldine ablenken.,Wir müssen die Aufmerksamkeit von Chopin und Jareddin aufrechterhalten. +"Wo Gott seine Kirche hat, hat der Teufel seine Kapelle.","Wo Gott seine Kirche hat, wird der Teufel seinen Schreibtisch haben." +"Es wird auch in Sikkim, Indien, gesprochen.","Es wird auch in Sikkim, Indien, gesprochen." +Sie erschien auch auf der Bühne und in Fernsehclips während der Show.,Sie trat während der Show auf der Bühne und in Filmclips auf. +Der Brief war das klassische Äquivalent der Rennaissance und des modernen Essay-Formats.,Der Buch war die klassische Ähnlichkeit des Romans und des modernen Essays. +"Random bietet Erweiterungselemente und Funktionen, die Dienste, die mit zufälligen Ereignissen zu tun haben, brauchen.","„Raum“ behandelt Erweiterungselemente und Funktionen, die Funktionen bieten, die mit „Raumlichkeit“ verbunden sind." +"Sie geben den dem Zoowärter den Quantum Gemerald, der Leelas Eltern freilässt und entkommt.","Sie geben dem Zoe-Häuptling das Kondom-Gesetz an, der Leahs Eltern rettet und entführt." +"Es gibt jedoch Vorrichtungen, die es uns ermöglichen, spezifischer zu sein.","Es gibt jedoch Geräte, die uns ermöglichen, besonderer zu sein." +Eine älterwerdende Bevölkerung bringt einige Auswirkungen und Themen mit sich.,"Es gibt mehrere Implikationen und Probleme, die mit einer zeitgenössischen Bevölkerung verbunden sind." +Er veröffentlichte auch die Arbeit von Sir Arthur Grimble.,Er veröffentlichte auch das Werk von Sir Arthur Grimble. +"Wenn „b“ eine Grundleistung ist, dann ist der Ring ebenfalls ein Feld.","Wenn B eine Primärkraft ist, dann ist der Ring auch ein Feld." +"Der Sturm verursachte in Staaten wie New Jersey, New York, und Pennsylvania schwere Überschwemmungen.","Der Sturm verursachte schwere Überschwemmungen in Staaten wie New Jersey, New York und Pennsylvania." +"Abgesehen von den landesweiten Meisterschaften arbeiteten die einzelnen Schulen zusammen, um jährliche Meisterschaften auf Ebene der Bundesstaaten auszurichten.","Neben den nationalen Meisterschaften arbeiten einzelne Schulen zusammen, um jährliche Staatsmeisterschaften zu veranstalten." +Diese Haltung wurde von einer Mehrheit des Domkapitels York unterstützt.,Dieser Tanz wurde vom größten Teil des New Yorker Cathedral-Katalogs unterstützt. +"Kall lebt mit seiner Frau Linda Kall in einer Stadt, die hauptsächlich für die Chemieindustrie gedacht ist.","Carl lebt mit seiner Frau Linda Carl in einer Stadt, die für die chemische Industrie gedacht ist." +Zeebra wurde in Tokyo geboren und wuchs dort auf.,Tipro wurde in Tokio geboren und aufgewachsen. +"Die Band tourte durch den Mittleren Wester, aber kein anderer Markt begeisterte sich für den Song.","In der Nähe von Midwest gab es keinen weiteren Markt, aber kein anderes Markt nahm an den Song teil." +Drei von Ellenboroughs Brüder erreichten einen gewissen Grad an Berühmtheit.,Drei von Ellenboroughs Brüdern erhielten einen hohen Ruf. +Er „folgte Niemandem“ und „konnte nicht unter Kontrolle gebracht werden.,Er folgte keinen Mann und konnte nicht unterstützt werden. +Diese Spezies wurde nach dem Schweizer Ornithologen Car Euler benannt.,Diese Art ist nach dem schwedischen Ornitologen Karl Euer benannt. +"Obwohl er den perfekten Pinselstrich hatte, fügte er häufig eigene Eindrücke zu den Bildern hinzu.","Obwohl er eine perfekte Repräsentation hatte, fügte er oft seine eigenen Zeichnungen zu den Bildern hinzu." +Hanover befindet sich im Buffalo-Hanover-Montrose-Schulbezirk.,Hanover befindet sich im Schulbezirk Buffalo Hanover-Montrose. +Ein Kind steht auf einer Schaukel auf einem Spielplatz.,Ein Kind steht auf einem Seifenopernspielplatz. +Ein kleines Kind schläft in einem Bett mit einem Plüschtier.,Ein kleines Kind schläft mit einem schmutzigen Tier im Bett. +Ein Junge springt in einen Brunnen.,Ein Junge springt in einen Bergbrunnen. +Kind spielt in der Brandung mit Sonne am Horizont.,Ein Kind spielt in diesen Badewannen mit der Sonne auf der Horuszone. +Darauffolgende Phasen wurden nicht gefunden.,Die folgenden Phasen wurden nicht finanziert. +"Sein Campus befindet sich in Sokchu City, in der Gangwon Provinz.",Sein Campus befindet sich in der Provinz Saskatchewan in Saskatchewan. +"Er wurde in Peoria, Illinois, geboren.","Er wurde in Peoria, Illinois, geboren." +"Er hat auch Gesichtszüge, die an Euchre erinnern.","Es hat auch Elemente, die von „Iutri“ inspiriert sind." +"Es wäre unpraktisch, manuell Millionen E-Mails zu lesen.",In praktischem Englisch wird „Millions with a stop“ geschrieben. +"Schätzen Sie, dass er gegenwärtig in Gefahr ist, Sir?","Erinnerst du dich an ihn in zukünftigen Herausforderungen, Sir?" +Mir erschien das alles sehr natürlich.,Die Messe war alles sehr unterhaltsam. +"„Dein Papier hatte ihn aufgeweckt“, sagte er glücklich.","„Ihre Zeitung wird nicht erscheinen“, sagte er wütend." +Ein letztes Wunder war für die Seligsprechung nötig.,Für den Heiligen Geist war ein endgültiger Geheimnis erforderlich. +Verkäufer müssen ebenfalls mit einer Track-and-Trace-Versandsoftware arbeiten.,Auch Sailers mussten mit einer Strecke in Tracy Shiper schiffen. +"Die anderen Städte, die in die engere Auswahl kamen, waren Rom, Kapstadt, Stockholm und Buenos Aires.","Die anderen kurz gelisteten Städte waren Rom, Cape Town, Stockwell und Brunos Aires." +Kleinere Portionen sind häufig teurer als große.,Kleinere Lieferungen sind deutlich billiger als große Lieferungen. +"Die Touren können Tages-, Mehrtagesausflüge oder Jahrestrips beinhalten.",Die Tournee kann von Singles bis zu mehreren Tourneen in den Jahren reichen. +Ortiz wurde in Buenos Aires geboren.,Otis wurde in Buenos Aires geboren. +Wie sein Vater ist er ein großer Unterstützer des Crystal Palace.,"Wie sein Vater ist er ein sehr guter Unterstützer in Brisbane, Australien." +Sieben Colleges und etwa ein Dutzend Berufsschulen befinden sich hier.,"Es gibt dort auch einige Grundschulen und weitere Grundschulen, die hier befinden sich." +Seine Bewegungen in dieser Zeitspanne sind nicht sicher.,Seine Bewegungen in dieser Zeit sind nicht klar. +"Gonzalez wurde dazu verurteilt, Adan Cantu fürs Nichtstun zu bezahlen.","Gonzales wurde verurteilt, Adam Cantu zu entlassen, um keine Arbeit zu erledigen." +"Clifford Jordan und Bill Lee, der Vater von Spike Lee, waren auf zahlreichen Releases vertreten.","Clifford Jordan und Billie, der Vater von Spinley, waren an zahlreichen Veröffentlichungen beteiligt." +Nach und nach erfährt man mehr zu Jiros Erbe und seiner Familie.,Die Repräsentation nach der Erkundung von Jeroos Schicksal und Familie wird schließlich entdeckt. +"Ich habe keine Ahnung, was die Komplexitätslehre ist.","Ich habe keine Ahnung, was komplexe Wissenschaft ist." +Es war kaum noch etwas davon übrig.,Es gab kaum etwas davon. +Das Argument war ausgewogen und durchgehend forensisch.,Das Argument war während des gesamten Verfahrens umstritten und fehlerhaft. +Wie häufig gewinnt sie beim Roulette?,Wie oft gewinnt sie in Rulett? +"„Sie scheinen sehr gut darin zu sein, Wörter zu erklären, Sir,“ sagte Alice.","Sie scheinen sehr kluge zu sein, Worte zu erklären, sagte Alice." +"„Unten stehen zwei Typen, die nach dir suchen“, flüsterte er.","„Es gibt zwei Personen, die nach dir suchen“, flüsterte er." +Einige Gespenster wären vielleicht weniger flink gewesen.,Viele Experten hätten weniger schläfrig gewesen. +"Geringqualifizierte Arbeiten laufen das Risiko, von Maschinen ersetzt zu werden.",Liebesinteressierte Arbeiter sind auf der Suche nach einer verbesserten Lösung. +"Der Satz, mit dem man typischerweise eine Geschichte beginnt, ist ein typisches Element in vielen Sprachen.",Der Beginn der Geschichte ist ein häufiges Merkmal vieler Sprachen. +Der Filmkritiker Roger Ebert gab dem Film dreieinhalb Sterne von vier.,Der Filmkritiker Roger Ebert gab dem Film dreiundzwanzig Sterne über vier. +"Petar sollte später Pribislav, Mutimirs Sohn, besiegen, und den Serbischen Thron besteigen.",Peter würde später Preusslaw Mutinys Sohn besiegen und den serbischen Thron gewinnen. +Der unendliche Mensch ist die Verkörperung der Zeit als ein endloser Kreis.,Der indigene Mann ist eine Inkarnation der Zeit als endgültiger Zyklus. +"Lackbenzin ist ganz gut geeignet, um Ölflecken zu entfernen.","Weiße Chirurgie ist sehr nützlich, um lösliche Flecken zu entfernen." +Kein Alkohol am Steuer.,Trinken Sie nicht und fahren Sie nicht. +"„Sehr gut,“ antwortete Oz kleinlaut.","„Sehr gut“, antwortete Oz leicht." +Stelle einfach dein Gepäck ins Boot.,Legen Sie einfach Ihre Nadelspitze in den Schlauch. +Er ließ das Haus und seine Gedanken zurück.,Er verließ das Haus und seine Gedanken zurück. +TO REMOVE.,"Lit, alles Heil, frisch, freundlich, friedlich, frei." +"Verflixt, es gibt hunderte Dinge, die man sagen könnte!","Verflixt, es gibt Hunderte von Dingen, die du sagen kannst." +"Jetzt wird dir bewusst, wie Recht ich hatte.","Sie sehen jetzt, wie gut ich war." +Du schaffst das. Geh in kleinen Schritten voran.,"Sie können es tun, einfach Babyschritte machen." +Er entwickelte sich zu einer sprechenden Puppe mit Zugband und Halterung ohne Pistole.,Es entwickelte sich zu einem lustigen Dolch mit einem Kopfband und einem scharfen Halsband. +"Das vierte Quartier Gelderns, Obergeldern, unterzeichnete den Vertrag nie.",Die vierte Hälfte von Gilders Oberleutnants hat den Vertrag nie unterzeichnet. +Die folgende Liste vordynastischer Herrscher kann unvollständig sein.,Die folgende Liste prädynastischer Richter kann unvollständig sein. +"Die exakten Orte, die von den unterschiedlichen Samhan-Konföderationen besetzt wurden, sind umstritten.","Die genauen Standorte, die von den verschiedenen Samhan-Konföderationen besetzt sind, sind umstritten." +"Das Ziel der Spieler bestand darin, alle anderen Teams im Spiel zu besiegen.","Das Ziel der Spieler war es, jedes andere Team im Spiel zu besiegen." +Es enthält zudem ein interaktives Phone-In-Programm.,Es enthält auch ein interaktives Telefonprogramm. +"Albert Franck, Jacobs Großvater mütterlicherseits, ein Vier-Sterne-General, war als Kind Jacobs Vorbild.","Albert Frank, Jacksons Großvater, Vier-Sterne-General, war Jacksons Kindheitsmodell." +Francis Meehan beschreibt Nyel als brüsk und impulsiv.,Francis Myhan beschreibt Niall als brünstig und bewegend. +"Es war Niemand im Krankenzimmer, und es war sehr ruhig.",In der Nachmittagszeit war niemand und es war sehr ruhig. +"Das Paar hatte gemeinsam einen Sohn, Brandon Junior, und eine Tochter, Bella.","Zusammen haben das Paar einen Sohn, Brendan Junior, und eine Tochter, Bella." +"Der „Tribune“ war nicht die einzige Zeitung, die den Fehler beging.","Die Tribune war nicht das einzige Papier, das den Fehler machte." +"Dies ist die Klassifizierung, von der hier ausgegangen wurde.",Dies ist die hier angegebene Klassifizierung. +Vicky ist Christin.,Whitney ist Christ. +Die meisten Wahlen werden von Amtsinhabern gewonnen.,Immigranten gewannen fast immer die Wahlen. +Pfarrseelsorge bietet eine Beziehung zu diesem Verständnis von Leben und Glauben.,Dieses Posten-Register bietet eine Beziehung zu diesem Gewissen des Lebens und des Teufels. +Der Bahnhof ist als eine Mehrzweck-Einrichtung geplant.,Der Bahnhof wurde als Metropol-Geschäft gebaut. +Dort befinden sich immer mal wieder ein veganes Café und ebenfalls ein Catering-Service.,Es ist auch ein On-and-Off-Began-Café und eine Karaoke-Option. +"Butler war der Ansicht, dass dies den vierzehnten Zusatzartikel der Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika verletzen würde.","Buckler glaubte, dass dies die vierzehnte Änderung der Verfassung der Vereinigten Staaten verletzte." +"Entschuldigung, wir sind nicht die Entscheidungsträger.","Es tut mir leid, dass wir nicht die Entscheidungsträger sind." +Ich hatte sehr viel Spaß damit.,Ich hatte viel Spaß dabei. +Und was weißt du?,Und was weißt du? +Porridge ist ohne Zucker gesünder.,Hier wird Pommes ohne Zucker serviert. +"Es wird verwendet, um die Wellenlänge von Röntgenstrahlen und Gamma-Strahlen festzuhalten.","Es wird verwendet, um die Wappenlänge von „X-rays“ und „Gammarays“ zu schreiben." +Die meisten Einwohner sind Muslime und es gibt auch eine Hindu-Minderheit.,Die meisten seiner Einwohner sind Muslime und es gibt auch eine hinduistische Mehrheit. +"Stoneleigh House, in der High Street, war früher der Sitz der Pergamenter.",Stoneleigh House in High Street war früher die Residenz von Parrotmakers. +"Die Frau winkte sie herbei, sie schien interessiert.",Die Frau weist sie mit einem Gefühl des Interesses auf. +Er wird als hervorragendes Beispiel eines sauberen Sportlers angesehen.,Er gilt als ein hervorragendes Beispiel für einen gesunden Sportler. +Im Douglas-Camp war der Verrat jedoch bereits in vollem Gange.,Die Trunkenheit wurde jedoch in ihrem Hof von Douglas angeboten. +Der Fährdienst zwischen Hollis und Ketchikan wird weiter nach dem regulären Fahrplan stattfinden.,Der Flussverkehr zwischen Hollywood und Newcastle wird weiterhin in einem riesigen Gelände betrieben. +„Die Abenteuer von Sherlock Holmes“ enthalten viele von Doyles Lieblingsgeschichten über Sherlock Holmes.,Die Abenteuer von Sheppard Hums enthalten viele der berühmten Sheppard-Geschichten von Dunes. +Dasselbe ist nicht möglich für systematische Risiken innerhalb eines Marktes.,"Dasselbe ist für Systemmaterialien, die in einem Markt aufbewahrt werden, nicht möglich." +Im Film erhält der Charakter des „Vaters“ beträchtlich mehr Zeit auf dem Bildschirm.,In dem Film nimmt die Figur des Vaters deutlich mehr Drehmoment ein. +Ein junger Engländer hatte einen landwirtschaftlichen Betrieb auf der Hamilton Avenue direkt über der Philadelphia Road.,Ein junger Engländer hatte ein Farm an der Hamilton Avenue nahe der Philadelphia Road. +Das Ergebnis ist eine riesige Fläche.,Das Ergebnis ist ein massives Oberflächengebiet. +Er verbringt Zeit dort und in Neuseeland.,Er verbringt jetzt Zeit dort und in Neuseeland. +"Er war Co-Gründer und Vorsitzender der heute nicht mehr existierenden Pandemic Studios, die Spiele entwickelten.",Er war der Gründer und Präsident der heute verschwundenen Spielentwicklungs-Paradigma-Studios. +"Er wurde auf dem Franklin Friedhof in Franklin, Hew Hampshire, begraben.",Er wurde auf dem Franklin-Friedhof in Franklin in der Nähe von Hampstead begraben. +Jones wird einen Charakter in der Serie „Jurassic Park“ spielen.,Jones wird einen Charakter in der Genesis Bark-Serie spielen. +"Die meisten Menschen und Waren, die ankommen oder ausreisen, gingen durch das Zollhäuschen in Verkhoturye.","Die meisten Menschen mit Waren, die in oder ausgehen, gehen durch das Hypothekenhaus in Verhobothshire." +"Das Geschäft wird nun durch ihren Sohn, Jean Berthaut, weitergeführt.",Das Unternehmen wird jetzt von ihrem Sohn Jean Berto betrieben. +Vielleicht das beste Beispiel für fraktalen Expressionismus findet sich in Jackson Pollocks Tropfmustern.,Vielleicht ist das beste Beispiel für Fraktur-Expressionismus in Jackson Polyx gedruckten Mustern zu finden. +Kurz danach kehrte „Leander“ nach Carnforth zurück.,"Kurz darauf kehrte Leander in der Mainland Operation, Main Line Operation zurück." +"Die meisten Gefängnisinsassen sind unzulängliche, erbärmliche Menschen.","Die meisten Angehörigen des Gefängnisses sind ungeeignete, gefährliche Personen." +Bitte nimme meine Kleidung als Geschenk entgegen.,Bitte nehmen Sie mir meine Kleidung als Geschenk. +Born zeichnete auch die Grafiken.,Bourne hat diese tschechischen Grafiken auch entworfen. +"Whyte wurde in Edmonton, Alberta, geboren und wuchs in Winnipeg, Manitoba, auf.","White wurde in Winningham, Manitoba, geboren und wuchs in Edmont, Alberta, auf." +"Nachdem das Banni gebrochen ist, kehren diese karagas zum Tempel zurück.","Nachdem sie die Banane zerstört hatten, kehrten diese Sargs zum Tempel zurück." +Spring Byington erschien auch in der Filmversion.,Stattdessen erschien Spring Biton in der Filmversion. +Es ist immer noch ein wichtiges Werkzeug auf dem Gebiet der Paläontologie.,"Es ist immer noch ein Schlüssel, um das Gebiet der Paläontologie zu beherrschen." +Die Stadt ist der Verwaltungssitz von Talladega County.,Die Stadt ist die Kreisstadt von Talladega County. +"Da sie sehr müde war, schlossen sich ihre Augenlider.",Ihre Augen glühten durch das Schlafen. +Das wird für host-basierte Authentifizierung verwendet.,Dies wird für Host-basierte Authentifizierung verwendet. +Der Besitzer war Frederick Hinde Zimmerman.,Der Eigentümer war Frederick Wayne Simmons. +"Der Großteil des Wassers im See verdampfte, der Rest wurde abgestanden.","Ein großer Teil des Wassers im See floss, wobei der Rest schwach wurde." +Die direkte Tötung ist die größte Bedrohung für die Art.,Der Labyrinth der Gefangenschaft ist der wichtigste Brocken der Art. +"Wenn ich Angst sage, hatte ich nicht um mich Angst, sondern um die Menschen um mich herum.","Wenn ich „sorgt“ sagte, war ich nicht für mich selbst, sondern für die um mich herum." +Sean stand da und klopfte ungeduldig mit dem Fuß.,Die Szenen standen da und er kletterte beunruhigt auf den Fuß. +Wir fischten gemeinsam Haie am Niihau.,Wir füttern zusammen Haie auf Nihon. +Achtung! Hindernis.,"Alarm, Aufstand vorüber." +Es ist die nächstgelegene Zuflucht.,Es ist das nächstgelegene Refugium. +Das Zentrum eines Hurrikans wird das Auge genannt,Das zentrale Bereich eines Hurrikans wird „The Eye“ genannt. +Die Investitionskosten für Pumpspeicherkraftwerke sind jedoch relativ hoch.,Kapitänskosten für Pumpergeschäfte sind jedoch relativ hoch. +Einige spezielle Ansätze können jedoch die Mehrkopf-Leistung erhöhen.,Einige spezielle Ansätze können jedoch die Mehrfach-Performance verstärken. +"Andere, in gewissem Zusammenhang stehende Strafverfolgungsmaßnahmen sind die Operation Gridlock und die Operation D-Elite.",Das ein wenig verbreitete Gesetz und die Überwachungsaktion umfasst auch Operation Graffiti und Operation Daylight. +Es folgte eine Tournee durch Australien.,Es folgte eine Tournee durch Australien. +"Es gab auch zahlreiche Stadtlinien, die noch heute als Trolleybusse fahren.","Es gab auch zahlreiche Stadtlinien, die heute als Trolleybusse fortgesetzt wurden." +Sowohl Alexis als auch Sam sind angewidert und stoßen Julian weg.,Sowohl Alice als auch Sam sind besorgt und ziehen Julian weg. +Schließlich wird daraus der Xuanda Expressway.,Schließlich wird sie die Gruwanda Expressway. +Er war auch der Gründer des Saint Jude Children's Research Hospital.,Er war auch der Gründer des Saint Jude Children's Research Hospital. +"Wenn Straßen in der Nähe von Kolonien verlaufen, können diese von Autos überfahren werden.","Wenn Straßen in der Nähe von Kolonien führen, können sie von Autos gereinigt werden." +In Greencastle gibt es viele christliche Kirchengemeinden mit langer Tradition und einer reichen Geschichte.,In Pering Castle gibt es viele christliche Kirchengemeinden mit langjähriger Geschichte und reichlicher Geschichte. +"Leider schmilzt jeder, der den Viper trinkt, auf schreckliche Weise dahin.","Leider schmilzt jeder, der den Whiskey trinkt, in einer heftigen Weise aus." +Der Garten ist ein beliebter Treffpunkt und wird auch für geplante Veranstaltungen genutzt.,Der Garten ist ein beliebter Ort für Besuche und geplante Ereignisse. +Er arbeitete auch an verschiedenen Stellen für den „Boston Herald“ und das „Boston Journal“.,Er arbeitete auch für die Boston Herald und die Boston Journal on Fairgrounds. +Beide Versionen stellen den Rapper Common dar.,Beide Versionen enthalten einen Raptor. +"Ein integrativer Text kann verwendet werden, um neue Bedeutungen zu generieren.","Uneinheitliches Text kann verwendet werden, um neue Bedeutungen zu generieren." +Hakenechhos sind nicht immer eindeutig.,Hook-Ups sind nicht immer offensichtlich. +Keine andere Ausgabe hat diesen Titel.,Keine andere Ausgabe hat diesen Titel. +Die Verhandlungen kamen aufgrund finanzieller Probleme des Teams ins Stocken.,Die Verhandlungen lösten sich aufgrund der finanziellen Probleme des Teams aus. +"Das Programm zeigt, wie sehr sich Brambell und Corbett von ihren Charakteren auf der Leinwand unterschieden.","Das Programm zeigt, wie Bramble und Corbett heute auf dem Bildschirm sehr unterschiedlich waren." +Der Bahnhof von Wirksworth wurde in den fiktiven Bahnhof von „Castlebury“ in Yorkshire verwandelt.,Der Bahnhof in Warwickshire wurde in die fiktive Station von Castlebury in Yorkshire verlegt. +Ebenso finden Arbeiten zur Vorbereitung der Spielfeldfläche statt.,"Es gibt so viel Arbeit, um die Spielfläche des Spielfelds zu verbessern." +Brown spielte College-Football für die Northern Arizona University.,Brown spielte College-Football für die Northon Arizona University. +Hat Prem vier Filme vor Woh Kaun Thi gedreht?,Prem hatte vor O'Connor vier Filme gedreht. +Er veröffentlichte eine Reihe wichtiger medizinischer Bücher und Artikel.,Er veröffentlichte eine Reihe wichtiger medizinischer Bücher und Artikel. +Es ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Stadtbezirks Beloslav.,Es ist das Verwaltungszentrum der gemeinnützigen Gemeinde Monmouth. +"Tu das so oft, wie du trinkst, um dich an mich zu erinnern.","Mach das so oft, als würde sie mich erinnern." +Während des Krieges strahlte er im deutschen Rundfunk anti-britische Gespräche aus.,Während des Krieges führte er antibritische Töne zum deutschen Radio. +Seine Grafschaft und die damit verbundenen Titel gingen somit auf seinen Vetter ersten Grades über.,Sein Earldom und seine angehörigen Titel führten daher zu seinem ersten Schloss. +Er wurde jedoch in mehreren Episoden verwendet und wurde später zu einer wiederkehrenden Figur.,Er wurde jedoch in mehreren Episoden verwendet und wurde später zu einer Wiedergabefigur. +"Die Wähler wählen einen siebenköpfigen Stadtrat, dessen Amtszeit vier Jahre beträgt.","Walters wählte einen siebenköpfigen Bezirksrat, der für eine Amtszeit von einem Jahr dient." +Die ernannten Kuratoren w��hlen dann einen Vorsitzenden als elftes Mitglied des Kuratoriums.,Die ernannte Treuhänder wählten dann eine Vorsitzende als erste Mitglied des Rates. +"Jede Herberge verfügt über einen Fitnessraum, einen Leseraum und einen Gemeinschaftsraum.","Jedes Hotel hat einen Gin, einen Lesesaal und eine Kammer." +Für das Fiat Dino Coupé wurde eine Unibody-Konstruktion ganz aus Stahl verwendet.,Die Fayette Deer Corps verwendete eine alte Stahl-Unibody-Konfiguration. +"Goode trat nicht nur in Filmen, sondern auch in zahlreichen Fernsehsendungen auf.",Zusätzlich zu Filmen hat Gurdie in zahlreichen Fernsehsendungen aufgetreten. +"Arnold, Abbot of Kelso, gründete die Kathedralkirche in Saint Andrews.","Arnold, Abt von Kelser, gründete die katholische Kirche in Saint Andrews." +Douglas TenNapel schuf das Kunstwerk.,"Dieses Problem ist mir sehr wichtig, kann ich die Zahnbürste nicht benutzen?" +"Ich weiß, das klingt vielleicht wirklich schlimm, aber wenn ich diese Musik höre, möchte ich mich am liebsten in den Bergen verstecken.","Ich weiß, dass dies wirklich schlimm sein kann, aber das hören zu dieser Musik einfach dazu, in die Berge zu gehen." +Sehr gut.,Dann sehr gut. +Und das wundert mich nicht.,Und ich frage mich nicht. +Ich bin mit diesem Vorgehen zufrieden.,Ich bin froh über diesen Ansatz. +Wir wollen ihn hier sehen und dann fertig.,Lass uns ihn hier sehen und damit fertig sein. +Weitere Informationen über die Entlastung des Schuldners finden Sie unter Konkurs in den Vereinigten Staaten.,Weitere Informationen über die Entlassung des Depots finden Sie unter Bankrott in den Vereinigten Staaten. +"Der Name leitet sich vom lateinischen Wort „caprarius“ ab, was „Ziegen betreffend“ bedeutet.","Der Name leitet sich vom lateinischen Wort „kapassius“ ab, was „Gänseblümchen“ bedeutet." +Ein Konsonanten-Wechsel ist allgemein als Konsonanten-Mutation oder Konsonanten-Gradation bekannt.,Quantengleichung wird häufig als Quantengleichung oder Quantengleichung bezeichnet. +"Baumwolle und Jawar sind die vorherrschenden Kulturpflanzen, die im Distrikt angebaut werden.","Baumwolle und Java sind die vorherrschenden Pflanzen, die im Bezirk angebaut werden." +So bedeutet der Name Ruiz „berühmter Herrscher“.,Daher bedeutet der Name „Rius“ „bekannter Herrscher“. +Aber es ist echt!,Aber es ist wahr. +Während der Mission brachte „Challenger“ mehrere Satelliten in den Orbit.,Während der Mission „Challenger“ wurden mehrere Satelliten in den Orbit eingesetzt. +Die Motto-Schriftrolle ist rot umrandet und schwarz beschriftet.,Das Motu-Schriftstück ist rot mit schwarzem Buchstaben. +Dann wurde unser Bruder schnell in die Trunkenheit gezogen.,Dann wurde unser Bruder schnell zu Trunkenheit gebracht. +Das kann verbessert werden; das weiß ich.,"Es kann verbessert werden, ich weiß ein Bein." +Ich stehe ganz zu Ihren Diensten.,Ich bin gut in Ihrer Leitung. +"„Was sagen Sie da?“ - so zu tun, als ob das Kätzchen sprechen würde.","Was sagten Sie und bestätigen Sie, dass der Kerl gesprochen hat?" +Spanien hat sich als wichtiger Teilnehmer an multilateralen internationalen Sicherheitsaktivitäten etabliert.,Spanien hat sich als wichtiger Teilnehmer an mehreren internationalen Sicherheitsaktivitäten etabliert. +„Rock Hard“ wählte Communic anschließend zum Newcomer des Jahres.,Rockhead wählte daraufhin Cumminnock als „Neuling des Jahres“. +Unbenannte Wildbäche fließen nördlich und südlich in Grasmere und Elter Water hinein.,Unbekannte Becken fallen nördlich und südlich in Grasmere und äußeres Wasser. +"Aber ich habe die Absicht, diese Vision konsequent in die Tat umzusetzen.","Aber ich möchte mich dafür entscheiden, diese Vision zu einer Realität zu machen." +Die Teheraner Konferenz fand während seiner Amtszeit statt.,Die Tiran-Konferenz fand während seiner Verwaltung statt. +Mit neuen explizit korrelierten Methoden kann der Basisgrenzwert sehr nahe an den Grenzwert angenähert werden.,"Mit neuen, explizit koordinierten Methoden kann die Basis-Set-Linie sehr schnell erreicht werden." +Das Dorf Kyaukka ist für seine Lackwaren für den täglichen Gebrauch bekannt.,Das Dorf Kawakawa ist bekannt für seine Lakai-Utensilien für den täglichen Gebrauch. +Drogo wurde nach einem kurzen Interregnum von seinem jüngeren Bruder Humphrey abgelöst.,Drogo wurde von seinem jüngeren Bruder Humphrey nach einem kurzen Interim hinterlassen. +Seither ist er Mitglied des Ausschusses für Wirtschaft und Währung.,Er ist seitdem Mitglied des Komitees für wirtschaftliche und strafrechtliche Angelegenheiten. +"Erschüttert, aber unverletzt, entkam Tambay und ging im Ersatzwagen an den Start.","Tambey entkam, verletzt, aber unverletzt, und nahm den Start in das Sperrauto." +Für Fackenheim war der Holocaust ein „epochales Ereignis“.,Für Fakenham war die Halluzination eine ereignisreiche Ereignisse. +"Ebenezer Sheldon, der gerade noch rechtzeitig mit Hilfe auf der Bildfläche erschien.","Ebenezer Sheldon, der in der Sendung mit „At Just A Time“ auftrat." +Das Justizsystem ist langsam und kompliziert.,Das Justizsystem ist langsam und komplex. +"„Nun, wenn du meinst“, sagte Gussie zweifelnd.","„Nun, wenn Sie das sagen“, sagte Gussie besorgt." +Das Gericht verurteilte mich zur Zahlung von hunderttausend Dollar Schadenersatz.,"Das Gericht befahl mir, hunderttausend Dollar in Schadenersatz zu zahlen." +"Ich habe einfach nichts gesagt, stand da und sah tapfer aus.",Ich sagte einfach nichts und stand da und sah wunderschön aus. +"Die Triebe sind zunächst grüngrau, werden dann rosa-grau und haben eine fein verstreute Behaarung.","Die Schuhe sind zunächst grüngrau, anfangs rosagrau mit gestreiften feinen Blütenblättern." +Nun ist er unter uns.,Jetzt ist er unter uns. +Seit dieser Zeit ist TriMet der wichtigste Anbieter von Transitdienstleistungen in Milwaukie.,Trinity ist seit dieser Zeit der wichtigste Anbieter des Transitdienstes in Milwaukee. +"Palfrey sagte einmal, Tennis sei das beste Spiel, was es gibt.","Pilfrey sagte einst, dass Tennis das beste Spiel sei." +Er spielt schnell und locker,Augenbrauen sind schneller als die Lippen. +Ich bin stolz auf dich.,Ich bin stolz auf dich. +Es wurde auch über das Raman-Spektrum berichtet.,Das Ramen-Spektal wurde auch bekannt gegeben. +"Es ist das Staatsgetränk der mexikanischen Bundesstaaten Chihuahua, Durango und Coahuila.","Es ist der Staatsfriedhof der mexikanischen Staaten Chihuahua, Tokio und Koahuila." +Folgende sind die vier Kriterien des National Register of Historic Places.,Der Generationsregister der Geschichte zeigt die Kriterien unter dem folgenden. +Der Haufen ist zu einem lokalen Wahrzeichen geworden.,Das Seil ist zu einem lokalen Wahrzeichen geworden. +"Diese Liste hat nur indikativen Charakter, da strenge Vergleiche nicht genau möglich sind.","Diese Liste wird nur erwähnt, dass strengere Korrekturen nicht genau gemacht werden können." +Wahrscheinlich ist ihre Schwester Marianne zu ihr gestoßen.,Sie wurde wahrscheinlich von ihrer Schwester Laura dort begleitet. +Pitter und Thomas treten nun in einer anderen Band als „Symarip Pyramid“ auf.,Peter und Thomas treten jetzt in den verschiedenen Bands als Sesame With Pirates auf. +"Zum Teufel, das ist was anderes - das ist jetzt ein Popsong, so in etwa.","Hallo, das ist anders, es ist jetzt ein Popsong." +Die Aussprache variiert bei verschiedenen Quellen.,Seine Aussprache unterscheidet sich je nach Quelle. +Das Gebäude diente auch als allgemeine Versammlungshalle.,Das Gebäude diente auch einer allgemeinen Sitzungshalle. +Nach seiner Freilassung begann Mitchell eine Karriere in Mixed Martial Arts.,Nach seiner Veröffentlichung begann Mitchell eine Karriere in Mixed Martial Arts. +"Der Hauptsitz befindet sich in Peking, mit Zweiginstituten auf dem chinesischen Festland.","Es hat seinen Hauptsitz in Beijing, mit Abteilungen im ganzen Land Chinas." +"Er wurde nach einem Friedhof benannt, der in „area H“ in Harappa gefunden wurde.","Es wurde nach einem Friedhof benannt, der in der Gegend früher in Harapa entstand." +Die Stadt war eine Eisenbahnstadt.,Die Stadt war eine Eisenbahnstadt. +"Der Schild zeigt ein Fallgitter, das von einer Königskrone überragt wird.","Das Schild zeigt eine Porcupine, die von einer Königskrone umgeben ist." +Jefferson liegt an der Great Bay vom Damariscotta Lake.,Jefferson befindet sich an der großen Bucht des Damriscote-Sees. +Während einer Trainingseinheit für dieses Rennen starb Gerhard Mitter am Schwedenkreuz.,Gin Hartbitter wurde während der Trainingssaison für seine Rennen in Scuddergrass getötet. +Trotz seiner Befürworter ist der Begriff in der Region immer noch nicht besonders verbreitet.,Trotz seiner Bedeutung ist der Begriff in der Gegend noch nicht besonders üblich. +Der weißäugige Vireo ist lang.,Die weiße Eidechse ist in der Länge. +Rapid war der erfolgreichste dieser Clubs.,Raphael wäre der erfolgreichste seiner Clubs. +Mehrere Vereine aus der United States Australian Football League nehmen am Metro Footy teil.,Mehrere Clubs aus den Vereinigten Staaten und der australischen Fußballliga nehmen an der Meisterschaft teil. +Er war gegen den Kongress und dessen Kampf gegen Unabhängigkeit.,Er war gegen Kongress und seinen Kampf gegen die Unabhängigkeit. +"Südlich von Rathdowney wird der Highway sehr kurvenreich, wenn er die McPherson Range erklimmt.","Südlich von Retford wird die Autobahn sehr befahren, wenn sie die McFarlane Range kreuzt." +Taxis bringen die Fahrgäste zum nächstgelegenen Umsteigepunkt.,Taxis bringen die Reisenden zum nächsten Transitpunkt. +"Etwa die Hälfte waren Weber in Rochdale, Lancashire, England.","Ungefähr die Hälfte befindet sich in Rossdale, Lancashire, England." +Sie sammelten auch Austern und Muscheln von nahe gelegenen Lagerstätten im Sound.,Sie sammelten auch Eier und Schafe aus den nahegelegenen Bächen im Sand. +Die Punktverstärkung kann mit einem Densitometer und Farbbalken in absoluten Prozenten gemessen werden.,Die Datenmessung kann mit einer doppelten Dichte in Millimetern und Farbbalken in einem absoluten Prozentsatz messen werden. +Der Babson Boulder Trail existiert heute als bekannter Wander- und Mountainbike-Weg.,Der Babson Blocked Trail existiert heute als bekannter Wander- und Bergwanderweg. +"Jeder einzelne Charakter hat unterschiedliche Statistiken, die seine Leistung in den Rennen leicht verändern.",Jede einzelne Figur hat unterschiedliche Statistiken und verändert ihre Leistung leicht in Rennen. +Er war verheiratet und hatte zwei Söhne.,Er war mit zwei Söhnen verheiratet. +"Jede Sprungoperation hat drei verschiedene Formen, die von der Größe des Operanden abhängen.","Jede Sprungoperation hat drei verschiedene Formen, je nach Größe des oberen Handgelenks." +Mit dem Ende der Sklaverei begann der Niedergang Hamptons.,Am Ende der Sklaverei begann Hamilton zu sinken. +"Counce starb in Los Angeles, Kalifornien, an einem Herzinfarkt.","Cotton starb an einem Herzinfarkt in Los Angeles, Kalifornien." +Die Stadt wurde zuerst Palmetto Home nach einer nahe gelegenen Plantage benannt.,Die Stadt wurde zuerst nach einer nahegelegenen Plantage als Palmetto Home bezeichnet. +Almondsbury Interchange war der erste vierstufige Austausch im Vereinigten Königreich.,Almasbury Interchange war die erste vierspurige Interchange im Vereinigten Königreich. +"Zunächst berichtete die Armee, Tillman sei durch feindliches Feuer getötet worden.","Zuerst berichtete die Armee, dass Tilman von feindlichem Feuer getötet worden war." +"Um die Regeln durchzusetzen, wurde Studenten mit Stipendien die Teilnahme an Meisterschaften untersagt.","Um die Regeln zu ändern, wurden Studenten, die Meisterschaften erhielten, von der Kandidatur ausgeschlossen." +Sie bedient den Vorort Thorneside in Redland City.,Es bedient diesen Vorort Thorneside in Red Land City. +Die Gletscher des Kitzsteinhorns sind ein beliebtes Skigebiet.,Die Chillhorn-Gletscher sind ein beliebtes Skigebiet. +"Diejenigen, die eine None geschrieben haben, standen zu nahe am Jenseits.","Diejenigen, die ein neues geschrieben hatten, standen zu unmittelbar, um zurück zu sein." +Eine Reform des Vetos wird sehr schwierig sein.,Jede Reform von Devato wird sehr schwierig sein. +Die Durchführung einer Nachwahl wurde von vielen anderen Parteien kritisiert.,Die Schließung einer Abstimmung wurde von einer Reihe unserer Parteien kritisiert. +"Die anderen Piloten hatten geglaubt, er sei bei dem Absturz gestorben.","Die anderen Piloten hatten einen Sprung, er war beim Sprung gestorben." +Die Sadleir Public School ist die einzige Schule in diesem Vorort.,Glücklicherweise ist eine öffentliche Schule die einzige Schule im Vorort. +Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.,"Es wird kein Gesetz gewährleistet, wenn es sich um einen Gesetzesentwurf handelt." +"Inzwischen wurden sie auf vielen großen Gebäuden, einschließlich Privathäusern, gefunden.","Zu dieser Zeit wurden sie auf vielen großen Gebäuden gesehen, darunter Privathäuser." +Wegen ihrer schweren Bewaffnung werden sie manchmal als Kampfhubschrauber bezeichnet.,Aufgrund ihrer fehlenden Bewaffnung werden sie manchmal „Helikopter“ oder „Gewehrschiffe“ genannt. +"Das Dorf hat eine Grundschule, eine Kneipe und ein Postamt.","Das Dorf hat eine Grundschule, einen Club und ein Postamt." +"Durch besondere Vereinbarung wurden „Argonaut“, „Narwhal“ und „Nautilus“ von den Beschränkungen des Vertrags ausgenommen.","Nach besonderer Vereinbarung wurden Argonat, Narwal und Natillus von den Vertragsbeschränkungen ausgeschlossen." +Karikaturist - politischer Satiriker der georgischen und napoleonischen Zeit.,"Karikaturist, politischer Stürmer der georgischen und Napoleonischen Zeit." +Von Kritikern werden sie manchmal als „Radiohead des Metal“ bezeichnet.,Sie werden von den Kritikern manchmal als „Radiohead of Metal“ bezeichnet. +"Dann entdeckte er, dass sich auch unter der Brücke Sprengladungen befanden.","Er entdeckte dann, dass unter der Brücke auch Angriffe stattgefunden hatten." +"Heute sind viele dieser Zeichnungen in der Pinacoteca, der Kunstgalerie von Como, dauerhaft ausgestellt.",Heute werden viele dieser Zeichnungen in der Pinakotika-Kunstgalerie von Koma präsentiert. +Zu den Söhnen gehörten John Craig Eaton und Edward Young Eaton.,Zu den Söhnen gehörten John Craig Eton und Edward Young Eton. +Zu dieser Zeit sollten Pflüger zu Fabriken abwandern und dort arbeiten.,"Zu dieser Zeit wandert Plumman, um nach Plätzen zu wandern und dort zu arbeiten." +Passage-Meditation setzt nicht die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Religion oder Weltanschauung voraus.,Die Pass-Methode-Diagierung erfordert keine Anerkennung einer bestimmten Verschlüsselung oder Beweise. +Eine Statue von ihm steht im Madison Square Park in New York City.,Eine Statue von ihm steht im Maryland Square Park in New York City. +Sultan Feroze Shah Tughlaq bezeichnete Maqbul früher als „Bruder“.,Als Sohn von Sultan Faisal Shah Duggalk hieß MacDougall früher MacDougalls Bruder. +Drei Viertel des Burggrabens sind heute noch bei den „bottom shops“ vorhanden.,In den Bankgeschäften gibt es noch heute drei Viertel des Mottos. +"Senator George J. Mitchell, der Vorsitzende von Mehrparteiengesprächen, akzeptierte ihn schließlich.","Senator George J. Mitchell als Vorsitzender von Mehrparteiengesprächen, akzeptiert ihn aber schließlich." +Neben Haystacks Erfolgs in seinem Heimatland rang er auch in der ganzen Welt.,Während des gesamten Erfolges von Haystak spielte er auch auf der ganzen Welt. +"Sie wurden vorgestellt, wobei der Mann ein indischer Armeeoffizier im Ruhestand war.","Sie wurden „The Man“ genannt, der einen pensionierten indischen Armeeoffizier trug." +"Es ist ein Begriff, der selten in anderen Sportarten verwendet wird.","Es ist selten ein Begriff, der in anderen Sportarten verwendet wird." +Viele Besucher verabschieden sich und erhaltenen eins als Geschenk.,"Viele Besucher versammeln sich mit einem, der als Geschenk angeboten wird." +Einer der ersten großen zeitgenössischen antitechnologischen Denker war der französische Philosoph Jacques Ellul.,Einer der ersten wichtigen zeitgenössischen anti-technischen Denker war der französische Philosoph Jacques Euler. +Das Rippen von Pregap-Audio wird von der Anwendung X Lossless Decoder unterstützt.,Die Gruppierung von Pro-Gap-Audio wird durch die Anwendung X-Losses-Didactica unterstützt. +Dieses Ministerium sammelte und pflegte biographische Archive verdienstvoller Gegenstände.,Dieses Ministerium sammelte und bewahrte biographische Archive von Merrills Stücken. +Die gesamte Wasserscheide ist neben dem Tista-Becken die fruchtbarste landwirtschaftliche Zone.,Die gesamte Wasserscheide ist ebenso die fruchtbarste landwirtschaftliche Zone zusammen mit dem Tisdale Basin. +"Ich dachte, ich war clever.","Ich dachte, ich wäre kluge." +Und das war es auch nicht.,Es war es nicht. +Diese hausgemachten Skulpturen sind für mich interessant.,Diese heimischen Skulpturen schienen mir einzigartig. +Auf dem Promenadendeck kam die neue Kaffeebar „Bogart's Cafe“ hinzu.,"Botswanas Café, eine neue Kaffeebar, wurde zum Promenadencafé hinzugefügt." +"Er wurde in sein Kloster zurückgebracht, und es ist keine weitere Erwähnung von ihm bekannt.","Er wurde in sein Kloster zurückgebracht, und keine weiteren Bemerkungen über ihn sind bekannt." +Diese Bindungsenergie führt in der Regel zu einem maximalen kinetischen Energieverlust des Systems.,Diese Bindungsenergie führt normalerweise zu einem maximalen chemischen Energieverlust des Systems. +Trahernes Gedicht- und Prosawerke wurden in oxymoronischen Begriffen als verblüffend einfach beschrieben.,Trahakrishnas Gedichte und Prosawerke wurden in osymomorphen Bedingungen als „beunruhigend einfach“ beschrieben. +"Ich hoffe, ich habe dich nicht warten lassen.","Ich hoffe, ich habe dich nicht gefragt." +Soccer wird in England als Fussball bezeichnet.,Fußball wird in England als Fußball bezeichnet. +"„Nur so“, beobachtet der Schreibwarenhändler mit seinem bestätigenden Husten.","„Natürlich“, erblickte ich die Enthüllung dieses verurteilten Hustens." +"Was sind die Kriterien, um eine A-Note zu erreichen?","Was sind die Kriterien, um eine A-Klasse zu erreichen?" +"Der ehemalige New York Jet, Damien Woody, lebt hier.",Der ehemalige New Yorker Judge Dannie Woody lebt hier. +"Es sind weiße Kreise, die sowohl in Gruppen als auch einzeln sein können.","Es gibt weiße Kreise, die sowohl in Gruppen als auch in Einzeln sein können." +Später studierte er in Antwerpen bei Joseph van Luppen und Hippolyte Boulenger.,Er studierte kurzzeitig in Antwerpen und der Zooplankton in Hippolyte Bourges. +Die Ziele werden durch den Roboter vorgegeben.,Die Ziele werden vom Roboter gegeben. +Lionel Batiste tritt konsequent mit der großen Trommel auf.,Leonel Beatty tritt konzentriert auf den Bassdrum. +Es gibt viele Arten von Umweltzerstörung.,Die Umweltverschmutzung hat viele Arten. +"Dies ist ein Bereich, der sich auf gutes Essen spezialisiert hat.","Dies ist ein Gebiet, das sich auf gutes Essen spezialisiert hat." +Die Stadt Edmonton erklärte das Gebäude zum städtischen Kulturerbe.,Die Stadt Eddington bezeichnete das Gebäude als ein städtisches Wahrzeichen. +"Eines Nachts, völlig alkoholisiert und wütend, vergewaltigt er Roseanne.","In einer Nacht, während er während eines alkoholischen Feldes raucht, raucht er Rose Ann." +"„Nun, das ist in Ordnung“, sagte Merriam.","„Nun, das ist in Ordnung“, sagte Miriam." +"Zweitens zitiert er Statistiken, die darauf hindeuten, dass Republikaner wohltätiger sind als Demokraten.","Zweitens zeigt er Statistiken, die darauf hingehen, dass die Republikaner aggressiver sind als die Demokraten." +"Ellipsoidreflektoren werden wegen ihres starken, gut definierten Lichts und ihrer Vielseitigkeit eingesetzt.","Ellipsoide Reflektoren werden für ihr starkes, gut definierte Licht und ihre Viskosität verwendet." +"Ein asiatischer Bauer, der mit einem Ochsen durch ein Reisfeld geht.",Ein asiatischer Bauernhof geht mit einem Eimer durch einen Reiszaun. +"Leute, die auf einer Straße schlendern oder stehen.",Menschen springen oder stehen auf einer Straße. +Eine Gruppe von Kindern klettert auf einen Baum und hängt ab.,Eine Gruppe von Kindern klettert auf einen Baum und hebt ihn hoch. +die Brillenträgerin bemalt das Gesicht des blonden Mädchens.,Die Frau mit Brille malt das Gesicht eines blonden Mädchens. +Die gleichen Beobachtungen wurden von Hermann Helmholtz gemacht.,Diese gleichen Beobachtungen wurden von Hermann Helmholtz durchgeführt. +Er gewann drei Coronation Cups und kämpfte zweimal um den Cup of the Americas.,Er gewann drei Cornell-Cups und trat zweimal für den Cup der Amerikaner an. +"Sehe ich so aus, als gehöre ich hierher?","Spüre ich, als hätte ich hier gehört?" +Es ist ein Asteroid des Typs B.,Es ist ein B-Typ-Asteroid. +Der Bahnhof verfügt über den einzigen Warteraum für die Erste Klasse in Wales.,Der Bahnhof hat das einzige Frühstückszimmer in der ersten Klasse in Wales. +Für die tahitianische Surfergemeinschaft war er wie ein kleiner Bruder.,Für die Tyton Suffrage Community war er wie ein kleiner Bruder. +Bei Nachkriegswahlen ging die Kontrolle an die Labour Party über.,Im Postkrieg ging die Kontrolle über die Wahlen an die Labour Party. +Leonard Colebrook führte es als Heilmittel gegen Kindbettfieber ein.,"Leonid Kohlbohrk entwickelte es als Kiosphäre, einen Pyrophäre-Feier." +Anderson ist auch einer der häufigsten Familiennamen in Kanada.,Adamson ist auch einer der am häufigsten gesprochenen Namen Kanadas. +"Der Sender der Station hat eine ausreichende Signalabdeckung, um Orlando und Melbourne, Florida, zu erreichen.","Der Bahnhof Transmitter verfügt über einen ausreichenden Satellitenzugang, um Orlando und Melbourne von der Tür zu erreichen." +Jeder Elternteil hat jedoch gleiches Stimmrecht.,Jede Mutter hat jedoch einen ausgeprägten Interessen. +Die verschiedenen Geschmacksrichtungen werden nach einem rotierenden Zeitplan verkauft.,Die verschiedenen Geschmacksrichtungen werden auf einem rotierenden Mix gezeigt. +Diese Version des Todes wurde von Mike W. Barr und Dan Spiegle geschaffen.,"Dies war ein Vorwort, das von Mark W. Beard und Dan Spiger erstellt wurde." +Sein Konsulat folgte nicht lange danach.,Er folgte nicht lange danach. +Simonis ist inzwischen als Ministerpräsidentin von Schleswig-Holstein zurückgetreten.,Caesar ist als Ministerpräsident von Sault Ste. geschlagen worden. +Warum willst du sie wegschicken?,Warum schickt er sie weg? +Bei niedrigem Wasserstand werden die alte Straße und die Brücke sichtbar.,Bei niedrigen Wasserpegeln werden die alte Straße und die Brücke sichtbar. +"Die Goldartefakte bestehen aus Anhängern, Lippenschmuck, Nasenschmuck, Halsketten und Ohrringen.","Die Goldmedaillen bestehen aus Diamanten, Lippenmedaillen, Halsketten, Halsketten und Ohrringe." +Zu dieser Zeit war er das dienstälteste amtierende Mitglied des Hauses.,Zu dieser Zeit war er das längste geschäftsführende Mitglied des Hauses. +"Opah-Fleisch hat eine hellrosa bis orange Farbe, wird aber beim Kochen weiß.","Uporfleisch hat eine leicht rosa bis orangefarbene Farbe, wird aber beim Kochen weiß." +Dadurch verlor die Stadt einen Großteil ihrer stationierten Soldaten.,Deshalb verlor die Stadt die Mehrheit ihrer stationierten Soldaten. +"Sein jüngerer Bruder, Mehmed der Fünfte, wird der neue Sultan.","Sein jüngerer Bruder, Muhammad der Fünfte, wurde der neue Sultan." +Darche hat auch für die Seattle Seahawks und die Kansas City Chiefs gespielt.,Dirich hat auch für die Seattle Seahawks und die Kansas City Chiefs gespielt. +Eine Dreidecker-Version wurde als Dr.I. gebaut.,Eine Streckenversion wurde als „Dotter I“ gebaut. +Im Norden in dem zerklüfteten kontinentalen Gebiet zwischen der Maria liegt Isidorus.,Im Norden in der verschneiten Kontinentalregion zwischen den Meeren befindet sich Iduros. +Sie ist jetzt Stabschefin der Grünen Partei.,Sie ist jetzt die Chefin der Green Party. +Dieser Lkw war auch mit dem ersten Satz rechteckiger Scheinwerfer ausgestattet.,Dieser Wagen verfügte auch über die erste Reihe von rechteckigen Kopflampen. +"Martin Brest, Steven Spielberg und Sydney Pollack waren als Regisseure ebenfalls an dem Film beteiligt.","Martin Brist, Stephen Spilberg und Sydney Pollock waren Regisseurs, die ebenfalls im Film beteiligt waren." +Das Gebiet war früher die Heimat von Grizzlybären und Grauwölfen.,Das Gebiet war früher die Heimat von Grizzly Bears und Grey Wolfs. +"Schlagzeilen-Darbietungen: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.","„Headline Ax“, „Aerosmith“, „Dreißig Sekunden zu Mars“, „Pale Jam“." +In diesem Jahr hat der Klub auch in der Euroleague gespielt.,Dieser Jugendclub hat auch in der Euro League gespielt. +Ein Jahr später nahm das Unternehmen seine Tätigkeit unter dem Namen Inglis Limited auf.,Ein Jahr später begann das Unternehmen unter dem Namen „Ingles Limited“ zu arbeiten. +"Obwohl er überparteilich gewählt wurde, war er ein registrierter Republikaner.","Obwohl er auf nicht parlamentarischer Ebene gewählt wurde, war er ein repräsentierter Republikaner." +Es ist mit dem als Subtilisin bekannten bakteriellen Enzym verwandt.,"Es ist mit der Bakterieninz verwandt, die als „Sophilisin“ bekannt ist." +Einige Zeit lang haben die Domains weiterhin Inhaber von Konten bei europäischen Banken gephisht.,Einige Zeit lang fischten die Diplomaten weiterhin auf europäischen Banken. +"Es wurde mit einem Gamepad, einer Maus und einem Mikrofon geliefert.","Es wurde mit einem Gamepad, einer Maus und einem Mikrophon veröffentlicht." +Teile dessen bilden das Waldschutzgebiet.,"Samen oder Früchte bilden den Wald, den wir bewohnen." +Das Buch ist in fünf Ausgaben erschienen.,Das Buch hat fünf Ausgaben übernommen. +"Eine Übereinstimmung der „X“-Sättigung ist eine Übereinstimmung, die jeden Scheitelpunkt in ""X"" abdeckt.","Ein X-Satz-Spiel ist ein Spiel, das jedes Viertel in X berücksichtigt." +Vierzehn dieser Playoff-Siege gingen auf das Konto von Colletti.,Vierzehn dieser Playoff-Gewinne wurden unter Kolitis. +"Sie wurde in Honolulu, Hawaii geboren.","Sie wurde in Honolulu, Hawaii, geboren." +Mit dreizehn Jahren begann er zu komponieren.,In der Zwischenzeit begann er zu komponieren. +"Es wird auch ein Mechanismus vorgeschlagen, der Rückmeldungen ermöglicht.","Es wird auch ein Mechanismus vorgeschlagen, um Rückmeldungen zu ermöglichen." +"Wir alle teilten einen gewissen Hass auf das Musikgeschäft, was oft die Kreativität ruiniert.","Wir alle hatten einen bestimmten Hass auf das Musikgeschäft, der oft die Kreativität ruiniert." +"Scudder bietet an, sie im Tausch gegen Sarah zurückzugeben.","Scudder bietet ihnen die Möglichkeit, sich in Verbindung mit Sarah zurückzuziehen." +Meine Mutter ist die beste Köchin der Welt!,Meine Mutter ist die beste Kochin der Welt. +Das Gelände wird nun von der Wohnsiedlung an der Kirklees Street eingenommen.,"Die Stätte wird jetzt von dem Wohnheim besetzt, das sich an der Kirkleigh Street befindet." +Dieses Paket enthielt nur minimale Bonusfunktionen.,Dieses Paket enthielt nur einige Mini-Box-Features. +"Die „Famitsu“-Autoren schätzten die Freiheit, die der Spieler hat.","Famitsu-Autoren schätzten die Freiheit, die der Spieler hatte." +Ben begann mit einer Lehrerin namens Debbie Green auszugehen.,"Ben begann, einen Lehrer namens Debbie Green zu unterrichten." +Er ist Vorsitzender des Exekutivausschusses des Rates und des Ausschusses der Gemeindepolizei.,Er ist Vorsitzender des Exekutivausschusses und des Gemeindepolitikausschusses. +Einige Bedingungen sind sowohl mit einer symmetrischen als auch mit einer asymmetrischen Wachstumsbeschränkung verbunden.,Einige Bedingungen sind sowohl mit einer zyklischen als auch mit einer zyklischen Wachstumsbegrenzung verbunden. +Die Ionen passieren den Selektivitätsfilter der K-Kanal-Pore.,Die Ionen gingen durch den Selektionsfilter des Kahnkanals. +Die Gruppe nahm dann vier Schnittstücke auf.,Die Gruppe nahm dann vier verlorene Stücke auf. +Im folgenden Jahr veröffentlichte er seine Kriegserinnerungen „Ich war dabei“.,In den folgenden Jahren zeigte er seine ruhigen Worte: Ich war dort. +"Dann, nach dem Sieg, muss er ein dem Heiligen Georg geweihtes Kloster bauen.","Anschließend muss er ein Kloster bauen, das Saint George gewidmet ist." +"Einige der Bojaren fliehen; manche schließen sich der Schlacht an, andere bewachen die Prinzessin.","Einige von den Boyern fliehen, einige nehmen an der Schlacht teil, andere nehmen an der Schlacht teil." +"Sie basierte auf Olives nasaler Stimmqualität und Ausdruck, Oh je!","Siehe die lexikalische Kenntnis und die Aussprache „Oh, du!“" +"Umstritten ist, dass dem allgemein akzeptierten Todesdatum ein Fragezeichen hinzugefügt wurde.","Es stellte sich umstritten, dass der allgemein akzeptierte Tag der Todesstrafe verwendet wurde." +Resistenz gegen Amikacin bedeutet auch Resistenz gegen Kanamycin und Capreomycin.,Die Resistance to Amok Acid spiegelte auch die Resistance to Cannabis und Korruption wider. +Eine Nebenfigur in der Geschichte ist der Fotograf E. J. Bellocq.,Ein weiterer Charakter in der Geschichte ist der Fotograf E. J. Billock. +Es wurde auch als Basismotor für das dreisitzige Coupé Matra Murena verwendet.,Es wurde auch als der beste Motor der drei Zylinder-Quad-Matrix-Irana verwendet. +"Das entspricht der Hälfte der überlebenden Nachkommen, nämlich der Hälfte mit dem richtigen Genom.","Dies wurde für die Hälfte der überlebenden Überreste, insbesondere die Hälfte mit einem richtigen Genom, geboren." +"Er war anscheinend der erste Dichter, der den jambischen Trimeter einführte.","Er war der erste Dichter, der offensichtlich den ägyptischen Trimeter entwickelte." +"Bixby diente anschließend als Distriktingenieur in Newport, Rhode Island.","Dickwell diente später als Bezirksingenieur in Newport, Rhode Island." +Er würde dann diesen neuen Stil den zwei Schülern Ryu und Ken beibringen.,"Er würde diesen neuen Stil an zwei Studenten, Ruu und Kent, unterrichtet." +Durch die Stadt verlaufen die Eisenbahnlinien von Union Pacific und der Canadian National Railroads.,Die Eisenbahnlinien der Union Pacific und der kanadischen Nationalbahn fahren durch die Stadt. +"Lahore hat auch einen Flughafen für allgemeine Luftfahrt, der als Walton Airport bekannt ist.","Lahore verfügt auch über einen allgemeinen Flugplatz, der als Walton Airport bekannt ist." +"Das Fahrgestell war eine Dreiradanordnung, bei der die Haupträder in die Heckausleger eingezogen wurden.","Die Unterführung war eine Triebwerkskonstruktion, wobei die Haupträder in die Schulterbögen rückten." +"Sie ist jedoch manipulierbar, aus den gleichen Gründen wie die übliche Borda-Zählung.",Es ist jedoch aus den gleichen Gründen manipulierbar wie die übliche Bordachung. +"Die Ausfahrten sind alle nicht nummeriert, außer bei Interstate-Überschneidungen.","Alle Ausgänge sind nicht nummeriert, sofern nicht anders angegeben." +Diese Tour hat keine Verbindung zu Ford.,Diese Tour hat keine Verbindung zu vier. +Mezzos haben auch im unteren Register einen viel größeren Umfang.,Mitteilungen haben auch eine viel umfangreichere Rangfolge im unteren Register. +"In der Ilias bezeichnet der Name eine antike Stadt in Kythira, Griechenland.","In der Ille bedeutet der Name eine angelsächsische Stadt in Kitiara, Griechenland." +Sie kann jedoch mit einem kleinen Fernrohr betrachtet werden.,Es kann jedoch mit einem kleinen Teleskop betrachtet werden. +Die Hauptstadt ist die Stadt Van.,Die Hauptstadt ist die Stadt Van. +Am nächsten Tag fährt sie ein slowakischer Mann nach Berlin.,Am nächsten Tag fährt ein langhaariger Mann sie nach Berlin. +"Das Haus von Hina ist ein großes, zweistöckiges Gebäude in einer sicheren Nachbarschaft.",Hines Haus ist ein großes zweistöckiges Haus in einer sicheren Nachbarschaft. +Heute ist das Vattenriket ein Biosphärenreservat der Unesco.,Heute ist die Vade Market ein unabhängiger Biosphäre-Reservat. +Bracciali ist für seinen mächtigen Aufschlag bekannt.,Bresciani ist für seine kraftvolle Schifffahrt bekannt. +"Für Sachin Tendulkar ist dies der zweitbeste Boden, wenn es um Centuries geht.","Dies ist der zweitbeste Standort für ein Teleskop, wenn es in den Jahrhunderten kommt." +Pittenger wurde in Texas geboren und besuchte die University of Texas.,Pitzinger wurde in Texas geboren und besuchte die University of Texas. +"Lieder sind dazu gemacht, um Gefühle zu wecken.","Die Lieder werden gemacht, um dich zu fühlen." +Vor seiner Heirat mit Sankoff war er mit der Soziologin Teresa Gnasso Labov verheiratet.,Vor seiner Heirat mit Senko war er mit der Soziologie Teresa Nasolabow verheiratet. +Im Winter wird es zu einem Ort für Skifahren und Wintersport in den Bergen.,Im Winter wird es zu einer Sportart für Ski- und Wintersport in den Bergen. +"Dies geschah, während unerklärliche Brände andere Grundstücke von Nash zu dieser Zeit heimsuchten.","Dies geschah, als unbekannte Brandstiftungen zu dieser Zeit andere Besitztümer von Nancy verloren hatten." +"In diesem Gebiet gibt es auch Biber, Eichhörnchen, Spitzmäuse und manchmal Pumas.","In der Gegend gibt es auch Beeren, rote Schweine, Shows und gelegentlich auch Quäfer." +"Tatsächlich wurde der ehemalige Stadtbezirk Waltham Holy Cross, und nicht Waltham Abbey, genannt.",Im Wesentlichen hieß der ehemalige Gemeindebezirk Waltham Holly Cross statt Waltham Abbey. +Ferndale Pride wurde in diesem Jahr gegründet.,In diesem Jahr wurde „Fernam Pride“ begonnen. +Lang lebe Quebec!,"Long Live, Quebec." +„Skinner's Room“ ist die erste Erscheinung der Brücke in Gibsons Fiktion.,„Smithers Room“ ist das erste Erscheinungsbild der Brücke in Gibbons Fiktion. +Das Bierunternehmen Orion Breweries hat seinen Hauptsitz in Urasoe.,Das Bierunternehmen Orie Breweries hat seinen Hauptsitz in Iroso. +"Das Problem war, wo sollten sie platziert werden?","Das Problem war, wo man ihn wickeln sollte." +Ottoboni war einer der großen Mäzene seiner Generation.,Ottaway war einer der größten Helden seiner Generation. +Mehrere Amerikaner starben während und nach der Razzia.,Mehrere Amerikaner starben während und nach der Schlacht. +Es gab jedoch Ausnahmen.,Es gab jedoch Ausnahmen. +"Wir erhielten einen Brief, in dem der unbezahlte Restbetrag beanstandet wurde.","Wir erhielten das letzte, indem wir die unbezahlte Belastung feststellten." +"In Zeiten von Sparmaßnahmen ist es notwendig, den Gürtel enger zu schnallen.","Unsere Handschuhe sind erforderlich, um unsere Handschuhe zu wechseln." +"Aber was getan wurde, kann nicht rückgängig gemacht werden.","Aber was getan wird, kann nicht erledigt werden." +Für mich ist sie gut genug!,Sie ist mir gut genug für mich. +Und diesmal sage ich es mit meinen eigenen Worten.,Und ich werde es jetzt in meinen eigenen Worten sagen. +Der Scheck wird zertifiziert.,Der Versuch wird bestätigt. +"Sie sammelten auch Beeren, Nüsse und andere natürliche Vorkommen.","Sie ernähren sich auch von Beeren, Nüssen und anderen natürlichen Ressourcen." +"Er hatte getan, was er tun wollte, und das war es.","Er hatte das getan, was er wollte, und das war es." +"Dies trug dazu bei, dass sich der natürliche Busch nach den verheerenden Bränden besser regenerieren konnte.","Dies hat dazu beigetragen, die natürliche Krebsregeneration aus den zerstörten Dateien zu steigern." +Auch der republikanische Soldat Trask Ulgo ist auf der „Endar Spire“ kurz spielbar.,Der königliche Soldat Trusk Ulgo wird auch kurz auf der Endar-Spirale gespielt. +"Einfach in seiner Art, breit in seiner Sichtweise und menschlich im Geist.","Seine Fähigkeiten waren einfach, breit im Aussehen und menschlicher Geist." +In der letzten Episode dieser Staffel kehrt das Schiff auf den Ozean zurück.,In der letzten Episode dieser Saison kehrt das Schiff zum Meer zurück. +"Er und seine Frau sind in Lindsay, Ontario, begraben.","Er und seine Frau sind in Lynsey, Ontario, begraben." +Bei nachfolgenden Entwürfen wurde die Größe der Mütze reduziert sowie Kinnriemen und Knöpfe eingeführt.,Nachfolgende Designs reduzierten die Größe eines Knopfes und fügten Schnurrbarte und Knöpfe hinzu. +Fairchild war der Sohn von Grandison Fairchild.,Fairchild war der Sohn von Grandson Fairchild. +Wie Förster in seinem „Hornblower Companion“ sagt: „...es verursachte wirklich ein ziemliches Flattern“.,"Wie Forester sagt, in seinem „Hornblower“-Begleiter, führte es wirklich zu einer ziemlichen Explosion." +Die Station befindet sich auf einem viergleisigen Abschnitt der Metropolitan-Linie.,Der Bahnhof befindet sich auf einem vierspurigen Abschnitt der Metropolitan Line. +Somit wurden The Long Winters ins Leben gerufen.,Daher wurden die lange Winter geboren. +"„Ich bin es nicht gewohnt, Blödsinn zu reden“, sagte er.","„Ich bin nicht daran gewöhnt“, sagte er." +"Wer zu viel bietet, leugnet es vor Gericht.","Um oft zu viel zu verdienen, ist es sehr wichtig." +"In Deutschland ist es illegal, den Holocaust zu leugnen.","In Deutschland ist es unmoralisch, das Heiligtum zu verurteilen." +Nach einem kühlen April in diesem Jahr erwies sich der Mai als überraschend warm,Nach einem kühlen April in diesem Jahr kann es überraschend warm werden. +Wissen ist besser als Reichtum,Wissen ist besser als Reichtum +Ich erwähne bloß diese Dinge.,Ich erwäge diese Dinge selten. +"„-solange ich irgendwo hinkomme“, fügte Alice als Erklärung hinzu.","„So lange ich schwach werde“, fügte Alice als Erklärung hinzu." +Wo ist der Equalizer?,Wo ist der Emulator? +"Wut, Angst und Scham.",Ehrfurcht und Scham. +Zur Gemeinde gehört das Dorf Yatesbury.,Die Gemeinde umfasst das Dorf Haytsbury. +Viele seiner Werke erschienen zuerst in der satirischen Zeitschrift „Titanic“.,Viele seiner Werke erschienen zuerst in der satirischen Zeitschrift „Titanic“. +Es war auch ein bedeutendes Quaker-Settlement.,Es war auch eine wichtige Quäker-Siedlung. +"Die Hochzeit fand in Shepperton statt, wo auch das Paar zu dieser Zeit lebte.","Die Hochzeit fand in Shepparton statt, wo das Paar zu dieser Zeit lebte." +Faribault County im Süden von Minnesota wurde nach Jean-Baptiste benannt.,Fairbank County im Süden Minnesotas wurde nach Jean Baptiste benannt. +Danach schloss er sich der kanadischen Olympiamannschaft an.,Danach schloss er sich der kanadischen olympischen Mannschaft an. +"Der Gattungsname „Zoothera“ stammt aus dem Altgriechischen „zoon“, „Tier“ und „theras“, „Jäger“.","Der Gattungsname „Zootera“ stammt vom alten griechischen „Zoon“, „Tier“ und „Terras“, „Krieger“." +Die frühen Bewohner dieser Stadt waren die halb-primitiven Völker „Mundos“ und „Ambaks“.,"Die frühen Einwohner dieser Stadt waren die semi-primitiven Menschen, die „Mundos“ und „Ambacs“ genannt wurden." +Sein Verwaltungssitz ist Clintwood.,Seine Kreisstadt ist Clearwood. +Farina wurde in Mantua geboren.,Fiona wurde in Monterrey geboren. +Alain Delon war u.a. mit dem argentinischen Boxweltmeister Carlos Monzon gut befreundet.,Alan Delon war ein guter Freund mit den argentinischen Weltmeister-Bowls von Carlos Ronzo. +Es gilt als ein primärer Pressekanal.,Es gilt als primäre Medienaufgabe. +Sie floh und nahm Kontakt mit den Behörden auf.,Sie flüchtete und trat mit den Behörden in Kontakt. +Die Mehrheit der Truppe waren wahrscheinlich Schotten.,Die Mehrheit der Truppen waren wahrscheinlich Schotten. +Ein Biograf beschreibt ihn als knallhart.,Ein Geograf beschreibt ihn als schwach wie Nagel. +Cutler wurde in New York City geboren.,Kuttler wurde in New York City geboren. +Der arme Mann sah ungepflegt und niedergeschlagen aus.,Der arme Mann schien verwirrt und zerbrochen zu sein. +"Komm, komm, wir dürfen jetzt nicht kämpfen und uns wehren.","Komm, komm, wir müssen jetzt nicht in die Macht treten." +"„Mein Platz war an deiner Seite, Tante Dahlia“, antwortete ich.","Meine Seite war auf deiner Seite, Tante Dahlia, antwortete ich." +"„Ja, Madame“, antwortete das Dienstmädchen.","Ja, Madame, antwortete der Kellner." +Nach ihrer Ernennung durchlaufen die Kadetten ein intensives Ausbildungsprogramm an der State Police Academy.,Nach der Ernennung führt Keiths ein intensives Trainingsprogramm an der State Police Academy durch. +"Anschließend war er Mentor für seinen Sohn, James Knott, und Jack Russell.",Danach nahm er seine Söhne James Knott und Jack Russell auf. +"In einem Versuch, die Nashörner zu stoppen, ruft Homer Jumanji!","In einem Versuch, die Rinos zu entfernen, ruft der Herr Jumongi zu." +Seine biologische Arbeit wurde von Linnaeus beeinflusst.,Sein biographisches Werk wurde von Linnius beeinflusst. +Die Blüten sind doppelgeschlechtig.,Die Blüten sind die Mithridates. +Es enthält eine Vorverkaufsstelle und einen Shop.,Es verfügt über ein Buchgeschäft und ein Geschäft. +Rahmen haben keine Interlace-Artefakte und können für die Verwendung als Standfotos aufgenommen werden.,Die Frames verfügen über keine Interaktionsabdeckungen und können für die Verwendung als Stahlrohre verwendet werden. +Der Sacajawea Peak ist der höchste Berg der Region.,Der Susquehanna Peak ist der höchste Berg der Region. +Sie können auch durch geheime Untergrundabkürzungen reisen.,Sie können auch durch geheime unterirdische Kreuzungen reisen. +Die nationalen Parlamente Estlands und Finnlands werden auf Schwedisch auch Riksdag genannt.,Die nationalen Gesetze von Estland und Finnland werden auch Riksdag und Schwedisch genannt. +Die Oberläufe des East Holland River entspringen in der Oak Ridges Moraine.,Der Boden des östlich-holländischen Flusses mündet in die Eichenriffe. +Der daraus resultierende Skandal wurde als „Karachigate“ bezeichnet.,Der daraus resultierende Stalking wurde als „Karachi Gay“ bezeichnet. +"Privat ist er ein Sportfan, Reisender und Schriftsteller.","In seinem Privatleben ist er Sportfischer, Reisender und Schriftsteller." +In Denison herrscht ein feuchtes subtropisches Klima.,In der Gegend gibt es ein feuchtes subtropisches Klima. +"Der Text ist das übliche Problem - wenn es hier ein zitierbares Zitat gibt, dann habe ich es nicht bemerkt.","Schriften sind das übliche Problem, wenn es hier einen bestimmten Code gibt, habe ich es nicht erkannt." +Zum Zeitpunkt des Crashes gab es kein Signal.,Zu der Zeit des Crashs drehte es sich nicht um. +Eine solche Vereinbarung könnte nach einigen Gesetzen staatlicher Versicherungen rechtswidrig sein.,Ein solcher Antrag könnte unter einigen staatlichen Versicherungsgesetzen unrechtmäßig sein. +Anschließend gewann Johnson die Wahl.,Johnson gewann die Wahl. +Er hat auch die Nationalmannschaft von Bermuda und die Cleveland Force geleitet.,Er leitete auch das Nationalteam von Birmingham und die Cleveland Force. +"Es könnte wieder anfangen, zu regnen.",Jetzt beginnen wir erneut zu kämpfen. +Bei der Ankunft wartete der Zug auf alle Passagiere.,Bei unserer Ankunft wartete der Zug auf unsere Fahrt. +Als Brigadier leitete er die Personalstudie für leitende Offiziere des Verteidigungsministeriums.,Als Brigadier führte er die Personalstudie des General Offiziers des Verteidigungsministeriums durch. +Storch war ursprünglich ein Stand-up-Komiker.,„Stratch“ war ursprünglich ein Stand-up-Komödie. +Worte spiegeln sowohl Emotionen als auch Bedeutung wider.,Worte spiegeln Emotionen sowie Bedeutung wider. +"Tifa, ein Bewohner von Nibelheim, greift ihn kurz nach seiner Ankunft an.","Chiffa, ein Bewohner von Nibelham, tötet ihn bald nach seiner Ankunft." +"Cleouna Moore wurde in Baton Rouge, Louisiana, geboren und wuchs im nahe gelegenen Gonzales, Louisiana, auf.","Clyona Moore wurde in Baton Rouge, Louisiana, geboren und wuchs in der Nähe von Gonzales, Louisiana, auf." +Unterricht in weiteren Sprachen ist im Nachmittagsprogramm verfügbar.,In dem Nachschulprogramm gibt es Unterricht in zusätzlichen Sprachen. +"Design Leadership kann als Führung beschrieben werden, die innovative Designlösungen hervorbringt.","Die Designleiterin kann als Führungskraft beschrieben werden, die die Designlösungen der Ingenieure entwickelt." +Alle Divisionen waren unterbesetzt.,Alle Divisionen waren unter Druck. +Auf dieser Reise traf er Carl Gustaf Ekeberg.,"Auf dieser Reise lernte er Coo, Gustave Akeberg kennen." +Die Nachbarschaft war schon immer eine arme Gegend.,Die Nachbarschaft war immer eine schlechte. +Im Vereinigten Königreich ist ein Benzin-Kerosin-Motor als Benzin-Paraffin-Motor bekannt.,Im Vereinigten Königreich ist ein Gas-Kerosin-Motor als Treibstoff-Parafen-Motor bekannt. +Diese Noten werden in die Entwicklung einbezogen.,Diese Markierungen sind in der Bewegung enthalten. +Neben Malta wird Kinnie auch unter Linzenz in Australien hergestellt.,Neben Malta wird Kinney auch unter Lizenz in Australien produziert. +Die Partei des Abgeordneten ging bis zum Richterhaus.,Die Partei des Vorsitzenden setzte sich weiterhin in das Haus des Magistrats ein. +Die Linie gilt als etwas fragwürdig und wird heutzutage selten gesehen.,Die Linie gilt als etwas gefährlich und wird heute selten gesehen. +Ein übergreifendes Thema auf dem Album ist Stefanis Ungeduld in der Fernbeziehung des Paares.,Ein überwältigendes Thema auf dem Album ist Stefanis Entschlossenheit in der langsamen Beziehung des Paares. +Haben ist besser als warten und hoffen.,"Um es besser zu machen, ist besser als zu hoffen." +"Die Gesellschaft kann das Vermögen im Namen der Versicherungsnehmer verwalten, fördern und halten.",Das Unternehmen kann Förderungen und Vermögenswerte in Bezug auf die Richtlinien verwalten. +Sie stellt auch zusätzliche Experten und Mentoren zur Verfügung.,Es bietet auch Experten und Mentoren an. +Er spielte sowohl im Angriff als auch in der Verteidigung.,Er spielte sowohl Opfer als auch Verhaftung. +Nach Abschluss seiner Ausbildung begann Lindquist in der Werbung zu arbeiten.,Nach Abschluss seiner Ausbildung begann Lindquist auf dem Gebiet des Werbetreibens zu arbeiten. +"Klopf, klopf! Wer ist da?","Knox Knox, wer ist da?" +Und eine große Schildkröte fiel vom Himmel.,Und ein großer Sturm fiel aus dem Himmel. +"Regeln sind dazu da, um gebrochen zu werden.","Die Regeln werden getroffen, um gebrochen zu werden." +Ab seinem vierten Lebensjahr wuchs er in Los Angeles auf.,Von vier Jahren an wurde er in Los Angeles ausgebildet. +Das Bild wurde sofort entfernt.,Das Bild wurde sofort entfernt. +"Es handelt sich um einen Meridiankreis, der für die Durchführung hochpräziser optischer Astrometrie gewidmet ist.","Es handelt sich um einen metrischen Kreis, der dem Aufbau einer hochkomplexen optischen „Ast-Symmetrie“ gewidmet ist." +Ein direkter Treffer würde die Drohne wahrscheinlich zerstören.,Eine direkte Hitze würde ihren Turm wahrscheinlich zerstört. +Aus den „Breathe“-Liner-Notes.,Von Blinklinsennoten. +Ein ähnliches System wird auch im TrueType-Schriftformat verwendet.,Ein ähnliches System wird auch im TrueType-Format verwendet. +Es wurden Werbeexemplare an Radiostationen verteilt.,Promotional Codes wurden an Radiosender übertragen. +Die langen Brennweiten müssen normalerweise mit Bildstabilisierung kombiniert werden.,Die Langlebigkeit muss normalerweise mit der Bildstabilisierung kombiniert werden. +Kommenden Dienstag müssen wir wählen.,Am nächsten Tag müssen wir sprechen. +"Ich sah, wie du mit ihr eine Freundschaft verfolgt hast.","Ich sah, dass Sie Ihre Freundschaft mit ihr fortsetzen." +"Oder er kam, um dich auszuforschen.","Oder er kam, um Sie zu singen." +"„Aber sie sagte, Adeles Haare seien schwarz“, warf Herr Ricardo ein.","„Aber sie sagte, Adelaides Haar sei schwarz“, erwiderte Mr. Ricardo." +Sie war nicht bei ihnen.,Sie war nicht bei ihnen. +Es befördert Container sowohl für die Malcolm Group als auch für Asda.,Es stellt sowohl für die Malcom-Gruppe als auch für Asda Container her. +Bei dieser Technologie werden elektronische Geräte im Nano- und Mikrobereich in Linsen eingebettet.,Die Technologie beinhaltet die Injektion von Nano- und Mikrowellenelektrischen Geräten in Linsen. +Sie verfügte über das damals übliche feste Hauptrad und ein Heckgleitfahrwerk.,Es hatte seinen jetzigen standardmäßigen Hauptrad und einen Schmalspur-Unterrad. +Verschiedene begleitende Untersuchungen wurden und werden auch fortgesetzt.,Es wurden auch verschiedene Koordinationsuntersuchungen durchgeführt und werden weitergeführt. +Darüber hinaus gewann Blom fünf nationale Meisterschaften und vier nationale Hallenmeisterschaften.,Darüber hinaus hat Boom fünf nationale Meisterschaften und vier nationale Innenmeisterschaften gewonnen. +Die restlichen verfügbaren Plätze sind für internationale Studenten.,Die übrigen verfügbaren Sitze sind für internationale Studenten erhältlich. +Dieser mehrfach ungesättigte Kohlenwasserstoff ist bei Raumtemperatur eine farblose bis hellgelbe brennbare Flüssigkeit.,"Dieses völlig unzerbrechliche Wasserstoffkarbonat ist eine farblose bis weiß-gelbe, brennbare Flüssigkeit bei Raumtemperatur." +"Chafee ist gegen die Steuersenkungen von Bush, was darauf hindeutet, dass seine Ideologie liberale Züge trägt.","Jeffry ist gegen die Bush-Taxi-Ketten und sagt, seine Ideologie sei eine gewaltige Entscheidung." +"Nicht nur, dass er noch lebt, auch Del's Maus, Mr. Jingles, ist noch am Leben.","Also, nicht nur weil er noch lebendig ist, sondern auch Dells Maus, Mr. Jingles." +"Jackson komponierte den größten Teil der Musik, die er und Scott-Heron gemeinsam aufführten und aufnahmen.","Jackson komponierte den größten Teil der Musik, die er und Scott Harner zusammen aufgenommen hatten, zu Ende." +Es ist eines der geschützten Denkmäler in Kerala unter archäologischer Überwachung Indiens.,Es ist eines der Schutzmauern in Kerala unter archäologischen Überprüfungen in Indien. +In diesem Gebiet befinden sich einige der beeindruckendsten und dramatischsten Landschaften Irlands.,In der Gegend gibt es einige der wohlhabendsten und dramatischsten Landschaften Irlands. +Könntest du das bitte erklären.,Wenn Sie es erklären könnten. +Es wurden nur Geldscheine ausgegeben.,Nur Papiergeld wurde veröffentlicht. +Picasso beschrieb sie als eine seiner schönsten Erinnerungen.,Picassa beschrieb es als eine seiner bevorzugtesten Erinnerungen. +Die Central Cass High School verwendet das Eichhörnchen als ihr Maskottchen.,Die Central Cast High School verwendet das Eichhörnchen als Maskottchen. +Die hintere Hälfte des Triebwagens war ein Gepäckraum.,Das hintere Heck des Panzerwagens war ein Gepäckbereich. +Seither hat er eine lukrative Karriere als Lobbyist begonnen.,Seitdem hat er eine berufliche Laufbahn als Lobbyist begonnen. +Gelegentlich tritt er auch mit elektrischer Gitarre auf.,Er tritt gelegentlich auch auf einer elektrischen Gitarre auf. +Schwartz verließ Bear Stearns kurz darauf und kehrte nach Kanada zurück.,Schwartz verließ Beerstein kurz danach und kehrte nach Kanada zurück. +Das Buch hatte einen phänomenalen Erfolg.,Das Buch erhielt einen positiven Erfolg. +"Die Botschafter Spartas kehrten nach Hause zurück, und der Waffenstillstand von Pylos ging zu Ende.",Die spanischen Botschafter kehrten nach Hause zurück und die Armut in Pilos kam zu Ende. +"Ich kann keine drei Minuten in Birkenhead verbringen, ohne verrückt zu werden, ganz zu schweigen von Amerika.","Ich kann nicht drei Minuten in Brinkley Head verbringen, ohne ganz Amerika zu verlassen." +Leider sind die Truppen nie aufgetaucht.,Glücklicherweise haben sich die Truppen nie aufgelöst. +Die Provinzhauptstadt ist Nasiriyah.,Die wichtigste Hauptstadt ist Nezaria. +Saisonbedingt gibt es Toiletten.,Es gibt jährlich Ruheräume. +Ein Großteil seiner Arbeit als Ingenieur wurde mit dem Produzenten Ted Templeman gemacht.,Ein Großteil seiner Arbeit als Ingenieur wurde mit dem Produzenten Ted Templeman durchgeführt. +"Hardy kokettierte mit der Bekehrung, entschied sich aber dagegen.","Harty flüsterte mit dem Gespräch, entschied sich aber dagegen." +Ich wollte ein anderes Element in die Soca-Industrie einbringen.,Ich möchte ein anderes Element in die Soka-Industrie bringen. +Es war das größte unter den dreizehn Toren von Nanjing.,Es war der größte unter den dreizehn Toren von Kangjin. +Jigglypuff befand sich auch auf der Nase der internationalen Version des Flugzeugs.,Geoffrey Puff war auch auf den Nasen der internationalen Version der Plattform. +Die nicht inkorporierten Gemeinden Anderson und Leyden befinden sich in der Stadt.,Die nicht inkorporierten Gemeinden Anderson und Laden befinden sich in R der Stadt. +An diesem Tag machte sie sich auf den Weg zum Ulithi-Atoll in den Western Carolines.,An diesem Tag wurde sie für Olivia Tall in den Western Carolines unter Vertrag genommen. +Östlich des Población befindet sich der Calero-See.,"Östlich der Bevölkerung ist ein See zu finden, der Lake Calera." +Drei miteinander verbundene Superellipsen werden im Logo der Pittsburgh Steelers verwendet.,In der Lokomotive der Pittsburgh Steelers werden drei Verbindungsrohre verwendet. +"Johnson wurde in Danville, Quebec, Kanada geboren.","Johnson wurde in Danville, Quebec, Kanada, geboren." +Traditionell verwendet der „Mohel“ ein Messer zur Beschneidung des Neugeborenen.,"Traditionell verwendet man die weniger, die man verwendet, um sich durch die Wurzeln zu vergrößern." +Seine Ablehnung zweifelhafter Zeilen machte seine Strenge sprichwörtlich.,Seine Reaktion auf umstrittene Linien führte zu seinem siebzig-Dollar-Pro-Rad. +Darüber hinaus sind verschiedene Diathesen und Stressoren bei verschiedenen Störungen involviert.,Unter anderem werden verschiedene Diabetes- und Steroide in verschiedenen Infektionskrankheiten eingestuft. +Willett Hall war Veranstaltungsort für die Debatte.,Die Debatte war die vierte Runde der Debatte. +Diese Meister sind nach prominenten Werken oder ihren Mäzenen benannt.,Diese Meister sind nach berühmten Werken oder Gefährten ihrerseits benannt. +Von „oben“ aus könnten die Japaner alle möglichen amphibischen Landeplätze beherrschen.,Von der Spitze aus konnten die Japaner alle möglichen amphibischen Landungen dominieren. +"Oliver überzeugt sie, dass Carter psychisch krank ist.","Oliver erzählt ihnen, dass Carter psychisch krank ist." +Der Match Racing-Kurs ist im Vergleich zu Flottenrennen sehr einfach aufgebaut.,"Das Match Racing Course hat einen sehr einfachen Aufbau, vergleichbar mit dem Fußballrennen." +"Dieser Baum wurde zwar vom Blitz getroffen und fast völlig zerstört, trieb aber wieder aus.","Dieser Baum wurde von Blitzen getroffen und alles, was er zerstörte, explodierte." +"Steinitz ist ein Dieb, er stiehlt einen Bauern und gewinnt damit eine Partie.","Stanitz ist ein Schlagzeuger, er schlägt die Flagge und gewinnt ein Spiel damit." +In christlicher Zeit war Gangra der Metropolitansitz von Paphlagonien.,In der christlichen Zeit war Gangra der städtische Sitz der Falafia. +Das Wienerlied ist eine einzigartige und sehr populäre Liedform aus Wien.,Der Wiener Lieder ist ein einzigartiger und sehr beliebter Song aus Wien. +Später wurden sie Joseph Brant und Maria „Molly“ Brant.,Später wurden sie Joseph Brand und Mary Brand. +"Dazu gehörten Gulden, Schillinge, Sixpence-Stücke und Threepence-Stücke.","Dazu gehörten Florenz Schmuckstücke, sechs Pfund und drei Münzen." +Er wurde an der Cambridge University ausgebildet.,Er wurde an der Cambridge University ausgebildet. +Anstelle von Leinen können auch andere Materialien verwendet werden.,Andere Materialien können im Gegensatz zu Kessel verwendet werden. +Ich habe an etwas ganz anderes gedacht!,Ich dachte an etwas so unterschiedlich. +"Cochlea-Implantate helfen, das Gehör einer tauben Person wiederherzustellen.",Cockney und Blint halfen bei der Herstellung von Speisen für Adèle Bernstein. +"Ich war sehr besorgt, dies zu hören.","Ich war sehr erfreut, es zu hören." +"Als ich zurückkam, machte der Lift-Fahrer ein wichtiges Gesicht.","Wenn ich zurückkehre, ist ein gefalteter Mann und ein charakteristisches Gesicht." +Sie wurde mehr als ernst.,Sie wurde mehr als ernst. +Ich könnte dich in meinem Korb tragen.,Ich konnte Sie in meinem Schrank tragen. +"Er kannte meinen Namen, hatte mich aber noch nie zuvor gesehen.","Er kannte meinen Namen, aber er hatte mich noch nie gesehen." +Ich konnte es nicht erwähnen.,Ich konnte es nicht sagen. +Nach seinem Abschluss an der Queen's University hatte Malinowski eine Einzelausstellung in der Gallery Bibbiane in Toronto.,Nach seinem Abschluss an der Queen's University hatte Malenkosky eine Solosendung an der Gallerie Bibyon in Toronto. +"Die Stadt ist ein Wirtschaftszentrum, in dem Venezuelas Spitzenindustrien und Fertigungsunternehmen angesiedelt sind.","Die Stadt ist ein wirtschaftlicher Hub, in dem die Top-Industrien und Hersteller von Venezuela untergebracht sind." +"Die Typusart ist „X. hellerii“, der grüne Schwertträger.","Die Art ist „X. heloi“, der grüne Schwanz." +Dies entspricht der Suche nach der besten Lösung beim Lösen von Optimierungsproblemen.,Dies bezieht sich auf die Suche nach der besten Lösung bei der Lösung von Optimierungsproblemen. +Diese Neuerungen sollten unter dem römischen Imperium kombiniert und übernommen werden.,Diese Innovationen würden unter dem römischen Reich kombiniert und angepasst werden. +In beiden Fällen wurde das Silber mit Kupfer legiert.,In beiden Fällen war das Silber mit Kupfer gefüllt. +"Ab diesem Zeitpunkt war Kimura nur noch in der Lage, Aktionen zu verzögern.","Von diesem Zeitpunkt an war Kimura nur in der Lage, Handlungen zu stoppen." +Navarro beschrieb das Training als eine Art strenge militärische Ausbildungstechniken.,Nabero beschrieb das Training als Überschwemmungen strenger militärischer Trainingstechniken. +"Kimnyole wurde als Tochter von Turukat, der dritten Nandi Orkoiyot, geboren.","Kim Neal wurde in Tuckerkat, dem ersten Nandi Orchiott, geboren." +Dennoch hatten die Schiffe aktive Laufbahnen.,Dennoch hatten die Schiffe aktive Karrieren. +Dallas veröffentlichte sein Buch unter dem Pseudonym A. Kettner.,Dallas veröffentlichte sein Buch unter dem Pseudonym A. Kettner. +Jenseits dieser Grenzen konnte sie sechs Geschütze nach achtern und vier nach vorn abfeuern.,Unter diesen Grenzen konnte sie sechs Geschütze hinter und vier hinter feuern. +"Drei Personen wurden leicht verletzt, zwei von ihnen wurden ins Krankenhaus gebracht.","Drei Menschen wurden schwer verletzt, zwei davon wurden ins Krankenhaus gebracht." +Andere erleben verschiedene Formen von Herzkrankheiten.,Andere erleben verschiedene Arten von Herzkrankheiten. +"Neun Personen wurden verletzt, einige von ihnen zum Teil schwer.","Neun Menschen wurden verletzt, einige schwer." +Vernon vertrat Wales auf Senioren- und Amateurniveau.,Vernon vertrat Wales als Senior und Amateur. +Die Columbia Mall befindet sich neben dem Ausgang.,Der Columbia Mall befindet sich neben dem Ausgang. +Sein Film „Anijam“ wurde in die Animation Show of Shows aufgenommen.,Sein Film „Annie Jam“ war in der Animationsshow „Shows“ enthalten. +Sie wird manchmal auch als Salelologa-Bibliothek bezeichnet.,Es wird manchmal als Salaloga-Bibliothek bezeichnet. +"Als intrinsischer Halbleiter wird Silizium verwendet, dem die richtigen Dotierstoffe zugesetzt werden.","Silicon wird als intrinsischer Halbleiter verwendet, bei dem die richtigen Dopamins hinzugefügt werden." +"Die Band sagte auch, dass sie ein fünftes Album schreiben würden.","Die Band sagte auch, sie würden ein fünftes Album schreiben." +"Es war jedoch äußerst schwierig, neue Führungsnationen zu gewinnen.","Es gab jedoch enorme Schwierigkeiten, neue Führerstaaten zu sichern." +Bei erkrankten Personen können diese wandern und eine Verfärbung der Lider verursachen.,Bei kranker Person kann dies auftreten und eine Schwellung der Lippen verursachen. +Jenseits der Smedley Street heißt die Bank Road eigentlich Rutland Street.,Vor der Smadley Street ist Bank Road tatsächlich die Rutland Street. +Die Passagiere waren nicht zur Teilnahme verpflichtet.,Passagiere mussten nicht anwesend sein. +"Er hinterließ seine zweite Frau, Cornelia Schellinger.","Er überlebte seine zweite Frau, Cornelia Shillang." +"Die Wirtschaft stützt sich stark auf Landwirtschaft, Bergbau und Tourismus.","Die Wirtschaft konzentriert sich stark auf Landwirtschaft, Bergbau und Tourismus." +Die Hügel liegen größtenteils innerhalb des English Lake District.,Die Hügel befinden sich größtenteils innerhalb des englischen Sees. +Prinz Diponegoro begann daraufhin einen ausgedehnten Guerillakrieg.,Prinz Dipol Niguro begann dann einen umfassenden Guerillakrieg. +Sie kopierte auch einige ihrer Korrespondenz mit diesen Leuten in ihr Tagebuch.,Sie kopierte auch einige ihrer Korrespondenz mit diesen Personen in ihr Denkmal. +Dies kann mit einer Totgeburt in Verbindung gebracht werden.,Es kann mit „Stillbirth“ assoziiert werden. +Algerien folgt dem Bologna-Prozess.,Die Algerie folgt dem Balina-Prozess. +So schnell ich kann!,So schnell wie möglich. +Wie kann ich ihm jemals gegenübertreten?,Wie kann ich ihn jemals beobachten? +Beide werden bei niedrigeren Temperaturen hergestellt.,Beide werden bei niedrigeren Temperaturen produziert. +"Sein Enkel, der fünfte Baronet, heiratete die Schauspielerin und Komikerin Beatrice Gladys Lillie.","Seine Enkelin, die fünfte Baronin, heiratete die Schauspielerin und Kanadierin Betty Gladys Lilly." +Das jährliche Adirondack-Ballonfestival findet auf diesem Flughafen statt.,In diesem Flughafen findet das jährliche Auto-On-Thames-Ballettfestival statt. +Später erleidet Mary eine Fehlgeburt von Bothwells Zwillingen.,Mary verletzte später die Zwillinge von Boltwell. +Die Crosswhites machten die beschwerliche Reise nach Norden und ließen sich schließlich in Marshall nieder.,Die Kreuzwächte führten ihre schlechte Reise nach Norden und ließen sich schließlich in Marshall nieder. +"Harry Clay Trexler wurde in Easton, Pennsylvania, geboren.",Kerry Clay Tracler wurde in East Pennsylvania geboren. +"Während der Routine fielen jedoch Brücken, was sie Punkte kostete und zu ihrer Eliminierung führte.",Während der Kampagne scheiterten die Brücken jedoch und führten zu ihrer Entlassung. +"Im selben Jahr erwarb er Riversdale in Riverdale Park, Maryland.","Im selben Jahr kaufte er Riverdale im Riverdale Park, Maryland." +Suche nach der Fernsehsendung Neon Nights,Suche nach der TV-Show namens „Noon Nights“. +Ich suche den Trailer von Highlands Today,Ich suche heute nach dem Wanderer der Hügel. +Der frühe Vogel fängt den Wurm.,Der wilde Vogel fängt einen Wurm. +Geben Sie der aktuellen Serie eine Bewertung von drei.,Gib der aktuellen Serie eine Bewertung von drei. +"Harburg, Harold Arlen sowie George und Ira Gershwin.","Harburg, Harold Arnold und George und Ira Gerswin." +Es gibt auch eine kleine Bushaltestelle in Erottaja.,Es gibt auch eine kleinere Bushaltestelle in Erota. +Ein ähnlicher Satz von Genen findet sich auch in anderen Eukaryoten wie Hefe.,"Eine ähnliche Gattung von Genen findet man in anderen Wirbellosen, wie z. B. Insekten." +"Arier zwingt Sunehri, eine Partie russisches Roulette zu spielen.","Aryon fordert Sunari, ein Spiel russischer Roulette zu spielen." +"Die Schwerindustrie und der Abbau sind begrenzt, wobei die Landwirtschaft nach dem Dienstleistungssektor dominiert.","Die schwere Industrie und die Kohlewirtschaft sind beschränkt, mit der Landwirtschaft, die nach der Dienstleistungsindustrie vorherrscht." +Die Hochstraße im Herzen von Buer ist die größte Einkaufsstraße von Gelsenkirchen.,"Das Hush-Grasi im Herzen von Pierre, die größte Einkaufsstraße in Galizien." +"Er ist nach Cheleb, einem Stern im Sternbild Ophiuchus auf der Nordhalbkugel, benannt.","Es ist nach Shelpe benannt, einem Stern in der nördlichen Hemisphäre, dem Sternbild von Ophiuchus." +Sie ist die Küchenchefin an der Riverdale High School.,Sie ist die Kapitänschwester der Riverdale High School. +"Ich frage mich, ob wir in der Lage sein werden, Energie aus Fusionsreaktoren zu gewinnen.","Ich frage mich, ob wir Energie von Fusionsreaktoren erzeugen können." +Als ausgebildeter Arzt erlangte er erst spät literarischen Ruhm.,"Als Arzt, als er unterrichtete, erhielt er erst später im Leben einen literarischen Ruf." +Im Tiefland überwiegen die Reptilien.,In den Nouns existieren Reptilien. +Er ist Schirmherr des Actors‘ Centre.,Er ist ein Ehrenmitglied des Schauspielzentrums. +In der Regel wird bei hohen Dosen von CoQ keine Toxizität beobachtet.,Normalerweise wird die Toxizität nicht mit hohen Dosen von C-Qu beobachtet. +Die Tests bewiesen wichtige Sicherheitsprinzipien bei der Konstruktion moderner Kernreaktoren.,"Die Tests zeigten auch die Schlüsselsicherheit, auch das Design moderner Nuklearkraftreaktoren." +Eine Schrägstellung der Panzerung kann zu einer besseren Annäherung an eine ideal gerundete Form führen.,Die Drehung des Armaturenbretts kann zu einer besseren Angabe einer idealen runden Form führen. +In Bezug auf den zweiten dieser Vorwürfe war er mit Sicherheit unschuldig.,Von der zweiten dieser Verurteilungen war er sicherlich unschuldig. +Sie können sie zwischen den Tausenden anderen Seelen nicht finden.,Sie können sie in den Münzen von Tausenden anderer Subjekte finden. +Die Schweine wurden mit zerhacktem Mais und Müllabfällen gefüttert.,"Die Hunde wurden gefüttert, gekocht und gekocht." +"Eine weitere christliche Hymne, „Baptized In Water,"" übernimmt die Melodie.","Eine weitere christliche Hymne, die in Wasser verehrt wird, füllt die Gedichte." +"Es gibt dort auch ein Community-Forum, in dem Studierende miteinander kommunizieren können.","Es gibt auch ein Gemeinschaftsforum, in dem Studenten interagieren können." +"Als Perelly den Türkisch Pfeffer herstellte, war dieser auch als Pulver erhältlich.","Als Pearly Textil herstellte, war es auch als Pfeffer erhältlich." +Sie hielten diese starke Position bis zur Zeit von Alexander dem Großen.,Sie würden diese Stützposition bis zur Zeit von Alexander der Großen behalten. +"Deine Mutter und ich, wir haben das die halbe Nacht lang besprochen.",Ihre Mutter und ich haben es über die Hälfte der Nacht gesprochen. +Viele gefälschte große Scheine sind im Umlauf.,Es gibt viele versteckte große Bälle herum. +Verrücktes Dampfschiff.,Auf dem Gelände befindet sich ein Dampfboot. +Der Korridor ändert im Laufe der Serie zweimal sein Aussehen.,Der Highway ändert während der Serie zweimal seine Liste. +Der Platz sollte als Hauptmarktplatz in Moskau dienen.,Es sollte als Hauptmarktplatz von Moskau dienen. +Wir würden nie verlieren.,Wir werden nie gewinnen. +Die Geschichte wurde über Lieder und Straßentheater weitergetragen.,Die Geschichte endet durch das Gesang von Liedern im Street Theatre. +"Big Brothers Big Sisters betreut Kinder jeglichen Alters in Gemeinschaften, im ganzen Land.","Große Brüder, große Schwestern, Mentors Kinder, alle Altersgruppen und Gemeinschaften im ganzen Land." +"Dillard wurde in Cleveland, Ohio, geboren und besuchte die East Technical High School.","Dilred wurde in Cleveland, Ohio, geboren und besuchte die East Technical High School." +„Iron Duke war auch für die Öffentlichkeit zugänglich.,Iron Dock war auch für die Öffentlichkeit zugänglich. +Ihm wird das Pseudonym „J. P. Nicholson“ zugeschrieben.,Er ist unter dem Abgeordneten J. P. Nicholson vertreten. +Semenko spielte Jugendeishockey für die Brandon Wheat Kings.,Simcoe spielte Junior Hockey für die Brantwood Kings. +Die experimentierfreudige Performancegruppe Blue Man Group hat ein Cimbalom in ihrer Produktion eingesetzt.,Die Experimental Performance Organization Buman Group hat in ihren Produktionen ein Symbol verwendet. +"Das Gericht machte weiter, um die Bedingungen, auf denen die Verpflichtungen aufbauen würden, zu umreißen.","Das Gericht begann, die Bedingungen zu überprüfen, auf denen die Haftung festgelegt werden sollte." +Indes stieg Santos bei den fortlaufenden Vorwahlen auf den dritten Platz in den Meinungsumfragen.,Mit dem Fortschreiten der Priorität steigt Antes jedoch in den meisten Meinungspalten in den dritten Platz. +"Mabrey ist aus Gadsden, Alabama.","Mabry stammt aus Gadsden, Alabama." +Es begibt sich auf seinen Weg nordostwärts zur Gemeinde Twin Peaks.,Er führt seinen Weg nach Nordosten in die Gemeinde Princeton. +Mehrfachgeburten sind unter ihnen häufig.,Unter ihnen gibt es häufig mehrere Vögel. +North Dakota ist sich mit privaten Gefängnissen nicht handelseinig.,Nooks Dakota unterhält sich nicht mit privaten Gefängnissen. +Ihre übergroßen Schuhe klatschen jedes Mal beim Schritte gehen auf den Boden.,"Sie sind überdimensionierte Schuhe, die jedes Mal einen Schritt halten, wenn sie einen Schritt halten." +Ein Rothschild Cousin beschrieb es so „sieht aus wie eine riesige Hochzeitstorte“.,Der Cousin eines Rothchilds beschrieb es als „wie ein riesiger Hochzeitstorte“. +Sir Roger trinkt sich eventuell tot und Sir Louis erbt sein gewaltiges Vermögen.,Sir Roger stirbt schließlich vom Trinken und Sir Lewis erbt sein großes Reichtum. +"Als Lucy Ian sein Studio verlässt, wird sie von einer Biene gestochen.","Als Lucy in Evans Studio eintrifft, wird sie durch einen Schlag gestürzt." +Danach bekam er seine eigene Serie.,Danach erhielt er seine eigene Serie. +Alle Songs geschrieben von Cocteau Twins.,Alle Songs wurden von Cattou-Tänzern geschrieben. +Der übrig gebliebene Pier ist nun baufällig und abgezäunt.,Der übrig gebliebene Pavillon ist jetzt in einem Zustand der Unruhe und wird abgefeuert. +Die Stadtgemeinde umfasst zwei Friedhöfe: Elwell und Maywood.,Die Gemeinde verfügt über zwei Friedhöfe: Elville und Maywood. +"„Ughaz"" oder „Ugas"".",Eine Gasse oder eine Gasse? +Kurze und schmale Täler durchkreuzen diese dezenten Hänge.,Kurze und schmale Täler verbinden diese glatten Gipfel. +Es war auch sein erster von acht Straßenmärschen.,Es war auch sein erster von acht Routenkämpfen. +"Während seiner zweiten Amtsperiode ordnete er die Staatsmiliz an, den Streik von Homestead zu unterbinden.","Während seiner zweiten Amtszeit befahl er der staatlichen Miliz, den Wohnungsstreit zu stoppen." +Sie machten den Klang der Gudok warm und satt.,Dies machte die Gitarren warm und kräftig. +Er studierte die Meereslebewesen und die embryonale Entwicklung von Geschlechtsorganen.,Er studierte Hormone und die embryonale Entwicklung von Sexualorganen. +Sie wurde anschließend zur Verschrottung verkauft.,Sie wurde anschließend für Straußen verkauft. +"Lemke wuchs in Utica, New York, auf.","Lemke wuchs in Uteka, New York, auf." +"Off-Broadway, sie spielte in „Love, Loss, and What I Wore"".","Auf der Broadway erscheint ein Schiff, das in „Lost“, „Lost“ und „Waterloo“ erscheint." +Nach dem Studium kam er ins Finanzministerium hinein.,Nach seinem Abschluss schloss er sich dem Ministerium für Frankreich an. +"Paul einschließlich der Städte Bloomington, Eden Prairie, Edina und Minnetonka.","Paul umfasst Städte wie Bloomington, El Phiri, Edna und Menittongo." +Das ebnete den Weg für das Debütalbum „Iceland“- von Cynic Guru.,"Dies führte den Weg für Island, das Debütalbum von Sydney Girls." +Sie ist nach dem ehemaligen Premierminister von Neufundland Joseph R. Smallwood und seiner Frau Clara benannt.,Sie ist nach dem ehemaligen Premierminister von Newfoundland Joseph R. Swellwood und seiner Frau Clara benannt. +"Vor der Übernahme durch Vista Radio, gehörte die Station Haliburton Broadcasting Group.",Vor der Gründung von Vista Radio war der Sender im Besitz der Hubbardton Broadcasting Group. +"Ihr Sohn Hethum behauptete, dass sie eine wundervolle Seele und einen schönen Körper hatte.","Ihr Sohn Hetem behauptete, dass sie eine wundervolle Sally und ein wunderschönes Leben hatte." +"Jungfamilien sind besonders gefährdet, sich zu verschulden.","Kleine Familien sind besonders dazu verpflichtet, Schulden zu zahlen." +Es wird auch eine zusätzliche Zeile zu „Grand Total“ geben.,Es wird auch eine hinzugefügte Runde von Grand Finale geben. +"Es ist nach Greensboro, in North Carolina, benannt worden.",Es wurde nach Greensboro in North Carolina benannt. +Manchmal wird 'adl mit Gleichwertigkeit verwechselt.,Manchmal wird Adiol mit Gleichheit verwechselt. +An dem Album waren Musiker wie Aaron MacPherson und Steve Pitkin beteiligt.,"Zu den Musikern, die dem Album beigetragen haben, gehörten Alan McFarlane und Stephen Pitkin." +Valentin Dubinin hat zwei Söhne.,Vandenberg Inn hat zwei Söhne. +"Die Metiers reichen vom Taoist, Heilern mit ihren magischen und manuellen Angriffen.","Die Professoren reichen von Taoisten, Hirten bis hin zu sexuellen und militärischen Angriffen." +"Die Stadt hat einen Inlandsflughafen, den Basco Airport, der Flüge von Manila nach Baguio anbietet.","Die Stadt verfügt über einen Flughafen in der Innenstadt, den Busso Flughafen, der von Manitoba und Bowie aus fliegt." +"Rato besuchte eine Jesuitenschule, ehe er auf der Complutense University Jura studierte.","Prato besuchte eine Jesuitenschule, bevor er Jura in den Konföderierten Künsten in Whistler studierte." +"Er starb in Luzern, Schweiz.","Er starb in Luxemburg, Schweiz." +Reale Gegner werden im Gegensatz zu den idealisierten Gegnern als „Angreifer“ bezeichnet.,"Die tatsächlichen Opfer, sofern nicht anders angegeben, werden als „Etacles“ bezeichnet." +Die beiden Familien lebten nah beieinander in Holborn und Westminster.,Die beiden Familien lebten eng miteinander in Holborn und Westminster. +Thomas Steel Strip liegt auf einer Kreisinsel innerhalb von Warren.,Thomas Steelstrap befindet sich in der Country Island innerhalb von Warrington. +"Innerhalb vom geografischen Griechenland, sind die meisten nach Makedonien emigriert.",In der geografischen Griechenland wanderten sie hauptsächlich nach Mazedonien. +Johnny Mandel ist wohl der bekannteste Basstrompetenspieler der Jazz-Welt.,Johnnie Mandell ist vielleicht der bekannteste Basstrompeter der Jazz-Welt. +Im Laufe ihres Lebens hatten sie eine warmherzige Beziehung.,Während ihres ganzen Lebens genossen sie eine warme Beziehung. +"Der Angriff wurde illegal entschieden, aber die Regierung behielt sich die Kopien der Dokumente.","Die Rakete wurde legal registriert, aber die Regierung hinterließ Kopien der Dokumente." +"Ich mag es immer Leuten, die in Schwierigkeiten sind, zu helfen.",Ich möchte jemandem in Schwierigkeiten helfen. +"Pass auf, du richtest damit keinen Schaden an.","Sorgen Sie dafür, dass Sie dadurch keine Schäden verursachen." +Sie seufzte resigniert.,Sie wachte schweigend auf. +Wir versuchen unseren Entwicklern nicht zu viel vorzuschreiben.,"Wir versuchen, nicht zu presbyterianisch mit unseren Entwicklern zu sein." +"Denken Sie, Sie könnten das schaffen?","Denkst du, du könntest es tun?" +"Seine Überreste liegen am Westwood Village Memorial Park Cemetery in Westwood, Kalifornien, begraben.","Seine Überreste sind auf dem Westwood Village Memorial Park Cemetery in Westwood, Kalifornien, begraben." +Anne und der Süden des Sturgeon Rivers.,An und Süden des Strang River. +Dieser Weg startet bei MacArthur's Flat und endet in Wattle Ridge.,Dieser Weg führt nach McCarthys Flügel und endet am Wattle Ridge. +Energie wird für gewöhnlich aufgenommen und in derselben Form weitergeleitet.,Energie wird normalerweise akzeptiert und in der gleichen Form bereitgestellt. +Nicht die Matrone — Comrade Outwood ist der Mann.,"Nicht der Maskottchen, Commander Outwood, ist der Mann." +"Was sind Sie, falls es dazu kommt?","Was halten Sie, wenn das passiert?" +Eine bestimmte Restriktion.,Eine bestimmte Herausforderung. +"Ich fand, es war sehr gut gemacht.","Ich dachte, es hätte sehr gut funktioniert." +"Wie findest du dich selbst, mein armer Junge?","Und wie fanden Sie sich selbst, mein armes Lamm?" +Niedrigzinsen können zu größeren Ausgaben ermutigen.,Low-Interest-Raten können einen großen Umsatz erzielen. +Es sind viele Anpassungsmöglichkeiten verfügbar.,Es gibt viele Chat-Messgeräte. +Das Paper wurde gestern verfasst und zerrissen.,Das Papier wurde gedruckt und gestrichen. +Der Vater übergab an seinen Sohn die Weisheit.,Die natürliche und vielfältige Sprache stammt aus dem Niederländischen. +"Du kannst nur schwer das Beste aus mir machen, wenn ich es nicht kann.",Er kann die Dosen leicht auf fünf Dollar reduzieren. +"Es war ziemlich wahr, wie es sich bald herausstellte.",Es war genauso gut und erschien bald. +Ich habe dich zumindest gefunden!,"Ich habe dich gefunden, meine Liebe." +"Die Chilenen antworteten, indem sie die Anweisung gaben, keine Gefangenen zu nehmen.","Die Chilen reagierten, indem sie den Befehl kündigten, keine Gefangene zu nehmen." +"Das bedeutet, dass die Objektlänge unterschiedlich ist und vom Betrachter abhängt.","Dies bedeutet, dass die Länge eines Objekts je nach Blickwinkel variiert." +Sie bricht in Tränen aus.,Sie knurrt in Tränen. +Die Klassen gehören jedes Jahr einem der vier Häuser an.,Die Fabriken gehörten jedes Jahr zu einem von vier Häusern. +Ein Mann steht herum und starrt auf eine Glaswand.,Ein Mann steht und schaut auf eine Glaswand. +Zwei Männer und eine Frau nehmen einen frischen Obst- und Gemüse-Verkauf auf.,Zwei Männer und eine Frau sitzen auf einem frisch gefertigten Stand. +Eine Frau in einem schwarzen Kleid schaut,Eine Frau in schwarzem Kleid schaut auf. +Eine Personengruppe geht unter eine Hütte.,Eine Gruppe von Menschen geht unter einem Hut. +Es wird landesweit sowohl täglich als auch sonntags von Universal Press Syndicate verteilt.,Es wird landesweit als „Wuta Daily“ und „Sunday“ von Real Press Television vertrieben. +"Nigel Cross differenzierte zwischen wissenschaftlichem Design, Designwissenschaft und einer Wissenschaft des Designs.","Nigel Cross unterteilte sich zwischen wissenschaftlichem Design, Designwissenschaft und Science of Design." +"Die in diesen Regionen lebenden Aborigines Australiens nannten die Schlange „Dandarabilla"".","Aborigines Australier leben in diesen Regionen, die den Spitznamen „Dondrabella“ tragen." +Andere Minister hatten zwischen diesen Positionen geschwankt.,Andere Minister haben sich zwischen diesen Bemühungen unterschieden. +Smith und seine Frau Rosalynn haben einen Sohn.,Smith und seine Frau Roslyn haben einen Sohn. +Continental Airlines hatte seinen Hauptsitz im Stadtzentrum von Houston.,Der Hauptsitz der Continental Airlines befand sich in Downtown Houston. +"Solche Sachen passieren, zweifelsohne.",Solche Dinge kommen unglaublich vor. +"Das aktuelle Krankenhaus ist bekannt als „New Kingdom"".",Das derzeitige Krankenhaus ist als „Neues Königreich“ bekannt. +Ehemaliges Vorstandsmitglied der Special Olympics Texas.,"Ein ehemaliges Vorstandsmitglied von Special Olympics, Texas." +Verschiedene alternative Vorkehrungen wurden zur Verstärkung des Typs erkundet.,"Verschiedene alternative Arrangements wurden untersucht, um den Typ zu stabilisieren." +Der Rest des Albums wurde von Paul Epworth produziert.,Das Cover des Albums wurde von Paul bei der Geburt produziert. +Owen antwortete Dodger am anderen Ende der Leitung in Tränen; sie fand die tote Mercedes.,"Owen antwortet Dougher, der am anderen Ende zu schreien, sie findet Mercedis tot." +"Warum die Geschichte dort erschien, war Diskussionsgegenstand.","Warum die Geschichte erscheint, gab es eine Debatte." +"Die E-Street Bandmitglieder, Bassist Garry Tallent und Gitarrist Nils Lofgren, baten Unterstützung am Album.","Die Bassisten der East Street Band, die Bassistin Gary Tallen und die Gitarristin Neil Logan, lieferten Aufnahmen auf dem Album." +Ihre größte Diversität befindet sich im Orinoco- und Amazonasbecken.,Ihre größte Vielfalt befindet sich in den Bergen Orinoco und Amazonas. +Ein integrierbares dynamisches System wird Festwerte bei den Bewegungen als Zusatz zur Energie haben.,Ein integriertes dynamisches System wird zusätzlich zu der Energie Kapazitäten von Bewegungen haben. +Diese Münzen sind zur Begleichung seiner Geldschuld notwendig.,"Diese Münzen werden erforderlich sein, um seine Schuld zu zahlen." +"Jeder kann wählen, welches Geschenk er auch immer mag.","Jeder kann sich entscheiden, welches Geschenk sie brauchen." +Ich widerspreche nicht.,Ich bin mir nicht einig. +"Sie wollte verstehen, wie sie ihr Urheberrecht lizenzieren könnte.","Sie wollte verstehen, wie sie ihren Kreditvertrag lizenzieren konnte." +Alle Songs sind von Prince geschrieben und produziert.,"Alte Lieder, die in Nummern von Prinzen geschrieben wurden." +Es scheint doch als Religionszentrum fortbestanden zu sein.,Es scheint jedoch als religiöses Zentrum gedient zu haben. +Santiago hat vor kurzem eine Ära von schnellem Wachstum und von einer schnellen Entwicklung durchlaufen.,San Diego hat in letzter Zeit eine Zeit des schnellen Wachstums und der Entwicklung erlebt. +Beide sind keine wandernden Arten und sie verteidigen ein Gebiet während der Zuchtperiode.,Beide Arten sind Nomaga-Baum und verteidigen ihr Gebiet während der Brutzeit. +"Joy wurde in Montreal, Quebec, Kanada geboren und wuchs in Saint John's, Newfoundland, auf.","Joy wurde in Montreal, Quebec, Kanada, geboren und wuchs in Saint John's, Newfoundland, auf." +"Andere bedeutende Städte sind Merrill, Rhinelander und Ladysmith.","Zu den anderen Hauptstädten gehören Murrell, Ryne Laneden und Ladysmith." +"Der Name kommt vermutlich vom Gälischen „aoibh“, was „Schönheit“ oder „Glanz“ bedeutet.","Der Name leitet sich wahrscheinlich vom gelben „Ibo“ ab, was „Schönheit“ oder „Reinheit“ bedeutet." +Unterhalb sind einige dieser Versuche aufgelistet.,Unterstehend sind einige dieser Versuche aufgeführt. +Kennzeichen: Innerhalb eines kleinen Rings wachsend und halb von dort sind vier Lilien gekreuzt in einer offenen Krone oder.,In der ersten und vierten Runde erzielten Whitney und Elmer ihre schlechteste Leistung in der ersten und vierten Runde. +Irisch ist in der Republik Irland eine der zwei offiziellen Amtssprachen neben Englisch.,"Im Englischen gibt es eine Aussprache und zwei offizielle Sprachen, Englisch und Französisch." +Es ist auch als reizvoller Dipol bekannt.,"Es ist auch unter dem Namen Chinowan Dividere, Ukom, benannt." +Diese Funktion wird gewöhnlich von einer älteren Arbeitskraft übernommen.,"Dieser Raum wird im Allgemeinen von einem einzigen Unternehmer, Wakeman, empfangen." +"Du bist gut, vollkommen, und schön wie ein Engel.","Sie sind gut, ausgebildet und wunderschön wie ein Engel." +Es wurde mittlerweile entfernt.,Es wurde seitdem entfernt. +Die Ursache für die Verletzungen war ungeklärt.,Die Ursache der Verletzungen war unklar. +"Manche Autoren umgehen Diakritika, da sie sie als redundant ansehen.","Einige Schriftsteller bevorzugen den Diakritiker, weil er ihn als zerbrechlich betrachtet." +Victoria wurde neunzehn-vier und-siebzig geboren.,Victoria wurde in neunzehnhundertvierzig geboren. +Ich habe ein Schwindelgefühl gespürt.,Ich habe Erfahrung in der Chirurgie. +Wir werden die Daten analysieren und zu Ihnen zurückkommen.,Wir werden die Tat analysieren und zu dir zurückkehren. +"Wenn sie im Hinterzimmer eingeschlossen sind, sprechen sie leise.","Wenn sie ins Hinterzimmer gebracht werden, sprechen sie tief." +"Es wird mich etwa einen Tag kosten, eine Liste an Quellen zu kuratieren.","Es wird mich etwa einen Tag brauchen, um eine Liste von Quellen zu schreiben." +Der Castle Walk wurde durch seine Einführung im Tango bekannt.,Der Castle Rock wurde durch seine Einführung in die Tangle beliebt. +Die gegenwärtige Turners' Company spiegelt viele alte Traditionen wider.,Das zeitgenössische Restaurierungsunternehmen spiegelte viele der Traditionen der früheren Tage wider. +In der Nähe der Straßenkreuzung ist die York Designer Outlet Shopping Mall.,In der Nähe der Kreuzung befindet sich der Yorker Designer Oatlett Shopping Mar. +Während des Bürgerkriegs war der Einsatz von Panzerzügen und Artilleriezügen üblich.,Während des siebten Krieges war die Verwendung von gepanzerten Wagen und Panzerketten üblich. +Jesuiter bat um Ruhe.,"Jester weigerte sich, zu schweigen." +"Fox ging auf das Angebot auch ein, falls New World‘s Angebot scheitern sollte.","Fox sprang auch in das Gebäude, weil neue Wölfe durchbrachen." +Peter Gabriel und Brian Eno wirkten bei den Backing Vocals im Song Mercedes mit.,Peter Gabriel und Brian Eno begleiten die begleitenden Gesangsmelodien des Liedes. +Einige Kameraden starben im Laufe der Serie.,Einige wenige der Bewohner sind während der Laufbahn der Serie gestorben. +"Das Motto des Club-Wappens ist ein mythischer und langlebiger Vogel, der Phönix.",Das Motto des Clubs lautet „The Mythical Long Lived Bird: The Phoenix“. +"Vasquez's Truppe überfiel und raubte eine herankommende Postkutsche aus, bevor sie die Flucht ergriffen.","First Gases Group spielte auch eine Rolle in der Start- und Start-Position-Crew, bevor sie ihren Angriff beendet hatte." +Das Kempton Community Center richtet jedes Jahr im September das Pennsylvania Renewable Energy Festival aus.,Das Community Center von Cumberland veranstaltet im September die jährliche Pennsylvania Yearing Energy. +"Die Technikfolgenabschätzung hat eine globale Sichtweise und ist zukunftsorientiert, nicht anti-technologisch.","Die Technologiebewertung muss bald in einer Routine statt in einer früheren Routine, nicht in einer anormalen Routine, statt in einer anormalen Routine, statt in einer anormalen Routine, statt" +Das Sendernetz vorwiegend im Besitz von Radio One.,"Das Netzwerk, hauptsächlich von Radio One." +"Die MacLaurin-Reihe, ein spezieller Fall der Taylor-Reihe, ist nach ihm benannt.","Die McClaren-Serie, ein Sonderfall der Taylor-Serie, ist nach ihm benannt." +Ich muss zu diesen Mädchen gehen.,Ich muss zu diesen Mädchen gehen. +Die Linse kann auch mittels Saugen über ein hohles Instrument entfernt werden.,Die Linse kann auch durch Schock durch ein hoher Instrument entfernt werden. +Beim Umgang mit Gästen muss man freundlich sein.,"Es ist notwendig, humorvoll zu sein, wenn es mit Gas geht." +Im Grunde genommen.,Für alle Bedürfnisse ist es obligatorisch. +"Sie zahlten auch die Pro Kopf Ansprüche an die Stammmitglieder, um einen weiteren Teil zu bekommen.",Für einen weiteren Teil davon stellten sie auch die Mitglieder des Stammes für einen weiteren Teil davon vor. +"Harry wird von der Polizei festgehalten, unter anderem von seinem ehemaligen Kollegen Leutnant Verna Hollander.","Harry wird von der Polizei verhaftet, darunter der ehemalige Clerk-Leutnant Vera Hollander." +"Ihr Bruder, Enrico, restauriert Möbelstücke.",Ihr Bruder und Rico restaurieren Möbel. +Die üblichen Anfragen zu seinem Erfolg kamen von letzterer.,Die üblichen Anfragen nach seinem Erfolg wurden von letzteren durchgeführt. +"Andernfalls nicht, du weißt es.","Oder auch nicht, weißt du?" +Sophie entschloss sich zu neuen Ufern aufzubrechen.,"Sophia hat beschlossen, zu Parsons New zu ziehen." +Ich benutzte den Eurotunnel um diese Zeit herum.,Ich benutze diese Zeit lang den U-Bahn-Tunnel. +Du kannst nicht nach Belgien reisen ohne eine belgische Schokolade zu verkosten.,"Sie können nicht nach Belgien gehen, ohne belgische Schokolade zu kaufen." +Die südliche Hälfte von Longswamp befindet sich in den South Mountains.,Die südliche Hälfte des Long Swamp befindet sich in den südlichen Bergen. +"Seine Bewegungen sind langsam, und er ist ein großer Denker.",Seine Bewegungen sind langsam und er ist ein großer Gelehrter. +Niemand von ihnen wurde aus Rumänien herausgeführt.,Keine von ihnen wurde aus Rumänien genommen. +Die Wände sind vertikal und steil und oft rötlich.,Die Wände sind vertikal und quer und oft rot. +Die folgenden Arten sind zurzeit in ihrer Gattung erfasst.,Die folgenden Arten sind derzeit in der Gattung anerkannt. +Außerdem können zum Minimalisieren einer Ransomware-Ausbreitung Maßnahmen zur Kontrolle über die Infizierungen angewendet werden.,"Darüber hinaus ist es erforderlich, die Anzahl der Infektionen zu minimieren, wo Medikamente zur Infusionskontrolle eingesetzt werden können." +In manchen Fällen wurde das ganze Subjekt aus der Liste der Verdienstabzeichen geworfen.,In einigen Fällen wurde das gesamte Thema vom „Matt Bagger“ entfernt. +"Zum Minimalisieren von Signalverzerrungen ist es wünschenswert, dass der Stub hochohmig bleibt.","Um die Signaldehnung zu minimieren, ist es wünschenswert, dass der Streifen eine hohe Impedanz behält." +Sie sind als „centum“ Zweige bekannt und nach dem lateinischen Wort für „hundert“ benannt.,Sie sind als „Sensum“-Gruppen bekannt und nach dem lateinischen Wort für „hundert“ benannt. +"Pyuthan grenzt an den „Rolpa district"" im Westen.",Paxton grenzt im Westen an den Bezirk Ropa. +"Das Wrack von „Kanwona"" ist eines von Victoria's größten Schiffswracks.",Der Sturm von Canwana ist einer der größten Schiffsrisse Victorias. +Die Anderen waren Otto Kerner Junior George Ryan und Rod Blagojevich.,"Die anderen waren Otto Kerner, Junior George Ryan und Rod Blackovskij." +Sie ist als die „Nil-Mutter“ Ägyptens bekannt.,Sie ist als die Nilmutter von Ägypten bekannt. +"Die Lunarites wurden von Huxley geschaffen, einem Wissenschaftler und dem möglichen Retter.","Die Lunar Rites wurden von Huxley, einem Wissenschaftler und möglichen Heiler, geschaffen." +Die Irokesen-Liga beanspruchte die Region durch das Eroberungsrecht.,Die Irokesen-Liga beschuldigte die Region mit dem Recht der Eroberung. +Die Tattoos der Frau waren angeblich mit denen von Bradley ident.,Die Taten der Frauen waren Berichten zufolge identisch mit Bradleys. +"Die Fahne wurde von Robert Ingpen designt, einem bekannten Künstler aus Drysdale, Victoria.","Die Flagge wurde von Robert Ingpen entworfen, einem berühmten Künstler, der ursprünglich aus Trinity Victoria stammte." +Er hat einen Abschluss in Philosophie.,Er hat einen Abschluss in Philosophie. +Der Name wurde von den Philippinen beigesteuert und meint grausam oder bösartig.,Der Name wurde von den Philippinen verwendet und bedeutet „Krieg“ oder „Verwirrung“. +"Henley's Großvater, Sir Robert Henley, war Hofmeister der Königsbank.",Hamleys Großvater Sir Robert Hamley war Bürgermeister des Hofes des Hofes von King's Bench. +Bislang las er in Ruhe; bis er wieder ausbrach.,"Zuerst sprach er in Stille, dann brach er wieder aus." +"Paul hoffte, sie würden es.","Paul hoffte, sie würden." +"Bereitwillig griff ich es auf, da ich mir einbildete, es würde mir etwas sagen.","Ich konzentrierte mich eifrig darauf, da ich dachte, es würde mir etwas erzählen." +Die Beziehung zwischen Business und Verbraucher kann weniger rechtsgeschäftlich sein.,Die Beziehung zwischen Unternehmen und Kunden kann weniger transaktional sein. +Kinsey wandte sich seinem Vater zu mit seinen Plänen über das Botanikstudium am College.,"Kinsey wandte sich seinem Vater mit Pläne, Botanik am College zu studieren." +"Bis dann bereitete der Produzent Robert Maxwell aktiv „Adventures of Superman"" für das Fernsehen vor.",Daraufhin führte der Produzent Robert Maxwell aktiv „Adventures of Superman“ für das Fernsehen durch. +Llanidloes ist bekannt als beliebte Heimat von älteren Hippies.,Landalois ist als beliebtes Zuhause für ältere Hippies bekannt. +Die Kentucky Oper ist ein wichtiger Teil des Theaters in Kentucky.,Die Kentucky Opera ist ein wichtiger Teil des Theaters in Kentucky. +"Trotz der anfänglichen Bedenken des Hausbesitzers, verlief das Event reibungslos.",Trotz der ersten Bedenken des Landwirts ging die Veranstaltung reibungslos ab. +"„Ja, das wäre Faschismus“, schrieb er.","Ja, das wäre Faschismus, schrieb er." +Die ältesten Lithografien wurden in schwarz gedruckt und später manuell in Farbe.,Die frühesten Lithographien wurden schwarz gedruckt und dann von Hand gedruckt. +Der Einsatz der Zither bei Konzerten mit klassischer Musik bleibt spärlich.,Die Präsenz des Konzerts „Zita“ in der klassischen Musik bleibt schwierig. +Die Weisen sollten es verstehen.,Die Stimme soll verstehen. +Es klingt noch immer nicht sehr vegetarisch.,Es klingt immer noch nicht sehr viktorianisch. +Stahl wird weitgehend recycelt.,Stahl wird häufig wiederverwendet. +Im Anhang finden Sie die Sendungsnummer zu Ihrer Bestellung.,Bitte finden Sie die Ankunftsnummer Ihres Antrags. +Es war das erste Hochleistungsmotorrad mit einseitiger Schwinge.,"Es war das erste große Kapazitätsmotorrad, das ein einzelnes Sitzauto verwendete." +Cockburn war gegen eine Versöhnung vor dem Pakt zwischen Molotov-Ribbentrop.,"Cockburn war ein Opfer der Korruption, bevor die Molotov-Ribentrop-Partnerschaft gekündigt wurde." +Die Pyramide wurde während der ersten Übergangsperiode ausgeraubt.,Die Pyramide wurde während der ersten Zwischenzeit verwüstet. +"So geht es auch mit dem Wort „lahs“, was „Koralle“ bedeutet.","Dasselbe geht mit dem Wort „Laws“, was „Korruption“ bedeutet." +Diese Faktoren haben eine signifikante Exilgemeinde nach Lamma Island gelockt.,Diese Faktoren haben die bedeutende ethnische Gemeinschaft auf die Insel Lama angegriffen. +Sie wurden als Mitglieder der Bulldog Class umgegliedert.,Sie wurden wieder als Mitglieder der Bulldock-Klasse klassifiziert. +Es ist eine geringe Distanz südöstlich von Milton Keynes.,Es ist eine kurze Entfernung südöstlich von Milton Keynes selbst. +"Musgrave konzipierte die anfänglichen fraktal-basierten Programme, auf denen Bryce basiert hatte.","Musgrave entwarf die ursprünglichen facettenbasierten Programme, auf denen Bruce spezialisiert war." +"Er ist auch der Cousin des olympischen Dreisprungathleten aus Bahama, Frank Rutherford.",Er ist auch der Cousin des bosnischen olympischen Triathleten Frank Ryderford. +"Am meisten verbreitet sind Diabetes, Bluthochdruck und ein hoher Cholesterinspiegel.",Die häufigsten sind Diabodien mit hoher Konzentration und hohen Farbspektrum-Levels. +"Brown wurde in Reinerton, Pennsylvania, geboren.","Brown wurde in Ryanton, Pennsylvania, geboren." +Die von den Mitteilungen aufgewiesene generelle Verwirrung und häufige Zusammenhanglosigkeit ist unwahrscheinlich beabsichtigt.,"Die allgemeine Verwirrung und häufige Inkohärenz, die die Noten zeigen, scheint unklar zu sein." +"Dort sind bestimmte Hindernisse, manche praktikabel, manche psychologisch, die wir überwinden müssten.","Es gibt bestimmte Hindernisse, einige praktische, einige psychologische, die wir überwinden müssen." +Ein Anhang über die assyrischen Patriarchen folgt oft dem Text des Buches.,Die Unabhängigkeit des assyrischen Patriarchats folgt oft dem Text des Buches. +"Nicht sesshaft in Sri Lanka, erfasst in Einzelzeit.","V. G. Serlana, die in einer Single aufgenommen wurde." +"Die Pressetribüne ist mit dem Namen des legendären Sportreporters, dem verstorbenen Frank Fixaris, versehen.",Die Pressebox ist nach der Skateboard-Legende „The Last Frankfish Race“ benannt. +Das wurde als Vorzeichen angesehen und alle Gefangenen wurden freigelassen.,Dies wurde als Opfer gesehen und alle Gefangenen wurden freigelassen. +Seine Mütze wird dennoch oft mit einem üblen Geruch beschrieben.,Seine Kappe wird jedoch oft als einen schlechten Geruch dargestellt. +Er verfasste die amerikanische Adaption von „Sirens“.,Er schrieb die amerikanische Adaption von „Sirens“. +Es wurde im historischen Rose Marine Theater inszeniert.,Es wurde im historischen Rosmarine Theatre ausgestellt. +Hinault zeigte seine Dominanz mit dem Sieg der achtzehnten Etappe.,"Hinar zeigte seine Dominanz, indem er die achtzehnte Runde gewann." +Nesbit Township ist nach den Brüdern und Siedlungspionieren James Nesbit und Robert Nesbit benannt.,"Die Gemeinde Nesbit wurde nach den Brüdern James Nesbit und Robert Nesbit, Pioniere der Siedler, benannt." +Er war Mitglied des Zions Camps.,Er war ein Mitglied von Zion's Camp. +Samuelsson konnte eine Torvorlage im Finale gegen Finnland verzeichnen und Schweden zu Gold verhelfen.,"Samelson spielte am Ende eine Herausforderung gegen Finnland und half Schweden, Gold zu gewinnen." +Der Sitz der Regierung des Township blieb für mehrere Jahre dort.,Der Sitz der Gemeinderegierung blieb dort mehrere Jahre lang. +Eine zweite Autobahn nach Dandong wird zum Teil noch gebaut.,Ein zweiter Expressweg nach Dindon ist noch teilweise im Bau. +Sie werden in Australien üblicherweise Blauzungenskinke oder einfach Blauzungen genannt.,Sie werden in Australien häufig als „blau gefleckte Löcher“ oder einfach „blaue Löcher“ bezeichnet. +Die Gruppe wurde von Victoria Ferro gegründet und in Gang gesetzt.,Die Gruppe wurde von Victoria Ferrari gebildet und initiiert. +"Immigranten aus Russland, Großbritannien, Ungarn und Polen schlossen sich den Arbeitskräften in der Mine an.","Einwanderer aus Russland, Großbritannien, Ungarn und Polen schlossen sich den Arbeitern der Mine an." +Die Citymaut führte zur Einführung vieler neuer Busse quer durch London.,"Die Schließung führte dazu, dass viele neue Busse in ganz London eingeführt wurden." +Die Feuchtigkeit bleibt relativ hoch im Laufe des Jahres.,Die Gesundheit bleibt das ganze Jahr über relativ hoch. +"Selbe Sorte: c zu a-Moll, c zu a-Moll-und ich am Schreien.","„The Same Eagle“, „C“ zu „A Minor“, „C“ zu „A Minor“ mit „M“ schreien." +Ein Gewittersturm wütete draußen und sie holten sich alle eine Erkältung.,"Ein Sturm brach im Freien auf, und alle wurden ohnmächtig." +"Der Musiker Voltaire machte auch eine Parodie auf seinem Album „Ooky Spooky"".",Der Musiker Vladimir spielte auch eine Partie auf seinem Album „Ukisuki“. +Hester zog später zu der Nationalgardeabteilung Tennessee.,Harrison wurde später in die Tennessee Army National Guard überführt. +"Waitara hat nur ein Hotel, das Blue Gum Hotel.","Watara hat nur ein Hotel, das Blue Gum Hotel." +Stef ist Corporate Sales Manager in dem Comicstrip.,St. ist der Geschäftsführer der Stripes Corporation. +Der Architekt war Ya.,Der Architekt war Ya. +Die Gemeinschaft für öffentliche Angelegenheiten ist verantwortlich für die Erzählung der Navy Story.,"Die öffentliche Aktivitätsgemeinschaft ist dafür verantwortlich, die Geschichte der Vampire zu erzählen." +"Aber niemand weiß, dass du hier bist.","Aber niemand weiß, dass du hier bist." +Abschnitte wie diese scheinen ein kleineres Grab zu beschreiben.,"Passwörter, wie es auch scheint, einen kleineren Tump zu beschreiben." +Twente ist aus geologischer Sicht eine der interessantesten Gegenden in den Niederlanden.,Geografisch gesehen ist Twente eine der bemerkenswertesten Gebiete der Niederlande. +"The Sparklers veröffentlichten zwei Singles bevor Abrahams fortging, er wurde durch Phil Grove ersetzt.","Die Sparklers veröffentlichten zwei Singles, bevor Abrahams zurückkehrte, er wurde von Phil Grove ersetzt." +Es wurde in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg wiederhergestellt.,Nach dem zweiten Krieg wurde es in Deutschland wieder aufgebaut. +"Er spielte Joseph Montoya in der Episode „Die Puppe"".",Er spielte Joseph Montoya in der Episode „The Doll“. +Die Rekrutierung ist einfach und erfolgt in einem Serpentinen-Rekrutierungssystem.,Die Erstellung ist einfach und wird in einem Seifenblasen-Dampfsystem durchgeführt. +"Cogswell drängte ihn zu der Nutzung in einer Bücherei, worauf sich Astor einigte.","Coxwell bat ihn darum, es für eine Bibliothek zu verwenden, was Arthur zustimmte." +Lieferungen um Vertragspreise unter den Weltpreisen würden eine wichtige zusätzliche Rendite einbringen.,Lieferungen mit Vertragspreisen unter den weltweiten Preisen würden einen wichtigen Zusatzrückgang bieten. +"Die „Sunday World"" war Irlands erste Boulevardzeitung.",„The Sunday World“ war Irlands erste Tabloidzeitung. +Das zweite Produkt des Unternehmens stellte sich als großer Erfolg heraus.,Das zweite Produkt des Unternehmens erwies sich als ein großer Erfolg. +Ich denke nicht.,Das glaube ich nicht. +"Die Eier müssen Bio sein, um die königlichen Backwaren nicht zu verderben.","Die Eier müssen organisch sein, um die königlichen Pestizide nicht zu beschädigen." +Eher war ein Elefant in pelzigen und falschen Hörnern eingekleidet.,Der Harley-Eifer war in einer Kombination aus Fell und Federn gekleidet. +Tatsächlich ist diese natürliche Verallgemeinerung nur die Spitze des Eisbergs.,Tatsächlich ist diese natürliche Genauigkeit nur die Spitze des Eisbergs. +"Wallace sagte, Leonard wäre die wichtigste Person in meinem Leben.","Wallace sagte, Leonardo sei die einzige wichtige Person in meinem Leben." +Sie sind nordwestlich der kleinen Gemeinschaften von Essex und Goffs.,Sie liegen nordwestlich der kleinen Gemeinden Essex und Goughs. +Andere Historiker bevorzugen einen skandinavischen Ursprung.,Unabhängig von der historischen Bedeutung ist der Name sunnitischer Herkunft. +Zuletzt ist er im Kommentatorenteam für die Indian Premier League.,In letzter Zeit gehört er zu den Kommentatoren für die Indianapolis Primrose. +Dieser Eisberg war größer als Belgien.,Dieser Eisbohrer war größer als der Biskuit. +Ab dem Jahr konnte Overloon die Judikative alleine regulieren.,"Von diesem Jahr an hatte Urling die Möglichkeit, die Justiz selbst zu regulieren." +"Niedrigere Seeds werden andererseits entfernt, wenn sie bereits einmal bezwungen wurden.","Wenn sie einmal getroffen werden, werden die Unterbrechungen entfernt, wenn sie einmal getroffen werden." +Edmonds hat mit vielen erfolgreichen Künstlern der zeitgenössischen Musik zusammengearbeitet.,Edmonds hatte mit vielen erfolgreichen Schauspielern und zeitgenössischer Musik zusammengearbeitet. +Jedenfalls wird sie rasch extrem gelangweilt sein.,Sie wird jedoch bald extrem beunruhigt. +Er kehrte nach seiner Arbeitsperiode im Rochester Institute of Technology zum Mitarbeiterstab zurück.,Nach seinem Studium am Rochester Institute of Technology kehrte er zum Team zurück. +Erwähnenswerte Newcomer im britischen Unterhaus waren William Whitelaw und Geoffrey Rippon.,Zu den bemerkenswerten Neuabgeordneten des Hauses gehörten William Whitelaw und Jeffrey Ripon. +Die mit Ueno verbundenen Züge laden weiterhin am ursprünglichen Bahnsteig auf der unteren Ebene ab.,U-Bahn-Züge fahren weiterhin auf der ursprünglichen Plattform auf niedriger Ebene. +"Braviken Paper Mill, Schweden ist einer der Hersteller des benutzten Papiers.","Rubicon Papermill, Schweden, ist einer der Produzenten der verwendeten Papiere." +Verschaffe ihm in allen Dingen Ehre.,In allen Dingen geben Sie ihm Ruhe. +"Wenn Sie eine kurze Pause brauchen, können Sie es in den Schlummermodus stellen.","Wenn Sie eine schnelle Pause wünschen, können Sie sie in den Snoop-Modus setzen." +Er hielt eine winzige antike Kupfermünze.,Er hielt eine gemischte antike Kupferkrone. +Paul zog für seinen Doktor der Philosophie nach Oxford.,Paul zog für sein Defile nach Oxford. +Die Station hat drei Gleise sowie zwei Seitenplattformen.,Dieser Bahnhof verfügt über drei Gleise und zwei Seitenbahnsteige. +Sie transportierten entweder Langwaffen der Marine oder Schiffskanonen.,Diese hatten entweder lange Panzer oder Katapulte. +Sie sind ein gewöhnlicher Bestandteil eines Lunchpakets.,Sie sind ein üblicher Bestandteil einer gebackenen Mahlzeit. +"Die Produktion wurde nach Hi-Tech Automotive verlegt, nach Port Elizabeth, Südafrika.","Die Produktion war auf Hochtech-Autos beschränkt, die in Port Elizabeth, Südafrika, ansässig sind." +Bonin sammelte eifrig Zeitungsausschnitte über seine eigenen Verbrechen.,Bonnie sammelte wütend Zeitungsfragmente und dokumentierte sein eigenes Manhunt. +Der Flughafen führt einen internationalen Terminal und einen damit verbundenen Inlandsterminal.,Der Flughafen besitzt einen bundesstaatlichen und einen bundesstaatlichen Terminal. +"Ihr größter Rivale ist Getafe, mit dem sie das South Madrid Derby bestreiten.","Ihr größter Anhänger ist Gita Phi, mit der sie die South Mandeville Derby treffen." +Diese Systeme wurden auch mal Videospiel-Konsolen genannt.,"Diese Systeme konzentrierten sich auch darauf, Videospiel-Konsolen zu nennen." +Das Cockpit kann einen dritten und vierten Crewsitz bereitstellen.,Der Flugdeck verfügt über Vorschriften für die Sitze der dritten und vierten Besatzung. +Ein zusammengelegtes deutsches Team von Athleten aus Ost- und Westdeutschland war anwesend.,"Es gab ein gemeinsames deutsches Team, das sowohl aus Ost- als auch aus Westdeutschland bestand." +Talent reichte nicht aus.,Talent war nicht genug. +Scott Turnbull bleibt der Gastgeber.,Scott Turnbull bleibt als Gastgeber. +Es sollte über laufendem Wasser sein.,Es sollte überlaufenes Wasser sein. +"Nichtsdestotrotz deutet Gene Wolfe an, dass dieses Konzept so nicht gelingen kann.","Dennoch schlägt Gene Wolf vor, dass dieses Konzept nicht so funktioniert." +Unterhaltungsreporterin Odalys Molina wurde in die Morgennachrichten versetzt.,Der Unterhaltungsreporter Odalis Molina wurde zur Morning News-Konferenz gebracht. +In Kanada ordnet das Bundesgesetz ein standardisiertes kaiserliches Pint an.,In Kanada trägt das Bundesrecht einen Standard- und Kaiserschnitt. +Philippinern war der Zugang zu Australien unter der Politik des Weißen Australien nicht gestattet.,Die Philippinen wurden unter der White Australia Policy von Australien ausgeschlossen. +"Zusätzlich kommen Sicherheitswachen und -hunde vor, um die Mission zu erschweren.","Darüber hinaus treten Sicherheitskräfte und Hunde auf, um ihre Mission zu sabotieren." +Es liegt nordwestlich von Waurika und nördlich vom Red River.,Es liegt nordwestlich von Warwick und nördlich des Red River. +Cucurbitacine sind vorwiegend für die bitterliche Note der Pflanzen und die emetischen Wirkungen verantwortlich.,Cokerrathasen-Gleichsäuren sind hauptsächlich für die Beschwerden und ämtliche Auswirkungen des Pflanzens verantwortlich. +"Ist es keine Ganzzahl, dann ist es eine Neuneckzahl.","Wenn es kein Injektor ist, dann ist es nicht mononom." +Der Buchstabe für den Belastungsbereich auf den LT-Reifen zeigt ihre Tragfähigkeit an.,Der Leiterbuchstabe auf leichten Schraubendrehern zeigt die Anweisung. +Warum ist es nicht populärer?,Warum ist es nicht beliebt? +Das Verwaltungszentrum liegt in Ravindra Nagar Dhoos in Padarauna.,Es hat seinen Verwaltungssitz in Ravindranath Tagore in Pataroona. +"Sie hatten zwei Töchter, Anuradha und Aparijitha.","Sie hatten zwei Töchter, Hanuda und Ophirjita." +"Er beginnt ein romantisches Verhältnis mit Lauren zu haben, eine Beziehung, die er als wahre Liebe ansieht.","Er wird in einer Beziehung, die er als zu langfristig betrachtet, in einer Beziehung, die er als zu langfristig betrachtet." +"Es ist möglich, aber unwahrscheinlich, dass er die Reise zweimal begangen hat.","Es ist möglich, aber unwahrscheinlich, dass er die Reise zweimal gemacht hat." +"Die Romane wurden gerühmt von vielfältigen Autoren wie Aragon, Bernanos, und Malraux.","Die Romane wurden von Schriftstellern als die Diözesen Aragon, Bernanos und Munda befürwortet." +"Er wuchs im Norden von Columbus auf, Ohio.","Er wuchs auf der Nordseite von Columbia, Ohio, auf." +Zusätzliche Straßenarbeiten wurden auch zwischen Ross River und Miner Junction abgeschlossen.,Zusätzliche Straßenarbeiten wurden auch zwischen Ross River und Midland Junction abgeschlossen. +"Die Rajputs begannen mit der Verwendung von Singh anstelle des klassischen Beinamens „Varman"".","Die Rajputs begannen, Sing zu verwenden, in Bezug auf den klassischen Epilog von Warman." +Das Tempo der Musik ist die Geschwindigkeit des Grundschlags.,Das Timbre der Pfeife ist die Geschwindigkeit des Pulss. +Ihre Stängel sind haarig oder glatt.,Seine Stängel sind scharf oder glatt. +Wentworth wurde später der Sekretär des Nationalen Diensts für Feuerversicherungen.,Wenworth wurde später Sekretär des National Board of Fire Underwriters. +Stewart Vaughan ist der Schulleiter der Schule.,Stuart Varn ist der Hauptlehrer an der Schule. +Jedenfalls war das wirklich eine Falschmeldung.,Dies war jedoch tatsächlich ein Hurrikan. +Die örtlichen Einwohner nennen es einfach Die Insel.,Lokale Bewohner bezeichneten es als „einfach die Insel“. +Die südliche Grenze des Townships folgt der Pennsylvania-West Virginia Grenzlinie.,Die südliche Grenze der Gemeinde folgt der Pennsylvania West Virginia State Line. +Du bespringst grüne Affen und gibst es an unsere Junkies weiter.,Sie schneiden grüne Muffins und geben es unseren Jungs. +Die Insel ist weitgehend unbewohnt.,Die Insel ist weitgehend unbewohnt. +Emoticons sind heutzutage allen bekannt.,Etymologien sind bei allen Erwachsenen bekannt. +Man benötigt seine ganze Zeit und Energie für die Karriere.,Es nimmt alle Zeit und Energie für eine Karriere ein. +"Irgendwohin, um von dieser Streitigkeit wegzukommen.","Jeder, der sich von ihrem Raubüberfall abhalten kann." +Ein nah stehendes ausgebranntes Auto enthielt die Überreste ihres männlichen Begleiters.,Ein nahe gelegenes verbranntes Auto enthielt die Überreste ihres Ehemannes. +"Später fertigte Lumans Sohn, Noah L. Shurtliff, rote Ziegelsteine mit der Hand an.","Der spätere Sohn von Lumen, Noel Sheriff, fertigte mit Hand rote Bleistifte." +Er sagte zur Broadway inspirierten Musik „geniale zugleich schrille Reihung von Obszönität und Klasse“.,"Er nannte die „Broadway-inspirierte Musik“ eine brillante, aber jedoch gewaltige Gitarrenrolle in der Rock- und Jazz-Klasse." +Die Asche meines Vaters war dort bestattet.,Meine Tante Ash war dort begraben. +Mit dieser Aktion etablierte sich Sigma Delta als die erste Studentinnenverbindung in Dartmouth.,Mit diesem Schritt wurde Sigma Delta als die erste lokale Synagoge von Dartmouth gegründet. +"Einige von ihnen werden als K-Bajonett verkauft, jedoch als Adapter genutzt.","Einige davon werden als Kompressionsmittel verkauft, verwenden jedoch einen Adapter." +"Kingsford grenzt an den Menominee River, der Kingsford von Aurora, Florence County, in Wisconsin, trennt.","Kingsford grenzt an den Menomonie River, der Kingsford von Aurora, Florence County, Wisconsin, abzweigt." +Die Produktionsteams müssen mit „mindestens“ zwei Autos beitreten.,Die Herstellerteams müssen mindestens zwei Autos einfahren. +Das mag in Ordnung sein.,Das könnte in Ordnung sein. +Der Pushmi-Pullyu sollte niemals in einen Käfig gesperrt werden.,"Die „Push Me“, „Puzzle You“, wird niemals in einer Hülle gelegt werden." +"Wenn du so etwas noch einmal machst, wirst du fertig gemacht!","Wenn Sie solche Dinge machen, werde ich Sie schälen." +"Ein großzügiges Glas voll, Sir.","Ein liberaler Schlagzeuger, Sir." +Bei Zweifel überprüfe es.,"Wenn Sie Angst haben, stellen Sie es vor." +"Die primären Auswirkungen von Hazel entstanden durch die Regenfälle, die in Daytona Beach ihren Gipfelpunkt erreichten.","Ein wichtiger Einfluss von Haisel war seine Regenfälle, die am Indeton Beach verbreitet wurden." +Der Film ist in vier aufeinanderfolgende und deutlich gekennzeichnete Kapitel unterteilt.,Der Film ist in vier weiterführende und klar beschriebene Kapitel unterteilt. +"Eine Entscheidung wurde getroffen, dass ein ziviler Flughafen Baldonnel als Dublins Flughafen ersetzen soll.","Es wurde entschieden, dass ein ziviler Flughafen Baldwin als Dublins Flughafen ersetzen sollte." +Zunächst war Moran Minenarbeiter und später wurde er ein Diplomingenieur.,"Ursprünglich ein Kleinkind, wurde Moran später ein qualifizierter Ingenieur." +"Er hat dir selbst gesagt, ich werde verpflichtet sein, Liebes?","Er sagte dir selbst, ich werde vorbereitet sein, meine Liebe." +Dieses Licht und das öffnende und wiederöffnende Tor erregten meinen Verdacht.,"Diese Lichter und der Tor, der öffnet und wiedereröffnet wird, riefen meine Bewunderung aus." +Die Partie kam ins Hotel.,Die Partei kam zum Hotel. +Im Anhang finden Sie meinen Lebenslauf und mein Bewerbungsschreiben.,Bitte finden Sie einen Ausschnitt meiner Wiedergabeliste „My Rhapsody“ in der Wiedergabeliste. +Er rieb sich seine Augen und konnte seinen Nacken wieder fühlen.,Er rieb sich die Augen und fühlte sich wieder an seinem Knie. +"Motivierend ist die Möglichkeit, dass man mit Aktien anstatt mit Bargeld zahlt.","Die Motivation ist eine Möglichkeit, mit Geld statt mit Geld zu zahlen." +Es bildet die südliche Grenze des Biesbosch National Parks.,Es bildet die südliche Grenze des Beesborough National Park. +Er bekam den Posten des Quartiermeisters am Hof; und er überwachte unmittelbar den Hof von Elizabeth.,Er erhielt den Rang des Quartermaster und übernahm tatsächlich das Gericht von Elizabeth. +Das wird nicht passieren.,Es wird nicht passieren. +In dem Prozess wurden alle Verschwörer für schuldig befunden und zum Tode verurteilt.,Bei dem Prozess werden alle Verschwörer schuldig erklärt und zum Tode verurteilt. +In der Multimode-Fassung modellieren die Geschwindigkeitsgleichungen einen Laser mit vielen optischen Modi.,In der Multi-Mode-Formulation modellieren die Reagenzien einen Kreis mit mehreren optischen Modi. +Es beinhaltete auch eine relative Adressierung und ein vollautomatisches Interrupt-System mit Kontextwechsel.,Es enthielt auch eine rechteckige Anzeige und ein vollständig automatisches Schnittstellensystem. +‘Richtig!’ schrie die Königin.,"„Das ist in Ordnung“, schrie die Königin." +Er ließ ein Buch fallen.,Er hat ein Buch verloren. +"Ziemlich einfach, echt.","Sehr einfach, wirklich." +Wie fühlen Sie sich jetzt?,Wie fühlst du dich jetzt? +"Der genaue Name ist Waldsauerklee, was auf seinen sauren Geschmack zurückzuführen ist.","Der spezifische Name ist „Etocellar“, was seine Sauergeschmacksrichtung bedeutet." +"Mais, Weizen, Luzerneheu, Holz und Nutztiere wurden alle mit der Bahn befördert.","Auf der Eisenbahn wurden alle Mais, Wein, Aleppo, Heu, Holz und Lebensraum entsandt." +"Die Bucht ist relativ seicht, mit einer Wassertiefe von ein bis fünf Meter.","Die Bucht ist relativ glatt, mit Wassertiefen von einem bis fünf Meilen." +"Es gibt fünf Züge täglich, die direkt nach und von Doncaster aus gehen.","Es gibt auch fünf Züge täglich, die nach und von Dorchester fahren." +Ich werde es an den Nagel hängen.,Ich werde es aufheben. +Da ist eine Konvektion in der Magmakammer.,In der Magma-Gruppe gibt es Konvexität. +Unfälle werden passieren.,Es werden Unfälle geben. +Kleinvieh macht auch Mist.,Ein Pfund zu sparen ist ein Pfund zu sparen. +Es war sehr stark wie eine Aschanti-Gesellschaft in Afrika organisiert.,Es wurde sehr wie eine typische Ashanti-Gesellschaft in Afrika organisiert. +"Die zentrale Lobby hat eine Bleiglaskuppel, welche das Siegel Hawaiis abbildet.","Die zentrale Lobby verfügt über einen gekennzeichneten Glasboden, der den See von Hawaii zeigt." +Ein vereinfachtes Beispiel wird rechts gezeigt.,Ein erweitertes Beispiel ist rechts zu sehen. +Eine durchschnittliche Leuchtkraft von wurde während der Planung anvisiert.,Während der Planung wurde während der Planung eine maximale Lumenstärke erzielt. +Rosalie basiert auf diesem und anderen Sketches.,Rosalie basiert auf diesen und anderen Sketchen. +Indessen sind Missionen in „Shinobi Hyakusen“ nicht durch einen Handlungsstrang miteinander verbunden.,Die Missionen in Shinobi-Hawaii-Hawaii sind jedoch nicht durch eine Geschichte verbunden. +Die Geschichtsforschung hat oft die moderne Bibelforschung dominiert.,Historische Forschung hat oft moderne biblische Studien dominiert. +Eine andere Straight Edge Metalband aus New York und aus dieser Zeit sind die Crumbsuckers.,Eine weitere Metallgruppe aus New York beeinflusste die „Straight Edge“-Gruppe dieser Zeit war die „Crumsuckers“. +Sie dozierte über seine Notwendigkeit einer Änderung seiner Hinsichten.,"Sie sprach, dass er seinen Weg ändern muss." +Die Bourbonen setzten viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.,Die Borbons hatten den größten Respekt für seine Fähigkeiten. +Die wichtigsten Federn des oberen Flügels und die unteren Flügel sind schwarz.,Die ursprünglichen Flügel der unteren Flügel sind schwarz. +Clarke beeindruckte das Hastings Team und er unterzeichnete seinen ersten Profivertrag.,Clark beeindruckte das Hastings-Team und er unterzeichnete seinen ersten professionellen Vertrag. +Ungeachtet des Namens ist die Band nicht aus Ohio.,"Der Name, vermutlich, stammt nicht aus Ohio." +Seine Show ist witzig.,Er hat eine fröhliche Show. +"Der Film bildet seinen Kampf ab, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Nervenheilanstalt.",Der Film zeigt seinen Kampf sowohl im Inneren als auch im Inneren des Geisteskrankenhauses. +Aufgrund seiner isolierten Lage bewahrt Honeydew seine Kleinstadt-Atmosphäre.,Aufgrund seines isolierten Standorts behält Honedo eine kleine Stadtatmosphäre. +"Die Mandarinnatter ist eine geheimnisvolle Spezies, die oft Höhlen von Nagetieren als Unterschlupf verwendet.","Der männliche Rattenschwanz ist eine geheime Spezies, die oft in Ruinenbezirken für Schutz verwendet wird." +Die Riffe der „Lophelia“ können hoch wachsen.,Low-Fat-Reifen können zu hoch wachsen. +Die von Dolivet produzierte Version wurde in „Confidential Report“ umbenannt.,"Die Version, die Dolittle abgeschlossen hatte, wurde mit dem Titel „Honorary Reporter“ übersetzt." +Er hatte auch vier andere jüngere Brüder und vier Schwestern.,Er hatte auch vier weitere jüngere Brüder und vier Schwestern. +"Es gibt mehrere Möglichkeiten, diese Intuition rechnerisch auf die Exaktheit zu bringen.","Es gibt mehrere Möglichkeiten, diese Intention mathematisch realisieren zu können." +Der landschaftliche Teil ist lang.,Der sichtbare Teil ist lang. +Sie haben einen Sohn namens Adrian Raice.,Sie haben einen Song namens „Ardy and Rich“. +Die Beratung der Jury war ein ziemlich langer Prozess.,Die Berufung der Jury war ziemlich lang. +Die Züge fahren jede Stunde.,Die Züge fahren jede Stunde. +Das gehörte zu der ganzen Sache mit der ausreichenden Zeitspanne.,"Das war Teil des gesamten Problems, dass es in der Innenzeit Probleme gab." +Es ist einer der Hauptgeburtsorte der chinesischen altertümlichen Kultur.,Es ist einer der Hauptmerkmale der chinesischen alten Kultur. +"Sie ist eine selbstlose Spielerin, die den Ball in alle Richtungen spielt.","Sie ist ein unfähiger Spieler, der den Ball in allen Richtungen transportiert." +Senator Hugh Scott in Washington.,Senator Hugh Scott in Washington. +Es ist die Vorzeigezeitung der Evening Post Industries.,Es ist die Zeitschrift „Flat Ship“ der Abendpostindustrie. +„Some Kind of Zombie“ wurde von den Kritikern gut aufgenommen.,Eine Art Zamby wurde von den Kritikern gut aufgenommen. +Zurzeit ist es Hochwürden Noel Treanor.,Dies ist derzeit Lieutenant Noel Trenter. +"James Bell blieb in der gleichen Diözese, in der er Bischof von Ripon wurde.",James Bell setzte sich in derselben Seen fort und wurde Bischof von Ripon. +Er absolvierte die Senn High School und besuchte die University of Illinois in Urbana-Champaign.,Er machte seinen Abschluss an der Sin High School und besuchte die University of Illinois in Inverness. +"Als Burton zu ihnen geht, um sie zu konfrontieren, bemerkt er ihre Abwesenheit.","Als Bertton anfängt, sie zu treffen, erfährt er, dass sie verschwunden sind." +„The Legend of Dragoon“ erhielt gemischte bis positive Bewertungen.,Die Legende von Dragon erhielt gemischte und positive Kritiken. +Sein Briefroman „Solus ad solam“ wurde nach seinem Tod veröffentlicht.,Sein apokryphisches Werk „Solus Ed Salam“ wurde posthum veröffentlicht. +"Der Zement war getrocknet, als er ihn bewegte.","Das Syndrom hatte sich entwickelt, als Giles es bewegte." +Eine große Anzahl an Marktständen ist über die Stadt verteilt.,In der Stadt gibt es auch eine große Anzahl von Marktgeschäften. +Die Teams würden zum Beispiel Wassereimer über glitschige Stangen oder rollende Baumstämme tragen.,Zum Beispiel tragen die Teams einen Becken Wasser. +Seine Eltern hatten einen unterschiedlichen kulturellen Hintergrund.,Seine Eltern hatten verschiedene Kulturräume. +Die Station war im Besitz von Pride Communications.,Die Station war im Besitz von Light Communications. +Knowles veröffentlichte mehrere negative Bewertungen von früheren Vorführungen.,Noles veröffentlichte mehrere negative Rezensionen aus vorherigen Aufnahmen. +"Das Lokal-Global-Prinzip gilt für einige spezielle Varietäten, und ist nicht allgemeingültig.","Das Hashi-Prinzip steht für einige spezielle Kategorien von Variationen, aber nicht im Allgemeinen." +Schwester Febronie setzte ihre Stimmbildung fort und Schwester Liguori gab ihr Klavierunterricht.,"Schwester Fan Broni setzte ihre Stimmausbildung fort, und Schwester Ligori gab ihre Klavierunterricht." +Es gelang ihm in beiden Rollen von John Jenkins.,Sein Nachfolger in beiden Rollen wurde John Jenkins. +So ist es. Und hier drückt der Schuh.,"Dies ist der Punkt, es ist der Schrei." +[TO REMOVE],General Liberty of the People. +Es ist irgendwie komisch.,Es ist schrecklich. +Manche sind für eine Stapelung ausgelegt.,"Einer ist so konzipiert, dass er tätowiert wird." +Mehrere Unternehmen bieten Charterflüge und Helikopterflüge vom Flughafen.,Mehrere Unternehmen bieten Charterflüge und Helikopterdienste vom Flughafen an. +"Er begann früh Geld mit dem Wrestling zu verdienen, während seiner Schulzeit.","Hudson begann, beruflich zu arbeiten, während Stu seine Schule besuchte." +Trotzdem hatte er immer etwas für karitative Zwecke.,Nichtsdestotrotz gab er immer Ehrfurcht. +"Er war der letzte übrig gebliebene Parlamentarier der Regierung unter Menzies, Holt, Gorton und McMahon.","Er war der letzte parlamentarische Überlebende der Ministerpräsidenten von Memphis, Connecticut und Montgomery." +Amorebieta-Etxano liegt inmitten von felsigen Bergen und weist ein großes geschichtliches Erbe auf.,Amaurita Echino befindet sich unter breiten Bergen und ist ein reiches historisches Wahrzeichen. +Das Nonnenkloster Sisters of St Louis steht nun auf der ursprünglichen Burgruine.,Die Kathedrale Saint Louis Notre Dame befindet sich jetzt auf dem ursprünglichen Schlossplatz. +"Durch die zwei Violinen, die in Oktaven spielen.","Von den beiden Violinen, die in Orchestern spielen." +Sie brauchen auch keine neuen gentechnischen Formen schaffen.,"Sie haben auch nicht die Gelegenheit, genetisch neue Formen zu schaffen." +All dies wurde unter den heftigen Flammen verrichtet.,Alles wurde unter sehr schwerem Feuer getan. +"In Utuado tötete die Polizei die Aufständischen, nachdem sie die Station attackiert hatten.","Nachdem sie die Insekten angegriffen hatten, töten sie die Insekten vollständig." +"Widdowson ist Mitherausgeber von „Language Teaching: A Scheme for Teacher Education"".","Whitton ist Co-Autor von „Sprachenunterricht“, einem Programm für Lehrerausbildung." +"Michaels ist der Moderator der im Freien stattfindenden Fernsehshow „Shawn Michaels' MacMillan River Adventures"".",Michaels ist der Gastgeber der Fernsehsendung „Son Michaels McMillan River Adventures“. +Sie produzieren mehr als zwei Drittel der Industrieproduktion in der Region von Novosibirsk.,Dies erzeugt mehr als zwei Drittel aller industriellen Aktivitäten der Novakovic-Region. +"Napoleon hat indessen das Kommando an Marschall Jean Lannes übergeben, als der Anmarsch begann.","Napoleon überreichte jedoch den Kommando an den Kommandeur Jean Lanz, als der Aufstand begonnen hatte." +Evans war das älteste Kind des praktizierenden katholischen Paares.,Evans war das älteste Kind eines praktizierenden katholischen Paares. +"Trautes Heim, Glück allein.",Das Haus eines Mannes ist sein Schloss. +Jemand hat die Mission unabsichtlich frühzeitig abgebrochen.,"Jemand war überzeugt, die Mission zu übernehmen." +"Kyle, der unbehaglich wegen des Plan ist, sagt unwillig einer Fortsetzung zu.","Kelly, während Ennis den Plan übernimmt, schlägt vor, allein zu gehen." +Vier separate und eigenständige Staatsuniversitäten befinden sich in Houston.,Vier unterschiedliche und unterschiedliche staatliche Universitäten befinden sich in Houston. +An diesem Punkt stoppten sie das Projekt.,Zu diesem Zeitpunkt machten sie sich auf den Weg zum Projekt. +Yarra City bietet einige der besten Einkaufsstraßen in Melbourne.,In der Stadt Jaipur gibt es einige der besten Geschäfte in Melbourne. +"Der Reblochon ist ein weicher Käse mit gewaschener Rinde, geschmiert und wird traditionell aus roher Kuhmilch gewonnen.","Ribblochyan ist ein sauber gebackener Reis und zerbrechlicher Käse, der traditionell aus rohen Kuhmilch hergestellt wird." +"Kurz nach Mittag ordnete er diesen beiden Kampftruppen an, einen Gegenangriff gegen die Führungstruppen der Alliierten zu starten.","Kurz nach Mitternacht befahl er diese beiden Kampfgruppen, die führenden gegnerischen Truppen zu konfrontieren." +Der Hinweis lag bei Khartoum richtig.,"Das Zeichen, auf dem „Kardamom“ steht, lautet „All Right“." +Er war der letzte republikanische Bürgermeister von Seattle.,Er war der letzte republikanische Bürgermeister von Seattle. +"Sie wurde der Atlantic Fleet zugewiesen und wurde nach Nofolk überführt, Virginia.","Sie wurde der Atlantic Fleet zugewiesen und nach Norfolk, Virginia, gebracht." +Es wird vom National Park Service verwaltet.,Es wird vom National Park Service verwaltet. +Auf den Sprossen werden die wachsenden Spitzen der Pflanze „apikale“ Knospen genannt.,Auf den Wurzeln werden diese wachsenden Stämme der Pflanze „epikale Blätter“ genannt. +"Es folgten über dreißig Bücher wie Romane, Reiseberichte, Bühnenstücke und Biografien.","Darauf folgten über dreißig Bücher, darunter Romane, Reiseromane, Stücke und biographische Werke." +Manche Stürmer können als Flügelstürmer hinter einem allein stehenden Stürmer agieren.,Einige Flügel können als Flügel hinter ihrem langsamen Stürmer arbeiten. +"Mit der Zeit wurden die Komponenten höher, dünner und aufwendiger.","Die meisten Stücke wurden größer, dünner und farbenfroher." +"Peter Revson beschrieb einmal die Intensität von Mairesse vor einem Rennen in Spa, Belgien.","Peter Wilson wurde vor einem Rennen in Sparta, Virginia, mit der Intensität der Amelia Sea bezeichnet." +Sapphire selbst tritt kurz im Film als Tagespflegerin auf.,Sylvia Halzib befindet sich kurzzeitig im Film als Teenager-Fahrer. +"Er spielte hauptsächlich in der zweiten Reihe, als Pfeiler und Stürmer.",Er spielte hauptsächlich als Zweitplatzierter in Logan. +Don ist der Sohn des ehemaligen Premier League-Schiedsrichters Philip Don.,"Dunn ist der Sohn eines ehemaligen führenden Rechtsanwalts, Lort Dunn." +Andere wurden von Matthew Good performt.,Andere werden von Matthew Good performt. +Die Fortsetzung der Betriebstätigkeiten wurde vom Präsidenten und Vizepräsidenten geleitet.,Die weiteren Aktivitäten werden vom Präsidenten und Vizepräsidenten durchgeführt. +"Zwei weitere starben im Camp an Erschöpfung, und zwei ertranken bei der Jagd nach Flusspferden.","Zwei weitere starben im Lager an Überschwemmungen und zwei wurden getötet, während sie Hyperionen jagten." +Dieses zusammenhängende Gebiet des Rechts ist als Social host liability bekannt.,Dieses verwandte Bereich des Rechts ist als soziale Höflichkeit bekannt. +"Nachdem er das Massachusetts Institute of Technology eine Zeitlang besuchte, stieg Collison aus.","Nachdem er eine Zeit lang am Massachusetts Institute of Technology studiert hatte, schied Coleson aus dem Ruhestand aus." +"Das Paar griff regelmäßig zu physischer Gewalt und Osbourne zufolge, schlugen sie sich.",Das Paar kämpfte regelmäßig physisch und laut Osborn würden sie kämpfen. +"Frau Blewett, Frau Steele.","Mrs. Bloomett, Mrs. Steel." +Die Prinzessin des walisischen Royal Regiment Museums befindet sich im Schloss.,Das Royal Regiment Museum der Prinzessin von Wales befindet sich in der Burg. +Ein geperlter Rand wurde innerhalb hinzugegeben.,In der Rumpfseite wurde ein gebogener Korb hinzugefügt. +Die nördliche Endstation ist in Cassville und die südliche liegt in Seligman.,"Der nördliche Endpunkt befindet sich in Cassville, und der südliche Endpunkt befindet sich in Salisbury." +Der neue Flughafen hatte unter den anderen Funktionen zwei Landebahnen.,Zu den anderen Einrichtungen gehörten zwei Eisenbahnen. +Aber in anderen Fällen geben die Leute eine stufenweise Verschlimmerung der Symptome bei einem permanenten Drogenkonsum an.,In anderen Fällen verursachte er jedoch kontinuierliche Verschlechterung von Symptomen mit vorübergehenden Depressionen. +"Er war politisch ein entschiedener Liberaler und ein wahrer, liebenswerter Gentleman.","Er war entscheidend liberal in der Politik und ein sehr guter, konservativer Herrscher." +Im Februar wurden Swartwout und die anderen nach einem Verhör entlassen.,Im Februar nach einer Hinrichtung ging Stark und die Anweisungen wurden veröffentlicht. +Was ist ein Cyborg?,Was ist Sibir? +Würde irgendjemand das glauben?,Möchte jemand das glauben? +Es erinnerte mich an eine dieser vergessenen kleinen Stationen.,Es erinnerte mich an einen dieser vergessenen kleinen Stationen. +Wie man besser leben kann.,Wie man ein besseres Leben lebt. +Ich werde dieses Wochenende die Dokumentierung zu Keras lesen.,Ich werde heute Abend die Keras-Dokumentation lesen. +Sie wird dich in einem ganz neuen Licht sehen.,Sie wird Sie in einem völlig neuen Licht sehen. +"Ich denke, ein sequenzielles Modell kann dieses Problem lösen.","Ich denke, ein selektives Modell kann dieses Problem lösen." +Seine kurzzeitige erste Hochzeit in Italien wurde annulliert.,Seine kurze erste Ehe in Italien wurde abgesagt. +Es gehört dem Network Ten und wird von diesem betrieben.,Es ist im Besitz und wird von Network Ten betrieben. +Das Ergebnis dieser Änderungen war das erfolgreichste Album der Band „Mega Force“.,"Das Ergebnis dieser Änderungen war das erfolgreichste Album der Band, Mega Force." +Aus diesem Grund ist der isogonal konjugierte Punkt von „X“ manchmal durch ein „X“ angegeben.,Aus diesem Grund wird der isogonale Kern von „X“ manchmal mit „X“ bezeichnet. +"Innerhalb des Gebietes, das als Stadt regiert wird, ist ein Dorf namens Coxsackie.","In diesem Gebiet, das als Stadt regiert wird, gibt es auch ein Dorf namens Kokzaki." +"Soft Handover führt zu mehr Diversität, dem sogenannten Soft Handover gain.","„Soft Handover“ führt zu einem unterschiedlichen Spiel, das als „Soft Handover“ bezeichnet wird." +"Daffy schafft benebelt an „Einen Cheeseburger, halte die Zwiebeln zurück“.","In einem Tag empfiehlt der Kellner einen Käseburger, der die Ingwer hält." +"Quer über die Straße vom kleinen, örtlichen Flugplatz liegt das Frisco Native American Museum.",Auf der Straße vom kleinen örtlichen Flugplatz entfernt befindet sich das Fresco Native American Museum. +Nasi ist ein Charakter in Altai von Wu Ming.,Nancy ist eine Komponistin in „Ottawa by Women“. +"Diese Phobie ist alt und primordial, wohl seit der Entdeckung des Feuers durch die Menschheit.","Dieses Phänomen ist asymptomatisch und primär, vielleicht nach der Entdeckung von Feuer." +Das Opernhaus wurde später für zwei Jahre wegen Restaurationsarbeiten geschlossen.,Das Opernhaus war später zwei Jahre lang für Rundrennen geschlossen. +Jackie Stewart gewann das Rennen vor den McLaren- Fahrern Revson und Hulme.,Jackie Stewart gewann das Rennen von McClaren-Fahrern Rapson in Hume. +Dort scheint es keine Supernova-Aktivität in diesen Galaxien zu geben.,Es scheint in diesen Galaxien keine Supernova-Aktivität zu geben. +Es könnte Herzrhythmusstörungen und einen Herzstillstand auslösen.,Dies kann Attentate und kardiale Verhaftungen verursachen. +Der Film erzielte katastrophale Einnahmen.,Der Film war ein Boxoffice-Disaster. +"Er benötigte eine Operation nach der Saison, nach einem Rückschlag im August in seiner Rehabilitation.",Er brauchte eine Saisonende Operation nach einem Rückschlag in seiner Wiederholung im August. +Die Vergabe der Medaille sollte standardmäßig für außerordentliche Verdienste berücksichtigt werden.,Eine Auszeichnung der Medaille sollte auf den Standard einer außergewöhnlichen Medaille beruhen. +"Jill, eine Metallbildhauerin, übernimmt den Kopf erwartungsvoll.","Joe, ein Metallschüler, akzeptiert den Hit eifrig." +"Diese Form ist jene, die einem Philosophen in seiner Fortbildung zu einem königlichen Philosophen avancieren lässt.","Dies ist die Form, die dem Philosophen und Studierende ermöglicht, sich zu einem Philosophen König zu entwickeln." +Diese Musik wurde bei Tuff Gong und in den Channel One Studios aufgenommen.,Die Musik wurde in Tuff Gong und Channel One Studios aufgenommen. +"Sie weisen seltene Flora und Fauna auf, besonders Wasservögel und Amphibien.","Sie enthalten selten Flora und Fauna, insbesondere Wasservögel und Amphibien." +Keiner dieser Berichte erwähnt jedenfalls eine Kontrolle der Operation Mockingbird oder eine Vertretung dieser Aktivitäten.,"Keiner dieser Berichte erwähnt jedoch einen „Operation Mystery Bird“, der diese Aktivitäten kontrolliert oder unterstützt." +Eine Rückholung an einem zukünftigen Datum durch eine Buran-Raumfähre war auch geplant.,Die Wiederherstellung zu einem zukünftigen Zeitpunkt wurde auch durch einen Burane-Schriftzug geplant. +"Bakshi selbst nennt diese Festung fälschlicherweise „Helm's Deep"".",Bokshe bezeichnet die Festung selbst als „Helmstief“. +Wer ist dieser Mann?,Wer ist dieser Mann? +"Betätigen Sie diesen Hebel, um den Kolben in Gang zu setzen.",Pogues verletzte sich bei aktiven Pistolen. +"Trotz der harten Vorsaison, liefen eigentlich die Dinge gegen Ende für die Blazers besser.",Trotz einer schwierigen frühen Saison verbesserte sich die Dinge tatsächlich für die Blizzards. +Er wird als Anti-Walpolean Satiriker und auch als Patriot in Erinnerung gehalten.,Er erinnert sich an einen anti-vietnamesischen Satiriker und auch als Patriot. +"Ich weiß nicht-mann kann nie wissen, warum ein Film es schafft oder nicht schafft.","Ich weiß nicht, ob ein Film das machen wird oder nicht." +Nach der Entdeckung und Verhaftung durch den stellvertretenden Sheriff Ed Short.,Nachdem er von stellvertretenden Bürgermeister Ed Short angeklagt und verhaftet worden war. +Die Gosselies Nebenstrecke wird auch als Straßenbahnlinie auf Straßenhöhe geöffnet.,Die Goselys Branch wird auch als Straßenbahnlinie eröffnet. +Mehrere Besitzer besaßen das System über die Jahrzehnte hinweg.,In den vergangenen Jahrzehnten gab es mehrere Eigentümer des Systems. +"Ebenfalls werden diese Dienstleistungen gehandelt: Tourismus, Bankwesen, Consulting und Transport.","Zu den Dienstleistungen gehören auch Tourismus, Banken, Beratung und Transport." +"Die Tätigkeit hatte vorher aus den Trailern und Zelten aus funktioniert, ohne bedeutender Nebenkosten.",Die Operation hatte zuvor von Trägern und Tischen ohne bedeutende Utensilien gearbeitet. +Ein Sportklub ist der Neusser Schlittschuh-Klub.,Der Hunt Sports Club ist Morrison Sledge Shropshire. +"Es wurde vorher im selben Jahr in Sausalito, Kalifornien und in Bearsville, New York, aufgenommen.","Es wurde früher in Samoa Litho, Kalifornien, und in der Gegend von Beroulli erwähnt." +Er versucht aktuell einen ökologiebezogenen Rahmenplan für Wachstumsökonomie zu entwickeln.,"Er versucht derzeit, ein Ökonom-Programm für Wachstumswirtschaft zu entwickeln." +"Sie hat sich wieder schnell erholt, allerdings dann einen erneuten Rückfall erlitten.","Sie erholte sich erneut, erlitt aber dann einen weiteren Verlust." +Er dementierte alle Vorwürfe.,Er lehnte alle Anklagepunkte ab. +Die synthetisierten Tenness-Atome haben zighundert Millisekunden ausgehalten.,Die simulierten Tennisaktivitäten dauerten zehn und hundert Millionen von Sekunden. +Die erwartete Qualität der Remixe ist auch hoch.,Der erwartete Anteil an Promis ist ebenfalls hoch. +Sie liegt auf dem Columbia Friedhof begraben.,Sie ist auf dem Columbia-Friedhof begraben. +"„Sie sind nicht mehr meine Schafe“, sagte er zu sich ohne Nostalgie.","„Es gibt keinen anderen Schaf mehr“, sagte er zu sich selbst, ohne Stänka." +Mit intensiven Anbaumethoden entwickelten sie Bananenplantagen.,Bei der Verwendung intensiver Kochmethoden entwickeln sie Bananenpflanzen. +In der Opposition war Andrewes der Kritiker seiner Partei für Gesundheit und Energie.,Andrews diente als seine Parteikritikerin für Gesundheit und Energie. +Fred Agabashian trat erstmals als Fahrexperte in die Crew ein.,"Agabuschin schloss sich der Gruppe an, um Zeit als Rugby-Experte zu verbringen." +Mama the Hutt ist die Mutter von Ziro the Hutt und Zorba the Hutt.,"Die Hand ist die Mutter von Zero, der Hand, die von der Hand getragen wird." +Diese Untergruppe enthält „The Deep End of the Ocean“ und „The Reader“.,Diese Unterscheidung umfasst „The Deep End of the Ocean“ und „The Reader“. +Das Malaya-Kommando war für die Planung der Operation Matador verantwortlich.,Der Malaya-Kommandant war für die Planung der Operation Madador verantwortlich. +Durch Verringern der Stoffmenge wird der Luftwiderstand verringert.,Die Verringerung der Menge an Material erhöht die Luftresistenz. +Die Deklaration gewann innerhalb der Armee und der Marine zunehmenden Respekt.,Die Erklärung erhielt in der Armee und in der Marine immer mehr Respekt. +Ärzte stellen viele Rezepte für Patienten aus,Die Ärzte schreiben viele Rezepte für Patienten. +Biotechnologie oder Biotech ist eine sehr beliebte Studienwahl,Biotechnologie oder Biotechnologie ist eine öffentliche Wahl. +"Was sagen Sie, wenn Sie Preise verteilen?","Warum glauben Sie, dass Honolulu in Preisen investiert?" +Nicht einmal ein guter Versuch.,"Nicht ein bisschen gut, versuchen Sie es." +Es gibt eine Gemeindehaus und eine Grünfläche.,Es gibt eine Dorfhalle und ein Grün. +Ligier nahm die Produktion der Monica nicht wieder auf.,Liguria nahm die Produktion der Moneta nicht wieder auf. +"Er erinnerte sich, ich musste mir eine Träne vom Auge wischen.","Er erinnerte sich, ich musste einen Drachen aus meinem Auge schütteln." +"Es wurde erneut in Warner Brothers umbenannt, nachdem die Kinney National Company das Unternehmen gekauft hatte.","Es wurde einmal wieder als „Warner Brewers“ umbenannt, nachdem die Kinney National Company das Unternehmen gekauft hatte." +Die Frage nach der Ordnung stellte sich mit der Erfindung des Kodex.,Die Frage der Ordnung entstand bei der Erfindung des Codex. +"Die Kelchblätter sind länger als die Blütenblätter, grün und weiß umrandet.","Die Schädel sind länger als die Pfeilspitzen, grün und mit weißem Rand." +"Die Einrichtung wurde nach dem verstorbenen Ralph Klein, dem ehemaligen Premierminister von Alberta, benannt.","Die Einrichtung wurde nach dem verstorbenen Ralph Cline, ehemaligen Premierminister von Alberta, benannt." +Er war in dieser Frage von seinen Gegnern im Rennen um den Posten des Gouverneurs kritisiert worden.,Er hatte Kritiken zu diesem Thema von seinen Gegnern im Gouverneursrennen erhoben. +"Zu den hochrangigen Labour-Kandidaten gehörten die zukünftigen Premierminister Chris Watson, Andrew Fisher und Billy Hughes.","Zu den Senior-Labour-Entwürfen gehörten die zukünftigen Premierminister Gus Watson, Andy Fisher und Billy Hughes." +"Musik vor dem Ende zu schreiben funktioniert bei mir einfach nicht, sagte er.","„Das Schreiben von Musik vor dem Einen ist einfach einfach“, sagte er." +Es gibt verschiedene Definitionen der Region.,Es gibt mehrere verschiedene Definitionen der Region. +In einigen Gebieten Deutschlands wurde das Wort Muggeln geschrieben.,Bei einigen Deutschen wurde das Wort „m.u.g.e.l.m“ gedruckt. +Im Laufe des Jahrhunderts entwickelten sich weit verbreitete und vielfältige Verwendungsmöglichkeiten für Unterhaltung und Bildung.,Im Laufe des Jahrhunderts entwickelten sich weitverbreitete und vielfältige Anwendungen für Vergnügen und Bildung. +Die Akademie ist seitdem geschlossen.,Die Akademie ist seitdem geöffnet. +Schaber werden normalerweise aus kohlenstoffhaltigem Stahl hergestellt.,Schlagzeuge werden normalerweise aus hohem Kohlenstoffstahl hergestellt. +Es ist Teil des lokalen Regierungsgebiets und liegt entlang seiner nördlichen Grenze.,Es ist Teil des örtlichen Regierungsgebiets und liegt entlang seiner nördlichen Grenze. +Derzeit sind keine realen Analoga eines solchen Geräts bekannt.,Es gibt derzeit keine bekannten realen Lebensanalytiken eines solchen Geräts. +In Attleboro vertretene Religionen spiegeln die historische ethnische Zusammensetzung der Gemeinde wider.,Die in Athelborough erwähnten Religionen spiegeln das historische ethnische Zusammenleben der Gemeinde wider. +"Der vierte Platz ging an Free Ride, der fünfte an Anilin und der sechste an Tom Rolfe.","Der vierte Platz ging auf Freeride, der fünfte war Annelin, und der sechste war Tom Rolf." +Die Beschilderung verläuft entlang der Ausfahrt.,Die Bezeichnung läuft entlang des Eisbahnsteigs. +Während des Ersten Weltkriegs wurde ein großer Teil der Stadt zerstört.,Während des Ersten Weltkriegs wurde ein großer Teil der Stadt zerstört. +Michael Nyman arbeitete auch mit sich wiederholenden Systemen.,Michael Leaman arbeitete auch mit Reverse-Systemen. +Heute ist dies eines ihrer beliebtesten Werke auf Ungarisch.,Heute ist dies eine ihrer beliebtesten Werke in Ungarn. +"Es ist diese zusammenfassende Handlung, die ihren Vater zurück in ihr Leben bringt.","Es ist diese Sam-Reaktion, die ihren Vater zurück ins Leben bringt." +Es ist im Soundtrack enthalten.,Es war auf dem Soundtrack enthalten. +"Sein Großvater väterlicherseits war gehängt worden, weil er seinen Herrn getötet hatte.","Sein Großvater, sein Großvater, war verhaftet worden, um seinen Meister zu töten." +In einigen Ländern ist der Begriff „Drogenerkennungsexperte“ nicht zulässig.,Einige Gerichtsbarkeiten erlauben den Begriff „Drug Recognition Expert“ nicht. +"Danksagungen, angeglichen an die Liner Notes von Love.",Die Credits wurden aus den Liner Notes of Love adaptiert. +Harris erhielt in Melbourne eine monatliche Nierendialysebehandlung wegen seiner Diabetes.,Harris erhielt eine monatliche Knie-Dialysebehandlung für seine Diabetes in Melbourne. +Baldwins Dampfturbinen-Elektrolokomotiven der Nachkriegszeit waren spektakulär erfolglos.,Baldwins Dampf- und Elektrolokomotiven waren sensationell unerfolgreich. +Desiderius 'Ruf brachte der Abtei Geschenke und Ausnahmen.,Der Ruf von Desiderius brachte Geschenke und Auszeichnungen in die Abtei. +Das echte Pigment ist giftig und wird heute immer seltener verwendet.,Das echte Pilz ist giftig und seine Verwendung wird heute immer seltener. +Bemerkenswerte Gäste sind Stars wie Chuck Norris.,Zu den bemerkenswerten Gästen gehört Star wie Jack Norris. +"Eine zytopathologische Bewertung wird empfohlen, um die Ursachen für Ergüsse in diesen Hohlräumen zu bewerten.","Die Psychopathologie-Evaluierung ist erlaubt, die Auswirkungen der Entzündung in diesen Höhlen zu vergrößern." +Ferny Grove-Liniendienste werden normalerweise als Beenleigh-Liniendienste fortgesetzt.,Die Ferne-Groove-Liniendienste werden in der Regel als Bin-La-Liniendienste fortgesetzt. +"In der Stadt leben viele Nachkommen türkischer, chinesischer und arabischer Einwanderer.","In der Stadt leben viele Einwohner türkischer, chinesischer und arabischer Einwanderer." +Äpfel reagieren dramatisch auf Temperatur- und Atmosphärenveränderungen.,Apples reagieren dramatisch auf sowohl die Temperatur als auch die Atmosphärenmodifikation. +In England wurde der Begriff von den Architekten Alison und Peter Smithson weiter übernommen.,In England wurde die Stadt weiter von den Architekten Talison und Peter Slitson angenommen. +Er erzielte auch sein erstes Länderspieltor für Australien gegen Kuwait.,Auch erzielte er seinen ersten internationalen Sieg gegen Australien gegen Kuwait. +Hier erhielt Karl Theodor seine frühe Ausbildung und ging dann auf das Obergymnasium in Stuttgart.,Harkel Theodore erhielt seine frühe Ausbildung und zog dann in das Stodegate Over-Gymnasium. +"Ein analoges Farbschema erzeugt ein sattes, monochromatisches Aussehen.","Ein anormales Farbschema erzeugt ein riesiges monochromes, mathematisches Aussehen." +Viele Tanzbewegungen in Hip-Hop-Videos sind Variationen von Dancehall-Tänzen.,"Viele Tanzbewegungen, die in Hip-Hop-Wiedergabelisten gezeigt werden, sind tatsächlich Variationen von Tanzhalle-Tanzen." +"Dieses turmlose Fahrzeug wurde so konstruiert, dass es in einer Rumpfposition fast verschwindet.","Dieses fahrbare Fahrzeug wurde so konzipiert, dass es fast in einer halben Fahrbahn verschwunden ist." +Wie sie war er entsetzt über moderne materialistische Ansichten des Lebens.,"Wie sie war er schockiert von modernen, modernen, materialistischen Ansichten des Lebens." +Das Bewässerungssystem wird innerhalb einer Woche repariert.,Die Entsorgungsanlagen wurden innerhalb einer Woche vorbereitet. +Vor meinem geistigen Auge,In meinem Gedächtnis. +"Wohin du auch gehst, ich möchte an deiner Seite sein.","Wo immer du gehst, möchte ich auf deiner Seite sein." +Er kam in schlechtem Zustand in England an und erholte sich nicht.,Er kam in England in schlechtem Zustand an und erholte sich nicht. +Tims Schwester Sylvie beschützt ihn.,"Tims Schwester, Sally, ist von ihm begeistert." +Im Roman wird der Erzähler niemals explizit genannt.,In dem Roman wird der Erzähler nie explizit benannt. +"Zu den Lebensmitteln gehörten Freilandhuhn, Erdnuss, Apfel und sonstige Butter, und Müsli.","Zu den Speisen gehörten freie Hähnchen, Käse, Apfel und andere Gemüsesorten und Granola." +Jemand packte ihn am Arm.,Jemand hat seinen Arm gebrochen. +"Der äußerst dürre Junge warf so geschickt, dass... die Reds nur acht Treffer erzielen konnten.","Der seltsame Lad drehte sich so erfolgreich, dass die Reds auf acht Hits beschränkt waren." +Die Hauptwirtschaftsaktivität ist die Fischerei.,Die wichtigste wirtschaftliche Aktivität ist der Fischfang. +Seine Mutter ist italienischer Abstammung und sein Vater ist Franko-Kanadier.,Seine Mutter ist italienischer Abstammung und sein Vater französischer Kanadier. +Meine Nichte betreibt einen Bauernmarkt.,Meine Nichte arbeitet auf einem Bauernmarkt. +Auf beiden Seiten des Neusiedler Sees werden diese Weine hergestellt.,Auf beiden Seiten des Lake Buenaville werden diese Rennen produziert. +Die Korvette „Bengal“ war am Tag zuvor in Diego Garcia eingelaufen.,Der Korporal Benbal hatte den Tag zuvor Bego Garcia eingesperrt. +Die Lisp-Maschine Bedienungsanleitung beschreibt die Lisp-Sprache der Lisp-Maschine Lisp im Detail.,Die „Liste“-Maschine beschreibt die „Liste“-Maschine in der „Liste“-Sprache in B-Dur. +Die daraus entstehende Stadt wurde Nueva Coveta.,Der daraus resultierende Puck wurde zu einem Zebrastreifen. +Crossfield wurde nach einem Ingenieur der Vermessungsmannschaft der Canadian Pacific Railway benannt.,Crossfield wurde nach einem Ingenieur mit der Canadian Pacific Railroad Service Group benannt. +Russisch ist nach Spanisch die zweite Amtssprache.,Russisch ist die zweite offizielle Sprache nach Spanisch. +Er fuhr in einem einzigen Formel-1-Weltmeisterschafts-Grand-Prix mit einem Cooper.,"Er fuhr in einer einzigen Formel-1-Meisterschaft, Grand Prix Racing Aircraft." +"Die Heimfarben des Clubs sind Weiß, Rot und Blau.","Die Heimfarben des Clubs sind weiß, rot und blau." +Also entfernte er den beliebten Mason aus dem Amt.,Er entfernte daher den beliebten „Mason“ aus dem Amt. +Jede Kabinettssitzung wird vom Premierminister geleitet.,Jede Kabinettssitzung wird vom Premierminister geleitet. +"Er heilte sogar eine Seuche, die den Karpfenbestand des örtlichen Fischhändlers infizierte.","Er rettete auch eine Krankheit, die den Stamm des örtlichen Fischhändlers von Krabben beschädigte." +Sie erhielt ein Stipendium an der Royal Academy of Dramatic Art in London.,Sie erhielt eine Stipendium an der Royal Academy of Dramatic Arts in London. +"Wir hatten ein wunderbares Gericht, das mit Chilischoten gewürzt war.","Wir hatten ein wunderbares Gericht, das mit Chilichips serviert wurde." +"Es wurden nur zwei vollständige Exemplare gesammelt, wahrscheinlich von Aborigines.","Nur zwei vollständige Exemplare wurden gesammelt, wahrscheinlich von Aborigines." +Bald darauf stellten die Arizona Sundogs und Denver Cutthroats den Betrieb ein.,Bald darauf lösten die Arizona Sundogs und die Denver Cutthroats die Operationen aus. +"Es besteht die Möglichkeit, dass Tom Bawcocks „Eve“ eine Weiterentwicklung dieses Festivals ist.","Es gibt eine Möglichkeit, dass Tom Bolcocks „Ei“ eine Evolution dieses Festivals ist." +Luhnow übernahm die primäre Kontrolle über den Fonds.,Liu Noh übernahm die wichtigste Kontrolle über den Trust. +Sergeant Coldwells Frau starb einige Monate zuvor.,Sara Gouldwells Frau starb einige Monate zuvor. +Canby wurde in Wilmington geboren und besuchte die Wilmington Friends Schule.,Kenneth Bob wurde in Wilmington geboren und sucht die Schule. +Es ist jetzt ein Hotel.,Es ist jetzt ein Hotel. +Offizielle Eröffnung des Moss Street City Arts Building.,Die offizielle Eröffnung des Mo Street City Arts Building. +Ein Mann in einer stadttauglichen Cargohose geht mit einem Werkzeugkasten die Straße entlang,"Ein Mann, der städtische Kampfanzüge trägt, geht die Straße entlang und trägt einen Werkzeugkoffer." +"Ein dunkelblaues Auto, das durch eine schlammige Straße fährt und etwas zur Seite spritzt.","Ein dunkles blaues Auto, das durch eine schmutzige Straße fährt und in der Nähe Sonne spritzt." +Ein Mann in Jeans und einem grauen Hemd trat vor,Ein Mann in Jeans und einem grauen Hemd geht hoch. +"Person mit zwei Skistöcken, die einen schneebedeckten Hügel hinunterfährt",Eine Person mit zwei Skihelmen fährt einen schneebedeckten Hügel hinunter. +Dreizehn Totems waren auf dieser Insel verteilt.,In dieser Insel breiteten sich die Deen-Tods aus. +Du solltest es wissen.,Du solltest es wissen. +"Sein Name stammt von einem arabischen Wort, das „Phantasie“ bedeutet.","Sein Name leitet sich von einem arabischen Wort ab, das „Bildung“ bedeutet." +"Sarah Eckford Drake, die junge Witwe des Schülers, blieb mit ihrer Tochter zurück.","Sarah Ekford Drake, die junge Witwe der Studenten, wurde mit ihrer Tochter verlassen." +Auf dem Gelände befanden sich früher drei veraltete Schornsteine.,Die Stätte verfügte früher über drei offensichtliche Schornsteine. +Es ist die dritte und letzte Folge der „Maniac Cop“ -Serie.,Es ist die dritte und letzte Inszenierung in der Maniet Cop-Serie. +Das Portal manifestierte sich als „holterdiepolter“.,Der Hafen präsentierte sich selbst als Schildkröte. +"Peter war ursprünglich ein Diener von William, Lord of Cunhiat.","Peter war ursprünglich ein Bediensteter von William, Lord von Kunahat." +Der größere Honiganzeiger brütet in Afrika südlich der Sahara.,Die größte Hühnerzucht ist ein bewohnter Bräutigam in Subsahara-Afrika. +Der Bewegung wurde ein Kreuzkopf mit drei Balken hinzugefügt.,Es wurde ein dreirädriges Kreuzhüpfen hinzugefügt. +"Ein alter dunkelhäutiger Mann, der auf dem Bürgersteig Gitarre spielt.",Ein alter schwarzer Mann spielt Gitarre in einer Seitenwand. +Eine Gruppe von Menschen steigt in einen Heißluftballon.,Eine Gruppe von Menschen klettert in eine heiße Luftballonbahn. +"Eine Überkopfansicht auf zwei Männer, die auf einer Baustelle eines Gebäudes arbeiten.",Ein paar Minuten lang gehen zwei Männer auf einem Bauplatz und bauen ein Gebäude. +Ein junger Mensch trägt ein graues Hemd und gelbe Shorts und springt in einen Fluss.,"Eine junge Person, die ein graues Hemd und ein gelbes Hemd trägt, zieht sich in einen Raum." +Der Olivenzweig erscheint mit einer Taube in der frühchristlichen Kunst.,Die Olivenblüte erscheint mit einem Duft in der frühen christlichen Kunst. +Die Pollenanalyse und die Überreste von Sumpfpflanzen weisen auf das lokale Vorhandensein von Sümpfen hin.,Die Pollenanalyse und die Überreste von Rasenpflanzen zeigen die lokale Anwesenheit von Sümpfen. +"Kunju glaubt, dass der Herzschlag der Erde im Boden und nicht in der Mathematik liegt.","Cunju glaubt, dass der Herzschlag der Erde im Boden und nicht im Matz stattfindet." +Verteidiger könnten auch Gegenminen ausgraben.,Die Verteidiger konnten auch Nebenminen werfen. +Jede Form außer Rhetorik hat einen Kapitän und einen Vizekapitän.,"In jedem Haus außer Bradyrick gibt es einen Kapitän und einen Vizekapitän, Visum O'Rourke, sowie einen Vizekapitän." +Er gilt als der „Nobelpreis“ des Fachgebiets.,Bitte achten Sie auf den Nobelpreis für die Förderung. +"Er gibt auch einer Wohltätigkeitsveranstaltung seinen Namen, der „Charles Coody Classic“.","Er verleiht seinen Namen auch einer Wohltätigkeitsorganisation, sogar die „Courage Classic“." +Er ist auch als der Laienmaler bekannt.,Er ist auch als Laimann Maler bekannt. +Zehn Tage später lud Brown Motley ebenfalls ein.,"Zehn Tage später bat Brown Molly, auch zu kommen." +Das Dorf wurde nach seinem Gründer G. W. Minier benannt.,"Das Dorf wurde nach seinem Gründer, G. W. Minnier, benannt." +Sein Bruder Jerome Ranft ist Bildhauer und hat auch an mehreren Pixar-Filmen gearbeitet.,"Sein Bruder Jerome Rampt ist ein Bildhauer, der auch an mehreren Pictorial-Filmen arbeitet." +Die Post wurde dann in Idabel umbenannt.,Das Postamt wurde dann „Idabelle“ umbenannt. +Ihre hiberno-normannischen Nachkommen wie zum Beispiel Walters Butler-Dynastie würden lange Zeit einflussreich bleiben.,Ihre Herborno-Normann-Nachfolger wie Walters-Butler-Dynastie würden lange einflussreich bleiben. +Es umfasst den größten Teil des subarktischen Ontario.,Es umfasst den größten Teil des subarktischen Ontarios. +Der Long Island Greenbelt Trail verbindet den Sunken Meadow State Park mit dem Heckscher State Park.,Der Long Island Greengrass Trail verbindet den Sunken Mill Point State Park und den Hickory State Park. +"Treisman schuf eine Anzeige von vier Objekten, die von zwei schwarzen Zahlen flankiert wurden.","Agenten bildeten eine Sammlung von vier Objekten, die von zwei schwarzen Namen gepflastert wurden." +Er schloss die Tür auf und ging selbst zum Treppenabsatz.,Er öffnete die Tür und ging selbst auf die Landebahn. +"In seiner linken Hand befand sich ein kleines Buch mit einem Finger, der den Ort markierte.","In seiner linken Hand war ein kleines Buch mit einem Finger, der den Ort markierte." +Sie haben sich an das Auto und seine Nummer erinnert.,Sie erinnerten sich an das Auto und seine Nummer. +Adele wandte sich an Celia.,Adail wandte sich Celia an. +Er ließ sich entschuldigen.,Er bat um entschuldigung. +"Ich sehe jetzt, dass du in deinem Ärmel gelacht hast.","Ich habe jetzt gesehen, dass du in deiner Hand lachen würdest." +Der Alexander-Archipel liegt vor der Küste und vollständig in Alaska.,Der Pascal-Archipel liegt aus dem Meer und liegt vollständig in Alaska. +Die Caldicot- und Wentloog-Levels haben auch ihren Namen von den Hundert.,Die Bereiche „Koldikat“ und „Wentlug“ haben auch ihren Namen von der „Hundre“. +Jeder Roman in der Serie wird von einer anderen Person erzählt.,Jeder Roman in der Serie wird von einer anderen Person gesprochen. +"Dies war das erste Mal, dass sich ein kanadisches Album für den Platinstatus qualifizierte.","Das war das erste Mal, dass ein kanadisches Album für den Platinstatus qualifiziert wurde." +"Dies liegt wahrscheinlich daran, dass die Gebäude aus Stein gebaut wurden.","Dies liegt wahrscheinlich daran, dass die Gebäude aus Stein gebaut wurden." +Ich kann ihn nicht ertragen.,Ich kann ihn nicht hören. +Es hat seine eigenen Zeiten und Orte in meiner Geschichte.,Es hat seine alten Zeiten und Orte in meiner Geschichte. +Dann muss ich Ihnen das hier sagen.,Dann bin ich nicht damit beschäftigt. +Weiter zum nächsten!,Fahren Sie weiter zum nächsten. +So führte Louis den achten Kreuzzug gegen Tunis.,So führte Louis die achtte Kreuzung gegen Tunesien durch. +Aus diesen Gründen wurden diese Dienste inzwischen vom World Wide Web abgelöst.,Aus diesen Gründen wurden diese Dienste seitdem von der Weltweite Webseite übernommen. +Post hatte jahrelang an Anfällen von Krankheit und Depression gelitten.,Post hatte seit Jahren an Krankheiten und Depressionen litt. +"Der Autor hatte jedoch immer noch das klare Ziel, eine synchronisierende Chronik zu erstellen.","Der Autor zielt jedoch immer noch darauf ab, eine singende Chronik zu produzieren." +"Es ist einfach, einen bestimmten Schluss zu ziehen.","Es ist einfach, zu einem bestimmten zu springen." +„Iron Range Township“ wurde nach dem örtlichen Eisenbergbau benannt.,Iron Range Township wurde nach der örtlichen Eisenbahnindustrie benannt. +Der Name der Station bedeutet auf Russisch „Rotes Tor“.,Der Name des Bahnhofs bedeutet auf Russisch „rote Karte“. +Die Gemeinde besteht nur aus der Stadt Kapellen selbst.,Die Gemeinde besteht nur aus der Stadt Kapelle Eigentümer. +Sie wurden auch von vielen Publikationen zum High School National Champion ernannt.,Sie wurden auch von vielen Veröffentlichungen zum High School National Champion ernannt. +"Die Tests konzentrieren sich auf die akademischen Standards des Staates für Lesen, Schreiben, Mathematik und Naturwissenschaften.","Die Tests konzentrieren sich auf die akademischen Standards für Lesen, Schreiben, Mathematik und Wissenschaft." +"Emerys Behauptungen, seine Verhaftung sei politisch, wurden von der Staatsanwaltschaft bestritten.","Emrys behauptet, seine Verhaftung sei politisch, aber durch die Prozession umstritten." +Ganz Senneville liegt auf Dolomitgestein.,Das gesamte Sanville liegt über dem Dolostein. +"Reiles Gegner ist nicht aufgetaucht, also hat Reile einen leichten Sieg errungen.","Der Gegner von Reilly zeigte sich nicht, so dass Reilly durch einen Rückschlag gewonnen wurde." +Die Anwendung von topischer Aloe Vera ist nicht mit signifikanten Nebenwirkungen verbunden.,Die Verwendung der typischen Alpha-Vera ist nicht mit bedeutenden Nebenwirkungen verbunden. +"Als er und Quinn allein waren, herrschte Stille.","Als er und Queen allein waren, herrschte Stille." +Schließlich schrieb er sich an der Musikschule in Pleven ein.,Schließlich nahm er an der Musikschule in Pleven teil. +Pets Punkt com verklagte daraufhin Smigel in Kalifornien.,Petz dot com antwortete mit „Swinging Smeggle in Kalifornien“. +Der Bandit flüchtete eiligst.,Die Band machte einen schnellen Rückzug. +"Lassen Sie uns sehen, was sich ergibt.","Lass uns sehen, wie es funktioniert." +Und er öffnete die Tür.,Und das Wetter ist nicht schlecht. +Ist es ein Go oder No-Go?,Ist es gegangen oder nicht? +Sie gingen alle in die Halle.,Sie wurden in das Loch gelegt. +Faith ist eine Heldin mit enormen psychischen Kräften.,Die Wahrheit ist ein gewalttätiger Held mit enormen sexuellen Fähigkeiten. +"Sie nahmen an zahlreichen Wettbewerben teil und gewannen unter anderem Shows, die von Radio Disney zusammengestellt wurden.","Sie nahmen an und gewann zahlreiche Wettbewerbe, darunter Shows, die von Radio Disney zusammengeführt wurden." +"Es gibt zu viele technische und bürokratische Probleme, aber wir kommen eindeutig voran.","Es gibt zu viele technische und bürokratische Probleme, aber wir sind genauso bewegungslos." +Die Landwirtschaft war zu dieser Zeit die vorherrschende wirtschaftliche Aktivität in der Region.,Die Landwirtschaft war zu dieser Zeit die wichtigste wirtschaftliche Aktivität in dem Gebiet. +Die Kontrakte werden an einer Terminbörse gehandelt.,Die Verträge wurden auf einer Zukunftssteuer finanziert. +Austen zog als nächstes unter dem Kommando von Generalmajor Thomas Reed nach Peshawar.,Austin zog schließlich unter dem Kommando von General Thomas Reed nach Peshawar. +Das Finale dauerte über sieben Stunden und war bislang der längste Wettbewerb in der Geschichte.,Das Ende dauerte über sieben Stunden bis zum größten Wettkampf der Geschichte. +Warrens letzte abgeschlossene Werke sind „Livewires“ und „Iron Man: Hypervelocity“.,Warrens jüngsten fertiggestellten Werke sind Live-Wires und Ironman Hyperspeed. +Der König wurde blass und schloss hastig sein Notizbuch.,Der König drehte sich lachend um und öffnete seine Brieftasche leise. +Seine Zentralheizung funktionierte nicht mehr,Seine Zentralheizung hatte nicht funktioniert. +Nanobots könnten in Zukunft unsere Gesundheit überwachen.,Nanobots könnten unser Gesundheitszustand in der Zukunft ruinieren. +"Sie begann wirklich zu leben, als sie das Leben in dieser Zeit verstand.","Sie begann wirklich, so zu leben, wie sie zu dieser Zeit das Leben verstand." +"Stattdessen ordnete Doktor Pettit an, eine Krankenschwester hinzuzuziehen, die sich um Ocey kümmern soll.","Stattdessen befahl Doktor Pettit, eine Krankenschwester zu bringen, um sich für Ossie zu behandeln." +Der Krater ist ansonsten frei von nennenswerten Stößen.,Der Krater ist ansonsten frei von Niederschlägen. +Was für eine ehrwürdige Party!,Was für eine feierliche Party! +Je nach Art sind die Blüten sitzend oder gestielt.,Aufgrund einer Art sind die Blüten „Salsa sessilia“ oder „Pettic sessilia“. +Jeder Schüler erhält seine Yoga-Aufgaben entsprechend seinen Fähigkeiten.,Jeder Student erhält seine Yoga-Routine aufgrund ihrer Fähigkeiten. +"Ein Drehbuch, das auf diesem Roman basiert, wurde mit dem „European Script Fund Award“ ausgezeichnet.","Ein Drehbuch, das auf diesem Roman basiert, gewann einen europäischen Drehbuchpreis." +Gleiches gilt für Schnellleser und Skimmer.,Dasselbe ist für seine Geschwindigkeitserfasser und Schalter wahr. +Die Karnataka State Road Transport Corporation verfügt über eine Niederlassung in Davanagere City.,"Die Carnataki State Road Transport Corporation hat ein Divisionalbüro, das in Banbury City befindet sich." +Philip war beschämt. Er bat um eine zweite Chance.,"Philip war verwirrt, er bat um eine zweite Chance." +Auf dem Bild sah er jeden Moment eine größere Ähnlichkeit mit Jeanne.,In dem Bild sah er jeden Moment einen größeren Unterschied zu Jane. +Mein Freund hat mich betrogen.,Meine Freundinnen klagen auf mich. +Von Natur aus waren sie Schauspieler.,In der Natur waren sie Schauspieler. +"So werden Abraham, Moses, David und alle heutigen Christen durch denselben Glauben gerettet.","Daher werden Abraham, Moses, David und alle Christen heute vom Heiligen Geist versorgt." +Old South ist die nach Verkäufen drittgrößte Marke für gefrorenes Saftkonzentrat in Kanada.,Old South ist der drittgrößte Hersteller von Flüssigkeitskonzentrat in Kanada. +"Austin, ein Geschäftsbereich der Keebler Company, stellt auch verschiedene Cracker für Tiere her.","Austin, eine Abteilung von Keble Company, macht auch eine Vielzahl von Tierkricket." +Meine Großmutter erholt sich in einem Pflegeheim.,Meine Großmutter ist in einem Pflegeheim untergebracht. +Sie sind große Bäume und benötigen viel Platz.,Es gibt große Bäume in der Antwort: Es braucht viel Raum. +Sein Lohn hätte Frieden und Ruhe sein sollen.,Seine Belohnung hätte Frieden und Ruhe sein sollen. +Ich mag keine Butter. Ich bevorzuge Margarine.,"Ich brauche kein Bier, aber ich brauche Margarine." +Die Legende „Das Heilige Silberkreuz“ ist mit der Fana-Kirche verbunden.,Die Legende „TheHoly Silver Cross“ ist mit der Fana-Kirche verbunden. +Der Club hat „North“ von seinem Namen gestrichen und wurde zu „London Skolars“.,"Der Club zog „North“ von ihrem Namen zurück, um „London Scholars“ zu werden." +"Sie wurden in einem großen Lagerfeuer verbrannt, jedoch wurden einige während des Vorgangs herausgenommen.","Sie wurden in einem großen Bombenbrand verbrannt, obwohl einige während des Prozesses entlassen wurden." +Sein Körper ist von Schuppenreihen und faserigen Haaren bedeckt.,Sein Körper ist von Streichern und Federhaaren bedeckt. +"Jeder, der die Brücke passierte, musste bezahlen.","Jeder, der die Brücke entlang ging, musste zahlen." +Stell das Stück hier hin und sag nichts.,Nehmen Sie das Gefühl hierher und sagen Sie nichts. +Der Bestseller wurde vier Millionen Mal gelesen.,Der erste zeigte Nobody als vier Millionen Piloten. +"Komisch, dass dieser der einzige Schornstein ist, der keinen Rauch produziert.","Der einzige Schornstein ist der einzige Schornstein, der keinen Rauch ausstrahlt." +Es entstanden zwei Singles: „Ride the Wings of Pestilence“ und „Note to Self“.,Es umfasst zwei Singles: „Run the Wings of Percussion“ und „Not to Self“. +Das Netzwerk bedient den größten Teil des Staates außerhalb von Greater New Orleans.,Das Netzwerk bedient den größten Teil des Staates außerhalb von Greater New Orleans. +Er war der Sohn und Schüler von Aglaophon.,Er war der Sohn und Schüler von Agglophon. +"Nachdem sich Nameless getrennt hatte, begann Walli als Solo-Gitarrist bei den The Typhoons.","Nachdem sich die Namenszahl geändert hatte, begann Walley als Sologitarrist in den Synthesizern." +Sie hat großes Glück mit ihrem Vormund.,Sie ist sehr glücklich mit ihrem Gefährten. +Und Sie sehen wirklich sehr gut aus.,"Und sehr gut, in der Tat, du siehst!" +"„Ja, ja, du bist müde“, sagte er.","Ja, du bist müde, sagte er." +Dorothy hörte dieser Rede verwundert zu.,Dorothy hörte diese Rede mit Begeisterung. +Es hat ein glänzendes schwarzes Oberteil am Kopf und einen weißen Hals.,Es hat eine glatte schwarze Oberfläche auf dem Kopf und eine weiße Schnauze. +Sie müssten ihre Unterkunft für den kommenden Winter von Grund auf neu bauen.,Sie mussten ihre Unterkünfte für den darauf folgenden Winter aus Kratern bauen. +Jede natürliche Zahl außer Null hat einen Vorgänger.,Jede natürliche Zahl außer Null hat einen Vorgänger. +"Mecha, welches vom Time Protection Bureau verwendet wird.",Mika wird vom Zeitschutzbüro verwendet. +Die Kabinette werden vom Monarchen offiziell ernannt.,Die Kammern werden früher vom Monsieur ernannt. +"Der Hauptsitz ist in Rochester, New York.","Das Hauptbüro befindet sich in Rochester, New York." +"Referenden werden durch Ratsbeschlüsse, lokale Petitionen oder Interventionen der Zentralregierung ausgelöst.",Die Repräsentanten werden durch die Ratsentscheidung und die örtliche Petition für die Invasion der Zentralregierung geschützt. +Er hat für Nimbus Records und Naxos Records aufgenommen.,Er hat für Memphis Records und Nashville Records aufgenommen. +"Die Sonnenuhr ist eine alte Methode, um die Zeit zu bestimmen.","Das Sonnendach ist eine alte Methode, um Zeit zu schreiben." +"„Judy“, sagt der alte Mann, „hast du die Pfeife?“","„Jeeves“, sagt der alte Mann, „Haben Sie das Pfeifen?“" +Suchen Sie mir einen zugelassenen Elektriker vor Ort.,Suche mir einen bekannten lokalen Elektriker. +Sein Gesicht war gezeichnet und grau und seine Augen leuchteten.,Sein Gesicht war zerrissen und grau und seine Augen glühten. +Unter Spannung stehende Cycloalkine können alle für offenkettige Alkine typischen Additionsreaktionen eingehen.,"Sphärische Zyklonalknochen können alle zusätzlichen Reaktionen, die typisch für offene Kettenalknochen sind, überleben." +Route: Ein Ausklingen,"Road, a Ring Down." +Ashtray besucht Dashiki. Dort haben sie Geschlechtsverkehr haben und Tray Dashiki schwängert.,"Ashtri besucht Dashiki, wo sie sich an sexuellen Aktivitäten beteiligen und Tray ernährt sich von Dashiki." +In seltenen Fällen gab sich das Thema Bonusbiografie vor dem Aufnehmen preis.,Nur selten würde das Bonus-Biographie-Element vor dem Abspann sein. +"Gib mir ein paar Karotten und anderes Gemüse, ich werde die Kaninchen füttern.","Gib mir etwas Kräuter und anderes Essen, ich werde die Äpfel füttern." +Nicht lange danach wurde das Gefängnis endgültig geschlossen und verkauft.,Nicht lange danach wurde das Gefängnis plötzlich geöffnet und bezahlt. +Ritter gab später seinen Rücktritt bekannt.,Ritcher kündigte später seinen Rücktritt an. +Helen war wie ihre Mutter Schriftstellerin.,Wie ihre Mutter war Helene Schriftstellerin. +Das ist abstoßend und ziemlich tragisch.,Das ist erschreckend und ziemlich tragisch. +"Gosper arbeitete später mit Symbolics und Macsyma, Incorporated an kommerziellen Versionen von Macsyma.","Gosper arbeitete später mit „Symbols“ und „Massa“ zusammen, die in kommerziellen Versionen von „Massa“ beteiligt waren." +"Roger Ebert von der „Chicago Sun-Times“ nannte den Film „intelligent, bewegend und wunderschön gespielt“.","Roger Ebert von der „Chicago Sun Times“ nannte den Feind „intellektuell, geistig und moralisch tätig“." +Er ist mit Sophie verheiratet und sie haben zwei Töchter.,Er ist mit Sophia verheiratet und sie haben zwei Töchter. +Der Name Rotary leitet sich aus der frühen Praxis der Rotation von Sitzungen zwischen den Büros der Mitglieder ab.,"Der rote Name leitet sich von der frühen Praxis ab, Treffen zwischen Mitgliedern zu organisieren." +"Kragenpikas sind tagaktive Pflanzenfresser und verbringen im Sommer Zeit damit, durch die Vegetation zu suchen.","Bestäubte Krabben sind Dinosaurier und verbringen während des Sommers Zeit damit, durch die Vegetation zu wandern." +Einsamkeit holte ihn ein - sein Tempo ließ nach.,"Die Stille herrschte auf ihn, seine Richtung drehte sich." +Dreißig Prozent der Familien im Wahlbezirk sind alleinerziehend.,Dreißig Prozent der Familien in der Rieding sind einzelne Eltern. +Der jüngere Juan war der Vater des Heiligen Franziskus Borgia.,Der jüngere Huan war der Vater von Saint Francis Borger. +Darüber hinaus scheinen die beiden Lichtstrahlen eine negative Biegung innerhalb des Kristalls zu zeigen.,Darüber hinaus scheinen die beiden Lichtströme in dem Kristall negative Bänder zu zeigen. +An der Einweihung des vierstöckigen Geschäfts nahm der Gründer von Virgin Richard Branson teil.,"Die Inszenierung des vierfachen Theaters wurde vom Gründer von Virgin, Richard Branson, begleitet." +Bei den heftigen Kämpfen starben mehrere tausend Menschen.,"Mehrere tausend Menschen starben in der schwierigen Schlacht, die daraus entstand." +"Nicht viele Fragebögen haben ein Feld für Personen, die unter Intersexualität fallen.","Nicht viele Kritiker haben eine Box für Menschen, die unter Insekten fallen." +"Haben wir die Genehmigung, fortzufahren?","Haben wir eine Vereinbarung, um zu beginnen?" +Ich habe es Tuppy empfohlen.,Ich habe es Tuppy empfohlen. +Sie ist eine professionelle Filmkritikerin und eine sehr gute.,Sie ist eine professionelle Filmkritikerin und eine sehr gute. +Ein Zweigchen ist ein kleiner Zweig.,Eine Zunge ist eine kleine Zunge. +Baker erhielt großes kritisches Lob für ihre Leistung.,Baker erhielt enorme Kritik für ihre Leistung. +Internet Explorer für Mac ist von diesem nicht standardmäßigen Verhalten nicht betroffen.,Der Internet Explorer für Mac ist von diesem nicht standardisierten Verhalten nicht beeinträchtigt. +"Zu ihren weiteren Fernsehrollen gehören „Office Gossip“, „Rescue Me“ und „Is Harry on the Boat“?","Ihre anderen Fernsehrollen sind „Office Ghost“, „Revenge Me“, „Is Harry on the Boat“." +Nach der Eroberung Ägyptens verließ der osmanische Sultan Selim der Erste das Land.,"Nach der Eroberung von Ägypten verließ der Osmanische Sultan, Salami der Erste, das Land." +Overhead-Projektoren waren im 20. Jahrhundert beliebt.,Überkopfkonstruktionen waren im zwanzigsten Jahrhundert beliebt. +Eine andere Übersetzung verwendete die ursprüngliche englische Schreibweise von Nadsat-Begriffen.,Eine weitere Übersetzung verwendete die ursprüngliche englische Schreibweise von „netze“-Wörtern. +"Die Hauptfänge sind: Sardinen, Sardellen, Makrelen, Seehecht und Tintenfisch.","Zu den wichtigsten Käsesorten gehören Sardellen, Anchorage, Macarell, Hayk und Squid." +Er äußerte seine Hoffnungen auf eine Rückkehr zur Fitness innerhalb von vier Monaten.,"Er sagte, seine Hoffnungen seien, innerhalb von vier Monaten zu Fitness zurückkehren zu können." +"I. Goulding, Ray, Mitautor.",Golding Ray gehörte zu UFC. +Eine Gruppe von Motorradfahrern fährt um einen Parkplatz herum,"Eine Gruppe von Motorradfahrern fährt mit ihrer Waffe, einem Picknickplatz." +"Ein blondes kleines Mädchen, das einen Burrito genießt",Ein blondes kleines Mädchen genießt einen Bowling. +Eine Person in einem braunen Hemd schiebt ein Baby in einem Kinderwagen am Meer,Eine Person in einem braunen Hemd wirft ein Baby in einem Spaziergang am Meer. +Zwei Leute arbeiten in einem Café,Zwei Personen arbeiten an einem Kaffeeladen. +Östlich von Visp gibt es Einrichtungen zum Befüllen von Kesselwagen.,Im Osten der Insel gibt es Einrichtungen für den Transport von Panzerbooten. +Bald darauf starb er an einer Hirnthrombose.,Schon bald starb er an einer Tuberkulose. +"Es fließt im Allgemeinen südlich von den Bergen, um sich dem North Fork anzuschließen.","Er fließt im Allgemeinen südlich von den Bergen, um den Nordforch zu erreichen." +"Distanzmatrizen können auch verwendet werden, um phylogenetische Bäume zu erzeugen.","Direkte Matrizen können auch verwendet werden, um Phylogenie-Bäume zu erzeugen." +Die Überreste des alten Fährkais sind noch zu sehen.,Die Überreste des alten Faerie Quay sind noch immer zu sehen. +Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt.,Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt. +Nach der Heirat wurde sie die Herzogin von Kent.,Nach der Hochzeit wurde sie Herzogin von Kent. +Weinberg ist auch für seine Unterstützung Israels bekannt.,Payneberg ist auch für seine Unterstützung Israels bekannt. +Diese Strukturen gehen bei der Laborkultivierung häufig verloren.,Diese Struktur wird oft während der Laborsuche verloren. +Die ursprüngliche Karte platzierte das Zugdepot in der Mitte eines Quadratmeilen großen Gebiets.,Der ursprüngliche Pfad befindet sich im Zentrum eines einzigartigen Bereichs. +"Das Spin-off „Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals“ hatte den Nebencharakter Gabby Gob.",Das Emblem von Sad-Sak-Nabi-Gibs und -Gibs hatte die begleitende Figur Gabby Goff. +Vor dem Anpfiff spielte Graham Brazier die neuseeländische Nationalhymne.,Vor Kikuchi spielte Brazi die Hauptrolle in der neuseeländischen Nationalhymne. +"Ein Notfallrahmen ist erforderlich, um einen Streik zu vermeiden.","Wenn wir einen Angriff vermeiden wollen, benötigen wir eine Notfallversorgung." +"In der Tat gibt es nur ein begrenztes Verständnis dafür, inwieweit Affen nachahmendes Verhalten zeigen.","Tatsächlich gibt es eine beschränkte Vorstellung davon, in welcher Weise Muffins imaginäre Verhaltensweisen zeigen." +Es war der fünfte Sender auf dem Markt mit einem Sportradio-Format.,Es war die fünfte Station im Markt mit einem Sport-Radioformat. +Er reiste weit und war an der Neuindizierung der Artefakte im Buckingham Palace in London beteiligt.,"Er reiste weit und war an der Restaurierung der Artefakte in der Buckingham Palace, London, beteiligt." +Lee Fahnestock ist ein bekannter Übersetzer.,Lee Feynstock ist ein bekannter Übersetzer. +Atterbury war bald in einen Streit über noch wichtigere und aufregendere Angelegenheiten verwickelt.,"Atherbury war bald an einer Debatte über Probleme, die noch wichtiger und spannender waren." +Viele Religionen unterstützen die Pilgerfahrt immer noch als spirituelle Aktivität.,Viele Religionen betrachten die Pilgerung immer noch als spirituelle Aktivitäten. +Die nicaraguanische Gesetzgebung ist ein Einkammerorgan.,Die Nicaraguan Legislative ist ein einheitliches Gefängnisorgan. +Die Vorstandsvorsitzende kündigte erfreulicherweise höhere Umsätze in diesem Quartal an.,Die Sekretärin des Vorstands erklärte glücklich die erhöhten Ausgaben in dieser Runde. +Überqueren Sie nicht die gelbe Linie.,Überqueren Sie die gelbe Linie nicht. +Beide Teams bestanden hauptsächlich aus afroamerikanischen oder afro-lateinamerikanischen Spielern.,Beide Teams bestanden hauptsächlich aus afroamerikanischen oder afroamerikanischen Spielern. +"Er unterrichtete kreatives Schreiben an sechs Universitäten, darunter Syracuse, Princeton und Kenyon College.","Er lehrte kreatives Schreiben an sechs Universitäten, darunter das Sorgerechts-, Princeton- und Kenyon-College." +"Dieser Ort wird von Buddhisten, Muslimen und Hindus gleichermaßen als heilig angesehen.","Dieser Ort wird von Buddhas, Muslimen und Hindus gleichermaßen als heilig angesehen." +Beim Beten sollte man stehen und nicht knien.,Die Gebete werden standgehalten und nicht getrunken. +In Oxford unterrichtete er Anatomie und Chemie.,In Oxford studierte er Anatomie und Chemie. +Die Ruinen sind noch heute sichtbar.,Seine Ruinen sind noch heute zu sehen. +Worth betreibt auch die Webseite „Hot Dog Spot“ eines Hot Dog-Enthusiasten.,"Woolf betreibt auch eine Hotdog-Experten-Website, Hot Dog Stand." +Während seines Studiums machte er auch genealogische und heraldische Notizen zu einheimischen Familien.,Während seiner Zeit am College hatte er auch genealogische und heraldische Notizen zu lokalen Familien. +Er machte sich im Fußball und in der Leichtathletik einen Namen an der Marksville High School.,Er trainierte Fußball und spielte an der Knoxville High School. +Alle Laienlehrer sind Freiwillige.,Alle Lehrlinge sind Freiwillige. +Pike ist ein begeisterter Anhänger von Manchester City.,Pepper ist ein ausgezeichneter mediterraner Stadtbegleiter. +"Sie dienen auch als Grundlage für viele Computercodierungssysteme, einschließlich Unihan.","Sie dienen auch als Basis für viele Computer- und Kartensysteme, darunter Media." +Es ist ein Nebenfluss des Flusses Aorere.,Es ist ein Nebenfluss des Flusses Aubrey. +Das alte Gelände wurde für eine Weile von einer anerkannten Schule eingenommen.,Der alte Platz war eine Zeit lang von einer genehmigten Schule besetzt. +Das Lied American Wedding von Frank Ocean behandelt dieses Thema.,Der Song „American Wedding of Frank Ocean“ behandelt dieses Thema. +Im vierten Quartal ersetzte Trainer George Allen Kilmer durch Sonny Jurgensen.,In der vierten Runde ersetzte Kommissar George Allen Kilmer mit Sunnie Jurgensen. +"Sie brachte vierzehn Gummienten mit, um im Schwimmbad zu spielen.","Sie erhielt vierzehn Gummistiefel, um im Schwimmbecken zu spielen." +Eine Schärpe aus goldener Seide wird ihr Kleid zieren.,Shasha Gold-Schwester wird ihr Kleid tragen. +Es gibt keine größeren Schnittpunkte innerhalb der Endpunkte.,Es gibt keine großen Kreuzungen zwischen diesen Knotenpunkten. +Das Grainfield Opera House ist im Nationalen Verzeichnis historischer Stätten aufgeführt.,Das Greenfield Opera House ist im National Register of Historic Places aufgeführt. +"Nach dieser ersten Indienreise beschloss er, Hadsch oder eine Pilgerfahrt in Mekka durchzuführen.",Nach dieser ersten indischen Reise entschied er sich für die Gründung von „Hag“ oder „Pilgrimage“ in Macau. +Sie kamen nie zurück.,Sie kehrten nie zurück. +Die Autobahn wird von Capilano Highway Services unterhalten.,Die Autobahn wird von den Calgary Highway Services versorgt. +Eine aktuelle Liste kann auch bei der Registrierungsstelle angefordert werden.,Eine nachstehende Liste kann auch durch den Zugang zur Registerbehörde erworben werden. +Er ist Absolvent des Missouri Southern State College.,Er machte seinen Abschluss am Missouri South State College. +Das Neue Testament stammt aus der Zeit Christi oder der Jahrhunderte danach.,Das neue Testament stammt von der Zeit Christi oder Jahrhunderte danach. +Die Leute sind sehr freundlich und nett zu den Ausländern.,Die Menschen sind sehr freundlich und freundlich zu den Einheimischen. +Die Band ist auch zu einer regelmäßigen Attraktion bei verschiedenen Musikfestivals geworden.,Die Band ist auch bei verschiedenen Musikfestivals zu einer regelmäßigen Attraktion geworden. +Gleichzeitig zeigte die Website ein großes Fragezeichen.,Gleichzeitig zeigte seine Website einen großen Fragebogen. +"Es wurde später am Boden gehalten, für Rüstungstests verwendet und später zerstört.",Es wurde später für Raketentests verwendet und später zerstört. +"Drei Grundschulen bedienen Bereichen von Gardere: Highland, Magnolia Woods und Wildwood.","Drei Grundschulen dienen Bereichen von Gadia, Highland, Magnolia Woods und Wildwood." +Ihnen folgte eine weitere Welle von Repressionen gegen die Opposition.,Sie folgten einer anderen Welle der Repression gegen die Opposition. +"Ich dachte, dass es ein brillantes Konzept wäre.","Ich dachte, es sei ein brillantes Konzept." +Bis zu fünf verschachtelte Ebenen finden Sie in der christlichen Bibel.,In der christlichen Bibel gibt es Zeichnungsstufen bis zu fünf. +Ich bin sowohl mit dem Team als auch mit der Organisation zufrieden.,Ich bin sowohl mit dem Team als auch mit der Organisation zufrieden. +"Das Hauptaugenmerk liegt darauf, den Zuschauern Informationsprogramme zur Verfügung zu stellen, wenn sie dies wünschen.","Ihr Hauptziel ist es, Zuschauern informative Programme zu bieten, wenn sie sie bitten." +"Sie glauben an das, was sie tun und haben an vielen musikalischen Projekten teilgenommen.",Der Boilermaker und der Drehbuchautor führten an vielen musikalischen Projekten teil. +"Retikuläre Fasern werden von speziellen Fibroblasten synthetisiert, die als retikuläre Zellen bezeichnet werden.","Radikale Fasern sind Synthesizer mit geistigen Fasern, die „radikale Zellen“ genannt werden." +"Marcuse kritisiert den Konsumismus nachdrücklich und argumentiert, dass es sich um eine Form der sozialen Kontrolle handelt.","Machuza kritisiert den Konsumismus stark und argumentiert, dass es eine Form der sozialen Kontrolle ist." +"Fowler wurde nach Orson Squire Fowler benannt, einem Phrenologen, der die Stadt gründete.","Fowler wurde nach Orson Squire Fowler benannt, einem Kronologen, der die Stadt gegründet hat." +Die nicht eingegliederten Gemeinden Brushville und West Bloomfield befinden sich ebenfalls in der Stadt.,Die nicht inkorporierten Gemeinden Bushville und West Bloomfield befinden sich ebenfalls in der Stadt. +Die Seen sollen Land verdrängen.,"Die Seen sind geplant, um Land zu erhalten." +"Dies gilt auch für den Ritter, wenn er einen der beiden am weitesten entfernten Ränge erreicht.","Dies gilt auch für die Nacht, wenn man einen der beiden höheren Range erreicht." +Er ist Inhaber von Silver Pictures und Mitbegründer von Dark Castle Entertainment.,Er ist der Eigentümer von Silver Pictures und Co-Gründer von Dark Castle Entertainment. +Sein Agent für den Rhondda-Sitz war Professor Russell Deacon.,Sein Berater für die Ranga-Sitzung war Professor Russel Deke. +Shibazaki wurde posthum zum Vizeadmiral befördert.,Shibatai wurde posthum ins Ex-Anwesen versetzt. +Es ist kein Problem für einen Flug auf gleicher Höhe.,Es handelt sich nicht um einen Vorschlag für einen schnellen Flug. +Eine hohe Ouabain-Dosis kann jedoch zu einer ventrikulären Tachykardie führen.,Unter denen von Elban kann es jedoch zu einer ventrikulären Tachykardie führen. +Racine hat die größte nordamerikanische Dänensiedlung außerhalb Grönlands.,Risen hat die größte nordamerikanische Siedlung von Dänemark außerhalb von Guinea. +Viele Definitionen sind möglich. Siehe alternative Definitionen für einige davon.,Viele Definitionen sind möglich; siehe alternative Definitionen für mehrere davon. +Wir planen wieder nach Tokio zu fahren.,"Wir haben vor, wieder nach Tokio zu gehen." +Ich war mehr als ein bisschen verstört.,Ich war mehr als ein wenig beunruhigt. +Strommasten können in ländlichen Gebieten sehr aufdringlich wirken,Elektrolysepilzen können in ländlichen Gebieten sehr instabil sein. +Ist Ihre Kamera eine Canon oder eine Nikon?,Ist Ihre Kamera eine Kamera oder ein Nikon? +"Dies, kombiniert mit der geringen Anzahl der Kontakte, verhinderte in einigen Fällen Verbindungen.","Dies, kombiniert mit der kleinen Größe der Vertragsteile, verhinderte in einigen Fällen die Verbindungen." +Alle Wanderer außer Mekt Ranzz wurden im Kampf gegen die Dominatoren getötet.,"Alle Wanderer, außer Mercy Runts, wurden getötet und kämpften gegen die Dominanten." +"Die Gemeinde liegt am Rande des Jura-Gebirges, von Grandson.",Die Gemeinde befindet sich am Rande der Juara Mountains von Großvater. +Dies ist jetzt als Blair County bekannt.,Dies ist jetzt als Blair County bekannt. +"Smith zog sich aus der Politik zurück, engagierte sich aber weiterhin in akademischen und religiösen Organisationen.","Smith zog sich aus der Politik zurück, engagierte sich aber weiterhin in der akademischen und religiösen Organisation." +Ihre beiden Singles „Free“ und „My Lullaby“ erschienen erstmals auf diesem Album.,Ihre beiden Singles „Free“ und „My Luluby“ erschienen zunächst auf diesem Album. +Der Name „Code“ wird teilweise großgeschrieben und teilweise nicht.,Der Name des Codes ist teilweise alphabetisch und teilweise nicht. +Lady Khama wurde als Ruth Williams in der Meadowcourt Road in Eltham im Süden Londons geboren.,"Lady Cama wurde als Rut Williams in der McDowell Road in Illytham, South London, geboren." +Es befindet sich in der Hollinwood Avenue in New Moston.,Es befindet sich auf der Hollywood Avenue in Newmont. +"Das ganze Jahr über finden regelmäßig Inter-Deme-Wettbewerbe in den Bereichen Sport, Musik und Theater statt.","Im Laufe des Jahres gibt es regelmäßige Interdub-Konzerte in Sport, Musik und Drama." +Dieser Ansatz macht zwei Annahmen.,Dieser Ansatz ergibt zwei Annahmen. +Hermann war der Sohn von Hermann I. von Baden und Judit von Backnang-Sulichgau.,Harman war der Sohn von Harman der ersten von Badin und Judy und Bachang Suljuju. +Das wird niemals reichen.,Das wird nie funktionieren. +The sun has got his hat on. (Die Sonne hat ihren Hut aufgesetzt).,Der Sohn hat seinen Hut bekommen. +Ich kann den Sommer kaum erwarten!,Ich kann nicht auf den Sommer verzichten. +Er bestand die Prüfung beim zweiten Versuch,Er beendete die Untersuchung beim zweiten Versuch. +"Liebling, wir haben wieder keine Papiertaschentücher mehr.",In der Tat gehen wir von den Pfirsich-Tischgläsern weg. +Das Folgende ist eine Liste aller Manager der Nationalmannschaft.,Im Folgenden finden Sie eine Liste aller Manager des Nationalteams. +Rone war drei Jahre lang das Kämpfen in Nevada verboten worden.,Rom war drei Jahre lang von Nevada gefangen genommen worden. +"Zwei seiner Bischöfe waren anwesend, die anderen vier wurden von Staatsanwälten vertreten.","Zwei seiner Bischöfe waren anwesend, die anderen vier wurden von Präfekten dargestellt." +"Es wurde nach Bloomfield Dyer benannt, dem ursprünglichen Besitzer des Stadtgeländes.","Es wurde nach Bloomfield Dayer benannt, dem ursprünglichen Eigentümer der Stadtsitze." +Der Ostterrasse würde im Rahmen dieser Entwicklung auch ein Dach hinzugefügt werden.,Das East Terrace wird auch ein Dach als Teil dieser Entwicklung hinzugefügt. +Es gibt Varianten zum Thema.,Unter ihm gibt es Variationen. +Übermäßige Anstrengungen zur Kontrolle oder Ausbeutung von Einflussfaktoren können ebenfalls negative Folgen haben.,"Übermäßige Bemühungen, die Effekte zu kontrollieren oder zu verteidigen, können auch negative Folgen haben." +Die Menge „X“ ist ihre gemeinsame Grenze.,Der Satz „X“ ist die übliche Grenze zwischen den beiden Seiten. +Wir haben sie eingeladen.,Wir haben sie ebenfalls besucht. +"Ihr Vater war ein ehemaliger Katholik aus Fontana, Kalifornien.","Ihr Vater, W. A., war ein wohlhabender Katholik aus Fontana, Kalifornien." +"Noel O'Mahony wurde erneut zum Manager ernannt, aber der Kampf um den Titel ging verloren.","Noel Omahoni wurde zum Manager ernannt, aber die Titelfrage scheiterte." +Die Trilogie dreht sich um die Bewohner der imaginären Stadt Salterton in Ontario.,"Die Trinity erweitert sich um die Bewohner der imaginären Stadt Salterton, Ontario." +Die Taktik des Krieges ist zumindest im großen Maßstab ziemlich simpel.,"Die Taktik des Krieges ist ziemlich einfach, insbesondere auf großer Ebene." +Ein Großteil der Umgebung ist ein Nationalpark.,Ein Großteil des umliegenden Gebietes ist ein Nationalpark. +Es war nur ein Blitz.,"Siehst du, es war nur ein Blitz." +Danach lehnte Orme ab.,"Danach lehnte Ormy ab: „Sie sagen, dass es Ihnen fehlt.“" +Lachen ist die beste Medizin.,Lachen ist die beste Medizin. +Später wurden an der Seite und Rückseite des ursprünglichen Gebäudes Ergänzungen vorgenommen.,Später wurden Änderungen an der Seite und hinter dem ursprünglichen Gebäude vorgenommen. +Bemerkenswerterweise vertraten alle vier Top-Spieler die Vereinigten Staaten.,Insbesondere wurden alle Top Four-Spieler in den Vereinigten Staaten aufgeführt. +"Kopelev wurde in Kiew, damals im russischen Reich, in eine bürgerliche jüdische Familie geboren.","Koplev wurde in Kiew, dann im russischen Reich, als Sohn einer Mittelklasse-jüdischen Familie geboren." +Die Verwaltung der Provinz wurde dem „Northern Bureau“ in Kabul übertragen.,Die Regierung der Provinz war die Stadt San Marino in Kabul. +"Der große Vorteil von NX ist, dass es den „wurzlosen"" Modus unterstützt.","Ein großer Vorteil von Enix ist, dass er einen rotierenden Bot unterstützt." +Daraus lässt sich nicht viel Material ableiten.,Dafür sind viele Materialien erforderlich. +Ich begehe eine große Dreistigkeit.,Ich bin in großer Unschuld verwickelt. +Der Mann korrigierte seine Krawatte und sah uns dann an.,"Der Mann, der seine Krawatte wechselt, dreht sich dann an einer Bar." +"Wenn er sprach, sprach er widerwillig.","Als er gestorben ist, ist er der Sohn von Grio Van Dye." +Filialisten wie Spar und Shoprite tragen zur Gemeinschaft bei.,Kettengeschäfte wie Spar und Einkaufszentrum können der Gemeinde beitragen. +Sie sprechen ihren Namen „Gingrick“ aus.,Sie bezeichnen ihren Namen „Gingrik“. +Edradour liegt östlich der Stadt am Fuße des Moulin Moores.,Edradaway liegt östlich der Stadt am Fuße des Mulland Moor. +Das Millet-System bestand aus einer Reihe von Konfessionsgemeinschaften im Osmanischen Reich.,Das Milizsystem war eine Sammlung von politischen Gemeinschaften im Osmanischen Reich. +Die Rate multipler psychischer Störungen war bei diesen Autoren ebenfalls höher.,Bei diesen Schriftstellern war auch der Wert mehrerer militärischer Beschränkungen höher. +Whitaker ist seitdem Trainer bei Leinster.,Viter ist seitdem Trainer bei Pinster geworden. +"Es ist jedoch genauer, sie als Mixed-Signal-Systeme zu bezeichnen.","Es ist jedoch genauer, sie als „gemischte Signalsysteme“ zu beschreiben." +Ich liebe scharfes mexikanisches Essen wie Tortillas.,Ich liebe süß mexikanisches Essen wie Toteia. +"„Fischig“, sagte er.","„Fisch“, sagte er." +"Ich hoffe wirklich, dass es diesmal anders wird.","Ich hoffe wirklich, dass es dieses Mal der Fall sein wird." +Kann man das im App Store bekommen?,Können Sie das auf dem Afso finden? +Die Affäre mit Julia wurde tatsächlich nie beendet.,Die Affäre mit Julia ist tatsächlich nie aufgebrochen worden. +Seine Söhne sind manchmal am Rande zu sehen.,Seine Söhne sind manchmal auf den Zeilen zu sehen. +Zwei Tage später war es jedoch wieder normal für Somerset.,Zwei Tage später ist es jedoch zurück zu seinen normalen Aufgaben für Somerset. +Diese Heirat hielt nur fünf Monate.,Diese Ehe dauerte nur fünf Monate. +Die Welt hat sich verändert.,Die Welt hat sich verändert. +Hinter dem Tempel liegt das Fort Tringalwadi.,Hinter dem Tempel befindet sich der Tringo Wadi Fort. +"„Eine Position halten, die ich leugne“, unterbrach er den Schmutzfink.","„Es gibt eine Position, die ich verweigere“, erwiderte er von der schmutzigen Konstellation." +Und es gab eine unerhörte Extravaganz in der Speisekammer.,Und es herrschte Unruhe in der Larve. +Diese Berichte beendeten jedoch nicht das „Königreich“ der Bertoleone.,Diese Berichte endete jedoch nicht mit dem „Bartholianischen Königreich“. +"Niemand kann diese Insel betreten, ohne um Erlaubnis zu bitten.","Niemand ist auf der Dis Island erlaubt, ohne sich zu melden." +Borchardt wurde in eine jüdische Familie in Berlin hineingeboren.,Borchard wurde in einer jüdischen Familie in Berlin geboren. +Desloratadin wird zur Behandlung von allergischer Rhinitis und verstopfter Nase angewendet.,Testosteron wird zur Behandlung von allergischen Reaktionen und Nasenkrebs verwendet. +Die Umgebung bildet die neu eingemeindete Stadt The Blue Mountains in Ontario.,"Das lokale Gebiet bildet die neue inkorporierte Stadt der Blue Mountains, Ontario." +"Carrington wurde in Wallingford, Connecticut geboren.","Kerrington wurde in Walingford, Connecticut, geboren." +"Ein Dampfer, der „Tigris“, wurde in einem Sturm zerstört, der das Schiff versenkte und zwanzig Personen tötete.","Ein Segelschiff, der Tigris, wurde in einem Sturm verwundet, der zwanzig Menschen tötete." +Esmond trat weiterhin auf der Bühne sowie in britischen und amerikanischen Filmen auf.,Versman trat weiterhin auf der Bühne und sogar in britischen und amerikanischen Filmen auf. +Sie spielten auch eine letzte ausverkaufte Show in Hollywood im Hollywood Palace.,Sie spielten auch eine letzte bezahlte Show in Hollywood im Hollywood Palace. +Choi studierte Aerobic am Busan Women's College.,Kaoi spielte eine wichtige Rolle im arabischen Tanz an der Busan Women's College. +Ihre Asche wurde in der Nähe von Siwash Rock im Stanley Park begraben.,Ihre Äste wurden in der Nähe von Scudder Rock im Stanley Park begraben. +Ich zog die Jacke des Grafen aus und zeriss sein Hemd und seine Unterwäsche.,Ich zog die Jacke der Garderobe ab und warf sein Hemd und seine Unterwäsche ab. +In der Arena finden auch Konzerte und Veranstaltungen statt.,Die Arena veranstaltet auch Konzerte und Veranstaltungen. +Darüber hinaus waren die Ressourcen des Überprüfungsausschusses begrenzt und es wurde kein regulierter Zeitrahmen festgelegt.,Darüber hinaus waren die Ressourcen des Recherchekomitees beschränkt und es arbeitete unter einem nicht regulierten Zeitrahmen. +Tylney wurde von seiner Beziehung durch die Heirat von Sir George Buck abgelöst.,"Tilney wurde von seiner Beziehung zu seiner Ehefrau, Sir George Buck, abgelöst." +Lebda spielte College-Hockey an der University of Notre Dame.,Lebda spielte College-Hockey an der Universität von Norwich. +Kryptanden ermöglichten die Synthese der Alkalide und Elektride.,Krippen ermöglichten die Synthese der Alkaloide und Arterien. +"Porter sagte später zu einem Interviewer: Alle sagten: „Gott, was für ein anderer Klang“!","O'Toole sagte später einem Interviewer: „Jeder Mensch sagte, dass „Kat“ seine vordere Stimme hatte." +Darüber hinaus ist er Gründer der unabhängigen Zeitung „London Green News“.,"Außerdem ist er der Gründer einer unabhängigen Zeitung, London Chronius." +"Es wurde lange angenommen, dass die Bildung des Indophenins eine Reaktion mit Benzol ist.",Die Bildung des Inophans galt lange Zeit als eine Reaktion auf Penjin. +"Von San Juan aus werden Miami, Chicago, Philadelphia, Boston und Santo Domingo bedient.","Von San Juan ging es nach Miami, Chicago, Philadelphia, Boston und San Diego." +Nach einer kurzen Pause baute Gordon einen Beinmuskel wieder auf und brach sich dann den Daumen.,Nach einem kurzen Schlag zog Gordon eine Legmuskel auf und drückte dann seinen Daumen. +"Südafrika hatte neun Törchen verloren, als Dawson zu Nicky Boje an die Linie kam.","Südafrika hatte neun Wickets verloren, als Dallas Nicky Bose bei den Pirates traf." +Sie möchte Sie auf eine Vortragsreise schicken.,Sie möchte Sie auf eine Vorlesung begleiten. +Ein schlafender Fuchs fängt kein Huhn.,Der schlafende Falke fängt keine Hühner. +Ein kleines Kind sollte keine Furcht empfinden.,Ein kleines Kind sollte keine Angst ertragen. +Ein anderer verwandter Begriff ist figura etymologica.,Eine weitere verwandte Bezeichnung ist „Figaro ethnomorpha“. +Die konföderierte Seite wurde von vier Infanterieeinheiten der Missouri State Guard unterstützt.,Die konföderierte Seite wurde von vier Einheiten der Infanterie der Missouri State Guard unterstützt. +Der Executive Vice President für Vertrieb und Chief Operations Officer ist Lance Iserman.,Der stellvertretende Vizepräsident von Steels and Chief Operations Officer ist Les Isaacman. +Sie hatte eine Sprechrolle in der „American Dream Factory“ -Episode von „American Dad!“.,Sie hatte eine Stimmrolle in der Episode „American Death“ von American Dead. +"Nachdem er seine Familie beschützt hat, kehrt er nach Tokio zurück, um Kaoru mit seinen Freunden zu retten.","Nachdem er seine Familie gerettet hat, kehrt er nach Tokio zurück, um Caoro mit seinen Freunden zu retten." +"Sobald ein Kind groß genug ist, baut es seine eigene Hütte.","Wenn ein Kind genug gewachsen ist, macht er sein eigenes Haar." +Im Falle eines Spulenausfalls würde einer der beiden Stecker immer noch funktionieren.,Aufgrund von Korrosionsschaden würde eine der beiden Griffe noch funktionieren. +Bei dieser Gelegenheit wurde er zum Knight Bachelor ernannt.,Zu diesem Zeitpunkt wurde er zum Ritter-Künstler ernannt. +Seltene Arten sind Arten mit kleinen Populationen.,Kleine Arten sind Arten mit kleinen Bevölkerungsgruppen. +Die meisten Anhänger wandten sich an die neu gegründete Deutsche Volkspartei.,Die meisten seiner Unterstützer wandten sich der neu gegründeten deutschen Nationalpartei an. +Er unterrichtete auch Sport in Miami.,Er unterrichtete auch medizinische Bildung in Miyagi. +Wie egoistisch ich war!,Wie ekelhaft bin ich gewesen! +Er ist der sechste von sieben Kindern.,Er ist der sechste von sieben Kindern. +Paresh Rawal wird Dutt in der kommenden Biografie „Dutt“ spielen.,Parrish Rawal wird Dot in der darauffolgenden Piophonie Dot spielen. +Es würde später für Pride Radio fallen gelassen.,Es würde später für „Pretty Radio“ abgeschafft werden. +Sie konnte nicht besonders gut malen.,Sie war mit der Farbe unvergleichbar. +Der Sommer in Groton Long Point dauert ungefähr von Mitte Juni bis Anfang September.,Der Sommer in Groton Long Point dauert etwa von Mitte Juni bis Ende September. +In Japan hat Gust eigene Spiele veröffentlicht oder mit Banpresto zusammengearbeitet.,In Japan hat Gus seine eigenen Spiele veröffentlicht oder mit Banspressa zusammengearbeitet. +"Die vier Mitglieder trafen sich, als sie gemeinsam die Lee University besuchten.","Die vier Mitglieder trafen sich zusammen, als sie zusammen an der Lee University gingen." +"Andere Missbildungen können vorhanden sein, wie beispielsweise Halsmissbildungen oder gelegentlich Gliedmaßenmissbildungen.","Andere Deformitäten können auftreten, wie z. B. Kniedeformitäten oder gelegentlich Lippendeformitäten." +Es wurden keine weiteren Details erwähnt.,Es wurden keine weiteren Einzelheiten erwähnt. +Nach dem Tod des Königs regierte sie das Königreich mit geschickter Verwaltung.,Nach dem Tod des Königs regierte sie das Königreich mit brillanter Verwaltung. +"Montoya gelang es dann, nach seinem zweiten Stopp vor Button zu bleiben.",Montoya konnte dann nach seinem eigenen zweiten Schritt über die Kiste stehen. +Diese Noten ersetzten ungestempeltes dänische Marken zum Nennwert.,Diese Noten ersetzten unsignierte Deutsche bei Par. +Derzeit ist er als politischer Berater beschäftigt.,Er ist derzeit als politischer Berater tätig. +Ruthenien im Karpatenvorland war im Wesentlichen ohne Industrie.,Die subkarpatische Rutina war im Wesentlichen ohne Industrie. +Der Rest des Geldes kann auf der Spielzeit basieren.,Der Rest des Geldes kann auf die Spielzeit basieren. +Er wurde festgenommen - übergeben - vor Gericht gestellt - verurteilt.,"Er wurde angeklagt, eingeladen, verhaftet, verhaftet und verurteilt." +Die Krankenschwestern scheinen sich nicht allzu sehr um seine Notlage zu kümmern.,Die Krankenschwester scheinen von seinem Vorfall nicht zu besorgt zu sein. +Jedes Jahr im Juni findet das Internationale Thespian Festival an der Universität von Nebraska-Lincoln statt.,Jeden Juni findet das International Tibetan Festival an der University of Nebraska Lincoln statt. +Naders Sohn Mohcine war ebenfalls Fußballspieler und Stürmer.,"Der Sohn von Meade, Maxine, war auch Fußballer und Schlagzeuger." +„Country Living“ und „Hey Girl“ wurden vom Label Channel One aufgenommen und veröffentlicht.,„Country Living“ und „Heygal“ wurden von dem exklusiven Album „Eternal One“ aufgenommen und veröffentlicht. +"Dies bedeutet, dass die Blume außen mit einer Chemikalie überzogen ist.","Das bedeutet, dass das Blut mit der Chemikalie an der Außenseite geschmolzen ist." +"Jackson wurde in Manlius, Onondaga County, New York geboren.","Jackson wurde in Manleys, Ontario County, New York, geboren." +Es gibt auch zahlreiche Moscheen und einige Kirchen in der Enklave.,Es gibt auch zahlreiche Moscheen und ein paar Kirchen in der Enklave. +"Zu den Extras gehörten Charakterprofile, eine Jules Verne-Biografie und Bonus-Episoden von Arthur!","Zu den Extras gehörten Figurenportraits, die Superman-Bibelografie und Bonus-Episoden von Arthur." +"Er behauptete auch nicht, dass es irgendeinen Nutzen außer dem Entwerfen von Klavieren hätte.","Er behauptete auch nicht, dass es sich um die Gestaltung von Klavieren handelt." +Dies führte zu einer Spaltung der Populist Party.,Dies führte zu einer Spaltung in der Populärpartei. +Einige der Festgenommenen wurden von Staatsanwalt Karl T. Chrastan aggressiv verfolgt.,Einige der verhafteten wurden aggressiv vom öffentlichen Verbrecher Carl T. Carstan verhaftet. +Außerdem improvisiert die Pianistin oft ein Instrumentalsolo zwischen ihren Vokalmelodien.,Außerdem verbessert die Pianistin oft ein Instrumentalsolo zwischen ihren Gesangsmelodien. +"Der erste ist parallel zur Ebene, der zweite ist orthogonal.",Der erste ist parallel zur Plattform und der zweite ist orthogonal. +Beide Geschlechter ernähren sich von Nektar.,Beide Geschlechter haben einen nackten Schnabel und einen nackten Schnabel. +"Nach dem Entwerfen eines Stücks muss ein Glasbläserr planen, wie es gemacht werden soll.","Nach dem Entwurf eines Stücks muss ein Laborarbeiter planen, wie man es baut." +"Aber nach Einbruch der Dunkelheit, Laura, ist es anders.",Aber danach ist Laura anders. +Einige sind in der Galerie unten gezeigt.,Einige werden in der untenstehenden Gallerie gezeigt. +Juan Tineo hat die Bände zwei und drei aus Condes Manuskript zusammengestellt.,Juan Tennio komponierte Bände zwei und drei aus Candes Manuskript. +Das Rennen wurde früher während des Newmarket Champions Day-Treffens Mitte Oktober ausgetragen.,Das Rennen wurde regelmäßig während der Newmarket Champions Day-Wettbewerbe im Mitte Oktober ausgetragen. +Diese Tabelle enthält keine auf Vereinsebene gewonnenen Medaillen und Beach Handball.,Diese Tabelle enthält keine Medals One auf Club-Niveau und Beach Handball. +"Schiffe der fünften und sechsten Klasse waren Fregatten, die normalerweise unabhängig von der Schlachtlinie manövrierten.","Fünfte und sechste Grade Schiffe waren Fregatten, die normalerweise unabhängig von der Schlachtlinie navigierten." +"Es gibt eine Art Diskrepanz, und man muss das Timing anpassen, um dies auszugleichen.","Es gibt eine Art Diskrepanz und man muss ihre Zeit ändern, um zu verringern." +Die Liste wird von ehemaligen Kadetten und Kadettenkandidaten ohne Abschluss erstellt.,Die Liste stammt von nicht-graduierten ehemaligen Katholiken und Katholikenkandidaten. +"Als nächstes vergleicht die Person, die das Geld zählt, es mit dem Startbetrag.","Dann legt die Person, die das Geld bezahlt, ihn zurück zu ihrem Startpunkt." +"Sie erklären Roy, dass Luke Urlaub in Miami gemacht hat.","Sie erklärten Roy, dass Locke auf einen Urlaub nach Miami ging." +In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts gewann Stockholm seine führende wirtschaftliche Rolle zurück.,In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts kehrte Stokholm seine führende wirtschaftliche Rolle zurück. +Andere sagten: „Das Tageslicht wird vor dir Angst haben.“,"Andere sagten, dass es die Tageslichtstrahlen von Ihnen verschlimmern wird." +Palmertons Höhe liegt über dem Meeresspiegel.,Palmstons Höhe liegt über dem Meeresspiegel. +Das neue Wikitorial befasste sich mit dem Krieg im Irak.,Das neue Veto drehte sich um den Krieg in Irak. +„The Eyeopener“ antwortete mit einem Leitartikel auf der Titelseite mit dem Titel „A Proclamation“.,"Der Eye Opener antwortete mit einem Frontseite-Editor, das eine Übersetzung führte." +Sie hat auch mehrere Romane geschrieben.,Sie hat auch mehrere Romane geschrieben. +"Das Innere, die Türme und die Wände sind noch erhalten.","Es bewahrt immer noch das Innere, die Häuser und die Mauern." +Zweiundvierzig ist keine Zufallszahl.,Vierzig sind keine geringfügige Zahl. +Seine Hand schoss heraus und packte Crooked-Leg am Genick.,Seine Hände zogen sich heraus und schlugen den zerbrochenen Kopf am Hals. +Ich war es wirklich.,Das habe ich tatsächlich getan. +Einer von ihnen war Herr Marmaduke Jopley.,Einer von ihnen war Herr Matthias Joplin. +Nach dem Krieg erwarb der ehemalige „Leutnant“ Nebel einen Abschluss als Ingenieur.,Nach dem Krieg hatte der ehemalige Lieutenant Nebel einen Abschluss in Ingenieurwesen. +Dieses Problem wurde von der Stadt Madison erfolgreich angegangen.,Dieses Problem war von der Stadt Madison erfolgreich behandelt worden. +Läsionen des Genus der inneren Kapsel beeinflussen Fasern des kortikobulbären Trakts.,Die Lazen des Gens der inneren Kappe beeinflussen die Fasern des Cortico-Bowl-Stamms. +Dies ist eine der besser erkannten Unterteilungen im Text.,Dies ist eine ihrer besser anerkannten Unterteilungen im Text. +Als nächstes muss der Techniker den Reifen inspizieren und Defekte reparieren.,"Als nächstes schlägt die Diktatur den Reifen ab, um einen Effekt zu erzielen." +Peter beautragte Kaloyan mit der Regierung von Asens Reich.,Peter unterzeichnete eine Kolumne mit der Regierung von Isaacs Reich. +Vor seiner vollständigen Ernennung war er fast zwei Jahre als Interim Executive Director tätig.,Vor seiner vollständigen Ernennung diente er fast zwei Jahre lang als stellvertretender Vorsitzender. +Er weinte und schwang den Schläger wild.,"Er rief und schlug den Club wild, „The Boss“." +"Ich meine, warum sollte jemand seine Hose teilen?","Ich meine, warum sollte jemand seine Hose fallen lassen?" +"Was denkst du, als was bist du gemacht?","Warum denken Sie, dass Sie so geformt sind?" +Ich verstehe es nicht.,Ich verstehe es nicht. +Eine Kreuzfahrt in warmem Wasser auf einer eleganten Yacht macht Spaß.,Ein Radrennen in warmen Wäldern in einem schwachen Jugoslawien ist ein Vergnügen. +Inglemoor-Studenten erzielen durchweg höhere Ergebnisse als die durchschnittlichen Distrikt- und Staatsstudenten.,Inglesmore-Studenten können kontinuierlich höher gewinnen als der Durchschnitts-Distrikt-Studenten. +Der „Sydney Morning Herald“ beschrieb die Zahlung als „Bestechung“ und „politische Schande“.,Der „City Morning Herald“ beschrieb den Vorfall als „Bewegung“ und „politischer Verlust“. +"Der Schauspieler Alexander Chaplin, bekannt als „James Hobert“ in „Spin City“, ist der Schwiegersohn von Prince.","Herausgeber Alexander Chaplin, am bekanntesten als James Hobart auf Spin City als Prince's Stiefsohn." +Die Unterstützung für die Regulierung von Videospielen ging zeitweise mit moralischer Panikmache einher.,Die Unterstützung für die Videospielregelung erfolgt über einen Touchdown-Ansatz mit Live-Punk. +"Die Kernbesetzung bestand die meiste Zeit aus Stelfreeze, Hamner und Story.",Seine Rolle „Roster“ bestand während der meisten dieser Zeit aus Stanley Fishers „Hanner“ und „Story“. +Quadrate purzeln und Kreise fließen durch Hohlräume.,"Quadrate, Knöpfe und Kreise fließen durch die Wände." +Die Bewölkung erreicht ihren Höhepunkt auch im Sommer.,Während des Sommers ist auch der Fluss Cold Gopher Lighthouse zu sehen. +Später kam die Zeitung jede zweite Woche heraus.,Später begann die Zeitung jede andere Woche zu produzieren. +Zwischen den veröffentlichten Bänden wurden Aktualisierungen als Korrekturblätter verschickt.,Zwischen den veröffentlichten Bänden wurden diese als Verfälschungsschubse versandt. +Die Wirtschaft basiert weitgehend auf der Land- und Forstwirtschaft sowie mit einigen kleinen Industriezweigen.,"Die Wirtschaft basiert hauptsächlich auf Landwirtschaft und Forstwirtschaft, mit einigen kleinen Industriezweigen." +Während seiner Amtszeit verdoppelte sich die Größe der Stadt: neben anderen Stadtvierteln kam auch Oakland City hinzu.,Während seiner Amtszeit verschlechterte sich die Stadt und fügte Oakland City zu anderen Nachbarschaften hinzu. +Auch Raita hatte Gefühle für sie.,Ritës hatte Gefühle für sie. +Die Dorfbewohner beteten ein schamloses Idol an,Die Dorfbewohner ehrten einen bärtigen Igel. +Das habe ich nie behauptet.,"Ich sagte nie, dass er es getan hat." +"Ich bin kein Philosoph, aber ich spiele einen im Fernsehen.","Ich bin kein Philosoph, aber ich spiele einen Film." +"Geben Sie den Benutzer an, der sich als auf dem Remote-Gerät anmelden möchte.","Verallgemeinern Sie die Anweisungen, die auf der rechten Maschine verwendet werden, als auf der rechten Maschine." +Spirit animation Spirited.,"Geisteranimation, Geister." +In der ganzen Stadt gab es viel Stau.,Die Kälte war in der ganzen Stadt stark. +Die Eucharistie endet mit der Segnung mit der Patene.,Die Verbreitung des Eucharists endet mit einem Gebet mit dem Papst. +"Er versprach, so lange auf Sendung zu bleiben, bis die Orioles ein Spiel gewonnen haben.","Er weigerte sich, auf der Erde zu bleiben, bis die Orioles wieder gewannen." +Nach diesen Regeln ist die Entschiedenheit des Sieges sehr unterschiedlich.,Unter diesen Regeln ist die Entscheidung des Siegs sehr unterschiedlich. +Die William Short Road in Edmonton wurde ihm zu Ehren benannt.,William Short Road in Edinburgh ist ihm zu Ehren benannt. +Hinter dieser Linie befand sich die leichte Kavallerie von Oberst Cayetano Montero.,Hinter dieser Linie lag die leichte Kavallerie von Colonel Cayetano Montero. +Es gilt als Klassiker und wird sogar heute noch gedruckt.,"Es gilt als klassifiziert, da es bis heute in Druck bleibt." +"Da keine größeren Bauprojekte durchgeführt wurden, verlor der Moghulstil rasch an Beliebtheit.","Nachdem keine wichtigen architektonischen Projekte abgeschlossen waren, verschwand der Stil von Mogul schnell." +"Sie essen auch Beeren und Früchte, hauptsächlich in ihren Überwinterungsgebieten.","Sie essen auch Samen und Früchte, hauptsächlich in den Wintergebieten." +Bei diesem Test besteht ein geringes Risiko einer Infektion oder Blutung.,Mit diesem Test gibt es eine geringe Chance auf Injektion oder Blutung. +"Alfred war das einzige Kind, das in seinem Testament erwähnt wird.","Alford war das einzige Kind, das in seiner Bibel erwähnt wurde." +Sie zogen zwei Söhne und zwei Töchter auf.,Sie zogen zwei Söhne und zwei Töchter auf. +Er ist eine der Hauptfiguren der Ausstellung.,Er ist einer der Hauptcharaktere der Show. +In diesem Gebiet liegt der Ituri-Regenwald.,Die irische Regenflut liegt in diesem Gebiet. +Die zweite Komponente ist ein angrenzendes Einkaufszentrum namens „Village at Pittsburgh Mills“.,"Das zweite Element ist ein angrenzendes Einkaufszentrum, das als „Ein Dorf“ in den Pittsburgh Mills bezeichnet wird." +"Hutchinson wurde in Fort Lauderdale, Florida, geboren.","Hugginson wurde in Fort Adelaide, Florida, geboren." +"Die Studenten können Kurse in Englisch, Französisch oder einer Mischung aus beidem belegen.","Die Studenten können Kurse auf Englisch, Französisch oder eine Mischung aus beiden nehmen." +"Ein schwarzer und weißer Hund, die zusammen im Schnee spielen",Ein schwarz-weißer Hund spielt zusammen im Schnee. +Eine Frau und ein junges Mädchen sehen sich ein Buch an.,Eine Frau und ein junges Mädchen schauen auf ein Buch. +Eine Frau in einem weißen Kleid mit Blumen trägt Pflanzen.,Eine Frau in einem weißen und florierten Kleid trägt einen Plakat. +Zwei Männer in orangefarbenen Westen tragen einen schweren Gegenstand die Treppe hinunter.,"Zwei Männer in orangefarbenem Kleid gehen einen schweren Gegenstand entlang, der auf einer Treppe hängt." +Sie hat dutzende Bücher veröffentlicht.,Er hat eine Dutzende Bücher veröffentlicht. +Das mit Elch- und Hirschfellen dekorierte Fawcett-Haus hat zehn Schlafzimmer und acht Bäder.,Foster House ist mit Eichen- und Ziegenschnecken bedeckt und verfügt über zehn Schlafzimmer und acht Betten. +Dieses Produkt repräsentiert über dreißig Prozent des Marktes für Kreditderivate.,Dieses Produkt enthält über dreißig Prozent des Rating-Defizitmarktes. +Die meisten Anhänge sind auf bestimmte Wortteile beschränkt.,Die meisten Erklärungen sind auf bestimmte Teile der Rede beschränkt. +Ihr Debütalbum war ziemlich beeindruckend.,Ihr Debütalbum war ziemlich unterhaltsam. +"Können Sie sehen, was heute Abend im Fernsehen läuft?","Kannst du heute Abend sehen, was auf dem Teller ist?" +"Ich könnte schwören, dass ich keins hatte.","Oh, ich könnte schreien, dass ich das nicht getan habe." +Was haben Sie zu berichten?,Was haben Sie zu sagen? +"Bitte sehen Sie sich das Gemälde an, moderne Zeiten.",Bitte sehen Sie sich das Gemälde „Modern Times“ an. +Die Zeit heilt alle Wunden.,Zeit ist ein großer Helfer. +"Der Zyklus erinnert auch an Fondanes Freundschaft mit einem anderen Dichter, Francis Jammes.","Dieser Zyklus erinnert auch an Fontanes Vertrautheit mit einem anderen poetischen Dichter, Francis Jane." +"Ein Puffer, dessen Trümmer ausschließlich aus Raumschiffen bestehen, wird Rechen genannt.","Ein Puffer, dessen Deck vollständig aus Raumschiffen besteht, wird als Raketen bezeichnet." +In einigen seiner Singles war die schwedische Sängerin Therese zu hören.,Einige seiner Singles hatten die schwedische Gesangsstimme „Teresa“. +Er war der Partner von George Grant Elmslie und kurzzeitig von George Feick.,Er war mit George Grant Elmsley verheiratet und kurz mit George Fakh verheiratet. +Ich schaffe das alles.,Ich bin auf alles vorbereitet. +"Rufen Sie direkt die offizielle Firma an, wenn Sie unsicher sind.","Sagen Sie dem offiziellen Unternehmen direkt, wenn Sie Ansager sind." +"Bleiben Sie heute Nacht hier, um ihren Transfer zu arrangieren?","Sie werden heute Abend hier bleiben, um sich für ihren Transport zu entscheiden." +Dies ist die perfekte Saison für Wanderungen auf der Straße.,Dies ist eine große Saison für Fahrräder auf der Straße. +"Er hat ein Tor kassiert, einen Elfmeter von Robbie Keane.","Er erzielte einen Sieg, einen Strafstoß, der von Robin Kane gewonnen wurde." +"Ereignisse, die nicht in Meisterschaften auftraten, haben einen rosa Hintergrund.","Die Ereignisse, die nicht Meisterschaftsplätze waren, werden durch einen rosa Hintergrund dargestellt." +Er ist bekannt für die Fülle an künstlerischen Gräbern und Denkmälern.,Es ist für die Überschwemmung künstlerischer Dörfer und Denkmäler bekannt. +"William Albright, der große Vater unserer Disziplin, sprach oft von der archäologischen Revolution.","William Ulbright, der große Vater unserer Disziplin, sprach oft über ihre archäologische Revolution." +"Smith wurde zwar in McKinney, Texas geboren, zog aber schon als Kind nach Kalifornien.","Warren wurde „Tazas“ und Smith begann, Geld zu verdienen, als er geboren wurde." +"Um diese Verwirrung zu verringern, wird eine vertagte Sitzung manchmal als „fortgesetzte Sitzung“ bezeichnet.","Um diese Herangehensweise zu verbessern, setzte sich die indigene Sprache, manchmal auch die Polyphonie fort." +"I. Amberg, wobei der Firmenname „Amberg und Houseman“ lautet.","Ad Ambrose, der erste Name ist „Ambrose and House Liberty“." +Sie fühlt sich viel besser.,Sie fühlt sich viel besser. +Die Stadt blieb jedoch halb autonom und wurde in eine römische Kolonie umgewandelt.,Die Stadt behielt jedoch eine halbe Ordnung und wurde in eine römische Kolonie umgewandelt. +"Duffys Reise aus der Grafschaft Kildare, Irland, war ein lang und schwierig.","Duffys Reise von County Kildare, Irland, war ein langer und schwieriger Kampf." +Später wurde er als „Boston's Favourite Son“ bekannt.,Später wurde er als Bostons Lieblingssohn bekannt. +Die International Federation of Horseracing Authorities setzt sich für die Gewährleistung einheitlicher internationaler Standards ein.,"Es wird von der International Federation of Horse Racing Authority verwaltet, um konsistente internationale Standards zu unterstützen." +In einigen Produktionen zieht sich Foreskin während der Anklage aus und steht dann nackt da.,"In einigen Produktionen sind Sportstile bekannt, die während der ersten Staffel und der ersten Staffel bekannt sind." +Kohoutek interessiert sich seit der High School für Astronomie.,Kohōtak hat seit seinem Exil an der Astronomie studiert. +Die Angabe einer Vermutung erfordert eine gewisse Kenntnis.,Die Bewertung der Behauptung erfordert etwas Vorsicht. +"Ivan Gramotin war als sehr kluge, belesene und eloquente Person bekannt.","Iwan Grammatin hatte keine sehr freundliche, gut ausgebildete und begeisterte Person." +"Für diese Kurse werden zwar Credits erworben, sie können aber nicht übertragen werden.","Obwohl für diese Kurse Genehmigung gegeben ist, sind sie nicht für die Übertragung gedacht." +Der Manyara-See liegt im Norden dieser Region.,Der See Manjara liegt im nördlichen Teil der Region. +Dann hat der Provinzaufseher - der den Vorstand leitet - den Busverkehr eingestellt.,"Dann geht der Provinzübersetzer, der den Vorstand führt, kopfschüttelnd." +Masood hat die Anschuldigungen zurückgewiesen.,Masood hat die Beschuldigungen abgelehnt. +"Reines musikalisches Junkfood: schnell, fettig und für den allgemeinen Gaumen gemacht.","Ihr musikalisches Junkie-Essen ist schnell, glatt und für die allgemeine Palette geeignet." +Einige der Frauen kauften Sklaven und Plantagen.,Einige der Frauen kauften Sklaven und Plantage. +Veranstaltungsort und Informationen.,Mit Ihnen und Ihrem Wissen erhalten Sie Informationen. +Deshalb haben wir immer noch Hexen und Zauberer unter uns.,Daher haben wir immer noch Wirbeltiere und Wirbeltiere unter uns. +Die lateinamerikanische Version war ihr ältester Überseekanal.,Die lateinamerikanische Version war ihr ältester überseeischer Kanal. +"Den Medien ist es jedoch gestattet, „faire Kommentare zu Angelegenheiten von öffentlichem Interesse“ zu senden.",Die Medien können jedoch gute Kommentare zu Themen des öffentlichen Interesses veröffentlichen. +Stevenson gewann den gesamtamerikanischen Preis für die schnellste Zeit im Brustschwimmen.,Stevenson gewann den All-American Award für die schnellste Zeit für den Bruststoß. +Alle in diesem Artikel genannten Ergebnisse liegen im Rahmen des Zufalls.,Alle in diesem Artikel erwähnten Ergebnisse befinden sich innerhalb des relevanten Design-Frameworks. +Der gesamte geteilte Highway war gepflastert.,Die gesamte geteilte Autobahn war gepflastert. +Ingram erhielt außerdem zweimal die All League-Ehrung im Basketball und einmal im Baseball.,Ingram gewann auch zweimal alle Meisterschaften in Basketball und einmal in Baseball. +Perugia ist auch ein bekanntes Kultur- und Kunstzentrum Italiens.,Peru ist auch ein bekanntes kulturelles und künstlerisches Zentrum Italiens. +"Er entdeckte, dass häufige negative und automatisch auftretende Gedanken die Kernüberzeugungen eines Menschen sind.","Er entdeckt, dass häufig negative adaptive Gedanken eines Menschen die Kerngefühle erkennen." +Es ist auch für das erforderliche Können der Piloten wichtig.,Es wird auch für die erforderliche Flugzeugpräfektion verwendet. +Romulus hatte später Herzprobleme und starb schließlich an einem Blutgerinnsel.,Romulus erlitt später Herzprobleme und starb schließlich an einer Blutung. +Allein zwei Spiele dauerten eine Stunde.,Zwei Spiele dauerte alle eine Stunde. +"Er nahm Mozarts hochtönige „Singspiel“-Rollen, Monostatos und Pedrillo, auf.","Er nahm Mozarts „High Tenor“, „Sing Spelling“-Rollen, „Morosantos“ und „Padrio“ auf." +Seinen Titel durfte er jedoch behalten.,"Er war jedoch in der Lage, seinen Titel zu behalten." +Die Stadt hat ihren Namen von Rogers verlassener Apfelplantage.,Die Stadt hat ihren Namen von Rogers verlorenen Apfelbaum. +Das Konzept ist mit der westlichen Philosophie und der praktischen Magie verwandt.,Das Konzept ist mit der westlichen Philosophie und der Magie verwandt. +"Das bedeutet Umwälzungen, insbesondere in Südasien, mit der Möglichkeit eines nuklearen Austauschs.","Es bedeutet einen Preis, insbesondere auf Südasien, wo es sich um die Verwendung von Netzverbindungen handelt." +Richard Mellon Scaife gründete die Stiftung und fungierte als Vorsitzender.,Richard Melensky unterstützte die Stiftung und fungierte als Vorsitzender. +Sein Ruf litt entsprechend.,Schließlich verlor er seinen Ruf. +"Spieler verlieren ein Leben, wenn sie eine falsche Antwort schlucken.","Spieler verlieren ein Leben, wenn sie eine ungerechtfertigte Antwort fallen lassen." +"In West Park, Geelong West, wurde ein Denkmal für die Feuerwehrleute aufgestellt.","Eine Gedenktafel für die Feuerwehrmänner wurde in West Park, Gillong West, gedreht." +"Und ihre wichtigste Eigenschaft ist, dass sie sich nie abnutzen werden.","Und ihre Hauptaufgabe ist, dass sie niemals weggehen." +Schalten Sie das Licht aus.,Schalten Sie die Lichter aus. +"Denn er ist ein Pessimist, meine Damen und Herren.",Bei Jungen und Damen und Herren ist er ein Pessimist. +"Haben Sie Geduld mit mir, es wird sich alles aufklären.",Bier mit mir wird alles klar werden. +Jedes Boohbah hat eine andere Farbe.,Jeder Buchstabe hat eine andere Farbe. +"Pohl beteuerte immer wieder seine Unschuld und erklärte, er sei nur ein kleiner Funktionär gewesen.","Paul behauptete weiterhin, dass er nur ein geringes Funktionär gewesen sei." +Dieses Ziel wurde jedoch häufig durch politische Ziele verdrängt.,Politische Ziele haben diesen Ziel jedoch oft übertroffen. +Er wurde in Torgau an der Elbe geboren.,Er wurde in Torgau auf dem Elfenbeinküste geboren. +Er erstreckt sich über sechs Kilometer bis nach Versova.,Es reicht sechs Kilometer bis Versova. +Auch in dieser Zeit wurde eine zusätzliche Mittelsäule hinzugefügt.,In dieser Zeit wurde erneut ein Zusatzzentraler hinzugefügt. +Es gibt mehrere Varianten des gestuften Verbrennungszyklus.,Es gibt unterschiedliche Varianten der stehenden Kolbenkette. +Ein Ausdruck wird als „Umgangssprache“ bezeichnet.,Eine Aussprache wird „Colooch“ genannt. +Ihre Beziehung war sowohl beruflicher als auch persönlicher Natur.,Ihre Beziehung war sowohl professionell als auch persönlich. +"Einige Bewohner Lutetias entkamen, andere wurden von den Deutschen gefangen genommen.","Eine Reihe der Bewohner der Lutscher wurden entlassen, andere wurden von den Deutschen gefangen genommen." +Das Wort „tikka“ bedeutet „Stückchen“ oder „Stücke“.,Das Wort „tica“ bedeutet „Becken“ oder „Teile“. +"Lord Hertford starb in Surrey, England.","Lord Hertford starb in Surrey, England." +Moledet lehnte daraufhin die Fusion ab und trat der wiederbelebten National Union bei.,Mortat lehnte die Fusion dann ab und trat der wieder aufgelösten National Union bei. +Seine Freunde haben ihn als sehr lustig in Erinnerung.,Seine Freunde erinnern sich an ihn als sehr charmant. +Arithmetik wurde von einem einstelligen Addierwerk ausgeführt.,Die Arithmetik wurde von einem einzelnen Algorithmus durchgeführt. +"Jiangs Vater ist Jiang Hongqi, ein Veteran aus dem Koreakrieg.","Jiaongs Vater ist Jiaong Hong Qi, ein Veteran des Koreakriegs." +Zweitens müssen die Ausgänge des Geräts korrekt auf das gewünschte Gewebe ausgerichtet sein.,Zweitens müssen die Ausgaben aus dem Gerät derzeit auf das benötigte Objekt übertragen werden. +"Nach dem Tod von Bunseo waren alle seine Kinder zu jung, um erfolgreich zu sein.","Nach dem Tod von Buncio waren alle seine Kinder zu jung, um sich zu bewerben." +Das mittelalterliche Wansdyke-Erdwerk durchquert den südlichsten Teil der Gemeinde.,Der mittelalterliche Anstrich-Erdweg durchquert den südlichsten Teil der Gemeinde. +"Dies war die dritte Airline, die Seattle anflog.","Dies war das dritte Mal, dass Seattle bedient wurde." +Seine Website wurde leider seit geraumer Zeit nicht mehr aktualisiert.,Seine Website ist leider in ziemlicher Hinsicht ziemlich unbenutzt worden. +Die Partner luden ihr Boot für die Rückreise auf einen Dampfer.,Die Paare steuerten ihr Boot auf einem Segelboot für ihre Rückreise. +"Das Hancock'sche Organ ist ein Sinnesorgan, das zwischen dem Fuß und dem Kopfschild liegt.","Die Handknochenorgane ist eine Kimosensor, die zwischen dem Fuß und dem Kopfschild liegt." +"Die Ausstellung beleuchtete avantgardistische Themen, Kunstfertigkeit und die menschliche Existenz.","Die Show konzentrierte sich auf die Themen Avalongate, Kunst und den menschlichen Zustand." +"Die Welpen werden mit schwarzem Fell, das dem der erwachsenen Tiere ähnelt, geboren.","Pumpen werden mit einem schwarzen Kostüm gefertigt, das dem von einer Drachen ähnelt." +Die Goranci sind als „die besten Konditoren und Bäcker“ im ehemaligen Jugoslawien bekannt.,Die Gardners sind bekannt als die besten Kompressoren und Bakers in der ehemaligen Jugoslawien. +"Sie wurde von ihrer Mutter Marina, einer Französischlehrerin, und ihren Großeltern mütterlicherseits aufgezogen.","Sie wurde von ihrer Mutter Maria, einer französischen Lehrerin, und ihren Großeltern großgezogen." +Der Fluss Saranac fließt durch den nordwestlichen Teil von Saint Armand.,Der Saranak Fluss fließt durch den nordwestlichen Teil von Saint Armand. +"Mein Wunsch ist es, dass alles offen weitergeführt wird.","Mein Wunsch ist, alles sollte offen betrieben werden." +Bitte nehmen Sie Platz - hier neben mir.,"Bitte bleiben Sie hier, in der Nähe von mir." +Wir bekommen am Montag einen neuen Praktikanten.,Ein neuer Flughafen wird am Montag zu uns kommen. +"Sie sagte, dass Sie Ihre eigenen Tests kreiert haben.","Sie sagt, Sie haben Ihre eigenen Tests erfunden." +Lee würde die Backing Vocals für Peters Solonummer singen.,Lee würde Peter Solo-Auftritte begleiten. +Die folgenden Auflistungen werden als ziemlich vollständig erachtet.,"Die unten aufgeführten Liste wird angenommen, dass sie maßgeblich vollständig sind." +"Im folgenden Jahr wurde das zweite von Vanderslice produzierte Album der Band, „The Sunset Tree“, veröffentlicht.",Im folgenden Jahr wurde das zweite von Van Buren produzierte Album „The Sunset Tree“ veröffentlicht. +"Die Gebühren für den Witham waren allmählich gestiegen, da Verbesserungen vorgenommen worden waren.","Die Auftriebe auf dem Whitham hatten sich ständig erhöht, als Verbesserungen vorgenommen wurden." +Ein Jugendlicher musste von einem Erwachsenen ins Theater begleitet werden.,"Es war notwendig, dass ein Erwachsener einen Jugendlichen in das Theater begleitete." +Die Fremdsprachenabteilung bietet das Kurse auf Spanisch und Französisch an.,Die Abteilung für Fremdsprachen studierte dies in Spanisch und Französisch. +So konnten sich die Benutzer mit ihren iWiW-Zugangsdaten in externe Websites einloggen.,"Dies ermöglicht es Benutzern, auf externe Websites in den I-W-I-W-Kennzeichnungen zu klicken." +"Das Fahrzeug und das Team, das den schnellsten Einzellauf schafft, gewinnt.","Das Kang-Team, das den schnellsten Einzellauf erreicht, wird zum Gewinner erklärt." +Die beiden großen Lyriker waren Sappho und Pindar.,Die beiden wichtigsten Franchise-Unternehmen waren Safo und Finda. +Sie werden manchmal auch als Seeengel bezeichnet.,Sie sind manchmal als Sea Angel bekannt. +Der Fahrer mit den meisten Punkten führt die Wertung an.,Die Fahrradfahrer bezeichnen die Klassifizierung am meisten. +Der ursprüngliche wiederaufladbare NiCd-Akkupack war mit diesem Modell nicht kompatibel.,Der ursprüngliche rücksichtslose Nick Basher Park war nun mit diesem Modell kompatibel. +"Er ist auf die Bereiche Makroökonomie, Geldwirtschaft und Zeitreihenökonometrie spezialisiert.","Er spezialisierte sich auf die Bereiche Makrowirtschaft, medizinische Wirtschaft und zeitgenössische Wirtschaftstrends." +Er zog später im selben Jahr wegen des dortigen Goldrauschs nach Kalifornien.,Später in diesem Jahr zog er in einem Kalifornien-Golf nach Kalifornien. +Der Preis ist nach einem ehemaligen Direktor der Presse benannt.,Der Preis ist nach einem ehemaligen Direktor der Brücke benannt. +Er sprach ein Dutzend Sprachen und schrieb in all diesen Sprachen Lieder.,Er sprach eine Dutzende Sprachen und schrieb Lieder zu Ehren von ihnen. +Dieser Weg hat unter den Anwohnern Kontroversen ausgelöst.,Diese Route führte zu Kontroversen zwischen den örtlichen Bewohnern. +"Wie Domburg war auch Zoutelande ein Favorit der niederländischen Maler, die den dortigen Himmel verehrten.","Wie Domburg war Zuckland unter den niederländischen Malern ein berühmter Künstler, der seinen Boden bewunderte." +Die Voreingenommenheit bei der Auswahl der Stichproben ist ein offensichtliches Problem in vielen der Studien.,Eine fehlerhafte Schätzung ist in vielen Studien ein offensichtliches Problem. +Die Bracklesham Beds werden manchmal mit dem darüberliegenden Barton-Ton als Middle Bagshot eingestuft.,Die Brockleham-Bäche werden manchmal mit dem oberen Brockleham-Kiefer als Mittelrückseite gekennzeichnet. +Derzeit ist er Vorstandsmitglied der Innovation Media Consulting Gruppe.,Derzeit ist er Vorstandsmitglied der Gruppe Innovation Media Advisory. +Sie haben fünf Studioalben und mehrere andere Platten veröffentlicht.,Sie haben fünf Studioalben und mehrere andere Veröffentlichungen veröffentlicht. +Das Unternehmen entwickelt und veröffentlicht Tools für Software-Entwickler.,Das Unternehmen entwickelt und veröffentlicht Tools für Software-Entwickler. +Er war Kommissar für Landwirtschaft und Vizepräsident der Institution.,Er war Kommissar für Landwirtschaft und Vizepräsident der Einrichtung. +Natürlich tun wir das.,Natürlich tun wir das. +Es wurden Schockbehandlungen ausprobiert und zahlreiche psychologische Tests durchgeführt.,Die schwere Behandlung wurde untersucht und zahlreiche psychologische Tests wurden durchgeführt. +Nach seiner Entlassung zog sich Mientkiewicz vom Baseball zurück.,"Nach seiner Veröffentlichung entschied sich Miskiewicz, sich aus dem Baseball zurückzuziehen." +Der Boden des Atriums besteht jedoch aus rosafarbenem Marmor aus Tennessee.,Der Boden des Atriums ist jedoch rossfarbener Tunica-Marble. +"Er starb in Lexington, Kentucky, und wurde auf dem dortigen Friedhof beigesetzt.","Er starb in Lexington, Kentucky, und wurde auf dem Lexington Cemetery beigesetzt." +Um diese Fabrik herum wurde eine neue Marktstadt geboren.,In dieser Fabrik wurde die neue Marktstadt geboren. +Dann verlor das bangladeschische Team seinen Kopf.,Dann verlor Pang-U-Dash die Hüften. +Die Umsetzung kann sehr unterschiedlich sein.,Die Implementierungen können vielfältig sein. +"Dies implizierte, dass der Beetle die Grundlage für ein solches Fahrzeug sein könnte.","Dies führte dazu, dass der Beetle die Basis für ein solches Fahrzeug bilden konnte." +"Sie sind die einzigen Boote in der deutschen Marine, die von Chief Petty Officers kommandiert werden.","Es sind die einzigen Boote in der deutschen Marine, die von Chefpolizisten befehligt werden." +Dieser wurde als der erste Band der „Dallas-Berichte“ bekannt.,Dies würde als der erste Teil von Dalas Berichten bekannt werden. +Er bekam ein Staatsbegräbnis.,Er erhielt eine Staatsbegräbnis. +Der Erzherzog begrüßte die Politik Metternichs und befürwortete den Absolutismus.,Der Erzbischof war für die Politik von Metonymie verantwortlich und unterstützte den Absolutismus. +Möchten Sie herein kommen?,Wollen Sie hineingehen? +"Lassen Sie sich nicht von minderwertiger Forschung blenden, fordern Sie hohe Standards.","Verlassen Sie sich nicht auf höhere Standards, achten Sie auf hohe Standards." +Dann zündete er sich noch eine Zigarette an.,Dann öffnete er eine weitere Zigarette. +Er ist fünfzig Jahre alt.,Es ist fünfzig Jahre alt. +"Benjamin, der ein reines Nervenbündel war, zog ihn vom Fensterbrett.","Benjamin, der alles in der Hand hatte, warf ihn von der Fensterscheibe." +Er studierte an der Eastern Michigan University und an der University of Michigan.,Er besuchte die East Michigan University und die University of Michigan. +"Die Finn Bridge, ein Grenzübergang zwischen Irland und Nordirland, liegt in der Nähe von Scotshouse.","Fin Bridge, ein Grenzkreuz zwischen der Republik und Nordirland, liegt in der Nähe eines Schlosses." +"Man muss sich stets bewusst sein, wann eine Erklärung keine Rechtfertigung ist.","Es ist wichtig, zu verstehen, wenn eine Erklärung keine Erklärung ist." +Sie lief in der Werft „Mare Island Navy Yard“ vom Stapel.,Ihre Kessel wurde vom Marineflugzeug der Mare Island abgedeckt. +Die Spieler gehen unbewaffnet und mit einem gewissen Gesundheitsstatus ins Spiel.,Die Spieler betreten das Spiel unbewaffnet und mit einer bestimmten Hygiene. +"Paulus, ein Harvard-Absolvent, ist weithin als Theater- und Opernregisseur bekannt.","Pals, ein Hollywood-Album, ist weitgehend als Regisseur von Theater und Oper bekannt." +Die Medaillen zeigen einen Indianer mit Kopfschmuck und einer Decke über den Schultern.,"Die Medaillen zeigen einen indischen Mann, der ein Kopftuch in einer Brille trägt." +"Die Modellierungssprache sind zeitgesteuerte Automaten, die mit Konzepten für die modulare Modellierung erweitert wurden.",Die Modellsprache wird als „Automata erweitert mit Konzepten für Modellmodellierung“ bezeichnet. +Die Stiftung stellte für das neue Zentrum „Miracle of Birth“ Mittel zur Verfügung.,Die Stiftung bot Unterstützung für das neue Mythos des Vogelzentrums an. +"Wir Römer handeln mutig und wenn uns Widrigkeiten begegnen, leiden wir mutig.","Wir Römer handeln stolz, und wenn Widerstand scheitert, leiden wir stolz." +"Diese Identifizierung wird jedoch in Frage gestellt, da sie auf unhaltbaren Annahmen beruht.",Diese Identifizierung wird jedoch als auf uneingeschränkte Annahmen zurückgeführt. +Beide Begegnungen zwischen Dallas und Pittsburgh fanden beim Orange Bowl in Miami statt.,Beide Dallas-Pittsburgh-Spiele fanden beim Orange Ball in Miami statt. +Ihr Ruf ist ein gurgelndes „Kau-Kau“.,Ihre Antwort als glitzerndes Chu-Chu-Chu! +Dadurch wird die ganze Bar mit Gas gefüllt.,"Diese Handlung führt schließlich dazu, dass die gesamte Bar mit Gas gefüllt wird." +"Er hatte eine Frau, drei Söhne und drei Töchter.","Er hatte eine Frau, drei Söhne und drei Töchter." +"Erst als ein Rabe auf seiner Schulter landete, war Lugaid überzeugt, dass er tot war.","Nur, als ein Raub auf seiner Schulter landete, war Lugad überzeugt, dass er tot war." +"Andere gewählte Amtsträger sind der Rechnungsprüfer, der Protokollführer, der Sheriff, der Staatsanwalt und der Schatzmeister.","Zu den anderen gewählten Beamten gehören der Offizier, der Regisseur, der Sheriff, der Staatsanwalt und der Sekretär." +Er war unter Anri Jergenia auch stellvertretender Premierminister.,Er war auch stellvertretender Premierminister unter Andrea Jaggeria. +"LeConte übergab sie dann an Cope, der sich in Philadelphia aufhielt.","LeConte schickte sie dann an Cooper, der in Philadelphia war." +Die Herstellung könnte eventuell auch günstig sein.,"Es könnte auch teuer sein, um zu produzieren." +Victor war auf Tournee und hat mit Ministry und Danzig Aufnahmen gemacht.,Vitriol hat Tournee und Aufnahmen mit Minister und Danzig gemacht. +Die Populationen im Norden und Süden migrieren teilweise.,Die nördlichsten und südlichsten Bevölkerungen sind teilweise migrierend. +Er ist der höchste Punkt in der historischen Grafschaft Yorkshire.,Es ist der höchste Punkt innerhalb der historischen Grafschaft Yorkshire. +Neuere Forschungsergebnisse stützen diese Meinung jedoch nicht.,Die jüngste Forschung unterstützt diese Meinung jedoch nicht. +Sie wird auch als Tunica adventitia oder Tunica externa bezeichnet.,Es wird auch „The Tonga Adversity“ oder „The Tonga Extra“ genannt. +Ganga schaffte im zweiten der beiden First-Class-Spiele ein Century.,Ganga spielte eine Century in den zweiten Spielen der ersten Klasse. +Westaustralien ist derzeit der weltweit größte Züchter von silberlippigen Perlmuscheln (Pinctada maxima).,"Westaustralien ist derzeit der weltweit größte Beobachtungsort von „Pingida Maxima“, golden gefleckten Eiern." +Es liegt in der Ökoregion des Western Allegheny Plateau.,Es befindet sich innerhalb der Epoche der westlichen Algier von Bethlehem. +Unter Strauss wurde das Programm neu organisiert und seine Finanzierung und Personalausstattung drastisch erhöht.,"Unter Strous wurde das Programm wieder organisiert, und seine Finanzierung und das Personal wuchs dramatisch." +"Das ist die einzige Generalkongregation, die außerhalb von Italien zusammengetreten ist.","Dies ist die einzige allgemeine Gemeinschaft, die wir außerhalb Italiens kennengelernt haben." +Der Stützpunkt hatte Platz für drei Flugzeuge.,Die Besatzung verfügt über drei Flugzeuge. +Nostalgie - Hier liegt der Hund begraben.,"Nostalger, hier liegt der Hund begraben." +Sie wollen also noch ein drittes haben?,Also möchten Sie einen dritten hinzufügen? +Der Bauer hat sein Pferd gegen einen braunen Ochsen getauscht.,Der Bauer schüttelte sein Pferd für einen braunen Apfel. +Dieser Callejas-Knockout bekam sehr häufig die Auszeichnung „Knockout of the year“.,Dieser Kalijas-Knockout erhielt viele Nominierungen für das Jahr. +Queenborough Harbour bietet Liegeplätze zwischen der Themse und Medway.,Queensburgh Harbor bietet Wanderungen zwischen den Damms und Midway an. +Es gibt keine Krankenhäuser in Cagayancillo.,In Calgary gibt es keine Krankenhäuser. +Es wird derzeit von Professorin Valerie Gray Hardcastle von der Universität Cincinnati herausgegeben.,Es wird derzeit von Professor Valerie Gray von der University of Cincinnati veröffentlicht. +"Sie tragen große Kupferohrringe, die bis auf die Schulter hängen.","Sie tragen große Kupferohren, die an die Schulter hängen." +"Wright gründete die Rayfield Wright Foundation, die Kindern mit Stipendien für ein Studium hilft.","Rite gründete die Rayfield Rite Foundation, die Kindern helfen, Auszeichnungen zum College zu erhalten." +Nach dem Tanz beginnt zwei Wochen später die Paarung.,Nach dem Tanz begann die Show in etwa zwei Wochen. +Die Regentschaft von Biron dauerte genau drei Wochen.,Die Regierung von Byron dauerte genau drei Wochen. +Aber die Kiefernstämme waren für sie wunderbar und deutlich zu unterscheiden.,Aber die Kiefernspitzen waren herrlich für sie und deutlich. +Auch als Flaschengurt oder Tankstraps bezeichnet.,Es ist auch als „Game Band“ oder „Tankies Trap“ bekannt. +"Seine Mitglieder sind indigene Völker, Minderheiten und nicht anerkannte oder besetzte Staaten.",Sein Mitglied besteht aus indigenen Bevölkerungsgruppen und nicht anerkannten oder bewohnten Gebieten. +Google Updater wird nicht mehr unterstützt.,Gowell-Untertitel wird nicht mehr unterstützt. +"Obwohl die portugiesische Stadt überlebte, fanden für weitere drei Jahrzehnte immer wieder Kämpfe statt.","Obwohl die portugiesische Stadt überlebte, fand der Kampf für weitere drei Jahrzehnte sporadisch statt." +Patapsco befindet sich in der Vorstadt Dundalk im Südosten des County Baltimore.,Pelasko befindet sich in der sowjetischen Gemeinde Dundee im südöstlichen Bezirk von Baltimore. +Aus dem gleichen Grund unterstützte er die republikanischen Kongresskandidaten.,Aus diesen Gründen entschied er sich für die Nominierungen der republikanischen Kongressabgeordneten. +Wörtlich übersetzt bedeutet es „Stickerei“.,Das Wort wird buchstäblich übersetzt: Das Wort bedeutet „Keramik“. +Mark öffnete das Paket vorsichtig.,Mark füllte das Paket sorgfältig aus. +Er sieht wirklich nicht so schlecht aus.,Er sieht wirklich nicht so schlimm aus. +"„G. gummi-gutta“ wird beim Kochen verwendet, auch bei der Zubereitung von Currys.","Gi-Gummi-Gürtel wird beim Kochen verwendet, einschließlich einer Zubereitung von Kürbis." +San Marino hat zusammen mit Italien und der Vatikanstadt den Euro eingeführt.,San Marino wechselte zusammen mit Italien und Nevada City zum Euro. +"Mariano Rivera schaffte einen Single, womit er die No-Hitter-Phase beendete.","Mariano Rivara ermöglichte ein einziges Inning, das keine Hit-Hit-Hit-Hit-Hit." +Auch Lori Black war Mitglied.,Lori Black war auch eine Mitgliedschaft. +Sprechen ohne zu denken bedeutet schießen ohne zu zielen.,"Um zu sprechen, ohne zu denken, ist es, ohne Hilfe zu kämpfen." +Vielleicht könnte er das Gerät einfach bezahlen.,Vielleicht könnte er sich nur für das Gerät entscheiden. +Das Wasser in diesem Brunnen ist eine Quelle für Gesundheit.,Das Wasser in diesem Brunnen ist eine Quelle guter Gesundheit. +"Die Krk-Brücke befindet sich in der Nähe, im südöstlichen Teil der Stadt.",Die Curk Bridge befindet sich in der Nähe im südöstlichen Teil der Stadt. +Nzomukunda wurde später Erster Vizepräsident der Nationalversammlung.,Zomukunda wurde anschließend erster Vizepräsident der Nationalversammlung. +Er wurde gegen Kaution freigelassen und verschwand.,Er wurde unter Berufung freigelassen und zog sich zurück. +Julius Bache wurde als Sohn einer jüdischen Familie in New York City geboren.,Giles Pasch wurde in New York City als Sohn einer jüdischen Familie geboren. +Nach dem Krieg ging er zusammen mit John Tucker zur peruanischen Marine.,Nach dem Krieg schloss er sich John Tucker der Pyrenäenmarine an. +Dieses Gebiet ist dünn besiedelt.,Dieses Gebiet ist stark bewohnt. +"Später unterrichtete er am Selwyn College, in Cambridge und am Saint John's College.","Später unterrichtete er am Selwyn College, Cambridge und am Saint John's College." +"Seine Eltern waren Henry Middleton und Mary Baker Williams, beide englischer Abstammung.","Seine Eltern waren Henry Middleton und Mary Baker Williams, beide englischer Abstammung." +"Ryouma ist sehr glücklich, dass sein älterer Bruder Hyuuga den Titel erringen konnte.","Liam Israel freut sich darüber, dass sein älterer Bruder Hiroka den Taekwondo übernimmt." +"Ein Beispiel ist die Szene, in der Lam-ang auf dem Heimweg ist.","Ein Beispiel ist die Szene, in der Lem Ang auf seinem Weg nach Hause war." +Der Name des Flusses bedeutet „Elch“ auf Inupiat.,Der Name des Läufers bedeutet „Moose in“ und „Newport“. +Sie schloss das Yukon College mit einem Diplom in Sozialer Arbeit ab.,"Sie studierte am Yukon College, wo eine Diplomarbeit ihres Abschlusses war." +Danach spielte sie in der Komödie „Haben Sie das von den Morgans gehört?“ mit.,Sie trat dann in dem Comicfilm „Have You Know About Two Guns?“ auf. +"Nur Dickerson war aus Sydney und nicht aus Melbourne, wie der Rest der Gruppe.",Nur Dickerson aus Sydney war nicht in Melbourne an der Seite dieser Gruppe beteiligt. +Viele malawische Jazzbands treten regelmäßig in örtlichen Hotels und Clubs auf.,Viele Malaway und Jazzband treten regelmäßig in lokalen Hotels und Clubs auf. +Der Ioannina-See ist der größte See der Region Epirus.,Der Litoralsee ist der größte See von Epeus. +Ich habe darüber nachgedacht.,Ich habe darüber nachgedacht. +"Er kehrte drei Jahrhunderte lang nicht zurück, bis er von den Mongolen wieder eingeführt wurde.","Es kehrte nicht für drei Jahrhunderte zurück, als es von Jomo Oav neu entwickelt wurde." +Sie fällt nach Osten ab.,Im Osten nach Osten. +Der Bezirk Thompson River war die Verbindung zwischen den Bezirken Columbia und New Caledonia.,Der Fluss Thomson war der Verbindung zwischen den Bezirken Columbia und New Caledonia. +Sorcar war ein brillanter Schüler.,Sorkar war ein brillanter Schüler an der Schule. +Harlin wurde wegen einer Meinungsverschiedenheit mit Ray Bradbury gefeuert.,Harlan wurde wegen einer Abneigung mit Ray Bradbury angeklagt. +"Es gibt vieles, was ich nicht weiß.","Es gibt viele, die ich nicht weiß." +"An jeder Station werden Kisten an einen lokalen Dabbawala übergeben, der sie ausliefert.","Bei jeder Station werden Kisten an eine lokale Tabbala übergeben, die sie liefert." +Der goldene Ring passt nur an ein Ohr mit Ohrloch.,Der goldene Ring zeigt nur einen gebrochenen Ohr. +Ich bin mir nicht sicher.,Ich bin mir nicht sicher. +"Das erste von ihm produzierte Buch, war Charles Lambs‘ „Album Verses“.","Die erste Band, die er produziert hat, war Charles Lams Album „Verse“." +Die Mehrheit der lateinamerikanischen Kanadier ist mehrsprachig und spricht vor allem Spanisch oder Portugiesisch.,"Die Mehrheit der lateinamerikanischen Kanadier sind mehrsprachig, hauptsächlich spanisch oder portugiesisch." +Der Ort wird seitdem Santiago genannt.,Der Ort wurde damals San Diego genannt. +Zu diesem Zeitpunkt sind alle Cleen- und Cleaner-Veröffentlichungen vergriffen.,Zu dieser Zeit sind alle „Clean and Smarter“-Veröffentlichungen ausdruckslos. +Wer will Leberpillen sehen?,Was gibt es für Pillen? +Die Narzissen blühen.,Die Daumen sind blass. +Hier entwickelte er sein lebenslanges Interesse an Politik und Menschenrechten.,"Dies ist dort, wo er sein lebenslanges Interesse an Politik und Menschenrechte entwickelte." +Es war an sich schon eine lehrreiche Erfahrung.,Es war eine pädagogische Erfahrung in seinem eigenen Recht. +In Eurobodalla Shire gibt es weder Eisenbahnlinien noch große Seehäfen.,In Europa Bodalashire gibt es keine Eisenbahnen oder großen Seehafen. +Von diesen Büchern ist „Creole Proverbs“ das bekannteste.,Von diesen Büchern ist „Creole Provost“ sein bekanntestes. +Die Wähler wählen den Bürgermeister direkt für eine Amtszeit von vier Jahren.,"Der Bürgermeister wird direkt von den Stimmberechtigten gewählt, um eine Amtszeit von vier Jahren zu bekleiden." +Sharp schmiedete Pläne zur Eröffnung einer Schule in Waleska.,Shark gründete zu oft eine Schule in Valencia. +Der Zusammenfluss des Yellowstone River mit dem Missouri liegt westlich von Williston.,Der Zusammenfluss des Flusses Yellowstone mit Missouri liegt westlich von Wilston. +"Ihre Verhandlungen führten dazu, dass Führungskräfte von Hammermill ein Abkommen zur Unterstützung der Integration in Alabama unterzeichneten.","Ihre Diskussionen führten zu Hammermill-Mitarbeitern, die eine Vereinbarung unterzeichneten, um die Integration in Alabama zu unterstützen." +Sie wurde für die Sendung stark verändert.,Es wurde für das Programm stark renoviert. +Die Eisenbahnlinie führte an Modbury vorbei und trug noch weiter zu diesem Rückgang bei.,Die Eisenbahnlinie führte nach Modbury und trug weiterhin zu diesem Ausbruch bei. +"O'Connor hat auch Sommertheater, Kabarett-Tourneen und Pantomimen aufgeführt.","O'Connor hat auch Sommertheater, Kabarett, Tourneen und Pantomime gespielt." +Viele Spiele werden ein Jahr lang nicht verfügbar sein.,Viele Spiele haben ein Schiedsrichterjahr auf der Seite. +Viz Media hat später seine individuellen Merchandising-Rechte an „Bleach“ an verschiedene Unternehmen verkauft.,Dieses Magazin hat später auf mehrere verschiedene Unternehmen seine individuellen Lizenzen für Glücksspiele lizenziert. +Die Bibliothek bietet außerdem jedes Semester mehrere Stellen für studentische Mitarbeiter.,"Die Bibliothek verfügt auch über mehrere Studentenarbeitsplätze, jedes Semester." +Ein ähnlicher Effekt wurde bei erwachsenen Menschen beobachtet.,Ein ähnlicher Effekt wurde in orthodoxen menschlichen Themen beobachtet. +Sie taucht auch in Edgell Rickwords Gedicht „The Traveller“ aus dem Ersten Weltkrieg auf.,Sie zeigt auch das Modellwerk von Nando Burbitts „The Traveler“ mit dem Titel „Der Reisender“. +"Er wollte den Job eigentlich sein Leben lang machen - bis er begann, das Programm zu hinterfragen.","Er hatte eine Freizeitbeschäftigung, bis er begann, das Programm zu prüfen." +Die Dokumentation zu Keras ist auf Japanisch erhältlich.,Die Dokumentation für Keras ist auf Japanisch verfügbar. +Kinderwagen und Buggys sind nur zusammengeklappt im Bus erlaubt.,Pommes und Pommes Frites können nur beim Auffüllen angenommen werden. +Dachte ich - und er hat sich auch als würdiger Narr erwiesen.,"„Ich hätte mich gewünscht“, sagte er." +Die Bedeutung dieses Marktplatzes spiegelt sich in seiner Größe wider.,Die Bedeutung dieses Marktes wird durch die Größe beeinflusst. +"Die Mitarbeiter waren begeistert, während die Laienverwalter außer sich waren.","Tuppy liebte es, mit der Humor des leitenden Managers zu sprechen." +Das Muster des Sozialverhaltens tendiert zur Monogamie.,Das Muster des sexuellen Verhaltens scheint monogamer zu sein. +Das Team suspendierte ihn und schließlich wurde er entlassen.,Das Team schlug ihn auf und er wurde schließlich freigelassen. +"Einige Entwicklungsprozesse, die normalerweise sequentiell ablaufen, wurden parallel durchgeführt.","Einige Entwicklungsprozesse, die normalerweise teilweise durchgeführt werden, wurden parallel durchgeführt." +"Sie spielt Rollen wie eine hermaphroditische Rapperin oder eine Partylöwin, die durch Neuseeland reist.",Sie spielt Figuren wie „Amarphrodite Hacker“ und „Astronaut“ und tourt durch Neuseeland. +"Zu seinen Lebensräumen gehören Wälder, Felder, Flüsse, Bäche, Straßenränder und Gärten.","Zu den üblichen Lebensräumen gehören Waldgebiete, Felder, Flüsse, Bache, Straßen und Gärten." +Den Ermittlern gegenüber beschrieb der Page die Beziehung als einvernehmlich und nicht einschüchternd.,In Berichten zu Forschern beschrieb die Seite die Beziehung als „konzentrisch“ und „nicht entmutigend“. +Die ganze Stadt ist gegen den Rat.,Die ganze Stadt spricht gegen den Rat. +Armstrong kündigte dies auch von in einem Brief an die Kirchenmitglieder an.,Es wurde auch von Armstock in einem Brief an die Mitglieder der Kirche erzählt. +"Phasenstörungen können in Grad ausgedrückt werden, wobei jede zyklische Komponente in Hertz ausgedrückt werden kann.","Die Phase der Perturbation kann in Dimensionen mit jedem zyklischen Element, das bei Wunden dargestellt wird, ausgedrückt werden." +"Blackwell arbeitete sieben Jahre lang unter dem Konservativen Richard Viguerie, dem Spezialisten für Direktwerbung.","Blackwell arbeitete sieben Jahre lang am Konservativen Richard Vergaery, dem Spezialisten im direkten Mail." +Die Figuren Tubbs und Easy waren im Besitz des Syndikats „Newspaper Enterprise Association“.,Die Boxen und einfache Figuren waren im Besitz der Society of Enterprises Association. +"Es wurde auch dokumentiert, dass seine Schwester eine der Königinnen von König Narai war.","Es wurde auch berichtet, dass seine Schwester eine der Königinnen von Narnia war." +Mit diesem Dokument wurde auch die Abteilung Mont-Blanc gegründet.,Dieses Dokument bildete auch die Abteilung von Mont Blanc. +"Nachdem sie über die Liste der National Party wiedergewählt worden war, blieb sie im Parlament.","Sie blieb im Parlament, nachdem sie durch die National Party wiedergewählt worden war." +Er bezeichnete seinen Rücktritt als eine „persönliche und politische Entscheidung“.,Er erklärte seinen Rücktritt als Entscheidung des persönlichen und politischen Prinzips. +Als „harte Landschaft“ können auch Gartenmöbel und andere landschaftliche Elemente bezeichnet werden.,Harte Landschaft kann auch Fenstermöbel und andere Landschaftsprodukte beschreiben. +Dies wurde als „Livedoor-Schock“ bezeichnet.,Dies wurde als „The Live-Door-Schock“ bezeichnet. +Das Wort „bourne“ leitet sich von dem angelsächsischen Wort für „Bach“ ab.,Das Wort „geboren“ leitet sich vom angelsächsischen Wort für einen Fluss ab. +"Sie werden auch von den Spielern verwendet, um die Eigenschaften einzelner Spiele zu interpretieren.","Diese werden auch von Spielern verwendet, um die Charakteristika einzelner Spiele zu bestimmen." +Siepen ist geschieden und hat einen Sohn aus erster Ehe.,Sipp ist verheiratet und hat einen Sohn aus seiner ersten Ehe. +In den folgenden Jahren verschlechterte sich ihre psychische Gesundheit.,Ihre geistige Gesundheit verschlechterte sich in den folgenden Jahren. +"Hebborn kehrte nach London zurück, wo er vom Kunstrestaurator George Aczel angestellt wurde.","Heburn kehrte nach London zurück, wo er von dem Künstler George Azal betreut wurde." +Kramer beschrieb Jobriath in Mojo als eine sehr romantische Seele.,"Framer beschrieb Debriet und Mogo als romantische Sängerin, wirklich." +Daher hat Trimethaphan keinen Einfluss auf das zentrale Nervensystem.,Daraufhin hat Triamatefen keinen Einfluss auf das zentrale Nervensystem. +Während dieses Krieges führten niedrigrangige Offiziere der Royal Engineers groß angelegte Operationen durch.,Während dieses Krieges führten die Offiziere der niedrigrangigen Royal Engineers große Operationen durch. +In Budjak ist die im täglichen öffentlichen Gebrauch am häufigsten gesprochene Sprache Russisch.,Die häufigste sprachliche Sprache in jeder öffentlichen Nutzung ist Russisch. +Die Leiterin der Junior School ist Karen Tuckwell.,Die Leiterin der Junior School ist Frau Karen Tukwil. +"Die Gründer von Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert und Clive A. Smith - haben sich wieder einmal als Produzenten betätigt.","Die Gründer von Nirvana, Michael Hersh Patrick Lubbert und Clive A. Smith, waren erneut Produzenten." +"In der Nähe des Flusses gibt es ein Hostel, eine Mikrolodge und einen Campingplatz.","In der Nähe des Flusses gibt es eine geschützte, militärische Einrichtung und einen Campingplatz." +100 Ritter wurden entsandt und drängten die Rebellen zurück.,Einhundert Ritter wurden eingesetzt und die Rebellen zurückgeschlagen. +Sie knüpft an das etwas peppigere „Letitgo“ an.,Es dreht sich mit einem etwas höheren Bündel und lässt es fallen. +Aber das sind seltene Phänomene.,Aber diese sind seltene Phänomen. +Nach dem Krieg arbeitete er als Buchhändler in Oxford.,Nach dem Krieg arbeitete er als Buchhalter in Oxford. +"Bischof H. W. Baines, der Bischof von Singapur und Malaya, leitete die Gottesdienste.","Der Bischof H. W. Paynes, der Bischof von Singapur und Malaysia, führte die Dienste durch." +"Es gibt keine wahrscheinliche Etymologie für den dritten Namen dieses Gottes, Maju.",Es gibt keine wahrscheinliche Etymologie für das dritte Spiel des Diskotrons. +Die innere Lobby im Hauptgeschoss existiert nicht mehr.,Ihre Innenausstattung des Hauptbodens existiert nicht mehr. +Die faserige Kappe enthält Makrophagen und glatte Muskelzellen.,Der Tuberkulose-Kapsel enthält Makrophagen und einen glatten Muskelschlauch. +Zuletzt spielte er für den schottischen Zweitligisten Clyde.,Zuletzt spielte er für die schottische Liga „Two Sides“ Clyde. +Locrinus wurde in einer Schlacht in der Nähe des Flusses Stour getötet.,In einer Schlacht in der Nähe des Flusses Stoor wurde Lucrenius getötet. +"In Frankreich werden die Generäle der Luftwaffe nach der Art der Einheit, die sie befehligen, benannt.","In Frankreich sind die Generals der Luftwaffe nach der Art der Einheit benannt, die sie kommandieren." +Die Danaids bilden den Chor und dienen als Protagonisten.,Die Danaids bilden den Chor und dienen als Protagonisten. +"Das große, dunkle Gebäude auf der linken Seite ist die Prager Burg.","Das große, dunkle Gebäude, das auf der linken Seite gezeigt wird, ist Prag Castle." +Page wollte die Quelle seiner scheinbar tiefen Taschen nicht offenbaren.,"Page weigerte sich immer, die Quelle seiner scheinbar tiefen Taschen zu erwähnen." +Christopher Masterson hatte eine kleine Rolle in dem Film.,Christopher Masterson hatte eine kleine Rolle im Film. +Yu ist derzeit Assistenzprofessor für Religion an der Florida State University.,Hu ist derzeit stellvertretender Professor für Religion an der Florida State University. +"„Lass mich in Ruhe“, schluchzte Catherine.","„Lass mich allein!“, schrie Catherine." +"Es stellt den Guardian Angel mit drei Figuren dar: Buße, Gebet und Frieden.","Es zeigt den Schutzengel mit drei Figuren: Frieden, Gebete und Frieden." +Die Zahl in jedem Kasten steht für die Anzahl der Athleten pro Nation.,"Die Zahl in jedem Buch stellt die Anzahl der Athleten dar, die das Land ausgewählt hat." +Normalerweise trifft die letzte Kante wieder auf die erste Kante und bildet so eine Schleife.,Normalerweise tritt der letzte Schwanz wieder mit dem ersten Schwanz zusammen und bildet so einen Löcher. +Sie findet Hunderte von Jahren nach dem Ende der Serie statt.,Es findet Hunderte von Jahren nach dem Ende der Serie statt. +Und sie hat Medizin für ihn besorgt?,Und sie hat für ihn Medizin bekommen? +Sie schloss ihre Juwelen in diesem Safe ein.,Sie steckte ihre Zähne in das Taschentuch. +Die geschätzte Ankunftszeit ist 20:20 Uhr.,Die empfohlene Ankunftszeit beträgt acht bis zwölf Uhr. +Ich habe gerade das Auto geputzt.,Ich war in einem Auto sauber. +"Einige Quellen behaupten, dass die Begegnung auf der San-Juan-Brücke stattfand.","Einige Quellen behaupten, dass das Gespräch auf Sam John Bruce stattfand." +In der Stadt gibt es jedoch keine Bahnhöfe.,In der Stadt gibt es jedoch keine Bahnhöfe. +Es wurde ursprünglich von The Great Society und später von Jefferson Airplane aufgenommen.,Es wurde ursprünglich von der Greta Society berichtet und von der Jefferson Airplane abgedeckt. +Es wurde eine mögliche Eisablagerung mit den Ausmaßen eines großen Sees gemeldet.,"Es wurde ein möglicher Eisabbau, etwa in der Nähe eines bedeutenden Sees, bekannt gegeben." +Im Laufe der Jahre hat sich das Festival zum beliebtesten jährlichen Ereignis in Chiayi entwickelt.,Im Laufe der Jahre ist das Festival zum beliebtesten jährlichen Treffen in Kairo geworden. +"Im Mittelpunkt von „The Double“ steht ein Regierungsbeamter, der verrückt wird","Das Duo konzentriert sich auf einen Regierungschef, der krank wird." +Dort schrieb über die frühesten Personalcomputer und arbeitete auch daran.,Dort arbeitete er weiter und schrieb über die frühesten persönlichen Computer. +"Ich habe mich oft gefragt, wie dieser Gag entstanden ist.","Ich habe oft gefragt, wie dieser Gag funktionierte." +"Ich liebe es, im Schlafanzug und im Bademantel Pilze zu sammeln.","Ich liebe es, in meinen T-Shirts und Kleidern zu mähen." +Etwa nach der Hälfte der Zeit gab es schwache Lebenszeichen.,Etwa auf halber Strecke waren seltsame Erinnerungen an das Leben begonnen. +Aber ich trinke nicht.,Aber ich trinke nicht. +"Forte wurde in Portland, Oregon, geboren.","Fort wurde in Portland, Oregon, geboren." +Die nachstehende Zählung spiegelt die Veränderungen seit Beginn dieses Kongresses wider.,Der Gerichtshof zeigt Änderungen vom Anfang dieses Kongresses. +Das wichtigste Restaurant mit Sitzplätzen im Park ist das Alamo.,Das ursprüngliche Speiselokal im Park ist das Alamo. +"Die Schreine von Ferona befanden sich alle in der Wildnis, weit entfernt von menschlichen Siedlungen.","Borneo-Schriften befanden sich alle in der Wildnis, weit von Menschensiedlungen entfernt." +Anfang August ging die Unterstützung für Angela Merkel erheblich zurück.,Im frühen August nahm die Unterstützung für Angela Mercel deutlich ab. +"Jade beginnt später mit Nick auszugehen, nachdem er und Kirsty sich getrennt hatten.","Jed begann später, Nick zu sehen, nachdem er und Kirsty sich getrennt haben." +Dr. Stubbs startet pünktlich seine Sonde und sammelt viele Daten.,Doktor Stubbs nimmt sein Proben auf die Zeit und sammelt zahlreiche Datensammlungen. +"Am Stadtrand sitzt „Rockwell Stud Bulls“, eine familiengeführte Rinderzucht.","Auf den Ufern befindet sich die Rugby-Stunt Bulls, eine Familienunternehmen." +"Goldman wurde durch eine neue Figur ersetzt: Jonas Bledsoe, gespielt von Miguel Ferrer.","Coleman wurde durch einen neuen Charakter, John Spletzo, geschaffen, der von Miguel Ferrer gespielt wurde." +"Ihm folgte sein Sohn, John I. von Ponthieu.",Sein Sohn John der Erste von Pontypridd folgte ihm. +"Jedes Kapitel enthielt neue Karten, Charaktere, Quests und eine Erweiterung der allgemeinen Handlung.",Das Kapitel bestand aus den Charakteren von Mapes und einer Änderung der allgemeinen Geschichte. +"Aber dort, im Gedränge der Menschen, wurden sie getrennt.","Doch dort, in der Schlange der Menschen, wurden sie getrennt." +Kümmern Sie sich darum.,Siehst du dich darauf an? +"Wir gehen davon aus, dass über 500 Gäste kommen werden, daher benötigen wir einen geeigneten Saal.","Wir erwarten, dass über fünfhundert Gäste kommen werden, und wir brauchen eine geeignete Halle." +Einige Geschäftsmodelle sind veraltet und entsprechen nicht den modernen Zeiten.,Einige Geschäftsmodelle sind zeitgenössisch und spiegeln die aktuelle Generation nicht wider. +Nyesville wurde als Kohlestadt gegründet.,Neuseeland hatte seine Existenz als Kohlestadt. +"Und wenn einem das einmal klar ist, interessiert es einen nicht mehr, was danach passiert.","Und sobald es passiert, wissen Sie nicht mehr, was danach passiert." +"Der zweite Laden wurde drei Jahre später in Weiser, Idaho, eröffnet.","Das zweite Geschäft wurde drei Jahre später in Viser, Idaho, eröffnet." +Bei ersten Untersuchungen wurden nur zwei Fragmente des Meteoriten gefunden.,Nach den ersten Untersuchungen wurden nur zwei Fragmente der Meteoriten gefunden. +Geben Sie dem aktuellen Roman drei Sterne,Gib der Karika-Playlist drei Sterne +Bewerten Sie „A Conflict of Visions“ mit null Punkten,Bewerten Sie einen Vorfall von Video-Nullpunkten. +Bei der Einnahme von Santa Fe fielen keine Schüsse.,Während der Eroberung von Santa Fe wurden keine Schusswaffen abgefeuert. +"Dadurch verfestigte sich der Sound der Slackers, wobei sie sich weiterhin hauptsächlich an Elementen des Ska, Reggae und Dub bedienten.","Es hat den Slacker-Sound beschädigt, wobei Ska, Rage und Dub erfolgreich blieben." +Heute ist der See auch eine Touristenattraktion.,Heute ist der See auch eine Touristenattraktion. +"Diese Konventionen eignen sich vielleicht gut, um die verschiedenen Stimmeinsatzzeiten darzustellen.",Diese Konventionen können für die Präsentation verschiedener Spracheinstellungen geeignet sein. +"Die Sedimentation hört auf, wenn die Orogenese stoppt oder wenn die Berge vollständig erodiert sind.","Die Sedimentation erfolgt, wenn Oregon abläuft oder wenn die Berge flach sind." +"Er wurde dafür bezahlt, Musik für den lokalen Adel und das Teatro Falconi zu komponieren.","Er wurde gebeten, Musik für die örtliche Adele und ihre Theaterkapelle zu komponieren." +Im Zusammenhang mit dem Massentransfer.,In den Kontexten des Massentransports. +Er verarbeitet die Klänge des bundlosen E-Basses in Echtzeit und schafft so komplexe Klangwelten.,Er führt in realer Zeit die Soundscapes von „Fearless Electric Bass“ durch und erzeugt mehrere Bereiche von Soundscapes. +Das Gericht änderte das Urteil später unter Berücksichtigung seines jugendlichen Alters auf acht Jahre.,Das Gericht änderte später die Strafe auf acht Jahre und nahm seine Jugend in Betracht. +Er war ein Oberst der Registrierten Kosaken und selbsternannter Hetman der Ukraine.,Er war ein Kommandeur der registrierten Kosaken und ein selbstgewählter Hutmacher aus Ukraine. +"Das hat nicht funktioniert, also habe ich ein G genutzt.",Diese brachen weiter und so wurde G angenommen. +"Wenn „m“ eine ungerade, fast perfekte Zahl ist, dann ist es eine Descartes-Zahl.","Wenn „m“ eine falsche, fast perfekte Zahl ist, dann ist es eine doppelte Zahl." +"Nach seinem Tod wurde es in ein modernes Resort-Hotel, The Glenada, umgewandelt.","Nach seinem Tod wurde es zu einem beliebten Restaurant, dem Glenada." +Sein Unterlauf bildet auch die nördliche Grenze des Indianerreservats Grand Portage.,Seine untere Kurve bildet auch die nördliche Grenze der heutigen Hafeninsel. +"Fourgeoud lehnte zweimal ab, obwohl er anderen Offizieren ähnliche Leistungen gewährte.","Fulgwood weigerte sich zweimal, obwohl er anderen Offiziere ähnliche Anschuldigungen gegeben hatte." +"Da die Proben zeitlich näher beieinander liegen, können höhere Frequenzen reproduziert werden.","Während die Exemplare zeitnah zusammengelegt werden, können höhere Frequenzen reproduziert werden." +Es gibt auch zwei vierstöckige Wohnhäuser für verheiratete Studenten.,Es gibt auch zwei vierstöckige Wohngebäude für verheiratete Studenten. +"Bei der Übertragung wird auch „Seeding“ genutzt, d.h. heruntergeladene Inhalte werden automatisch geteilt.","Die Transaktion verläuft auch, das bedeutet, dass sie automatisch geladenes Inhalt speichern wird." +„The Sacrifice of Victor“ ist in der frühen Konfiguration auch etwas länger.,Auch der Angriff von Victor ist auf der frühen Konstruktion etwas länger. +Er war auch ein Radiostar.,Er war auch ein Hit auf dem Radio. +Ich habe Kopfschmerzen.,Ich habe eine Kopfbedeckung. +Zu allem Überfluss kommt Molly plötzlich nach Hause.,"Um die Dinge schlimmer zu machen, kommt Molly plötzlich nach Hause." +"Im Zentrum von Emmeloord gibt es einen Wasserturm, den Poldertoren.",Im Zentrum von Ami Lord befindet sich ein Wasserturm namens Bordi Rotaron. +"Er hat auch als Synchronsprecher für das Radio gearbeitet, insbesondere für Werbespots.","Er hat auch Voice-Talking für Radios, insbesondere für Kollegen, ausgestrahlt." +Später wurde er von der Schule verwiesen.,Später wurde er aus der Schule entlassen. +Außerdem war Helgoland zu bestimmten Zeiten ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für riesige Heringsfänge.,Darüber hinaus war Heligoland in einigen Zeiten ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für riesige Hurrikane. +Cephalisch bedeutet „den Kopf betreffend“ oder „Kopfende des Körpers“.,„Saplik“ bedeutet „Kopf“ oder „Kopf-Ende des Körpers“. +"Mooney-Beziehung, aber mit neuen Namen und einem neuen Umfeld.","Moony Beziehung, aber mit neuen Namen und einem neuen Schwerpunkt." +Praktisch jede Ausgabe des Magazins enthielt eine Geschichte oder einen Artikel von Oshikawa selbst.,Im Wesentlichen beinhaltete jedes Kapitel des Magazins ein Geschichtenartikel von Oshikawa selbst. +"Es war nicht deutlich, ob er bei den Wahlen in Westminster antreten wird.","Es wird nicht klar, ob es die Wahlen nach Westminster treffen wird." +Die gesamte Anlage muss den internationalen Vorschriften für Nuklearanlagen entsprechen.,Das gesamte Plan muss mit internationalen Überwachungsrichtlinien in Verbindung gebracht werden. +Er erhielt Aufträge vom Vizekönig Ismail Pascha.,Er erhielt Befehle vom Fahrradkönig Ismael Pasha. +George Thomas spielte auf Partys und wurde als „Gut Bucket George“ bekannt.,George Thomas spielte in Paris und wurde als „Get Buddies“ bekannt. +"Darauf waren u.a. die Lieder „Beers“, „Feelings“, „We are Deja Voodoo“ und „Today Tomorrow Timaru“.","Zu den Liedern gehörten „Bears“, „Feels“, „We Are Daddy Wudu“ und „Today's Tomorrow“ „Timoru“." +In der zweiten Hälfte der zweiten Staffel wird Trey aus dem Gefängnis entlassen.,In der letzten Hälfte der zweiten Saison wird Trey aus dem Gefängnis entlassen. +In der darauf folgenden Saison hatte Osgood in den regulären Saisonspielen weiter zu kämpfen.,In der folgenden Saison kämpfte Osgoods ursprüngliche Saison und Spiel weiter. +Das englische Hügelland zieht seit prähistorischen Zeiten Menschen an.,Die englische Innenstadt hat seit der prähistorischen Zeit das Menschenleben verändert. +Er ist auch ein Cousin dritten Grades von Luc-Normand Tellier.,Er ist auch der dritte Cousin von Locke Norman Taleo. +Durch die vielfältige Geographie des Staates gibt es dort viel zu erleben.,Die Vielfalt der Sprache des Staates bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Erfahrung. +"Die Rosenkranzmorde spielen, wie die meisten von Kienzles Rätseln, in Detroit, Michigan.","Das Rosenmodell, wie die meisten von Kensleys Gemälden, befindet sich in Detroit, Massachusetts." +Sie wurde von Panagoda Maheswaran gegründet.,Es wurde von Panchayat Mahaeshwaran gegründet. +Es wurde eine Variante namens „Ramosum“ beschrieben.,Es wurde eine Art namens „Ramosum“ beschrieben. +"Denn sie sahen, dass sie zu spät kamen.","Da sie sahen, dass sie zu spät waren." +Er spielte vor seinem Karriereende kurz beim Ipswich Town FC.,Vor seinem Rückzug hatte er einen Anruf in Ipswich Town. +"Sie wurde durch Jake Morris, den ehemaligen Schlagzeuger von „The Joggers“, ersetzt.","Ihr Platz wurde vom Schlagzeuger von X Jagers, Jack Morris, genommen." +"Das ist eine große Sache für das, was er getan hat.","Es ist großartig für das, was er getan hat." +"In den Zimmern, nehme ich an?",In den Zimmern denke ich. +Ich setzte mein mürrischstes Gesicht auf und zuckte mit den Schultern.,Ich machte mein schlimmstes Gesicht und schüttelte meine Schultern. +"Ich fühle mich durch Ihre Anwesenheit geehrt, Professor.",Ich bin von einem Präfekten ehrenamtlich ehrenamtlich ehrenamtlich ehrenamtlich. +Zusammen mit Emil Wolf veröffentlichte er das hoch angesehene Buch „Optical Coherence and Quantum Optics“.,Mit Emil Wolf veröffentlichte er das hoch angesehene Buch „Optical Coherents“ und „Quantum Optical“. +Im Winter fällt manchmal Schnee.,Schnee kommt manchmal im Winter vor. +Das Dorf hat zwei große Gaststätten.,Das Dorf hat zwei große öffentliche Häuser. +"Er meldete sich freiwillig für die Armee, wurde aber abgelehnt.","Er verteidigte sich gegen die Armee, wurde aber abgelehnt." +"Passen Sie auf, wohin Sie mit der Waffe zielen!","Schauen Sie darauf, wo Sie diesen Wagen festlegen." +Du hast überall Lippenstift am Mund.,Sie haben einen Lippenstift überall im Mund. +Spähen Sie unter das Zelt und sehen Sie sich die Clowns an.,Schauen Sie unter dem Zelt und sehen Sie die Clowns. +Das Unglück ereignete sich bei der Bank auf der Main Street.,Die Raubüberfälle fanden auf der Bank an der Main Street statt. +"Ich hoffe, dass Sie dieses Mal Recht haben.","Ich hoffe, du bist jetzt sicher." +Alle Lieder geschrieben und komponiert von Byron Roberts und Jonny und Chris Maudling.,Alle Lieder wurden von Billy Roberts und Johnny und Chris Moodlin geschrieben und komponiert. +"Ismails Mutter, Hagar, war ebenfalls eine Frau des Propheten Abraham.",Israels Mutter Hagara war auch die Frau des Predigers Abraham. +Der Erlös des Musikfestivals wird zur Unterstützung der „Holy Trinity Catholic“-Schule genutzt.,Die Vorführungen des Musikfestivals unterstützen das katholische Schulsystem der Heiligen Trinitatis. +"Er war ein Mäzen von Schriftstellern, Wissenschaftlern und Bibliophilen.","Er war ein Verfechter von Schriftstellern, Wissenschaftlern und Bibliophilen." +Analysieren Sie das Problem streng mathematisch.,Behandeln Sie das Problem mit einer strengen mathematischen Analyse. +"Kritiker sagen, dass dies nur durch Subventionen möglich ist.","Kritiker sagen, dass dies nur durch Subventionen möglich ist." +Ich huste ein wenig für Sie.,Ich werde etwas für dich kochen. +Er ist auch gegen die gleichgeschlechtliche Ehe.,Er befürwortet auch die Sex-Sex-Verheiratung. +Siehe auch eine Liste von Schiffen der Klasse A mit Längen einschließlich Bugspriet.,"Siehe auch eine Liste von Schiffen der Klasse A mit Längen, darunter Bowsprint." +Die schlüsselabhängige Bit-Permutation ist effizient in die Software implementiert.,Die mit dem Schlüssel verbundene Bit-Primierung wird in Software effizient implementiert. +Adalbert heiratete die erste Glismod von Westsachsen.,Adalbert heiratete die erste Glasgow-Mannschaft aus Westschach. +Das werde ich natürlich mitnehmen.,Ich werde das natürlich mit mir machen. +"Trotzdem dachte sie, es könnte Spaß machen und verabredete sich mit einer Freundin, daran teilzunehmen.","Dennoch dachte sie, es könnte Spaß machen und entschied sich, mit einem Freund zu gehen." +Es wurde kein anderer Name vergeben.,Es wurde kein anderer Name gegeben. +Er war auch ein bekannter Essayist.,Er war auch ein bekannter Anthropologe. +"Der Haupttank, als Kuroshio-Meer bezeichnet, ist lang, breit und tief.","Der wichtigste Damm, der „Cruzho Sea“ genannt wird, ist lang, weit und tief." +Ein solches Team wie die English Lords hatte es noch nie gegeben,Es gab nie ein solches Team wie der englische Herr. +"Felsenburgen waren anfällig für Feuer, da sie viele brennbare Materialien enthielten.","Steingläser waren anfällig für Feuer, da sie viele verpackte Werkzeuge enthalten." +Pequannock Township liegt westlich von New York City.,Die Gemeinde Pekannock befindet sich westlich von New York City. +Er erhielt seine frühe Schulbildung in seiner Heimatstadt.,Er erhielt seine frühe Ausbildung in seiner Heimatstadt. +Er repräsentiert den Wahlbezirk Ancaster-Dundas-Flamborough-Westdale.,"Er erwähnt die Grafschaft Lancashire, Dunnes, Flamborough, Westdale." +Aufgrund des jüngsten Grunge-Hypes wurde er kaum oder gar nicht gespielt.,Es erhielt aufgrund der jüngsten Crash-Explosion wenig oder keine Luftfahrt. +Darüber hinaus führte Hyams auch bei einer Episode von Steven Spielbergs Fernsehshow „Amazing Stories“ Regie.,Darüber hinaus führte Hayams auch eine Episode der Fernsehshow „Amazing Stories“ von Stephen Bellbrook durch. +Dies kann für militärische oder andere Anwendungen wünschenswert sein oder auch nicht.,Dies kann für medizinische oder andere Anwendungen unerlässlich sein oder nicht. +Dort gewann er eine Silbermedaille auf der Normalschanze.,Die Iowa hatte einen Silbermedaillengewinner in das Team Normal Hill gewonnen. +"Sein Onkel war der Großwesir des Osmanischen Reiches, Abdurrahman Nurettin Pascha.","Sein Onkel war der Großwächter des hottomanischen Reiches, Abdulrahman Lotharin Pashhan." +"Sie schlussfolgern, dass sie vollständig auf Allegorien aus der tamarianischen Folklore aufbaut.",Sie konzentrierten sich vollständig auf die Otago- und Tamarian-Folge. +Drei von Bunnys vier Kindern sind jetzt erwachsen.,Drei von Bunnys vier Kindern sind jetzt Erwachsene. +Sie umfasst zwei Straßen: die Sunset Lane südlich des Kessler Boulevards und den Questover Circle.,Es umfasst zwei Straßen: die Sunstage Lane südlich des Kesler-Boulevards und den Crossover-Kreis. +Die Räuber wurden in die Enge getrieben und gefasst.,Die Raubtiere werden gefangen genommen und gefangen genommen. +Zwei Monate später begann das alljährliche Thunderdome mit einer Schweigeminute zu seinem Gedenken.,Zwei Monate später begann der jährliche Windstoß mit einer Minute Stille in seinem Gedächtnis. +Fitzpatrick wird alle drei in den Schiffskern einschließen.,Fitzpatrick wird alle drei von ihnen in der Crew des Schiffes werfen. +Er lehrte sowohl Mönche als auch Laienschüler seinen Stil des Löwengebrülls.,Er unterrichtete sowohl Muslime als auch Laienlehrer seinen Leidenswegstil. +"Als er noch klein war, zog seine Familie nach Belton, Missouri.","Seine Familie zog nach Bolton, Missouri, als er ein kleines Kind war." +Er war für die Eisenbahn verantwortlich.,Er war für die Eisenbahn verantwortlich. +"Win Hill hieß ursprünglich „Wythinehull“, was „Weidenhügel“ bedeutet.","„Wine Hill“ wurde ursprünglich als „Wine Hill“ aufgeführt, was „Wine Hill“ oder „Wine Hill“ bedeutet." +Der Schwanz hat in der Mitte dunkle Federn und außen ist er weinrot mit schwarzer Spitze.,"Der Schwanz hat dunkle zentrale Flügel, der Außenschwanz ist weißrot gefleckt." +Sie ernten Reis und Mais und ihre Männer sind geschickte Jäger.,"Sie ernähren sich von Reis und Mais, und ihre Männer sind im Jagdsport tätig." +Auch „Flying Colours“ wurde von Airworld Aviation Limited in die Fluggesellschaft integriert.,Flugfarben wurden auch durch Airfield Air Navigation Limited in die Flugbahn integriert. +Nach seiner Freilassung will er sich an den Zeugen rächen.,"Nach seiner Freilassung bereitet er sich darauf vor, mit den Witwen zufrieden zu sein." +Südlich von Bilesville befand sich eine kleine Siedlung namens Albemarle.,Südlich von Pearlsville befand sich eine kleine Siedlung namens Albert Marley. +"Abteilung für Interessen in Bagdad, Irak.","Information-Sektion in Paramount, Irland." +Hier können die jungen Köpfe eine glänzende Zukunft für sich selbst schaffen.,Hier können die jungen Menschen wirklich eine schöne Zukunft für sich selbst schaffen. +Sie würde ihn nicht gehen lassen.,Sie würde ihn nicht gehen. +"Ich bitte um Verzeihung, Sir, aber ich glaube, diese Herren sind vom Militär?","Ich bitte um Verzeihung, Sir, aber ich denke, diese Herren sind militärisch." +"Esther, kannst du mir verzeihen?","Esther, sollst du mir verzeihen?" +"Ich fand, es sah ein wenig seltsam aus.","Ich dachte, es spürte mich etwas merkwürdig." +"Buffy und Giles finden heraus, dass erst das Böse Angel in den Wahnsinn getrieben hat.","Buffy und Giles zeigen, dass die erste Elfe Angel in Schwierigkeiten gebracht hat." +Viele dieser Schutzgebiete sind Nationalparks.,Viele dieser Schutzgebiete sind Nationalparks. +Die meisten davon liegen im Südosten Australiens und sind nach dem Entdecker Matthew Flinders benannt.,Die meisten davon befinden sich im Südosten Australiens unter ihrem Namen für den Entdecker Max Flinders. +"Mack wurde in Kings Mountain, North Carolina, geboren.","McCoy wurde in Kingsmount, North Carolina, geboren." +Berichten zufolge schrien sie sich anschließend im Flur an.,Berichten zufolge kam es zu einem Schussspiel in der Autobahn. +Bei leichtem Wind oder bei Regatten kann auch ein Wassersegel gesetzt werden.,Bei leichten Winden oder beim Rennen kann auch ein Wasserschlepp gesetzt werden. +"Ein Kunstkritiker aus Cleveland sagte, „Portal“ sehe aus, als ob „die Gerechtigkeit den Bach runtergeht“.","Ein Kritiker von Cleveland sagte, dass „Portell“ so aussah, als würde Justiz die Treppe hinuntergehen." +Später gewann Dinkins die Parlamentswahlen gegen Rudy Giuliani.,Henkins gewann daraufhin die Generalwahl gegen Rudy Juliana. +"Neben dem Video-Hosting bietet die Website nun auch private Blogs, Profile und Message Boards.","Zusammen mit Videoaufnahmen enthält die Website jetzt persönliche Blocks, Protokolle und Messdateien." +Es sind Bedenken hinsichtlich der Lobbyarbeit aufgekommen.,Es wurden Bedenken über das Gesetz entstanden. +"Seinen Entführern wussten nicht, dass der Bus von Salomons Schwiegervater gefahren wurde.","Unbekannt zu seinen Anhängern, wurde der Crew vom Vater von Solomun geführt." +"Barnett riet von Außenhilfe ab, da er glaubte, dass sie die Verarmung der Gemeinde fördere.","Barnet akzeptiert die Öffentlichkeitsarbeit, weil er glaubt, dass sie die Populärisierung der Nachbarschaft beeinflusst hat." +Es gibt Tausende Amateurfunkdiplome.,Es gibt Tausende von Betriebspreisen. +"Alice Stone ist in Cincinnati, Ohio, geboren und aufgewachsen.","Alice Stone wurde in Cincinnati, Ohio, geboren und aufgewachsen." +Der Baum ist im Frühling und Sommer mit weißen Blüten bedeckt.,Der Baum ist im Frühling und Sommer mit einer Vielzahl weißer Blüten bedeckt. +Dadurch blieb auch Edinburgh ungeschützt.,Dies machte Edinburgh auch unsicher. +Ist es für die automatische Weiterverarbeitung vorgesehen?,Ist es für eine weitere automatische Verarbeitung geeignet? +"So war es, bis der Standort blockiert wurde.","Da war es, bis die Stelle gesperrt war." +Dazu mussten Piloten und Bodenpersonal nach Kanada transportiert werden.,Dadurch mussten Piloten und Brown-Crew nach Kairo transportiert werden. +Die folgenden Lieder sind versteckt.,Die folgenden Zeichen sind gekennzeichnet. +Die Partei hat auch in der Kommunalpolitik mitgewirkt.,Die Partei hat auch an der Kommunalpolitik teilgenommen. +Variationen dieses Schilds tauchen heute in der ganzen Stadt auf.,Verschiedene Varianten dieses Schildes erscheinen heute in der ganzen Stadt. +"Darsteller, verbeugen Sie sich!","Vor uns, nehmen Sie einen Blick." +Einige Systeme können je nach der verwendeten Architektur eine Mischform sein.,Einige Systeme können aufgrund der verwendeten Architektur einen Hybrid davon haben. +"Am bemerkenswertesten sind dabei die Bücher über japanische Wirtschaft, das Geschäftsleben und die Gesellschaft.","Zu diesen bemerkenswerten Büchern gehören die Bücher über japanische Wirtschaft, Arbeit und Gesellschaft." +Freiheit ist nur ein Teil der Geschichte und die Hälfte der Wahrheit.,Sicherheit ist nur ein Teil der Geschichte und die Hälfte der Wahrheit. +In „Love Again“ spielte er den Dichter Philip Larkin.,In „Love Again“ spielte er den Dichter Philip Larkin. +"Aquarianer können manchmal das Laichen auslösen, indem sie die natürlichen Bedingungen, unter denen Fische brüten, duplizieren.","Ökonomen können aggressive Fütterung verhindern, indem sie den natürlichen Zustand bestimmen, an dem Fisch brütet." +Warum gehen Sie?,Warum leben Sie? +Er wurde in Lom geboren und schrieb Gedichte mit einem modernen nationalromantischen Stil.,Er wurde in Rom geboren und schrieb Gedichte mit einem neuen nationalen romantischen Stil. +Dies führte innerhalb des Königreichs Preußen zu einer Ost-West-Wanderung.,Dies führte zu einer Ost- und Westwanderung innerhalb des Königreichs Persien. +"Ein Merkmal der Infektion ist eine Lymphozytose, besonders bei Kindern.","Lymphozytose ist ein Symptom der Infizierung, insbesondere bei Kindern." +Eine Zeitschrift von allgemeinem Interesse namens „Nang“!,Ein allgemeines Interessemagazin mit dem Titel „Nang“. +Tage später wurde Justin wegen des Mordes an Macki verhaftet.,Tage später wurde Justin für den Mord an Maki verhaftet. +Mesdag kaufte das Panorama und bezahlte die Verluste aus eigener Tasche.,Mesdag gewann die Promenade und sah seine Verluste aus seiner eigenen Tasche. +Das Schicksal hatte andere Pläne für sie.,"Das Schicksal hat weitere Pläne für sie, bitte?" +"Das ist eine der zehn Arten, auf die ein Schlagmann ausscheiden kann.","Es ist eine der zehn Möglichkeiten, mit denen ein Schlagzeuger hinzugefügt werden kann." +Der hohe Konkurrenzgrad des Korps erschwerte auch die Rekrutierung.,Auch die hohe Anzahl an Wettkämpfen machte das Rennen schwierig. +"Drei Tage später riefen die Dodgers Lou Johnson zu sich, um ihn zu ersetzen.","Drei Tage später schickten die Dodgers Lou Johnson an, um ihn zu ersetzen." +Ostern fällt entweder in den späten März oder in den April,Ostern fließt entweder im späten März oder im April. +"Wenn Sie Lebensmittel einpacken möchten, ist Frischhaltefolie äußerst nützlich","Wenn Sie Essen kochen möchten, dann ist das Getränk äußerst nützlich." +Sein Müll wurde mit dem Müllwagen weggebracht,Seine Röte wurde in den Staubwagen genommen. +Noelline Parker ist die internationale Kommissarin von Französisch-Polynesien.,Nolan Parker ist der internationale Kommissar für französische Polynesien. +"Als Wendy genug hatte, verlangte sie, dass Sam geht, woraufhin er sie schlägt.","In der Lage, Sam zu gehen, verlangt Wendy, Sam zu gehen, was zu einem Schlaganfall führt." +Davon waren sechs Auszeichnungen und drei Nominierungen für das Goldene Kalb.,Von diesen waren sechs Auszeichnungen und drei Nominierungen für die Golden Crowns. +Machte etwas Punkmusik.,Machen Sie etwas Punkmusik. +Den Eisenbahnlinien konnte man leicht folgen.,Die Zuglinien boten einen einfachen Weg. +Die Veröffentlichung der Memos weckte die Aufmerksamkeit der Medienbeobachter.,Die Veröffentlichung der „Memories“ erhielt von den Medienbeobachtern Aufmerksamkeit. +"Granulatzellen haben Axone, die nach oben wachsen und sich dann in parallele Fasern verzweigen.","Garnelenzellen sind Axonen, die sich steigen und dann in zwei parallele Fasern verteilen." +Cremer spielte dann Tests gegen Südafrika und Neuseeland.,"Curry spielte dann Tests, ein Spiel in Südafrika und Neuseeland." +"Aber am Fish River weigerten sich seine Männer, weiter zu gehen.","Aber am Fish River weigerten sich seine Männer, weiter zu gehen." +"Er erzählt Jon, dass der Tod seiner Mutter kein Unfall war.","Er sagt John, dass sein Tod seiner Mutter kein Unfall war." +"Franklin hat Rose Richter geheiratet, nachdem er ein Jahr zuvor von Sylvia Calen geschieden worden war.","Frankin hatte Rose Richter geheiratet, nachdem sie ein Jahr zuvor Sylvia Kelly verhaftet hatte." +Er wirkte als Präsident der American Political Science Association.,Er war Präsident der American Political Science Association. +Er starb später an seinen Verletzungen.,Später starb er an seinen Verletzungen. +"Wenn eine weitere Tragödie eintritt, werden sie sich dann gegenseitig unterstützen können?","Wenn eine andere Tragödie auftaucht, können sie sich selbst unterstützen?" +"Sie wissen, wie sie denken.","Du weißt, wie sie denken." +Ein weiterführender Berufsabschluss bietet eine Weiterbildung in einem bestimmten Berufsbereich.,Eine fortwährende Berufsausbildung bietet weitere Ausbildungen in einem bestimmten Bereich des Berufs. +Die Stadt veranstaltet jedes Jahr im Juni die Gold Rush Days.,Die Stadt veranstaltet jedes Jahr im Juni Goldrush-Tage. +Sie legt Wert auf die Förderung junger Künstler.,"Es geht darum, junge Künstler zu motivieren." +Bishopton wird auch von McGill's Bus Services angefahren.,Biscayne wird auch von Miguel Bus Services bedient. +Das Verkehr war dicht und Sardinien trägt den Spitznamen „Kornkammer Roms“.,Der Verkehr war vermutlich intensiv; Sardinien trug die Spaghetti in der Gräfin des Waldes. +Ihre „Geekware“-Hemden wurden auf den Modeseiten der „New York Times“ vorgestellt.,Ihre Gig-Hoop-Shirts waren in den Action-Seiten der New York Times zu sehen. +"Surat ist berühmt für seine Lebensmittel, Textilien und Diamanten.","Seret ist berühmt für sein Essen, seine Textilien und seine Diamanten." +Diese Position wurde später revidiert.,Diese Position wurde später entfernt. +Der Musiker Nile Rodgers hat ein Ferienhaus auf der Insel.,Der Musiker Nael Rogers hat ein Wohnheim auf der Insel. +In den folgenden Jahren heiratete er zweimal.,In den folgenden Jahren heiratete er zweimal. +Ludwig steuerte das Projekt hauptsächlich von den USA aus.,Ludwick kontrollierte das Projekt hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten. +"Kurz darauf zwang die Sowjetarmee Dietrichs Truppen dazu, sich aus Wien zurückzuziehen","Kurz darauf wurden die Truppen von Bethesda von der sowjetischen Armee gezwungen, aus Wien zurückzukehren." +W. V. Metcalf unterscheidet drei Arten von Unbeobachtbarem.,Der braune Metcalf unterscheidet drei Arten von unbeobachteten Objekten. +Auch als Palmargriff bezeichnet.,Auch als „The Dinner Meat Guide“ bezeichnet. +Wie sieht die Vorhersage für Orienta für wärmeres Wetter aus?,Wie ist die Wettervorhersage für Orietta für heißeres Wetter? +"Lisa, warum bist du nicht auf dem Kongress?",Warum sind Sie nicht bei der Konferenz nicht? +Der Artikel ist im jetzigen Zustand nicht gut genug für eine Veröffentlichung.,Der Artikel in der aktuellen Sprache ist nicht gut genug für die Veröffentlichung. +Nenne mir die Wettervorhersage für Frankreich.,Sag mir die Wettervorhersage für Frankreich +Die Red Fork Traders Ranch war in der Nähe des Chisholm Trail errichtet worden.,Die Red Fork Farmers Ranch wurde in der Nähe des Chrisholm Trail gegründet. +"Unterwasserfolien werden in Wasserflugzeugen, Segelbooten und U-Booten genutzt.","In Wasserflugzeugen, Segelbooten und U-Booten kommt es zu Unterwasserverletzungen." +Später wechselte er sein Fachgebiet und wurde Augenarzt.,Später änderte er Schwerpunkte in die Optik. +Die Bilder sind im Allgemeinen nach Süden ausgerichtet.,Die Bilder sind im Allgemeinen im Süden gerichtet. +"Blanche beschloss, den Jungen zuvorzukommen.","Bloome beschloss, die Jungen zu werfen." +Während des flämischen Angriffs auf Philipp ging die Oiflamme verloren.,Während des flämischen Angriffs auf Philip wurde das Rollenspiel verloren. +Der nordwestliche Teil befindet sich in den South Mountains.,Der nordwestliche Teil befindet sich in den südlichen Bergen. +Stratton beschrieb den Film in „Variety“ auch als „Uhrwerk Orange ohne den Intellekt“.,Stratton beschrieb den Film in einer Vielzahl auch als „Teamwork Orange Without the Imaginary“. +Eine Taube ist eine Vogelart.,Ein Hund ist eine Art Vogel. +Akzeptieren Sie Paypal?,"Sind Sie in der Lage, Papagei zu akzeptieren?" +"Also, wo ist die Halskette?","Also, wo ist die Glocke?" +Obwohl es für Maranatha aufgenommen wurde!,Obwohl es aus Aranta aufgenommen wurde. +"Obwohl Herreras Familie nur mäßig wohlhabend war, wurde sie in Sevilla hoch geschätzt.","Obwohl Herreras Familie nur mittelmäßig wohlhabend war, waren sie in Schweden hoch angesehen." +"In der Schlacht trifft Sigmund auf einen alten Mann, der als Odin verkleidet ist.","In der Schlacht kämpft Sigmund gegen einen alten Mann, der in der Schlacht Ouden ist." +Sie sind bekannt und haben das ganze Jahr über Wettbewerbe gewonnen.,Sie sind bekannt und haben das ganze Jahr über Wettbewerbe gewonnen. +Danach wurde er römisch-katholisch und lehrte am Oscott College.,Er wurde dann römisch-katholisch und unterrichtete am Oskot College. +Die Kameras werden bald entdeckt und Ian verschwindet.,Die Kameras werden bald ausgeschaltet und Ian kehrt zurück. +Das Gebiet verfügt über ausgezeichnete Straßen- und Bahnverbindungen.,Das Gebiet verfügt über eine ausgezeichnete Straßen- und Eisenbahnverbindung. +Das Denkmal steht etwas nördlich der Pfarrkirche von Addington.,Das Denkmal liegt ungefähr nördlich der Edinburgh Parish Church. +Für alle wichtigen Rechtsbereiche gibt es spezifische Richtlinien.,"Es gibt Richtlinien, die für alle wichtigen Rechtsbereiche bestimmt sind." +Ihnen fehlt die Saugplatte der Remora und sie haben einen kräftigeren Körper.,"Es fehlt an den Remoras, dem dorsalen Schwanz und hat einen stärkeren Körper." +"Bekannte Beispiele sind die Flavr-Savr-Tomate und zwei Papayasorten, die resistent gegen das Ringfleckenvirus sind.",Zu den bekannten Beispielen gehören der Geschmacksseifenkaffee und zwei Geschmacksrichtungen von Ringskottchen-resistentem Popeye. +Durch das Dorf führt die St. Lawrence and Atlantic Railroad.,Die Saint Lawrence and Atlantic Railroad fahren durch das Dorf. +"Wenn Sie sich mit anderen vergleichen, werden Sie vielleicht eitel oder schroff","Wenn Sie sich mit anderen vergleichen, werden Sie möglicherweise verrückt oder böse." +Bitte bringen Sie die Tasten auf diesem Gerät nicht durcheinander.,Spielen Sie Tune Meal mit der Wiedergabeliste „The Paramount of the Mystery“ +"Nein, ich kann Ihnen kein anderes leihen. Sie haben das, was ich Ihnen gestern geliehen habe, verloren!","Nein, ich kann dir nicht einen anderen geben, du hast den, den ich gestern gekauft habe." +Diese verdammte Preisverleihung!,Der gnadenlose Preis ist Gibbs. +"Enten werden wegen ihres Fleisches, ihrer Eier und Daunen gezüchtet.","Ducks sind ein Paradies für ihr Fleisch, Eier und Blut." +"Einige Programme werden kostenlos angeboten, andere gegen eine geringe Gebühr.","Singles werden ohne Kosten angeboten, andere mit einem nominalen Preis." +Schiffers Eltern sind aus Deutschland ausgewandert.,Sheppards Eltern emigrierten aus Deutschland. +"Manuel, der jüngste Sohn des Königs, wurde schnell zum König von Portugal gekrönt.","Manuel, der jüngste Sohn des Königs, wurde schnell zum König von Portugal ernannt." +Ich würde einen Wörterbuchangriff anstelle von roher Gewalt vorschlagen.,Ich würde stattdessen einen geheimen Angriff vorlegen. +"Diebe, die ihre Freunde berauben, verdienen das Gefängnis.","Diejenigen, die Freunde reißen, brauchen einen Gerichtsmediziner." +Präsident Assoumani Azali von Grande Comore ist der erste Präsident der Union.,Präsident Asumu Azali von Granada ist der erste Präsident der Union. +Besucher können oft Schwammfischer bei der Arbeit an den Sponge Docks am Dodekanes-Boulevard beobachten.,"Besucher können oft Spine-Fischer verwenden, die am Spine-Docson am Dodecanese-Boulevard arbeiten." +"Dieser Vorgang wird als Eryptose, als programmierter Zelltod der roten Blutkörperchen, bezeichnet.","Dieser Prozess wird als „Epiplasie“ bezeichnet, „Red Blood Cell Program Cell Death“." +"Es war das erste „Castlevania“-Spiel, das in Europa veröffentlicht wurde.",Es war das erste in Europa veröffentlichte Spiel von Calgary. +"Bis sich die Vulkanwolke aufgelöst hat, sind beide Monster spurlos verschwunden.","Zu der Zeit, als sich die vulkanische Wolke vertieft, sind beide Monster ohne einen Blick verschwunden." +"Laut Price war das Team enttäuscht, aber immer noch stolz auf das Projekt.","Laut Price war das Team enttäuscht, aber sie waren immer noch stolz auf das Projekt." +"Diese Aufführungen werden fast immer vom ""Nationalen Festivalorchester"" des Festivals begleitet.",Diese Auftritte werden fast immer vom National Festival Orchestra des Festivals begleitet. +"Es wurden drei Arten erkannt, alle sehr groß.","Es werden drei Arten entdeckt, alle groß." +Ohne formelle Ausbildung an Tieren studierte er die Tiere sechs Jahre lang.,"Mit einer formellen Ausbildung an Tieren verbrachte er sechs Jahre damit, die Bienen zu studieren." +Diese Neuerung machte einen großen Eindruck.,Diese Innovation machte einen großartigen Eindruck. +Die Sprache wird als Alternative zur AppleScript-Sprache verwendet.,Die Sprache wird als Alternative zur Apple-Script-Sprache verwendet. +In den letzten Jahren war das Spiel bei Sammlern äußerst begehrt.,In den letzten Jahren wurde das Spiel von Sammlern extrem besucht. +Zukünftige Generationen werden mit der digitalen Welt per Stimmeingabe interagieren.,Welche Generationen werden mit der Digitalwelt durch Voice interagieren? +Suchen Sie mir eine Unterkunft für einen kurzen Aufenthalt in Bristol.,Finde ein Restaurant in kurzer Zeit in Bristol +"In der Tat, er kam herein und drehte unser Gespräch.",In der Tat kam er hinein und drehte sich in unser Gespräch. +"Nun, wir gehen der Sache in aller Ruhe nach.",Also werden wir in unserer Freizeit in die Sache gehen. +Sie sah als wie Rauch von einem brennenden Blatt Papier.,Rauch aus einem brennenden Papier beschreibt sie genauer. +Die Ställe wurden dann zur Wormbridge Court Farm umgebaut,Die Tafeln wurden dann in das Wrumbridge Court Farm umgewandelt. +Zentriolen sind jedoch für das Fortschreiten der Mitose nicht erforderlich.,Steroide sind jedoch nicht für die Prozesse der Mytose erforderlich. +Die Kreisstadt und größte Stadt ist Cooper.,Seine Kreisstadt und größte Stadt ist Cooper. +Es hat die weltweit größte Sammlung historischer amerikanischer Schusswaffen.,Es enthält die weltweit größte Sammlung historischer amerikanischer Feuerwaffen. +"Damit zielen sie auf Bishop ab, der Erinnerungen aus dem Zeitalter der Apokalypse bewahrt.","In diesem Spanischen dienen sie Bischof, der Zeugnisse des Alters der Apokalypse bewahrt." +"Er vollendete die 14 Vidyas, als er noch recht jung war.","Er beendete die vierzehn Veranstaltungen, während er ziemlich jung war." +"Die persische Tradition der reich verzierten Bordüren, die das zentrale Bild einrahmen, wurde fortgesetzt.","Die persische Tradition der reich gestrichenen Grenzen, die das zentrale Bild darstellen, wurde fortgesetzt." +Die Beine und Füße waren hellbraun.,Die Beine und Füße waren hellbraun. +Die verschiedenen Programmierungsparadigmen gehen in unterschiedlichem Maße auf die Querschnittsfrage ein.,Die verschiedenen Programmiersprachen behandelten die Fragen von Cross-Cut-Anfragen auf verschiedene Arten. +Es wurde als „im Wesentlichen die einzige Videodokumentation des Tötens“ beschrieben.,Es wurde als in der Tat die einzige Videodokumentation des Todes beschrieben. +"Ein Multithreading-Prozess, der Ereignisse vom Ereignisserver auswählt und verarbeitet.","Ein mehrstufiger Prozess, der Ereignisse aus der Erde, den Überfluss und den Prozesslauf wählt." +Das wurde auf dem Landgut Christchurch durchgeführt.,Es wurde von Christchurch Manor abgehalten. +"Die häufigsten Ziele für die offizielle Rekrutieren waren Rekruten für die Rote Armee, Pferde und Getreide.","Zu den üblichen Zielen für die offizielle Unterstützung gehörten Reiter für die Rote Armee, Pferde und Gras." +Politisch bilden die Main Divide die Grenze zwischen der Region Canterbury und Westküste.,Politisch gesehen bildet die Hauptgrenze die Grenze zwischen den Regionen Canberra und West Coast. +Butlins Rummel und Vergnügungspark expandierte auch in der Nachkriegszeit weiter.,Butlers Werbe- und Vergnügungsparkgeschäft reichte weiterhin bis zur Postkriegszeit. +Viele der Gebäude in Kreuzberg stammen aus dieser Zeit.,Viele der Gebäude von Crossburg stammen aus dieser Zeit. +Außerdem ist Eriwan in zwölf halbautonome Bezirke unterteilt.,Darüber hinaus ist Yaravan in zwölf semi-autonomische Bezirke unterteilt. +In Goutum gibt es zwei Windmühlen: „Kramersmolen“ und „Molen Hoogland“.,Es gibt zwei Windmühlen in Godham: Cramers Mollen und Mollen Hugland. +McClure begann das Klettern schon als Kind mit seinen Eltern.,"McClure begann zu klettern, als er mit seinen Eltern ein Kind war." +"Eochu regierte die südliche Hälfte Irlands, Conaing den Norden.",Ayachu regierte die südliche Hälfte Irlands und umfasste die nördliche Hälfte. +"Anne Arundel Broadband hat seinen Hauptsitz in Millersville, Maryland.","Anne Underdale Broadbent hat seinen Sitz in Millersville, Maryland." +Hier war eine gefährliche Öffnung.,Hier war eine gefährliche Eröffnung. +Es wurde zu einem der erfolgreichsten Debütalben aller Zeiten.,Es wurde zu einem der erfolgreichsten Debütalben aller Zeiten. +"In ländlichen Gegenden ist es üblich, sich in bequemer Kleidung auf Fußmatten zusammenzusetzen.","In ländlichen Situationen ist es üblich, zusammen auf Bodenmatten in gemütlicher Kleidung zu sitzen." +Es ist die Kreisstadt von Ingham County.,Es ist die Kreisstadt von Ingham County. +„Wespe“ reimt sich im Schottischen auf „keuchen“.,„Waxpuff“ ruft in Schottland mit „Gasp“. +Ein Teil des ursprünglichen Landes wurde aus dem Reservat des Nisqually-Stammes entnommen.,Ein Teil des ursprünglichen Landes wurde von der Nestle-Stämme-Reservat genommen. +Nun hat sich alles geändert.,Jetzt hat sich alles geändert. +"Sie dachte, es sei Zeit zuzuschlagen.","Sie dachte, es sei Zeit zu streiten." +"Der Architekt sagte, das Haus entspreche nicht den Bauvorschriften.","Der Architekt sagte, das Haus entspricht nicht den Gebäuderichtlinien." +Sie haben Benzin für eine lange Reise?,Sie haben einen Pfad für eine lange Reise. +"Es sind weder endliche Mengen, noch unendlich kleine Mengen, noch gar nichts.","Es sind weder einfache Größen, noch ganz kleine Größen, noch nichts." +"Es wurde in der Provinz San Juan, Argentinien, gefunden.","Es wurde in San Juan Provinz, Argentinien, gefunden." +In der Stadt wurden an den Aufenthaltsorten von Bender mysteriöse Reifenspuren entdeckt.,"In der Stadt werden mystische Wassertreppe an Orten entdeckt, an denen Bender war." +"Der Volksglaube ist, dass ihre Eingänge auf bestimmte Himmelskörper zeigen.","Der beliebte Glaube ist, dass ihre Eingriffe auf bestimmte helle Körper gerichtet sind." +"Er schafft, erhält und nutzt auch Partnerschaften, um individuelle und kollektive Anstrengungen maximieren.","Es schafft auch Partnerschaften, die individuelle und kollektive Bemühungen maximieren." +Die neue Partei spaltete die konservative Stimme und trug zum Sieg der Labour Party bei.,Die neue Partei löste die konservative Stimme aus und unterstützte Blairs Sieg. +"Sie neigen bei Stürmen dazu, große Äste zu verlieren.","Sie sind bereit, große Mengen bei Windstürmen zu verlieren." +"Nun, ich bin erfreut!","Nun, wie froh ich bin!" +Gary Kirk hatte immer ein großes Interesse an den Fortschritten seines Sohnes.,Gary Carter hatte immer ein tiefes Interesse an seinem Sohns Verhalten. +Ich mag keine Metronome.,Ich mag keine Minderheiten. +Er wurde als Leiter von Columbia Records von James Conkling abgelöst.,Sein Nachfolger war James Cochran als Vorsitzender der Columbia Records. +Die beiden lernten sich beim Spielen im Sand kennen.,Die beiden Männer spielen auf dem Sand. +Sie sollten sich besser bei Kräften halten.,Sie sollten sich besser verhalten. +Höre bitte zu.,"Hören Sie dann, wenn Sie möchten." +"Die Ressourcen der Erde sind nicht unendlich, wir dürfen nicht verschwenderisch sein.","Die Ressourcen der Erde sind nicht einfach, wir müssen nicht schmutzig sein." +Das Endergebnis ist immer dasselbe.,Das Endergebnis ist immer dasselbe. +"Ich habe heute wirklich keine Lust, auszugehen.","Ich bin mir heute wirklich nicht sicher, aus dem Urlaub zu gehen." +"Es war schön, sie zu sehen, aber jetzt bin ich müde und traurig.","Es war dann eine wunderschöne Szene, aber jetzt bin ich müde und traurig." +E. C. Pitman.,G. C. Pittman. +Auch Cohoes Fashions war ein früher Mieter.,Goho Sigismund war auch ein früher Soldat. +"Dies konnte jedoch erst geschehen, als Commodore Porter seine Pazifikkreuzfahrt beendet hatte.","Dies könnte jedoch nicht passieren, bis Commodore Parker seine Geschichten über das Pazifische übernahm." +Fünf der Alben enthielten Versionen von „Macarena“ in verschiedenen Stilen und Remixen.,Fünf der Coverversionen des Albums sind in verschiedenen Stilen und Remixen zu hören. +"Im selben Jahr erschien „Shoot“, Strauss' Kurzfilm über den Aufstieg eines Rockstars.",Im selben Jahr wurde „Shoot“ - Starz-Shoot-Film über den Aufbau von Fox Star veröffentlicht. +Die Landesblume von Oregon ist die Gewöhnliche Mahonie.,Oregano ist die Staatsblume von Oregano. +„The Press of Atlantic City“ ist in verschiedenen Formaten erhältlich.,Die Presse von Atlantic City ist in mehreren Formaten verfügbar. +Apple stimmte lediglich der Vergabe von wechselseitigen Lizenzen für einige Patente an Nokia zu.,"Apple stimmte nur zu, einige Patente an Nokia zu kündigen." +Das Museum betreibt eine historische Eisenbahn mit dem Namen „North Shore Scenic Railroad“.,"Das Museum betreibt eine historische Eisenbahn, die die North Shoal Scenic Railroad heißt." +Daher werden sie häufig in der Blues-Musik verwendet.,Infolgedessen werden sie häufig in der Blues-Musik verwendet. +"Das Unternehmen gab bekannt, dass die Aktionäre der Namensänderung in „Vivendi“ zugestimmt hätten.","Das Unternehmen kündigte an, dass die Sponsoren den Namen in Vivendi bestätigen würden." +Es gab verschiedene Ad-hoc-Änderungen.,Er sah verschiedene Paddock-Veränderungen. +In den Interviewabschnitten der Dokumentation „I Know That Voice“ erschien er als er selbst.,Er trat selbst in Interview-Sequenzen des Dokumentarfilms „I Know This Voice“ auf. +"Physikalische Teilchen, wie Quarks, könnten auch natürlich sein.",Auch körperliche Fasern wie Quarks können metamorphe Arten sein. +Die beiden Parteien erzielten eine Einigung und unternahmen in der Folge mehrere erfolglose Erkundungen.,Die beiden Parteien erreichten die Zustimmung und führten anschließend mehrere unerfolgreiche Erkundungen durch. +Ungefähr das wird als Wildnis bezeichnet.,Dieser Begriff wird als „Wiederbelebung“ bezeichnet. +"Es gab auch große Flächen Brachland, die zum Teil als Parkplätze genutzt wurden.","Es gab auch große Ackerböden, von denen einige als Waggons verwendet wurden." +"Teanecks Sportmannschaften werden als „Highwaymen“ bezeichnet, Frauenmannschaften als „Highwaywomen“.","Die Teenagersportmannschaften nennen die „Highwaymen“, die Mädchenteams werden „Highway-Frauen“ genannt." +Im Rahmen von drei Senior Visiting Fellowships besuchte er auch die Universität Edinburgh in Schottland.,Er besuchte auch die University of Edinburgh in Schottland an drei Frühjahrssemestern. +Lee hat zwei Verwaltungssitze: Fort Madison und Keokuk.,"Lee hat zwei Bezirkssitze, Fort Madison und Keokuk." +Zusammen mit einer Oberstufenschülerin namens Laura fährt er selbst zur Konferenz.,Zusammen mit einem sechsköpfigen Studenten namens Laurier fährt er selbst zur Konferenz. +Die Kirche wurde während des Bürgerkriegs stark beschädigt.,Die Kirche wurde während des Bürgerkriegs schwer beschädigt. +Oliver war ein Gentleman.,Oliver war ein guter Mann. +Nach der Schlacht kommandierte er die Besatzungstruppen von Nordmexiko.,Nach der Schlacht kommandierte er die Besatzungstruppen nach Nordmexiko. +"Eine Proform ist eine Katapher, die für eine im Text nachfolgende sprachliche Einheit steht.","Ein Schauspieler ist ein Katalysator, wenn er sich auf die rechte Seite zu seinem Posten konzentriert." +Der Bezirk ist derzeit ein Teil des Roten Korridors.,Der Bezirk ist derzeit Teil des Red Corners. +Das dritte Volk waren die Potawatomi.,Die dritte waren die Puebla Oumi-Bevölkerung. +Die Zeitung enthält redaktionelle Inhalte einschließlich Kolumnen von Korrespondenten und Redakteuren.,"Die Newsweek enthält redaktionelle Inhalte, darunter Kolumnen von Korrespondenten und Herausgebern." +"Raymond griff, wie seine Vorgänger, die byzantinische Provinz Kilikien an.","Raven, wie seine Vorgänger, griff die byzantinische Provinz Sinhala an." +Es gibt drei grundlegende Arten von Nougat.,Es gibt drei grundlegende Arten von Mugit. +Sie sind hier in der Reihenfolge ihrer Seriennummern aufgeführt.,Sie sind hier in der Serienummernordnung aufgeführt. +Kevin lässt seine Wut an Max aus.,Kevin nimmt seine Gitarre auf Max auf. +Sein jüngerer Bruder ist Sir Ewen Maclean.,Sein jüngerer Bruder ist Sir Irwin McLean. +McPherson diente nur eine Amtszeit.,McPherson diente nur eine Amtszeit. +Die Union Flag und das Ulster Banner werden ausschließlich von Gewerkschaftern verwendet.,Die Union Flagge und die Ulster Banner werden ausschließlich von einem Unionisten verwendet. +"Dutzende von Fotos, darunter auch Nacktbilder, wurden im Internet verbreitet.","Dutzende von Fotos, einschließlich neuartigen Bildern, wurden auf der Internet-Website weit verbreitet." +Bei einem Anruf mit Prepaid- oder Telefonkarte muss der Benutzer zwei Anrufe tätigen.,"Die Herstellung eines vorgefertigten oder gefälschten Kartenschlüssels erfordert, dass der Benutzer zwei Schlüssel gemacht hat." +"Während sie an ihn denkt, wünscht sie sich, er würde zurückkommen.","Sie hofft, dass er zurückkommen wird." +Diese Detektive kamen in „Where on Earth Is Carmen Sandiego?“ vor,Diese Detektive wurden in „Where Is Earth a Common San Diego“ gezeigt. +Die pazifistische Außenpolitik des Faschismus hörte während des ersten Jahres der italienischen Regierung auf.,In seinem ersten Jahr der italienischen Regierung brach die palästinensische Farmpolitik ab. +Oder indem er die Ölfirmen für Externalitäten zahlen ließ.,"Alternativ, indem Ölfirmen für Schnittstellen bezahlen." +Die Beziehungen in Tasmanien haben sich deutlich verbessert.,Die Beziehungen in Tasmanien haben sich deutlich verbessert. +Die Stadt hat keinen Flughafen.,Die Stadt verfügt nicht über einen Flughafen. +Sie hat auch Halbgeschwister aus der zweiten Ehe ihres Vaters.,Sie hat auch Halbstipendien aus der zweiten Ehe ihres Vaters. +Der Verwaltungssitz befindet sich in Pinckneyville.,Die Kreisstadt ist Pangnifo. +"Gallagher unterstützte Martinez, der die Stichwahl und die allgemeinen Wahlen gewann.","Gallagher unterstützte Martinis, der den Rücktritt und die Generalwahl gewann." +Der häufigste Boden ist Geschiebelehm.,Der häufigste Boden ist Kalk. +Der Kampf in einer Theaterprobe wird als „Kampfprobe“ bezeichnet.,Die Kampfphase eines Spielübertrags wird als Kampfübertragung bezeichnet. +Sie starb in der Kindheit des Kaisers.,Sie starb während der Infanterie des Kaisers. +Pete Dixon erteilt seinen Schülern sanfte Lektionen in Toleranz und Verständnis.,Pete Dicson gibt seinen Schülern tiefe Lehren in Toleranz und Ehrfurcht. +Die RedHawks haben nur sechs Niederlagen in Millett Hall erlitten.,Die Red Hawks haben nur sechs verlorene Saisons in Millennium Hall gewonnen. +Andere Basaltströme zeigen Anzeichen einer unterirdischen Verwitterung.,Andere Basalströme zeigen Hinweise auf zeitgenössische Unterwasserwellen. +"Alle Stücke wurden von Deborah Harry und Chris Stein geschrieben, sofern nicht anders angegeben.","Alle Titel wurden von Debra Harry und Chris Still geschrieben, sofern nicht anders angegeben." +Er war am Hofe von Sun Quan recht angesehen und bekannt für seine Überzeugungskraft.,Er erinnerte sich sehr an Whittens in der Queen's Court und war nicht sehr erfreut. +Es war ja nur eine Idee.,"Es war nur eine Idee, die ich hatte." +Bis heute gibt es in der Stadt mehrere Hochzeitskapellen.,Bis heute gibt es mehrere Hochzeitskapellen in der schönen Stadt. +Diese Untersuchungen ergaben kein Fehlverhalten bei der Auftragsvergabe und -ausführung.,Diese Untersuchung zeigte keine Fehler innerhalb des Vertrages und des Entlassungsprozesses. +Die Stadt wurde ihm zu Ehren in Crisfield umbenannt.,Diese Stadt wurde ihm zu Ehren in Chris Field umbenannt. +Monahans Ehemann ist der Schauspieler Larry Sullivan; sie haben zusammen ein Adoptivkind.,"Manahans Ehemann ist der Schauspieler Larry Sullivan, und sie haben zusammen ein adoptiertes Kind." +Der heutige Name erinnert an die Schlacht von Monterrey.,Der derzeitige Name erinnert an die Schlacht von Montagu. +"Im Burmesischen korrelieren Unterschiede im Tonfall mit der Vokalphonation, sodass beides nicht unabhängig voneinander existiert.","In der Burmesen korrelieren die Unterschiede in der Tonart mit der Vokalbildung, und so existiert niemand unabhängig." +Er war der Verbündete beider.,Er war beide der Anhänger von ihnen. +Eine angenehmere Art hat es nie gegeben und kann es nie geben.,"Es kann niemals sein, es kann niemals ein zufriedener Baron sein." +"Wenn dir etwas zustoßen sollte, würde mir das Herz brechen.","Wenn etwas mit dir passieren würde, würde es mich erschrecken." +"Du glaubst also, er könnte hart zu mir sein, ja?","Also denken Sie, dass er auf mich hartnäckig sein könnte, ja?" +"Neue Schiffe, neue Upgrades und antike Artefakte helfen dem Spieler.",Neue Schiffe mit neuen Upgrades in antiken Artefakten helfen dem Spieler bei ihren Versuchen. +In einigen Sprachen werden Possessive aus Substantiven oder Substantivsätzen gebildet.,In einigen Sprachen werden die Bestände aus Nomen oder Nomenwörtern gebildet. +"Wedgwood wurde durch antike Keramik inspiriert, die später allgemein als etruskisch bezeichnet wurde.",Wedgewood wurde von der alten Potterie inspiriert und dann allgemein als „Etruskin“ beschrieben. +"Durch das Dorf fließt der Fluss Wid, zusammen mit mehreren Nebenflüsse.",Der Fluss Wader fließt zusammen mit einer Reihe seiner Nebenflüsse durch das Dorf. +Er wurde am Arm verwundet.,Er wurde im Arm verwundet. +"An manchen Orten liegt im Winter Schnee, an anderen nicht.","Einige Orte bekommen im Winter Schnee, andere nicht." +Bitte gehen Sie außen herum.,Bitte gehen Sie herum. +Wir haben eine schwache Rüstung und sind zahlenmäßig stark unterlegen.,Wir haben einen schwachen Kampf und wir sind vielfältig. +White ging dann in Milks Büro und erschoss auch ihn.,White ging dann nach Knox Semple und schlug Knox und tötete ihn ebenfalls. +Du bist ein verdammter Narr!,Du bist ein verrückter Kerl. +John Bray war zwei Yard vor David Hall.,John Bray überquerte David Hall mit zwei Yards. +Das Einkaufszentrum bleibt während der Arbeiten geöffnet.,Die Moschee ist während der Arbeit weiterhin offen. +"Sinus, Cosinus und Tangens sind drei trigonometrische Funktionen, die man kennen muss.","Zinn, Kosinus und Tangent sind drei grundlegende grammatikalische Elemente, die Sie wissen müssen." +Bemer ist wahrscheinlich der früheste Befürworter des Software Factory-Konzepts.,Bender ist wahrscheinlich der einflussreichste Protagonist des Software-Framework-Konzepts. +Im Rahmen des CityRail Clearways Project erhielt Macarthur ein Upgrade.,Unter dem Projekt „City Radio Clarity“ erhielt MacCarter eine Auszeichnung. +Verschiedene wissenschaftliche Studien hatten andere Ergebnisse.,"Verschiedene Algorithmen sind eine Möglichkeit, alternative Ergebnisse zu liefern." +Northumberland hat noch nie die Minor Counties Championship gewonnen.,Northumberland hat die Mid-County-Meisterschaft nie gewonnen. +Roscommon County gilt als Teil von Nord-Michigan.,Rosscombe County gilt als Teil von North Michigan. +Es gibt viele Abbildungen und Fotos des Autors.,Es gibt viele Figuren und Fotos von dem Autor. +Die Formeln sind als symbolische Darstellungen seiner Ideen und Analysen gedacht.,"Es gibt Formen, die als symbolische Referenzen seiner Ideen und Analyse entworfen wurden." +"Nachdem Thomas monatelang auf See unterwegs war, kehrt er zurück und trifft schließlich Elizabeth.","Nach Monaten, nachdem Thomas auf See geflohen ist, kehrt er zurück und sieht Elizabeth schließlich." +Letztere wurde in der Bow Street in London installiert.,"Dies wurde zuletzt in Bow Street, London, installiert." +Surajs Familie kommt.,Die Familie Surrey kommt. +"Die Kommission, die vom Kongress mit beträchtlicher Macht ausgestattet wurde, konnte die Schäden durch die Strömung erheblich reduzieren.",Aufgrund der zusätzlichen Kontrolle des Kongresses reduzierte die Kommission die Stromschadenkosten deutlich. +Er gilt als einer der großen Dichter und Schriftsteller der persischen Literatur.,Er gilt als einer der Gelehrten und Schriftsteller in der persischen Literatur. +Auf dem Gelände befindet sich jetzt One Technology Plaza.,Ein Technologie-Plasma besetzt jetzt den Standort. +Sie hieß früher Georgetown und war die zweitgrößte Stadt des Landes.,Es war früher als Georgetown bekannt und war die zweitgrößte Stadt des Landes. +Durch Betsy erlangte Hayward eine Position als Oberfähnrich auf der „Bounty“.,Während seiner Amtszeit als Marineschiffmann in der Flotte erhielt Harvey eine Position als Marineschiffmann. +Er unterstützte auch eine schriftliche Bill of Rights und eine Verfassung.,Die Unterstützung der Ernennung gehört zu Rechten und Verfassung. +"Ich glaube, ich habe etwas gefunden.","Ich denke, ich habe etwas gefunden." +Hesiod zum Beispiel beschreibt das Auge des Zeus als die Sonne.,Haziard beschreibt z. B. Zeiss Augen als „wirksam die Sonne“. +Der Begriff „Stunt“ leitet sich vermutlich von der allgemeineren Bedeutung eines waghalsigen Tricks ab.,Der Name „Stunt“ leitet sich wahrscheinlich von seiner allgemeineren Bedeutung als „Shoo-i-Trick“ ab. +Er hat uns hintergangen.,Er hat uns erzählt. +Es wurden herkömmliche Medikamente gegen Herzinsuffizienz verabreicht.,Konventionelle Körperverletzungsmedikamente wurden verwaltet. +"Die Schiffe zu rammen, wurde zum Ziel für die gesamte Flotte der Union.",Der Ram wurde die Grundlage für die gesamte Unionsflotte. +Die Produktion wurde in Paris gefilmt.,Die Produktion wurde an Ort und Stelle in Paris gedreht. +"Die Zuschauer konnten sich für einen Platz auf einem Boot anmelden, das die Rennstrecken umfuhr.","Besucher konnten sich für einen Platz auf einem Boot entscheiden, der die Rennstrecken überwältigte." +Das Netzwerk beantragte auch Änderungen der Stationskennung für die sieben Sender.,Das Netzwerk sorgte auch für Schlüsselbuchänderungen für die sieben Stationen. +Mud hat Visionen und kann gelegentlich in die Zukunft sehen.,Mud ist beeindruckt von visuellen Fähigkeiten und kann gelegentlich in die Zukunft sehen. +"Im College studierte Rado Sprech- und Theaterwissenschaften und begann, Lieder zu schreiben.","Im College war Rado hauptsächlich in der Gesangs- und Dramaturgie tätig und begann, Lieder zu schreiben." +Er unterstützt auch die Special Olympics.,Er unterstützt auch spezielle Overlays. +"Derzeit ist Jesse Colburn Songwriter und Produzent mit Sitz in Toronto, Ontario.","Aktuell ist Jesse Colburn ein Liedermacher und Produzent, der aus Toronto, Ontario, stammt." +Ursprünglich wollte er in Wirtschaftswissenschaften promovieren und Professor werden.,"Er plante ursprünglich, einen Wirtschaftsprofessor zu bekommen und Professor zu werden." +Die Ventile werden von hydraulisch verstellbaren Kipphebeln mit Rollenschlepphebeln betätigt.,Die Ventile werden durch hydrologisch angewandte Raketenarme mit Raketen-Kampfbegleitern aktiviert. +Viel später wurde an der Nordostspitze der Insel eine Telegrafenstation errichtet.,Viel später wurde eine Teleskopstation am nordöstlichen Ende der Insel gebaut. +"Auf dem Wappen waren der Steinbock, Pegasus und Mars.",Seine Liedtexte waren die „Cabricornus Pegasus“-Nummern. +Danach diente er am Hofe von Karl dem Kahlen.,Danach diente er im Hof von Karl der Böhmen. +Aber Mani lehnte ab.,Aber viele lehnte es ab. +"Wenn solche Rootkits bei einem Angriff eingesetzt werden, sind sie oft wirksam.","Selbst wenn solche Routenketten in einem Angriff verwendet werden, sind sie oft effektiv." +Im Mittelalter wurde Hastinapur beim Einmarsch in Hindustan vom Moghul-Herrscher Babur angegriffen.,"In der mittelalterlichen Ära wurde Hassan Takur vom Mogul-Räuber Babur außer Gefecht gesetzt, während er Hindustan besiedelt hatte." +"Ich kann nicht glauben, was sie sagen.","Ich kann nicht glauben, was sie sagen." +Sie sind stolz darauf.,Sie freuen sich darauf. +Er hat das berichtet.,Er berichtete dies. +Es ist größtenteils Fiktion und thematisiert Giulianos Liebe zu Simonetta Vespucci.,Es ist hauptsächlich fiktionalisiert und zeigt Julianos Liebe zu Simonetta Vespucci. +Der Lexington Square war einst mit einem Gatling-Geschütz aus dem Bürgerkrieg geschmückt.,Das Lexington-Gebäude war einst mit einem Gewehr des Bürgerkriegs gekennzeichnet. +Es ist Teil einer kleinen „Halbhexagon“-Form.,"Es ist Teil einer kleinen, halben Hexagon-Form." +Dieses Lied war das erfolgreichste und beliebteste der drei Singles des Albums.,Dieses Lied war das erfolgreichste und beliebteste der drei Singles des Albums. +Vom Stoffwechsel her ist „Ferroglobus“ im Vergleich zu seinem Verwandten „Archaeoglobus“ ziemlich einzigartig.,Metabolisch ist Feroglobus vergleichbar mit seinem relativen Archäoglobus sehr einzigartig. +Ashville ist zusammen mit Pell City die Kreisstadt von Saint Clair County.,Ashwell ist die Kreisstadt von Saint Clair County zusammen mit Pell City. +"Während sie Windpocken hatte, begann sie mit ihrem ersten, unveröffentlichten Roman.","Als sie sich von Hühnern erholte, begann sie ihr erstes unveröffentlichtes Roman." +"Die Sicherheitsvorschriften verlangen Merkmale wie Bremssysteme, Überrollbügel und elektrische Unterbrechungen.","Die Sicherheitsregulierung erfordert Fähigkeiten wie das Bremssystem, die Blockbremse und die elektrische Leitung." +"Sein Vater, Raymond Barry, arbeitete als Verkäufer.","Sein Vater, Raymond Berry, arbeitete in Zellen." +"David überlegte: Ich war pleite, mein Mitbewohner hatte seine Brieftasche vergessen.","Dabei stellte sich heraus, dass ich krank war, mein Zimmermann verließ sein Handy." +"In aktuellen Studien wurde untersucht, wie sich diese drei Zentrismen gegenseitig beeinflussen.","Die meisten jüngsten Forschungen haben darauf hingewiesen, wie dieser Glaubensgemeinschaft sich gegenseitig beeinflusst." +Er wurde mit einer Army Distinguished Service Medal mit Eichenlaub ausgezeichnet.,Er erhielt eine renommierte Dienstmedaille mit der Oak Law Crossing. +Für den Kaiser wurde extra ein kaiserlicher Palast gebaut.,Für den Kaiser wurde speziell eine Kaiserpalast gebaut. +Er wird oft mit anderen Teilen der Pflanze verwechselt.,"Es wurde bekannt, dass es oft mit anderen Teilen des Pflanzens verwechselt wird." +Seitdem hat Piet auf jedem Album mit der Band zusammengearbeitet.,Pete hat seitdem mit der Band auf jedem Album zusammengearbeitet. +Graham hatte hart trainiert.,Graham hatte reife Ausbildung. +"Die Washington Post bezeichnete „Bare“ als „erstklassiges, in der ersten Person geschriebenes Werk der Sozialanthropologie“.",Der Washington Post nannte ihn „Bayer“ eine erste persönliche Arbeit der Sozialanthropologie. +Alle Piloten sind Ex-Militärs der Royal Navy oder des Army Air Corps.,"Alle Piloten sind Ex-Marine Royal Navy, aber auch Army Air Corps." +"O'Neal gab später zu, dass er bedauerte, wie er Yao zu Beginn seiner Karriere schikaniert hatte.","O'Neill erklärte später, dass er überrascht sei, wie er schon früh in seiner Karriere Yao hatte." +"Die Welser finanzierten nicht nur den Kaiser, sondern auch andere europäische Monarchen.","Die Walzer finanzieren nicht nur den Kaiser, sondern auch andere europäische Monarchien." +Das Mufu-Gebirge ist ein Teil des Luoxiao-Gebirges.,Die Mofo Range ist ein Nebenfluss der Litoral-Berge. +Ihm zu Ehren erhielt die Siedlung den Namen „Cowles-Villen“.,In seiner Ehre erhielt die Siedlung den Namen „Cow's Well“. +Wir reisten immer woanders hin und sprachen über etwas anderes.,Wir fahren immer irgendwo anderes und sprachen etwas anderes. +Die Wahl der Unterrichtsfächer hängt von der Schule ab.,Die spezifische Wahl hängt von jeder einzelnen Schule ab. +"Sie liegt ungefähr nördlich von Seattle und westlich von Arlington, der nächstgelegenen Nachbarstadt.","Es liegt etwa nördlich von Seattle und westlich von Arlington, der nächstgelegenen Stadt." +"„Generation“ wird durch Werbung und über Sub-Board I, die Student Services Corporation, finanziert.","Die Gründung wird durch Werbung und durch Sub-Board One, die Student Services Corporation, finanziert." +"Aber es hat selten geregnet, sodass die Teiche häufig austrockneten.","Aber es kam nicht immer Regen, und die Bänke fuhren häufig." +"„Sam“ Jackson, der Herausgeber des „East Oregonian“ mit Sitz in Pendleton.","Sam Jackson, der der Herausgeber des „East Oregonian“ war, wohnte in Pendleton." +Ein junges Mädchen macht an einem Tisch Hausaufgaben.,Ein junges Mädchen arbeitet bei einer Hausarbeit an einem Tisch. +Kinder schlafen auf dem Boden.,Kinder schlafen auf dem Boden. +Ein Polizist steht neben einem Deutschen Schäferhund.,Ein Polizist steht mit einem deutschen Häuptling. +Ein kleiner Junge sitzt am Fenster eines Taxis.,Ein kleiner Junge sitzt im Fenster eines Taxis. +Lauras Fehde mit Janine geht weiter.,"Louise drehte sich um, Jeanne konnte sich scheiden." +Stringtangas können auch von Exoten oder Go-go-Tänzerinnen getragen werden.,G-Stirnchen können auch von exotischen oder Gogo-Tanzerinnen gespielt werden. +Der Kalifornien-Mückenfänger ist in vielen regionalen Planungen zur Erhaltung von Lebensräumen eine Schwerpunktart.,Kalifornische Naturkreaturen sind in vielen regionalen Lebensraum-Konservation-Bemühungen eine lebende Spezies. +Bei manchen Hi-Hats lässt sich das Stativ neigen oder drehen.,"Einige hohen Hände ermöglichen es, den Router zu blockieren oder zu rotieren." +In mehreren Medien wird Parker als Genie bezeichnet.,Mehrere Medienpropagandan bezeichnen Parker als Genie. +Er liebt Eiscreme.,Er liebt Eis. +Das Gebäude war ursprünglich zweistöckig und hatte 16 Räume.,Das Gebäude war ursprünglich zwei Stockwerke hoch und enthielt sechzehn Räume. +"Keine Sorge, ich kann es jederzeit streichen.","Kein Wunder, ich kann es immer malen." +Sie basierte lose auf der tatsächlichen irischen Mythologie.,Es basierte locker auf der ägyptischen Mythologie. +"Diagramme, deren Linien alle an Eckpunkten miteinander verbunden sind, nennt man „geschlossene Spin-Netzwerke“.","Die Bereiche der Diagrammuskel zeigen Symptome, bei denen der Krebs verursacht wird." +Die Größe der Arena ist für Konzerte im Amphitheaterstil und zum Zelten geeignet.,Die Anzahl der Arena ist für Amphitheater-ähnliche Konzerte bis zu vier Kampagnen beschränkt. +Zieglers erste Rolle auf der Leinwand ist nach wie vor ihre bekannteste.,Zickler's First Dress-Roll blieb ihre bekannteste. +Sein Name bedeutet übersetzt „die Große Barriere“.,Sein Name wird als „die große Barriere“ übersetzt. +"Ich hoffe, dass ich mich nie über etwas, was weise und gut ist, lustig machen werde.","Ich hoffe, ich werde niemals vergessen, was witzig und gut ist." +"Charakteristisch ist ein langgezogenes, hohes, leicht wimmernd, gepresst klingendes „Aaji“.","Zu den Warnungen gehört ein winziges „Oh, Lake“." +In der Aurora Mall vor dem Bahnhof befinden sich die Geschäfte von Aeon und Seibu.,Die Aurora Mall vor dem Zugbahnhof beherbergt Aion und Sebu Geschäfte. +Ein kleiner Doppelkrater überlagert einen Teil des nordwestlichen Randes.,Ein kleiner Doppelkrater überdeckt einen Teil des nordwestlichen Randes. +"Die Hauptkulturen sind Weizen, Gerste und Linsen.","Weizen, Barsche und Linden sind die Hauptpflanzen." +Der Township-Manager ist Giovanni D. Ahmad.,Jonathan D. Hamid ist der Township-Manager. +Das Gebiet war jahrzehntelang eine wichtige Tabakanbauregion.,Jahrzehntelang war die „Dynastie“ eine dicht besiedelte Region. +Und jetzt zu dir!,Und über Sie auch? +Die Kriminellen verspotteten die Polizisten und Gefängniswärter.,Die Kriminellen belagerten die Polizei und die Gefängnispolizei. +"Vom Treppenabsatz aus führen vier Türen in zwei Schlafzimmer, einen Schrank und ein kleines, aber praktisches Badezimmer.","Vier Türen führen von der Landung in zwei Schlafzimmer, ein Sofa und ein kleines, aber funktionales Bad." +Der Schwalbensprung war bei weitem nicht perfekt.,Der Schweineschnitzel war weit entfernt von Perfektion. +Dadurch falle ich in ein Loch.,Diese Pferde waren ein besonderes Hobby. +"Verwenden Sie die folgenden einfachen Muster: flache Grammatiken, eine Grammatik pro Datei, eine Datei pro Anwendung.","verwenden Sie die folgenden Tippex-Muster: Flat Grammars, Eine Grammar-For-Page, Eine Grammar-For-Page, Eine Grammar-For-Page, Eine Grammar-For-Page, Eine Grammar-For-Page" +Zusätzlich zum Schutz des Fötus kann die Morgenübelkeit auch die Mutter schützen.,Neben der Heilung des Fiebers kann auch die Müdigkeit der Mutter schützen. +"In seinen Zwanzigern zog Cooper nach New York City, um als Schauspieler zu arbeiten.","In seinen Zwanzigern zog Cooper nach New York City, um Schauspiel zu üben." +Sie war auch die Stimme von Kaita in „Professor Layton und die Schatulle der Pandora“.,Sie lieferte auch die Stimme „Kata“ und Professor Laton in der Dialogbox. +Als Behandlungsoption wurde Sirolimus vorgeschlagen.,Serolimis wurde als Behandlungslösung vorgeschlagen. +"Im Allgemeinen sind experimentelle Strohballenhäuser, Jurten oder unterirdische Häuser nicht erlaubt.",Im Allgemeinen sind künstliche Schrotflintenhäuser Häuser oder Untergeschosse nicht erlaubt. +Und wir werden dich genauso vermissen wie du uns.,"Und wir werden dich jedes Mal so verärgern, wie du uns verletzt hast." +Sie ahnt jedoch seine Motive und lehnt ab.,Sie ignoriert jedoch seine Motive und entkommt. +"Shipley hätte eine Nachzählung verlangen können, hat aber abgelehnt.","Shibley konnte einen Rücktritt verlangt haben, lehnte aber ab." +Visconti war auch ein gefeierter Theater- und Opernregisseur.,Visconti war auch ein berühmter Theater- und Operndirektor. +Das Kommando über die Division wurde Kurt Meyer übertragen.,Carters Bürgermeister wurde zum Kommandeur der Division ernannt. +Inwiefern werde ich in Schwierigkeiten geraten?,Wie komme ich zu Schwierigkeiten? +Die Wirkung beim Laufen war dem Laufen ohne Schuhe nicht unähnlich.,Die Wirkung beim Laufen war nicht ähnlich wie beim Laufen mit anderen Schuhen. +"Die Spieler erschaffen Monster, mit denen sie im Mehrspielermodus oder gegen computergesteuerte Gegner kämpfen können.","Die Spieler bilden Monster, die sie verwenden können, um mehrere Spieler oder gegen Computerkontrollgegner zu kämpfen." +Diese internen Themen der Labour-Partei wurden in der Zeitschrift an prominenter Stelle behandelt.,Diese Themen der Inter-Arbeit-Partei sind in der Zeitschrift wichtig. +Die Schindelgebäude der ursprünglichen Station sind gut erhalten.,Die Gebäude des ursprünglichen Bahnhofs sind gut erhalten. +"Bei einem Stromausfall fährt der Computer sofort wieder hoch, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist.","Wenn das Computerleistung verloren hatte, würde es sofort auftreten, wenn die Leistung wiederhergestellt wurde." +Lösen Sie diese Menschenmenge auf!,Schieben Sie den Krug ab. +Ein Körper kann sehr viel.,"Es gibt nur so viel, was ein Mensch tun kann." +Ein Liter Milch besteht zum größten Teil aus Wasser,Eine Tasse Milch ist für den größten Teil Wasser. +Auch die östlichen Riten wurden später modifiziert; einige von ihnen ziemlich spät.,"Die östlichen Rechte wurden später auch verändert, einige von ihnen sind ziemlich spät." +Bald begann er mit Plänen für einen eigenen Fernsehkanal.,"Bald genug begann er mit Pläne, einen eigenen Fernsehkanal zu haben." +Die Episoden sind oft durch eine moralische Botschaft und nationalistische Themen untermauert.,Die Episoden werden von einer moralischen Nachricht und nationalistischen Themen unterbrochen. +Unter dem angrenzenden Supermarkt gibt es eine Tiefgarage.,"Es gibt einen unterirdischen Parkpark, der unter dem nahegelegenen Supermarkt befindet sich." +Führen Sie keinen Fernbefehl aus.,Geben Sie keinen direkten Befehl ab. +Beide Ereignisse wurden landesweit ausgestrahlt.,Beide Ereignisse wurden national ausgetragen. +Sie ist eine der letzten überlebenden Windjammer.,Sie ist eine der letzten überlebenden Windjäger. +Zu seinen Theaterstücken gehört auch „The Rimers of Eldritch“.,Zu seinen Theaterbewertungen gehören „The Rumours of Eldridge“. +Isu ist die Sprache der Isubu.,Issu ist die Issu-Sprache. +Können Sie mir das Spiel Hectic besorgen?,Können Sie mir das Hexenspiel besorgen? +"Seine Hauptaufgabe war es, aktiv Frieden herzustellen.","Sein Hauptziel war es, eine aktive Raumfunktion zu entwickeln." +Seine Frau heißt Hisako und sie haben eine Tochter namens Ikumi.,"Seine Frau heißt Hisako und Hay, sie haben eine Tochter, Izumi." +In einiger Entfernung zur Stadt gibt es Granit- und Basaltbetten.,In der Nähe der Stadt gibt es Granit- und Basalklippen. +Der Stoff wird in kleinem Maßstab in Desinfektionsmittel verwendet.,"Das Verbindungsmittel zeigt eine kleine Größe, die als Desinfektionsmittel verwendet wird." +Er konnte nicht anders.,Er konnte es nicht ertragen. +Das war die Frage.,Das hat die Frage gestellt. +Und schließlich war es wirklich ein Kätzchen.,Und dann war es wirklich ein Kätzchen. +Herzkrankheiten kann man mit einer guten Ernährung und einer gesunden Lebensweise vorbeugen.,Die Herzkrankheit kann mit einer guten Ernährung und gesunden Gärten verhindert werden. +"„Wir werden am Anfang beginnen“, sagte er knapp.","„Wir werden am Ende beginnen“, sagte er leise." +"„Aber das ist ein guter Vorschlag“, rief er.","„Aber das ist eine Punktentscheidung“, rief er." +"Der Vorstand beschloss, mit den Mitarbeitern zu reden, anstatt ihren Willen durchzusetzen.","Das Gericht entschied sich, seinen Angestellten eher zu leihen, als ihr Versprechen zu verlängern." +"Ich hoffe, das verletzt dich nicht.","Ich hoffe, es hat ihn nicht beunruhigt?" +„Kosminen“ ist ein finnisches Adjektiv und bedeutet „kosmisch“.,"„Cosmic“ ist ein französisches Adjektiv, das „Cosmic“ bedeutet." +Kanada holte seinen 5. Olympiasieg und seinen 15. Weltmeistertitel.,Kanada gewann ihre Fähigkeiten mit einem olympischen Trikot und einem Bronzemedaillengewinner. +Die Jakuten werden aufgrund von geographischen und wirtschaftlichen Aspekten in zwei grundlegende Gruppen eingeteilt.,Die Yakats sind in zwei Vokalgruppen unterteilt: Bassett und Geografie und Wirtschaft. +"Die Feen von Titania schauen auch aus der Ferne zu: Moth, Peaseblossom, Cobweb und Mustardseed.","Auch mexikanische Pyrenäen stammen aus einer Ferne: Mot, Plüschwein, Koffein und Marschwein." +"Mir gefällt nicht, wie das aussieht. Vielleicht ist das ein Steuertrick.",Ich mag das Erscheinungsbild nicht; es könnte ein bärtiger Dummkopf sein. +Sie kann fantastische stricken.,Sie ist eine fantastische Sängerin. +"Er wurde in Montreal geboren und hat in Montreal, Paris und London studiert.","Er wurde in Montreal geboren und studierte in Montreal, Paris und London." +"Kathy, die 13. Teilnehmerin, schied dann aus dem Spiel aus.","Cathy, der dreizehnte Teilnehmer, wurde dann aus der Mannschaft ausgeschlossen." +Sie lebten auf Sherrif Brae.,Sie lebten auf Sheriff Bray. +Für einen Sieg gibt es zwei Punkte und für eine Niederlage in der Verlängerung einen Punkt.,Für einen Sieg in einer Minute wurden zwei Punkte für einen überzeitigen Sieg verliehen. +"Die Aufnahme ist unscharf, körnig und flackert.",Die Aufnahme ist fummelig und grausam und häufig flüstert und ruft. +Für kommerzielle Zwecke wird es aus Steinkohlenteer gewonnen.,Für kommerzielle Zwecke wird es aus Kupfer hergestellt. +Ein Landarbeiter namens Edd Watson wurde von einem Mob ermordet.,Ein Bauernkind namens Ed Watson wurde von einem Mob ermordet. +Der Film wurde auch auf CD in der zweiten Ausgabe des „Wholphin Magazine“ veröffentlicht.,Der Film wurde auch in der zweiten Ausgabe der „Huffington Magazine“ veröffentlicht. +"In Einzelfallberichten wurde jedoch beschrieben, dass die Substanz geschnupft oder geraucht wurde.",In anekdotischen Berichten wurde jedoch das Rauchen oder Rauchen der Substanz beschrieben. +In den folgenden vier Jahren stiegen die Aktienkurse im Technologiesektor erheblich an.,In den folgenden vier Jahren stiegen die Verkaufspreise im Technologiesektor deutlich. +Diese werden allgemein als Nanny-Cams bezeichnet.,Diese werden häufig als Nancy-Kämpfe bezeichnet. +"Als Hay weniger als ein Jahr alt war, zog seine Familie nach Suffolk um.","Als Hay weniger als ein Jahr alt war, zog die Familie nach Suffolk." +Kinder spielen draußen in einem Brunnen.,Kinder spielen draußen im Brunnen. +Ein Mann macht eine Aufführung für Kinder.,"Mann, der bei einer Show für die Kinder auftaucht." +"Ein alter Mann in einem schwarzem Hemd wirft seine Hände hoch, während er neben einer weißen Frau und einem weißen Mann sitzt.","Ein alter Mann mit schwarzer Jacke streckt die Hände hoch, während er neben weißer Frau und weißen Männern sitzt." +Ein Kind sitzt auf einem Dreirad von Radio Flyre und ein junger Mann hockt daneben.,"Ein Kind fährt auf einem riesigen Dirtbike, während ein junger Mann am Kopf klettert." +Am beeindruckendsten sind dabei die großen Bildbände von Reisenden.,Die beeindruckendsten davon sind die großen illustrierten Bücher von Tablier. +"Ein Spiel endet, wenn alle menschlichen Spieler ausgeschieden sind.","Ein Spiel endet, wenn alle Live-Spiele ausgeschlossen werden." +Diese Theorie hat sich inzwischen in der Anthropologie weitgehend durchgesetzt.,Diese Theorie ist seitdem eine weitgehend akzeptierte Sichtweise in der Antipodologie geworden. +"Wenn er Stille gewollt hätte, hätte er sie herbeigeführt.","Wenn er sich entschuldigt hatte, erhielt er es." +"Er hat gesagt, dass er Augen wie ein Adler habe.","Er hatte gesagt, dass er Augen wie ein Hai hatte." +Der Antrag wird bei der Einreichung auf Konformität geprüft.,Die Anwendung wird für die Konformität bei der Abgabe geprüft. +"„Schluss mit der Reihe, Paddock“, sagte ich.","„Halten Sie diesen Ruck, Pat“, sagte ich." +"Auch sie glauben, dass sie die Mörder hereingelassen hat.","Sie glauben auch, dass sie die Mörder führte." +Der Verdächtige wurde um Mitternacht verhaftet,Der Verdächtige wurde mitten in der Nacht verhaftet. +Er bestellte bei Amazon einen Tennis- und einen Squashschläger.,Er stellte einen Tennis- und einen Squash-Rack aus Amsterdam zur Verfügung. +"Es ist mir völlig egal, was passiert.","Ich konnte nicht genau wissen, was passiert ist." +"Ich nehme an, sie hat mich richtig verflucht?","Ich nehme an, sie hat mich gerechtfertigt." +Dupuy besaß ein Haus an der Küste der französischen Riviera in Cannes.,Dupuis hatte ein Zuhause auf der Riviera-Küste Frankreichs in Can. +Es befindet sich derzeit noch in der Entwicklung.,Es ist derzeit noch in Entwicklung. +Sherwood spielte Gitarre und Keyboard.,Shawwood spielte Gitarre und Keyboard. +Er war auch Mitglied des International Advisory Council of the Brookings Doha Center.,Er diente auch im Internationalen Beratungsrat des Brookings Doher Centre. +Diese Farbübergänge können bei großen Flächen oder kleinere kundenspezifischen Wünschen angewendet werden.,Diese Farbwechsel können auf große Regionen oder kleine angepasste Kartenauswahlen angewendet werden. +Bonaventure Island war eine wichtige Inspirationsquelle für zahlreiche Künstler und Dichter.,Bonaventure Island war eine wichtige Inspirationsquelle für zahlreiche Künstler und Dichter. +"Aufgrund ihrer spezifischen Nahrungsanforderungen benötigen sie eine große Auswahl, um zu überleben.","Aufgrund ihrer schwierigen Ernährungsbedingungen benötigen sie eine große Rutsche, um zu überleben." +Der Schlafzyklus hat sich als resistent gegen systematische Veränderung durch Medikamente erwiesen.,Der Schlafzyklus hat sich als resistent gegen die technische Änderung durch Drogen erwiesen. +In diesem Jahr waren die besten Ergebnisse zwei fünfte Plätze.,"In diesem Jahr wurden zwei fünfte Platze verkauft, die am besten verkauft wurden." +Seine Gemälde sind mit minimalem Farbeinsatz gemalt.,Seine Gemälde haben eine minimale Farbe in ihnen. +Der Stromrückweg führt durch den Boden.,Der Rückgang für den Strom erfolgt durch das Boden. +Das Cover für das Album wurde vom Fotografen Dave Gorton gestaltet.,Das Cover des Albums wurde vom Fotografen Dave Gordon erstellt. +Er war mit Hedvig Elisabeth Ekman verheiratet.,Er war mit Eddie Elizabeth Pickman verheiratet. +"Es wurden japanische Fotos gefunden, die ihn in der Niederlassung des Testzentrums Tachikawa in Singapur zeigen.","Japanische Berichte wurden gefunden, die es in einer Tatsuya-Distribution in Singapur zeigten." +Es gibt nur sehr wenige freistehende Einfamilienhäuser in Overbrook.,"Es gibt nur sehr wenige einzelne Familienhunde, die übersprungen sind." +Sie war mit dem Rundfunksprecher und Schriftsteller Proinsias Mac Aonghusa verheiratet und hat drei Kinder.,Sie war mit der Schriftstellerin und Schriftstellerin Prinzessin Nak Ombusa verheiratet und hat drei Kinder. +Markierungen auf dem Dripstick zeigen den Treibstofffüllstand im Tank an.,Die Abschlussprüfungen auf dem Dreadlockscheck zeigen die maximale Flüssigkeit im Tank. +Kolumbianische Weihnachtsgerichte sind meist Süßigkeiten und Desserts.,Kolumbianische Weihnachtsgerichte sind hauptsächlich Süßigkeiten und Desserts. +"Es ist ein hermaphroditischer Zufall, der zwei Zwischenwirte erfordert.","Es ist ein hermetisches Fleck, das zwei externe Hosts erfordert." +Ein Raketenstart mit einem lebenden Ziel war für diesen Flugtest nicht vorgesehen.,Für diesen Flugtest wurde kein Live-Abwehrmechanismus geplant. +Die Einwohner Farayas sind überwiegend maronitische Christen.,Die Bewohner von Harias sind vor allem Maronit-Christen. +"Die griechische Regierung weigerte sich jedoch, Königin Sophia die Wiedereinreise ins Land zu gestatten.","Die griechische Regierung weigerte sich jedoch, Königin Sophia in das Land zurückzukehren." +Als Lehreinrichtung ist das Augenzentrum in verschiedene Dienstleistungsbereiche unterteilt.,Als Lehreinrichtung ist das Eiszentrum in Dienstgebiete unterteilt. +"Er wurde zu dieser Zeit mit den Brüdern Savarkar, Vinayak und Ganesh assoziiert.",Er wurde zu dieser Zeit mit den Sawaka-Brüdern Vinayak und Ganesh in Verbindung gebracht. +"Da er westlicher Populist war, misstraute ihm der östliche Flügel der Partei.",Als westlicher Populist war er von der östlichen Gründung der Partei besorgt. +Eine weitere frühe Heavy-Metal-Band war Lucifer's Friend.,Ein weiterer früher Pionier von Heavy Metal misstrauiert Fähigkeiten. +In neun Rennen schaffte er es einmal unter die ersten 10.,In neun Rennen erzielte er einen Top Ten. +"Die fokussierten Teile werden dann „gestapelt“, d.h. zu einem einzigen Bild kombiniert.",Der natürliche Teil wurde dann gestapelt und in einen einzigen Bild zusammengefasst. +"Die Attentäter waren zunächst davon überzeugt, dass der Angriff fehlgeschlagen war.","Die Angreifer wurden ursprünglich angeklagt, dass der Angriff scheiterte." +"Ich wusste nur zu gut, was das alles bedeutete.","Ich wusste gut, was das alles ist." +Er legte sein Anwaltsexamen in Belgrad ab.,Er beendete seine Bar-Exekution in Bagger. +Missy war immer farbenfroh gekleidet und sprach schnell.,Missie war immer bekannt für ihren Humor und ihren schnellen Humor. +"Taxis gibt es in Form von Autos, Motorrädern und „Tuk-Tuks“ (motorisierte Rikschas).","Teppiche erscheinen in Form von Autos, Motorrädern und Top-Top-Top-Top-Hits." +"Gabriel zieht bei der Familie ein, um ihnen wieder auf die Beine zu helfen.","Gabriele geht mit der Familie hinein, um sie wieder aktiv zu machen." +Er war auch Präsident der Royal Agricultural Society of Tasmania.,Er war auch Präsident der Royal Agriculture Society of Tasmanien. +"Die Ereignisse stehen so in den Chroniken „Annales Romani“, also...",Die Anthologie der Chronik „Rumänien“ zeigt daher die Ereignisse. +Dort sterben sowohl das Monster als auch Niemann im Treibsand.,Dort brennen sowohl die Monster als auch Neemen in schnellem Sand. +Enthusiasten stellen es wieder her.,Die Besucher restaurieren es. +Das Attentat wurde daraufhin abgesagt.,Die Ermordungsmission wurde anschließend abgesagt. +"Yglesias reiste in die USA und nach Europa, um sich weiterzubilden.","Iglicius reiste nach den Vereinigten Staaten und nach Europa, um seine Ausbildung fortzusetzen." +Mit Nyquist werden diese beiden Bereiche vereint.,Mit Niquis sind diese beiden Domänen kombiniert. +"Die Nummerierung der Formeln wurde beibehalten, um die Querverweise zu erleichtern.",Die Nummerierung der Formate wurde für eine einfachere Kreuzverzerrung verwendet. +Heute ist nur noch ein Ausläufer der aufgegebenen Erie-Eisenbahn übrig geblieben.,Heute bleibt nur ein Teil der verlorenen Eisenbahnstrecke. +Sie stand zwischen der Eastern Avenue und der Perth Road.,Es befand sich zwischen der East Avenue und der Perris Road. +Leere Säcke können nicht aufrecht stehen.,Leere Taschen können nicht überall stehen. +"Sie verspotteten ihn, indem sie alle seine Handlungen nachahmten.","Sie erschreckten ihn, indem sie alle seine Taten ignorierten." +"Als die Sägewerke auftauchten, folgte der Bootsbau.","Als die Holzmühlen aufgebaut wurden, folgte das Bootbau." +Später stimmte Spector zu.,Später stimmte Spektor zu. +Sie ist Botschafterin der Arbeitslosenhilfe Tomorrow's People Trust.,Sie ist Botschafterin für die Wohltätigkeitsorganisation „Tomorrow People's Trust“. +Die Entwickler können sowohl das Aussehen der Schnittstellen als auch ihre Interaktionen definieren.,Die Entwickler können sowohl das Aussehen der Schnittstellen als auch ihre Interaktionen definieren. +Zur Gemeinde gehört auch das Dorf Kollbrunn.,Die Gemeinde umfasst auch den Wald von Calbram. +Darüber hinaus sicherte der Sieg seine unmittelbare Zukunft im Benetton-Team.,Darüber hinaus sicherte der Sieg seine sofortige Zukunft innerhalb des Bennett-Teams. +Einige frühere und derzeitige Moderatoren dieser beiden Radiosender haben auch bei Valleys Radio gearbeitet.,Einige frühere und aktuelle Moderatoren dieser beiden Stationen haben auf „Valley's Radio“ ausgestrahlt. +"Kondensatoren sind sperrig und teuer, können aber schnell große Mengen an Energie liefern.","Kondensatoren sind schwer und teuer, können aber schnell große Energiemengen liefern." +"Das letztere Album besteht ausschließlich aus Liedern, eine Premiere für Carrington.","Das letzte Album besteht ausschließlich aus Liedern, ein erstes für Kerington." +Ironischerweise war Kenny Ortega als Tournee-Direktor für die Shows vorgesehen.,"Irene Nichole, Kenny Ottergar, sollte die Top-Direktorin der „The Shores“ sein." +Die Muttergesellschaft ist Blue Active Media Limited.,Blue Active Media Limited ist die Peer-to-Peer-Gruppe. +Eine Korrektur ist nicht nur auf die oben genannten Beispiele beschränkt.,Eine Korrektur ist nicht nur auf die oben genannten Beispiele beschränkt. +"In dieser Kategorie wurde die Universität für ihre Strategie „niedrige Gebühren, große Auswirkung“ hoch gelobt.","In dieser Kategorie wurde die Universität wegen ihrer untergeordneten, hochauflösenden Strategie stark kritisiert." +Das Unternehmen wird auch von der in Südwales ansässigen Cardiff Aviation unterstützt.,Das Unternehmen wird auch von der South Wales basierten Cardiff Airlines unterstützt. +Die Menge der roten Blutkörperchen ist ein offensichtliches Zeichen für eine Blutung.,Die Anzahl der roten Blutzellen ist ein offensichtlicher Hinweis auf eine Blutung. +In ihren kreativen Arbeiten wird sie oft als „Coco“ bezeichnet.,In ihren kreativen Werken wird sie oft als Coke bezeichnet. +Shenorock liegt nördlich des Amawalk-Reservoirs.,Shanerack liegt nördlich des Amok-Reservoirs. +Weiss ist verheiratet und hat zwei Kinder.,White ist verheiratet und hat zwei Kinder. +"Scrapple wird aus Maismehl hergestellt, während für Goetta geschnittener oder gehackter Hafer verwendet wird.","Scrumpy wird mit Maismehl hergestellt, während Greta mit Stahl gekocht oder gekochten Eiern verwendet." +Ein weiterer Faktor könnte die Ankunft des wieder angesiedelten Rotfuchses gewesen sein.,Ein weiterer Faktor könnte der Anfang des eingeführten Red Fox gewesen sein. +„Selling England by the Pound“ wurde von anderen Songwritern und Musikern gelobt.,Die Veröffentlichung von „Bit Balling“ wurde von anderen Liedermachern und Musikern gelobt. +Hier wurden viele Szenen von „Kung Fu Dunk“ mit Jay Chou in der Hauptrolle gedreht.,"Eine koreanische Sprache, die „ju“ trägt, hat „ju“ viele Haare, die er trägt." +"Nach dem Interview sagte er, er sei zwei Schritte davon entfernt, den Sheriff zu rufen.","Nach dem Interview sagte er, er sei zwei Stufen vor dem Kollegen des Chirurgen entfernt." +"Bald fand hier das erste Rennen statt, bei dem altgediente britische Fahrer mitmachten.","Es hat seine erste Runde erwähnt, die von viktorianischen britischen Fahrern ausgetragen wurde." +Die Show fiel regelmäßig aus der Rolle es wurde professioneller Wrestling-Slang verwendet.,Die Show schlug auch regelmäßig K-Fib und verwendete professionelles Schlagzeug. +Der offizielle Sitz des Präsidenten der Universität ist das Walter-Lowrie-Haus.,Das offizielle Wohnhaus des Präsidenten der Universität ist das Walter Laurier House. +In diesem Amt zeigte Volynsky seine hervorragenden administrativen und finanziellen Talente.,In diesem wohlhabenden Waldsee waren die bemerkenswerten prestigeträchtigen und finanziellen Talente zu sehen. +Die Stadt hat neun große und fünf kleine Spinnereien.,Die Stadt verfügt über neun große und fünf kleine Spülmaschinen. +Er hat Zeit und kann das Rennen laufen.,Er hat Zeit vor ihm und das Rennen zu spielen. +Vergiss diesen Gedanken.,Berichten zufolge fehlt es. +"Ich glaube, es gibt einen.","Ich wage zu behaupten, dass es einen gibt." +Sie ist eine wichtige Marktstadt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.,Es ist eine wichtige Marktstadt und Verkehrsknotenpunkt. +"Später wurde er Studiomusiker in Hollywood, Kalifornien.","Später wurde er Studiomusiker in Hollywood, Kalifornien." +Sein Ester oder Salz wird als „Abietat“ bezeichnet.,Sein Ester oder Salz wird als „Obietat“ bezeichnet. +"Während seiner gesamten Ausbildung studierte Hanson Klavier, Cello und Posaune.","Während seiner gesamten Ausbildung studierte Hanson Klavier, Cello und Trombone." +"Eine Berührung des Türknaufs löst diese Bluetooth-Kamera aus, die einen Schnappschuss macht.","Wenn man den Knoten der Tür sieht, zeigt man ihn durch die Kamera, um einen Schuss zu machen." +Der Aufstieg eines Menschen zum Ruhm erfordert Glück.,Der Zugang zum Glück einer Person macht Spaß. +Zwei Skorpione bedrohten sich gegenseitig mit ihren Stacheln.,Zwei Skorpione verletzten sich mit ihren Zähnen. +Die Minen mussten aufgegeben werden.,Die Minen waren verloren gegangen. +Wir trafen Alexander in der Bar und hatten gestern einen tollen Abend.,Wir trafen Alexander an einer Bar und es war letzte Nacht eine große Zeit. +Sie sangen auf jeder Party die gleichen Melodien.,Sie sangen in jeder Party die gleiche Melodie. +"Der Barkeeper ging zum Tastenfeld, um den Eingang zum Kellerlagerraum zu entriegeln.","Der Barkeeper ging in den Kofferraum, um den Zugang zum Verkaufsladen zu öffnen." +"Der Leser braucht nicht zu wissen, wie es berechnet wird.","Der Leser muss nicht wissen, wie es tatsächlich kodiert wird." +Er diente während der Amtszeit von Präsident Calvin Coolidge als Generalstaatsanwalt.,Er diente als Generalstaatsanwalt der Vereinigten Staaten während der Amtszeit von Präsident Calvin Coolidge. +Hier wird eine große Auswahl an Tee versteigert.,Hier wird eine große Auswahl an Tee angepasst. +Seine anfängliche Ausgabe umfasst viele fromme Themen.,Zu seiner ersten Aufgabe gehören viele unterhaltsame Themen. +Vermutlich ist die Stadt nach Julien Poydras benannt.,Vermutlich ist die Stadt nach Julian Poedors benannt. +Garber besuchte das Elizabethtown College.,Garber besuchte das Elizabeth Town College. +Rifkind hatte auch enge Verbindungen zur Solidarno-Bewegung in Polen.,Whiffkin hatte auch starke Verbindungen zu der Solitude-Bewegung in Polen. +Zusammen mit dem Bartonium wird es mitunter als Unterepoche des Mitteleozäns bezeichnet.,Zusammen mit dem Barton wird es manchmal als Mittelinsel-Unterstützung bezeichnet. +Seine Lieder aus dieser Zeit wiesen immer noch Jazzeinflüsse auf.,Zu den Auswirkungen dieser Zeit gehören weiterhin die Einflussfaktoren von Jes. +"Ihre Eltern ließen sich scheiden, als sie noch jung war.","Ihre Eltern ließen sich scheiden, als sie jung war." +Alle Einwohner werden der Citrus Springs Middle School zugeteilt.,Alle Bewohner sind an die Cedar Springs Meadow School ansässig. +"Seinem Leben wird mit einer Gedenktafel gedacht, die sich in der Kathedrale von Brecon befindet.",Sein Leben wird auf einer Gedenktafel in der Brockham-Kathedrale gefeiert. +Der Mond befindet sich daher in freiem Fall.,Der Mond ist daher in freiem Fluss. +"Eine Leichenbeschau ergab eindeutig, dass ihr Tod durch einen Unfall oder ein Unglück herbeigeführt wurde.",Die Anklage eines Klägers beschrieb ihren Tod einstimmig als unvermeidlich oder durch Misshandlungen. +"Ya Ya, eine Zusammenstellung von Auftritten von in Los Angeles ansässigen Blueskünstlern.","Yaja, eine Zusammenfassung von Auftritten von Los Angeles basierten Blues-Musikern." +"Als sich die Stiffs auflösten, gründeten Zippy und Sid Rabid.","Als die Stiffs abbrachen, bildeten Zippy und Sid Ruby." +"Die Entfernung von mikrobieller Plaque und Zahnstein ist notwendig, um periodontale Gesundheit herzustellen.","Die Entfernung der mikrobiellen Plake und der Etikettierung ist notwendig, um eine paradoxische Gesundheit zu schaffen." +Wikipedia ist eine gemeinnützige Organisation.,Wiccapia ist eine Nicht-Profit-Organisation. +"Farian lebt nun in Miami, Florida.","Farian wohnt jetzt in Miami, Florida." +„New York Noise“ hat unter Musikern eine treue Anhängerschaft.,New York Noise hat eine loyale Anhängerschaft bei Musikern. +Weder Fred Davis oder John Pulman noch Ray Reardon wurden erwähnt.,"Es wurden weder Fred Davis, noch John Pullman erwähnt." +"Wird die Tür losgelassen und geschlossen, wird der Vorgang fortgesetzt.","Wenn die Tür geöffnet und geöffnet ist, wird der Prozess fortgesetzt." +"Sie zog später nach Vancouver, British Columbia, und machte dort ihre Ausbildung.","Später zog sie nach Vancouver, Großbritannien, und wurde dort ausgebildet." +"In der Architektur gibt es zwei Betriebsmodi, den Long Mode und den Legacy Mode.",Die Architektur verfügt über zwei wichtige Betriebsmodi: Lang- und Leerlaufmodus. +Jedes Segment läuft fünf Minuten lang in einer neu entworfenen Welt.,Jeder Abschnitt läuft fünf Minuten in einer neu geschaffenen Welt. +Die jungen Wedel werden als „Gemüse“ frittiert oder für Salate verwendet.,Die jungen Früchte werden als Gemüse oder als Salat serviert. +"Soweit nicht anders angegeben, wurden alle Lieder von Ed Roland geschrieben.","Alle Lieder wurden von Ed Rowland geschrieben, sofern nicht anders angegeben." +"Dieses Modell war selten, teilweise, weil die L und N nur wenige Wig-Wag-Pendelsignale verwendeten.","Dieses Problem war selten, teilweise dadurch, dass die L und N W-Way-Gläser verwendeten." +Etwas Neues und Einzigartiges.,Ein etwas Neues und Ungewöhnliches. +Ansonsten wurden meist kürzere Längen hergestellt.,"Andere, hauptsächlich kürzere Linien, wurden hergestellt." +Viele Soldaten des Zweiten Weltkriegs wurden niemals auf einem Friedhof beerdigt.,Viele Soldaten des Ersten Weltkriegs wurden auch nie auf einem Friedhof begraben. +"Das Problem besteht darin, dass es ein Problem gibt, obwohl es eigentlich keines geben sollte.","Das Problem ist, dass es kein Problem gab, wenn es einmal gab." +Flav und Brigitte werden von den erschrockenen Snobs sogleich nicht akzeptiert.,Unmittelbar werden Floyd und Brigit von den wütenden Snoops nicht akzeptiert. +Das Lied „Ya Feel Dat“ erschien auf einigen Versionen des Albums nicht.,Das Lied „I Love That“ erschien in einigen Versionen des Albums nicht. +Grytpype-Thynnes sexuellen Vorlieben waren manchmal Thema in der Show.,Grid Pipe Tins sexuelle Anerkennung erschien gelegentlich in der Show. +"Die Pumpe besteht aus einem einzelnen Protein, das retinal an ein Vitamin-A-Derivat gebunden ist.","Das Pumpen besteht aus einem einzigen Protein, das an ein Vitamina-Derivative-Retinol bindet." +Er sagte denselben Ausdruck dreißig Mal.,Er sagte dreißig Mal dasselbe Wort. +Eine Krähe hackt der anderen ein Auge aus.,Es gibt keine Ehre unter den Teufeln. +Sie stand auf.,Sie stand auf den Füßen. +"Viele Gesellschaften schließen sich mit solchen Unternehmen zusammen, um die Arbeiten zur Herstellung ihrer Zeitschriften zu erledigen.","Viele Gesellschaften sind mit solchen Unternehmen verbunden, um die Arbeit der Produktion ihrer Zeitschriften zu unterstützen." +Der Park befindet sich nördlich von Sydney.,Der Park liegt nördlich von Sydney. +Die Korea University erweiterte auch ihre Einrichtungen auf internationaler Ebene.,Die Korea University erweiterte auch ihre internationalen Einrichtungen. +Eine Reihe von Bullywug-Stämmen haben die Verehrung von Ramenos zugunsten von Wastri aufgegeben.,Eine Reihe von Bulliwig-Stämmen hat die Gebete von Raminos für Wastri vergessen. +"Sehen wir uns nun an, wie Sie aussehen, wenn Sie protestieren.","Lassen Sie uns dann sehen, was für einen leckeren Kerl Sie bevorzugen." +Autorennspiele oder -simulatoren sind auch eine Form der Fahrzeugdynamik-Simulation.,Rennautospiele oder Simulatoren sind ebenfalls eine Art von maschinellen Dynamiksimulation. +"Angler verwenden oft Fischtöter, um Fische schnell zu töten.","Engel verwenden oft Priester, um Fische schnell zu töten." +"Streitigkeiten wegen unerlaubter Handlungen wurden an dem Ort entschieden, an dem die Verletzung eintrat.","Der Ort, an dem die Verletzung stattfand, würde entschieden werden, an dem die Verletzung stattfand." +Xtro hat jedoch immer noch einige beeindruckende Szenen und einige wirklich bizarre Ideen.,Aber Exoda hat immer noch einige beeindruckende Szenen und einige wirklich bizarre Ideen. +Unter russischer Herrschaft formten die zusammengefassten Gebiete das Vyborg Governorate oder Gouvernement Vyborg.,Auf der russischen Strecke bildeten die kombinierten Gebiete den Verwaltungsrat von Viborg oder die Regierung von Viborg. +"Dies lässt bei der Polizei einen Verdacht entstehen, die sich fragt, ob es irgendeine Verbindung gibt.","Dies löst die Vermutungen der Polizei aus, wie ärgert es sich, wenn es eine Verbindung gibt." +"Das Management der Flames verteidigte Phaneuf und gab an, dass die Verletzungen, mit denen er kämpfte, sein Spiel beeinträchtigten.","Flames Manager verteidigte Farnsworth und behauptete, dass die Verletzungen, die er erlitten hatte, sein Spiel beeinträchtigten." +"Um Tee zu machen, werden die Blätter der Pflanze in heißem Wasser gekocht.","Um den Teig zu machen, blühen die Blätter der Pflanze in heißem Wasser." +"Gehen Sie nun nach oben und sehen Sie nach, was die kleine Christina möchte.","Jetzt gehen Sie weiter und sehen Sie, was kleine Christina will." +Machen wir uns nichts aus dem Krieg in Europa!,Kein Grund für den europäischen Krieg. +"DiGiorgio verließ die Gruppe später und wurde durch den früheren Bassisten von Testament, Derrick Ramirez, ersetzt.","De Jongo verließ die Gruppe später und wurde von einem ehemaligen Fakultätsbeamten, Dirk Kramers, ersetzt." +Deshalb wurde „Swing“ in den Vereinigten Staaten als Single mit Platin ausgezeichnet.,Deshalb wurde Swing als Platin-Single in den Vereinigten Staaten bezeichnet. +Der neue Kegel gab dann Lavaströme ab.,Das neue Cover dreht sich nach einer mittelalterlichen Lava. +"Als vielseitiger Performer trat er in Sketchen auf, sang und tanzte.","Er war ein brillanter Schauspieler, er spielte in Sketchen, singen und tanzen." +Früher wollten Planer das Bleistiftfabriksgelände für Industriezwecke erhalten.,Zuvor wollten die Bauarbeiter die Pfahlfabrik für den industriellen Einsatz erhalten. +Gates war ein junger Mann der Wohnprojekte zu Cabrini-Green.,Gates war ein junger Mann aus dem Calgary Greene Housekeeping Project. +Schlüssel: Jahre in Klammern bezeichnen das Jahr der Annahme durch den Gesetzgeber des Bundesstaats.,Kee-Jahre in der Präzedenz kennzeichnen ein Jahr der Abstimmung durch die Legislative des Staates. +"Microsoft gehört die Codeentwicklung, während Sonic Solutions der Verkauf und Vertrieb gehört.","Mikrosov gehört zur Codeentwicklung, wobei sowohl die sowjetische Lösung als auch die sowjetische Lösung die Zellen in der Verarbeitung enthält." +"Gackere nie, wenn du kein Ei legen willst.","Je mehr Sie spielen wollen, desto besser." +"Okay, ich werde es mir ansehen.","Ja, ich werde darauf schauen." +Spiele meine Playlist Women of Rock ab.,Spiele meine Frauen von Rock-Wiedergabeliste. +"Walter Rethel, früher bei Kondor und Fokker, wurde zum Chefentwickler ernannt.","Walter Rentel, ehemals Condor und Faker, wurde zum Chefdesigner ernannt." +Gebiete mit aufsteigender Luft haben starke Niederschläge; Gebiete mit absteigender Luft sind trocken.,"Bereiche mit stark steigender Luft haben starke Regenfälle, Bereiche mit steigender Luft sind trocken." +"Während er die Wellington High School besuchte, war er in Theater- und Fernsehgruppen aktiv.",Während seiner Zeit an der Wellington High School war er in den Drama- und Fernsehabteilungen tätig. +Es befindet sich rechts der Upper School.,Es befindet sich außerhalb der Oberschule. +Es handelt sich dabei um ein Festival der Toten.,Es ist ein Festival für die Dame. +Singapur hat aktuell fünf funktionierende Tankstellen für Erdgas.,In Singapur gibt es derzeit fünf betriebliche Filterstationen für natürliches Gas. +Hopkins blieb ein Jahrzehnt bei der Gruppe.,Hopkins blieb ein Jahrzehnt lang in der Gruppe. +Auf dem Originalplan trug sie den Namen „Merton Grove“.,Auf dem ursprünglichen Planeten hatte es den Namen Medon Groves. +Mein Rasenmäher ist kaputt.,Mein Laptop ist kaputt. +Restaurant mit Internet für zehn Uhr reservieren,"Buchen Sie ein Restaurant in Finnland, das Internet hat" +Ihm gehört ein Bauernhof in Kitale.,Er stammt aus Calgary und besitzt eine Farm in Kittel. +"Es möchte die Antworten, die sie sucht, bevor sie diese bekommen kann.","Sie will die Antwort, die sie sucht, bevor sie sie erreichen kann." +Er hat verschiedene Bücher in seiner Muttersprache Stellingwerfs geschrieben.,"Er hat verschiedene Bücher in seiner Mutterstube geschrieben, in denen Veronica Roseman geschrieben wird." +Diese Lieder würden bis zur Veröffentlichung von „The Bends“ zehn Monate später nicht erscheinen.,Diese Lieder würden nicht bis zur Veröffentlichung der Bens zehn Monate später erscheinen. +"Ich möchte, dass du mich Jacob nennst.",Ich möchte mich Jacob nennen. +Er und Rossio sind auch Mitbegründer von Wordplay.,Er und Roscio sind auch Co-Gründer des Wortspiels. +Dieser Bahnhof ist der Endbahnhof für abgehende Züge auf der Larne Line.,Dieser Bahnhof ist der letzte abseits gelegene Endpunkt für die Dienste auf der Laran-Linie. +Die Vinyledition wurde in diesem Fall vom Electric Human Project betreut.,Die Divine Edition wurde in diesem Fall von dem Electric Human Project geleitet. +Er schrieb auch mehrere Episoden und führte auch Regie bei mehreren Episoden von „Diagnose: Mord“.,Er schrieb und führte auch mehrere Episoden von „Detective's Murder“ durch. +"Sie wurde in Japan als eigenständige, rebootete Transformers-Serie ausgestrahlt.","Es wurde in Japan als separate, überbrochene Transformatorserie aufgeführt." +"Ein Teenager sah, wie Pocceschi auf der Straße lag, und hielt an, um zu helfen.","Ein Teenager sah Posaky auf der Straße liegen und stand da, um zu helfen." +Der Endstand des Elfmeterschießens ist in Klammern angegeben.,Die Runde des Strafschusses wird zwischen den Brackets erwähnt. +"Ein Baum wird akzeptiert, wenn jeder Zweig auf diese Art und Weise begangen werden kann.","Ein Baum wird angenommen, wenn jeder Baum auf diese Weise ausgegraben werden kann." +Sie hat eine Agentur für mehr Bewusstsein für Krebs gegründet.,Sie hat eine Krebsforschungsagentur gegründet. +Andere Sicherheitselemente können durch Erweiterungen hinzugefügt werden.,Andere Sicherheitsmerkmale können für Änderungen hinzugefügt werden. +"Die erneut eingeführte Fluggesellschaft flog drei Destinationen an, was aber bald erweitert wurde.","Die wiederaufgebaute Fluggesellschaft floh zu drei Zielen, wurde aber schnell erweitert." +Aufgrund dieser Erfahrung schrieb Sciascia ein wichtiges Buch.,Aus dieser Erfahrung schrieb Siasi ein wichtiges Buch. +"Andere Dörfer in der Kommune sind zum Beispiel Ikornnes, Straumgjerde und Tusvik.","Zu den weiteren Dörfern in der Gemeinde gehören Inkornez, Stronggirda und Tuskvik." +"Gemeinsam mit der Stadt Nantan ist die Region als Southern Tanba, Kuchitan oder Nantan bekannt.",Zusammen mit Natan City ist die Region als Süd-Tanba-Guiten oder Natan bekannt. +"Fred und Mary Trump ließen sich in Jamaica, Queens, nieder.","Fred und Mary Trumbull nahmen in Jamaica, Queens, teil." +Politische Ideologien und das demokratische Ideal.,Politische Ideologien und das demokratische Ideal. +"Er schoss sieben Tore, was ihn zum besten Torschützen der Liga machte.",Er erzielte sieben Tore und wurde zum Top-Scorer der Liga. +Nach der Niederlage ihres Ehemannes nahm Pauline Gore ihre Karriere als Rechtsanwältin in Washington wieder auf.,Nach der Niederlage ihres Mannes nahm Blanche Gore ihre Laufbahn in Washington fort. +"Das Restaurant heißt „Livingston“, benannt nach dem früheren Bürgermeister.",Das Restaurant heißt Livingston nach dem ehemaligen Bürgermeister. +"Ramsarnis Bruder, Jugal Kishore Mehra, stieg später in die Filmbranche ein.","Ramsays Bruder, Judge Kishore Merrer, würde später Filme aufnehmen." +„Malachi‘s Cove“ in Trebarwith.,Lacy Cove in Trebewits. +"Sie gingen dann nach London, wo Dyson beim „Weekly Despatch“ angestellt war.","Danach gingen sie nach London, wo Disson beim wöchentlichen Treffen tätig war." +Es handelt sich dabei um einen sehr feinen Druck.,Es ist eine sehr gute Schreibweise. +Er studierte dann Musiktheorie am Det Jyske Musikkonservatorium.,Er studierte weiterhin Musiktheorie an der Royal Dutch Academy of Music. +Viele von Jefferies Texten wurden zu seinen Lebzeiten nicht in Buchform veröffentlicht.,Ein Großteil von Jeffersons Schriften wurde zu seinem Leben nicht in Buchform veröffentlicht. +Auf das Boehm-Syndrom trifft dies nicht zu.,Bowie-Sindrom sagt nichts. +Das Gebäude ist nun ein interpretatives Museum.,Das Gebäude ist jetzt ein integriertes Museum. +"Paul Schultze-Naumburg lehnte alle Phänomene der industriellen, städtischen Gesellschaft ab.",Paul Schulzenberg lehnte alle Phänomen der Industrie-Urban-Gesellschaft ab. +Er diente im Golfkrieg in den Operationen Desert Shield und Desert Storm.,Er diente in Operation Desert Shield und Desert Storm während des Golfkriegs. +Er war bei Cuil Vizepräsident für den Bereich Produkte.,Er war Vizepräsident der Produkte in Korea. +Es befindet sich westlich von Hamburg.,Es befindet sich westlich von Hendeburg. +"Die Botschaft war nicht „interessiert oder glücklich“, machte es aber trotzdem.","Die Kommission war nicht interessiert oder glücklich, tat es aber immer noch." +Joe Rock machte Ludwig Blattners Sohn Gerry zum Studiomanager.,"Joe Rock machte Ludwick Blatons Sohn, Jerry, den Studioleiter." +Jedes Staatsoberhaupt von Venezuela trägt seitdem den Titel Präsident.,Jeder Gouverneur des Bundesstaates Venezuela hat seitdem den Titel des Präsidenten inne. +"Nicht alle Trommeleinheiten wurden so entworfen, dass jede Spur ihren eigenen Kopf hatte.","Nicht alle Schlagensembles wurden entworfen, wobei jedes Stück seinen eigenen Kopf hatte." +Das Trio wechselte sich bei der Ansage von Aufgaben ab.,Der Treuhänder kündigte die Aufgaben an. +"Er wurde in Reading, Berkshire, geboren und wuchs in Lakenheath, Suffolk, auf.","Er wurde in Riding, Berkeley, geboren und wuchs in Mym, Lakehead, Suffolk, auf." +"Dies kann jedoch nur passieren, wenn „M“ nicht kontinuierlich ist.","Dies kann jedoch nur passieren, wenn „m“ nicht kontinuierlich ist." +Tom Brokaw widmete Margaret Ringenberg in seinem Buch „The Greatest Generation“ ein Kapitel.,Tom Brokaw widmete Margret Ringenberg in seinem Buch „The Greatest Generation“. +Einige Luftwaffenpiloten aus Malaysia und Singapur werden ebenfalls geschult.,Einige malaysische und Singapurische Luftwaffenpiloten werden ebenfalls trainiert. +Viele der Espoirs-Spieler vertreten Libanon in vollständig internationalen Spielen.,"Viele der Spieler der Aserbaidschaner sind gekommen, um Libanon in vollständigen internationalen Spielen zu repräsentieren." +Ovids Version beeinflusste die Präsentation des Mythos in späterer westlicher Kunst und Literatur.,Ovids Version beeinflusste die Präsentation des Mythos in späteren westlichen Kunst und Literatur. +Personenzüge werden vom Bahnhof Huaihua aus bedient.,Die Passagierzüge werden vom Bahnhof Hawaii-Hawaii bedient. +"Jon Ford, Paladins Chefredakteur, nannte den Vergleich wirtschaftliche Zensur.","John Ford, der geschäftsführende Direktor von Paladin, nannte die Sitzung „wirtschaftliche Zensur“." +Es handelte sich dabei um den Wohnsitz von Rabindranath Tagores Schwiegervater; Beni Madhab Roy Chowdhury.,"Es war ein Zuhause von Rabindranath Tagore, der Vater von Tadgor, Bertie Mutter von Roy Hodge." +"Die Unterscheidung entspricht allerdings möglicherweise nicht dem, wie Personen, die nicht Inuktitut sprechen, Verben kategorisieren würden.","Die Differenz hängt jedoch nicht davon ab, wie nicht-inkompetente Leser Verben kategorisieren könnten." +Die Erkrankungsraten sind infolge der Impfung in vielen Gebieten gesunken.,Die Arten von Krankheiten haben sich in vielen Gebieten als Folge von Vasektomie erhöht. +Das Sekantenverfahren kann daher in der Praxis mitunter schneller sein.,Daher kann die zweite Methode gelegentlich schneller in der Praxis sein. +"Genau hier auf dieser Treppe, wie ich darüber spreche, zu den Besten der Welt zu gehören.",Sofort während des ersten Weltkriegs sprach Dorothy über die Weltmeisterschaft. +Sie ist Mitglied des DuPage Bibliotheksystems.,Es ist ein Mitglied des Duparsch-Bibliothekssystems. +Damit wurde der Welt formell die Gründung der Religion verkündet.,Dies erklärte die Gründung der Religion auf der Welt offiziell. +Der Vorstand war bezüglich der neuen Einnahmenrechnung und der Klagen der Anteilsinhaber besorgt.,Der Vorstand war besorgt über die Wiederherstellung der Einnahmen und die Steuern des Anteilseigners. +Trotz der höheren Geschwindigkeit und Gipfelhöhe hatte es jedoch eine niedrigere Reichweite.,Trotz der größeren Geschwindigkeit und Beleuchtung hatte es jedoch weniger Reichweite. +"Steven Taylor wurde in Henryetta, Oklahoma, geboren.","Stephen Taylor wurde in Helena, Oklahoma, geboren." +"Jim Davenport wird in die Filiale seines Unternehmens in Tampa, Florida, versetzt.","Jim Davenport wird an sein Unternehmen in Tempe, Florida, übertragen." +"Heute befinden sich fast alle Einzelhandels-, Großhandels- und Versandfirmen in den Händen Birmanischer Chinesen.","Heute befinden sich in der Regel alle Verkaufs-, Lager- und Schifffahrtsfirmen in Burma-Chinesen." +Diese Konstruktion wurde mit Matten aus Teichbinsen oder Baumrinden bedeckt.,Sie befassen sich damit mit echten Mäusen oder Baumstämmen. +In diesem Jahr wurde er von „The Sporting News“ ins All-Star-Team gewählt.,In diesem Jahr wurde er von der Sportnachrichten zu seinem All-Star-Team ernannt. +"Und doch hast du ihn verdächtigt, auch dann noch sprachst du von Verstand und Kühnheit.","Und auch wenn Sie ihn beschuldigen, sagten Sie sogar von Gehirn und Authentizität." +Künstliche Intelligenz kann für positive soziale Veränderungen eingesetzt werden.,Artificial Intelligence kann für soziales Wohl verwendet werden. +"Der Croupier schrie auf, in einem Atemzug – und wiederholte die Wörter.","Die Gruppe lächelte, alle in einem Raum und wiederholte die Worte." +"Ich rauchte in einem Sessel sitzend bis Tagesanbruch, da ich nicht schlafen konnte.","Ich rauchte bis zum Abendessen in einem Stuhl, da ich nicht schlafen konnte." +Der Titelsong des Albums wurde von Loveless zum Andenken an Waylon Jennings aufgenommen.,Der Titelsong des Albums wurde von Loveless zu Ehren von Wayne Jensen aufgenommen. +Zuvor befand sich das Hauptbüro ebenfalls auf dem Flughafengelände.,Zuvor war das Hauptbüro auch auf dem Platz des Flughafens. +Die Buchhandlung präsentiert die neueste Forschung zu den Vereinigten Staaten und die Geschichte der Frau.,Sein Buchstand stellt die jüngste Schriftstellerin über die Geschichte der Vereinigten Staaten und Frauen dar. +"Sie stellen die Rezepte aus, die bestimmen, welche Medikamente die Menschen nehmen.","Sie schreiben die Protokolle, die bestimmen, welche Drogen von den Menschen verwendet werden werden." +Es gibt verschiedene Hash-Varianten.,Es gibt verschiedene Hasenfresser. +Die Umsetzung entspricht nicht der Spezifikation.,Die Implementierung ist nicht mit dieser Spezifikation verbunden. +Funktelefonsysteme sind nicht notwendigerweise mit dem öffentlichen „Festnetz“ des Telefonnetzwerks verbunden.,Radiotelefonsysteme sind nicht notwendigerweise mit dem öffentlichen Linientelefonnetz verbunden. +Es handelt sich dabei daher auch um eine kontinuierliche Funktion.,Daher ist es auch eine kontinuierliche Funktion. +Er war am Spelman College in Atlanta als ansässiger Künstler tätig.,Er diente als Gastkünstler am Spelling College in Atlanta. +Die Sammlung des Museums ehrt das Auditorium als architektonisches Wahrzeichen.,Die Sammlung des Museums ehrt das Auditorium als architektonisches Wahrzeichen. +Sie bestehen rein aus Bergkristallen und es gibt Millionen von Bergkristallen in der Erde.,Sie sind nur aus Steinkristallen gefertigt und es gibt Millionen von Steinkristallen in der Erde. +"Er wird dann zum Nipapalmensumpf von Cortes, dem größten Sumpfgebiet mit Nipapalmen in Bohol.","Es öffnet am Chorus Nipa-Sumpf, dem umfangreichsten Nipa-Sumpf in Bullock." +"Doktor Kakodkar ist Mitglied vieler Ausschüsse, Kommissionen und anderer Organisationen.","Doktor Khakotkar ist Mitglied vieler Vorstands-, Komitees und anderer Organisationen." +Er wurde mit Canutes Sohn Sweyn nach England geschickt.,Er wurde mit Cunnaughts Sohn Swan nach England geschickt. +Nach der Wahl kehrte McNeil zu seinem Bauernhof in Lyons zurück.,Nach der Wahl kehrte McNeal zu seinem Bauernhaus in Leeds zurück. +"„Faith“, „Hope“ und „Charity“ fliegen einsatzbezogen, während „Desperation“ entsprechend als Reserve dient.","Ehre, Hoffnung und Wohlstand fliegen geschäftlich, wenn Verärgerung stattfindet." +Seit ihrer Gründung wuchs die Arnold Air Society schnell.,Seit seiner Gründung gingen Ardno und die Gesellschaft schnell zusammen. +Die aktuellen Co-Manager sind Colin Smith und David Brolly.,Die derzeitigen Kommissare sind Con Smith und David Brody. +Mission Bay ist der aktuelle Hauptsitz des California Institute for Regenerative Medicine.,Mission Bay ist derzeit der Hauptsitz des California Institute for Regeneration Mansion. +Die antike indische Tradition erkannte anfangs nur drei Veden an.,Die antike indische Tradition erkannte zunächst nur drei Wettervorhersage. +Ihm wird die Prägung des Begriffs „geheimer Krieg“ zugeschrieben.,Er ist mit der Gründung der Zeitschrift „Secret War“ verbunden. +In Braniewo befand er sich in ständigem Kontakt mit Kardinal Stanislaus Hosius.,In Berlin war er ständig mit der Begleiterin des Kardinäls Stefanislov in Kontakt. +Anonyme Quellen spielten den Medien auch mehrere – möglicherweise gefälschte – Dokumente zu.,Analoge Quellen lieferten auch mehrere möglicherweise falsche Dokumente an die Medien. +Er spielte auch ab und zu in der Quezon City Bar.,Er spielte von Zeit zu Zeit auch eine akustische Stadtballmannschaft. +Echsenmenschen sind fortschrittlicher als ihre kriechenden Verwandten.,Die Lizard People in Wildspace sind mehr in Bars als ihre Bodenbewohner. +"Der älteste Sohn des Letzteren, George Curzon, war ein angesehener Politiker der Konservativen.","Der älteste Sohn des letzten, George Carson, war ein renommierter konservativer Politiker." +Nach diesem Knotenpunkt erhöht sich die Geschwindigkeit Richtung Paterson und verläuft die Straße Richtung Paterson.,Nach dieser Kreuzung erhöht sich die Geschwindigkeitsbegrenzung und die Straße mündet in den Pazifik. +"Wir können es nicht zulassen, dass sich der Chronicle über uns lustig macht!","Wir können nicht erwarten, dass die Chronik uns zuhört." +Das ist nicht der richtige Ort.,Es ist kein Ort für dich. +"Solche Modelle laufen langsam und stellen Details zur Verfügung, die für Schaltungspläne nicht erforderlich sind.","Solche Modelle sind langsam zu laufen und bieten Details, die nicht für den Schuhdesign erforderlich sind." +"Als Alicia nordwärts zog, verursachten ihre Ausläufer starke Regenfälle in verschiedenen Bundesstaaten.","Die Auflösung zog nach Norden und verursachte einen kräftigen, schweren Regen in den südlichen Seen." +Die Familie ist selbstverständlich ebenso wie der Staat ein Rechtsinstitut.,"Die Familie ist schwanger, die Familie ist natürlich eine juristische Einrichtung wie der Staat." +Nur einige wenige Spezies verteilen sich auf gemäßigte Zonen.,Nur wenige Arten werden in gemäßigten Regionen verbreitet. +"Mit dem Anlegen seines verwegenen, bunten Anzugs wurde Gogol der Superheld Captain Ultra.","Der Superheld, Kapitän Ultra, wurde zum Superhelden, Kapitän Ultra." +Zwei Runden später ereignete sich die Tragödie.,Zwei Lieder später ertönte Tragödie. +"Martin beschließt, seine Qualitäten zu beweisen und geht fort, um sein eigenes Abenteuer zu bestreiten.","Martin beschließt, seine Qualität zu bestätigen und geht zurück, um sein eigenes Abenteuer zu finden." +"Xander und Anyas romantische Stimmung wird von verschiedenen Dämonen unterbrochen, die sie attackieren.","Janger in Onias romantischer Zeit wird von verschiedenen Dämonen überwältigt, die sie angreifen." +Sie wurden ständig verfolgt und brauchten einen Beschützer.,Sie wurden ständig verhaftet und erforderten einen Schutzmann. +"Georges wurde zu Gamelins Stellvertreter bestellt, aber sie standen sich feindlich gegenüber.","Georges wurde zum Vorsitzenden von Gamblin ernannt, aber sie hatten eine gegenseitig feindliche Beziehung." +Der Remix wurde von Alan Wilder freigegeben und von David Husser neu abgemischt.,Die Mischung wurde von Alan Wilder genehmigt und übersetzt von David Hussar. +"Es gibt drei Varianten von Kalaripayattu, die sich durch ihre Angriffs- und Verteidigungsmuster unterscheiden.","Kalahari Paitou hat drei Varianten, die sich durch seine Angriffs- und Verteidigungsmuster unterscheiden." +Er lebte nicht in Elton und war auch selten dort.,"Er lebte nicht in Elton und besuchte es, wo er dort lebte." +Eine Funktion des Spiels ist die Programmierung von Robotern.,"Ein Merkmal des Spiels ist die Fähigkeit, die Roboter zu programmieren." +„OI“ ist vom Englischen „all“ abgeleitet.,„Ole“ stammt aus dem Englischen „Ole“. +Das Regiment kämpfte in der Schlacht von Shiloh.,Das Regiment kämpfte in der Schlacht von Shiloh. +Diese Autobahnen sind hier nicht aufgelistet.,Diese Autobahnen sind hier nicht aufgeführt. +Essigsäurebenzylester kommt natürlich in vielen Blumen vor.,Bensilsäure ist in vielen Blumen natürlich zu finden. +Die Stadt Khachmaz liegt in Richtung unteres Drittel der Region.,Cummings City liegt im mittleren Drittel der Region. +"Während „Dad‘s Army“ noch lief, begann Croft an „Are You Being Served?“ mitzuschreiben.","Während Deads Armee noch reiste, begann Croft, „Are You Volunteered?“ zu schreiben." +Wir könnten jetzt jede Minute ermordet werden!,Jede Minute können wir jetzt ermordet werden. +Ich verstand das nicht.,Das habe ich nicht verstanden. +Sie hatten das Geld und müssen es zurückerstatten.,Sie hatten das Geld und müssen es reparieren. +"Ich denke, dass Manchester United die beste Mannschaft ist, aber ich bin subjektiv.","Ich denke, Manchester United ist der beste Kandidat, aber ich bin spezialisiert." +Es ist ein verheißungsvoller Tag.,Es ist ein außergewöhnlicher Tag. +Die Kolumne diente für Kosmopoliten als Einführung in die indigene Geschichte Brasiliens.,Die Kolumne diente als Einführung für Kosmopoliten in die indische Brasilien. +"Ich konnte nicht sprechen, nicht klar denken, ich war total aus dem Gleichgewicht.","Ich konnte nicht sprechen, ich konnte mich nicht genau erinnern, ich war völlig raus." +Tätigkeiten in Verbindung mit Strafsachen ergeben sich typischerweise infolge eines Betrugs.,"Treffen, die mit kriminellen Angelegenheiten beschäftigt sind, finden normalerweise in der Nachkriegszeit statt." +Gemäß einer modernen Legende wird das Dorf heimgesucht.,Laut der Dorfgeschichte ist das Dorf zerstört. +"Es wurde nach J. W. Parker benannt, dem der Ort gehörte.","Es wurde nach Gerry Parker benannt, der dem Stadtsitz gehörte." +Cotin wurde in Paris geboren und starb dort.,Coton wurde in Paris geboren und starb dort. +Joan wurde nach königlichem Zeremoniell Schwester des Königs genannt.,Joan wurde in königlichen Gräbern als die Schwester des Königs benannt. +MacKenzie versuchte es erneut und gewann.,McIntyre wurde in einer erneuten Rolle angeboten. +Warum kommt sie nicht mit mir klar?,Warum kann sie nicht mit mir umgehen? +"Ich werde sie sofort anrufen, um diese Story zu bekommen.","Ich werde sie direkt anrufen, um diese Geschichte zu erzählen." +"Die Farbe der Flügel ist gelb, weiß, dunkelbraun und schwarz mit einigen Flecken.","Die Flügelfarbe ist gelbe, weiß, dunkler braun und schwarz, mit einem fröhlich gestreiften Ausdruck." +Die Quaste wird heute hauptsächlich als Dekoration verwendet.,Die verwendeten Teppiche sind jetzt hauptsächlich dekorativ. +Das Buch war ein „New York Times“-Bestseller.,Das Buch war ein neues Thema der Altzeit. +"Sie lernten schnell, wie man die Waffen verwendete.","Er lernt schnell, wie man die Waffen benutzt." +Er war ein prominenter Politiker.,Er war ein prominenter Politiker. +Er wird Ihre Ehrlichkeit zu schätzen wissen.,Er wird Ihre Ehre schätzen. +"Es war zu spät, sich das zu wünschen!","Es war zu spät, das zu glauben." +Können Sie einen Vergleich von Vermögenssteuern zur Verfügung stellen?,Können Sie eine Auswahl der Vermögenswerte finden? +"Obwohl er aufgrund der Verletzungen blutete, spielte er weiter, kam aber niemals zurück.","Obwohl er sich von Verletzungen befreit hatte, setzte er sich weiter für Neville." +Der Abschirm-Strom fließt nun in die entgegengesetzte Richtung.,Das Drehmoment dreht sich nun in der entgegengesetzten Richtung. +Unterhalb von Perth ist der Fluss den Gezeiten unterworfen und mündet in den Firth of Tay.,Unter der Brücke wird der Fluss fließend und dann in den Fluss nach Te. +Rat des Reichs.,Kommandant des Imperiums +"Ich liebe „dich“, was Ian MacDonald als „dunklen Ausfallschritt“ beschrieb.","Ich liebe dich, was Ian McDonald als Dark Soul Savage bezeichnete." +Es gibt auf den Bahnsteigen drei Warteräume mit standardmäßigen Sitzmöglichkeiten aus Metall.,Auf den Plattformen gibt es drei Toilettenräume mit Standard-Toiletten. +Er ist der ältere Bruder des Schauspielers Stuart Margolin.,Er ist der ältere Bruder des Schauspielers Steve Margallo. +Während dieser Zeit war er auch der erste stellvertretende Vorsitzende des Sowjetischen Friedenskomitees.,Während dieser Zeit war er auch der erste stellvertretende Vorsitzende des Sowjetfriedenskomitees. +"Der Gründer des Roten Kreuzes, Henry Dunant, verbrachte die letzten Jahre seines Lebens in Heiden.","Der Gründer der Red Cross, Henry Dunne, verbrachte seine letzten Jahre in Heden." +Das Spielsteinsystem erleichterte das Handeln.,Das türkische System verbesserte die Wirtschaft. +Andere Studien haben die Studien von Page und Gilens in Frage gestellt.,Andere Studien haben die Studie von Page und Gilans kritisiert. +"„Beispiel: „Craig schwafelt immer, wenn er mit Genevieve telefoniert“.","Zum Beispiel wütet Craig immer, wenn er mit Jennifer im Telefon spricht." +Die Stadt Riverhead wird hauptsächlich von den Buslinien von Suffolk County Transit angefahren.,"Die Stadt Riverhead wird hauptsächlich von den Busgruppen von Spoonk County, Tasmanien, bedient." +Yemchuck hat zwei Kinder mit dem Schauspieler Ebon Moss-Bachrach.,Gimmick hat zwei Kinder mit dem Schauspieler Ebon Moss mit dem Drehbuch. +Chusovitinas Karriere als Elitegymnastin umfasste mehr als ein Vierteljahrhundert.,Die Karriere von Tschechoslowakei als All-Humanist hat mehr als eine Million von Jahrhunderten gedauert. +Der Peru-Bericht über die wichtigsten Menschen in Peru.,Die „Peru“ berichtet: „Gott zu Top People in Perum“. +"Als er ein paar Sekunden später aufwacht, entdeckt er, dass auch er unsterblich ist.","Als er ein paar Sekunden später wach ist, erfährt er, dass er auch unsterblich ist." +"Er lernte Julie Burchill, ebenfalls Schriftstellerin, kennen und heiratete sie.","Er traf und heiratete Zoe Boswell, ebenfalls Schriftsteller." +Neun Tage später starb Baba an Krebs.,Nun Tage später starb Baaba an Krebs. +Sie nannten das neue System „Cellular One“ und stellten das Konzept von Roaminggebühren vor.,Sie nennen das neue System „Solar One“ und entwickeln das Konzept „Rolling Charges“. +Er brach alle Bindungen zu Gruppen früherer Freunde ab.,Er brach seine Zähne mit Gruppen ehemaliger Freunde. +"Ted Kotcheff führte Regie, Irene Shubik produzierte.","Die Regie führte Ted Caucheff, Irene Schubeck produzierte es." +Er trat als Sprecher beim National Prayer Breakfast auf.,Er war Gastmoderator beim National Pride Breakfast. +"Frost, deren Tasche es war, und gibt die Taten ihres Vaters zu.","Frost, welche Karte es war, und bestätigt die Handlungen ihres Vaters." +"Es gibt eine benannte Insel auf dem See, die Star Island heißt.","Es gibt eine benannte Insel im See, Star Island." +Die meisten Peitschen werden heute aus Edelstahl gefertigt.,Die meisten Flips werden heute aus Stahl hergestellt. +Keshari Nath Tripathi ist der Gouverneur von Bihar.,Kashari Nath Tripathi ist der Gouverneur von Bihar. +"Einige Gehirne übernehmen auch Funktionen, die entweder Bewegung unmöglich machen oder zu verhindern versuchen.","Einige Geister nehmen auch Funktionen an, die entweder die Bewegung fördern oder beeinflussen." +"Sowohl ihre Tochter als auch ihr Sohn starben, ohne Nachkommen zu hinterlassen.",Sowohl ihre Tochter als auch ihr Sohn starben ohne Probleme. +Der Titel zählte während ihrer gesamten Karriere lange zu ihren Lieblingstiteln für Live-Auftritte.,Die Szene ist während ihrer gesamten Karriere lang eine lebensberühmte Figur. +Hervorragender Wasserbauingenieur.,Emmett ist ein hydrologischer Ingenieur. +„Open Watcom Wiki“ hat eine umfangreiche Geschichte.,Das öffnende Westgram Wicki hat eine umfassende Geschichte. +"‚Ihre Kräfte waren unvermindert, ihr Geschmack nicht besser geworden.","Ihre Fähigkeiten waren unverändert, ihr Geschmack wurde nicht verbessert." +Er sagte: Ich bin von der intellektuellen Ansicht des Theaters gelangweilt.,"Sie sagen, ich bin der Autor der intellektuellen Welt des Theaters." +Der Fluss Gombak fließt mit dem größeren Fluss Klang in Kuala Lumpur zusammen.,Der Cobb River verläuft mit dem größeren Plang River in Puerto Rico. +Rhodesien nahm an der zweiten Runde des südafrikanischen Currie Cups teil.,Rhodos spielte in der zweiten Staffel des Karibik-Cups Südafrikas. +Lernen durch Arbeit passiert auch bei der Interaktion mit an einem entfernten Standort arbeitenden Kollegen via Telefon.,Das Lernen durch Arbeit erfolgt auch durch eine Interaktion mit entfernten Runden durch ein Telefon. +Er zog dann nach Ayrshire in Schottland.,Dann wechselte es zur Airshow in Schottland. +Dies führte zur Einführung eines zehn Jahre andauernden Vernichtungskreislaufs.,"Dies führte dazu, dass eine zehn Jahre lang laufende Zerstörungsspirale eingeführt wurde." +"Der Ablauf der Ereignisse, die zur Kollision führten, ist nicht eindeutig geklärt.","Die Reihe von Ereignissen, die zum Absturz führen, ist nicht vollständig klar." +Der Ursprung von Samech ist unklar.,Der Ursprung von Samek ist unklar. +Gleich und gleich gesellt sich gern.,Vögel aus Federn fliehen zusammen. +Beim Versenden von Geheimnissen wird Code verwendet.,"Die Karte wird verwendet, wenn die Geheimnisse gesammelt werden." +"Detroit wurde als Hauptsitz gewählt, wobei dieselben Einrichtungen wie für die lokalen Gewerkschaftsvertretungen verwendet wurden.",Detroit wurde als Hauptquartier ausgewählt und verwendete die gleichen Einrichtungen wie das Detroit Locale. +"Die Geschütztürme wurden auch mit Entfeuchtungsgeräten und Isolierung ausgestattet, um den Aufenthalt dort zu verbessern.","Die Türen wurden auch mit Dehydrierungsgeräten und Infiltration versorgt, um ihre Hebbarkeit zu verbessern." +"Ich kann die Tasche aufheben, wenn sie ein Sandkorn enthält.","Ich kann die Tasche öffnen, wenn sie eine Stange Sand enthält." +Die Stadt gehört zum North Tama School District.,Die Stadt wird vom North Tama School District bedient. +Johnson hatte zuvor die Position des Oppositionsführers in der Federal Liberal Party inne.,Johnson hatte zuvor die Position eines Oppositionsführers in der Federal Liberal Party inne. +Die Autobahn verläuft nach Osten in Wüstengebiet.,Die Autobahn führt nach Osten in den Wildtier-Territorium. +"Regisseur Jacob Bricca gab an, dass er die Dokumentation nach „Printers Inc“ drehte.","Direktor Jake Brinker sagte, er habe das Dokument nach „Druckers Ink“ gemacht." +Sie wurde von seinem Gewicht fast erstickt.,Sie war fast unter ihrem weißen Oberkörper verwundet. +"In früheren Interviews sagte sie, dass er alles aufgab...","In frühen Interviewen sagte sie, er habe alles abgelehnt." +Diese Sammlungen waren selbst Container mit eigenen Eigenschaften.,Diese Sammlungen waren selbst Eigentümer mit eigenen Eigentum. +"Es ist das erste Mal, dass er den Cutoff-Man traf.","Es ist das erste Mal, dass er den gegnerischen Mann geschlagen hat." +Es wurde auch Kritik wegen bestimmter organisatorischer Probleme geübt.,Es erhielt auch Kritik für bestimmte organisatorische Themen. +Wir wurden von vielen für Trottel gehalten!,Wir haben viele Fußballer gefangen. +Er ist ein Meisterschwertkämpfer.,Er ist ein Master-Stürmer. +Es öffnet die Kommunkationswege zwischen diesen Schülern mit Behinderungen und ihren Altersgenossen.,Es öffnet die Kommunikation zwischen diesen Studenten mit Behinderungen und ihrer Geschwindigkeit. +"Entgegen seiner Neigungen wurde er im Kontor seines Vaters untergebracht, als er erst vierzehn Jahre alt war.","Aufgrund seiner Bemühungen wurde er geboren, als nur vierzehn im Haus seines Vaters waren." +"„Vertrauen Sie mir��, sagte der Schneider.","Bewahre mich, sagte die Taube." +Der Besuch wurde in der Klatschshow Inside Edition im Fernsehen übertragen.,Das Treffen wurde auf der Tabloid-Show „Inside Edition“ ausgestrahlt. +„Frindel“ war Clements‘ erster Roman.,Fringe war Clements erster Roman. +"Nennenswerte Beispiele sind Gedenkmünzen, Proof-Münzen, Anlagemünzen, Münzsätze, Probeprägungen und Ähnliches.","Zu den bemerkenswerten Beispielen gehörten Dankbarkeiten, Beweise, Bonusmünzen, Präsentationssets, Muster und so weiter." +"Der erste europäisch-amerikanische Siedler war Jean Pierre Emanuel Prudhomme, ein Nachfahre französischer Kolonisten.","Der erste europäische amerikanische Siedler war Jean Pierre Emile Prudhomme, ein Nachfahre französischer Kolonisten." +"Die Expedition schaffte es tatsächlich, verschiedene Spezies großen Wilds erfolgreich zu jagen.","Die Expedition hat dazu beigetragen, mehrere Arten großer Spieltiere erfolgreich zu jagen." +Das Spiel erhielt in der allgemeinen Presse hohe Bewertungen.,Das Spiel erhielt hohe Kritiken in der allgemeinen Presse. +Sie hatten keine Kinder.,Sie hatten keine Kinder. +Die unten ausgeführte Strategie geht von der oben dargestellten Standardauszahlungsstruktur aus.,Die unten aufgeführte Strategie befasst sich mit der oben aufgeführten Standard-Befehlsstruktur. +"Eine kürzliche Verletzung hielt ihn davon ab, mit der Mannschaft zu verreisen.","Eine kurze Verletzung führte ihn dazu, mit dem Team zu reisen." +Viele Ringdown-Schaltungen arbeiteten in beide Richtungen.,Viele Ring-Down-Zyklen laufen in beiden Richtungen. +Er liegt an der Grenze zwischen Nepal und China.,Es liegt an der Grenze zwischen Nepal und China. +Diese Verbindungen werden als Pole klassifiziert.,Diese Verbindungen werden als Balken klassifiziert. +Wir werden die Trikolore nicht aufgeben.,Wir werden den Reisenden nicht geben. +"Kinder, die sonst wahrscheinlich kein stabiles Zuhause gefunden hätten.","Kinder, die wahrscheinlich mehrere Häuser sonst nicht gekauft hatten." +Sie ist in der Wolford Chapel begraben.,Sie ist auf dem Friedhof von Oldford begraben. +"Der Bahnhof Kamishishiori hatte zwei gegenüberliegende Bahnsteige, die durch einen Bahnübergang verbunden waren.","Der Bahnhof von Michigan verfügte über zwei angeschlossene Seitenplattformen, die von Laval Goshen verbunden waren." +Die Typologie von „E“ wird wie folgt definiert.,Die Topologie von „E“ ist wie folgt definiert. +Die zwei Brüder hatten sich häufig als Polizeibeamten ausgegeben und solche Paare angesprochen.,Die beiden Brüder hatten häufig als Polizeibeamte gedient und solche Personen angegriffen. +Abgesehen von ein paar Rinderfarmen und Kleinbauernhöfen war das Gebiet großteils unbewohnt.,Neben einigen Viehzuchten und kleinen Viehzuchten war das Gebiet hauptsächlich unbewohnt. +"Moore besuchte die Universität von Virginia, wo er als Athlet in zwei Sportarten trainierte.","Moore besuchte die University of Virginia, wo er ein zweifacher Sportler war." +Allmusic erachtet seinen Stil als ähnlich zu Air und Dimitri from Paris.,"Illusion glaubt, dass sein Stil von Air und Divinity aus Paris ähnlich ist." +Aber natürlich würde es nie so weit kommen.,Aber natürlich würde es nie passieren. +Es bindet an das Eisen in diesem Protein.,Es bindet sich an das Eisen innerhalb dieser Proteine. +"Miller begann damit, Informationen an Harrison George bei „People‘s World“ weiterzugeben.","Miller begann, Informationen an Harris George in der People's War zu senden." +"Die Anziehungskraft zwischen Mond und Erde geht in beide Richtungen, was die Gezeiten verursacht.",Die Auseinandersetzung zwischen dem Mond und der Erde verursachte beide Richtungen. +Um Treibstoff zu sparen wurde die Rakete Ariane nicht weit vom Äquator entfernt gestartet.,"Um die Luft zu retten, wurde die Ariane-Rakete nicht weit vom Equatorial entfernt." +Alle sind gut.,"Weißt du, wie gut sie sind?" +Das Spelman und Morehouse College veranstalten ihre jährlichen Homecoming-Feierlichkeiten in derselben Woche.,In derselben Woche berichtete ich über die aktuellen Veranstaltungen ihres Hauses in derselben Woche. +Einige dieser Sportarten werden als Wettkämpfe zwischen Bataillons und dann zwischen Regimenten veranstaltet.,Einige der Soldaten werden als Kämpfer zwischen Bataillonen und zwischen Legionen verwendet. +Die Gebäude können unter besonderen Umständen auch Schäden durch Feuer oder Überschwemmung erleiden.,In besonderen Situationen können sich auch die Bäche von Infektionskrankheiten und Infektionskrankheiten erkranken. +Aber auch seine extremen Taten beeinträchtigten seine Bedeutung in der Nelkenrevolution nicht.,Aber auch seine Exzentrierung würde seine Bedeutung in der kroatischen Revolution nicht beeinflussen. +Es passierte in einer dunklen und stürmischen Nacht.,Es passierte in einer dunklen und stürmischen Nacht. +"Bitte keine Komplimente, ohne Zeremonie, ohne Organ, ohne Wiederholung.","Keine Komplimente, spielen ohne Zeremonie, ohne die Orgel, ohne Wiederholung." +"Herr Ober, könnte ich bitte zahlen?",Möchten Sie bitte das Bier holen? +Wir sind drei Könige aus dem Morgenland.,Wir sind drei Könige des Orients. +Er bereite sich ursprünglich auf eine Karriere als klassischer Musiker vor.,Er wuchs in der Regel für eine Karriere als klassischer Musiker auf. +"Cangzhou ist die Heimatstadt einer traditionellen chinesischen Form der darstellenden Kunst des Musicals, Kuaiban Dagu.","Kangza war die Heimat einer traditionellen chinesischen Form der musikalischen Aufführungskunst, Kuabian Daigou." +"Das Taufbecken ist rechtwinklig mit gestalteten Tafeln, Schnitzereien und Draperie und einer Säule aus Marmor.","Die Fassade ist quadratisch mit gepolsterten Bändern, geschnitzten und gestrichenen Arbeiten und Marmorschaufeln." +Der Schauspieler Jack Warner war der Öffentlichkeit bereits wohlbekannt.,Der Schauspieler Jack Warner war bereits für die Öffentlichkeit bekannt. +Puerto Rico wird von einem Delegierten vertreten.,"Es wurde von einem Wohnkommissar genehmigt, der von einem Wohnkommissar betreut wurde." +"Die niedrigeren Hänge werden von Muir als „sumpfige, durchnässte Moorlandschaft“ beschrieben.",Der Laloi-Fluss wird von Mir als „Bogi-Sood-Morlock“ beschrieben. +Großteils wurde es in der Forschung zu alternativer Medizin verwendet.,In großem Umfang wurde es in der alternativen Medizinforschung verwendet. +City Point war ein Hafen auf dem James River.,City Point war ein Hafen am James River. +Verschiedene Familienmitglieder des Gründers wurden hier begraben.,Mehrere Mitglieder der Familie des Gründers wurden hier begraben. +Über die Effektivität dieser Sendungen wird viel diskutiert.,Es gibt viel Debatten über die Wirksamkeit dieser Übertragungen. +Infolgedessen entwickelte sich ein Aufstand.,Infolgedessen kam es zu einem Krieg. +Er spielte auch für die niederländische Nationalmannschaft.,Er spielt auch für die Nationalmannschaft der Niederlande. +"Springer wurde dann zusammen mit dem Manager der Astros, Phil Garner, hinausgeworfen.","Spurgeon wurde dann zusammen mit dem stellvertretenden Manager von Stoos, Phil Garner, ausgewählt." +Sie haben zwei Söhne: Jacob und Zachary.,"Sie haben zwei Söhne, Jacob und Zakari." +"Andere Städte des Bezirks sind beispielsweise Bushey, Elstree, Radlett und Potters Bar.","Zu den weiteren Städten im Bezirk gehören Bushy Illustrated, Redlet und Potters Bar." +"Er wechselte zu Sprachgestaltung und Schauspiel, machte aber nie seinen Abschluss.","Er wechselte zu Sängern und Schlagzeugern, beendete aber nie sein Debüt." +Auf seinem Gesicht zeichnete sich keine Freude über das Treffen ab.,"Es gab keine Freude, in seinem Gesicht zu treffen." +Ich muss diese Dose öffnen. Hast du einen Dosenöffner?,"Ich muss die Schaltfläche öffnen, haben Sie einen winzigen Opener?" +Es gab viele andere Entwicklungen und Restaurierungen in Caergwrle.,Es gab viele andere Entwicklungen und Restaurationen in Calgary. +Im Parlament gehörte er dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten an.,Im Parlament steht er im Komitee für internationale Angelegenheiten. +Ein bemerkenswertes Wahrzeichen ist die Kirche Weldiya Gebri'el.,Eine bemerkenswerte Gedenkstätte ist die Kirche Gottes Gabriel. +Auf einem Zug greifen jedoch einheimische Banditen an.,Auf einem Zug griffen jedoch die örtlichen Bataillone an. +"Diese waren angeblich die ersten Revolver, die nach Colts Revolver patentiert wurden.","Diese sollten die ersten Revolver, die nach Colts patentiert wurden." +Dies ist ein Beispiel für mathematische Fachsprache.,Dies ist ein Beispiel für Mathematikjargon. +Emil bezeichnete seinen Stil angeblich als „übertriebenen Realismus“.,Emmell soll seinen Stil als „ausschweifender Realismus“ bezeichnet haben. +Die Jamam rekrutieren ihre Mitglieder ausschließlich aus israelischen Einheiten.,Yanam rekrutiert seine Mitglieder ausschließlich aus israelischen Einheiten. +"Die Episode setzt hauptsächlich auf Musik, da es durchwegs sehr wenig Dialog gibt.","Die Episode konzentriert sich stark auf die Musik, da es währenddessen sehr wenig Dialog gibt." +"Was wir machten, war, dass wir die anderen drei Charaktere wegließen.","Was wir getan haben, war es, die anderen drei Figuren zu retten." +Ein wunderschönes neues Wohnheim an der Universität von Washington umfasst nun den gesamten Block.,Ein wunderschönes New Washington University-Dorf nimmt jetzt die gesamte Fassade auf. +Das Drehbuch wurde vom legendären Schriftsteller Edward di Lorenzo verfasst.,Das Drehbuch wurde vom Kolumnist Edward D. Lorenzo geschrieben. +"Spartak reagierte, indem die Mannschaft im folgenden Jahr die Meisterschaft gewann.","Spartak reagierte, indem er die Meisterschaft im folgenden Jahr gewann." +"Er nannte sie „Mutter“ und fand sie sehr viel gütiger als seine größenwahnsinnige, Schlangen verehrende Mutter Olympias.","Er sagte ihrer Mutter, dass sie anpassungsfähiger war als seine magolomanische, schneebedeckte Mutter Olivia." +"Chincarini stellt fest, dass Unternehmen Liquiditätsrisiken explizit steuern müssen.","Chin Karini stellt fest, dass Unternehmen exakt die Belastungsrate verwalten müssen." +Das Paar hat zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter.,"Das Paar hat zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter." +Sein Sohn Joseph erbte den Freiherrenstand von ihm.,Sein Sohn Joseph folgte ihm in der Baronie. +Der Macquarie-Rücken erstreckt sich südwestlich dieses Grabens.,Im Südosten dieses Gebiets entspringt die Macquarie Ridge. +Er ist mit Cecile Tauzin verheiratet und hat fünf Kinder aus einer früheren Ehe.,Er ist mit Celia Tozan verheiratet und hat fünf Kinder aus einer vorherigen Ehe. +Sowohl Polen als auch Russland waren wichtige Exportmärkte für seinen Wein geworden.,Sowohl Polen als auch Russland waren zu einem wichtigen Exportmarkt für seinen Wein geworden. +"Es lohnt sich immer, Biervorräte anzulegen.","Es ist immer so, als würde man Bier kaufen." +"Es war ein großer, böser Wolf.","Es war ein großer, böser Wolf." +Weiter so!,Bleiben Sie da! +Wir machten alles – wir machten das Waschbecken!,"Wir haben alles getan, wir haben die Küchenspülmaschine vorbereitet." +Wurde der Ballast ordnungsgemäß verstaut?,Warum ist die Blase nicht richtig bewaffnet? +Dort lernte sie noch im selben Jahr Eugenie Schumann kennen.,Dort traf sie auch Eugenie Schumann im selben Jahr. +Tunick realisierte nach dieser Installation eine am Sagamore Hotel in Miami Beach.,Tannock folgte dieser Einrichtung mit einem im Sagbar Hotel in Miami Beach. +Im Park leben Wild und Wildschweine.,Die Katze und der weiße Hund leben im Park. +Saubere Meeresumgebungen produzieren qualitativ hochwertige Fische und Meeresfrüchte.,Freie Ozeanoberfläche erzeugt hochwertige Meeresfrüchte. +"Nur Gott weiß, wer den letzten schlagen wird.","Gott weiß nur, wer den letzten schlagen wird." +Damit wurden Politik und Diplomatie heruntergespielt.,Er spielte Politik und Diplomatie. +Schüler von der sechsten bis zur achten Klasse besuchen die Mittelschule im nahegelegenen Newberry.,Die Schüler in sechs bis acht Jahren besuchen die Mittelschule in der Nähe von Newbury. +"Hendry hat mit seiner Frau vier Kinder: Rheagan, Kyle, Callum und Niamh.","Hendry hat vier Kinder von seiner Frau, Ragan, Keo Kailam und Naomi." +"Es wird auch davon ausgegangen, dass sie direkt von Kryos dem Großen abstammen.",Sie gelten auch als direkt von Sirius der Großen stammend. +Weitere Geschäfte wurden später in Chilliwack und New Westminster eröffnet.,Andere Geschäfte wurden später in Chilliwake und New Westminster eröffnet. +Das Spiel erhielt sehr positive bis gemischte Reaktionen.,Das Spiel erhielt sehr positive Kritiken. +Im nächsten Jahr verkauften die finanziell angeschlagenen Squires seinen Vertrag an die New York Nets.,Im folgenden Jahr wurden die Cashstrap-Schwestern als Vertrag an die New York Nets verkauft. +Ihre Bruder-Studentenverbindung ist Alpha Gamma Omega.,Ihr Bruder-Mutter ist Alpha Gamba Omega. +Vishal versuchte sein Glück als Sänger und Kunal als Schauspieler.,Michelle versuchte seinen Ruf als Sänger und Cornell als Schauspieler. +Am Wochenende haben die Schüler abgesehen von militärischem Training weitgehend frei.,"Als sie schlafen, mit Ausnahme des Militärstudiums, sind die Studenten weitgehend frei." +"Es wird von den Dardu bewohnt, die dardische Sprachen sprechen.",Es wird von der dafür bekannten dänischen Sprache bewohnt. +Perkins wurde erstmals in einer Zeitschrift namens Processed World publiziert.,Erkins wurde zuerst in einem Magazin mit dem Titel „Progression World“ veröffentlicht. +Es handelt sich dabei hinsichtlich der Marktkapitalisierung um die neuntgrößte Börse der Welt.,Es ist der neungrößte Export der Welt durch Marktkapitalisierung. +Furedis wissenschaftliche Arbeit widmete sich zunächst einer Studie des Imperalismus und von Rassenbeziehungen.,Fuertes Arbeit konzentrierte sich zunächst auf eine Studie über Imperialismus und Rennbeziehungen. +In diesen Situationen können die Begriffe hypothetische Variablen oder hypothetische Konstruke verwendet werden.,Die Begriffe hypothetische Variablen oder hypothetische Komponenten können in diesen Situationen verwendet werden. +Das Lied belegte schließlich Platz neun von fünfzehn.,Das Lied wurde neunzehnter auf einem Platz von fünfzehn. +Diese Geste steht angeblich für die bedingungslose Liebe eines Paares.,Diese Geste soll die gemeinsame Liebe eines Paares darstellen. +"Ich hätte das nicht getan, Sir.","Ich hätte das nicht getan, Sir." +Seien Sie jedoch nicht entmutigt.,Vergessen Sie es jedoch nicht. +Eine Frau mit roten Haaren!,Eine Frau mit roten Haaren. +"Sie sagen mir, dass ich mehr als das schulde.","Sie sagen mir, dass ich mehr davon spreche." +Eigentümer sind das Grand Traverse County und das Leelanau County.,Es ist im Besitz von Grand Traverses und Villano Counties. +"Sie lagern eine große Auswahl an Produkten, angepasst an die lokale Nachfrage.","Sie verkauften eine größere Anzahl von Produkten, die dem lokalen Bedarf gerecht wurden." +"Als er arbeitslos war und kaum Geld hatte, war Yu gezwungen, sich selbst eine Beschäftigung zu suchen.","Hugh war arbeitslos und fast blutlos, um sich selbst als Profi zu finden." +Dieser Schmetterling ist üblicherweise von Juni bis Oktober im Flug zu sehen.,Dieser Schmetterling ist von Juni bis Oktober visuell außer Gefecht. +"Die Mühle wurde auch verwendet, um im frühen zwanzigsten Jahrhundert Strom zu erzeugen.",Die Mühle wurde auch zum Stromerzeugen im frühen zwanzigsten Jahrhundert verwendet. +Beckett war dreimal verheiratet und hatte ein Kind.,Beckett war dreimal verheiratet und hatte ein Kind. +Guzans erster Auftritt zurück im Club war in einem Heimspiel gegen Burnley.,Cohens erster Auftritt hinter dem Club war in einem Heimspiel gegen Burnley. +Er war auch Teil der „Robot Wars“ Videospiele.,Es war auch in den Videospielen des Robot Wars enthalten. +Mary Rodgers war die Komponistin; Sheldon Harnick schrieb den Liedtext.,Mary Rogers war die Komponistin; Sheldon Harnik schrieb die Texte. +Sie wird mit gebratenem Wels oder anderen Fischsorten serviert.,Dies wird mit gefrorenen Kartoffeln oder anderen Fischsorten serviert. +Er repräsentiert seine Abteilung im Fakultätsrat- und -senat der Universität.,Er repräsentiert seine Abteilung im Universitätsfakultätsrat und im Senat. +Die Abgabe seiner inneren Energie während mehrerer anstrengender Übungen wird ihn erheblich schwächen.,Die Erhöhung seiner internen Energie während mehrerer Fahrgeschäfte würde ihn erheblich stören. +"Dann schlich ich sehr vorsichtig nach oben und versuchte, die Türen zu öffnen.","Diana und ich kletterten sehr vorsichtig auf die Seite und versuchten, ihre Tür zu öffnen." +"Ich nehme an, dass du die Nummer und die Beschreibung hast?","Sie haben die Nummer und die Beschreibung, denke ich?" +Diese Richtung schien so gut wie jede andere zu sein.,Das schien so gut wie jede andere Art zu sein. +Warum sollte sie nicht einfach nach unten gehen?,Warum sollte sie nicht einfach hinuntergehen? +Die vollständige Übersetzung wäre „ziellos umhergehen“.,Die komplette Übersetzung wäre „Going Up Anyway“ (Going Up Anyway). +Die Instandhaltung obliegt Historic Scotland.,Seine Mission ist die Verantwortlichkeit der historischen Schottland. +Die Strichfarbe ist ein dunkles Rotbraun.,Der Rand ist dunkelrot-braun. +Die Flimmerhärchen sowohl der Vorder- als auch der Hinterflügel sind abwechselnd weiß und braun.,Celia von beiden hinteren Flügeln und hinteren Flügeln weiß wechselte mit braun. +"Die teilnehmenden Delegierten waren sich nicht einig darüber, warum sie dort waren.","Die Delegierten, die anwesend waren, waren nicht einverstanden darüber, wo sie waren." +Wie viele große Flüsse im Norden wird er für Wasserkraft genutzt.,Wie viele große nördliche Flüsse ist es für Wasserkraft geplant. +Während routinemäßiger zahnärztlicher Behandlungen litten beide Katzen unter schweren Lungenblutungen und starben später.,Während routinemäßiger aggressiver Übungen erlebten beide Katzen schwere pollenarme Hämorrhoe und starben weiterhin. +General Samuel W. Crawford.,General Samuel W. Crawford. +Neue Deutsche Universalbibliothek,Neue internationale Deutsche Bibliothek. +"Leute, die darauf warten, die Straße zu überqueren",Menschen versammeln sich an einer Kreuzung. +Aber Martin lächelte ein überlegenes Lächeln.,Aber Martin lächelte mit einem gehorchen Lächeln. +Luke ist ein klassischer Komponist.,Luke ist ein klassischer Komponist. +"Sie sollten zuhören und lernen; ich kann Ihnen beibringen, wie Sie erfolgreich sind","Sie sollten hören und lernen; ich kann dir zeigen, wie man erfolgreich ist." +"Die Bürgermeister begannen, sich auf Beziehungen zu konzentrieren, die für die kommunale Entwicklung technische Unterstützung versprachen.","Die Bürgermeister begannen sich auf Beziehungen zu konzentrieren, die technische Unterstützung bei der städtischen Entwicklung boten." +"Tona, Tonzi, Toni und Nantzin sind denkbare Spitznamen.","Tana, Tongzi, Tongzi und Nansi sind mögliche Spitzname." +"Nun, da er fort ist, muss auch ich fortgehen, um bei ihm zu sein.","Jetzt, wo er weg ist, muss ich auch gehen, um ihn zu erreichen." +Es kann auch spontan passieren.,Es kann auch kontinuierlich stattfinden. +"Die Katze weiß genau, wem sie die Hand leckt.","Die Katze weiß gut, welche Lippen sie streckt." +Ich bin ganz aufmerksam.,Ich habe all die Aufmerksamkeit. +Ich möchte den Titel Closer To The Edge hören.,Ich möchte den Titel in der Nähe der Tür hören. +Ich möchte an einem schönen wolkenlosen Tag in Rowan Bay essen,Ich möchte an einem Eislaufenden Tag in Roam Bay speisen. +Zur Gemeinde gehört die kleinere Siedlung Slaughterford.,Die Gemeinde umfasst die kleinere Siedlung Slaughterford. +Ein anderes Verhalten ist strafbar.,Das Verfahren andererseits ist durch das Gesetz verurteilt. +"Verbannte Fanclubs finden sich in Südwales, Manchester und London.","Es gibt Exiled Sports Clubs in South Wales, Manchester und London." +Snow Leopards System-Profiler stellt diese Informationen im Tab „Anwendungen“ zur Verfügung.,"Das Snowlake-Teilsystem „Profile“ liefert diese Informationen über die Anwendungen, die es betrifft." +"E-Sciences umfassen unter anderem Teilchenphysik, Geowissenschaften und soziale Simulationen.","Zu den A-Sciences geh��ren Pflanzenphysik, Erdwissenschaften und soziale Simulationen." +Achtzig Prozent der Studierenden des ersten Jahrgangs an der St. Catherine University leben in neun Wohnheimen am Campus.,Achtzig Prozent der Studenten des Ersten Jahres von Saint Catherine leben in neun Wohnheimen auf dem Campus. +Diese einschneidende Veränderung löste vermutlich einige Kontroversen aus.,Diese drastische Änderung löste wahrscheinlich einige Kontroversen aus. +"Er wurde in Hounsfield, New York, geboren.","Er wurde in Huntsville, New York, geboren." +"Nantons Antiquitätengeschäfte und Galerien tragen ihren Teil dazu bei, aus Nanton ein beliebtes Touristenziel zu machen.","Die antiken Geschäfte und Galerien von Nanton haben dazu beigetragen, dass Nanton zu einem beliebten Touristenziel geworden ist." +"Die Kirche endet in einer polygonalen Apsis, wobei sich an den Seiten zwei Kapellen mit Apsiden befinden.","Die Kirche endet mit einem polygonalen Apsis, der von zwei Kapseln mit Apsis umgeben ist." +Die Hauptstadt ist die Stadt Puerto Armuelles.,Die Hauptstadt befindet sich in der Stadt Perugia. +Andere Texte machten ausdrücklich Gebrauch von Obszönitäten.,Andere Texter verwendeten explizit Poesie. +Siehe auch die Geschichte der Juden in der Slowakei.,Siehe auch Geschichte der Juden in Slowakei. +Die Region ist in drei Teile aufgeteilt.,Die Region ist in drei Teile unterteilt. +Die Blütenblätter sind klein und etwas dicker.,Die Blätter sind klein und etwas dick. +Der Ainsworth Regional Airport bedient die Gegend.,Der Eisenhower Regional Airport bedient das Gebiet. +"Im Sommer ist es kühl, bewölkt und relativ feucht mit Winden aus Nordosten und häufigen Regenfällen.","Die Sommer sind kalt, kalt und relativ heiß, mit nordöstlichen Winden und regelmäßigen Regenfällen." +"Crispin gibt Bear den Dolch, den er im Palast gefunden hat.","Chrispin gibt Bear die Waffe, die er in der Kapelle gefunden hat." +"Es handelt sich dabei um ein Zentrum für die Veranstaltung von Empfängen, das sehr gerne für Hochzeiten und andere Feiern verwendet wird.",Es ist ein Empfangszentrum und sehr beliebt bei Hochzeiten und anderen Feierlichkeiten. +Sein Vater William arbeitete in einer Fabrik als Stricker.,"Sein Vater, William, war Fabrikmeister." +Dieses Gebiet ist das durchschnittlich zweitaktivste Becken der Welt.,Dieses Gebiet ist im Durchschnitt der zweitaktivste Becken der Welt. +"Das Team holte sich eine Gold-, neun Silber- und acht Bronzemedaillen.","Das Team erhielt ein Gold, neun Silber und acht Bronzemedaillen." +Aber unsere Gruppe ist schwierig.,Aber unsere Gruppe ist schwierig. +John und Terry haben einen Hund namens Snowy.,"John und Terry haben einen Hund, schneebedeckt." +"Da sie auch wochentags zu Mittag verkehrte, wurde sie zum Queensboro Plaza geschickt.","Da es auch während der Wöchentlichen Mittagspause läuft, wurde es zum Queensberry Plaza geschickt." +Schließlich wurden diese Volumen aufgebrochen und in alphabetischer Reihenfolge neu zusammengesetzt.,Schließlich wurden diese Bände abgebrochen und eine alphabetische Ordnung hinzugefügt. +"Dies beeindruckte Pratt so sehr, dass er ihn sofort in seiner eigenen Organisation anstellte.","Dies hat Pat so beeindruckt, dass er ihn sofort für seine eigene Organisation vorbereitete." +"Paul International Airport, was zu seiner Suspendierung führte.","Paul International Airport, was zu seinem Absturz führte." +Ein Fragment von Appian ist verwirrend.,Ein Fragment aus Apian ist verwirrend. +Östlich gibt es eine Rampe.,Im Osten gibt es eine Rampe. +Das ist nicht absurd.,Das ist nicht außerordentlich. +"Fox und sein Nachfolger, Charlie Sheen.","Fox und sein Nachfolger, Charlie Sheen." +Die Kinzig verlässt den Schwarzwald und mündet bei Kehl in den Rhein.,Der Kinzing fließt aus dem schwarzen Wald und findet in der Nähe von Kel die Ringe. +Bradford liegt zur Gänze im Einzugsgebiet des Merrimack Rivers.,Bradford befindet sich vollständig innerhalb des Wasserscheides des Merrimack River. +Die Schlagtechniken in Karate heißen „Tsuki“ oder „Zuki“.,Die Tanztechniken in Koratai werden „Cutsuki“ oder „Zutsuki“ genannt. +Marilyn gehörte nicht dazu.,Maryland war nicht enthalten. +Das Tagesgeschäft erfordert viel Nachdenken.,Das Geschäft des Tages braucht viel Aufmerksamkeit. +"„Es schlägt vier“, antwortete ich.","„Das klingelt vier“, antwortete ich." +"Er glaubte ohne die geringste Rechtfertigung, dass Menschen auf ihn aufmerksam machten.","Er dachte ohne die geringste Vermutung, dass Menschen ihn vorstellten." +Der auffallendste Einschlag ist ein kleiner Krater nahe des nördlichen Rands.,Der bemerkenswerteste Ereignis ist ein kleines Kraterloch in der Nähe des nördlichen Randes. +Der Direktor ist James Shikwati.,Sein Direktor ist James Shekhawati. +"Laurel wies die Behauptung vehement von sich und beschloss, sich selbst zu verteidigen.",Laurel lehnte die Abmachung vehement ab und entschied sich für seinen eigenen Verteidigungsrat. +"Der Gipfel ist bekannt dafür, dass das Wetter dort gefährlich und unberechenbar ist, besonders im Winter.","Der See ist bekannt dafür, dass er insbesondere im Winter gefährliches Wetter hat." +Es besteht aus sechs Spielen.,Es enthält sechs Spiele. +"Soranus hatte bekanntermaßen eine Tochter, Marcia Servilia Sorana, besser bekannt als „Servilia“.","Serranos ist bekannt dafür, dass sie eine Tochter hat, Marcia Serrania Serrana, besser bekannt als Serrania." +Psychologische Persönlichkeitstests werden oft entweder als objektive Tests oder projektive Tests beschrieben.,Psychologische Maßnahmen der Persönlichkeit werden oft als objektive Tests oder Planungstests beschrieben. +"Beresford beschrieb die „Marlborough“ als „das intelligenteste und glücklichste Schiff, das je auf dem Wasser trieb“.","Berstorff beschrieb Marborough als das schönste und schönste Schiff, das je geflogen ist." +In Chicago lernte er Jane Addams kennen.,In Chicago lernte er Jane Adams kennen. +Zwei Jahre später erwarb er die Burg Mesocco.,Zwei Jahre später erwarb er die Burg von Misako. +"Es kommt auch in vulkanischen Sublimaten, in natürlichen Schwefelablagerungen und selten in Höhlen vor.","Es kommt auch in vulkanischen Unterlippen, in eigenen Schwefeldepots und selten in Höhlen vor." +So entstand das kleine Dorf namens Moore‘s Siding.,"Das kleine Dorf, bekannt als Morseying, wurde geboren." +Was ist ihre Option?,Was ist ihre Option? +"Er brach seine Ausbildung an der juristischen Fakultät ab, um Schauspieler zu werden.","Er zog sich aus der Law School zurück, um Schauspiel zu beginnen." +Die traditionelle Liste der Könige von Burundi.,Die traditionelle Liste der Könige von Burunjin. +Das Team wurde die „nach jeder offiziellen Umfrage unangefochtenen nationalen Champions“ genannt.,Das Team wurde von jedem offiziellen Pokal als „die unumstrittenen nationalen Champions“ bezeichnet. +"Er spielte College-Football für die Universität von Nebraska und wurde als Spieler, der auf mindestens der Hälfte der anerkannten Listen als First-Team-All-American gelistet ist, ins All-American-Team berufen.",Er spielte College-Football für die University of Nebraska und gewann alle amerikanischen Meisterschaften. +"Neue Forschungsergebnisse lassen darauf schließen, dass Bakterien von Zahnfleischerkrankungen über die Atemwege in die Lungen gelangen.","Neue Forschungen weisen darauf hin, dass Bakterien aus der Hungerkrankheit durch Eisenbahnen und in die Lungen reisen." +Hishammuddin behielt seinen bedeutenden Posten als Verteidigungsminister.,Hiramuddin übernahm seinen umfassenden Posten als Verteidigungsminister. +"Ulbrich, der noch im Dienst war, erarbeitete mit dem Chor eine Weihnachtslithurgie.","Aldrich, der noch am Dienst stand, entwickelte eine Weihnachtsliturgie mit dem Cousin." +Der Wissenschaftler Doktor Amara Rama Rao war ein Spross des Colleges.,Der Wissenschaftler Dr. Amara Rama Rao war ein Bassist des College. +"An diesem Ort leben die Kuen-Yuin mit ihrem Anführer, Yue-Laou.","Es ist der Ort, an dem die Qin Yuen wohnen, zusammen mit ihrem Führer Yu Luo." +"Charles Greeley Abbot wurde in Wilton, New Hampshire, geboren.","Charles Greely Abbott wurde in Wilton, New Hampshire, geboren." +"„Aber, wir sind nicht besser als der andere, oder?“, antwortete er.","„Wie sind wir nicht besser als selbst, oder?“, antwortete er." +"Obwohl schwer verletzt, überlebte seine Freundin Emma.","Obwohl er schwer verletzt war, überlebte seine Freundin Emma." +Gefolgt von Nummer vier auf die Bartels Road zurück über die Parkanlagen.,"Darauf folgte der vierte auf der Bartells Road, zurück über die Parklandschaften." +"Seine Archive werden von der Wellcome Library, London, verwaltet.","Seine Bibliotheken werden von der „Welcome Library“, London, ausgestellt." +Es war auch sein letzter Wimbledon-Titel.,Es war auch sein letzter Wimbledon-Titel. +Sofort danach zogen die Nebel von Ravenloft Strahd auf die Halbebene des Schreckens.,Unmittelbar danach führte die Mischung von Ravelloch Stuart in die schmutzige Pyramide von Dredd. +In diesem Gebiet findet sich kein Berg.,In der Gegend ist kein Berg zu finden. +Die „Fischer“ wurden vielbewundert.,Der Fischer ist sehr bewundert worden. +"Jedoch warnte Severin, dass Odoaker nicht mehr als vierzehn Jahre regieren würde.","Die Bürgerkrieger stimmten jedoch zu, dass Urdeker nicht mehr als vierzehn Jahre regieren würde." +Jadids Anhänger werden meist als eher links erachtet als Aflaq und seinesgleichen.,Jededs Anhänger gelten als linkshändiger als Aflak und seine Perser. +Das zweite Aquädukt wurde nicht als einzelner zusammenhängender Kanal gebaut.,Der zweite Aquädukt wurde nicht als ein einziges geschlossenes Konvoi gebaut. +"Ich war bereit, alles zu versuchen.","Ich war bereit, alles zu versuchen." +"Cassoday wurde nach John B. Cassoday, Präsident des Obersten Gerichtshofs von Wisconsin (Wisconsin Supreme Court) benannt.","Cassidy wurde nach John B. Cassidy benannt, dem Obersten Richter des Obersten Gerichtshofs von Wisconsin." +Die folgenden sind die bestehenden Namen für die zweite Ebene.,Die folgenden Namen sind die existierenden zweiten Level-Namen. +Diese wurden erheblich abgeholzt.,Diese wurden stark bewaldet. +Alle drei Geschichten in „Blut und Rauch“ befassen sich auf die ein oder andere Weise mit dem Thema Rauchen.,Alle drei Geschichten in Blut und Rauch enthalten Rauchen in einer oder anderen Art oder Weise. +"Steele, der in Bradeley, Stoke-on-Trent, England, geboren wurde, war ein Middle-Order Batsman.","Steele, der in Bradley, Stoke-on-Trent, England, geboren wurde, war ein Mittelklasse-Bachmann." +"Das Fahren unter Alkoholeinfluss ist sehr gefährlich, geschweige denn legal.","Trinken und Fahren sind sehr gefährlich, nicht wahrzunehmen, illegal zu sein." +Er konnte sich natürlich nicht bedienen.,Also konnte er sich natürlich nicht helfen. +In dieser romantischen Umgebung.,In diesen romantischen Umgebungen. +Der Berufsberater empfahl eine Lehre.,Der Betreuer empfahl eine Ausbildung. +"Er kehrte an Deck zurück und gab den Männern den Befehl, anzutreten.","Er kehrte auf den Tisch zurück und gab den Männern Befehle, sich einzumischen." +"Er wuchs in Manchester, Tennessee, auf und ging in der Nähe zur Schule.","Er wuchs in Manchester, Tennessee, auf und besuchte die Schule in der Nähe." +Viele der Produkte fallen unter die allgemeine Kategorie „Signalerfassung“.,Viele der Veröffentlichungen bildeten die allgemeine Kategorie „Signal Recovery“. +Seine Eltern waren die zwei bekannten Poeten Nikolay Gumilyov und Anna Akhmatova.,"Seine Eltern sind zwei berühmte Dichter, Nikolai Gimliov und Anna Akmatova." +Ratswahlen in Texas sind unabhängig.,Die Ratswahlen in Texas sind nicht parteiisch. +"Er wurde als idealistischer, aber auch als polarisierender Politiker angesehen.","Er wurde als idealistischer, aber auch polarisierender Politiker angesehen." +Wie jede Pyramide ist sie zu sich selbst dual.,Wie jedes Pyramat ist es selbstmordgefährdet. +"Dies bedeutet, dass Oberbegriffen generell kein rechtlicher Schutz zukommt.","Dies bedeutet, dass generelle Begriffe im Allgemeinen keine rechtliche Unterstützung bieten." +"In seinem Colmado (Lebensmittelladen) versammelten sich die Menschen normalerweise täglich, um über Politik zu diskutieren.","In seiner Kolonie trafen sich die Menschen normalerweise auf einem Abendessen, um Politik zu diskutieren." +Palmer machte einen Abschluss in Mathematik und Physik an der Texas Tech University in Lubbock.,"Palmer spezialisierte sich auf Mathematik und Physik an der Texas Tech University, Lubbock, Texas." +Er führte Regie und war Koautor des Pilotfilms.,Er führte den Piloten Ken Correo Regie. +Die Gesellschaft hielt ihren Hauptsitz in Newcom‘s Tavern für fünfundsiebzig Jahre.,Die Gesellschaft blieb seit fünfundzwanzig Jahren ihren Hauptsitz in Newcombe's Tavern. +In diesem Bereich ist die Aufnahme von Fotos untersagt.,"Bitte verhindern Sie, Bilder aus diesem Gebiet zu machen." +Die Nähe der beiden Institutionen zueinander wirkt sich positiv auf ihre jeweilige Sammlung aus.,Die enge Nähe der beiden Institutionen schränkte fast jede Sammlung ein. +"Client-Server unterstützt nur Betriebssysteme, die auf Microsoft Windows basieren.","Licht dient als Anlaufstelle, nur Münzen von Windows-basierten Betriebssystemen." +Jede Universität in Mexiko hat ihre eigenen Zulassungsverfahren.,Jede Universität in Mexiko hat ihre eigene Head-Mission für Fans. +Aillagon ist offen schwul.,Aladdin ist offen gekleidet. +Ein solches kommerzielles Produkt ist „Polyclar“.,Ein solches kommerzielles Produkt wird Polycla genannt. +Er war auch Ersatzmitglied im Ausschuss für Fischerei.,Er diente auch als Ausschussmitglied der Kommission der Fischerei. +Er wurde in Philadelphia (Pennsylvania) als Nachfahre von französischen Hugenotten und Quäkern geboren.,"Er wurde in Philadelphia, Pennsylvania, als Sohn französischer, ungarischer und kaiserlicher Angehöriger geboren." +"Die Nordische Kampfgruppe ist keine Verteidigungsunion, sondern eine multinationale militärische Einheit.","Obwohl es sich nicht um eine Verteidigungseinheit handelt, ist die Norwegische Kampfgruppe eine multinationale Militäreinheit." +Ein Mann blieb zurück und überwachte den bewusstlosen Doktor.,Ein Mann blieb und sah den unerfahrenen Doktor an. +Danach litt Ray unter Depressionen und Alkoholmissbrauch.,Danach kämpfte Ray mit Depressiva und Alkoholversagen. +"Vierzehn Passagiere wurden verletzt, Todesfälle gab es keine.","Vierzehn Passagiere wurden verletzt, aber es gab keine Todesfälle." +Methode.,Methode. +Alle Songs geschrieben und komponiert von k. d..,Alle Lieder wurden von K. D. geschrieben und komponiert. +Stromabwärts sorgt der Chippewa im größeren Umfang für dasselbe Schauspiel.,Im Fluss führt der Fluss Chippewa die gleiche Handlung auf einer größeren Ebene durch. +Freguesia ist benannt nach der „Igreja da Sé“.,Das Gebiet Frigida ist nach Igra DeSa benannt. +In allen Folgen nach dem Piloten führte David Trainer Regie.,Alle Folgen nach dem Pilot wurden von David Turner geleitet. +"Darunter waren Fairey, Clayton and Shuttleworth, William Beardmore and Company und Ruston Proctor.","Dazu gehörten Fairie, Clayton und Scuttleworth, William Beardmore in der Firma und Russen Porter." +Der Hung-Shing-Tempel ist beispielsweise ein typischer taoistischer Tempel.,Der Hung-Shing-Tempel ist beispielsweise ein typischer buddhistischer Tempel. +"Sherman-Palladino teilt sich zusammen mit David S Rosenthal, Gavin Polone und Daniel Palladino die Pflichten als ausführender Produzent.","Sherman Palladino unterhält Executive Producer-Aufgaben mit David S. Rosenthal, Gaben Pollon und Daniel Palladino." +Vor und während der römischen Besetzung war Labin eine wichtige Gemeinde.,Vor und unter der römischen Besetzung war Albana eine wichtige Gemeinde. +Die Danziger Brücke in New Orleans ist eine sehr große Hubbrücke.,Die Danzinger-Brücke von New Orleans ist eine sehr große vertikale Liegebrücke. +Seitdem wurde das Regelbuch fünf Mal überarbeitet.,Das Rechtbuch wurde seitdem fünfmal revidiert. +"Ihre Eltern waren immigrierte Serben, und ihr Vater war ein Minenarbeiter.","Ihre Eltern waren Einwanderer, Syrier, und ihr Vater war Bergsteiger." +"Zwölf Pennies ergaben einen Schilling, und zwanzig Schilling ergaben ein Pfund.","Zwölf Pfund machten eine Schlange, und zwölf Pfund einen Pfund." +Sie ist eine der Grundschulen in Aylesbury.,Es ist eine der zwei Grundschulen in Adelaide. +Schließlich wurde sie in eine Pflegeheim geschickt.,Schließlich wurde sie in den Ruhestand gebracht. +"Das Konzert war ein überwältigender Erfolg, und Graham sah eine Chance mit der Band.","Das Konzert war ein überwältigendes Erfolg, und Garham hatte eine Möglichkeit, sich dem Plan zu widmen." +Später kehrte er nach Deutschland zurück.,Später kehrte er nach Deutschland zurück. +Colin scheint heute Nachmittag etwas traurig zu sein,Colin sieht heute Nachmittag ziemlich traurig aus. +"Simmons, hol dir deinen Preis.",Simons nimmt Ihren Preis an. +"Ja Liebes, sagte er zynisch.","Ja, meine Liebe, sagte er sarkastisch." +Nee! Zu viel Tomate.,Kein zu viel Tomaten. +Sie konfrontiert Wintergreen mit seinem Wortbruch.,Sie dient Winter Green mit einer Aussage für einen Verlust des Versprechens. +Damals war es ein spanischsprachiger Stadtteil von Baclayon.,Es war dann ein Barium von Baccara. +Einige Frachtgleise existieren noch in der Nähe.,In der Nähe gibt es noch eine Reihe von Tankstellen. +Die gesamte Strecke befindet sich im Mississippi County.,Die gesamte Route liegt in Mississippi County. +Die Verteidiger des Weißen Hauses bereitetes sich vor; die meisten von ihnen waren unbewaffnet.,"Die Verteidiger des Weißen Hauses vorbereiteten sich, die meisten von ihnen waren unbewaffnet." +Aber das war nicht meine Erfahrung.,Aber das war meine Erfahrung. +Dieses Erdbeben verursachte auch einen Tsunami.,Dieser Erdbeben führte auch zu einem Tsunami. +"Die Bewohner von Polk Township dürfen auch die Western Pocono Community Library benutzen, die sich in Brodheadsville befindet.",Die Bewohner von Park Township können auch die West Pocono Community Library in Brodheadville verwenden. +Es befindet sich am Ende des Flurs.,Es macht das Schlimmste. +"Ich denke, maschinelles Lernen ist großartig.","Ich denke, das Maschinenlernen ist großartig." +Versuchs doch mal!,Nehmen Sie Ihre Hand. +Ruhm und Ehre zeichneten sich ab.,Eine größere Gnade war auf dem Hügel. +"Ich dachte ‚Himmel, er wird bezahlt.","Ich glaube, er wird bezahlt." +"Ich kann alles, was du sagen wirst, erahnen.","Ich kann mich daran erinnern, was Sie sagen." +Ihr Leichnam war nur einer von vielen im städtischen Leichenschauhaus.,Ihr Körper wurde unter vielen anderen in der Stadt Morge verloren. +"Wenn das nicht stimmt, ist es ziemlich genial","Wenn es nicht wahr ist, ist es sehr intelligent." +"Viele Immobilien verfügen über eine Aussicht auf den Ozean, die Batiquitos-Lagune und den Aviara-Golfplatz.","Viele Besitztümer verwalten die Verwendung von Ozean, Batiquitos Lagoon und Abilene Golf Courses." +Er war der Urenkel des Bruders des Astronomen Simon Newcomb.,Er war der Urenkel eines Bruders des Astronomen Simon Newcombe. +Nach einem zweiten Cocktail wurden sie enthusiastisch.,Nach einem zweiten Cup wurden sie begeistert. +Während der Mamluk- und der osmanischen Zeit war er jedoch sehr populär.,Es war jedoch während der osmanischen und olympischen Zeiten Ägyptens äußerst beliebt. +Ohne Dokumentation kann die Martha’s Vineyards Gebärdensprache aussterben.,Ohne Dokumentierung kann die Schriftsprache von Marthes Wingard ausgestorben werden. +Cottonwood liegt genau in der Mitte zwischen Redding und Red Bluff.,Baumwolle ist in jeder Richtung ähnlich zwischen Redding und Red Bluff. +Rolt war auch Holzhändler und Nachfahre der Schiffsbauerfamilie Pett.,Rothes war auch ein Holzhändler und ein Nachfahre der Familie Pete Shebbling. +Kelly und seine Frau Blythe leben mit ihrem Sohn John in Calgary (Alberta).,"Kelly und seine Frau Blythe lebten mit ihrem Sohn John in Calvary, Alberta." +Sotelo und Hasekura trafen sich in Mexiko für die letzte Reise zurück nach Japan.,Soto und Hasekura trafen sich in Mexiko für ihren letzten Reise nach Japan. +Man nehme ein quantenmechanisches System mit der Quantenzahl „n“ an.,Denken Sie an ein N-Level-Quanto-Mechanismus. +Seine ältere Schwester war die Schauspielerin Mabel Albertson.,Seine ältere Schwester war die Schauspielerin Marion Albertson. +Sein Interesse an der Musik zeigte sich bereits in seiner Kindheit.,Sein Interesse an der Musik begann als Kind. +Dadurch stehen Skifahrern und Snowboardern eine beinahe endlose Anzahl Möglichkeiten zur Verfügung.,"Dies führt dazu, dass Touristen und Touristen fast ausschließlich im Freien ihre Miete erhalten." +Lady Croom lädt Septimus zu einem amourösen Rendezvous ein.,Lady Crum schickt Siptimim zu einer Armee und Mirandas Besatzung. +H. T. Hayman.,H. T. Hemen. +Rapper Big Boi und Iamsu!,"Rapper, großer Junge und Lollipop." +Rupe unterzeichnete einen Vertrag in der Minor League bei den Boston Red Sox.,Roope spielte eine kleine Rolle bei den Boston Red Sox. +"Manche Studien kamen anhand von Spielen mit Babys zu dem Schluss, dass Güte angeboren ist.","Einige Studien zeigen, dass die Liebe menschlichen Menschen beim Spielen mit Babys erlaubt ist." +Es handelt sich um ein Beispiel für den neoklassischen Architekturstil.,Es ist ein Beispiel für die Zeit des neuen klassischen Archäologen. +Das Kunstprojekt der Saint Paul's Cathedral beschäftigt sich mit Kunst und Glaube.,Das Saint Paul's Cathedral Arts Project untersucht Kunst und Glauben. +Microhydro kann im Kleinen sogar Maschinen antreiben und damit kleine Unternehmen unterstützen.,"Mikrohydroxid kann sogar eine bestimmte Maschine führen, die kleine Unternehmen unterstützt." +"Katharine Sacks-Jones ist Leiterin von Agenda und behauptet, Stiftungen verwenden die Fixierung auch, wenn es Alternativen gibt.","Catherine Sax Jones, Direktorin von Agenda, hält die Verwendung von Protokollen geheim, wenn Alternativen funktionieren." +"Sie haben Springmesser und Schlachtermesser und wissen, wie man damit umgeht.","Sie haben Schusswaffen und Pistolen, und sie wissen, wie man sie verwendet." +Die beiden anderen Arten von Nervenfasern funktionieren als reine Durchleitung.,Die anderen beiden Arten von Nervenfasern gingen einfach durch. +Viele der Renovierungen wurden mit den entsprechenden Materialien aus der Zeit vorgenommen.,Viele der Renovierungen wurden mit zeitgenössischen Materialien hergestellt. +Der Titel lautete „The Dagger of Deceit“.,Es trug den Titel „The Devil of Deception“. +Oliver Reed würde nackt mit Alan Bates ringen.,Oliver Reed führte eine neue Schlagzeile mit Alan Badges durch. +"Das sei nur nochmal erwähnt, falls sie es übersehen haben sollten.","Es war einfach, dieses Problem zu lösen, ohne dass Sie es übersehen würden." +Jetzt nimmt es meins.,Ich werde mich jetzt melden. +Ich bin nicht absolut überzeugt!,Ich bin mir nicht ganz sicher. +Er hatte seinen Führerschein versehentlich in den Mülleimer geworfen,"Er hat vergessen, seine Fahrkarte in den Mülleimer zu werfen." +Jede Edition verspricht Spaß!,Jede Ausgabe ist mit Flüssigkeit ausgestattet. +In der unteren Eben des Kolosseums gibt es sogar einen Kraftraum.,Es gibt auch einen Gewichtsraum auf der unteren Ebene des Kolosseums. +"Der Sensor war so konzipiert, dass er nur elastisch gestreute Elektronen erfasste.","Der Detektor wurde so konzipiert, dass nur elliptisch verstreute Elektroden angezeigt werden konnten." +"Schulen, die nach Personen benannt sind, werden in alphabetischer Reihenfolge und mit dem Nachnamen zuerst aufgeführt.","Schulen, die nach Menschen benannt sind, werden nach dem letzten Namen alphabetisch geordnet." +Geboren in Ubon Ratchathani in Siam als Sohn eines französischen Diplomaten und einer Vietnamesin.,"Eine französische Diplomatin und eine vietnamesische Mutter geboren in Uban, Rachitatoni, Siam." +vom Signal gesehen.,Bemerkt durch das Signal. +"Ich erinnere mich, dass sie ziemlich ärgerlich wurde.","Ich erinnere mich, dass sie ziemlich benommen wurde." +"Als sie wieder zu Bett gingen, tauchte Marley erneut auf.","Als sie nach Bett zurückkehren, erscheint Marley wieder." +Murray House war eines der ältesten unzerstörten öffentlichen Gebäude in Hongkong.,Mori House war eines der ältesten überlebenden öffentlichen Gebäude in Hongkong. +"Ich habe gesehen, wie Jennings mit dir geredet hat.","Ich hörte Jensen, dass er dich spricht." +Er war Sohn eines Zahnarztes mit russisch-jüdischen Vorfahren.,Er war der Sohn eines Zahnarztes russisch-jüdischer Abstammung. +"Banken, Fachkliniken, Kaufhäuser, Restaurants und Schnellrestaurants wurden errichtet.","Die mehreren spezialisierten Kühlschränke und Abteilungsgeschäfte, Restaurants und First Food Upgrades sind abgeschlossen." +Das habe ich auf die harte Art gelernt.,Ich wurde das sehr ernst erklärt. +Mein Name ist Ainslie.,Mein Name ist Ian Lee. +Er erhob sich mit einer resignierenden Geste.,Er stand mit einem Gefühl der Rückkehr auf. +Er entfesselte ihre Hände und Füße.,Er streckte ihre Hände und Füße aus. +Widrigkeiten suchen Freunde.,Abstinenz sucht Freunde. +"Kannst du mir einen guten Grund nennen, warum ich das tun sollte?","Kannst du mir eine gute Idee geben, was ich sollte?" +Mein Pflegesohn ist ein Schlafwandler.,Mein Freund ist ein Schwimmer. +Hannu schrieb in Stein über seine Expedition.,Hanau schrieb über seine Expedition in Stein. +Little India unterscheidet sich auf vielfältige Weise von vielen anderen Vierteln in Singapur.,Little India unterscheidet sich von vielen anderen Nachbarschaften in Singapur auf viele Weisen. +"Benutzer konnten über die Songs, die sie hörten, abstimmen.","Die Benutzer hatten die Fähigkeit, auf den Liedern zu schreiben, die sie hörten." +"Sein größter Sponsor ist Algario Communications, ein Kommunikations- und Vertriebsentwicklungsunternehmen aus Toronto.","Sein wichtigster Sponsor ist Allegro Communications, ein unabhängiges Communications- und Softwareentwicklungsunternehmen." +Dies schließt Menschen mit spanischen Vorfahren ein.,Dazu gehören Menschen aus freier oder teilweise spanischer Abstammung. +Brown begann seine Karriere bei Hamilton und wechselte dann zu Dundee.,"Brown begann seine Karriere in Hamilton, bevor er nach Dundee zog." +Der langsamste Zug benötigt eine Stunde und fünfunddreißig Minuten.,Der langsamste Zug ist eine Stunde und fünfzig Minuten. +Das Gebäude wurde während seiner Rekonstruktion erweitert.,Das Gebäude wurde während seiner Renovierung erweitert. +Die Villa verfügt auch über ein Standesamt.,In der Villa gibt es auch ein Hochzeitsbüro. +Auf dem Deck können Helikopter starten und landen.,Helikopter können landen und auf seinem Deck landen. +Beide Serien wurden als Taschenbuch herausgegeben.,Beide Serien wurden in Handelspakete gesammelt. +Und Jane Andrews ging beinahe über Bord.,Und Jane Anthros fiel fast über Bord. +Wir hätten gerne klares Wetter.,Wir sehen gerne klares Wetter. +"Oh, ich hatte solche Angst!","Oh, ich war furchtbar." +"Und dann das ganze Gerede darüber, das man keine Seele hat.","Eine ältere Mitarbeiterin, die keine Spende bekommt." +Es gäbe keine Zeitverschwendung.,Es würde keine Zeit verlieren. +"Es handelt sich um netzartiges Reispapier, das typischerweise für vietnamesische Frühlingsrollen verwendet wird.","Sie sind laute, nackte Ränder, die typischerweise für tief gefressene, juggische Rollen verwendet werden." +Dies ist auch der letzte Halt vor der Überfahrt über den Fluss Willamette.,"Es ist auch der letzte Start, bevor man den Fluss Willamette überquert." +Pettus diente im westlichen Schauplatz des amerikanischen Bürgerkriegs.,Pettys diente im westlichen Theater des amerikanischen Bürgerkriegs. +Die Strecken K und P gibt es nicht mehr.,Es gibt keine „D“- und „P“-Tracks mehr. +Kleine Geister freuen sich an kleinen Dingen,"Kümmern Sie sich um kleine Dinge, bitte." +"Die probabilistische Sicherheitsanalyse ist eine Analysestrategie, die meist in Wissenschaft und in Technik eingesetzt wird.","Die bemerkenswerte Risikobewertung ist eine Analyse, die strategisch in der Wissenschaft und in der Ingenieurwesen verwendet wird." +"Es gibt allerdings andere Kräfte, welche die Rotationsrate der Erde ändern.","Es gibt jedoch andere Angriffe, die die Richtung der Erde ändern." +Im Ruhestand war er Vorsitzender der Hyderabad State Railway Company.,Nach seinem Ruhestand fungierte er als Vorsitzender der Hyderabad State Wise Company. +Sie ist die Kreisstadt des Summit County.,Es ist die Kreisstadt von Somerset County. +Das Oberleder des Schuhs war mit einer goldenen Schnalle versehen.,Die Rampe der Schleife hatte einen goldenen Gürtel. +Das ursprüngliche Betongebäude des Bahnhofs wurde abgerissen.,Das ursprüngliche Gebäude der Betonstation wurde abgerissen. +So wurde ein Präzedenzfall geschaffen.,Deshalb wurde ein Präzedenzantrag gestellt. +Er erschien auf einer Reihe von Aufnahmen sowohl als Gastmusiker als auch als Hauptmusiker.,Er trat sowohl als Nebenmann als auch als Leadsänger auf. +"Sie bemühten sich, Chiang Kai-shek aus der Mandschurei zurückzuhalten.","Sie versuchten, Chandrashek aus der Mongolei zu halten." +"Die kombinierten syrischen, irakischen und jordanischen Gegenangriffe verhinderten, dass Israel weiter Boden gewann.","Zusammengesetzte syrische, irakische und jordanische Kompromisse verhinderten weitere israelische Wahlen." +Stuhl und Seil wurden in einem Warenhaus eingelagert.,Der Stuhl und der Krug wurden in einem Lager gelagert. +Er wirbt sowohl in den USA als auch Zuhause für die britische Industrie und den britischen Handel.,Er fördert die britische Industrie und lobt sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in der Heimat. +Einen einfacheren Beweis des Satzes von Fubini finden Sie in den Referenzen.,"Für eine einfachere Beweise, die den Phobia-Theorem verwenden, siehe die Ausnahmen." +Das ist die Hauptidee.,Das ist die Haupt Idee. +Mit einer Tüte voll Marshmallows.,Mit einer Schachtel Marmelade. +Das College war das Ergebnis der Bedenken hinsichtlich der Bildung von Frauen.,Das College war ein Ausdruck ihrer Bedenken über die Bildung von Frauen. +Das Jahrestreffen der Schule heißt Starlight.,Das Heimspiel der Schule wird Starlight genannt. +Die Provinz Beira besteht seit dem Mittelalter.,Seit dem Mittelalter gab es die Provinz Bara. +Ein Teil ihres Geschäfts bestand im Sklavenimport.,Ein Teil ihres Geschäftes bestand aus der Invasion von Sklaven. +Der nordamerikanische Hauptsitz von Mazak befindet sich in Elsmere.,Das nordamerikanische Hauptquartier von Mazak befindet sich in Elsmere. +Diese beiden Hin- und Rückspiele standen los von der Qualifizierung zum Worldcup.,Diese beiden Spiele auf Heim- und Rückseite waren von der Weltmeisterschaftsqualifikation abhängig. +Es handelte sich um einen nur teilweise beanspruchten Teil der Karosserie mit einer Trockenschmierpumpe.,Es war ein halbtrockener Teil der Jagd und führte einen trockenen Sumpf durch. +Die Region erhielt ihren Namen nach der Stadt Killarney in Irland.,Das Gebiet wurde nach der Stadt Kilarney in Irland benannt. +Dozier wurde in Arcadia (Florida) geboren.,"Tozier wurde in Arcadia, Florida, geboren." +Die Weihe zum Messdiener ist heute Teil der Ordinierung zum Lektor.,Das Schild „Taperbar“ wird heute als Teil der Ordination als Illustrator verwendet. +"Obwohl sein Vater jüdische Wurzeln hatte, genoss er eine christliche Erziehung.","Er war ein Christen, obwohl sein Vater jüdischer Abstammung war." +Der Flughafen ist der zweitgrößte Frachtterminal in Brasilien.,Der Flughafen ist der zweitgrößte Flughafen in Brasilien. +"Viele Angler kommen hierher, um den Tor-putitora-Karpfen zu angeln.","Es nimmt viele Angler an, die zum Fischen von Maharashtra-Fischen gehen." +Er wurde auf einem Bauernhof in der Nähe von Pugwash in Nova Scotia geboren.,"Er wurde auf einem Bauernhof in der Nähe von Bugawash, Nova Scotia, geboren." +Wo also liegen die Sprachgrenzen?,Wo sind also die Sprachgrenzen? +Sie ist allgemein bekannt als die Mirakel-Symphonie.,Es ist berühmt als „Mystery Symphony“ bekannt. +Umgebungsgeräusche sorgen für eine entspannte Atmosphäre.,Ameisenklingen ermöglichen eine Pause in der Vibration. +Hier erfuhr ich wenigstens frühe Neuigkeiten von meinen Feinden.,Dort konnte ich frühe Nachrichten von meinen Feinden erhalten. +Was ist als Nächstes dran?,Was zum nächsten Mal? +Er schüttelte nur seinen Kopf.,Er schüttelte nur den Kopf. +Ein normales Gelege besteht aus drei Eiern.,Es handelt sich um die normalen Klatschungen für „X“. +In den meisten Theatern bezieht er sich ungefähr auf die siebte Sitzreihe.,In den meisten Verträgen entspricht es mehr oder weniger der siebten Reihe von Sitzen. +Es gibt viele berühmte afrikanische und afrikanisch-stämmige Menschen mit dem Namen Ilunga.,"Es gibt viele berühmte afrikanische und afrikanische Nachfahren, die „Lunga“ genannt werden." +"Es gibt zwei kleine Kirchen, die Kirche von England und die methodistische Kirche.","Es gibt zwei kleine Kirchen, eine Church of England und eine Methodist." +Der Mietvertrag läuft aus.,Die Läufe dürfen abgelaufen sein. +Ist das irgend so ein Test?,Ist das eine Art Test? +Der Sopran hat die Vorschlagsnoten im Gegensatz zum Alt perfekt gesungen.,"Die Groovenotes wurden vom Sopran perfekt gesungen, aber schlecht vom Altar." +Algebra ist eine Grundlage für maschinelles Lernen.,Algerien ist die Gründung des Missionsunterrichts. +Es war ein altes Auto.,Es war ein altes Auto. +Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.,Eine Schlange macht keinen Sommer. +Diese Bäume werden für die Pharma-Industrie angebaut.,Diese Bäume werden kommerziell für die pharmazeutische Industrie angebaut. +Nicht seine ganze Kritik bezog sich auf die Wissenschaft.,Nicht alle Kritiken von ihm waren auf wissenschaftliche Ebene beschränkt. +Maytown Township ist als Hauptniederlassung auf dem Palmer-Goldfeld von Bedeutung.,May Town Township ist als wichtige Siedlung auf dem Palmer Goldfield bekannt. +"Das Parlament kann festlegen, wie der Sprecher gewählt wird.","Das Parlament hat die Freiheit, sich zu entscheiden, wie der Redner gewählt wird." +"Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.",Nehmen Sie sich die Pfote vor und die Pfoten werden sich selbst kümmern. +Worüber hast du denn so viel geredet?,Was haben Sie darüber gesprochen? +Meistens sitze ich drinnen und höre Radio.,Ich sitze normalerweise im Freien und höre die Signale. +Wie haben Sie dies produziert?,Wie haben Sie das produziert? +Die Wege sind mit langen Brüstungen aus Körpern der siebenköpfigen Schlange Nage versehen.,"Korridore verfügen über lange Balken, die von den Körpern des siebenköpfigen Nagasauriers gebildet werden." +Das sorge am Tag nach der Ermordung von Lincoln für Misstrauen.,"Das verbreitete sich am nächsten Tag, nachdem Lincoln ermordet wurde." +"Im zweiten Abschnitt werden die Mitgliedsstaaten und ihre Zentralbanken aufgeführt, die separate Währungen führen.","Der zweite Abschnitt zeigt die Mitgliederstaaten und ihre zentralen Banken, die unterschiedliche Zuständigkeiten behalten." +Die Straßenbahnlinie Muni Metro J-Church verläuft durch den Park entlang der westlichen Grenze.,Die Mini-Metro-J-Straßenbahnlinie führt durch den Park entlang seiner westlichen Grenze. +"Wir alle hoffen, dass ich Recht haben.","Wir alle hoffen, dass ich Recht habe." +Zu diesem Zeitpunkt wird die Verbreitung aufhören.,Zu diesem Zeitpunkt wird der Streifen geschlossen. +Die Serie war auch nur kurz und wurde nach zwei Staffeln abgesetzt.,Diese Serie wurde auch kurzlebig und nach zwei Spielzeiten abgesagt. +Es handelt sich um den jungen Flügel der nationalen Koalitionspartei.,Es ist der Jugendflügel der Nazi-Koalitionspartei. +McLevy war Mitglied des konservativen Flügels der sozialistischen Partei.,McLeary war Mitglied der Konservativen Fraktion der Sozialistischen Partei. +Er lebte in Roanoke (Alabama) in den Vereinigten Staaten.,"Er lebte in Roanoke, Virginia, USA." +"Kluge Navigation erfordert keine einzelne Technik, sondern besteht synthetisiert die Position anhand von unterschiedlichem Input.","Positive Navigation basiert nicht auf einer einzigen Technik, sondern simuliert stattdessen die Position aus mehreren Inputs." +Fußgänger und Radfahrer dürfen diesen Tunnel nicht benutzen.,"Fußgänger und Radfahrer sind ausdrücklich verboten, den Tunnel zu benutzen." +"Die Partei verfügt über ein arabisches Druckwerk, „Al Mounataf“.",Die Partei hat eine arabische Publikation namens Al-Munetov. +Welcher ist der beste Weg zu meinem Ziel?,Wie ist die beste Route zu meinem Ziel? +"Er sah aus wie jemand, der ein oder zwei sehr unangenehme Stunden hinter sich hatte.","Er sah aus, als hätte er eine unruhige Stunde oder zwei verbracht." +"Er hatte keine Ahnung, was inter alia bedeutete.","Er hatte keine Ahnung, was Interalia bedeutete." +Das alte Dorf ist noch gut zu sehen und umgibt die alte weiße Dorfkirche.,"Das alte Dorf ist immer noch deutlich sichtbar, umgeben von der alten weißen Dorfkirche." +Er wurde an der Harrow School und am Trinity College in Cambridge ausgebildet.,Er wurde an der Harlow School und am Trinity College in Cambridge ausgebildet. +Diese Schreibweise wurde auch für den Fluss verwendet.,Diese Schreibweise wurde auch für den Fluss verwendet. +Straßenabstände werden allgemein in Städteordnungen oder Bauplänen festgelegt.,Schließungen werden im Allgemeinen in Gemeindeordnungen oder Zonen festgelegt. +"Der Aburakawa-Bahnhof verfügt über einen Bahnsteig auf einer Seite, der in beide Richtungen betrieben wird.","Der Bahnhof Aburakawa verfügt über einen einzigen Seitenbahnsteig, der barrierefrei verkehrt." +Das alte Dorf wurde verlassen und alle Gebäude als gefährlich eingestuft.,Das alte Dorf wurde abgerissen und alle seine Gebäude wurden als gefährlich bezeichnet. +Lika hat eine ganz eigene Kultur.,Lia hat eine unterschiedliche Kultur. +Der Name leitet sich von Buffalo Bill ab.,Sein Name stammte von Buffalo Bill. +Das war sein letzter großer Hit.,Es war sein letzter großer Hit. +Diese Programme wurden von Poloncarz auf finanziell verantwortliche Weise und ohne Steuererhöhungen wiederhergestellt.,"Diese Programme wurden von Polon Caras in einer politisch verantwortlichen Perspektive, ohne Texas zu überqueren, durchgeführt." +"Das Platten-Tensiometer nach Wilhelmy erfordert eine Platte, welche die Oberfläche der Flüssigkeit berührt.","Der Vilhami-Platten-Tensoramat wird verwendet, um Kontakt mit der flüssigen Oberfläche zu bekommen." +In der klassischen französischen Poesie dürfen weibliche Reime nicht aufeinander folgen.,In der klassischen französischen Poesie können zwei weibliche Reime im Folgenden nicht entstehen. +Er ging zum Calvin College in Michigan.,Er besuchte das Calven College in Michigan. +Alle herunterladbaren Inhalte sollen kostenlos sein.,"Es wird angenommen, dass alle Inhaltsstoffe seiner Tanodatei kostenlos sind." +Gerry Laffy sang die Lead-Stimme in Sheer Greed und spielte Gitarre.,Jerry Lafave sang Lead-Vocals und Straight Grooves sowie spielte Gitarre. +Die ersten Staffeln der Serie wurden kritisch gelobt.,In seinen frühen Saisons wurde die Show kritisch verfolgt. +"Er ist der Sohn von Jan Joris, einem Opernsänger.","Hier ist der Sohn von Jan Dorsey, einem Opernsänger." +"Nach ihrer Genesung sah sie jedoch Poster, die Frank Thompson als Deserteur aufführten.","Als sie sich jedoch erholte, sah sie die Produzenten Frank Thompson als Verlierer auf." +Diese Schule wird separat verwaltet.,Diese Schule ist gemeinhin separat. +Der Maggid beendete sein Gebet in der Regel mit den Worten.,Der Maggot begann normalerweise seine Rede mit den Worten. +"Sie vertrat das Management in Arbeitssachen, die Diskriminierungen durch die Bundesstaaten und den Staat betrafen.","Sie vertrat die Verwaltung in Arbeitsfällen, die zur Bundes- und Bundesdisziplin führten." +"Nach dem Tod von Andrew Breitbart wechselte der Ort, und Hudnall machte die Serie nicht länger.",Die Orte änderten sich nach Andrew Brightbarts Tod und Hudnell verließ die Serie. +Die genaue qualitative und quantitative Komposition aus Suberin-Monomeren ist je nach Spezies unterschiedlich.,"Die genaue, qualitativ und quantitative Zusammensetzung von Suburban-Monomeren variiert in verschiedenen Arten." +"Dies war der erste Vollton-Film, der in den Astoria Studios in Queens (New York City) gedreht wurde.","Es war das erste vollständige Soundelement in den Studio Studios Queens, New York City." +"Mali Airways ist nicht zu verwechseln mit Mali Air, einem österreichischen Flugunternehmen.","Melli Air Force sollte nicht für Melli Air, eine österreichische Geschäftsfluggesellschaft, verurteilt werden." +[REJECTED],Dadurch ist die Bushaltestelle. +"Insbesondere, weil er der Einzige ist, der ihn sehen kann.","Er ist vor allem der einzige, der ihn sehen kann." +Das Bildungsministerium teilt sie die Gelder von der Veikkaus mit verschiedenen Organisationen.,"Das Bildungsministerium teilt das Geld, das für Fahrräder mit verschiedenen Organisationen zur Verfügung gestellt wird." +Sie war in der Eröffnungszeremonie Fahnenträgerin der Türkei.,Sie war die Flaggträgerin für die Türkei während der Eröffnungszeremonie. +Yaohan Best wurde zu Best Denki umbenannt.,Yaohan Best wurde als „Beste Dame“ umbenannt. +"Ich beschäftige mich mit verschiedenen Dingen, um nicht wahnsinnig zu werden.","Es ist möglich, eine Vielzahl von Situationscharakteren zu tun, damit sie nicht ins Exil gehen kann." +Jeder Feststoff hat seine eigene charakteristische Energiebandstruktur.,Jeder Fluid hat seine eigene charakteristische Energiebankstruktur. +An seiner Grabstätte wurde eine Kirche erbaut.,Auf seinem Friedhof wurde eine Kirche gebaut. +Die einhundert größten Städte werden aufgeführt.,Die hundert größten Städte sind aufgelistet. +"Doyle stand in der allgemeinen Wahl dem Hans Lessmann gegenüber, dem Kandidaten der Republikaner.",Doyle vertrat den republikanischen Kandidaten Hans Larsen in der allgemeinen Wahl. +In Sri Lanka ist er der landesweite Koordinator für den Asian Waterbird Census.,Er ist Nationalkoordinator in Sri Lanka für die Asiatische Wasserburger-Saison. +Im Spiel muss der Spieler beide Spielmodi verwenden.,"Das Spiel erfordert den Spieler, beide Spielmodi zu verwenden." +"Unter der Punktetafel befand sich ein Erfrischungsstand, bei dem man unter anderem Austern kaufen konnte.","Unter dem Schrank stand ein Kühlschrank, der unter anderem auch Eistüten verkaufte." +"Zur selben zeit kamen mehr und mehr Websites auf, die sich an Auswanderer richteten.","Websites, die sich auf Exponenten konzentrieren, beginnen gleichzeitig zu existieren." +"Er hilft Bersimon, dem Wetterzauberer der Insel, und die Wolken verschwinden.","Er begleitet Bers Simon, den Wasserwächter der Insel, wodurch die Wolken verschwunden sind." +In der Wildnis des Hells Canyon findet sich eine vielseitige Vegetation.,Eine Vielzahl von Vegetation breitet sich in der Pazifischen Wildnis aus. +Er war Zupfinstrument-Lehrer für das Baroque-Programm an der Juilliard.,Er war ein begeisterter Instrumentenschauspieler für das Playoff-Programm in YouTube. +Die Schlossruinen stehen noch heute und wurden vor Kurzem renoviert.,Die Burgruinen existieren noch heute und werden kürzlich restauriert. +Er hat einen Abschluss von der Cornell University.,Er machte seinen Abschluss an der Cornell University. +„Diese Tabelle verwendet das indische Zahlensystem“,Diese Charter verwendet das indische Zahlensystem. +"Ein Datum für die Installation müsste noch gefunden werden, sagte er.","„Eine Terminvereinbarung musste noch fertiggestellt werden“, sagte er." +Das Llandovery College ist unabhängige Tagesschule und Internat und befindet sich ebenfalls in der Stadt.,In der Stadt befindet sich auch das unabhängige Tages- und Gefängniszentrum Yaddovey College. +"Sein jüngerer Bruder, Richard Saunders Dundas, war ein berühmter Marineoffizier.","Sein jüngerer Bruder, Richard Sanders Dundas, war ein berühmter Marineoffizier." +Er war ein Sohn von Conall Crandomna.,Er war ein Sohn von Colonel Carantomana. +Das Album umfasst die erste kommerziell veröffentliche Aufnahme von „Memorial“.,Das Album enthält die letzte kommerzielle Veröffentlichung von „Memorial“. +Manche Artikel können auch mit besseren Statistiken versehen werden.,Einige Artikel können auch mit besseren Stellen in Verbindung gebracht werden. +Mit dem Titel Painstained.,Mit dem Titel „Ben Stead“. +"In diesen Werken verwendet Glass repetitive Strukturen, die oft mit musikalischem Minimalismus in Verbindung gebracht werden.","In diesen Arbeiten verwendet Glas reflektierende Strukturen, die oft mit musikalischem Minimalismus verbunden sind." +Er war Mitglied der moderaten Republican Main Street Partnership.,Er war Mitglied der Moderate Republican Main Street Party. +"Ihre Größe und Form war ebenfalls unregelmäßig, da sich um keine perfekten Kugeln handelte.","Ihre Größe und Form sind ebenfalls unregelmäßig, da sie keine perfekten Felsen sind." +Heute wird das Vélosolex wieder in Frankreich hergestellt.,Heute wird die Velosolek erneut in Frankreich hergestellt. +Der Song war im Film „Bitter Moon“ von Roman Polanski zu hören.,"Das Lied spielte in dem Film „Bitter Moon“, der von Roman Polanski Regie führte." +"Die Vision für die neue Vorstadt umfasste ein technisches Institut, eine Kirche und Schulen.","Die Vision für den neuen Vorort umfasste ein technisches Institut, eine Kirche und Schulen." +Das Konservatorium präsentiert in der Regel eine große Opernproduktion pro Jahr.,Das Konservatorium zeigt normalerweise jedes Jahr eine große Opernproduktion. +"Diese Universitäten sind auf Fächer wie Computerwissenschaft, Technik oder Wirtschaft spezialisiert.","Diese Universitäten konzentrieren sich stark auf Bereiche wie Computerwissenschaften, Ingenieurwesen oder Geschäftsschulen." +Er besuchte eine Taufzeremonie.,Er besuchte die Nominierungszeremonie. +Das Programm imitiert die normale Sabbat-Programmgestaltung im Camp.,Das Programm zeigt den normalen Schachbrett-Programmierungsgang. +Die Team-Maskottchen sind Ozzie T. Cougar seine Schwester Annie T. Cougar.,Die Maskottchen des Teams sind Ozzie Teague und seine Schwester Annie Teague. +Es kann die Quelle der Röntgenstrahlen aus der unmittelbaren Umgebung sein.,Es könnte die Quelle für die Ausgrabungen aus der Umgebung sein. +Drei Männer in einem Boot treiben bei Sonnenuntergang auf dem Wasser.,Drei Personen in einem Boot fahren bei Sonnenuntergang unter Wasser. +"Zwei Personen arbeiten in einem Feld mit Pflanzen hinter einem Traktor und pflanzen ein, während sich dieser bewegt.","Zwei Männer gehen in einem Feld mit Pläne hinter einem Skateboard und spielen in Pläne, während sie gehen." +Ein Fahrradfahrer mit Helm und schwarzer Jacke fährt die Straße herunter.,Ein Radfahrer fährt mit Helm und schwarzer Jacke eine Straße entlang. +Ein kleiner Junge harkt Blätter.,Ein kleiner Junge hat rasierte Löcher. +Dieses Modell ist in höheren Stufen des Studiums vor dem ersten Abschluss verbreiteter.,Dieses Modell ist weiterhin auf höheren Ebenen der Hochschulbildung präsent. +Der Kampf von Montagabend hielt seine Versprechen.,Der Kampf am Montagabend blieb bis zu seinem Ziel. +Ilam bleibt also eine der rückständigsten Provinzen des Iran.,Alma bleibt daher eine der größten unterentwickelten Provinzen Irans. +"Topolobampo hat ein tropisches, trockenes Wüstenklima.",Das Klima von Topalumpa ist tropisch-aridischer Vegetation. +Wir können das noch schneller machen.,Wir können das sogar noch schneller tun. +"Die Strahlen sind nicht segmentierte Lepidotrichia, welche die Struktur noch weiter versteifen.","Die Risse sind nicht zusammengefasst, Lepidoptera, was zu einer ziemlich schwachen Struktur führt." +"Während des Gefechts erlitt keines der Schiffe Schäden, und es niemand zu Tode.",Während der Besatzung erlitt kein Schiff Schäden oder Verhaftungen. +Er ist außerdem Empfangsraum für abendliche Partys.,Es ist auch der Empfangsraum für Abendpartys. +Die Dinosaurier pflanzen sich fort.,Die Dinosaurier sind zerbrechlich. +Sie fuhren das Kanu an Land und kletterten die Böschung hoch.,Sie fuhren die Kamele und die Knüppel und wurden zurückgelassen. +"Es ist kein Versuch, den Markt zu zerstören.","Es ist Gesetz und ein Versuch, den Markt zu zerstören." +Sie kaufte ihre tägliche Ausgabe der Times am Kiosk an der Ecke,Sie war die zehnte Gastgeberin der „Darees“ in Harvard Constable Show. +Seine Truppen umzingelten die Festung und ließen die Garnison hungern.,Seine Truppen überquerten die Festung und zerstörten die Garnison. +"Ein mittelalterlicher Stadtteil erwuchs rundum, der von englischen und walisischen Siedlern bewohnt wurde.","Eine ländliche Gemeinde wurde umgeben, die von englischen und walisischen Siedlern bewohnt wurde." +Tante Macassar spricht nun in den an Loonette gesendeten Postkarten.,"„Tante McCarthy spricht heute in den Postkarten“, sagte Roland." +Der Mietmarkt leidet unter ungenauen Informationen und hohen Transaktionskosten.,Der Recyclingmarkt ist von Investitionsbasarisierungen und hohen Produktionskosten beeinträchtigt. +"Die schmale, niedrig gelegene Halbinsel Hafun nordöstlich von Mogadischu war besonders betroffen.","Die steile und unterirdische Halbinsel Hafun, nordöstlich von Mugadhi, war besonders beeinträchtigt." +"„Weil ich dir entweder ein gutes Schauspiel oder eine ehrliche Entschuldigung liefern werde“, sagte Mamet.","„Weil ich Ihnen eine gute Sendung oder eine ernsthafte Entschuldigung geben werde“, sagte Mammoth." +Die Fortpflanzungsfähigkeit ist ähnlich wie die Fruchtbarkeit die natürliche Fähigkeit zur Produktion von Nachwuchs.,"Fertilität ähnelt der Fruchtbarkeit, der natürlichen Fähigkeit, Überreste zu produzieren." +Frankel nutzte die Astrologie für finanzielle Handelsentscheidungen.,"Franklin nutzte die Astronomie, um Finanzhandelsentscheidungen zu treffen." +Der Puffer ist also lokal.,So ist die Bäckerei lokal. +Sein Viktoriakreuz wurde in Johannesburg im National Museum of Military History ausgestellt.,Sein Victoria-Kreuz wurde im National Museum of Military History in Johannesburg ausgestellt. +Die Quäker-Familie lebte unter bescheidenen Bedingungen; der Vater war Müller und Uhrmacher.,Die Familie Quaker lebte in ruhigem Zustand; sein Vater war Mönch und Schildkröte. +Am Haupteingang des Bahnhofs eröffnet zudem eine Kneipe.,Es gibt auch einen Parkplatz am Haupteingang des Bahnhofs. +Die wichtigste kommerziell gezüchtete Spezies ist die Okra.,Die wichtigste kommerziell wachsende Art ist Ocra. +Es ist auch unter dem Namen Epiphora und gelegentlich als Antistrophe bekannt.,Es ist auch als „Epiphra“ bekannt und gelegentlich als „Entistropha“ bekannt. +"Die Beichte bestätigt, dass Jesus Christus allein der Kirche vorsteht.","Die Verlobung bestätigt, dass nur Jesus Christus die Heilige der Kirche sein kann." +Der Generalsekretär der Partei heißt K. Kandasamy.,Der allgemeine Sekretär der Partei ist K. Kandasamy. +Online-Gaming kann viele Gamer süchtig machen.,Unbekanntes Spiel kann vielen Spielern teuer werden. +Sie gingen zusammen den Hügel hinauf zum Hotel.,Sie hatten zusammen den Hügel hinunter zum Hotel gegangen. +Wethermill lehnte sich vor und schüttelte lächelnd seinen Kopf.,Watermel lehnte sich zurück und schüttelte mit einem Lächeln den Kopf. +Superman und Superwoman zählen zu ihren Freunden.,Sie bezeichnen sowohl Supermann als auch Superfrau unter den Freunden. +Manche in den Medien kritisierten das Schreiben scharf als amateurhaft.,Einige in den Medien schreiben als „Actress“. +"Zahlreiche Straßen, Städte und Friedhöfe mussten verlegt werden.","Mehrere Straßen, Städte und Friedhöfe mussten wieder aufgebaut werden." +Thomas Cromwell war der erste Redakteur des Magazins.,Thomas Cromwell war der erste Herausgeber der Zeitschrift. +Es wies auf den Fehler im Argument seines Bruders hin.,Er zeigte den Fehler in seiner Argumentation seines Bruders. +Ist das Programm eine proprietäre Software oder ist es open-souce?,Ist dieses Programm eine proprietäre Software oder ist es eine Open Source? +Ein früherer Bürgermeister hält am Freitag eine Rede.,Ein ehemaliger Bürgermeister hält am Freitag eine Rede. +Hazlet wird nach dem Prinzip „Township“ der Stadtregierung von New Jersey regiert.,Hazlett wird unter der Township-Form der New Jersey Municipal Government regiert. +"Diese Typen weisen darauf hin, wie der Service finanziert wird.","Diese Typen zeigen, wie der Dienst finanziert wird." +Die Insel ist überwiegend eisfrei.,Die Insel ist hauptsächlich Eisfrei. +"Powers ist der Erzfeind des zweiten Batman, Terry McGinnis.","Powers ist der ehrenfeindliche Feind des zweiten Batman-Manns, Carrie McGinness." +Die Entwicklung soll innerhalb von sieben Jahren abgeschlossen sein.,Die Entwicklung wird innerhalb von sieben Nächten abgeschlossen. +Es liegt in Charles Sturt City.,Es liegt innerhalb der Stadt Charles Strait. +"Paul Jarvis, Cricket-Spieler für England und Yorkshire, wuchs in Marske auf.",England und Yorkshires Kricketspieler Paul Yaves wuchs in Moskau auf. +Es wurde vom Traumatherapeuten Peter A. Levine entwickelt.,Es wurde vom Traumatherapeuten Peter A. Levine geschaffen. +Niemand bemerkte sie.,Niemand beobachtete sie. +Wir werden ihre frühe Geschichte nicht aufgreifen.,Wir werden ihre frühe Geschichte nicht aufgeben. +"Erhöhen Sie die Bestellmenge, wenn Sie mehr als einen Artikel benötigen.","Wenn Sie mehr als einen Artikel benötigen, berechnen Sie die Order-Quantität." +"In Österreich ist er sehr bekannt, in anderen deutschsprachigen Ländern hingegen weniger.","Er ist in Österreich sehr beliebt, aber weniger in anderen deutschsprachigen Ländern." +Madame Gerard lebt als Geschiedene auf großem Fuß in Paris.,"Madame Jared ist eine Dichterin, die das Hochleben in Paris lebt." +Agam ist der am teuersten verkaufte israelische Künstler.,Eine Kneipe ist die am höchsten verkaufte israelische Kunsthandwerkskette. +Die frühen veröffentlichten Werke von Angell waren kurze fiktive und persönliche Erzählungen.,Engels frühesten veröffentlichten Werke waren Stücke kurzer Fiktion und persönlicher Erinnerungen. +Becker schrieb auch ausführlich über soziologische Schreibstile und Methoden.,Baker schrieb auch ausführlich über soziologische Schreibstile und Methoden. +Leon übergibt sein Königreich an seinen Sohn Gellard.,Leon übergibt sein Königreich seinem Sohn Gajard. +Die N-Firmen-Konzentrationsrate sagt nichts über die größenbezogenen Änderungen der größten Firmen aus.,Der EN-Brem-Konstruktionsrate zeigt keine Veränderungen in der Größe der größten Fabrik. +Er war Sohn von Zebedee und Salome und Bruder von Johannes dem Apostel.,Er war der Sohn von Zebdi und Salome und der Bruder von John the Apostle. +"Diese Schoner wurden für den küstennahen Handel mit Baumwolle, Weizen und Äpfeln eingesetzt.","Diese Schornsteine wurden für den nahegelegenen Meereshandel von Baumwolle, Weizen und Äpfeln verwendet." +"Hugh Lofting ging zum Mount Saint Mary's College in Spinkhill, Derbyshire.","Houghton wurde am Mount Saint Mary's College in Spink Hill, Derbyshire, ausgebildet." +Eine große Lücke bzw. ein großes Diastem trennt die Backenzähne von den Schneidezähnen.,"Es gibt eine große Gauße oder Diastem, die die Schulterzähne von den Zähnen trennen kann." +Kanada verlangt eine Quellensteuer für Entschädigungszahlungen von Arbeitgebern.,Kanada braucht eine Steuerverdoppelung an der Quelle bei den Zahlungen von Verlusten von Mitarbeitern. +"In diesem Teil fällt recht häufig Regen, und das Wetter ändert sich oft und schnell.",In diesem Teil ist der Regen sehr häufig und das Wetter ändert sich oft schnell. +Über diesen Lebensabschnitt von ihm ist nur wenig bekannt.,Es ist wenig über diese Zeit in seinem Leben bekannt. +Es versorgt die Southern Combination League Division Three mit Spielern.,Es wird zur schnellen Kombinationsliga-Division drei gewählt. +JavaScript unterstützt die implizite und explizite Delegation.,JavaScript unterstützt die explizite und explizite Delegierung. +"Marta biederte sich bei ihren Lehrern an, um bessere Noten zu bekommen.","Marta Cury empfahl ihrem Lehrer, bessere Klassen zu bekommen." +Die Alarmtafel sollte sowohl mit einem Summer als auch mit einer Anzeigeleuchte ausgestattet sein.,Die Alarmanlage sollte sowohl einen Blinker als auch eine Anzeigebeleuchtung haben. +Die australischen Bulldogameisen sind die größten und basalsten Ameisen.,"Die australischen Bulldoggenarten gehören zu den größten, die sie tragen, „Dazzle of Animals“." +"Sein Idol war neben seinem Vater der Live-Kommentator der Vancouver Canucks, Jim Robson.","Neben seinem Vater war sein Idol der Drehbuchautor von Vancouver Canucks, Jim Robinson." +"Sie sind durch Nordamerika, Europa, Australien, Neuseeland und Japan getourt.","Sie tourten in Nordamerika, Europa, Australien, Neuseeland und Japan." +In seiner Jugend war mein Vater ein Hooligan.,In seiner Jugend war Mydad ein Huligan. +In allen anderen Instanzen fungiert das Kopulaverb regelmäßig.,In allen anderen Fällen funktioniert das kopolare Verb regelmäßig. +Es wurde als „eine ‚Türkische Lobby‘ in Washington“ beschrieben.,Es wurde in Washington als „Doki Orbit“ beschrieben. +Ein Unternehmer ist ein Beispiel für einen Geschäftsmann.,Ein Unternehmer ist ein Beispiel für einen Geschäftsmann. +Bei der Hymne kann die Musik entweder live gespielt werden oder vom Band kommen.,Beim Klavierspielen kann die Musik entweder live oder aufgenommen werden. +Die Kiemen des Hais liegen in einer Reihe hinter seinem Kopf.,Schmetterlinge liegen in einer Reihe hinter dem Kopf. +Der Arbeitstitel des Programms lautete Eco-Challenge.,Der Arbeitstitel des Programms war „Acho Challenge“. +Die Schule operiert auf zwei Ebenen: Mittelstufe und Oberstufe.,Die Schule arbeitet auf zwei Stufen: Junior und Senior School. +Er gestand und kam ins Gefängnis.,Er sprach und wurde ins Gefängnis geschickt. +Wolga-Region und südlicher Ural.,Die Region Voga und die südlichen Ureinwohner. +„Screwball“ selbst trug ein T-Shirt und meistens einen Napoleonhut.,Scudder selbst trug ein T-Shirt und viele Male einen Napoleon-Hund. +Die aufkommende Hippie-Musikszene in Austin an Veranstaltungsorten wie dem Armadillo World Headquarters regenerierte den Sänger.,Astors gemischte Hip-Hop-Szene in Bereichen wie dem Sender „Armedelia World“ inspirierte den Sänger. +„Vox Nova“ ist ein modernes Kammer-Ensemble für ältere Sänger.,Fox Noba ist ein On-Soundtrack für ältere Sänger. +Die Zimmer sind für jeweils vier Frauen ausgelegt.,"Die Räume sind dafür konzipiert, vier Frauen jeweils zu beherbergen." +"Diese Medikamente haben möglicherweise systemische Auswirkungen, darunter Diabetes und Pankreatitis.","Diese Medikamenten können sekundäre Nebenwirkungen haben, darunter Diabetes und Pankreatitis." +Für Fußgänger bleiben die Fähren kostenlos.,Für Fußgänger sind die Fähren kostenlos zugänglich. +Die Süßkartoffel wird auch in der Stadt im großen Stil kultiviert.,Auch Yam wird in der ganzen Stadt weit verbreitet. +Andere verhalten sich nicht so eindeutig wie einsilbige Doppellaute.,Andere verhalten sich nicht so klar wie monoschelische Untertöne. +Die Insel liegt nordwestlich der Salisbury Beach State Reservation.,Die Insel liegt nordwestlich der Saltsbury Beach State Reserve. +Er studierte Marinemedizin in Bordeaux.,Er studierte Marinemedizin in Bordeaux. +Anfangs arbeitete sie mit Ian Garrow und arrangierte seine Fluchtroute über die Pyrenäen.,"Zunächst arbeitete sie mit Ian Garo zusammen, um seine Angriffsroute über die Pyrenäen zu planen." +Später begann Stickney seine Arbeit am Mount Washington Hotel.,Anschließend begann Stepney an seinem Mount Washington Hotel zu arbeiten. +"Es kann auch mit Nervosität, Angstzuständen, Depressionen und anderen physiologischen Störungen in Verbindung gebracht werden.","Es kann auch mit Nervenkitzel, Sehstörungen, Depressionen und anderen psychischen Störungen verbunden sein." +Im Fall einer Wasserung konnte die Kapsel schwimmen.,Das Kapsel konnte aufgrund eines Wasserdampfes schwimmen. +Ein Merkmal der Reference-Serie ist die Verwendung der Cerametallic-Tieftöner der Marke.,"Ein Merkmal der Referenzlinie ist die Verwendung des Markennamens „Cera Metallic“, „Whirlpools“." +Es handelt sich um einen fleischfressenden Fisch mit strahlenförmigen Finnen und giftigen Stacheln.,Es ist ein karrenförmiges Raubtier und Fisch mit verzweifelten Spinnen. +"Ich schließe die Tore und ziehe die Zugbrücke hoch, sobald du gegangen bist.","Ich werde die große vordere Tür öffnen und die Treppe öffnen, nachdem Sie weg sind." +Sie ist dem Ansatz der realistischen Schule der außenpolitischen Theorie verpflichtet.,Es ist mit der rationalistischen Schule für Außenpolitik verbunden. +Der Erste war Somewhere in England und der Letzte It's a Grand Life.,Der erste war irgendwo in England und der letzte ist eine große Frau. +Zunächst beschränkt Goldberg die Liste nicht auf diejenigen auf der linken Seite.,Zuerst beschränkte Goldberg die Liste nicht auf die Leute auf der linken Seite. +Die Anbieter von Reiseprodukten erheben oft einen Mindestverkaufspreis für ihre Produkte.,Anbieter von Reiseprodukten berechnen oft einen minimalen Verkaufspreis für ihre Produkte. +Es ist das fünftkleinste County in North Carolina nach Gesamtfläche.,Es ist im gesamten Gebiet der fünftkleinste Bezirk in North Carolina. +Ihre Mutter stammte vom litauisch-polnischen Adel ab.,Ihre Mutter stammte aus dem litauischen und polnischen Adel. +Allerdings besetzt die Schule diesen Rang nicht mehr.,Die Schule hält diesen Rang jedoch nicht mehr. +Sybo fährt mit dem empathischen Kontaktritual fort.,Sibo beschäftigt sich mit dem epileptischen Vertrag „Ritual“. +Sie sind die Zeugnisse des inneren Widerstands eines Intellektuellen gegen den Nationalsozialismus.,Sie sind die Dokumente einer Intellektuellen inneren Reaktion gegen den nationalen Sozialismus. +Vor seinem Einsatz im Weißen Haus war Moran für die Präsidentschaftskampagne von Vizepräsident Al Gore zuständig.,Vor seiner White House-Beauftragung war Moore an der Präsidentschaftskampagne von Vizepräsident Al Gore beteiligt. +Deutsches Historisches Institut.,German Historical Institute. +Aarhus und Kuala Lumpur waren mögliche Gastgeber der Meisterschaften.,Arhus und Puala Lampur waren die Kandidaten für die Qualifikation der Meisterschaften. +"Der Name könnte dazu bestimmt gewesen sein, Pioniersiedler namens George zu ehren.","Der Name war möglicherweise dafür gedacht, mehrere Pioniere mit dem Namen George zu würdigen." +"Der Ambassador verfügte über einen einzigartigen, erweiterten Radstand.",Einmal hatte der Botschafter einen einzigartigen erweiterten Radstand. +Wir haben noch nie ein Spiel gegen sie verloren.,Wir haben das Spiel nie wieder gegen sie gewonnen. +Auf Ruhm allein kommt es nicht an.,"Der Stolz ist nicht alles, was er verdient hat." +Und ich mag Rost und Muff und Spinnweben.,Und ich habe eine Leidenschaft für Rasen- und Mülleimer und Mülleimer. +Wo leben Füchse?,Wo leben Fische? +Angesichts ihres Stadtviertels war die Platzierung für ihre Wähler ihrer Meinung nach irrelevant.,"Aufgrund ihres städtischen Bezirks fühlte sie sich, dass der Platz für ihre Kandidaten unerlässlich war." +Internet Explorer verfügt nicht über diese Fähigkeit.,In einem Netzforscher hat er diese Fähigkeit nicht. +Die Pools werden aus Hygiene- und Reinigungszwecken regelmäßig entwässert.,Die Felsen werden regelmäßig für Sanitär- und Reinigungszwecke gereinigt. +"Der Präsident hat das Recht, den Gesetzgebungsprozess einzuleiten.","Der Präsident hat das Recht, die legislative Kommission einzuführen." +"Hätte Goodman die Rolle nicht angenommen, wäre der Film nicht gedreht worden.","Wenn Godman die Rolle aufgenommen hatte, wäre der Film nicht gefilmt worden." +"Die Familie zog um und verteilte sich in die Grafschaften Londonderry, Donegal, Cork und England.","Die Familie zog und verbreitete sich in die Grafschaften Londonderry, Donegal und Cork und England." +Manche Implementierungen zeigen auch keinen Text in Zeichnungsobjekten an.,Einige Installationen zeigen auch keine Textzeilen innerhalb von Zeichnungsobjekten. +Klinische Rechtsausbildung und Rechtshilfe: Erfahrungen aus Kanada.,"Typische juristische Ausbildung und juristische Aspekte, die kanadische Erfahrung." +Sie produzieren im Frühsommer Rispen mit gelben Blüten.,Sie bilden im frühen Sommer Panikale von gelben Blättern. +"Männer, die nicht zur Universität zugelassen wurden, werden für ein Jahr in die Armee eingezogen.","Männer, die nicht mit der Universität assoziiert sind, werden in die Armee-Kriege eingesperrt." +"Sie sind eine wachsende Drachenbootgemeinschaft, die sowohl aus Erwachsenen- als auch aus Juniorenteams besteht.","Sie sind eine wachsende Dragon-Band-Community, die sowohl aus Erwachsenen als auch aus Jugendgruppen besteht." +"Die Ergebnisse lassen vermuten, dass Infliximab für die Behandlung von Dactylitis bei Psoriasis-Arthritis wirksam ist.",Eine bestätigte Infusionskarte ist für die Behandlung von Dactilitis in der Tochtergesellschaft wirksam. +"Das County wurde nach Fredrika Bremer, einer schwedischen Reisenden, Poetin und Autorin.","Der Bezirk wurde nach Frederick Cabram, einem schwedischen Reisenden, Dichtern und Autor, benannt." +"Sonstige Renovierungen umfassen eine neue Decke, neue Beleuchtung und ein neues Scoreboard.","Andere Renovierungen umfassen ein neues Dach, eine neue Leuchttür und eine neue Schulbänke." +Der Fluss hat seinen Ursprung im nordöstlichen Mississippi im Itawamba County.,"Der Fluss beginnt in Northumberland, Mississippi, im Idaho County." +Diese Unterwasserhindernisse veränderten die Wasserzirkulationsmuster.,Diese Unterwasserauswirkungen veränderten die Wasserströmungsmuster. +Zudem wurden neue Verfahren zur Waffenhandhabung eingeführt.,Es wurden auch neue Waffenjagdverfahren eingeführt. +Nur wenig ist über sie bekannt.,Über sie ist wenig anderes bekannt. +"Leela wird auf ihrem Abenteuer von Fry, Bender und Zoidberg begleitet.",Lila wird von Frye Bender und Zoidberg an ihre Suche beteiligt. +"Daraus folgte, dass Paul Maurice Holmgren im November als Cheftrainer ersetzte.",Infolgedessen ersetzte Paul Morris Oliver in November als Cheftrainer. +"„Ich denke, wir werden rechtzeitig da sein“, sagte er.","„Wir werden Zeit haben“, sagte er." +Kopf hoch und erzähl uns davon!,Hören Sie auf und sagen Sie uns darüber. +"Ich bin wirklich ein wildes Tier, weißt du.","Ich bin wirklich ein Wildtier, das du weißt." +"Sie war die korpulente junge Frau, mit der den junger Freund weggegangen ist?","Sie war die ruhige Frau, mit der Ihr junger Freund wegging." +"Sein Versuch, die „Vorga“ in die Luft zu jagen, schlägt fehl, und er wird von Presteign gefangen genommen.","Sein Versuch, die Borga zu blockieren, scheitert und er wird von Presden gefangen genommen." +"Das Gesetz gilt nur in England, Wales und Nordirland.","Das Gesetz gilt nur in England, Wales und Nordirland." +Das Klima ist im Allgemeinen heiß und trocken.,Das Klima ist im Allgemeinen heiß und trocken. +Unterstützt in seiner Rolle als Trainer wurde er bei beiden Gelegenheiten von George Sargeant.,George Scout unterstützte ihn bei beiden Fällen in der Rolle des Trainers. +Das hat Carnegie gemacht.,"Das ist es, was Carnegie getan hat." +"Ich biete eintausend, wenn du sie produzierst, erwiderte Gregson.","„Ich gebe Ihnen eine Tausend, wenn Sie Produzent sind“, rief Gregson." +Der Kampf fand nun mit Unterbrechungen statt.,Die Schlacht war nun stetig geworden. +Akzeptiere den Segen eines Vaters dies.,Bewahre den Segen eines Vaters und damit das. +Es hat zwei Servicestellen und verwendet das Ticket-Ausstellungssystem Tribute.,Es verfügt über zwei betreute Positionen und verwendet ein Zertifikats-Ticket-Wettbewerbssystem. +Das wirklich Bemerkenswerte an diesem Buch sind jedoch seine atemberaubenden surrealen Zeichnungen.,Das wirklich bemerkenswerte Merkmal des Buches liegt jedoch innerhalb seiner staubigen surrealen Zeichnungen. +"Sie hatten zwei Töchter, Mandy und Jessica.","Sie hatten zwei Töchter, Mandy und Jessica." +Der Garten ist außer an Weihnachten jeden Tag für die Öffentlichkeit zugänglich.,"Der Garten ist jeden Tag des Jahres für die Öffentlichkeit zugänglich, außer Weihnachten." +Mensforth hatte mit Westinghouse den technischen Austauschvertrag und das zusätzliche Kapital arrangiert.,"Es war Minsford, der die technische Exchange-Verordnung als vergleichbares Kapital mit Westinghouse vereinbart hatte." +Sein Vater Knut war Cousin ersten Grades von Erik Johannson Vasas Vater.,"Sein Vater Knut war der erste Cousin von Eric Hoffman, Vassas Vater." +Zuvor bestand die Nachrichtensendung aus Radio-Canadas Radionachrichten mit lokal eingefügten Bildern.,Zuvor bestand die Nachrichtendatei aus Radio Canadas Radio-Nachrichten mit lokal integrierten Bildern. +Bickett spielte College-Fußball an der Universität von Südkalifornien.,Bickett spielte College-Football an der University of South Carolina. +Er war einige Jahre lang Präsident der Wests Panthers.,Er war eine Reihe von Jahren Präsident des West Spokanes Clubs. +Jacko kombinierte eine Rap-artige Präsentation mit Textens aus der australischen Comedy und dem Larrikinismus.,Jacko Combines hat einen fabelhaften Dialog mit Texten basierend auf dem australischen Komödien- und Dramathema. +Eine Sammlungsanleitung für seine Arbeiten finden Sie hier.,Eine Sammlung seiner Papiere ist hier zu finden. +"In der Kolonialzeit war dies das Zentrum von Karachi, und das ist es noch heute.","Dies war das Zentrum der Karachi in der Koryo-Zeit, der heute steht." +Das Album mit dem Soundtrack enthielt vorwiegend die Musik von Riz Ortolani.,Das Soundtrack-Album enthielt hauptsächlich die Musik von Gussie O'Donnell. +Die Versorgung des Dorfs Blue Springs erfolgt über den Union County School District.,Das Dorf Blue Springs wird vom Union County School District bedient. +Er fließt nordwestlich bei der Stadt Ross River in den gleichnamigen Fluss.,"Er fließt nach Nordwesten, um den Ross River in der Stadt Ross River zu erreichen." +Du liest sowieso zu viele Romane.,Sie lesen immer zu viele Romane. +Es schrieb dies dem plötzlichen Wintereinbruch zu.,Er beschreibt dies als das plötzliche Erscheinen des Winters. +"„Collins“ entführt sie, weil sie ihn ablehnt.","Collins entführt sie, weil sie ihn beschuldigt." +Puluj nahm auch an der Eröffnung mehrerer Kraftwerke in Österreich-Ungarn teil.,"Pulugo beteiligte sich auch an der Eröffnung mehrerer Kraftwerke in Australien, Ungarn." +Daher erfolgte bereits sehr früh eine Aufteilung auf die lokalen Autoritäten.,Es war daher von sehr früher Zeit zwischen den örtlichen Behörden geteilt. +Bald schon fliegen wir alle zur Arbeit.,Bald werden wir alle zu Arbeit fliegen. +Danach setzte er sich von der Schauspielerei zur Ruhe.,Nach dem Ende zog er sich aus dem Schauspielen zurück. +Marie und im Süden nach Pickford und Cedarville.,Mary und Süden nach Pickford und Sedbury. +"Er wurde die jüngste Person, die jemals ohne Stopp und alleine um die Welt segelte.","Er wurde der jüngste Mensch, der nicht-stop- und Solo auf der ganzen Welt fuhr." +Weiter östlich liegen das Sandy Spring Museum und das Woodlawn Manor Living History Museum.,Im Osten befinden sich das Sandy Spring Museum und das Woodlawn Manor Living History Museum. +Doktor Jaikant Mishra schrieb „Die Geschichte der Maithili-Literatur“.,Dr. Kenneth Mishrow schrieb „History of the Malaty-Literatur“ und schrieb „History of the Malaty-Literatur“. +Ein gutes Beispiel hierfür war Olin Stephens „Finisterre“.,Ein gutes Beispiel dafür war „Olin Stevens“ mit dem Titel „Final Deer“. +Es basierte auf einer Axt in einer Werkzeugtasche.,"Es basierte auf einem Haken, der in einem Werkzeugkoffer befindet war." +"Es gab einige Verwirrung darüber, wann „Back to the Known“ veröffentlicht wurde.","Es gab einige Verwirrung darüber, wann „Back to the Truth“ veröffentlicht wurde." +"Sobald er spürte, dass man vorbereitet war, wurde er absolut professionell.","Als er bemerkte, dass Sie bereitwillig waren, war er völlig professionell." +Das Unternehmen hat auch eine Spieleabteilung namens „Now Servers“ und „Now Games“.,Das Unternehmen hat auch eine Spielabteilung namens „Now Services“ und „Now Games“. +"Hangars, Treibstoff und ein paar wenige Ruhemöglichkeiten vor Ort.","Hangars, Flüssigkeit und minimale Ruheeinrichtungen sind an der Stelle." +"Die Gemeinde besteht aus drei Ortschaften: Upper Weald, Middle Weald und Lower Weald.","Die Gemeinde besteht aus freien Dörfern: Overville, Middleville und Lowerville." +"Befreie die politischen Gefangenen, oder wir gehen in den sicheren Tod.",Befreien Sie die politischen Gefangenen oder es wird für alle von Ihnen sicherer Tod sein. +Rundum grenzt es an die Stadt Mahtomedi.,Es grenzt an alle Seiten an die Stadt Mahatma Gandhi. +Das Problem mit dieser Schlussfolgerung bestimmt die Richtigkeit der überlappenden Operationen.,Der Fall mit dieser Schlussfolgerung bestimmt die Gültigkeit der integrierten Operationen. +Natürlich gab es dann einen erheblichen Unterschied in den Berechtigungsdateien der verschiedenen Bibliotheken.,In der Natur gab es daher einen beträchtlichen Unterschied in den Autoritätsschriften der verschiedenen Bibliotheken. +Die neue Version verfügt über elf neue Erweiterungen.,Die neue Version hat elf neue Änderungen. +Wir gehen heute Abend Bowlen. Möchtest du mit?,"Du gehst heute Abend zum Bowling, möchtest du uns treffen?" +"Das kam total überraschend. Und doch, jetzt ist es da.","Es hat uns völlig überrascht, aber da ist es." +Sag was du zu sagen hast!,"Sagen Sie, was Sie sagen müssen." +Shaders bieten eine programmierbare Alternative zu diesem fest programmierten Ansatz.,Shaders bieten eine programmierbare Alternative zu diesem Hardware-Ansatz. +"Sie haben jeweils unterschiedliche Erinnerungen daran, wie Cream zusammengekommen ist und zusammen gespielt und komponiert hat.","Sie haben jeweils eine andere Vorstellung davon, Creme zu schaffen, zu spielen und zu fahren." +Die Ergebnisse aus Tiersprache sind aus verschiedenen Gründen kontrovers.,Die Ergebnisse der Tiersprache sind aus mehreren Gründen umstritten. +"Ich erinnere mich genau, darüber gesprochen zu haben.","Ich erinnere mich, wie sehr Sie darüber sprechen." +Sie bekamen einen grandiosen Empfang.,Was für eine Belohnung haben sie? +Und wie seltsam die Richtungen aussehen werden!,Und wie schrecklich die Richtung sehen wird. +Schon bald laufen manche von euch über den Broadway.,Bald werden viele von Ihnen den Broadway entlang gehen. +Psst! Ich befinde mich gerade mitten in einem Muffin-Notfall.,"Schwach, ich bin inmitten einer Muffin-Krankheit." +"Ich werde das bis zu meinem Tod bestreiten, denn ich liebe meine Leute.","Ich werde es verurteilen, bis ich sterbe, weil ich meine Menschen liebe." +Nach der Saison war Agosto zu alt für die Junioren.,Nach dieser Saison war Agostino aus den Juniors gegangen. +Diese Farbkombination hat für das Nationalteam seit dem ersten Spiel Tradition.,Diese Farbkombination ist seit ihrem ersten Spiel traditionell für die Nationalmannschaft. +Sein Vater verkaufte Neuheiten.,Sein Vater war ein Nobelpreisträger. +Eine Isopentyl-Gruppe ist eine Untergruppe der generischen Pentyl-Gruppe.,Eine Isopentalgruppe ist eine Untergruppe der Gattungspentalgruppe. +"Andere Eigenschaften, beispielsweise die Wortfolge, sind näher am Englischen.","Andere Funktionen, wie z. B. Wortordnung, sind jedoch eng mit dem Englischen verwandt." +Jedoch sprechen solche Religionen ein weniger exklusives Publikum an.,Solche Religionen weisen jedoch etwas Aufmerksamkeit auf einen weniger exklusiven Publikum auf. +Noch im selben Jahr wurde Bamberger‘s zu Macy‘s.,Im selben Jahr wurden Bamberger Maskottchen. +Der Hauptsitz der Lords von Duhallow war Kanturk.,Der wichtigste Sitz der Lords von Dohalow war in Canterbury. +"Ihm verdanken wir den bekannten Spruch „Hört, die schönen Glocken der Christ Church“.",Für ihn gibt es den bekannten Hit „Hark the Moony Christian Church Glocks“. +Farben's Dyhernfurth-Fabrik in Ostdeutschland.,Farbans Darlehensfabrik in Ostdeutschland. +Es bezieht sich auf eine Zeile mit vier jambischen Versfüßen.,"Es bezieht sich auf eine Linie, die aus vier i-großen Füßen besteht." +"Das bedeutete nicht, das Kok keinen Problemen begegnete.","Das bedeutete nicht, dass Cook kein Problem hatte." +Der nächste Flughafen ist Bristol Airport.,Der nächstgelegene Flughafen ist der Bristol Airport. +In Neuseeland kam eine begrenzte Anzahl Exemplare auf den Markt.,In Neuseeland wurde eine beschränkte Anzahl von Pops aufgenommen. +Heute ist dies der älteste noch bestehende Teamsport-Club in Glasgow.,"Es ist jetzt der älteste überlebende Sportverein in Blasco, Mo." +Eine Ziege mit nur einem Horn erschien aus dem Westen und zerstörte den Bock.,Ein Vogel mit einem einzigen Horn erscheint aus dem Westen und zerstört den Ramm. +Laubwälder kommen auch in den Bezirken Saharsa und Purnia vor.,Die städtischen Wälder finden sich auch in den Bezirken Sahara und Pernia. +"Die Operationsbasis der Intermountain war das Marana Army Air Field in der Nähe von Tucson, Arizona.","Intar Mountains Hauptbetriebsbasis war das Marina Air Force Field in der Nähe von Tucson, Arizona." +Jeffersons erster grober Entwurf ist in der Kongressbibliothek ausgestellt.,Jeffersons ursprüngliche „Rough Drive“ ist in der Bibliothek des Kongresses zu sehen. +"Beerdigt ist er auf dem Saint Thomas' Episcopal Church Cemetery in Garrison, Maryland.","Er ist auf dem Friedhof Saint Thomas Episcopal Church in Gary, Maryland, begraben." +"Sie diskutierten auch, ob die Einbeziehung von Migeum den Verkehr in der Region beruhigen würde.","Sie argumentieren auch, dass die Invasion von Mitteln den Verkehr in diesem Gebiet beeinträchtigen wird." +Howard war Zeuge der rigorosen Ergebnisse der Freedom Information Services des rechten Flügels.,Howard erinnert sich an die Guggenheim-Stipendiaten der Richpin-Friedhof-Informationssammlung. +Sein Rat hat seinen Sitz in Horsham.,Sein Konzept basiert auf der Poesie. +Seitdem sind die beiden wiedervereint.,Die beiden sind seitdem wiedervereint. +Fiori hat sich aus dem Profifußball zurückgezogen und strebt eine Karriere in der Justiz an.,Fiori ist derzeit aus dem Profifußball zurückgezogen und wird eine Karriere im Rechtswesen fortsetzen. +"Morrissey plante zunächst die Veröffentlichung eines zweiten Albums, nachdem er einige Singles aus früheren Zeiten veröffentlicht hatte.","Morosi entschied sich zunächst für ein zweites Album, nachdem er einige Nachfolge-Singles veröffentlicht hatte." +Es war in der Vergangenheit oft Schauplatz von politischen Kundgebungen und von Volksfesten.,"Es hat eine Geschichte, dass es sich um den Ort politischer Streitigkeiten und Feiern handelt." +Er ging wieder so still wie er gekommen war.,"Er zog so schnell weg, wie er kam." +Gregson hatte sich unter die Lampe gesetzt und spitzte einen Bleistift an.,Gregson hatte sich unter dem Licht versammelt und eine Zigarette zerrissen. +"Vielen dank, Sie waren sehr großzügig und freundlich!","Danke, Sie waren sehr freundlich und freundlich." +"Ich klinkte mich ein, um Rachel zu retten.","Ich sprang hinein, um Rachelle zu retten." +Helfen Sie mir bei der Suche des Films The Banker.,"Bitte helfen Sie mir, den Sender der Band zu suchen." +Was hast du da für ein Buch?,Was haben Sie da drin? +"Mit seiner eigenen Band, Corny and the Covettes, spielte er auf Schulbällen.",Er spielte auch Schultanz mit seiner eigenen Band Corny und The Chorettes. +Der Krypto-Zeitraum betrug noch immer für gewöhnlich einen Tag.,Die Kricket-Periode war immer noch üblicherweise Wagangai. +Ihre Mutter Eleanore war Kolumnistin für den Los Angeles Examiner.,Ihre Mutter Eleanor war Kolumnist für die Los Angeles Examiner. +Die Namen all dieser Flaggschiffe wurden von Dwayne McDuffie mit geschaffen.,Alle diese Flaggschifftitel wurden von Duane McDuffie kopiert. +Ein Slapper oder Smacker kann ebenfalls verwendet werden.,Auch ein Slapper oder Slapper kann verwendet werden. +Der Vater von Luther und Cody Dickinson war der aus Memphis stammende Musiker und Plattenproduzent Jim Dickinson.,Luther und Cody Dickens Vater war der Musiker und Drehbuchautor Jim Dickens. +Sie war auch die erste Mission des Luna-Programms.,Es war auch die erste Mission des Luna-Programms. +"Ein weiterer zorniger König, Kambyses, war Trinker.","Ein weiterer irrtümlicher König, Cambisus, war ein Träger." +Dieser Dreifachzungenschlag ist bei korrekter Ausführung höchstwahrscheinlich der schnellste.,"Diese Trippeltoning-Methode ist am wahrscheinlichsten die schnellste, wenn sie korrekt gemacht wird." +Der Satellit wurde aus Aluminium und gebrauchten Graphitstreben konstruiert.,Das Satelliten wurde aus Aluminium gebaut und verwendete Graphit-Stämme. +Jedoch sind beide Treibgase extrem toxisch.,Beide Proteine sind jedoch extrem tödlich. +Sie sank auf der Stelle und es gab keine Überlebenden.,"Sie sank sofort, es gab keine Überlebenden." +Es ist Teil des lokalen Regierungsbezirks von Mitcham City.,Es ist Teil des örtlichen Regierungsgebiets der Stadt Michin. +"Er spielte sechs Matches für sie, ohne einen Treffer zu erzielen.","Er spielte sechs Spiele, für die wir einen Preis gewinnen konnten." +In der Episode Powerless!,In der Episode „Par lais“. +Er war außerdem Jassir Arafats Englisch-Dolmetscher.,Er arbeitet auch als Yasser Arafat englischer Interpret. +"Die Praxis hat einen guten Ruf für das Designen modernistischer, aber dezent gestalteter Gebäude.","Die Praxis hat einen Namen für die Konstruktion von moralischen, aber auch theoretisch begrenzten Gebäuden." +Erfolgreiche Kandidaten werden in der entsprechenden Farbe hervorgehoben.,Die erfolgreichen Kandidaten werden in der jeweiligen Farbe eingestuft. +Diese Zeitungen verstärkten stattdessen ihre negative Haltung und attackierten das Regime in Ankara offen.,"Diese Zeitungen konzentrierten sich stattdessen auf ihre negative Einstellung und kämpften offen gegen die Rasse, die ich Ankara genannt habe." +"Die Software kann nativ, ohne Emulation, in ihren entsprechenden Betriebssystemen ausgeführt werden.",Die Software kann ohne Immobilisierung unter ihren jeweiligen operativen Systemen laufen. +"Eines war das Porträt von John Kennedy, das andere Ronald Reagan.","Einer war ein Gedicht von John Kennedy, der andere von Ronald Reagan." +"Experimentelle Brände wurden ebenfalls empfohlen, um das Wachstum eines geeigneten Lebensraums für Spinifexgräser zu begünstigen.","Es wurden auch Forschungsbezirke empfohlen, das Wachstum der studentischen Stipendien in Cebu zu fördern." +Er wurde in Atlanta (Georgia) geboren.,"Er wurde in Ottawa, Georgia, geboren." +"Zugang, Inklusion und Qualität gehören zu den zentralen Herausforderungen, mit denen sie sich befassen können.","Die Zugriffsintensität und Qualität sind die wichtigsten Herausforderungen, die sie erfüllen können." +Moskau City verfügt über beträchtliche Aktienanteile am Betrieb.,Moskau hat einen beträchtlichen Anteil an Landbesitz. +Er wurde knapp von Dahir Riyale Kahin geschlagen.,Er wurde schnell von der Hirala Khan besiegt. +Es beherbergt ein Gemälde von Luca Giordano.,In den Häusern befindet sich die Küche von Luka Giordano. +"Sie ist auch die Mutter von Mixcoatl, den sie an einer Kreuzung zurückgelassen hat.","Sie ist auch die Mutter von Maxicarat, die sie auf einer Kreuzung verließ." +Der Spielstand wird in Bezug auf die Heimmannschaft geschrieben.,Die Sendung wird mit Respekt für die Heimat geschrieben. +Landwirtschaft ist auch wichtig in der Region Elk Point.,In der Region Elk Point ist auch die Aquakultur wichtig. +Ihnen wurden von Auftragsforschern inoffizielle Namen gegeben.,Sie wurden von Missionswissenschaftlern in formelle Namen verliehen. +"Er trug auch zur persischen Literatur bei, obwohl nur wenige seiner persischen Schriften erhalten sind.","Er trug auch zur persischen Literatur bei, obwohl nur wenige seiner persischen Schriften überlebten." +Dann stand sie auf.,Dann stand sie hoch. +Mount Bailey ist ein beliebtes Ausflugsziel für Freizeitaktivitäten.,Mount Bayley ist ein beliebter Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten. +Wir müssen Townsend da nicht mit hineinziehen.,Wir müssen Townsend nicht hineinbringen. +"Das Buch enthält viele Lieder, die mit der Story zusammenhängen.","Das Buch enthält viele Lieder, die mit der Geschichte verbunden sind." +Auf Transkriptionsebene wird die Genexpression durch sich verändernde Transkriptionsraten reguliert.,Auf der transkriptalen Ebene wird die Genexpression durch die Änderung der Transkriptraten reguliert. +Er blieb weit länger in Deutschland als die meisten anderen Progressiven.,Wir blieben in Deutschland sehr spät als die meisten anderen Progressiven. +"Häuser und Obstgärten wurden von der Regierung verbrannt, um das Gelände freizuräumen.","Palmen und Wälder wurden von der Regierung abgebrannt, um den Ort zu schützen." +Es beansprucht und prägt den Patriotismus der Durchschnittsbürger.,"Es zielt darauf ab, das Patriotismus des ursprünglichen Bürgers zu fördern." +Zitronentee könnte diesen Sommer ein tolles Getränk sein.,Eine Limonade könnte in diesem Sommer gut zubereitet werden. +Das Don Bosco College befindet sich in Fuiloro.,Das Don Bosco College befindet sich in Fulero. +Die Summe der Thunderbolt-Produkte ist die erste.,Die Summe der Treibstoffbomben ist die erste. +"Die Arbeit mit Bob Ezrin, dem Produzenten, hat großen Spaß gemacht.","Ich hatte eine gute Zeit mit Bob Asrin, der es produziert hat." +Antoine konnte sein Herzogtum durch Erbschaften und Übernahmen vergrößern.,"Antoine war in der Lage, seine Burg durch Erben und Erlöse zu erweitern." +"In Ordnung, sehen wir uns ein wenig in seinem Labor um.","Gelb, gut, aber es geht um seine Fähigkeiten." +Das 20-Millionen-Dollar-Projekt wird laut Plan in acht Wochen fertiggestellt.,Das zwanzig Dollar-Projekt wird in acht Wochen abgeschlossen. +Wie ein Ei dem anderen.,So wie zwei Stücke. +Zu ihren bekanntesten Geschichten gehört „Wie Miss Pac-Man mein Gang-Leben ruinierte“.,"Zu ihren bekanntesten Geschichten gehört die Geschichte, wie Frau Peakman Mike Angley heiratete." +Die Titel und Untertitel seiner Bücher zeichnen sich durch ihre übermäßige Länge aus.,"Die Titel und Untertitel seiner Bücher sind bemerkenswert, weil sie lang sind." +"Amor ist nach dem römischen Gott der Liebe benannt, auch bekannt als Cupido.","Amo ist nach dem Traumgott der Liebe benannt, besser bekannt als Cupito." +Jeder Treuhänder fungiert als Kontaktperson zu einer oder mehreren Körperschaften.,Jeder Terrorismusdienst trägt die Isolation an einem oder mehreren Körpern. +Die meisten Unterteilungen haben jemanden zur Zoneneinteilung.,Die meisten Unterteilungen haben einen Unterzone. +Gesetze bezüglich des Kaiserhauses müssen vom Bundestag genehmigt werden.,"Gesetze, die mit dem königlichen Haus verbunden sind, müssen vom Gericht verabschiedet werden." +Für den Pfad wurde ein System von Startpunktorten entlang des Flusses geschaffen.,Für die Suche wurde ein System von Startpunktpositionen entlang des Flusses geschaffen. +Nach mehr als zwei Jahrzehnten gilt der Begriff „Hilton Magic“ immer noch.,Nach mehr als zwei Jahrzehnten gilt der Begriff „Hilden-Magie“ noch heute. +"Siouxsie, zum Beispiel, trug das Vaterunser und ähnliche auswendig gelernte Textpassagen vor.",Sozi schrieb zum Beispiel das Gebet des Herrn und ähnliche zitierte Textstücke. +"Es wird manchmal von Menschen, die wenig oder gar kein Spanisch können, gesprochen.","Manchmal wird es von Menschen gesprochen, die wenig oder nicht spanisch sprechen." +"Es wird mehrere Jahrzehnte dauern, die schwerwiegenden Schäden an Gebäuden und Kunstschätzen zu reparieren.","Der Schaden an Gebäuden und Kunstschätzen war schwer und dauerte mehrere Jahrzehnte, bis sie repariert wurden." +Es grenzt an fünf andere Bezirke in Kent als auch an East Sussex im Südwesten.,"Es grenzt an fünf weitere Kent-Distrikte, darunter East Sussex im Südwesten." +"Nur vier Jahre später, nach Kasimirs Tod, eroberte Liubartas die Stadt zurück.",Nur vier Jahre später nach Kassimiras Tod eroberte Levy Carts die Stadt wieder. +Der ursprüngliche Programmtitel lautete „The Funtastic Treasure Hunt“.,Ursprünglich hieß der Titel des Programms „The Fantastic Treasure Hunt“. +"Auf diese Weise könnte es möglich sein, beide Öffnungen zu finden.","Auf diese Weise ist es möglich, beide Ausgänge zu finden." +"Es war ihnen verboten, ihre eigene Sprache zu verwenden und ihre Bräuche zu feiern.","Sie wurden verboten, ihre eigene Sprache und ihre Kenntnisse zu verwenden." +Die Stängel sind haarlos und gerillt.,Die Stämme sind hölzern und gruppenförmig. +Diese Boxen werden dann in Übersee von Freiwilligen verteilt.,Diese Schachteln werden dann von Freiwilligen nach Hause verkauft. +Es liegt am Fuß der Euganeischen Hügel.,Es befindet sich am Fuße der Igoni-Hügel. +Dubrovnik wurde auch im populären Film und Theater erwähnt.,Dumbledore wurde auch in populären Filmen und Theatern erwähnt. +"Nach den Erfolgen von Blackton und Cohl begannen auch viele andere Künstler, mit Animationen zu experimentieren.","Nach den Erfolgen von Blackton und Cole begann viele andere Künstler, mit Animation zu experimentieren." +"Die Holzarten inkludieren Esche, Eiche und Hasel.","Zu den Wäldern gehören Eiche, Eiche und Haselnuss." +Der überlappte Teil wird eingeklemmt und ist die Grifffläche.,Der überlappende Teil ist gekrümmt und ist die Lochseite. +Der Antrag wird sowohl in Zivil- als auch in Strafverfahren von einem Richter entschieden.,Das Urteil wird vom Richter sowohl in zivilen als auch in Strafverfahren entschieden. +Anders hingegen verwendete „Drawn Together“ Karikaturen bekannter Zeichentrickfiguren und typischer Charaktere.,Es wurden jedoch unterschiedliche Charakteristika von entwickelten Kartencharakteren und Stockcharakteren verwendet. +Die Grundschule „Winn Elementary School“ befand sich in Hutchins.,Die Win Elementary School befand sich in Hutchinson. +Wirtschaftliche Argumente gegen den freien Handel kritisieren die Annahmen oder Schlussfolgerungen der Wirtschaftstheorien.,Wirtschaftsargumente gegen den Freihandel kritisierten die Annahmen oder Schlussfolgerungen wirtschaftlicher Theorien. +"Was mein Herz betrifft, gehöre ich voll und ganz dem Herzen Jesu.","Wie mir das Herz gehört, gehöre ich vollständig dem Herzen Jesu." +Der erstmalige Verbindungsaufbau wurde mittels Kontaktnamen hergestellt.,Die ursprüngliche Entstehung der Verbindung wurde durch Verbindungsnamen erstellt. +Der Großmast einer Brigantine ist der hintere.,Die Hauptmaske einer Brigadier ist die hintere. +"Man weiß von sechs Schmetterlingsarten, die auf der Weihnachtsinsel vorkommen.","Es ist bekannt, dass sechs Arten von Schmetterlingen auf der Weihnachtsinsel vorkommen." +Toomsboro wurde als Lagerstätte an der Eisenbahnlinie „Central of Georgia Railway“ gegründet.,Tumsborough wurde als Depot an der Central Georgia Railroad gegründet. +Die derzeitige Parteivorsitzende ist Elizabeth Hanson.,Die derzeitige Vorsitzende der Partei ist Elizabeth Hanson. +Später entschuldigte er sich für seine Bemerkung.,Er entschuldigte sich später für seine Frage. +Er hat auch Tribute an Octavia Butler und andere aufgezeichnet.,Er hat auch Auszeichnungen für Octavia Butler und andere erhalten. +"Es liegt in der Nähe des Flusses Alasani, nordwestlich von Telawi und nordöstlich von Tiflis.","Es liegt in der Nähe des Flusses Alazani, nordwestlich von Tel Aviv und nordöstlich von Tbilisi." +"Daher kann kein „Rendaku“ auftreten, wenn das zweite Element einen stimmhaften Obstruenten enthält.","Daher kann kein Redakku entstehen, wenn das zweite Element einen wütenden Opossum enthält." +Es gibt auch einen öffentlichen Pier namens „Wong Shek Pier“.,Es gibt auch einen öffentlichen Pavillon namens Wong Shek Pavillon. +Das Videomaterial in „Sewer Shark“ entstand unter der Regie von Visual-Effects-Künstler John Dykstra.,Der Videoclip in „Suer Shark“ wurde vom Videoeffektkünstler John DeStra gedreht. +Die „Nein“-Seite gewann das Referendum knapp.,Die Nussseite gewann schnell das Repräsentantenhaus. +Der Rat sitzt während des Turniers.,Der Rat sitzt während des Turniers. +Die Stadt Hayk liegt westlich des Sees.,Die Stadt Hayk liegt westlich des Sees. +Sie wurde im Mai durch die neuseeländische Komikerin Cal Wilson ersetzt.,Sie wurde im Mai vom neuseeländischen Komiker Carl Wilson ersetzt. +"Als er vom Gesetzesentwurf hört, reitet Georgie Russell nach Philadelphia, um Crockett zu holen.","„Hitting the Bell“, George R. Russell, fährt nach Philadelphia, um Cricket zu fangen." +"Tyneham ist nur zugänglich, wenn die Lulworth Ranges der Öffentlichkeit zugänglich sind.","Tinham ist nur zugänglich, wenn die Lyleworth Ranges für die Öffentlichkeit zugänglich sind." +"Ellis gab auch zu, Daten der Wahltagsbefragung per Telefon mit seinen Cousins geteilt zu haben.","Alice schlug auch vor, Ejercicio Dancer mit seinen Cousins beizubringen." +Er war der Neffe des eminenten Humanisten Simon Grynaeus.,Er war der Neffe des berühmten Menschen Simon Reina. +Newcombs Tochter Anna Josepha studierte an der Art Students League in New York.,Newcombs Tochter Anna Josepha studierte an der Art Students League in New York. +Historisch betrachtet wurde sein Name manchmal mit dem Tal Josaphat in Verbindung gebracht.,Historisch gesehen war sein Name manchmal mit dem Tal Josafat verbunden. +Letztere konzentrieren sich gewöhnlich auf die psychologische Entwicklung ihrer Charaktere.,Letztere konzentrieren sich normalerweise auf die psychologische Entwicklung ihrer Charaktere. +Ich habe das ganze Ding gelesen und ein kleines Programm geschrieben.,Ich habe alles gelesen und habe ein kleines Programm geschrieben. +"Nomen, Artikel und Adjektive alle Unterscheidungen außer hinsichtlich der Person.","Nouns Artikel und Adjektive zeigen alle Unterschiede, außer für die Person." +Die Textilindustrie in Huaibei liegt in Anhui an zweiter Stelle.,Die Textilindustrie ist in Auckland als zweite in Auckland bekannt. +Zuerst wählen wir eine Spinrichtung für unser Elektron oder Positron aus.,Zunächst verwenden wir eine Steckverbindung für unsere elektrische oder Polytrone. +Auf den letzten Tourneen spielte Chris Arp Leadgitarre.,Auf jüngsten Tourneen hat Chris Arp Ned Gitarre gespielt. +"Central Desktop wird in drei Versionen angeboten: Workgroup, Enterprise und Community.","„Central Desktop“ wird in drei Ausgaben angeboten: Workgroup, Enterprise und Community." +"Es ist beim Label Miramax Home Entertainment erschienen, durch Buena Vista Home Entertainment.","Es wurde unter dem Heim-Entertainment-Netzwerk von Miramax, Sri Divina Vista, Home Entertainment, veröffentlicht." +Der Film machte die pakistanische Schauspielerin in Bollywood bekannt.,"Das Feuer führte die Schauspielerin Myra, die Schauspielerin von Pakistani, zu Bodhisattva." +"„Aber ja“, antwortete die kleine Frau.","„Ja, tatsächlich“, antwortete die kleine Frau." +Ursprünglich wurde Chouchen aus Apfelwein und Honig hergestellt.,Ursprünglich wurde Chochon aus Teig und Honig hergestellt. +Die Busse in den überfluteten Anlagen wurden größtenteils abgeschrieben.,Die Busse in den Fluted-Einrichtungen wurden hauptsächlich geschrieben. +Das Paar hieß sein erstes Kind neun Monate nach der Hochzeit willkommen.,Das Paar feierte ihr erstes Kind neun Monate zu ihrer Hochzeit. +„H. triangularis“ ernährt sich von Aalen und Fischen.,Eine geschnitzte Dreiecksschicht ernährt sich von Eiern und Fischen. +Unglasiertes Kaliko wurde traditionell „Kretonne“ genannt.,Ungefärbtes Kalzium wurde traditionell „Crechon“ genannt. +Kein trockener Stich.,Nicht ein trockener Stuhl. +"Sie versprach immer mehr, als sie halten konnte.",Sie lobte immer mehr als sie konnte. +"Und jetzt, da unten, wartete Eileen auf ihn.",Und jetzt da war Eileen da und wartete auf ihn. +Augustus stationierte hier eine Veteranenkolonie.,Dadurch entstand die Kolonie der Veteranen hier. +Die Route führt nordwestwärts weiter nach Colts Neck.,Die Route führt weiter nach Nordwesten bis nach Colts Neck. +Nach Kriegsende kehrte er in eine Privatpraxis in Hawaii zurück.,"Als der Krieg endete, kehrte er in die Privatpraxis in Ojai zurück." +Band eins der „Foundations of Cognitive Grammar“ trägt den Titel „Theoretical Prerequisities“.,Viertel der Grundsätze der Konventionsgrammatik trägt den Titel „theoretische Referenzen“. +Dieser Bach diente als Weg ins Innere von LaPorte County.,Dieser Bach diente als Treibstoff für das Innere des Laport County. +Die Unterkünfte bestanden aus Handwerker- und Vorarbeiterhütten sowie aus Hütten verheirateter Handwerker.,"Die Unterbringung bestand aus den Häusern der Arbeiter, den Häusern der Partner und den Häusern der verheirateten Arbeiter." +"Der Name Zend ist eine Kombination ihrer Vornamen, Zeev und Andi.",Der Name „Zend“ ist eine Kombination aus ihren vier Namen „Zedd“ und „Andi“. +Hudson war anscheinend nicht in der Bedienung der Radiogeräte ausgebildet worden.,Hanson war offensichtlich nicht in der Operation der Radios ausgebildet worden. +Er hinterlässt seine Mutter Carol Liles und Tochter Maddie Liles.,Er hinterlässt seine Mutter Carol Lee und seine Tochter Maddy Lee. +Das Dorf liegt innerhalb der Burlington Township.,Das Dorf liegt innerhalb der Gemeinde Burlington. +Während seiner Regentschaft wurde das Gesetz Upplands erlassen.,Während seiner Regierungszeit wurde das Gesetz des Überlandes geschaffen. +"Edelfelt war einer der ersten finnischen Künstler, der es zu internationalem Ruhm brachte.","Ettelfeld war einer der ersten finnischen Künstler, der internationalen Ruf erhielt." +In der Erwartung einer Verurteilung floh Kelly noch vor dem Abschluss der zweiten Verhandlung.,Nach dem Ende des zweiten Prozesses flüchtete Kelly vor dem Ende des zweiten Prozesses. +"Diese Nachwahl wurde im Anschluss an den Rücktritt von Barrie Wood, Nationalrat der Grünen, einberufen.","Diese Jungwahl wurde nach der Abberufung des Vorsitzenden der Green Party, Barry Wood, verliehen." +Chamoun war ein erklärter Kritiker der früheren syrischen Besetzung des Libanon.,Chamoun war ein überzeugter Kritiker der ehemaligen syrischen Besetzung Leipzigs. +Alabamas Flüsse gehören zu den Wasserläufen mit der größten biologischen Vielfalt der Welt.,Die Flüsse von Alabama gehören zu den biologisch unterschiedlichsten Wasserstraßen der Welt. +Die Waldlichtungen werden durch Stockausschlag offen gehalten.,Die Waldgipfel werden von Copsing geschlossen. +"Das Theater wurde für drei Monate geschlossen, um den Prozess abzuschließen.","Das Theater war drei Monate lang geschlossen, um den Prozess zu beenden." +Dieses Jahrzehnt eröffnete das Unternehmen Filialen in Brooklyn und Chicago.,In diesem Jahrzehnt öffnete das Unternehmen Geschäfte in Brooklyn und Chicago. +Die Fracht wurde von Lastwägen verschoben.,"Die Rakete begann, von Torpedos zu gelangen." +"Pst, mein Kleines, weine nicht.","Also schlafen Sie, kleines Baby, nicht schreien Sie!" +Rous fuhr in den Fluss ein und segelte flussaufwärts.,Rose ging in den Fluss und fuhr über den Fluss. +Der gehörnte Herringbone beerdigt sie dann lebendig in einer Nische im Keller.,Der Kobold-Hirnkopf hält sie dann lebendig in einer Akkordeon im Boden. +"Früher enthielten diese Wörter Laute, für die es keine entsprechenden Buchstaben in Mandschu gab.","Zuvor enthalten diese Wörter Schilder, die keine zugehörigen Briefe in Manchu hatten." +"Er war jedoch nicht so hungrig, nicht, seit er das lang gezogene, kratzende Geräusch von oben gehört hatte.","Perry findet sich nicht wütend, aber er hatte gehört, dass er die braunen Ohren von oben aus zerbrochen hatte." +Giant Records brach nicht lange danach zusammen.,"Gigantische Rekorde fallen, nicht so lange danach." +Er lebt nun in dem kleinen Dorf Iford in der Nähe von Lewes in East Sussex.,"Er lebt im Dorf Elford in der Nähe von Lewis, East Sussex." +"Eintritt nur mit Genehmigung, außer an angekündigten „Tagen der offenen Tür“.","Aufgenommen nur, statt auf offenen Tagen hinzugefügt zu werden." +Argentinien und Kolumbien traten vom Turnier zurück.,Argentinien und Kolumbien zogen sich vom Turnier zurück. +Wie weit können wir es aufbauen?,Wie weit können wir es hinunterbauen? +"„Wer kann das Herz lesen?“ „Du kannst“, entgegnete Richard.","Wer das Herz hören kann: „Du kannst es hören!“, antwortete Richard." +"„Und Bleak House“, sagte seine Lordschaft, „liegt in Hertfordshire“.","„Und schwarzes Pferd“, sagte sein Oberst, „liegt in Hartfordshire“." +"Du weißt, wie sie es hasst, wenn man sie in diesen Zeiten warten lässt.","Sie wissen, wie sie wütend ist, in diesen Momenten zu bleiben." +Steve Coleman entwickelte seine Musik im Einklang mit dem M-Base-Konzept weiter.,Steve Cullman hat seinen Musikstil aufgrund eines Mann-Basis-Konzepts entwickelt. +"Ursprünglich wurde vorgeschlagen, dass die Fregatten keine Abwehrwaffen anbringen würden.","Es wurde ursprünglich vorgeschlagen, dass die Fregatten keine Verteidigungstruppe montieren würden." +Gizmotrone und Verstärker; Geräte!,"Gizmosa und Amp, Ghettos." +"Dieser Song wird aktuell von „Ohio's Pride“ gespielt, der Marschkapelle der University of Akron.","Dieses Lied wird derzeit von Ohios Pride, der „University of Akron“-Marschband, gespielt." +Rundstrahlantennen mit hohem Gewinn können ebenfalls errichtet werden.,Auch höhere Geschwindigkeits-On-Demand-Antennen können gebaut werden. +"Sie wurden in der Stadt Perth operiert, der Hauptstadt von Western Australia.","Sie wurden in der Stadt Perth, Cama, der Hauptstadt von Westaustralien, betrieben." +Das neueste eröffnete in Rochester (New Hampshire).,"Der neue wurde in der Zeit von Rochester, Cama, New Hampshire, eröffnet." +Die restlichen sind Stahlfachwerkkonstruktionen.,Die anderen stammen aus der Zeit des Stahlbetonbaus. +Er war auch Marketingberater bei der katastrophalen „New Coke“-Kampagne von Coca-Cola.,Er war auch ein Marketingberater für die umstrittene neue Coca-Cola-Kampagne von Coca-Cola. +Lord Rosslyn war auch ein stellvertretender Leutnant für Fife.,Lord Roslyn war auch stellvertretender Leutnant für Fälschung. +Mit dem Schwarm wurde sie vom Overmind einer Gehirnwäsche unterzogen und kämpfte gegen die Defenders.,Mit dem Soldaten wurde sie von der Übergangsmaske verwundet und kämpfte mit den Verteidigern. +Das erste Tor in dem Stadion wurde von De Maria von den Corinthians erzielt.,Das erste Tor des Stadions wurde von den Corinthians Demetria gewonnen. +Mulla Sadra war ein Meister aller Wissenschaften seiner Zeit.,Sein Zeitgenosse war ein Meister der ganzen Wissenschaft seiner Zeit. +Mumps kann durch Immunisierung vorgebeugt werden.,Moschee können durch Injektion verhindert werden. +"Auf dem Grundstück wurde eine neue Stabkirche gebaut, Sankt Michael gewidmet.",Der Mann und der neue Schildkröte George müssen auf dem Schild stehen und sie schickten ihn an Schatz Michael. +Russland und China verwendeten dies als Germaniumquelle.,Bisignano verwendete dieses als Zeichen des Heroismus. +"Die Worte wurden von Fred U. Wolfe verfasst, einem Landwirtschaftslehrer an Gold Sand.","Die Worte werden von Fred G. Wolff, einem Gartenlehrer in Gold's End, geschrieben." +Der Parteivorsitzende ist Mirnes Ajanovic.,Der Präsident der Partei ist Menas Agonovik. +„Bracket style“ wurde manchmal als „Pistolen-Beschleunigungsrennen“ bezeichnet.,Der Bracket-Stil wurde manchmal als „Gaundwars“ bezeichnet. +Darüber hinaus erfasste er ihre mündlichen Überlieferungen.,Außerdem sammelte er ihre moralischen Geschichten. +"Dieses Ideal, von dem Eigenheiten beseitigt wurden, wurde zum „Durchschnittsmensch“.","Dieses Ideal, aus dem die Prioritäten entfernt wurden, wurde zum idealen Mann." +"Ihre Memoiren zeichnen die inneren Kämpfe und Probleme, mit denen die Familie zu der Zeit konfrontiert war, chronologisch auf.","Ihr Gedicht schildert die inneren Streitigkeiten und Probleme, die die Familie zu dieser Zeit hatte." +Eine Einigung wurde auch über die Verbesserung des Zugangs zur Station erzielt.,"Es wurde auch eine Vereinbarung erteilt, um den Zugang zum Bahnhof zu verbessern." +"Es liegt vier Meilen nördlich der Innenstadt von Pittsburgh (Pennsylvania), beim Riverview Park.","Es befindet sich vier Meilen nördlich der Innenstadt von Pittsburgh, Pennsylvania, am Riverview Park." +Die Mitgliedschaft erfolgt durch die Ernennung seitens der Aufsichtspersonen.,Die Mitgliedschaft erfolgt durch die Ernennung der Superintendenten. +Peg Bennett war aktiv während ihrer Amtszeit als First Lady von New Jersey.,Peggy Benett war während ihrer Amtszeit als erste Lady von New Jersey aktiv. +Aber die Tragödie des Krieges war niemals weit entfernt.,Aber die Tragödie des Krieges war nie weit weg. +Das Big Chicken wird häufig als Orientierungshilfe für Fahrtrichtungen verwendet.,Der große Hühner wird normalerweise als Lametta für Fahrrichtungen verwendet. +Arden behielt die Teammeisterschaft.,Auden beendete die Mannschaftsmeisterschaft. +Die meisten Standorte haben private gastronomische Einrichtungen und bieten Unternehmenskommunikation über Satellit an.,Die meisten Standorte sind Privatrestaurants und bieten Geschäftskommunikation via Satellite. +Es gibt in der Nähe des Stadtzentrums von Helsinki einen Tempel der Internationalen Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein.,In der Nähe des Stadtzentrums von Harshing gibt es eine internationale Gesellschaft für Krishna-Kenntnisse. +Die Eroberung bedeutete das Ende der Dynastie.,Die Eroberung markierte den Ende der Dynastie. +Al Hirschfeld trug über sieben Jahrzehnte lang bedeutend zur „The New York Times“ bei.,Al Ishfeld trug bekanntlich mehr als sieben Jahrzehnte lang zu den New York Times bei. +Morang liegt im südlichen Terai bzw. im Flachland des Ostens Nepals.,Morong befindet sich in den südlichen Teri oder in den östlichen Niederlanden. +Während dieses Zeitraums wurde Petitbon als einer der Top-Koordinatoren im Football angesehen.,Während dieser Zeit wurde Pete Boom als einer der Top-Koordinatoren des Fußballs angesehen. +"Die späten Windjammer waren so schnell wie die Klipper, auch wenn sie um Vieles größer waren.","Die nächsten Windmühlen waren so schnell wie die Klippen, die viel größer waren." +Nach der Wiederholung seines Experiments war er sicher: Läuse waren die Überträger.,"Nachdem er sein Experiment wiederholt hatte, war er darüber sicher: Lies waren die Transporter." +"Andere Begriffe sind noch „Zwischenkieferknochen“, „Os praemaxillare“, „Prämaxilla“ und „Os intermaxillare“.","Es gibt jedoch andere Begriffe wie Pro-Massierer, Os-Massierer, Inter-Massierer und Os-Inter-Massierer." +Dancing Rabbit will eine ökologisch und auch sozial nachhaltige Kultur schaffen.,"Der tanzende Raphael zielt darauf ab, eine Kultur zu schaffen, die Umweltfreundlichkeit und auch sozial unterstützend ist." +Später war Tafilalet ein bedeutendes Zentrum der Dila-Bruderschaft.,Später war Tafiolit ein wichtiges Zentrum der Dialekte. +Der Hauptanziehungspunkt für Besucher ist das Füttern der Giraffen von einer erhöhten Aussichtsplattform aus.,Die Hauptattraktion für Besucher ist das Angeln von Gärtnern aus einer überdachten Beobachtungsplattform. +Der Mast verbog sich zuerst und knickte dann ungefähr in halber Höhe um.,Die Masse drehte sich zunächst und sank dann auf etwa die Hälfte ihrer Höhe. +Der Rückstand kann hunderte Proben betragen.,Das Bein kann Hunderte von Exemplaren sein. +In diesem Fall zeigt die Lagrange-Funktion eine spontane Symmetriebrechung.,In diesem Fall zeigt die Lagrange spontane Strahlungsbrüche. +Während der französischen Intervention in Mexiko wurde französisches Essen in den Oberschichten beliebt.,Während der französischen Invasion in Mexiko wurde das französische Essen bei den Oberklassen beliebt. +"Eines seiner Kinder, das „als weiß durchgeht“, wird gezielt schikaniert.","Eine seiner Kinder, die „Pass for White“ genannt wird, wird verfolgt und besorgt." +Ogonori wird üblicherweise kalt gegessen und ist eine Grundlage für das Verdickungsmittel Agar.,Ogonori isst normalerweise kalt und ist eine Quelle der „Sikhikanar“-Agar. +Es gibt eine kleine Wochenzeitung namens „The Heavener Ledger“ in der Stadt.,In einer Stadt gibt es eine kleine wöchentliche Zeitung namens „Heverer Leicester“. +Dort kämpfte er in den Kriegen gegen die Apachen.,Dort kämpfte er in den Kriegen gegen die Abchasien. +Gemäßigte demokratische Parteien erhielten die meisten Stimmen.,Loyale demokratische Bären erhielten den größten Teil der Stimme. +Es war dramatisch.,Es war dramatisch. +"„Check-swinging“ kann auch in einigen Aufwärmübungen verwendet werden, wie z. B. im Spiel „Pepper“.","In einigen schwimmenden Übungen, wie zum Beispiel dem Spiel Paprika, kann auch Schlittschuhschnitzel verwendet werden." +Er ist auch der letzte Mitkämpfer im Monster-Open-Turnier.,Er ist auch der letzte Kämpfer im Monster Open Turnier. +"Es wurde festgestellt, dass Prazosin bei manchen Patienten von Nutzen sein kann.",In einigen Patienten wurde auch Paracetamol als wertvoll angesehen. +"In der japanischen Kriegsführung unterwerfen sich Zivilisten einfach, wenn ihre Anführer fallen.","In der japanischen Kriegsführung, wenn die Führer fallen, würden die Zivilisten einfach entkommen." +"Viele zeitgenössische Wissenschaftler glauben jedoch, dass es ursprünglich anonym war.","Viele zeitgenössische Gelehrte glauben jedoch, dass es ursprünglich ein Anonym war." +Mehrere Personen sind auf dem Strand versammelt.,Mehrere Personen sind am Strand versammelt. +"Ein Klassenzimmer junger Kinder, die eine Pose einnehmen.","Eine Klassenzimmer mit kleinen Kindern, die eine Tasche halten." +Aufzutreten ist eine Leidenschaft dieser Tänzer.,Die Aufführung ist eine Freude für diese Tänze. +Vinhos Verdes sind leicht und frisch.,Die Vinyl-Versionen sind leicht und frisch. +Das ist die beliebteste Zeit im Camp Ware.,Dies ist die beliebteste Zeit beim Camp-Wettbewerb. +"Ein anderer schöner Platz ist Gayathri Peedam, in Brindhaven gelegen.","Ein weiterer schöner Ort ist ein Gaiatri Pedam, der in Brant-Arvin befindet sich." +Staatliche Zeitpläne können sich von jenen auf Bundesebene unterscheiden.,Die staatlichen Richtlinien können von den nationalen Richtlinien variieren. +"Allerdings war das Design so komplett, das es erhaltenswert war.","Es war jedoch so vollständig das Design, dass es wertvoll war." +"Nach der Befragung Coles in der Angelegenheit entschied die Polizei, den Fall nicht erneut aufzurollen.","Nach einem Interview mit Coo über den Fall beschloss die Polizei, den Fall nicht wieder aufzunehmen." +Art und Herkunft der Daten werden normalerweise auf dem Datenblatt angegeben.,Die Art und die Quelle von Daten werden normalerweise auf dem Datensatz erwähnt. +Die Katzen lernen oft Spiele wie „Apportieren“ oder „Fangen“.,"Die Katzen lernen oft, Spiele wie „Fitch“ und „Tag“ zu spielen." +"Xerox entwickelte Makro-Prozeduren in PostScript-Wörterbüchern, um die Seitenkontrolle zu vereinfachen.","Zerox entwickelte Makroprozesse in PostScript-Sprachen, um Platzkontrolle einfacher zu machen." +Es befindet sich sieben Meilen weit weg vom Autobahnkreuz Howe-LaGrange der Mautstraße „Indiana Toll Road“.,Es liegt sieben Meilen entfernt von der Hawe-Lingrange-Verbindung der Indiana Toll Road. +"Die erwachsene weibliche Milbe ist rotbraun gefärbt, während die männliche weiß ist.","Die erwachsenen Weibchen haben eine rote, braune Farbe, während der Männchen weiß ist." +Ausbildungsprogramme für Postdocs werden ebenfalls angeboten.,Postdoktorandenausbildungsprogramme werden ebenfalls angeboten. +Aber was die fünfzig Pfund betrifft – so ein Unsinn!,Aber wie für fünfzig Pfund ist das eine Schande? +Es war die zweite Weltausstellung.,Es war die zweite Welttournee. +Langfäden-Bäume sind in ihrem Habitat oftmals wichtige Pflanzen.,Buschewurzelbäume sind oft wichtige Pflanzen in ihrem Lebensraum. +Unter dieser Klasse der noblen Hofdamen waren die nicht-adeligen Dienerinnen.,Unter dieser Klasse der weiblichen Notare waren die bekannten Nummern der weiblichen Angestellten. +Die Inseln bestehen aus magmatischen Gesteinen aus unterschiedlichen Zeitaltern.,Die Inseln bestehen aus magdalen Felsen verschiedener Zeiten. +Während der „Bonanza“-Jahre hatten Williams und Landon gemeinsame Auftritte in einigen Folgen.,Während der Bananenzeit hatten Williams und Landon gemeinsame Auftritte in einigen Ausgaben. +Zwei Tage später unterschrieb Dickau bei den Clippers.,Zwei Tage später unterzeichnete Dick Howe mit den Chippers. +Dynamische ClearCase-Ansichten sind sogar mit einer guten Netzinfrastruktur langsamer als lokale Dateisysteme.,"Die diskreten dynamischen Ansichten sind schneller als lokale Dateisysteme, auch mit einer guten Netzwerkinfrastruktur." +Davis wurde von den utopischen Ideen von Robert Owen beeinflusst.,Davis wurde von den utopischen Ideen von Robert Woolen beeinflusst. +"Die Rollgeschwindigkeit verursacht Inzidenz an der Seitenflosse, die eine entsprechende Seitenkraft erzeugt.","Die Rollenrate führt zu Angriffen auf den Fisch, der eine entsprechende Seitenkraft erzeugt." +Die Durchschnittshöhe liegt über dem Meeresspiegel.,Die maximale Höhe liegt über dem Meeresspiegel. +Kleinerzeuger in Naples (Florida) haben dort erfolgreich Afrikanisches Schwarzholz angebaut.,"Kleine Wanderer in Naples, Florida, waren dort erfolgreich, afrikanische schwarze Hühner zu pflanzen." +Die Informationen über die Ursprünge und Förderer sind nebensächlich.,Die Informationen zu seinem Ursprung und seinem Gefährten sind umfangreich. +"Das Mauerwerk über dem Lichtgaden deutet darauf hin, dass dort keine Wölbung im Hauptschiff war.","Die Medaille über die Clare-Geschichte deutet darauf hin, dass es keine Nadelbohrungen gab." +Es existieren keine politischen Parteien.,Es gibt keine politischen Parteien. +"Er schloss sich diesem Vorhaben von Abdul Hamid Karami, einem Gesetzgeber in Tripolis, an.","Er schloss sich diesem Versuch von Abdul Hamid Karami, einem Gesetzgeber aus Tripolis, an." +Der Sonntagsgottesdienst findet im Winter halbstündlich statt.,Die Wettervorhersage für den Winter ist heiß. +Schließlich einigten sich die beiden Parteien.,Schließlich erreichen beide Parteien eine Vereinbarung. +"Zu diesem Zeitpunkt wurden zwei Verwaltungsbezirke, Kanino-Timanski und Nenezki gegründet.","Zu dieser Zeit wurden zwei Verwaltungsbezirke, Kennel Odense und Bosehurst Manske, gegründet." +Es liegt in der Shropshire Hills Area of Outstanding Natural Beauty („Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit“).,Es befindet sich im Gebiet der Scrubsbury Hills in der Nähe des gelegenen Naturschutzgebietes. +"Das Wort „ut“ ist immer noch gebräuchlich, um den C-Schlüssel zu bezeichnen.","Das Wort „Genehmigung“ wird immer noch verwendet, um den Seeschliff zu benennen." +Der Film zeigt auch Olivier Gourmet und Serge Riaboukine in den Hauptrollen.,Der Film zeigt auch Oliver Governor und Serge Rabkin. +Sie sind entweder ereignisgesteuert oder auf Timesharing-Basis.,Sie werden entweder getragen oder zeitgesteuert. +"Sein Vater Ludwig I. riet ihm, bescheiden zu sein und fokussiert zu studieren.","Sein Vater Louis, ich werde ihn bitten, ruhig zu sein und gründlich zu studieren." +Er tritt häufig als Kommentator bei E! auf.,Er erscheint häufig als Kommentator über „E“. +Der Berg erhebt sich auf eine Höhe über dem Meeresspiegel.,Der Berg erhebt sich über dem Meeresspiegel. +"Während Sailor im Gefängnis sitzt, bekommt Lula ihr Kind.","Während Sailer im Gefängnis ist, hat Lula ihr Kind." +Es gab keine sofortigen Berichte über Verletzungen oder schwere Sachschäden.,Es gab keine unmittelbaren Berichte über Verletzungen oder schwere Objektschäden. +„The Lancet“ hat zu mehreren wichtigen medizinischen und nichtmedizinischen Themen politisch Stellung bezogen.,Die Lanse hat einen politischen Schwerpunkt auf mehreren wichtigen medizinischen und nichtmedizinischen Fragen genommen. +"Der Wert eines Gruppencodes zeigt an, welcher Typ Datenelement folgt.","Eine Gruppe von Coden zeigt, welche Art von Datenelement folgt." +"Die Betonung liegt auf zurückhaltend, weil Männlichkeit sowohl schlecht als auch gut sein kann.","Und der Grund dafür, dass Ignoranz schlecht und auch gut sein kann." +"Als sie um die Wette zum Flughafen fahren, rammt Yoo-ri Jung-suh absichtlich mit ihrem Auto.","Während sie zum Flughafen fahren, tötet Yori offenbar Yung Su mit ihrem Auto." +"Das hat geholfen, den Ruf der Gegend zu verändern.","Dies trug dazu bei, die Bekanntheit der Gegend zu ändern." +Die USA gehören nicht zu den Unterzeichnern und haben die Chemikalie nicht verboten.,Die Vereinigten Staaten waren keine Synonyme und hatten die Chemikalie nicht gedruckt. +"Verzögerungen bedeuteten, dass es der Gesetzesentwurf nicht in den Plenarsaal zu einer abschließenden Abstimmung schaffte.","Die Verzögerungen bedeuteten, dass der Blick nicht auf Ihre vier letzte Runde wechselt." +"Die gesamte Diskettenverwaltung konnte online durchgeführt werden, ohne irgendein Dateisystem vom Netz zu nehmen.","Alle schriftlich angegebenen Messungen konnten online durchgeführt werden, ohne ein Dateisystem aus der Leitung zu nehmen." +"Selbstverständlich, ich werde da sein!",Natürlich werde ich dort sein. +Das Rautezeichen wird manchmal als Nummernzeichen oder Doppelkreuz bezeichnet.,Der Hash-Zeichen ist manchmal als „Nummernzeichen“ oder „Passzeichen“ bekannt. +Ich muss nächste Woche drei Aufsätze abgeben.,Ich habe in der nächsten Woche drei Essays. +Er arbeitete auch zu Turbulenzen in der Sternatmosphäre und expandierenden Sternenhüllen.,Er arbeitete auch an der Turbulenz der stellaren Atmosphäre und erweiterten Seen rund um Sterne. +Derselbe Mönch erbaute auch die erste Burg.,Der gleiche Mann baute auch die erste Burg. +"Patrick schafft es, einen Saloon zu finden und trifft Ruby Lou.","Patrick schafft es, ein Saloon zu finden und Roby Low zu treffen." +Der Fluss Doon ist bei ortsansässigen Anglern beliebt.,Der Fluss Duu ist bei lokalen Engländern beliebt. +Eine Serenade pro Abendkonzert im Freien.,Es wird ein Abendkonzert im Freien abgehalten. +Es gibt zahlreiche Vorteile bei der Verwendung optischer Geräte in der EDV.,Es gibt zahlreiche Vorteile bei der Verwendung von optischen Geräten für Computer. +Mrs. Ehefrau Lady Miss,"Frau, Frau, Frau, Frau." +Wie können wir mit so wenig Energie wie möglich effizient Wasser aufbereiten?,"Wie können wir Wasser effizient reinigen, indem wir die maximale Energie verwenden?" +Sie war letzte Nacht nicht hier.,Sie war letzte Nacht nicht hier. +"Wie viel schätzen Sie kostet es, eine neue Dusche einbauen?","Wie viel würden Sie vorschlagen, einen neuen Schlaf zu machen?" +Der Acker brachte keine gute Ernte ein.,Das Feld brachte nicht viele Pflanzen hervor. +Er ersetzte den Franzosen Bernard Simondi.,Er ersetzte den französischen Bürgermeister Bernard Simundi. +Hill wurde als Kleinkind zur Waise und wurde von ihren Großeltern großgezogen.,Helene war oft als Tänzerin und wurde von ihren Großeltern gefeiert. +"Bögen und Armbrüste sind in Finnland keine regulierten Gegenstände, Pfefferspray hingegen schon.","Bohnen und Kreuzbögen sind in Finnland keine regulären Gegenstände, während Pfirsichsuppe üblich ist." +Die Layene-Bruderschaft ist die drittgrößte der Muslimbruderschaften im Senegal.,Die Laien-Bruderschaft ist die drittgrößte der muslimischen Brüder von Senegal. +"Jeder weiß, dass du ein Schatz bist.",Jeder kennt Ihre Süßigkeit. +Ich habe vor nichts Angst.,Ich bin mir nicht bewusst. +Diese Bedeutung des Begriffs ist mit „Totenliste“ vergleichbar.,Diese Bedeutung des Begriffs ähnelt der Death-Rolle. +Er spezialisierte sich sowohl auf Schiffsartillerie als auch auf Nautik.,"Er spezialisierte sich sowohl in Marine, Artillerie als auch in der Navigation." +Im Multiplayer-Modus können zwei bis vier Personen denselben Charakter auswählen.,Bei mehreren Spielern können zwei bis vier Personen die gleiche Figur zeichnen. +„San“ wird manchmal in Firmennamen verwendet.,Sand wird manchmal mit Firmennamen verwendet. +"Bestimmt sperrte sie ihre Ringe und Halsketten weg, während ich ihr beim Entkleiden half.","Sicherlich zog sie ihre Ringe und Halsketten weg, während ich ihr beim Unterrichten helfen konnte." +"Er kannte die Frau – eine Kriminelle seines Landes – brutal, leidenschaftlich, tückisch.","Er wusste die Frauen, die Kriminelle seines Landes, brüderisch, geistig, traurig." +"Es war eine kleine Chance, aber unsere einzige.","Es war eine kleine Chance, aber sie allein." +Ihr Geist war von den Schrecken des nächtlichen Abenteuers gebrochen.,Ihr Traum wurde von den Horroren des Ritters erschüttert. +"Zweifel ist der Anfang, nicht das Ende der Weisheit.","Verzweiflung ist der Anfang, nicht der Ende der Weisheit." +Wie ist Ihr Fortschritt?,Wie ist Ihr Schritt? +"Ein Elektriker weiß, wie man lötet.","Ein Elektrodieb weiß, wie man sieht." +Zwei Metallplatten sind in eine inerte Ummantelung wie Gummi eingeklemmt.,"Zwei Metallplatten, ein Sandwich und ein Inningsring, wie z. B. Flüssigkeit." +In seinen letzten Lebensjahren litt Carruthers an Lungenkrebs und Parkinson.,In seinen letzten Jahren litt Carothers an Lungenkrebs und Parkinsons Krankheit. +Das Stadion gehört dem Bürgermeisteramt von Joinville.,Das Stadion ist im Besitz der Joyville City Hall. +Der Begriff scheint eine Adaptierung der arabischen Version von „Burnus“ zu sein.,Der Begriff scheint eine Adaption der Luftversion von Burnox zu sein. +"Ich dachte, wir hatten ausgemacht, dass du ihn nicht wirklich treffen würdest?","Ich dachte, wir würden uns darauf einigen, dass Sie ihn nicht tatsächlich treffen würden." +Ein braun-weißer Hund kaut an einem Reifen.,Ein brauner und ein weißer Hund küssen sich auf einem Trampolin. +Menschen zwängen sich durch eine Felslücke.,Menschen klettern durch den Raum zwischen Felsen. +Zwei Frauen und zwei Kinder sitzen an einer Bushaltestelle.,Zwei Frauen und zwei Kinder sitzen an einem Einkaufszentrum. +Das Mathematikgebäude der Queen’s University Belfast ist nach ihm benannt.,Das Mathematikgebäude an der Queen's University Belfast ist nach ihm benannt. +"Das Design war eher konventionell, aber in einigen Aspekten außergewöhnlich.","Das Design war ziemlich modern, aber in einigen Aspekten ungewöhnlich." +Zum Beispiel wird er als Mitbegründer der Neuronentheorie angesehen.,Er gilt zum Beispiel als Co-Autor der Neoon-Theorie. +"Damals war der Glaube weit verbreitet, dass Tuberkulose eine vererbte Krankheit ist.","Zu dieser Zeit war weit verbreitet, dass die Tuberkulose eine erbliche Krankheit war." +"Die Frühgeschichte der Gegend wurde von den Olmeken beeinflusst, verlief aber auch in eigenen Bahnen.","Die frühe Geschichte der Gegend war von der Olmec beeinflusst, hatte aber ihren eigenen Träger." +Coke und die Firmengründer besaßen gemeinsam Anteile am Unternehmen.,Coke und die Gründer des Unternehmens hatten gemeinsam einen Sitz in der Firma. +Die volle Reife wird bis zu vier Jahre lang nicht erreicht.,Die Vollmacht ist bis zu vier Jahre lang nicht erhalten geblieben. +Edwards erhielt vier Emmy-Nominierungen für „Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie“.,Edwards erhielt vier Emmy-Nominierungen für einen herausragenden Leadsänger in einer Dramaserie. +Du erledigst alle Einstellungen hier in der Gegend.,"Sie haben die Luft rausgeworfen, Sir." +"Ohne Hebelwirkung ist das kapitalintensiv, da alle Positionen ausfinanziert werden müssen.","Ohne Lizenz ist dies Kapitalintensiv, da alle Positionen vollständig finanziert werden müssen." +Diracs Kritik war die hartnäckigste.,Derycks Kritik war die erfolgreichste. +"Sie hatten zwei Kinder, Sohn Narada und Tochter Rohini.","Sie haben zwei Kinder, einen Sohn Narada und eine Tochter Rohini." +Zu den Hauptdarstellern der Sendung gehörten Billy Pearce und Jimmys Brüder Jay und Wayne.,"Zu den Gaststars der Show gehörten Billy Pierce und Jimmys Brüder, Jay und Wayne." +Die Fury X ist eine sehr leistungsfähige Grafikkarte.,„The Worry X“ ist eine sehr konventionelle Grafikkarte. +"Ganz gleich, was sie taten, der Lift brachte sie einfach nicht in den elften Stock.","Unabhängig davon, was sie getan haben, hat der Elevator sie einfach nicht zu ihrem Kleidungsstück geschnitten." +"Sie kaufte drei Kabeljaue, um sie für das Abendessen zu kochen.","Sie kaufte drei gekochte Fisch, um zum Abendessen zu kochen." +"Deshalb lernte sie viele aufstrebende Schriftsteller kennen und entschied, es selbst zu versuchen.","Aus diesem Grund traf sie viele engagierte Romanautoren und beschloss, es selbst zu versuchen." +Nur zwei Singles von „Careful What You Wish For“ wurden produziert.,Nur zwei Singles wurden aus „Ready What You Want“ produziert. +Vom Stadtzentrum aus liegt das Bad wenige hundert Meter hinter dem Heldenplatz.,Von der Innenstadt aus ist der Bach ein paarhundert Meter über dem Heldenplatz entfernt. +"Die Klasse ist nach Arjuna benannt, einer der wichtigsten Heldengestalten der Hindu-Mythologie.","Die Klasse ist nach Ajuruna benannt, einem geheimen Helden in der hinduistischen Mythologie." +Dieses Gebiet war früher von Fabriken umgeben.,"Dieses Gebiet nutzte es, um von Fabriken umgeben zu sein." +"Aber ich hatte das Gefühl, meine Gefahr zu sehen.","Aber ich hatte das Gefühl, meine Gefahr zu sehen." +"„Sehr gut“, sagte ich kühl.","„Sehr gut“, sagte ich kalt." +Das hatten er und ich vereinbart.,Deshalb stimmten er und ich zu. +Sleeping Bear Dunes National Lakeshore befindet sich auf der Westseite der Halbinsel.,Sleepy Bear Dunes National Lakeshore befindet sich auf der Westseite der Halbinsel. +Das Album „Herbman Hustling“ kehrte zu Dancehall und Roots-Reggae zurück.,Das Hurbman-Hip-Hop-Album „So“ wurde für „Dancehall“ und „Dredd's Rage“ geschrieben. +Kaltfronten werden typischerweise von einem schmalen Regen- und Gewitterband begleitet.,Die kalten Fronten werden normalerweise von einer steilen Band von Schwärmen und Gewittern begleitet. +Es gehört zum Bezirk der Chicago Public Schools.,Es ist Teil des Chicago Public Schools District. +Es ist der Sitz der Stadtverwaltung von Kratovo.,Es ist der Sitz der Stadtverwaltung von Tatabo. +"Sie war regelmäßig im niederländischen Fernsehen zu sehen, wo sie mehrere Sendungen moderierte.","Sie sang in der englischen Fernsehsendung „Virberon“ und „Dutch TV“, während sie mehrere Shows moderierte." +Er lebte für einige Zeit in der Wohnung in der Hamburger Zelle.,Er lebte einige Zeit in der Hampstead Salop. +Hier befinden sich eine Feuerwehr und ein Saal der Stadtgemeinde.,In der Nähe befinden sich eine Feuerwehr und ein Stadtrat. +Das war eine außergewöhnliche Angelegenheit innerhalb der im Allgemeinen toleranten politischen Atmosphäre der Song.,Dies war eine außergewöhnliche Auseinandersetzung in der allgemein turbulenten politischen Atmosphäre des Liedes. +Das Eis ist auch in Supermärkten in ganz Neuseeland und Australien erhältlich.,Das Eis ist auch in Supermärkten in Neuseeland und Australien erhältlich. +Es besteht gewöhnlich aus einem Alligator-Dübel und einer Aufnahmevorrichtung.,Sie bestehen in der Regel aus einem T-Shirt und einem Kickbox. +Sie war eine von vier Schwestern.,Sie war eine von vier Schwestern. +"Es wurde vermutet, dass Bremsversagen die Unfallursache war.","Es wurde vermutet, dass die Bremsverletzung der Grund für den Unfall war." +"Studienanfänger nehmen üblicherweise an vier Kursen pro Studienabschnitt teil, höhersemestrige Studenten an fünf.",Frühere Männer erhalten normalerweise vier Quarters für die Amtszeit und Oberklasse-Mannschaften fünf. +Er kämpfte in verschiedenen Schlachten der Napoleonischen Kriege.,Er kämpfte in verschiedenen Schlachten der Napoleonischen Kriege. +Ihre Vamp-Rolle wurde mit jener von Theda Bara verglichen.,Ihre Vamp-Provinz ist mit ihrem von Fidschi-Bruder verglichen worden. +Sie wurde von Khaleghi „Delkash“ genannt.,Sie wurde von Kalagi als „Dal Kash“ bezeichnet. +„Die am nächsten verwandte Art ist „Oriens gola“.,Die nächstgelegene ausgezeichnete Art ist Oriens Gola. +Die erste Olympiade war inoffiziell.,Der erste Olympiasieger war unoffiziell. +Der „Charakter“-Schalter bzw. -Menüpunkt schaltet dieses Verhalten ein oder aus.,Das Sequenz- oder Monoelement des Charakters setzt dieses Verhalten auf oder ab. +Sein erstes Projekt bei der Firma war „Echo Night“ für die PlayStation.,Sein erster Projekt mit dem Unternehmen war „Economic for the Plantation“. +"S. A., Panama.",Als Panik! +Der Bezirk ist mit seinem Alkoholverbot ein trockener Bezirk.,Die Grafschaft ist eine alkoholfreie oder trockene Grafschaft. +Zweiteres aus keinem besseren Grund als Ersteres.,Der zweite aus keinem besseren Grund als der erste. +"Ich wusste nicht, dass du Gitarre spielst!","Ich wusste nicht, dass du die Gitarre spieltest." +"Sie lebten in einem Reihenhaus, auf der falschen Seite der Gleise.",Sie lebten in einem Turmhaus auf der falschen Seite der Treppe. +Hallelujah von Händels Messiah.,Der Haleluja ertönt aus Handels Mesya. +Das Spiel umfasst daher eine deutliche Bluff-Komponente.,Das Spiel enthält daher ein beträchtliches Blockierungselement. +Alten wohnt in Südflorida.,Alton wohnt in South Florida. +„American Idiot“ kennt keine Grenzen – es ist ein universeller K.-o.-Schlag.,"„American Idol“ kennt keine Grenzen, es ist eine globale Herausforderung." +Zusätzlich zu den Batman-Geschichten hatte der Titel zahlreiche Zusatzcomics.,Zusätzlich zu Batman-Geschichten hatte der Titel zahlreiche Bick-up-Schriften. +"Niemand kannte seine Geschichte, die von der Junta am allerwenigsten.","Niemand wusste seine Geschichte, während der Gentlemen's Row war." +Ihre grauen Augen leuchteten und ihre Lippen bebten.,Ihre grauen Augen glänzten und ihre Lippen funkelten. +Der Präsident der Vereinigten Staaten war sein Freund.,Der Präsident der Vereinigten Staaten war sein Freund. +"Das Wort „Blume“ bedeutet Blume, die sich auf die Blumen der Welt bezieht.",Das Wort „Blumen“ bedeutet „Blumen“ und bezieht sich auf Blumen in der Welt. +Der Generalsekretär ist David Byaza Sanda Lutala.,Der Sekretär ist David Byaza Sundar Lutala. +"Die Weltbevölkerung generiert Produktion, vor allem unter Mitwirkung von Fabriken.","Die Pflanzenpopulation erzeugt Wachstum, insbesondere wenn sie von Fabriken unterstützt wird." +Einst lebte Modedesigner Bill Blass in genau diesem Gebäude.,Zu einer Zeit lebte der Modedesigner Bill Blas in demselben Gebäude. +Ferner wurden die Unterschiede zwischen dem Nelson-Syndrom und Morbus Cushing untersucht.,Darüber hinaus wurden Unterschiede zwischen Nelsons Sindrom und Kushners Krankheit untersucht. +"Es war dieses Programm, aus dem Garry K. Marshall sie holte und einstellte.",Aus diesem Programm rekrutierte Gary K. Marshall sie. +Beide Abstammungslinien umfassen große und kleine Arten.,Beide Sprachen enthalten große und kleine Arten. +Das „erythro“-Diastereomer wird „allo“-Threonin genannt.,Das „Erythro diastaserum“ wird als „Alophyrin“ bezeichnet. +Der am häufigsten hydroxylierte Reststoff menschlicher Proteine ist Prolin.,Das häufigste Hydroxyl-Rezept in menschlichen Proteinen ist Proline. +"Die Straße führt das Südufer entlang, bis man Saxilby erreicht.","Die Straße verläuft entlang des Südens, bis Jackson erreicht wird." +Es war die ambitionierteste jemals unternommene Ausgrabung einer Chasaren-Stätte.,"Es war die amtierende Ausgrabungen von Kasachstan, die jemals durchgeführt wurden." +In der Geschichte wird Caecilia Attica oft Pomponia Caecilia Attica genannt.,In der Geschichte wird diese Helena-Attika oft als Pompeji-Attika bezeichnet. +"Bringen Sie sie vor, Leutnant.","Geben Sie ihnen die Führung, Lieutenant." +Sie eilt immer von einem Termin zum nächsten.,Sie wartet immer von einer Anstellung zum nächsten. +Meine Banking App fordert eine Zwei-Faktor-Authentifizierung.,Mein Bankkonto erfordert zweifachen Anspruch. +Ich habe gerade noch mit Tom gesprochen.,Ich habe gerade mit Tom gesprochen. +Sie betonte den Punkt durch ein Händewinken.,"Sie symbolisierte den Punkt, indem sie ihre Hände schüttelte." +Gib einen Namen.,Gib ihm einen Namen. +"Er dachte er sah, wie dem Factor ein Schauder über die Schultern lief.","Er dachte, er spürte einen Schatten durch die Schultern des Demonstranten." +"Es herrschte eine angemessene Arbeitsteilung bei der Arbeit, die sie einzeln ausführten.","In der Arbeit, die sie einzeln ausführten, gab es eine richtige Anzahl von Arbeiten." +Einfahrbare Bremsklappen wurden über und unter den Tragflügeln angebracht.,Über und unter den Flügeln wurden verstärkte Luftbremsen bereitgestellt. +Das monumentale Portal ist reich verziert mit Muqarnas als auch Kapitellen auf den Säulen.,Das monumentale Auditorium verfügt über reich dekorierte Wood Mucarras sowie Kathedralenkapellen. +Polygamie und Hexerei werden strikt abgelehnt.,Es war stark gegen Polygamie und Sklaverei. +"Sie haben vier eingelassene zuschlagende Türen, zwei an jedem Ende.","Sie haben vier Rückseite-Schlüsseltüren, zwei an jedem Ende." +Als Gewinner hält Carlos seine Dankesrede vor der Bühne.,Als Gewinner gibt Carlos vor der Bühne seine Anerkennungsrede. +"Der ehemalige Oberrabbiner Israels, Jona Metzger, wird normalerweise mit einem Homburger Hut abgebildet.","Der ehemalige Bürgermeister von Israel, Yona Medzinger, ist typischerweise mit einem Hummerhut gekleidet." +Die Falcons entließen ihn am nächsten Tag.,Die Falke ließen ihn am nächsten Tag frei. +Bis heute leben die Nachkommen dieser Kolonisten in der Stadt.,Bis heute leben die Nachkommen dieser Kolonisten in der Stadt. +Folglich verbrachte er einen Großteil dieser Zeit in den unteren Ligen.,Folglich verbrachte er einen großen Teil seiner Zeit in den Mini Leagues. +Diese Studie wurde aus mehreren Gründen kritisiert.,Diese Studie wurde aus verschiedenen Gründen kritisiert. +Die U-Bahn-Stationen in Tokio besteht aus zwei Seitenbahnsteigen mit zwei Schienen.,"Die Tokio Metro Station besteht aus zwei Seitenplattformen, die zwei Gleise bedienen." +Dieses Skript setzt eine „Hallo Welt!“-Meldung in das Meldungsprotokoll des Spielers.,Dieses Drehbuch fügt eine „Hallo Welt“-Nachrichten in die Nachricht des Spielers hinzu. +Mehrere Jahre lang spielte Braulio in verschiedenen Seifenopern in Kolumbien mit.,In mehreren Jahren spielte Braillo in verschiedenen Seifenopern in Kolumbien. +"Es heißt, Lachen sei die beste Medizin.",Die beste Medizin wird als Labrador bezeichnet. +Ein Dummkopf und sein Geld sind schnell voneinander getrennt.,Der Gläubige und sein Geld werden bald verloren. +Savage arbeitete in Samuel Booths Druckerei und nahm Gelegenheitsarbeiten an.,"Savage arbeitete in Samuel Boots, druckte das Geschäft und erhielt unsere Aufgaben." +Seine Bestattung fand auf Birmhinghams Friedhof „Elmwood Cemetery“ statt.,Sein Begräbnis befand sich auf dem Bingham's Unwood Cemetery. +Die zwei würden sich vier Jahre später in der folgenden Wahl für eine Revanche treffen.,Die beiden würden vier Jahre später für ein Wiederspiel in der folgenden Wahl treffen. +Robert und Richard Bropho haben diese Vorwürfe energisch abgestritten.,Robert und Richard Provost haben diese Beschuldigungen streng abgelehnt. +Eine wahnsinnig machende Freude pochte in seinem Gehirn.,Eine verzweifelte Freude vertiefte sich in seinem Gebet. +Sie nickte und ihre Augen wurden sanft und feucht.,Sie nickte und ihre Augen wurden weich und weich. +Der Amazonas ist der längste Fluss der Welt.,Der Amazonas-Fluss ist der längste in der Welt. +"Eine Bausparkasse bietet Hypotheken, Darlehen und andere Finanzdienstleistungen.",Das Baugewerbe bietet kostenlose Schulungsgelder und andere Finanzdienstleistungen an. +kannst du mir das Nachwort von Multiversity besorgen?,Kannst du mir den Trainer der Moby-Wiedergabeliste besorgen? +Das tatsächliche numerische Schema wird von der Problemgeometrie und Mesh-Konstruktion abhängen.,Das tatsächliche numerische Schema hängt von dem Problem der Geologie und der Massenkonstruktion ab. +Einige davon werden nun von anderen PC-Familien unterstützt.,Einige davon werden jetzt von anderen Familien von Personalcomputern unterstützt. +Es gilt als eines der großen ungeklärten Mysterien der Luftfahrt.,Es gilt als eine der großen unbekannten Geheimnisse der Luftfahrt. +Kerzendiagramme dienen als Eckpfeiler technischer Analysen.,Candlestick-Karten dienen als Kernstein der technischen Analyse. +Weatherall wurde als ältester Sohn von Kapitän Anthony Weatherall und Sophy Keswick geboren.,"Whitworth wurde als der älteste Sohn von Kapitän Anthony, Whitworth und Sophia Keswick, geboren." +Es gab sogar von Studenten produzierte Hörspiele mit Originaldrehbüchern und Soundeffekten.,"Es gab sogar Studenten produzierte Radiodramas, die auf ursprünglichen Drehbüchern und Soundeffekten basierten." +Er lebte während des Ersten Weltkriegs bei seinen Eltern in Russland.,Während des Ersten Weltkriegs lebte er mit seinen Eltern in Russland. +Die Siedler kamen vom Böhmerwald und von Oberösterreich.,Die Siedler kamen aus dem Böhmischen Wald und Ostösterreich. +Die Finger halten dann die Saiten wie gewohnt über den restlichen Bünden.,Die Finger heben dann die Stöcke wie üblich über die übrigen Griffe. +Er hat Frau und Kinder hinterlassen.,Er überlebte mit seiner Frau und seinen Kindern. +Möglicherweise ein wichtiger Meilenstein für beide Unternehmen.,Praktisch ein wichtiger Meilenstein für beide Unternehmen. +Bob Hope wurde bei vier verschiedenen Gelegenheiten geehrt.,Yubo Pop wurde an vier verschiedenen Ereignissen ausgezeichnet. +Er baute sich ein großes Vermögen auf und starb kinderlos.,Er errichtete ein großes Vermögen und starb kinderlos. +"Er gründete Armenhäuser in Great Linford, die sich noch immer dort befinden.","Er gründete das Arms House in Great Lingford, das heute noch dort ist." +Er ist auch als Sly bekannt.,Er ist auch als Slash bekannt. +Er war Glaubenszweifler und Atheist.,Er war Skeptiker und Atheist. +"Der Titel war Stadtpolizeikommandant, Steuer- und Lizenzbeamter.",Der Titel lautete „City Merchant Tax and Licensing Schecker“. +"„One Time“ war die erste Single des Albums, die im Radio gespielt wurde.",Eines Tages war die erste Single „Service to Radio“ aus dem Album. +"Der Motor, einmal gereinigt, funktionierte ohne Probleme.",Das Motorensystem funktionierte sofort ohne Probleme. +Es wurde entweder in einer blauen oder vernickelten Version angefertigt.,Es wurde entweder in blauen oder Nickel-Pilot-Versionen hergestellt. +"Sie war so zurückhaltend, dass er fühlte, sie hatte viel zurückzuhalten.","Sie war so zufrieden, dass er dachte, sie hätte viel zu ertragen." +Das Pandal-Hopping erreicht seinen Höhepunkt an diesem Tag.,Pando-Hopping nimmt auf diesem Lied seinen Höhepunkt an. +Er dient als Muttertempel für Lateinamerika.,Es dient als der Nachfolgetempel von Lateinamerika. +"Meistens ist es das, was man beobachtet.","Der größte Teil der Zeit ist das, was man beobachtet." +"Der Versuch, diese Eingaben wiederherzustellen, dauerte eine Woche.","Es dauerte eine Woche, um Dows Entlassungen wiederherzustellen." +Sie sind vor zwei Stunden aufgebrochen!,Sie haben vor zwei Stunden geflogen. +Einer der Zagwe-Könige machte ihn später zum Abt dieses Klosters.,Einer der Yager-Königinnen machte ihn später zu einem Brunnen dieses Klosters. +Drums ist ein Schwesterndorf von Conyngham.,Drums ist ein Schwesterdorf nach Conning. +Die gegenwärtigen Reste der Burg bestehen aus dem Bergfried und einigen Außenmauern.,Die heutigen Burgüberreste bestehen aus dem Kap und einigen Außenwänden. +Bizimungu lebte im Exil in Belgien und diente als Informationsbeauftragter der Partei.,Bishop Mungo lebte in Belgien und diente als Informationsoffizier der Partei. +"Kent wurde in Saint Albans (Hertfordshire, England) geboren.","Kent wurde in Saint Albans, Hertfordshire, England, geboren." +"Alle Parteien beteuerten erneut ihr Engagement, die schlimmsten Formen der Kinderarbeit zu beseitigen.","Alle Parteien bestätigten ihre Haltung, um die schlechten Formen des Kinderarbeits zu eliminieren." +Spekulanten erwarteten einen Immobilienboom und kauften Land im Hafengebiet Jamaica Bay.,Spekulanten erwarteten einen Immobilienblock und kauften Land entlang der Wasserstraße von Jamaica Bay. +Das Pfarrhaus in Prickwillow veranschaulicht ebenfalls die Schrumpfung des Bodens.,Auch der Rugby-Wettbewerb zeigt die Zerstörung des Landes. +Aber wird er nicht sauer sein?,Wird er jedoch nicht traurig sein? +"Jene, die entfernt wurden, wurden „StarStruck-Rächer“ getauft.","Diejenigen, die entlassen wurden, wurden als Star Trek-Verbrecher bezeichnet." +Lewis stellte den Gesang als auch Gitarre und Keyboard bereit.,Lewis lieferte Gesang sowie Gitarre und Keyboard. +Es wurde auch ein Musikvideo produziert als Unterstützung für das Album – „Brodeo“.,Es gab auch ein Musikvideo zur Unterstützung des Albums „Rodeo“. +"Der Verband der Kesselschmiede hat ein vierjähriges Lehrlingsausbildungsprogramm, bevor man Geselle wird.","Die Boilermakers Union hat ein vierjähriges Bachelor-Studienprogramm, bevor sie Absolventin werden." +Wiederholte Besuche über längere Zeit können den Baum sogar töten.,Wiederkehrende Besuche über eine verlängerte Zeit können den Zug tatsächlich töten. +"Der weibliche Körper ist eher flach geometrisch, mit hoher Taille und formlosen Stoffen.","Das Weibchenkörper ist ziemlich flach geometrisch, mit hoher Weste und formeller Kleidung." +"Frühe Kartoffelchipstüten waren aus Wachspapier, deren Enden zusammengeplättet oder -geheftet wurden.","Frühe Kartoffelchips waren Wachspapier, mit denen die Enden getrocknet oder zusammengesteckt waren." +Das Finale ist nächste Woche und ich bekomme Panik.,Letzten Endes in der nächsten Woche und ich panzerte. +Die Kontinuierliche Integration war für uns die letzte Rettung.,Die kontinuierliche Integration war für uns ein Lebenstraum. +Wie in vielen anderen lateinamerikanischen Ländern ist Mais ein Grundnahrungsmittel.,Wie in vielen anderen lateinamerikanischen Ländern ist Brot ein Hauptbestandteil. +Dao An konzentrierte sich auf Verluste bei der Übersetzung.,Dao En konzentrierte sich auf den Verlust in der Übersetzung. +Die erste ist Ignoranz.,Das erste ist Unwissenheit. +Am nächsten Tag unterschrieb er bei Aldershot Town.,Am folgenden Tag kandidierte er für Aldridge Town. +„Bacalaureat“ (Graduation) erhielt weitgehend positive Reaktionen von Kritikern.,Der Abschluss erhielt sehr positive Kritiken von Kritikern. +Das Maskottchen des Everest-Gymnasiums waren Everest Wikinger.,Das Maskottchen der Avengers High School waren die Vikings. +Pretty Prairie verteilte jahrelang abgefülltes Wasser an gefährdete Familien.,Jahrelang lieferte Pierce Flaschenwasser an gefährdete Familien. +"Er merkte an, dass Papier und andere Materialien als repräsentatives Geld verwendet wurden.","Er stellte fest, dass Papier und andere Materialien als Referenzgeld verwendet wurden." +Wilsons fachliche Abhandlungen befinden sich in der Herbert-Hoover-Präsidentenbibliothek in West Branch (Iowa).,"Wilsons professionelle Arbeiten befinden sich auf der Herbert Howard Präsidentschaftsbibliothek in West Branch, Iowa." +Der Krieger Raghu führt eine Militärexpedition nach Transoxanien.,Der Krieger Raghu führt eine Militärexpedition nach Transsylvanien. +"Während seiner Zeit hier arbeitete er daran, San Diego voranzubringen und die Gemeinschaft aufzubauen.","Während seiner Zeit hier arbeitete er daran, San Diego zu fördern und die Gemeinschaft zu bauen." +einen Platz im Kerzencafé buchen,einen Platz im Candle Cafe reservieren +Jitterbug JOHN und der OBERST.,Jitterbug John und der Kapitän. +Er hat eine kurze Beziehung mit Molly und ist der biologische Vater von Mark.,Er hat eine enge Beziehung zu Molly und ist der biologischen Vater von Mark. +"Die britischen Intentionen entwickelten sich, als sich die militärische Lage nach den Konferenzen von Chantilly änderte.","Die britischen Bemühungen änderten sich, als sich die politische Situation nach der Konferenz von Chantilly änderte." +Die Brücke wird demontiert und nicht ersetzt.,Die Brücke wird abgerissen und nicht ersetzt. +Die für Brunswick typische grüne Lackierung wies Variationen auf.,Die Brunswick-grüne Linie hatte unterschiedliche Varianten. +"Ich ließ ihn frei, auf diesen Beweis hoffend.","Ich habe ihn freigelassen, hoffend auf diese Beweise." +"„Wo hast du diese Geschichte aufgeschnappt?“, fragte ich.","„Wo haben Sie die Geschichte herausgefunden?“, fragte ich." +Ich wurde hier gefangen gehalten.,Ich wurde hier als Gefangener eingeäschert. +Wie verkaufst du sie?,Wie verkaufen Sie sie? +Das würde sich auf dreißig Episoden belaufen.,Dies waren insgesamt dreißig Episoden. +Alternativ kann die Reaktion mit Bleicyanat und Ammoniak ausgeführt werden.,Stattdessen kann die Reaktion mit der späteren Cyanid-Anatomie durchgeführt werden. +Von diesem Moment an fürchtete er den Tod nie mehr.,Von diesem Moment an dachte er nie an den Tod. +In Portugal sind Berliner etwas größer als ihre deutschen Pendants.,In Portugal sind die Blütenblätter etwas größer als ihre deutschen Pendants. +Sie gehen dem Geld nach.,"Sie wachsen, wo das Geld liegt." +"Für mich war es unmöglich, während es für sie leicht war.","Für mich war es unmöglich, aber für sie war es einfach." +Mein Rekord spricht für sich.,Mein Neighbourhood spricht fröhlich. +Ich schenkte dem jedoch nur geringe Beachtung.,Dafür hatte ich jedoch starke Aufmerksamkeit. +Der Flughafen Haeju wird von der Koreanischen Volksarmee kontrolliert.,Der Flughafen Haiju wird von der Korea-Volksarmee kontrolliert. +Hero verteidigte sich mit Erfolg gegen Claudio Castagnoli und Necro Butcher.,Heir verteidigte es erfolgreich gegen Claudio Castanoulli und Nicko Bicker. +Später ließ sie Tissaphernes ermorden.,Später wurde sie von diesem Vorfall verhaftet. +"„Ja“, antwortete sie skeptisch.","„Ja“, antwortete sie nachdenklich." +"Er war der Erste, der es Dharma erklärte.","Er war vor allem dabei, Tarama zu erklären." +East Islip beheimatet zwei öffentliche Jachthäfen und einen privaten.,East Islep hat zwei öffentliche Resorts und einen privaten Resort. +"„Stumpfies“, die einen Urherdeninstinkt aufweisen, können trainiert werden, um an Hütewettbewerben teilzunehmen.","Schlagzeuger, die grundlegende Jagdinstinkte aufweisen, können trainiert werden, um bei Jagdwettbewerben zu trainieren." +Die Kehrseite seiner Karriere war die Erfolglosigkeit seines Klubs.,Der Rückgang seiner Karriere war der Mangel an Erfolg seines Clubs. +Er gelang durch eine Wildcard in die Show.,Er machte einen Gastauftritt in der Show. +Solch öffentlich-private Partnerschaften oder öffentlich-private Entwicklungspartnerschaften decken ein breites Spektrum von Aktivitäten ab.,Solche öffentliche private Partnerschaften oder öffentliche private Entwicklungspartnerschaften bieten eine Vielzahl von Aktivitäten. +"Der Titelsong ist „Morgenlicht“, gesungen von Truman.","Das Lied des Titels ist Morning Light, gesungen von Freeman." +"Wenn du ein kleiner Fisch im großen Teich bist, ist es sicherer, im Schwarm zu schwimmen.","Wenn man einen kleinen Fisch in einem großen Teich fischt, ist es erlaubt, in Schulen zu schwimmen" +Die meisten produzierten Datteln werden exportiert.,Die meisten produzierten Daten werden exportiert. +"Personen-Kleintransporter, gemeinhin als „V-Hire“ bekannt, stehen auch für Butuan-Routen zur Verfügung.","Passagierwagen, die allgemein als „We Own“ bekannt sind, sind auch für Buton-Straßen erhältlich." +"Es gibt einige weitere regionale Karnevals, die gewöhnlich Laufarija genannt werden.","Es gibt mehrere weitere örtliche Garnisonen, die in der Regel als „Lafurija“ bezeichnet werden." +Jemand sollte die Abmessungen dieses architektonischen Werks hinzufügen.,Jemand muss die Dimensionen seines Architekturwerks hinzufügen. +Nach dem Verkauf an die Macquarie Bank wurden Firmenfarben ganz in Rot eingeführt.,Nach dem Verkauf an die McCarthy Bank wurde eine ganze rote Lieferung eingeführt. +"Er entschied sich jedoch dafür, sein Glück in Europa zu versuchen, und unterschrieb beim englischen Klub Darlington.","Er wählte jedoch, sein Glück in Europa zu versuchen und trat mit dem englischen Club Darlington an." +"Die Imbodens bauten ein Haus in Staunton, das sie das „Ingleside Cottage“ nannten.","Die Embodons bauten ein Haus in Stone, das sie als Inglewood Cottage bezeichneten." +"Beliebte Formen des Fremdenverkehrs auf Texel sind Radfahren, Spazierengehen, Schwimmen und Pferdereiten.","Zu den beliebten Formen der Tourismus auf Texel gehören Radfahren, Wandern, Schwimmen und Pferderennen." +Die U-Bahn-Station hat einen unterirdischen Inselbahnsteig mit zwei Gleisen.,Der Bahnhof Huzhou Hanawa verfügt über eine einfache Eisenbahnplattform mit zwei Gleisen. +"Aber nichts schien zu funktionieren, und mehrere Monate lang gab es so gut wie keine Verkäufe.","Aber es schien nichts zu funktionieren, und mehrere Monate lang wurden die Lieferungen praktisch nicht unterstützt." +Das Spiel bietet Interaktivität mit dem Game Boy Advance.,Das Spiel enthält Interaktionen mit dem Spiel Oil Events. +Ein Torpedorohr hat aus Sicherheitsgründen eine beträchtliche Anzahl an Sperrvorrichtungen.,Auch Notre Dame verfügt über eine beträchtliche Anzahl von Infrarotstrahlen für Sicherheitsausrüstungen. +"Es wird auch erwähnt, dass Neoptolemos Deidameia mit seinem Verbündeten Helenos vermählte.","Es wird auch erwähnt, dass Neopolitanus Digmond mit seiner Andy Helenis verheiratet hat." +Im Norden der Stadt befindet sich die Struga (Fluss).,Nördlich von Tong befindet sich der Fluss Jo. +Die Verwendung als Küchenarbeitsplatten breitet sich rasch aus.,Seine Verwendung für Kühlschränke in Küchen ist seine wachsende Schnelligkeit. +Die Waffe konnte mit einem abnehmbaren Zweibeinstativ für mehr Stabilität bestückt werden.,Die Waffe konnte mit einer doppelten Befehlskontrolle mit einer doppelten Befehlskontrolle ausgestattet werden. +"Es wurde von den in der Gegend gesprochenen iranischen Sprachen beeinflusst, vor allem von Belutschi.","Es wurde von irischen Sprachen beeinflusst, die in der Gegend gesprochen wurden, insbesondere Balachi." +"Die Stadt wurde nach Olivet (Michigan) benannt, der gebürtigen Heimat der ersten Siedler.","Die Stadt wurde nach Olivet, Michigan, benannt, der Heimatstadt der Siedler." +Das Album wurde im Gegensatz zu den ersten beiden live aufgenommen.,"Das Album, außer den ersten beiden, wurde live aufgenommen." +Damit bewegte sich der Wettbewerb der ersten Liga über die Außengrenzen New South Wales‘ hinaus.,Sie sahen das Premier League-Wettbewerb über die äußeren Grenzen von New South Wales. +Es ist äußerst rhythmisch und Trance-orientiert.,Es ist ätherisch und zerbrechlich. +Das ästhetische Make-up zieht die Blicke des Betrachters zur Mitte hin.,Das ästhetische Muster streckt die Flügel-A in die Mitte. +"Der frühe Rückzug aus der Klasse stellte sicher, dass keine erhalten blieben.","Die intensive Abholzung der Klasse führte dazu, dass nichts erhalten wurde." +"Er gelangte zu der Überzeugung, dass es einen Markt für Pullman-artige Wägen in Europa gab.","Er wurde überzeugt, dass es in Europa einen Markt für parlamentarische Tugend gibt." +Trotz der geringen Leistung des Fernsehsenders deckt sein Signal ganz Guam.,"Obwohl es sich um eine leichte Fernsehstation handelt, spiegelt ihr Signal das ganze Guam wider." +"Der Schlüssel hat eine entsprechende Öffnung, die über den Stiel passt.","Der Schlüssel verfügt über einen zusätzlichen Loch, der über den Stift hängt." +"Anschließende kladistische Analysen wiesen Widersprüche darüber auf, zu welcher genauen Untergruppe zugeordnet werden sollte.","Die folgenden klinischen Analysen waren umstritten darüber, welches präzise Unterrohr es umfasste." +Xipu hielt den südafrikanischen Leichtgewichtstitel.,Zypern hatte den südafrikanischen „Lightweight“-Titel. +Es gibt vier unabhängige „Verbände“ griechischer Männer und einen unabhängigen „Verband“ griechischer Frauen.,Es gibt vier unabhängige griechische Männergesellschaften und eine unabhängige griechische Frauengesellschaft. +Das erste Album wurde später umbenannt zu „First Issue“.,Das erste Album wurde anschließend als erste Single umbenannt. +Aufgrund von Streitigkeiten innerhalb der Band und Managementproblemen bracht die Band auseinander.,Die Streitigkeiten zwischen den Band- und Managementfragen brachen die Band-Linie ab. +Die Fluggesellschaft verbindet Pristina mit wichtigen europäischen Städten.,Die Fluggesellschaft verbindet Britannia mit großen europäischen Häfen. +Kippen Sie das Stroh durch die Stalltür.,Schieben Sie die Treppe durch die Tür des Zauns. +„Fly High“ wurde übrigens vom japanischen Musiker Naoto Suzuki und Nagao abgemischt und koproduziert.,„Fly High“ wurde schließlich vom japanischen Musiker Naoto Suzuki und Maggio komponiert und koproduziert. +Sie war Ende Juli auch an der Lieferung von Flugzeugen nach Malta beteiligt.,Sie nahm auch am späten Juli an der Lieferung von Flugzeugen nach Malta teil. +Zu diesem Zeitpunkt war der Preis auf fünf Pence gestiegen.,Zu diesem Zeitpunkt war der Preis auf fünf Cent gestiegen. +Die größte Stadt auf der Insel Margarita ist Porlamar.,Die größte Stadt auf der Insel Margareta ist Horalamar. +In Guatemala spielt die Zuckerindustrie eine sehr wichtige Rolle in der Finanzinfrastruktur.,In Guatemala spielte die Zuckerindustrie eine sehr große Rolle bei der Produktion und Konstruktion. +Ihre zwölfjährige Tochter Twila Johnson war die einzige Überlebende.,"Ihre zwölfjährige Tochter, Tyler Nancy, ist die letzte Überlebende." +Dame Scotia erscheint dem Erzähler im Traum.,Der Mann Scarsha erscheint dem Erzähler „A Dream“. +Ralph verabscheute Todd.,"Kopf geschlossen, Tom." +Das Minardi-Team wurde von Flavio Briatore gelenkt.,Das Minardi-Team wurde dann von Flavio Briatore kontrolliert. +"Travers spezialisierte sich auf die Darstellung leicht schusseliger, aber freundlicher und liebenswerter alter Männer.","Trevis spezialisierte sich auf die Porträtierung leicht betrunkener, aber liebenswürdiger alter Männer." +Die Legenden und Mythen über ihn in den Hindu-Epen und Puranas sind äußerst unschlüssig.,In den hinduistischen Mythologien sind seine Legenden und Mythen sehr inkompatible. +"Cutlers Argument lautete, dass all diese Verschwörungen miteinander verbunden sind.","Kutters Argument war, dass alle diese Verschwörungen zusammenkommen können." +Die Hauptstadt des Regionalbezirks ist die Stadt Korfu.,Die Hauptstadt der regionalen Einheit ist die Stadt Corfu. +Sie sangen häufig gemeinsam.,Sie sangen häufig zusammen. +"Dieses Unternehmen wurde gegründet, nachdem ihr Vertrag mit ihrer Plattenfirma Elektra Records ausgelaufen war.","Dieses Unternehmen wurde nach ihrem Vertrag mit ihrem Plattenunternehmen, Illustrator Records, gegründet." +"Engdahl wurde in Karlskrona, Blekinge, Schweden, geboren.","Engdal wurde in Karlskrona, Belgien, geboren." +Er litt vor seinem Tod an Parkinson.,Vor seinem Tod hatte er Parkinson-Krankheit. +"Das Weibchen ist dem Männchen ziemlich ähnlich, aber die Jungen haben ein schwächeres Muster.","Die Weibchen sind ziemlich ähnlich wie die Männchen, aber die Weibchen haben eine schwächere Färbung." +"Sie werden beim färöischen Tanz weiter verwendet, ohne dass Musikinstrumente eingesetzt werden.",Sie werden noch immer im Französischen Tanz ohne Instrumente verwendet. +Bei den armenischen Orthodoxen werden die Epimanikien „baspan“ genannt.,In der armenisch-orthodoxen Verwendung wird die Epimachia „Baspan“ genannt. +"Du sagtest, du wüsstest es.","Sie haben gesagt, dass Sie es sagen könnten." +Mehrere Menschen im Bezirk hielten sich Wallabys als Haustiere.,Mehrere Menschen in der Grafschaft hatten Raleigh als Haustiere gehalten. +Die Katholiken lehnten Vorschläge zur Geburtenkontrolle wie die Eugenik entschieden ab.,"Die Katholiken waren stark gegen beide kontrollierten Vorhaben, wie z. B. die Ureinwohnerschaft." +"Er zog nach Südwesten, zunächst ohne sich weiter zu entwickeln, aber die Bedingungen wurden allmählich günstiger.","Er zog zunächst ohne Entwicklung nach Südwesten, aber die Bedingungen wurden schrittweise besser." +Die Widener hat sechs Brüderschaften und fünf Schwesternschaften.,Widmaner hat sechs Grundschulen und fünf Sorgerechte. +Die Hauptstadt von Baghal war Arki.,Die Hauptstadt von Baggal war Arty. +Die Männchen sind kleiner als die Weibchen und kümmern sich alleine um die Eier und die Jungen.,Männchen sind kleiner als Weibchen und kümmern sich eigentlich um Eier und Jungen. +Die Schlacht war ein mährischer Sieg.,Die Schlacht war ein marokkanischer Sieg. +Obviative Marker werden in einigen Nilo-Sahara- und Niger-Kongo-Sprachen verwendet.,In Afrika werden optische Markierungen in einigen niederländischen und niederländischen Sprachen verwendet. +Achong ist eher als Cricketspieler bekannt.,Acheng ist besser bekannt als Cricket zu spielen. +Die Mitglieder werden von den Mitgliedern der jeweiligen Gemeinden für drei Jahre gewählt.,Die Mitglieder werden von den Bewohnern der jeweiligen Gemeinden in drei Jahren gewählt. +Er besaß und leitete auch sein eigenes Modeunternehmen Practice of Silence.,Er gründete und führte auch seine eigene Modefirma „Practice of Sadness“. +"Er war ein Lied, das ihn immer zum Weinen brachte, erzählte er uns.","Es war ein Lied, das ihn immer erschrocken hat, sagte er uns." +"Wartet ihr darauf, reinzukommen?","Hast du erwartet, dass du hineinkommen kannst?" +"Eher eine Art kühle Stille, falls du weißt, was ich meine.","Eine Art frische Stille, wenn Sie wissen, was ich meine." +Die Dekoration war grässlich.,Der Drachen war scharf. +Es ist das Gebiet der Onondaga-Nation.,Es ist das Gebiet ihrer Onondaga-Nation. +"Bevor er abreist, bitte er O'Brien, sich um seine Katze Chester zu kümmern.","Bevor er geht, bat er O'Brien darum, sich um seine Haustiere zu kümmern." +Das war ein Ausrutscher in die Wahrheit.,Dies war eine eindeutige Schlussfolgerung. +Der Ursprung des Namens Brumley ist ebenfalls umstritten.,Die Quelle des Namens „Brownley“ ist ebenfalls umstritten. +Die wichtigste Wirtschaftsaktivität in Spaoh ist die Landwirtschaft.,Die wichtigste wirtschaftliche Aktivität in Sapo ist die Landwirtschaft. +"Im Westen befindet sich das Trio Atwood, Naonobu und Bilharz.","Im Westen befindet sich das Trio von Adwood, jetzt Noble und Bill Harz." +Die Besitzer und Mitarbeiter dieser Schlafstätten waren fast ausschließlich Griechen.,Die Eigentümer und Besatzung dieser Schlösser waren fast walisische Kreuze. +Jones dementierte die in der Mail vorgebrachten Anschuldigungen.,Jones lehnte die Verurteilungen der Mehrheit ab. +Hältst du Graffiti für Vandalismus oder für Kunst?,"Denkst du, dass Greifdie ein Vampir oder eine Kunst ist?" +"Ich würde meine Seele verkaufen, um besser zu spielen als er.","Ich würde meinen Sohn bringen, um besser zu spielen als er." +Mit einer Krawatte kam er sich bei dem informellen Treffen albern vor.,"Er fühlte sich wütend, als er einen Tisch für die improvisierte Sitzung hielt." +Und der eurasisch-chinesische Engländer duckte sich weg.,Und der asiatische chinesische Engländer schüttelte sich ab. +Als solches haben sie kein Riemannsches Integral.,Als solche haben sie keine Remission-Integralität. +Die „Flashback“-Sendungen und „Big Sonic Heaven“ wurden kurz darauf eingestellt.,Die „Flashback“-Programme und „Big Shot Cayman“ wurden kurz darauf abgesagt. +"Es ist die Art von Produkt, die wir im Laufe der Zeit ständig aktualisieren.","Es ist die Art von Produkt, das kontinuierlich verwendet wird, wenn wir weiter gehen." +"Es blieb jedoch relativ unbekannt, während Napa inzwischen weltweit bekannt ist.","Es blieb jedoch relativ reichlich, während Naparao für alle weiblichen Geschlechter bleibt." +Der neue Wahlbezirk wurde Medicine Hat-Redcliff genannt.,Das neue Reservoir hieß „Medicine Hatved Cliff“. +Bei den Bussen handelt es sich überwiegend um Niederflurbusse; die Hochflurbusse werden nur auf Routen in die Vorstädte und regionalen Routen eingesetzt.,"Buslinien sind hauptsächlich unterirdisch, mit High-floor-Buslinien, die nur auf städtischen Regionalstraßen verwendet werden." +Darüber hinaus machen seine thermischen und elektrischen Eigenschaften es zu einem beliebten thermoplastischen Kunststoff.,Darüber hinaus machen seine biologischen und elektrischen Eigenschaften es auch zu einem bekannten thermoplastischen Ring. +Archimedes beschrieb eine solche Spirale in seinem Buch „Über Spiralen“.,Archimede beschreibt in seinem Buch „On Spirals“ eine solche Spirale. +Der nächste Befehl wird also zum Befehl an diese Andresse im Speicher.,Die nächste Anweisung wird somit die Anweisung in dieser Nachricht im Speicher. +Seine Schwester Kate Savage ist ebenfalls Künstlerin.,Auch seine Schwester Kate Seymour ist Künstlerin. +Er erzielte an seinem ersten Wochenende Nettogewinne und erzielte in seiner ersten Woche Gewinne.,Es wuchs in seiner ersten Woche mit Net und hatte eine erste Runde mit Net. +Die Sprache wurde von David Baum erfunden.,Die Sprache wurde von David Bom erfunden. +Englisch ist meine Zweitsprache.,Englisch ist meine zweite Sprache. +"Abgesehen davon weißt du, dass du verrückt nach Tuppy bist.","Darüber hinaus weißt du, dass du dich um Tuppy kümmerst." +Das ist ein wirklich schockierender Bericht.,Das ist eine wirklich schockierende Nachricht. +"Es war unaufdringlich, aber es war dennoch da.","Es war unauffällig, obwohl es dort war." +Ein großer Nachteil der Landwirtschaft in Kalifornien ist unser langer trockener Sommer.,Ein großer Nachteil für eine Landwirtschaft in Kalifornien ist ein langjähriger Sommer. +"Ich möchte etwas, das Musik auf magische Weise transkribiert.","Ich möchte etwas, das die Musik magisch übersetzt." +"Viele Menschen finden, dass das Wort „Paradigma“ schwer auszusprechen ist.",Viele Menschen finden das Wort „Paradise�� ziemlich schwer zu übersetzen. +Workman ist die ältere Schwester von Schauspieler Jimmy Workman und Schauspielerin Ariel Winter.,Workman ist die älteste Schwester von Packer Jimmy Workman und Schauspielerin Stacey Inner. +Yrujo war doppelt und dreifach an die Verwaltung gebunden.,Yuzhou war doppelt und doppelt mit der Regierung verbunden. +Der öffentliche Markt von Aloguinsan findet am oberen Ende des Strandes statt.,Der Erholungs- und öffentliche Markt findet am Fuße des Strands statt. +Der erste Tote!,Der erste Tod. +"Sie alle haben jedoch das Thema der Interaktion zwischen Menschen, Robotern und Moral gemein.",Sie alle bilden jedoch ein Team der Interaktion von Menschenrussland und Moral. +Über United Artists produzierte er Der Dieb von Bagdad.,Er arbeitete unter den Vereinigten Künstlern und diente als Geschäftsführer des „The Devil of Bagdad“. +Mothersille ist mit Ato Stephens verheiratet.,Ihre Mutter Celia ist mit Ato Stevens verheiratet. +In ökologischer Hinsicht gehört die Insel zu den subantarktischen Antipoden-Inseln der Ökoregion Tundra.,Ökologisch gesehen ist das Island Teil der subantarktisischen Insel-Territorium der Antipoden. +Die Ampeln an der Einfahrt schalten auf Rot und stoppen den gesamten Verkehr.,Die Verkehrssignale am Eingang werden rot und blockieren den gesamten Verkehr. +"Billikopf hatte eine lange, herausragende Karriere im öffentlichen Dienst hinter sich.",Bilykoff hatte eine lange und bemerkenswerte Karriere in der öffentlichen Dienstleistung. +Robbins setzte sich unermüdlich für wohltätige Zwecke ein.,Robinson war ein außergewöhnlicher Arbeiter für Wohltätigkeit. +"Zum Gipfelteam gehörten Louis Dubost, Paul Gendre and Jacques Brugirard.","Zu den Sommerteams gehörten Louis DeBoi, Paul Jandar und Jack Brujard." +Wie kann ich die Zeit zurückdrehen?,Wie ziehe ich das Lied zurück? +Auf ihn habe ich alle meine Chancen gesetzt.,Auf ihn habe ich alle meine Möglichkeiten ausgenutzt. +"Aber steh auf, steh auf!","Aber komm, komm!" +"Ich antwortete, ich würde lediglich meinen Urlaub genießen.","Ich antwortete, dass ich meine Ferien einfach genieße." +Das Thema der uneingeschränkten Glückseligkeit wird in dem von Hillman verfassten Titel „Natural Harmony“ weiter behandelt.,Das Thema der unfehlbaren idyllisch klingenden Gefühle wird in der natürlichen Harmonie von Hellman untersucht. +Musik ist in der Sendung üblicherweise auf die Titel- und Schlussmusik beschränkt.,Die Musik in der Show ist in der Regel auf den Anfang und den Ende des Titels beschränkt. +Es ist technisch äußerst anspruchsvoll.,Es ist äußerst technisch begrenzt. +"Alle Werke, die auf der Ausstellung präsentiert wurden, waren eher Serien als Systeme.","Alle Arbeiten, die an der Ausstellung präsentiert wurden, waren in den meisten Serien statt in Systemen." +Philip Chesley und William Aylett.,Philip Cheslie und William A. Litch. +Das Dorf wird immer noch von der Eisenbahnbrücke dominiert.,Das Dorf wird immer noch vom Viehzuchtverein der Eisenbahn dominiert. +Das Album wurde von Andy Sneap produziert und wird von Century Media Records vertrieben.,Das Album wurde von Hanley Snick produziert und wird von Century Media Records vertrieben. +Als Inspiration für das Design von Holden diente Alfred Grenanders U-Bahn-Station „Krummer Lanke“ in Berlin.,Haldens Entwurf wurde vom Unterwasserbahnhof Alfred Grenarden in Berlin inspiriert. +So lautet der Vorwurf im Hinblick auf den Ursprung der Zeilen „See Jungle!“.,"Dies ist die Forderung, die für die Herkunft der Linie „C. Jungle“ gemacht wurde." +"Ebenfalls bemerkenswert war die „berüchtigte“ Rattenjagd, bei der Dave eine Ratte fing.","Es war auch bemerkenswert, dass Dave eine Ratte fangen ließ." +Dawkins hat eine jüngere Schwester.,Dokkens hat eine jüngere Schwester. +"Er ist Sigmund zwar unbekannt, es handelt sich jedoch um den Gott Odin.","Obwohl es Sigmund nicht bekannt ist, ist dies der Gott Odum." +Zum zwanzigsten Mal an diesem Abend schüttelten die beiden Männer sich die Hände.,Das zwanzigste Mal an diesem Abend schüttelten die beiden Männer die Hände. +"Schnell, aber ausdauernd.","Schnell, aber verletzt." +Plötzlich hielt Jeanne für einen Moment inne.,Plötzlich stand Jane einen Moment lang da. +"Der erste ist dem ähnlich, der auf der Seite des Hauses gefunden wurde.","Das erste ähnelt dem, das auf der Hausseite gefunden wird." +Bard war Mitbegründer von Stockholm Records und betreibt mehrere musikbezogene und Internetgeschäfte.,Bard war Co-Gründer von Stokholm Records und führte mehrere im Internet und in der Musik verwandte Unternehmen ein. +Das Album gilt mittlerweile für viele als das Meisterwerk der Flaming Lips.,Das Album galt jetzt von vielen als das „Fluffy Lips Masterpiece“. +Es steht in keinem Zusammenhang mit der Buchreihe.,Es ist nicht mit der Buchreihe verwandt. +Auch Little India war umstritten.,Auch „Little India“ war umstritten. +Der Ruslanowa-Krater auf der Venus ist nach ihr benannt.,Der Rusaleno-Wasserkrater in Venedig ist nach ihr benannt. +Er ist auch ein bedeutender Arrangeur.,Er ist auch ein bekannter Musiker. +Hinter der Villa befindet sich ein eingesunkenes Gebäude mit einer Olivenpresse.,Hinter der Villa befindet sich ein sumpfiges Gebäude mit einer ovalen Fassade. +Auf den Bildern sind Jägern und Beutetiere zu sehen.,Die Bilder stammen von Jägern und Pfadfindern. +Außerdem reagieren die meisten Menschen äußerst allergisch auf hochkonzentriertes Gingold.,Die meisten Menschen sind außerdem extrem allergisch gegenüber der Herstellung von Chips. +"Es wird jedoch nie wirklich unsichtbar, die Strahlung von sichtbarem Licht steigt monoton mit der Temperatur:","Es wird nie unsichtbar, in der Tat erhöht die Strömung des beobachteten Lichts mit der Temperatur die Tonhöhe." +"Dazu gehören: Hockey, Basketball, Volleyball, American Football und Rugby.","Es führte zu einem schottischen Aufstieg in den Bereichen Football, Fußball und Leichtathletik." +Bei einer dreidimensionalen Strömung kann im Gegensatz zu einer Stromfunktion ein Geschwindigkeitspotential bestehen.,Im Gegensatz zu einer Stromfunktion kann ein Geschwindigkeitspotential in einem dreidimensionalen Fluss existieren. +Karr nahm das Stück außerdem mit Bernstein und den New Yorker Philharmonikern auf.,Carr nahm das Stück auch mit Burnstein im New York Philharmonic auf. +Er ist mit Susan Hirsig Fine verheiratet und hat zwei Kinder.,Er ist mit Susan Herzog Fin verheiratet und hat zwei Kinder. +"Es wurde entschieden, dass er durch einen „Pilotenfehler“ verursacht wurde.","Es wurde berichtet, dass es durch einen Pilotfehler verursacht wurde." +"Es war das erste Mal, dass die Band bei der Parade auftrat.",Es war die erste Auftritte der Band in der Parade. +"Das Ethos von „Railnews“ ist es, „leidenschaftslos, objektiv und genau“ zu sein.","Die Ethik von „Rail News“ ist ernsthaft, objektiv und genau." +Als Kommunaleinheit ist die Stadt Magnitogorsk als Magnitogorsky Urban Okrug eingegliedert.,Als Stadtteil der Gemeinde ist die Stadt Magnitogorsk als gemeindefreie Ortschaft von Magnitogorsk umbenannt. +"Es gibt auch eine Reihe von diakritischen Zeichen, die eingesetzt werden, um weitere Veränderungen in der Aussprache anzuzeigen.","Es gibt auch eine Reihe von Diakriten, die verwendet werden, um weitere Modifikationen in der Aussprache zu zeigen." +Unter seiner Anleitung blühten seine Architekturstudenten auf und gewannen folglich zahlreiche Designpreise.,Seine Architekturstudenten glänzten unter seinem Stolz und erhielten anschließend viele Design-Auszeichnungen. +Govindapuram liegt zwischen der Stadt Mankav und dem Kozhikode Medical College.,Govind Dapraram liegt zwischen Monk of Town und dem Kojekodi Medical College. +Wir brauchten diese Lektion und wir werden sie nicht vergessen.,"Wir brauchten ihr Lernen, und wir werden es vergessen." +"Margolin ließ Kemp peinlich berührt frei und entschuldigte sich bei den Kindern dafür, dass er gegen ihre Mutter gekämpft hatte.","Margolind, besorgt, zog Campbell zurück und entschuldigte sich den Kindern, ihre Mutter zu finden." +Wann hat sie das vorgeschlagen?,Wann hat sie es vorgeschlagen? +Jeder hier erhält einen festen Lohn.,Jedes Jahr wird ein festes Jahr bezahlt. +Diese beiden Straßen werden zu einer einzigen zusammenlaufen.,Schließlich wurden diese beiden Routen in eine umgewandelt. +Es ist überaus respektabel und gleichzeitig in allgemeiner Hinsicht käfigähnlich.,"Es ist sehr bewundernswert und auch auf einer chinesischen Hill-Straße, auf ihrer Tribute-Ebene." +"Sie wurde in Judith Lee Sauls geboren und wuchs in Fair Lawn, New Jersey, auf.","Er wurde in Fairmont, New Jersey, geboren und wuchs in Fairmont, New Jersey, auf." +Als Minister für soziale Angelegenheiten versuchte Den Uyl Arbeitsplätze zu schaffen.,"Iyen Wulin versuchte, einen Job als Minister für soziale Angelegenheiten zu schaffen." +"Er hat kleine Ohren, kurze beine und einen sehr kurzen Schwanz.","Es hat kleine Ohren, kurze Beine und einen sehr kurzen Schwanz." +[TO REMOVE],"Saint Louis feuerte an Flugzeugen, die repariert wurden, am Saint Louis-Lambert International Airport." +Sie wird auf Karten in der Regel rot dargestellt.,Es ist im Allgemeinen rot auf den Karten gestrichen. +Dennoch werden beide im Film als African Americans dargestellt.,Doch beide wurden im Film als Afroamerikaner dargestellt. +Ein ähnliches Phänomen trat auch in anderen Sprachen auf.,Ähnliche Phänomen kamen in anderen Sprachen vor. +Argentinien tritt als zweimaliger Weltmeister an.,Argentinien kam als vorherige zweimal Weltcup-Champion. +"Halt es fest, sonst verlierst du es!","Bleiben Sie locker, oder du wirst es verlieren." +Ich wurde sehr früh im Leben von meiner Mutter getrennt.,Sehr früh in meinem Leben wurde ich von meiner Mutter getrennt. +"Ihre Lehrer lehrten meine Jungs, nach höherem zu streben.","Ihr Lehrer sagte meinen Jungen, sie sollten höher denken." +Das ist so ein großes Dimsum-Menü.,Dies ist ein großer Dummkopf-Mignon. +Sein Spiel war auf Schnelligkeit ausgerichtet.,Sein Spiel wurde auf Schnelligkeit bestätigt. +Im mittleren Teil der Insel befindet sich das eingegliederte Dorf Key Biscayne.,Der mittlere Teil der Insel besteht aus den inkorporierten Dörfern von Kebiskan. +Das Gebäude steht noch.,Das Gebäude bleibt. +"Obwohl Hütehunde aktuell auf den Plätzen dominieren, gibt es in vielen Gewinnerteams auch Mischlingshunde.","Obwohl die Jagdhunde derzeit die Meisterschaft dominieren, haben viele Meisterschaftsteams Medaillen auf ihnen." +Hester ist empört.,Esther ist verzweifelt. +"Das einzige, was ihnen in ihrem Leben fehlt, ist ein Kind.","Das einzige, was ihnen im Leben fehlt, ist ein Kind." +Er ist einer der bekanntesten und längsten Fahrradwege Europas.,Es ist eine der bekanntesten und längsten Fahrradwege Europas. +Die Erfahrung und die Ausbildung hat Einfluss auf die Gehälter von Radiopersönlichkeiten.,Radiopersonalisierung wird durch Jahre Erfahrung und Bildung beeinflusst. +Nach und nach kam meine Kraft zurück.,Mit und nach begann meine Kraft wiederherzustellen. +Helene flüsterte Celia ins Ohr.,Helene flüsterte in Celias Ohr. +Wie lassen sich diese Daten am besten analysieren?,Wie kann man diese Daten analysieren? +Dieses Buch wurde von The British Library auf den Index gesetzt.,Das Buch wurde der britischen Bibliothek in Auftrag gegeben. +"Ein Schlagmuster oder ein Strum ist ein vorgegebenes Muster, das von einer Rhythmusgitarre verwendet wird.","Ein String-Pattern oder String ist ein Vorsatz-Pattern, das von einer rhythmischen Gitarre verwendet wird." +"Die Früchte sind dunkellila, fast schwarz.","Die Früchte sind dunkelviolett, fast schwarz." +"Der oberste Gerichtshof hob das Urteil auf und verwies es zurück, da kein ordentliches Gerichtsverfahren gegeben war.","Der Oberste Gerichtshof erweiterte und entschied, dass der letzte Prozess verurteilt worden war." +Die American Physical Society benannte einen ihrer wichtigsten Preise nach Lilienfeld.,Die amerikanische medizinische Gesellschaft hat einen ihrer wichtigsten Preisträger nach Lilian Floyd benannt. +"Das Buch wurde geschrieben, nachdem Munsch und seine Frau zwei Totgeburten erlebt hatten.","Dieses Buch wurde geschrieben, nachdem Munch und seine Frau zwei gemeinsame Babys hatten." +Er ist Mitglied der United States Olympic Hall of Fame.,Er ist Mitglied des Oklahoma Hall of Fame der Vereinigten Staaten. +Von diesen Ästen aus sucht er nach seiner Beute wie Insekten und kleinen Reptilien.,Von diesen Wurzeln ernährt es sich von Früchten wie Insekten und kleinen Reptilien. +Ich bereue meine Fehler und fühle Demut angesichts der Erfahrung.,Ich bin besorgt für meine Misserfolge und bin von dieser Erfahrung beeindruckt. +Seine beste Platzierung war der neunte Platz beim Großen Preis von Frankreich und beim Großen Preis von Großbritannien.,Sein bestes Finale war der neunte Platz sowohl in der französischen als auch in der britischen Grand Prix. +[TO REMOVE],"Ned Lud, während er Gedichte schreibt, gibt es Vorurteile wie „Talet Talisin“." +"Soilih gründete die „Moissy“, eine junge Revolutionsmiliz, die von einem tansanischen Militärberater ausgebildet wurde.","Sulei gründete die Mousi, eine junge revolutionäre Miliz, die von einem tanzischen Militärberater trainiert wurde." +Ein Multifunktor ist eine Generalisierung des Funktorkonzepts auf „n“ Variablen.,Ein Multiple-Funktor ist eine Generalisierung des Funktor-Konzepts zu N-Variablen. +"Es ist zu spät, um jetzt noch auszugehen.","Es ist zu spät, jetzt zu gehen." +"Um zum Patentrecht zu beraten, benötigen wir die Dienstleistungen eines Experten für geistiges Eigentum.","Um auf Patentrecht zu achten, benötigen wir die Dienste eines intellektuellen Eigentumsspezialisten." +"Ein Patentanwalt ist ein Anwalt, der sich auf geistiges Eigentum spezialisiert hat.","Ein Patentausweis ist eine Art von Recht, das sich auf intellektuelle Eigenschaften spezialisiert." +Das Parken über Nacht ist nicht erlaubt.,Eine ordnungsgemäße Fahrt ist nicht erlaubt. +Die Stadt Odem gehört zum unabhängigen Schulbezirk Odem-Edroy.,Die Stadt Odum wird vom Odum Elementary School District betreut. +Historische Analogien zu Seitenkanalangriffen sind bekannt.,Historische Unruhen bis hin zu modernen Seitenkanalangriffen sind bekannt. +"Die Kondensationsreaktion wird eingesetzt, um Nylonpolymere herzustellen, die in der Industrie eingesetzt werden.","Die Kondensreaktion wird verwendet, um in der Industrie synthetische Nierenmoleküle zu produzieren." +Die Sportler der Juniata nehmen mit Ausnahme von Volleyball und Football an Wettbewerben der Landmark Conference teil.,Jugendliche Athleten nehmen an der Landtagskonferenz statt für Volleyball und Fußball teil. +Der Krater befindet sich in der Westsahara.,Der Krater befindet sich im westlichen Sahara-Gebirge. +"Ramsay lebte bis zu seinem Tod in Hazlemere, Buckinghamshire.","Ramsey lebte bis zu seinem Tod in Hayesmere, Buckinghamshire." +"Sie wurden von drei Moderatoren präsentiert: Charles Lynch, Peter Stursberg und Peter Jennings.","Es wurde von drei Anwälten, Charles Lynch, Peter Strohberg und Peter Jennings, vorgestellt." +Die Zeitschrift The Telegraph nannte es „das Net-a-Porter für Innenarchitektur“.,Die Zeitung „The Telegraph“ nannte es „The Net-Operator of Interiors“. +Die Zeichnung von Petr Ginz und ihre schicksalhafte Geschichte haben andere Kunstwerke inspiriert.,Peter Gins Zeichnungen und seine liebe Geschichte haben andere Kunstwerke inspiriert. +Er verfügt auch über Büros in acht weiteren Regionen Englands.,Es hat auch Büros in den acht anderen Regionen Englands. +"Kahnweiler war ein sehr produktiver Autor, hat aber nie eine vollständige Autobiografie verfasst.","Cunnville war als Autor sehr produktiv, produzierte aber nie eine vollständige Autobiografie." +Ich sitze gerade einfach herum und sehe mir ein Video an.,Ich sitze einfach um und schaue im Moment ein Video an. +"Das bringt nichts, Bertie.","Es tut mir nicht leid, Bertie." +Rühr die Butter nicht an. Sie ist ranzig!,"Kümmern Sie sich nicht um dieses Getränk, es ist zerbrechlich." +Das ist ein verrückter Zufall!,Das ist aber ein schrecklicher Streit. +Ich hatte mir etwas wesentlich Prickelnderes erwartet,"Ich hatte erwartet, dass es etwas von einer sehr größeren Pause geben würde." +Sie hat ihr Fotografie-Modul erstmals abgehalten.,Sie erhielt einen Spitznamen für ihr Fotomodell. +Sie waren dreihundert Yard voneinander entfernt.,Wir sind über dreihundert Yards entfernt. +"Insbesondere wegen seines Sinns für Humor, der sich in einigen seiner Werke zeigt.","Insbesondere wegen seines Humors, der in einigen Fällen vorhanden ist." +Er war Mitarbeiter der Zeitung „Church Times“ im Vereinigten Königreich.,Er war ein Moderator der „Judge Thins“-Zeitschrift im Vereinigten Königreich. +"Lisp-Sprachen sind also nützlich, um das Sprachdesign zu erlernen und maßgeschneiderte Sprachen zu entwickeln.",Solisten werden zur Lehre des Sprachdesigns und zur Schaffung von gemeinsamen Sprachen verwendet. +Der Roman „Millionen“ wurde schließlich mit der Carnegie Medal ausgezeichnet.,Die neuen Millionen wurden anschließend der Cannes-Medaille verliehen. +Er war außerdem päpstlicher Gesandter in England.,Er diente auch als Palästinenser in England. +Während des Niedergangs von Dilmun florierte in der gesamten Region die Piraterie.,Die Piraterie verbreitete sich während der Niederlage von Dilman in der ganzen Region. +"Es bietet auch Industrieanlagenbau, von der Konstruktion bis zum Vertrieb.",Es bietet auch industrielle Bauingenieurwesen von Design bis zum Verkauf an. +Ein gutes Beispiel dafür ist die Piper mit ihren Hochkompressionsmotoren.,Ein gutes Beispiel dafür ist der Piper Cherokee mit hohen Kompressionsmotoren. +Heute wird die Strecke überwiegend für Fracht- und Leerguttransporte genutzt.,Die Linie wird heute hauptsächlich von Fracht- und Freihandelsunternehmen genutzt. +Einige kennen Roseboro als Rosie City.,Einige kennen Roseburg als Rose City. +"Deshalb ist man vorsichtig, sie Patienten mit Gicht und Hyperurikämie zu verschreiben.",Daher werden sie mit Geduld und Gelassenheit mit Gicht oder Hyperuriose bezeichnet. +Lange hatte während der Saison mehrere beachtenswerte Momente.,Langer hatte während der Saison mehrere bemerkenswerte Auftritte. +"Weil niemand diese These durchdringen kann, ist sie eine Schlussfolgerung.","Da es sich um diese Annahme handelt, ist es eine Schlussfolgerung." +Zwei der Sicherheitsnadeln in den Granaten wurden entfernt.,Zwei der Sicherheitspfeiler und die Grenadier wurden entfernt. +Die Überzeugungskraft des Gerichtsurteils reichte weit über die Grenzen von Washington hinaus.,Die Vertrautheit der Entscheidung des Gerichts reicht weit über die Grenzen Washingtons hinaus. +Diese gelten weiterhin als die Eckpfeiler der Linux-Spieleentwicklung.,Diese werden oft als die Ecksteine der Spielentwicklung von Lynch bezeichnet. +Das Phanerozoikum ist in Zeitalter unterteilt.,Der Fanarozoi-Ion ist in Abschnitte unterteilt. +"Sie brütet in Europa, Asien, Nord- und Südamerika.","Es hat Verbreitungsgebiete in Europa, Asien, Nordamerika und Südamerika." +"Nach „Amplitude“ trat Konami an Harmonix heran, um die Lizenz für „Karaoke Revolution“ zu schaffen.","Nach der Abstraktion wurde Harmonie von Kanami angeschlossen, um die Karioaki Revolutionsfraktion zu gründen." +Das folgende Wachstum von Ballyporeen kann auf eine Reihe von Faktoren zurückgeführt werden.,Der daraus resultierende Wachstum kann auf eine Reihe von Faktoren zurückzuführen sein. +In der Schlacht von Oshikibata wurde Harukatas Bediensteter Takagawa von Mori Montonari geschlagen.,"Bei der Schlacht von Oshibata wurde der Verteidiger von Su Haikuta, Takasaki, von Buri Mutanari besiegt." +Thomond Park in Limerick ist jedoch der Austragungsort aller Heineken-Cup-Spiele.,"Der Tonon Park, Limmerick, ist jedoch die Heimat für alle Harley-Davidson-Spiele." +Es wurden sechs Sternesysteme mit Exoplaneten gefunden.,"Es wurde festgestellt, dass sechs Sternsysteme Exoplaneten haben." +Mit entsprechender Genehmigung ist das Angeln an bestimmten Stellen entlang des Flusses erlaubt.,Amling wird auch an bestimmten Orten entlang der River Road genehmigt. +"Erst als Shelton drohte, zu kündigen, knickte das Studio ein.","Sheldon musste sich dafür beschuldigen, vor den Studio-Beats zu fliehen." +Durch die Blockade wurde der Zugang der Marine und der Händler zu den Häfen der Konföderation beschränkt.,Die Blockade führte in Marine und Maritime nach Konföderierten Ports. +"In seinem letzten Willen und Testament wird erwähnt, dass er zwölf Söhne und sechs Töchter hat.","Sein letzter Film und Titel zeigt, dass er zwölf Söhne und sechs Töchter hat." +Königin Beatrix der Niederlande nahm an der Zeremonie teil.,Prinz Felix der Niederlande hatte die Zeremonie besucht. +"Der Vorteil von Prepay-Systemen besteht darin, dass Sie Ihre Ausgaben im Blick behalten können.","Der Vorteil von Pro-Pay-Systemen ist, dass Sie einen Tausch von Ihren Ausgaben halten können." +"Ja, hast du.","Ja, das hast du." +Nur seine hungrigen Augen waren dieselben.,Nur seine hungrige Augen waren die gleichen. +"„Aber es ist sehr gut möglich, dass es eine Rolle spielt“, sagte er sanft.","„Aber es ist sehr möglich, dass es stattfindet“, sagte er leise." +Die Zuschauer entschieden sich jedoch für Letzteres.,Die Zuschauer wählten jedoch den letzten. +Neben den Leuchttürmen befindet sich das Cape Henry Memorial.,Ein Heinrich-Friedhof grenzt an die Leuchttürme. +Die Bezirkszeitung „Yorkshire Post“ berichtete über diese Unabhängigkeitserklärung.,Diese Unabhängigkeitserklärung wurde in der Stadtzeitung „Yorkshire Post“ erwähnt. +Die Mannschaften werden mit Trikots in unterschiedlichen Farben dargestellt.,"Die Teams werden mit Gitarren präsentiert, die unterschiedliche Farben haben." +"Freiwillige bereiteten in der Kantine Kaffee und Sandwiches für die Truppen zu, die mit dem Zug durchreisten.","Kenti Freiwillige stellten Kaffee und Sandwiches für Touristen zur Verfügung, die durch den Zug reisen." +Ein Versuch scheiterte und bei einem zweiten fehlte der Film.,Ein Versuch scheiterte und ein anderer verwendete keinen Film. +Im Finale besiegte er Ricky Brown aus Long Island.,Er besiegte Long Island als Ricky Brown in der Endrunde. +Er entleert einen Teil des North-Park-Beckens südlich von Walden.,Er bildet einen Teil des North Park Basin südlich von Wadden. +"„Ich habe durch Hühnerzucht viel über Geschäft gelernt“, erzählte er der Sports Illustrated.","„Ich habe etwas über das Geschäft gelernt, von der Herstellung von Hühnern“, sagte er, „sportliche Illustrationen“." +"Sie sagen, sein Sohn Agorastokles lebe hier.","Sie sagen, dass sein Sohn Agrippasdophilis hier lebt." +Für viele christliche Konfessionen der kanadischen Kirche ist das Lied ist nach wie vor eine beliebte christliche Hymne.,Das Lied ist weiterhin ein häufiges Weihnachtslied in kanadischen Kirchen mit vielen christlichen Nominierungen. +Rosberg führte mit drei Punkten vor Kovalainen und baute seinen Vorsprung durch die Pole-Position aus.,Rosberg führte Covellin mit drei Punkten an und verbesserte seinen Lauf durch eine schlechte Position. +Die aktuelle Zusammensetzung wird unten aufgelistet.,Die aktuelle Zusammensetzung ist unten aufgeführt. +In der Folklore findet Sitiawan als Kampung Sungai Gajah Mati Erwähnung.,Die Volksliteratur beschreibt „Sitaiya One“ als „Kampong-Sungai-Gajarmati“. +Sie studierte bei Yakov Zak und Heinrich Neuhaus.,Sie studierte mit Yakovskaja und Heinrich Neuhaus. +Kleinschmidt gründete eine Brauerei.,Clement Smith gründete eine Brauerei. +Sie ist eine bekannte Schriftstellerin in Esperanto.,Sie ist eine bekannte Schriftstellerin in Srebrenica. +Man nehme zum Beispiel den harmonischen Oszillator.,Nehmen Sie zum Beispiel den Kinosendung „The Quiet Manor“. +Aguirre hat einen Bachelor of Science von der Louisiana State University.,Aoki besitzt einen Bachelor of Science von der New Zealand State University in Boston. +"Die schrägsten Typen, die ich finden konnte.","Der wütende Mann, den ich finden konnte." +Auch dem Teufel muss man sein Recht lassen.,Geben Sie dem Teufel seinen Daumen. +"Um ehrlich zu sein, werden die meisten Leute, die etwas zu sagen haben, jetzt veröffentlich.","Um ehrlich zu sein, werden die meisten Menschen, die etwas zu sagen haben, jetzt veröffentlicht." +Er wechselte ablösefrei zu Bolton.,Er ging auf einen freiwilligen Transfer nach Bolton. +Er ist auf dem Friedhof von Fiacla beigesetzt.,Er ist auf dem Friedhof von Fiacle begraben. +[TO REMOVE],Von der National Taiwan University. +Jellicoe war heiter und beinahe unangenehm dankbar.,Jericho war freundlich und sehr bewundernswert. +"Zu den weiteren Open-Air-Veranstaltungsorten gehört der Stadtpark, ein Park, der sich eine halbe Meile am Meer entlang zieht.","Zu den anderen Außenanlagen gehören die Gemeindegärten, einen halben Meilen langen Park entlang der Seeseite." +Die Mehrheit pflegt einen nomadischen Lebensstil.,Die Mehrheit hat einen olympischen Lebensstil. +Ich habe den Film einmal gesehen.,Ich zeige den Film einmal. +"Die meisten Flusswächter waren leicht bewaffnen – auch wenn dies variierte –, wobei einige eine stärkere Rüstung trugen.","Die meisten Flussmunition wurden leicht gepanzert, obwohl einige mehr Munition tragen." +Die Kunst wird sowohl von japanischen Militärangehörigen als auch von Zivilisten praktiziert.,Die Kunst wird sowohl von japanischen Militärpersonal als auch von Zivilisten praktiziert. +Eine seiner Beziehungen soll Leonard Bernstein gewesen sein.,Zu seinen Beziehungen gehörte er bekanntlich auch mit Leonard Burnstein. +"Die Frucht ist normalerweise rot, aber eine Art hat gelbe Beeren.","Die Frucht ist normalerweise rot, aber eine Art hat gelbe Beeren." +Vor die Hunde gehen,Um zu den Hunden zu gehen. +"Warum sagst du deinen Freunden nicht, sie sollen mitkommen?",Warum haben Sie keine Freundinnen und Freunde? +"Es tut mir leid, man kann in den Tropen kein Iglu bauen.","Ich fürchte, du kannst in den Tropen keinen Glühbirnen bauen." +Sie flickte den zerrissenen Mantel ziemlich ordentlich.,Sie kochte den Teig ganz gründlich. +Sie repräsentieren Millionen von Wählern!,Sie repräsentieren Millionen von Stimmen. +Wird es in neunzehn Stunden in Pennsylvania noch warm sein,Wird es in Pennsylvania noch neunzehn Stunden warm sein? +"Das ist nicht Stricken, sondern Weben.","Das ist nicht zu schneiden, sondern zu würzen." +Diese neue Bevölkerung brachte die wohlhabenden Besucher gegen sich auf.,Diese neue Bevölkerung war unglücklich mit den Besuchern. +Die Stadt ist für ihre Verbindung mit dem lokalen Anbau von Cantaloupe-Melonen bekannt.,Die Stadt ist am stärksten für ihre Zusammensetzung mit der lokalen Kannibalenzucht bekannt. +"Viele Wirtschaftsmodelle erfordern es, dass Einzelne von Zeit zu Zeit Geld sparen oder leihen.","Viele wirtschaftliche Maßnahmen erfordern Personen, Geld von Zeit zu Zeit zu sparen oder zu verkaufen." +[TO REMOVE],Von der nahegelegenen Johnsville und den Bezirken Wilkes County und Deakin County entfernt. +Sie haben drei Kinder und sechs Enkelkinder.,Sie haben drei Kinder und sechs Enkelkinder. +"Männer auf jeder Seite müssen sagen: Schau, wir sind alle Brüder.","Männer auf jeder Seite müssen sagen: Schau, wir sind alle Brüder!" +Sie werden auf vier Jahre gewählt.,Sie werden für vier Jahre gewählt. +Es verfügt über integrierte Be- und Entwässerung.,Es besteht aus einer Erhebung und einer Überschwemmung. +Christmans Tochter ist die bekannte Scientology-Kritikerin Tory Christman.,Crossmans Tochter ist die bekannte Science-Fiction-Künstlerin Tori Crossman. +Doerck spielte auch mit Mitgliedern von Crash Worship.,Dorrick spielte auch mit Mitgliedern von „Crash Gathering“. +Laguerre war einer der produktivsten Romanschriftsteller Puerto Ricos.,Laguerre war einer der produktivsten Romanautoren von Puerto Rico. +"In der Zwischenzeit lernen Kinder, die Kardinalitäten zu benennen, in die sie unterteilen können.","In der Zwischenzeit lernen Kinder, wie sie „Kardinalitäten“ genannt werden, die sie unterscheiden können." +Die Band löste sich kurz danach auf.,Kurz darauf lösten sie sich aus. +Der Regionalflughafen Williamsport befindet sich in Montoursville.,Die Williams Sports Regional Unsere Station befindet sich in Montreal. +Seine aktuellen Senatoren sind die Demokraten Mazie Hirono und Brian Schatz.,Seine derzeitigen Senatoren sind Demokraten Michele Herano und Brian Scott. +"Die kleineren Blockhäuser hatten verschiedene Grundrisse, darunter D-Form, achteckig und quadratisch.","Die kleineren Blockhäuser hatten verschiedene Formen, darunter D-Formen, achteckige und quadratische Designs." +Nach dem Krieg nahm er das Schreiben wieder auf und lebte mehrere Jahre in Mexiko.,Nach dem Krieg nahm er das Schreiben wieder auf und lebte mehrere Jahre in Mexiko. +"Das Studium alter Handschriften, meist mit Tinte, ist ein separates Fachgebiet, die Palöographie.","Die Untersuchung der alten Handschrift, in der Regel in Tinte, ist eine separate Bereichspalographie." +Bob Scott wechselte Scarborough auf der Rennbahn aus.,Bob Scott ersetzte Scarborough auf der Spur. +"Das ist lediglich eine schicke Art zu sagen, dass die Tetrade „orthonormal“ ist.","Dies ist nur eine faszinierende Art, zu sagen, dass das Ko-Frame orthogonal ist." +"Von Nagoya aus werden weiterhin diverse günstige Urlausflüge durchgeführt, was Passagiere aus der Region Kansai anzieht.","Einige bemerkenswerte zivile Flüge wurden noch immer von Nagai betrieben, wobei Passagiere aus der Region Kansai gezogen wurden." +"Klapperschlangen meiden für gewöhnlich bebaute Gebiete und bevorzugen ungestörte, natürliche Lebensräume.","Rattenschlange versuchen, entwickelte Gebiete zu verhindern, indem sie undurchdringliche natürliche Lebensräume bevorzugen." +[TO REMOVE],"Heutzutage unterscheiden sich die beiden Werke durch ihren Ursprung, ursprünglicher Ausdruck." +Ein Veränderung von einem wichtigen Zustand zu einem anderen wird Signalübergang genannt.,Eine Änderung von einem bedeutenden Zustand zu einem anderen wird als Signalübertragung bezeichnet. +"Walker entwickelte sich dank der Gewerbe, Arbeitsplätze und sonstiger Dienstleistungen, die von vier weiteren Unternehmen geschaffen wurden.","Worker entwickelte sich mit Geschäftstätigkeiten und anderen Dienstleistungen, die von vier anderen Logistikunternehmen gegründet wurden." +„V. dearei“ ist eine der Hauptquellen für die gelbe Farbe von „Vanda“-Hybriden.,V-Diay ist eine der Hauptquellen der gelben Farbe in Wenda-Hirschen. +"Er fürchtete, dass das Objekt seiner Begierde unerreichbar ist, was ihn schwermütig werden ließ.","Das Gefühl, dass der Gegenstand seines Herzens unerwünscht sei, führte ihn zu Groll." +Das Netz verfügt über zwei verschiedene Arten von Autobahnen.,Das Netzwerk umfasst zwei verschiedene Reihen von Autobahnen. +Das wirst du nie erraten! Ich konnte es auch nicht.,"Du hast nie gesagt, dass ich das nicht kann." +Wir müssen einen interdisziplinären Ansatz verfolgen.,Wir müssen ein interdisziplinäres Vorgehen führen. +"Wir können nur das sehen, was wir für möglich halten.","Wir können nur sehen, was wir denken, möglich ist." +Sie schien zu schwanen wie ein Bäumchen.,Sie schien wie ein Schmetterling zu sterben. +"Ich denke, sie hat das Gefühl in direktem Wettbewerb mit Buffy zu stehen.","Ich glaube, sie fühlt sich, dass sie in direkter Konkurrenz mit Buffy ist." +[TO REMOVE],"Guns, mit dem er den größten Teil ihres selbstgeschriebenen Debut-Albums schrieb." +Sie wurde nach dem Severn River in Maryland benannt.,Sie wurde nach dem Severn River in Maryland benannt. +Langes fuhr später Rennen in Tourenwagen.,Raynes fuhr später in Tourenwagen. +Die Inschrift war der auf der Allahabad-Säule in Samudragupta sehr ähnlich.,"Dieser Schriftsatz war sehr ähnlich wie der, der in der schriftstellerischen Inschrift von Skopje verwendet wurde." +"Mit diesem Messias war jedoch Christus der Erlöser vereint, der die Menschen errettet hat.","Zu diesem Zeitpunkt war Mesopotamien jedoch eigentlich König Christus, der die Männer ernannte." +Kaffrine liegt im senegalesischen Erdnussbecken.,Aphrodite befindet sich im Pinegals-Pineapple-Becken. +Sie war fast sechs Jahrzehnte lang in Haupt- und Nebenrollen zu sehen.,Sie trat fast sechs Jahrzehnte lang in führenden und unterstützenden Bands auf. +Sie können normalerweise Kernwaffen tragen.,"Sie sind normalerweise in der Lage, nukleare Waffen zu tragen." +"Doohan behauptete, bei Scottys Akzent vom Aberdeen-Akzent ausgegangen zu sein, den er einmal gehört hatte.","Doomham behauptet, sie hätten Scottys Akzent auf eine eindringliche Akzent gelegt, die er einst gehört hatte." +Touchscreens ersetzen Tafeln und die Besucher können ein Quiz über das Leben und Werk von Dickens machen.,"Die Toilettenschilder ersetzen Slaters, und Besucher machen einen Spaziergang über Dickens Leben und Arbeiten." +Dadurch wurde die Subkultur nur stärker.,Dies hat die Unterkultur nur noch stärker gemacht. +Von Ilkley und Skipton aus gibt es stündliche Verbindungen nach Bradford.,Ilkley und Skifahren jede Woche nach Bradford. +Die Comer-Administration erhöhte die Bildungsausgaben nur für weiße Studenten.,Die Verwaltung von Commer konzentrierte sich auf die Ausgaben für die Bildung nur auf weiße Studenten. +Er gab der Insel jedoch keinen Namen.,Er nannte die Insel jedoch nicht. +Jede Ordenskette zieren rote Bänder aus dem Wappen der Byrons.,Jeder Halsband trägt rote Bindungen aus den Armen der Bären. +Die beiden Männer werfen den Cheerleader in die Luft.,Die beiden Männer werfen den Cheerleader in die Luft. +Ein Radfahrer fährt an einem geschmückten Gebäude vorbei.,Ein Radfahrer fährt an einem dekorativen Gebäude vorbei. +zwei Spieler auf einem Spielfeld bekämpfen einander.,"Zwei Spieler auf einem Feld, die sich gegenseitig kämpfen." +Sie sind die traditionelle Heimat der Mandingalbay Yidinji und der Gungandji-Aboriginies.,"Sie sind das traditionelle Zuhause der indigenen Bewohner der Mandingul Bay, Jingdingi und der Gonjangdi-Aborigines." +"Kreisel war einer der ersten jüdischen Schriftsteller, der über jüdisch-kanadische Themen schreib.","Crissell wurde einer der ersten jüdischen Schriftsteller, der über jüdische kanadische Fragen schrieb." +"Diese sind jedoch nicht dazu gedacht, die Leitung auf irgendeine Weise zu kompensieren.",Diese sollen jedoch nicht auf irgendeine Weise die Strecke behindern. +Das Gebiet der früheren Provinz wurde in sechs Bezirke unterteilt.,Sechs Länder wurden im Gebiet der ehemaligen Provinz organisiert. +[TO REMOVE],Um ein mächtiger Grand Prix zu sein. +"Davor griffen Unternehmen auf Werbefirmen zurück, um ihre Produkte zu bewerben.","Vorher verwendeten Unternehmen ein Werbeunternehmen, um ihre Produkte zu promoten." +"Es gibt zwei Persönlichkeitsfaktoren, die mit der Arbeitszufriedenheit, der Abwerbung und der Kontrollüberzeugung zusammenhängen.","Es gibt zwei Persönlichkeitsfaktoren, die mit Arbeitszufriedenheit verbunden sind: Allianz und Kontrolle." +"Neuseeland war deutlicher Favorit, aber Samoa gab im Spiel nie auf.","Neuseeland waren außergewöhnliche Läufer, aber Somalia ließ sich nie im Spiel nieder." +Es ist flächenmäßig der größte Bezirk Berlins mit der niedrigsten Bevölkerungsdichte.,Unter den Bezirken Berlyn ist es der größte in der Gegend mit der niedrigsten Bevölkerungsdichte. +Chartered Legal Executives in England und Wales sind Rechtsanwälte.,Chartered Law Executives in England und Wales sind Anwaltskanzleien. +Wie bei den meisten anderen stillgelegten U-Bahnhöfen wurde auch in diesem Fall der Bahnsteig entfernt.,Wie bei den meisten anderen unterirdischen Bahnhöfen wurde die Plattform selbst entfernt. +"Restaurants sind u. a. das Lai Chinese, Salsa's Mexican und Michael Angelo's Pizza.","Zu den Restaurants gehören The Li Chinese Restaurant, Celias mexikanisches Restaurant und Michaelangelos Pizza." +Die Regeln der Hockey Canada bestimmten die Mehrheit der in Kanada gespielten Amateurspiele.,"Die Hockey-Canada-Regeln definieren die Mehrheit der Amateurspiele, die in Kanada gespielt werden." +Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten musste auch die Stadtwache reduziert werden.,Der Stadtrat musste auch aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten verlängert werden. +"Sehen Sie sich die Rezensionen, Kommentare und Bewertungen auf der Website an.",Bewerten Sie die Kommentare und Kommentare der Rezensenten auf der Website. +Er nannte das Lied eine Feier des Lebens.,Er nannte den Song „Eine Feier des Lichts“. +"Es war außerdem der erste allgemeine Kirchenrat, der ein Gesetz gegen Sodomie erließ.","Es wurde auch der erste Generalrat der Kirche, der gegen die Sowjetunion Gesetze legte." +Wie andere Mitglieder der „Licmetis“-Unterart hat er einen blassen Schnabel.,Als andere Mitglieder der subgenössischen Leukämie hat sie einen Nachweis. +Die örtlichen Sportmannschaften tragen üblicherweise Grün und Weiß.,Die örtlichen Sportmannschaften sind im Allgemeinen grün und weiß gekleidet. +"Beide sind britische Athleten, die kurz vor Absage der Spiele in Barcelona eintreffen.","Beide sind britische Athleten, die kurz bevor die Spiele abgesagt werden." +Dort ging er bis zur achten Klasse an die katholische Schule.,Dort besuchte er die katholische Schule in der achten Klasse. +"Eine andere Tochter, Joan, wurde Fernsehproduzentin.","Eine andere Tochter, Joan, wurde Fernsehproduzentin." +Sie lässt ihre Wut an einem anderen Schüler aus.,Sie legt ihren Ärger auf einen anderen Schüler. +Aufgrund des Starts eines größeren Projekts war die Arbeit in den letzten Monaten sehr hart.,Die Arbeit war in den letzten Monaten aufgrund eines großen Projekts schwierig. +Dieser Kamin ist viktorianisch.,Der Feuerplatz ist Victoria. +"Die Volva ist ein ausgeprägter weißer Beutel, der nicht geschuppt ist.","Die Volva ist eine besondere weiße Kappe, die nicht in Streifen gebrochen ist." +"Er ist ein schwerfälliger Flieger, der mehrere Zentimeter absinkt, wenn er gegen eine Wand fliegt.","Es ist ein schlauer Flieger, der mehrere Zentimeter fallen lässt, wenn er eine Welle schlägt." +Bei den meisten veröffentlichten Werken von Bishop handelt es sich um Reihen aus dem Bereich der spekulativen Fiktion.,Spektakuläre Fiktion-Serien enthalten die meisten von Bischofs veröffentlichten Werken. +Driffield macht einen großen Teil des Wahlbezirks Driffield and Rural aus.,Jigfield ist ein wichtiger Teil des Distrikts Derby und Rural. +Er kam als Ersatz für Mick Harris zur britischen Grindcore-Band Napalm Death.,Er ersetzte Mike Harris in der britischen Grimcore-Band Napalm Death. +"Er verliert jedoch für eine Zeit lang die Fähigkeit, rückwärts zu gehen.","Er verlor jedoch die Fähigkeit, während eines Spiels zu wechseln." +Sie wachsen in Westfrankreich auf Dünen in Meeresnähe.,Es findet sich in Westfrankreich auf den Dunes in der Nähe des Meeres. +Das Konzept der Apraxie wurde vor etwa einhundert Jahren von Hugo Liepmann geprägt.,Das Konzept der Apokalypse wurde vor etwa hundert Jahren von Hugo Littman gestaltet. +Form ohne Farbe ist wie ein Körper ohne Seele.,Eine Form ohne Farbe ist wie ein Körper ohne Söldner. +Nach ihrem Abschluss begann sie professionell bei der Atlanta Symphony zu spielen.,Nach ihrem Abschluss begann sie professionell mit der Atlanta Symphony zu spielen. +Der Oberste Gerichtshof wies diese Ansicht jedoch zurück.,Der Oberste Gerichtshof hat diese Entscheidung jedoch abgelehnt. +Ihre Arbeiten sind im Colby College hinterlegt.,Ihre Papiere werden vom Colby College geleitet. +"Obwohl sie sie besiegte, war sie von Farouk besessen.","Obwohl sie sie besiegte, war sie von Furut beeindruckt." +Schwelm wird „Stadt der Nachbarschaften“ genannt.,Shelm wird als die Stadt der Nachbarschaften bezeichnet. +Diese liefen von Frühling bis Herbst immer sonntags und an den meisten Feiertagen.,"Diese fahren von Frühling bis Herbst, jeden Sonntag und den meisten Bankfeiertagen." +In seinem Martyrerverzeichnis schien er eines der Wunder des Heiligen Columban zu bestätigen.,In seiner Morphologie schien er einer der Miracles von Saint Columba zu erkennen. +In der Nationalversammlung wurde er immer mehr zum Außenseiter.,In der Versammlung wurde er zunehmend als „Maverick“ bekannt. +"Das Stadion wird auch für Leichtathletik, Kabaddi, Rugby League und Rugby Union verwendet.","Der Veranstaltungsort wird auch für Sport, Karate, Rugby League und Rugby Union genutzt." +"Sie entspricht der Zeit, die es durchschnittlich dauert, eine defekte Komponente oder ein defektes Gerät zu reparieren.","Es zeigt die maximale Zeit, die erforderlich ist, um das defekte Komponente oder das Gerät zu reparieren." +Die Sprache und der poetische Rhythmus sind nicht so stark ausgeprägt wie bei seinen späteren Werken.,Ihre Sprachsymphonie ist in seinen späteren Werken nicht so gut entwickelt wie in seinen späteren Werken. +Bei Gewinnen auf Verordnung hin handelt es sich deshalb praktisch immer um Bruttogewinne.,Daher werden die Gewinne durch die Verteilung zwangsläufig immer die Gewinne des Wachstums sein. +Die Band Teenage Fanclub benannte ihr Album Thirteen nach dem Lied von Big Star.,Die Band Ten-Eight-Fanclub nannte ihr Album dreizehn nach dem Lied „Big Stars“. +Gonzo basiert auf Thompsons Freund Oscar Zeta Acosta.,Thompson konzentrierte sich auf den Freund Oscar Zeta Acosta. +Ein solcher Widerstand hängt in erster Linie von der Größe des Unternehmens ab.,Solche Opposition ist weitgehend eine Funktion der Größe der Firma. +Das Wort „Punkt“ wurde später gestrichen.,Der Wortpunkt wurde „Rita“ verloren. +"Die heutige ethnische Gruppe, die am engsten mit der neuen Rasse verwandt ist, sind die Kabylen.","Die heutige ethnische Gruppe, die am weitesten verbreitet ist, ist die Kibo." +Aktuell publizieren alle in Frage kommenden Märkte lediglich auf Englisch.,Fügen Sie die aktuellen auf englischsprachige Webseiten von British Oracle in englischer Sprache hinzu. +Die Herausgabe der Zeitung wurde zweimal verboten.,"Diese Zeitung war gezwungen, zweimal zu veröffentlichen." +Das Nationalmuseum der Union in Alba Iulia befindet sich im Gebäude „Babylon“.,Das National Museum of Unity in Albany befindet sich im Gebäude der Babil. +Die Leute mögen diese kleinen Geräte einfach und ich kann nichts dafür ...,Aber die Leute mögen die kleinen Gurken und ich kann nichts dagegen tun. +"Die Eingliederung sollte der wachsenden Stadt helfen, die über ihre Infrastruktur hinausgewachsen war.","Die Inkorporation half bei der Verwaltung der wachsenden Stadt, die ihre aktuelle Infrastruktur erweiterte." +Sie benennen diese Kabaretts nach Pullman-Autos.,Sie nennen diese Karosserien nach Pulman-Autos. +Solar scheint da ein guter Ersatz.,Solar scheint eine gute Verbesserung zu sein. +"Es ist umstritten, ob und wie Hummer auf ethische Weise getötet werden können.","Wo und wie man Hummer ethisch töten kann, ist umstritten." +"Du kannst gehen, aber vergiss unserer Vereinbarung nicht.","Sie können gehen, aber denken Sie nicht an Identität." +Das ist wirklich traurig.,Das ist wirklich lustig zu hören. +Emma fährt heute das dritte Rennen.,Emma läuft heute das dritte Rennen. +Der Akt der Ehrerweisung war abgeschlossen.,Der Akt der Hommage war abgeschlossen. +Bei einer gewissen Punktgrößte ist die Einheit deshalb für alle Schriftgrößen gleich.,Daher ist dieses Einheit dasselbe für alle dünnen Gesichter mit einer bestimmten Punktgröße. +Er ist im Besitz von Raycom Media.,Es ist im Besitz von Ray Con Media. +Er verließ Duquesne für ein Stipendium an der Dalcroze School und ging nach New York City.,Er verließ DuQuent für New York City und einen Stipendium an der Dal Crouse School. +"Mirsky erklärte es zu „einem seichten Stück, beinahe reinem Unsinn“.",Mursky beschrieb es als ein Stück von ernstem Spiel und fast ernstem Humor. +In Toronto gibt es eine Poliklinik und ein privates Krankenhaus.,Trentino verfügt über eine Privatklinik und ein privates Krankenhaus. +Der Hohokam Expressway hat eine lange Geschichte und blickt auf eine lange Entwicklungsphase zurück.,Die hawaiianische Eisenbahn verfügt über eine lange Geschichte und eine zeitgenössische Zeit. +Er wechselte in der Nebensaison in einem Vier-Spieler-Deal zu den San Jose Earthquakes.,Er wurde in der Vorsaison in einem vierköpfigen Wettkampf an San Jose von Quebec ausgeliehen. +"Sweeney wartete dann ruhig, bis die Polizei kam und ihn festnahm.","Swifty wartete dann ruhig darauf, dass die Polizei ihn erreicht und ihn verhaftet." +"Er war der Meinung, selbst die Existenz einer ethnischen Koalition sein fragwürdig.","Selbst die Existenz einer Ethik-Koalition war umstritten, stellte er fest." +Das Verhalten der Wertklassen beim Methodenaufruf unterscheidet sich von dem der Referenzklassen.,Das Verhalten von Metcalf ist zwischen Fehler- und Referenzklassen unterschiedlich. +Die Nutzung von Funksendern unterliegt nationalen Gesetzen und internationalen Vereinbarungen.,Die Verwendung von Radiotransmission-Methoden wird durch nationales Recht und internationale Vereinbarungen reguliert. +[TO REMOVE],Ein engerer Begriff ist die Hauptlinie. +"Greer spielte in der syndizierten Westernserie „Pony Express“ mit, die Grant Sullivan in der Hauptrolle zeigte.","Greer wurde in der syndizierten Western-Serie „Pony Express“ aufgenommen, in der Grant Sullivan Regie führte." +Die Nutzung des Titels wurde ausgehend von den USA später von anderen Nationen übernommen.,Die Verwendung des Titels reichte später von den Vereinigten Staaten zu anderen Nationen. +Es liegt im kalifornischen Central Valley.,Es befindet sich im zentralen Tal von Kalifornien. +Die Lizenz muss jährlich verlängert werden.,Die Lizenz ist auf jährliche Ebene erhältlich. +Diese Ergebnisse müssen noch repliziert oder durch zukünftige Studien nachgewiesen werden.,Diese Ergebnisse müssen noch durch wissenschaftliche Studien repliziert oder präsentiert werden. +"Roth befindet sich im Ruhestand und lebt aktuell mit seiner Katze in Orangeville, Ontario, Kanada.","Fort lebt glücklich mit seinen Katzen im Ruhestand in Orangeville, Ontario, Kanada." +"Über dem Südfenster: Über dem Südfenster: Gevierteltes Wappen der Hyltons, Viponts und Stapletons.","Über dem Südfenster befinden sich Hellton, Hutchinson, Wyborne und Stephenton." +"Arcelor selbst wurde später von Mittal übernommen, dem weltweit größten Stahlproduzenten.",Astor wurde anschließend von dem weltweit größten Stahlproduzenten Mitel übernommen. +Bei den Innenwänden und Decken handelte es sich um behauene Eichenstämme mit einer Größe von etwa einem Quadratfuß.,"Die Innenwände und Stuhle waren aus Eichenlöchern, etwa einem Fuß quadratisch." +Im Verlauf seiner Karriere wurde Stewart häufig mit der Schaffung architektonischer Skulpturen beauftragt.,"Während seiner gesamten Karriere war Stewart häufig daran beteiligt, architektonische Skulpturen zu erschaffen." +Seine Berater waren David Chaum und Bart Preneel.,David Chow und Bart Prenier waren seine Berater. +Lara kommt zum Abendessen.,Laura kommt zum Abendessen her. +Das war bis dato die höchste Geldstrafe für ein Umweltdelikt.,Dies war das größte Hindernis für einen wirtschaftlichen Verlust in ihrem Namen. +Während seiner Zeit in Großbritannien war er Renntrainer an der Brand Hatch Racing-Schule.,Während seines Aufenthalts in Großbritannien diente er als Rennfahrer an der Brantshaw's Dressing School. +Hoffer wurde von einigen Autoren als Hafenarbeiter-Philosoph bezeichnet.,„Copper“ wurde von einigen Autoren in „Long Surman Philosopher“ abgelehnt. +Funimation wird eine englische Synchronisation der Serie streamen.,"Penny Mison spielt Drum, ein englischer Top der Serie." +Ein Teil des Friedhofs wurde muslimischen Soldaten vorbehalten.,Ein Teil des Friedhofs wurde für muslimische Soldaten betreut. +Die aktuellen Besitzer kauften Holly Hill Mall von der Bank.,Der derzeitige Eigentümer kaufte Holly Hill Mall aus der Bank. +Die Beziehung zwischen den Brüdern schien bis zu ihrem Tod herzlich zu bleiben.,Die Beziehung zwischen den Brüdern schien bis zu ihrem Tod geheim zu bleiben. +Er war ein enger Berater von General Augusto Pinochet.,Er war ein enger Berater von Gendard Al-Ustadiat. +Seine Eltern waren deutscher und irischer Herkunft.,Seine Eltern waren insgesamt deutscher und irischer Abstammung. +"Wenn man ihnen mit Respekt begegnete, verhielten die Taniwha ihrem Volk gegenüber meist gut.","Als sie entsprechende Respekt erhielten, taten sich die neuen Angehörigen in der Regel gut gegen ihre Leute." +Sie spielte die Rolle einer selbstständigen Geschäftsfrau und Nachbarin von Susan.,Sie spielte die Rolle eines selbstständigen Geschäftsmannes und Nachbarn von Susan. +Nur einige wenige Spiele nutzten diese Technik.,"Nur wenige Spiele, die in der Technik verwendet werden." +Es schien einfach nicht fair.,Es schien nicht fair zu sein. +Die erwarteten Synergien der beiden Verkehrsmittel blieben komplett aus.,Die beobachteten Szenarien der beiden Transportmethoden waren völlig unklar. +Sie benannten den Komplex schließlich nach ihm.,Schließlich benannten sie den Komplex nach ihm. +"Zu den fossilen Brennstoffen gehören Kohle, Erdöl und Erdgas.","Die Fossilfusion umfasst Kohle, Benzin und natürliche Gase." +"Eastsound, Washington, ist bekannt für seine Gemeindeveranstaltungen, Freizeitmöglichkeiten und Tourismus.","East Sun, Washington ist für seine Gemeinschaftsveranstaltungen, Vergnügungs- und Tourismus bekannt." +Er war der Großvater von Arent S. Crowninshield.,Er war der Großvater von Erin S. Croneyside. +[TO REMOVE],Das Fossil war weiß und gegenüber dem Cockpit zum Hudson International Locomotive. +Der Pass überspannt die kontinentale Wasserscheide entlang der Grenze zwischen den Countys Jackson und Grand.,Ihre Zeit verläuft entlang der Kontinentalsperre entlang der Grenze zwischen Jordanien und Griechenland. +Buchen Sie Ihren Platz in Lebanon für in zehn Wochen,Buchen Sie Platz in Leipzig für zehn Wochen von jetzt. +Das aktuelle Lehrbuch mit zwei bewerten,Rhetts aktuelles Lehrbuch für zwei. +"Er sagte aus, er erinnere sich nicht daran, einen Drogentest verweigert zu haben.","Er behauptete, keine Ahnung von der Ablehnung, einen Drogentest durchzuführen." +"Er war der höchste Beamte in Kroatien, der wegen Korruption verurteilt wurde.","Er war der höchste Beamte in Kroatien, der für Korruption verurteilt wurde." +Die abgefüllten Mineralwasser „Salus“ und „Campilho“ stammen aus Vidago.,"Bittermineralwasser, Salz und Kammkobello werden in Vidigo entsorgt." +Die Freunde des Botanischen Gartens Cruickshank fördern und unterstützen den Garten aktiv.,Für Freunde des ukrainischen Botanischen Gartens unterstützen und unterstützen sie den Garten aktiv. +Es handelte sich um die erste Übersetzung in irgendeine Sprache.,Es war die erste Übersetzung in jede Sprache. +"Sie ist nach Juan Pablo Duarte, dem Gründer der Dominikanischen Republik, benannt.","Es ist nach Ron Baluagan benannt, dem Gründer der Romani-Imperial-Dynastie." +"Dazu gehören unter anderem Caritas Christi, The Grail und das Service Secular Institute.","Zu den anderen gehören unter anderem Carcassonne, Diablo und ein bestimmtes seltsames Treffen." +"Garfield ist nicht nur als Interpret und Lehrer tätig, sondern auch ein viel beachteter Komponist.",Im Gegensatz zur Schauspielerei und Lehre ist Mr. Darphin auch ein bekannter Komponist. +[TO REMOVE],Der Traum ist die Darstellung des Traums des Endes. +Die Oden Salomos haben moderne Musiker und ihre Projekte inspiriert.,Die Ohren von Solomon haben moderne Musiker und ihre Projekte inspiriert. +Die Familie von Neyman spammte von einer langen polnischen Adelslinie und Militärhelden ab.,Naimmans Familie stammte aus einer langen Reihe polnischer Adels- und Militärhelden. +Mehrere Regierungsvertreter wurden in Munfordville geboren.,Mehrere Regierungsbeamte wurden in Munfordville geboren. +Der Krieg war nicht zu Ende.,Der Krieg war nicht vorbei. +Der Fall wurde zugunsten der Universität entschieden.,Der Fall wurde zugunsten der Universität entschieden. +Factory brachte den Film zusammen mit „Breaking“ als Doppel-Blu-ray heraus.,Fairport veröffentlichte den Film zusammen mit Bradding als Double-Feature-Blu-ray. +Sie möchten unterhalten werden.,Sie möchten unterhalten werden. +So begann Winonas Tradition als Zentrum für höhere Bildung.,Dies war der Anfang der Tradition von Winona als Zentrum der höheren Bildung. +"Die Regierung verfolgt das Ziel, die Nahrungsmittelproduktion auszubauen, um Importe zu reduzieren und Devisen zu generieren.","Die Regierung zielt darauf ab, die Lebensmittelproduktion zu erhöhen, um Importe zu verringern und für einen Export zu investieren." +Verglichen mit anderen Varianten sind vietnamesische Mondkuchen eher süß.,"Im Gegensatz zu anderen Varianten, wie z. B. Vindalos „Monkenkäse“, liegt der Geschmack mehr auf der süßen Seite." +"Es gibt auch deine wachsende chinesisch-amerikanische Bevölkerung, die sich auf Arrochar konzentriert.","Es gibt auch eine wachsende chinesisch-amerikanische Bevölkerung, die sich in Arokar befindet." +Die Basilius-Kathedrale thront auf dem abgetragenen Hügel.,Baisal zerstörte daher einen zerklüfteten Hügel. +Petri begann im alter von neun Jahren mit dem Ballett und arbeitet als Model und Choreographin.,Mit neun Jahren begann Petry in Bali zu praktizieren und ist als Model und Choreograf tätig. +Im typischen Stil von Reich teilen sich die gepaarten Sätze einen Akkordzyklus.,In einem echten Rick-Stil hatten die Pfadfinder Bewegungen einen scharfen Zyklus. +Die Geschichte beginnt am letzten Tag des Sommers.,Die Geschichte beginnt am letzten Sommertag. +Das wird als normal betrachtet.,Dies wird als normal angesehen. +Er verbrachte den Rest seiner Laufbahn in Cambridge.,Er blieb den Rest seines beruflichen Lebens in Cambridge. +"Während die Serie lief, entwarf Mitsuru Sugaya eine Manga-Adaptation.",Eine Manga-Anpassung wurde von Mitsuru Mitsugi während des Laufs der Serie durchgeführt. +"Acht Mitglieder wurden ebenfalls vorgeladen, weil sie die Misshandlung nicht gemeldet hatten.","Auch acht Mitglieder wurden verurteilt, die Krankheit nicht veröffentlicht zu haben." +Calciumpropionat kann auf Früchten als Fungizid eingesetzt werden.,Kalzium-Propanonit kann als Flüssigkeitsseite auf Früchten verwendet werden. +"Bei Entbindungen wurden den Carmenae Gebete dargebracht, damit diese die Geburt leiten.","Während der Kindheit wurden Soldaten angeboten, die Beamten zu treffen, um sich über die Arbeit zu kümmern." +Die ruthenische Sprache kann als Vorläufer des modernen Ukrainisch und Weißrussisch betrachtet werden.,Ruthenisch ist als Vorläufer des modernen ukrainischen und walisischen Ureinwohners zu sehen. +Ein Anschlag von drei Selbstmordattentätern auf das Stadion schlug fehl.,"Drei Superbomben schafften es nicht, einen Angriff auf das Stadion zu montieren." +"Sie stellten auch zwei Kandidaten unter dem kommunistischen Label, die nicht gewählt wurden.","Sie führten auch zwei Kandidaten unter dem Kandidaten der Kommunisten ein, die nicht gewählt wurden." +Es spiegelt die Erfahrung Normans bei seiner Arbeit mit verhaltensgestörten Jugendlichen im Central State Hospital von Kentucky wider.,"Es spiegelt Normans Erfahrungen wider, die im Kentucky Central State Hospital mit einer akuten Atemstörung arbeiten." +"Die Bedingungen waren so hart, dass mitunter ganze Lager unter Lawinen verschüttet wurden.","Es stellte sich heraus, dass manchmal sogar die gesamten Lager unter Ampullen begraben wurden." +Die Wege können von Wanderern genutzt werden.,Wegen sind für den Wandern zugänglich. +Er ist auf Tuffstein und Travertin mit Stuckoberfläche errichtet.,Es ist aus dünner und trüber Rinde mit einer stochastischen Oberfläche gebaut. +"Kurzfristige Finanzspekulationen boomten, während systematische Steuerhinterziehung und Haushaltsdefizite hoch blieben.","Kurzzeitige finanzielle Spekulationen lösten sich aus, während die koreanische Steuer auf Asien und Budgetdefizite hoch blieben." +Die Siedlung Massabesic wurde zerstört und die nahe gelegene Stadt Chester beanspruchte das Land für sich.,Die mesobische Siedlung wurde zerstört und die nahegelegene Stadt Chester beanspruchte das Land. +Die Version von Led Zeppelin ist a-Moll.,Die Version von Led Zeppelin befindet sich in A Minor. +Oben kann er rosa sein.,Es kann oberirdisch sein. +Der Anführer einer Gruppe würde laut „Amandla!“ rufen.,Der Leiter einer Gruppe rief eine Mandla an. +Sierra Entertainment hatte die Lizenz für den Vertrieb in den USA.,Das Spiel wurde in den Vereinigten Staaten für die Veröffentlichung in den Vereinigten Staaten lizenziert. +Der pH-Wert der Umwelt kann das Wachstum neutrophiler Organismen fördern oder hemmen.,Das P-H der Umgebung kann die Wachstums- und Neurophyletische Organismen unterstützen. +"Hüttensänger sind unersättliche Insektenfresser, die einen Garten schnell von Schadinsekten befreien.",Blaue Vögel sind attraktive Insektenkonsumenten und retten schnell einen Garten mit Insektenfressern. +David Luce von Moog war in die Entwicklung involviert.,David Lucas von Mug war mit der Schöpfung beteiligt. +"Es war der letzte Film, den er produzierte.","Dies war der letzte Film, den er produziert hat." +"Ein Schwert und ein Olivenzweig zieren die Vorderseite, während die Rückseite unverziert ist","Eine Schale und eine Olivenband zieren die linken Seite, während die Rückseite platziert ist." +Sie suchen in Metropolis nach der Familie von Buddy und werden dort von menschenähnlichen Ratten angegriffen.,"Sie suchen nach der Familie Panies in Metropolis, wo sie von Humanoid-Brüdern angegriffen werden." +"Kuykendall wurde in Cherokee, Texas, geboren.","Kukandim wurde in Cherokee, Texas, geboren." +Im Fall der Daughman-Algorithmen wird eine Gabor-Transformation verwendet.,Im Fall von Dockman's Alkaloid wird ein Kabel-Wechsel-Transformator verwendet. +Rothschild starb jedoch nur drei Monate nachdem er Lafite verlassen hatte.,Roschy starb jedoch nur drei Monate nach der Schlacht von Laffee. +Der Suizid eines Soldaten wurde auf der gleichen Grundlage behandelt wie Desertation.,Die Selbstmordsvermutung eines Soldaten wurde auf dieselbe Weise behandelt. +Sie bliebt beim Korps und diente während des Koreakriegs.,"Während sie im Sarg blieb, fand sie während des Koreakrieges Hilfe." +Die Stadt wurde nach einem Dorf in der Stadt benannt.,Die Stadt wurde nach einem Dorf in einer Stadt benannt. +Mit seinem ungewöhnlichen Namens hat Two Egg die Aufmerksamkeit von Schriftstellern geweckt.,Der ungewöhnliche Name von Duik hat von den Schriftstellern Aufmerksamkeit erlangt. +Wie sehr man jemanden mag oder ob man jemanden nicht mag oder gar hasst hängt mit der zwischenmenschlichen Anziehungskraft zusammen.,"Die intersexuelle Anziehung hängt von der Art, wie man jemanden liebt, besorgt oder hasse." +Dann schlängelt sich der Clwyd durch das frutchbare Clwyd-Tal Richtung Norden nach Saint Asaph.,"Danach mündet der Fluss nach Norden durch die feuchten, feuchten Täler bis nach Saint Aspen." +Tadschikistan gewann den Cup.,Der Pokalsieger war Taichi Tan. +Die Größe von Proteinstrukturen reicht von einigen Dutzenden bis hin zu mehreren tausend Aminosäuren.,Rotationsstrukturen variieren in ihrer Größe von Tischen bis zu mehreren Tausenden von Monosäuren. +"Innerhalb nur eines Monats erreichte es Platinstatus, aber anschließend gingen die Verkäufe zurück.","Innerhalb eines Monats erreichte es den Platinstatus, aber die Verkaufszahlen gingen danach ab." +In der Dungeness Bay gibt es viele Krabben und das Krabbenfischen ist ein beliebter Zeitvertreib.,Krabben blühen in der Dungenese-Bucht und Krabben sind eine beliebte Freizeitbeschäftigung. +"Der Film wurde zwar weniger positiv aufgenommen als Murphys frühere Werke, aber insgesamt immer noch positiv.","Die sofortige Eröffnung des Films war weniger positiv als Merrills früheren Werke, obwohl es immer noch positiv war." +"Sobald Wilfrida konnte, kehrte sie nach Wilton zurück und nahm Edith mit.","Sobald Wolf Tried konnte, kehrte sie nach Wilton zurück und nahm Eddie mit." +"Die Abwehrreihe versucht, mit Pässen den Quarterback zu erreichen.","Bei Startspielen versucht die Verteidigungslinie, den Quarterback zu erreichen." +"Wenn Sie fertig sind, dann falten oder rollen sie die Oshibori und legen Sie sie auf den Tisch.","Wenn es fertig ist, füllen Sie oder rollen Sie die Oysterboree und legen sie auf den Tisch." +Louis erlag in Tunis einer Krankheit und Johns Vater kehrte nach Brittany zurück.,Lewis litt an einer Krankheit in Tunesien und Johns Vater kehrte nach Großbritannien zurück. +"Auf einem anderen Schild steht: Cheezborger, Cheezborger, Cheezborger.","Eine weitere Sache lautet: Käseburger, Käseburger, Käseburger." +Zur Essenszeit kommen Teenager und junge Erwachsene herein.,Im Laufe der Abenddämmerung kommen Teehändler und junge Erwachsene hinein. +"Als Verwalter eines hohen Gerichts nahm er an einigen Sitzungen teil, bei denen die militärische Planung besprochen wurde.","Als hochrangiger Bürgermeister nahm er an einigen Treffen teil, bei denen die militärische Planung diskutiert wurde." +In der Visayas Sprache bedeutet Kan-Laon „Herrscher über die Zeit“.,"In der venezianischen Sprache bedeutet „pan-oun“ „der, der der Herrscher der Zeit ist“." +Der Noland Trail zieht sich fünf Meilen an der Küste des Lake Maury entlang.,Nach der Küstenlinie von Lake Mori folgt der fünf Meilen-Moulland Trail. +"Ich habe darüber nachgedacht, auf dem Gut einen kleinen Teich anzulegen.","Ich hatte gedacht, einen kleinen Pfund für das Anwesen zu fügen." +"Sie haben vier Töchter, von denen sie eine aus Haiti adoptiert haben.","Sie haben vier Töchter, von denen eines eine adoptierte Frau aus Haiti ist." +Er war der erste Generalsekretär der Kommunistischen Partei Ceylon.,Er war der Gründungs- und Generalsekretär der Silon Kommunistischen Partei. +Bei den gleichzeitig stattfindenden Wahlen zur Nationalversammlung verlor die Partei bis auf einen Sitz alle ihre Sitze.,In den gleichzeitigen nationalen Wahlen wurde die Partei auf einen einzigen Sitz reduziert. +[TO REMOVE],"Health, Provider and Fitness Academy, die eine Charterschule ist." +"Sie verfügt über Büros in Tokio, Osaka und Nagoya.","Es hat Büros in Tokio, Osaka und Ahmedabad." +Mit seiner Frau Barbara hat Michels drei Kinder.,"Michaels ist mit Barbara verheiratet, sie haben drei Kinder." +"Die Gesualdos waren an der Reihe, gefolgt von den Familien Ludovisi und Caracciolo.",Die Jugoslawien wurden schließlich von den Familien Ludovica und Nocarachiello folgt. +"Darüber hinaus führten Kommunikationsprobleme dazu, dass die polnischen Streitkräfte nicht kohärent handelten.","Darüber hinaus bedeuteten Kommunikationsprobleme, dass die polnischen Truppen nicht kohärent agierten." +"Er wurde in Cardiff, Wales, geboren und starb in London, England.","Er wurde in Carver, Wales, geboren und starb in London, England." +Professor Champion ist ein starker Verfechter der Public History.,Professor Chamberlain ist ein starker Kritiker der öffentlichen Geschichte. +Die beiden Videostandards waren meist nicht kompatibel.,Die beiden Videostandards waren größtenteils unkompatible. +Die Rolle eines Watchdog-Journalisten kann die eines Beschützers oder einer Wache sein.,Die Rolle eines Gesichtshundes kann die eines Schutzhundes oder eines Schutzhundes sein. +Aber wer sind diese Herren?,Aber wer sind diese Herren? +"Wir sind dabei, Barrieren zu überwinden.",Wir brechen die Spannungen ab. +Ich war mir jetzt sicher.,Ich war jetzt sicher genug dafür. +"Und er war zu weit gegangen, als dass ihm daraus geholfen werden konnte.","Und er war zu weit gegangen, um davon wegzukommen." +Die Figur wurde auch im Spiel Age of Ancient Empires verwendet.,Dieses Stück wurde auch in der Spielzeit der alten Empires verwendet. +Er war Lehrer an der griechischen Schule von Nikosia.,Er war Lehrer an einer griechischen Schule in Nikosien. +Auch Geschäftsbriefe!,Auch Briefe von Geschäften. +Sauropoden wurden im weitesten Sinne sowohl mit dem Küsten- als auch mit dem Binnenland in Verbindung gebracht.,"Sorapoden, weit verbreitet, wurden sowohl mit küsten- als auch mit innerstädtischen Umgebungen verbunden." +Suchen Sie mir ein Restaurant in Pembine Montana,"Finde ein Restaurant in Benin, Montana" +Spanien ist als ständiges Nichtmitglied eingeladen.,Spanien ist eine ständige Nicht-Mitgliedschaftsmitgliedschaft. +Sie hatte keine Kinder und war zum Zeitpunkt ihres Todes nicht verheiratet.,Sie hatte keine Kinder und war zu ihrer Todeszeit nicht verheiratet. +Er trat regelmäßig bei Gedenkkonzerten der Winter Dance Party in Clear Lake auf.,Er trat regelmäßig auf dem Veteran Dance Party Memorial Concert in Clear Lake auf. +"Drake, ehemaliger Leiter der Chinesischen Abteilung an der Universität Hongkong.","Drake, ehemaliger Vorsitzender der chinesischen Abteilung an der Universität Hongkong." +Zwei Menschen gehen einen Bürgersteig zwischen Gebäuden entlang.,Zwei Personen gehen zwischen Türen einen Bürgersteig hinunter. +Eine Gruppe von Menschen wandert an einem Berghang mit Blick auf einen von Immergrün umgebenen See.,"Eine Gruppe von Menschen wandert auf einer Bergseite und schaut auf einen See, der von Feuchtgebieten umgeben ist." +Eine Dame nimmt Proben eines Getränks.,Eine Dame nimmt eine Tasse Tee. +"Zwei Personen unterhalten sich, während der Mann ein Bier trinkt.","Zwei Personen unterhalten sich, während der Mann Bier hat." +Er steht auf und zeigt seine Zähne.,Er stand da und schaute seine Zähne an. +"Er war allein gewesen, mit allem konfrontiert.","Er war allein gewesen, um alles zu sehen." +"Nein, meine liebe Dame, Sie werden niemandem im Weg stehen.","Jetzt, meine liebe Frau, du wirst nicht auf die richtige Art und Weise sein." +Heute waren sie in sehr guter Form.,Heute sind sie in einem sehr schlechten Zustand. +"Sie sehen, nach Frankreich zu kommen, ist etwas ganz anderes.","Sie wissen, dass es sich um eine andere Angelegenheit handelt." +"„Dann sollten Sie sagen, was Sie meinen“, fuhr der Märzhase fort.","„Dann sollten Sie verstehen, was Sie meinen“, fuhr die Marshall-Hirn fort." +"Während ich mich nach meiner Operation erhole, werde ich nicht arbeiten.","Ich werde nicht arbeiten, wenn ich nach meiner Operation kümmere mich." +Die Entscheidung des Prüfers ist endgültig.,Die Entscheidung des Anwalts ist endgültig. +"Es ist ein Grundprinzip, das dem dominierenden westfälischen Modell der Staatsgründung zugrunde liegt.","Es ist ein grundlegendes Prinzip, das das dominante westfalische Modell der State Foundation umfasst." +"Die Unterdrückung erfolgt insbesondere dann, wenn der Endkonsonant ein Nasallaut oder ein Plosiv ist.","Die Delusion tritt auf, insbesondere wenn der endgültige Konzent ein Nasal oder ein Ablauf ist." +Er hat eine jüngere Schwester namens Shita-Teru-Hime.,Er hat eine jüngere Schwester namens Shita Teru Hien. +„Keep It Turned On“ wurde nur in Kontinentaleuropa veröffentlicht.,„Keep It Turning On“ wurde nur in kontinentalen Europa veröffentlicht. +"Die Einheimischen hatten den Vorteil, den sicheren Weg durch den Sumpf zu kennen.","Die Einheimischen hatten das Gefühl, einen sicheren Weg durch den Rasen zu kennen." +Ein Teil der östlichen Stadtgrenze wird vom Saratoga-See markiert.,Ein Teil der Oststadtlinie wird von Saratoga Lake markiert. +Als Teenager leiden ihre romantischen Beziehungen zu anderen unter ihren Waghalsigkeiten.,"Teenager, ihre romantischen Beziehungen zu anderen, verschwinden als Ergebnis ihrer Depressionen." +"In North Truro befindet sich auch der Highland Links Golfplatz, der älteste Links-Golfplatz Massachusetts.","In Nortrough Road befindet sich auch die Highland Link's Golf Course, Massachusettss älteste Link's Course." +Zu den modernen Alternativen zu Knochenkohle gehören Aktivkohle und Ionenaustauscherharze.,Zu den modernen Alternativen zu Knochenkrebs gehören aktivierte Kohlenstoff- und Eisenaustauschrasen. +Die Credits sind von Muze übernommen.,„Craves“ werden von „News“ abgeleitet. +Der private Krankenhausbetreiber Healthscope ist Eigentümer des Sydney Southwest Private Hospital in Liverpool.,Der öffentliche Krankenhausbezirk Shenandoah betreut das San Diego South West Private Hospital. +Die Zeitung wurde damals „The Evening Venture“ genannt.,Die Zeitung wurde dann „Der Abendentwickler“ genannt. +Bei heftigen Schneefällen bewegt sich der Steinmarder auf Hasenpfaden oder Skipisten.,"Während Sheppards Roman „The Bits Martin“ fährt Sheppard durch einen Weg, der von Shears on Skies gemacht wurde." +"Dazu gehören Geschäfte, Wohnungen und Häuser.","Es umfasst Sofas, Pläne und Häuser." +"Mannschaften, die das Halbfinale erreicht haben, sind blau markiert.","Die Mannschaften, die zur Halbfinale wechseln, werden in Blau ausgestrahlt." +"Ein wichtiges Beispiel dafür ist ein Marmorkopf, der in Palombara, Spanien, gefunden wurde.","Ein Beispiel dafür ist ein Märchen, das er in Palumbo, Spanien, gefunden hat." +Nalivaiko wurde in einem Käfig nach Warschau gebracht und öffentlich gevierteilt.,Nali Vago wurde in einem Fall nach Vasha geschickt und öffentlich besetzt. +Die Stadt verfügt über einen kleines Industriegebiet entlang der Cannonball Road.,"Die Stadt hat einen kleinen Industriebereich, der entlang der Cannaball Road liegt." +Zwei Meilen Strand bieten Möglichkeiten zum Surfen und Angeln.,Zwei Meilen vom Strand bieten Wander- und Angelmöglichkeiten. +Die Struktur und die Vorzüge der Kleinen Horen werden durch das Typicon geregelt.,Die Struktur und Besitztümer des kleinen Hauses werden vom Thermalbad verwaltet. +Blanche wurde in Paris geboren.,Blancy wurde in Paris geboren. +In der Generation nach Echnatons Tod kehrten die Künstler zu ihren alten Stilrichtungen zurück.,In der Generation nach Akinat's Tod kehrten die Künstler zu ihren alten Stilen zurück. +Der Kommandant von Jin schickte einen Gesandten nach Timujin.,Der Jin-Kommandeur schickte einen Abwehrmann nach Timojin. +Es war eine der am weitesten verbreiteten Formen des Backstaff.,Es war eine der am weitesten verbreiteten Arten der Taschentücher. +Diese Provinz grenzt im Westen auch an Qazvin und Gilan.,Diese Provinz grenzt im Westen auch an Quebec und Kenia. +"Jede Plattform hat eine Mosaik-Zierlinie und Namenstafeln, meist in Grün und Braun.",Jede Plattform verfügt über einen mosaitischen Verschluss und die Namenstafeln sind hauptsächlich grün und braun. +"Sie waren weiß, einige waren eingefallen und heilig, andere dehnten sich ekstatisch aus.","Es ist weiß, einige gekreuzt und heilig, andere erweitert sich in einer Erzählung." +Er nannte die Erklärung eine Verleumdung der gesamten tamilischen Gemeinschaft.,Er nannte die Aussage eine Schande auf die gesamte tamilische Gemeinschaft. +"Zunächst erklärte Jones, er habe McBride nicht vergewaltigt.","Zunächst sagte Jones, dass er McBride nicht heiraten würde." +Um wie viel Uhr werden Sie rüberkommen?,Wie sieht es Ihnen aus? +Später wurde sie am Keble College in Oxford und schließlich weltweit eingeführt.,"Es wurde später am Keble College, Oxford, eingeführt und schließlich weltweit verbreitet." +Während des Ersten Weltkriegs diente Sasha Chorny als Gefreiter in einem Feldlazarett.,Während des Ersten Weltkriegs diente Sascha Charney als Premierminister in einem Feldkrankenhaus. +"Diejenigen, die die beliebtesten Gesichter ausgewählt haben, kommen für einen Preis in Frage.","Diejenigen, die die beliebtesten Gesichter wählen, sind dann für einen Preis erhältlich." +Die O'Neils stellten einige Firestone Manager ein.,Die O‘Neills schickten einige Feuerstein-Manager an. +Aber Sie kommen auf mich zu.,Aber du bist auf meinen Weg. +Ich habe Probleme mit der Seele.,Ich fühle mich schockiert. +"Die Arbeitslosigkeit kann verringert werden, indem ein Umfeld geschaffen wird, in dem Unternehmen gedeihen können.","Untätiger können reduziert werden, indem man einen Abstand von Obst und Gemüse auf Säge entwickelt." +Conwell studierte bei Herbert Berghof in New York und Jeff Corey in Los Angeles.,Colonel studierte an der Harvard-Berkeley-Universität in New York und an der Jeffery-Keramik in Los Angeles. +Er half Ettore Bugatti bei der Entwicklung seiner ersten Motoren.,Er half Ector Bogati bei der Entwicklung seiner ersten Maschinen. +Seine farbenfrohen Schriften über den Darwinismus wurden von einer breiten Öffentlichkeit gelesen.,Seine Stärke für Schriften über den Kannibalismus wurde von der allgemeinen Öffentlichkeit weit verbreitet. +"Die Polizei erscheint gelegentlich, der Polizeichef jedoch nicht.","Die Polizei erscheint gelegentlich, aber die Wohnung ist als Notiz gekennzeichnet." +"Keiner von beiden hatte so viel Erfolg wie sein Kombi-Bruder, der Variant.","Keiner von ihnen erlebte so viel Erfolg wie seine stilvoll gekleidete Schwester, die Variation." +Ihr Oeuvre bestand aus britischen und internationalen Stücken sowie aus Coverversionen zeitgenössischer Schlager.,"Ihre Wiedergabeliste basiert auf britischen und internationalen Standards, Push-Code-Versionen zeitgenössischer Hits." +Der Film war einer der erfolgreichsten Live-Action-Filme von Disney.,Der Film war einer der erfolgreichsten Live-Action-Filme von Disney. +"Im Folgenden finden Sie eine Teilliste der Gebiete, für die die Substanz geplant wurde.","Im Folgenden finden Sie eine teilweise Reihe von Gebieten, in denen die Unterteilung geplant ist." +Der „Start“ war am Nordportal und das „Ziel“ am Südportal.,Der Start war am nördlichen Tor und Finch am südlichen. +"In den Vereinigten Staaten: John Doe, John Q.","In den Vereinigten Staaten, John Do, John Qui." +Sie ist sicherlich eine der ältesten Kirchen der Stadt.,Es ist sicherlich eine der ältesten Kirchen der Stadt. +"Seinen Angaben zufolge gibt es in ihrem Folgealbum Lieder, die vor ihrem Debüt entstanden sind.","Laut ihm gibt es Lieder in ihrem Saxophon-Album, die ihr Debüt darstellen." +"Danke, dass Sie mit mir geplaudert haben.",Vielen Dank für das Gespräch mit mir. +Aber es war zu spät.,Aber es war zu spät. +Geschieht Ihnen recht,Hilfe! +Dial Global griff das Programm dann auf und hat es seitdem syndiziert.,Glass Global nahm dann das Programm auf und hat es seitdem identifiziert. +Schädlinge sind allgegenwärtig und auf allen Kontinenten zu finden.,"Aggregate sind Eubiotika, die in allen Kontinenten gefunden werden." +"Der gegenteilige Effekt ist zu hören, wenn die Bolzen gelockert werden.","Der entgegengesetzte Effekt wird beobachtet, wenn die Stöße geschlossen werden." +"Die gemeinsame Unterbringung erleichtert die Gründung von Clubs, die Organisation von Kinder- und Altenpflege und die Bildung von Fahrgemeinschaften.","Das Zusammenwohnen macht es einfach, gemeinsame Kinder zu gründen, unter Kontrolle und unter Kontrolle zu bleiben." +Der Webmaster ist Roberto Cruz.,Der Webmaster ist Robert Cruz. +Johannes Calderinus war sein Schüler und später sein Adoptivsohn.,Juan Carlos Calderinos ist sein Schüler und später auch Offizier. +Eine Woche später wurde seine Wahl auf dem Bundeskongress der Partei in Turin ratifiziert.,Eine Woche später wurde seine Wahl von der Partei-Föderativen Kommission in Turin abgelehnt. +Roger Scruton beschrieb es als eine „brillante Zusammenfassung des Geschichtenerzählens“.,Noah Stuttman beschrieb es als eine brillante Zusammenfassung der Geschichte. +"So wurden Gewinn, Miete und Zinsen als ungerechte wirtschaftliche Einrichtungen betrachtet.","Daher wurden Gewinn, Rente und Einkommen als unzureichende wirtschaftliche Vereinbarungen angesehen." +Es geht um die französische Sprache.,Es beschäftigt sich mit der französischen Sprache. +Kurz darauf erwarb Vickers die britischen Patente.,Kurz darauf erwarb Wickes die britischen Patente. +Der Pocono Raceway befindet sich innerhalb des Townships.,Die Pocono Railroad befindet sich innerhalb der Gemeinde. +Drei japanische Extraktionsanlagen in diesem Bezirk produzierten monatlich etwa... Schwefel.,Drei japanische Exportprodukte in diesem Bezirk produzieren monatlich etwas Schwefel. +Im Film wird das Lied „The Look of Love“ von Dusty Springfield gespielt.,"Der Film enthält das Lied „Look of Love“, das von Dusty Springfield gespielt wurde." +Die Inseln um den Lake Manapouri sind unterschiedlich groß und abgelegen.,Die Inseln um den Lake Manopuri sind unterschiedlich groß und isoliert. +"Es war die Standardbegleitung der leidenschaftlichen, elegischen Poesie.",Es war die typische Anspielung auf die poetische Illegek-Tradition. +"Wow! Es sieht aus, als würde es fliegen!","Wo, es sieht aus, als wäre es so." +Ein Unglück kommt selten allein.,"Es regnet nie, aber es wächst." +Zu den irrelevanten Informationen können Dinge wie Kommentare und Leerräume gehören.,Ignoranzinformationen könnten Dinge wie Kontexte und weites Raum enthalten. +Es gibt auch spezialisierte Schulen für Nachhilfeunterricht wie Kumon und EduHub.,"Es gibt auch spezialisierte Schulen für Tauchen, wie zum Beispiel Cumberland und Idaho." +Diese verbesserte Route wurde als „Tucson Cutoff“ bekannt.,Diese verbesserte Route wurde als „Tucson Coup“ bekannt. +"Metheringham liegt auf der Route eines stündlichen,",Metrikum liegt eine Stunde lang auf der Strecke. +"Die Strecken können unbeschildert gewesen sein, tauchten aber dennoch auf einigen Karten auf.","Routen können nicht gekennzeichnet worden sein, erscheinen aber immer noch auf einigen Karten." +"Er ist anmaßend, sarkastisch und extrem eitel, aber gutherzig.","Er ist überzeugt, sarkastisch und extrem verängstigt, aber gut gekleidet." +Zu diesem Zeitpunkt befand sich ihre Stimme aufgrund von Überlastung im vorzeitigen Verfall.,Zu dieser Zeit war ihre Stimme aufgrund ihrer Überarbeitung in einem gemischten Abfall. +Bushwheels sind ein üblicher Umbau für Flugzeuge für unbewohnte Gegenden.,Bushräder sind eine häufige Verbesserung für ein Rücklandflugzeug. +Seither werden alle Minister aus den Reihen des Parlaments ernannt.,Seitdem wurden alle Minister unter die Ranglisten des Parlaments ernannt. +"Es ist leicht, aber effektiv und heute ein beliebtes Sammlerstück für Enthusiasten.","Es ist leicht, aber effektiv, und heute ist es ein beliebtes Sammlerstück." +Die Produktion wurde von Walter Learning geleitet.,Die Produktion wurde von Walter Lerning geleitet. +"Die Zahlen steigen um eins, wenn die Kunden das Geschäft betreten.","Die Zahlen steigen von einem zu einem, während Kunden in den Laden gehen." +"Papier trocknet aus, wenn es nass ist.","Paprika wird trocken, wenn es kalt ist." +Nur eine Grundschule aus dem Bezirk Farmingdale befindet sich in Nordmassapequa.,Nur eine Grundschule aus dem Bezirk Farmingdale befindet sich in North Masapiqua. +"Die Ceylon-Insekten befinden sich im Natural History Museum, London.","Die Skeleton-Insekten befinden sich im Natural History Museum, London." +Während seiner aktiven Zeit erlangte das Museum für seine hervorragenden Leistungen regionale und staatliche Anerkennung.,Während seiner Amtszeit erhielt das Museum regionale und staatliche Anerkennung für seine Exzellenz. +Elek gewann mehr internationale Fechttitel als jede andere Frau.,Elek gewann mehr internationale Fangtitel als jede andere Frau. +"Es blieb jedoch die einzige Stadt der Vereinigten Staaten, die an der Veranstaltung teilnahm.","Es blieb jedoch die einzige Stadt in den Vereinigten Staaten, die an der Veranstaltung teilnahm." +"Alle Lieder geschrieben von Art Alexakis, Craig Montoya und Greg Eklund, außer wie angegeben.","Alle Lieder wurden von Art Alissakis, Craig Montoya und Greg Eccland geschrieben, sofern nicht anders angegeben." +"Die Variablen können lexikalisch und grammatikalisch sein, sind aber meistens phonologisch.","Variationen können lexikalisch und gramtisch sein, aber am häufigsten phonetisch." +"D. Duck, Kurat von Danby.","D. Duck, Herat von Danby." +"Ich habe mein ganzes Leben lang gekämpft, und ich schwöre, ich bin nicht besser.","Ich habe mein ganzes Leben gekämpft und ich sage, ich wäre besser." +"Haben Sie sie von der Seite gesehen, Bertie?","Haben Sie ihre Seite gesehen, Bertie?" +Werben Sie mit uns!,Werben Sie mit uns. +Die Feature-Taste ermöglicht mit einem einzigen Feature-Code den Zugriff auf viele Systemfunktionen.,Der Dateischlüssel ermöglicht die Zugriff auf viele Systemelemente mit einem einzigen Bildcode. +Cassel wurde sofort nach dem Aufprall zu Boden gezogen und an seinem Knie gepackt.,Caesar wurde auf den Boden geschossen und sofort für seine Knie geklettert. +"Der Tod des dritten Jugendlichen, Fred Temple, ereignete sich zu diesem Zeitpunkt oder später.",Der Tod des dritten Jugendlichen Fred Staple entstand zu dieser Zeit oder später. +Seine Beerdigung fand auf dem Friedhof des Mount Sinai Memorial Park statt.,Sein Begräbnis fand auf dem Mount Sinai Memorial Park Cemetery statt. +"Ein zweites, der Weiße Löwe, schloss und wurde zu einer Privatresidenz.","Ein zweiter, „The White Lion“, schloss sich und wurde zu einer Privatresidenz." +Für die Spezialeffekte waren die Dallons-Brüder zuständig.,Besondere Effekte wurden von den Dalans-Brüdern behandelt. +Alle genannten erwähnen auch Brown.,"Obwohl erwähnt, erwähnte er Brown-Tooth." +Er berichtete auch über die Unterweisung bedürftiger High-School-Schüler.,Er befasste sich auch mit der Theorie der Schüler der Nedi High School. +Hans van Mierlo war dreimal verheiratet.,Hans Van Mirlo war dreimal verheiratet. +Er wird die Bebilderung für die Bedienungsanleitung des Playtonic Games-Titels „Yooka-Laylee“ liefern.,Er wird Kunst für das Animationsmaterial des philippinischen Spiels „Ukulele“ liefern. +"Es ist ungewiss, ob die Abflugplattform wieder installiert wurde.","Es ist unklar, ob die Fluchtplattform wieder eingerichtet wurde." +Das Ministerium für Kultur und Kommunikation hat drei Bilderhandschriften digitalisiert.,Das Ministerium für Kultur und Kommunikation digitalisierte drei entfernte Manuskripte. +Vier Fortune Five Hundred-Unternehmen haben ihren Hauptsitz in dieser Stadt.,In dieser Stadt befinden sich fünfhundert Unternehmen. +Ich habe Schwierigkeiten bei der Reparatur des Routers.,"Meine und ich haben Schwierigkeiten, ihre Rückkehr zu reparieren." +"„Sehr gut“, antwortete der kleine Mann.","„Sehr gut“, antwortete die kleine Maus." +Das Modell für die Vision ist wirklich komplex.,Das Modell für die Verwendung in seltenen Mengen. +"Er geht durch es hindurch, darin sieht er eine Schale mit einem Stuhl darin.","Er geht durch, wo er einen Stuhl mit einem Stuhl im Inneren sieht." +"Die Fox Islands Passes sind die Wasserwege, die die Inseln umgeben.","Die Fußgänger der Fox Islands sind die Wasserwege, die die Inseln umgeben." +Es handelt sich um den seit zehn Jahren größten Ölteppich.,"Der Streifen ist der größte, der innerhalb von zehn Jahren erscheint." +Molony wurde von dem kürzlich verstorbenen Edward Greenspan verteidigt.,Moloney wurde von dem verstorbenen Edward Greenspan verteidigt. +Außerdem werden einige mit Universitäten verbundene Wohnhochschulen als „University College“ bezeichnet.,"Darüber hinaus werden einige Wohnkollegien, die mit Universitäten zusammengeschlossen sind, als Universitätskollegien bezeichnet." +"Ziel ist es, für alle nicht gekennzeichneten Punkte entsprechende Kennzeichnungen vorherzusagen.","Das Ziel ist es, geeignete Labels für alle unlabelten Punkte zu präsentieren." +Die Mohawk betrachten die gesamte Gemeinde als eine Einheit.,Die Mohawks betrachteten die gesamte Gemeinschaft als eine Einheit. +Er wurde schließlich vom Iceman besiegt.,Er wurde schließlich von Iceman besiegt. +Ich war der einzige Patient im Wartezimmer.,Ich war der einzige Patient im Wartezimmer. +"Jede Episode dauerte fünfzehn Minuten, und es wurde eine Serie gedreht.",Jede Episode dauerte fünfzehn Minuten und eine Serie wurde fertiggestellt. +Die dritte Ausgabe wurde von R.c. fortgesetzt...,Die dritte Ausgabe wurde von R. C. aufgenommen. +"Ozma benutzt den Zaubergürtel, um den Nome King und seine Verbündeten nach Hause zu schicken.","Ozma benutzt die magische Glocke, um den Noma König und seine Anhänger nach Hause zu bringen." +"Michael Lawrence wurde in Huntingdonshire, England, geboren.","Michael Lawrence wurde in Huntington, Schottland, geboren." +"Glenbows Vision ist es, dass mehr Menschen Kunst und Kultur öfter erleben.","Glenbows Vision war, dass mehr Menschen Kunst und Kultur oft erleben." +Unterhalb der Houston Street wird aus der Avenue A die Essex Street.,Unter der Houston Street führt die Avenue A weiter als Sx Street. +Ihre einzigartige Lage bietet eine Kombination aus wilder Schönheit und einer tief entspannenden Atmosphäre.,Sein einzigartiger Standort bietet eine Kombination aus wilder Schönheit und tiefer wachsender Atmosphäre. +Nur britische Spieler nahmen an den Wettbewerben teil.,Nur britische Spieler nehmen an den Wettbewerben teil. +"„Ja“, sagte sie mit einem zufriedenen Lächeln.","„Ja“, sagte sie mit einem zufriedenen Lächeln." +"Sprechen Sie weiter, Augustus.",Geben Sie Augustinus einen Blick. +Sagen Sie ihm meine Meinung dazu.,Sag ihm meine Meinung darüber. +Ich habe es gerade gelesen. Was ist damit?,"Ich habe es gerade gelesen, was dahinter steckt?" +Es liegt außerdem in der Nähe des internationalen Flughafens Lambert.,Es befindet sich auch in der Nähe des Lancaster International Airport. +Butters sagte: Entweder liebst Du es oder Du hasst es.,"Butler sagte, Sie mögen es entweder oder hassen es." +Für jeden Lesezweck gibt es vier Passagen.,Für jedes Schreiben sind vier Schritte erforderlich. +Benutzer zahlen eine zusätzliche Buchungsgebühr und können über die App ein Trinkgeld hinterlassen.,Die Benutzer zahlen eine zusätzliche Buchhaltungsgebühr und können ihren Abschluss durch den Umweg verlassen. +Die Gliedmaßen sind dunkel gefleckt oder gestreift.,Die Lippen sind gekrümmt oder dunkel gestrichen. +Als Föderalist schrieb Duer zur Unterstützung der Ratifizierung der Verfassung der Vereinigten Staaten als Philo-Publius.,Ein republikanischer Jurist setzte sich für die Ratifizierung der Verfassung der Vereinigten Staaten als solche Politiker ein. +Der Auslass des Flüssigwasserstofftanks hat zwei Ventile für Flüssigkeit und eines für Gas.,Der flüssige Wasserstofftank Abilene verfügt über zwei Ventile für Flüssigkeit und einen für Gas. +Nach dieser Ausstrahlung wurde die Serie nie wieder im amerikanischen Fernsehen gezeigt.,Nach diesem Ereignis wurde die Serie nie wieder im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. +Wird es im Lake Buena Vista Brunei heiß sein?,Wird es in Lake Buna Vista Bunny gefallen? +Geben Sie vier Punkte für „Leven Thumps and the Gateway to Foo“.,Geben Sie Leanne Sims vier Pfund und die Glocke zu Fu. +Seine Amtszeit war vor allem durch die Abberufung der Jesuiten geprägt.,Sein Amtsstatus wurde hauptsächlich durch die Rückkehr der Jesuiten markiert. +Er diente als Minister für Land- und Forstwirtschaft in der Regierung des Südsudan.,Er diente als Minister für Landwirtschaft und Forstwirtschaft in der Regierung von Südsudan. +"Doch Jakobus stellt sie kaum als Heilige dar, da er ihre Fehler nie verharmlost.","Aber James präsentiert sie kaum als Heilige, und er ignoriert ihre Angst nie." +"Es ist nicht klar, wann das Kloster gegründet wurde.","Es ist nicht klar, wann das Kloster errichtet wurde." +"Keating war ein Gemäßigter, wie viele prominente New Yorker Republikaner seiner Zeit.","Keting war ein moderater, wie viele prominente New Yorker Republikaner seiner Zeit." +Dies ist immer noch das Wappen der heutigen Diözese Lund.,Dies ist immer noch das Grab der heutigen Diözese Lund. +"Sie haben zwei Töchter, Caitlin und Emilie.","Sie haben zwei Töchter, Katelyn und Emma Lee." +Die Stadt ist nach dem durch sie fließenden Bach benannt.,"Die Stadt ist nach dem Fluss, der durch sie fließt, benannt." +"Wie der französische Name verrät, liegt das Dorf am Fluss Nivelle.","Wie sein Name in französischen Münzen bedeutet, befindet sich das Dorf am Fluss Neville." +Altschottisch wurde zu Mittelschottisch und dann zu Neuschottisch.,ältere Scotts wurden in Middle Scotts als in modernen Scotts. +Jährlich werden bis zu fünfzig Aufstiege auf den Schornstein gemacht.,So viele wie fünfzig Exemplare des Stapels werden jedes Jahr gekauft. +"London Midland verwaltet den Bahnhof, bietet dort aber keinen Zugdienst an.","London Middleton verwaltet den Bahnhof, bietet aber dort keine Zugverbindungen an." +Sie haben das Chiffre-Telegramm über die Würste und den Schinken nie erklärt.,Sie haben nie das Zifferntelegramm über die Würstchen und Mehl erklärt. +Schien Gussie überrascht zu sein?,Hat Gussie etwas vergessen? +Das kann ich mir nicht vorstellen.,Ich kann es mir nicht vorstellen. +Ich habe viel und eingehend darüber nachgedacht.,Ich habe mich sehr konzentriert darüber geäußert. +Sein Buch heißt: „Ride With Me To The Chicken Ranch Brothel“.,Sein Buch heißt „Drive with Me to Chicken Ranch Broughton“. +"Er hinterließ auch Manuskripte, Briefe und Aufzeichnungen seiner Vorträge.","Er hinterließ auch Schriften im Manuskript, Briefe und Aufnahmen seiner Treffen." +"Obwohl sie durch Zahnprothesen ersetzt wurden, wurden diese aus Sicherheitsgründen beim Spielen entfernt.","Obwohl sie von Dentor ersetzt wurden, wurden diese während des Spiels aus Sicherheitsgründen entfernt." +Alpidem wurde im Allgemeinen Patienten mit mittelschweren bis schweren Angstzuständen verschrieben.,Alpidem wurde im Allgemeinen den Patienten mit leichten und schweren Schmerzen empfohlen. +Die Schwanzrequisite wurde von einem Bühnenarbeiter aus der Bühne geschwenkt.,Der Schwanzkopf würde von einer Schauspielerhand aus dem Bildschirm geschossen werden. +Seine wichtigen Mediatoren Bradykinin und Kallidin sind Vasodilatatoren und wirken auf viele Zelltypen.,"Ihre wichtigen Metaboliten, Brady Cyannin und Callidien, sind Vasodilatoren und arbeiten an vielen Zelltypen." +"Sein Vater, der Rechtsanwalt war, starb, als Lord gerade drei Jahre alt war.","Sein Vater, der Anwalt war, starb, als Lord nur drei Jahre alt war." +Die exotherme Oxidationsreaktion hält die Temperatur der Nachbrenntunnel aufrecht.,Die Isothermal-Oxidationsreaktion hält die Temperatur der Reburning-Tunnel erhalten. +"Ursprünglich war für den Vorort ein Modelldorf geplant, das aber später aufgegeben wurde.",Ursprünglich wurde für diesen Vorort oder später abgerissen. +Die Besetzung wird durch Haps Freundin Groovia abgerundet.,"Ihre Herausforderung ist die Freundin von Hope, Gruvy." +"Natürlich hatte Gott genug Macht, ihnen jeden Tag Manna zu geben.","Natürlich hat Gott die Macht, ihnen jeden Tag Geld zu geben." +Aus dieser neuen Systemrechnung ergeben sich die Jahresgewichte.,Die jährlichen Gewichte stammen von diesen benutzerdefinierten Kursen ab. +Der kleine Junge schlittert im Schnee den Hügel hinunter.,Der kleine Junge fährt im Schnee den Hügel hinunter. +Eine junge Frau flirtet mit ihrem gutaussehenden Date.,Eine junge Frau flirtet mit ihrem schönen Deal. +Ein kleines Kind schlittert auf einem roten Schlitten einen verschneiten Hügel hinunter.,Ein kleines Kind fährt auf einem Roller einen schneebedeckten Hügel hinunter. +Er gibt fundierte Ratschläge.,Er gibt ernsthafte Ratschläge. +Ich muss mich mit dieser Umgebung vertraut machen.,Ich muss mich in diesen Umkleideraum erinnern. +"Alice rannte an den Rand des Grabens, um nach ihm zu suchen.","Alice fuhr zur Seite des Zauns, um ihn zu suchen." +Die Stärke dieser Hypothese liegt in der maximalen Nutzung antiker Beweise.,Die Stärke dieser Hypothese liegt in der absoluten Verwendung alten Beweise. +Waren Sie dort lange Zeit auf dem Markt?,Wird es einen langen Zeitraum dauern? +Porter wurde für seine Obstgärten bekannt.,Porter wurde für seine Überarbeitung bekannt. +Beide können zusammen verwendet werden.,Die beiden können zusammen verwendet werden. +Es liegt auf beiden Seiten des Chubut-Flusses.,Es liegt an beiden Seiten des Flussufers. +Der Organist war der legendäre Carl Welshman.,Der Organisator war der legendäre Karl Welshman. +"John Putnam, der Dien Bien Phu geschrieben hat.","John Putnam, der Diane Bin Poe schrieb." +Es wird im Museum von Beauvoir verwahrt.,Es findet im Museum in Budapest statt. +Das Rheinparkstadion in Vaduz ist das Nationalstadion von Liechtenstein.,Das Ryne Park-Stadion in Vidos ist das Nationalstadion von Lissabon. +Infolgedessen war es ranzig und hatte einen üblen Geruch.,Infolgedessen war es rasiert und hatte einen schmutzigen Geruch. +Er starb in Tennessee.,Er starb in Tennessee. +Dieser Zeitpunkt wird als Punkt aller gemeinsamer Vorfahren“ bezeichnet.,Dieser Punkt wird in der Zeit als der identische Vorgängerpunkt bezeichnet. +"Die künstlerische Freiheit ist allgemein anerkannte Praxis, insbesondere wenn das Ergebnis weithin anerkannt ist.","Kunstliche Lizenzierung ist eine allgemein akzeptierte Praxis, insbesondere wenn das Ergebnis weit verbreitet wird." +Die Regierung legte beim Court of Review Berufung ein.,Die Regierung lehnte den Berufungsverfahren an das Gericht ab. +"Seine Mutter war wieder mit Lionel Smith verheiratet, mit dem sie zusammenlebte.","Seine Mutter war mit Leonel Smith verheiratet, mit dem sie lebten." +Zuckerpolymere können linear oder verzweigt sein und sind typischerweise mit glykosidischen Bindungen verbunden.,Zuckerpalmen können linear oder kreisförmig sein und werden normalerweise mit glykozytischen Bindungen verbunden. +"Die „News“-Extras, die jetzt manchmal als telegrafische Depeschen bezeichnet werden, wurden noch häufiger gedruckt.","Die Ausgaben der Nachrichten, die heute manchmal als „telegrafische Ausgaben“ bezeichnet werden, wurden mit noch mehr Frequenz gedruckt." +Sie hat einen gelb gefärbten Nacken und eine Krone.,"Es hat einen gelben, gestreiften Schnabel und einen Kronen." +Solche Schriftarten gelten nicht als altmodisch.,Solche Telefone sind nicht im alten Stil verankert. +Nach seiner Pensionierung blieb er in der Rugby-Verwaltung und gründete eine Bekleidungsfirma.,Nach seinem Ruhestand blieb er in der Rugby-Regierung und gründete die Cloden Company. +Die Kosten für die Aufbewahrung so vieler Endprodukte brachten das Unternehmen fast ans Ende.,"Das Risiko, so viele endgültige Produkte zu halten, verursacht fast das Unternehmen." +"Goodyear hat erklärt, dass sie oft den Geist ihrer Großmutter bei sich spürte.","Gutier hat erklärt, dass sie oft ihre Mutters Schwäche mit sich fühlte." +Diese regierungsfeindlichen Äußerungen führten zu seinem Rücktritt.,Diese Angelegenheiten der Antiregierung führten zu seinem Rücktritt. +"Seine Mutter könnte Biagota gewesen sein, eine geheimnisvolle Gestalt, die man nur von ihren Münzen kennt.","Seine Mutter war möglicherweise Biagnota, eine mystische Figur, die nur für ihre Münzen bekannt ist." +Anderson war ein Absolvent des Luther College und der Universität von Wisconsin-Madison.,Anderson war Absolvent des Luther College und der University of Wisconsin-Madison. +"Viele Agrarunternehmen bauen nachhaltige Lieferketten auf, um die Produktion zu steigern und die Qualität zu verbessern.","Viele Aggregatunternehmen bauen sichere Lieferketten, um die Produktion zu steigern und die Qualität zu verbessern." +Dies wurde gelegentlich bei gezüchteten Bisons und Hirschen beobachtet.,Es wurde gelegentlich in Farmbissen und Rindern beobachtet. +"Er schrieb das Lied „Promoted to Glory“, das noch heute bei Beerdigungen verwendet wird.","Er schrieb das Lied „Promoted to Glory“, das heute noch bei Beerdigungen verwendet wird." +"Das Fußballspiel endete damit, dass keine der beiden Mannschaften einen einzigen Punkt erzielte.","Das Fußballspiel endete, wobei keine Mannschaften einen einzigen Punkt erzielten." +Hybriden zwischen Bongo und Sitatunga haben sich als fruchtbar erwiesen.,Überflutungen zwischen Bongo und Sitatunga haben sich als fruchtbar erwiesen. +Ein „Abstreifereinsatz“ ist ein in einer Fräsmaschine oder einer Drehbank verwendeter Einsatz.,"Ein Webbrowser ist ein Ansatz, der in einer Mikrofonmaschine oder einem Ladegerät verwendet wird." +Es verkaufte sich nicht so gut wie „It Takes Two“.,"Ich habe nicht so gut verkauft, wie es zu erwarten ist." +"Arithmanz wird mit den Chaldäern, Platonikern, Pythagoräern und der Kabbala in Verbindung gebracht.","Insekten sind mit den Celtics, Platonisten, Pythagoras und dem Kabbalah verbunden." +Jede einzelne hervorstehende Frucht in der Traube ist eine Steinfrucht.,Jede einzelne wachsende Frucht in einem Klumpen ist ein Duft. +Molly ist die Figur eines Liedes mit dem Titel „Mirrorshades“ von der Gruppe Information Society.,"„Moni“ ist das Thema eines Lieds, das von der Gruppe Information Society geschrieben wurde, „Miro Shadows“." +Die Geschichte ist jedoch von späteren Historikern angezweifelt worden.,Die Geschichte wurde jedoch von späteren Historikern bezweifelt. +"Insbesondere der Prozess der Taktrückgewinnung, der zur Synchronisierung des Empfangs verwendet wird, kann Jitter erzeugen.","Insbesondere kann der Prozess der Wiederbelebung, der verwendet wird, die zur Signalisierung der Wiederbelebung verwendet wird." +Ich bekomme sie für zwölf Dollar pro Nacht.,Ich bekomme sie für zwölf Dollar pro Nacht. +"Ich wusste, wenn ich ertrinken würde, würdest du versuchen, mich zu retten.","Ich wusste, wenn ich schreie, würde ich versuchen, mich zu retten." +"Es wird erwartet, dass die Bevölkerung weiter abnimmt.","Die Bevölkerung wird erwartet, dass sie weiter steigen wird." +Die Short Lane verbindet Stoneybrook und Farmbrook.,Eine kurze Linie verbindet Stoney Brook und Fanbrook. +Eine nominelle Gruppe hat nur Mitglieder und Nichtmitglieder.,Eine Nominalgruppe hat nur Mitglieder und nicht Mitglieder. +Danach intervenierte Napoleon zu den Fragen der italienischen Unabhängigkeit.,Danach engagierte sich Napoleon in den Fragen der italienischen Unabhängigkeit. +Die Wege führen auch zum Walter Bean Trail.,Die Strecken ergänzen auch den Walter Bing Trail. +Cehl ist auch Schriftsteller.,Sel ist auch Schriftsteller. +Er besitzt auch einen italienischen Pass.,Er hat auch einen italienischen Reisepass. +Wie lautete der Name seines Inhabers?,Wie war der Name dieses Verbündeten? +"Sie gingen zu Fuß mit Maultieren hinein, um Vorräte zu transportieren.","Sie gingen auf dem Fuß und benutzten Mütze, um Hilfsmittel zu tragen." +Laut Erasos Berichten fungierte Cecilia als wertvolle Informantin für Spanien.,Laut Irasos Berichten diente Celia als wertvoller Informant für Sphin. +"Sir Reginald MacLeod von MacLeod hatte keine Söhne, aber zwei Töchter.","Sir Reginald MacLeod von MacLeod hatte keine Söhne, sondern zwei Töchter." +Das Spielbrett ist ein Labyrinth aus festen und beweglichen Figuren.,Das Spielbrett bildet eine Masse aus sowohl festen als auch beweglichen Teilen. +Das Pferd scheute und warf den großen Reiter ab.,Das Pferd prallte und warf den großen Reiter. +Aber es war so.,Aber das war es. +Wir eröffnen den neuen Standort in der Oak Street Ten Eightyseven.,Wir öffnen den neuen Standort in der Oak Street. +"Ich wusste, Sie würden überzeugt sein.","Ich wusste, du wirst zufrieden sein." +Man wedelte mit dem Schwanz des Hundes.,"Der Hund wurde gefeuert, es blieb." +Inklusionsabbildungen in der Geometrie gibt es in verschiedenen Arten: zum Beispiel Einbettungen von Untermannigfaltigkeiten.,"Zusätzliche Karten kennzeichnen unterschiedliche Arten, zum Beispiel Befestigungen von sehr vielen Flügeln." +Joseph Komontschak nannte es manichäischen Journalismus.,Joseph Cummings nannte es „Manichen“ „Gesetz“. +Ein „grünes Band“ ist eine rein grüne Grafik am Anfang des Trailers.,Eine grüne Band ist am Anfang des Tracks in „All Green Graphics“. +"Eine innere Treppe, die nach oben führt, ist nicht mehr für die Öffentlichkeit zugänglich.","Eine äußere Treppe, die zum Osten führt, ist nicht mehr für die Öffentlichkeit zugänglich." +Heute ist es hauptsächlich ein Ferienort.,Heute ist es hauptsächlich ein Ferienort. +Er ist auch ein Hobby-Bogenschütze.,Er ist auch ein Hobby-Schauspieler. +Lauras Welt ist erschüttert worden.,Lauras Welt wurde explodiert. +Es hat auch zivile Anwendungen als Lösungsmittelfarbstoff.,Es hat auch zivile Anwendungen als schwangeres Getränk. +"Er wurde als Thomas Robert Edward McInnes in Dresden, Ontario, geboren.","Sie wurde als Thomas Robert Edvard MacManus in Dresden, Ontario, geboren." +Camelina-Pflanzen sind ein- oder zweijährig wachsende Kräuter.,Kimilla-Pflanzen sind Anjou oder Bienenfresser. +"Um zu versuchen, seine Fähigkeiten zurückzuholen, fordert Bane Sirak, den mächtigsten Schüler der Akademie, heraus.","Um die gesundheitlichen Fähigkeiten zu erhöhen, versuchte Balam Cholum Sidak, die stärkste Mentorin von Giacombe." +Weitere Projekte sind „Buck Rogers“ und „The Last Phantom for Dynamite Entertainment“.,Zu den Off-Broadway-Projekten gehörten „Box Warriors“ und „The Last Ramp“ für „Dinerettes Entertainment“. +Manieren machen den Mann.,Das Maskottchen machte den Mann. +"Der Lehrer dachte, er habe sich alles selbst beigebracht, was er konnte.","Der Lehrer dachte, er hätte sich alles erzählt, was er konnte." +"Die meisten ihrer Flüge gingen in die Niederlande, nach Belgien und Deutschland.","Die meisten ihrer Flüge gingen in die Niederlande, Belgien und Deutschland." +Der Lufthansa-Kapitän musste seine Botschaft mehrmals wiederholen.,Der Kapitän musste seine Nachricht mehrere Male wiederholen. +"„Nunam Iqua“ ist ein Yupik-Name, der „das Ende der Tundra“ bedeutet.","„Munam Ikua“ ist ein ursprünglicher Name, der „Das Ende des Tumors“ bedeutet." +"So entstanden zwei verschiedene Stämme, einer in Frankreich und einer in England.","So entstanden zwei unterschiedliche Spannungen, einer in Frankreich und einer in England." +"Es ist die letzte Single, die aus ihrem Debütalbum „Step One“ stammt.","Es ist die letzte Single, die aus ihrem Debütalbum „Step One“ entnommen wurde." +Die örtlichen staatlichen Sekundarschulen sind die Kelston Boys' High School und das Kelston Girls' College.,Die örtlichen Sekundarschulen des Staates sind die Kelston Boys High School und das Kelston Girls College. +"Zuvor spielte er in England für Sheffield United, Crystal Palace und Millwall.","Zuvor spielte er in England für Sheffield United, Crystal Palace und Millwall." +"Manchmal ist ein Gott, wissentlich oder unwissentlich, an der Schöpfung beteiligt.","Manchmal ist ein Gott, verheiratet oder unglücklich, daran beteiligt, die Schöpfung zu schaffen." +"Ich stelle einen Extremfall dar, aber es könnte so sein.","Ich habe ein extremes Problem, aber es kann so sein." +"Ich gestand, dass sie uns alle überrascht hatte.","Ich nehme an, dass sie uns alle überrascht hatte." +"„Das werden Sie nicht, Mademoiselle“, sagte er.","„Sie werden es nicht tun, Mademoiselle“, sagte er." +"Wenn Sie Symptome eines Schlaganfalls bei jemandem sehen, rufen Sie sofort eins-eins-zwei an.","Wenn Sie Symptome sehen, bei denen jemand einen Schlag hält, rufen Sie sofort ein, eins, eins, zwei." +Dieses Hauptquartier ist nur an Wochenenden für die Öffentlichkeit zugänglich.,Dieses Hauptquartier ist nur wöchentlich zur Öffentlichkeit zugänglich. +Es werden auch mehrere zusätzliche Häuser gebaut.,Es gibt auch mehrere weitere Häuser. +Patrakali akzeptierte die Bedingung und empfing die Söhne.,Patriarch akzeptierte die Vereinbarung und erhielt die Söhne. +Wenige Tage nach seiner Antrittsvorlesung beging er aus unerklärlichen Gründen Selbstmord.,"Einige Tage nach seiner Eröffnungsrede, aus besonderen Gründen, begann er Selbstmord." +Dies führt zu Problemen bei der Konvertierung von und zu einem Gamma-Farbraum.,Dies führt zu Problemen bei der Konvergenz von End zu einem Gamma-Core-Raum. +Er erholte sich und erzielte bei seiner Rückkehr für die Reserve von Manchester United einen Hattrick.,Er erholte sich und erzielte bei seiner Rückkehr für die Manchester United Reserves eine Hypothek. +Die Sedleigh-Farbe war rot mit einem dünnen grünen Streifen.,Rot mit einem winzigen grünen Rumpf war eine Sadley-Farbe. +"Sie sind eng verwandt mit „Alyssum“, der sie ähneln.","Sie sind eng mit Alismus verwandt, dem sie ähneln." +Es startete mit einer aktualisierten Marke.,Es erschien mit einer überarbeiteten Marke. +Markierte Kanäle sollten mit Vorsicht und mit reduzierter Geschwindigkeit befahren werden.,Gekennzeichnete Kanäle sollten vorsichtig und mit reduzierter Geschwindigkeit navigiert werden. +Die Raute befand sich in der nordwestlichen Ecke des Blocks.,Die Diamante lag in der nordwestlichen Ecke des Blocks. +Das Album enthielt die Hit-Singles „Why I'm Here“ und „I Walk Alone“.,Das Album enthielt die Hit-Singles „Why I Am Here“ und „I Go All Together“. +Sie schluckte Wodka direkt aus einem Krug mit Henkel an der Seite.,Sie schlug Foggia direkt von einem Sprung mit einer Hand auf der Seite. +"Sie plädierte für die gleiche Finanzierung religiöser Schulen, allgemeines Wahlrecht und protestantische Moral.","Es akzeptierte eine ähnliche Finanzierung für religiöse Schulen, allgemeine Wohltätigkeitsorganisation und eine protestantische Moral." +Er wird bisweilen informell Kopf von Hydrus genannt.,Es ist manchmal inoffiziell als „Hoop of Hydras“ bekannt. +"Sie kämpften für Ehre, Männlichkeit, Kameraden und Abenteuer, aber vor allem für ihre Pflicht.","Sie kämpften für die Ehre, Männerfreundschaft und Abenteuer, aber besonders für die Führung." +Neofeudaler Landbesitz aus der Zeit der Song und Mongolen wurde von den Ming-Führern enteignet.,Die neo-fudalischen Landschaften des Liedes und der Mongolei wurden von den Ming-Räubern ergänzt. +Jeremy Salmon von Allmusic gab Hallraker: Live!,Jerry Salman von Allmusic gewann Hall Records Live. +Main Street und Railway Avenue kreuzen sich im Kern des Netzes.,Die Hauptstraße und die Eisenbahnanlage schlossen sich dem Greed Square an. +Am nächsten Morgen fährt das Trio ab.,Am nächsten Morgen verlässt die Truppe. +Der Sekretär verwaltet auch den Emergency Economic Stabilization Fund der Vereinigten Staaten.,Der Sekretär verwaltet auch das Versicherungspaket der Vereinigten Staaten für die Gesundheitsökonomie der Vereinigten Staaten. +Die Geschäfte wurden innerhalb eines Tages wieder aufgenommen.,Das Geschäft wurde innerhalb eines Tages wieder aufgenommen. +"Sie haben drei Kinder - Ella, Ava und Max.","Sie haben drei Kinder: Ella, Eva und Max." +"Skinner starb in Manchester und ist auf dem Dellwood-Friedhof in Manchester, Bennington County, Vermont, beigesetzt.","Smither starb in Manchester und ist auf dem Delwood Cemetery in Manchester, Bennington County, Vermont, begraben." +"McLean County, Illinois, ist nach ihm benannt.","McLean County, Illinois, ist nach ihm benannt." +Internationale Machtverschiebungen sind vor allem durch größere Konflikte entstanden.,Übertragungen der internationalen Macht sind am bekanntesten durch große Konflikte entstanden. +In der darauf folgenden Schlacht wird er getötet.,Er wird in der anschließenden Schlacht getötet. +"Die deutsch-schweizerischen Mennoniten gehörten zu den ersten Europäern, die die unterteilten Ländereien besetzten.","Die schwedisch-deutschen Minoniten gehörten zu den ersten Europäern, die die unterteilten Stätten bewohnten." +Der Asteroid wurde später nach dem Komiker Bob Hope benannt.,Die Astroide wurde später nach einem Komiker Bob Hope benannt. +Es entwickelt sich rasch zum wichtigsten Geschäftszentrum innerhalb des Hills District.,Es wird schnell zum wichtigsten Geschäftszentrum innerhalb des Hills-Distrikts. +"Dies kann durch die Synthese eines retrograden Botenstoffs geschehen, was später besprochen wird.","Dies kann durch die Synthese eines repräsentativen Beobachters entstehen, die später erwähnt wird." +"River beschloss daraufhin, für die Band ein eigenes Album aufzunehmen.","River beschloss dann, ein Album unabhängig für die Band zu veröffentlichen." +"Nathan und Elisabeth stehlen ein Boot, um Hart Island zu erreichen.","Nathan und Elizabeth steuern einen Boot, um Hart Island zu erreichen." +Ravallis Zwillingsbruder Andreas war ebenfalls Fußballspieler.,Radleys Zwillingsbruder Andres war ebenfalls Fußballspieler. +Souther in der Souther-Hillman-Furay-Band.,Souther in der Souther Hillman Fury Band. +"Er studierte in Leipzig, Erfurt und Wittenberg, wo er mit Philipp Melanchthon in Kontakt kam.","Er studierte in Lipsk, Edinburgh und Whittenburg, wo er mit Philip Millan Kuthorn befreundet wurde." +"Es war in einem Garten, der der Tochter der Propheten, Bibi Fatimah, gewidmet war.","Es befand sich in einem Garten, der der Tochter des Priesters, Gemini Patima, gewidmet war." +Er war der zweite von Kleopatras drei Söhnen; Cäsarion war der älteste.,"Er war der zweite von drei Söhnen von Cleveland, Tezarian war der älteste." +"Dies sind Ziele, die auch heute noch gelten.","Dies sind Empfehlungen, die bis heute gültig sind." +"Dieser Tempel befindet sich im Priorat Conishead am Rande von Ulverston, Cumbria, England.","Dieser Tempel befindet sich in der Carneshead Pfarrkirche an den Ufern von Ulverston, Cumbria, England." +"Aglaea ist die griechische Göttin der Schönheit, Pracht, Herrlichkeit, Großartigkeit und Zier.","Akyla ist die griechische Göttin von Schönheit, Stärke, Göttlichkeit, Majestät und Anmut." +Das Dorf Alvaston besteht mindestens seit dem elften Jahrhundert.,Das Dorf Alveston ist seit fast dem elften Jahrhundert erhalten geblieben. +"Diese Fragmente bilden dann kleine, dichte Kerne, die wiederum zu Sternen kollabieren.","Diese Fragmente bilden dann stärkere Krater, die schließlich in Sterne zusammenfallen." +Es kann sich auch auf eine Graburne beziehen.,Es kann auch in einen Beerdigungskrieg verwandelt werden. +"Es wird angenommen, dass „Der Sturm“ das letzte Stück ist, das Shakespeare allein geschrieben hat.","„The Tempest“ soll das letzte Stück sein, das Shakespeare allein geschrieben hat." +Sie weiß es auch!,Und sie weiß es jetzt. +"Sara, kannst du mich empfangen?","Sandra, bist du verheiratet?" +Albright selbst sah Kamele in der Bibel als einen Anachronismus an.,Albrecht selbst betrachtete Cameas in der Bibel als Anachronist. +Die ersten beiden Sätze der Sinfonie hatte er in Frankreich und in der Schweiz geschrieben.,Er hatte die fünften beiden Bewegungen der Symphonie in Frankreich und der Schweiz geschrieben. +Die nächsten zweieinhalb Monate lag sie untätig herum.,Sie blieb für die nächsten zweiundzwanzig Monate ruhig. +"Die angegebene Stadt oder das angegebene Dorf ist der Ort, an dem ihre Beteiligung stattfand.","Die Stadt oder das Dorf, in dem sie gegründet wurden, ist der Ort, an dem sie beteiligt wurden." +Was ist Ihre Lieblingsbeschäftigung mit Ihren Freunden?,Zeigen Sie auch Aktivitäten mit Ihren Freunden. +Harry setzte sich langsam hin.,Harry drehte sich langsam um. +In einem Augenblick würde sie frei sein.,In einem Moment wäre sie frei. +Zum Horror kam dann noch das Entsetzen hinzu.,Dann wurde ihr Schrei hinzugefügt. +Terlouw ist mit Alexandra van Hulst verheiratet.,Curlo ist mit Alexandra Van Post verheiratet. +Es besteht aus Baustahl und ist ein Glockenturm.,Es besteht aus strukturiertem Stahl und ist eine gebogene Rakete. +Zur gleichen Zeit schloss er ein verlustbehaftetes Verkaufsautomatengeschäft.,Gleichzeitig schloss er sich einem Geld verlorenen Recycling-Maschinengeschäft an. +Später gab White seine Kandidatur für den Sitz bekannt.,Anschließend entschied sich White für den Sitz als Candice C. +Das Paar hatte gestern Abend einen Streit.,Das Paar hatte letzte Nacht eine Show. +Hier kommt die Kavallerie.,Hier kommt die Kavallerie. +Die Aktion endete mit einem vollständigen deutsch-französischen Sieg.,Die Aktion endete mit einem vollständigen französisch-deutschen Sieg. +"Im Gegenzug beschimpft Velda die Stadträtinnen, weil sie die Troop Beverly Hills anerkannt haben.","In der Zwischenzeit ruft Vallda Anklagepunkte an die Ratsfrauen auf, um Thorpe Beverley Hills anzuerkennen." +Nachfolgende Verleihungen des Joint Meritorious Unit Award trugen Eichenlaubbüschel.,Die folgenden Darstellungen des gleichnamigen Memorial Unit Award sind mit Eichenblättern angeordnet. +Manchmal werden zwei Jahrhunderte Geschichte zu einem Symbol für charakteristische Einheitsinsignien zusammengefasst.,Manchmal werden zwei Jahrhunderte der Geschichte in Symbolik für bestimmte Einheitsinsuffizienz verwandelt. +Harry war nach oben gegangen.,Harry hatte eine Gitarre auf der Rückseite. +Sprachlos übergab er das Telegramm.,Ruflos schickte er das Telegramm zurück. +"Wenn etwas Wertvolles getan wird, dann lohnt es sich, es richtig zu tun.","Wenn etwas falsch ist, ist es besser, rechtzeitig zu tun." +"Die Fähigkeit, ohne Mühe stilvoll und gut gekleidet auszusehen, ist ein großes Verkaufsargument.","Es ist eine große Herausforderung, künstlerisch zu sehen und zusammenzukommen, eine große Verkaufsstelle." +"Sie sind auch in anderen arabischen Ländern wie Ägypten, Libyen und Palästina präsent.","Sie sind auch in anderen arabischen Ländern wie Ägypten, Libyen und Palästina zu finden." +"Der mutmaßliche Täter wurde durch einen Kopfschuss getötet, und ein weiterer Mann wurde verwundet.",Der verurteilte Beschuldigte wurde durch einen Kopfschuss getötet und ein weiterer Mann wurde verwundet. +Trotz dieses entmutigenden Starts erholte sich Fortuna wieder und beendete die Saison auf dem siebten Platz.,Trotz dieses enttäuschenden Starts brach Forester zurück und beendete die Saison am siebten Platz. +Der zweite Term in der obigen Gleichung spielt die Rolle einer Gravitationskraft.,Der zweite Begriff in der obigen Gleichung spielt die Rolle einer Gravitationskraft. +"In Oberkaufungen befindet sich eine authentische italienische Eisdiele, das Eiscafé Cortina.","In der Obor-Kapelle befindet sich eine authentische italienische Eisschale, Eis-Kapelle, Vertina." +Moderne Wissenschaftler halten die Ähnlichkeit zwischen den Namen Esus und Jesus für zufällig.,Moderne Gelehrte betrachteten den Unterschied zwischen den Namen „Esus“ und „Hasus“ als „konsonantisch“. +Wassilij Degtjarjow leitete das erste sowjetische Schusswaffen-Konstruktionsbüro.,Leslie Degtegaf leitete die erste sowjetische Feuerwaffen-Entwicklungsbezirke. +Tausende von Trauernden verfolgten die Trauerfeier auf großen Bildschirmen vor der Kirche.,Tausende von Trauernden folgten der Beerdigung auf großen Stühlen außerhalb der Kirche. +Geo-Engineering ist die Anwendung von Techniken des planetarischen Engineerings auf die Erde.,Geotechnologie ist die Anwendung von planetarischen Ingenieurtechniken zur Erde. +"Er ergänzte seine Scherben mit Material aus Auktionen, Steinbrüchen und der öffentlichen Müllhalde.","Er erweiterte seine Zahlungen mit Geldern aus Aktien, Kuriositäten und öffentlichen Geldern." +Akute Abstoßung wird mit einer oder mehreren von einigen wenigen Strategien behandelt.,Die Krebsresektion wird mit einer oder mehreren einiger bestimmter Strategien behandelt. +"Als Paul und Linda beschlossen, die Wings zu gründen, wurde das Album zu den Akten gelegt.","Als Paul und Linda beschlossen, Flügel zu bilden, wurde das Album gestrichen." +Blasonierung: Azurblaues Kreuz Silber Fretty Rot.,Blazon: Actress of the Cross-Actress Freddy Goose. +Der schwarze Schwan ist seit langem ein Symbol für Westaustralien.,Der schwarze Schwan war lange Zeit ein Symbol von Westaustralien. +Eine weitere Skulptur von Barrias ist „Porträt des jungen Mozart“.,Eine weitere Skulptur von Borius ist die Statue des jungen Mozarts. +Schnell füllten sie die beiden Tavernen der Stadt.,Sie füllten schnell die beiden Höhlen der Stadt. +"Joghurt kann verwendet werden, um den Pfannkuchen eine relativ feuchte Konsistenz zu verleihen.","Yogurt kann verwendet werden, um den Pancakes relativ weiche Konsistenz zu verleihen." +Die Township erhielt ihren Namen von Pine Lake.,Die Gemeinde hat ihren Namen von Pine Lake. +Davis wurde in London geboren.,Davies wurde in London geboren. +Marineforschungslabor als Radioingenieur.,Marineforschungslabor als Radioingenieur. +"Opis wurde bald zur Patronin von Reichtum, Überfluss und Wohlstand.","Ephesus wurde bald die Priesterin von Reichtum, Offenheit und Ruhm." +Crook war auch Mitglied der Omega-Psi-Phi-Bruderschaft.,Brooke war auch Mitglied der Omega Psi Phi Fraternity. +Sie sollten in Leichensäcken sein.,Sie sollten in Körperbändern sein. +"Dieser Bereich wird auch als „Maschinengeometrie“, computergestütztes geometrisches Design und geometrische Modellierung bezeichnet.","Dieses Gebiet wird auch Maschinengeometrie genannt, computerunterstütztes geometrisches Design und geometrische Modellierung." +Seine Figur erhält von den Klassenkameraden den Spitznamen „Togger“.,Sein Charakter erhielt den Spitznamen „Togger“ von den anderen Klassenkameraden. +"Führungskräfte der Firma versprachen, dass sie niemals Audiogeräte herstellen oder verkaufen würden.","Die Geschäftsführer des Unternehmens kündigten an, dass sie niemals einen Verkauf über Assets durchführen würden." +Einer seiner Hauptschüler war der bekannte „Nihonga“-Maler Yuki Ogura.,"Einer der Hauptdisziplinen von H war Nihonda, der Maler Yoko Ogura." +Ihr politischer Arm ist Ahne des heutigen Likud.,Ihr politischer Arm ist ein Vorfahre der modernen Lokutos. +"Ihr Vater wurde in London, England, geboren.","Ihr Vater wurde in London, England, geboren." +Lassen Sie „K“ eine algebraische Schließung von „K“ mit „L“ sein.,Lassen Sie „K“ einen lexikalischen Schließer von „K“ mit „L“ enthalten. +Er hat geschwiegen.,Er war still. +Die Beziehungen zwischen Metropolit Acacius von Cäsarea und Kyrill wurden gespannt.,Die Beziehungen zwischen den Metropoliten-Akkasen von Sazera und Sirel wurden umstritten. +Ammar schließt Wadih El Safi & Umm Kulthum als seine wichtigsten musikalischen Inspirationen ein.,Amar umfasst Wade Elsaphi und Ungko Fum und seine wichtigsten musikalischen Inspirationen. +Diese Strömung des Antinationalismus befürwortet typischerweise die Beseitigung nationaler Grenzen.,Diese Spannung des Anti-Nationalismus zeigt in der Regel die Ausweitung der nationalen Grenzen. +"Beispiele dafür sind der Schriftsteller Simeon von Polotsk, der Architekt Ivan Hryhorovych-Barskyi und der Komponist Artemy Vedel.","Zu den Beispielen gehören der Architekt von Rhodes, Ian Heri Harropitsch Bosky, und der Komponist Altimi Vadev." +Und wohin gehen wir als Nächstes?,Und wo gehen wir dann wieder? +"„Es kann sprechen“, sagte er feierlich.","„Das kann man sehen“, sagte er stolz." +"Ich fürchte, es gibt keine Lampe, mein Herr.","Ich befürchte, dass es kein Licht gibt, Sir." +Wenn wir uns um die Welt und um einander kümmern.,Wenn wir auf die Welt und sich konzentrieren. +Greene Line musste die Ausnahmeregelung alle zwei bis vier Jahre neu verhandeln.,Green Line musste die Ausklage alle zwei bis vier Jahre verlängern. +Er küsste Hemme nach dem Spiel und stellte sich damit wieder als Schuft dar.,Nach dem Spiel küsste er ihn und wiederholte sich selbst als Held. +Der Name „Ardmore“ ist irisch für Hochgelände oder Hügel.,Der Name „Ardmore“ ist irisch für hohe Dörfer oder Hügel. +"Die Eisenbahnzentrale ist schockiert, als sie davon erfährt.","Die Hauptsitze der Eisenbahn sind schockiert, wenn sie davon erfahren." +Er war eine Saison lang Trainer der Sharks.,Er trainierte die Sharks für eine Saison. +"Regie führte Aborn, die Choreographie stammt von Virginie Mauret.",Es wurde von Abbon Regie geführt und von Virginia Marquette choreographiert. +An diesem Ort gibt es keine Autos; die Leute fahren auf Schlittschuhen und Skateboards.,In diesem Moment gibt es keine Autos und Menschen fahren auf Skateboards und Skateboards. +Diese Unterteilung ist auch unter dem Namen Great Lakes Service Lane bekannt.,Diese Untersee-Wissenschaft ist auch als Great Lake Superior bekannt. +Sie ist Teil der Marshall-Inseln im Pazifischen Ozean.,Es ist Teil der Saharainsel im Pazifischen Ozean. +"In Australien reicht Fahrlässigkeit bei einer Handlung aus, um Vorsatz festzustellen.","In Australien ist die Negligence in der Höhe geeignet, um einen Index zu erstellen." +"In der Staffel schloss sie sich mit Fabienne Beret-Martinel, Adrianna Lamalle und Muriel Hurtis-Houairi zusammen.","In ihrem Ruhestand nahm sie ihn mit der philippinischen Ballerina Magdalena, Adriana Lama und der philippinischen Ballerina Adriana Lama zusammen." +Auch Severianco Ceniceros akzeptierte die Amnestie von Carranza und wandte sich ebenfalls gegen Villa.,Servienko Sanisidoros akzeptierte auch die Amnestie von Karanza und wandte sich auch an Lia. +Seine Vorlesungen wurden durch mathematische Witze recht heftiger Art aufgelockert.,Seine Vorlesungen wurden von mathematischen Witzen einer ziemlich schweren Art beeinflusst. +"Padre Monty eilt hinaus, um ihn aus dem Niemandsland zu holen.","Padraig Monty läuft weg, um ihn aus Normands Land zu holen." +"In von Meriam beeinflussten Broken ist t dental, während d alveolär ist.","In Merriam-inspiriertem Dubron ist „T“ „Dingle“, während „D“ „Aviolar“ ist." +Der typische Brunch kann ein paar Stunden dauern und bis in den späten Nachmittag dauern.,Die übliche Runde kann einige Stunden dauern und später in den Nachmittag gehen. +Crush attackierte Doink the Clown vor dem nächsten Spiel außerhalb des Rings.,Chris kämpfte vor dem nächsten Spiel gegen die Krone außerhalb des Ringes. +"Ich weiß nicht, ob Wahrnehmungen über meine Politik Einfluss darauf haben, ob die Leute interviewt werden.","Ich weiß nicht, ob meine Ansichten über meine Politik beeinflussen, ob Menschen interviewt werden." +Beide Schutzgebiete sind Reservate für Buschwanderer und Naturliebhaber.,Die beschützten Gebiete sind Treffpunkte für Buschwanderer und Naturforscher. +Der Schulbezirk Washington County betreibt öffentliche Schulen.,Der Schulbezirk Washington County betreibt öffentliche Schulen. +Viele Mitglieder des Ansari X-Prize-Teams nahmen ständig teil.,Viele Mitglieder des Ensure X Prize Teams waren erfolgreiche Teilnehmer. +Lawen und Riley haben keine eingegrenzte Einwohnerschaft.,Lawon und Riley haben keine lokalisierten Bevölkerungsgruppen. +"Es wird von historischen Dolmetschern und Handwerkern betrieben, die in den restaurierten Gebäuden wohnen.","Es wird von historischen Inventaristen und Handwerkern betrieben, die im restaurierten Gebäude wohnen." +Lassen Sie mich auf die Fakten eingehen.,Lass mich die Fakten überprüfen. +Sie hat ihre Augen halb geschlossen.,Sie öffnete ihre Augen halb. +"Ja, das hat sie.","Ja, sie tut es." +Eine Schultersteife-Operation ist nicht besonders effektiv.,Chirurgie für schmerzende Schultern ist nicht besonders effektiv. +Sie scheint einige schlechte Angewohnheiten angenommen zu haben.,Sie scheint einige schlechte Verhaltensweisen erworben zu haben. +Eierschale ist nicht gut zu essen.,Ekel ist nicht gut zu essen. +"Die meisten Fachleute verwenden ein Fachvokabular, das als Jargon bezeichnet wird.",Die meisten Roboter verwenden einen speziellen Vokabular namens Jargon. +"Sie ging in die Apotheke, um ihre Medikamente zu kaufen","Sie ging zur Apotheke, um ihre Ausbildung zu kaufen." +"Die britische Regierung wies die Behauptungen entschieden zurück, was eine Untersuchung durch das Parlament nach sich zog.","Die britische Regierung lehnte ihre Behauptungen streng ab, und dies führte zu einer Untersuchung des Parlaments." +Ihre Mannschaften tragen Rot und Weiß und ihr sportlicher Leiter ist Glen Gearin.,Ihre Mannschaften waren rot und weiß und ihre Sportdirektoren Glen Gardiner. +"„Menyanthes trifoliata“ hat ein horizontales Rhizom mit wechselständigen, dreilappigen Blättern.",Die „Menyanthus trifolitus“ hat eine horizontale Rhizome mit ähnlichen Trifolienblättern. +"Ihre Mutter, Cora Combs, war ebenfalls eine professionelle Wrestlerin.","Ihre Mutter, Cora Cones, war auch eine professionelle Ringerin." +Sie sind in zwei Ensembles gruppiert.,Sie sind in zwei Singles aufgeteilt. +"Bevor Eduard der Bekenner König von England wurde, wurde er auf den Kontinent verbannt.","Bevor Edward der Kardinal König von England wurde, wurde er auf den Kontinent eingesperrt." +Ashima Takis wurde erst zwei Jahre später in Gewahrsam genommen.,Ashmattakis wurde erst zwei Jahre später ins Gefängnis genommen. +Seitdem hat diese Art der Forschung in den Vereinigten Staaten heftige Kontroversen ausgelöst.,Seitdem hat sich die typische Forschung in den Vereinigten Staaten intensiv befasst. +Eine Liste ausgewählter Aufnahmen finden Sie in der Diskographie von Arthur Honegger.,Eine Liste von ausgewählten Aufnahmen finden Sie unter Arthur Honninger Diskografie. +Das Netzwerk wurde von Juan „Bruno“ Caamano gegründet.,Das Netzwerk wurde von Juan Bruno Camano gegründet. +Er gewann auch den Drama Desk Award für herausragendes Bühnenbild.,Er gewann auch den Drama-Disc Award für herausragendes Setdesign. +"Jack kämpft gegen die Dunkelheit, während die anderen das Licht der untergehenden Sonne weiterleiten.","Jack kämpft gegen Dunkelheit, während die anderen das Licht der stehenden Sonne retten." +"Die Linie war die erste in der Tokioter U-Bahn, die über niedrige Barrieren verfügte.","Die Linie war in der Tschechoslowakei des Systems, um niedrige Barrieren zu haben." +Das Wetter ist eher trocken und die Sommernächte bleiben kühl.,Das Wetter ist ziemlich trocken und die Sommernächte bleiben kühl. +"Sie kommt aus der äußeren Beckenarterie, unmittelbar oberhalb des Leistenbandes.",Es entsteht aus der externen Iliac-Arterie unmittelbar über dem inguinalen Gliedmaßen. +Sie studierte am Pädagogischen Institut „Queen Mother“ in Tirana.,Sie studierte am Queen Mother Paragological Institute in Tirana. +Aber ich habe es nicht lange genossen.,Aber ich habe es nicht lange genossen. +Jetzt bin ich allein verantwortlich.,Ich bin jetzt vollständig beschäftigt. +Sie gehorchten ihm und gingen auf seinen Befehl hierhin und dorthin.,Sie gehorchten ihm und gingen bei seinen Befehlen hier und da. +Viele der Schauspieler sind mit ihm verwandt.,Ein Großteil der Show ist mit ihm verwandt. +Aber viele der heutigen Narragansetts haben bedeutende Vorfahren in den Niantic.,Doch viele moderne Narangang-Sets haben eine bedeutende Nayan-Tie-Abstammung. +"Er ist Legastheniker und kann Schwierigkeiten haben, Texte oder E-Mails zu lesen, wenn er auf Sendung ist.","Er ist dyslexisch und kann Schwierigkeiten haben, Tests oder E-Mails online zu lesen." +"Das Buch zeigt auch Sedgwicks wachsendes Interesse an buddhistischem Gedankengut, Textilien und Texturen.","Das Buch zeigt auch Sidwicks wachsendes Interesse an buddhistischen Denken, Texten und Texturen." +Ich möchte Sie nicht solche beschämenden Worte sagen hören!,Ich werde dir solche schrecklichen Worte nicht sagen. +Im Moment sozusagen ein bisschen über dem Durchschnitt?,"Ein bisschen über Bar, so wäre es in der Tat." +"Eine Person, die hundert Jahre alt wird, nennt man einen Hundertjährigen.","Eine Person, die hundert liest, wird als Centennial oder Centennial bezeichnet." +Pa ist unglücklich – kein Wunder!,Boss ist seltsam und keine Sorge. +Der technologische Hintergrund der lokativen Medien wird manchmal als „standortbezogenes Computing“ bezeichnet.,Das technologische „Backend of Local Media“ wird manchmal als „Local Noise Computer“ bezeichnet. +"Ihre Mutter, deutscher und italienischer Abstammung, ist die Tochter von Künstlern.","Ihre Mutter, die deutscher und italienischer Abstammung ist, ist die Tochter von Künstlern." +Das Unternehmen hat Produktionsstätten in Offenbach am Main und in Augsburg.,"Das Unternehmen hatte seine Produkte und Anlagen in Offenbach, Amsterdam und Oslo." +Zu den Risikosituationen gehören unter anderem Alkohol am Steuer oder unsicherer Sex.,Zu den gefährlichen Situationen gehören Trinken und Fahren sowie unsichere Handlungen unter anderem. +Trotzdem wird Flatley immer noch in allen Riverdance-Shows als Original-Choreografin angesehen.,Trotzdem wird Flatley immer noch als ursprünglicher Choreograf in allen River-Nance-Shows bezeichnet. +Für diese Unterscheidung kann der Solidus dem Liquidus gegenübergestellt werden.,Für diese Unterscheidung kann die Elastizität mit der Flüssigkeit verglichen werden. +Laut Princeton Review ist es im Vergleich zu ähnlichen Colleges erschwinglicher.,Es ist vergleichbar mit ähnlichen Colleges wie bei der Pittsburgh Review. +In Kalifornien wurde die Verlängerung nicht gewährt; es wurde dem ursprünglichen Zeitplan gefolgt.,In Kalifornien wurde die Änderung nicht angeboten und folgte dem ursprünglichen Plan. +"Er hielt kurz inne, denn er bekam plötzlich seine Antwort.","Er stand kurz da, da er plötzlich seine Antwort erhielt." +"Frühe Multitasking-Systeme nutzten Anwendungen, die freiwillig Zeit aneinander abgaben.","Frühe Multitasking-Systeme verwendeten Anwendungen, die freiwillig Zeit für sich verteilten." +"Es scannt den Text, um aussagekräftige „Token“ wie Wörter, Zahlen und Zeichenketten zu extrahieren.","Es zieht den Text aus, um viele gute Worte wie Worte, Zahlen und Stränge auszudrücken." +"Als die Bevölkerung zunahm und die Fischbestände abnahmen, kam der Tourismus zur Rettung.","Mit zunehmender Bevölkerung und Fischstäbchen verschwanden, kam der Tourismus zur Rettung." +Sein Bruder Gene ist ebenfalls Schauspieler.,Sein Bruder Jean ist ebenfalls Schauspieler. +"Allerdings wissen nur Alistair, Theresa und Julian von den besonderen Bestimmungen des Testaments.","Nur Alice Ter, Teresa und Julian wissen über die besonderen Vorschriften der Villa." +Weitere beitragende Faktoren sind der Verlust des Küstenlebensraums und die Verfolgung als landwirtschaftlicher Schädling.,Andere dazugehörige Faktoren sind der Verlust des fossilen Lebensraums und der Verlust als landwirtschaftlicher Partikel. +Das Testament wurde Stephen Roche übergeben.,Es wurde Stephen Roosevelt verliehen. +Black Hawk blieb nicht lange westlich des Mississippi.,Black Hawk blieb nicht lange westlich von Mississippi. +Die Truppe ist vor allem für ihre Aufführungen von „Das weißhaarige Mädchen“ bekannt.,Die Show ist besonders bekannt für ihre Auftritte in „The Wi-Hare-Goll“. +Schiffsbau und Salzherstellung waren ebenfalls frühe Industriezweige.,Schiffbau und Schiffsbau waren auch frühe Industrien. +Auch Plinius der Ältere und Ptolemäus erwähnen die Stadt.,„Pliny the elder“ und „Patolemy“ erwähnten auch die Stadt. +Zwei Hockeyspieler kämpfen um den Puck.,Zwei Hockeyspieler kämpfen über den Puck. +Zwei Personen stehen vor einem Tisch mit Essen.,Zwei Personen stehen vor einem Tisch mit Essen. +Zwei braune Hunde im Wasser.,Zwei braune Hunde im Park. +"Eine Frau sitzt in einem Stuhl und lächelt, während sie ein schlafendes Baby hält.","Eine Frau sitzt auf einem Stuhl und lächelt, während sie ein schlafendes Baby hält." +Die American Cancer Society hat inzwischen den rauchfreien Status des Heartland Inn bestätigt.,Die American Cancer Society hat seitdem den Rauchfreistatus von Portland bestätigt. +Er entspricht in etwa der historischen Region Ostfalen.,Es entspricht etwas der historischen Region Ostfalja. +"Khadakpurna, Katepurna, bezeichnet als Purna.",Kadek Purna und Kadek Purna werden als Purna bezeichnet. +Zu seinem Gedenken findet in Coimbatore eine ständige Industrieausstellung statt.,Die wichtigste industrielle Ausstellung in seiner Begräbnisstätte befindet sich in Coimbatore. +Moots sind für Rover-Pfadfinder.,Die Anweisungen sind für Roller Scouts. +"Sonia Ann Harris, geboren in Malad, Idaho, war eine Mormonin der fünften Generation.","Sonia N. Harris, die in Malard, Idaho, geboren wurde, war eine fünfte Generation Moldawiens." +Er stieg in der Bauindustrie und in der Tianjin-Politik auf.,Er wuchs in den Rängen der Bauindustrie und der chinesischen Politik auf. +In diesen ländlichen Dörfern sind alte Rituale und religiöse Feste nach wie vor beliebt.,In diesen ländlichen Dörfern sind alte Reliquien und religiöse Feste weiterhin beliebt. +Die meisten späteren Alexanders in verschiedenen L��ndern wurden direkt oder indirekt nach ihm benannt.,Die meisten späteren Alexanders in verschiedenen Ländern wurden direkt oder undirekt nach ihm benannt. +Es werden nur Wettkampfspiele gezählt.,Es werden nur Wettbewerbsspiele ausgewählt. +Das Hauptziel war die Erhöhung der Geschwindigkeit bis zum Überschall.,"Das Hauptziel war es, die Geschwindigkeit zu Supersonic zu erhöhen." +In der nächsten Strophe kehrt das normale Leben zusammen mit der Zeitlupe zurück.,Normales Leben beginnt während des nächsten Versus mit der Rückkehr der langsameren Bewegung. +Er ist hinter Geld her.,Er ist nach dem Geld. +"Das Komische am Horizont ist, dass man ihn nicht erreichen kann.","Das schönste an der Oberfläche ist, dass Sie es nicht erreichen können." +Diese Männer blieben während des ganzen Krieges bei MacArthur.,Diese Männer blieben während des gesamten Krieges bei McCarthy. +"Dopamin-Neuronen haben Axone, die über die gesamte Länge des Pfades verlaufen.","Dabei handelt es sich um Achsen, die die gesamte Länge des Weges laufen." +Darüber hinaus hat Manheim mehrere Erwähnungen in Filmabspannen.,Darüber hinaus hat Manheim mehrere Filmkritiker. +Der Parameter „S“ ist für die mathematische Modellierung von Epidemien wichtig.,Das Parameter S ist in der mathematischen Modellierung der Epithetik wichtig. +Das Vertriebsgeschäft blieb ein staatliches Unternehmen und wurde in Ausgrid umbenannt.,Das Vertriebsunternehmen blieb ein Staatsunternehmen und wurde in Osbridge umbenannt. +"Jones wurde in Chicago, Illinois, geboren.","Jones wurde in Chicago, Illinois, geboren." +Sein Geburtshaus ist heute ein Museum.,Sein Geburtsort ist heute ein Museum. +"Sie hatten eine Reihe von Hits, darunter das namensgebende Let's Get Ready to Rhumble.","Sie hatten eine Reihe von Hits, darunter die Fans von Pokemon, die bereit waren zu schreien." +Bei der Croydon Railway wurde die atmosphärische Eisenbahn von ihm ausprobiert.,Auf der Croydon-Bahn wurde das atmosphärische System von ihm untersucht. +Er arbeitet hauptberuflich als Karikaturist und freiberuflicher Illustrator.,Er arbeitet die ganze Zeit als Katalysator und Freimaurer. +Er liebt Kaffee und koffeinhaltige Produkte.,Er ist berühmt für Kaffee- und Kaffee-Bar-Produkte. +Wagner gründete später das „American Bee Journal“.,Wagner gründete später die American B Journal. +Es war dort oben.,Es war dort. +Wir werden uns auf diesen Nischenmarkt konzentrieren.,Wir konzentrieren uns auf diesen Einkaufsmarkt. +"Nicht nötig, ich habe es zum Mitnehmen bestellt, es sollte bald hier sein.","Kein Grund, ich habe gebeten, zu gehen, es sollte bald hier sein." +Er starb in Mesa.,Er starb in Mesa. +Zwölf Monate zuvor war bei ihm Krebs diagnostiziert worden.,Er war vor zwölf Monaten mit Konzert diagnostiziert worden. +Nach dem Tod der Königin wurde Montagu erneut zu einem der Regenten ernannt.,Nach dem Tod der Königin wurde Montego wieder zu einem der Rebellen ernannt. +"Chimney Point war eine Haltestelle für Passagierdampfer, die den See befuhren.","Chopin Point war ein Ziel für Passagiere mit Dampfbooten, die den See entlang fuhren." +"Nur jemand wie Irma konnte Al lieben, dessen Spitzname für Irma „Hühnchen“ lautete.","Nur jemand wie Irma konnte Irma lieben, der Spitzname für Irma war „Hähnchen“." +Die Genauigkeit eines Sensors kann erheblich schlechter sein als seine Auflösung.,Eine Sensorsicherheit kann bedeutend schlechter sein als ihre Reaktion. +Die Grampians besitzen auch viele wichtige Artefakte der Aborigines.,Die Gräfinen verfügen auch über viele wichtige Aborigine-Architekturen. +Die Forschung basiert auf empirischen Prinzipien und einer soliden wissenschaftlichen Methodik.,Die Forschung basiert auf empirischen Prinzipien und wissenschaftlichen Methoden. +"Er ist auf dem Greenlawn-Friedhof in Bainbridge, New York, begraben.","Er ist auf dem Green Lawn Cemetery in Bainbridge, New York, begraben." +Bald darauf begann die Familie Merry mit dem Bau eines Hauses auf dem Grundstück.,Bald darauf begann die Familie Mary zum Bau eines Hauses auf dem Grundstück. +Seine Eltern besaßen und betrieben einen örtlichen Lebensmittelladen.,Seine Eltern gründeten und betrieben ein örtliches Lebensmittelgeschäft. +Einige seiner Aussagen sind lakonisch.,Einige seiner Aussagen sind lexikalisch. +Verschiedene englischsprachige Länder verwenden verschiedene Namen für Flohmärkte.,Verschiedene englischsprachige Länder verwenden verschiedene Namen für Feuermärkte. +Es ist unabhängig von der New Democratic Party.,Es ist unabhängig von der neuen Demokratischen Partei. +Ein großer Teil des Townships ist der Copper Country State Forest.,Ein Großteil der Gemeinde ist der Cooper County State Forest. +"Auf der Suche nach Liebe, Wahrheit und ihrer Tochter findet sich Guadalupe als Gefangene des Lebens wieder.","Guadalupe sucht nach Liebe, Wahrheit und ihrer Tochter und findet sich selbst ein Gefangener des Lebens." +Ein weiteres viel bewundertes Werk von ihm war der Campanile der Kirche von Santo Spirito.,Ein weiteres bewundernswertes Werk von ihm war die Kapelle der Kirche Santa Rita. +In der Wirtschaft wird mit „Home Equity“ manchmal der Immobilienwert bezeichnet.,In der Wirtschaft wird die Heimabhängigkeit manchmal als realer Eigenwert bezeichnet. +Einige Betreiber bewältigen diese Herausforderungen durch den Kauf zusätzlicher Busse.,Einige Betreiber leiten diese Herausforderungen durch den Kauf in ähnlichen Bussen. +Shenandoah war mit Bars und Brauereien vertreten.,Shandonga wurde mit Baren und Brauereien vertreten. +Das Schicksal von Ernak ist unklar.,Das Schicksal von Fernak ist unklar. +Black und Roosevelt betrachteten die vier als die direkten Nachfahren von Darwin und Spencer.,Blick und Rosenfeld betrachteten die vier direkten Nachkommen von Darwin und Spencer. +McGauran dokumentierte seine Erfahrungen in einem später veröffentlichten Tagebuch.,"McGowan dokumentierte diese Erfahrung in einem Text, der später veröffentlicht wurde." +"Es ist eher unwahrscheinlich, dass „A. niger“ beim Menschen Krankheiten verursacht als einige andere „Aspergillus“-Art.","Andromeda ist weniger wahrscheinlich, menschliche Krankheiten zu verursachen als irgendeine andere parasitäre Art." +Er war der erstgeborene Sohn des Kaisers Go-Toba.,Er war der erste geborene Sohn von Kaiser Gotupa. +Bassford arbeitete auch mit Gil Kane an „Undersea Agent“.,"Basford arbeitete auch mit Gil Kane, dem Eigentümer von Under Sea Agent." +Es ist die offizielle Staatstraube von Missouri.,Es ist das offizielle Staatsgras von Missouri. +"Jede der Glashütten hat ihre eigenen Designtraditionen, ihren eigenen Charakter und ihren eigenen Charme.",Jede der Glasarbeiten hat eine charakteristische Designtradition und eine Atmosphäre. +Frank Cousins saß für den Bildhauer Alan Thornhill Modell für ein Porträt in Ton.,Frank Cousin setzte sich für den Skulpturer Alan Thornhill für einen Porträt im Bild. +Er schrieb auch eine Reihe von Werken der Literaturkritik und Biografien.,Er schrieb auch eine Reihe von Werken der literarischen Kritik und Biographie. +"In einem Interview räumte sie ein, dass sie noch immer Stepptanz betreibt.","In einem Interview sagte sie, dass sie immer noch tätowierte." +"Spikes Chip zündet, als er merkt, dass er einen Menschen angegriffen hat.","Spiders Chip brennt, als er herausfindet, dass er ein menschliches Wesen angegriffen hat." +Das Schiff kippte bei angeblich ruhiger See im Wasser auf die Seite.,Das Schiff fiel in Berichten zufolge in kühleren Seen auf seine Seite. +"Die Ereignisse, die sich abspielen, werden Agent Coopers Schicksal besiegeln.","Die Ereignisse, die auftauchen, werden das Schicksal des Agenten Coopers beeinflussen." +Er holte acht Punkte und wurde Neunter in der Turnierwertung.,Er gewann acht Punkte und belegte den neunten Platz im Turnier. +Seither wird er als Dekan des arabischen Kommunismus bezeichnet.,Seitdem wurde er zum Dekan des Urban Community bezeichnet. +Beide Eltern haben offen über die Diagnose ihres Sohnes Hank mit Asperger-Syndrom gesprochen.,Beide Eltern haben offen über ihren Sohn Hanks Genealogie mit Aspergers Syndrom gesprochen. +Die Station hat werktags weiterhin vollen Betrieb.,Der Bahnhof hat weiterhin einen vollständigen Dienst an Wöchentlichen Tagen. +Kaum sichtbar unter dem Knauf befindet sich ein kleiner silberner Kolben.,Es ist kaum erkennbar unter dem Knoten eine kleine Silberplünderung. +„Dark Reign“ entstand als ein Spiel namens „Corporation: Offworld“.,Dark Rain begann sein Leben als Spiel mit dem Titel „Corporation Off World“. +Die Anhänger ernährten sich vegetarisch und praktizierten Atemübungen.,Die Überlebenden erhielten vegetarische Ernährung und praktizierten Schwimmübungen. +So blieb das Land am rechten Donauufer unter bayerischer Hoheit.,Das Land am rechten Ufer des Denemarks blieb daher unter der österreichischen Souveränität. +Auch die britische Armee wurde zum Einsatz gerufen.,Die britische Armee wurde ebenfalls in Angriff genommen. +Lenexa hat keinen eigenen öffentlichen Schulbezirk.,Limerick hat keinen eigenen Schulbezirk. +Zwei weitere Schiffe dieser Klasse wurden bereits gebaut.,Zwei weitere Schiffe der Klasse wurden gebaut. +Somit bleibt nur noch einer der beiden Begriffe im Flächenintegral übrig.,Daher bleibt nur eine der beiden Begriffe im Oberflächen-Integral. +Kleine Depots wurden hinter den Reihen der Kasematten positioniert.,Kleine Zeitschriften waren hinter den Linien von Casemates positioniert. +"„I Want to Take You Higher“, die B-Seite von „Stand!",Ich möchte Sie höher als die B-Seite von Stand nehmen. +"Schwierigkeit, Bo zu erreichen.",Schwierigkeiten beim Erreichen des Bugs. +Legt die Waffen nieder.,Nehmen Sie Ihre Waffen auf. +"Raoul schrie, um sich Gehör zu verschaffen.","Raoul schrie, um sich selbst zu hören." +Gestern Abend zeigte er alle Symptome einer Lungenentzündung.,"Letzten Nacht zeigte er alle Symptome, die mit Nieren auftauchen." +Ein fliegender Pfeil schoss zwischen uns hindurch.,Eine fliegende Pfeife kam zwischen uns. +Die Geschichte unserer westwärts ziehenden Rasse steht darin geschrieben.,Die Geschichte unseres westwärts treibenden Rennens wird dort geschrieben. +"Illanthakunta, ein Dorf in der Nähe, ist berühmt für den Tempel von Lord Rama.","Ilinta Cunta, ein Dorf in der Nähe, ist berühmt für den Tempel von Lord Rama." +Anjum ist an seinem ungewöhnlich schlanken Körperbau und seiner „schnaufenden“ Kegelwurftechnik zu erkennen.,O'Gorman kann durch seine unnatürlich schlüssige Kleidung und seine kopfschüttelnde Kampfanstrengung erkannt werden. +Er war auch bei Dunton Rainville tätig.,"Er arbeitete auch in Dunton, Rhode Island." +Shanghai ist von Jiangyan aus in weniger als drei Stunden zu erreichen.,Shangai kann innerhalb von drei Stunden von Jin Gan erreicht werden. +Anfang Juni kehrte sie nach San Diego zurück.,Sie kehrte im frühen Juni nach San Diego zurück. +Sie lagen nebeneinander im Heu und schliefen tief und fest.,Sie lagen nebeneinander im Heu und schliefen schnell. +"Er fand, dass die Gruppe nicht sonderlich gut zusammenpasste.","Er fand, dass die Gruppe nicht sehr gut mischte." +"Es klingt, als würde jemand eine Kanone abfeuern.","Es klingt so, als würde jemand eine Schlange werfen." +"Dort traf sie Anne Boleyns Onkel, Lord Thomas Howard, und sie begannen ihr Liebeswerben.","Dort traf sie den Onkel von Anne Bowen, Lord Thomas Howard, und sie begannen ihre Trauer." +Am folgenden Tag kündigten sieben allgemeine Quartier-Alarme japanische Flugzeuge an.,Am folgenden Tag berichteten sieben Generalkorrespondenzalarme japanische Flugzeuge. +Leider war die Produktion ein Problem.,Leider war die Produktion ein Problem. +"Als Student in Claremont interessierte sich Griffin zunächst für die östlichen Religionen, insbesondere für Vedanta.","Als Student in Clarmont interessierte sich Griffin ursprünglich für östliche Religionen, insbesondere Urdu." +Die Pant-Hoot-Rufarten von Schimpansen unterscheiden sich zwischen den verschiedenen Schimpansenpopulationen.,Die Farben des Pullovers variieren je nach Geschlecht zwischen verschiedenen Geschlechtern. +Dies ist eine typische Meeresbrise.,Dies ist eine typische Seebrise. +"Das Dorf beherbergt mehrere Geschäfte, Kneipen und Gaststätten.","In dem Dorf gibt es mehrere Geschäfte, Pubs und Ostereien." +Die Narben sind ganz oder dreilappig; ein Schnabel ist vorhanden.,"Es gibt einen Biskuit, der in der Mitte des freien Lockens vorhanden ist." +Nach den irischen „Brehon-Gesetzen“ wird eine Ehe erst nach drei Jahren dauerhaft.,Laut den irischen Burma-Regeln wird die Heirat nur nach drei Jahren dauernd. +"Danach begann sie mit Eishockeyspielern zu arbeiten, um ihre Schnelligkeit und Stärke zu verbessern.","Sie begann dann mit Hockeyspielern zu arbeiten, um ihre Geschwindigkeit und ihre Kraft zu entwickeln." +Es liegt nahe.,Es steht zur Wahrheit. +Das Meeresleben hat sich an die Gezeiten angepasst.,Das Marineleben hat sich auf Strömungen angepasst. +"Gebräuchliche Namen, entweder informell oder in der Umgangssprache, sind selten eindeutig, geschweige denn dauerhaft.","Häufige Namen, entweder im formalen oder verbalen Sinne, sind selten definiert, was schließlich stabil ist." +Sie sollten die folgenden Informationsquellen im Hinterkopf behalten.,Sie möchten die folgenden Informationen über die folgenden Informationen berücksichtigen. +"Sie sind allgemein bekannt als Frauenfische, „Skipjacks“, „Jack-Rashes“ oder „Tenpounders"".","Sie sind allgemein als Ladyfish, Ski-Jacks, Jack-Rashes oder Teenager bekannt." +Die Normannen brachten den Namen nach England.,Die Normannen gaben England den Namen. +Der erste Auftraggeber war Brother Donatus Schmitz.,Der erste Direktor war Bruder Antonius Schmidt. +"Mylords, meine Damen und Herren.","Meine Herren, Damen und Herren." +Messiah ist Händels bekanntestes Chorwerk.,Das Maskottchen ist die beliebteste Choreographie von Indol. +"Sie haben die Ausstrahlung von einer Person, die kein Blatt vor den Mund nimmt, Jeeves.","Sie haben das Gefühl, dass Sie sich bereit sind, einen Blick zu machen, Jeeves." +Sie waren die Damen des Abends.,Sie waren Ladys of the Night. +Und dann war plötzlich eine Art Strahlen in seinem Gesicht zu sehen.,Und dann kam ihm plötzlich eine Art Glühbirne ins Gesicht. +"Versuchen Sie nicht, gegen den Wind anzukämpfen.","Versuchen Sie nicht, vor dem Wind zu klettern." +In Märchen sind Eulen immer intellektuell.,Eier sind immer intellektuell in Fledermäusen. +"Sie sollten das neue Buch lesen, das Mark Twain jetzt veröffentlicht hat.","Sie sollten das neue Buch lesen, das Mark Twain jetzt schreibt." +Es können gewisse Einschränkungen gelten.,Es können bestimmte Einschränkungen auftreten. +"Es wurde kein Gewinner bekannt gegeben, und der Geldpreis wurde nicht ausgezahlt.",Es wurde kein Gewinner bekannt gegeben und der Preis für den Kampf wurde nicht verliehen. +"Lagoa liegt östlich von Ponta Delgada, der Inselhauptstadt.","Lagoa liegt östlich von Ponta, der Hauptstadt der Insel." +"Das Album war ein massiver Multimillionen-Dollar-Erfolg in Frankreich, Panama, Kolumbien und anderen Ländern.","Das Album war ein riesiger Mehr-Millionen-Dollar-Erfolg in Frankreich, Panama, Kolumbien und anderen Ländern." +Die Kirchengemeinde ist eng in die Stärkung und Entwicklung der Gemeinschaft eingebunden.,Die Church Community ist eng mit der Umstrukturierung und Entwicklung der Gemeinde verbunden. +"Bis zum heutigen Tag trägt Yucca den Namen, den Gerard ihm gegeben hat.",In diesem Zeitraum wurde Nopa Bayes nach Jerome Bayes benannt. +Sechs Bogenschützen bei fünf verschiedenen Olympischen Spielen gewannen mit ihren Produkten Goldmedaillen.,"Sechs Arrows enthielten Disqualifikationsmedaillen, die bei der Verwendung ihrer Produkte verwendet wurden." +Das Gelände seines ehemaligen Wohnhauses ist heute ein öffentlicher Park.,Die Blüten seines ehemaligen Zimmers sind jetzt öffentlich zugänglich. +Der “richtige” Startstil wird von Athlet zu Athlet unterschiedlich sein.,Der richtige Stil oder der richtige Stil variiert von ästhetisch bis ästhetisch. +"Hören Sie damit auf, den Kongress zu beeinflussen oder zu protestieren, weil wir den Kongress nicht anerkennen!","Don Plizzie kämpft oder protestiert, weil er bekannte Homosexuelle entdeckt hat." +Das OpenDoc-Projekt kann auch kommerziell sein.,Das Open Dock-Projekt kann auch kommerziell sein. +"Wenn er sich Pip gegenüber offenbart, sind beide enttäuscht.","Als er sich Pip vorstellt, sind beide enttäuscht." +"In kurzer Zeit folgten Angriffe auf Flugplätze auf den Philippinen, in Okinawa und Formosa.","Angriffe auf Luftschleusen in den Philippinen, Okinawa und Formosa folgten schnell." +Die Mauern sind mit der richtigen technischen Ausrüstung skalierbar.,Die Wände sind mit der richtigen technischen Ausstattung geschliffen. +Diese Teams sind unten aufgeführt.,Diese Teams sind unten aufgeführt. +Ihr Postamt ist geschlossen.,Ihr Postamt ist geschlossen. +Diese Zonen sind mit den Buchstaben „A“ bis „R“ verschlüsselt.,Diese Zonen sind mit den Buchstaben A bis R verbunden. +Jaelin Grant ist sein jüngster Sohn.,Jaylen Grant ist sein jüngster Sohn. +"Die Schriftsteller versprachen dennoch zu versuchen, es mit der Gewalt nicht zu übertreiben.","Die Schriftsteller lehnten jedoch ab, seine Gewalt nicht zu unterdrücken." +"Er wurde in der Kirche von Borden begraben, wo eine Gedenktafel an ihn erinnert.","Er wurde in der Burg Burdon begraben, wo eine Statue ihn begräbt." +"Das schließt Sie ein, Robert.","Dazu gehören Sie, Robert." +"Dann frage ich mich, ob es Ihnen etwas ausmachen würde, etwas für mich zu tun.","Dann frage ich mich, ob du es schaffst, etwas für mich zu tun?" +"Also machte sie sich an die Arbeit, und sehr bald war der Kuchen fertig.",Sie begann also zu arbeiten und nahm sehr bald das Käse heraus. +"Cherpu ist dafür bekannt, Elefantenstatuen aus Holz herzustellen.","Charpo ist bekannt dafür, Elefantenstatuen mit Holz herzustellen." +Neue Live-Aufnahmen wurden mit Koichi Fukuda gefilmt.,„New Life“ wurde mit „Koiichi Fukuda“ gefüllt. +Der Saint Louis River fließt durch die nordöstliche Ecke des Stoney Brook Townships.,Der Saint Louis River fließt durch die nordöstliche Ecke von Stoney Brook Township. +Nachstehend finden Sie eine Liste der Staatsvögel Indiens.,Eine Liste der Staatsbezirke Indiens ist unten aufgeführt. +"Es gab jedoch zwei Phasen, als die Romane in chronologischer Reihenfolge veröffentlicht wurden.","Es gab jedoch zwei Phasen, als die Romane in chronologischer Reihenfolge veröffentlicht wurden." +"Die einzige andere offizielle Übersetzung ist „Timor Loro'sae“, was Tetum für „Osttimor“ ist.","Die einzige offizielle Übersetzung ist „Timar Lorasi“, was für „OstTimar“ verwendet wird." +"Die Entscheidung hatte keine unmittelbaren Folgen, bis Filbinger Ministerpräsident wurde.","Die Entscheidung hatte keine sofortigen Konsequenzen, bis Fibonacci Ministerpräsident wurde." +Er hatte Trommelbremsen an allen vier Rädern.,Es hatte Schlagabdrücke an allen vier Ecken. +"Im Gegensatz dazu behauptet Schapiros Witwe, dass er bis zu seinem Tod die Vorwürfe bestritt.","Im Gegensatz dazu behauptet Scuderias Witwe, dass er die Anschuldigungen bis zu seinem Tod weiter verurteilt habe." +Professionelle Wrestling-Territorien haben sich im Laufe der Jahre zurückgezogen.,In den letzten Jahren haben sich professionelle Ringkämpfe ausgeweitet. +Dadurch würden Fotoplatten belichtet und Fluoreszenz verursacht.,Dies würde fotografische Platten erweitern und die Fluoreszenz reduzieren. +Derzeit arbeitet er für unabhängige Verbände auf der ganzen Welt.,Derzeit arbeitet er für unabhängige Promotions auf der ganzen Welt. +Beide Ausführungen konnten mit beiden Motorvarianten geliefert werden.,Beide Optionen könnten mit einer bestimmten Motorwahl kombiniert werden. +"Er zeichnete sich dadurch aus, dass er Truppen mobilisierte und freiwillig seine Dienste als Adjutant des Generals anbot.",Er zeichnete sich durch den Kampf gegen Truppen aus und verteidigte seine Dienste als Hilfe des Generals. +Watkin war auch bei anderen Eisenbahngesellschaften tätig.,Wattin war mit anderen Eisenbahnunternehmen verbunden. +Minogue hatte ihre Coverversion von „Dancing Queen“ in die Setliste aufgenommen.,Minogue hatte ihre Coverversion von „Dance Queen“ in der Soundtrack-Liste hinzugefügt. +Die Polizei befragte die beiden über Nacht.,Die Polizei untersuchte die beiden über Nacht. +Beschreiben Sie es mir.,Beschreibungen Sie es mir. +"Sie können Steueranreize für Spenden anfordern, sofern Sie Steuerzahler sind.","Sie können die Geldhilfe zurückfordern, die Sie bieten, wenn Sie ein Steuerzahler sind." +Er wurde als Jugendlicher Starter.,Als Junior wurde er Schauspieler. +Ähnliche Bedingungen herrschten anderswo.,Ähnliche Situationen herrschten anderswo. +Künftig wird der Bus die Fahrgäste nicht mehr direkt an der Tür absetzen.,In zukünftigen Bussen werden Passagiere nicht mehr direkt an den Haltestellen entfernt. +Die Prognose ist zurückhaltend.,Die Prognostik wird behandelt. +Gegen Ende des Krieges schloss er sich wieder den Königlichen Füsilieren an.,Am Ende des Krieges kehrte er zu den Royal Wizards zurück. +Diese Version erscheint auch in der „Geschichte des Bundesstaates Rhode Island“.,Diese Version erscheint auch in der Geschichte des Staates Rock Island. +Der anfänglich dunkle Abzug wurde als Arbeitskopie oder Probedruck verwendet.,"Der ursprüngliche dunkle Druck wurde als Arbeit, Kopie oder Beweisdruck verwendet." +Die Lords waren buchstäblich die Ebenbürtigen des Reiches.,Die Lords waren früher die Pächter des Reiches. +Eine solche Vereinbarung kann auch einen Versicherungsbetrug darstellen.,Eine solche Vereinbarung kann auch als Versicherungsverbrechen bezeichnet werden. +"Es ist die Präzision der Mikrowaage, die sie von anderen Waagen unterscheidet.","Es ist die Präzision der Mikrowellen, die sie von anderen bewegenden Geräten unterscheidet." +Später in ihrem Leben fuhr sie Motorrad,In ihren späteren Jahren fuhr sie auch Motorrad. +Wie würden Sie eine Giraffe beschreiben?,Wie würden Sie einen Jeopardy bezeichnen? +"Er war erstaunt, erfreut und beeindruckt.","Er war überrascht, zufrieden und beeindruckt." +"Bitte fragen Sie, bevor Sie meinen Bleistiftspitzer ausleihen.","Bitte fragen Sie mich, bevor Sie meinen Fingerabdruck entfernen" +Es hatte etwas fast Tragisches an sich.,"Da war etwas, das fast eine Tragödie war." +Dieses experimentelle Katalysatordesign wurde von vielen Forschern als eine wesentliche Verbesserung angesehen.,Dieses experimentelle Katalysatorendesign wurde von vielen Forschern als eine große Verbesserung angesehen. +"Sie können unfehlbar Wasser finden, und das Auspressen der Sandforelle erzeugt einen „süßen grünen Sirup“.","Sie können ununterbrochen Wasser finden, und die Knoblauchpastete ergibt einen süßen grünen Süßstoff." +Bald darauf begann er mit einer ausgedehnten Tournee.,"Bald darauf begann er, weit zu tourn." +"Im Gegensatz zu „Puzzle Bobble“ ist er in der Lage, sich von einer Seite zur anderen zu bewegen.","Im Gegensatz zu Puddingbohnen ist es nicht in der Lage, sich von Seite zu Seite zu bewegen." +Langley bezeichnete sich in ihren Tagebüchern oft als „Steve“.,Langley bezeichnete sich in ihren Zeitschriften oft als Steve. +"Einrichtungen für Boot-, Kajak- und Kanufahrten sind ebenfalls geplant.","Auch Einrichtungen für Bootfahren, Kayakfahren und Kanufahren sind geplant." +An seinem Nordufer befindet sich die historische und gleichnamige Stadt Grand Lake.,Auf seinem nördlichen Ufer befindet sich die historische und imposante Stadt Grand Lake. +Die Gruppe erschien auch in dem Musikvideo für die Single.,Die Gruppe trat auch im Musikvideo der Single auf. +"Sie sind etwas größer als das, was man normalerweise unter Gemälden im Kabinettformat versteht.","Sie sind etwas größer als das, was normalerweise durch den Begriff „Kabinettsmalerei“ bezeichnet wird." +Tyson trat auch in einer Episode von „Marla spricht““ als er selbst auf.,Tyson trat auch in einer Folge von „Marthe Speaks Like You“ jährlich auf. +"Er hat gestanden, dass er es vorzieht, Bücher anstatt Filmskripte zu schreiben.","Er hat gesagt, dass er versucht, Bücher zu schreiben, um Filme zu schreiben." +"„Mahlon hatte Marschmusik geschrieben“, sagte Spence.","„Malon hatte Märkte geschrieben“, sagte Spins." +Er ist nach der nahe gelegenen Bedout Island benannt.,Es ist nach der nahegelegenen Insel Badu benannt. +Er war Vorsitzender des Ausschusses für Ausgaben im Marineministerium.,Er war Vorsitzender des Vorstands für Erweiterungen in der Abteilung der Marine. +Es ist der dritte und voraussichtlich letzte Teil der „House Party“-Filmreihe.,Es ist die dritte und letzte Einführung der House Party-Filmserie. +"Er sagte, einer meiner Studenten habe es mir geschenkt.","Sie sagten, dass eine meiner Studenten das mir gab." +"Ein Ansatz zum Überfüllen besteht darin, das übermittelte Bildmaterial zu ändern.","Ein Ansatz zum Trocknen ist es, die skulpturale Kunst zu ändern." +"Der Vorschlag von Heaviside beinhaltete Mittel, mit denen Funksignale um die Erdkrümmung herum übertragen werden.","Heavy Sides Vorschlag umfasste Methoden, mit denen Radiosignale um die Kurve der Erde transportiert werden." +"Dies war der größte Verlust des Index, der jemals an einem Tag der Bekanntgabe des Staatshaushalts verzeichnet wurde.",Dies war der größte Budgettag-Verlust für den Index. +Sie wurde nach dem westlichen Teil der Aomori-Präfektur benannt.,Es wurde nach dem westlichen Teil der Prefektur Ammory benannt. +Ähnliche Befugnisse gelten für die entsprechenden Stellen in Nordirland und Schottland.,Ähnliche Werte waren für die ähnlichen Besitztümer in Nordirland und Schottland bestimmt. +Viele der Artikel in Corliss' Werken wurden bereits früher in den Werken von Charles Fort erwähnt.,Viele der Artikel und Cases Werke wurden früher in Charles Fords Werken erwähnt. +Es wird auch heute noch in Alchemie- und Chemielabors verwendet.,Es wird heute noch in Algorithmen für Optik und Chemie verwendet. +Alesna war Erzieherin und Beamtin.,Elisma war Lehrer und Sozialassistent. +Dieses Barriereriffsystem ist das zweitlängste der Welt.,Dieses Barriere-Reifensystem ist das zweitlängste System der Welt. +Sie haben die Waren tatsächlich geliefert.,Du hast sicher die Gebühr bezahlt. +"Sobald Sie sich an die grundlegenden Befehle und Erweiterungen zur Steuerung von Google Chrome gewöhnt haben, werden Sie möglicherweise nach schnelleren Möglichkeiten der Bedienung suchen.","Sobald Sie die laufenden Befehle und Erweiterungen zur Steuerung von Google Chrome benutzt haben, beginnen Sie zu schreien, um einen schnelleren Weg zu finden." +Berlin kann zu dieser Jahreszeit so schön sein.,Ballerina kann in dieser Zeit des Jahres so schön sein! +Der Kernpunkt ist die volle Höhe des Gebäudes.,Das Auto ist in voller Hast. +Die Idee der Reform als solche wird sonst nicht erwähnt.,Die Idee der Reform als Gegenstand wird nicht anders erwähnt. +Er ist mit Margaret Redmond verheiratet und sie haben drei Söhne und eine Tochter.,"Er ist mit Margaret Ridmond verheiratet, und sie haben drei Söhne und eine Tochter." +Chetwodes „armseliger“ Führungsstil wirkte sich auch auf die erste Schlacht von Gaza aus.,Bei der ersten Schlacht von Karata wurde der Stil des „Cheddar-Arms“ außer Gefecht gesetzt. +Transitivität ist ein wichtiger Faktor bei der Bestimmung der Absolutheit von Formeln.,Transitivität ist ein wichtiger Faktor bei der Bestimmung der Komplexität von Formen. +Quoten mussten eingehalten und Verträge erfüllt werden.,Kompromisse mussten stattfinden und die Verhandlungen waren zufriedenstellend. +"Welche Bedingungen muss eine Stadt erfüllen, um als eine Smart City eingestuft zu werden?","Warum muss eine Stadt tun, um als glückliche Stadt gekennzeichnet zu werden?" +"Ich hoffe, er wird den Termin nicht vergessen haben?","Er hat die Einladung nicht vergessen, hoffe ich?" +Der Hubschrauber schwebte in der Ferne.,Der Helikopter schaute in der Ferne. +"Doch erneut gab es keinen Ausdruck von Überraschung, Bestürzung oder Freude.","Aber wieder gab es keine Ausdruck von Aufregung, Enttäuschung oder Freude." +"Funktoren werden verwendet, um generische Datenstrukturen und Algorithmen zu implementieren.","Fünster werden verwendet, um genetische Datenstrukturen und Algorithmen zu implementieren." +Wie in vielen anderen Ländern sind auch in der Ukraine die Schulbusse gelb oder orange lackiert.,Wie in vielen anderen Ländern in Ukraine sind Schulbusse gelber oder orangefarben. +Diese gehärteten Kerne werden Vulkankegel genannt.,Diese verhärteten Körner werden vulkanische Plünderungen genannt. +Das Netz wird derzeit erweitert und das Rollmaterial erneuert.,Das Netzwerk hat eine Erweiterung und eine Wiederherstellung des Speichers durchgeführt. +"Sie befasste sich mit Fragen der Ethnie, der Klasse und des Geschlechts.",Es beschäftigte sich mit Fragen der Rassenklasse und des Geschlechts. +Zu den Arten gehört „Hancea integrifolia“.,Zu den Arten gehört „Hansia“ in Peking. +MacNeil war das fünfte von acht Geschwistern; sie hatte drei Brüder und vier Schwestern.,McNally war die fünfte von acht Geschwistern; sie hatte drei Brüder und vier Schwestern. +Er ist vor allem für seinen innovativen Crosspicking- und Split-String-Stil des Mandolinenspiels bekannt.,Er ist am besten bekannt für seine innovativen Vor- und Nachahmungsstilen des Mandoline-Spiels. +Trotzdem bildeten alle drei den Rahmen sowohl für das staatliche als auch für das häusliche Leben.,Trotzdem leisteten alle drei die Filmarbeit sowohl für das Staats- als auch für das Heimleben. +"Er flog die meisten Frontflugzeugtypen, darunter Mosquitos, Spitfires und Lancasters.","Er flog die meisten Flugzeugtypen der Frontlinie, darunter Muskelone, Spikebacks und Lancers." +Das Telefon hat eine verbesserte haptische Rückmeldung.,Das Telefon hat einen hakenförmigen Anrufbeantworter. +Er war mein eigentlicher Sohn.,Er war mein wahrer Sohn. +Ich wollte so sehr leben.,Ich wollte so viel leben. +"“Jeder einzelne von ihnen, Miss”, sagte Charley.","„Jeder von ihnen, Miss“, sagte Charley." +"Ganz ehrlich, du willst mich nicht.","Verdammt, du willst mich nicht." +Great Western Railway betreibt im Sommer auch eine Samstagsverbindung zwischen London und Pembroke Dock.,Die Great Western Railroad betreibt auch einen Sommersamstagsverkehr zwischen London und Pembroke Dock. +Carlomans Herrschaft erwies sich als kurz und beschwerlich.,Karlmanns Regierungszeit erwies sich als kurz und schwierig. +Die angebliche Misshandlung von Kerschbaumer hat möglicherweise zur weiteren Eskalation der Ereignisse beigetragen.,Die besorgte Misshandlung von Kershbaumer könnte zu einer weiteren Verschmelzung von Ereignissen beigetragen haben. +Die gesamte Wildnis gilt als kritischer Lebensraum für die bedrohte Wüstenschildkröte.,Die gesamte Wildnis gilt als kritischer Lebensraum für die bedrohten Wassertröten. +"Die nicht qualifizierten Länder waren Zypern, die Tschechische Republik, Ungarn, Slowenien, die Schweiz und das Vereinigte Königreich.","Die nicht qualifizierten Länder waren Sizilien, Tschechoslowakei, Ungarn, Slowenien, Schweiz und Vereinigtes Königreich." +Fragen Sie ihn also nicht danach.,Also fragte ihn nicht darüber. +Es handelt sich um eine der ältesten erhaltenen Bauwerke in der Region.,Es ist eine der ältesten überlebenden Strukturen in der Gegend. +Das kleinere Roxburgh Homestead Shopping Centre liegt in der Nähe der Roxburgh Homestead Primary School.,Das kleinere Rochester Homestead Shopping Center befindet sich in der Nähe der Rochester Homestead Primary School. +Es gibt zwei aktuelle Miniaturmodelle von Rolleiflex-Kameras.,Es gibt zwei aktuelle Modelle von Miniatur-Trollipop-Kameras. +Der Begriff Schwenken findet sich auch bei Motion-Control-Anwendungen.,Der Begriff „Slushing“ ist auch in BewegungssteuerungsAnwendungen zu finden. +"Zum Beispiel, wenn man in eine Drogerie geht.",Wie wenn man in einen Drogerieladen geht. +Das Diagramm rechts stellt eine Suche mit geringer Präzision und geringem Abruf dar.,"Das Diagramm auf der rechten Seite zeigt eine geringe Präzision, geringe Wiedergabe." +"Ralph Sadler und Ellen heirateten im Glauben, dass Matthew Barre tot sei.","Ralf Saddler und Ellen heirateten, weil sie glaubten, dass Matthew Barr tot war." +Dies tat Reshid Pascha.,Dies wurde von Rashid Pasha getan. +Diese Trennung von Zügen und Autos verbesserte den Transport über den Fluss.,Diese Verteilung von Wagen und Autos verbesserte den Transport über den Fluss. +"Sie besuchte das Fanshawe College in London, Ontario, wo sie Radio- und Fernsehkünste studierte.","Sie besuchte das Fanshaw College in London, Ontario, wo sie Radio- und Fernsehkunst studierte." +Die Gruppe veröffentlichte “O Bolchevista”.,Die Gruppe veröffentlichte „Obelisetta“. +Siehe: Liste der Ministerpräsidenten Österreichs.,"Siehe Liste der Minister, Präsident von Österreich." +Häufig „spielen“ die Teilnehmer weiter bis zu den ersten zwei Siegen aus drei Versuchen.,Häufig kämpfen die Teilnehmer weiterhin um einen guten zwei von drei. +Sie folgten den sich zurückziehenden Briten und wurden Teil der Belagerung von Boston.,Sie folgten den zurückkehrenden Briten und wurden Teil der Schlacht von Boston. +Dieser Zustand erfordert eindeutig eine andere Getriebeübersetzung.,Dieser Zustand führt tatsächlich zu einer anderen Geschwindigkeitsbegrenzung. +"Der chilenische Architekt entwarf das dreistöckige Gebäude, in dem die chilenischen Exponate untergebracht waren.","Der Schweizer Architekt entwarf ein dreistöckiges Gebäude an der Oberfläche, das Chaucer-Expositionen umfasst." +Während seiner Regierungszeit verfolgte er eine entschieden merkantilistische Strategie und hielt seine Reserven in Gold.,"Während seiner Regierungszeit nahm er eine aggressive, merkwürdige Strategie an, die seine Reserven in Gold behielt." +"Der Gerichtsbeschluss verpflichtete das Verteidigungsministerium, die Namen aller Inhaftierten freizugeben.","Das Gericht brauchte jedoch die D-O-D, um die Namen aller Verurteilten zu veröffentlichen." +Die verschiedenen griechischen Streitkräfte errangen schnell eine Reihe von Siegen.,Die verschiedenen Gewalttruppen bilden einen schnellen Sieg. +"Die Mannschaften behielten alle Bargeldbeträge und Preise, die sie während des Spiels in Sicherheit gebracht hatten.","Die Mannschaften hielten alle Getränke und Preise, die sie während des Spiels bezahlten." +"Vatikanologie ist das Fachgebiet, in dem Vatikanisten und Vatikanologen arbeiten.","Die Vaterschaft ist das Gebiet, auf dem Vaterschafts- und Vaterschaftswissenschaftler arbeiten." +Der Entwurf des Schiffes geht auf die ersten Konzepte des „Millennium Falcon“ zurück.,Das Design des Schiffes stammt von den ursprünglichen Konzepten für das Millennium Falcon. +Holloway fiel der Übergang vom Radio zum Fernsehen leicht.,Hollaway machte den Übergang vom Radio zum Fernsehen leicht. +Das Wind River Indianerreservat erstreckt sich bis in den südlichen Hot Springs County.,Der Wind River Indian Reserve erstreckt sich in den Süden von Hot Springs County. +Zu den schwerwiegenden Nebenwirkungen gehören Ausschläge wie Erythema multiforme und hoher Blutzucker.,Zu den schweren Nebenwirkungen gehören Schmerzen wie Erythema multiforme und hoher Blutzucker. +Übung macht den Meister.,Praxis macht perfekt. +Dundalk ist Teil der atlantischen Küstenebene.,Dundalk ist Teil der Atlantischen Küstenlinie. +"Es ist nach dem Volk der Washoe benannt, die das Gebiet ursprünglich bewohnten.","Es ist nach dem Volk der Washo benannt, der das Gebiet ursprünglich bewohnte." +Die Dorfbewohner wurden im Osmanischen Reich in ein Leben der Sklaverei verkauft.,Die Dorfbewohner wurden in ein Sklavenleben im Osmanischen Reich verkauft. +"Der Handelsname Tianlong „Himmlischer Drache“ wird von Unternehmen, Hotels und Gungfu-Schulen verwendet.","Der kommerzielle Name Tianlong „Heiliger Drachen“ wird von Unternehmen, Hotels und Gongfu-Schulen verwendet." +Der rechtsextreme norwegische Terrorist Anders Behring Breivik salutierte bei seiner Verurteilung mit geballter Faust.,"Der norwegische Rechtsverteidiger Andros Bering, Brevik, machte bei seiner Berufung eine geschlossene Fingerstrafe." +Darf ich hereinkommen?,Kann ich hineinkommen? +"Er war nicht so gut, wie ich erwartet hatte.",Er war nicht so gut wie ich erwartet hatte. +"Meine Heim-Konfiguration ist am einfachsten, weil ich schummle, um eine UNIX-ähnliche Umgebung zu schaffen.","Meine Heimarbeit ist einfacher, weil ich mich darum kümmert, Einheiten wie Umwelt zu bieten." +Er war baskischer Abstammung und Mitglied der bemerkenswerten Carrera-Familie.,Er war baskischer Abstammung und Mitglied der berühmten Kerala-Familie. +"Er schrieb auch eine Biografie über Picasso, der ein Bekannter von ihm war.","Er schrieb auch eine Biographie von Pachaco, die er kennengelernt hatte." +Die Handlung wird durch von Bob Dylan vorgetragene Lieder untermalt.,"Die Handlung wird von Liedern geprägt, die von Bob Dylan gespielt werden." +Cobbs starb in Zeiten einer schweren Krise.,Cobb starb in einem Moment in einer hohen Katastrophe. +"Alle staatlichen Autobahnen, unabhängig von ihrer Klassifizierung, sind gepflasterte Straßen.","Alle staatlichen Autobahnen, unabhängig von der Klassifizierung, sind gepflasterte Straßen." +"Das Modell sagt voraus, dass sich die Chancen bis 2030 mehr als verdoppeln könnten.","Das Modell schlägt vor, dass beim zwanzigsten Drittel die Chancen mehr als verdoppelt werden können." +"Bei den neueren Entwicklungen handelt es sich meist um Entwicklungen innerhalb der Mittelschicht, auch für Menschen im Ruhestand.",Die jüngeren Entwicklungen sind hauptsächlich Mittelklasseentwicklungen und auch für Rentner. +"Gouverneur Bowdoin befahl der Legislative, die geschmähte Würde der Regierung zu bekräftigen.","Gouverneur Bo Toin beauftragte die Gesetzgebung, um die Schuld der umstrittenen Herrschaft der Regierung zu gewinnen." +Er hatte eine spärliche und bruchstückhafte Ausbildung.,Er hatte eine starke und fragmentierte Ausbildung. +Während einer Demonstration befreite die Menge Bishop aus dem Hausarrest.,Während einer Debatte rettet die Menge den Bischof von Hausarrest. +"Neben ihrer Karriere auf der Bühne, blühte Connie als Schriftstellerin und Komponistin auf.",Coneys Lauf als Schriftsteller und Komponist hat neben einer Schauspielkarriere geglänzt. +Die Dufferin Street führt nördlich der Steeles Avenue weiter in die Stadt Vaughan.,Die Defiance Street führt weiter nördlich der Steele Avenue in die Stadt Wan. +Der eingravierte Ortsname lautet Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.,Der in der Liste aufgeführte Ort ist die Grenzstadt Elvas und ihre Festungen. +Reinhardt und seine Familie lebten in der Vergangenheit auch mit einem zweiten Mann zusammen.,Reinhart und seine Familie lebten auch mit einem zweiten Mann in der Vergangenheit. +"Ein Filterbindungstest bietet die Möglichkeit, auf einfache Weise eine Vielzahl von Proben schnell zu untersuchen.","Eine flüssige Bindungsanalyse ist eine einfache Möglichkeit, viele Exemplare schnell zu lernen." +Harrison County hat das sechsthöchste Pro-Kopf-Einkommen im Bundesstaat Mississippi.,Harris County hat den sechst höchsten Kapitaleinkommen im Bundesstaat Mississippi. +Dieselautos sind nicht mehr in Mode.,Demütige Autos sind nicht mehr in der Mode. +Verbreiten Sie die Botschaft von Technologie für den guten Zweck.,Spielen Sie die Wahrheit über Teck für gute Ziele. +Doch ich muss aussteigen.,"Aber gehen Sie raus, muss ich gehen." +Wie hoch sind die Kosten für den Einbau eines neuen Heizkessels?,"Wie sind die zusätzlichen Kosten, um einen neuen Grill zu bauen?" +Von sieben und sechs Pence weiß ich nichts.,Ich weiß nichts über sieben und sechs Pfund. +So wachsen aus den kurzen weiblichen Blüten Wespen und aus den langen Blüten nur Samen.,"Daher wachsen die kurzen weibliche Blüten Samen, und die langen Blüten sind nur Samen." +Er soll im Hafen von Wexford an der Mündung des Flusses Slaney an Land gekommen sein.,Er kam Berichten zufolge am Wexford Hafen in der Nähe der Revue Slaine in den Ruhestand. +Diese sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst.,Diese werden in der nachstehenden Tabelle zusammengefasst. +"Boyd beschloss, eine Partnerschaft mit Nicholsons Academy Pictures einzugehen.","Boyd beschloss, mit dem Bild der Nicholson Academy in Kontakt zu treten." +Diese Art von „Bytecode-Interpreter“ ist sehr portabel.,Diese Art von Bit-Code-Entschlüsseler ist sehr drahtlos. +"Besonders begehrt sind kroatische Weine, Olivenöl und Lavendel.","Currywein, Olivenöl und Lachs werden besonders bevorzugt." +Ralph bekommt einen extremen Fressanfall und isst Sally auf.,Ralph bekommt einen extremen Fall der Munchkins und tötet Salli. +Mark Sargeant schrieb einen Artikel im „Scootering Magazine“ mit dem Titel „The Richard Allen Legacy“.,Mark Sargent schrieb ein Stück in der Screaming-Zeitschrift mit dem Titel „The Richard Allen Legacy“. +Rivard schrieb und komponierte für Beau Dommage.,Rivard schrieb und komponierte für Bu Domash. +"Der Bahnhof besteht aus zwei seitlichen Bahnsteigen, die sich auf getrennten Ebenen befinden.","Der Bahnhof besteht aus zwei Seitenplattformen, die auf unterschiedlichen Ebenen stehen." +Der Physiker experimentierte mit Radioaktivität.,Der Physiker experimentierte mit Radioaktivität. +"Ich hatte fast vergessen, dass ich wieder erwachsen werden muss!","Ich habe fast vergessen, dass ich wieder wachsen muss." +Der Unternehmensberater wurde in das in Schwierigkeiten geratene Start-up-Unternehmen entsandt.,Der beauftragte Berater war in der zweiten Runde gegen den streikenden Standup. +Würden Sie bitte aufhören zu schimpfen?,Wirst du freundlicherweise aufhören zu schreien? +Dazu wird eine Indexarithmetik durchgeführt.,"Die Induktionsarithmetik wird durchgeführt, um dies zu erstellen." +"Sind Sie sicher, dass Sie nichts dagegen haben?","Du bist sicher, dass es Ihnen nichts ausmacht?" +Sie streiten das nicht ab.,Du vergisst das nicht? +Das exakte Dichtespektrum ergibt sich aus der Frank-Tamm-Formel.,Die genaue Dimension des Spektrums wird durch die Frank-Tam-Formel erklärt. +„Days in Europa“ ist bei den Kritikern generell auf ein gemischtes Echo gestoßen.,„Days in Europa“ hat von Kritikern allgemein gemischte Kritiken erhalten. +So sind die Begriffe „Bowling-Allrounder“ und „Schlag-Allrounder“ in Gebrauch gekommen.,Daher wurden die Begriffe „bowing all over“ und „batting all over“ in Gebrauch genommen. +Auf seinem Grabstein sind die Worte „An die Musik“ eingraviert.,Auf seinem Kopfsteinpfosten sind die Worte und die Musik aufgeführt. +"Die hölzernen Geschütze wurden schwarz lackiert und in Befestigungsanlagen aufgestellt, um Angriffe der Union hinauszuzögern.","Die Holzgewehre waren schwarz gekleidet und in Befestigungsanlagen installiert, um die Angriffe der Union zu stoppen." +Viele Arten haben einen schmalen Stiel oder Stamm.,Viele Arten haben einen steilen Stamm oder Stamm. +"Ihr Zweck ist es, einen schnellen Zugriff auf die vom Internet Explorer verwendeten Daten zu ermöglichen.","Sein Ziel ist es, schnellen Zugang zu Daten zu bieten, die ich untersuche." +Ganze Zahlen dieser Form werden als Blum-Primzahlen bezeichnet.,Insekten dieser Form werden als Plum-Prims bezeichnet. +Tommy arbeitete auch als Requisiteur bei „Rowan and Martin's Laugh-In“.,Tommy arbeitete auch als Vorminister für Rowan und Mountain Slavery. +"Nichtsdestotrotz kann das Alexander-Polynom einige Symmetrien, wie z. B. eine starke Umkehrbarkeit, nicht erkennen.","Dennoch kann das Alexander Polynome einige Symmetrien, wie z. B. die starke Invasivität, nicht erkennen." +Diese Experimente bilden die Grundlage für das zukünftige Vidicon.,Diese Experimente sind die Grundlage für die Zukunft von Viikon. +„Jane Eyre“ hatte sofort kommerziellen Erfolg und erhielt zunächst positive Kritiken.,Janier hatte sofortigen kommerziellen Erfolg und erhielt zunächst positive Kritiken. +Der Spieler beginnt je nach Einstellung mit drei oder sechs Leben.,Der Spieler dauert abhängig von den Sitzungen drei bis sechs Leben. +Der Lebensraum besteht aus Korallenriffen und Seegrasschwaden vor der Küste.,Der Lebensraum besteht aus Karotten und Sumpfen von Überseegras. +Die Linie verbindet die Hashimoto-Station in Sagamihara und die Chigasaki-Station in Chigasaki.,Die Linie verbindet den Sushi-Busbahnhof in Sagamihara und den Chikasasaki-Busbahnhof in Chikasasaki. +Der Ursprung dieses Symbols der Würde ist unklar.,Der Ursprung des Symbols der Gnade ist unklar. +Er wurde schließlich wegen fünf Schwerverbrechen strafrechtlich verfolgt und bekannte sich in fünf Anklagepunkten schuldig.,Er wurde schließlich verhaftet und wurde für fünf Mordbeschuldigungen verurteilt. +"Es gibt mehrere Standard-Gewindegrößen, die verwendet werden.","Es gibt mehrere Standarddruckgrößen, die verwendet werden." +Die übrigen Patriotes wurden zu den „Rouges“ bzw. im Englischen zu den „Reds“.,Die übrigen Patrioten wurden Römer oder Römer in Englisch. +Die Mehrheit der Republikaner verringerte sich um sechs Sitze.,Die republikanische Mehrheit wurde auf sechs Sitze reduziert. +Das Gesetz wurde später in Kraft gesetzt.,Der Gesetzentwurf ging später ins Gesetz. +"Er unternahm auch verschiedene Versuche, die fast zusammengebrochene bolivianische Wirtschaft wiederherzustellen.","Er versuchte auch verschiedene Versuche, die neu aufgelöste polnische Wirtschaft wiederherzustellen." +Holz ist nicht luftdicht - Verstemmen oder Ausfugen verbessert die Energieeffizienz.,"Wenn es nicht wärmer ist, kann das Kochen oder Kochen die Energieeffizienz verbessern." +"Harrison schrieb auch eine Reihe unveröffentlichter Manuskripte, darunter „The Great English Chronologie“.","Harrison schrieb auch eine Reihe unveröffentlichter Manuskripte, darunter das Great English Chronicle." +Dies ist die Spitzeninstitution im Finanzsektor von Sri Lanka.,Dies ist die Apsis-Institution im Finanzsektor in Sri Lanka. +"Bitten Sie ihn einfach um das Geld, um die Druckereien zu bezahlen.","Nun, entschuldigen Sie ihn einfach für das Geld, das die Produzenten verkaufen sollen." +"Er fragte die Reiseberaterin, ob sie eine gedruckte Urlaubsbroschüre habe","Er fragte den Reiseveranstalter, ob sie einen gedruckten Urlauber hatte." +"Wir müssen den Lagerbestand überprüfen und sicherstellen, dass wir genug Bestand haben.","Wir müssen das Lager prüfen und sicher sein, dass wir genug Erzeugnisse haben." +"„Sie muss erweicht werden“, sagte ich.","„Sie muss getrennt werden“, sagte ich." +Der äußere Rand würde sich um sich selbst kümmern.,Der äußere Rand würde sich selbst schützen. +"Auf der untersten Ebene befindet sich hauptsächlich der Laderaum, in dem Gepäck und die Lebensmittelvorräte an Bord transportiert werden.","Seine niedrigste Ebene ist hauptsächlich die Lagerfläche, die Kleidung und die Lebensmittelversorgung auf dem Boot trägt." +Jeder scheint einen anderen Ansatz zur Erstellung von Enzyklopädien verfolgt zu haben.,Jeder scheint einen anderen Ansatz zur Entstehung der Enzyklopädie zu haben. +Die Lenkung bei niedriger Geschwindigkeit innerhalb eines bestimmten Wendekreises wird Ackermann-Lenkung genannt.,Die niedrige Geschwindigkeitssteuerung für eine bestimmte Drehrichtung wird als „Ackermann-Strei“ bezeichnet. +"„Ist das nicht wie ein Palast?“, flüsterte Erin.","„Ist es nicht einfach wie eine Palast?“, flüsterte Aaron." +Eine der größten Attraktionen des Sees ist der Angelsport.,Einer der größten Attraktionen des Sees ist das Angeln. +"Im Halls Community Park gibt es mehrere Ballspielfelder, einen Spielplatz und ein Gemeindezentrum.","Halls Community Park verfügt über mehrere Baseballfelder, einen Spielplatz und ein Gemeindezentrum." +"Smiley wurde in Northampton, England, im Vereinigten Königreich geboren.","Smithy wurde in Northampton, England, im Vereinigten Königreich geboren." +In der französischen Schule für vergleichende Literaturwissenschaft dominiert das Studium der Einflüsse und Mentalitäten.,In der fiktiven Literatur der französischen Schule dominiert die Studie von Einflüssen und Melancholie. +Dieses System ist vor allem aus zwei Gründen beliebt.,Dieses System ist aus zwei Hauptgründen beliebt. +Bringen Sie die Fackel hierher; wir brauchen mehr Licht,"Nehmen Sie die Uhr hierher, wir brauchen mehr Licht." +Er machte eine müde Geste.,Er machte eine wütende Geste. +"Mutter sagt, er sei ein guter Kerl, was einfach absurd ist.","Mutter sagt, er sei ein guter Kerl, was einfach absurd ist." +Sie haben eine Couch?,Sie haben eine Köche. +"Plomer, der sich selbst als „anglo-afrikanisch-asiatisch“ bezeichnete, wurde hauptsächlich im Vereinigten Königreich erzogen.","Sollte als anglo-afrikanischer Asier beschrieben werden, wurde Plummer hauptsächlich im Vereinigten Königreich ausgebildet." +„Place Beauvau“ wird oft als Metonymie für das Ministerium verwendet.,„Pos Bo Vol“ wird oft als Metanym für das Ministerium verwendet. +"Es gibt verschiedene Online-Versionen im Internet, in der Regel als rundenbasiertes Spiel für zwei Spieler.","Auf dem Internet gibt es verschiedene Onlineversionen, in der Regel für ein Zwei-Spieler-Turn-basiertes Spiel." +Es wird auch heute noch in vollem Umfang genutzt.,Es ist heute noch vollständig in Gebrauch. +Die Barriere wurde der „leuchtende Schleier“ genannt.,Die Barriere wurde als die leuchtende Waffe bezeichnet. +Die Gemeinschaft wurde nach dem Siedler Huey E. Brock benannt.,"Die Gemeinde wurde nach Hughie E. Brook, Siedler, benannt." +Allens Karriere begann in Desvigne's Southern Syncopators in Sidney.,Allens Karriere begann in Sydneys Divine South Semiconductors. +Die Idee der sich selbst reproduzierenden Automaten entstand spätestens seit den Anfängen der Informatik.,"Die Idee einer selbstreproduktionsfähigen Coca-Cola stammte aus der Grafik, wenn auch nicht vorher." +Die Hauptfiguren sind ein Tribut und eine Parodie auf die frühen Helden aus den Pulp-Magazinen.,Die wichtigsten Figuren sind ein Zeugnis und Stolz von alten Papsthelden. +Ein Elektromotor hat nur an den Hauptachslagern innere Reibung.,Ein elektrisches Modell verfügt nur über interne Beleuchtung nur in den Hauptabdeckungen. +Die Gemeinde erstreckt sich über das westliche Ende des Mission Trails Regionalparks.,Die Gemeinde umfasst den westlichen Ende des regionalen Parks von Mission Trail. +Er leistete auch Pionierarbeit bei der Verwendung von Hypertext und dem Web in der Hochschulbildung.,Er förderte auch die Verwendung von Hypertext in der Web- und Higher Education. +Williams sagte: „Er hat gute und schlechte Tage.,"Williams sagte, er habe gute Tage und schlechte Tage." +"Diese Beschwerde wurde jedoch verworfen, und das Spiel ging ins Elfmeterschießen.",Diese Forderung wurde jedoch aufgehoben und das Spiel wurde zu Strafen verurteilt. +"Das Schulmaskottchen ist der Trojaner, und seine Farben sind Königsblau und Gold.",Das Maskottchen der Schule ist der Trojaner und ihre Farben sind Royal Blue und Gold. +Das Problem ist nicht endemisch.,Ihr Problem ist nicht endgültig. +Seine Trauer war bedauernswert.,Seine Trauer war schmerzhaft. +Beeilen Sie sich mit dem Zeug.,Warte mal mit diesem Sachen. +Ich bin im Lastwagen eingeschlafen.,Ich wurde im Zug schlafen gelassen. +"Also sammelten sie so viel ein, wie sie konnten.","Sie sammelten also so viel, wie sie konnten." +Wir müssen dieses Problem schnell lösen.,Wird es Ihnen bei Coca-Cola gefallen? +Letztendlich setzte sich die Toto-Fussballsportwette durch und wurde zu einem der bekanntesten Namen in Großbritannien.,Schließlich gingen die Pools ab und wurden zu einem der bekanntesten Namen in Großbritannien. +Giorgi Arveladze ist in die Privatwirtschaft zurückgekehrt.,Georgie O'Reilly ist ins private Geschäft zurückgekehrt. +Historische Zahlen der Volkszählung sind in der nebenstehenden Tabelle aufgeführt.,Historische Szenenfiguren werden in der angrenzenden Tabelle gezeigt. +Er saß und konnte seine Gliedmaßen fühlen.,Er saß und beobachtete seine Lippen. +Der Roman beginnt mit dem alternativen Ende des Zweiten Punischen Krieges.,Der Roman beginnt am gleichnamigen Ende des zweiten Pinguinkriegs. +"Er lebt in einem Zelt, raucht Pfeife und spielt Mundharmonika.","Er lebt in einem T-Shirt, raucht einen Pfeife und spielt die Hermitage." +Der Oman besitzt den neueren Stormer.,O'Mann führt den nächstgelegenen Sturm an. +"Mit Edgar war sie herzlich, aber mit Miriam kalt und eher widerwillig.","Mit Eiger war sie freundlich, aber mit Miranda war sie kalt und ziemlich grimmig." +"“Rekonstruktion der Geschichte: Literatur, Geschichte und Anthropologie im Pazifik”. Hrsg.","Der Wiederaufbau der Geschichte, Literatur, Geschichte und Anthropologie im Pazifik, Ed." +Bernard wurde vom Kriegsminister Clarke mit topographischen Arbeiten beauftragt.,Bernard wurde vom Militärarzt Clark mit topographischer Arbeit trainiert. +Ein Konstabler und untergeordneter Justizbeamter.,"Ein Beamter, ein untergeordneter Offizier der Justiz." +Eine Hand wäscht die andere.,Ein guter Ansatz erfordert einen anderen. +"Der Soldat bedankt sich bei seinem Informanten, reitet langsam weiter und sieht sich dabei um.",Der Soldat ehrt seinen Informanten und fährt langsam weiter und schaut sich um. +Rotatoren drehen die Figur in eine zufällige Richtung um.,Rotatoren ziehen das Zeichen in eine bestimmte Richtung. +Er war eine herausragende Persönlichkeit der Red-Clydeside-Ära.,Er war eine berühmte Figur der Roten Kreidezeit. +Die Spitze des Gebäudes ist die Kirchturmspitze.,Der oberste Teil des Gebäudes ist die Säule. +"Lang wurde in Halifax, West Riding in Yorkshire, England, geboren.","Lang wurde in Halifax, West Riding of Yorkshire, England, geboren." +Um es auf den Punkt zu bringen: Die Ernte war wirklich schlecht.,"Um das Rennen zu beenden, war die Hungersnot wirklich schlecht." +Der Herr liebt einen heiteren Lügner.,Der Herr liebt einen freundlichen Liebhaber. +Die Mutter saß im Gerichtssaal.,Die Mutter saß im Gerichtssaal. +Ein neues Vergütungsschema wurde von der Regierung angekündigt.,Eine neue Umstrukturierung wurde von der Regierung bekannt gegeben. +Im Wein liegt die Wahrheit,Wine trägt weder Leder- noch Wollpullover. +Menschliche Kommunikation beruht auf kooperativen und gemeinsamen Absichten.,Die Menschheitskommunikation basiert auf gemeinsamen und anerkannten Bedenken. +Es sollte kein Heu oder pflanzliche Stoffe in der Faser enthalten sein.,Es sollte kein Fleisch oder Gemüse in der Pfanne enthalten sein. +McCaskill und Talent wechselten sich während des Wahlkampfes in verschiedenen Umfragen mit geringem Vorsprung an der Spitze ab.,McCarthy und Tongue tauschten während der gesamten Kampagne kleine Wähler in verschiedenen Punkten aus. +Es wurde dann in zum Verkauf stehende Grundstücke aufgeteilt und als Chesapeake City entwickelt.,Es wurde dann in Stücke für den Verkauf geteilt und als Chesapeake City entwickelt. +Die römisch-katholische Kirche ist Saint Edward's und befindet sich in der Spring Lane.,Die römisch-katholische Kirche ist Saint Edward's on Spring Lane. +Die israelische Post gab eine Berl Katzenelson-Gedenkmarke heraus.,Der israelische Postdienst veröffentlichte einen Buchstaben mit dem Namen „B. Kittensohn“. +Sein Maskottchen ist der Löwe Rah-Lee.,"Sein Maskottchen ist Rayy, der Löwe." +Aus Mitleid mit dem Tier lässt er es frei.,Er fühlt sich für das Tier schuldig und macht es frei. +"Der Quarzabbau überwog, aber es wurde auch etwas Seifenerz abgebaut.","Auch die Quarz-Minenindustrie existierte, aber es gab auch einige Steinminen." +Er war der Bruder von Mary Harriett Griffith.,Er war der Bruder von Mary Harriet Griffith. +Bei starken Schmerzen können narkotische Analgetika angebracht sein.,Für schwere Schmerzen kann eine Natriumsalzlösung geeignet sein. +"Einige von ihnen brauen auch Apfelwein, ein fermentiertes Fruchtgetränk.","Einige von ihnen trinken auch Sid, einen fermentierten Fruchtsaft." +Diese letzte Arbeit wurde nie veröffentlicht und ist wahrscheinlich nicht überliefert.,Dieses letzte Werk wurde nie veröffentlicht und ist wahrscheinlich nicht erhalten geblieben. +Der in Bari geborene Boccasile war der Sohn eines Parfümeurs.,Boccialee wurde in Bari geboren und war der Sohn eines Parfümiers. +"Später zeigte er einen weiteren Dokumentarfilm mit Dokumenten, die diese Behauptung belegen.","Es zeigte später ein weiteres Dokument mit Dokumenten, die die Behauptung bestätigten." +"Verwenden Sie dies intern, um einen Dienst zu integrieren.","Verwendung dieses internen, um einen Dienst zu implementieren." +"Es wird allgemein angenommen, dass für die Bildung von Jaspis hydrothermale Zirkulation erforderlich ist.","Die Hydroxyl-Struktur wird allgemein angenommen, dass sie bei der Herstellung von Krebs erforderlich ist." +Seit seinem Bau steht es leer.,"Es bleibt erhalten, seit es zusammengebaut wurde." +Das Gebiet um Mount York steht heute unter Denkmalschutz.,Das Gebiet des Mount Everest ist jetzt erhalten geblieben. +"Ob Hip-Hop-, Metal- oder andere Fans - alle müssen zusammenhalten.",Sowohl Hip-Hop-Metal als auch andere Fans standen auch in der zweiten Runde. +Sie wurden nie schriftlich verfasst; sie wurden auch nicht absichtlich als mitreißende Auftritte geplant.,Sie wurden nie geschrieben oder wurden dauerhaft als ernsthafte Bemühungen geplant. +"Das unter Denkmalschutz stehende ehemalige Weingut Assmanshausen Winery in Queensland, Australien, wurde nach dieser Region benannt.","Das nach dieser Region benannte ehemalige Weinbergbauer Asmans Haus und Weinberg in Queensland, Australien, wurde nach dieser Region benannt." +Der Sender strahlt ein klassisches Country-Musik- und Nachrichtenformat aus.,Die Sendungen des Senders sind klassische Country-Musik und Nachrichtenformate. +Vom Raumschiff aus ist der mysteriöse Volthoom zu sehen.,Von dem Schiff erscheint der magische Waltu. +"Böse Eins wird häufig von Mathematiklehrern verwendet, um Wahrscheinlichkeitskonzepte zu erklären.","Pig wird häufig von Mathematiklehrern verwendet, um interessante Konzepte zu unterrichten." +"Die gekreuzten Pfeile stehen für Nichtangriff, implizieren jedoch die Bereitschaft zum Angriff.","Die Kreuzwände stellen keine Aggression dar, bieten aber Widerstand gegen den Angriff." +Constable Beaver beugte sich über die Balustrade und beobachtete das Geschehen rund um den Pavillon.,Constable Bailey lehnte sich über den Balkon und betrachtete die Situationen um die Pavillons. +"Ich dachte, ich hätte Flammen gesehen.","Ich dachte, ich habe Flammen gesehen, Jungs." +Die Frau sprach mit Abscheu.,Die Frau sprach mit Aufregung. +"Es ist an der Zeit, die Erzählung über Katzen und Hunde zu ändern.","Es ist an der Zeit, die Geschichte auf Katzen und Hunde zu ändern." +Dies ist ein überaus berüchtigter Coach.,Dies ist der bekannteste Trainer. +Ein Schlüsselgeklingel folgte.,Es folgte eine Reihe von Zeilen. +Der zoologische Park war damals als „Jersey Zoo“ bekannt.,Der zoologische Park war zu dieser Zeit als „The Jersey Zoo“ bekannt. +Er wird durch die Fürsorge einer Nonne namens Gretchen gerettet.,Er wird durch die Pflege eines nicht benannten Gregory gerettet. +Es schlängelt sich durch die wohlhabenden östlich gelegenen Vorstädte des Ballungsgebietes.,Er verbringt seinen Weg durch die abgelegenen östlichen Vororte des Memphis und der Gegend. +Das Gebiet wurde vor über zehn Jahren durch Buschfeuer schwer beschädigt.,Das Gebiet wurde vor zehn Jahren schwer von Buschfeuern beschädigt. +"Die Gemeinde wurde nach Aeolus benannt, dem Herrscher der Winde in der griechischen Mythologie.","Die Gemeinde wurde nach Aulus benannt, dem Herrscher der Winde in der griechischen Mythologie." +"Wie versprochen, wurde kein Quartier gewährt.",Wie versprochen wurde keine Küste erteilt. +Unter der gegenwärtigen Aktionärsstruktur gibt es keinen Mehrheitsaktionär.,Unter der aktuellen Vorstandsstruktur gibt es keine kontrollierten Vorstandsmitglieder. +Die zweite südliche Standardparallele verläuft durch die nördliche Hälfte des County.,Der zweite Standard verläuft durch den nördlichen Teil des Landkreises durch den nördlichen Teil des Landkreises. +"Wieder andere Kritiker bestreiten, dass die Grundlage der moralischen Objektivität metaphysischer Natur sein muss.","Andere Verteidiger behaupten immer noch, dass die Grundlage der moralischen Orientierung metaphysisch sein muss." +Als Reaktion darauf verwüstete Mortimer die Ländereien von Lancaster und kontrollierte den Aufstand.,Im Gegenzug zerstörte Mortem die Lande von Lancashire und untersuchte den Widerstand. +Marvil war während des Bürgerkrieges Immatrikulationsoffizier gewesen.,Marble war während des Bürgerkriegs ein Entwurfsoffizier gewesen. +"Dies war eine der ersten Zeitungen, die er erwarb.","Dies war eine der ersten Zeitungen, die er erhielt." +"Sie spezialisierten sich auf Hamburger, Hot Dogs, Pommes Frites und Milchshakes.","Sie spezialisieren sich auf Hamburger, Hotdogs, französische Früchte und Milchshakes." +Schlafapnoe und ein „mäßig vergrößertes Herz“ trugen dazu bei.,Schlafapraxie und ein leicht verändertes Herz waren zusätzliche Faktoren. +Dazu gehören das zentrale Nervensystem und das periphere Nervensystem.,Dazu gehören das zentrale Nervensystem und das periphere Nervensystem. +Direkt darunter wird das Fett auf die Oberfläche eines glühenden Gesteins gelegt.,Direkt dahinter wird die Waffe auf der Oberfläche eines roten heißen Felsens gelegt. +Mitte Juli entließen sie sogar den Trainer und Pokalgewinner Pericles Chamusca.,In Mitte Juli feuerten sie sogar den Quarterback-Manager Paramount Chamuska. +Diese einzigartige Seitenwaffe war auch unter dem Namen Grapeshot Revolver bekannt.,Dieses einzigartige Seitenarm war auch als „The Grapeshot Revolver“ bekannt. +"Prinz Wu diente in der japanischen Armee, die in China stationiert war.","Prinz Wu diente in der japanischen Armee, die in China stationiert war." +Die einfachen komplexen endlichdimensionalen Lie-Superalgebren wurden durch Victor Kac klassifiziert.,"Die einfachen, komplexen, endlichdimensionalen Lie-Superalgebran wurden von Victor Kak klassifiziert." +Ein junger Rucksacktourist sitzt auf einer Brücke mit Blick auf einen Fluss.,Ein junger Skateboarder sitzt auf einer Brücke und schaut auf einen Fluss. +Vor zehn Minuten hatte ich einen Job.,Zehn Minuten zuvor hatte ich eine Stelle. +Die Leute warten auf einer Autoshow.,Menschen warten auf eine Autoshow. +"viele Leute stehen Schlange, und eine Frau schreibt Texte.",Viele Menschen klicken in einem Text einer Frau. +Zwei junge Mädchen sind in einem mit Bällen gefüllten Gehege.,"Zwei junge Mädchen setzen sich in einer Toilette, die mit Bällen gefüllt ist." +Tomiya wird derzeit von keiner Zuglinie für den Personentransport bedient.,Tijuana wird derzeit nicht von Passagierbahnlinien bedient. +"Die Innenausstattung hat dazu beigetragen, dass kein vom Kunden geliefertes Stauholz benötigt wird.","Die Innenausstattung trug dazu bei, die Notwendigkeit für die Lieferung von Kunden zu reduzieren." +Was waren schon Männer für sie!,Was wäre ihr überhaupt gerechtfertigt? +"Er ist immer noch in Betrieb, obwohl die Hanna-Barbera-Lizenz vor einigen Jahren zurückgezogen wurde.","Es ist noch in Betrieb, obwohl die Hina-Barbara-Lizenz vor mehreren Jahren abgebrochen wurde." +Heute ist sie Teil der Stadt Weißenburg.,Heute ist es Teil der Stadt Weissenburg. +jemandem das Fell über die Ohren ziehen,"Um ihn zu testen, sollte man den Fingerhut über die Ohren ziehen." +Der Stein wird in Feuer oder der Glut erhitzt.,Der Stein wird in einem Feuer oder in Eimern getrocknet. +"Sein Vater, Gordon Jolley, spielte für die Detroit Lions und die Seattle Seahawks.","Sein Vater, Gordon Jolly, spielte für die Detroit Lions und die Seattle Seahawks." +Danach wurde sie Teil Polens.,Es wurde dann Teil von Polen. +Andere Gelehrte haben eine nuanciertere Sichtweise von Webers Argument angenommen.,Andere Gelehrte haben einen neueren Blick auf Webers Argument genommen. +Wie die zweite Scheibe enthält sie mehrere Duette.,Wie die zweite Disc verfügt es über mehrere Duette. +"Bei den meisten Werken handelt es sich um kurze Comics, die auf Woodrings Träumen basieren.","Die meisten Arbeiten sind kurze Komödien, die auf die Gefühle von WoodDrink basieren." +"Die Stadt liegt auf dem Walden's Ridge, einem Teil des Cumberland-Plateaus.","Die Stadt befindet sich auf der Wallons-Straße, einem Teil des Columbus-Plateaus." +"Greenport war die letzte Stadt, die in dem County gegründet wurde.","Greenport war die älteste Stadt, die im County gegründet wurde." +"Dazu kann es erforderlich sein, sich um diejenigen zu kümmern, die gewalttätig sind.","Dies kann die Notwendigkeit verursachen, sich für diejenigen zu interessieren, die gewalttätig sind." +Es war auch die Jungfernfahrt des Orbiters „Atlantis“.,Es war auch die männliche Tournee des Atlantischen Opfers. +Mit wem sollte ich mich bezüglich der Rückgabe gestohlener Regierungsgelder treffen?,Wer würde über die Rückeroberung des verbrannten Geldes sprechen? +Die Ölreserven gehen zur Neige.,Das Ölrohr läuft trocken. +"Ich konnte die Botschaft lesen, die er zu übermitteln versuchte.","Ich konnte die Nachricht hören, die er versucht hat, zu erklären." +Doch Harry war außer Atem und zitterte vor Aufregung.,Aber Harry war aus dem Schlaf und seufzte vor Angst. +"Es gibt historische Indizien dafür, wo die Divergenz der Kulturen begann.","Es gibt historische Hinweise darauf, wo die zeitgenössische Kultur begonnen hat." +"Es gibt viele etablierte Strategien, es ist schwer, die richtige auszuwählen.","Es gibt viele etablierte Strategien, bei denen die Rettung des richtigen schwer ist." +"Stark genug, ein Geheimnis mitgeteilt zu bekommen, nehme ich an?","Ich denke, es ist stark genug, das Geheimnis zu erzählen." +Der Geruch von brennenden Reifen ist unangenehm.,Der zerbrechliche Geruch von Teelöffeln ist lästig. +Wie erscheint es dort?,Wie sieht es dort aus? +"Es ist unbedingt erforderlich, sich vor dem Radfahren einen Helm aufzusetzen.","Es ist notwendig, einen Helm zu tragen, bevor man ein Fahrrad fährt." +Und sie haben ihn erschossen.,Sie haben ihn getroffen. +"Celia hörte, wie sich die Frauen in ihren Stühlen um den Tisch herum niederließen.","Celia hörte, wie die Frauen auf ihren Stühlen über dem Tisch standen." +"Ein Edelmann, der durch Geburt dem niederen Adel angehörte","Ein Edelmann, der durch Geburt dem unteren Adel gehörte." +Tiger und Löwen sind angsteinflößend.,Tiere und Löwen sind seltsam. +Es gibt auch Indizien für das Bestehen eines Liebesdreiecks.,Es gibt auch unterschiedliche Beweise für das Liebestrium. +"Nachdem das Maskottchen des Inders fallen gelassen wurde, hatte Dartmouth kein offizielles Maskottchen.","Nachdem er die Maskottchen des Indianer verloren hatte, hatte Dartmouth keine offizielle Maskottchen." +Diese sind selten.,Dies sind selten. +Seine Lager- und Logistikeinrichtungen sind eine ideale Wahl für Ex- und Importeure.,Seine Lager- und Logistikeinrichtungen stellen eine ideale Wahl für Exporteure und Importeure dar. +"Die meisten Arten sind klein, wobei der Ovipositor zum Stechen geeignet ist.","Die meisten Arten sind klein, mit dem Ophi-Prinzip, das für den Piercing entwickelt wurde." +"Sigismund Korybut wurde während der Schlacht verwundet, aber er kämpfte bis zum Ende.","Sigmund Korb wurde während der Schlacht verwundet, kämpfte jedoch bis zum Ende." +"Geboren in Wallsend, Northumberland, begann Laws mit dem Fussballspielen im berühmten Wallsend Boys Club.","Loes wurde in Wallsend, Northumberland, geboren und begann im berühmten Wallsend Voice Club Fußball zu spielen." +Die Vorfälle bleiben zu diesem Zeitpunkt privat.,Das Treffen sollte zu dieser Zeit privat bleiben. +Das Stadtzentrum ist jedoch zu Fuß erreichbar.,Das Innenstadtgebiet ist jedoch befahrbar. +Aussagen sowohl von Reznor als auch von Jourgensen scheinen die letztere Ansicht zu bestätigen.,"Berichten, die sowohl von Renzor als auch von Jorgenson gemacht wurden, scheinen die letzte Meinung zu bestätigen." +Die Zigarette fiel mir aus den Fingern.,Die Zigarette fiel aus meinen Fingern. +Die Schafzucht steht heutzutage im Wettbewerb.,Schweinezucht ist heute eine konkurrierende Welt. +"Es gibt nicht viel, was Sie wissen.","Es gibt nicht viel, was Sie wissen." +Wir würden uns über eine angemessene Spende freuen.,Wir würden gerne eine zuverlässige Erziehung schätzen. +"„Was haben Sie sonst noch in Ihrer Tasche?“, fuhr er fort und wandte sich an Alice.","„Was haben Sie noch in Ihrer Tasche?“, fuhr er fort und wandte sich Alice an." +Ich würde lieber mit Bargeld bezahlen als mit kontaktlosen Prepaid-Karten.,Ich würde lieber mit Handschuhen statt mit benutzerdefinierten Fahrrädern fahren. +Die Umweltprüfung verlief unter den gegebenen Umständen ziemlich gut.,Die Psychologieuntersuchung lief in den Fällen ziemlich gut. +"Edwards hat keinen Primetime-Emmy gewonnen, obwohl er viermal nominiert wurde.","Edward hat keine Premiere gewonnen, obwohl er Fotos nominiert hat." +"Bei „Control“ geht es um eine vergangene Beziehung des Mitglieds von Puddle of Mudd, Wes Scantlin.","Die Kontrolle beruht auf einer Beziehung, die Putty of Smoke-Mitglied West Candy kennt." +Seine unglückliche Ehe war von viel Klatsch und Tratsch überschattet und endete in einer Scheidung.,Seine unglückliche Ehe war Gegenstand vieler Streitigkeiten und gemeinsamer Scheidung. +Der nächste logische Schritt zur Absicherung ihrer Finanzen war ein Börsengang.,"Der nächste logische Schritt, um seine Finanzen zu verbessern, war es, eine Lizenz zu erhalten." +Zur Verbesserung der Sichtbarkeit sind die Enden der Lokomotiven komplett in Gelb gehalten.,"Die Lokomotiven haben auch eine vollständige gelbe Nase, um die Stabilität zu verbessern." +"Ihre Hauptaufgabe bestand nun darin, Mittel für industrielle Investitionen bereitzustellen.",Seine wichtigste Rolle war nun die Bereitstellung von Mitteln für industrielle Investitionen. +"Dieses Papier erörtert die Befugnis des Senats, über Anklageerhebungen zu entscheiden.","Diese Zeitung erwähnt die Fähigkeit des Senats, Verbrechensfälle zu suchen." +Audrey erfüllt das typische Klischee einer Hausfrau.,Andy ist die sterotypische Hausfrau. +Thorir der Stille war Rognvalds dritter Sohn aus seiner Ehe mit Ragnhild.,"Thorir, der Silbe, war Rognevelts dritter Sohn durch seine Ehe mit Rognevelt." +Das Werk hatte während des Ersten Weltkriegs mit der Lieferung von Teilen für Fiat-Maschinengewehre begonnen.,Diese Arbeit hatte während des Ersten Weltkriegs begonnen und Teile für Phiot-Maschinengewehre bereitgestellt. +Von hier aus sieht es wirklich gut aus.,Wird es hier sicher gut aussehen? +Führende internationale Politiker versammelten sich zur UNO-Tagung.,Die Mitglieder von War sprachen für die menschliche Bedeutung. +Ich bin nicht überrascht.,Ich bin nicht überrascht. +Die Fische weichen dem Netz aus und schwimmen davon.,Fisch entfernt die Netze und schwimmt weg. +Der Wert wurde auf mehrere Millionen Dollar geschätzt.,Es wurde auf mehrere Millionen Dollar geschätzt. +Bob Gilruth billigte meine Entscheidung.,Bob Gilroy stimmte meiner Entscheidung zu. +Sie blieben acht Monate lang angestellt.,Sie blieben acht Monate in ihrer Arbeit. +„The New World“ startete mit verhalten positiven Kritiken.,Die neue Welt führte zu einer massiv positiven Niederlage. +"Beispiele dafür sind Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; und Conway, Kansas.","Beispiele dafür sind Fort Saskatchewan, Alberta, Montbelvue, Texas und Conway, Kansas." +Zwei der beliebtesten Varianten sind der Kickflip Indy und Indy Nosebone.,Zwei der beliebtesten Varianten sind die Kickflip-Indie und die Indie-Neck-Bunge. +Von Mark war mehrere Monate lang nichts zu sehen oder zu hören.,Mark wurde mehrere Monate lang nicht gesehen oder gehört. +Lawrence befindet sich in etwa gleich weit entfernt vom Regionalflughafen Manchester-Boston und vom internationalen Flughafen Logan.,"Lawrence liegt etwa außerhalb von Manchester, Boston Regional Airport und Loburn International Airport." +"Es ist nach der Sierra Cabrera in Spanien benannt, wo es ursprünglich gefunden wurde.","Es ist nach Siero Cabrera in Spanien benannt, wo es ursprünglich entstand." +Das Album enthält Band-Originale und Songs im Stil des elektrischen Chicago-Blues.,Das Album zeigt Band-Originale und Lieder im Stil von Electric Chicago Blues. +Die Ergebnisse der zweiten Auszählung wurden nie veröffentlicht.,Die Ergebnisse des zweiten Handbuchs wurden nie veröffentlicht. +"Das Spielzeug begann als das einfache Konzept eines Tamagotchis, das hauptsächlich für Jungen gedacht war.","„My Toy“ begann als einfaches Konzept eines Tamadori, hauptsächlich für Jungen." +Catania lebt in der Nachbarschaft des Dupont Circle.,Catania lebt in der Nähe des Dupont-Kreises. +"Es ist nicht bekannt, wie viel von diesem Inventar tatsächlich betriebsfähig ist.","Es ist nicht bekannt, wie viel dieser Inspekt tatsächlich funktioniert." +"In dem Film spielen auch Kevin Corrigan, Ray Sharkey und Lois Bendler mit.","Der Film zeigt auch Kevin Crawford, Ray Sharkey und Louie Benlor." +Das Handelsprojekt lief nicht gut und scheiterte im Jahr darauf.,Der Handel ging nicht gut und scheiterte im nächsten Jahr. +"Fame spielte Klavier für Billy Fury in seiner Begleitband, den Blue Flames.",Faem spielte Klavier für Billy Fury in seiner Nebenband The Blue Flames. +In dieser Schlacht wurde die letzte militärisch-politische Kraft Makedoniens vernichtet.,Diese Schlacht zerstörte die letzte militärische politische Truppe von Mazedonien. +"Deon Figures fing den hoffnungslosen Pass von Rick Mirer ab, um den nationalen Titel für Colorado zu gewinnen.","D-On-Figuren zerstörten die Verärgerung von Rick Myers, um den Nationaltitel für Colorado zu brechen." +Das Konzept und die künstlerische Gestaltung des Covers wurden von Andy Warhol entwickelt.,Das Coverdesign und die Kunst wurden von Andy Warhol entworfen. +Es gibt auch private Autobahnnetze in Italien und anderen Ländern.,Es gibt auch Linien von Privatstraßen in Italien und anderen Nationen. +"Mehrere Kritiker haben bemerkt, dass sein Beitrag zum Jazz nach wie vor unterbewertet wird.","Mehrere Kritiker haben gesagt, dass seine Beiträge zu Jazz weiterhin unschätzbar bleiben." +"Irgendwann werden die Korallenskelette erodieren, wodurch die Riffstruktur zusammenbricht.","Schließlich sammelt sich die Koralle auf der Straße, was die Rumpfstruktur zusammenbrechen lässt." +Die Diskussionsteilnehmer wurden schließlich als die „Grubenschweine“ bekannt.,Die Panelisten wurden schließlich als „The Pithawks“ bekannt. +Es wurde von der Band produziert und in einem umgebauten Haus in Sacramento aufgenommen.,Es wurde von der Band produziert und in einem umgebauten Haus in Sacramento aufgenommen. +Sie wird vom Oberbefehlshaber des Heeres nur in Kriegszeiten gehalten.,Es wird nur vom Kommandeur der Armee im Krieg besetzt. +Norton sorgte für eine weitere Untersuchung zur Frage der nicht stimmberechtigten Delegierten und beendete sie damit effektiv.,Norton half bei der weiteren Untersuchung des nicht gewählten Kandidatenproblems und tötete ihn daher effektiv. +Im Laufe der Jahre wurde eine Reihe von Gleisanschlüssen für Unternehmen in der Region bereitgestellt.,Im Laufe der Jahre wurden für Unternehmen in der Gegend eine Reihe von Standorten angeboten. +Beim Zählen einer Liste von Gegenständen ist eine Art gesprochene Kurzschrift zu hören.,"Wenn man eine Liste von Artikeln wählt, ist eine Art gesprochener Kurzhand zu hören." +"Er ist für alle unzugänglich, außer für geübte Wanderer.",Es ist für alle geeigneten Wanderer nicht zugänglich. +Wie in jeder akademischen Disziplin werden die Arbeiten von Historikern einer Fachbegutachtung unterzogen.,Wie bei jeder akademischen Disziplin werden die Arbeiten von Historikern zur freien Respekt gestellt. +Größere Tumore können je nach Größe und Lage Symptome verursachen.,Größere Tumoren können aufgrund ihrer Größe und Lage Symptome verursachen. +Dr. Martin wurde wegen seiner Rolle bei dieser Entdeckung mit dem Spitznamen „Der eiserne Mann“ bezeichnet.,Doktor Martin erhielt für seine Rolle in dieser Entdeckung den Spitznamen „Iron Man“. +"Später wurde jedoch bekannt, dass die früheren Berichte über eine mögliche Freilassung falsch waren.","Später wurde jedoch berichtet, dass die früheren Berichte über mögliche Veröffentlichung falsch waren." +Zwischenstaatliche Markierungen für dreistellige Routen sind jeweils größere Schilder.,Interstate-Marken für drei dimensionale Wurzeln sind größere Schilder und umgekehrt. +Drei von ihnen wurden auf den Kerguelen-Archipel geschickt.,Drei davon wurden an die Krugerinseln geschickt. +Die Gesundheit wird durch die Größe eines Herzsymbols angezeigt.,Die Gesundheit wird durch die Größe eines Herz-Ikons dargestellt. +"Diese beiden Motoren waren, abgesehen von den Ansaugsystemen, nahezu identisch.","Diese beiden Motoren waren fast identisch, sofern nicht anders angegeben." +Sie war die erste Frau an der Spitze der Organisation.,"Sie war die erste Frau, die die Organisation leitete." +Die übrigen Singles schafften es nicht in die Dance-Charts.,"Die restlichen Singles schafften es nicht, die Tanzcharts zu gewinnen." +"Schließlich beging sie Selbstmord, als sie aus demselben Fenster sprang.","Schließlich führte sie Selbstmord durch, indem sie aus demselben Fenster zog." +"Er entschied sich dagegen, empfahl das Drehbuch aber nachdrücklich Jonathan Teplitzky.","Er entschied sich, nicht zu entschuldigen, aber er schlug dem Schriftsteller ernsthaft den Schriftsatz vor." +Auf ihrer Reise rauchen sie alle ihre Zigaretten.,Im Laufe ihrer Reise rauchen sie alle ihre Zigaretten. +"Er wurde nach Europa geschickt, wo er Privatschulen besuchte.","Er wurde nach Europa geschickt, wo er Privatschulen besuchte." +Sondheim selbst entschuldigt sich für Fehler in seiner Komposition.,Sanhee selbst entschuldigt sich für Fehler in seiner Komposition. +Finde die Liste der Filme in der Nähe von,Suche die Liste der in der Nähe gezeigten Filme. +Anscheinend funktioniert die Autovervollständigungsfunktion vorübergehend nicht.,Offensichtlich funktioniert das autokompatible Problem nicht gerade. +Diamanten sind unvergänglich.,Diamanten sind für immer. +"Ein einziger fair erhaltener Penny ist tausend wert, die es nicht sind.","Ein einziges Pfund, wenn es gut geht, ist eine Tausend, die nicht sind." +"Sie hat vor, eine Bank auf ihrem Balkon aufzustellen.","Sie plant, eine Bank auf ihrem Balkon zu installieren." +"Es ist einfach so gut, dass es für nichts gut ist.","Es ist so gut, dass es für nichts gut ist." +"Angeborene Ideen sind festgelegte Ideen, die von Gott im Kopf einer Person geschaffen wurden.","Unbewusste Ideen sind Ideen, die von Gott in einem Menschenverstand gemacht wurden." +Sie haben im Laufe der Jahre viele Bücher veröffentlicht.,Sie haben über die Jahre viele Bücher veröffentlicht. +Später in diesem Jahr heiratete er Joanne Legg; sie hatten einen Sohn.,"Er heiratete in diesem Jahr Joanne LeBlanc, und sie hatten einen Sohn." +Eine ganze Weile lang litten Frauen jedoch manchmal unter unzivilisiertem Verhalten ihrer männlichen Klassenkameraden.,Allerdings erhielten Frauen einige Zeit lang ein unsoziales Verhalten von ihren männlichen Klassenkameraden. +Der Campus der Gladstone Marina befindet sich innerhalb des Stadtteils Gladstone Marina.,Der Glasgow Metropolitan Campus befindet sich innerhalb der Glasgow Metropolitan Precinct. +"Es gab mehrere Arten von kleinen Vögeln, die verschiedene Lieder zwitscherten.","Es gab mehrere Arten von kleinen Vögeln, die verschiedene Lieder singen." +"Er war verheiratet, hatte drei Kinder und lebte in Fair Oaks.",Er war verheiratet und lebte in Fair Oaks. +Es wurde ebenfalls von Carpenter entworfen.,Es wurde auch von Kaufmann entworfen. +"Also beschlossen wir, dass wir Descendants mit Milo und All mit Chad formierten.","Also entschieden wir, dass wir mit Milo und allen mit Chad verheiratet sein könnten." +"Sie hatten zwei Töchter zusammen, Kate und Laura Korman.","Sie hatten zwei Töchter, Kate und Laura Corman." +"Während dieser Zeit gab es mehrere Unterverbände, die den Fußball auf regionaler Ebene organisierten.","Während dieser Zeit gab es mehrere Unterverbände, die Fußball auf regionaler Ebene organisierten." +Das Gebäude ist in Meiers charakteristischem monochromen Stil gehalten.,Das Gebäude befindet sich im Myra's Symbol Monochrome-Stil. +Die Bevölkerung ist fast gleichmäßig zwischen ländlichen und städtischen Gebieten aufgeteilt.,Die Bevölkerung ist fast gleichmäßig zwischen ländlichen und urbanen Gebieten unterteilt. +Sein lebenslanger Spitzname war „Harry“ und sein zweiter Vorname ist unbekannt.,"Sein lebenslanger Spitzname war Harry, und sein Mittelname ist unbekannt." +Das Eröffnungsthema ist Nadja!!,Das Opening-Thema ist Naja. +"Wir sind stolz darauf, alle Anfragen in weniger als vierundzwanzig Stunden zu bearbeiten.","Wir freuen uns, alle Anrufe in weniger als vier Stunden zu beenden." +Der Spion drang durch einen Schlitz ins Innere ein und schlich sich zum Netzhautscanner.,Die Spinne füllte das Innere durch einen Verband und schlug an einen Röntgensensor. +"Sein ältester Sohn, Robert, vertrat den Bezirk Nottingham in sechs Parlamenten.",Sein ältester Sohn Robert vertrat den Bezirk Nottingham in sechs Parlamenten. +Bei zweibeinigen Organismen bedeutet „dorsal“ in der Rückenregion gelegen und „ventral“ in der Bauchregion gelegen.,In bipedulären Organismen ist die Vorderseite der Rückseite und die Vorderseite der Vorderseite. +Es wurde als Teilstadt klassifiziert.,Es wurde teilweise als städtisch klassifiziert. +Salzwasserkrokodile waren in der Antike im Mündungsgebiet des Perlflusses anzutreffen.,Während der Antike waren Salzwasser-Krickettiere im Pearl River-Gebirge zu finden. +"Die Arena hat auch Redner, Komödianten und politische Persönlichkeiten beherbergt.","Die Arena hat auch Sänger, Komiker und politische Themen aufgeführt." +Vier Schweizer Infanterieregimenter waren bei Napoleon angestellt und dienten sowohl in Spanien als auch in Russland.,"Vier schwedische Infanterieregimente wurden von Napoleon eingesetzt, der sowohl Spanien als auch Russland diente." +Die Webseite von Martlet wird häufig mit neuen web-exklusiven Inhalten aktualisiert.,Die Website von Marklett wird häufig mit neuem Web-exklusivem Inhalt aktualisiert. +"Ein berühmtes Beispiel ist Henrietta Anne von England, die Tochter Karls des Ersten.","Eine bekannte Beispielsweise ist Henrietta, Anne von England, die Tochter von Karl dem Ersten." +Die Sieger des Frauenrennens waren vor allem Russen und Kenianer.,Die Gewinner des Frauenwettbewerbs waren hauptsächlich russischer und chinesischer Herkunft. +Ihr berufliches Debüt gab sie mit neun Monaten in einer Printwerbung.,Sie erhielt ihren professionellen Abschluss in der Druckkunst in neun Monaten. +Seine Händler vermarkteten seine Kreationen als Originale von anderen Bildhauern.,Seine Händler markierten seine Schöpfungen als Originale von anderen Künstlern. +France Telecom dementierte jedoch jedes derartige Geschäft und bezeichnete es als Marktspekulation.,Frankreich Telecon lehnte jedenfalls jeden solchen Deal ab und bezeichnete ihn als Marktspekulation. +"Ganz in der Nähe befinden sich die Städte Dortmund, Bochum, Essen und Wuppertal.","Die Städte Dortmond, Bokham, Essex und Wuppertal liegen in der Nähe." +Der Sanjeevaiah Park ist ein öffentlicher Park am Ufer des Hussain Sagar.,"Der Sanjivaa Park ist ein öffentlicher Park, der an der Mündung von Isangsagar liegt." +Sie waren Mitglieder der Baptistischen Kirche.,Sie waren Mitglieder der baptistischen Kirche. +Alle drei seiner Ehen waren kinderlos.,Alle drei seiner Ehen waren kinderlos. +"Kendall verpasste es, die Sauerstoffzufuhr zu seinem Rebreather zu drehen, verlor das Bewusstsein und ertrank.","Kennedy versuchte, die Sauerstoffmengen zu reduzieren, verlor seine Geduld und starb." +Prospekt Road,Vorführungsstraße. +"Er wurde auf dem Green-Wood Cemetery in Brooklyn, New York, beigesetzt.","Er wurde auf dem Greenwood Cemetery in Brooklyn, New York, begraben." +Heutzutage werden ihre Heimspiele im Fußballstadion der spanischen Stadt Alicante „Estadio José Rico Pérez“ ausgetragen.,Heute werden ihre Heimspiele im Estadio José Rico Perez ausgetragen. +Die tunesische Tajine ähnelt eher einer italienischen Frittata oder dem arabischen Omelette „Eggah“.,Tunica-Tunica ist besser als italienische Fratta oder eine Ägäis. +"Die Fakultät bietet Vollzeit-, Teilzeit-, Doktoranden- und Postgraduiertenstudien an.","Die Fakultät bietet Vollzeit, Parkzeit, Doktoranden- und Postgraduiertenstudien an." +Kage erfährt schließlich davon und kämpft gegen Tetsu in einer Schlacht auf Leben und Tod.,Kage erfährt dies schließlich und tötet Tetsu in einer Schlacht zum Tode. +Die Konservative Partei hat die Oberaufsicht über den Bezirksrat.,Die Konservative Partei hat die gesamte Kontrolle über den Bezirksrat. +"Er ist auch Fernsehmoderator und ehemaliger Fußballer, der als Stürmer spielte.","Er ist auch Fernsehproduzent und ehemaliger Fußballer, der als Schlagzeuger spielte." +Beide Industrien sterben aus.,Beide sind in Industrien verhungert. +"In der Regel war eine prominente Jury anwesend, die ihre Meinung zu den Kandidaten äußerte.","Eine bekannte Presse war normalerweise zu sehen, die den Wettbewerbern ihre Meinung gaben." +"Der Wythenshawe Park nimmt das Land ein, das die Wythenshawe Hall umgibt.","Der Wyzenshaw Park bedient das Land, das die Halle umgibt." +Insofern spiegelten die Geschichten die zeitgenössische Ära der groß angelegten Kolonisierung und Forschungen wider.,Zu diesem Zeitpunkt spiegelten die Geschichten die zeitgenössische Geschichte der großen Kolonisierung und Erforschung wider. +Es war der erste nationale Fernsehauftritt der Band.,Es war die erste nationale Fernsehauftritte der Band. +Liegt die Hintertür so?,Hast du die Hintertür auf diese Weise gerichtet? +Die Basketball-Weltmeisterschaft hat im Laufe ihrer Geschichte verschiedene Formen der Qualifikation genutzt.,Der Basketball World Cup hat in seiner gesamten Geschichte verschiedene Formen der Qualifizierung verwendet. +Die Spielgrundlagen und die Steuerung blieben unverändert.,Die Spielprinzipien in der Steuerung blieben unverändert. +"Eine retrospektive Diagnose ist spekulativ und kann, wie unten ausgeführt, falsch sein.","Eine retrospektive Diagnose ist spekulativ und, wie oben beschrieben, kann falsch sein." +Nach dem ersten Kochen wird das Wasser weggeschüttet und durch frisches Wasser ersetzt.,Nach dem ersten Kochen wird das Wasser herausgeworfen und durch frisches Wasser ersetzt. +"Es gibt einige Dinge, die ein Mensch einfach nicht tun kann!","Es gibt einige Dinge, die eine Person einfach nicht tun kann." +Diese Version erscheint auf dem Album „Unplugged...and Seated“.,Diese Version erscheint auf dem Album ungeschnitten und sichtbar. +"„Listeria“ produziert Säure, aber kein Gas, in einer Vielzahl von Kohlenhydraten.","Letzteres erzeugt Sauerstoff, aber nicht Gas und eine Vielzahl von Kohlenhydraten." +"Einige regionale Schachvarianten haben es einem Spieler nicht erlaubt, einen Pattzug zu spielen.","Einige regionale Schachvarianten ermöglichen es einem Spieler nicht, eine stochastische Bewegung zu spielen." +Es hatte sich auch auf die Stahlproduktion und den Bergbau spezialisiert.,Es hatte sich auch auf die Produktion von Stahl und auf die Bergbauarbeiten spezialisiert. +Gilmer war in Charlottesville als Anwalt tätig.,Gilmer praktizierte Jura in Charlottesville. +Eine miauende Katze ist kein guter Mäusefänger.,Ein Mixer ist kein guter Mixer. +Zwei Frauen gehen in ganz blauer Kleidung über ein Feld.,Zwei Frauen arbeiten und tragen alle blau auf einem Feld. +Eine Frau sitzt und lässt sich von einer anderen Frau die Haare schneiden.,Eine Frau sitzt und bekommt bei einer anderen Frau einen Eimer. +Ein indischer Mann und eine indische Frau schlafen in öffentlichen Verkehrsmitteln.,Ein indischer Mann und eine Frau schläfen im Zug. +Ein Mann geht durch eine Doppelglastür.,"Ein Mann arbeitet durch Glas, Doppeltüren." +"Ein junges, ganz in Rosa gekleidetes Mädchen steht auf einem Zaun und schaut ein Pferd an.","Ein junges Mädchen, alles in rosa gekleidet, steht auf einer Treppe und schaut auf einen Offizier." +Sein erster Film war Ah!,Seine erste Tugend war „Ah!“ +Er war der berühmteste Wimbledon-Champion.,Er war der lächerlichste Wimbledon-Champion. +Sie verwaltet auch ein Geschäftsflugzeug für Inveravante.,Es verwaltet auch ein gemeinsames Flugzeug für die Invera Veneti. +Die Stadt selbst rühmt sich vieler Restaurants von Meeresfrüchten bis hin zur chinesischen Küche.,Die Stadt selbst bietet viele Restaurants von Sea Food bis hin zu chinesischer Galerie. +Er befindet sich in der Nähe des Vulkankegels des Mount Taranaki oder Mount Egmont.,Es befindet sich in der Nähe der vulkanischen Küste des Mount Tallakee oder des Mount Egmont. +Taguchi hat einen sehr einflussreichen Beitrag zur Industriestatistik geleistet.,Tiguri hat einen sehr einflussreichen Beitrag zu Industriestatistiken gemacht. +Einige Astronomen führen ihn als Zentauren auf.,Einige Astronomen bezeichnen es als Sentinel. +Nach einigen weiteren Zusammenstößen wurde der Frieden wiederhergestellt.,Nach einigen wenigen Kämpfen wurde Frieden wiederhergestellt. +In letzterem Fall müssen die Benutzer die Portnummer manuell ändern.,In diesem Fall müssen die Benutzer die Portnummer monatlich ändern. +Diese Spiele zogen Scharen von zwei- bis dreitausend Menschen an.,Diese Spiele erreichten Menschenmengen von zwei bis dreitausend. +"Alistair hat Katherine nie geliebt und sie regelmäßig missbraucht – körperlich, verbal, emotional und sexuell.","Alistar hat Catherine nie geliebt und verärgerte sie regelmäßig körperlich, verbal, emotional und sexuell." +"Die Köchinnen hatten eine Tochter, die sie Marabell nannten.","Die Köche hatten eine Tochter, die sie Maribo genannt haben." +Es handelt sich also um die Geschwindigkeit eines am Körper fixierten Referenzpunktes.,"Daher ist es die Geschwindigkeit eines Referenzpunkts, der dem Körper festgelegt ist." +Die Gemeinde gehörte zu North Curry Hundred.,Die Pfarrei war Teil der North Curry Hundred. +Der gefeierte Bildhauer Ivan Martos stiftet eine Statue des Kaisers Paul.,Der berühmte Maler Ivan Martinus trug eine Statue von Kaiser Paul bei. +Benutzt noch jemand Büroklammern?,Hat jemand noch Papierkram? +"Wie viele Yards gibt es in einer Meile, oder Meter in einem Kilometer?",Wie viele Yards gibt es in einer Million oder einem Kilometer? +Dann verstummte das Gespräch.,Dann brach das Gespräch aus. +Hat mein Mann die Würstchen gekauft?,Haben mein Mann die Würstchen gekauft? +Einige wenige haben sich jedoch an Meeres- oder Süßwasserumgebungen angepasst.,Einige wenige haben sich jedoch auf Meeres- oder Frischwassergebiete adaptiert. +Das Album erhielt gemischte Kritiken.,Das Album erhielt gemischte Kritiken. +Einige Varianten haben „Ungerade Trümpfe“.,Einige Varianten haben seltsame Trompeten. +"Der Begriff wird auch verwendet, um das Orgelregister mit einem vollen Chor zu bezeichnen.","Der Begriff wird auch verwendet, um den Song mit einem vollständigen Chor zu beschreiben." +Während seiner Zeit in Cornell war er Mitglied der Brüderschaft „The Kappa Alpha Society“.,Während seiner Zeit in Cornwall war er Mitglied der Kappa Alpha Society. +Ein Beispiel für eine solche Sprache ist die Menge der Primzahlen.,Ein Beispiel für eine solche Sprache ist eine Reihe von Primzahlen. +"Danach setzte sie ihr Erpressungstraining fort, jedoch mit einem geringeren Gefühl der Dringlichkeit.","Danach setzte sie ihre schulische Ausbildung fort, aber mit einer geringeren Sensibilität." +Dann stirbt sie ab und ihre Nagelhaut härtet unter Bildung einer Zyste aus.,Sie stirbt dann und ihr Kiefer zerreißt sich und bildet eine Infektion. +In beiden Fällen sind die Lese- und Schreibadressen am Ende gleich.,In beiden Fällen bleiben die Lese- und Schreibdaten gleich. +Die eine Hälfte des Golden Age Hip Hop-Duos Eric B.,"Ein Hälfte des Golden Age-Hip-Hops „Doo“, Eric B." +Dort werden die Palmen doppelt so groß.,Palmbäume wachsen zweimal so lange dort. +Viele ließen sich nieder und assimilierten sich in ihrer neuen Umgebung.,Minnie ließ sich nieder und verwandelte sich in ihre neue Umgebung. +Die postalische Abkürzung ist die gleiche wie die für jeden der fünfzig Staaten.,Die Postabfertigung ist die gleiche wie die vier der fünfzig Staaten. +Die Seislawische Sprache ist ausgestorben.,Das Saxophonspiel ist sehr erfolgreich. +"Der byzantinische Historiker, George Pachymeres, beschrieb ihn als „Halb-Serben“.",Der byzantinische Historiker George Hatchie Maurice beschrieb ihn als den „Assistenten“. +Das war für ihn sehr wichtig.,Das war für Sie sehr wichtig. +Und sie wurden tatsächlich in den Stadtrat gewählt.,Und sie wurden tatsächlich in den Stadtrat gewählt. +"Sie kann nicht anders, als die nobleren Stadtteile anzustarren.","Sie kann nicht helfen, sondern zu den anderen Teilen der Stadt zu schreien." +Der epenthetische Vokal hatte unterschiedliche regionale Schreibweisen.,Der epithetische Vokal hatte verschiedene regionale Schreibweisen. +General William P. Roberts und einige Infanterieeinheiten.,General William P. Roberts und ein paar Infanterieeinheiten. +"Einige wurden aus verschiedenen Gründen ausgenommen, unter anderem wegen der Eheschließung mit Australiern.","Einige wurden auf verschiedenen Arten verurteilt, darunter die Ehe mit Australiern." +Es ist jetzt ein Museum auf dem Campus der Universität Saint Louis.,Es ist jetzt ein Museum am Campus der Saint Louis University. +"Zum Beispiel sind Saccharose und Kampfer d-rotierend, während Cholesterin l-rotierend ist.","Zum Beispiel sind „Sucros“ und „Camfor“ De-Rotor, während „Clustrale“ I-Rotor ist." +"Gilels betrachtete Reingbald in der Folgezeit als seinen wahren Lehrer, Mentor und lebenslangen Freund.","Giles betrachtete Ringbold daraufhin als seinen echten Lehrer, Mentor und lebenslanger Freund." +"„Catocala myrrha“ ist ein Synonym für eine Mottenart, die als verheiratete Unterflügel bekannt ist.","„Catocala mirra“ ist ein Synonym für eine Art von Motten, die als „Mutter-Unterschwanz-Flügel“ bekannt ist." +Danach spaltete sich die Gruppe ab und ihre Vertreter schlossen sich verschiedenen anderen politischen Parteien an.,Danach löste sich die Gruppe aus und ihre Vertreter schlossen sich verschiedenen anderen politischen Parteien an. +Seit der Schaffung des Wahlkreises hat es nur geringfügige Grenzveränderungen gegeben.,Seit der Gründung des Wahlkreises gab es nur geringe Grenzveränderungen. +"Wenn alle Achsen des Indexellipsoids gleich sind, ist das Material isotrop.","Wenn alle Achsen des Indesit-Elipoxid gleich sind, ist das Material isotrope." +Zu seinen Lebzeiten erreichte der Staat Jalayirid seinen Höhepunkt an Macht.,Während seines Lebens erreichte das Jailred State seine Macht in Kraft. +Das Schaltgeräusch wird üblicherweise mit einer Induktivität und einem Kondensator gefiltert.,Das Drehmoment wird normalerweise mit einem Input und einer Kapazität gefüllt. +Seine Anhänger werden manchmal als „Sharifianer“ oder die „Sharifianische Partei“ bezeichnet.,Seine Anhänger werden manchmal als Charifien oder die Charifien-Partei bezeichnet. +"Dorothy McGuire wurde als Coopers Frau besetzt, nachdem Wylers Wahl, Katharine Hepburn, abgelehnt worden war.","Dorothy McGuire wurde als die Frau von Cooper, nach Wrights Wahl, Catherine Hepburn, ausgewählt." +Ryan Kelly und Jack Campbell.,Billy Kerry und Jack Campbell. +Sie bestritt ein Schwingen vom Kronleuchter aus.,"Sie weigerte sich, aus der Symphonie zu springen." +Haben Sie das Zeug dafür?,"Hast du das, was es braucht?" +Ich kann das Aufkommen von selbstfahrenden Autos kaum erwarten.,Ich kann nicht auf die Ankunft von selbstfahrenden Autos warten. +"Sie schien zu sprechen, aber ich habe sie mit einer Geste abgehalten.","Sie schien zu sprechen, aber ich fragte sie mit einer Geste." +Mein Drucker scheint schon wieder den Geist aufgegeben zu haben.,Mein Drucker scheint noch einmal fertig gewesen zu sein. +"Innerhalb von zwei Jahren bekommen sie zwei Kinder, Anthony und Mary.","Innerhalb von zwei Jahren haben sie zwei Kinder, Anthony und Mary." +Von dort lief sie bis Fort Kearny.,Es führte von dort nach Fort Carney. +"Die typologische Interpretation dieser Geschichte geht davon aus, dass sie das Begräbnis und die Auferstehung Christi vorwegnimmt.","Die topologische Inszenierung der Geschichte zeigt, dass sie Christi Begräbnis und Ermordung darstellt." +"Zu den regionalen Kulturen gehören Zuckerrohr, Ananas, Tabak, Wurzelgemüse und Zitrusfrüchte.","Zu den regionalen Kulturpflanzen gehören Zuckerrohr, Paprika, Tabak, Erdnüsse und Zitrusfrüchte." +Neue Arbeitsplätze wurden in dieser Ära vor allem in Moline geschaffen.,In dieser Zeit wurden hauptsächlich in Molyn neue Jobs geschaffen. +Bazelon hatte einen weiten Blick auf die Reichweite der Verfassung.,Basal war ein breit gefächerter Blick auf die Umlaufbahn der Verfassung. +Das macht einen Dollar.,Benötigen Sie eine Dollar. +Alle Dorfbewohner sind sich des massiven Konflikts innerhalb Koreas nicht bewusst.,Alle Dörfer sind nicht über den riesigen Konflikt innerhalb Koreas bekannt. +Matthews ist ein ehemaliger Kolumnist des „Rochester Democrat and Chronicle“.,Matthews ist ein ehemaliger Dekan und konservativer Kolumnist aus Rochester. +Er wurde auf dem Friedhof Charles Evans Cemetery in Reading beigesetzt.,Er wurde auf dem Charles-Evans-Friedhof bei seinem Begräbnis begraben. +Was macht das für einen Unterschied?,Wie unterschiedlich ist das? +"Werden Sie versuchen, etwas Schlaf zu bekommen?","Wirst du versuchen, etwas zu essen?" +Kick den Ball geradeaus und spiel ihn durch.,Machen Sie den Ball direkt und folgen Sie ihm. +Ein Pfennig gespart ist ein Pfennig verdient.,"Ein Pfirsich, ein Pfirsich, ein Pfirsich, ein Pfirsich." +Er ist der gemeinsame Vorfahre aller überlebenden Zweige der Bagrationi Dynastie.,Er ist der gemeinsame Vorfahre aller überlebenden Fraktionen der Batailloni-Dynastie. +Carson wurde als Sohn eines englischen Vaters und einer indischen Mutter geboren.,Carson wurde als Sohn eines englischen Vaters und einer indischen Mutter geboren. +Für einmalige Charaktere siehe „Liste der einmaligen The Simpsons-Charaktere“.,Die einzelnen Figuren zeigen eine Liste der einmaligen Simpsons Figuren. +Die bevölkerungsreichste Gemeinde ist die Gemeinde Boischatel.,Seine beliebteste Gemeinde ist die Gemeinde Wachtel. +Er war meist Abgeordneter der ersten Wahl in Hennessey.,"Er war hauptsächlich stellvertretender Vorsitzender von First Shire, Hennessy." +In einem Augenblick verfolgte ihn der alte Mann.,In einem Moment verfolgte ihn der alte Mann. +"Die Achäne ist purpurschwarz, ohne Borsten an der Spitze.","Die Achse ist violett schwarz, ohne Blasen an der Spitze." +Einige Bände waren auch als Vinyl-Schallplatten erhältlich.,Einige Bände waren auch als Vinyl-Aufnahmen erhältlich. +Bei der Veranstaltung trat der Rapper will.i.am als Hauptgast auf.,Die Veranstaltung enthielt einen Gastauftritt des Musikers Will I. M. +Das Sit-in hatte die Arbeit des Gerichts verhindert.,Das Sitten hatte den Gerichtshof vom Betrieb behindert. +Hör auf zu jammern,"Versuchen Sie, zu weinen." +In England fungieren die „County Record Offices“ als kommunale Archive.,In England dienen die County Records Offices als lokale Repositorien. +Welche Fächer haben Sie für Ihr Abitur belegt?,Welche Artikel haben Sie für Ihre A-Levels gemacht? +Mit all meiner Kraft schlug ich es Red-Eye voll ins Gesicht.,Mit meiner Kraft schoss ich es vollständig in das Gesicht von Red Eye. +Sie ersetzte bald die Tracheotomie als diphtherische Notfall-Intubationsmethode.,Er ersetzte kurzzeitig die Kryosomie als die entzündungsgestörte Integrationsmethode. +Ein Meteoritensturm zerstört dann den Steuerbordgenerator.,Ein Radarsturm zerstört dann den Radargenerator. +Er wurde auf dem Milltown-Friedhof in Belfast beigesetzt.,Er wurde auf dem Bellefontaine Milltown Cemetery beigesetzt. +"In der Regel erfordern sie eine kontinuierliche Validierung und Erneuerung der Ausbildung, um die Praxis fortzusetzen.","In der Regel benötigen sie weiterführende Ausbildung, Lizenzierung und Neugestaltung, um die weiterführende Praxis fortzusetzen." +Die Senatoren sollen aus Distrikten mit im Wesentlichen gleicher Bevölkerungszahl gewählt werden.,Senatoren sollen aus Distrikten einer beträchtlich ähnlichen Bevölkerung gewählt werden. +Ihr Einfluss wirkte bis zum Bürgerkrieg und darüber hinaus nach.,Ihr Einfluss wandte sich direkt dem Bürgerkrieg und darüber hinaus. +Der Flughafen Nyaung U ist das Tor zur Region Bagan.,Der Flughafen Nayang Yu ist der Fluss in die Region Biyang. +Er wurde sofort inhaftiert.,Er wurde sofort verhaftet. +Das Spielmodul wurde von Allen Hammack geschrieben und entworfen.,Das Spielmodell wurde von Alan Hammock geschrieben und entworfen. +Obu Saburohei wehrte sich gegen Kakizakis Samurai.,Obu Sabiru Hai kämpfte wieder gegen Kakizaki-Samari. +Er ist einfältig und sie ist weise.,Er ist einfach und herzhaft. +"Wir haben die meisten der gelöschten Dateien wiederhergestellt, aber einige sind noch in Bearbeitung.","Wir haben die meisten verlorenen Dateien wiederholt, aber einige werden noch trainiert." +Ein malachitgrüner Gegenfleck verleiht dem umgebenden Gewebe einen blaugrünen Hintergrundstich.,Eine malachitgrüne Rückseite verleiht der umliegenden Haut eine blau-grüne Rückseite. +Nach zwei Jahren bei Middlesbrough wurde O'Brien nach einem freien Transfer freigelassen.,Nach zwei Jahren mit Middlesbrough wurde O'Brien einer freiwilligen Transaktion freigelassen. +„Under the Rainbow“ und „Madly in Love“ wurden auch als Singles veröffentlicht.,Unter dem Regenbogen wurden auch „I Batley Out“ als Singles veröffentlicht. +"Dann bringt er Sally auf ein Dach, wo er sie angreift.","Dann nimmt er Sally zu einem Zimmer, wo er sie angreift." +Es ist der Sitz des Fußballklubs Vitesse Arnhem.,Es dient als Heimat des Fußballclubs für Tessy Arnham. +Ein Hauptziel der Gruppe war die Vereinigung von Kunst und Volk.,Ein Hauptziel der Gruppe war die Union von Kunst und dem Volk. +Der Bezirk umfasst die Bryanston School und verläuft auch südwestlich fast bis nach Thornicombe.,Die Grafschaft umfasst die Bryanston School und führt auch fast nach Südwesten fast nach Thornecombe. +Es gibt nur wenige Geschäfte in Encinal; die meisten entlang der Hauptstraße haben geschlossen.,"Es gibt nur wenige Geschäfte in Encino, die meisten sind entlang der Hauptstraße geöffnet." +Er ist auf dem Friedhof von Bellu begraben.,Er ist auf dem Belu-Friedhof begraben. +Seine Portierungen sind wie die Ebuilds von Gentoo und es gelten die gleichen Vorbehalte.,Seine Teile sind wie Gentus E-Boote und die gleiche Kavit-Lieferung. +"Ihr Ehemann Peter, der Hauptverdächtige, leugnete zunächst den Mord, bevor er ein Geständnis ablegte.","Ihr Ehemann Peter, der Hauptverdächtige, verurteilte den Mord zunächst, bevor er einen Gebet erhielt." +"Weber wurde in Middletown, New Jersey, geboren.","Weber wurde in Middletown, New Jersey, geboren." +"Für sie war es die letzte Show des Jahres, denn Kahdot starb in diesem Winter.",Es war die letzte Show des Jahres für sie; Caddo starb in diesem Winter. +Schließlich wurde er Mitglied des Staatsrates in Tiblissi.,Er wurde schließlich Mitglied des Rats des Staates in Tibet. +"Laois ist ein Doppelbezirk, der sowohl beim gälischen Fußball als auch beim Hurling vergleichsweise erfolgreich ist.",Loews war ein Duell-Distrikt und erreichte sowohl beim georgischen Fußball als auch beim Hurling einen ähnlichen Erfolg. +"Ihre Kräfte beruhten darauf, kinetische Energie gegen den Feind einzusetzen.",Ihre Fähigkeiten basierten auf der Verwendung von künstlicher Energie gegen den Feind. +Sie hat mehrere Theaterstücke geschrieben und veröffentlicht regelmäßig Beiträge für die kanadische Tageszeitung „The Globe and Mail“.,Sie hat mehrere Stücke geschrieben und regelmäßig zu den Global Media beigetragen. +Dank dessen wurden die polnischen Kavallerietraditionen beibehalten.,Dadurch wurden die philippinischen Kavallerietraditionen erfüllt. +Einer der Eckpfeiler der ausländischen diplomatischen Missionen ist die Arbeit für den Frieden.,"Eines der Kreuzungen der europäischen diplomatischen Missionen ist, um für Frieden zu arbeiten." +Der pakistanische Pacer lehnte Angebote aus seinen früheren Landkreisen Sussex und Hampshire ab.,Der Pazifik-Pazifik-Pazifik nahm Angebote aus seinen früheren Bezirken Sussex und Hampstead ab. +Dieser oberflächlich wachtelartige Vogel hat ein graubraunes Gefieder und zwei leicht zu trennende Unterarten.,"Dieses überflächige, kugelförmige Vogel hat eine graubraune Schnauze und zwei leicht getrennte Unterarten." +Das Typenschild Persona wurde auch für den Wira-Salon in Chile verwendet.,Der Piazza-Namensschild wurde auch für das Vera Salon in Chile verwendet. +"Sikes allgegenwärtiger Hund, Bullseye, ist ein eindeutiges Zeichen seiner Identität.","Skyes niemals existierende Hund, Bull's Eye, ist ein tödlicher Hinweis auf seine Identität." +Morelia ernannte Nicandro Ortiz zum Vorsitzenden.,Morila ernannte Nicholas Roe als Vorsitzenden. +"Es wird so gehandhabt, dass eine vielfältige Vegetation gefördert wird, die einen Reichtum an Wildtieren unterstützt.","Es wird betrieben, um die Vielfalt der Vegetation zu verbessern, die das Wohl der Wildtiere unterstützt." +"Er starb in Baden, Aargau.",Er starb in Badin-Argo. +Viele Menschen tragen ihn bei körperlichen Übungen.,Viele Menschen tragen es für medizinische Übungssitzungen. +Die Standardisierung bereitete Kopfschmerzen.,Standardisierung war eine Kopfschmerzen. +Gleichzeitig arbeitete er als Lehrer in Ostoberschlesien.,Zu der gleichen Zeit arbeitete er als Lehrer in Ost-Ost-Silizien. +Trish und Tommy kehren aus der Stadt zurück und entdecken den Stromausfall.,Trish und Tommie kehren aus der Stadt zurück und finden das Feuerunglück. +Wie viel wird es kosten.,Wie viel wird es kosten? +Einzelheiten zu Sargos physischem und emotionalem Missbrauch wurden in Ians Autobiografie erörtert.,In Ines Autobiografie wurden Einzelheiten von Sargos körperlichen und emotionalen Verletzungen diskutiert. +"Jack ist ein freundlicher Mann, aber er gibt sein Geld für Getränke und Zigaretten aus.","Jack ist ein freundlicher Mann, aber er spendet sein Geld an Trinken und Zigaretten." +Derzeit arbeitet Chris für die Mozilla Corporation.,Derzeit arbeitet Chris für die Mosella Corporation. +Das Testmanagement ist in der Regel lukrativer und erfordert Erfahrung und oft eine Hochschulausbildung.,Die Testverwaltung ist in der Regel lockerer und erfordert Erfahrung und oft eine Hochschulausbildung. +Nu Scorpii Ac ist die dritte Komponente des Subsystems Nu Scorpii A.,New Scrum A C ist das dritte Element des neuen Scrum A-Untersystems. +"Weiter im Westen liegt Cuvier, während Asclepi im Südosten liegt.","Weiter im Westen liegt Covenant, während Askleppi im Nord-Südosten liegt." +Es gibt öffentliche und behindertengerechte Toiletten am südwestlichen Eingang.,Am südwestlichen Eingang gibt es öffentliche und beschränkte Liegeplätze. +Guy Anderson erreichte nie ganz die internationale Statur seiner Freunde Tobey und Graves.,Gayan ist nie ein erfahrener Chef im internationalen Staatsanzug seiner Freunde Tobias und Grays. +"Er finanzierte die Arbeit, indem er eine zweite Hypothek auf sein Haus aufnahm.","Er finanzierte den Rohstoff, indem er einen zweiten Mietvertrag an seiner Heimat übernahm." +Monsarrat verbrachte den Krieg in U-Boot-Begleitschiffen und stieg bis in den Rang eines Oberleutnants auf.,Mount Severd sammelte Krieg und Anti-U-Boote als Kreuzfahrtschiffe und rückte in den Rang eines Lieutenant-Kommandanten auf. +Er konsumiert weder Steroide noch Drogen.,Er ist kein Arzt oder Drogennutzer. +"Das Gesetz verpflichtet Investmentgesellschaften, Informationen über ihre eigene finanzielle Gesundheit öffentlich bekannt zu geben.","Das Gesetz erfordert Investitionsunternehmen, um Informationen über die höhere Finanzierung öffentlich zu präsentieren." +Zu den speziellen Antiderivaten mit trigonometrischen Funktionen siehe Trigonometrisches Integral.,Für die speziellen Antiderivate in Warwin-Trigonometrie-Funktionen verwenden sie Trigonometrie-Frequenz. +Dabei handelt es sich um ein Joint Venture zwischen der Local Government Association und Ordnance Survey.,Dadurch wird die Zusammenarbeit zwischen der lokalen Regierung und der Ordnance Survey durchgeführt. +"Sie erhebt daher den Anspruch, sowohl die älteste als auch die jüngste Universität in Deutschland zu sein.","Davor behauptet, sowohl die älteste als auch die jüngste Universität in Deutschland zu sein." +Danach gastierte er bei Lucinda Williams in Irland.,Danach heiratete er mit Lucinda Williams in Irland. +Die Charta gewährte den Bürgern der Stadt bestimmte Rechte und Unabhängigkeit in rechtlichen und administrativen Angelegenheiten.,Die Charta ermöglichte den Stadtbewohnern bestimmte Rechte und Unabhängigkeit in rechtlichen und administrativen Angelegenheiten. +Aavakaaya wird oft mit Reis und Joghurt gegessen.,Avakaya wird oft mit Reis und Jugurt gegessen. +Diese Theorien werden durch andere mehr oder weniger stichhaltige Beweise untermauert.,Diese Theorien werden von anderen mehr oder weniger klanglichen Beweisen beeinflusst. +"Auch hellgrau, aber nur für Spider.","Auch hellgrau, aber nur für Spinnen." +"Unter den Gottheiten, die die Kalighat-Künstler malten, war die Göttin Kali ein Favorit.","Unter den Göttern, die die Künstler der Caligate malte, war die Göttin Kelly die berühmteste." +Das Gebiet ist derzeit das nördliche Zentralgebiet von Troja.,Das Gebiet ist derzeit das nördliche Zentrum von Troy. +Die stimmlich gekürzten Szenen mit Gene Okerlund aus „Superstars“ waren auch wieder da.,"Die Voice-up-Szenen, in denen Jennifer Oakland aus Superstars auftrat, kehrten ebenfalls zurück." +Der Fluss Naka fließt durch die Stadt.,Der Fluss Naka fließt durch die Stadt. +Es ist Teil der Regentschaft Merauke in der indonesischen Provinz Papua.,Es ist Teil der Miyawaki-Regierung in der indischen Provinz Papua. +"Die meisten Übersetzer entscheiden sich dafür, den ursprünglichen französischen Titel beizubehalten.","Die meisten Übersetzer entschieden sich dafür, den ursprünglichen französischen Titel zu halten." +"Der Verkauf, der Kauf, der Handel, das Tragen und der Besitz von Switchblades sind meist illegal.","Switchblades sind hauptsächlich illegal, um zu verkaufen, zu kaufen, zu kaufen, zu tragen und zu erhalten." +"Van Devere wurde als Patricia Louise Dressel in Tenafly, New Jersey, geboren.","Van Dyer wurde als Patricia Louis Drexel in Tenafly, New Jersey, geboren." +Der Präsident des Diözesanschulrates ist Stephen Towne.,Der Präsident des Diocesan School Board ist Stephen Tonny. +Die Monophilie dieser Gruppierung wurde durch einige genetische Beweise gestützt.,Die Bodophylie dieser Gruppe wurde durch subjektive Beweise unterstützt. +Nasarow wurde in der ehemaligen Sowjetrepublik Tadschikistan geboren.,Nazario wurde in der Sowjetrepublik Tadschikistan geboren. +Ihre Ehe endete wegen seiner Affären mit Männern.,Die Ehe endete nur durch seine Beziehungen zu Shiminda. +"Er wird von Tumnus begrüßt, der seine fehlende Socke hat.","Er wird von Tumnus gesprochen, der seinen vermissten Stock hat." +Er besuchte das Whittier College und spielte in der Basketballmannschaft.,Er besuchte das Wiser College und spielte in der Basketballmannschaft. +"White selbst wurde an der Bedford Modern School ausgebildet, bis die Familie nach London zog.","Whitt selbst wurde an der Bedford Modern School ausgebildet, bis die Familie nach London zog." +Zugaben an der Met wurden im späteren Verlauf des Jahrhunderts seltener.,Und die Punkte im Motto wurden später im Jahrhundert seltener. +Diese Korrelation ist möglicherweise ein Hinweis auf die morphologische und physiologische Entwicklung von Krustentieren.,Diese Korrespondenz ist möglicherweise von der morphologischen und physiologischen Entwicklung von Kreuzungen erkennbar. +Coloma liegt in der Nähe des ehemaligen Erholungsgebietes Paw Paw Lake.,Caloma liegt in der Nähe des ehemaligen Einkaufszentrums von Porphyr Lake. +Böswilliger Unfug ist ein Verstoß gegen das schottische Gewohnheitsrecht.,Mord ist ein Verbrechen gegen das Gemeinwohl von Schottland. +Als Spezialist für die Taiga ist das Fichtenhuhn in ganz Kanada zu finden.,Als Experte des Teigs gibt es in ganz Kanada den Sprunggras. +Es war ein selbstmörderischer Stunt.,Es war ein Seifenopernstand. +Beide Partien wurden von der Kritik ähnlich gelobt wie das Textadventure „The Pawn“.,Beide Spiele erhielten eine ähnliche Kritik als „The Pond“. +Die Etymologie des Namens Ponto ist unklar.,Die Etymologie des Namens „Ponto“ ist unklar. +Dieser Effekt steigert das Vergnügen für den Anwender erheblich.,"Dieser Effekt steigert die Freude, die vom Benutzer erlebt wird." +"Ich kann in Ihnen nichts von dem sehen, was Mohammed sagt.","Ich kann nichts in Ihnen sehen, von denen Muhammad sagt." +"Es wurde berichtet, dass dieses Merkmal auch bei nicht-autistischen Kindern sehr häufig auftritt.","Dieses Merkmal wurde auch erwähnt, dass es in nicht-artischen Kindern sehr häufig ist." +Nach fünf Auftritten für Preston kehrte Davies in seinen Stammclub zurück.,Nach fünf Auftritten für Preston kehrte Davis in seinen Elternclub zurück. +Die Plattformen westlich der Hufeisenbrücke wurden abgerissen.,Plattformen westlich der Horseshoe Bridge wurden zerstört. +"In „Charmed – Zauberhafte Hexen“ spielte sie ein dämonisches Kind namens Freckles, das Aerokinese anwenden konnte.","Unglücklich spielte sie ein dimmonielles Kind namens Frankles, das Luftgeister verwenden konnte." +"Freies Handgepäck ist ein Thema, das im Zusammenhang mit kommerziellen Flugreisen häufig diskutiert wird.","Handbucheintragung ist ein Thema, das häufig in Kontext von kommerziellen Reisezielen diskutiert wird." +Diese Art des Monologs wird als Verbindungsmonolog bezeichnet.,Diese Art von Monolog wird als linker Monolog bezeichnet. +"Das steht derzeit an vierter Stelle hinter Hector Marinaro, Zoran Karic und Tatu.","Dies liegt derzeit hinter Herbert Mariano, Soran Karike und Tatau." +Er und seine Nachfolger trugen den Namen Matsudaira.,Er und seine Nachfolger tragen den Namen Matsudaira. +Jemand wird ermordet und die Polizei nimmt den wahrscheinlichsten Verdächtigen fest.,Jemand wird getötet und die Polizei wird wahrscheinlich verhaftet. +Das koloniale Maryland war erheblich größer als der heutige Staat Maryland.,Kolonial Maryland war deutlich größer als der heutige Staat Maryland. +"Sie rief zu einer Führungswahl auf, um Gordon Brown als Vorsitzenden der Labour-Partei zu ersetzen.","Sie forderte eine Führungswahl, um Gordon Brown als Vorsitzender der Labour Party zu ersetzen." +Mitchell Stevens hat ein kleines Mini-Serien-Magazin mit dem Titel „Wie faul sind Sie“?,Mitchell Stevens hat eine kleine Miniserie-Zeitschrift mit dem Titel „Wie intelligent sind Sie?“ veröffentlicht. +"Er ist nach Georgi Iwanow der zweite Bulgare, der ins All geflogen ist.","Er ist der zweite Bulgare, der hinter Georgi Ivanovoff in die Welt geflogen ist." +Das spanische Wort „perdido“ bedeutet im Deutschen „verloren“.,Das Wort „perdido“ ist spanisch für „verloren“. +Über dem Schild sitzt eine goldene Krone.,Eine goldene Krone sitzt über dem Schild. +"Old Homestead Records veröffentlichte mehrere Bände von Kincaids Bergballaden, Hymnen und Liedern aus alten Zeiten.","Old Homestead Records veröffentlichte mehrere Bände von Kinkades Mountain Balladen, Hymnen und alten Zeitliedern." +Er bekam erneut Fieber.,Er wurde wieder krank. +"Aber Sie lieben sie, nicht wahr?","Aber du liebt sie, nicht wahr?" +"Seine ersten beiden Alben, „David Johansen“ und „In Style“, enthielten mehrere unvergängliche Originale.","Seine ersten beiden Alben, „David Johnson“ und „In Stil“, enthielten mehrere zeitgenössische Originale." +Seine Programme „Unternehmen für Kulturerbe und Stadterbe“ konzentrieren sich auf die ortsbezogene Regeneration.,Seine „Heritage“-Unternehmen und „Township Heritage“-Programme konzentrieren sich auf die Ort-basierte Regeneration. +Warum gibt es Ronin?,Warum gibt es Regen? +"Obwohl sie nie einen Mainstream-Erfolg erzielten, werden sie von einer Reihe populärer Akte als einflussreich zitiert.",Trotz ihres niemals erreichten Mainstream-Erfolgs beschreibt eine Reihe von beliebten Handlungen sie als einflussreich. +Dieses Nachschlagewerk in japanischer Sprache wurde häufig revidiert und neu veröffentlicht.,Diese japanische Übersetzungsarbeit hat häufig Wiederholungen und Neuveröffentlichungen durchgeführt. +Es wird kein Zucker verwendet.,Es wird kein Zucker verwendet. +Die Ausbildung von Fahrern und die Prüfungsstandards für die Lizenzberechtigung wurden angehoben.,Übungen für Fahrer und Prüfungsstandards für die Lizenzabgabe wurden durchgeführt. +"Die Fledermäuse, die die Brackenhöhle bewohnen, sind eine kleine Art namens Mexikanische Freischwanzfledermäuse.","Die Vögel, die den Bracken-Hügel bewohnen, sind eine kleine Art, die als mexikanische Freischlangenvögel bezeichnet wird." +Darüber hinaus verfügt die Stadt über ein eigenes städtisches Gerichtssystem.,Darüber hinaus verfügt die Stadt über ein eigenes Gemeindegericht. +"Es wurde nach Falmouth, Cornwall, England, benannt.","Es wurde nach Falmouth, Cornwall, England, benannt." +"Es umgibt die Stadt Rushford, Minnesota.","Es umgibt die Stadt Rushford, Minnesota." +Pepper's Lonely Hearts Club Band“ und die Beach Boys nach „Good Vibrations“.,Peppers „Lonesome Harts Club“ und die Beach Boys nach „Good Vibes“. +Nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten arbeitete er als Reporter im Mittleren Westen.,Nach seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten arbeitete er als Reporter im Mittelwesten. +Er wurde in Pisa geboren.,Er wurde in Pisa geboren. +Sofort in einer Schüssel servieren und das restliche Stück gekochten Speck darauf legen.,Servieren Sie sofort in einen Schlauch mit dem übriggebliebenen Stück gekochtem Käse darauf. +Reichskanzler.,Kaiserliche Taser. +Jeder Weg führt zum Ende der Welt.,Jede Straße führt zum Ende der Welt. +Optimismus ist der Schlüssel zu einem glücklichen Leben.,Optimismus ist der Schlüssel zu einem glücklichen Leben. +"Nicht zu wissen, wie man mit seinem Namen unterschreibt.","Nicht wissen Sie, wie man seinen Namen schreibt." +Chor der Harmonischen Gesellschaft.,„Harmonic Society“-Koralle. +"Die beiden flogen von Fairbanks nach Barrow, als sie auf Nebel und geringe Sicht stießen.","Das Paar flogen von Fairbanks nach Bourne, als sie Feuer und schlechte Stimmung sahen." +Dennis Hopper spielte anstelle von Fred Ward gegen Lovecraft.,Dennis Hopper spielte Lovecraft unter Fred Ward. +Er besitzt auch zahlreiche Besitztümer im Vereinigten Königreich und auf den Bahamas.,Er hat auch zahlreiche Immobilien im Vereinigten Königreich und in den Bahamas. +Die Stadt hat seit dem Fall des Kommunismus eine bemerkenswerte Renaissance erlebt.,Die Stadt hat seit dem Ende des Kommunismus einen bemerkenswerten Renesans erfahren. +Er ist am besten bekannt als die führende Autorität im kanadischen Verfassungsrecht.,Er ist am besten als die führende Autorität des kanadischen Verfassungsrechts bekannt. +"Er ist ein ehemaliger Versicherungsexperte für Nationwide aus Denton, North Carolina.","Er ist ein ehemaliger Versicherungsfachmann für Nationwide aus Denton, North Carolina." +Darüber hinaus ist Sydenham für die Anzahl unabhängiger Coffeeshops bekannt.,Darüber hinaus ist Sinddenham für die Anzahl der unabhängigen Kaffeehäuser bekannt. +Michael sitzt allein am See auf dem Familienanwesen.,Michael sitzt allein am See auf dem Familienweg. +Die Station selbst war sehr einfach.,Die Station selbst war sehr grundlegend. +Pilates war ein kränkliches Kind.,Polatas war ein krankes Kind. +Keine dieser Programmänderungen führte zu einer Verbesserung der Einschaltquoten des Senders.,Keiner dieser Programmänderungen führte zu einer Bewertungsverbesserung für den Bahnhof. +"Slotins Kollegen brachten ihn auf dem schnellsten Weg ins Krankenhaus, aber die Strahlenschäden waren irreversibel.","Sloan's Kollegen zogen ihn ins Krankenhaus, aber der Stromschaden war undurchdringlich." +Während dieser ganzen Zeit arbeitete er auch als Kaplan der katholischen Jugendbewegung.,Während dieser Zeit arbeitete er auch als Kapitän der katholischen Jugendbewegung. +Sie schickt nach dir.,Sie hat Hände für ihn. +Er bürstete es ab.,Er drückte es auf. +Mir geht es ganz gut.,Ich bin in Ordnung. +"Woher zum Teufel wusste er im Dunkeln, dass Sie es waren?","Wie in der Hölle würde er sagen, dass es in der Dunkelheit passieren würde." +Der Aufseher mit einer Flasche Champagner.,Der Ritter kaufte eine Schachtel Champagner. +"In einigen Kirchen werden die Glocken oft gesegnet, bevor sie aufgehängt werden.","In einigen Kirchen werden Glocken oft gebrochen, bevor sie gehängt werden." +Als Kind hat Joan eine gewalttätige und übernatürliche Vision.,Als Kind hat Joan eine gewaltige und übernatürliche Vision. +"Sein Ziel war es, eine lebendige Vorstellung vom griechischen Leben als Ganzes zu entwickeln.","Sein Ziel war es, eine friedliche Beschreibung des griechischen Lebens als Ganzes zu schaffen." +Er stieg auch in eine Garagenband namens „Century“ ein.,Er spielte auch eine Gitarrenband namens „Centurie“. +Die Einstellung von Krankenschwestern ist ein saisonales Geschäft.,Nursing Staging ist ein saisonales Geschäft. +Der elfte Band war der Atlas der Himmel von Andreas Cellarius.,Die elfte Ausgabe war „The Ethos of the Heavens“ von Andres Celias. +John H. Cochrane hat sich ebenfalls für eine vollständige Reservehaltung ausgesprochen.,John H. Cochrane ist auch für die Vollversicherung verantwortlich. +"Sein Vater starb, als er ein Jahr alt war.","Sein Vater starb, als er ein Jahr alt war." +"Sobald sie gelandet sind, müssen sich die Korpsangehörigen wie alle anderen auch um Stellen bewerben.","Sobald sie Land haben, müssen die Mitglieder des Clubs genauso wie alle andere arbeiten." +Wassermoleküle spalten sich unter Bildung von H- und Hydroxid-Anionen.,"Wassermoleküle teilen sich, um Acet und Hydrocyanin zu bilden." +Young's Point erhielt seinen Namen von den Gründern des Dorfes.,Youngs Point hat seinen Namen von den Gründern des Dorfes. +Dort wurde sie Anfang März stillgelegt.,Sie kandidierte dort im frühen März. +"Callisto, während sie in Bärenform ist, trifft später auf ihren Sohn Arcas.","Calypso beobachtet ihren Sohn Arcus später, während sie ihren Sohn Archius beobachtet." +"Hörer aus so weit entfernten Ländern wie Finnland haben berichtet, dass sie den Sender deutlich gehört haben.","Die Zuhörer aus so weiten Entfernungen wie Finnland haben berichtet, dass sie den Sender klar hören." +Produzent Robert Lyons.,Produzent Robert Lynch. +"Sie war bekannt für ihre Schwierigkeit und Originalität, insbesondere für ihre einarmigen Handstände auf Balken.","Sie war für ihre Schwierigkeiten und ihre Ursprünglichkeit bekannt, insbesondere ihre einarmigen Handgelenke auf B." +Raoul Island Station ist der nördlichste Außenposten Neuseelands.,Der Flughafen Rowell Island stellt die nördlichste U-Bahn von Neuseeland dar. +"In den Litauischen Chroniken steht geschrieben, dass sie zwei Dienstmädchen bei sich hatte.","Es wird in litauischen Chroniken geschrieben, dass sie zwei Männer mit sich hat." +„Kuala Belait“ bedeutet in der malaiischen Sprache wörtlich „die Mündung des Belait-Flusses“.,In der malaiischen Sprache bedeutet „Gletscher“ die Mündung des Flusses Blaets in der malaiischen Sprache. +"In der Stadt gibt es zwei kleine Cafés, in denen sich Einheimische und Studenten treffen.","In der Stadt gibt es zwei kleine Kneipen, in denen Nachbarn und Studenten zu sozialisieren gehen." +"Die Teams schwärmten aus, um wichtige Einrichtungen einzunehmen und vor den Deutschen zu verteidigen.","Die Teams konzentrierten sich darauf, K-Stationen von den Deutschen zu fangen und zu verteidigen." +Dabei handelte es sich auch eher um einjährige als um mehrjährige Formen.,Diese waren auch jährliche statt persönliche Formen. +"Sein Buch wird von den Schiiten gelobt, weil es viele Hadithe enthält, die die schiitische Sichtweise unterstützen.","Sein Buch wird von Shiars gelobt, da es viele Haditen gibt, die die Shiar-Bewegung unterstützen." +Er nahm auch an der Völkerschlacht teil.,Er nahm auch an der Schlacht der Nationen teil. +Die Einwohner stimmen jedoch bei Kommunalwahlen für den Bezirksrat von Grand Port.,Die Bewohner stimmen jedoch in lokalen Wahlen für den Grand Port District Council. +Es wurde jedoch nie als eine völlige Neuauflage betrachtet.,Es wurde jedoch nie als außergewöhnliche Wiederholung angesehen. +"Zeilenumbrüche, Kommas und andere Zeichen können zu Trennzeichenkollisionen führen.","Mechanismen, Camas und andere Charaktere können digitale Kollisionen verursachen." +Seine Mutter setzte sich und wartete ziemlich besorgt auf ihn.,Seine Mutter saß und wartete ziemlich eifrig auf ihn. +Diese Verstärker wurden in China hergestellt.,Diese Amphien wurden in China hergestellt. +Während des Laufs von Hi-de-Hi!,Während des Rennens „Hidi High“. +Zwei Heilige an einem Tag.,Zwei Heilige an einem Tag. +Eine Zwiebel pro Tag hält jeden fern.,Ein Whisky pro Tag hält alle fern. +Das Gerede eines Betrunkenen ist der Gedanke eines nüchternen Mannes.,Ein stummiger Mann ist ein schmutziger Gedankengeber. +"Es gibt keine einfachen Antworten, und „Die Zelle“ versucht nicht, welche zu geben.","Es gibt keine einfachen Antworten, und die Silbe scheint nichts zu liefern." +Es gibt auch einen Bootssteg und einen Schwimmbereich für Haustiere.,Es gibt auch einen Bootladen und einen Schwimmbereich für Haustiere. +Während seines Studiums lernte Dave den Sänger und Songschreiber Adrian Snell kennen.,Während seines College-Abschlusses lernte Dave die Sängerin und Liedermacherin Adrian Snow kennen. +Sie trainiert und lebt in Toronto.,Sie trainiert und lebt in Toronto. +"Lücken in der Vorratsmenge werden erst gefüllt, wenn ein neuer Bestand eingegangen ist.","Barrieren im Reservat werden nicht gefüllt, bis ein neues Set gebaut wird." +"Nach seiner Pensionierung hat Ayala dazu beigetragen, Menschen zu helfen, die an der Parkinson-Krankheit leiden.",Nach ihrem Ruhestand hat Iela den Menschen bei der Behandlung von Parkinsons Krankheit beigetragen. +"Nicolo Morea ist sein älterer Bruder, und Santino Morea ist sein jüngerer Bruder.",Nicolas Morrea ist sein älterer Bruder und Santino Morrea ist sein jüngerer Bruder. +Die Manschetteninsignien bestanden aus einem fünfzackigen Stern über einer großen goldenen Spitze.,Die Kupplungseinheit bestand aus einem fünfeckigen Star über einer großen goldenen Last. +Die Unruhen und Morde trugen direkt zur Wiederherstellung der österreichischen Herrschaft in Mailand bei.,Die Rebellionen und Morde trugen direkt zur Wiedervereinigung der österreichischen Herrschaft in Malaysia bei. +Corus sollte seine Schmelzbetriebe behalten und Aleris im Rahmen einer langfristigen Vereinbarung beliefern.,Corus sollte seine Schmelzarbeiten fortsetzen und Aurora unter einer langfristigen Vereinbarung unterstützen. +"Seit dieser Zeit ist er der einzige Bürgermeister, den viele Einwohner von Prospect kennen.","Seit dieser Zeit ist er der einzige Bürgermeister, den viele Bauarbeiter kennen." +"Irrelevant sind diejenigen Betreiber, die nur die Kurzstreckendetails ändern.","Unbekannte Operatoren sind diejenigen, die nur die Kurzdistanzdaten ändern." +Sowohl Front- als auch Allradantrieb waren verfügbar.,Sowohl Front- als auch Vierradantrieb waren erhältlich. +"Viele Neu-Dschulfa-Armenier ließen sich später in Manila, Hongkong und auch in Australien nieder.","Viele neue Jugoslawien ließen sich später in Manitoba, Hongkong und auch in Australien nieder." +Nach dem Verkauf von Jolie Brise arbeitete er auf der Themse an Englands Ostküste.,"Nachdem er Joey Bruce verkauft hatte, arbeitete er an Thems Burgern an der Ostküste Englands." +NextJet hat seinen Hauptsitz in Solna.,Langsjet hat sein Heizbüro in Solna. +Das Gebiet des heutigen Bandai war Teil der alten Mutsu-Provinz.,Das Gebiet des heutigen Bengali war Teil der alten Provinz Moskau. +In der Ukrainischen Volksrepublik hatte der Titel einen allgemeinen Rang.,In der ukrainischen Volksrepublik hatte der Titel einen allgemeinen Rang. +In der zweiten Sky One-Serie erhöhte sie sich wieder auf fünf.,In der zweiten Sky One-Serie steigerte es sich wieder zu kämpfen. +Jede Partei schickte ihre Leute zur Beobachtung der Abstimmung in den umstrittenen Staaten.,"Jede Partei schickte ihre Mitglieder, um die Entscheidung in den umstrittenen Staaten zu besprechen." +"Der Kapitän spürte, wie das Flugzeug nach links und rechts rollte, und die Steuerung löste sich.","Der Kapitän fühlte, dass das Flugzeug links und rechts läuft, und die Kontrollen gingen leise." +Mehrere Reiter der Kavalleristen wurden ebenfalls getötet.,Mehrere der Soldaten der Kavallerie wurden ebenfalls getötet. +"Eines Tages hat sie eine kurze Begegnung mit Joe Ruffalo, einem gut aussehenden Jazzmusiker.","Eines Tages nimmt sie eine kurze Auseinandersetzung mit Joe Rutherford, einem großartigen Jazzmusiker." +Der Tourismus war auf die Länder des RGW beschränkt.,Der Tourismus beschränkte sich auf die Kontinentale Länder. +"Sie ersetzte das ehemalige Straßenbahndepot in Dalmarnock, das einen Brandschaden erlitten hatte.","Es ersetzte die ehemalige Tankstelle in Dalmannock, die Feuerschäden erlitten hatte." +Im Zentrum des Dorfes steht die katholische Kirche Saint Henry's.,Im Zentrum des Dorfes befindet sich die katholische Kirche von Saint Andrew. +Danach führt der Gewinner des letzten Stichs.,Die folgenden Ergebnisse stammen vom Gewinner des letzten Tricks. +Davis studierte im Alter von sechzehn Jahren an der Washington und Lee University.,Davis besuchte die Washington and Lee University im Alter von sechzehn Jahren. +Ein großer Teil des Gebiets wurde in Erholungsgebieten geschützt.,Ein Großteil der Region wurde in Touristenreservaten geschützt. +"Ich bin mir nicht so sicher, ob sie es getan hätten.","Ich bin mir nicht so sicher, was sie hätten." +Seine beiden wichtigsten Forschungsgebiete waren Elektrizität und Kalorientheorie.,Seine beiden wichtigen Forschungsgebiete waren die Elektrizität und die Chlorid-Theorie. +"Der Komplex umfasst das pyramidenförmige Grabmal, zwei Moscheen, einen Friedhof und einen Versammlungsplatz.","Der Komplex umfasst das perimetrische Grab, zwei Moscheen, ein Friedhof und einen Ansammlungsraum." +Nach Boethius sprachen oder lasen nur noch wenige Menschen aus dem Westen Griechisch.,Nach Botius sprachen nur wenige westliche Gelehrte oder sprachen Griechisch. +„Harry“ Finger wurde als sein erster Direktor ausgewählt.,Harry Finch wurde als erster Direktor ausgewählt. +Der Heilige Ponciano wurde in Rom geboren.,Saint Pontiano wurde in Rom geboren. +Die analysierte Tiefe reicht von einigen zehn Nanometern bis zu einigen zehn Mikrometern.,Die analysierte Tiefe reicht von wenigen zehn Nanometern bis zu wenigen zehn Mikrometern. +Lourens schnappte ihn sich und erzielte den Siegesversuch.,"Lawrence schlug es auf, um die gewinnende Runde zu gewinnen." +"Die Episode, in der er mitspielte, war auch Sean Penns erste schauspielerische Tätigkeit.","Die Episode, in der er war, war auch Shanpins erste Schauspielkarriere." +„Vision Thing“ der Band The Sisters of Mercy hatte Einfluss auf „Cleansing“.,Eine Vision von den Sisters of Mercy war ein Einfluss auf die Heilung. +James E. Broome war fünfmal verheiratet.,James E. Brown war fünfmal verheiratet. +Der Trust ernennt fünf Richter.,Oder hat der Rat fünf Richter gewählt? +Danach leitete Clijsters die professionelle Tenniskarriere seiner Tochter Kim.,Danach leitete Cloutier die professionelle Tenniskarriere seiner Tochter Kim. +Verschiedene Algorithmen zur Rauschunterdrückung kontrollieren diese Artefakte mit unterschiedlichem Erfolg.,Verschiedene Algorithmen für die Noise-Reduction kontrollieren diese Artefakte mit unterschiedlichen Erfolgen. +In der Lagune wurden keine Meeressäuger gesehen.,In der Lagune wurden keine Marinemonster gesehen. +Nach ihm ist auch der Bombardier Glacier in der Antarktis benannt.,Der Boombrett-Gletscher in Antarktis ist ebenfalls nach ihm benannt. +Die Südküste erstreckt sich von der Insel Cape Sable Island bis zum Hafen von Halifax.,Die Südküste erstreckt sich von Cape Sable Island bis zum Halifax Hafen. +"Durch Worte und Sprache versuchte Smart, die kreative Kraft dieser Worte einzufangen.","Durch Worte und Sprache versuchte Smith, die kreative Kraft dieser Worte zu gewinnen." +"Sie hatte zwar sehr gute Sichtlinien, aber sonst hatte sie kaum etwas zu bieten.","Bei mir gibt es sehr gute Websites, damit etwas anderes gehen und schreiben kann." +"Die Gemeinde grenzt an Alicante, Valencia und Murcia.","Die Gemeinde grenzt an Vaalacati, Valencia und Marseille." +Das Manöver von Phalen ist empfindlicher als das Zeichen von Tinel.,Die Manipulation von Tailons ist empfindlicher als die von Tinte. +"Hill führte Prost, Senna, Schumacher, Patrese und Wendlinger an.","Er war der führende Produzent von Prosa, Sina, Schumacher, Bates und Wendlinger." +"Es kommt auch bei Katzen vor, aber viel seltener.","Es kommt auch bei Katzen vor, aber viel seltener." +"Der Fluss ist die Heimat des Ganges-Delphins, einer vom Aussterben bedrohten Art.","Der Fluss ist die Heimat von Ganges River Dalphin, der eine bedrohte Art ist." +Es ist eines der ältesten Einkaufszentren entlang der Orchard Road.,"Es ist eine der ältesten Mühlen, die entlang der Orchard Road liegen." +"Beide Jungen wurden in Crowtree Road, Bishopwearmouth, Sunderland, geboren.","Beide Jungen wurden in Crootry Road, Bishop Warmouth, Südland, geboren." +Neben Diptera sammelte er auch Lepidoptera.,Außerdem sammelte er Lepidoptera. +Diese Form der Verwitterung wird Karbonatisierung genannt.,Diese Form der Wahrung wird Carbination genannt. +Die Universiti Kebangsaan Malaysia ist eine von fünf Forschungsuniversitäten des Landes.,"Die Universität Kebangsan, Malaysia, ist eine der fünf Forschungsuniversitäten des Landes." +"Zunächst wird ihr Freund, Evans White, als Verdächtiger angesprochen.","Zuerst kommt ihr Freund, Evan White, als Verrückter zu." +"Es handelt sich im Allgemeinen um ein depolarisierendes Ereignis, das aus einem einwärts gerichteten Stromfluss resultiert.","Es ist im Allgemeinen ein depolarisierendes Ereignis, das durch den inneren Strömungsfluss entsteht." +Die Subshuttles benutzten ein Magnetschwebebahnsystem.,Die Unterhäuptlinge verwendeten ein Magnetgravitationssystem. +An den Darlehensgeber gezahlte Zinsen können vom Darlehensnehmer abgezogen werden.,Die an den Lieferanten gezahlten Vermögenswerte können vom Besitzer besteuert werden. +Das Weben war in Teufen wichtig.,Weizen war in Tuffin wichtig. +Aus Mitgefühl gibt Marius ihr seine letzten fünf Franken.,Marius fühlt sich freundlich zu ihr und gibt ihr seine letzten fünf Franzosen. +"Eine interne Spaltung untergrub kurzzeitig die republikanische Führung, als Progressive und Konservative erneut aufeinander trafen.","Eine interne Spaltung schränkte kurzzeitig die republikanische Führung ein, während progressiver und konservativer erneut scheiterten." +Der Flughafen wird von Malta International Airport plc betrieben.,Der Flughafen wird vom Maritime International Airport PLEASE REMOVE +"Iomega-Zip-Laufwerke neigten dazu, versetzte Köpfe zu entwickeln.","Polizeibeamte und Beamte waren bereit, in misshandelten Händen zu arbeiten." +"Dieses enthält Mangan, Phosphor, Nitrat, Milchsäure und Dextrose!","Dazu gehören Mangan, Phosphor, Nitrat, Laktatsäure und Dextros." +Die mit Strahlen verbundene Rechenkomplexität hat sie für viele Visualisierungsanwendungen unbeliebt gemacht.,"Die technische Komplexität, die mit Bändern verbunden ist, hat sie für viele VisualisierungsAnwendungen unpopulär gemacht." +"Auch die altmodischen Methoden „Nadelstich und Kreide“ oder ""Stich und Schlag"" funktionieren gut.",Die alten Formen „Pink Chip“ und „Jack“ oder „Pink and Pop“-Methoden funktionierten ebenfalls gut. +Sie ist mitwirkende Herausgeberin der Mathematikzeitschrift „Real Analysis Exchange“.,Sie ist stellvertretende Herausgeberin der Mathematischen Zeitschrift „Real Analysis Exchange“. +Bald darauf wurde die Struktur aufgrund von Material- und Verarbeitungsfehlern weitgehend demontiert.,Bald darauf wurde der Auftragnehmer aufgrund der außergewöhnlichen Materialübertragung weitgehend verwundet. +Es kam zu Beschwerden und in den letzten Monaten haben wir einfach nicht mehr gearbeitet.,Die Aufmerksamkeit nahm an und für die letzten paar Monate waren die Uhren in Arbeit. +Die Wirtschaft in Caraguatatuba wird von Landwirtschaft und Tourismus angetrieben.,Die Wirtschaft von Kanagawa wird durch Landwirtschaft und Tourismus gefördert. +Das australische Pfund wurde nach Kriegsende wieder als offizielle Landeswährung eingeführt.,Der australische Panzer wurde nach dem Ende des Krieges als offizielle Nationalverteidigung wiederhergestellt. +Was für ein seltsamer Mensch!,Was für eine seltsame Person! +"Ich glaube, Sie haben ein Loch im Rucksack.","Ich glaube, es gibt einen Loch in Ihrem T-Shirt." +"Nachdem Eric gewonnen hat, stellt er Dodd Fragen über ihre vermissten Kollegen.",Nach Erics Tod fragt er Dodd Fragen über ihre vermissten Kollegen. +"Die Schule hat auch eine Gruppe, die sich der Forschung zur Entscheidungsfindung in extremen Umgebungen widmet.","Die Schule richtet auch eine Gruppe an, die sich auf die Forschung zur Entscheidungsfindung in extremen Umgebungen widmet." +"Es gibt Revolverhelden und es gibt Revolverhelden, klar?","Es gibt Gefangene und es gibt Gefangene, die sich treffen." +"Flanagan aus Philadelphia, Pennsylvania.","Fliegen von Philadelphia, Pennsylvania." +Er würde dort sechs Wochen verbringen.,Er würde dort sechs Wochen verbringen. +Zu den Auftritten von O'Day in der World Series gehören vier der ersten fünf Spiele.,"Zu den Auftritten in der World Series gehören vier der ersten fünf, die gespielt wurden." +"Verschiedene Historiker haben beobachtet, dass einige Akadier als „neutral“ bezeichnet wurden, obwohl sie es nicht waren.","Verschiedene Historiker haben beobachtet, dass einige Akkaden als neutral beschrieben wurden, wenn sie nicht waren." +Der Titelsong der Show wurde vom Komponisten Dennis C. Brown geschrieben und aufgeführt.,Der Titelsong der Show wurde vom Komponisten Dennis C. Brown geschrieben und aufgeführt. +Owasco Lake ist ein ausgezeichnetes Erholungsgebiet.,Owasco Lake ist eine ausgezeichnete Freizeitaktivität. +Jeanne war eine der Protagonistinnen des Bretonischen Erbfolgekrieges.,Jones war einer der Protagonisten des Krieges der Breton-Nachfolge. +Das primäre Ziel jeder automatisierten Werkbank sind Prozesse mit hohem Durchsatz und Kostensenkung.,Das Hauptziel jeder automatisierten Arbeiterbank ist die Höhenverfügbarkeit von Prozessen und Kostenreduzierung. +"Dies erwies sich als nicht ausreichend robust, was zu ihrem vorzeitigen Rückzug führte.",Dies erwies sich als unzureichend robust und führte zu ihrem vorübergehenden Rückzug. +"Später gründete sie Fairchild Radio mit Stationen in Vancouver, Calgary und Toronto.","Später bildete es Fairchild Radio mit seinen Stationen in Vancouver, Calgary und Toronto." +Mosconi wurde von einer Halle in New York City namens McGirr's gesponsert.,Maxcani wurde von einer Halle in New York City namens McGores gesponsert. +Bekannt als Mean While!,In der Zwischenzeit bekannt. +Der frühere Vorsitzende Ram Sardjoe ist Ehrenvorsitzender.,Der ehemalige Vorsitzende Ram Sargio ist der Ehrenvorsitzende. +Dieses Ergebnis verhalf seiner Mannschaft zum siebten Platz.,"Dieses Ergebnis half seiner Mannschaft, siebten Platz zu erreichen." +"Er ist flink genug, um jedes Kaninchen, das er wittert, zu belästigen.","Er ist eifrig genug, um jemanden, den er schickt, zu beunruhigen." +Die Art fliegt nachts und wird von hellen und nektarreichen Blüten angezogen.,Die Art fliegt nachts und wird von Licht und nachtaktiven Blüten beeinflusst. +In diesem Jahr gab es eine große Anzahl von Ausfällen.,In diesem Jahr gab es eine große Anzahl von Aufführungen. +Die Zufahrt zur Straße erfolgte zwischen zinnenbewehrten Ziegelmauern.,Der Straßenangriff befand sich zwischen beschlagnahmten Ziegelmauern. +Cowdery hat auch irgendeinen Typ festgelegt.,Cadbury entwarf auch einige Typen. +"Zu Basils Armee gehörten viele varangische Gardisten, während George von einigen armenischen Hilfstruppen verstärkt wurde.","Basils Armee umfasste viele iranische Gefangene, während George von einigen armenischen Begleitern umgerüstet wurde." +"Es begann eine blühende Zeit für das College, und bald darauf folgte ein Bauboom.","Dies begann als erfolgreiche Zeit für das College, und bald folgte ein Bauboom." +"Dem Biographen seines Vaters zufolge führte er ein eher „obskures, unscheinbares und uninteressantes Leben“.","Laut dem Biographen seines Vaters führte er ein ziemlich ungewöhnliches, unbeschreibliches und ungewöhnliches Leben." +Haben sie gegessen?,"Nun, haben sie gegessen?" +Diese schnellen kleinen Freuden waren für ihn Quellen der Freude.,Diese schnellen politischen Freuden ihr waren Quellen der Freude für ihn. +"Der vierte Juli, der Unabhängigkeitstag, ist für viele Amerikaner ein wichtiger Tag.",Der vierte Juli oder der Independence Day ist für viele Amerikaner ein wichtiger Tag. +"Um Ihr Fahrrad mit in den Zug zu nehmen, stellen Sie es in den Wagen des Zugbegleiters","Um deinen Fahrrad auf der Strecke zu nehmen, nehmen Sie die Wache." +Gregson hatte die Außentür leicht angelehnt gelassen.,Gregson hatte die äußere Tür leicht verschlossen. +Ein weiterer wichtiger Handlungsstrang in dieser Serie ist die komplizierte Beziehung zwischen Janis und Marco.,Eine weitere wichtige Geschichte in dieser Serie ist die komplizierte Beziehung zwischen Janis und Marco. +Bei vielen Anwendungen ist die plastische Verformung inakzeptabel und wird als Designeinschränkung verwendet.,Für viele Anwendungen ist die Kunststoffverteilung nicht akzeptabel und wird als Designbegrenzung verwendet. +Im Mittelpunkt der Technologie und Produkte von Arryx stand das optische Trapping.,Ericksons Technologie und Produkte konzentrierten sich auf optische Schleifen. +Basierend auf den von Jim Davis geschaffenen Garfield-Comicstrip-Figuren.,"Im Bezug auf die von Jim Davis kreierten Charaktere von Garfield, die von Jim Davis entworfen wurden." +"Die Königin wurde so dargestellt, als habe sie Culpeper im Chenies-Palast in Buckinghamshire verführt.","Die Königin wurde erwähnt, dass sie Culpeper in Kinney's Palace in Buckinghamshire verehrt hat." +"Österreich sollte Bosnien, die Walachei und Ragusa bekommen.","Österreich sollte Bosnie, Wallace und Raguza haben." +"Er besuchte Peterhouse, Cambridge, bevor er eine Laufbahn in der Armee einschlug.","Er besuchte Peter House, Cambridge, bevor er eine Karriere in der Armee begann." +"Das Paar hatte zwei weitere Kinder, Charltons jüngere Schwester Lilla und Bruder Alan.","Das Paar hatte zwei weitere Kinder, Shartons jüngere Schwester Lila und seinen Bruder Alan." +"Nach der Anwendung dieser ersten Maßnahmen fuhr Esquilache fort, sie der allgemeinen Bevölkerung aufzuzwingen.","Nachdem es diese ersten Maßnahmen ergriffen hatte, begann Eskilac, sie auf die allgemeine Bevölkerung zu konzentrieren." +Er rettet Cordelia vor einem Angriff von Harmony und einer Gruppe von Mädchen.,Er rettet Cordelia von einem Angriff von Armini und einer Gruppe von Mädchen. +Ich kann Sie nicht ganz verstehen.,Ich kann dich nicht ganz hören. +Zeigen Sie mir etwas Dankbarkeit.,Zeigen Sie mir etwas Glück. +Der Mechanismus für diese Co N-Terminus-Stabilisierung ist noch nicht vollständig verstanden.,Das Mechanismus für die „C“-Terminologie ist noch nicht vollständig verstanden. +Er wurde zu einem der größten Fußballclubs der Südinsel ernannt.,Es wurde zu einer der größten Fußballclubs Südirlands ernannt. +"Er drehte Werbekampagnen für Chanel, Charles Jourdan, Pentax und Bloomingdale's.","Er spielte keine Kampagnen für Chinook, Cherokee, Tantuckets und Lumdale." +Infamie ist ein Kunstbegriff im römisch-katholischen Kirchenrecht.,In dem römisch-katholischen Kanonengesetz ist Unschuld ein Tor der Kunst. +Für Einkaufsmöglichkeiten verfügt der Flughafen über das Explore McAllen-Geschäft nach der Sicherheitskontrolle.,Für Reiseanlässe muss der Flughafen einen Überblick über die Sicherheitsmerkmale von McCallum finden. +Thesis ist ein Gründungsmitglied des europäischen Doktorandennetzwerks Eurodoc.,"Thesis ist Gründungsmitglied des europäischen Netzwerks von juristischen Kandidaten, EuroDock." +„Syntegration“ und „Team Syntegrity“ sind allesamt eingetragene Warenzeichen.,Die Integration und die Integrität des Teams sind alle registrierten Markenzeichen. +Bathalumang-Äther gewährte Hagorn als Teil ihrer Vereinbarung ein zweites Leben.,Batalluang Eter ermöglichte Haghorn als Teil ihrer Vereinbarung ein zweites Leben. +"Einmal geschlüpft, wurde jeder Ton beiden Kükengruppen vorgespielt.","Sobald er gehackt wurde, wurde jeder Ton für beide Gruppen von Cheats gespielt." +Er wurde jedoch gegen Ende des Frühjahrstrainings bedingungslos entlassen.,Er wurde jedoch kurz vor dem Ende des Frühlingstrainings unverzüglich freigelassen. +"Aber einer von ihnen, Cumhal, der Anführer der Fianna, entführte sie.","Aber einer von ihnen, Kamel, der Führer der Fiona, besiegte sie." +Aber sie haben nur ein perfektes Album veröffentlicht.,Aber sie haben nur ein perfektes Album veröffentlicht. +"Das verwandte Derivat, Schwefeltetrafluorid, ist jedoch ein nützliches Reagenz.","Das verwandte Derivative, Schwefeltrifluorid, ist jedoch ein nützliches Reaktionsmittel." +"Sie hat einen Sohn, aus ihrer Ehe mit Donald B. Allen.",Sie hat einen Sohn aus ihrer Ehe mit Donald B. Allen. +"Er hatte sich auf Kleinplastiken konzentriert, wandte sich aber nach seinem Beitritt zum CoBrA der Malerei zu.","Er hatte sich auf kleine Skulpturen konzentriert, wandte sich aber nach der Einführung in die Kobra weiter zum Malen." +"Er schreibt über geistliche Gaben, Glauben, Hoffnung und Nächstenliebe.","Er schreibt über spirituelle Tugenden, Glauben, Hoffnung und Wohlstand." +"Kricketnetze sind auch in Bildungseinrichtungen, einschließlich Schulen, Hochschulen und Universitäten, sehr verbreitet.","Cricket-Netzwerke sind auch in Bildungseinrichtungen, darunter Schulen, Colleges und Universitäten, sehr beliebt." +Dieser Vogel lebt hauptsächlich in Bäumen.,Diese Vogelscheuche lebt meistens in Bäumen. +"Vor dem Umzug bestand Talbingo aus einem Hotel, dem Bahnhof und seinem Gehöft.","Vor dem Schritt bestand Talbigo aus einem Hotel, der Station und seinem Zuhause dort." +"Um Signalstörungen zu vermeiden, ist das Frequenzband in zwei Bereiche unterteilt.","Um die Interaktion von Signalen zu verhindern, ist die Frequenzbank in zwei Abschnitte unterteilt." +Die neuste Generation von „Kronprinzen“ befindet sich auf dem chinesischen Festland.,Die jüngste Generation von Kronprinzen befindet sich im Landesinneren Chinas. +Einige Szenen wurden in der Stadt King’s Lynn gedreht.,Einige Szenen wurden in der Stadt Kings Lane gefilmt. +Im Bauabschnitt wiesen Schilder den Ort als Lake Metro aus.,Während der Bauphase identifizierten die Zeilen den Ort als „See Metro“. +Die Mission wurde für den Rest des Krieges aufgegeben.,Die Mission wurde für den Rest des Krieges abgesagt. +Also kann niemand sie finden!,So kann niemand sie finden. +Vangelis spielte alle Instrumente – außer die Synthesizer und Drumcomputer.,"Vangelis spielt alle Instrumente, ausschließlich synthetische und Schlagmaschinen." +Sie vermindern oder verlangsamen die Abwärtsbewegung des Wassers durch den Boden.,Die maximale oder langfristige Durchströmung des Wassers durch den Boden. +Das Dorf befindet sich knapp nordöstlich von Selby und nördlich von Goole.,Das Dorf liegt etwa nordöstlich von Selby und nördlich von Guelph. +"Zwei Arten der Gattung „Pelargopappus“ sind die ältesten Fossilien, die mit der Familie in Verbindung gebracht werden.","Die frühesten Fossilien, die mit der Familie verbunden sind, sind zwei Arten aus der Gattung „Pelagropus“." +Turks- und Caicos-Kreolisch sind nicht offiziell anerkannt.,Die Karibik und die Karibikinseln haben keinen offiziellen Status. +Ein Bleistift mit schwarzer Mine schreibt am besten.,Ein Stift mit schwarzem Stift läuft am besten. +Dann war es das Radio.,Dann war es das Radio. +"Ich wünschte, sie würden mich zurückholen und hängen.","Ich wünschte, sie würden mich zurückziehen und mich treffen." +"„Dann hast du keine Angst vor dem Tod?“, fragte ich weiter.","Dann haben Sie keinen Angst vor dem Tod, fuhr ich fort." +"„Du solltest schon angezogen sein“, sagte sie brüsk.","„Es ist an der Zeit, dass du gekleidet bist“, sagte sie freundlich." +Onkel mag es vielleicht nicht.,Ein Onkel könnte es nicht mögen. +Danach konnte sie nie und nimmer aufstehen und vortragen.,Sie konnte danach nie aufhören und danach nie wieder auftreten. +Warum solltest du nicht leiden?,Warum sollten Sie nicht leiden? +Die weiße Arbeiterklasse hatte sich durchgesetzt.,Die weiße Arbeiterklasse hatte eine Dominanz entwickelt. +"Er besuchte später die Blue-Coat-Schule in Reading, Berkshire.",Später besuchte er die Reading Bluecote School in Berkeley. +Sie wohnt in Tbilisi.,Sie wohnt in Deblish. +"Bald darauf wurde erklärt, Jimena habe sich aufgelöst, während es südlich von Acapulco, Guerrero, Mexiko konzentriert war.","Kurz darauf wurde Himena als diszipliniert bezeichnet, während sie südlich von Acapulco, Guerrero, Mexiko, gelegen war." +Higashikuni ist heute hauptsächlich als erster japanischer Premierminister der Nachkriegsära in Erinnerung geblieben.,Higashikuni wird heute hauptsächlich als Japans erster Postkriegspremierminister angesehen. +Du brauchst nicht an der Welt zu schnuppern!,Sie müssen die Welt nicht vergessen. +"Was vollbracht ist, ist vollbracht","Was getan wird, wird getan!" +"Die „Escopeteros“ waren dafür verantwortlich, das Gelände die Hälfte der Zeit gegen die Batista-Spähtrupps zu verteidigen.","Die Segelflugzeuge waren dafür verantwortlich, dass sie die Sonne kontinuierlich gegen kleinere Besatzungspatrouillen halten." +Er wurde einmal zum Ehrenbürgermeister von West Los Angeles ernannt.,Er wurde einmal zum Ehrenbürgermeister von West Los Angeles ernannt. +Wegen des Stromverbrauchs wird es nun hauptsächlich für Feuerwehrautos benutzt.,Jetzt wird es hauptsächlich von Dampfschiffen wegen des Stromverbrauchs verwendet. +Oberg kandidierte als Unabhängiger für den Parteivorsitz und verlor.,O'Brien kandidierte für die Führung der Partei als unabhängig und verlor. +Gemeinsam sind diese Gemeinden allgemein als die „Battlefords“ bekannt.,Zusammen sind diese Gemeinden nicht allgemein als die Battle Forces bekannt. +Vom allerersten Augenblick an stießen diese strömungsgünstigen Anzüge auf großen Widerstand.,Von Anfang an wurden diese stoßreduzierenden Versuche mit großer Aufmerksamkeit beobachtet. +China hat diese Freiübungen auch.,China hat auch solche Katalysatoren. +Er zog nach North Dakota und änderte seinen Nachnamen zu James.,Er zog nach North Dakota und änderte seinen Nachnamen in James. +Die Stadt Huron hat eine „kommissionsförmige“ Regierung.,Die Stadt von Hurons Regierungsform ist die „Kommissarform“. +Es ist die weltweit älteste Fernsehgesellschaft.,Es ist die älteste Fernsehgesellschaft der Welt. +Er war auch in den Erbfolgekonflikt verwickelt.,Er war auch an der vorherigen Disziplin beteiligt. +"Nachdem die Band einen lokalen Wettbewerb gewonnen hatte, nahm sie als Preis ein Demo auf.","Nachdem die Band einen lokalen Wettbewerb gewann, nahmen sie einen Demo als ihren Preis auf." +"Viele waren auch der Auffassung, dampfbetriebene Handelsschiffe müssten klar von Kriegsschiffen unterscheidbar sein.","Viele hatten auch das Gefühl, dass Dampfmaschinen von Kriegsschiffen klar unterschieden werden sollten." +Der Leuchtturm Bremstein ist im Südwesten der Gemeinde gelegen.,Brimstone Lighthouse befindet sich im südwestlichen Teil der Gemeinde. +Ihm wurden aus Verbitterung Dinge angekreidet.,Er wurde für Dinge aus Angst beschuldigt. +Noch am selben Tag ging das Kommando des Schiffs auf Kapitän M. E. A. Gouin über.,Später an diesem Tag nahm der Kommandeur des Schiffes einen Kapitän M. E. Gowan an. +"Ted und Susan gelingt es, im nachfolgenden Chaos zu entkommen.",Ted und Susan können in der darauffolgenden Katastrophe entkommen. +"Obwohl er weder Freunde noch Einfluss hatte, fand er rasch eine freie Stelle.","Obwohl er keine Freunde und kein Einfluss hatte, fand er schnell einen Einstieg." +Eine Frau mit Sonnenbrille steht neben einem orangefarbenen Schild mit der Aufschrift „Straßenarbeiten voraus“.,"Eine Frau mit Sonnenbrille steht neben einem orangefarbenen Schild, das „Straßenarbeiten vorwärts“ liest." +Zwei Männer und ein Rucksack.,Zwei Männer und ein Hinterrad. +Die Frau mit hellblauer Halskette und Ohrringen hat einen braunen Hahn auf dem Arm.,Die Dame mit hellblauem Halsband und Ohren hält eine braune Rüstung auf ihrem Arm. +"Ein Junge hat auf einem Radweg angehalten, weil eine Frau darüber geht","Ein Junge hält sich auf seinem Fahrrad auf einem Fahrrad, während eine Frau vorbeigeht." +Die Hypothese schuf die Grundlage für die so genannte empirische Konzeption der „Kuznets-Kurve“.,Diese Annahme bildete die Grundlage für die sogenannten Kuznets-Kreuz-eptische Konzeption. +"Unterwegs findet Mendon eine Methode, um den Organismus zu entfernen.","Während seiner Laufbahn entdeckt Benden eine Methode, um das Organismus zu entfernen." +Gegenwärtig haben sich manche Samburu mehr oder weniger erfolgreich der Landwirtschaft zugewandt.,"Einige Samburu haben sich heute in die Landwirtschaft verwandelt, mit verschiedenen Ergebnissen." +"Bei den ersten Exemplaren mangelte es an Stabilität, bis sie mit Rahmentanks gebaut wurden.",Die ersten Beispiele litten an Instabilitätsproblemen bis sie mit Wassertanks wieder aufgebaut wurden. +"Rahel erholt sich im Krankenhaus von dem Schock, Herrn Franklin tot aufgefunden zu haben.","Rickell ist im Krankenhaus und erholt sich von dem Schmerz, dass Mr. Franklin tot ist." +Der experimentelle Wert der Gitterenergie lässt sich anhand des Born-Haber-Kreisprozesses bestimmen.,Der experimentelle Wert für die Ladungsenergie kann durch den erhaltenen Hubschrauber bestimmt werden. +"Der junge George Amberson Minafer, der Enkelsohn des Patriarchen, wird von seiner Mutter Isabel entsetzlich verwöhnt.","Der junge George Ambrose Minifer, der Enkel des Patriarchens, wird von seiner Mutter Isabel schrecklich verwundet." +Hathorn war bis zum Zeitpunkt seines Todes im Handelsgewerbe tätig.,Hatthorne nahm bis zu seinem Tod an militärischen Versuchen teil. +Integriert sind in der Tat mehrere anwendungsspezifische Schaltungen für die Kompression und Dekompression von Video- und Audiosignalen.,"Es gibt verschiedene Anwendungsspezifische integrierte Schaltkreise, die mit Video- und Audiokomprimierung und Dekomprimierung verbunden sind." +"„Siren“ ist eines der Roxy-Music-Alben, das von Kritikern am meisten gefeiert wurde.",„Siren“ ist eines der kritisch bewerteten Alben von Rocky Music. +Nicht-singapurische Unternehmen und Organisationen dürfen die Fahne auch ganzjährig hissen.,"Nicht-singaporianische Unternehmen und Organisationen sind auch erlaubt, die Flagge das ganze Jahr über zu präsentieren." +"Bestürzt über Raymonds Tod, ertränkt sich Perdita, indem sie über Bord springt.","Perdita, verärgert von Reamons Tod, tötet sich selbst, indem sie sich aus dem Schiff werft." +Die Titel Spezialagent und Geheimagent sind nicht gleichbedeutend.,Der Titel „Special Agent“ und „Secret Agent“ sind nicht synonym. +"Die Yes, Yes Show!","Ja, ja, schau!" +Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Houston.,Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Houston. +Die vorherrschende Methode umfasst die Chlorierung von Ethansäure mit Acetanhydrid als Katalysator.,Die vorherrschende Methode beinhaltet die Chlorierung von säurehaltigem Salz mit säurehaltigem Anhydrid als Katalysator. +Das System der luftgefüllten Mastoidzellen trägt entscheidend zu Mittelohrentzündungen bei.,Das Maskottchen-Airsole-System ist ein wichtiges begleitendes mitteljähriges Immunsystem. +Masters stehen Kammern vor und verhandeln dort normalerweise Zwischenanträge und vorprozessuale Angelegenheiten.,"Master, die in Kammern untergebracht sind, wo sie normalerweise interaktive Anwendungen und andere Prüfungsfragen hören." +Er fragte auch Carl Burgos.,Er fragte auch Carl Burgos. +"Domänen können steuern, ob sie einen Interrupt annehmen, ignorieren, verwerfen oder beenden.","Die Mechanismen können steuern, ob sie akzeptieren, verhindern, entgehen oder Unterbrechungen verhindern." +Rosa Wolken trieben in der Brise.,Pinke Wolken flogen mit der Brise. +Mit Tunke lässt sich der Biskuitgeschmack durch Schokoladenüberzug verbessern.,"Dunkin kann verwendet werden, um Zucker auf Biskuit zu mischen, um einen besseren Geschmack zu schaffen." +"Connelly leitet Reckless Records, einen Schallplattenladen in Wicker Park, Chicago.","Conley verwaltet Rickles Records, ein Plattengeschäft in Wicker Park, Chicago." +Die Stadt ist Sitz des Bezirks- und Schiedsgerichts.,Der Bezirksgerichtshof und das Justizgerichtshof befinden sich in der Stadt. +Der Song erschien danach in ein paar weiteren Filmmusiken.,Das Lied wurde anschließend auf einigen anderen Filmsoundtracks aufgenommen. +Der Standort entscheidet über Eigentum und Verantwortung für Instandhaltung und Reparatur.,Der Ort bestimmt die Eigentümerschaft und die Verantwortung für die Pflege und Reparatur. +Craftons ehemalige Methodistenkirche ist nun ein Privathaus.,"Crawford hatte einst eine kleine mythologische Kapelle, die jetzt ein Privathaus ist." +"Kann in Realitätsverzerrung übergehen, wenn eine Interaktion mit den Illusionen möglich ist.","Man kann mit der Realität überlappen, wenn es möglich ist, mit den Imaginationen interagieren zu können." +"Es hatte ein Hotel, Restaurants und Saloons.","Es hatte ein Hotel, Restaurants und Salons." +Im ersten Fall steht ein Fließlaut am Anfang.,In dem früheren Fall ist der erste Klang ein flüssiges Kontext. +Bayes war fünfmal verheiratet.,Bayes heiratete fünfmal. +"Dies war nie ihr Zuhause gewesen, aber es würde es fürs erste tun müssen.","Das war nie ihr Zuhause, aber es musste jetzt funktionieren." +"Ich wünschte, du vergäßest uns.","Ich wünschte, du würdest uns vergessen." +ich und Jocelyn wollen in einem Restaurant in Georgia essen.,Meine und Josh wollen ein Restaurant in Georgia essen. +Mitglieder des US-amerikanischen Drachen- und Gleitschirmfliegerverbandes werden „Rogallo“-Mitglieder genannt.,Mitglieder der United States Handgliding and Paragliding Association werden als Rogalo-Mitglieder bezeichnet. +Es gibt in diesem Spiel zwei grundlegende Strategien.,Es gibt zwei grundlegende Strategien für dieses Spiel. +In der Heimat und in Übersee waren öffentliche Ämter Portugiesen vorbehalten.,Öffentliche Büros waren für portugiesische Soldaten zu Hause und über See zugänglich. +Diese Annahme basierte auf einer indirekten Anspielung in einem späteren Vorwort dieses Buches.,Diese Theorie basierte auf einer indirekten Erklärung im späteren Prophetismus. +Im Fall der leichten Infanterie ist die Rose weiß.,In Bezug auf die leichte Infanterie ist die Rose weiß. +"Es wurde von allen kassiert, die während der Festzeit in die Stadt kamen.","Es wurde von allen, die während der Feiertage in die Stadt gegangen waren, aufgenommen." +Die Kompanie hatte jedoch nie ein Handelsmonopol wie die Niederländische Westindien-Kompanie.,Das Unternehmen liebte jedoch nie eine Handelsmonologie wie das niederländische Unternehmen West India. +"Hongi konnte die Kanonen jedoch abholen, ohne dass dafür bezahlt worden war.","Humey konnte die Waffe aufheben, ohne dass sie bezahlt wurden." +"Die Auflage war limitiert, und die Bücher sind jetzt selten.","Die Ausgaben waren beschränkt, und die Bücher sind heute selten." +Der Arbeitstitel des Romans war „The Four Gifts“.,Der Arbeitertitel für den Roman lautete „Die vier Geschenke“. +"Der Rat stellt einen Leiter ein, der als Präsident und Verwaltungsbeamter fungiert.","Das Konsortium führt einen Manager ein, der als stellvertretender und administrativer Beamter fungiert." +"Ich denke, sie sind beide auf der Suche nach irgendeiner neuen Arbeit.","Ich denke, dass sie beide auf eine Art neue Arbeit suchen." +Dies führte zur Freilegung eines Areals mit Traubenpresse aus der Periode des ersten Tempels.,Dies führte zur Entdeckung eines grauen Druckgebiets aus der ersten Tempelzeit. +Ducie und Oeno sind Korallenatolle.,Doty und Norina sind Chora-Atolys. +Er spielte dann bei The Cryan’ Shames.,Er spielte dann mit den Gregson Shames. +Sie heirateten und bekamen einen Sohn namens Ronnie.,Die beiden heirateten und hatten einen Sohn namens Ronnie. +"Die Pupille ist eine Öffnung, durch die das Innenauge betrachtet werden wird.","„Puzzle“ ist ein Loch, durch das das Gesichtsinnere der Augen spiegelt." +Durch die Abbrüche an den östlichen und südöstlichen Flankenrändern ist eine schroffe Kante entstanden.,Die Rampe entlang der Ost- und Südöstlichen Flanken zeigt Lampen und bildet einen scharfen Rumpf. +Er hat menschliche Werte wie Mitgefühl und Vergebung als „Währung der Gnade“ bezeichnet.,"Er hat menschliche Tugenden wie Gewissensvertrauen, Vergebung und Gewalt definiert." +Die hohen Eruptionen des Labial-Geysirs dauern weniger als zwei Minuten.,Es dauert weniger als zwei Minuten und dauert mehr als zwei Minuten. +"Dieses Gen liefert den Bauplan für ein Eiweiß, das als intrazellulärer Lyosomverteiler bekannt ist.","Tschechien bietet Anleitungen zur Herstellung eines Prototypen, sofern nicht anders angegeben." +Mehrere bedeutende Naturschutzgebiete in Kentucky befinden sich innerhalb der Abbruchzone.,Mehrere bedeutende natürliche Gebiete in Kentucky befinden sich innerhalb der Sherman Zone. +Für einen ausgebildeten Rechtsanwalt ist das absolut ungeheuerlich.,Das ist absolut unhöflich für einen erfahrenen Anwalt. +Der Bach verläuft an der Westseite des Catoctin Mountain durch das Dorf Taylorstown nach Norden.,Der Bach fließt nördlich entlang der westlichen Seite des Chattanooga Mountains durch das Dorf Taylorstown. +Es ist aktuell auch Singapurs längste Straße.,Derzeit ist es auch die längste Straße Singapurs. +"Helen Jarvis starb, als Judith sechs war, und Theodore Jarvis heiratete zwei Jahre später wieder.","Helen Jefferson starb, als Judy sechs Jahre alt war, und Theodore Jefferson heiratete zwei Jahre später." +"Alle Soldaten, Fahrer und Fahrgäste verlassen das Restaurant gemeinsam.","Oh, ja, die Soldaten, die Fahrer und die Passagiere überqueren das Essen alle zusammen." +Bocoum ist der Frontsänger.,Bobcom ist der Lead-Sänger. +"Es hängt von der eingeborenen Gruppe ab, welche rassischen Fähigkeiten ein Held sich aneignet.","Die Rassenfähigkeit, die ein Held erfährt, hängt von ihrer eigenen Familie ab." +Er wurde von den Kosaken ausgeraubt und später gefangengenommen.,Er wurde von den Cossacks gefangen genommen und später zum Gefangenen genommen. +Feuerbach starb in Freiburg.,Fubach starb in Frankfurt. +Karnad entschuldigte sich am nächsten Tag.,Carnad entschuldigte sich am folgenden Tag. +"Whiters wurde auf einem Bauernhof in Webster County, Kentucky geboren.","Whitters wurde auf einem Bauernhof in Worcester County, Kentucky, geboren." +"Ich erinnere mich gut daran, ihm den Brief zugestellt zu haben.","Ich erinnere mich sehr daran, den Brief an ihn zu senden." +Und hier jetzt eine Nebensache.,Und jetzt ist hier ein kleiner Punkt. +Das blonde Mädchen in schwarzem Samt war das Medium Celia.,"Das junge, faulhaarige Mädchen in schwarzer Kleidung war Celia." +Es prangt in Kreide an den Wänden und die Spatzen pfeifen es von den Dächern?,Ist es auf den Ohren gefallen und in den Straßen gekratzt? +Tatsächlich gingen den beiden Frauen dieselben Worte durch den Kopf.,"Das war, in der Tat, während er zwischen beiden Frauen sprach, erwiderte er." +Sie ließ ihn die ganze Zeit für keinen Moment aus den Augen.,Zu dieser Zeit veröffentlichten ihre Augen niemals ihn. +"„Ich will, dass du mit mir nach Kansas fliegst“, sagte Dorothy.","„Ich möchte, dass du mit mir nach Cannes fährst“, sagte Dorothy." +Könntest du nicht einfach herunterrutschen und es holen?,Sie könnten es einfach aufheben und ihm geben. +"Jetzt weiß ich, dass es nicht so war.","Ich weiß jetzt, dass es nicht war." +"Ja, der Meinung bin ich auch.","Ja, ich stimme zu." +"„Kommt rein“, sagte Oz.","„Komm hinein“, sagte Dorothy." +"Ich bin sicher, sie werden gerne behilflich sein.","Ich bin sicher, dass sie gerne helfen werden." +Wassertourismus zieht innerhalb der Stadt selbst jedes Jahr Hunderttausende Touristen an.,"Das Wassertourismus innerhalb der Stadt, Pure, zieht jährlich Hunderte von Touristen an." +Der Fußweg entlang der Grantchester Meadows nach Cambridge hat den Spitznamen Grantchester Grind.,"Der Fußweg nach Cambridge, der neben den Grand Chase Mountains führt, wird als Grand Chase Green bezeichnet." +Andere Physiker haben diese Vermutung nicht übernommen und sein Argument zurückgewiesen.,Andere Physiker akzeptierten diese Behauptung nicht und akzeptierten sein Argument nicht. +Von einigen der ersten mormonischen Viehzüchter wurde er Macaby River genannt.,Einige frühe römische Rancher nannten es den Mackebee River. +Im Finale besiegte er S. Karimi Ahmedabad aus dem Iran.,In der letzten Runde besiegte er Irans S. Kurumi von Med Awad. +Er war auch Schöpfer der Wow-Wow-Soße.,Er war auch der Schöpfer von „Wawel Source“. +Die Band wurde nicht nach Gary Moores erster Band Skid Row benannt.,Die Band wurde nicht nach Gary Moores ersten Band Skid Row benannt. +Zum Zeitpunkt seines Todes war er Leiter von Simbabwes Cricket-Akademie.,Zu seinem Tod war er Leiter der Simbabwe Cricket Academy. +"Der Name geht aufs Matterhorn zurück, das schon immer als besonders schwer zu besteigen galt.","Der Name stammt vom Matahor, einem Berg, der traditionell als besonders schwer zu klettern gilt." +Anders Hallberg erhielt mehrere Auszeichnungen und Preise.,Anderson Hallberg hat mehrere Auszeichnungen und Preise erhalten. +Der Großraum Chicago wird von den Nahverkehrszügen Metra und South Shore Line bedient.,"Die kommerziellen Eisenbahnen, die den Bezirk Chicago bedienen, sind Metro und die South Coast Line." +Caskie kehrte schließlich als Pfarrer der Old Gourock Church nach Schottland zurück.,Cassie kehrte schließlich als Minister in eine alte Burack-Kirche nach Schottland zurück. +Er spielte in der Highschool und am Brevard Community College Baseball.,Er spielte Baseball an der High School und am Brigham Community College. +Das Haus steht in der oberösterreichischen Stadt Braunau am Inn.,Das Haus befindet sich in der oberen österreichischen Stadt Branow Am Inn. +"Die Geisterameise ist klein, Arbeiter haben eine mittlere Länge von bis.","Die Gaststätte ist klein, mit einer genauen Länge zwischen den Arbeitern." +"Es war der letzte Film, der von der Filmgroup-Gesellschaft produziert wurde.","Es war der letzte Film, der von der Filmgruppe gedreht wurde." +Elektrische Verteiler verteilen elektrische Energie an einem Standort auf getrennte Stromkreise.,Die Versorgungsbehörden teilten den elektrischen Versorgungsverkehr an einem Ort in separate Kreise. +„Your Disco Needs You“ wurde von den meisten Musikkritikern gelobt.,„Your Disco Need You“ erhielt von den meisten Musikkritikern kritische Kritik. +"Während Tung sich erholte, wurde er durch Romain Grosjean ersetzt.","Tung wurde durch Rudolf Grozen ersetzt, während er sich erholte." +Der Verein spielt in Blau und ist als „Bergler“ bekannt.,Der Club spielte in Blau und ist als „The Hillman“ bekannt. +Wichita County hat ein einziges Township.,Wichita County hat eine eigene Gemeinde. +H. G. Fonseca.,H. G. Fansakr. +Noch im selben Jahr reichten die Einwohner eine Petition für ein Postamt ein.,Im selben Jahr baten die Bewohner um ein örtliches Postamt. +Die Besatzung nahm von dem Verkehrshinweis Notiz.,Die Besatzung erhielt das Verkehrsmittel. +"Zu diesen Kräften gehören Materiemanipulation, Allwissenheit und insbesondere die Fähigkeit, Gridfire einzusetzen.","Zu diesen Möglichkeiten gehören die maschinelle Manipulation, die Optimierung und insbesondere die Fähigkeit, in Gitterfeuer zu springen." +Die Kuomboka-Zeremonie erinnert an den Ortswechsel des Hofs.,Die Kumamoto-Zeremonie markiert den Umzug des Gerichts zwischen den beiden Orten. +Dies mag teilweise am sich vertiefenden Klimawissen der Menschen gelegen haben.,Dies könnte teilweise auf das erweiterte menschliche Verständnis des Klimas zurückzuführen sein. +„Opa-locka“ ist eine Abkürzung für den seminolischen Ortsnamen Opa-tisha-wocka-locka.,"Der Name „Opalaca“ ist eine Abkürzung eines Sanskrit-Ortsnamens, der „Opalaca Wakalaca“ geschrieben wird." +Bei späteren Sojus-Raumschiffen wurde diese selbsttätige Regelung umkonstruiert.,Das automatische Kontrollsystem würde auf dem Raumfahrzeug des zukünftigen Sowjets umgestaltet werden. +Nur die Kanin-Berge liegen teilweise in Slowenien.,Nur die Canin-Gruppe befindet sich in Slowenien. +Über Geschmack lässt sich nicht streiten.,Es gibt keinen Blick auf Geschmacksrichtungen. +The Fiancee ist der englische Titel des Films.,Der englische Titel für den Film ist „The Vigilant“. +Den Kinofilm wird es auch ohne den Oscar geben.,"Der Film wird hier sein, selbst wenn Oscar nicht ist." +Die Aussicht auf gutes Geld für wenig Arbeit lässt viele nach Vietnam kommen.,Viele versammeln sich für die Belohnung eines hohen Gehalts für eine schnelle Arbeit. +Ihren Geldbeutel zurücklassend gelingt es Richman zu entkommen.,Richmond kann fliehen und ihre Brieftasche zurücklassen. +Er heiratete Nancy Lou Pankey.,Er heiratete Nancy Law Panky. +Hast du das nicht verstanden?,Sind Sie das nicht verstanden? +"Ich war mir sicher, bevor ich ein Urteil fällte, wollte ich dennoch Beweise sehen.","Ich war sicher, aber ich wollte immer noch Beweise, die verurteilt werden sollten." +Das war mein erster Gewinn aus meiner Krankheit.,Dies war mein erster Fall aus meiner Krankheit. +"Wir wollen nicht, dass sich der Zustand unserer Mutter verschlechtert.","Wir wollen nicht, dass unsere Mutter sich verändert." +"Seien Sie beim Lernen nicht halbherzig, sondern voll bei der Sache.","Gehen Sie allein, wenn Sie etwas lernen, wenn Sie etwas lernen." +"Lass geschehen, was geschehen muss.","Nehmen wir an, was passieren muss." +Dieser Platz hat viele dramatische Szenen der polnischen Geschichte miterlebt.,Dieser Platz hat viele dramatische Szenen in der polnischen Geschichte gesehen. +Von allen japanischen Gemeinden hatte Mitaka den höchsten Anteil chinesischer Rückkehrer.,Von allen Gemeinden in Japan hatte Mitsuoka die höchste Anzahl chinesischer Flüchtlinge. +"Das Dorf war eine Haltestelle der Eisenbahn Cobourg, Peterborough & Marmora.","Das Dorf war ein Bahnhof der Cobourg, Peterborough und der Marmora Railway." +Rivalitäten zwischen den Anhängern verschiedener „Zasu“ waren damals nichts Neues.,Zu dieser Zeit waren die Spannungen zwischen den Anhängern verschiedener Zatsu nicht etwas Neues. +"Der „Portland Phoenix“ erscheint immer noch, gehört aber jetzt zu einem anderen Unternehmen.","Das Portland Phoenix, obwohl es noch veröffentlicht wird, ist jetzt im Besitz eines anderen Unternehmens." +So hat sie jedenfalls niemand gesehen.,Jedenfalls sah niemand sie so an. +Wir brauchen sie mehr denn je,Wir brauchen sie mehr als je. +"„Es sieht eher heruntergekommen aus“, sagte Paul.","„Es sieht ziemlich nach unten“, sagte Paul." +Sie wurden im Delta des Rio Grande gesprochen.,Sie wurden im Delta des Rio Grande gesprochen. +Die Theater- und Musikvereine führen Stücke für verschiedene Altersgruppen auf.,"Die Drama- und Musikclubs spielen Stücke, die für verschiedene Zeiten nützlich sind." +"Der ehemalige Klosterbau, das Hotel Royal-St.","Das ehemalige Klostergebäude, die Hotel Royal Street." +Diese Rekruten wurden zur Ausbildung nach Kanada transportiert.,Diese Rekruten wurden zur Ausbildung nach Kanada transportiert. +Dieser komplexe Prozess kann nur einige Minuten dauern.,Dieser komplexe Prozess kann nur wenige Minuten dauern. +Er heiratete Elizabeth Waters und zeugte mit ihr drei Kinder.,Er heiratete Elizabeth Waters und hatte drei Kinder. +"Auch Melaminharz und Hartglas, z. B. Corelle, können verwendet werden.",Darüber hinaus können Manami-Rosinen oder Tabakglas wie Kerl verwendet werden. +Die nahegelegenen Premium-Outlets sind nach Grove City benannt.,Die benachbarten Vororte von Gowsbury City tragen ihren Namen von Gowsbury City. +Mithilfe eines Hinweises von Liz wird Ted schließlich gefasst.,Ted wird schließlich mithilfe eines Tricks von Liz gefangen genommen. +Eine Gruppe junger Männer und Frauen geht eine belebte Straße entlang.,Eine Gruppe junger Männer und Frauen geht eine belebte Straße entlang. +Einem kleinen Mädchen wird mit ihrem Spielzeug geholfen.,Ein kleines Mädchen wird mit ihren Spielzeugen geholfen. +Angehende Pflegekräfte sitzen in einem Unterrichtsraum.,Krankenschüler sitzen in einem Klassenzimmer. +Ein Mann mit Baseballmütze justiert an einem Imbissstand einen Schirm.,Ein Mann in einer Größe füllt noch immer einen Regenschirm auf einem Einkaufswagen. +Ein schwarz-weißer Hund springt über eine Hürde.,Ein schwarz-weißer Hund springt über einen Hurrikan. +Der Junge schuldete seinem Freund dreißig Cent.,Der Junge gab seiner Katze dreißig Cent. +Victoria zeigte auf das Poster und schüttelte ihren Kopf.,Victoria wandte sich an Piata und schüttelte den Kopf. +"Ich dachte, klar erinnerst du dich an mich.","Ich fühlte mich sicher, du würdest mich erinnern." +Anfang des neunzehnten Jahrhunderts war diese Isolationspolitik immer umstrittener.,Im frühen neunzehnten Jahrhundert war diese Politik der Isolierung immer umstrittener. +Darauf folgte „Der Winterschmied“.,Es folgt Wintersmith. +Er trainierte später Kanadas Basketball-Nationalmannschaft der Herren.,Später spielte er für Kanadas Senior Men's National Basketball Team. +"Der Bahnhof wird von Bernie Hellstrom aus Boyne City, Michigan renoviert.","Die Restaurierung des Bahnhofs wird von Bernie Halstrom aus Bowen City, Michigan, durchgeführt." +"Er wurde als Kreole in Thibodaux, Louisiana geboren und schlug und warf mit dem rechten Arm.","Er war ein Clown, der in Tibboto, Louisiana, geboren wurde und brach rechte Hand." +Bananen sind voller Kalium.,Banane ist voller Mais. +"Angebote wurden eingeholt und Fonderie Paccard aus Annecy, Frankreich erhielt den Zuschlag.","Die Auszeichnungen wurden geprüft und der finanzielle Pakt von Annecy, Frankreich, wurde dem Vertrag verliehen." +Bis auf das Betonfundament wurde auf dem Erzdock sämtliches Material entfernt.,Alle Materialien auf dem Erddach wurden bis zur Betonbasis entfernt. +"Der Erfolg des Spiels führte dazu, dass eine Fortsetzung entwickelt wurde.",Das Erfolg des Spiels führte zur Entwicklung einer Reihe. +"Er hat einen BA-Abschluss in Geisteswissenschaften vom Mansfield College, Oxford.","Er absolvierte einen Bachelor of Arts in Human Sciences am Mansfield College, Oxford." +"Sie halfen auch das Fahrgestell zu versteifen, was bei Rennanwendungen erstrebenswert ist.","Sie helfen auch dabei, das Scharnier zu trennen, das bei Rennzwecken nützlich ist." +Der Urlaubsort hat eine Fläche von.,Das Resort umfasst das Land. +Tad wird von Michael E. Knight und Dixie von Cady McClain dargestellt.,Ted wird von Michael E. Knight dargestellt und Dickie wird von Kadee McLean dargestellt. +Ich kann Wilko vielerorts hören.,Ich kann Wilcox in vielen Orten hören. +"Were stellte Teams in fünf Hauptkategorien: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores und Profis.","Es wurden Teams in fünf Hauptkategorien gegründet: Miriam, Infanterie, Humphreys und Professional." +"Die Stadt grenzt im Südosten an Oneonta, den Sitz der Bezirksverwaltung.","Seine Stadtgrenzen reichen südöstlich bis zur Grenze der Stadt Oonaanta, der Kreisstadt." +"Mein junger Freund, setz dich auf diesen Hocker.",Mein junger Freund sitzt auf dieser Treppe. +Diese Schmeicheleien haben das Herz der Familie voll und ganz gewonnen.,Diese Blasen haben das Herz der Familie vollständig verloren. +"Wer das Telefon im Kino verwendet, stört damit andere.","Menschen, die den offiziellen Namen des Kinos verwenden, zerstören andere." +"Wie haben Sie gelernt, eine Motorform herzustellen?","Wie haben Sie gelernt, ein Motormodell zu modellieren?" +Nachher schwieg Alice nachdenklich für ein oder zwei Minuten.,Danach war Alice für eine Minute oder zwei still und fragte nach. +Auril ähnelt Umberlee in vielerlei Hinsicht.,Orgel ist auf viele Weisen ähnlich wie Umbri. +McConnell ist leitender Co-Produzent und Chefredakteur beider Unternehmungen.,McConnell ist Co-Executive-Produzent und Geschäftsführer bei beiden Sendungen. +Die Zunge ist rau und stachelig.,Die Zunge ist scharf mit scharfen Pfeifen. +"Mit Acer, Lenovo und nicht zuletzt Toshiba sind sie auch in Übersee erfolgreich.","Sie sind auch über See erfolgreich, wobei Aser, Leninov und Kushba ebenfalls bemerkenswerte sind." +Fortgesetzt wurde „Candid Camera“ mit seinem Sohn Peter Funt als Moderator.,Courageous Comedy setzte sich mit seinem Sohn Peter Font als Host fort. +"Wir brauchen die Freiheit, um neuartige Ziele aufzuzeigen.","Wir brauchen die Freiheit, um Nobelpreise zu bieten." +Marienglas weist normalerweise einen stärkeren Glanz auf als Sandrosen.,Jigsaw-Blüten zeigen normalerweise mehr Farbe als Dessertblüten. +"Es wurde zur Soßen gegeben, um Geschmack und Aroma zu verbessern.","Es wurde Greges hinzugefügt, um Richard Taison ein Album zu geben." +Surbiton wird von etlichen Busverbindungen regelmäßig bedient.,Surbiton wird von einer Reihe von regelmäßigen Busverbindungen versorgt. +"Aber ich versuche, mich zu verbessern.","Aber ich versucht, besser zu werden." +"„Alle sagten, es sei unmöglich, Father Malinowski zu schlagen“, sagte sie.","Alle sagten, es sei unmöglich, Herr Marienko zu sein, sagte sie." +Es gab jedoch massive gesundheitliche Vorbehalte.,Es gab jedoch große Gesundheitsprobleme. +In dieser Rolle soll er die Überfüllung von Gefängnissen beanstandet haben.,"In dieser Rolle griff er an und behauptete, Überschwemmungen in Gefängnissen zu verursachen." +Sie sind allgemein bekannt als Kreuzblumen oder Kreuzblümchen.,Sie sind allgemein als Milchwurzeln oder Schlangenwurzeln bekannt. +Danach werden Frauen im Paradies in der Mehrheit sein.,Danach wird die Mehrheit der Menschen des Paradies Frauen sein. +"Und natürlich scrolle ich mit Seite nach oben bzw. unten durch die Datei, obwohl ich dies lieber mit Fußpedalen mache.","Und natürlich verwende ich Seitenauf- und Rückseite, obwohl ich dafür empfehle, flüssige Tastaturen zu verwenden." +Gbala ersetzte Eddington Varmah als stellvertretenden Sprecher.,Gobala ersetzte Edington Varma als stellvertretender Sprecher. +Die Lichtungen stören die Wanderfalken nicht.,Die Eröffnungen beeinflussen die Panthergrünen Falke nicht. +Räumliche Statistiken sind in der Regel häufiger das Ergebnis von Beobachtungen als von Experimenten.,Raumstatistiken entstehen normalerweise hauptsächlich aus Beobachtung statt aus Experimenten. +Quantenausbeute und Lebensdauer des Tripletts nahmen beide mit steigender Ordnungszahl ab.,Die Treibstoffrate und die Lebensdauer stiegen beide mit zunehmender Atomzahl ab. +Das Klima der Provinz ist trocken und es gibt etliche Ökoregionen darin.,Das Klima der Provinz ist feucht mit zahlreichen Ökoregionen. +Ashita E von Ian Anderson wiedergeben,Spiele Ashitataki von Ian Anderson. +Dorthin gehe ich gerade.,Genau da bin ich. +Die Atempause für George.,Verurteilen Sie den Richter. +"Ein „Trial“ ist ein Einrad, das für Hindernisläufe ausgelegt ist.",Ein U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn ist ein U-Bahn-U-Bahn-Design für U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn-U-Bahn +"Wegen ihrer Pigmente bilden sie bunte Teppiche in Grün, Rot und Lila.","Aufgrund ihrer Pigmentierung bilden sie farbenfrohe Motten von grün, rot und violett." +Berners exzentrische Verhaltensweisen begannen in frühen Jahren.,"Die Sensationen, die im Leben gezeigt werden, begannen schon früh im Leben." +Dieses Feld rationaler Funktionen ist ein Erweiterungsfeld von K.,Dieses Feld der rationalen Funktionen ist ein Erweiterungsfeld von K. +"Und wir machten einen zweiten Maschinenlauf, ohne dass etwas passiert wäre.",Und wir machten einen zweiten Schritt und nichts passierte. +Das Dorf liegt im Township Burr Oak.,Das Dorf befindet sich innerhalb der Gemeinde Burr Oak. +Das Museum der Stadt ist nach ihm benannt.,Ein Museum in der Gegend des Stadtnamens nach ihm. +In der zweiten Hälfte beendete Schiedsrichter Mike Mathis schließlich das Spiel.,Schließlich schlug der Regisseur Mike Mathews ein Spiel vor. +Er gewann gegen Pete Sampras und Andre Agassi.,Iwan gegen Pete Sampras und Andre Agassi. +Dadurch saßen Baum und seine Brunswick-Dragoner im hoch liegenden Gebiet in der Falle.,"Dies führte dazu, dass Bam und seine Brunswick-Dreadlocks allein im hohen Raum getötet wurden." +Freer spielte in der Victorian Football Association auch nach australischen Regeln für Yarraville.,Freer spielte auch australische Rugby-Fußball für die Victorian Football Association in Yarraville. +Nachrichtenanlagen gehen jedoch bei der Konvertierung in Thunderbird verloren.,Allerdings werden die Nachrichtenanhänge bei der Umwandlung zu einem Tornado verloren gehen. +Alle Mitglieder der Hurricanegers sind Schüler der Ninja-Akademie von Hayate Way.,Jeder Mitglied der Hurrikanagas sind Schüler der Haitian Ways und der Ninja Academy. +"Dieser Prozess wusch Eisen aus den Ozeanen, was grünliche Meere angeblich klarer machte.","Dieser Prozess entfernte Eisen aus den Ozeanen, was wahrscheinlich die grünen Seen klar machte." +Als erster Film wurde „Indiana Jones und der letzte Kreuzzug“ gezeigt.,"Der erste Film, der gezeigt wurde, war Indiana Jones und der letzte Crusader." +Er ist außerdem die regionale Wetterinformationszentrale.,Es ist auch das regionale Wetterinformationszentrum. +Der Großteil der Stadt liegt in Madison County.,Der Großteil der Stadt befindet sich im Bezirk Madison. +"Die beiden äußeren Vorderzehen sind verbunden, die Innenzehe aber nicht.","Die beiden äußeren Frontachsen sind verbunden, aber nicht die äußere." +Prosper wurde in Aquitaine geboren und scheint bei Marseilles auf die Schule gegangen zu sein.,Prosser war ein Ureinwohner von Aquitanien und scheint in Marseille ausgebildet worden zu sein. +"Das Ergebnis ist ein geschmackvolles, ausgewogenes Bier.",Das Ergebnis ist ein vollwertiges gebackenes Bier. +Es ist eine Romanadaption des gleichnamigen Bestsellers.,Es wurde vom bestverkauften Roman des gleichen Namens adaptiert. +Mein Kind liebt ihr niedliches Kuschelspielzeug abgöttisch.,"Meine Kindheit liebt ihr süßes, flauschiges Baby." +Er hatte sich bereits an die sechs Fuß angeschlichen.,Er hatte bereits etwa sechs Fuß geklettert. +Jemand hatte eine Liste mit Nummernschildern auf das Schwarze Brett geschrieben,Jemand hatte auf dem Notizbuch eine Liste der Namensschilder geschrieben. +"Bin gleich da, Schwester!","Kommt in die Minute, Miss." +Andere christliche Gruppen gehören zu mehreren protestantischen Konfessionen.,Andere christliche Gruppen gehörten zu verschiedenen protestantischen Dynastie. +"Es gibt jedoch keine historischen Belege, dass Akbar von Birbals Witzeleien beeinflusst wurde.","Es gibt jedoch keine historische Beweise dafür, dass Bishop ihn durch seine Fiktionen beeinflusst hat." +"Kristy wurde wieder stärker, als es sich verlangsamte und nach Nordwesten drehte.","Als sich die Stadt in der Nähe von North West entwickelte, begann Christie, sich wieder zu konzentrieren." +Als Kind war er sehr dünn und schwach.,Während seines Debüts war er sehr schlank und schwach. +Das Motto der Schule lautet: „In allen Dingen vorbereitet sein“.,Das Motto der Schule lautet: „In allen Dingen werden wir vorbereitet“. +Bei der Aushandlung des Strafmaßes bekannten sie sich eines Teils der ursprünglichen Anklagepunkte schuldig.,Bei Gerichtsverfahren sagen sie schuldig an eine Reihe von mehreren ursprünglichen Verurteilungen. +Er wurde für die letzten vier Spiele der Saison ein Starter.,Er wurde Spieler für die letzten vier Spiele der Saison. +Dreiundsechzig italienische Zivilisten und Armeeangehörige wurden bei dem Bombenangriff getötet.,"Dreiundzwanzig Italiener, sowohl Zivilisten als auch Militärpersonal, wurden bei der Bombenanschlagung getötet." +Das Gewicht hängt stark vom Ernährungszustand des Tieres ab.,Der Gewicht hängt stark vom Nahrungszustand des Tieres ab. +Keine Einigung wurde über die Aufsichtsfunktion erreicht.,Auf der Überblicksfunktion wurde keine Vereinbarung erreicht. +Warrens ist das Zentrum der Cranberry-Anbauregion.,Warrens ist die Heimat der wachsenden Region Cranberry. +Die Aufnahme des Albums wird in der Dokumentation „Fearless Freaks“ ungeschminkt dargestellt.,Die Aufnahme des Albums ist stark im Dokumentarfilm „Fatal Fears“ zu sehen. +Die ersten Zündvorrichtungen hatten viele Probleme.,Die frühen Fugen hatten viele Probleme. +"Begraben ist er auf dem Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.","Er ist im Senecahill's Memorial Park in Ashland, Arkansas, beigesetzt." +Es gibt in Margate ein Pub namens „The Doggett Coat and Badge“.,In Margate gibt es einen Pumpen namens „The Doget Collar“ und „The Foggy“. +Aero war vollständig im Besitz der Familie Ibru.,Aero war vollständig im Besitz der Familie Ibrox. +Sämtliche Sifaka-Arten sind als „gefährdet“ bis hin zu „vom Aussterben bedroht“ klassifiziert.,Alle Arten von Seifenopern sind bedroht und variieren von feindselig bis kritisch bedrohlich. +"Diese wurden kritisiert und ausgearbeitet, sind aber nicht allgemein anerkannt.","Diese wurden angesprochen und erweitert, aber keine zufriedenstellende Mainstream-Unterstützung." +Der Park hat zwei Whirlpools im Stil von Höhlenbecken.,Der Park hatte zwei hölzernen Pool-Design-Heißbecken. +Aguirre wurde trotzdem für seine Fraktion zum Senator gewählt.,Aguirre wurde jedoch für seine Partei zum Senator gewählt. +"Ich glaube, dass es Zehntausende verschiedene Käferarten gibt","Ich glaube, es gibt zehntausende verschiedener Arten von Bienen." +Der Fingerabdruck passt genau.,Der Fingerabdruck ist ein perfektes Spiel. +"Ich bin sicher, dass sie furchtbar aufgebracht ist.","Ich bin sicher, dass sie schrecklich beunruhigt ist." +Ihr Haus war sehr gemütlich und heimelig.,Ihr Haus war sehr gemütlich und lebendig. +Sie ist dir wie aus dem Gesicht geschnitten.,Sie hat alle Ihre Fähigkeiten. +Aber können wir ihm trauen?,Aber können wir ihn respektieren? +Machen Sie sich deswegen keine Sorgen.,Denken Sie nicht darüber nach. +Ihre Beweggründe sind unklar.,"Es ist nicht klar, was ihre Motive sind." +Die Menschen scheinen gute Software heutzutage für selbstverständlich zu halten.,"Die Menschen zu diesem Zeitpunkt scheinen zu wollen, um Geld zu verdienen." +"Das Treffen verursachte Spannungen zwischen diesem Land und Russland, da Beresowski als flüchtig galt.",Das Treffen führte zu Spannungen zwischen diesem Land und Russland aufgrund des feindlichen Status von Berzowitsch. +Tornado bietet zahlreiche Erholungsmöglichkeiten.,Tornado bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. +Viele ihrer besser bekannten Songs wurden entweder überarbeitet oder erweitert.,Viele ihrer bekannteren Lieder wurden entweder wiederholt oder erweitert. +Er wurde auf dem Friedhof San Fernando in Mexiko-City begraben.,Er wurde auf dem San Francisco Cemetery in Mexiko City begraben. +"Es waren die bisher höchsten Fördermittel, die je von einer Stiftung vergeben wurden.","Es war die einzige größte Auszeichnung, die je von einer Organisation erteilt wurde." +Diese Gruppe zeigt Schülern mit unglaublicher Begabung und Leidenschaft virtuose Musik.,Diese Gruppe stellt Musikstudenten mit unglaublichem Talent und Leidenschaft zur Musik vor. +Als Etappensieger machte er einen Dopingtest.,Als Gewinner der Show hatte er einen Doppeltest. +Die britische Kommandobehörde war von Monashs Fähigkeiten und Enthusiasmus beeindruckt.,Das britische Hochkommando war von Manhassets Fähigkeiten und Enthusiasmus beeindruckt. +Das Verhältnis verändert sich im Zeitverlauf und erreicht nach hundert Jahren,Der Aspekt variiert leicht mit der Zeit und beginnt nach einem Jahrhundert. +Und diese Stadt soll Totnes heißen.,Und diese Stadt soll „Totnus“ genannt werden. +Du bist die Hoffnung der Welt!,Sie sind die Helden der Überlebenden. +Weil du umwerfend warst.,Weil Sie heiß waren. +"Die Bolschewiken waren fest davon überzeugt, dass die Bauern die Kriegsanstrengungen aktiv unterminierten.","Die Bolschewiken glaubten, dass die Bauern aktiv versucht haben, den Krieg zu unterdrücken." +Zur neuen Besetzung gehörten die Brüder Evan und Geordie Gordon und ein zurückgekehrter Thompson.,Zu den neuen Gruppenmitgliedern gehörten die Brüder Evan und Judy Gordon und ein zurückkehrender Thompson. +Er war ein erfolgreicher Essayist und Dichter und wurde zu einem „poeta laureatus“.,Er war ein erfolgreicher Erzähler und Dichter und wurde Poeta Lauretus. +Mit seinem Partner Daniel Filipacchi versuchte er sich auch als Texter.,Mit seinem Partner Daniel Filippozi versuchte er auch als Lyriker. +Das Chambers Building ist immer noch das wichtigste akademische Gebäue auf dem Campus.,Das Gebäude der Chambers ist weiterhin das wichtigste akademische Gebäude am Campus. +Diese Nager sind allgemein nachtaktiv und schlafen tagsüber in ihrem Bau.,"Diese Rudern sind im Allgemeinen nachtaktiv und schlüpfen täglich in Bäumen, auf denen sie liegen." +Maddox und John Carter wurden zu Stadträten ernannt; W. Johnson wurde Stadtpolizist.,"Maleks und John Carter ernannte Albarn, wobei W. Johnson der Stadtmarschall wurde." +Hofstadters Doktorand James Marshall erweiterte das Copycat-Projekt danach unter dem Namen „Metacat“.,"Der juristische Student von Hoffman, James Marshall, erweiterte anschließend das Coupé-Cap-Projekt unter dem Namen MetaCat." +Hormone wirken u. a. auch auf die Entwicklung.,"Die Homonomen haben auch viele andere Auswirkungen, darunter die der Entwicklung." +Dooley verfolgt den Lastwagen und Halstead platzt ein Reifen.,Dudley fährt einen Wagen und Halsted schlägt einen Reifen. +Die Serie bekam gute Bewertungen und die internationale Aufmerksamkeit der Medien.,Die Serie erhielt starke Kritiken sowie internationale Medieninteresse. +Phyllis wurde bei dem Vorfall getötet.,Felix wurde bei dem Vorfall getötet. +"Er besuchte die Falls Church Highschool in Falls Church, Virginia.","Er besuchte die Falls Church High School in Falls Church, Virginia." +"In dem Flussbett liegen Orte und Bäume, die dem örtlichen Arrente-Volk heilig sind.","Das Flussbett enthält Orte und Gedenktafeln, die den örtlichen Armen heilig sind." +Verbinden Sie mich mit dem Büro des Bezirksstaatsanwalts.,Geben Sie mir das Bezirksgerichtsbüro +Die Experimente sind wenig überzeugend.,Die Experimente sind unklar. +Derzeit arbeitet er an einer Geschichte über Dinosaurier und Cowboys namens „Sixgun Logic“.,Er arbeitet derzeit an einer Geschichte von Dinosauriern und Cowboys mit dem Titel „Seven Guns Logik“. +Im Bürgerkrieg hatte Batterie Ramsay ihren Posten in White Point Garden.,Während des Bürgerkriegs besuchte Battery Marsh White Point Garden. +"Der Roman handelt von Pines, der unentwegt damit beschäftigt ist, Ropers kriminelle Machenschaften zu durchkreuzen.",Der Roman handelt von Pines Partnerschaft mit dem untätigen Roboter-Krieg. +Er erschien auch in der „The West Wing“-Folge „Bad Moon Rising“.,Er trat auch in der Westwind-Episode „Bad Moon Return“ auf. +Ein Sportler aus Turkmenistan bewegte sich Purzelbäume schlagend durch das Stadion.,Ein Athlet aus Tucson trainierte sich mit Sonnenaufgängen um das Stadion herum. +Transparente lassen sich in enormer Größe und allen erdenklichen Farben drucken.,"Bananen können in riesigen Formaten gedruckt werden, mit einer ganzen Anzahl von riesigen Farben." +"Nabus Symbol war ein Stift, der auf einer Tafel lag.",Das Symbol „Nabucos“ war ein stilvolles Rauschen auf dem Tafel. +Der Referenzrahmen ist im ruhenden Mittelpunkt der Scheibe befestigt.,Der Referenzrahmen ist an das zentrale Zentrum des Zylinders angepasst. +Der Ortsname „Iztacalco“ bedeutet „Im Salzhaus“.,Der Nahuatl-Untername „Ista Kalko“ bedeutet „Im Haus von Salz“. +"Der Rhein mündet wiederum in die Nordsee, nachdem er die niederländische Grenze passiert hat.","Der Rhein mündet schließlich in den Nordsee, nachdem er in die Niederlande mündet." +"Der für ihn typische Spielkommentar war: „Kick, save and a beauty“.",Sein Drehbuch für das Spiel mit dem Titel „Kick Against the Beauty“ war „Kick Against the Beauty“. +Der Verein hat Bergsteigerexpeditionen zu Gebirgszügen auf der ganzen Welt geschickt.,Der Club hat entdeckerische Bergbauexpeditionen an Bergketten auf der ganzen Welt durchgeführt. +"Die Arbeit eines Tages, das ist alles, und starb bald darauf.",Es ist alles in einer Tagarbeit und starb kurz danach. +Im Bürgerkrieg wurde das Hotel vom Unionsheer geplündert.,Während des Bürgerkriegs wurde das Hotel von der Union Armee bewundert. +Diese Spieler wurden auf unbestimmte Zeit aus dem organisierten Rugbyverband ausgeschlossen.,Diese Spieler wurden unbedingt von jeder Aktivität in der organisierten Rugby-Union bedroht. +Der Roboter besteht aus einem Mehrgelenkarm mit fünf Freiheitsgraden.,"Der Roboter ist ein mehrteiliger Arm, der fünf Freiheitsgrade hat." +"Andere Elemente kehrten nach Sansapor zurück, wo sie den Stützpunkt aufrechterhielten und betrieben.","Andere Elemente zogen nach San Saphir zurück, wo sie die Basis erhalten und betrieben." +"Es ist unbekannt, warum die Schule diesen überaus beliebten Teil der Tradition geändert hat.","Es ist nicht bekannt, warum die Schule diesen beliebten Teil der Tradition veränderte." +Der Brief wird in der Bodleian Library aufbewahrt.,Der Brief ist in der Bodlin-Bibliothek erhalten. +Als Teil des Landwirtschaftsministeriums untersteht es der französischen Regierung.,Es wird von der französischen Regierung kontrolliert und gehört zum Landwirtschaftsministerium. +Wir standen bis über beide Ohren bei Dinosaur Junior und den Pixies in der Kreide.,Wir waren in Hack zu Dinozor Junior und den Pixie's zu unseren Ohrläppchen. +Die Gang löste sich kurz darauf auf.,Die Mannschaft wurde kurz danach aufgelöst. +Der Schallplattenspieler Finial ging nie in Serie.,Die letzte Drehscheibe ging nie in Produktion. +"Fünf Jahre später heiratete er Alice Lane Fox, die Tochter von Augustus Pitt Rivers.","Fünf Jahre später heiratete er Alice Lane Fox, die Tochter von Augustus Pitt Rivers." +Die folgende Beschreibung basiert auf einem idealisierten menschlichen Gehirnkreislauf.,Die folgende Beschreibung basiert auf einer idealisierten menschliche serebralen Sirkulation. +Das Spiel hat Rally- und Turniermodi für Einzelspieler.,"Das Spiel ist eine Herausforderung und ein Turniermodus, die für einen Spieler entworfen wurden." +Danach konzentrierte sich ein eingeschüchterter Cicero auf seine literarischen Arbeiten.,Danach konzentrierte sich er auf seine literarischen Werke. +Polyvinylfluorid ist ein weiteres kommerzielles Produkt.,Polyvinylfluorid ist ein weiteres kommerzielles Produkt. +Nach Yuan Shus Tod begannen sich seine Streitkräfte aufzulösen.,Nach dem Tod von Yuanshu begannen seine Truppen sich zu unterscheiden. +Zu seiner Zeit galt dies für einen außerordentlichen Erfolg der spanischen Wissenschaftsproduktion.,In seiner Zeit galt dies als ein außergewöhnlicher Erfolg für die spanische wissenschaftliche Produktion. +"Würden Sie das Leben eines Menschen opfern, wenn dies viele andere Leben retten würde?","Würden Sie das Leben eines Menschen retten, wenn es viele andere Leben retten würde?" +"Myrick wurde knapp außerhalb von Mena, Arkansas geboren.","Merrick wurde direkt außerhalb von Mina, Arkansas, geboren." +Dies waren die ersten Rugby-Live-Übertragungen aus dem Vereinigten Königreich nach Neuseeland.,Dies waren die ersten Live-Rugby-Übertragungen vom Vereinigten Königreich nach Neuseeland. +Es war jedoch alles Teil von Stans listigem Plan.,"Es war jedoch alles Arius, ein Teil von Stans Plan." +Die Abschlussbedingungen basieren auf den schulischen Leistungen von der neunten bis zu zwölften Klasse.,Die Anforderungen des Abschlusses basieren auf Studien in Klassen neun bis zwölf. +Sie hatte aus ihrer Ehe mit Burgess zwei Kinder.,Sie hatte zwei Kinder aus ihrer Ehe mit Berger. +Eine Militärjunta von fünf Generälen übernahm die Kontrolle über das Land.,Ein militärischer Führer von fünf Generals übernahm die Kontrolle über die Nation. +"Der Landtag setzt sich aus siebzig Abgeordneten zusammen, die für eine fünfjährige Legislaturperiode gewählt werden.","Die Staatsversammlung umfasst siebenzehn Vorsitzende, die für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt werden." +Der High-Shoals-Wasserfall ist der bestbesuchte Teil des Parks.,High Shoals Falls ist der beliebteste Sehenswürdigkeit des Parks. +Er bekommt eine Barclaycard.,Er bekommt eine Barkley-Karte. +"Der Politiker Roland Claus, Mitglied des Bundestags, kommt aus Hettstedt.","Der Politiker Ronald Crowe, Mitglied des Bundaskog, ist von Kopf zu Fuß." +"Bei Patti zuhause sagen sie, er sei vor zwei Stunden aufgebrochen.","Sie sagen in Pattys Haus, dass er vor zwei Stunden gegangen ist." +Es registriert sich bei sicheren Standorten und springt später schnell dorthin zurück.,"Es ordnet sich an, Orte zu schützen und später schnell zu ihnen zu springen." +Ich glaube an dich.,Ich glaube Ihnen. +Streite dich hier nicht mit mir.,Lassen Sie mich nicht mit mir streiten. +Mein Onkel kommt aus Brasilien und ist Datenwissenschaftler.,Mein Onkel ist aus Brasilien und er ist Diabetes-Krankheit. +Der Artikel ist jedoch schlecht und unverständlich geschrieben.,Der Artikel ist jedoch schlecht und unzusammenhängend geschrieben. +Vier böhmische Sportler nahmen an fünf Leichtathletikwettkämpfen teil.,Vier australische Athleten nahmen an fünf Sportveranstaltungen teil. +Er war auch beratend für die afrikanischen Wirtschaftsrat der Vereinten Nationen tätig.,Er führte auch Beratungen für die Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Afrika durch. +Mannschaften fahren zu verschiedenen Orten in- und manchmal sogar außerhalb des Bundesstaats.,"Die Teams reisen zu verschiedenen Orten rund um ihren Staat, manchmal sogar aus dem Staat." +Nach der Sperre unterzeichnete Ferguson einen Vertrag bei den Minnesota Wild.,Ferguson kandidierte nach dem Ende des Abstiegs für Minnesota White. +Er war auch in der Handelskammer sehr bekannt und aktiv.,Er war auch sehr prominent und aktiv in der Handelskammer. +Der Schauspieler erlangte internationale Anerkennung.,Der Schauspieler erhielt internationale Anerkennung. +Unter Einsatz aller Mittel.,"Kämpfen Sie, wie auch immer Sie können." +Nichts.,Nichts davon. +"Eine Vereinsbekanntschaft, nichts weiter.",Eine Clubfreundschaft und nur eine davon. +Ihre wertvolle Sammlung von Ornamenten wurde gestohlen.,Ihre preisgekrönte Sammlung von Schmuckstücken wurde geschlagen. +Er sprang Kopf voran in das Innenbecken und spritzte dabei alles voll.,Er kickte zum ersten Mal in den Innenpool und machte einen massiven Sprung. +Eine Kernkompetenz in dieser Rolle ist die Kommunikation mit Kunden.,Eine Schlüsselkompetenz dieser Rolle ist die Kommunikation mit Kunden. +"Ich stand noch nie auf Bars, ich unternehme lieber etwas.","Ich war noch nie in Dubai, ich wünsche stattdessen Aktivitäten." +"„Ich möchte Bücher schreiben“, sagte er.","„Ich möchte Bücher schreiben“, sagte er." +Sie sprach mit ruhiger und überaus ernster Stimme.,Sie sprach in ruhiger und ernster Stimme. +"Aus dem Klassenzimmer geworfen zu werden, machte ihr gar nichts aus.","Dass er aus dem Klassenzimmer gefangen genommen wurde, verzögerte nicht eine halbe Sekunde." +Obwohl das Gelände größtenteils ein Hochplateau ist.,Der Altona-Territorium ist ein hoher Fluss über einen Großteil des Gebiets. +"Die Produktion war folglich gering, aber die Qualität und die Preise waren hoch.","Daher war die Produktion gering, aber Qualität und Preisen waren hoch." +Ohne die Initiative ist er ein Nichts.,Ohne die Initiative ist er nichts. +"Dieser Bösewicht ist Thulsa Doom sehr ähnlich, nennt sich aber „Kathulos of Atlantis“.","Dieser Bösewicht ist sehr ähnlich wie Tulsa Dome, ist aber nach Catullus von Atlanta benannt." +"Vipul Ved Prakash ist in New Delhi, Indien aufgewachsen.","Vipu Veer Prakas wuchs in New Delhi, Indien, auf." +Ein Motorroller ist eine weitere einfache Möglichkeit.,Mottosquata ist die andere einfache Option. +"War der Pegel niedrig, so kam es zu einer Hungersnot.","Wenn der Wasserspiegel niedrig war, wäre es besser." +Er übertrug ihr später auch das Land.,Später widmete er ihr auch das Land. +Das World Community Grid kam hauptsächlich wegen des Erfolgs dieses Projekts in Gang.,Die World Community Grid begann größtenteils aufgrund des Erfolges dieses Projekts. +In den Folgejahren brachte er seine „großen Rundreisen“ in Europa ins Rollen.,Im folgenden Jahr begann er seine großen Kreistouren durch Europa. +Sein erstes Londoner Projekt war der Wiederaufbau der Kirche All Hallows-on-the-Wall.,Sein frühes Londoner Projekt war „The Reconstruction of All Halls on the Wall Church“. +"Der örtliche Fußballverein, Social Sol, spielt in der zweiten honduranischen Liga.",Der örtliche Fußballverein Sheikh Sala spielt in der zweiten Liga von Honduras. +Sie sind eine eng verbundene Gruppe von Diskussionsrednern.,"Sie sind Debatten, die eine Unterscheidungsgruppe bilden." +Acacia papyrocarpa wird als aufrecht stehender Baum bis zu sieben Meter hoch.,Westmaul läuft wie ein offener Baum bis zu sieben Meter hoch. +"Es wurden auch andere, einfacherer Formen der Gebärdensprache entwickelt.",Auch andere einfachere Formen der manuellen Kommunikation wurden entwickelt. +Für diese Live-Version spielte er nicht an der Bassgitarre.,Er hat diese Live-Version nicht gespielt. +Sie wird von Schauspielerin Linda Cardellini gespielt.,Sie wird von der Schauspielerin Linda Cardellini gespielt. +"Trockner mit Sensoren können selbsttätig erkennen, dass Wäsche trocken ist, und schalten sich aus.","Sensordämpfer können automatisch feststellen, dass die Kleidung trocken ist und sich entfernt." +Er ist Hamish Marshalls eineiiger Zwillingsbruder.,Er ist der identische Zwillingsbruder von Hamish Marshall. +Die Schüler gehören zum Springtown Independent School District.,Die Schüler werden vom Springtown Independent School District bedient. +Danach konnte die Arbeit am Vellard problemlos abgeschlossen werden.,Danach konnte die Arbeit an der Villa ohne einen Hit abgeschlossen werden. +Gerichte differenzieren manchmal „Unaufmerksamkeit“ von „zum eigenen Vergnügen“ eines Mitarbeiters.,"Die Code unterschieden sich manchmal zwischen einem Arbeitgebers Debüt, dem von Rolik selbst." +"Diese Kanäle bleiben inaktiv, bis die Membran hyperpolarisiert wird.",Diese Genen bleiben bis zur Membranhyperplasie inaktiv. +"Es bezieht Hebden Bridge, Mytholmroyd und Cragg Vale ein.","Dazu gehören Hebden Bridge, Metcalfe Murray und Craigville." +"Die Ausnahmen sind Kalifornien, Texas, North Dakota und South Dakota.","Ihre Bedenken umfassten Kalifornien, Texas, Nord Dakota und Süd Dakota." +Den Rasen mähen.,Fahren Sie den Rasen entlang. +Sie begannen aus Militärbasen in den USA herauszukommen.,"Sie begannen, sich aus militärischen Bases in den Vereinigten Staaten auszubilden." +Basierend auf Nordestisch wurden die beiden Sprachen von Anton Thor Helle vereint.,"Die beiden Sprachen waren vereint, basierend auf dem nördlichen Estland von Anton Thorhiel." +Beweidetes Geflügel ist nicht auf Hühner und Truthähne beschränkt.,Baumwolle ist nicht auf Hühner und Trauben angepasst. +Aber England konnte nicht zum Ausgleich kommen und schied aus dem Turnier aus.,Aber England konnte den „Icicle“ nicht finden und ging aus dem Turnier heraus. +In Chile dürfen gleichgeschlechtliche Paare die Adoption eines Kindes beantragen.,"In Kindern sind die gleichen Sexpartner verpflichtet, um ein Kind zu adoptieren." +"Hives instruiert die Bediensteten, wie sie die Feier vorbereiten sollen.",Hives begleitet die Sargent-Gruppe bei der Vorbereitungen für die Gruppe. +The Bag von Kustom ist eines der ersten Talkbox-Geräte.,Das Taschentuch ist eines der frühesten Taschentuchtaschen. +Danach wurde ein zweites Aufnahmestudio Zuhause bei Hullum in Los Angeles eingerichtet.,Danach wurde in Hollywoods Los Angeles ein zweites Aufnahmestudio aufgebaut. +Es findet zusammen mit dem Tag der Arbeit statt.,Es findet in Verbindung mit dem Labour Day-Wettbewerb statt. +LeMond akzeptierte und veränderte damit die Gehaltsstruktur im Radrennsport für immer.,Lamond akzeptierte und änderte für immer die Saufstruktur und das Fahrradrennen. +Bald darauf veröffentlichte William Perkin eine weitere Campher-Synthese.,Kurz darauf veröffentlichte Will Parker eine weitere Synthese von Compor. +"Sie hat italienische, portugiesische und englische Vorfahren.","Sie ist italienischer, portugiesischer und englischer Abstammung." +Die Stadt ist von einer Enceinte umgeben.,Die Stadt ist von einem Anwesen umgeben. +Das Kabel muss am Stück verlegt werden; T-Verbindungen sind nicht erlaubt.,"Der Kabel ist erforderlich, um einen kontinuierlichen Lauf zu werfen, die T-Verbindungen sind nicht erlaubt." +"Die Stadt wurde in „Xuchang“ umbenannt, was „Aufstrebendes Xu“ bedeutet.","Die Stadt wurde „Yuyang“ umbenannt, was „Yu Rising“ bedeutet." +"Eine Reihe weiterer Musiker bot Unterstützung: Chris Spedding, Waddy Wachtel und John Taylor.","Eine weitere Gruppe von Musikern lieferte Bass, Chris Speeding, Wade, Wachtel und John Taylor." +"Es gibt auch eine Charterschule, eine Brevard Academy und mehrere kleine Privatschulen.","Es gibt auch eine Charterschule, die Brevard Academy und mehrere kleinere Privatschulen." +"Seine Festnahme führte zum Rücktritt von Alain Savary, der sich gegen Guy Mollets Politik einsetzte.","Sein Verlust führte zu einer Rückkehr von Anna Sabari, die gegen die Gesetze von Gi Moloth stimmte." +Ansonsten wurden oft weniger kostspielige Belagerungstaktiken vorgezogen.,Ansonsten waren oft weniger kostspielige Reisetarife vorgesehen. +Viele ziehen Alija nach Israel in Betracht.,Viele werden als „Alia“-Tänze bezeichnet. +Plötzliche Überschwemmungen beschädigten die südlichen Küsten der Dominikanischen Republik und Haitis.,Die Flutflut beeinflusste sowohl die steile Küste der Dominikanischen Republik als auch die Haiti-Küste. +Weitere Informationen über die einzelnen Sumo-Ligen sind bei den jeweiligen Profiverbänden zu finden.,Bitte geben Sie professionelle Sumo-Abteilungen für weitere Informationen über die unterschiedlichen Abteilungen an. +Die Titel der Stücke stammen höchstwahrscheinlich nicht von Fripp.,Die Titel der Stücke werden sicherlich nicht von Furk gegeben. +In diesem Zeitraum verzeichnete die Wirtschaft ein schnelles Wachstum.,In dieser Zeit hat sich die Wirtschaft schnell entwickelt. +"Wo, sagtest du, wäre der Wind, Rick?","Woher hast du gesagt, dass es Wind war, Rick?" +Bleak House steht an einem exponierten Ort.,Bleak House hat einen ausgeprägten Klang. +"Sei also vorsichtig, was du sagst, George.","Daher, George, achten Sie darauf, was Sie sagen." +Du hast keine familiären Gesichtszüge.,Sie haben nicht das Gesicht der Familie. +Möchten Sie mit jemandem sprechen?,Möchten Sie mit jemandem sprechen? +Die Vegetation des Okavango besteht größtenteils aus Papyrusstauden und Schilfrohr.,Paprika und Rasengras bilden einen großen Teil der Vegetation des Okabungas. +Der Tornado überquerte die nördliche Gegend von Lake Tohopekaliga.,Danach überquerte der Tornado den nördlichen Teil des Sees in Richtung Pakaliaga. +Istachr taucht erstmals als achämenidische Stadt in der Geschichtsschreibung auf.,In der Geschichte erscheint Estekar erstmals als ägyptische Stadt. +Die Freistellungsgesetze sind von Staat zu Staat sehr unterschiedlich.,Die Entschädigungsgesetze variieren stark von Staat zu Staat. +Das untere Erdgeschoss diente als Lager für Netze.,Der untere Bodenfluss wurde für die Lagerung von Netzen verwendet. +Ein Berater Franks wählte dann Ebroin als Ersatz für ihn.,Ein Franzosenrat wählte dann Ebroin zu seiner Verbesserung. +"Dieses Gestein ist kalkhaltig, was Canberra ursprünglich den Namen „Kalkebenen“ einbrachte.",Dieser Stein umfasst den Kalkstein des ursprünglichen Titels von Canberra: Kalkstein-Pflaumen. +Roger Ebert nannte es „wunderbar“ und „poetisch“.,Roger Ebert nannte es „schön und poetisch“. +Er ist Mitglied des New Centre.,Er ist Mitglied des neuen Zentrums. +Demzufolge wird es stark von Schwerlastwagen befahren.,"Infolgedessen verfügt es über eine große, schwere Fahrzeugnutzung." +Sie sind Versicherungsvertreter?,Sind Sie Versicherungsmakler? +Sie können es nicht sagen.,Sie haben keine Möglichkeit zu sagen. +In einem Revanchekampf in Miami vergangenen März gelang es Carnera Maloney nach Punkten zu besiegen.,"In einem Rückflug in Miami im letzten März gelang es Carnera, Meloni zu überholen." +Der „Vishuvant“ wird als wichtiger Tag für Rituale erwähnt.,Der Biskuit wird als wichtiger Tag für Rituale angesehen. +Welcome Air gab danach eine Verkleinerung der Flottenstärke bekannt.,Voyager Air kündigte anschließend eine Verschlechterung der Fluglinie an. +Das Flugzeug hat ein einfahrbares dreiteiliges Fahrgestell und eine Druckkabine.,Das Flugzeug verfügt über einen verstärkten Triebwerksmotor und eine verstärkte Kabine. +"Die Schiffbarkeit beginnt ganzjährig über Maramec Spring, gleich südlich von Saint James.","Im Laufe des Jahres beginnt die Navigation über den Marambik-Fluss, südlich von Saint James." +In den Sankt Galler Beschwörungen wird er zusammen mit Dian Cecht gegen Ärgernisse angerufen.,In den „Saint Gal“-Encounters wird er zusammen mit Diane Keet gegen die Dornen ausgestrahlt. +"Sie spricht Englisch, Deutsch, Russisch, Italienisch und Französisch und kann Lateinisch und Altgriechisch lesen.","Sie spricht Englisch, Deutsch, Russisch, Italien und Französisch, geschrieben Latein und Altgriechisch." +Dann stellte er Conn Smythe als geschäftsführenden Teilhaber ein.,Danach führte er Con Smith als Geschäftsführer ein. +"Die Türkei besiegte die Niederlande im Finale, um den Wettkampf zum zweiten Mal zu gewinnen.","Türkei besiegte die Niederlande in der Endrunde, um den Wettbewerb zum zweiten Mal zu gewinnen." +Es zieht Studenten aus dem ganzen Land an.,Es zieht Studenten aus dem ganzen Land an. +"Calvert gab an, dass alle Bundesmittelanträge von örtlichen Einrichtungen stammten.","Calder hat erklärt, dass alle Anträge für die Bundesfinanzierung von lokalen Organisationen stammen." +Hal Roach verwendete einiger dieser Geschichten für die unten aufgeführten Filme.,Wie Roger einige dieser Geschichten in die unten aufgeführten Filme brachte. +"Jazz on the Vine ist ein Festival, das jedes Jahr im Mai stattfindet.","„Jazz on the Vine“ ist ein jährliches Festival, das in Mai stattfindet." +Erscholl die Gabrielstimme des Samurai.,Die Gabrielle Stimme des Samurais ertönte. +Konfessionslose Eheschließungen finden oft auf dem Standesamt statt,Nicht religiöse Hochzeiten werden oft in einem Registerbüro abgehalten. +Das bisher unterdrückte Gefühl brach nun in einem erstickten Schluchzen aus ihr hervor.,"Die Gefühle, die sie überwältigt hatte, brach jetzt in einem schmerzhaften Schrei aus." +Damals wurde der Arzt von Tom Baker gespielt.,Zu dieser Zeit wurde der Doktor von Tom Baker gespielt. +Dieser Frühling ist seither als Lewis-Frühling bekannt.,Dieser Frühling ist seit dieser Zeit als Lewis Spring bekannt. +Wie in fast allen Gruben in Copper Country wurde nach nativem Kupfererz gesucht.,Wie fast alle anderen Kohlebergwerksmineralien war das Mineral ein eigenes Kohlebergwerk. +Abgesehen von seinem Briefverkehr ist über Gauss persönliche Überzeugungen nichts genaueres bekannt.,Neben seiner Korrespondenz gibt es nicht viele bekannte Details über die persönliche Klage von Goss. +Dies gilt als das bedeutendste Ereignis in Meher Babas Leben.,Dieses Ereignis gilt als das bedeutendste in Marabas Leben. +Heute hat Figura eine der höchsten Bevölkerungsdichten im Land.,Heute hat Foggia eine der größten Bevölkerungsgruppen im Land. +Das Ergebnis wurde schlicht Martin Music genannt.,Das Ergebnis wurde einfach als Martin Music bezeichnet. +Diese Maßnahmen sind jedoch im Allgemeinen unangemessen und missbrauchsanfällig.,Diese Methoden sind jedoch allgemein ungeeignet und oft miteinander verwechselt. +"Bettina Ballhaus hatte die Show jedoch verlassen, bevor die Single bekannt gegeben wurde.","Bevor die Single veröffentlicht wurde, hat Bottina Billas die Show verlassen." +Es wurde danach überarbeitet und für ihr nächstes Album „Significant Other“ aufgenommen.,Es wurde anschließend wiederholt und für den Fall von bedeutenden anderen aufgenommen. +Die roten und weißen Streifen im Hintergrund repräsentieren den Staat und die Republik.,Der Hintergrund von rot-weißen Streifen steht mit dem Staat und der Republik. +"Es ist eine Prärie-Kapelle, in der eine der größten Elektroorgeln der Welt untergebracht ist.","Es ist eine Perrier-Stil-Kapelle, die eine der größten digitalen Organe der Welt hält." +Jahrelang war es die am längsten permanent betriebene Goldmine in den Vereinigten Staaten.,Jahrelang war es die längste kontinuierlich betriebene Goldmine in den Vereinigten Staaten. +"Und ich mag die subversive Tatsache, dass der Geist wirkt, wo immer er will.","Und ich mag die überwältigende Tatsache, dass das Geist dort wächst, wo es sein wird." +Während dieser Zeremonie nehmen sie zudem einen zweiten kuhfarbenen Namen an.,Außerdem erhielten sie während der Zeremonie einen zweiten Carcala-Namen. +"Stellen sind tendenziell befristet, haben unregelmäßige Arbeitszeiten, schlechte Bezahlung und kaum Karriereaussichten.","Die Aufgaben sind temporär, mit unregelmäßigen Stunden, niedrigem Lohn und Feiertage." +"Er ging auf die Taunton School, eine unabhängige Schule in Taunton, Somerset.","Er wurde an der Thornton School, einer unabhängigen Schule in Thornton, Somerset, ausgebildet." +"Sydney gibt zu, dass sie nicht surfen kann, also zeigt es ihr Gia.","Sidney sagt, dass sie nicht weiß, wie man arbeitet, also unterrichtet sie." +Der Prinz ist besonders an Ethik und Biotechnologie interessiert.,Der Prinz widmet sich besonders der Ethik der Biotechnologie. +"Um zu diesem Gelingen beizutragen, machte er sich die Ballinger-Pinchot-Affäre zunutze.","Er verwendete die Ballinger-Pin-Show-Auftritte, um dies zu erreichen." +Vor seiner Annektierung wurde Korea ein japanisches Protektorat.,"Korea wurde eine Schutzpatronin Japans, eine Vorreiterin ihrer Annektierung." +Die Credits sind den Liner Notes des Albums „Overloaded: The Singles Collection“ entnommen.,"Die Kritiken stammen aus den Liner Notes von Overload, der Sammlung der Singles." +"Am häufigsten werden Knollensellerie, Wurzelpetersilie, Möhren und Lauch zusammen verpackt.","Die wichtigste Verpackungskombination sind Siliziumrohre, Spargelrohre, Karotten und Liköre." +Unter anderem schrieb er Street und Smiths Schundromanreihe Bill Barnes.,"Er schrieb unter anderem den Roman von Streetman Smith, Bill Barnes, „Pulp Series“." +Im Zoo wurde für Taz ein Käfig frei gehalten.,Auf dem Zoo wurde für Tas einen Käfig vorbereitet. +Das junge Mädchen gab keine klare Antwort.,Das junge Mädchen gab keine klarere Antwort. +CIA und MI-Six sind Geheimdienstbehörden.,Die „Ci“ und „M. I. Six“ sind Geheimpolizeibehörden. +"Alle Sunfire-Cabrios wurden im „Genesis“-Werk in Lansing, Michigan zusammengebaut.","Alle Sonnenbrandkompressoren wurden in der Genesis Lansing, Michigan, Anlage gebaut." +"Neue Mitglieder sind nicht länger verpflichtet, eine Partitur einzureichen.","Die Eingänge sind nun nicht mehr erforderlich, um eine Stimme zu erhalten." +"In Boston bekam er eine Stelle, die er rund zwei Jahre lang behielt.","Er erwarb eine Position in Boston, die er etwa zwei Jahre lang innehatte." +Nach der Rückkehr in sein Königreich verliebte sich Zal und heiratete die wunderschöne Rudaba.,Nach seiner Rückkehr nach seinem Königreich verliebte sich Zaal und heiratete die wunderbare Rudaba. +Fonni ist auch der Ausgangspunkt für Ausflüge in das Gennargentu-Gebirge.,Tuni ist auch der Torweg zum Bergsystem von Genf. +Sie war außerordentlich schnell und aufnahmefähig.,"Sie war besonders schnell, besonders sensibel." +Er kreuzt ihren Weg und bettelt.,Er geht mit ihr um und weint. +„Können Sie die Szene nicht sehen?“ fragte er mit einem seltsamen Lächeln der Begeisterung.,"„Kannst du die Szene nicht sehen?“, fragte er mit einem schrecklichen Lächeln der Aufregung." +Wir mussten die Nummer ermitteln.,Wir mussten die Nummer finden. +"Frau Rachael, unser junger Freund hat ohne Zweifel von dem Fall gehört.","Mrs. Rachel, unser junger Freund hat nichts von dem Fall gehört." +Dieses Dokument ist nicht angemessen zitiert.,Dieses Dokument ist nicht korrekt zitiert. +Es ist sehr wenig in Ordnung.,Es ist sehr wenig genug. +Nach reiflicher Überlegung wird das Büro näher an die Universität verlegt.,Nach sorgfältiger Überprüfung wird das Amt näher an die Universität verlegt. +Es ist eine Vorstadt von Annapolis.,Es ist ein Vorort von Annapolis. +Smith war ein Mitglied der Phi Sigma Kappa Fraternity.,Smith war Mitglied der Phisig Macapa-Bruderschaft. +Jeder Abschnitt war hoch und lang.,Jeder Abschnitt war hoch und lang. +Sein Name erscheint als einer der Unterzeichner unter dem Testament des Kaisers.,Sein Name erscheint als einer der Sentinels des Kaiserreichs. +"Die kleine Gruppe war von Kommodore William Shubrick zurückgelassen worden, um San Jose zu verteidigen.","Die kleine Gruppe war von Colonel William Shubrick hinterlassen worden, um San Jose zu verteidigen." +Es war alles vergebens.,Alles war in Ordnung. +"Das letzte Mal, dass ich Sie draußen in der Sonne gesehen habe, ist Ewigkeiten her!","Es ist eine Ewigkeit her, seit ich Sie schon früh im Sand gesehen habe." +Es wurde kürzlich für seine Berichte über die spanische Kultur und Kunst ausgezeichnet.,In letzter Zeit wurde es für seine Beliebtheit in spanischer Kultur und Kunst anerkannt. +Senator Howard Baker und Kongressabgeordneter Jimmy Duncan.,Senator Howard Baker und Kongressabgeordneter Jimmy Duncan. +"Spondon sei erwähnt, tritt jedoch nie in Erscheinung!","„Spondon“ wird erwähnt, tritt aber nie auf." +Die neuesten Anforderungen für die Einbindung der Bodennäherung reduzieren dieses Risiko.,Die jüngsten Bedürfnisse für die Inkompatibilität der Bodengrenzen verringern diese Risiken. +Die Schnittmenge geringerer als großer Sätze ist wiederum groß.,Der Einschnitt von weniger als großen Sets ist erneut groß. +Das Unterscheidungsmerkmal beider Plattformen ist die das Rückgrat darstellende Gestaltung des Mitteltunnels.,Ein bemerkenswertes Merkmal beider Bahnsteige ist das hintere zentrale Tunneldesign. +Ein Beispiel ist der Begriff eines ungesetzlichen Kombattanten.,Ein Beispiel ist die Annahme eines unschuldigen Kämpfers. +"Die Stromschnellen umschließen eine Reihe von Inseln, die von Zugvögeln genutzt werden.","In Reptilien gibt es eine Reihe von Inseln, die von Wandervögeln verwendet werden." +Die Angelegenheit ist noch nicht gelöst.,Die Angelegenheit ist immer noch ungeklärt. +"Der Name wurde zu Ehren von Simon Kenton, einem Pionier Kentuckys, vergeben.","Es wurde zu Ehren von Samuel Kenton, einem Pionier aus Kentucky, benannt." +Er studierte Informatik am Imperial College London.,Er studierte Computerwissenschaft am Imperial College in London. +"Bohr- und Schleifmaschinen sind häufig mit dieser Funktion ausgestattet, um die Kontrolle zu erhöhen.",Diesel- und Generatoren enthalten oft dieses Merkmal für die zusätzliche Kontrolle. +Die übrigen Mitglieder der Expedition waren Fritz Wintersteller und Kurt Diemberger.,Die anderen Mitglieder der Expedition waren Friedrich Wintersteiner und Kurt Deimberger. +Dies umfasst das als Landschaftsschutzpark Nidagebiet bezeichnete Schutzgebiet.,Dazu gehört das Schutzgebiet namens Nida Landschaftspark. +"Lucidique wurde in der Wüste ermordet, aber Agonistes verwandelte sie in ein Monster.","Lassidicus wurde im Wald ermordet, aber Augustus brachte sie zu einem Mörder." +"Noch enger verwandt ist das okinawanische „Sanshin“, das auch mit Schlangenhaut überzogen ist.","Ebenso eng verwandt ist der Okinawa-Sanchin, der auch mit Schlangengesicht bedeckt ist." +Hier wurde er vor seinem Abschluss Herausgeber des Virginia University Magazine.,Hier wurde er vor seinem Abschluss der Virginia University-Zeitschrift Herausgeber. +"Es wurde angenommen, dass die Ingenieure die von der Regierung gesuchten Qualitäten vorlebten.","Die Ingenieure sollten die Qualitäten demonstrieren, die von der Regierung erzielt wurden." +Um die Originalität der Arbeit und den Beitrag zum Wissen sicherzustellen.,Um die Ursprünglichkeit der Arbeit zu fördern und zur Verfügung zu stehen. +"Sie zog in das Dorf, um in der Nähe seines Lagers in Cannock Chase zu sein.","Sie zog in das Dorf, um bei einem Kanu-Krieg in der Nähe seines Lagers zu sein." +"Daher sind kurzwellige, hochenergetische Photonen erforderlich, um solche feinen Unterschiede festzustellen.","Daher sind kurze Wellenlängen-Hochenergieprotone erforderlich, um solche minimalen Unterschiede zu erkennen." +"Einige dieser Kameras sind ziemlich klein, aber dennoch interessant für Liebhaber der Fotografie mit Kleinstbildkameras.",Einige dieser Kameras sind ziemlich klein und weisen immer noch Aufmerksamkeit auf Submarine-Fotografen. +Diese Tagung lockt Hunderte von „Star Trek“-Fans aus der ganzen Welt an.,Diese Konferenz zieht Hunderte von Star Trek-Fans aus der ganzen Welt an. +Trotts Geschichte stellt eines der großen Rätsel der australischen Kricketgeschichte dar.,Troys Geschichte zeigt einen der großen Einflüsse der australischen Cricketgeschichte. +"Allerdings können nur gesunde Mütter, die bereits zuvor Kinder geboren haben, Leihmütter werden.","Nur gesunde Eltern, die Kinder bereits hatten, können jedoch zu Surrogaten werden." +Portucel ist Europas größter Hersteller von gebleichtem Kraftzellstoff aus Eukalyptus.,Portikusel ist Europas größter Produzent von verbrannten Eukalyptus-Kraftpfeifen. +Heute ist der Dorfplatz das Zentrum der Innenstadt von Czersk.,Heute ist der zentrale Ort der Stadt Sur in der Innenstadt der Dorfplatz. +Ottewell als sein erster Chefredakteur.,Ottawa als erster Herausgeber und Chefredakteur. +"Andere beliebte Sportarten sind Feldhockey, Badminton, Tennis, Squash und Golf.","Andere populäre Sportarten sind Feldhockey, Badmington, Tennis, Squash und Golf." +Die Vermutung der virtuellen Faserung wurde eigentlich nicht von Thurston aufgestellt.,Die tatsächlich fadenförmige Behauptung wurde von Thorsten nicht tatsächlich behauptet. +Das Siegel der Staatskasse und die Seriennummern waren dunkelblau.,Die Sitz- und Sitznummern der Zeremonie waren dunkelblau. +"Nachdem er Australien verlassen hatte, bekleidete Grose verschiedene Stellen in der Armee inne.","Nachdem er Australien verlassen hatte, ließ Gross verschiedene Posten in der Armee fallen." +Der Einfluss der Dschizya auf die Wandlung war Gegenstand der wissenschaftlichen Debatte.,Der Einfluss von Jesaja auf die Konvergenz war ein Thema der wissenschaftlichen Debatte. +Eines der Geheimnisse von Wrens Leben ist die bestätigte Identität seiner ersten Ehefrau.,Zu den Geheimnissen von Rens Leben gehört die bestätigte Identität seiner ersten Frau. +Seine Tochter Marie heiratete den Mathematiker Hermann Schwarz.,Seine Tochter Marie heiratete den Mathematiker Herman Schwartz. +Humanistische Naturforscher beschäftigen sich im Allgemeinen mit den ethischen Aspekten der Weltanschauung des Naturalismus.,Humanistische Naturforscher beschäftigen sich im Allgemeinen mit den ethnischen Aspekten des weltweiten Naturismus. +"„Hardcover Mysteries“: „The Mary Pinchot Meyer Murder“, erzählt von David Baldacci.","„Hard Cover Mysteries: The Mary Pinnacle Maya Murder“, von David Baldacci geschrieben." +"Im gleichen Jahr spielte er als „Patricio“ in „Preciosa“, einer anderen erfolgreichen Telenovela, mit.","Im selben Jahr arbeitete er als Patrizio in „Preziosa“, einem weiteren Telenovela, der erfolgreich war." +Ein Slim-Devices-Plugin für Logitech Media Server steht zur Verfügung.,"Eine schnelle Software, die für Linux-basierte Mediensoftware verwendet wird, ist erhältlich." +Der Rekord von Koenigsegg wurde einige Monate später vom Bugatti Veyron gebrochen.,Das Eichhörnchen des Koenigs wurde mehrere Monate später von der Bugatti-Veyron zerstört. +Dann spielte er den Piraten Blackbeard in einem gleichnamigen Fernsehfilm.,Er spielte dann den Piraten Blackbird in einem ähnlichen Fernsehfilm. +"Der Vizepräsident und Geschäftsführer der Station, Rick Mack, entschuldigte sich für den Zwischenfall.",Der stellvertretende Präsident des Bahnhofs und Generaldirektor Rick McKee entschuldigten sich für den Vorfall. +"Freie Logiken können auch Modelle ermöglichen, die eine leere Domain aufweisen.","Freie Logik kann auch Modelle ermöglichen, die eine leere Domain haben." +Orrico trat auch beim Singfest Festival in Singapur auf.,O'Rourke trat auch auf dem Singfest Festival in Singapur auf. +Er besaß einen Doktortitel in Volkswirtschaftslehre.,Er hatte einen P-D in der politischen Wirtschaft. +Der Saxofonist und Klarinettist Archie Rosate spielte Elia Kazans Klarinettensoli.,Der Saxophonist und Choreograf Archie Rosenthal spielte Elvis Kazans Klaviersolo. +Es gilt nun als bedeutendes historisches Monument.,Es gilt heute als wichtiges historisches Denkmal. +"Madusa setzte sich zur Ruhe, und Hokuto ging zurück nach Japan, und der Titel wurde offensichtlich vakant.","Meduza zog sich zurück und Hokkaido kehrte nach Japan zurück, und der Titel wurde wahrscheinlich verloren gegangen." +"Kaliumbicarbonat wird großflächig in der Landwirtschaft verwendet, insbesondere zur Neutralisierung saurer Böden.","Phosphor-B-Kohlenstoff hat eine weitverbreitete Verwendung in Pflanzen, insbesondere für die Neutralisierung von säurehaltigem Boden." +Diese Wahl hatte der Scarborough Expressway nicht.,Diese Wahl hatte nicht die Scarborough Expressway. +"Die Wasserkapazität war doppelt so hoch wie die der A-Klasse, und die der Kohle um ein Viertel höher.",Die Wasserqualität war eine Viertelstunde höher als die der A-Klasse in Kohle. +Daher kann „S. marcescens“ auf Citrat als Kohlenstoffquelle zurückgreifen.,So können S-Markaschinen sich als Kohlenstoffquelle auf Steroide konzentrieren. +Er gilt als der Vater der grafischen Computerdarstellung der Proteinstruktur.,Er gilt als der Vater der computergraphischen Darstellung der Proteinstruktur. +Im Mai dieses Jahres wurde er in den Rat Neuschottlands berufen.,Im Mai dieses Jahres wurde er zum Vorstand von Nova Scotia ernannt. +Die Universität verfügt über Campusse an zahlreichen Orten in Pakistan.,Die Universität hat Campus in mehreren Orten in Pakistan. +Im Vereinigten Königreich werden diese als „Pflanzenwachstumsstoffe“ bezeichnet.,In Großbritannien werden diese als Pflanzen Wachstum von Substanzen bezeichnet. +Zum ersten Mal spielte er mit „The Low Rocks“ in Detroit als Steve Booker professionell Schlagzeug.,Er spielte zunächst professionell Schlagzeug mit The Low Rocks in Detroit als Steve Bucker. +Das Design und die Forschung dieser häuslichen Empfangsgeräte wurde jedoch in Chelmsford fortgesetzt.,Der Entwurf und die Forschung dieser inländischen Eindringlinge setzte sich jedoch weiterhin in Chelmsford fort. +Marvins Pläne werden immer wieder von Bugs Bunny durchkreuzt.,Marvin wird kontinuierlich von Bugs Bunny belästigt. +Es konnte ihnen aber nicht gegen die Leicestershire Foxes helfen.,Es konnte ihnen jedoch nicht gegen Lestershire Foxes helfen. +"Er nutzte seinen Einfluss, um die Getreideversorgung zu verzögern.","Er nutzte seinen Einfluss, um die Brennstoffversorgung zu reduzieren." +Als Antwort darauf marschierte Kaiser Sissinios an die Grenze und besiegte Rabats Heer.,Infolgedessen marschierte Kaiser Suzannes zur Grenze und besiegte Rabats Armee. +In seiner reinsten Form ist es ein weißes bis cremefarbenes Pulver.,In seiner reinen Form ist es ein weiß-weißes Pulver. +Er befasst sich auch mit Oppermanns Vermutung zur Verteilung der Primzahlen.,Er arbeitet auch an der Behauptung von Offiziern über die Verteilung der Primzahl. +Die zweite Dolmen Mall befindet sich auch in Hyderi.,Der zweite Domänemal ist auch in Idiri zu finden. +Die anderen Stämme stimmten Jacksons Bedingungen zu.,Die Edda-Staaten unterhielten sich auf Jacksons Bedürfnisse. +Die Aufnahmen für „Village Green“ erfolgten in einer schwierigen Zeit für die Gruppe.,Die Sitzungen für Village Green fanden in einer schwierigen Zeit für die Gruppe statt. +„Imgeum“ ist im modernen Koreanisch das Wort für „König“.,„Em gem“ ist das moderne korinthische Wort für König. +Teile von ihm befinden sich nun in Saanich North and the Islands.,"Teile davon befinden sich jetzt in Sandwick, Norden und den Inseln." +Dann nahm er seine Rolle als Silberrücken und Anführer eines Trupps an.,Danach übernahm er seine Rolle als Silverback im Führer einer Truppe. +"Es wurde häufig kritisiert, dass dies langsamer als die Bajonettverschlüsse konkurrierender Kameras sei.",Dies wurde oft als langsamer als die Badminton-Mänge der Wettbewerbskameras kritisiert. +"Diese umfassen häufig Abflussbereiche, Barrieren und hohe Einfriedungen.","Diese beinhalten oft Abfallgebiete, Barrieren und Hochfischen." +"Sie betrügen eine britische Anwaltskanzlei, die nach dem Erben suchte.","Sie fliehen ein britisches Gefängnisunternehmen, das die Luft sucht." +Während seiner Zeit an der Tulane University trat er regelmäßig mit lokalen Jazz- und Rhythm-and-Blues-Künstlern auf.,Während seiner Zeit in Tulane trat er regelmäßig mit lokalen Jazz- und Rhythmus- und Blues-Musikern auf. +Allerdings sorgte ein Heizkessel zu lange auch für Instabilität.,Jedoch erzeugte eine zu lange Kugelhantel auch Instabilität. +Dies führte zur „D-Schreibweise“ für Beweise.,Dies führte zur Denotation für Beweise. +Während des Zweiten Weltkriegs diente er in der Royal Navy.,Er diente im Zweiten Weltkrieg in der Royal Navy. +Später wurde das Lied in die japanische Ausgabe von Control aufgenommen.,Das Lied wurde später in der japanischen Ausgabe „Control“ aufgenommen. +"Der Berg liegt in Landmannalaugar, einem Naturpark in der Nähe von Hekla.","Der Berg befindet sich in Land Menala Ugar, einem natürlichen Park in der Nähe von Hekla." +Die Natur gab uns diese Art von Komplexität.,Die Natur hat uns diese Art von Komplexität gegeben. +Nach seiner Amtsübernahme investierte er mehr in Bildung und in das Gesundheitswesen.,Nach seiner Amtszeit investierte er mehr in Bildung und Gesundheitsversorgung. +"Es gibt allerdings damit verbundene Nebenwirkungen, insbesondere am Anfang und bei Änderungen der Dosierung.","Es gibt jedoch zusätzliche und abweichende Effekte, insbesondere während des Zusammenschlusses oder der Änderung dieser." +Stellt im Internationalen Phonetischen Alphabet den gerundeten halbgeschlossenen Hinterzungenvokal dar.,"In dem internationalen phonischen Alphabet wird das nahe gelegene, runde Vokal dargestellt." +"Sein Studio, das den Spitznamen „Stubby“ trug, befand sich in einem Schlafsaal.",Mit dem Spitznamen „Stubby“ war jedes Studio in einem Schlafsaal. +Seitdem haben sie sich einer „einvernehmlichen Scheidung“ unterzogen.,Sie haben seitdem eine freundschaftliche Scheidung durchgeführt. +Es ist bei der Erzeugung von Rossby-Wellen von Bedeutung.,Es ist wichtig in der Gründung von Rossby-Wellen. +Eshowe ist nach wie vor der Sitz des Bischofs der anglikanischen Diözese Zululand.,Issawi ist immer noch Sitz des Bischofs der anglikanischen Diözese von Zululand. +"Flughafen, der langsam den Bach heruntergeht.","Flughafen, dessen Leben langsam in den Schatten geht." +"Der Frühling ist von kurzer Dauer, in der Regel trocken mit milden Temperaturen und viel Sonnenschein.","Der Frühling ist kurzlebig, in der Regel trocken mit milden Temperaturen und viel Sonnenuntergang." +Trotz ihres Namens beherbergt Mount Royal nicht die Mount Royal University der Stadt.,Trotz seines Namens ist Mount Royal nicht die Heimat der Mount Royal University der Stadt. +Ein stehlender Bauer erklärt seinem Herrn das fehlende Herz auf die übliche Weise.,Ein verzweifelter Soldat erklärt seinem Herrn den versteckten Herzen auf die übliche Art und Weise. +"Das wird genutzt, um Immunschwächen, Autoimmunkrankheiten und Infektionen zu behandeln.","Dies wird zur Behandlung von Infektionskrankheiten, autoimmunen Schäden und Infizierten verwendet." +Gordon war Mitglied des Strategierates des Programms zur Neubelebung der Stadtviertel von Minneapolis.,Gordon war an der politischen Leitung des Minneapolis-Neighborhood Revision Program beteiligt. +Die meisten Freizeitboote auf dem See kommen von der an Lillooet grenzenden Seite.,Die meisten Pfadfinder auf dem See stammen aus dem Liliput-Anwesen. +Nach dem Ende der Band wurde eine ebenfalls den Titel „On Fortune Street“ tragende Kompilation veröffentlicht.,"Nach dem Debüt der Band wurde ein Kompilationsalbum, das auch „Fortune Street“ genannt wurde, veröffentlicht." +Der Sender übertrug anfangs nur tagsüber.,Der Sender wurde zunächst nur während der Abenddämmerung ausgestrahlt. +"Das führt dazu, dass der Trainer Doktor Tibbett wegen Alienation of Affection verklagt.","Dies führt dazu, dass der Trainer Doktor Tibbett für die Entfernung der Freundschaft entführt." +In Australien erwies es sich als letzter großer Hit der Band.,In Australien würde es sich als der letzte große Hit der Band erweisen. +Das Denkmal besteht aus einer Bronzestatue auf einem Steinfundament.,Das Denkmal besteht aus einer Bronzestatue auf einer Steinmauer. +Viele Menschen mögen den Geschmack von Pickles.,Viele Menschen genießen den Geschmack von Kekse. +Die Dämmerung macht Sie traurig.,Die Schönheit macht dich traurig. +Ich mische mich in keine Streitereien zwischen Ihnen und Nelly ein.,Ich werde mich in keine Kämpfe zwischen dir und Nancy einmischen. +Der Schäfer beschützte seine Schafherde.,Der Häuptling schützte seine Schafe. +Jeden Tag ein bisschen ist viel in einem Jahr.,Ein wenig jeden Tag ist viel in einem Jahr. +In vielen Mythen wird das Wort als Bezeichnung für die Unterwelt verwendet.,In vielen Mythen wird das Wort als den Namen der Unterwelt verwendet. +Im Alter von elf Jahren zog er mit seiner Familie nach Thompson im Norden Manitobas.,Er zog mit seiner Familie nach Thompson im Norden von Manitoba. +"Younger antwortet mit „Gut“, „Nicht gut“ oder „Gleich“.","Young antwortet, dass sie „nicht gut, nicht gleich“." +"Das Gelände ist überwiegend hügelig, und Berge nehmen einen kleinen Teil im Südwesten ein.","Das Reservat ist vor allem heiß, Mount Tindor behält einen kleinen Teil im Südwesten." +"Die Nachnamen wurden von Recanati abgeleitet und in Recanati geändert, z. B. Agostino Recanati.","Die letzten Namen wurden von „Rekanati“ abgeleitet, genauer gesagt „Augusto Rekanaki“." +Die Serie wurde von Paula Milne entwickelt.,Die Serie wurde von Paula Miller entworfen. +Anthony verspürte einige Stunden lang schreckliche Panik.,Anthony hatte mehrere Stunden aggressiver und stürmischer Panik. +Alle außer den benannten Unterarten wurden in den Rang von vollwertigen Arten erhoben.,"Alle, sofern nicht anders angegeben, wurden zu einem vollständigen Spezies-Rang reduziert." +"Nachdem sie ihre Rivalin Asuka besiegt hat, akzeptiert sie endlich ihre Niederlage.","Nachdem sie ihren Rivalen Asuka besiegt hatte, akzeptierte sie schließlich ihre Niederlage." +Es dient der grafischen Darstellung des Lebens auf dem Land.,Es gibt ein graphisches Bild des Lebens auf der Landseite. +Die Schule gilt sowohl wirtschaftlich als auch ethnisch als vielfältig.,Die Schule gilt sowohl wirtschaftlich als auch ethnisch vielfältig. +Reliefschnitzerei kann als „Schnitzen von Bildern in Holz“ beschrieben werden.,Die Bildhauerei kann als Bildhauerei aus Holz beschrieben werden. +"Skonto erhob Einspruch gegen die Entscheidung, aber der Einspruch wurde abgewiesen.","Scotto lehnte die Entscheidung ab, aber die Berufung wurde abgewiesen." +Einige ähneln einer Tulpe oder einem Kelch.,Einige ähneln einem Tuch oder einer Glocke. +Vor dem Basketball war Calvin Murphy ein Weltklasse-Stabdreher.,Vor dem Basketball war Calvin Merrill ein Weltklasse-Baseball-Torwart. +Die folgenden Streitigkeiten hatten die Gründung der neuen Siedlung Beverwijck zur Folge.,"Die Kontroversen, die darauf folgten, führten zur Gründung der neuen Siedlung „River Liberty“." +"Stevens erhielt seine stabile Form, indem er bei den Welsh Open das Viertelfinale erreichte.","Stravinsky setzte seine solide Form fort, indem er die letzte Finale in „The Wells Out“ erreichte." +Dieses Unternehmen stellt Keramikgeschirr her.,Dieses Unternehmen produziert sikalische Kuchen. +Der Bezirk betreut Schüler vom Kindergarten bis zur High School in sechs schulischen Einrichtungen.,Der Bezirk betreut Schüler in Kingston über High School und sechs Schuleinrichtungen. +Im folgenden Jahr entsandten die Ming ein großes Heer gegen die Mongolen.,Der Mann schickte im nächsten Jahr eine große Armee gegen die Mongolen. +In einigen Teilen der Welt sind nächtliche Ausstrahlungen üblicher.,In einigen Teilen der Welt sind nachtaktive Impfungen häufiger. +"Phillips, ein Sekretär der Lincoln Land Company, der mehrere Städte in Colorado organisierte.","Philip, ein Sekretär der Lincoln Land Company, die mehrere Städte in Colorado organisiert." +"Der Schwerpunkt ihrer Studien liegt auf ethnischen Konflikten, Vergewaltigungen im Krieg, Kindersoldaten und weiblichen Terroristen.","Ihre Studie konzentriert sich auf Ethik, Konflikte, Raubüberfälle, Kindersoldaten und weibliche Terroristen." +Masaladosa komponierte Musik für den Film „Sita Sings the Blues“.,Masada Costa komponierte Musik für den Film „Sidda singt die Blues“. +Lan Mandragoran unterweist Rand im Schwertkampf.,Landman Drowning greift Rand beim Schwertkampf an. +Ein Prozessor kann beispielsweise wahlweise externe Einrichtungen ignorieren.,Der Prozessor kann zum Beispiel externe Einheiten optisch ignorieren. +Die Skripte stehen für öffentliche Aufführungen zur Verfügung.,Die Texte sind für die öffentliche Aufführung erhältlich. +"Des Weiteren gab Craterus mehrfach vor, den Fluss zu überqueren.","Darüber hinaus beteiligen sich Kreter an regelmäßigen Fangen, damit er den Fluss überqueren kann." +Die Mitglieder werden aus jedem der fünf Aufsichtsbezirke gewählt.,Die Mitglieder werden aus jedem der fünf Superintendent-Distrikte gewählt. +Friedman verwendete sowohl englische als auch hebräische Texte und schrieb für alle Altersgruppen.,Fredman verwendete sowohl englische als auch hebräische Texte und schrieb für alle Zeiten. +Mit Ende des Krieges ging die Kontrolle auf die Engländer über.,Am Ende des Krieges ging die Kontrolle an die Engländer. +Ein alter Variantenname war Pike Station.,Ein älterer Name war die Pike Station. +Daher ist in den meisten politischen Quellen nur Waterloo als Kreisstadt aufgeführt.,Daher stellen die meisten politischen Quellen Waterloo nur als Bezirkssitz auf. +Die Open Door Christian Academy ist eine Privatschule.,Open Door Christian Academy als Privatschule. +"Es verfügt auch über einen eigenen Bahnhof, der Teil des lokalen Schienennetzes ist.",Es verfügt auch über eine berühmte Eisenbahnstation als Teil des örtlichen Eisenbahnnetzes. +Er kann es nicht aus seinem Kopf bekommen.,Er kann es nicht aus dem Kopf bekommen. +"Ich habe das Gefühl, dass ich es nie mehr wagen sollte, zu schlafen!","Ich glaube, ich werde nie wieder schlafen." +Es kann unmöglich ein Zufall sein!,"Es ist unmöglich, dass es unaussprechlich sein kann." +Durch sein virtuoses Bouzouki-Spiel erlangte er auf den populären Musikbühnen von Chania Berühmtheit.,Sein virtuelles Buyuki-Spiel machte ihn auf den beliebten Musikplätzen Chinas berühmt. +Nach dem ursprünglichen Bericht gebührt Deutschland diese Medaille.,Der ursprüngliche Bericht beschreibt diese Medaille für Deutschland. +Ab diesem Punkt ist der Fluss schiffbar.,Von diesem Punkt an ist der Fluss navigierbar. +Jones erschien über eine Videoschaltung vor Gericht und ging nicht gegen die Anwendung vor.,Jones trat aus einem Videolink auf und kritisierte die Aktion nicht. +"Später bildeten sie die Rock Kids, die einen Vertrag bei Polygram Records unterschrieben und zwei Alben veröffentlichten.","Später gründeten sie Rock Kids, die mit PolyGram Records sangen und zwei Alben veröffentlichten." +Das Morgengrauen ließ meinen Menschenverstand zurückkehren.,Der Eigentümer brachte mich zu meiner persönlichen Stärke. +"Bitte halten Sie Rücksprache mit dem Hafenmeister, bevor Sie festmachen","Bitte kontaktieren Sie den Hafenmeister, bevor Sie abreisen." +Wie hat Ihnen die Curry-Pastinakensuppe gefallen?,Was dachtest du von der Kartoffelpüree? +Bislang wurden drei verschiedene schwere Ig-Ketten in Knochenfischen identifiziert.,Drei unterschiedliche Lg-Schiffe sind seitdem mit Bunnyfish identifiziert worden. +"Auch wenn alle militanten Gruppen Fördergelder erhielten, wurden die pro-pakistanischen Gruppen Berichten zufolge begünstigt.","Obwohl alle Milton-Gruppen finanziert wurden, wurden die Pro-Agathina-Gruppen Berichten zufolge benachteiligt." +"Nach Skins erfolgreichem Auftritt beim Download Festival beschloss die Band, sich entsprechend neu aufzustellen.","Nach Smiths erfolgreichen Auftritt beim Downloud-Festival beschloss die Band, sich richtig zu reformieren." +"Unmittelbar nach Ryans Sieg protestierten Amerikaner, dass Kanadier keine amerikanische Meisterschaft gewinnen könnten.","Unmittelbar nach Ryans Sieg protestierten Amerikaner, dass die Kanadier die amerikanische Meisterschaft nicht gewinnen konnten." +Eine gemeinsame Resolution des Kongresses der Philippinen hat Rechtskraft.,Eine gemeinsame Reform des Kongresses der Philippinen hat die Kraft des Gesetzes. +Die meisten dieser Inseln haben sehr wenige Bewohner.,Die meisten dieser Inseln haben sehr wenige Bewohner. +Auch die Durchfahrtshöhe ist in Hangardecks von Flugzeugträgern beschränkt.,Die vertikale Kühlung ist auch in Flugzeugträger-Hinger-Decks beschränkt. +Whites Töchter beteuern nach wie vor nachdrücklich seine Unschuld.,Whites Töchter halten seine Unschuld immer noch streng fest. +Häufig beinhalten sie Fruchtsäfte oder Softdrinks.,Sie enthalten oft Mengen an Obstfrüchten oder weichen Getränken. +Bandow gehört der Fakultät des Acton Institute an.,Baldo ist an der Fakultät des Acton Institute tätig. +Jeden Monat gönne ich mir ein leckeres Eis.,Jeden Monat kümmere ich mich um etwas leckeres Eis. +Sie hielt ihm eine richtige Standpauke.,Sie gab ihm eine echte Umarmung. +"Gut, ich werde richtig verdammt gut sein.","Nun, ich werde ein bisschen betrunken sein." +"Lucy hat sicher gelogen, als sie das sagte.","Lucy lachte sicher, als sie das sagte." +Absolut wie vereinbart.,Absolut wie vorgeschlagen. +Eine Lungenembolie ist gefährlich.,Ein pollinäres Embryo ist gefährlich. +"Am freundlichsten, aufrichtig und direkt zu sein?",Herzlichen Dank der freundlichen und freundlichen. +„Muss ein Name etwas bedeuten?“ fragte Alice skeptisch.,"„Sollte der Name etwas bedeuten?“, fragte Alice nachdenklich." +"Einige Pfund und merkwürdige Schillinge wurden, denke ich, erwähnt.",Es wurden einige Pfund und unzählige Schüsseln erwähnt. +"Nummer eins: Du hast zweimal gequiekt, während deine Mutter heute morgen dein Gesicht gewaschen hat.","„Nummer eins“, sagte Ihre Mutter zweimal, als sie Ihr Gesicht heute Morgen gewaschen hat." +"In kurzer Zeit zu viel Wasser zu trinken, kann lebensgefährlich sein.",Trinken zu viel Wasser in einer kurzen Zeit kann eine Lüge sein. +"Sie haben sie zum fachsimpeln angeregt, warf Ruth ihm vor.","„Du hast sie dazu gebracht, gemeinsam zu sprechen“, rief Ruth ihn an." +Diese Marmosette gehört mir nicht; sie gehört ihnen!,"Diese Spam-Liste ist nicht meines, es sind sie." +"Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Budget nicht überziehen?","Sind Sie sicher, dass Sie nicht überlastet werden?" +"Es waren in erster Linie meine Berichte aus dem Norden, die Menschen bewogen, zu kaufen.","Es waren meine Berichte aus dem Norden, die den Menschen hauptsächlich dazu führten, zu kaufen." +"Prasanna widersprach, ging aber letztlich, nachdem Jordon wiederholt deutlich machte, dass er ausgeschieden war.","Presna entschuldigte sich, aber zog sich schließlich wieder zurück, was dazu führte, dass er krank war." +In seiner frühesten Erwähnung bezeichnete Henslowe ihn als den „jungen“ Haughton.,Hanstorfers frühe Bezeichnung für ihn bezieht sich auf ihn als „Hen Harton“. +Hoornbeek wurde in Leiden geboren.,Hornbeck wurde in Leiden geboren. +Sein Vater war ein Offizier der Handelsmarine.,Sein Vater war Offizier in der Marinemarine. +Eine in Galloway geborene oder dort wohnende Person wird als „Gallovidian“ oder „Galwegian“ bezeichnet.,Ein Netanyahu-Bewohner von Hyderabad wird als „Galavian“ oder „Kawagian“ bezeichnet. +"Einige Wissenschaftler halten solche Lehren jedoch für metaphorisch und denken, dass sie nicht wörtlich zu nehmen sind.",Einige Gelehrte bezeichnen solche Lehren jedoch als metaphysisch und nicht als logisch. +Das Konzept eines „Geheimnisses“ war ziemlich weit gefasst.,Das Konzept eines Wissens war ziemlich weit verbreitet. +Lewis war einer der schnellsten Skater seiner Zeit.,Lewis war einer der schnellsten Skeptiker seines Zeitalters. +Später schrieb und produzierte er es als einen für das Fernsehen bestimmten Film.,Später schrieb er und produzierte es als Stück für den Fernsehfilm. +Belleview und Ingleside sind im National Register of Historic Places aufgeführt.,Bellview und Inglewood sind im National Register of Historic Places aufgeführt. +Ray arbeitete als Buchhalter in London und in Afrika.,Ray arbeitete als Berater in London und in Afrika. +Diese ziehen Kunden mit unterschiedlichen Hintergründen an.,Diese ziehen Kunden aus verschiedenen Umgebungen an. +"Viele Einwohner arbeiten in der Dienstleistungsbranche, im Bildungsbereich und in landwirtschaftlichen Familienbetrieben.","Viele Einwohner arbeiten in der Dienstleistungsindustrie, der Bildung und der Familienfarm." +"Die Oper wurde von Christian Simpson produziert, und der Dirigent war Stanford Robinson.",Die Oper wurde von Christine Simpson produziert und der Regisseur war Stanford Robinson. +Diese Struktur tritt in einem Chlorophyll-Molekül auf.,Die Struktur tritt in einem Chlorophyllmolekül auf. +"Spielen Sie das Lied aus dem Genre Sunshine Reggae, das mich anspricht.","Spielen Sie das Lied von The Jar Sunlight Regie, das mir zuhört" +Werden Sie mich anrufen?,Sollst du mir sagen? +Das Videospiel Out of My Head suchen,Finde das Videospiel aus meiner Hand. +"Polygamie, Mitgiften und weibliche Beschneidungen wurden allesamt abgeschaft.","Polygamie, Trauerfeiern und Frauenverehrung wurden alle entfernt." +"Ein weiterer bekannter Autor, der Anti-Onkel-Tom-Romane publizierte, ist John Pendleton Kennedy.","Ein weiterer bekannter Autor, der Anti-Tom-Romane veröffentlicht hat, ist John Pendleton Kennedy." +Barrett wurde in Omaha (Nebraska) in eine achtköpfige Familie geboren.,"Barrett wurde in Omaha, Nebraska, als Sohn einer Familie von acht Jahren geboren." +Zudem ist der Mondkrater Perrine nach ihm benannt.,Der Mondkrater „Pyrene“ ist ebenfalls nach ihm benannt. +In den nächsten Jahren war die Partei zwischen Abstentionisten und Anti-Abstentionisten gespalten.,In den nächsten Jahren war die Partei zwischen Exponenten und Anti-Exponenten unterteilt. +"Das Objekt kam von Nordosten, so hell wie die Sonne.",Das Objekt kam aus dem Nordosten so hell wie die Sonne. +Sie heiratete die Künstler Bill Jensen und Art Schade und ließ sich wieder von ihnen scheiden.,Sie heiratete und wurde von dem Künstler Bill Jensen und Art Shed verlassen. +"Der Name der Band ist ein altertümliches norwegisches Wort, das „Zorn“ bedeutet.","Der Name der Band ist ein arabisch-norwegisches Wort, das „Richtig“ bedeutet." +"Die Linguistik, das Studium der Sprache, verwendet häufig lexikalische Konzepte.",In der Linguistik verwendet die Lektüre der Sprache oft lexikalische Kontexte. +Der Versand von Büchern an die Binderei der Bibliothek ist ein Massenproduktionsprozess.,Das Verkaufen von Büchern an die Bibliothek ist ein Massenproduktionsprozess. +Es ermöglicht einen Blick über den Sound of Sleat bis nach Morar und Mallaig.,"Er schaut über den strahlenlosen Lärm, Komora und Malai." +"Monatelang wird Bianca in dem Glauben gelassen, dass ihr Baby gestorben sei.","Vier Monate lang ist Bianca dazu gezwungen, zu glauben, dass ihr Baby gestorben ist." +Es liegt gleich nördlich von San Mateo.,Es liegt nördlich von Pan Mateo. +Es gibt einen Wahlkreis namens Ditchingham and Broome.,Es gibt eine Eskorte unter dem Namen Ditchingham und Tom. +Aus diesen Höhlen kann das Wasser in Zuläufe von größeren Flüssen abfließen.,Diese Höhlen werden in zwei Nebenflüsse größerer Flüsse umgewandelt. +Halten Sie die Luke geschlossen und bleiben Sie wachsam.,Behalten Sie den Haken fest und die Aufmerksamkeit sorgfältig. +"Ich hatte keine Ahnung, dass es so spät war.","Ich hatte keine Ahnung, dass es so spät war." +Sie hat ein Gespräch mit einem Unternehmensberater.,Sie unterhält sich mit einem Geschäftsberater. +Die Diskussionsseite mit einer Liste mathematischer Themen enthält einige Kommentare dazu.,In der Diskussion über anekdotische Themen gibt es einige Kommentare darüber. +"Der Rat weigerte sich jedoch, zu handeln.","Der Rat weigerte sich jedoch, zu handeln." +"Später behaupteten die Arbeiter, dass sie gegen Muhammed gelästert habe.","Die Reisenden behaupteten später, sie hätte Mohammed belogen." +Der Autor und Software-Maintainer ist Darren Reed.,Der Astronaut und Superintendent ist Darren Wright. +Der gleiche Motor trieb die Vorderräder über ein Dreigang-Schaltgetriebe an.,"Der gleiche Motor, der die Grenzen durchquerte, hatte drei Start-Mannschaften für seine Mission." +In wirtschaftlicher Hinsicht ist Ipala größtenteils landwirtschaftlich geprägt.,Wirtschaftlich betrachtet ist die Pala hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt. +Arsenal Charkiw spielt momentan in den Regionalwettbewerben der Stadt Charkiw.,Arrowhead Carcombe spielt derzeit in den regionalen Wettbewerben von Parkett City. +Es sind keine Porträts von ihr bekannt.,Es gibt kein bekanntes Porträt von ihr in ihrer Existenz. +"Der Dampfdruck lässt nach, wenn es sich erweitert.","Der Dampfdruck sinkt, wenn er sich erhöht." +"Ich habe keine Ahnung, was „probate“ ist.","Ich habe keine Ahnung, was Probat ist." +"Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen, aber sie verändern sich.","Die Verhaltensweisen ändern sich, aber sie ändern sich." +"„Schmuck, den sie sicher in ihrem Schlafzimmer aufbewahrt“, fügte sie hinzu.","Jeans, die sie im Safe in ihrem Bett hält, hinzufügt sie." +In der Mitte dick und oben dünn.,Fett in der Mitte und dünn auf der Oberseite. +Ich weiß; es ist sehr peinlich.,"Ich weiß, es ist sehr bedenklich." +"Kaiserin Jia gab dann die mutige Erklärung ab, dass Kaiserin Dowager Yang Verrat beging.","Kaiser Jia gab dann die böswillige Behauptung, dass Kaiser Doo-Waeger-Yang einen Mord begangen hatte." +"Nach den Erfahrungen beschloss Wu, Regisseurin zu werden.","Nach der Erfahrung beschloss Wood, Direktor zu werden." +Seine Quelle liegt in der Gegend von Ostaschkow.,Seine Grenze befindet sich in der Gegend von Ashtaco. +Content-Management ist ein von Natur aus kooperativer Prozess.,"Kontextmanagement ist ein indirektes, sehr komplexes Verfahren." +Diese Frequenzliste bezieht sich auf ein theoretisch ideales Klavier.,Die Liste der Frequenzen ist für ein theoretisch ideales Klavier bestimmt. +Es hat ein Kinderdesign.,Es hat ein Kinderdesign. +Er hörte auf zu schleichen.,Er fängt einen Schiedsrichter an. +"„Ich kann nicht, Gouverneur“, sagte ich, jammernd wie ein Bettler.","„Ich kann mich nicht guttun“, sagte ich in einem wirklichen Idioten-Whisky." +"Er war zufrieden, werden Sie sagen.","Er war zufrieden, würden Sie sagen." +Er fand sich inmitten von düsteren Problemen wieder.,Er wurde unter dunklen Problemen verwundet. +Der Standort wurde am Nordufer des Derwent eingerichtet.,Die Stelle wurde am nördlichen Ufer des Flusses Durwent gegründet. +Die eingestellte Paisley-Reihe war mit Schubeffekten in Paisley-Mustern in Originalstil-Gehäusen ausgestattet.,Die nicht weiter laufende „Paesley“-Serie enthielt „Paesley patented Drive“-Effekte in ursprünglichen Stilaufnahmen. +"Sie nutzen Enzyme, um Makromoleküle zu zerlegen, die recycelt oder entsorgt werden.","Sie verwenden Enzyme, um Makromoleküle zu brechen, die recycelt oder verschüttet werden." +Es wird so gut wie nie als Sandwich serviert.,Es wird wirklich nie als Sandwich serviert. +Im Allgemeinen haben sie eine längliche Form und wellige oder gelappte Kanten.,Sie sind in der Regel oval mit weichen oder gebogenen Kanten. +Dank verschiedener illegaler Mittel wird Nordtexas ein Expansion Franchise gewährt.,Durch verschiedene illegale Mittel wird North Texas einer Erweiterungsfirma verliehen. +Mit achtzehn Jahren zog er nach Kanada.,Er zog im Alter von achtzehn Jahren nach Kanada. +Es findet am fiktiven Lincoln International Airport nahe Chicago (Illinois) statt.,"Es findet am fiktiven Lincoln International Airport in der Nähe von Chicago, Illinois, statt." +"Rayford beginnt, die Bibel seiner Frau zu lesen.","Raeford beginnt, seine Bibel zu lesen." +Sutherlands System zeigt die Ausgabedaten eines Computerprogramms in der stereoskopischen Darstellung an.,Das System von Southampton zeigte die Leistung meines Computerprogramms in der tertiaroskopischen Präsentation. +Natürlich ist es das!,Natürlich ist es so. +"Es befindet sich südlich von Hunstanworth, einige wenige Meilen westlich von Consett.","Es befindet sich südlich von Huntington Worth, ein paar Meilen westlich von Consett." +Die Oxide werden wiederum in das Metall geschmolzen.,Die Oxide werden auch in die Metalle gemischt. +Diese Ansprüche sind umstritten.,Diese Behauptungen sind kontrovers. +"Zudem musste die Figur große Mengen an Lebensmitteln zu sich nehmen, um ihren Stoffwechsel aufrechtzuerhalten.","Der Charakter musste auch viele Mengen an Essen essen, um seine Mathematik zu bewahren." +Lightower ist ein in erster Linie im Nordosten der Vereinigten Staaten tätiger Betreiber von Glasfasernetzen.,"Lee Tower ist ein Fiber Network Operator, hauptsächlich in den Nordosten der Vereinigten Staaten." +Der Punkt wurde groß.,Der Punkt war groß. +"Der bloße Gedanke an die Anstrengung, hinüberzuschwimmen, sorgte für Übelkeit.","Das genaue Gefühl, dass es sich um den Ansatz zu schwimmen handelt, war unglaublich." +Die Meinung in Bezug auf die Wichtigkeit von Kreuzungen gegenüber Mutation ist geteilt.,Die Meinung konzentriert sich auf die Bedeutung der Crossover-Resampling. +Wem gehört dieser Schmuck?,Wer trägt diese Juwelen? +"Kommen Sie und helfen Sie mir, hier herauszukommen!‘",Kommt und hilf mir davon. +"Wenn sie interferieren, können zwei Wellen zusammengefügt werden, um eine Welle zu schaffen, die eine größere Amplitude hat als jede der einzelnen Wellen.","Beide Wellen können zusammengesetzt werden, um eine größere Amplitude als jedes andere zu schaffen." +Snyder ist momentan der Pitching-Trainer der Durham Bulls in der Organisation der Rays.,Snyder ist derzeit der Drehbuchtrainer der Denver Broncos Nirvanas Organisation. +Das Northern College beherbergt auch die Haileybury School of Mines.,In der Nähe des Northern College befindet sich auch die Haleybury School of Mines. +Kürzlich veröffentlichte phylogenetische Bäume behandeln die Knochenfische jedoch als Klade.,Die kürzlich veröffentlichten phylogenetischen Bäume behandeln jedoch die ostetischen Symptome als Knotenpunkt. +Ist als „Oster-Mega-Hit-Marathon“ zu übersetzen.,Es wird als „East Mega Hit Modem“ übersetzt. +"Bruce Thomas hat gesagt, dass er einfach das Interesse daran verloren habe, mit Costello zu spielen.","Aber Bruce Tales sagte, er habe einfach das Interesse geweckt, mit Costella zu spielen." +Als Schüler der Heritage High School.,Als Student an der Heritage High School. +Porto Alegre liegt auf einer kleinen und schwer zugänglichen Landzunge.,Porto Alegre liegt in einem kleinen und schwierigen Hochland. +"Oh Mutter, hilf mir, hilf mir doch!","Oh, Mutter, hilf mir, hilf mir!" +Er wurde auch beim Final-Four-Turnier der EuroLeague in Madrid geehrt.,Er wurde auch bei den Final vier der Euro League in Madrid ausgezeichnet. +"Die meisten Fahrradfelgen sind „Clincher“-Felgen, die mit Drahtreifen verwendet werden.","Die meisten Fahrradreifen sind Scheibenbremsen, die mit Scheibenbremsen verwendet werden." +"Durch das Hinzufügen von Anis und „Piloncillo“ erhält man eine als „Champurrado“ bezeichnete Mischung, ein beliebtes Frühstücksgetränk.","Zu diesem Mix hinzufügen, fügen Sie einen Noten in Polnichi zu diesem Mix, einen beliebten Frühstücksdrink." +Es trägt seinen Namen aufgrund der Fülle von Erlen.,Es ist nach der Vielzahl von Adlerbäumen benannt. +Die Route der Veranstaltung beginnt im Bundesstaat Guanajuato.,Die Initiative hat ihren Sitz im Bundesstaat Guanajuato. +Er ist momentan Minister für Arbeit und Beschäftigung der Regierung von Narendra Modi.,Derzeit ist er Minister für Arbeit und Beschäftigung in der Regierung von Narmada Narmada. +"„Portia fimbriata“ aus Queensland hatte in der Regel Erfolg, für welche Methode sie auch belohnt wurde.","„Porcy Effiberta“ aus Queensland schloss sich im Allgemeinen ab, für welche Methode sie verliehen wurden." +Die Region Ica ist in geografischer Hinsicht bemerkenswert.,Die Region Ika hat eine bemerkenswerte Geographie. +Dies verhinderte die geplante Überquerung der Amerikaner.,"Dies zwang die Amerikaner vom Überqueren, wie geplant." +Es arbeitet mit der Europäischen Organisation für Kernforschung zusammen.,Es hat eine Zusammenarbeit mit der europäischen Organisation für nukleare Forschung. +"Die Stadt ist ein beliebter Ort für Wanderungen und Wintersport, insbesondere für den alpinen Skisport.","Die Stadt ist ein beliebter Ziel für Wander- und Wintersport, insbesondere beim Mountain Skifahren." +Die Strahlentherapie wird häufig zur Behandlung von Merkelzellkarzinomen verwendet.,Radiotherapie wird häufig zur Behandlung von Muskelzellenkrebs verwendet. +On the Road mit einer Fünf bewerten,Auf der Straße A fünf. +Der Kakteen- und Sukkulentengarten beinhaltet einen Peruanischen Pfefferbaum.,Das Käse- und Süßkartoffelgarten enthält einen California Peper-Baum. +Insgesamt hat er siebzehn Tony-Award-Nominierungen gesammelt und dabei dreimal den Preis gewonnen.,Insgesamt hat er siebzehn Tony-Nominierungen gewonnen und drei gewonnen. +Schoolcraft Township erhielt seinen Namen von dem Fluss Schoolcraft.,Die Schoolcraft Township hat ihren Namen vom Schoolcraft River. +Er hörte noch einmal zu und rief aus: „Schrecklich!,Er hörte erneut und erklärte „schrecklich“. +Es war das schwerste in Tansania registrierte Erdbeben.,"Es war das größte Erdbeben, das in Tansania aufgenommen wurde." +"Wissen Sie, was ich meine?","Wissen Sie, was ich meine?" +Wie viel kostet das?,Wie viel hat das gekostet? +Zu den Wahrzeichen der Gegend zählen das Scarborough Hospital in Lawrence und McCowan.,Zu den Wahrzeichen in der Gegend gehört das Scarborough Hospital in Lawrence und McCowan. +"Er war der erste, der die Form des nackten weiblichen Körpers zu einer lebensgroßen Statue meißelte.","Er war der erste, der die gefleckte Frauenfigur in einer lebensgroßen Statue schuf." +Auf beiden Seiten des Horns befinden sich Strände.,Auf jeder Seite des Hanges gibt es einen Strand. +"Dies erlebte, wie Rohail, Junaid und Shahzad nach Karatschi reisten.","Dies führte dazu, dass Rohail, Jinnad und Shahid nach Karachi reisen." +Wenig später trennten sie sich.,Bald darauf verschwanden sie. +Es kann auch als Transportschichtprotokoll fungieren.,Es kann auch als Transportschicht-Protokol fungieren. +"Er spielte in zwei Spielen der regulären Saison mit, erreichte jedoch keinen statistischen Eintrag.","Er spielte in zwei regulären Saisonspielen, erhielt aber keine Statistik." +Laut Richards taufte Jones die Band in einem Telefongespräch mit „Jazz News“.,Laut Richards schrieb Jones die Band während eines Telefoncalls zu Jazz News. +"In seinem rechten Auge entwickelte sich ein Glaukom, und in seiner linken Hüfte hatte er Ischiasbeschwerden.",Er entwickelte Glasgow in seiner rechten Achse und Siatica in seiner linken Hülle. +Benton übernahm eine Rolle in der Roman-Mysteries-Folge „The Slave Girl from Jerusalem“.,Benton spielte die Hauptrolle in der Romanmysterien-Episode „The Slab Girl from Jerusalem“. +Einige Details der Handlung wurden fiktionalisiert.,Einige der Handlungsdetails wurden fiktionalisiert. +Die Gemeinde befindet sich im Süden des Kantons an der schweizerisch-französischen Grenze.,Die Gemeinde befindet sich südlich des Kantons an der schwedisch-französischen Grenze. +Nach dem Erfolg der Single verließ Elle die Gruppe.,Nach dem ersten Erfolg verließ All die Gruppe. +Mehrere überarbeitete Ausgaben folgten.,Es folgten mehrere neuere Ausgaben. +Hone kam aus einer Kricketfamilie.,Hoan stammte aus einer Cricket-Familie. +Probieren Sie es mit einem anderen Subtraktionsbetrag.,Versuchen Sie einen weiteren Unterhaltsbetrag zu versuchen. +Es muss nur ein Geheimnis zwischen Ihnen und mir bleiben.,Es muss nur ein Geheimnis zwischen Ihnen und mir bleiben. +"„Im weiteren Verlauf wird es einfacher“, erwiderte Humpty Dumpty.","„Es wird leichter weitergehen“, antwortete Humpty Dumpty." +"Nein, mein Herr, aber ich werde mich sofort mit der Angelegenheit befassen.","Nein, Sir, aber ich werde mich sofort auf die Sache einigen." +"Ihr seht, meine Tochter war letzte Nacht vergnügt, und wir sind lange aufgeblieben.","Sie sehen, dass meine Tochter gestern Nacht verheiratet war, und wir haben es später gehalten." +Der Zwischenfall stellte eine Missbilligung der Muslime in Malaysia dar.,Das Vorhaben war ein Triumph gegen die Muslime in Malaysia. +Das öffentliche Interesse.,Der öffentliche Interesse. +"Anschließend unterzog sie sich einer fünfstündigen Operation, um den Zustand wiederherzustellen.","Anschließend erhielt sie eine fünfstündige Operation, um den Schaden zu reparieren." +Dieser Beschluss wurde niemals widerrufen.,Diese Reaktion wurde nie wiederholt. +Es ist mit einem inertialen Leitsystem mit Endphasenlenkung ausgestattet.,Es ist mit einem inländischen Steuerungssystem mit temporärer Steuerung ausgestattet. +Dieser Ansatz ist als der „Mittelweg“ bekannt.,Dieser Ansatz ist als „Midway“ bekannt. +"Die Gamma- und Neutronendosen, die Beobachter vor Ort abbekamen, waren unerheblich.","Gamma- und Neutronendosen, die von Beobachtern auf dem Boden erhalten wurden, waren unvermeidlich." +Die Schule befindet sich in der Diözese von Peterborough.,Die Schule befindet sich in der Diözese Peterborough. +"Es wurde Klage gegen ihn erhoben, aber seiner Aufhebung wurde nicht zugestimmt.","Es wurde gegen ihn ein Strafverfahren eingereicht, aber seine Abtreibung wurde nicht akzeptiert." +Carnegie positionierte sich zudem deutlich gegen vererbten Reichtum.,Carnegie hatte auch eine starke Ansicht gegen das erbte Reich. +Er wurde zur Verfolgung entsandt und nahm den König in Neath im Süden von Wales gefangen.,Er wurde gefangen genommen und nahm den König bei Met in South Wales an. +Sie war als Gastdozentin für Chemie an der Mahidol-Universität tätig.,Sie hatte die Leitung eines Gaststudiums in Chemie an der Methodist University. +Der Chefdesigner war Joe Dever.,Der Entwurfsdesigner war Joey Garrett. +Vier Tage später gaben ihn die Wizards ab.,Er wurde nur später von den Wikingern bewaffnet. +Die Sendung hieß „A Fabulous Set of Steak Knives“.,Die Show fand auf einer fabelhaften Sammlung von Cheerleadern statt. +Es hatte auch kleinere Niederlassungen in Laren und Heemstede gegeben.,Es gab auch kleinere Brücken in Lorain und Hempstead. +Dort konvertierte er zum Islam und wurde kurzzeitig freigelassen.,Dort konvertierte er ins Islam und wurde kurz wieder freigelassen. +Sie kreierte über eine Vielzahl von Medien.,Sie entwickelte über eine Vielzahl von Medien. +Anwohner der Gegend besuchen die Crossland High School.,Die Einwohner des Gebietes besuchen die Crossland High School. +Auch einige nicht auf dem Spielfeld aktive Personen aus dem Team erlangten Bekanntheit.,Ein paar Off-Court-Persönlichkeiten aus dem Team wurden ebenfalls bekannt. +Die Strukturen von Tech-Trees fallen sehr unterschiedlich aus.,Die Strukturen von Teichhörnchen variieren sehr stark. +Die letztgenannte Partnerschaft besteht fort.,Die letzte Partnerschaft geht weiter. +"Bor wird von Hufschmieden verwendet, um den Halt der Pferde zu verbessern.","Moro wird in der Fischerei verwendet, um die Weide für Pferde zu verbessern." +Wallace blieb in der liberalen Politik aktiv und trat zu fünf Parlamentswahlen an.,"Während er in der liberalen Politik tätig war, kämpfte Wallace um fünf Parlamentswahlen." +Auch kugel- und nierenförmige Massen werden gefunden.,Es werden auch kugelförmige und ringförmige Masse gefunden. +Machen wurde der Vermischung von Religion und Politik verdächtigt.,Mackin war besorgt über die Verschmelzung der Religion und der Politik. +"Sie hat eine Tochter, Area, und zwei Enkelinnen.","Sie hat eine Tochter, Aria, und zwei Enkelinnen." +"Seine Kritik war daher, während er einräumte, dass die Moral historisch bedingt sei, wertebasiert.","Seine Kritik, während er erklärte, dass Moral historisch relativ ist, basierte auf Werten." +Smith und Carr waren die Bauunternehmer.,Smith und Carr waren die Bauunternehmer. +"Das hat zum Ziel, Vergleiche zwischen Maturanoten aus verschiedenen Jahren gerechter zu machen.","Dies zielt darauf ab, Vergleiche zwischen Mathura-Wörtern aus verschiedenen Jahren zu machen." +Alain Rakotomavo wurde zum Generalsekretär ernannt.,Alain Rakotopoulos wurde als Generalgouverneur ausgewählt. +"Vor allem war er der erste, der die Orchon-Inschriften publizierte.","Am wichtigsten war er der erste, der die Orhan-Inschriften veröffentlichte." +Alle außer Hoogenhout und Ahrbeck waren verwandt.,"Jeder, außer Hoganhout und Arbek, waren verwandt." +Der Reaktortyp ist für die Verwendung auf einem Flugzeugträger bestimmt.,Die Art des Reaktors wird in einem Flugzeugtransporter verwendet. +Digenis hat auch ein aktives Basketballteam.,Tijuana hat auch eine aktive Basketballmannschaft. +"Es ist wahr, dass einige Methoden von der Normierung von Bildeingaben profitieren.","Es ist bekannt, dass einige Methoden von der Normalisierung von Bildoutputs profitieren." +Sehen Sie sich diese riesige Flutwelle an.,Sehen Sie sich diese riesige Titelwand an. +Ich möchte der Gefangene von niemandem sein.,Ich möchte niemand seinen Gefangenen sein. +"Es ist ein robuster Motor, der mich nie im Stich gelassen hat.","Es ist ein roter Motor, der mich nie auf den Weg gebracht hat." +"Ich fing an, zu erkennen, was für ein Esel ich gewesen war, als ich das Auto gestohlen hatte.","Ich begann zu sagen, was ich tun sollte, um das Auto zu stehlen." +Er wird das Haus bewachen lassen.,Wer wird das Haus beobachten? +Im nächsten Jahr wurde es jedoch erneut abgewiesen.,Im nächsten Jahr wurde es jedoch wieder aufgelöst. +Fotos aus der privaten Sammlung von Rafal Swiecki.,Fotos aus der persönlichen Sammlung von Raffael's Stitchtape. +Ursprünglich war es eine Kreuzung aus einer Duncan-Grapefruit und einer Dancy-Tangerine.,Es hat ihren Ursprung als eine Kreuzung zwischen einem gebogenen Kernfrüchten und erhielt eine entzündungshemmende Wirkung. +"In diesem Fall ist es möglich, dass Joe Bob besiegt.","In diesem Fall ist es möglich, Joe über Baugh zu gewinnen." +Jede Blase hatte einen Abfluss.,Jeder Beutel hatte ein Gefühl. +"Es werden Kapitel geschaffen, um den Auftrag der International Thespian Society zu unterstützen.","Die Kapitel wurden geschaffen, um die Mission der internationalen ethnischen Gesellschaft zu unterstützen." +Die Hangars und das Terminalgebäude befanden sich in der Nähe des heutigen Parks.,Der Hangar und das Terminalgebäude befanden sich in der Nähe des heutigen Parks. +Die Handlungen spielen fast vollständig in einem gigantischen Einkaufszentrum.,Die Veranstaltungen finden fast vollständig in unserem riesigen Einkaufszentrum statt. +Es war einer der Vorläufer des Ordnance Survey.,Es war einer der Vorläufer der Registrierungsuntersuchung. +Auch Lokomotivschuppen und eine Drehscheibe wurden zur Verfügung gestellt.,Es wurden auch Motorensitze und ein Fahrgestell zur Verfügung gestellt. +Er hinterließ seine Frau Erma und ihren gemeinsamen Sohn.,Seine Frau Ema und ihr Sohn überlebten ihn. +"Polos hatte viele philosophische Ansichten, die nicht direkt mit Sokrates‘ Ansichten übereinstimmten.","Polus hatte viele philosophische Ansichten, die nicht direkt mit Sokrates Ansichten verwandt waren." +"Die Anlage bietet ein Kolumbarium, traditionelle und grüne Bestattungen an.","Der Ort bietet einen Kolumbus, traditionelle und grüne Begräbnisse an." +Zudem waren die doppelten Heckflügel verstellbar.,Die doppelten seltenen Flügel waren ebenfalls austauschbar. +"Die Minenjäger wurden entwaffnet und umgebaut, um das Einschiffen größerer Ausbildungsmannschaften zu ermöglichen.","Die Minenflugzeuge wurden bewaffnet und umgerüstet, um größere Trainingsgruppen zu befördern." +Ich habe gerade von Ihnen gehört.,Ich habe gerade von Ihnen gehört. +"Es war nicht weit entfernt, gerade auf dem Gipfel des Hügels.",Es war nur am Gipfel des Hügels entfernt. +„Dann soll es die Haselmaus tun!“ riefen sie beide.,Nach dem ersten Schritt riefen sie beide. +Die Schüler spielten im Unterricht herum und ließen einen Becher auf den Boden fallen.,Die Schüler mischten sich in der Klasse um und warfen einen Bäcker auf den Boden. +"Ich habe das Ziel, der Erfinder eines solarbetriebenen Autos zu werden.","Ich habe versucht, ein Erfinder eines Solarkraftwagens zu werden." +Die Juden mussten sich am jüdischen „Sabbat“ obligatorische katholische Predigten anhören.,"Die Juden waren verpflichtet, gemeinsame katholische Zeremonien an der jüdischen Abtei zu besuchen." +Soumitra hat für seine schauspielerische Leistung in dem Stück breites Lob von Kritikern und vom Publikum erhalten.,Somitra hat umfangreiche Kritiken und Beliebtheit für seine Schauspielerei im Spiel erhielt. +"Er bestritt, dass er versuche, einen „neuen Glauben“ ins Leben zu rufen.","Er beschuldigte, dass er versucht habe, einen neuen Glauben zu entwickeln." +"Lawrence hatte ursprünglich geplant, Zahntechniker zu werden.","Lawrence hatte ursprünglich vorgeschlagen, ein Dermatologe zu sein." +"Reno hegt den Verdacht, dass Kane selbst verrückt sein könnte.","Ronaldo befürchtet, dass Kane selbst verrückt ist." +Sie ist irischer Abstammung.,Sie ist irischer Abstammung. +"Es wird auch getan, damit das Geschäft ordentlich und wohl organisiert wirkt.","Es wird auch gemacht, um das Geschäft zufriedenstellend und organisiert zu machen." +Im Berufungsverfahren erklärte das Gericht die ausländische Entscheidung für zulässig.,Bei der Berufung ermöglichte das Gericht die Außenklage. +Der Stil der Band fällt unter die Kategorie des Alternative Rock; sie macht aber häufig von experimentellen Musikelementen Gebrauch.,"Die Band spielt einen alternativen Rockstil, geht aber häufig zu experimentellen Musikelementen." +Die nicht integrierte Gemeinde Tunnelville befindet sich teilweise in der Stadt.,Die nicht inkorporierte Gemeinde Tunnelville befindet sich teilweise in der Stadt. +"Er erlangte in Paris Prominenz, arbeitete und starb in Frankreich.","Er wurde in Paris berühmt, arbeitete und starb in Frankreich." +Das Buch wird von Summerthought Publishing in Banff (Alberta) publiziert.,"Das Buch wird vom SunTrust Verlag von Banff, Alberta, veröffentlicht." +"Vision, bevor ihr die Zusage für ihre erste Rolle als Yomi in Azumanga Daioh erteilt wurde.","Vorstellung, bevor sie für ihre erste Rolle in Azumi-Taki als Yomi anerkannt wurde." +"Zu den studentischen Organisationen zählen der Studentenrat, der Chor, die National Honor Society, Peer Ministers und Cultural Tours.","Zu den Studentenorganisationen gehören der Studentenrat, die Gouverneure, die National Advocate Society, die Pastoren und Kulturveranstaltungen." +"Von den Schurken, die weggingen, blieb nur Brute übrig.","Aus den Verschwörern, die bleiben, blieb nur Brute." +Sie haben erweiterte Pupillen.,Sie haben disziplinierte Schüler. +Elkhart County wurde ausschließlich von Immigranten aus Neuengland gegründet.,Oakland County wurde ausschließlich von Einwanderern aus New England gegründet. +Aufnahmen dieser Kategorie wurden in die Kategorie „Bestes R&B-Album“ verschoben.,Die Aufnahmen in dieser Kategorie wurden in die beste R&B-Album-Kategorie verwandelt. +Es gilt als reaktiver als die analoge Platinverbindung.,Es gilt als reaktiver als der analoge Polynome-Zusammenhang. +"Das Bezirksgericht wies die Klage ab, da sie von Privatpersonen erhoben werden könnte.","Das Bezirksgericht lehnte ab, weil dies von privaten Bürgern durchgeführt werden konnte." +"Er nahm zahlreiche Opernlieder, Kirchenmusik und sonstige Lieder auf.","Er machte viele Aufnahmen von Opern, Sacred Music und Lider." +Lima ist die Hauptstadt von Peru.,Lima ist die Hauptstadt von Peru. +"Er lebte im Rainier Valley, nur einen Block vom Lake Washington entfernt.",Er lebte nur einen Kilometer vom Lake Washington entfernt in Rainier Valley. +"Da es ihnen, selbst wenn sie sie erkennen, nicht möglich ist, Zähler zu sperren, verstärkten die Casinos in Atlantic City die Gegenmaßnahmen.","Zudem waren die Atlantik-Stadt-Casinos nicht in der Lage, Karten zu binden, erhöhten die Unterstützungsmaßnahmen." +"Sie hat sehr viel Fantasie und glaubt, dass ihre Mutter eines Tages nach Hause kommen wird.","Sie ist sehr imaginär und glaubt, dass ihre Mutter einmal nach Hause kommen wird." +"Seine schwarzen Haare waren kurz geschnitten, und sein Kopf war hager.","Sein schwarzes Haar war kurz gestrichen, sein Kopf war klumpig." +Ryan wurde in Regina (Saskatchewan) geboren und wuchs dort auf.,"Rin wurde in Reggiana, Saskatchewan, geboren und aufgewachsen." +"Die große Höhe dient der Kühlung des Klimas, das ansonsten sehr heiß wäre.","Der hohen Höhepunkt hilft beim Kühlen des Klimas, das ansonsten sehr heiß sein würde." +Auch mehrere öffentliche Kunstwerke wurden für das Gelände in Auftrag gegeben.,Für die Stätte wurden auch mehrere öffentliche Kunststücke konzipiert. +"Ja, ich spiele eine schwule Figur.","Ja, ich spiele eine gute Figur." +Andere Leute kommen hinzu und beleben es.,Andere Leute kommen vorbei und tanzen es. +Die geringe Abnahme gegenüber den früheren Temperaturen hatte umfassende Veränderungen der Landschaft zur Folge.,Die kleine Abnahme der vorherigen Temperaturen führte zu großen Änderungen an der Landschaft. +Weiter östlich bleiben die Zahlen derzeit auf stabilem Niveau.,Weiter ostliche Zahlen sind derzeit stabil. +"Zu der Standardelektronik zählten die digitale Motorsteuerung, die anpassbare Fahrwerksregelung und die Antiblockiersysteme.","Zu den Standardelektroden gehören die digitale Motorverwaltung, die adaptive Fahrkontrolle und die Anti-Lock-Breakers." +Glücklicherweise hörte es niemand.,Glücklicherweise hat niemand es getan. +"Die Kenntnis der portugiesischen Sprache wurde zu einer entscheidenden Voraussetzung für Kaufleute, die sich am Handel beteiligten.","Das Wissen der portugiesischen Sprache wurde für die Kunden, die an dem Geschäft beteiligt waren, essentiell." +Der Bariton kann entweder über oder unter dem Leadsänger singen.,Apaches Handy kann entweder oben oder unterhalb des Bildschirms singen. +Ein kleines Geschenk von einem alten Mann.,Ein wenig Geschenk von einem alten Mann. +Er hat bereits drei Männer getötet.,Er hat bereits drei Männer getötet. +"Außerdem gibt Gajdusek offen zu, Jungen zu belästigen, und willigt in Inzest ein.","Darüber hinaus behauptet Gajusek offen, Jungen zu mördern und seine Verantwortung für Insekten zu verteidigen." +Eine Modifikation des Silver Service wird als Butler Service bezeichnet.,Eine Änderung des Silver Service ist als „Butler Service“ bekannt. +"Später schloss sich der Gitarrist der Pain Teens, Scott Ayers, der Band an.",Später schloss sich der Gitarrist der Pain-Band Scott Ayers der Band an. +"Caesar selbst reiste an, um das Kommando über Fabius‘ Streitkräfte zu übernehmen.","Cäsar selbst kam, um die Kommando über die Streitkräfte von Fabius zu übernehmen." +Der Distrikt umfasste die wohlhabenden Gebiete Indian Hills und Prospect.,Der Bezirk umfasste die abgelegenen Gebiete indischer Hügel und Plätze. +Mowers wurde für seine Bemühungen auch mit der Vezina Trophy ausgezeichnet.,Moores wurde auch für seine Leistungen für die Weinstein-Trophäe ausgezeichnet. +Er lebt in der Abteilung für psychische Erkrankungen eines Krankenhauses für Veteranen.,Er lebt in einem Veteranen-Hockey-Restaurant in Neapel. +"Nightmare stellt eine Armee von Monstern zusammen, um sie anzugreifen, aber sie entkommen.","Eine Nachtwache schickt eine Armee von Monstern, um sie anzugreifen, aber sie fliehen." +Nach dem Sechstagekrieg diente er in einer Vielzahl von Positionen im Nahen Osten.,Nach dem sechstägigen Krieg diente er in einer Vielzahl von Positionen im Nahen Osten. +"Zu seinen Brüdern gehörten Albert, ein Maler, und Leon, ebenfalls ein bedeutender Architekt.","Zu seinen Brüdern gehörten Albert ein Maler und Leon, ebenfalls ein bemerkenswerter Architekt." +"Darunter Seesterne, Seeigel und Krabben.","Zu diesen Strauchvögeln, Seeanglern und Krabben gehören diese Strauchvögel." +Es grenzt an das Ostufer des Nordwestarms.,Er grenzt an den östlichen Ufer des Nordwestens. +"Die meisten Einwohner von Efate leben in Port Vila, der Landeshauptstadt.","Die meisten Einwohner eines schlechten Lebens leben in Port Vila, der nationalen Hauptstadt." +Der Wald ist für die Abholzung zertifiziert.,Der Wald wird für die Bepflanzung zertifiziert. +Sein Grab befindet sich auf dem Forest Lawn Memorial Park Cemetary in Glendale.,Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof Glendale's Forest Lawn Memorial Park. +Es ist eine politische Partei der linken Mitte.,Es ist eine zentrale rechtsgerichtete politische Partei. +Ahmad war für seine Habgier bekannt.,Ahmed war für seine Raubheit bekannt. +Wie Landmark befindet sich auch StandardAero im Besitz von Dubai Aerospace Enterprise.,Im Gegensatz zu Landmark ist Standard Aero im Besitz der Dubey Aerospace Enterprise. +"Sherman ist der letzte Vizepräsident, der starb, als er noch im Amt war.","Sirman ist der jüngste Vizepräsident, der im Amt gestorben ist." +Der derzeitige Direktor der Schule ist Kim Jong-ho.,Der derzeitige Präsident der Schule ist Kim Jong Ho. +Für sie marschiert Mayor Ryan F. Irving weiter.,Für sie marschiert Bürgermeister Ryan von Irvine fort. +Alle außer einem werden nun durch Fahrradwege ersetzt.,"Alles, was nur ein ist, wird jetzt durch Fahrradwege ersetzt." +Trotz Mängel in seiner Umsetzung war der randomisierte Angriff äußerst wirkungsvoll.,Trotz Fehlschlägen in seiner Implementierung war der verursachte Angriff sehr effektiv. +Die russische Delegation wurde von Fyodor Martens geleitet.,Die russische Delegation wurde sowohl von Theodore Martins als auch von Theodore Martins geleitet. +Sie kam bei Wahlkampftouren mit der grünen Partei in Kontakt.,Sie kam bei Wahlkampagnen mit der Green Party in Kontakt. +Sie verbessern Spielesoftware und fördern telefonisch die Vermarktung von Waren oder Dienstleistungen.,Sie verbessern die Spielsoftware und helfen bei der Vermarktung von Waren oder Diensten mit dem Telefon. +Kein anderes englisches Wort drückt diesen Gedanken aus.,Kein anderes Wort auf Englisch beschreibt diesen Fuß. +"Sie beinhalteten auch ein einmaliges Dilemma und eines, das von allen drei Feldern geteilt wurde.","Sie umfassten auch „Ein einzigartiger Dialog“ und „Eines von allen drei Clubs“, das von allen drei Clubs ausgestrahlt wurde." +Die größte Gandhi-Statue der Welt wurde auf dem historischen Gandhi Maidan enthüllt.,Die weltweit höchste Gandhi-Statue wurde in der historischen Gandhi-Medaille ausgestellt. +"Eddie war dafür bekannt, seinen oberflächlichen und hinterlistigen Charakter hinter einer gepflegten Fassade zu verbergen.","Eddie war bekannt für seine schnelle Umarmung, die seine scharfe und schmutzige Figur beeinflusste." +"Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.","Wo es ein Gesetz gibt, gibt es einen Weg." +"Sie sagte, Linda habe es getan!",Sie trug Linda heute. +Werden Sie hierherkommen?,Wirdst du hierher kommen? +Anders als in anderen Städten wurden die meisten Gebäude in späterer Zeit nicht zerstört.,Im Gegensatz zu anderen Städten wurden die meisten Gebäude in späteren Zeiten nicht zerstört. +"Hoffentlich denken Sie in Zukunft gut nach, bevor Sie vor mir weglaufen.","Hören Sie auf, zweimal zu denken, bevor Sie mir in der Zukunft den Scheck geben." +"Ich glaube, er war bei Mohamed.","Ich denke, er war mit Mohammed." +"Da wir nicht wissen, wohin sie gegangen sind, können wir nicht viel tun, außer zu warten.","Ohne zu wissen, wo sie gingen, gibt es nicht viel mehr, als zu zögern." +Mit dieser Eigenschaft sind viele Militärfahrzeuge jetzt standardmäßig ausgestattet.,Dieses Merkmal ist jetzt auf vielen Militärfahrzeugen zu sehen. +Es kann als eine Art Privileg angesehen werden.,Es kann als Form des Privilegs betrachtet werden. +Das Modell stellt häufig Vermutungen über das System an.,Das Modell stellt oft Annahmen über das System dar. +Das Flusstal wurde vom Volk der Shoshone bewohnt.,Der Fluss Tal wurde von den Serben bewohnt. +Es ist der Knotenbahnhof für die Linien Main Northern und North Coast.,Es ist der Kreuzungsbahnhof für die wichtigsten nördlichen und nördlichen Küstenlinien. +Er ist ein Abbild seines Vaters.,Er ist das Verkörperungsbild seines Vaters. +"Das bedeutet nicht, dass er schuldig ist.","Das bedeutet nicht, dass er schuldig ist." +Öffnen Sie das Fenster.,Öffnen Sie das Fenster. +"Doch ich glaube nicht, dass es größer als meine Überraschung war.","Aber ich glaube nicht, dass es etwas größer war als meine Aufregung." +Das könnte einen Blick wert sein.,Das könnte einen Blick wert sein. +Wir haben eine völlig andere Meinung als sie.,Unsere Meinung ist deutlich unterschiedlich von ihnen. +Das Spiel selbst spielt nicht gut.,Das Spiel selbst spielt nicht gut. +"Überhaupt nicht, mein Herr.","Nicht ganz, Sir." +"„Eine ausgezeichnete Idee“, sagte ich, und tat es.","„Eine sehr ausgezeichnete Idee“, sagte ich und tat es." +Viele Wissensbibliotheken haben die Zeiten nicht überdauert.,Viele Bibliotheken des Wissens haben den Zeittest nicht überlebt. +"„Sie drohen mir“, sagte Harry.","„Sie beschuldigen mich“, sagte Harry." +Lassen Sie uns nicht auf dem Negativen herumreiten.,Lass uns nicht auf das Negative konzentrieren. +Entlassen Sie mich nicht so früh!,Entschuldigen Sie mich nicht so schnell. +Das ist ein Todesurteil.,Das ist ein Todesopfer. +"Die Mahamood Gawan Madrasa hatte auch ihre eigene Art, Regenwasser zu sammeln.","Mahmoud Gawain Madrasa hatte auch seine eigene Möglichkeit, Regenwasser zu sammeln." +Es befindet sich an der Bryn Road.,Es befindet sich auf der Brig Road. +Hee-ju nahm ihre Brille ab und entschuldigte sich daraufhin.,"Er zog Lord ihren Spitznamen auf und entschuldigte sich, nachdem er dies getan hatte." +Keines der Lieder schaffte es in die Charts.,Keiner der Lieder wurde aufgenommen. +"Viele neue kommerzielle Projekte, die um den Courthouse Square herum angesiedelt sind.",Viele neue kommerzielle Veranstaltungen finden sich um den Gerichtsgebäude herum. +Die neue Einrichtung würde den Prozess der Normalisierung der Beziehungen beschleunigen.,Die neue Institution würde den Prozess der Normalisierung der Beziehungen fortsetzen. +Er schrieb aus der Perspektive eines Kavaliers über eine erbärmliche Welt.,Er schrieb über eine schmutzige Welt aus der Perspektive eines Herrn. +"Es ist beispielsweise möglich, dass die Tochter nicht in den Vorratsbehälter ihrer Mutter schaut.",Die Tochter kann zum Beispiel nicht in den Einkaufswagen ihrer Mutter schauen. +Sandberg lebt in Menlo Park (Kalifornien).,"Sandberg lebt in Menlo Park, Kalifornien." +Sie beendete ihre berufliche Laufbahn mit der California Commotion of Woodland Hills in Kalifornien.,"Sie beendete ihre professionelle Karriere mit der California Consolidated Woodland Hills, Kalifornien." +Meron verfügte über eine Grundschule für Jungen.,Meren hatte eine Grundschule für Jungen. +Für Marshall Creek ist der unabhängige Schulbezirk (Independent School District) Northwest zuständig.,Marshall Creek wird vom North West Independent School District bedient. +Die beiden letzteren wurden als „paralytisch“ beschrieben.,Letztere wurden beide als paraplegisch beschrieben. +"Er studierte kurzzeitig an der York University, um einen Doktortitel anzustreben.","Er besuchte kurzzeitig die York University, um einen Abschluss zu absolvieren." +Er hinterließ seine Frau Yvonne und fünf Kinder.,Er überlebte seine Frau Tonkin Feuchtwanger. +"Seine Beiträge halfen, die Musikgeschichte in China, Hongkong und Taiwan zu verändern.","Seine Beiträge haben die Musikgeschichte in China, Hongkong und Taiwan verändert." +"Es ist die älteste Handschrift, die sowohl das Kanji- als auch das Kana-Vorwort enthält.","Es ist das älteste Manuskript, das sowohl Kannada- als auch Kannada-Übersetzungen enthält." +Der Wohnungsbau in Barugh ist als Doppel- und Einzelhäuser einzustufen.,"Das Haus in Bageshwar ist als halbe Ordnung, ohne Haustiere gekennzeichnet." +"Wir wären glücklich, wenn sie hier wären.","Wir werden glücklich sein, sie hier zu haben." +Auch ein weiterer Versuch wird folgen.,Es wird auch ein weiterer Versuch vorgenommen. +Nach ihrer zweiten Hochzeit gab sie ihren Rückzug von der Leinwand bekannt.,Nach ihrer zweiten Ehe kündigte sie ihren Rücktritt aus dem Film an. +In dem Artikel wird „Jehova“ zudem als ein grausamer Stammesgott bezeichnet.,Auch der Artikel bezeichnet Jahoda als einen grausamen Stammgott. +"In den Vereinigten Staaten umfasste sein Geltungsbereich Cleveland, Detroit und New York City.","In den Vereinigten Staaten umfasste er Cleveland, Detroit und New York City." +"Der aktuelle Client umfasst eine Reihe von Funktionen, darunter mehrere parallele Downloads.","Das aktuelle Kabinett umfasst eine Reihe von Merkmalen, darunter mehrere parallele Menüs." +Beide verwendeten ein hydraulisches Getriebe und waren weniger busartig als die Pacers.,Beide verwendeten hydraulische Übertragung und waren weniger beschleunigt als Schritte. +"Da der Autor wohl schottisch-normannischer Abstammung war, sollte uns dies nicht überraschen.","Da der Autor wahrscheinlich ein schottischer Normann war, sollte dies uns nicht überraschen." +Es haben sich Gerüchte über die Veröffentlichung eines Improvisationsalbums mit dem Titel „Rausch“ gehalten.,Erinnerungen sind über die Veröffentlichung eines Improvisationsalbums mit dem Titel „Frasier“ erhalten geblieben. +Ammoniumionen werden von der Pflanze über Ammoniumtransporter absorbiert.,Ammoniumionen werden von den Pflanzenfeuer-Ammoniumtransportern angewendet. +"„Nun essen Sie etwas zu Abend“, sagte sie sehr sanft.","„Jetzt essen wir etwas“, sagte sie sehr leise." +Zu der Zeit war das Interieur des Hauses vollkommen saniert.,Zu dieser Zeit wurde das Innere des Hauses vollständig renoviert. +Ihr Vater war für Sie der Typus aller Männer.,Ihr Vater war für sie der Typ aller Männer. +Der Hauptnutzen von Tarent war der große Hafen.,Der Hauptwert von Toronto war seine großen Säulen. +"Kleinere Beschädigungen wurden gemeldet, und weitere Schiffe sanken in New England.","Eine geringe Schäden wurde berichtet, und mehrere weitere Schiffe sanken in New England." +Das staatliche Erholungsgebiet am Ramsey-See befindet sich im nordwestlichen Teil dieses Bezirks.,Das Ramsey Lake State Recreation Area befindet sich im nordwestlichen Teil dieses Landkreises. +Die Reihe bildet sich rechts.,Die Linie bildet sich auf der rechten Seite. +"Owen Carron fungierte als sein Agent, und Danny Morrison organisierte die Kampagne.",Howan Caron diente als sein Agent und Danny Murray organisierte die Kampagne. +"Die Menschheit trödelt weiter, und der Widerstand gewinnt an Stärke.",Die Menschheit schwankt immer noch und die Resistenz steigt stattdessen. +"Hua Guofeng, der das Mausoleumsprojekt betreut hat, hat seine Handschrift auf dem Zeichen des Mausoleums.","Harjopkin, der das Mosaik-Projekt unterstützt, hat seine Handschrift auf dem Mosaik-Schild." +John Qualen war in seinen späteren Lebensjahren blind.,John Cullen war in seinen späteren Jahren blind. +"Siegfried Sassoon war ein weiterer enger Freund von Turner, zumindest für eine Weile.",Sigfrey Cesney war sogar für eine Weile ein enger Freund von Turner. +In der Folge wurden keine Doktorhüte getragen.,Anschließend wurden keine Motorräder getragen. +Gegründet wurde es von Scheschonq I.,Es wurde von Shawshank I gegründet. +Dann begegnet er Lynn Minmay und rettet sie vor den Außerirdischen.,Er kommt dann zu Lyn Min May und rettet sie von den Aliens. +Zur Ausstattung gehört eine Champagnerbar.,Zu den Einrichtungen gehört eine Champagnerbar. +"Lila hat Chimos Welt verändert, ebenso wie er ihre.","Lia veränderte Chimos Welt, wie er sie hatte." +Wyld war in seiner Karriere Autor vieler Arbeiten und Bücher.,White war während seiner Karriere Autor vieler Papiere und Bücher. +Viele Jahre lang unterrichtete er Streitkräfte in Kanada.,Er unterrichtete viele Jahre lang militärische Truppen in Kanada. +Nach dem Kampf hatte Glockler eine kaputte Brille und ein blaues Auge.,Der Kampf hinterließ Glocko mit zerbrochenem Gewehr und schwarzem Auge. +Angemessene Belüftung kann eine Überhitzung während der Verwendung verhindern.,Eine geeignete Luftverteilung kann während dieser Überhitzung verhindern. +Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Bezirks Cleburne.,Die Stadt ist die Kreisstadt von Clifton County. +Er wird auf Englisch manchmal Ramón Grau San Martín genannt.,Er wird manchmal auf Englisch „Raymond Grove San Martin“ genannt. +Es gibt im Bezirk Lincoln viele historische Sehenswürdigkeiten.,In Lincoln County gibt es viele historische Orte zu besuchen. +Ihr letzter Bürgermeister war Rigmor Sandborg.,Sein letzter Bürgermeister war Rick Morris Sandburg. +Der Bau des Damms war höchst umstritten.,Der Bau des Damms war sehr umstritten. +Diese Gurkhas wurden nach ihrer Aufstellung Teil der britisch-indischen Armee.,Diese Gurkhas wurden nach ihrer Gründung Teil der britischen indischen Armee. +"Es ist eine kleine Grube, die die höchste Konzentration an Zapfenzellen aufweist.","Es handelt sich um einen kleinen Kern, der die größte Konsistenz von Knochenzellen enthält." +"Das Album wurde gut angenommen, wurde aber von der Kritik nicht so gefeiert wie sein Debütalbum.","Das Album wurde gut aufgenommen, wurde aber nicht als sein Debütalbum gefeiert." +Sie vergraben ihre Köpfe und Körper im Sand und lassen ihre Schwänze draußen.,Sie beißen ihre Hände und ihren Körper im Sand und lassen ihre Schädel heraus. +"Kognitive Verzerrung beeinflusst Experimente, und Experimente bestimmen, welche Theorie gültig ist.","Konjunktivverzerrung beeinflusst Experimente und Experimente bestimmen, welche Theorie gültig ist." +An einem der Bushäuschen des Dorfes befindet sich ein Millenniumsprojekt mit einer Sonnenuhr.,Bei einem der Bushaltestellen des Dorfes findet ein Memorial-Projekt eines Sonnendachs statt. +"Es half nicht, dass das Reich damals mitten in einem Erbfolgestreit steckte.",In den Jahren des Ersten Weltkriegs wurde das Königreich während des Ersten Weltkriegs zurückgelassen. +"Zu den älteren Instrumenten, die weiterhin verwendet werden, gehört die Lavta.","Zu den älteren Instrumenten, die noch immer verwendet werden, gehört Lachen." +Dennoch war „Die Gold-Erfahrung“ ein Erfolg bei den Kritikern.,Nichtsdestotrotz war die Goldene Erfahrung bei den Kritikern ein Erfolg. +Es wurde seitdem durch mehrere andere Label neu veröffentlicht.,Es wurde seitdem durch zahlreiche andere Labels neu veröffentlicht. +Dies setzte dem offiziellen Vorort Homebush Bay faktisch ein Ende.,Dies brachte die offizielle Vorstadt Homebush Bay zu einem Ende. +Es wurde ursprünglich von Studenten betrieben und nur in den Wohnheimen gehört.,Es war ursprünglich ein Studentenlauf und wurde nur in den Durhams gehört. +"Ihr Karma zerbricht auch, kehrte aber in der Folge zurück, wie in der Vision von Big zu sehen ist.","Ihre Kamera wird ebenfalls zerbrochen, kehrt aber anschließend durch Bigs Vision zurück." +Sie verkauften Überlebende in die Sklaverei auf karibischen Plantagen.,Sie verkauften Überlebende in Sklaverei auf karibischen Plantagen. +Darüber hinaus war er einer der Unterzeichner des humanistischen Manifests.,Darüber hinaus war er einer der Dichter des Humanismus. +Dies fällt unter Akilam fünf in Akilattirattu Ammanai.,Dies fällt unter Akilam Iwan Akidharatu Amini. +Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal war das Oberteil mit Schottenmuster.,Der wichtigste Unterscheidungsmerkmal war das Tartantum. +"Euro-Ukrainisch ist eine andere Möglichkeit, auf Ukrainisch zu schreiben.","Euro-Ukrainisch ist eine alternative Sprache, um in Ukrainisch zu schreiben." +Es gilt als eine Mitte-rechts-Ideologie.,Es gilt als eine Zentralrechte-Ideologie. +"Grandville bekam seine erste Unterweisung im Zeichnen von seinem Vater, einem Miniaturmaler.","Grantville erhielt seine erste Anleitung bei der Zeichnung von seinem Vater, einem Maler von Miniaturen." +Warum können wir zur Abwechslung nicht einmal etwas anderes bekommen?,Warum können wir für eine Änderung nichts anderes haben? +"Aber obwohl Oswiu geschlagen worden war, war er nicht besiegt worden.","Während Ossiwo jedoch geschlagen worden war, war er jedoch nicht besiegt worden." +"Sie können auch Open-Source-Clientprogramme ausprobieren, vergewissern Sie sich aber, dass Sie eins auswählen, das den wurzellosen Modus unterstützt.","Sie können auch Open-Source-Clients suchen, aber achten Sie darauf, eine oder zwei Ports virtuelle Methode zu wählen." +"Das ist das, was sie beim letzten Mal gesagt hat.","Das ist es, was sie zum letzten Mal gesagt hat." +"Es weist einen Sexualdimorphismus auf, wobei das Männchen bis zu doppelt so groß ist wie das Weibchen.",Es zeigt sexuelles Dimorphismus mit dem Männchen bis zu zweimal die Größe des Weibchens. +"Es ist in drei Gemeindebezirke aufgeteilt: Lightmoor, Ironbridge sowie Coalport und Jackfield.","Es ist in drei Gemeindebezirke unterteilt: Litmer, Ironbridge und Coldport in Jackfield." +Pferderennen aller Art sind aus spontanen Wettkämpfen zwischen Reitern oder Fahrern hervorgegangen.,Pferderennen aller Arten entwickelt sich aus eindringlichen Wettbewerben zwischen Fahrern oder Fahrern. +Die Browns indes waren ein direkter Erfolg.,Die Bryans waren schließlich ein sofortiger Erfolg. +Fuller war nicht verheiratet.,Feller war nicht verheiratet. +Dies änderte den Verlauf seiner Karriere erheblich.,Dies veränderte den Lauf seiner Karriere deutlich. +Die Bibliothek befindet sich am Louis-Kahn-Platz.,Die Bibliothek befindet sich auf dem Lewis-Cran-Platz. +Der Fachbereich verfügt über einen hoch qualifizierten und erfahrenen Lehrkörper und gut ausgestattete Laboratorien.,Die Abteilung verfügt über eine hochqualifizierte und erfahrene Fakultät und gut ausgestattete Labors. +"Das Unternehmen kaufte die Hälfte des Spielshow-Netzwerks, wegen seiner interaktiven Funktionen.",Das Unternehmen gewann die Hälfte des Gameshow-Netzwerks aufgrund seiner interagierenden Fähigkeiten. +Die Klage beschuldigt die Saudis des schuldhaft verursachten Todes.,Der Gesetzentwurf beschuldigt die Sowjets für einen tödlichen Tod. +Er ist vielleicht am besten bekannt für seinen extrem harten Schlagschuss.,Er ist vielleicht am bekanntesten für sein äußerst hartes Schlupfschießen. +"Die Quadratur des Gebiets ist geschätzt, mit der Möglichkeit einer weiteren Vergrößerung.",„Quadraturus“ der Zone ist ungefähr mit Möglichkeit einer weiteren Vergrößerung. +"Wenn Sie ein christliches Symbol finden, bauen Sie eine Kirche.","Wenn Sie ein christliches Symbol finden, bauen Sie eine Kirche." +Später wurde es in die alte Heimat der Burg überführt.,Später wurde es in das alte Haus der Burg übertragen. +"Nach einer Weile verließ Shlevi Panchev die Musikgruppe, und es blieben nur drei Mitglieder übrig.","Nach einer Weile verließ Slive Panshaw die Band, und nur drei Mitglieder blieben übrig." +Heften Sie den Teppichstreifen an den verschlissenen Boden.,Ziehen Sie diesen Streifen von Teppich auf den zerfallenden Boden. +Beide Elternteile von ihm waren Kinder ukrainischer Einwanderer.,Beide Eltern waren Kinder ukrainischer Einwanderer. +Er studierte in seiner Zeit dort eigenständig bei dem berühmten amerikanischen Modernisten Paul Rand.,Während seiner Zeit dort studierte er unabhängig mit dem renommierten amerikanischen Modernisten Paul Ran. +Frühe gemischte Wagen hatten keine Korridore oder Gänge zwischen den Fahrzeugen.,Frühe zusammengesetzte Crews hatten keine Kreuzungen oder Rampen zwischen den Fahrzeugen. +"Andere geben an, dass Georgiu ein einfacher Soldat war.",Der andere Staat George J. war ein privater Soldat. +Der Autor und frühere politische Lobbyist Frank Dunlop war ebenfalls Mitglied.,Der Autor und ehemaliger politischer Lobbyist Frank Dunlap war ebenfalls Mitglied. +Die Hexe des Südens.,Die Frau aus dem Süden? +Dann holen Sie eine Stange; holen Sie zwei Stangen.,"Dann nehmen Sie einen Fuß, nehmen Sie zwei Fuß." +"„Mein Freund, ich erinnere mich ebenfalls an diese Worte“, sagte er.","„Mein Freund, ich erinnere mich auch an diese Worte“, sagte er." +Wir wissen nichts von ihm.,Wir wissen nichts von ihm. +Die Verzögerung wird jetzt nicht schaden.,Die Verzögerung wird jetzt nicht verzögert. +"Mein Herr, ich dachte nicht daran, welche Macht ich ihr in die Hände gab.","Leider wusste ich nicht, welche Kraft ich in ihre Hände steckte." +"Es war bedauerlich zu hören, dass Ihre Mannschaft verloren hat.","Es war unglücklich, dass Ihr Team verloren hat." +"Sehen Sie, da ist ein Papagei.","Schau, da ist ein Papagei." +"Er war extrem intelligent, eiskalt, ruhig, berechnend, so gnadenlos wie ein Vorschlaghammer.","Er war kräftig, eiskalt, kühl, tabellarisch, sowohl ruhig als auch ruhig wie ein Dampfhammer." +Es dauerte fast eine Stunde.,Es dauerte den besten Teil einer Stunde. +Und wohin gehen Sie?,Und wo gehen Sie? +"Ich würde nicht gerne etwas verlieren, indem mir jetzt etwas Falsches beigebracht wird.","Ich würde jetzt nicht gerne etwas verlieren, wenn es als falsch angesehen wird." +"Seine „Bekanntschaften“ wurden erwähnt, und das Wort ist angemessen.",Seine Freunde wurden erwähnt und das Wort ist nützlich. +Die Stätte meiner Dame war extrem trostlos.,Mein Platz war äußerst schwierig. +"Ich möchte, dass Sie sich diese Beschreibung noch einmal durchlesen.","Ich möchte, dass Sie diese Beschreibung durch ein Spiel lesen." +Der ausdrückliche Vergleich war der mit den Matignon-Abkommen mit Frankreich und Neukaledonien.,"Die exakte Korrelation war mit den mathematischen Akronymen, die Frankreich und Neukaledonien umfassten." +"Der Auftrag wurde an Andrew Young vergeben, dessen Wagen von Foxton aus fuhr.","Der Vertrag wurde Andrew Young verliehen, dessen Trainer aus Foxton arbeitete." +"Es wird auch gezeigt, dass der Priester vom Abfeuern eines Gewehrs eine geprellte Schulter hat.","Der Priester wird auch beobachtet, dass er einen britischen Schuss vor dem Angriff eines Riffs hatte." +Hashmi war außerdem Professor und der Rektor der Nationalen Hochschule der Künste.,Hashmi war auch Professor und Vorsitzender des National College of Art. +"Das war etwas, was Columbia einfach zusammengeschustert hat…Das ganze Ding war schlampig.","Es war etwas, das Columbia einfach zusammenbrachte, die ganze Sache war schockierend." +"Sie hat zwei Kinder, Nicholas und Olivia.","Sie hat zwei Kinder, Nicholas und Alicia." +"Es hat eine Eisenbahnstation auf der Linie, die Straßburg und Metz verbindet.","Es verfügt über einen Bahnhof auf der Strecke, der Straßburg und Meds verbindet." +Dies wird mit gewaltigen Militärparaden in verschiedenen Teilen des Landes geehrt.,Dies wird mit massiven militärischen Paraden in verschiedenen Teilen des Landes belohnt. +Im Osten liegt Moreton Bay.,Im Osten liegt die Mooreton Bay. +"Er sah Kinder als die wahren Opfer von Kriegen, Klassenkämpfen und Ungerechtigkeit.","Er sah Kinder als die echten Opfer des Krieges, der Klassenkämpfe und der Ungerechtigkeit." +Wir sind noch in der Entstehungsphase der Verwirklichung.,Wir sind immer noch in der Nasenphase der Implementierung. +Die kardiologische Station ist im Erdgeschoss.,Die Kardiologieabteilung befand sich auf dem Boden. +Das ist genau der Fehler.,Das ist nur ein Fehler. +"Mein Gott, du bist genau der Mann, für den ich gebetet habe.","Sagen Sie, du bist derjenige, der mir zuhört, dass ich mich um ihn kümmert?" +"Wir müssen angemessen planen, bevor wir mit der Entwicklung beginnen.","Die Daten werden entsprechend geplant, bevor sie entwickelt werden." +Samoa unterzeichnete auch einen Freundschaftsvertrag mit Neuseeland.,Samawa unterzeichnete auch einen Friedensvertrag mit Neuseeland. +Es unterhält Beziehungen zu vielen Universitäten auf allen Kontinenten.,Es pflegt Beziehungen zu vielen Universitäten auf allen Kontinenten. +Dieses Design beinhaltet auch unterschiedliche Flaggen zu verschiedenen Ländern.,Dieses Design umfasst auch verschiedene Flaggen auf verschiedenen Ländern. +Alle Gattungen und Arten sind in den Tropen der Alten Welt heimisch.,Alle Gattungen und Arten sind in den Ureinwohnern der alten Welt beheimatet. +Es befindet sich auf halber Strecke zwischen Pontiac und Flint.,Es befindet sich etwa halber Strecke zwischen Pontiac und Flint. +Der Standort ist heute mit der Northgate Arena besetzt.,Diese Stelle wird jetzt von der Northgate Arena besetzt. +"Eine vertiefte Auszieherrille ermöglicht, dass der Auszieher die Patrone zuverlässig fassen kann.","Eine ausgetauschte Exkursorgruppe ermöglicht es einem Exkursor, den Karton zufriedenstellend zu schneiden." +"Nachdem der Schaden festgestellt wurde, wurde ein weiterer O-Ring absichtlich in einem noch größeren Ausmaß beschädigt.","Nachdem die Schäden entdeckt wurden, wurde ein weiterer Oldtimer tatsächlich an einen weiteren Standort beschädigt." +Die Mantel- und Schulterfedern sind schwarz mit gelbbraunen Spitzen an den Federn.,Der Schnabel und die Schnabelfedern sind schwarz mit Schnabelfedern auf den Flügeln. +"Erickson wird von seinem Bruder, seinen Neffen und seiner Nichte überlebt.","Ericson überlebte seinen Bruder, seine Neffe und seine Nichte." +Dieses Spiel wurde von Otaboo entwickelt und von BigBen Interaktiv veröffentlicht.,Dieses Spiel wurde von Odabu entwickelt und von Big Ben Interaktive veröffentlicht. +Letztere Tatsache und ihre Verallgemeinerungen sind in der Zahlentheorie von grundlegender Bedeutung.,Die letzte Bedeutung und ihre Generalisierungen sind in der Zahltheorie von grundlegender Bedeutung. +Die Wellington-Straße geht östlich der Booth-Straße weiter.,Die Williamson Street führt weiter östlich der Butte Street. +"Die Hauptgeschäftsstelle von Smucker befindet sich in Orrville, Ohio.","Smackers Hauptsitz befindet sich in Orville, Ohio." +Unter Einsatz des Kompaktheitssatzes lässt sich die resultierende Theorie leicht als konstant erkennen.,Bei der Verwendung des komplexen Theorems wird die daraus resultierende Theorie leicht konsistent angesehen. +In der Musik ist ein angesehener Dirigent oder virtuoser Instrumentalist möglicherweise als „Meister“ bekannt.,In der Musik kann ein renommierter Dirigent oder Virtuoso-Instrumentalist als „Meister“ bekannt sein. +Robinson ist in Castara aufgewachsen.,Robinson wuchs in Kaunas auf. +Die Südafrikaner haben ihre Sache in den letzten zehn Overs gut gemacht.,Die Südafrikaner taten in den letzten zehn Runden sehr gut. +Im folgenden Jahr lag die Zahl seiner Studenten über Fünfhundert.,Im folgenden Jahr übernahmen seine Studenten fünfhundert. +Sie hatten zusammen vier Töchter und einen Sohn.,Sie hatten vier Töchter und einen Sohn zusammen. +"Wir fanden es sehr schade, dass er gehen sollte.","Wir fanden es ein Vergnügen, dass er weggehen sollte." +"Vielleicht weiß er, dass es das wirklich gibt.","Vielleicht weiß er, dass es wirklich gibt." +"„Von Herren zu Lehrlingen“, sagte mein Betreuer lächelnd.","„Von den Herren, an denen Sie sprechen“, sagte mein Beschützer lächelnd." +Not macht erfinderisch.,Nächsterliebe ist die Mutter aller Erfindungen. +Es ist ein Motor mit einer einzigen Nockenwelle.,Es ist ein einziger Kammmotor. +"Es stellte sich heraus, dass die Berichte über magnetische Anomalien auf den verschiedenen Websites keine Übereinstimmung aufwiesen.","Die Berichte von magnetischen Analogien führten dazu, dass keine Kontinuität über die Websites zeigt wurde." +Später hat er bei der Gruppe für integrierte Digitalschaltungen des Lincoln-Labors gearbeitet.,Später hat er in der digital integrierten Zyklengruppe der Lincoln Laboratory gearbeitet. +"Er ist mit der Alpin-Skifahrerin Sara-Maude Boucher verlobt, und sie haben zwei gemeinsame Kinder.",Er ist mit der alpinen Skifahrerin Sara Moody Bush verheiratet und sie haben zwei Kinder zusammen. +Es ist auch die Hauptstadt eines kleineren Bezirks.,Es ist auch die Hauptstadt eines kleineren Bezirks. +"Peterson erlangte Aufmerksamkeit, als die Musikgruppe einen Auftritt im Erfolgsfilm „Lila Regen“ hatte.","Peterson erhielt Aufmerksamkeit, als die Band im Hit-Film „Pink Rain“ auftrat." +Die ersten zwei Bücher von „Artesia“ wurden von Sirius Entertainment herausgegeben.,Arcadias ersten beiden Bücher wurden von „Severe Entertainments“ veröffentlicht. +"Zu den regionalen, von Hand hergestellten Spezialitäten gehörten gestreifte Matratzenüberzüge aus Baumwolle, Karomuster, Nankings und Batisten.","Zu den lokalen Hand produzierten Spezialitäten gehörten geschnitzte Kassetten, Jacken, Kanonen und Kamele." +"Holz enthält auch kleine Mengen an Proteinen, die zu den Röstaromen beitragen.","Wood enthält auch kleine Proteine, die zu rohen Geschmacksrichtungen beitragen." +"Stellvertreterkriege können eine gewaltige Wirkung haben, besonders auf die örtliche Umgebung.","Protease können einen großen Einfluss auf das lokale Gebiet haben, insbesondere auf das lokale Gebiet." +Ida und das nahe gelegene Rodessa sind die nördlichsten Gemeinden in Louisiana.,Ida und die nahegelegene Rotesa sind die nordwestlichsten Gemeinden in Louisiana. +Die Partei ist Mitglied der Internationalen Konferenz marxistisch-leninistischer Parteien und Organisationen.,Die Partei ist Mitglied der internationalen Konferenzen von Marx-Lenins Parteien und Organisationen. +"Zu ihren verzeichneten Fernsehauftritten gehören Gastauftritte in „Echt super, Mr. Cooper“ und „Der Nachtfalke“.",Zu ihren Fernsehauftritten gehören Gastauftritte auf „Hanging with Mr. Cooper“ und „Midnight Colour“. +Es existiert kein authentifiziertes Porträt von Robert Hooke.,Es gibt kein bekanntes Porträt von Robert Hogg. +"Farley Stillwell, ein Wissenschaftler im Marvel-Universum, hat einen Kurzauftritt in Wolfsrudel.","Fary Silverwell, ein Wissenschaftler im magischen Universum, macht einen Kameo in Wolf Buck." +"Es basierte auf seiner Zeit am Gymnasium in East Grand Rapids, Michigan.","Es basierte auf seinen Highschool-Abschlüssen in East Cornell, Michigan." +Dies war das letzte internationale Rennen von Gustafson.,Dies war das letzte internationale Rennen von Gustavsson. +"Die Fähigkeiten haben Voraussetzungen, die zunächst gelernt werden müssen.","Die Fähigkeiten hatten Vorteile, die zunächst erlernt werden müssen." +"Der Nächste war „Der letzte König von Schottland – In den Fängen der Macht“, der einen Oscar für den besten Hauptdarsteller gewann.","Als nächstes war „The Last King of Scotland“, der Oscar für den besten Schauspieler gewann." +Nur einmal in den neun Saisons von Colletti hatten die Dodgers eine negative Bilanz.,Nur in Klamaths neun Spielzeiten hatten die Dodgers einen verlorenen Rekord. +Die Arbeit von Miyuki Tanobe spiegelt eine Freiheit der Handlung wider.,Miyaki Tanubis Arbeit spiegelt eine Freiheit der Handlung wider. +Weitere Einzelheiten wurden aus den fantasievollen Nacherzählungen von Greil Marcus und Robert Palmer übernommen.,Weitere Einzelheiten wurden aus den fiktiven Wiedergabelisten von Gray Marches und Robert Palmer abgeleitet. +Er wurde von Brihadratha Maurya beerbt.,Sein Nachfolger war Brigadier Maria. +DeCourcy spielte bei den New York Wanderern der Hockey-Liga Ost.,Dixon spielte mit den New York Warriors der East Hockey League. +Die Busse des öffentlichen Verkehrswesens von Malta bedienen den Flughafen.,Mehrere öffentliche Verkehrsbusse bedienen den Flughafen. +"David baute sein Haus, Cotele, auf diesem Grundstück.","David baute sein Haus, Cotylee, auf diesem Grundstück." +Jetzt müssen wir gehen.,Jetzt müssen wir gehen. +"Es besteht aus einer langen Reihe Metallgongs, die an einem Rahmen hängen.","Es besteht aus einer langen Reihe von Metallkugeln, die auf einem Rahmen montiert sind." +Der Eisvogel hat keinen Gesang.,Der Common King Fisher hat keinen Song. +"Die Schwesterhochschule der Schule ist die Reedley-Hochschule, die sich in Reedley, Kalifornien, befindet.","Die Schwesterschule der Schule ist das Reedley College, das in Reedley, Kalifornien, befindet sich." +Es war seine erste anerkannte Entdeckung.,Es war seine erste bekannte Entdeckung. +"Die Hubbards sind sehr prüde, die Buells unorthodox und lebensfroh.","Die Hubbards sind sehr breit gefächert, die Bubbles aus der Luft und lustig lustig." +Er produziert außerdem elektronische Musik unter dem Namen Eureka der Schlächter.,Er produziert auch elektronische Musik unter dem Mentor Yurika The Butcher. +"Während andere Schultermuskeln aktiv sind, stabilisieren der rhomboideus major und minor das Schulterblatt.","Während andere Schultermuskeln aktiv sind, stabilisieren die Morbid Major und Minor die Scapula." +Ein Protest auf dem Rabin-Platz in Tel Aviv zog eine große Menschenmenge an.,Ein Protest in der Robin-Straße in Tel Aviv zog eine große Menschenmenge an. +Die Abteilung für angewandte menschliche Ernährung verfügt über ein amtlich zugelassenes Ernährungsprogramm.,Die Abteilung für angewandte menschliche Nahrung hat ein akkreditiertes diagnostisches Programm. +"Sie saß und las, allein, wie sie es immer tat.","Sie saß allein, wie sie immer tat." +"Stellenweise beinhalten dünne, veränderliche Übergangslagen am Fuß einige Kalksteine.",In der Gegend enthalten die vertikalen Verbindungsbänke an der Basis einige Kalksteinen. +Es ist ganz in der Nähe vom internationalen Flughafen.,Es liegt sehr in der Nähe des Internationalen Flughafens. +Eine zu starke Verbindung kann zu einer Placenta accreta führen.,"Um erfolgreich zu sein, kann es zu Plutona Agrippa führen." +"Takashi und Morimoto stellen Han, Sean und Neela wegen der Diebstähle zur Rede.","Pachi und Morimoto untersuchen Hana, Shane und Nelle über die Verbrechen." +Neue Deutsche Universalbibliothek.,Neue allgemeine deutsche Bibliothek. +Er praktizierte auch Astrologie und Meteorologie.,Er praktizierte auch Astrophysik und Mathematik. +Der Titel des Stücks war „Gousgounis und der Stamm der verschollenen Amazonen“.,Der Titel des Spiels war „Goose Goose“ und der Stamm der verlassenen Alpen. +Sie aß nichts außer Hülsenfrüchten und grünem Gemüse: weder Obst noch Fisch oder Eier.,"Sie enthält nichts als Laguane und grüne Gemüse, weder Obst noch Fisch, sondern Eier." +Er besuchte auch die Hochschule des Pazifik.,Er besuchte auch das College of the Pacific. +"Er führte aus, dass diese Politik dann durch eine der zurückhaltenden, progressiven Aufdeckung ersetzt wurde.","Er sagte, dass diese Politik dann durch eine ernsthafte, fortlaufende Reaktion ersetzt wurde." +"Diese waren besonders in Hafenstädten wie Piräus, Rhodos, Smyrna verbreitet.",Diese waren besonders beliebt in Seehäfen wie den Pieris Roads in Smyrna. +Er hatte außerdem neunzehn Harpunen in seinem Körper.,Er hatte auch neunzehn Harpune im Körper. +Flüsse und Seen überziehen diese Gemeinde.,In der Gemeinde liegen Flüsse und Seen. +"Es ist dieses Versprechen, das den scheinbar einsiedlerischen Leo in dieser Serie antreibt.","Dies ist diese Belohnung, die den scheinbar Hirten wie Leo in dieser Serie bewegt." +"In sehr jungen Jahren begann Fletcher, kommerziell Musik zu schreiben.","Im jungen Alter begann Fletcher, kommerziell Musik zu schreiben." +"Eryx, oder das Eryzinäische Hochland, ist eine riesige Hochebene auf der Venus.",Aries oder die Ariesianische Halbinsel ist ein riesiger Krater auf Venus. +"Noch beeindruckender ist, dass es innerhalb eines Kalenderjahres getan wurde.","Es ist erfreulicher, dass es innerhalb eines Kalenderjahres ausgeführt wurde." +"Zum Teil trägt es die Inschrift, dass sie selbst bis in den Tod treu waren.",Darüber hinaus trägt sie die Inschrift „Sie waren sogar bis zum Tod göttlich“. +"Sie sind besonders gute Weber, wenn sie durch Wälder fliegen.","Sie sind besonders gute Wanderer, wenn sie durch Wälder fliegen." +"Einige haben ein Hop-Up-System, und einige haben keins.",Einige haben Hip-Hop und andere nicht. +"Der Roman blieb unbekannt, bis er von den Mainstreammedien gedruckt wurde.","Der Roman blieb unbekannt, bis er von der Mainstream Media gedruckt wurde." +"Sie ist nach Albireo benannt, einem Stern im Sternbild Schwan.","Sie ist nach Albyrio benannt, einem Stern in der Symphonie der Stille." +"Anderton und Beckham waren Englands Helden, weil sie beide spektakuläre Tore erzielten.","Anderton und Beckham waren die Englander Helden, während sie beide spektakuläre Tore erzielten." +Vollständig erholt haben sich die felsigen Küsten und Mangroven.,Vollständig erhalten sind die felsigen Quellen und die Mangrovengruppen. +In jeder Instanz wurde der Führer in einer geheimen Abstimmung unter den Abgeordneten gewählt.,"In jedem Fall wurde der Vorsitzende durch ein geheimes Gesetz gewählt, das unter den Delegierten ausgewählt wurde." +In der nahen Zukunft werden sich die Preise verdreifachen.,In der kurzfristigen Zukunft arbeitete Pryce fehlerhaft. +Das Zeitalter wurde durch neue Methoden der Steinbearbeitung ermöglicht.,Die Zeit wurde durch neue Steinarbeitstechniken unterstützt. +Er strebt derzeit einen Masterabschluss in Biologie an und unterrichtet nicht mehr.,P. S. nimmt derzeit einen Doktortitel in Biologie an und unterrichtet nicht mehr. +Sein fliegendes Skateboard gerät außer Kontrolle und Robbie kracht in eine Wand.,Sein fliegendes Skateboard geht aus der Kontrolle und Robin stürzt in eine Mauer. +"Das verhinderte, dass Maryland abtrünnig wurde, und brachte ihm die Dankbarkeit von Präsident Lincoln ein.","Dies hinderte Maryland davon ab, sich zu bewerben, und brachte ihm den Ruf des Präsidenten Lincolns." +Die Wanderung beinhaltet eine Reihe von Flussüberquerungen und steile Auf- und Abstiege.,Die Autobahn umfasst eine Reihe von Flussüberquerungen und steilen Abfahrten. +"Er sagte, seine Familie hätte auch eine Zeit lang in Arcola, Mississippi, gelebt.","Er sagte, seine Familie hatte eine Zeit lang auch in Arkansas, Mississippi, gelebt." +Keine Kategorie scheint zu passen.,Es scheint keine Kategorie zu wechseln. +Das Kind krabbelte in das dichte Gras.,Das Kind kroch in das tiefe Gras. +Manchmal schaue ich Netflix und manchmal Jungfrau-Medien.,Manchmal schaue ich Netflix und manchmal auch Virgin Media. +"Sie können Sultaninen oder Rosinen verwenden, wenn Sie Früchtekuchen machen","Sie können Salate oder Reis verwenden, wenn Sie Obstkuchen backen." +Eine der Singles erreichte die Spitze der isländischen Charts.,Einer seiner Singles erreichte die Spitze der europäischen Charts. +Er wurde später als Ersatz für den verletzten Simon Taylor berufen.,Später wurde er als Ersatz für den verletzten Simon Taylor ausgewählt. +Der Trent-Mersey-Kanal läuft durch Rode Heath.,Der Trent and Mercy Canal verläuft durch Road Heath. +"Dies ist eine doppeldialektische Analyse, statt vielmehr eine Inkonsistenz als solche.",Dies ist eine doppelte Dialektikanalyse statt eine Inkonsistenz als solche. +"Dies bestärkte und unterstützte die Eisenbahnlinien, die in ganz Texas ausgebaut werden sollten.",Dies ermöglichte und unterstützte die Entwicklung von Eisenbahnlinien durch Air Texas. +Die meisten interessanten Orte sind für Touristen zugänglich.,Die meisten interessanten Orte sind für Touristen zugänglich. +Acht Komma fünf Prozent der Bevölkerung sind homosexuell.,Acht Prozent der Bevölkerung sind homosexuell. +Seitdem hat Witzigmann viele Kochbücher veröffentlicht.,Seitdem hat Whitingman viele Kochbücher veröffentlicht. +Er wurde zu achtzehn Monaten Zwangsarbeit verurteilt.,Er wurde in achtzehn Monaten schwerer Haft verurteilt. +Voraufgezeichnete Bestandteile waren ebenfalls Teil der Sendung.,Aufgenommene Funktionen waren ebenfalls Teil des Programms. +"Der Kolmogorow-Smirnow-Test kann modifiziert werden, um als Test für die Anpassungsgüte zu dienen.","Der Komogorov-Smirnov-Test kann verändert werden, um als „Gutheitstest“ zu fungieren." +Die Stadt veranstaltet außerdem die jährliche Tater-Town-Parade und das Festival im Herbst.,In der Stadt findet im Herbst auch die jährliche Tatetown-Parade und das Festival statt. +Der Grund für eine derart hohe Zahl war die Amortisierung der Produktionskosten.,Der Grund für eine solche hohe Zahl war die Ammoniakierung der Produktionskosten. +Er wurde elektrifiziert und als Snyman-Zaun bekannt.,Es war elektrifiziert und bekannt als „Snimm-Fenster“. +Die Verbindung ist unregelmäßig.,Der Dienst ist unregelmäßig. +Trotz seiner Probleme erhält das Einmalschlüssel-Verfahren weiterhin praktisches Interesse.,Trotz dieser Probleme hält das einzige Paket einen praktischen Einfluss. +Einige spezialisierte Unternehmen entwickeln ihre eigene fußgesteuerte Maus für Menschen mit Behinderungen.,Einige spezialisierte Unternehmen entwickeln ihre eigenen Fußkontrollmasken für behinderte Menschen. +Die Studie wurde aufgrund von besorgniserregenden Ergebnissen vor dem Abschluss beendet.,Das Studium wurde vor der Fertigstellung aufgrund von Morden an einigen Alchemisten abgeschlossen. +"Die beiden Bereiche haben separate Abteilungen für Betrieb, Instandhaltung und Finanzen.","Die beiden Zonen haben ihre separaten Abteilungen für die Operation, Wartung und Finanzen." +Der Bahnhof Bull Creek wird von den Transperth-Mandurah-Liniendiensten bedient.,Der Bahnhof Bullock Creek wird von Transpac Mandurah Line Services bedient. +Es ist ein vom Amt für natürliche Ressourcen von Minnesota ausgewiesener Wasserwanderweg.,Es ist ein von der Minnesota Department of Natural Resources genannte Wasserweg. +Als Enkelkinder Frankreichs brauchten sie einen Nachnamen.,Als Großkinder Frankreichs brauchten sie einen Nachnamen. +Katzenjunge öffnen ihre Augen etwa sieben bis zehn Tage nach der Geburt.,Kinder öffneten ihre Augen etwa sieben bis zehn Tage nach der Geburt. +"Weitere Codenummern geben an, ob das Auto ein Automatik- oder ein Schaltgetriebe hatte.","Weitere Codenummern gaben an, ob das Auto eine automatische oder eine manuelle Übertragung hatte." +Alle Kapitel mit Olivaw als Hauptfigur sind in einer anderen Schriftart geschrieben.,Alle Kapitel mit „Oliver“ als Hauptfigur werden in unterschiedlichem Stil geschrieben. +Diese Praxis war über den Großteil der Geschichte der britischen Armee hinweg üblich.,Diese Praxis war in der gesamten Geschichte der britischen Armee üblich. +"Die Cambridge Union ist eine Organisation, die von Studenten gegründet wurde und geleitet wird.","Die Cambridge Union ist eine Organisation, die von Studenten gegründet und geleitet wird." +"Arbus rief sie an, der beste Pin-up-Fotograf der Welt.",Arbus nannte sie die weltweit größte Pin-up-Fotografenin. +"Diese Befugnisse können in ganz Großbritannien ausgeübt werden, nicht aber in Nordirland.","Diese Fähigkeiten werden in Großbritannien praktiziert, aber nicht in Nordirland." +Jack Douglas produzierte ihre ersten beiden Alben „Stars“ und „Missachtung“.,Jack Douglas produzierte ihre ersten beiden Alben „Stars“ und „Violence“. +Die Zeitschrift ist die meistverkaufte Gitarrenzeitschrift in Europa.,Die Zeitschrift ist die am besten verkaufte Zeitschrift in Europa. +Die erste Konferenz wurde im Craig‘s Hotel abgehalten.,Das erste Gespräch fand im Crouse Hotel statt. +Aguinaldos Autorität wurde nicht sofort von allen Rebellen anerkannt.,Die Autorität von Akkarnada wurde von allen Rebellen nicht sofort anerkannt. +"Albany befindet sich nordöstlich von Abilene, dem Sitz des Bezirks Taylor.","Albany liegt nordöstlich von Albany, der Hauptstadt von Taylor County." +"Er hat zwei ältere Brüder, Cody und Colt.","Er hat zwei weitere Brüder, Cody und Cody." +Im restlichen Verlauf der Serie wohnen sie mit Unterbrechungen zusammen.,Sie sind für den Rest der Serie auf und aus Zimmerleuten. +Kilinochchi wird mit allen Zeitungen aus Jaffna und Colombo bedient.,Kilenoche wird mit allen Zeitschriften in Jaffna und Colombo verbunden. +Es dehnt sich Richtung Süden von den Steppen in die Steinwüste aus.,Es erstreckt sich südlich von den Stappen in den felsigen Wäldern. +"Er ist derzeit Professor für Visualisierung an der Universität von Magdeburg, Deutschland.",Er ist derzeit Professor für Visualisierung an der Universität Magdeburg in Deutschland. +Dann beschäftigte er sich mit dem Immobilien- und Versicherungsgeschäft.,Er arbeitete dann in Immobilien- und Versicherungsgeschäften. +Physisch würde ein Bildverarbeitungssystem aus Modulen gebaut werden.,Physisch würde ein Bildverarbeitungssystem aus Modulen gebaut werden. +"Es gibt verschiedene Schreibweisen, darunter Stevenson.","Es gibt verschiedene Schreibweisen, darunter Stevenson." +Es stieß auf extreme Reaktionen.,Es erlitt extreme Reaktionen. +Viele ältere Attraktionen und Geräte wurden versteigert.,Viele ältere Attraktionen und Dienstleistungen wurden abgeschafft. +Für Jones ‚ist die Evolution die Grammatik der Biologie‘.,Für Jones ist Evolution die Grammatik der Biologie. +"Es ist nur so, dass ich das niemals getan habe.","Es ist einfach, was ich noch nie habe." +Sie hatte einmal eine Lungenentzündung.,Sie hatte einmal Knieschmerzen. +"Sie schaffte es nicht, über den Zaun zu klettern.","Sie konnte es nicht ertragen, über die Treppe zu klettern." +"Das Unternehmen wurde gezwungen, sämtliche Werbung mit derartigen Behauptungen zu beenden.","Das Unternehmen war gezwungen, alle Werbeanzeigen mit solchen Befürwortungen zu unterbrechen." +"Horbaczewski arbeitete in Österreich, der Tschechoslowakei, Ungarn und der Ukraine.","Worbishevich arbeitete in Österreich, Tschechoslowakei, Ungarn und Ukraine." +"Er ist ein Techniker im technischen Support, der in den telefonischen Support-Hotlines von Ubersoft arbeitet.","Er ist ein technischer Support-Techniker, der an Ubbersoufs Telefonunterstützung arbeitet." +"Er wohnt in Braselton, Georgia.","Er wohnt in Braxton, Georgia." +"Diese exotischen Pflanzen gedeihen, indem sie von Menschen gemachte Konstruktionen wie Straßen und Wege nutzen.","Diese exotischen Pflanzen freuen sich darauf, menschliche Strukturen wie Straßen und Wegen zu nutzen." +"Sie gründeten zahlreiche landwirtschaftliche Abteilungen, und der Kibbuz begann zu wachsen.",Sie gründeten verschiedene landwirtschaftliche Abteilungen und die Kibbitts begannen zu wachsen. +"Die Frucht ist eine Beere, oft mit einem einzigen Samen.","Die Frucht ist eine Birne, oft mit einem einzigen Samen." +"Sie hatten drei Söhne, Sam, Mike und Tony.","Sie hatten drei Söhne, Sam, Mike und Tony." +Eingebettete Prozessoren lassen sich in zwei allgemeine Kategorien aufteilen.,Umgedrehte Prozessoren können in zwei große Kategorien gebrochen werden. +Tapenade wird auch bei der Zubereitung von Fischgerichten verwendet.,Tapand wird auch bei der Herstellung von Fischgerichten verwendet. +Der Name Vinkovci soll von dem häufigen kroatischen Eigennamen „Vinko“ kommen.,Der Name „Vincovich“ stammt wahrscheinlich vom gängigen Familiennamen „Vinclough“. +"Arbeitet derzeit mit Erdbeerblonde Locken, einem führenden Ensemble im Theater der Zuflucht.","Derzeit arbeitet sie mit Shrewsbury Blue Curves, einer führenden Firma im Theater der Renaissance." +Diese Änderung der Strategie wurde von der „Financial Times“ als „bemerkenswert“ bezeichnet.,Diese Übertragungsstrategie wurde von den Finanzfragen als bemerkenswert beschrieben. +Extended-Validation-Zertifikate lassen bei neueren Browsern die Adressleiste grün werden.,Aufgrund der erhöhten Lizenzgebühren wechseln die Registrierungsgebühren in die Europräsenz. +"Das sind exakt die Zahlen, deren Binärentwicklung finit ist.","Dies sind genau die Zahlen, deren Binärexpansion finit ist." +Die Warnung eines Elternteils ist für das Kind nicht zwangsläufig ein Primärschmerz.,Eine Warnung der Eltern ist nicht notwendigerweise eine Warnung für das Kind. +"Karl Kraus half auch Wedeking, es in Wien aufzuführen.",Carl Krass unterstützte auch die „Widkin“-Stipendium in Virginia. +Panini ist ein Wort italienischen Ursprungs.,Panini ist ein Wort italienischer Herkunft. +Er hatte Feindberührung in der Schlacht bei Loos.,Er sah die Aktion in der Schlacht von Blues. +Es gibt keinen Ton.,Es gibt kein Ton. +"Sie besuchte dort ein Internat, wo sie fließend Französisch und Spanisch lernte.","Sie besuchte dort eine Internatsschule, wo sie fließend Französisch und Spanisch lernte." +Louis war überwältigt vom Stil seines Rivalen.,Lewis war von seinem Stil seines Rivalen besorgt. +Die Konstruktion semidirekter Produkte kann viel weiter vorangetrieben werden.,Die Konstruktion von semidirektionalen Produkten kann viel weiter verfolgt werden. +"Potenzen werden oft verwendet, um den Speicher von Computern zu messen.",Funktionen von zwei werden oft zur Messung der Computerspeicherung verwendet. +Die Fangschaltung für Frames wird auf diesen Geräten sehr beliebt.,Auf diesen Geräten wird das Formatgravieren sehr beliebt. +Es ist genauso sehr meine Schuld wie es deine ist.,Es ist so viel mein Fehler wie deine. +"Ich habe mir diese Worte mit der Zeit ausgedacht, aber wenn ich neu anfangen würde, würde ich vermutlich eine Standardsprache wie Kurzes Gespräch verwenden.","Ich habe diese Worte über die Zeit gemacht, aber wenn wir heute anfangen würden, würde ich wahrscheinlich eine Standardsprache wie Kurzschrift verwenden." +"Diego hielt vor der Bühne an und wartete darauf, dass die Leute seinen Namen skandieren.","Diego stand vor der Bühne und wartete darauf, die Leute seinen Namen zu singen." +Die Nachbarn der Beasleys kauften die Möbel und gaben sie ihnen zurück.,Die Nachbarn von Beasley kauften das Möbel und gaben es ihnen. +"Feste des Schreins: U-Matsuri, Hirakuni-matsuri.","Festivals der Sri Lanka, U Matsuri, Hirakuji Matsuri." +Der Kandidat der Republikaner in diesem Rennen war Rick O‘Donnell.,Die republikanische Nominierung in diesem Rennen war Rick O'Donnell. +Am Ende dieses Auftrags wurde die „Zebra“ nach Pearl Harbor bestellt.,Am Ende dieser Aufgabe erhielt Zebra Befehle für Pearl Harbor. +Nachträgliche Rezensionen waren überwiegend positiv.,Die repräsentativen Kritiken waren hauptsächlich positiv. +"Das Radio ist das beliebteste Medium, insbesondere in ländlichen Gegenden.","Radio ist das beliebteste Medienmedium, insbesondere in ländlichen Gebieten." +Der Haupt-Trib.,Die Haupttour. +Die harte Arbeit bliebt nicht unbemerkt.,Die schwere Arbeit wurde nicht bekannt gegeben. +Einige der Behauptungen von Diamond wurden von Kollegen widerlegt und von Kritikern infrage gestellt.,Einige von Diamonds Behauptungen wurden von den Kollegen abgelehnt und von Kritikern befragt. +"Sie leben mit ihren beiden Söhnen, Aaron und Benjamin, in der Stadt New York.",Sie leben mit ihren beiden Söhnen Aaron und Benjamin in New York City. +Es wird von der Kongressbibliothek herausgegeben.,Es wird von der Bibliothek des Kongresses veröffentlicht. +Seine Rolle in dem Roman konzentrierte sich vornehmlich auf die Ereignisse bei seiner Rebellion.,Seine Rolle im Roman konzentrierte sich hauptsächlich auf Ereignisse in seiner Rebellion. +"Der römische Katholizismus gibt an, dass es sechs Sünden gibt, die den Heiligen Geist schmähen.","Der römische Katholizismus sagt, dass es sechs Sünden gibt, die gegen das Heilige Geist rebellieren." +"Eng miteinander verbundene Gene auf Autosomen, die „Supergene“ genannt werden, sind oft für Letzteres verantwortlich.","Schließlich verwandte Gene auf Autosomen, die als Supergene bezeichnet werden, sind oft für das letztere verantwortlich." +"Das Schulungszentrum für Pfadfinder und Reiseführer des Bezirks befindet sich in Annakode, Kakkayur.","Das Ausbildungszentrum des Bezirks für Soldaten und Führer befindet sich in Annakodi, Kakeejo." +Sie müssen meine Töchter sehen.,Sie müssen meine Töchter sehen. +Was können wir dann tun?,Was können wir dann tun? +Die Käufer zeigten kein Interesse.,Die Käufer hatten kein Interesse. +Die Heizung hat eine Luftschleuse.,Der Treibstoff hat einen Lufthahn. +Und was denkst du über Vater?,Und was denken Sie über Vater? +Die schottische Insel Barra ist die angestammte Heimat des MacNeil-Clans.,Die schottische Insel Bar ist das ursprüngliche Zuhause von Glen McIntyre. +Entgeht nur knapp einem Wüstenklima.,Nur selten kann ich aus einer feuchten Klimaanlage entkommen. +Der Vision hat auch nicht die Heck-Lichtleiste des Concorde zwischen den Schlusslichtern.,Nichtsdestotrotz hat die Vision die doppelte Rea-Licht-Barriere zwischen den Teleskopen. +Cassidy gewann einen Lehrauftrag an der Militärakademie der Vereinigten Staaten in West Point.,Cassidy erhielt einen Abschluss in der Militärakademie der Vereinigten Staaten in West Point. +"Die Unterschiede, die es zwischen den Schulen in der Edo-Zeit gegeben hatte, wurden minimiert.","Die Unterschiede, die unter den Schulen in der Udo-Zeit existiert hatten, waren minimal." +Während des Völkerbundsmandats für Palästina wurde eine Landwirtschaftsschule gegründet.,Während des Mittelalters in Palästina wurde eine Landwirtschaftsschule gegründet. +Der Pruitt-Saal auf der Basis des Marineinfanteriekorps in Quantico ist nach ihm benannt.,"Pruitt Hall auf der Basis der Marine Corps, Quantico, ist nach ihm benannt." +Das Programm Peecho bietet eine Drucken-Schaltfläche zum Einbetten.,Das Programm Python bietet einen abnehmbaren Druckknopf. +Sie finden das zerstörte Camp und Zinj in der Nähe.,Sie finden das verwüstete Lager in der Nähe von Zing. +"Es besteht auch die Möglichkeit einer Fehlkommunikation, die zu Unklarheiten führt.","Es gibt auch eine Möglichkeit der Misskommunikation, die zu Abneigung führt." +Die Entscheidung stellte einen landesweiten Präzedenzfall dar.,Diese Entscheidung führte zu einem staatlichen Weltpranger. +"Andere eingefügte Unternehmen erhalten ihre eigenen, unabhängigen Versorgungswege aufrecht.",Andere Insektenunternehmen erhalten ihre eigenen unabhängigen Dienstleistungen. +Nur ein Raumfahrzeug dieser Klasse wurde später gebaut – der „Mars-Beobachter“.,"Nur ein Raumschiff dieser Klasse wurde schließlich gebaut, der Marsbeobachter." +Das übersteigt immer noch meine Vorstellungskraft.,Das hat mich immer noch in den Sinn gezogen. +Die Grundschule für die Gemeinden Kettlesing und Felliscliffe ist in Kettlesing.,Die Grundschule der Catlettsing Valleycliff Community befindet sich in Catlettsing. +"Manchmal muss ich meinen Browsercache löschen, um mehr Speicherplatz zu sparen.","Manchmal muss ich meinen Browser Cache reinigen, um mehr Speicherplatz zu sparen." +Würden Sie das mit dem Schläger bitte unterlassen!,Würden Sie es mit diesem Ruck abfangen? +"Wenn Sie in Meerwasser getaucht werden, kompensieren sie die Wärmestrahlen.","Sie wurden in Seewasser geschüttelt, wodurch die Temperaturen erhöht wurden." +"Doch warum die Tirade fortführen, denn es war eine Tirade.",Aber warum wird sie weiterhin für trügerische Wörter gelobt? +Ich machs.,Ich werde es tun. +Einige andere Veranstaltungen verwenden künstliche Schildkröten anstelle von anderen Tieren.,Einige andere Ereignisse verwenden schwimmende künstliche Turtles an der Spitze von Tieren. +"Der Orlando International war der erste Flughafen in Florida, der von Emirates bedient wurde.","Orlando International war der erste Flughafen in Florida, der von Emerits betrieben wurde." +Zum Beispiel Ragas wie Kafi und Jaijaiwanti basieren auf Volksliedern.,Zum Beispiel basieren Ragas wie Kafi und Juvanti auf Folk-Songs. +Die Busverbindung nach Cochabamba verkehrt nahezu täglich.,Die Busverbindung zu Cotabataba läuft auf fast göttlicher Ebene. +"Konkret war es der Vikar, nicht Hodges, der zur Geisel wurde.","Insbesondere war es der Vikar, nicht Hodges, der zum Häuptling wurde." +Viele Eltern finden Kinderwagen sehr praktisch,Viele Eltern finden Pommes Frites sehr nützlich. +Barrister und Solicitoren sind Arten von Rechtsanwälten,Beamte und Anwaltskanzleien sind Typen von Anwaltskanzleien. +Der Krabbencocktail war einmal eine sehr beliebte Vorspeise,Punkrock war schon immer ein sehr beliebter Begleiter. +Es ist die erste Zulassung einer Krebsimmuntherapie durch eine Aufsichtsbehörde.,Es ist die erste Befreiung von einem regulären Teil eines Krebserkrankungen. +Dies spiegelt die ursprüngliche Bedeutung des englischen Wortes für „blamieren“ genauer wider.,Je genauer die ursprüngliche Bedeutung des englischen Wortes „Ebst“ bedeutet. +Eamon Hamilton kehrte für diese Sendungen zurück.,Yamon Hamilton kehrte für diese Shows zurück. +"Die Mannschaft spielte ihre Heimspiele im Swangard-Stadion im benachbarten Burnaby, Britisch-Kolumbien.","Das Team spielte seine Heimspiele im Swanhead Stadium in der Nähe von Barnaby, Britisch-Kolumbien." +Er besuchte die Universität Wien und erhielt höheren akademischen Grad in Chemie.,Er besuchte die Universität Wien und erhielt einen fortgeschrittenen Abschluss in Chemie. +Laut Manager Frank Frisch wurde der Pitch von Outfielder Maurice Van Robays benannt.,Laut Manager Frankie Frisk wurde der Clip von den Off-Pitchern Morris Van Robais benannt. +Van Basten erzielte nie einen Treffer bei einer WM-Endrunde.,Van Baston erzielte nie in den World Cup-Finals. +Er ging neben dem Wagen her und hielt seinen Regenschirm über sie.,Er ging neben dem Auto und hielt seinen Regenschirm über sie. +Er wurde von seiner Mutter aufgezogen und verbrachte auch Wochenenden mit seinem Vater.,Er wuchs von seiner Mutter auf und verbrachte auch Wochen mit seinem Vater. +Die Bewegung wurde von der westdeutschen Regierung unterstützt.,Der Schritt wurde von der westdeutschen Regierung erleichtert. +Andere Wahlsysteme tabellieren die Stimmzettel normalerweise während sie eingeworfen werden.,"Andere Wahlsysteme tauchen in der Regel die Stimmen ab, während sie gesprochen werden." +Deshalb sind niedrige Löhne Standard.,Infolgedessen sind niedrige Mieten Standard. +Dresiarze leben stereotypisch in Hochhäusern oder Mietskasernen in der Stadt.,Die Tschechoslowakei leben normalerweise in städtischen Teppichbänken oder Campinghäusern. +Dies waren nach ihrem eigenen Wunsch ihre einzigen zwei Opernrollen.,Bei ihrer eigenen Wahl waren dies ihre einzigen beiden Opernrollen. +Stapel mit zwei Ebenen haben eine längere Brücke oder zwei kürzere Brücken auf derselben Fahrbahn.,Zwei Höhenstöße haben eine längere oder zwei längere Brücke auf derselben Straße. +Die Musikgruppe hatte auch ihren ersten Auftritt auf der Parade zum St. Patrick’s Day in Boston.,Die Band nahm auch ihren ersten Auftritt bei der Boston Saint Patrick's Day Party auf. +Die Yankees gaben Listach an die Brewers zurück und nahmen stattdessen Gabby Martinez.,"Die Yankees kehrten stattdessen an die Brewers zurück, außer bei der kurzfristigen Gabby Martinis." +Oberst John Haslet beorderte ihn schnell wieder in den Dienst als Regimentschirurg.,Colonel John Hassell übernahm ihn schnell wieder als Regimentarzt. +In ihrem Land ist sie auch sehr bekannt für ihre Popularisierungstätigkeiten.,In ihrem Land ist sie auch für ihre Popularisierungsaktivitäten bekannt. +Campbell war der Name von einem der Gründer.,Campbell war der Name eines der Gründer. +Als Gouverneur wurden seine Reformvorschläge von dem Parlament des Bundesstaats aufgehalten.,Als Gouverneur wurde sein Vorschlag für die Reform durch die staatliche Legislative abgelehnt. +Dies gilt oft zusätzlich zu all den anderen oben erörterten Korrekturen.,Dies ist zusätzlich zu allen oben erwähnten anderen Ausgaben offen. +Der Anbau des Gebäudes besteht aus vier Zimmern sowie der Küche und der Räucherkammer.,Die Wohnung besteht aus vier Räumen sowie einer Küche und einem Raucherhaus. +"Dvorak ist außerdem zusammen mit dem Mitgründer von Mevio, Adam Curry, Co-Moderator eines Podcasts mit dem Titel „Keine Agenda“.","Varak hat auch eine Zusammenarbeit mit Mivio, dem Co-Gründer Adam Coren, namens Noa Genda, mitgeführt." +Diese Höhlen können in Begleitung eines Führers besichtigt werden.,Diese Höhlen können von einem Gentleman besichtigt werden. +Besten Dank,Beste Grüße. +"Fahr langsamer, das Auto bremst!",Langsamer schlagen Sie dieses Auto ab. +Die dritte Domain enthält die aktive Website.,Der dritte Domäne zeigt den aktiven Ort. +"Die Pfeile zeigten auf seinen Sohn Abd-Allah, den zukünftigen Vater von Muhammad.","Die Pfeile zeigten seinem Sohn Ab Al, dem zukünftigen Vater von Mohammed." +Die schnelle Bebauung mit Wohn- und gewerblichen Gebäuden im Einzugsgebiet erhöht den Abfluss von Niederschlagswasser.,Die schnelle betriebliche und kommerzielle Entwicklung in den Wasserscheiden führt zu einem steigenden Stromausfall. +"Die zwei Männer erwarben Eigentum am Bach Conedogwinet im heutigen Bezirk Cumberland, Pennsylvania.",Die beiden Männer kauften das Grundstück in Concorde Creek im heutigen Cumberland County Penthouse. +Sie ist Mitglied der Dramatikergilde von Kanada.,Sie ist Mitglied der Playwrights Guild of Canada. +Ein Kind betrachtet eine rote Parkuhr auf der Straße.,Ein Kind schaut auf einen roten Parkausweis auf der Straße. +Ein Mann mit Helm spielt ein elektrisches Instrument.,Ein Mann mit Helm spielt ein elektrisches Instrument. +Ein Mann mittleren Alters in einem Pullover in Tarnfarbe fällt auf die Knie und streckt seinen Hut aus.,Ein Mann im mittleren Alter in einem karierten Hemd fällt auf die Knie und hält seinen Hut hoch. +Der westliche Rand von Roche ist etwas deformiert und begradigt.,Die westliche Richtung von Roch war etwas verzerrt und zerstreut. +Seine Teilfeld-Strömung in offenen Gerinnen untersucht die Strömung in offenen Gerinnen.,Sein Subfield Open Channel Fluss studiert den Fluss in offenen Kanälen. +"Die Wirtschaft brach zusammen, und qualifizierte Staatsbürger und Ausländer zogen weg.",Die Wirtschaft brach zusammen und erfahrene Bürger und Einwanderer ließen sich zurückziehen. +"Das neunte Mitglied ist der staatliche Superintendent für Bildung, der ex officio ist.","Das neunte Mitglied ist der Staatssekretär für Bildung, der Ex-Offizier ist." +In Wilmcote verbindet es sich mit der Linie von Birmingham nach Stratford.,In Wilmotte grenzt es an die Birmingham-Linie an die Stratford-Linie. +Das Territorium ist in sechs Gemeinden aufgeteilt.,Das Gebiet ist in sechs Gemeinden unterteilt. +Mauduit rebellierte angeblich gegen den König.,Maduke kämpfte wiederholt gegen den König. +Lithgow grenzt an eine Reihe von Nationalparks und andere Sehenswürdigkeiten an.,Lithgow grenzt an eine Reihe von Nationalparks und anderen Attraktionen. +"„Als wir da raus kamen, übernahm er einfach“, sagte Phillips.","Als wir hierher kamen, sagte Philip einfach." +Am Ende hackt sich Jimi in einen der Unternehmensserver.,Am Ende geht Jimmy in einen der Mitarbeiter des Unternehmens ein. +Anschließend besiegten sie die Los Angeles Lakers im Finale der West-Liga per Sweep.,Sie feuerten dann die Los Angeles Lakers in der Finale der Western Conference. +Er ist der Gründer des Instrumental- und Vokalensembles Arcadia di Roma.,Er ist der Gründer des Instrumental- und Gesangsensembles Arcadia De Roma. +Field entwickelte seine Standpunkte zum Fiktionalismus.,Field entwickelte seine Ansichten zum Fiktionalismus. +"Die wichtigsten Industriezweige in der Gegend sind die Fischerei, die Landwirtschaft und der Tourismus.","Die wichtigsten Industriezweige in der Gegend sind Fischerei, Landwirtschaft und Tourismus." +"Das Unternehmen von C. Gell, die Goldmusen-Produktionen, das auf Musiktheater spezialisiert ist.","Sie gründen die Golden Music Productions, die sich auf das Musiktheater spezialisieren." +Es wird im ganzen Südwesten Englands in der Herstellung von Eiscreme und Karamellbonbons verwendet.,Es wird in ganz Südwestengland in der Produktion von Eis und Fudge verwendet. +"Nicht weinen, wenn ich bitten darf, Fräulein!","Hören Sie nicht auf, wenn es Ihnen möglich ist, Miss." +Er war Republikaner und wurde von Präsident Warren G. Harding ernannt.,Als Republikaner wurde er von Präsident Warren G. Harding zum Republikaner ernannt. +Der Sender ist weiterhin als ein Partner von Univision tätig.,Der Sender arbeitet auch weiterhin als Interimsteilnehmer. +Der Ort verfügt über einen wichtigen Getreidemarkt.,Die Stadt hat einen wichtigen Weinmarkt. +"Die Entwicklung an dem Repository läuft weiter, die neusten Zusätze fügen Unterstützung für Android hinzu.","Die Entwicklung erfolgt weiterhin im Repositorium, die jüngsten Ausgaben bieten Androud Unterstützung." +Der Name der Gemeinde wird korrekterweise ohne Apostroph geschrieben.,Der Name der Gemeinde wird ohne Apologie korrekt gesprochen. +Es wurden in Florida keine Todesfälle als Folge von Allison gemeldet.,Es wurden keine Todesfälle als Folge von Ellison in Florida berichtet. +Die Gouraiger-Brüder sind Schüler an der Ninja-Akademie von Ikazuchi Way.,Die Go-Raider-Brüder sind Schüler der Ikazuchi-Wai-Nenga-Akademie. +Der Standort des Bahnhofs wird heute vom Flughafen Manchester genutzt.,Der Standort der Station wird nun vom Flughafen Manchester bedient. +Die Mannschaft beriet über die Alternativen und wählte dann eine davon aus.,Das Team diskutierte die Wahlen und wählte dann einen von ihnen. +Er wird das durchziehen.,Er wird damit umgehen. +Zu den verwendeten Algen zählten Arten der Ordnungen Laminariales und Fucales.,Zu den verwendeten Seevögeln gehörten Arten aus beiden Arten: „Laminarialis“ und „Fucalis“. +Spätere Anwendungen verwiesen auf dessen kulinarische Bedeutung.,Später wird es fälschlicherweise auf seine „kolumbianische“ Bedeutung bezeichnet. +Jetzt ist es das Zentrum des modernen Museums.,Heute ist es das Zentrum des modernen Museums. +"Wir wissen, dass Mark kein scharfes Essen mag.","Wir wissen, dass Mark kein scharfes Essen mag." +"Nutze die Gelegenheit, solange sie da ist Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist","Schlagen, wenn das Eisen heiß ist. Machen Sie Heu, während die Sonne scheint." +"Erpressungssoftware ist die Art von Schadprogramm, die Sie erpresst, nachdem sie ihre Dateien verschlüsselt hat.","Spam-Mails sind die Art von Mails, die Sie nach dem Scannen Ihrer Dateien scharfschützen." +Krieg bis zum bitteren Ende,Kriege für die ganze Welt. +Der erste Standort der Akademie Nord-Liverpool war das Anfield-Gebäude auf der Priory-Straße.,Der erste Standort der North Liverpool Academy war das Anfield Building auf der Priory Road. +Der australische Mini hatte viele Jahre vor seinen britischen Gegenstücken Fenster zum Hochkurbeln.,Die australische Minnie hatte viele Jahre vor den britischen Ausgaben Fenster gewechselt. +"Andere Sportarten wie Fußball haben die Verwendung vom Hockey übernommen, zumindest in Amerika.","Andere Sportarten, wie z. B. Fußball, haben in Amerika auch Hockey verwendet." +"Die Dudding-Hill-Linie ist noch heute geöffnet, befördert aber nur Fracht.","Die Duding Hill Line ist heute noch offen, trägt aber nur Früchte." +Es haben keine Sanierungsmaßnahmen stattgefunden.,Es gibt keine Behandlungsversuche. +"Die Stewards gaben bekannt, dass der Vorfall nach dem Rennen untersucht werde.","Die Stuarts erklärten, dass der Vorfall nach dem Rennen untersucht werden würde." +"Das Dorf ist zu Ehren des polnischen Helden im Unabhängigkeitskrieg, Casimir Pulaski, benannt.",Das Dorf ist zu Ehren des polnischen Revolutionskriegshelden Kazimir Polsky benannt. +Zum Beispiel verleihen die Emotionen der Liebe langfristigen romantischen Bindungen mehr Wert.,Zum Beispiel verleihen die Emotionen der Liebe längeren romantischer Aufmerksamkeit. +Einige der in diesem Buch enthaltenen Informationen waren Post-„Krise“ anstelle von Prä-„Krise“.,Einige der in diesem Buch enthaltenen Informationen waren Postkrise statt Prekrise. +"Dazu gehört Musik auf Türkisch, Spanisch, Englisch und Französisch.","Es enthält Musik in Türkisch, Spanisch, Englisch und Französisch." +Swann ging als Kandidatin der Alberta-Liberalen in die Wahlpolitik.,Swan trat als Kandidat für die Alberta Liberals in die Wahlpolitik ein. +Der Bahnhof hat eine große Parken-und-Reisen-Einrichtung sowie Umsteigemöglichkeiten für viele lokale Busdienste.,Der Bahnhof verfügt über eine große Park- und Wanderanlage und die Verbindung zu vielen lokalen Busverbindungen. +Die Art „Spirillum minus“ verursacht Rattenbissfieber.,Die Art „Spyrilum minor“ verursacht Rattenbissen. +Er macht auch frühe Arbeiten für den Flughafen Heathrow.,Er leistete auch frühe Arbeit für den Flughafen Hethro. +Demirkubuz nimmt in seiner filmischen Mentalität Bezug auf Dostojewski.,De Mirkovic bezieht sich auf Dorothy in seiner synometrischen Melancholie. +Ein Stück hieß „Tschüss Neue Welle“.,Ein Stück wurde „New Wave Good End“ genannt. +Ihre drei Söhne wurden alle aus eigener Kraft berühmte militärische Anführer.,Ihre drei Söhne wurden jeweils bekannte militärische Führer in ihrer eigenen Reichweite. +Er wird dann von zwei Nymphen zu drei Toren geführt.,Danach wird er von zwei Nymphen zu drei Toren geführt. +Die Kritiker wiederum wurden von manchen als „Verteidiger der Zensur“ bezeichnet.,Die Kritiker wurden darüber hinaus von einigen Geheimdienstverteidigern bezeichnet. +"Der Verdauungskeks ist ein sehr ähnliches Produkt, das aus dem Vereinigten Königreich stammt.","Der detoxige Keks ist ein sehr ähnliches Produkt, das im Vereinigten Königreich ursprünglich stammt." +In Haiti ist es als „süße Milch“ bekannt.,In Haiti ist es als Dusla bekannt. +"Oft verwechselt werden die Methoden höchste Stimmenzahl, Mehrheitsentscheid und Mehrheitswahl.","Es gibt einige Verwirrung zwischen der höchsten Stimme, der Mehrheitsquote und der politischen Wahlmethoden." +Es wird von der australischen Rundfunkgesellschaft gehalten und betrieben.,Es ist im Besitz der australischen Broadcasting Corporation und wird von ihr betrieben. +Auf dem Weg in Leven hinein passiert es Little Leven.,"Während es nach Leuven geht, geht es nach Little Leuven." +Es gibt sechs Marinas.,Es gibt sechs Marines. +Es gibt Grammatiken für die Verwendung in Emacs und anderswo.,"Es gibt Grammatiken, die in Imax und anderen Sprachen verwendet werden." +"Sie sagen, dies sei nicht gut.","Sie sagen, das sei nicht gut." +Bewerten Sie die Bell-Kurve mit drei.,Schlag die Glocke um drei. +Seine Intuition hatte ihn jedoch in die Irre geführt.,Seine Instabilität hatte ihn jedoch erschöpft. +Haben Sie einen Lieblings-Klopf-Klopf-Witz?,Hast du ein Lieblings-Nougat-Geschwür? +Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit.,"Es ist eine Wahrheit, die universell anerkannt wird." +"Zu den beliebten klassischen Komponisten zählen Beethoven, Verdi, Puccini und Liszt.","Zu den beliebten klassischen Komponisten gehören Beethoven, Verdi, Puccini und Liffe." +"Joe Lunardi wird zugeschrieben, den Begriff „Klammerologie“ erfunden zu haben.",Joe Lunardi wird mit der Erfindung des Begriffs „Bracketologie“ bezeichnet. +"Wiederholung-Spiele plante, die Titel, die es lizenziert hatte, neu zu veröffentlichen.","Die Wiederspielspiele planen, die Titel neu zu veröffentlichen, die sie lizenziert haben." +"Richardson trat unter Protest zurück, statt den Befehl auszuführen.","Richardson trat vor Protest zurück, statt die Befehlsvorlage zu fertigen." +"Ein Objekt ist eine Ressource, auf die ein Benutzer oder Prozess zugreifen möchte.","Ein Objekt ist die Ressourcen, die ein Benutzer oder ein Prozess zugänglich machen möchte." +Eines der Geschenke an die Mönche war die Getreidemühle Ecclesall.,Eines der Geschenke für die Mönche war das Eclectic Corn Mill. +Meine Mutter hat rheumatoide Arthritis.,Meine Mutter hat Arthritis erworben. +"„Entzückend“, stimmte ich zu.","„Schönes“, sagte ich." +Was schlagen Sie dann vor?,Was vorschlagen Sie dann? +Das muss der Sprung ins kalte Wasser gewesen sein.,Muss dieser Sprung in die kalte Welle gewesen sein. +Die Türen außerhalb der Fahrpreiskontrolle führen zur Straße O.,Die Türen außerhalb der Fernbedienung führen zur Avenue O. +"Molekulare Daten legen nahe, dass sich die zwei Arten während des Pleistozäns auseinanderentwickelt haben.","Molekulare Daten zeigen, dass die beiden Arten während der Pleistozän-Epoche unterschieden." +Teichbinsen werden manchmal mit Herbiziden aus Wasserstraßen entfernt.,"Techniken werden manchmal von Wasserquellen entfernt, die stattdessen Harz verwenden." +"Miller brauchte zehn Jahre, um das Buch von der Taschenbuchausgabe auf die große Leinwand zu bringen.","Miller brauchte zehn Jahre, um das Buch von Paper zurück zu Biggs Green zu bringen." +Der chassidische Chabad und andere Dimensionen jüdischen Gedankenguts.,Shabad hat Egos und andere Dimensionen des jüdischen Denkens. +Ich hole die Tickets.,Ich werde die Tickets bekommen. +Sie werden auch als Fischköder beim Forellenfischen verwendet.,Sie werden auch als Fischfang für den Fischfang verwendet. +Seine Position vereint die bisherigen Positionen von Präsident und Generaldirektor.,Seine Position kombiniert die vorherigen Positionen des Präsidenten und des Generalgouverneurs. +„Mathura Cantt“ hat Anschluss an das östliche Uttar Pradesh.,Mathura Khant grenzt an den östlichen Putar-Prasad. +"Sein letzter Auftritt am Schlagmal im Doug-Kingsmore-Stadion von Clemson war, passenderweise, ein Homerun.",Sein letztes in Bat in Clemsons Duckingmore-Stadion war schließlich ein Heimspiel. +"Die einzige Person, mit der er klarzukommen scheint, ist Buzz.","Die einzige Person, mit der er sich umgehen scheint, ist Bush." +"Hamilton war von dem Wechsel überrascht, da er seinen Vertrag in San Francisco erfüllen wollte.","Hamilton war über den Handel überrascht, da er seinen Vertrag in San Francisco abschließen wollte." +"Bibbe und Channing führen sein Vermächtnis fort, indem sie einige seiner berühmtesten Werke spielen.","Beeb und Channing führten seine Lehre fort, indem er einige seiner ikonischen Werke ausführte." +Die Auszeichnung setzt eine Partnerschaft zwischen Bewahre die Schönheit von Neuseeland und Fonterra fort.,Der Preis führt weiterhin eine Zusammenarbeit zwischen Kip New Zealand Beautiful und Fontainebleau. +"Er war ein Whig, bis die Partei auseinanderbrach, und unterstützte die Übereinkunft mit dem Süden.","Als Whig, bis die Partei zusammenbrach, unterstützte er die Koalition mit dem Süden." +Rauch zog zum Shakespeare-Festival in Oregon.,Roach zog zum Oregon Shakespeare Festival. +"Das Badezimmer hat eine Kuppel mit fünf Opaia, die ein überwältigendes Licht hereinlassen.","Das Badezimmer hat eine Kapelle mit fünf Ophelien, die süßes Licht bereiten." +"Obwohl er den zweiten Teil der Trilogie angeblich vollendet hatte, zerstörte Gogol ihn kurz vor seinem Tod.",Trotz seines angeblich fertiggestellten zweiten Teils der Trilogie zerstörte Googol es kurz vor seinem Tod. +"Sie blieben zusammen, bis sie in das Stadion kamen, als Thugwane einen kleinen Vorsprung herausholte.","Sie blieben zusammen, bis sie das Stadion erreichten, als Thug Wai einen leichten Einsatz erhielt." +Bortezomib unterbricht diesen Prozess und lässt diese Proteine die Krebszellen töten.,Bortzambia verzögert diesen Prozess und lässt diese Proteine die Kernzellen töten. +Eadric und Knut verließen die Schlacht und kehrten im Schutz der Dunkelheit nach London zurück.,Edric und Knut verließen die Schlacht und kehrten unter dem Schutz der Dunkelheit nach London zurück. +Die Insel verfügt auch über eine Schäferei.,Die Insel hat auch eine Schaffarm. +Seine große Aufmerksamkeit für die Komposition brachte ihm einen Spitznamen ein: „Der Komponist“.,Sein großer Interesse an der Komposition brachte ihm den Spitznamen „Der Komponist“. +"Der Boxelder-Bach fließt nach Westen zum Big-Sandy-Bach, einem Nebenfluss des Milk-Flusses.","Bocsdal Creek fließt westlich zum Big Sandy Creek, einem Nebenfluss des Milchflusses." +"Er starb, als er seine Forschungsarbeiten bei einem Hausbrand in Sicherheit bringen wollte.","Er starb, um seine Forschung in einem Hausbrand zu retten." +Diese Geschäfte wurden als Kroger-Geschäfte wieder eröffnet.,Diese Geschäfte wurden als Crogger Geschäfte umgebaut. +Hayden spielte auch die Figur Mouse in „General Hospital“.,Hayden spielte auch die Figur von Maus im General Hospital. +"Es wurde nach Doktor Joseph Warren benannt, einem Patrioten im Revolutionskrieg.","Es wurde nach Dr. Joseph Warren benannt, dem revolutionären Kriegspater." +"Äschern Sie meine Überreste ein und verstreuen Sie die Asche im Meer, wo die Wale leben.","Kümmern Sie sich um meine Überreste und streuen Sie die Säugetiere im Meer, wo die Wale leben." +Für das Gesetz wurden verschiedene Motivationen angedeutet.,Für die Handlung wurden verschiedene Motivationen vorgeschlagen. +"Siehe Urkundenbücher von Schottland, Grundbücher der Landkreise.","Siehe Register of Scotland, Land Register Counties." +Unter diesen Bedingungen wird das Wortproblem einfach.,Unter diesen Bedingungen wird das Wortproblem einfacher. +"Unicode geht weiter, indem es Kantillationsmarkierungen in niedrigeren Positionen verschlüsselt.",Unicode führt weiter zur Kodierung von Kontextmarken in niedrigen Positionen. +"Als Lee für den Cotton Bowl gesperrt wurde, begann Bennett als Halfback.","Als Lee für die Baumwolle gesperrt wurde, begann Bennett mit einem Hubschrauber." +Es trägt den Namen zu Ehren von General Samuel Dale.,Sein Name ist zu Ehren von General Samuel Dale benannt. +Pryor Creek ist außerdem die Heimat des Nordöstlichen Technologiezentrums Pryor und der Schönheitshochschule Pryor.,Fryer Creek beherbergt auch das North East Technology Center Fryer und das Fryer Petty College. +"Der bulgarische Abschnitt ist lang, was die Arda zum längsten Fluss in den Rhodopen macht.",Der bulgarische Teil ist lang und macht den Arda zum größten Fluss in der Rodeo-Bucht. +Ihre Vorsicht wurde weggeworfen.,Ihre Begeisterung wurde fallengelassen. +Viele der Geschäfte der Stadt haben ihr seit der Schließung der Mühle den Rücken gekehrt.,Viele der Geschäfte der Stadt sind seit dem Abriss der Mühle verschwunden. +Es befindet sich in Peabody.,Es befindet sich in Pebbley. +"Sie lebt in Los Angeles, Kalifornien, mit ihrem zweiten Ehemann, dem Schauspieler John Cothran J.","Sie wohnt in Los Angeles, Kalifornien, mit ihrem Schauspieler John Cotroney Jay." +Das Album wurde mit Hüllen in vier verschiedenen Farben verfügbar gemacht.,Das Album wurde mit vier verschiedenen Farben erhältlich. +"Beaudry hat maßgeblich mitgeholfen, die Orte Alhambra und Pasadena zu gründen.","Philosophie war dafür verantwortlich, die Städte Al-Hammam und Pasadena zu schaffen." +"Ihnen wurde eine brutale Behandlung zuteil, denn die Männer wurden gehenkt und ihre Offiziere enthauptet.","Die tödliche Behandlung wurde eingeleitet, da die Männer getötet wurden und die Offiziere verhaftet wurden." +"Friedrich und Barbara zogen nach Kalkutta, Indien.","Fredrick und Barbara zogen nach Kalkutta, Indien." +Dieser Botaniker ist gekennzeichnet durch das Autorenkürzel Rchb.,Dieser Botenist wird durch die Autorenabkürzung R. C. B. bezeichnet. +Er entspringt in der Nähe von Glen Allen und mündet in den Tombigbee-Fluss bei Vienna.,Es hat seinen Ursprung in der Nähe von Glen Allen und mündet in den Tombigby River in der Nähe von Bine. +Sein Cousin Mionsha Gay spielte ebenfalls an der Universität von Miami.,Sein Cousin Miyazaki spielte auch an der University of Miami. +"Er spielte alle sieben Spiele, erzielte aber keine Punkte.","Er spielte alle sieben Spiele, erzielte jedoch keinen Sieg." +Der Vorgänger des rotierenden Schneepflugs war der Keilschneepflug.,Der Vorgänger des Ruderi-Swimmingpools war der Wade-Swimmingpool. +"Es ist oft ein ernsthaftes Hindernis für Bergsteiger, die „Bergschrund“ manchmal als „Schrund“ abkürzen.","Es ist oft eine Reihe von Überschwemmungen für Bergsteiger, die manchmal „Bagstrun“ zu „Strun“ verwechseln." +Er verstand die Bedeutung des Blicks.,Er verstand die Bedeutung des Aussehens. +Er zitierte gern einen Ausschnitt aus einem bestimmten Gedicht.,"Er war froh, ein Fragment aus einem bestimmten Gedicht zu schreiben." +"Ich muss vorsichtig mit ihnen sein, da sie sehr leicht reißen.","Ich muss mich darauf einigen, weil sie sehr leicht zerbrechen." +Wie sind ihre Vitalparameter?,Ihre Fähigkeiten sind niedrig. +Doch da gab es nicht länger die sehnsuchtsvolle Mutter in seinem Herzen.,Aber es war nicht mehr der Schrei der Mutter in seinem Herzen. +Zu Kolonialzeiten bauten Fischer Fischerhütten entlang seinen Ufern.,Während der Kolonialzeit bauten Fischer Segelschiffe entlang seiner Mündung. +Der traditionelle Weg zur Sorbinsäure beinhaltet die Kondensation von Malonsäure und Trans-Butenal.,Die traditionelle Fruchtzugabe von Soapsäure erfordert die Kondensierung von Melonensäure und Transutocin. +Das Staatsoberhaupt der Provinz ist als Gouverneur bekannt.,Der Gouverneur der Provinz ist als Gouverneur bekannt. +Paul ist Fan von Manchester City und sehr voreingenommen gegenüber Wagenrädern.,Paul unterstützt Manchester City und ist sehr beteiligt an Waggons. +Eine Statue von Molitor wurde später in Nancy aufgestellt.,Eine Statue von Malta wurde später in Nancy errichtet. +Bei Hardy wurde eine Persönlichkeitsstörung diagnostiziert.,Hardy wurde mit einer Persönlichkeitsstörung diagnostiziert. +"Hyperurikämie wird mit Teilen des metabolischen Syndroms in Verbindung gebracht, unter anderem bei Kindern.","Hyperurisemia ist mit einem Bestandteil des metabolischen Sendemus verbunden, einschließlich in Kindern." +Ihr Vorfahre Sasan war nicht mehr als ein Hirte.,Ihr Vorfahre Sasin war nicht mehr als Selbstmord. +"Eine lokale Legende in York behauptete sogar, dass Dick Turpin sein Diener war.","Eine lokale Legende in New York zeigte, dass Dick Darphin Hedge Butler war." +Es wird die definitive Biografie über meine Mutter sein.,Es wird die definitive Biographie meiner Mutter sein. +Ich finde Teekuchen völlig abscheulich und ekelhaft.,Ich finde Krimis völlig verwirrend und verwirrend. +Fisch und Chips haben einen zu hohen Cholesteringehalt.,Schachteln sind zu teuer in einem Korb. +Die Sanftmütigen werden das Erdreich besitzen.,Die Schwachen werden die Erde erobern. +Im neunzehnten Jahrhundert finden sich in den Werken von Brahms bemerkenswerte Beispiele für seine Verwendung.,Im neunzehnten Jahrhundert sind interessante Beispiele für seine Verwendung in Brahms Werken zu finden. +"Leighlinbridge ist ein Fussballklub, der an der Carlow Intermediate Football Championship teilnimmt.","Die Ligulin Bridge sind ihre Bowl-Clubs, die in der Calgary Interurban Football Championship teilnehmen." +Der Frachtdienst wäre die erste internationale Linienverbindung des Flughafens.,Die Flugdienste würden der erste internationale Raum für den Flughafen sein. +Während des Refrains singt Brooks das Wort „low“ mit tiefer Stimme.,Während des Chors singt Brookes das Wort „Low“ auf einer niedrigen Note. +"Der Erfolg von „Pure“ stellte sicher, dass Decca Westenra ernst nehmen würde.","Purs Erfolg führte dazu, dass Decca Westenra ernsthaft nehmen würde." +"Ein Beispiel für einen vorrübergehenden Veranstaltungsort wäre ein Ort, der für ein Musikfestival errichtetet wurde.","Ein Beispiel für eine temporäre Residenz wäre eine, die für ein Musikfestival gebaut wurde." +Die eigentliche Aufführung setzt sich aus vielen verschiedenen Stücken zusammen.,Die tatsächliche Leistung besteht aus vielen verschiedenen Stücken. +"Die Kirche Saint Anne's Church war die erste Kirche in England, die elektrisches Licht hatte.","Die Saint Anne's Church war die erste Kirche in England, die elektrische Lichter hatte." +Es befindet sich in der Stadt Sofia und liegt in der Nähe der Hauptstadt Sofia.,Es befindet sich in Sofia City und liegt in der Nähe der Hauptstadt Sofia. +Herzlichen Dank für diese Empfehlung.,Ich bin für diese Anregung sehr dankbar. +Das College beherbergt Studenten aus dem ganzen Land.,Das College hat Studenten aus dem ganzen Land. +„Uncut“ bezeichnete „Downside Up“ als „eine erschöpfende und faszinierende Sammlung einer erstaunlichen Gruppe“.,"Uncut, qualifizierte „Downside Up“ - eine entspannte und faszinierende Sammlung aus einer ereignisreichen Gruppe." +Massingham war der Sohn des Journalisten H. W. Massingham.,Mesingham war der Sohn des Journalisten H. W. Mesingham. +Diese Position wird als „geteilte Zwei-Karten-Bedrohung„ oder „geteilte Zwei-Karten-Gefahr“ bezeichnet.,Diese Position wird als „Schaltung zweier Karten“ oder „Schaltung zweier Karten“ bezeichnet. +Brownell wurde von der Partei als Kandidat der Liberalen nominiert.,"Brown oder seine Partei nominierte Brown, um seinen Platz als liberale Kandidatin zu gewinnen." +"Sie sehen einander an, wie zwei Bilder.",Sie sehen sich wie zwei Bilder an. +Genauso wie es die Vogelscheuche getan hatte.,Genau wie die Vogelscheuche. +Geschäftsführer erhalten viele Privilegien für ihre Führungsrolle.,Chefeinspektoren werden für die Nachfolgerolle viele Privilegien angeboten. +Colonel Sanders hat sein Gesicht auf viele Gebäude malen lassen.,König Sanders hat sein Gesicht auf vielen Gebäuden gemalt. +Er schaute auf seine Uhr: „Es ist nach zehn Uhr“.,Er sah seine Uhr an: Es ist um zehn Uhr. +Nicholson Island liegt innerhalb der Gemeinde im Fluss Allegheny.,Nicholson Island liegt innerhalb der Gemeinde im Fluss Alabama. +Diese Grenzen werden auf natürliche Weise durch die Flüsse Amrok und Duman gebildet.,Diese Grenzen werden natürlich durch die Flüsse Amnok und Duman gebildet. +Die Kolonie spielte auch eine wichtige militärische Rolle in Thailand.,Die Kolonie hatte auch eine wichtige militärische Rolle in Thailand. +Die Euglenozoen sind allgemein als monophyletisch anerkannt.,Die Yu-Glenazoa werden allgemein als monophyletisch angesehen. +Zuerst werden die Ziffern wie üblich mit „mul“ multipliziert.,Zunächst werden die Daten wie üblich mit Hilfe von Mail multipliziert. +Hier werden sie meist als Tondo-Bilder bezeichnet.,Hier werden sie hauptsächlich als „Tondo-Bilder“ bezeichnet. +Ein betreutes Wohnprojekt in Arbroath wurde ihm zu Ehren „Andy Stewart Court“ benannt.,"Ein geschütztes Wohnhaus in Abbott, Andy Stewart Court, wurde ihm zu Ehren benannt." +Und eine Konfrontation ist eine Möglichkeit.,"Und eine Korrektur ist eine der Vorteile, die passieren können." +Die Ein- und Ausgabe erfolgt jetzt in der Regel über eine Touchscreen-Schnittstelle.,Das Ein- und Ausschalten erfolgt jetzt in der Regel über eine Drehbuch-Schnittstelle. +Zu dieser Zeit war der Distrikt als Breakfast Creek oder Upper Breakfast Creek bekannt.,Zu dieser Zeit war der Bezirk als Breakfast Creek oder Over Breakfast Creek bekannt. +Ein Mädchen trägt ein grünes Kleid.,Ein Mädchen trägt ein grünes Kleid. +Ein Mann in hellbraunen Hosen sitzt auf einer roten Couch in einem Haus.,"Ein Mann, der einen roten Mantel trägt, sitzt auf einem roten Sofa in einem Haus." +Drei Hunde laufen am Strand entlang.,Drei Hunde laufen den Strand entlang. +Kinder mit Helmen spielen im Freien Hockey.,Kinder mit Helmen spielen draußen Hockey. +Er war ein prominenter Parteivorsitzender der frühen schwedischen sozialdemokratischen Partei.,Er war der prominente Vorsitzende der frühen schwedischen Sozialdemokratischen Partei. +Die Seriennummer bezeichnete eine Revision während des Produktionslaufs einer bestimmten Marke.,Die Serienummer markierte eine Wiederholung während des Produktionslaufs einer bestimmten Marke. +In den meisten besiedelten Gebieten herrscht jedoch ein warm-sommerliches Mittelmeerklima (Csb).,"Die meisten bewohnten Gebiete haben jedoch eine warme Sommer-, Mittelmeerklima- oder Seeklima." +Bei einige Instrumenten – vor allem den meisten Gibson-Modelle – werden weiterhin eingeleimte Hälse verwendet.,"Einige Instrumente, insbesondere die meisten Gibbon-Modelle, verwenden weiterhin „Set-in-Gleichen“." +"Militärische Auszeichnungen, wie die Ehrenmedaille, werden oft posthum verliehen.",Militärdekorationen wie die „Medal of Honor“ werden oft posthum verliehen. +"Nun, was werden Sie dagegen unternehmen?",Was machst du damit? +Der Zustand ihres Schreibtisches war ein furchtbarer Schock.,Der Standort ihres Schreibtischs war ein schrecklicher Schock. +Das ist das Getränk für meinen Patienten.,Das ist das Getränk für meine Geduld. +Was denken Sie?,Was denken Sie? +Maury zog die Jalousie mit einem plötzlichen heftigen Knall herunter.,Moore zog den Schatten mit einem plötzlichen harten Schrei aus. +Die Regierung von Maharashtra ehrte ihn im selben Jahr mit dem Raj Kapoor Award.,Die Regierung von Maheshwara ehrte ihn im selben Jahr mit dem Rajkumar Award. +In dieser Produktion waren ursprünglich Tom Conti und Jane Asher in den Hauptrollen zu sehen.,Diese Produktion spielte ursprünglich Tom County und James Asher. +Aus Piräus kommen regelmäßig Fähren und Hochgeschwindigkeitstragflächenboote an.,Fähren und Hochgeschwindigkeits-Hydrofoils kommen regelmäßig von Perios an. +Sie ist eine bemerkenswerte Kupferinuk.,Sie ist eine bekannte Kupfer-Enoch. +"Sie haben drei Töchter: Makenesi, Asinate und Leilani.","Sie haben drei Töchter: Makinosid, Asenatid und Lalani." +Andere Arten werden als Pestizide eingesetzt.,Andere Arten werden als Tierschutzmittel verwendet. +Die Nayoro Main Line und die Shimmei Line verkehrten früher vom Bahnhof Nayoro aus.,Die Hauptlinie und die Shimei-Linie waren früher vom Bahnhof Shimei entfernt. +Eines dieser Spiele war Spacewar!,Eines dieser Spiele war Raumfahrt. +Die Kreisstadt ist Bassett.,Die Kreisstadt ist Bassett. +Solche Ehrerbietigkeiten waren den Göttern vorbehalten.,Sie pflegten solche Unterdrückungen nur für die Götten. +"Es wurde sofort klar, dass dies eine wohlhabende Gegend war.","Es wurde sofort klar, dass dies ein fruchtbares Gebiet war." +Burke selbst hatte es wegen des Lächelns kritisiert.,Burke selbst hatte es aufgrund des Lächelns kritisiert. +Es war kein großer See und fast rund.,Es war kein großer See und fast rund. +Bitte beschweren Sie sich nicht ständig über meinen Husten.,Bitte beschweren Sie sich nicht mehr über meinen Husten. +"Wenn ich jemals in meinem Leben einen Kämpfer gebraucht hätte, dann umsomehr jetzt.","Wenn ich jemals einen Gefangenen im Leben brauche, brauche ich jetzt einen." +Meinungsverschiedenheiten zwischen Einzelpersonen und Gruppen begleiteten uns „bis hin zum Besuch der Gräber“.,"Die Unterscheidung zwischen Einzelpersonen und Gruppen folgt uns, bis Sie das Grab besuchen." +Vier Jahre später war er Leiter des Unternehmens.,Vier Jahre später war er Direktor des Unternehmens. +Otto Frank war insgeheim weiterhin verantwortlich.,"Otto Hahn blieb immer noch in der Leitung, aber in Geheimnissen." +Im selben Jahr trat er die Nachfolge seines Vaters im Herzogtum an.,Sein Vater hinterließ seinen Vater im selben Jahr. +Der zweite Teil des Romans befasst sich vor allem mit der Frage der Intervention.,Der zweite Teil des Romans beschäftigt sich hauptsächlich mit der Frage der Integration. +Fast allen Versicherungsentscheidungen liegt das Konzept des versicherbaren Risikos zugrunde.,Das Konzept der Versicherungssicherheit umfasst fast alle Versicherungsentscheidungen. +Zusammen mit seinem Begleitmagazin „Awake“!,Zusammen mit seinem Begleitmagazin „A Week“. +Im zweiten Sino-Japanischen Krieg besiegte er im Cheqiao-Feldzug die japanische Armee.,Im zweiten Sano-Japanischen Krieg gewann er die Chikago-Kampagne gegen die japanische Armee. +Das Datum dieser Periode ist Gegenstand einer wissenschaftlichen Debatte über die ägyptische Chronologie.,Der Zeitpunkt dieser Zeit steht für schlüssige Debatten über die ägyptische Kronologie. +Ihre Mutter ist Schwedin und ihr Vater Palästinenser.,Ihre Mutter ist Schwedin und ihr Vater Palästina. +Die Baumkrone wogte in anmutiger Weise.,Ein Baumstämme in einer behaglichen Weise. +Coll ist mit der Journalistin und Dichterin Eliza Griswold verheiratet.,Cal ist mit der Journalistin und Dichterin Elisa Griswold verheiratet. +Er starb in Monselice bei Padua.,Er starb in Montrose in der Nähe von Padua. +"Liz warnt stattdessen Cris, der ihr sein Geheimnis verrät.","Stattdessen warnt Liz Chris, der ihr ein Geheimnis erzählt." +Die Brücke liegt an der transeuropäischen Autobahn zwischen Edirne und Ankara.,Die Brücke befindet sich auf der transeuropäischen Autobahn zwischen Edinburgh und Angola. +Seine Gitarren wurden häufig nachgeahmt und kopiert.,Seine Gitarren wurden weitgehend improvisiert und kopiert. +"Hoppla, ich wollte nicht hereinplatzen!","Hoop, ich wollte nicht auf dich verzichten." +Bleiben Sie stehen und starren Sie auf den hart arbeitenden Mann.,Bleib und starrt den hart arbeitenden Mann an. +Wie lautet sein anderer Name?,Wie heißt sein anderer Name? +Es folgte Sid Meiers Antietam!,Es folgte Sid Myers und Attom. +Ihre letzte Mission schlug jedoch fehl.,Ihre letzte Mission ging jedoch verloren. +Beide reisten jedoch schnell ab und machten sich auf den Weg zu ihrer ursprünglichen Band „The Insane“.,Beide gingen jedoch schnell von ihrer ursprünglichen Band The Insomniac zurück. +"Brickhouse wurde in Peoria, Illinois, als Sohn von Will und Daisy Brickhouse geboren.","Brickhouse wurde in Peoria, Illinois, geboren und wuchs in Daisy Brickhouse auf." +Die Landesmeisterschaften im Ringen finden jedes Jahr Ende Februar statt.,Die Staatsmeisterschaften für das Ringen finden jedes Jahr im späten Februar statt. +Donald Duck und Daisy Duck nehmen ebenfalls an den Feierlichkeiten teil.,Donald Duck und Daisy Duck gehören ebenfalls zu den Feierlichkeiten. +Er hat zwei Söhne: Dr. Manikanda Prabhu und Hemachandra Prabhu.,"Er hat zwei Söhne, Doktor Monicana Prabhu und Hemachandra Prabhu." +"Die zweite Stufe bestand aus sechs Motoren, die flüssigen Wasserstoff verbrannten.","Die zweite Runde hatte sechs Motoren, die flüssiges Wasserstoff brennen." +Aus ihr gingen nationale und internationale Meister hervor.,Sie haben nationale und internationale Champions hervorgebracht. +"Danach beschäftigte sie sich mit Pharmazeutika, Lebensmittelzusätzen sowie Industrie- und Haushaltschemikalien.","Es wurde dann mit pharmazeutischen Medikamenten, Lebensmittelantibiotika und Industrie- und Konsumchemie beschäftigt." +Es war bekannt als der Kuss Kaliforniens.,Es war als „The Kiss of California“ bekannt. +Mandatsträger wollen eine Regulierung der Ticketpreise.,"Ausgewählte Beamte möchten, dass der Ticketprozess kontrolliert werden sollte." +„Satya“ ist ein zentrales Thema in den Veden.,Satya ist ein zentrales Thema in den Vitas. +Zu den Attraktionen in Luba gehören mehrere Strände und ein Krankenhaus aus der Kolonialzeit.,Zu den Attraktionen in Luba gehören mehrere Bäche und ein Kolonialkrankenhaus. +Aufgrund der Nähe zu Lubbock arbeiten viele Einwohner in der nahe gelegenen Stadt.,Aufgrund seiner Nähe zu Lubbock arbeiten viele Einwohner in der Nähe der Stadt. +Ein Konservativer.,Ein Konservativer. +Allzu große Vertrautheit erzeugt Verachtung.,Die Vertrauenswürdigkeit löst Verachtung aus. +"Die Rezensionen, die sie im Internet geschrieben haben, waren nicht wirklich objektiv.","Die Kritiken, die sie auf dem Internet geschrieben haben, waren nicht ganz objektiv." +Dieser starke Arm soll Ihre Ehre schützen.,Dieses starke Arm wird Ihren Herrn schützen. +Es gibt einen Ort im U-Bahn-Bereich in Greater Mexiko City.,Es gibt einen Standort im Gebiet der größten mexikanischen Stadt Metro. +Die Spieler können auch ihren älteren Scotty Cameron Putter mitbringen und ihn reparieren lassen.,Die Spieler können auch ihren älteren Scottie-Kämpfer nehmen und sie reparieren. +Veblens Position an der Universität von Chicago wurde hierdurch nicht unmittelbar verbessert.,Dies verbesserte die Position von Veblin an der Universität Chicago nicht sofort. +Ihre erste Lehrerin war Linnie Keen Campbell Lane.,Sein erster Lehrer war Lynne Ken Campbell-Wayne. +Als Senator erwarb sich Dalton den Ruf eines wirtschaftsfreundlichen Demokraten.,Als Staatssenator entwickelte Dalton einen Ruf als schlechten Geschäftsdemokraten. +Jessie ist ein bekannter Komiker.,Jessica ist eine bekannte Komödiantin. +"Je mehr seine Gegner sich aufregten, desto mehr reizte Ernest sie mit Absicht.","Je mehr seine Gegner beunruhigt wurden, desto weniger begeisterte ihn Ernest." +Seine Haltung ist defätistisch.,Seine Haltung ist besiegt. +"Jim hockte sich hin und mühte sich, das Gleichgewicht zu halten.","Jim drehte sich um und versuchte, seine Geschwindigkeit zu halten." +Ich schaue nur auf die Murmel an Ihrer Halskette.,Ich schaue gerade auf die Marmor deiner Halskette. +"Sind Sie sicher, dass er über das erforderliche Fachwissen verfügt, um dieses Projekt zu leiten?","Wird er sicher sein, dass er Experten benötigt, um dieses Projekt zu leiten?" +Die Universität Oxford und die Universität Cambridge sind akademische Institutionen.,Die Universität Oxford und die Universität Cambridge sind beide Hochschuleinrichtungen. +"Nein, da stimme ich absolut nicht zu, um ehrlich zu sein","Nein, ich bin mir tatsächlich nicht sicher, in gewisser Weise." +Da liegt ganz sicher kein Fünkchen Wahrheit drin.,"Es gibt keine Wahrheit dahinter, sicher nicht." +"Sie bewegt lediglich ihren Kopf, um zu antworten.",Sie streckt stattdessen den Kopf. +"Sie müssen nur hier bleiben, bis ich zurückkomme.","Alles, was du tun musst, ist hier, bis ich zurück komme." +Rooney schreibt über ihren Stil und Neuigkeiten.,Runey schreibt über ihren Stil und ihre Nachrichten. +Kiernan wurde in Sydney als Sohn von George Arthur und Leslie Katherine Kiernan geboren.,Kerren wurde in Sydney als Sohn von George Arthur und Leslie Kathrine Kerren geboren. +Aus verschiedenen Gründen dürfen sie auch zivile Kleidung tragen.,Aus verschiedenen Gründen können sie auch zivile Kleidung tragen. +Seine Bewohner werden „Sanflorains“ genannt.,Seine Bewohner werden San Florians genannt. +Sie ist auch die Erzählerin in der Videospielreihe „God of War“.,Sie ist auch die Regisseurin des „God of War Video Game Franchise“. +"Dort lebten die Könige Petar, Asen, Kaloyan und Ivan Asen der Zweite.","Könige Peter, Azen, Calyon und Ivan Azen, der zweite, lebten dort." +Es ist die Hauptstadt der Region Pasco und ein wichtiges Bergbaugebiet.,Es ist die Hauptstadt der Region Pasco und ein wichtiges Bergbauzentrum. +Mit letzterem ist er nicht verwandt.,Mit dem letzten ist er nicht verwandt. +Das Etikett bestimmt den Typ der kodierten Nachricht.,Das Label bestimmt die Art der gekennzeichneten Nachricht. +Das Postamt von Lasara wird vom United States Postal Service betrieben.,Der United States Postal Service betreibt das Postamt von Las Vegas. +"Der schwarze Panther symbolisiert List, Schnelligkeit und Mut – alles Merkmale eines guten Fallschirmjägers.","Der schwarze Pentagon symbolisiert Geschwindigkeit, Geschwindigkeit und Geschick, alle Merkmalen eines guten Pilottrainers." +"Psychologen begannen, Ähnlichkeiten zwischen diesem Phänomen und der Informationstheorie zu sehen.","Psychologiker begannen, Ähnlichkeiten zwischen diesem Phänomen und der Informationstheorie zu sehen." +Berichten zufolge wurden ein oder zwei Nativisten getötet.,Berichten zufolge wurden ein oder zwei Einwanderer getötet. +Am Nachmittag zuvor war er durch das Cumberland Court House gezogen.,Er hatte am vergangenen Nachmittag durch das Chamberlain Courthouse gelaufen. +"Wie Robarts es ausdrückte, steht die Flagge Ontarios für unsere Geschichte.","Wie Roberts sagte, spiegelt die Ontario-Flagge unsere Geschichte wider." +In den ersten Jahrhunderten des Bestehens der Stadt war die Brücke aus Holz.,In den ersten Jahrhunderten der Existenz der Stadt war es eine Holzbrücke. +"Es ist mit Cyclobutan verwandt, indem alle C-H-Bindungen durch C-F-Bindungen ersetzt werden.","Es ist mit Cyklopatein verwandt, indem sie „C. c. rans“ mit „C. f. rans“ genannt wird." +Er studierte mit zwei großen berühmten brasilianischen Musikern: Pedro Bueno und Mozart Mello.,"Er studierte mit zwei großen berühmten brasilianischen Musikern, Federico Pino und Musa Matsuo." +In Wangs Leben gab es noch andere ernste Probleme.,In Wans Leben gab es weitere Reihe von Problemen. +Zwei Haupteinflüsse wirkten sich auf die Entwicklung des südafrikanischen Bieres aus.,Südafrikanisches Bier hat zwei Haupteinfluss auf seine Entwicklung gehabt. +Das Buch wird häufig von kognitiven Verhaltenstherapeuten empfohlen.,Das Buch wurde häufig von genetischen Verhaltenstherapeuten empfohlen. +Das Licht steht über dem Wasser.,Das Licht liegt über dem Wasser. +Die beiden Investoren überließen Dunsmuir den Betrieb des Unternehmens.,Die beiden Investoren verließen die Operation des Unternehmens nach Dunsmere. +"In der Episode ist einer von Bobs Freunden aus dem Gefängnis, Snake Jailbird, zu sehen.","Eine von Bobs Freunden aus dem Gefängnis, die in der Episode auftauchen, ist Nat Justice Bear." +Low wohnt derzeit in Los Angeles.,Lou hat derzeit seinen Sitz in Los Angeles. +Der Gesamtsieger erhält die begehrte Goldene Toilettensitz-Trophäe.,Der gesamte Sieger erhielt die Trophäe der Goldenen Toilette. +Die Kritik der Medien und die rekordbrechende Unzufriedenheit der Bevölkerung bewirkten eine Regierungskrise.,Die Kritik aus den Medien und die öffentliche Unzufriedenheit entwickelte sich zu einer Regierungskrise. +Spose wurde in Portland geboren und wuchs in Wells auf.,Spouse wurde in Portland geboren und wuchs in Wales auf. +Die Erklärung zur Homosexualität darf nicht ignoriert werden.,"Die homosexuelle Erklärung ist eine, die wir nicht vergessen müssen." +Meilleur rauchte bis in ihre Neunzigerjahre.,Miller tötete Tabak in ihre Neunzigern. +"Er entschuldigte sich bei allen Beteiligten, auch bei Bertrande, dass er sie getäuscht hatte.","Er entschuldigte sich allen beteiligten, darunter Bertram, weil er sie beschuldigt hatte." +Jeden Donnerstag findet ein Markt statt.,Ein Markt ist jeden Donnerstag zugänglich. +"Sie wurden nicht gefragt, ob sie rauchen oder nicht.","Sie wurden nicht gefragt, ob sie mürben oder mürben." +Der lateinische Begriff „regia“ kann wirklich mit „königliche Residenz“ übersetzt werden.,Im Wesentlichen kann der lateinische Begriff „Regia“ als „königliche Bewohner“ übersetzt werden. +"Aus diesem Grund versuchte Marcian, Zeno zu stürzen.","Aus diesem Grund versucht Marshal, Seno zu überwerfen." +Es gibt auch ein Warenlager von Giant Eagle und ein Distributionszentrum von Amazon.,"Ihre Angriffe sind die „Gian Ewald“, „Workshop“ und das „Amusement Development Center“." +wie ist die Vorhersage für Uganda am Yom Ha'atzmaut für kühles Wetter in der Nähe von,Wie ist die Wettervorhersage für Oganda und Yang Hashimoto für kühles Wetter in der Nähe? +Es entwickelt Erfahrungen für das Unterbreiten und Unterrichten von Marsbezogenen Projekten für Ingenieurstudenten.,Es entwickelt Erfahrungen über die Vorschläge und Durchführung von Mars-bezogenen Projekten an Ingenieurstudenten. +Alle Lieder wurden von Tom Verlaine geschrieben.,Alle Lieder wurden von Tom Verlaine geschrieben. +Es wird oft „I'm Alright Jack“ und „The Beanstalk“ genannt.,Es wird oft als „I'm All Right Jack Enda“ bezeichnet. +"Außerdem ist die Geschäftslogik prozedural, während Geschäftsregeln deklarativ sind.","Darüber hinaus ist die Geschäftslogik prozessual, wobei die Geschäftsregeln erklärbar sind." +Zum Zeitpunkt seines Todes hatte er den Rang eines Hauptmanns.,Zu seiner Zeit behielt er den Rang eines Kapitäns. +Kurz nach der Verleihung der Medal of Honor wurde Adams als Second Lieutenant eingesetzt.,"Kurz nachdem Adams die Ehrenmedaille erhalten hatte, wurde Adams zum zweiten Leutnant befördert." +"Er verläuft durch die Landkreise Cooper, Pettis und Morgan.","Er verläuft durch Cooper, Bedes und Morgan Counties." +"Denken Sie, dass Sie sich mich nur einbilden?","Sie denken, ich bin einfach Imagination." +In diesem Jahr wurde die Veranstaltung als Debattier-Weltmeisterschaft bezeichnet.,In diesem Jahr wurde das Treffen als „The World Championship Chopin's“ bezeichnet. +"Ältere Menschen, die eine Straße in der Stadt entlanggehen.",ältere Menschen gehen eine Straße in der Stadt entlang. +Mädchen rockt auf einer Gitarre im Schlafzimmer.,"Mädchen, das in einem Esszimmer auf einer Gitarre läuft." +Ein langhaariger Mann wird von Sicherheitsbeamten angehalten.,"Ein Mann mit langen Haaren, der von Sicherheitskräften verfolgt wird." +Ein Junge wird von einer großen Welle ins Meer gespült.,Ein Junge wird von einer großen Welle im Meer geplündert. +"Atkin war selbst dreimal Schatzmeister, Leiter der Bibliothek und Master of Moots.","Atkin war dreimal Stipendiat, Herr der Bibliothek und Herr von Mouth." +Bei einem zusammengesetzten Pendel ist die Masse über seine Länge verteilt.,In einem zusammengefassten Pinguin wird die Masse entlang seiner Länge verteilt. +Als Folge überlebte Steiner eine abgebrochene Rückrufaktion.,In seiner Abwesenheit überlebte Steiner einen abgelehnten Wiederholungsversuch. +Schahumyans Unterstützung war untergraben und viele seiner wichtigsten Befürworter hatten ihn im Stich gelassen.,"Shaheens Unterstützung hatte sich verschlechtert, und viele seiner Key-Anhänger verließen ihn." +Es ist Teil der City of Johannesburg Metropolitan Municipality.,Es ist Teil der Stadt Johannesburg Metropolitan Township. +Wie viele Wiederholungen werden wir noch brauchen?,Wie viele weitere Veranstaltungen werden wir treffen? +Ich bin am lautesten von allen.,Ich bin der Letzte von allen. +Sie konnte das Problem leider nicht erklären.,"Sie war unglücklicherweise nicht in der Lage, etwas Licht auf das Problem zu werfen." +Ich und Angela?,Meine und Angela? +Sie kam bei zwei olympischen Winterspielen unter die ersten zehn.,Sie belegte bei zwei Winter olympischen Spielen den ersten Platz. +Die Art des Lebens nach dem Tod hängt vom Individuum ab.,Die Natur dieses Rücklebens hängt von der Person ab. +Diese Änderungen sollen die Schäden durch künftige Erdbeben verringern.,Diese Änderungen sollen den Schaden durch plötzliche Erdbeben reduzieren. +"Im Mongolischen werden sieben Vokale verwendet, die alle eine kurze und eine lange Form haben.","Der Mongolei verwendet sieben Vokale, die alle eine kurze und lange Form haben." +Contreras Wurfleistungen bei den White Sox waren bis zum Ende der Saison unbeständig.,Konteradmiral schlug bis zum Ende der Saison unentschieden für die weißen Socken. +Die Generaldirektion für Zivilluftfahrt hat ihren Sitz in Providencia.,Der Generalstaatsanwalt für zivile Luftfahrt hat seinen Hauptsitz in Prudential. +"Das ist Poesie, die verwandelt.","Dies ist eine Gedichte, die sich verändert." +"Später wurde gezeigt, dass die erforderlichen Bedingungen bei solchen Supernovae nicht gegeben sind.","Es wurde später gezeigt, dass die notwendigen Bedingungen nicht in einer solchen Supernova-Welle behandelt werden." +"Zwei Eingänge, einer auf jeder Seite des Boul.","Zwei Eingänge, eine auf jeder Seite von Bow." +Das wichtigste Merkmal in seinen Werken ist die Verwendung von gescannten Texturen.,Die wichtigste Bedeutung in seinen Werken ist die Verwendung von versteckten Teleskopen. +Eine Gruppe von Ärzten prüfte die Krankenakten des Patienten.,Eine Gruppe von Ärzten untersuchte die medizinischen Zertifikate des Patienten. +Auf dieser großen Höhe ist die Luft rein.,Auf dieser hohen Ebene ist die Luft reine. +Es scheint wieder ein Plädoyer für Fonds zu geben.,Eine Forderung nach Geld scheint wieder zu kommen. +Im sizilianischen Stil.,In sizilianischer Sprache. +Seven Perth entspricht größtenteils der Programmierung des Seven Network.,Sivan Pert folgt zum größten Teil der Programmierung des sieben Netzwerks. +"Es ist nichts gesagt worden, aber es wird allgemein verstanden.","Es wurde nichts gesagt, aber es ist völlig verstanden." +In der Nähe des Weilers Swordwellrigg an der Umgehungsstraße von Annan kam es zu Sichtungen.,Es wurden Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Schlachtfelds Rig auf dem Anan-Bewegung gesehen. +Eine hohe Wachstumsrate kann sich auch negativ auf das Überleben der Larven auswirken.,Eine hohe Wachstumsrate kann auch negative Auswirkungen auf die Überlebensrate haben. +Die Berichterstattung begann mit bearbeiteten Aufnahmen von Highlights und ging schließlich live.,Die Komiker und Pianisten unterrichteten und verwendeten hohe Level-Sequenzen und wurden schließlich live erschossen. +Kardinal Conway wurde zum Kardinal-Priester von San Patrizio ernannt.,Cardinal Conway wurde gegründet und zum Cardinal Priester von San Pietro ernannt. +Einige Proteine können sich sogar selbst spalten.,"Einige Proteine haben sogar die Fähigkeit, sich selbst zu reinigen." +"Er gründete und leitete das Good Shepherd Institute, das unterdrückten spirituellen Menschen half.","Er gründete und leitete das Good Shepard Institute, das den spirituell bedrohten Menschen helfen konnte." +Das Land wurde dem Club von Pirelli im Gegenzug für Namensrechte geschenkt.,Das Land wurde dem Club zugunsten der Namensrechte von Perrelli vergeben. +Die Namen werden synonym verwendet.,Die Namen werden austauschbar verwendet. +"Der Petit Verdot ist wahrscheinlich älter als der Cabernet Sauvignon in Bordeaux, aber seine Ursprünge sind unklar.","„Vitiverto“ kommt wahrscheinlich in Bordeaux vor, aber seine Ursprünge sind unklar." +Der größte Grenzübergang heißt Moillesulaz und der zweitgrößte ist Fossard.,Die größte Grenzüberquerung wird „Moyola“ genannt und die zweite ist „Fostard“. +Hoofddorp ist gut an mehrere Hauptstraßen in den Niederlanden angebunden.,Hook Dorp ist gut mit mehreren der Hauptstraßen in den Niederlanden verbunden. +Der Executive Club ist die Lounge von Air Niugini mit den damit verbundenen Privilegien.,Der Executive Club ist Air New Gens Laufbahn und angehörige Privilegien. +Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es in Südostengland zu erheblichen sozialen Veränderungen.,Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es in Südostengland erhebliche soziale Änderungen. +Warum versuchen Sie es nicht bei Johns Hopkins in Baltimore?,"Warum versuchen Sie John Hopkins in Baltimore nicht, Mark?" +Wir warteten mit dem Konzertbeginn auf den Gitarristen.,"Wir warteten auf den Gitarristen, um das Konzert zu beginnen." +Woher wissen Sie das denn?,Und das weiß ich kaum. +Alle vier Jahre finden in Barnet Kommunalwahlen zur Wahl der Ratsmitglieder statt.,"Barnette lokale Wahlen finden alle vier Jahre statt, um Ratsmitglieder zu wählen." +"Die Hybriden erreichten die Geschlechtsreife und waren alle männlich, allerdings waren sie steril.","Die Hohepriester erreichten die Reife und waren alle Männer, aber sie waren stark." +"Er ist nicht neidisch, sondern eifersüchtig auf Ihre Errungenschaften.","Er ist nicht enttäuscht, sondern ekelhaft für Ihre Leistungen." +Das Management von „HeroicStories“ wurde inzwischen an andere übertragen.,Die Verwaltung von ehrwürdigen Geschichten ist seitdem anderen überlassen worden. +Mit der Zeit wurden die Siedler in Dublin zunehmend gälisch.,Im Laufe der Zeit wurden die Siedler in Dublin immer liberaler. +Ich habe laut gelesen und sie hat zugehört.,Ich las los und sie hörte. +Sie kam am vereinbarten Tag an.,Am vereinbarten Tag kam sie an. +Ab mit seinem Kopf!,Auf dem Weg mit dem Kopf. +An die zuständige Stelle.,Von wem könnte es sich handeln? +"„Einen Viertelpenny für einen – zwei Pence für zwei“, antwortete das Schaf.","„Fünf Pfund für einen, zwei Pfund für zwei“, antwortete die Schlange." +Die einzige Verlangsamung ist die mögliche Halbierung aufgrund der Halbduplex-Natur des WLAN.,Der einzige Rückwärtsgang ist die mögliche Herstellung aufgrund der hohen topologischen Natur von Wi-Fi. +Sein Enkel Charles Stuart war ein Meistergehilfe auf der „Discovery“ aus Vancouver.,Sein Enkel Charles Stewart war ein Meistermeister bei der Entdeckung von Vancouver. +"Sie schrieb auch mehrere Bücher, die die Verhältnisse in Deutschland beschreiben.","Sie schrieb auch mehrere Bücher, in denen sie Probleme in Deutschland beschreiben." +"Er wechselte in Positionen mit zunehmender Verantwortung, darunter Chief Resident und Assistenzprofessor.","Er setzte sich an Positionen mit zunehmender Verantwortlichkeit fort, darunter stellvertretender Vorsitzender und stellvertretender Professor." +Er ist Mitglied auf Lebenszeit des Rates für auswärtige Beziehungen.,Er ist ein lebenslanges Mitglied des Rats für Außenbeziehungen. +Händel und Telemann schrieben unter anderem Solowerke für die Blockflöte.,Handel und Tilman schrieb unter anderem Solowerke für den Arrangeur. +"In der Dämmerung eröffnete sie das Feuer auf ein weiteres Selbstmordflugzeug, das auf einen Hochgeschwindigkeitstransport zuflog.","Im Ruhestand öffnete sie das Feuer auf ein weiteres Selbstmordschiff, das in einem hohen Geschwindigkeitstransport fuhr." +"Dies deutet auf das Vorhandensein von zwei nuklearen Isomeren hin, wobei hierzu jedoch noch weitere Forschung erforderlich ist.","Dies deutet darauf hin, dass zwei nukleare Isomere vorhanden sind, aber weitere Forschung ist erforderlich." +Er verwendete nur bewährte Methoden zur Konstruktion der einzelnen Computerbestandteile.,"Er verwendete nur bestätigte Methoden, um jedes Teil des Computers zu konstruieren." +Quecksilberübergänge finden regelmäßig statt.,Die Übergänge von Mercury treten regelmäßig auf. +"Es gibt einen komödiantischen Magier, der sich Piff der Zauberdrache nennt.","Es gibt einen komödiantischen Magier, der sich als „Pipe the Magic Dragon“ bezeichnet." +Alternativ kann die „Blink“-Funktion mit Hilfe von jQuery implementiert werden.,Im Gegensatz dazu kann die Blinky-Funktionalität mithilfe der Java-Kurve implementiert werden. +Die Nacht verbringt der Kronenkranich schlafend und ruhend in den Bäumen.,"Nachts verbringt der Kronprinz seine Zeit in den Bäumen, schläft und ernährt sich." +"In diesem Sinne fördern Institutionen, die niedrige Transaktionskosten ermöglichen, das Wirtschaftswachstum.","In diesem Sinne fördern Institutionen, die geringe Transaktionskosten unterstützen, den wirtschaftlichen Wachstum." +Die Eltern von Silverman sind Beth Ann O'Hara und Donald Silverman.,Silverman wurde als Sohn von Bethan O'Hara und Donald Silverman geboren. +"Darüber hinaus müssen Ingenieure in der Provinz, in der sie arbeiten, registriert sein.","Darüber hinaus müssen Ingenieure in der Provinz registriert werden, in der sie arbeiten." +Amatzia in Israel ist nach ihm benannt.,Amadeus Israel ist nach ihm benannt. +Das „Red Earth Festival“ hatte viele Geschäfte und Fahrgeschäfte.,Das Red Earth Festival hatte viele Geschäfte und Vergnügungstouren. +Dazu gehörte auch die Lordship of the Forest of Pendle.,Zu ihnen gehörte der Herrscher des Waldes von Pendle. +In dieser Ära entstanden weltweit die ersten Kollisionsgürtel zwischen den Kontinenten.,Während dieser Zeit entwickelten sich die ersten weltweiten Kontinentalkontinentalkollisionsgleise. +Es wurde vollständig restauriert.,Es wurde vollständig restauriert. +Dann macht es Spaß.,Es ist dann fertig. +"Woodmans ""Sex City"" wurde komplett in High Definition gefilmt.",Woodmans „Sex City“ wurde vollständig in High Definition gefilmt. +"Er erschien vor ihr, zusammen mit anderen, darunter der Historiker Craig Wilcox.","Er erschien gemeinsam mit anderen, darunter dem Historiker Craig Wilcox." +"Seine enge Freundschaft mit Jubilee führte schließlich dazu, dass sie starke Gefühle für ihn hegte.","Seine enge Freundschaft mit Jubel führte schließlich dazu, dass sie starke Gefühle für ihn hatten." +Die Kinder kauften auf dem Jahrmarkt Toffee-Äpfel zum Essen.,"Die Kinder kauften Kartoffeln, um bei der Geschmacksvorführung zu essen." +"Sie müssen den Beschleuniger drücken, um schneller voranzukommen.","Sie müssen den Schalter drücken, um schneller zu gehen." +Das Haus lag direkt an den Gleisen der Eisenbahn.,"Das Haus lag direkt neben der Eisenbahn, direkt neben den Gleisen." +"Mein Anwalt hat mir nicht empfohlen, eine Lizenz im Rahmen des Patents zu erwerben.","Mein Arzt empfahl mir nicht, eine Lizenz unter dem Patent zu nehmen." +In welchem Teil der Vereinigten Staaten sind Sie zu Hause.,Welches Teil der Vereinigten Staaten ist Ihr Zuhause? +Krach-Zack-Bumm. Lop-Ear schrie vor plötzlicher Verzweiflung.,Hip-Hop-Ohren schrie mit plötzlicher Angst. +Der englische Anwalt sprach mit seinem schottischen Anwaltskollegen.,Der englische Anwalt sprach mit seinem schottischen Anwaltskollegen. +"Plexiglas ist ein klarer Kunststoff, der manchmal als Ersatz für Glas verwendet werden kann.","Periskop ist eine klare Kunststoffe, die manchmal verwendet werden kann, um Glas zu ersetzen." +Ist es wirtschaftlich?,Ist es wirtschaftlich? +Unterschreiben Sie einfach hier und ich lasse alles für Sie in Ordnung bringen.,Sofort melden Sie sich hier und ich werde Ihnen das ganze Quadrat für Sie geben. +Wird es in North Abington schneien?,Wird es nördlich von Edinburgh schneien? +Die englischen Ausgaben von „Mosaik“ sind meist unter dem Namen „Mosaic“ erschienen.,Die englischen Ausgaben von Mosaik sind hauptsächlich unter dem Namen Mosaik erschienen. +Seine Nachfolge trat Birgit Breuel an.,Sein Nachfolger wurde Berwick Bruel. +Die Botschaft dient auch als luxemburgische Vertretung in Kanada und Mexiko.,Die Kommission dient auch als Lokomotivenmission nach Kanada und Mexiko. +Viele der Sterne werden das ganze Jahr über aufrechterhalten.,Viele der Sterne sind das ganze Jahr über erhalten geblieben. +Der Gouverneur kann die Legislative auch bei „außergewöhnlichen Anlässen“ einberufen.,Der Gouverneur kann auch bei außergewöhnlichen Gelegenheiten die Gesetzesvorlage unterzeichnen. +Sie bevorzugt trockene felsige Bergböden.,"Es bevorzugt trockene, felsige Bergböden." +Er ist Muslim.,Er ist Muslim. +"Die Chromosomen wickeln sich auch in das erweiterte Chromatin zurück, das während der Interphase vorhanden ist.","Die Chromosomen entspringen auch in das erweiterte Chromosome, das während der Interphase vorhanden ist." +Gift Gwe stand mit ihr im Finale.,Bei ihr im Finale wurde Kay getroffen. +"Zur Londoner Besetzung gehörten Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright und Isabel Jay.","Zu den Londoner Anführern gehörten Hayden Coffee, Ripon Barrington, Huntley Ridd und Ismail J." +"Offizielle Quellen besagten, dass es „höchst unwahrscheinlich“ sei, dass das U-Boot wieder in Dienst gestellt werden könne.","Öffentliche Quellen sagten, es sei sehr unwahrscheinlich, dass das U-Boot wieder in Betrieb gebracht werden könnte." +"Sie haben drei Kinder: Caitlin, Sascha und Jamie O'Sullivan.","Sie haben drei Kinder, Kathleen, Sarah und Jamie O'Sullivan." +"Brice ist verwirrt, will aber trotzdem die Rechnung mit Ray begleichen.","Barry ist besorgt, aber bereit, die Runde mit Ray zu stürzen." +"Davis spielte in einer Ära, in der weder Tackles noch Sacks in den offiziellen Statistiken geführt wurden.","Davis spielte in einer Zeit, in der weder Tucker noch Sax offizielle Statistiken waren." +Bei den Scherzanrufen wurde eine versteckte Videokamera auf der Leitung des Empfängers eingesetzt.,"Die Presse erwähnt, dass das Training eines verletzten Videokameras auf der Rückmeldungsleitung stattfindet." +Die unzähligen Lichter auf dem Gesims waren erloschen.,Die unzähligen Korrespondenzlampen waren verschwunden. +Sie besteht aus Hartholz und verfügt im Allgemeinen über ein Ziegenfell.,Es besteht aus Hartholz und hat im Allgemeinen eine Gänsehaut. +"„Sind Sie verrückt, Sir?“, fragte er.","„Sind Sie wütend, Sir?“, fragte er." +"Sein Neffe ist David Andrews, der derzeit Center für die New England Patriots spielt.","Sein Neffe ist David Andrews, der derzeit Center für die New England Patriots spielt." +Keomah Village liegt am Lake Keomah State Park.,Das Kioma-Dorf befindet sich neben dem Lake Kioma State Park. +"Für Leiding sollte der neue Volkswagen praktisch, sparsam und größer als der Käfer sein.","Für den Einsatz sollte die neue Vogelscheuche praktisch, wirtschaftlich und größer sein als die Katze." +"Am folgenden Tag erklärte Telenor, dass er nicht an einer Teilnahme an der Unternehmung interessiert sei.","Am folgenden Tag erklärte Telenor, dass sie nicht interessiert seien, an der Veranstaltung teilzunehmen." +Hughley in „Afternoons“.,Hughie in den Nachmittagen. +In einigen Fällen wurden auditive verbale Halluzinationen einfach mit Wahnsinn gleichgesetzt.,In einigen Fällen waren aggressive verbale Halluzinationen einfach mit Insekten assoziiert. +Cape Croker gehörte auch zum Territorium von Saugeen.,Cape Croker war auch Teil des Segan-Gebiets. +Bald darauf bildete sich ein Ansturm und die Behörden konnten die Menschenmenge zerstreuen.,"Bald darauf entstand ein Sturm, und die Behörden konnten die Menge zerstreuen." +Er lebte auf den San-Juan-Inseln im Bundesstaat Washington.,Er lebte in den San Juan Inseln in einem Bundesstaat Washington. +Dies geschah innerhalb eines Jahres nach der Verabschiedung des Gesetzes.,Dies wurde innerhalb eines Jahres der Gesetzesentwürfe erreicht. +Lal besucht Troi nach Verlassen des Treffens im Quartier des Beirats.,"Nachdem er die Sitzung verlassen hatte, beobachtet Lale Troy in den Streitkräften." +"Er blieb dort, bis er als Anwalt zugelassen wurde.","Er blieb dort, bis er in die Bar geschickt wurde." +Von dort wurde die Abhängigkeit von jQuery entfernt und das Projekt in Globalize umbenannt.,Von dort wurde die Einflussnahme auf Jasper entfernt und das Projekt wurde globalisiert. +Morgan gelobte: „Ich „würde“ sie in einem Nahkampf tragen.,Morgan entschuldigte sich: Ich würde sie zu einem Hund jagen. +Fleisch wird auch auf einem „Saj“ gekocht.,Das Fleisch wird auch auf einer Sauce gekocht. +Der Name „Malbim“ wurde von den hebräischen Initialen seines Namens abgeleitet.,Der Name „Malbin“ wurde von den Hebräischen Ursprüngen seines Namens abgeleitet. +"Robin Borwick, dritter Sohn des dritten Barons.","Robert Borwick, der dritte Sohn des dritten Barons." +"Sie sind in dichten, endständigen Büscheln auf dem Hauptstamm und seinen Ästen angeordnet.","Sie sind in tiefen, zentralen Knöpfen auf dem Hauptstern und ihren Brücken aufgeteilt." +Die Jugendfeuerwehr in Deutschland und Österreich ist Teil der regulären Feuerwehr.,Junge Feuerwehrmänner in Deutschland und Österreich sind Teil der regulären Feuerwehrabteilungen. +"Sie ist die erste Frau in der Geschichte Litauens, die eine solche Position innehat.","Sie ist die erste Frau, die eine solche Position in Litauens Geschichte innehat." +Jedes Jahr veranstaltet der Flughafen den Airport Day.,Jedes Jahr veranstaltet der Flughafen einen Flughafentag. +Seit dem Tod meiner Brüder kann ich mich der Zügellosigkeit hingeben.,Seit der Kindheit meines Bruders kann ich selbstbewusst sein. +"Das spricht sich herum, und Grahams Schicksal ist besiegelt; er verliert seinen Job.","Grahams Schicksal steigt, und Grahams Schicksal fällt, und er verliert seinen Job." +"Rodano weist mehrere Sehenswürdigkeiten auf, die einen Besuch wert sind.","Rodano hat mehrere Standorte, die als Besuch bezeichnet werden." +"Ladd sagte, es sei wie in den alten Komödien von Laurel und Hardy.","Laud sagte, es sei wie die alten Horror- und Tardie-Komödien." +Das Izumo-Handwerksmuseum befindet sich in einem traditionellen japanischen Werkstattkomplex.,Das Izumi Handarbeitsmuseum befindet sich in einem traditionellen japanischen Werkskomplex. +Im Allgemeinen ist der Lundehund eine sehr gesunde Rasse mit sehr wenigen Gesundheitsproblemen.,Im Allgemeinen ist die Landhunde eine sehr gesunde Rasse mit sehr wenig Gesundheitsproblemen. +Kory Elston ist zurzeit der Sheriff.,Der derzeitige Sheriff ist Cory Elston. +"Er ist der Neffe des irischen Dramatikers, Romanschriftstellers und Essayisten John B. Keane.","Er ist der Neffe des irischen Drehbuchautors, Schriftstellers und Sängers John B. Keyne." +West Odessa gehört zum Ector County Independent School District.,West Odessa wird vom Chief County Independent School District bedient. +Kreeft hat mehrere Auszeichnungen für seine Leistungen in der philosophischen Beweisführung erhalten.,Kriff hat mehrere Ehrungen für seine Leistungen in der philosophischen Reflexion erhalten. +Er führte Kunden bei der Besteigung hoher Berggipfel auf der ganzen Welt.,"Er begleitete die Teilnehmer, um wichtige Bergspitzen auf der ganzen Welt zu klettern." +Aus Neodym kann man erstaunlich starke Dauermagnete herstellen.,Wattencreek hatte eine erschreckend starke permanente Melancholie für Newcastle upon Tyne. +Sechshundert Jahre nach ihrer Gründung befand sich die Stadt auf dem Höhepunkt ihrer Bautätigkeit.,Sechhundert Jahre nach seiner Gründung stand die Stadt auf dem Höhepunkt ihrer Bautätigkeit. +Es riecht zum Himmel,Das Geräusch des Himmels. +"Das ist kein Problem mehr, was auf eine wesentliche Verbesserung hindeutet.","Das ist nicht mehr ein Problem, das eine große Verbesserung darstellt." +Es befindet sich an der östlichen Grenze von Onondaga County.,Es liegt an der östlichen Grenze von Onondaga County. +Diese Titel wurden in der „Millenniumsausgabe“ verwendet.,Diese Titel wurden in der „Millennium“-Ausgabe verwendet. +"Es ist falsch zu behaupten, dass sich Denys' Buch hauptsächlich mit luziden Träumen befasst.","Es ist unhöflich, zu sagen, dass Disneys Buch hauptsächlich mit leisen Gefühle beschäftigt ist." +Seit „The Quintessence“ hat er eine Reihe von Bands gegründet oder war Mitglied in verschiedenen Bands.,Seit der Kollision hat er eine Reihe von Bands gegründet oder mit ihnen zusammengearbeitet. +Sie hat in der Anwaltskanzlei ihres Vaters und bei Hooters gearbeitet.,Sie hat im Gefängnis ihres Vaters und in Hutmachern gearbeitet. +"Die „Picea breweriana“ wächst sehr langsam, normalerweise weniger als pro Jahr.","Die Pichia-Bruderina wächst sehr langsam, in der Regel weniger als ein Jahr." +Diese Liste ist nach der Länge der Hauptspanne sortiert.,Diese Liste wird von der Länge der Hauptsequenz sortiert. +Die Kommunisten strichen das Studium des Katechismus und der Kirchengeschichte aus den Lehrplänen der Schulen.,Kommunisten entfernten die Forschung über das Katholizismus und die Kirchengeschichte aus dem Schulbuch. +In abgelegenen Gebieten stellen sie manchmal das einzige zugängliche westliche Ziel dar.,In entfernten Gebieten stellen sie manchmal den einzigen zugänglichen westlichen Ziel dar. +"Weil Strontium dem Kalzium so ähnlich ist, wird es in den Knochen aufgenommen.","Da Strattium so ähnlich wie Kalzium ist, ist es in der Knochen eingeschlossen." +"Der Vogel nistet jetzt bis in den Osten von Südpolen, der Slowakei und Nordrumänien.","Das Vogel nippt jetzt so weit östlich wie Südpolen, Slowakei und Nordrussland." +Der Flughafen bedient Belize City und ist der nationale Hauptflughafen von Belize.,Der Flughafen bedient Bellevue City und ist die Gegend des Hauptflughafens von Bellevue. +Ihnen drohten fünf Jahre im kubanischen Gefängnis.,Sie verbrachten fünf Jahre im menschlichen Gefängnis. +Es war der Comeback-Film von Chiranjeevi.,Es war der Comeback-Film von Shidan Davies. +Sein zusätzlicher Konfirmationsname war Aloysius.,Sein entsprechender Begründungsname war Aloysius. +Findlater war Mitglied der Liberalen Partei.,Finley war Mitglied der Liberalen Partei. +"Ein Titel, die Ballade „I Need Love“, war ein R&B-Chart-Hit.",In dem Lied „The Ballad of Ain't Gloom“ war ein R&B-Chart-Hit. +Zu den wild wachsenden essbaren Knollen gehören Pfeilkraut und viele andere.,Dazu gehören auch Füllfederhalter und viele andere. +"Es ist ein Schäfer ähnlich, der Schafe hütet.","Es ähnelt einem Shanport, der Schaf trägt." +Songhay wird derzeit jedoch in lateinischer Schrift geschrieben.,Der Song hier ist jedoch derzeit ein Ritus im lateinischen Schreiben. +Ein Kontakt des Paares hätte die Quelle ihrer Schwangerschaft geheim gehalten.,Kontakt zwischen dem Paar hätte die Quelle ihrer Hungersnot beeinträchtigt. +"Alle zwei Jahre findet ein nationales Symposium statt, das von einem der Zentren organisiert wird.","Ein nationales Symposium, das von einem der Zentren organisiert wird, findet jedes zweite Jahr statt." +"Die Haupteinnahmequellen waren der Fischfang, der Schiffsbau und die Genever-Brennerei.","Fischerei, Schiffbau und die Zucht von Genf waren die wichtigsten Einkommensquellen." +Diese Studie identifizierte sowohl besonders empfindliche als auch unempfindliche Gruppen von Arten.,Diese Studie identifizierte sowohl besonders sensibel als auch unempfindliche Gruppen von Arten. +"Zu Beginn seiner Karriere wurde ihm gesagt, dass er ein Sprinter hätte sein können.","Zu Beginn seiner Karriere wurde ihm gesagt, dass er nicht ein Spinner sein könnte." +Die Bewohner der Dörfer und Gemeinden auf dem Jebel sind als „Jibalis“ bekannt.,Die Einwohner der Dörfer und Gemeinden des Jebel sind als Jebelisch bekannt. +Aynhoe Park hat jedoch die von Soane entworfenen Räume beibehalten.,Anhou Park hat jedoch einige der von Son entworfenen Räume erhalten. +Diese Aktion verursachte den Unmut einiger Fans.,Diese Aktion führte zu Verärgerung einiger Fans. +Darauf können Sie Ihren letzten Dollar wetten!,"Du wirst sagen, dass du ein Kätzchen wärst, was wir tun würden." +Ich habe eine Verabredung zum Mittagessen.,Ich habe ein Mittagessen gegessen. +Herr Jarndyce betrat dort ungezwungen einen Raum und wir folgten ihm.,"Mr. Jarvis ging dort, ohne andere Zeremonie, in einen Raum und wir folgten." +Ich ziehe hier die Grenze.,Ich kreuze hier die Linie. +Celia hörte diese Bemerkung und wurde von ihr gezügelt.,Celia hörte diesen Ton und wurde von ihm erschüttert. +Und sie ging auf die Treppe zu.,Und sie drehte sich in Richtung Treppe. +Waschen Sie es ganz raus.,Verschütten Sie es ganz und gar nicht. +Der Gesetzentwurf für eine Subventionierung des Gesundheitswesens wurde letzte Woche vorgelegt.,Der Gesetzentwurf für die untergeordnete Gesundheitsversorgung wurde in der letzten Woche gelöscht. +Das Herz des Harvard Square ist die Kreuzung von Massachusetts Avenue und Brattle Street.,Das Herz von Harvard Square ist die Kreuzung zwischen der Massachusetts Avenue und der Bradford Street. +Die Phänomenologie ist in Frankreich auch heute noch ein wichtiges Forschungsgebiet.,Die Philosophie ist heute noch ein wichtiges Forschungsgebiet in Frankreich. +"Je niedriger die Elektrodenkapazität, desto schneller kann man zyklisch arbeiten.","Je leichter die Elektrode-Kapazität ist, desto schneller kann sie schwimmen." +Viele Transport- und Logistikunternehmen bieten ähnliche beschleunigte Dienstleistungen an.,Viele Transport-Logistikunternehmen bieten ähnliche erweiterte Dienste an. +Fast die Hälfte der Landfläche von Augusta-Margaret River ist Staatswald oder Nationalpark.,Fast die Hälfte des Landgebiets von Augusta Margaret River ist State Forest oder National Park. +Und mit einem freundlichen Nicken verließ er den Raum.,Und mit einem freundlichen Nicken verließ er den Raum. +Die Brisanz seiner Verachtung machte ihn nervös.,Die Leichtigkeit seines Verlangens hat ihn beunruhigt. +Sie hatte so ein herrliches kleines Sträußchen in der Hand.,Sie hatte so eine exotische kleine Nuss in ihrer Hand. +Es ist natürlich ein Looking-Glass-Buch!,Es ist natürlich ein Schaufensterbuch. +Ein Gewiß ist besser als zehn Ungewiß.,Verlassen Sie nie die Geheimnisse für Hoffnung. +Ein Mann spielt für Geld Gitarre.,Ein Mann spielt Gitarre für Geld. +Ein Mann in einem braunen Trenchcoat im Gespräch mit einem Sicherheitsmitarbeiter in einem Einkaufszentrum.,Ein Mann in einem Brownie-T-Shirt spricht in einem Sicherheitsbüro in Newmont. +"Ein Mann, der einen weißen Helm trägt, ist im Wasser.","Ein Mann, der einen weißen Helm trägt, ist im Wasser." +"Eine Gruppe von Menschen, die auf dem See mit einem großen Ruderboot rudert.",Eine Gruppe von Menschen reitet auf einem großen Ruderboot in der Lagune. +"Zwei Personen, die einen Mantel tragen, nehmen ihr Essen in einem Restaurant zu sich.","Zwei Personen, die Kleidung tragen, nehmen ihre Hose in einem nahe gelegenen Restaurant." +Es wurde als Champagner des Mineralwassers beworben.,Es wurde als „The Chamber of Mineral Water“ vermarktet. +"Eines der auffälligsten Dinge an diesen Katzen sind die dunklen, kontrastierenden Flecken.",Eine der bemerkenswertesten Dinge über diese Katzen ist die dunklen Kontrastpunkte. +"Diese Frequenzen werden häufig für Krankenhaus-Paging-Systeme vor Ort, einschließlich Sprach-Paging, verwendet.","Diese Frequenzen werden häufig für Online-Computer-Platzierungssysteme verwendet, einschließlich Voice-Platzierung." +Sein Lied „I Stay Brown All Year Round“ basiert darauf.,Sein Lied „I Stay Brown all the Year Round“ basiert darauf. +Zu dieser Zeit konzentrierte sich die Aufmerksamkeit des öffentlichen Gesundheitswesens auf die Suche nach einem Impfstoff gegen Polio.,Zu dieser Zeit konzentrierte sich die öffentliche Gesundheit auf die Suche nach einem Videospiel für Polio. +In der folgenden Saison belegten sie in der Premier Division den zweiten Platz.,In der folgenden Saison wurden sie als Sieger der Premier Division ausgezeichnet. +Das Kastensystem wurde mit immer weniger Strenge durchgesetzt.,Das Kartensystem wurde weniger und weniger streng untersucht. +Darüber hinaus ist das Glockenspiel in der Regel kleiner und höher gestimmt.,Das Glukose-Spiegel ist auch in der Regel kleiner und höher gefärbt. +"Auf dem Weg dorthin wurde er von einer Lungenentzündung heimgesucht, obwohl es ihm gelang, sich zu erholen.","In Ruhe war er mit Nervenkitzel besorgt, obwohl er sich wieder erholen konnte." +Die Herstatt Bank wurde zu einem bedeutenden Mitspieler an den Devisenmärkten.,Ihre Staatsbank wurde zu einem bedeutenden Mitgliedsunternehmen der Farnham Exchange Markets. +Kennen Sie meine Freunde?,Sind Sie mit meinen Freunden vertraut? +Schon lange hier?,Hast du schon lange hier gewesen? +Mein Hobby ist die Genealogie oder Ahnenforschung.,Meine Hobbys sind Geologie oder Familiengeschichte. +Sprechen Sie die Wahrheit ruhig und deutlich aus.,Sprechen Sie Ihre Wahrheit ruhig und klar. +Er war ein bekannter Radrennfahrer.,Er war ein bekannter Rennfahrer. +"Professor Sievert wurde in Stockholm, Schweden, geboren.","Professor Sivert wurde in Stockholm, Schweden, geboren." +"Nach Macbeths Nachfolger Lulach, einem weiteren Mährer, waren alle Könige von Schottland Duncans Nachkommen.","Nach Macbeths Nachfolger Lulach, einem weiteren Moravianen, alle Könige von Schottland, waren Duncans Nachkommen." +"Sein Motor war der erste, der unter wechselnder Belastung eine konstante Geschwindigkeit beibehielt.","Sein Motor, sein Motor, war der erste, der konstante Geschwindigkeit unter variabler Geschwindigkeit bewahrte." +Der größte Teil von Hackenthorpe befindet sich im Bezirk Beighton.,Der größte Teil von Hackman Tower befindet sich im Brighton Ward. +Bradley begann im Alter von sieben Jahren Softball zu spielen.,Bradley begann im Alter von sieben Jahren Fußball zu spielen. +Es gehört zur Gemeinde Screveton.,Es gehört zur Gemeinde Scrubington. +Der bahrainische „Sägeschnitt“-Stil wurde zum vorherrschenden „Sägeschnitt“-Stil in der Golfregion.,Der Bob Ryan's Satz wurde zum vorherrschenden Satz im Golf. +Sein Vater war Kürschner und sein Geschäft wurde durch die Weltwirtschaftskrise stark beeinträchtigt.,Sein Vater war ein Fuhrmann und die große Depression beeinflusste sein Unternehmen stark. +"Sein Nachbar Eric Sloane erinnerte daran, dass er sich auch von handgemalten Schildern inspirieren ließ.","Sein Nachbar Eric Sloan erinnerte sich, dass er auch von handgemaltem Science-Fiction inspiriert wurde." +Diese Fragen werden von einigen wenigen Content-Management-Implementierungen abgedeckt.,Einige wenige Funktionenmanagement-Implantate behandeln diese Probleme. +Eine frühe und gängige Praxis war die römische „konsularische“ Datierung.,Eine frühe und häufige Praxis war die römische Kolonialisierung. +"Später reiste er nach Schwedisch-Pommern und Stockholm, wo er Wandbilder malte.","Später reiste er nach Schweden, Polen und Stockholm, wo er Gemälde malte." +Die IceCaps sind derzeit eine Zweigorganisation der Montreal Canadiens.,Die Eiskäfer sind derzeit ein Anhänger der Montreal Canadiens. +"Er setzte sich für eine Reihe von Anliegen ein, insbesondere für das Frauenwahlrecht.","Er war ein Verfechter einer Reihe von Angelegenheiten, insbesondere der Frauenzugehörigkeit." +Auf dem Glockenspiel werden den ganzen Sommer über Konzerte und Liederabende aufgeführt.,Konzerte und Präsentationen werden im Sommer auf dem Curling ausgetragen. +Diese sind mit einem Kupferkabel verbunden.,Diese sind mit Kupferkabeln verbunden. +Die Angriffe werden in Fern- und Nahkampf unterteilt.,Die Angriffe werden in einen nahe gelegenen und einen nahe gelegenen Kampf unterteilt. +Heute führt der Palmetto Commerce Parkway in der Nähe der Familiengrabstätte vorbei.,Heute führt der Palmetto Commercial Parkway in der Nähe der Familienbegräbnisstätte. +Die Zentrale befindet sich in San Diego.,Es hat seinen Hauptsitz in San Diego. +"Für ein kurzes Spiel wird das Spielbrett gefaltet, so dass weniger Felder zu sehen sind.","Für ein kurzes Spiel wird die Platte gefaltet, damit weniger Raum erscheint." +Diese Art von Projektionen verzerren die Winkel und polnahen Bereiche.,Diese Art von Mustern zerstört Winkel und Bereiche in der Nähe der Pole. +Die in Yorkshire geborene Dichterin Christine Evans lebt die Hälfte des Jahres auf der Insel Bardsey.,Die in York geborene Dichterin Christine Evans verbringt die Hälfte des Jahres auf der Insel Bardsey. +"Sie häuten sich stellenweise, während sich die meisten Schlangen ganz häuten.","Sie zeigen ihre Haut in Stücken, während die meisten Schlangen ihre ganze Haut tragen." +Die höchsten Sorten sind normalerweise nicht eingegeben.,Die höchsten Sorten werden normalerweise nicht gekocht. +Das Platzieren von Haken in der Nähe der Köderrückseite verringert die Gefahr eines Tiefhakens.,"Wenn man Hütten in der Nähe des Decks legt, verringert man die Risikofaktoren für tiefe Hütten." +Dann ging ich nach Hause.,Dann ging ich nach Hause. +Mit dem gleichen grauen Umhang.,Mit demselben griechischen Buchstaben. +"Ich habe es hier, Sir.","Ich habe es hier, Sir." +Er kann sich nicht sicher sein.,Du kannst nicht sicher sein. +Ich liebe ihr albernes Lachen.,Und lieben Sie ihre Guppy-Laune. +"Das Rennen wurde wiederholt, aber die Amerikaner weigerten sich, daran teilzunehmen.","Das Rennen wurde wieder aufgeführt, aber die Amerikaner weigerten sich, teilzunehmen." +Einige der gebräuchlicheren Ein-Buchstaben-Signale sind auf der rechten Seite dargestellt.,Mehrere der häufigeren Einzelbuchsignale werden auf der rechten Seite gezeigt. +Später erhielt er für die beste männliche Hauptrolle einen Independent Spirit Award.,Später erhielt er einen unabhängigen Spirit Award für die beste Männerrolle. +Die Angelegenheit wurde ad acta gelegt.,Die Sache war geklärt. +"Der irische Steptanz ist eine weltbekannte Form des Steptanzes, der weltweit in Wettbewerben getanzt wird.","„Irish Step Dance“ ist eine weltberühmte Art von Stepdance, die weltweit Wettbewerbe veranstaltet." +"Neue Besen kehren gut, was tief sitzt.","Eine neue Schleife reinigt das, was im Knochen gewickelt ist." +Justice for Colombia hat „LabourStart lanciert Kolumbien-Petition“,"Richter für Kolumbien hat einen Laborstand, der seine Kolumbianische Petition durchführt." +Sein Vater war ein ehemaliger Offizier der australischen Armee und Diplomat.,Sein Vater war ein ehemaliger australischer Armeeoffizier und Diplomat. +Die Bahn steht heute unter Denkmalschutz.,Die Eisenbahn ist jetzt als bekanntes Denkmal klassifiziert. +"Nachfolgend wurden in der Region, die heute als Region Brüssel-Hauptstadt bekannt ist, namhafte Persönlichkeiten geboren.","Die folgenden bemerkenswerten Menschen wurden in der Gegend geboren, die heute als die Bristol Capital Region bekannt ist." +"Sie läuft gerne Schlittschuh, reist gerne und tritt regelmäßig auf Science-Fiction-Kongressen auf.",Sie fährt gerne Ski und tritt regelmäßig an Science-Fiction-Konferenzen auf. +Die tatsächliche Häufigkeit von Tod oder schwerer Verletzung muss ebenfalls berücksichtigt werden.,Die tatsächlichen Todesfälle oder schwere Verletzungen müssen ebenfalls erwähnt werden. +"Diese Ausgabe enthält auch eine Warnung, dass das Album Mitteilungen durch Rückwärtsspielen enthalten könnte.","In dieser Ausgabe gibt es auch eine Warnung dafür, dass das Album magische Rückblenden enthalten kann." +"Ich bin hier, um zu bleiben... vorerst zumindest.","Ich bin hier, um zu sagen, um jetzt natürlich." +Während seines Verhörs wurde er von einigen der ihn befragenden Polizisten schwer geschlagen.,"Während seiner Untersuchung wurde er von einigen Polizisten schwer verwundet, die ihn befragten." +"Der Chor führte das Werk anschließend in Japan, Hongkong, Portugal und den Niederlanden auf.","Das Chor führte anschließend die Arbeit in Japan, Hongkong, Portugal und den Niederlanden durch." +"Es war das erste Spiel, das von Traveller's Tales entwickelt wurde.","Es war das erste Spiel, das von Transport Stars entwickelt wurde." +oder Alta Vista Early College High School.,Und auch mit der frühen High School der frühen Schule. +Nach seinem Rücktritt als Spieler wandte sich Gray einer Tätigkeit als Trainer zu.,"Nachdem er als Spieler zurückgetreten war, wandte sich Gray dem Coaching an." +Der größte Teil des Gebietes wird von der Stadt Ost-Wenatchee eingenommen.,Der größte Teil des Gebietes wurde von der Stadt East Wanachi annektiert. +Reno.,Riano. +Ein Laplace-Vektorfeld in der Ebene erfüllt die Cauchy-Riemann-Gleichungen: es ist holomorph.,"Eine leptosische Vektorfläche im Planeten bewahrt die Koshi-Erim-Einflüsse, sie ist holomorph." +"Wenn einem Spieler das Kunststück gelingen kann, muss er dies tun.","Wenn ein Spieler den Trick gewinnen kann, muss er es dann tun." +"Sie besteht aus fünf Provinzen: Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua und Tailevu.","Es besteht aus fünf Provinzen: Netasiri, Namoshi, Rewa, Sarawa und Telivu." +"In dieser Ansicht sind sie in der Lage, verschiedene taktische Indikatoren einzusehen.",In dieser Ansicht können sie verschiedene taktische Inschriften sehen. +Whitfield wollte nach einem Jahrzehnt bei Motown ein eigenes Unternehmen gründen.,Whitfield wollte nach einer Jahrzehnte in Motown ein eigenes Unternehmen gründen. +Und schieben Sie das nicht auch noch auf mich!,Und setzen Sie das nicht auf mich. +Taylors erste Veröffentlichungen erschienen auf dem King-Label und bei dessen Tochtergesellschaft DeLuxe.,Die ersten Veröffentlichungen von Tyler waren auf der King-Linie und ihren Unterstützungspreisen. +Jedes Spiel wird gegen die Uhr gespielt.,Jede Runde ist gegen die Uhr gerichtet. +"Ismail Jusupow, ein Befürworter des Plans, ersetzte Kunajew.","Isabella Lutzoff, eine Übersetzerin der „Blind“, ersetzte Camey." +"Sechs befinden sich in Afrika, neun in Australien und fünf in Neuseeland.","Sechs sind in Oprah, neun in Australien und vier in Neuseeland." +Es ist das häufigste Problem für den Aminosäurenstoffwechsel im Vereinigten Königreich.,Es ist die häufigste Aminosäuremetabolit-Problematik im Vereinigten Königreich. +Keine davon befinden sich nördlich der Aleuten.,Nirgends befindet sich nördlich der Olympischen Inseln. +Viele zivile Versionen des Hawk Majors wurden als Ausbildungsflugzeuge requiriert.,Es wurden auch große Mengen von zivilen Hawk-Majors als Trainer ins Einsatz gebracht. +"Es war auch der erste Ort, der Butter nach England exportierte.","Es war auch der erste Ort, an dem Bier nach England exportiert wurde." +Bei Viper Room sind weiterhin häufig Metal- und Punkrock-Bands zu hören.,Der Viper Room beherbergt weiterhin häufig Metal- und Punkrock-Bands. +Die Serie wurde von Kirk Douglas' Bryna Productions produziert und lief über neununddreißig Folgen.,Die Serie wurde von Kirk Douglass „Brinda Productions“ produziert und umfasste neunzehn Folgen. +Manchmal sind den Ambitionen von Yasmin keine Grenzen gesetzt.,Manchmal haben Yasmins Ansichten keine Grenzen. +"Genau das, was er will.","Genau das, was er will, ist Essen." +Bei Waitrose sind die Auberginen aus.,Weißer Rasen ist aus Orchideen gewachsen. +Wir konnten mit unseren Füßen Steine werfen.,Wir konnten mit unseren Füßen Steine werfen. +Gemessen an der Bevölkerung ist es der zweitgrößte Bezirk in Liberia.,Es ist in Bezug auf die Bevölkerung der zweitgrößte Bezirk in Liberia. +Eine große Anzahl von Menschen besucht den Ramtirth-Tempel auf dem jährlichen Fest.,Eine große Anzahl von Menschen besucht Ram Teitel Temple bei einer jährlichen Feier. +Das Angebot an Besucheraktivitäten ist umfangreich.,Die Anzahl der Besucheraktivitäten ist groß. +Zwischen vier und acht Wochen können die Schanker ohne die Anwendung von Medikamenten abnehmen.,Die Zahnärzte können zwischen vier und acht Wochen ohne die Verwendung von Medikamenten sinken. +Bei der Endabstimmung gab es keine Abstimmung.,Für die endgültige Niederlage wurde kein Sieg erzielt. +"Einige spätere Versionen enthielten Lieder, die auf ihrem Debütalbum erschienen waren.","Einige spätere Versionen enthalten Lieder, die in ihrem Debütalbum auftauchten." +Heute wird er jedoch in erster Linie für den American Football verwendet.,Heute wird es jedoch hauptsächlich für den amerikanischen Fußball verwendet. +Außerdem muss man die Opazität und Farbe jedes Voxels definieren.,Außerdem muss man die Opportunität und Farbe jedes Vokals definieren. +Die traditionellen Rivalen von Stoke sind die Midlands-Vereine West Bromwich Albion und Wolverhampton Wanderers.,Stokes traditionelle Rivalen sind die Midlands Clubs West Bromwich Albion und Wolverhampton Wanderer. +"Im Nordosten finden sich weitere Kalenjin, vor allem die Nandi.","Im Nordosten gibt es andere kolumbianische Menschen, hauptsächlich die Nandi." +Es gibt noch so viele Lektionen zu lernen!,"So viele Lehren, um zu lernen." +Denn Besonnenheit war schon immer Ihre Stärke.,Doch die Freiheit war immer Ihre wichtigste Seite. +"Das wird nicht nötig sein, Sir.","Es wird nicht nötig sein, Sir." +Als nächstes müssen wir zu einer bestimmten Spalte springen.,Dann müssen wir zu einem bestimmten Kreis springen. +"Vergessen Sie nicht, dass das Auto einen Schalthebel hat; es ist kein Automatikwagen.","Vergessen Sie nicht, dass das Auto einen Schalthebel hat, es ist kein Automatikgetriebe." +"Hier ist ein Beispiel dafür, wie man an alles denken muss.","Hier ist ein Beispiel dafür, wie man über alles denkt." +Sie kauft die meisten ihrer Kleider bei Bring and Buy-Verkäufen.,Sie kauft die meisten ihrer Kleider bei Brinkley Buys. +"Maria kämpfte, bevor sie schlief.","Mary kämpfte, bevor sie schlief." +Weil wir wahre Freunde sind.,Weil wir echte Freunde sind. +Ich werde diesen Raum von vorne bis hinten durchsuchen.,Ich werde diesen Raum von Anfang an durchsuchen. +"Ein meisterhafter Kuchen, Bertie, und er war erst halb fertig.","Eine meisterliche Pizza, Bertie, und es war nicht mehr als eine Hälfte fertig." +Sie haben ihn nicht zufällig gesehen?,Du hast ihn nicht auf irgendeine Weise gesehen? +Es ist auf SourceForge unter dem Namen „Simergy“ erhältlich.,Es ist unter dem Namen „Simerji“ erhältlich. +In Southam gibt es vier Kirchen und eine Moschee.,In Southam gibt es vier Kirchen und einen Mosaik. +Ein solcher Erlass verbot zum Beispiel das Tragen von Wolle.,Eine solche Auszeichnung verhinderte zum Beispiel das Tragen von Holz. +"Nachstehend sind diejenigen aufgeführt, für die Einzelheiten verfügbar sind.","Darunter sind die, für die Details erhältlich sind." +Diesbezüglich ist eine Untersuchung im Gange.,Es wird eine Untersuchung davon durchgeführt. +Es ist bis heute nuklearfrei.,Es bleibt bis heute nuklear frei. +Mit zunehmender Macht erlangte Carollo beträchtlichen politischen Einfluss in New Orleans.,"Als seine Macht wuchs, erwarb Carrillo einen beträchtlichen politischen Einfluss in New Orleans." +Ich kenne den Stoff.,Ich kenne das Gegenteil. +"Norton, William Migliore und Brett Ratner sollten diesen Spielfilm produzieren.","Norton, William McGuire und Brett Ratner sollten diesen Figurenfilm produziert haben." +"Auf dem Weg dorthin kommt er an mehreren Rekrutierungsplakaten vorbei, die das militärische Leben romantisieren.","Im Laufe des Weges geht er an mehreren Drehbüchern vorbei, die das Militärleben romantisieren." +Wann brechen wir zur Party auf?,Wann gehen wir zur Party? +„In absentia“ ist lateinisch für „in Abwesenheit“.,„In Abstinenz“ ist lateinisch für „In Abstinenz“. +In der letztgenannten Inschrift wird Alaunus als Beiname von Merkur verwendet.,In der letzten Inschrift wird Alonus als Epithet von Merkur verwendet. +Es war die einzige Veröffentlichung der Band bei Epic Records.,Es war die einzige Veröffentlichung der Band auf Epic Records. +Die Linie wurde inzwischen aufgegriffen.,Die Linie wurde seitdem eröffnet. +"Dieses Symbol wird auch in Texten verwendet, um die Umschalttaste zu bezeichnen.","Dieses Symbol wird auch in Text verwendet, um den Drehbuchstaben zu beschreiben." +Dies ist die einzige Veröffentlichung von Jimmy Eat World beim Label „Parental Advisory“.,"Dies ist die einzige Veröffentlichung von Jimmy Eat World, die das Elternberatungsprogramm enthält." +Wong wurde in Hongkong als Sohn des bekannten Filmregisseurs Wong Tin-Lam geboren.,Wang wurde in Hongkong als Sohn des bekannten Filmregisseurs Wong Tin Lam geboren. +"Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar und Radhika spielen darin wichtige Rollen.","In wichtigen Rollen spielen Chiranjivi, Suhasimi, Rajshahi und Raddhaka." +Das Repräsentantenhaus entspricht in seinen Gestaltungselementen weitgehend dem Senat.,Das Repräsentantenhaus ist im Hinblick auf Designelemente weitgehend dem Senat zugeordnet. +"Verschiedene andere Aktivitäten, die dem Motto gerecht werden, werden ebenfalls organisiert.","Verschiedene andere Aktivitäten, die dem Motto Gerechtigkeit verleihen, werden ebenfalls organisiert." +Im Dorf gibt es mehrere Häuser aus dem Mittelalter und davor.,"In dem Dorf gibt es mehrere Häuser, die aus mittelalterlichen Zeiten und früher stammen." +Dieser Ortsname bedeutet „Pfeil“ auf Sorbisch.,Dieser Ortname bedeutet in Sorbien „Fluss“. +Subritzky heiratete später Kaylene.,Subicki heiratete später Kelly. +Der Rhythmus wird in der Bossa-Nova-Musik typischerweise als Snare-Rim-Muster gespielt.,Das Rhythmus wird in der Volksmusik normalerweise als Snarr-Rhythmus gespielt. +"Er wurde auch als Wettergott verehrt, da zu seinen Attributen Blitzschläge gehörten.","Er wurde auch als Wettergott angesehen, da seine Eigenschaften Lichtbomben waren." +Die Europa-Website enthält Links zu solchen Einrichtungen in ganz Europa.,Die U-Bahn liefert Verbindungen zu solchen Orten auf der ganzen Welt. +Es umfasste acht Halbbögen.,Es enthielt acht Haupttürme. +Der untere Teil der Stadt erstreckt sich flussabwärts entlang der Broye.,Die untere Stadt mündet entlang des Flussufers Bowey in den Fluss. +Während Stephen über seine neue Ausstellung „Pick Me!“ sprach.,Während Stephen über seine neue Show „Pigney“ sprach. +"Merkys trat daraufhin selbst zurück, so dass Paleckis auch amtierender Präsident wurde.",Murphys trat dann selbst zurück und machte Politis auch zum stellvertretenden Präsidenten. +Allens stereotyper und sensationssüchtiger Schreibstil wurde vom neoistischen Schriftsteller Stewart Home nachempfunden.,Atons formeller und sentimentaler Schreibstil wurde vom neozyklopädischen Schriftsteller Stewart Home inspiriert. +Das Album war sowohl in kommerzieller Hinsicht als auch laut Kritiken ein Mißerfolg.,Das Album war sowohl kommerziell als auch kritisch erfolglos. +Sie kehrte später als Sister Mary Joel zur Show zurück.,Später kehrte sie als Schwester Mary Jolly zur Show zurück. +Die beiden halfen bei der Gründung der Hollywood Foreign Press Association.,Die beiden halfen bei der Gründung der Hollywood Foreign Press Association. +Es befindet sich im Besitz der Naturschutzbehörde Conservation Halton und wird von ihr betrieben.,Es ist im Besitz und wird von Conservancy Holton betrieben. +Der Manager von Edsel antwortete nicht.,Der Manager Edsel antwortete nicht. +Save Our Shubert schrieb Briefe an die Redakteure und hielt Mahnwachen bei Kerzenlicht vor dem Theater ab.,Savior Schuber schrieb Briefe an Herausgeber und hielt außerhalb des Theaters Schattenlicht. +"Es ist bekannt als der Ort, an dem die Schlacht von Arcole stattfand.",Es ist als der Ort der Schlacht der Brücke von Arcole bekannt. +Es gibt auch mehr Familienbetriebe.,Auch die Viehindustrie hat sich ausgedehnt. +Neben der Hütte befindet sich der kleine Pillsbury Point State Park.,Neben der Hütte befindet sich der kleine Plymouth Point State Park. +"Der sozialistische Realismus ist ein Beispiel für eine solche teleologisch orientierte Kunst, die den Sozialismus und den Kommunismus förderte.","Sozialistischer Realismus ist ein Beispiel für solche ethnologisch orientierte Kunst, die Sozialismus und Kommunismus fördert." +"Er stoppte alle neun Schüsse, denen er gegenüberstand.","Er schlug alle neun Schusswaffen, auf die er wartete." +Er war der Sohn eines Londoner Zimmermanns.,Er war der Sohn eines Londoner Kutschenhändlers. +Lynn wurde in Puerto Rico geboren und zog im Alter von fünf Jahren nach New Jersey.,Lin wurde in Puerto Rico geboren und zog im Alter von fünf Jahren nach New Jersey. +Es wird nur in Krankenhäusern oder ähnlichen Einrichtungen unter strenger Aufsicht verwendet.,Es wird nur in Krankenhäusern oder ähnlichen Einrichtungen unter strenger Kontrolle verwendet. +Geben Sie der Saga The Skeptical Environmentalist null Sterne,Geben Sie dem skeptischen Umweltforscher Saga Null Sterne. +"Kannst du mir Arbeit finden, Stairway to Heaven?",Kannst du mir Work Trail to Heaven suchen? +So sicher wie ich am Leben bin,"So sicher, wie ich am Leben bin." +Nehmen Sie das Essen aus Ihrem Mund.,Nehmen Sie das Essen aus deinem Mund. +Es wurde ursprünglich als Thortec gehandelt.,Es wurde ursprünglich als „Tortec“ bezeichnet. +„Bloomberg“ hob mehrere Gesichtspunkte hervor.,Blumberg hielt mehrere Schauplätze auf. +Vergleiche: Farbkreis.,Siehe auch Chromatischer Kreis. +Albert missbilligte Frieda genauso wie seine Eltern Mileva.,"Albert ignorierte Freda, genau wie seine Eltern von Milva." +"Die Besatzung hatte Karten und Proviant, konnte aber kein Russisch.","Die Besatzung trug Karten sowie Befehle, konnte aber nicht Russisch sprechen." +"Neben ihrer erfolgreichen musikalischen Karriere sind sie auch dafür bekannt, sich der Schauspielerei zu widmen.",Neben ihrer erfolgreichen musikalischen Karriere sind sie auch bekannt für ihre Aufnahme in die Schauspielerei. +Er präsentiert auch einige Shows auf Kerrang!,Er moderiert auch einige Shows auf Kerrang. +"Äthiopien und der Sudan sind ebenfalls dabei, ihre Stromnetze miteinander zu verbinden.","Ethiopien und Sudan sind ebenfalls in der Versuchung, ihre Kraftgriffe zu verbinden." +Lichter am Nachthimmel.,Licht im Nachthimmel. +Ein Treuhänder kann daher nicht für einen Verlust einer Investition haftbar gemacht werden.,Daher kann eine Hypothek nicht für einen Verlust in einer Investition bezahlt werden. +Unter den zwölf Toten befanden sich der Doktor und der Kamerad des Chefapothekers.,Zu den zwölf Toten gehörten der Arzt und der Beamte der Feuerwehr. +Es beherbergt zwei Schulen – Beldon Primary School und Belridge Senior High School.,Es beherbergt zwei Schulen: die Bellton Primary School und die Bellridge Senior High School. +Die Popularität des Programms machte Helena zu einem wichtigen Blues-Zentrum.,Die Popularität des Programms machte Helene zu einem wichtigen blauen Zentrum. +In der Schlacht wird die Unity Army vollständig zerstört.,In der Schlacht wird die Einheitsarmee komplett zerstört. +Seine Arbeit wurden nicht für viel Geld verkauft.,Seine Arbeit macht nicht so viel. +Ich fühlte mich wie im Paradies.,Ich fühlte mich wie in einem Paradies. +"Obwohl er Liverpool verlassen hatte, spielte er weiterhin für die englische Nationalmannschaft.","Nachdem er Liverpool verlassen hatte, wurde er weiterhin für England Scouts ausgewählt." +Er hat mit Tom Smith von Editors unter dem Namen „Smith and Burrows“ gearbeitet.,Er hat mit Tom Smith von den Herausgebern unter Nancy Smith und Boulevards zusammengearbeitet. +"Um sie zu amüsieren, würde Barrie sagen, dass ihr kleiner Bruder Peter fliegen könnte.","Barry sagte, um sie zu überraschen, dass ihr kleiner Bruder Peter fliegen konnte." +Es dient als Autoritätsreferenz für die Zukunft des Projekts.,Es dient als Repräsentation der Autorität für die Zukunft des Projekts. +Das Paket enthält auch eine Bonus-CD mit acht Titeln.,Das Paket enthält auch eine achtstöckige Box-Konfigurationsscheibe. +Dieses Bild ist asymmetrisch.,Dies zeigt eine Symmetrie. +"Ich fliege, ich fliehe, ich fliege.","Ich flüchte, ich fliege, ich fliege." +Was wird der Mensch im Zeitalter der Automatisierung tun?,Was werden die Menschen in der Zeit der Authentizität tun? +"Ich muss ins Ausland beordert worden sein, aber wie hätte ich gehen können?","Ich muss ins Ausland gebracht worden sein, aber wie konnte ich gehen?" +Die Hymne besteht aus einem Refrain und sieben Versen.,Das Ensemble besteht aus einem Chor und siebzig starken Duron. +Das Ganze hat eine fraktale Struktur.,Das Loch hat eine trapezförmige Struktur. +Seine Hauptarbeit war auf seinen eigenen Anwesen.,Seine Hauptarbeit konzentrierte sich auf seine eigenen Staaten. +"Es umfasst oft Gebet, Gesang und Tanz.","Es enthält oft Gebete, Lieder und Tanz." +Er wurde in Jever im Bezirk Friesland geboren.,Er wurde in Jever im Bezirk Frisland geboren. +Die Gesandtschaft befand sich dann in der Blackburn-Villa.,Die Lizenz befand sich dann in der Blackburn-Villa. +Es ist derzeit Teil des Tacoma Public School District.,Es ist derzeit Teil des öffentlichen Schulbezirks von Tokio. +Die Benson Elementary School ist im National Register of Historic Places aufgeführt.,Die Benson Elementary School ist im National Register of Historic Places aufgeführt. +Vor den Morden war Masumi Versicherungsverkäuferin gewesen.,Vor den Morden war Nasumi eine Versicherungsmaklerin gewesen. +Das offizielle Logo ist die Simorq-Flagge.,Die offizielle Flagge ist die Simork Flagge. +"Nicht normal bedeutet, dass nicht aufeinanderfolgende Ganzzahlen verwendet werden.","„Nicht normal“ bedeutet, dass es nicht-konkurrenten Indexe verwendet." +"Lutjens folgte jedoch strikt Hitlers Anweisung, keine feindlichen Großschiffe anzugreifen, und zog sich zurück.","Lejeune folgte jedoch streng auf Hitlers Befehl, feindliche Kavallerietruppen nicht zu treffen und zog sich zurück." +Das relativ milde Klima ermöglicht das Klettern das ganze Jahr über.,Das relativ milde Klima ermöglicht das Skifahren im Jahr über. +"Da es sich bei der Universität um ein Postgraduiertenstudium handelt, ist ein direkter Vergleich mit Bachelor-Einrichtungen schwierig.","Da die Universität eine Postgraduiertenuniversität ist, ist die direkte Unterscheidung zwischen führenden Institutionen schwierig." +Der Bahnhof Hathras Junction ist dem Bahnhof Baghraya am nächsten gelegen.,Der Bahnhof Hatratt Junction ist der nächstgelegene Bahnhof nach Bagrya. +Er besitzt einen deutschen Pass.,Er hält ein deutsches Postamt. +Der Name Sahuayo stammt aus der Nahuatl-Sprache und wird auf viele Arten interpretiert.,Der Name „Sao Yo“ stammt aus der Navajo-Sprache und wird auf viele Weisen interpretiert. +Maddin erhielt eine Genie-Nominierung für das beste Original-Drehbuch.,Maden erhielt eine Jenny-Nominierung für das beste Original-Soundtrack. +Er wurde in Dalkeith geboren.,Er wurde in Dalkeith geboren. +"Bischof Pican selbst erhielt eine Bewährungsstrafe von drei Monaten, weil er den Priester nicht denunziert hatte.","Bischof Pekan selbst erhielt eine verlängerte dreimonatige Gefängnisstrafe, um den Priester nicht zu entschuldigen." +Das College ist regional von der Middle States Association of Colleges and Schools akkreditiert.,Das College wird regional von der Mid States Association of Colleges and Schools akkreditiert. +Sie können auch Höhlen anderer Arten besetzen.,Sie können auch Bezirke anderer Arten bewohnen. +Es ist ein GDB-basiertes Dienstprogramm zum Debuggen von Kernel-Core-Dateien.,Es handelt sich um eine G-D-B-basierte Möglichkeit für die Deblockierung von Computer-Core-Dateien. +"Um den Assistenten zu erstellen, müssen außerdem sieben von acht Aufgaben ausgeführt werden.","Um Zauberer zu werden, muss man auch sieben von acht Aufgaben durchführen." +"Die Polizei von Columbus verhaftete auch umstehende Personen, darunter einige, die den Zaun hochhoben.","Die Polizei von Columbia verhaftete auch Geheimnisse, darunter einige, die die Fassade fallen ließen." +"Wenn Sie dumm genug sind, das zu tun, kann ich nicht für Ihre Sicherheit garantieren.","Wenn du dumm genug bist, das zu tun, kann ich Ihre Sicherheit nicht garantieren." +Komm schon! Sei nicht so lahm!,"Komm schon, du bist nicht so langsamer Trainer." +Das wird sicher eine seltsame Sache sein!,"Das wird eine merkwürdige Sache sein, um sicher zu sein." +Ich spreche nicht von Angela.,Ich spreche nicht von Angela. +Bitte rufen Sie den Zimmerservice an,Bitte rufen Sie für den Raumdienst an. +Seine Variabilität wird durch regelmäßige Pulsationen in den äußeren Schichten des Sterns verursacht.,Seine Variation wird durch regelmäßige Pulsationen in den äußeren Zellen des Sterns verursacht. +Sie arbeitet jetzt als Unternehmensberaterin.,Sie arbeitet jetzt als Verwaltungsberaterin. +Das Gebiet wurde als Cannock Chase Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit ausgewiesen.,Das Gebiet wurde als das Cannock Chase Area of außergewöhnlicher natürlicherSchönheit bezeichnet. +"Der Osten führt zur Lee Navigation, wo der Weg nach Norden zu den Hackney Marshes führt.","East führte zur Lee Navigation, die nach Norden nach Hackney Marsh verläuft." +Es läuft auf Windows- und Linux-Betriebssystemen.,Es läuft unter Windows und Linux-Betriebssystemen. +"Eine Verbesserung des Handels kann dazu beitragen, dass eine Gemeinschaft gedeiht.","Eine Verbesserung des Handels kann einer Gemeinschaft helfen, sich zu entwickeln." +Sie geben dem Haus ein gesundes Aussehen.,Sie geben dem Haus einen hohen Blick. +Die Krankenschwester nahm neben ihr Platz; der Mann stieg auf die Kiste.,"Die Krankenschwester nahm ihren Sitz neben ihr, der Mann auf der Kiste." +Sie legte eine zitternde Hand auf seine Schulter.,Sie legte seine kuschelige Hand auf seine Schulter. +Der gesunde Menschenverstand ist eine Einschränkung der aktuellen Generation von Algorithmen.,Die allgemeine Meinungsvorstellung ist eine Einschränkung der aktuellen Generation von Algorithmen. +Die charakteristischen Holzhäuser von Marken sind eine Touristenattraktion.,Die charakteristischen Holzhäuser von Markin sind eine Touristenattraktion. +"Ihm wird es auch zugeschrieben, den Grundstein für das Echtzeit-Strategie-Genre gelegt zu haben.","Es wird auch erwähnt, dass sie die Grundsätze für die realistische Zeitstrategie entwickelt hat." +"Trippen waren in früheren Zeiten hilfreich für Fußgänger, die durch die schlammigen Straßen von London gingen.","In früheren Zeiten waren Muster für Fußgänger erlaubt, die die schmutzigen Straßen Londons zu dokumentieren." +Er lebte bis zu seinem späten Teenageralter in Uganda.,Er lebte bis zu seinen späteren Zwillingstagen in Ugandi. +Komodo hat über zweitausend Einwohner.,Kamerun hat eine Menschenbevölkerung von über zweitausend. +"Dies ermöglicht es dem Unternehmen, Kundenerlebnisse und Eindrücke zu verstehen.","Dies ermöglicht es der Firma, die Erfahrungen und Empfindungen des Kunden zu verstehen." +Alle sollten als Trainer für ähnliche Briganten dienen.,Alle sollten als Trainer für den gleichen Brigadier dienen. +Man schätzt die Herzlichkeit und den Charakter eines solchen Mannes einfach nicht ein.,Du verstehst einfach nicht das Herz und das Charakter eines Mannes. +"Die Gäste können mit einer Reihe von Meerestieren, einschließlich großer Tümmler, interagieren.","Die Gäste können mit einer Reihe mariner Tiere interagieren, darunter Piratendelfinen." +In National Labor Relations Bd.,"In nationalen Arbeitsbeziehungen, B. D." +Das Hauptziel war ein Gasthaus.,Der wichtigste Ansatz war ein Innenhof. +Die Taliban verboten die Haltung oder Verwendung von Brieftauben in Afghanistan.,Die Taliban bezeichnete das Tragen oder die Verwendung von Home-Punks in Afghanistan. +"In dem Anime, in dem sie auftritt, wird sie manchmal als Celeste Burch bezeichnet.","In dem Ambiente, in dem sie auftaucht, wird sie manchmal als Celia Burke bezeichnet." +Neben diesen Festen wird hier auch Durga Puja gefeiert.,Neben diesen Festivals wird auch Durga Puja hier gefeiert. +Poker Classic besiegt einen Final Table mit Ted Forrest und Erick Lindgren.,"„Poker Classic“ besiegte eine letzte Staffel, darunter Ted Forest und Eric Lindgren." +Es gibt eine Verzögerung zwischen Denken und Handeln.,Es gibt einen Zusammenhang zwischen Denken und Handlung. +Das ist bis heute seine Hauptfunktion.,Das ist heute weiterhin seine Hauptfunktion. +Nur in der dritten Spezies sehen wir die Zivilisation vollendet.,In der dritten Art sehen wir nur die Zivilisation abgeschlossen. +Er war im Fundraising aktiv und wurde Vorsitzender des Reform Fund Canada.,Er war aktiv in der Finanzierung und wurde Vorsitzender der Reformfonds-Kanzlei. +"Sie hat einen Bruder, Fabien, der Ingenieur ist.","Sie hat einen Bruder, Fabien, der Ingenieur ist." +"Es veröffentlichte Karikaturen, politische Cartoons und Rezensionen.","Es veröffentlichte Cartoons, politische Cartoons und Rezensionen." +"Er ersetzte Lord Cullen, der sich zurückgezogen hatte.","Er ersetzte Lord Cullen, der sich zurückgezogen hatte." +Knoten können über eine spezielle Eigenschaft des Referenztyps auf andere Knoten verweisen.,Knoten können auf andere Knoten durch eine spezielle Bezeichnungstyp-Eigenschaft hindeuten. +"Vito übernahm als Leadgitarrist, nachdem Lindsey Buckingham Fleetwood Mac verlassen hatte.","Fito trat als Leadsänger auf, nachdem Lindsey Buckingham Fleetwood Mark verließ." +Das Sortiment ist teilweise rückläufig.,Es nimmt in Teilen seiner Größe ab. +Washington erklärte ihn zum ersten Patrioten.,Washington erklärte ihn zum ersten der Patrioten. +Möchten Sie erst essen?,Möchten Sie zuerst essen? +"Das Gebiet befindet sich in der Gemeinde Ringsaker, Hedmark.",Das Gebiet befindet sich in der Gemeinde Ringsaker Headmark. +Die Grundzutaten von Maria Mole sind Zucker und Gelatine.,Die Hauptbestandteile von Mariyamol sind Zucker und Jellyton. +Shang-Quellen bestätigen auch seine kosmologischen Fünf Ministerien.,Sheng-Quellen untersucht auch seine kosmologischen fünf Ministerien. +Er hat einen weißen Augenring und einen kleinen spitzen Schnabel.,Es hat einen weißen Augenring und einen kleinen breiten Schnabel. +Wie der Bug arbeitet die elektronische Taste seitwärts.,Wie der Bug funktioniert der elektronische Schalter kurz. +"Ähnlich wie das Abzeichen des Nationalen Präsidenten, jedoch mit dem Theta-Set mit Saphiren.","Ähnlich wie die National Pride Band, aber mit einem Theater mit Saxophonen." +Bell Helicopter ist eng mit AgustaWestland verbunden.,Bell Helikopter hat eine enge Verbindung zu Augusta Westland. +Jetzt bringt er seine Werke in rascher Folge heraus.,Jetzt begann seine Arbeit schnell zu enden. +Patrik Jensen trat später der Band The Haunted bei.,Patrick Jenson schloss sich später der Band „The Hanged“ an. +Dies war sein letztes Flugzeugdesign.,Dies war sein letztes Flugzeugdesign. +Im Süden der katholischen Kirche der Blackhall Colliery befindet sich Blackhall Rocks.,Südlich der katholischen Kirche von Blackhall Colliery befindet sich Blackhall Rocks. +Es ist aggressiv territorial und vollständig von seiner Seeanemone abhängig.,Es ist aggressiv territorial und hängt vollständig von seinem See und seinem Feind ab. +"Das Duo war ein großer Erfolg für Jive und half dabei, Rap zugänglicher zu machen.","Der Juwel war ein großer Erfolg für Jiv, der ihm geholfen hat, Rap leichter zugänglich zu machen." +Die Grade werden jedoch sehr groß und dieser Ansatz ist unpraktisch.,Die Daten werden jedoch sehr groß und dieser Ansatz ist unpraktisch. +Oren Ambarchi wurde in Sydney in eine irakisch-jüdische Familie geboren.,Oriana Mbaraki wurde in Sydney als Sohn einer irakischen jüdischen Familie geboren. +Jeeves hatte überhaupt nichts damit zu tun.,Jeeves hatte überhaupt nichts mit ihm zu tun. +"Private Eye ist eine britische satirische Zeitschrift, die alle zwei Wochen herauskommt.",Private I ist ein zweimonatiges satirisches Magazin in Großbritannien. +Sie brauchte ihren Espresso am Morgen wirklich.,Sie brauchte am Morgen wirklich ihren Espresso +Dieser Vortrag trug den Titel „Markov-Prozesse und Probleme in der Analyse“.,Dieses Gespräch trug den Titel „Markov-Prozess und Probleme in der Analyse“. +"Jonas unterrichtete kurz an der Hebräischen Universität von Jerusalem, bevor er nach Nordamerika zog.","Johannes unterrichtete kurz an der Hebrew University of Jerusalem, bevor er nach Nordamerika zog." +Es war früher Fujitsus Hauptquartier.,Früher war es die Welthauptstadt von Fujitsu. +Im Gemeinderat sitzen fünf Gemeinderatsmitglieder und ein Gemeindeschreiber.,Der Gemeinderat besteht aus fünf Gemeinderäten und einem Gemeindesekretär. +Kaplan wurde später Mitvorsitzender.,Kaplin wurde später Vorsitzender. +In Bethamangala entspringt der Fluss Palar aus dem Untergrund.,Bei Baittha Mungala erhebt sich der Pular Fluss von unterirdisch. +Die Partei wurde in die Widerstandsorganisation Marx-Lenin-Luxemburg Front reformiert.,Die Partei wurde in die Widerstandsorganisation Mark's Lane in Luxemburg umbenannt. +Im Südwesten erhebt sich das Land in Richtung Winyards Nick und Over Owler Tor.,"Im Südwesten verläuft das Land in Richtung White Yarrs, Nick und über Oathorpe." +"Sirott hat eine Tochter und zwei Stiefkinder mit Murciano und lebt in Wilmette, Illinois.","Seward hat eine Tochter und zwei Enkelkinder mit Mark Mercyano und wohnt in Wilmot, Illinois." +"Andere übliche Säfte sind Karottensaft, Tomatensaft und Rübensaft.","Zu allen unseren häufigen Zutaten gehören Karotten, Tomatensaft und Erdnüsse." +Gesungen haben Nachilus Kezuck und Brian O‘Dell.,Die Gesangsmelodien wurden von Noel Kuzuc und Brian O'Dell aufgeführt. +Stattdessen sind diese Regionen durch niedrige Konzentrationen an metabolisierbarem Eisen begrenzt.,Stattdessen sind diese Regionen durch geringe Konsistenzen von stabilem Eisen begrenzt. +"Lennon sagte über Presley: „Nichts hat mich wirklich berührt, bis ich Elvis hörte.“","Von Presley sagte Lyndon, es würde mich nicht wirklich interessieren, bis ich Elvis fragte." +Bei Gigs tritt Snaith normalerweise mit einer Live-Band auf und spielt Schlagzeug.,Beim Gitarrenspielen tritt Snitt normalerweise mit einer Live-Band auf und spielt Schlagzeug. +Während der gesamten Titelsequenz war nur das Titellied der Show zu hören.,Während der Titelsequenz konnte nur das Titellied der Show hören. +In Verbindung mit seinem Werken war Reps auch ein beliebter Künstler.,In Zusammenarbeit mit seinem Schreiben war Reps auch ein gut angesehener Künstler. +Dies ist ein Spiel für junge Männer.,Das ist das Spiel eines jungen Mannes. +Somit entspricht der Alt-Akkord der Tritonussubstitution mit einer scharf elften Änderung.,Daher ist der alte Krater der Triton-Unterteilung mit einer scharfen ellipsenähnlichen Änderung ähnlich. +Zwei Jahre später schrieb er „The American Inter-Oceanic Ship Canal Question“.,Zwei Jahre später schrieb er „Die Frage des amerikanischen interoceanischen Schiffskanals“. +Roundheads blockierten die Straßen und er musste den König warnen.,Überschwemmungen blockierten die Straßen und sie mussten den König warnen. +Die kühlere Temperatur verzögert das Laichen und verlängert nachweislich die Lebensdauer.,"„Cooler Derby“ erzielte den Sieg und forderte Fan Shaw, die Lebensspanne zu vergrößern." +Die Kooringal High School in der Ziegler Avenue ist die größte weiterführende Schule in Wagga Wagga.,Die Kurungal High School in Segole Awami ist die größte Sekundarschule in Guwahati. +„Veedum Thadavum“ und „Jaivamanushyan“ wurden mit dem Kerala Sahithya Academy Award ausgezeichnet.,Bedum Tadabom und Jaiva Manushin gewannen die Kerala Scientia Academy Award. +Zu den Gastmusikern gehörten Tommy Eyre und der King Crimson Saxophonist Mel Collins.,Zu den Gastmusikern von Mosaiken gehörten Tommy Iyer und der Sänger Matt Calling. +"Cattarinich sagte, er würde das Team kaufen, wenn der Preis stimmte.","Katharinas sagte, er würde das Team gewinnen, wenn der Preis richtig war." +"Die beiden derzeit verwendeten einführenden modifizierten Codes sind „Mini Footy“"" und „Mod League“.","Die beiden ursprünglichen modifizierten Stücke, die derzeit in Gebrauch sind, sind „Minnie Fudge“ und „Mod League“." +"Von Menton reiste Swinburne nach Italien, wo er ausgiebig reiste.","Von München aus reiste Swinburne nach Italien, wo er umfangreich reiste." +Das dritte Argument kann nicht widerlegt werden.,Der dritte Argument kann nicht abgelehnt werden. +Er gab mit böser Gnade nach.,Er weigerte sich mit schlechtem Willen. +"Das Verfahren erfordert die Kenntnis, welche Reihen von Vorgängen möglich sind.","Die Methode erfordert Wissen, welche Arten von Operationen möglich sind." +"Sein höllisches Geschwätz macht mir schon jetzt Sorgen, wenn ich daran denke.","Sein intuitiver Schrei ärgert mich auch heute noch, wenn ich darüber nachdenke." +Wir haben selbst viel Kapital und wollen noch mehr.,"Wir haben viel Kapital, wir selbst, und doch wollen wir mehr." +Sie nahm die Kette und stopfte sie in ihre Tasche,Sie holte die Krone und steckte sie in ihre Tasche. +Die Softwarebibliothek wird unter der Lesser General Public License veröffentlicht.,Die Software-Bibliothek wird unter der weniger allgemeinen öffentlichen Lizenz veröffentlicht. +Washington war ein abwesender Grundherr und behandelte das Grundstück als Landinvestition.,Washington war ein außergewöhnlicher Landbesitzer und behandelte das Grundstück als Landinvestition. +"Die Ammoniumoxidation ist an die Nitritreduktion gekoppelt, um das harmlose Distickstoffgas zu bilden.","Aluminiumoxidierung wird mit Nitratverdünnung verbunden, um das schädliche Dihydratgas zu bilden." +Er wurde von Shavkat Mirziyoyev ersetzt.,Er wurde von Shavkat Mirzojev ersetzt. +Das Team gewann in dieser Zeit neun Wimpel in Folge.,In dieser Zeit gewann das Team neun Liga-Plätze in einer Runde. +Alle drei Netze haben Sender in den meisten größeren und kleineren Städten.,Alle drei dieser Netzwerke haben Sender in den meisten großen und kleinen Städten. +Ein dünner Streifen verläuft in der Mitte.,Ein dünner Strohhalm läuft nach oben. +Das trockene Wachs schützt den tiefen Kratzer.,Die trockene Waffe schützt die tiefe Kruste. +Xintai liegt in der gemäßigten Nordzone mit Monsunklima.,Sinatra liegt in der nordklimatischen Zone mit einem Monsunklima. +"Priestley hatte eine tiefe Liebe zur klassischen Musik, insbesondere zur Kammermusik.","Priestley hatte ein tiefes Interesse an klassischer Musik, insbesondere Kammermusik." +Im ursprünglichen Protokoll verwenden Übertragungen einen verriegelten „Ready-Valid-Accepted“ Drei-Draht-Handshake.,"In dem ursprünglichen Protokoll verwendet Transverse einen Schnittstellen-Three-Wire-Rauschen, das rücksichtslos angezeigt wird." +"Leider ist es nicht immer praktisch, alle möglichen Pfade durch ein Programm zu testen.","Leider ist es nicht immer praktisch, alle möglichen Wege durch ein Programm zu testen." +Sie starb vor ihren Eltern.,Sie wurde von ihren Eltern überlebt. +Es befindet sich auch in unmittelbarer Nähe des neuen Wohnbauprojekts in Cribbs Causeway.,Es liegt auch in direkter Nähe des neuen Wohnprojekts in Crabes Crossway. +Sie könnten leicht von Hobby-Metallarbeitern hergestellt werden.,Sie konnten leicht von Amateur-Metallarbeitern hergestellt werden. +Elaine Couto ist eine mehrjährige Kandidatin.,Eleanor Coto ist eine Nachfolgekandidatin. +Den Rest des Jahres verbrachte sie dort und in Guantanamo Bay mit Übungen.,Sie verbrachte den Rest des Jahres dort und führte dort Übungen durch. +Dies wurde ein wichtiger Ort für die Anwohner.,Dies wurde zu einem wichtigen Ort für lokale Bewohner. +Danach ging das Feuer langsam unter.,Danach ging das Feuer langsam herunter. +Ich habe diesen Kirschbaum heute Morgen vor meinem Schlafzimmerfenster benannt.,Ich nenne diesen Kerlbaum heute Morgen vor meinem Küchenfenster. +Allmählich stieg die Röte auf ihre Wange.,Schritt für Schritt schüttelte die Röte ihre Wangen. +Hast du sie bei dir?,Hast du sie bei dir? +"Die zufälligen Zylinder, die er ersetzte, zeigten eine musikalische Fantasie.","Die hochempfindlichen Zylinder, die er hinzufügte, zeigten eine ägyptische Faszination." +Smith ist in Pasadena aufgewachsen.,Smith wuchs in Pasadena auf. +Er hat einige Zeit als Mitglied meines Kabinetts hervorragende Dienste geleistet.,Er erhielt einige Zeit als Mitglied meines Kabinetts respektvolle Dienste. +"Die Stadt fiel und damit ihre Garnison, befohlen von Odo, Hughs Erbe.","Die Stadt fiel und mit ihrer Garnison, die von Odo Hughes Air kommandiert wurde." +"Die „Sakura Sakura“-Melodie verwendet eine pentatonische Tonleiter, die als japanischer Modus bekannt ist.","Das Sakura-Sakura-Märchen verwendet eine pentatonische Stärke, die als japanische Methode bekannt ist." +Ein ehemaliger Elm Coordinator war Sydney Weinstein von der Myxa Corporation.,Ein ehemaliger Alumni-Koordinator war Sydney Winston von der Myaxa Corporation. +Er ist ein Einwanderer aus Portugal.,Er ist Einwanderer aus Portugal. +"November ist der elfte Monat, der unmittelbar vor Dezember kommt.","November ist der elfte Monat, der gleich vor Dezember kommt." +"Ich möchte einen Taco haben, bitte.","Ich brauche ein Tablett, bitte." +Rufen Sie mich heute Abend an.,"Oh mein Gott, in der Tat, meine Liebe." +Hiermit bewerbe ich mich um die auf Ihrer LinkedIn-Seite ausgeschriebene Stelle.,"Ich schreibe dir über die Rolle, die auf Lincoln vermarktet wird." +Der Schalldämpfer war laut.,Der Autofahrer war lachend. +Der Plan war unwirksam.,Das Plan war unwirksam. +Es überragte die Stadt.,Es erstreckte sich über die Stadt. +Denken Sie nur daran!,Denken Sie einfach darüber nach. +Der junge Prinz wurde Thronfolger.,Der junge Prinz wurde Herzog des Thrones. +Ich schwanke ein wenig; das ist die Wahrheit.,"Ich schwöre etwas, das ist die Wahrheit." +Immerhin spricht sie!,Schließlich spricht sie. +Ein Geschirrtuch nimmt Flüssigkeiten gut auf.,Ein Geschirrtuch absorbiert sogar Flüssigkeiten. +Sie warten auf der Schindel – komm und tanz mit uns!,Sie freuen sich auf den Song „Will You Come and Dance“? +Sie wird sich von diesem Schock erholen.,"Verstehen Sie sicher, dass Sie vom Schuss entkommen sind." +Auch Renaults Jarno Trulli kämpfte bis zum Boxenstopp hart.,"Banozino Troy kämpfte auch eng, bis er in die Küste kam." +Diese erschienen in der „Big Book Of ...“-Serie.,Dies erschien im großen Buch der Serie. +"Alternative Namen in den verschiedenen polynesischen Sprachen sind Kinilau, Sinilau, Tigilau und Tinilau.","Zu den alternativen Namen in den verschiedenen polynesischen Sprachen gehören „Kinilao“, „Kinilao“, „Tigilau“ und „Kinilao“." +Der Standort wurde als Stützpunkt für Luftpostflüge genutzt.,Der Ort wurde als Startpunkt für Luftfahrtflüge verwendet. +Die Dorfgrenzen liegen im Gebiet der Gemeindeverwaltung des Moree Plains Council.,Die Dorfgrenzen befinden sich innerhalb des Gemeindegebiets der Moray Plains Council. +"Der erlittene Schaden macht dich weiser, aber selten reicher.","Der verärgerte Taford macht Sie bekannt, verkaufen sie aber lieber." +"Es werden Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die Jagd auf nachhaltige Weise durchgeführt wird.","Es werden Versuche durchgeführt, dass der Jagd auf friedliche Weise durchgeführt wird." +Grobler lebt mit seiner Frau Angela in Henley-on-Thames.,Crawford lebt mit seiner Frau Angela in Henley auf dem Tempel. +Als Mitglied der Royal Society war er ein früher Verfechter der Pockenimpfung.,Als Mitglied der Royal Society war er ein früher Befürworter der Kleinpudel-Invasion. +Er wurde in der Kirche Saint Croix in Nikosia beigesetzt.,Er wurde in der Kirche Saint Croix in Nikotien begraben. +"Als Ohnn in sein Labor zurückkehrte, hatte sich sein Körper radikal verändert.","Als On sich zurückzog, hatte sein Körper eine radikale Transformation durchgemacht." +Nachfolgerin von Takatsukasa Kazuko wurde ihre jüngere Schwester Ikeda Atsuko.,Takatsukasakasuku wurde von ihrer jüngeren Schwester Ikita Atsuku abgelöst. +"Der Bassist der Band, Ashley Hutchings, sagte: „Wir haben jeden Moment genossen.“","Die Bassistin der Band, Ashleigh Hutchins, sagte, wir hätten es alle gehört." +Sie teilt die Gefühle von Ninah gegenüber Gott und der Kirchengemeinschaft teilweise.,Sie enthält einige von Ninas Gedenken an Gott und die Kirche. +"Operations Research ist eine Disziplin, in der fortschrittliche Techniken angewendet werden, um bessere Entscheidungen zu treffen.","Die Forschung der Operationen ist eine Disziplin des Einsatzs fortgeschrittener Techniken, um bessere Entscheidungen zu treffen." +Sie ist außerdem Mitglied des Advisory Council of World Links Arab Region.,Sie arbeitet auch im Beraterrat der World Links Arab Region. +Auf der Insel Ruin befinden sich archäologische Überreste der Thule-Kultur und der Wikinger.,Die archäologischen Überreste der Thor-Kultur und der Wikingerprägung sind auf der Ruineninsel zu finden. +Er spielt oft in Filmen von Matchstick Productions mit.,Er ist oft in Filmen von Matchstick Productions zu sehen. +Fowlers Karriere machte ihn zunächst zu einem berühmten Kernphysiker.,Fowler's Karriere machte ihn zunächst zu einem berühmten Nuklearphysiker. +Er spezialisierte sich und wurde zum Neurologen ausgebildet.,Er spezialisierte sich und wurde als Neurologe ausgebildet. +Du musst es mir zeigen.,Sie müssen mich zeigen. +Der Texas Tommy ist in Philadelphia und anderswo in Ost-Pennsylvania zu finden.,Die Texas Tolerance ist in Philadelphia und anderen Orten im Osten Pennsylvanias zu finden. +Morrison befindet sich in unmittelbarer Nähe einer Vielzahl von Bildungseinrichtungen.,Morrison befindet sich in der Nähe einer Vielzahl wachsender Bildungseinrichtungen. +Die Öffnung an der Spitze von Omega Cauchy heißt Donna.,Die Vergangenheit an der Spitze eines Mega-Koshi wird „Dona“ genannt. +"Morse Township wurde nach J. C. Morse benannt, einem Unternehmer im Bergbau.","Morris Township wurde nach J. C. Morris benannt, einem Geschäftsmann in der Bergbauindustrie." +"Es ist Teil des großstädtischen statistischen Erhebungsgebiets Cape Coral-Fort Myers, Florida.","Es ist Teil des statistischen Großraums Cape Coral, Fort Myers, Florida." +"Sie ist spezialisiert auf viktorianische Literatur und zeitgenössische literarische, kulturelle und politische Theorie.","Sie spezialisiert sich auf die viktorianische Literatur und die zeitgenössische literarische, kulturelle und politische Theorie." +"Dazu gehören Rückenmarkstimulation, Tiefenhirnstimulation und intrathekale Arzneimittelabgabesysteme.","Es umfasst die letzte Kortison-Stimpfung, die Deep Brain-Stimulation und in technischen Drogendestillationssystemen." +Ich kann immer noch spielen.,Ich kann immer noch spielen. +Dementsprechend bildet es eine innerösterreichische Exklave des Bundeslandes Tirol.,Daraufhin bildet es ein innerösterreichisches Unterhaus des Bundesstaates Tarragona. +Eine fiktive Version von Criehaven ist die Kulisse für die Web-Serie Ragged Isle.,Eine fiktive Version von „Cry Haven“ ist der Ausgangspunkt für die Webserie „Raggedy“. +"Nenne mir die Wettervorhersage für Conda, Vermont.","Sag mir die Wettervorhersage für Cordova, Vermont" +Sie wurden nicht ohne ordnungsgemäße Ausweise eingelassen.,Sie wurden ohne richtige Kaution nicht weggelassen. +"Er verteidigte Armstrong wiederholt und hinterfragte die Ermittlungen, die er als „Geldverschwendung“ bezeichnete.","Er verteidigte Armstrong wiederholt und untersuchte die Untersuchungen, die er als Verlust von Geld bezeichnete." +"Nach der Inbetriebnahme blieb „Sands“ in Philadelphia, um sich für den europäischen Dienst auszurüsten.","Nach der Kommission blieb Sanz in Philadelphia, um sich für den europäischen Dienst zu bewerben." +"Es gibt drei verschiedene allgemein akzeptierte Methoden, um ein Filmtor auf Haare zu überprüfen.","Es gibt drei verschiedene, allgemein akzeptierte Möglichkeiten, eine Filmdatei für Haare zu suchen." +Der Letzte hat uns fast zerstört.,Der letzte zerstörte uns fast. +"Dies ist jedoch genau das, was Carnivore tut.","Dies ist jedoch genau das, was Carnarvon tut." +Es gab auch langfristige Verschiebungen der Parteikontrolle.,Es gab auch langfristige Schwierigkeiten bei der Parteiverhandlung. +"„Superworld“, ein Spiel mit Superheldenmotiven, begann als Teil des Sets „Worlds of Wonder“.","Superroll, ein Superheldenspiel, beginnt mit einem Teil der Wörterbücher von Windows." +"Es gibt auch Campingplätze in Maori Beach, Port William und North Arm.","Es gibt auch Campplätze in Moorbridge, Port William und Northarm." +Das Ergebnis dieser Ehe waren fünf Söhne und zwei Töchter.,Das Ergebnis dieser Ehe waren fünf Söhne und Sueños. +"Das Krankenhaus ist unter anderem auf Kardiologie, Onkologie und Neurowissenschaften spezialisiert.","Das Krankenhaus spezialisiert sich auf Kardiologie, Onkologie und Neurowissenschaft unter anderem auf Tuberkulose." +Das Scout-Motto lautet „Alerta“ („Achtung“ auf Portugiesisch).,"Das umstrittene Motto lautet „Allegra“, „Ausgleich“ auf Portugiesisch." +In Atlanta arbeitete Hicks bei verschiedenen Jobs und spielte nebenbei Musik.,In Atlanta arbeitete Hicks an verschiedenen Stellen und spielte auf der Seite Musik. +Sie wurde von zwei Vickers-Achtzylinder-Zweitakt-Dieselmotoren und zwei Elektromotoren angetrieben.,"Sie wurde von zwei Vickers acht Zylindern, zwei Schraubendrehern, zwei Schraubendrehern und zwei Elektromotoren gepanzert." +"Der Künstler litt an einer langen Krankheit und hatte vergeblich versucht, seine Gesundheit in Algier wiederherzustellen.","Der Künstler, der lange verzweifelt war, hatte versucht, seine Gesundheit in Algerien wiederherzustellen." +"French wurde in Brunswick, Victoria, in eine Familie kornischer Herkunft geboren.","French wurde in Brunswick, Victoria, als Sohn einer koreanischen Familie geboren." +„Kanwal“ soll in einer lokalen Sprache der Aborigines „Schlangen in der Tat“ bedeuten.,„Kunwal“ soll in einer lokalen Aboriginessprache „Schlangen in der Tat“ bedeuten. +Bei einigen Arten sind auch Frauen zur Stridulation fähig.,In einigen Arten sind auch Weibchen zur Streuung fähig. +Davies Gilbert war während seiner Zeit im Parlament gegen Massenbildung.,Davis Gilbert war während seiner Zeit im Parlament gegen die Massenbildung. +Dies führte zu Rückforderungen für die Regierung der Vereinigten Staaten von mehr als einer Milliarde Dollar.,Es führte zu Rückschlägen für die Regierung der Vereinigten Staaten über ein Dutzend Dollar. +"Er war das älteste Kind und seine Geschwister waren Isabel, Juana, Catalina und Francisca.","Er war das älteste Kind und seine Geschwister waren Isabel, Huayana, Katrina und Francesca." +Es gibt keine Flughäfen.,Es gibt keine Flughäfen. +"Einige Überzeugungen, die ursprünglich als abweichend angesehen wurden, sind zum Mainstream geworden.","Einige, die ursprünglich als „desperate“ bezeichnet werden, sind zu einem Hauptfluss geworden." +Beck hat Barton als „Library of Congress in Shoes“ gelobt.,Beck hat Barton als die „Bibliothek des Kongresses und der Spaziergänge“ bezeichnet. +"Die Show ähnelt „The View“, ist aber nicht so politisiert.","Die Show ähnelt der Show, obwohl sie nicht bloß gefilmt ist." +Sie spricht oft in ihren Radiosendungen Vida über Frauenrechte!,Sie spricht oft über Frauenrechte auf ihren Radioshows „We Are“. +"Zettel wurde in Sacramento, Kalifornien, geboren.","Sichel wurde in Sacramento, Kalifornien, geboren." +"Es soll von Savannah, Georgia, nach Knoxville, Tennessee verlaufen.","Es wird geplant, von Savanna, Georgia nach Knoxville, Tennessee, zu reisen." +"Sharp wurde in Winnipeg, Manitoba geboren.","Shark wurde in Winnipeg, Manitoba, geboren." +"Moniz, portugiesischer und irischer Abstammung, wurde in Kansas City, Missouri, geboren.","Monas aus Portugiesisch und Irisch-Dynastie wurde in Kansas City, Missouri, geboren." +"Er ist erstaunt, sie zu sehen. Er dachte ja schließlich, sie sei tot.","Er ist überrascht, sie zu sehen, als er dachte, sie sei tot." +Die Assyrer und andere akkadischsprachige Menschen kannten ihn als Susinak.,Die Assyrischen und andere arkanischsprachige Menschen kennen ihn als Sosiniak. +Zwischen Angel und Old Street befindet sich die stillgelegte City Road Station.,Zwischen Angel und Old Street befindet sich die veraltete Stadtstraße. +Johnson ließ auch die Nebenfiguren des Comics weg und verwendete stattdessen die Originalfigur Jack McGee.,"Johnson lehnte auch die unterstützenden Charaktere der Comicbücher ab, statt den ursprünglichen Charakter Jack McGee zu verwenden." +"Sie sind Peer-Support-Gruppen, die soziale Unterstützung und Zugehörigkeit beinhalten, keine Therapie oder Behandlungsmethoden.","Sie sind Peer Support Groups, die soziale Unterstützung im Zusammenhang enthalten, keine Therapie oder Behandlung." +"Drei Gladiatoren kommen heraus und sagen ihm, er solle kämpfen, aber Pullo lehnt dies hartnäckig ab.","Drei Gladiatoren kommen heraus und sagen ihm, dass er kämpfen will, aber Pollo weigert sich." +Während seines Sportstudiums war Bugel ein All-Conference Guard und Linebacker.,Während seines Abschlusses in Physical Education war Bugle ein All-Conference-Gitarrist und Linebacker. +"Gibbs leitete die Operation zusammen mit dem Veteranen der Motocross-Branche, David Evans.","Gibs beendete die Operation gemeinsam mit Hilfe des Ingenieurs für Motorcross Engineering, David Evans." +Die Herrscher von Dhala trugen den Titel „Amir Dali“.,Die Rebellen von Darla hatten den Titel Amir Dali. +Zwei sehr unterschiedliche Gruppen verwendeten den Namen Fedayeen in der jüngeren iranischen Geschichte.,Zwei sehr unterschiedliche Gruppen verwendeten den Namen Fidschi in der heutigen irischen Geschichte. +Die Rolle von Amanda wurde zuvor von Alexis Manta gespielt.,Die Rolle von Amanda wurde zuvor von Alex Metta dargestellt. +Der Chor war vernachlässigt und die Verwaltung übersehen worden.,Die Burg war vernachlässigt worden und die Verwaltung überrascht. +"Bullard behauptete, er sei in Gesprächen, um einen neuen Vertrag mit dem Verein zu unterzeichnen.","Bullard behauptete, er sei in der Lage, einen neuen Vertrag mit dem Club zu unterzeichnen." +"Ein Teil davon war zu viel, zu früh.","Ein Teil davon war zu viel, zu spät." +Die Stadt wurde jedoch Teil der Tschechoslowakei.,Die Stadt wurde jedoch Teil der Tschechoslowakei. +"Bestimmte Profile können nicht gebohrt werden, während sich das Bohrrohr dreht.","bestimmte Protokolle können nicht gedruckt werden, während die Drillpipe rotiert." +"Es ist eine Tradition, die fortgesetzt wurde.","Es ist eine Tradition, die fortgesetzt ist." +Er war nur ein sensationeller Spieler.,Er war nur ein sensationeller Spieler. +"Sein Vater, auch Edward, war vor ihm Oberrichter von Nordwales gewesen.","Sein Vater, ebenfalls Edward, war vor ihm Chefrichter von North Wales." +Der Weg ist durch Felspfosten gekennzeichnet.,Der Weg ist von Steinkreuzen markiert. +Liv soll mich in zwanzig Minuten im Restaurant anrufen.,Willkommen im Restaurant in zwanzig Minuten. +Ich möchte wieder leben.,Ich möchte wieder leben. +Katherine im Bulletin soll ans Telefon kommen!,Catherine im Bulletin auf dem Handy. +McInallys Forest-Debüt war am Ende der Saison in Australien.,McKinleys Herbstdebüt war im und Ende einer Saisontour in Australien. +Aber seine schlecht bewaffneten Pflüger wurden von der schweren Kavallerie der Adligen übertroffen.,Aber seine schlecht bewaffneten Pfeiler wurden von der schweren Kavallerie der Adelsherren unterbrochen. +Die durchschnittliche Leistung in einem bestimmten Zeitraum ist gleich Null.,Die Durchschnittsgeschwindigkeit in einer angegebenen Zeit ist gleich Null. +Columbines waren wichtig für das Studium der Evolution.,Kolonien waren in der Erforschung der Evolution wichtig. +Tele bietet folglich eine der besten Aussichten auf den Tobasee und die Insel Samosir.,Telly bietet schließlich eine der besten Ansichten des Tals Toba und der Insel Samsuri. +Obwohl einige Bürgergruppen bei den Wahlen Listen vorlegten.,Obwohl einige städtische Gruppen die Liste bei den Wahlen erweitern. +In diesem Gebiet befindet sich das Dorf Mountshannon am nordwestlichen Ufer des Lough Derg.,Dieses Gebiet umfasst das Dorf Mount Challan am nordwestlichen Ufer von Loch Durg. +Er wurde dem Musiker von Cals Freundin Sandy Hurvitz vorgestellt.,Er wurde von Calls Freund Sandy Hurwitz zum Musiker ernannt. +"Colobusse sind pflanzenfressend und ernähren sich von Blättern, Früchten, Blüten und Zweigen.","Kolumbus sind Hühner, die Blätter, Früchte, Blumen und Trauben essen." +Seine Philosophie wurde inhaltlich als sokratisch und in ihrer Form als platonisch charakterisiert.,Seine Philosophie wurde als zyklisch und platziert beschrieben. +Die Hersteller Metropolitan-Cammell bauten beide Klassen ohne Unterbrechung auf derselben Produktionslinie.,"Metropolitan Kemel, die Hersteller, bauten beide Klassen ohne Brand auf der gleichen Produktionslinie." +Gleichzeitig ging die Verfügbarkeit von Pelzen im Mittleren Westen zurück.,Gleichzeitig stieg die Verfügbarkeit von Früchten im Mittelwesten ab. +Zu den großflächig und exakt geplanten Gemeinden in der Stadt gehören Aliante und Eldorado.,Zu den gemasterten Gemeinschaften in der Stadt gehören Aliante und Eldorado. +Das volle Ausmaß von Mambas Kontrolle über die Darkforce-Energie wurde nicht offenbart.,Die gesamte Anzahl der Kontrolle von Madame über die dunkle Energie wurde nicht entdeckt. +"Johan Boskamp, ​​Anderlechts Cheftrainer, schlug De Bilde vor, einen Psychiater aufzusuchen.","Joshua Boxcamp, der Cheftrainer von Anderson, schlug vor, dass Debil einen Psychiater sehen sollte." +Er sorgte als Gouverneur von Ceylon für Kontroversen über den Bracegirdle-Vorfall.,"Er verursachte Kontroversen, während Gouverneur von Sevilla über den Streit mit dem Sturmgewehr sprach." +"Die Stärken dieses Modells sind Einfachheit, Allgemeinheit und Quantifizierbarkeit.","Die Stärke dieses Modells sind Flexibilität, Generalität und Kapazität." +"Wo warst du, Perry?","Wo warst du, Pierre?" +Wir mussten zu dieser Zeit einfach etwas unternehmen und größere Spieler gewinnen.,Wir mussten einfach gehen und zu dieser Zeit größere Spieler bekommen. +Der Lokalisierungssatz ist eines der mächtigsten Werkzeuge in der äquivarianten Kohomologie.,Die Lokalisierungstheorie ist eine der leistungsfähigsten Werkzeuge in der europäischen Kohomologie. +Die Open-Source-Kultur hat den technologischen Fortschritt in erstaunlichem Tempo ermöglicht.,Die Oberlin-Kultur hat den Aufstieg der Technologie in einem erschreckenden Schritt unterstützt. +Der Hund hat meine Hausaufgaben gegessen.,Der Hund hat meine Hausarbeit gekauft. +Verwenden Sie Butter mäßig.,Er spricht sehr schnell. +Das Auto war halbautonom.,Das Auto ist semi-autonomisch. +Voll getroffene Beispiele mit scharfen Details erzielen bei Auktionen häufig hohe Prämien.,Vollgestopfte Beispiele mit scharfen Details stellen oft hohe Präferenzen bei der Aktion dar. +"Eskers können als lange, geschwungene Geländeerhebungen aus Sand und Kies beschrieben werden.",Eskers können als lange gekreuzte Brücken aus Sand und Kies bezeichnet werden. +Es gab andere frühere Aufnahmen.,In der Schlacht gab es früher weitere Schüsse. +Tasman lag an den Inseln auf der Suche nach Wasser an.,"Tasman landete in den Inseln, als er nach Wasser suchte." +Zu den frühen präteristischen Theologen gehörten Eusebius und Johannes Chrysostomus.,Zu den frühen presbyterianischen Theologen gehörten Eusebius und John in Chrysostomi. +"Als die zweite Staffel begann, trat Leslie Nielsen der Besetzung bei, um Bracken zu spielen.","Als die zweite Saison begann, schloss sich Tusley Nelson der Auswahl an, um Bricket zu gewinnen." +"Er wurde in Evanston, Illinois geboren.","Er wurde in Everton, Illinois, geboren." +"Ihre Pflegemutter wollte, dass sie eine perfekte Hausfrau in einem reichen Haushalt wird.","Ihre Großmutter wollte, dass sie eine perfekte Hausfrau in einem reichen Haushalt werden sollte." +"Er kehrte dem Lehren seinen Rücken zu, um Vollzeit zu schreiben und im Theater zu spielen.","Er verließ das Theater, um vollständig Zeit zu schreiben und im Theater zu spielen." +"Die meisten jungen Schwimmer, die an den Camps teilnehmen, bleiben in den Studentenwohnheimen.","Die meisten jungen Wanderer, die die Camps besuchen, bleiben in den Universitätsdomänen." +"„Hallo, Schandfleck“, sagte sie.","„Hallo, ich sehe“, sagte sie." +"Ich bin nicht gut darin, eine Routine einzuhalten, die das frühe Aufstehen vorsieht.","Ich bin nicht in der Lage, ein frühes Wachstumsprogramm zu halten." +Dies ist mein Lieblingslied.,Das ist mein Lieblingslied. +"Ich sage es dir, sagte der Bibliothekar mit einem aufhellenden Gesicht.","„Ich werde Ihnen sagen“, sagte die Bibliothekerin mit einem strahlenden Gesicht." +"Sie gab eine besondere Erklärung ab, um sich zu entschuldigen","Sie machte eine besondere Aussage, um zu sagen, dass sie verärgert ist." +Dies sind die Formate und Tracklisten der wichtigsten Single-Releases von „Never Ever“.,Dies sind die Formate und Tracklisten der großen Single-Veröffentlichungen von Never Ever. +Fraser schrieb das Drehbuch und der Film wurde von Richard Lester inszeniert.,Fraser schrieb das Drehbuch und der Film wurde von Richard Leicester geführt. +Hinweis Gwion Wyn Jones trat im Oliver auf!,"Beachten Sie, dass Gwynn Win Jones weiterhin auf dem Oliver auftrat." +Im Gegensatz zu den vorherigen Feiertagsausgaben ist dieses Spiel eher kommerziell als Shareware.,Im Gegensatz zu den vorherigen Frühstücksausgaben ist dieses Spiel eher kommerziell als Verkaufsschlager. +Er war Gast in Norm Macdonalds Video-Podcast „Norm Macdonald Live“.,Er war Gast in Nomad Donalds Video-Promotion „Nomad Donald Live“. +Wissen ist Macht.,Wissen ist Macht +Wofür hast du all diese Probleme verursacht?,Was haben Sie für diesen Schwierigkeitsgrad gefragt? +"Ich bin vollkommen damit einverstanden, wenn ihr euch mit den Jungs trefft, weil ich mein Buch wirklich zu Ende lesen möchte.","Ich bin ziemlich froh, dich zu helfen, Jungs morgens, da ich schon Spanisch und mein Buch kenne." +Wo ist Ashleys Brieftasche?,Wo ist Ashleys Muppet? +Das ist die Celsius-Skala.,Das ist die Sigma-Skala. +Die Auszubildenden des Zentrums sind eine Mischung aus klinischen Psychologen und Psychiatern.,Die Semesterausbildungen sind eine Mischung aus klinischen Psychologie und Psychotherapie. +Ständige Rettungsschwimmerklassifikation eingerichtet.,Die vorherrschende Lebenslaufklassifikation wird durchgeführt. +Vergleiche: Barberpole-Illusion.,Siehe Babkapol-Ausgabe. +"Xander und Willow warnen Buffy, an Halloween nicht auszugehen, wenn es regnet.","„Zanda“ und „Weird Weird“ dürfen nicht allein gehen, wenn sie gespielt werden." +"Er wurde in eine Bauernfamilie in Swanton Morley, Norfolk, geboren.","Er wurde als Sohn einer Bauernfamilie aus Swanton, Norfolk, geboren." +Sie hatten keine Familie.,Sie hatten keine Familie. +Herr Dolleman war auch ein Schlittenhundetrainer.,Mr. Dolman war auch ein Slate-Doktor. +Diese Art hat eine Brut pro Jahr.,Diese Art hat eine Brut pro Jahr. +"Das Wort Drvar stammt vom slawischen Wort „drvo“ ab, was „Holz“ bedeutet.","Das Wort „Rava“ leitet sich vom schwedischen Wort „Drava“ ab, was „Udo“ bedeutet." +Sie ist eine motivierende Rednerin zu vielen Familien- und Frauenfragen.,Sie ist eine motivierende Rednerin in vielen Familien- und Frauenfragen. +Verzögerungseffekte ähneln dem Hall.,Verzögerungseffekte sind ähnlich wie Revolver. +Er verdiente sich weltweiten Respekt für Spanien durch Entschlossenheit und Fairness.,Er erlangte weltweiten Respekt für Spanien durch Fähigkeiten und Fähigkeiten. +Er interessierte sich besonders für Pascal als Sprache für den Programmierunterricht.,Er interessierte sich besonders für Pascal als Sprache zur weiteren Programmierung. +Seine Chemie wird von der Natur seiner instabilen Peroxidbindung dominiert.,Seine Chemie wird durch die Natur ihrer unstabilen Sauerstoffverbindungen dominiert. +Die Mehrheit der von Ölverschmutzungen betroffenen Vögel stirbt ohne menschliches Eingreifen an Komplikationen.,Die Mehrheit der von Ölschläuchen beeinträchtigten Vögel entkommt ohne menschliche Invasion von Komplexität. +Colonel of Cobb's Legion.,Colonel von Cobs Legion. +Sicherlich spielen religiöse Konzepte und Bilder eine zentrale Rolle in Blakes Werken.,Sicherlich enthalten religiöse Ideen und Bilder zentral in Blakes Werken. +"Valens hatte keine andere Wahl, als um Frieden zu klagen.","Valens hatte keine Wahl, sondern sich für Frieden zu entscheiden." +"Kurundwad liegt in der Nähe der Ufer zweier Flüsse, Krishna und Panchaganga.","Kurandavad befindet sich in der Nähe der Mündung zweier Flüsse, Krishna und Paschaganga." +Dies kann gelegentliche Nudität oder ein naturistischer Lebensstil sein.,Dies kann eine gelegentliche Nötigung oder ein natürlicher Lebensstil sein. +füge Bang a Drum zu meiner Putz-Playliste hinzu,Füge Bang a Drum zu meiner Chill-Wiedergabeliste hinzu. +Was hast du mit meinem Schlüssel gemacht?,Was haben Sie mit meinen Schlüsseln getan? +Sie begann ihre Karriere mit Model- und Schönheitswettbewerben.,Sie begann ihre Karriere als Model- und Beauty-Pitcherin. +Gennady Raikov war Parteivorsitzender.,Der Vorsitzende der Partei war Jennifer Rachel. +"Er wurde in seinem Haus in London gehängt aufgefunden, offenbar nachdem er Selbstmord begangen hatte.","Er wurde in seinem Haus in London angeklagt, wo er wahrscheinlich einen Mord begangen hatte." +Auf diese Weise beseitigte Zaya Pandita die Mehrdeutigkeiten des traditionellen mongolischen Alphabets.,Dadurch entfernte Zeo Panda die Abweichungen des traditionellen mongolischen Alphabets. +Dies wurde später zu Englorie Park korrumpiert.,Dies wurde später zum Englewood Park verbrannt. +Derzeit finden sich molekulare Erinnerungen nur noch in Laboratorien.,Derzeit sind molekulare Speicher noch nur in Labors zu finden. +Es ist eine Wüstenstadt mit vielen Dattel- und Zitrusbäumen.,Es handelt sich um eine Wasserstadt mit Namens- und Cedar-Bäumen. +Der Rest des Gebäudes wurde für Büros genutzt.,Der Rest des Gebäudes wurde für Büros genutzt. +"Die Folge spielt in Wichita, Kansas.","Die Episode ist in Wickeda, Kansas, seltsam." +"Er ist ein Bildhauer, der als Nationaler Künstler für Bildhauerei auf den Philippinen ausgezeichnet wurde.","Er ist ein Bildhauer, der den Auszeichnung als der philippinische Nationalkünstler für Bildhauerei erhielt." +"Zu dieser Zeit entwickelte Miyazaki zwei persönliche Projekte, die jedoch abgelehnt wurden.","Zu dieser Zeit entwickelte Miyasaki zwei persönliche Projekte, aber sie wurden abgelehnt." +Er wurde in der Pfarrkirche von Sevenoaks beigesetzt.,Er wurde in der Gemeindekirche in Seven Oaks begraben. +"Diese Schnellstraße verfügte auch über ein eigenes Mautsystem, das als „FasTrak“ bekannt ist.","Diese Autobahn verfügte auch über ihr eigenes Streckensystem, das als Fast Train bekannt war." +"Es ist leicht an seinem Bullpup-Design, dem drehbaren Schulterstock und der integrierten Taschenlampe zu erkennen.","Es wird leicht durch seinen „Pull-up“-Design, einen rotierenden Schulterstock und ein integriertes Beleuchtungslicht dargestellt." +Von den beiden anderen Kirchen sind nur noch Spuren übrig.,Nur viktorianische Stätten bleiben aus den beiden anderen Kirchen. +Der Film unter der Regie von Bob Fosse gewann acht Oscars.,"Der Film, der von Bob Fozzi gedreht wurde, gewann acht Academy Awards." +Sie ist die Frau des Schachgroßmeisters Boris Gulko.,Sie ist die Frau des Schach-Großmeisters Boris Gulko. +Ihre Geburten hatten enorme Auswirkungen auf den Tourismus in der Region.,Der Sturm hatte einen großen Einfluss auf das Tourismus in der Gegend. +"Higginbotham besuchte die Lincoln School, eine getrennte High School in Trenton.","Higinbotham besuchte die Lincoln School, eine gemeinnützige High School in Trenton." +Dank seiner Größe hatte er einen enormen Schwung und war außerdem sehr präzise.,Er erzielte von seiner großen Höhe einen spitzen Sprung und war sehr genau. +"Delenn wird allein gelassen und ist leise erschüttert, als Lenniers Transport das Dock verlässt.","Dylan wird allein in ruhiger Schlange verlassen, während Lindsay's Transport Dog verlässt." +"Die RiverLink-Fähre verbindet Penn's Landing mit der Uferpromenade von Camden, New Jersey.","Der River Link Ferry verbindet Bens Landing mit einem Camden, New Jersey Waterfront." +"Es ist eine klare, farblose oder hellgelbe Flüssigkeit.",Es ist eine klare farblose oder farblose Flüssigkeit. +Das ausgewählte Stück war „The Countess Cathleen“ von W. B. Yeats.,Das gewählte Stück war „The Graceless Catherine“ von W. B. Heath. +Der Mahi River fließt durch den Bezirk.,Der Fluss Mahai fließt durch den Bezirk. +Das Drehbuch von Ken Hixon basiert auf einer Kurzgeschichte von Sue Miller.,Das Drehbuch von Ken Hicks basiert auf einer kurzen Geschichte von Sue Miller. +"Tatsächlich behandelten die römischen Gouverneure der Region, Lupicinus und Maximus, sie schlecht.","Tatsächlich behandelten sie die römischen Gouverneure des Gebietes, Lupusinus und Maximus schlecht." +Zuvor traf sich das Gericht im Utah State Capitol.,Davor traf das Gericht in der Utah State Capital. +Der Rest dieses Sets blieb identisch mit der ersten Ausgabe.,Der Rest dieses Satzes blieb bei der ersten Ausgabe identisch. +"Orbitale sind bandartige Reifen aus einem superstarken Material, das verstärkt und mit Kraftfeldern verbunden ist.","Orboskope sind argentinische Hüpfe eines überraschend starken Materials, das wiedergeformt und mit Angriffsfeldern verbunden ist." +"Bekannte Formen von Nathan, die im Englischen verwendet werden, sind Nat und Nate.","Zu den männlichen Formen, die dann in Englisch verwendet werden, gehören Nat und Ned." +Die derzeitige Bezirksleiterin ist Kathleen M. Jimino.,Die derzeitige Bezirksvorsitzende ist Kathleen M. Gimeno. +Es liegt nördlich von der Stadt Luxemburg.,Es befindet sich nördlich von Louisville City. +Während dieser Show spielten sie „Gloria“ von Van Morrisons nordirischer Band Them.,"Während dieser Show spielen sie Dora von Fan Morrisons, Colin Ellison und Ben Dumm." +"Im Motorsport werden an den teilnehmenden Fahrzeugen Startnummern angebracht, auch zur Identifizierung.","Die Spielnummern von Enmoto sind auch für die Identifizierung an den Fährzeichen angehängt, die auch für die Identifizierung verwendet werden." +Sie schrieb den Stoff.,Sie schrieb „The Thing“. +Der Kaffee hatte einen sehr starken Geschmack.,Das Kaffee hatte einen sehr starken Geschmack. +Es handelt sich hauptsächlich um tropische mittel- und südamerikanische Bäume und Sträucher.,"Sie sind hauptsächlich tropische, zentrale und südamerikanische Bäume und Sträucher." +Angesichts der Bedeutung der Aerodynamik wird die Sitzposition des Fahrers äußerst wichtig.,Aufgrund der Bedeutung der Aerodynamik wird die Sitzposition des Reiters äußerst wichtig. +"Vergleiche: Liste der Städte in South Dakota, Liste der Gemeinden in South Dakota.","Siehe Liste der Städte in South Dakota, Liste der Gemeinden in South Dakota." +Schleim aus den Augen ist besonders häufig.,Reim aus den Augen ist besonders häufig. +Shaftsbury liegt im Bennington County an der Westgrenze von Vermont.,Shaftsbury befindet sich in Bennington County entlang der westlichen Grenze von Vermont. +"Eine Landung ist gut, wenn man sie überlebt.","Ein guter Landing ist jeder Landing, von dem du weggehen kannst." +"Der Mob kam, aber er konnte nicht vorrücken.","Die Moschee kam an, aber sie konnte nicht weitermachen." +"Ich kann Ihnen versichern, dass es nichts zu befürchten gibt","Ich kann dir versichern, dass es nichts zu befürchten gibt." +Er gurgelte stark und sprang etwa einen Meter zurück.,Er griff schwer und sprang etwa fünf Fuß zurück. +"Wir sind zu weit im Landesinneren, um noch Möwen zu sehen.","Wir sind noch zu weit in der Luft, um noch keine Seebeben zu sehen." +Die Rufzeichen standen f��r Wo das Reich Jesu lebt.,"Der Fragebogen stand dafür, wo das Königreich Jesu lebte." +Aus Platzgründen gab es keinen Raum für Erweiterungen.,Aufgrund des Mangels an Raum gab es keinen Platz für die Erweiterung. +Charles Upham erhielt das Victoria Cross & Bar; zwei Auszeichnungen für zwei Taten.,"Charles Upham erhielt die Victoria Cross and Bar, zwei Auszeichnungen für zwei Spiele." +Samuel R. Delany zeigt in seinem Science-Fiction-Roman „Nova“ ein Instrument namens Syrynx.,Samuel R. Delaney zeigt in seinem Science-Fiction-Roman „Nova“ ein Instrument namens „Swirex“. +"Deshalb beauftragten sie die Zwerge, eine Kette zu schmieden, die unmöglich zu brechen war.","Deshalb beauftragten sie die Zwerge, eine Kette zu zerbrechen, die unmöglich zu brechen war." +"Als er „Es ist zu spät“ schrieb, war er eine Woche in seinem Zimmer.","Als er „It's Too Late“ schrieb, war er eine Woche lang in seinem Zimmer." +Im Nordwesten liegt Yerkes und im Nordosten Picard.,Im Nordwesten befindet sich Yerkes und im Nordosten Picard. +Borussia Dortmund war der Titelverteidiger.,Burysia dot com waren die verteidigenden Champions. +Chan hat im Laufe seiner Karriere eine Vielzahl von Gitarren verwendet.,Chen hat während seiner gesamten Karriere eine Vielzahl von Gitarren verwendet. +Weitere Beispiele finden Sie im Artikel über diskrete Bewertungsringe.,Weitere Beispiele sind im Artikel über diskrete Bezeichnungsringe zu finden. +"Andreadis hatte griechische Eltern und wurde in Perth Amboy, New Jersey, geboren.","Andreas wurde als Sohn griechischer Eltern in Perth, Amway, New Jersey, geboren." +Aus diesem Grund sind diese Waffen technisch als Fission-Fusion-Fission-Design bekannt.,Aus diesem Grund werden diese Waffen technisch als „Vesant-Fusions-Vesant“-Designs bezeichnet. +Er war viele Jahre Präsident der Sunderland Conservative Association.,Er war viele Jahre lang Präsident der Sunderland Conservative Association. +Daher sind diese Verbindungen üblicherweise gefärbt.,Daher sind diese Verbindungen häufig farbig. +Ihr Name auf dem Grabstein wird als „Ruby Lind“ angezeigt.,Ihr Name unter „Headstone“ wurde erneut erwähnt. +"Plötzlich stellen wir möglicherweise fest, dass unsere Fähigkeiten veraltet sind.","Schließlich können wir finden, dass unsere Stärken unendlich sind." +"Stimmen Sie für den Kommentar, wenn Sie ihn mögen, oder stimmen Sie gegen ihn, wenn Sie nicht einverstanden sind.","Wenn Sie es mögen, öffnen Sie das Formular, wenn Sie es nicht wünschen." +Sie müssen keine Angst haben.,Sie müssen keine solche Angst gehabt haben. +"Verdammt, dieser Junge ist wieder eingeschlafen.","Idiot dieser Junge, er ist wieder schlafen gegangen?" +Fotomanipulation ist heute als Kunstform weit verbreitet.,Heute wird die Filmmanipulation als Kunstform weitgehend akzeptiert. +Keiner der Tracks auf „Self Destruction Blues“ erscheint jedoch auf ihren vorherigen Alben.,Keiner der Titel auf „Secret Destruction Blues“ erscheint jedoch auf ihrem vorherigen Album. +Als Liberal-Progressiver war er ein Anhänger der Regierung von Bracken.,Er war ein liberaler Progressiver und unterstützte die Regierung von Bradkins. +Aber die versprochene Erleichterung kam viel zu spät.,Aber die geforderte Hilfe kam viel zu spät. +Im Rahmen seines Studiums reiste er zehn Jahre durch Europa.,Als Teil seiner Studien reiste er zehn Jahre lang nach Europa. +Einige Jahre nach seiner Zeit als „Battlestar Galactica“ wagte sich Colicos erneut in die Science-Fiction-Welt.,Nach mehreren Jahren nach seinem Kampfsport „Galactica“-Auftritt entwickelte sich Coelho erneut in die Science-Fiction. +Ein Absolvent war Kurt Vonnegut.,Ein Absolvent war Kurt Vonegut. +Leal wurde in Peterborough geboren und ist dort aufgewachsen.,Lee wurde in Peterborough geboren und wuchs dort auf. +"Aufgrund seiner geringen Größe war es auch leichter, es zu verbergen als größere Fahrzeuge.",Auch seine kleine Größe machte es leichter zu schützen als größere Fahrzeuge. +Die Saison war sowohl für Duff als auch für Chelsea erfolgreich.,Die Saison erwies sich als erfolgreich sowohl für Duff als auch für Chesney. +Heute ist der Tourismus einer der wichtigsten Wirtschaftsfaktoren in der Stadt.,Heute ist Tourismus einer der wichtigsten wirtschaftlichen Faktoren innerhalb der Stadt. +Terrakotta-Seufzer.,Terrakotta schläft. +Dies führt häufig zu einer Neigung entlang der Ladebrücke.,Dies führt oft zu einem Sprung entlang der Länge der Leland Bridge. +"Die Liebe, die du rettest, kann neben Marlon, Tito und Jackie deine eigene sein.","Die Liebe, die Sie retten, kann neben Marlon, Tipp und Jackie auch Ihre eigene sein." +Suzui wollte schon lange Aurora sehen.,Suuji wollte Aurora für eine lange Zeit sehen. +"Lucas, der Held des Spiels, tritt erst im vierten Kapitel in den Vordergrund,","Lucas, der Held des Spiels, wurde bis zur vierten Staffel nicht prominent." +"Das letzte Buch in seiner „World Trilogy“, „The Intrepid Boatsman“, befindet sich derzeit in der Entwicklung.","Das letzte Buch in seiner Weltphilologie, „The Innocent Boatman“, ist derzeit in Entwicklung." +Miconazol gehört zur Imidazol-Familie der Medikamente.,Mico Nazal gehört zur Immundasal-Familie von Medikamenten. +"Animatronik oder Puppen wurden für die Szenen eingesetzt, in denen Tiere zu Schaden kommen.","Für die Szenen wurden Amphibien oder Vögel für die Szenen verwendet, die gefährlich für Tiere waren." +Dies negiert praktisch die Bedenken hinsichtlich der Kapazität.,Dies löst in der Tat die Bedenken über die Kapazität aus. +"Weitere Einrichtungen sind ein Massagesalon, eine Peepshow und ein Pfandhaus.","Zu den weiteren Privilegien gehören ein Maskottchen, eine Pizza-Show und ein Pony-Workshop." +Das Lied basiert auf einem Gitarrenriff von Jody Williams.,Das Lied basierte auf einem Gitarrenriff von Joey Williams. +Dann würde sie sein Geld nehmen und weglaufen.,Dann würde sie sein Geld nehmen und gehen. +"Nachdem Hansen Anderson aufgefordert hatte, mit ihm zu sprechen, soll er Anderson aus dem Gleichgewicht gebracht haben.","Nachdem Hanson Anderson angefordert hatte, mit ihm zu sprechen, schlug Hanson bekanntlich aus dem Gleichgewicht." +"Sie trainierte die Basketballmannschaft der Mädchen an der Garfield High School in Seattle, Washington.","Sie trainierte das Mädchen-Basketballteam an der Garfield High School in Seattle, Washington." +"Der Gluteus Maximus ist für eine Reihe von Sportarten von Bedeutung, vom Laufen bis zum Gewichtheben.","Der Glühbirnen-Mechanismus ist an einer Reihe von Sportarten beteiligt, von Laufen bis zu Gewichtheben." +Eine gewisse Atmosphäre umgab sie.,Es gab eine Atmosphäre um sie herum. +"Das Duo ist bekannt für häufige Streiche und Stunts, einschließlich Punishment Poker.","Das Duo ist für häufige Angriffe und Schüsse bekannt, darunter einen Strafstoß." +"Sie kommen in verschiedenen Formen vor, wie Wooden, Braced, Secret und Magic.","Sie kommen in verschiedenen Formen vor, wie Holz, Bruch, Geheimnisse und Magie." +Sie sind kulturell und sprachlich den Zoroastrianern des Iran näher.,Sie sind kulturell und kulturell eng mit den Zoroastristen von Iran verwandt. +Es sollte von der Red Production Company mit Gaiman als ausführendem Produzenten hergestellt werden.,"Es sollte von Red Production Company gebaut werden, mit Guyman als Geschäftsführer." +Leonardo da Vinci sprach in einem verlorenen Notizbuch von geschwungenen perspektivischen Linien.,Leonardo DeVecchi sprach in einem verlorenen Manuskript über gekreuzte Porträtlinien. +Ein Mann kommuniziert mit jemandem in einem Auto.,Ein Mann kommuniziert mit jemandem in einem Auto. +Ein Mann in Rot und Schwarz steht auf einem Surfbrett.,Ein Mann in Rot und Schwarz fährt auf einem weichen Fahrrad. +Ein Mann in einer schwarzen Hose klettert auf eine Felswand.,Ein Mann in schwarzen Mänteln klettert auf eine Felswand. +Ein Mädchen in einem grünen Hemd spielt auf einer Schaukel.,Ein Mädchen in einem grünen Hemd spielt auf einer Schaukel. +Frau mit blauen Handschuhen und Blumenhemd hantiert mit einer großen Keramikschüssel in einem Keramikladen.,Eine Frau mit blauen Hosen und violettem Hemd hält eine große Zeremoniebude in einem Souvenirladen. +"Heute Morgen, gnädige Frau; ich fand ihn in einer Ecke der Stadt.","Heute Morgen, Frau, habe ich ihn in einer Ecke der Stadt gefunden." +Telematik ist eine Technik zur Verfolgung der Aktivität und Leistung eines Autos.,"Telemetrie ist eine Technik, um die Aktivität und die Leistung eines Autos zu trainieren." +"Aber praktisch gleich, praktisch gleich.","Aber tatsächlich dasselbe, tatsächlich dasselbe." +Aber da habe ich mich geirrt.,Aber da war ich besorgt. +Würde sie mit mir gehen?,Möge sie mit mir gehen? +Für Alben der Flying Burrito Brothers siehe deren Diskographie.,Für Alben von The Fly Voyager Brothers siehe ihre Diskografie. +"Der an Tempe, Arizona, lizenzierte Sender bedient die Metropolregion Phoenix.","Der Bahnhof ist nach Tempe, Arizona, lizenziert und bedient das Gebiet von Phoenix." +"„Kappa“ soll auch Tiere, insbesondere Pferde und Kühe, zum Opfer fallen lassen.","Kappa soll auch Tiere, insbesondere Pferde und Hühner, töten." +"Das ikonische Bild zeigt Nancy, wie sie eine Höhle hinter einem Baum ausspioniert.","Das ikonische Bild handelt von Nancy, die hinter einem Baum einen Schlüssel schlägt." +Während dieser Sessions wurde Material für ein ganzes Album aufgenommen.,Während dieser Sessions wurde Material für ein ganzes Album aufgenommen. +"Sie bestätigten den Befund, der ein Beispiel für Obertongesang ist.","Sie bestätigten die Entdeckung, was ein Beispiel für übertönte Gesang ist." +Es hatte jedoch noch keine politische Bedeutung.,Es hatte jedoch noch keinen politischen Einfluss. +"Dies taten sie und bauten Schleusen in Jesus Green, Chesterton, Baits Bite und Clayhithe.","Dies führte dazu, dass sie Sumpfe in Jesus Green, Chestertown, Bedswick und Clay Heath errichteten." +Das Haus wird an ein junges Paar aus der Gegend von Boston verkauft.,Das Haus wird einem jungen Paar aus Boston verkauft. +Oft wurden die Auswirkungen von Elektrizität mit Hilfe des Leyden-Glases untersucht.,Häufig wurden die Auswirkungen der Stromversorgung mithilfe einer Leitung untersucht. +Lang lebe der König.,Lang lebe der König. +"Ich weiß, dass Sie unbedingt einen Zug erreichen wollen.","Ich weiß, dass du verzweifelt bist, einen Zug zu machen." +Herr William Shaler.,Mr. William Shawler. +"Danach entschied er sich, in der Nähe seiner ersten Frau Janet zu leben.","Danach entschied er sich, in der Nähe seiner ersten Frau, Jennifer, zu leben." +Sie sind vielleicht am bekanntesten für „The Quill“ und das später entwickelte „Professional Adventure Writer“.,Sie sind vielleicht am bekanntesten für „The Quill“ und später für den professionellen Abenteuerschreiber. +Mit seiner Beförderung zum Oberst wurde er zum Personaldirektor ernannt.,Mit seiner Beförderung zum Commander wurde er zum Direktor des Personals ernannt. +Sein Name ist der gleiche wie der des alten ägyptischen Gottes Amun.,Sein Name ist ähnlich wie der des alten ägyptischen Gottes Ammon. +Er erwarb Grundstücke um Llanherne in Carmarthen und ließ sich dort nieder.,Er erwarb Grundstücke um Hadenher in Camden und nahm dort seinen Wohnsitz auf. +Sie war „wahrscheinlich die wichtigste und einflussreichste Person“ in Rays frühem Leben.,Sie war wahrscheinlich die wichtigste und einflussreichste Person in Rays frühem Leben. +Die Stadt Lincoln liegt im nördlichen zentralen Teil der Grafschaft.,Die Stadt Lincoln liegt im nördlichen Teil des Landkreises. +"Gillett wurde in Princeton, Wisconsin, als Sohn von Wisconsin Homesteaders geboren.","Gilet wurde in Princeton, Wisconsin, als Sohn von Hausbesitzern in Wisconsin geboren." +Die Schnellstraße folgt dann der Küste am Fischerdorf Moulay Bouselham vorbei.,Die Autobahn folgt dann der Küste nach dem Fischerdorf Moulay Busal. +Wieder beendete er die Saison torlos.,Er beendete erneut die Saison ohne Sieg. +Es gibt ein zentrales Computerlabor und Computerlabore in jeder Abteilung.,Es gibt ein zentrales Computerlabor und Computerlabors in jeder Abteilung. +"Jo, gib mir Stift und Papier.","Joe, gib mir diesen Stift und das Papier." +Haustiere unterscheiden sich häufig von Land zu Land und von Nation zu Nation.,Die domestizierten Tierbrüche variieren in der Regel von Land zu Land und von Nation zu Nation. +"Er beschrieb die Gesellschaft als zwischen Medizin, Physik und Fotografie.","Er beschrieb die Gesellschaft als zwischen Medizin, Physik und Fotografie." +Und für jeden signifikanten Koeffizienten wird ein Verfeinerungsbit codiert.,Und für jedes wichtige Koeffizient wird eine Resistenzbit ausgewählt. +Das Royal Ontario Museum sammelte weiterhin Sammlungen.,Die Sammlungen wurden weiterhin vom Royal Ontario Museum gemacht. +Alle drei starben.,Alle drei starben. +"Rautins wurde in Toronto, Ontario, geboren.","Rowtons wurde in Toronto, Ontario, geboren." +Nach Genehmigung durch das Iowa Board of Regents wurde mit dem Bau der Carver-Hawkeye Arena begonnen.,Nach der Zustimmung des Iowa Board of Regents begann der Bau der Carver Hawkeye Arena. +Der Film wurde veröffentlicht und stieß nur auf mittelmäßige Begeisterung.,Der Film wurde zu einer überall gemischten Aufführung veröffentlicht. +"Der größte Teil der Textilindustrie ist heute verschwunden und hinterlässt einige Denkmäler, wie die Villa Haux.",Der größte Teil der Textilindustrie ist heute verschwunden und lässt einige Monumente wie Willow Hawks bleiben. +Das Fort wurde zu einem Stützpunkt für Strafexpeditionen gegen die Überreste von Pugatschows Armee.,Die Festung wurde zu einer Basis für potenzielle Expeditionen gegen die Überreste der Armee von Ogashev. +Eine weitere positive Rezension kam von Allmusic.,Eine positive Kritik kam von allen Musikern. +Später gründete Benguigui mit dem Regisseur Rachid Bouchareb „Bandit Productions“.,Später gründete Benguigui Bandit Productions mit dem Regisseur Rashid Basharab. +Dieser Sender würde sich gut im Großraum Columbus befinden.,Der Sender wäre gut in der Metropolregion von Columbia. +Auch die Entwaldung wird als potentielle Ursache des Rückgangs anerkannt.,Die Deforestation wird auch als potenzielle Auswirkung auf den Rückgang anerkannt. +"Die Jahreszeiten sind nach den Kalenderjahren aufgeführt, in denen sie endeten.","Die Saisons werden nach den Kalenderjahren aufgeführt, in denen sie begannen." +Fox sicherte sich auch George Cukor als Direktor.,Fox unterstützte auch George Cukor als Direktor. +Das Spielfeld und das Stadion werden als öffentliche Einrichtungen innerhalb von Oneontas großem Neahwa-Park verwaltet.,Das Feld und das Stadion werden als öffentliche Einrichtungen innerhalb des großen Niowa Parks von Wananta verwaltet. +Bei jeder Iteration wird jeder Vektor in zwei neue Vektoren aufgeteilt.,Bei jeder Iteration wird jede Fakultät in jüngere Fakultäten unterteilt. +Die Bataillone waren verteilt und verteidigten verschiedene potenzielle Landeplätze und andere wichtige Orte.,Die Bataillone wurden aufgeteilt und verteidigten die notwendigen Landungsgebiete und andere wichtige Orte. +Die Wahltermine variierten innerhalb der von der Föderation besetzten Gebiete.,Die Wahltage variierten zwischen den landesweit besetzten Gebieten. +"Eusebius stellt den Träumer in Schumann dar, während Florestan seine leidenschaftliche Seite darstellt.","Die Serie zeigt den Tänzer in Schumann, während Floristan seine persönliche Seite darstellt." +Sein Ursprung wird auf die mythologische Ära zurückgeführt.,Sein Ursprung wird auf die Mythologie zurückgeführt. +Mein Blinddarm musste chirurgisch entfernt werden.,Mein Akzent musste chirurgisch entfernt werden. +"Sie war verzweifelt, dass sie nur ein paar Punkte weniger erzielt hat.","Sie war überrascht, dass sie nur wenige Punkte unterzeichnete." +Er blätterte die Seiten um.,Er drehte sich um die Seiten. +Die getrockneten Überreste der Blumen.,Die trockenen Überreste der Blüten. +"Das ist unser Anteil, verstehen Sie?","Das ist unsere Sache, siehst du?" +Lustigs Mutter überlebte den Holocaust und wurde nach dem Krieg mit ihm wiedervereint.,Lussigs Mutter überlebte die Höhle und wurde nach dem Krieg wieder mit ihm verbunden. +Die übrigen sollten Gefangene der Nazis in Polen werden.,Die restlichen sollten Gefangene der Nazis in Polen werden. +Die Geschichte nimmt jedoch eine ungewöhnliche und sehr wichtige Wendung.,Die Geschichte macht jedoch einen ungewöhnlichen und sehr wichtigen Twist. +Ich bin also sehr optimistisch.,Also bin ich sehr optimistisch. +"Nicht neu, aber selten auf dem Markt.","Nicht neu, aber selten auf dem Markt." +Er rief den Kellner und bestellte das Abendessen.,Sie rief dem Kellner an und ordnete ein Abendessen an. +Der Lieferant hat eine Nachricht hinterlassen.,Der Sender hinterließ eine Nachricht. +"Als wir leise in die Bank kamen, hörten oder sahen sie uns.","Während wir auf die Bank kamen, hörten sie uns oder sahen uns." +"Nach und nach, wenn auch sehr langsam, überwand ich endlich mein seltsames Gefühl.","Mit der Zeit, obwohl ich sehr langsam war, übernahm ich schließlich meine seltsame Fantasie." +"Richard warf einen besorgten Blick auf Ada, sagte aber nichts.","Richard sah Ada ängstlich an, aber er sagte nichts." +Sie müssen etwas unternehmen!,Sie müssen etwas tun. +"Ihrem Wissen und ihrer Erfahrung ist es zu verdanken, dass sie das Rätsel zuerst gelöst hat.",Aufgrund ihres Wissens und ihrer Erfahrung löste sie die Mafia zum ersten Mal. +Irgendwie haben wir es zusammengebracht.,Genau davor haben wir es zusammengelegt. +Sie waren auf der Flucht!,Sie waren im Freien. +Ross produzierte das Album.,Ross produzierte das Album. +Wie viele Pflanzen spielt sie ihre Rolle in der Pflanzendynamik.,Wie viele Pflanzen spielt es seine Rolle in der Pathologie. +Eine Erweiterung des Einkaufszentrums sollte von Morgan verankert werden.,Eine größere Expansion sollte von Morgan gemanagt werden. +"Das S.W.A.T.-Eintrittsteam benutzte einen optischen Zauberstab, um das Geschehen hinter der Tür zu beobachten.","Das Shuttle-Inningsteam benutzte eine optische Waffe, um die Aktivitäten hinter der Tür zu beobachten." +Ich rannte umher und stieg ins Taxi ein.,Ich fuhr los und kam in den Kofferraum. +Das neue Museum verfügt auch über neue Galerien für temporäre Wanderausstellungen.,Das neue Museum verfügt auch über Standorte für zivile Reiseausstellungen. +"Das Restaurant ist in dem renovierten, viktorianischen Bauernhaus der Familie Towle untergebracht.",Das Restaurant wird im renovierten Victorian Tea Family Farm House gebaut. +Tatsächlich weiß niemand von der Existenz dieses Romans.,"Tatsächlich weiß niemand, wo die Existenz dieses Romans ist." +Das Album ist nach Wickhams Namen für seine „geliebte“ Geige benannt.,Das Album wurde nach Wyhons Namen nach dem geliebten Vido benannt. +"Kleiderbügel mit Kappen werden von chemischen Reinigungen verwendet, um Kleidungsstücke nach der Reinigung zu schützen.","Kabeltrommeln werden von Trägern verwendet, um Kleidung nach der Reinigung zu schützen." +Er entwarf die Kleidung und stellt sie selbst vor.,Er entwarf und modellierte die Kleidung. +"Aufgrund ihrer Berühmtheit entfernten einige ihre „Todeskopf“-Abzeichen, um ihre Identität zu verbergen.","Je nach Identität entfernen einige ihre Todeshäute, um ihre Identitäten zu schützen." +Es beschreibt eine gefährliche legale Droge namens Gerinöl oder Geriniol.,"Er beschreibt einen gefährlichen Ladungsweg, der Öl oder Gerinöl schneidet." +Die Armee des Vizekönigs wurde vertrieben und eine Republik ausgerufen.,Die Versailles-Armee wurde entlassen und unsere Regierung erklärte es. +Bossi wurde jedoch zum Bundespräsidenten gewählt.,Bosi wurde ihr zum Bundespräsidenten gewählt. +Im Südosten bildet die Donau einen kurzen Teil der Grenze.,Im Südosten bildet der Damm eine Art Teil der Grenze. +Die Vögel produzieren wahrscheinlich selbst kein Batrachotoxin.,Die Vögel produzieren wahrscheinlich nicht Metacotyledon selbst. +"Steyn entschied sich, sich von Rechtsanwalt Daniel J. Kornstein vertreten zu lassen.","Stein entschied sich dafür, von Astronaut Daniel J. Stein vertreten zu werden." +Kurz nach seinem Abschluss meldete sich Ford bei der Marine.,Kurz nach seinem Abschluss kämpfte er und ließ sich in der Marine nieder. +Zu den Gründern gehörten Margaret Ursula Jones und Phillip A. Barker.,Zu den Gründern gehörten Margaret Wristella Jones und Philip A. Parker. +"Eine Nachzählung wurde von Haeck eingeleitet, wo eine gerichtliche Nachzählung ihr Ansehen begründete.","Eine Wiederbelebung wurde von Hayk initiiert, wo eine juristische Wiederbelebung ihren Sitz erhielt." +"Die zweite, unabhängige Liga, die ohne Sanktionen eingeführt wurde, war die National Professional Soccer League.","Der zweite, unabhängig, ohne Schiedsrichter, war der National Professional Squash." +Dann marschierte die siegreiche Armee nach Hause und nahm den Kopf von Teumman mit nach Hause.,Dann marschierte die ritterliche Armee nach Hause und holte ihnen den Kopf von Tumon. +"Llyra nutzte dann ihre Chamäleon-Kräfte, um sich als Dorma zu verkleiden.","Lila nutzte dann ihre kambodschanischen Fähigkeiten, um sich selbst als Stürmer zu bezeichnen." +"Wenn er weniger als vier Farben auf der Hand hat, darf er nicht passen.","Wenn er weniger als vier Punkte in seiner Hand hat, kann er nicht gehen." +"Eine Exekutivsitzung ist eine Geschäftssitzung, an der auch der Präsident der Vereinigten Staaten teilnimmt.","Eine Vorstandssitzung ist für Unternehmen, die den Präsidenten der Vereinigten Staaten enthalten." +"Die durchschnittliche Dünung betraf die Region mehrere Tage lang, während sich der Sturm vor der Küste entlang schlängelte.","Die größten Strömungen der beeinträchtigten Region dauerten mehrere Tage, als der Sturm nach Osten marschierte." +Die Familie spielte während der Auseinandersetzungen der Armagnacs und Burgunder eine wichtige Rolle.,Die Familie spielte eine wichtige Rolle während der Kämpfe der Armen und Bulgaren. +"Von klein auf überlebte er, indem er Zeitschriften auf der Straße verkaufte.","Von seinem jungen Alter überlebte er, indem er Zeitschriften auf der Straße verkaufte." +Sein Gesicht hob sich vollständig über die Schwelle.,Sein Gesicht stand vollständig über dem Bildschirm. +Was wünschen Sie mir nicht?,Was wolltest du mir nicht antun? +Die Universität war meine Alma Mata.,Die Universität war meine Alma Mater. +"Machen Sie sich keine Sorgen, es nützt nichts.","Seien Sie nicht beunruhigt, es ist keine Möglichkeit." +"„Was auch immer Sie tun, erschrecken Sie sie nicht“, wiederholte er.","„Was immer du tun hast, vergiss sie nicht“, wiederholte er." +Lewis hat das Album als „eine Art Soul-Platte“ beschrieben.,Lewis hat das Album als ein solches Solo-Album beschrieben. +„Star Trek“ machte seine Besetzung mit weitgehend unbekannten Schauspielern berühmt.,Starrek machte die Fans seiner Rolle weitgehend unbekannter Schauspieler. +Alle Titel wurden von Mystery Jets geschrieben.,Alle Titel wurden von MythBusters geschrieben. +"Schmerzen sind das Symptom, das von den Patienten oft am schwersten zu tolerieren ist.","Schmerz ist das Symptom, das die Patienten oft am schwersten zu behandeln finden." +Sie verfügte über Büros und Einrichtungen in achtzehn Ländern auf fünf Kontinenten.,Es hatte Büros und Einrichtungen in achtzehn Ländern auf fünf Kontinenten. +Wir bewundern und lieben einen guten Koch.,Wir lieben und lieben einen guten Koch. +Beides wird zu höheren Ölpreisen führen und erneuerbare Energien attraktiver machen.,Beide führen zu höheren Ölpreisen und machen die Lieferungen attraktiver. +Der Ventilator wirbelte seine runden Blätter sanft.,Der Flügel drehte seine Ränder schnell. +"Davies begann mit der Planung einer zweiten Staffel von „Dark“, die einer ähnlichen Struktur folgte.","Davis begann eine zweite Serie für Dark Season, die nach einer ähnlichen Struktur folgte." +Ein bestimmter Lebensstil unterscheidet in der Regel die Mitglieder verschiedener Statusgruppen.,Ein bestimmter Lebensstil unterscheidet normalerweise die Mitglieder verschiedener Statusgruppen. +"Smiley Township wurde nach William C. Smiley, einem Bezirksbeamten, benannt.","Smithy Township wurde nach William C. Smithy, einem Bezirksbeamten, benannt." +Es bestehen Bedenken hinsichtlich negativer Auswirkungen auf die Gesundheit.,Es gibt Probleme mit negativen Gesundheitseffekten. +"Es war ziemlich schnell erledigt, in etwa fünf Tagen oder so.",Es wurde in etwa fünf Tagen oder so etwas ziemlich schnell erledigt. +Seine Blutlinien ähneln denen des Rennpferdes Man O' War.,Seine Blutlinien ähneln denen des Rennpferdes Mann O'Orr. +Er ist auf magnetosphärische Physik spezialisiert.,Er spezialisiert sich auf die Magnetospherische Physik. +"Akkreditierte Universität Naval Postgraduate School in Monterey, Kalifornien.","Marine Postgraduate School und Montana, Kalifornien." +Das Dorf wird von den Unionville-Sebewaing Area Schools betreut.,Das Dorf wird von den Unionville Sibwang Area Schools bedient. +Sie inspirierte auch die Zählung der Sonntage nach der Dreifaltigkeit und nicht nach Pfingsten.,Es zeigte auch die Zeremonie der Sonntage nach Trinity statt des Weihnachtsfestes. +Anrufe können von Gemeindeorganisationen oder von Freiwilligen getätigt werden.,Bemühungen können von Gemeindeorganisationen oder von Freiwilligen durchgeführt werden. +"Als Text dürfen nur Kommentare, Konstanten und neue Bezeichner eingegeben werden.","Nur Kommentare, Kontext und neue Identifikatoren können als Text verwendet werden." +Zwei der frühen Gedenkmünzen der Vereinigten Staaten sind Quarter Eagles.,Zwei der frühesten Münzen der Vereinigten Staaten sind Quarter Eagles. +"Akustisch handelt es sich um einen „gerundeten, geschlossenen Vorderzungenvokal"".","Es ist akustisch, dass es sich um eine nahe gelegene zentrale runde Waffe handelt." +Das Dorf Gevrey-Chambertin zählt mit neun Grand Crus mehr Grand Crus als jedes andere Dorf.,Das Dorf Gevrey Chamberton hat mehr Grand Cross als jedes andere Dorf mit neun. +Bullough würde für eine weitere Saison bei den Patriots als Abwehrkoordinator fungieren.,Bello würde eine weitere Saison mit den Patriots verteidigen. +Es ist auch das häufigste Tal in Nordindien.,Es ist auch der am häufigsten große in Nordindien. +Seine Karriere nahm in diesen Jahren eine bedeutende Wende.,Seine Karriere nahm in diesen Jahren einen bedeutenden Wandel. +Hannos Geschichte wird ausführlich in Silvio Bedinis Buc „Der Elefant des Papstes“ erzählt.,Hanas Geschichte wird kurz im Buch „The Pope's Eagle“ von Silvio Bianchi erzählt. +"Colonel Rock und Rocky, sind die Maskottchen der Universität, die „Die kämpfenden Helden“ darstellen.","„Colonel Rock and Rocky“ sind die Maskottchen der Universität, die die kämpfenden Leichtathletiker darstellen." +Der Rand verläuft drei Meilen nördlich vom Cowper Stone bis Stanage End.,Die Kurve führt drei Meilen nördlich vom Kalkstein nach Stange End. +"Sie studierte Kunst und machte Karriere als Schriftstellerin, Malerin und Bildhauerin.","Sie studierte Kunst und hat eine Karriere als Schriftstellerin, Malerin und Skulpturerin begonnen." +Sie wurde als zweite Flüssigbetankungsstufe der Ares-Five-Rakete konzipiert.,Es wurde als zweite flüssige Flüssigkeitsphase des Air Fünf-Racks entworfen. +Sie ist in der Abtei von Paisley begraben.,Sie ist in Paisley Abbey begraben. +"Ich bin Nebukadnezar, König der Könige.","Ich bin Nevis Caesar, König der Könige." +Beim Entzünden brennt es extrem heftig mit einer grau-blauen Flamme.,Beim Eindringen brennt es extrem gefährlich mit einem graublauen Flammen. +Stadtrat Imran Hussain ist einer der derzeitigen Vertreter dieses Bezirks.,Der Ratsvorsitzende Imran Hossain ist einer der derzeitigen Vertreter für diesen Rat. +Das Maskottchen der Collyer High School waren die Collyer Wildcats.,Der Maskottchen der Colonial High School war die Colonial Wildcats. +Es gibt verwandte föderale Bezeichnungen für „Nationale historische Personen“ und „Nationale historische Ereignisse“.,Es gibt unterschiedliche Bundesnamen für nationale historische Personen und nationale historische Ereignisse. +Parteichef ist Sergey Yermak.,Der Vorsitzende der Partei ist Sergei Yurmek. +Aufgrund ihrer Nähe teilen die lokalen Unternehmen enge Partnerschaften und Visionen.,Aufgrund ihrer Nähe haben die lokalen Unternehmen enge Partnerschaften und Visionen. +Goldberg ist derzeit Professor an der Berufsschule School of Computer Science der Universität Waterloo.,Goldberg ist derzeit Professor an der School of Computer Science an der Waterloo University. +Der Präsident ist der Vertreter Georgiens in den Außenbeziehungen.,Der Präsident ist der Vertreter von Georgia in internationalen Beziehungen. +Nach dem fünften Zeichen in der dritten Zeile erscheint ein kleiner Punkt.,Eine kleine Szene erscheint nach der fünften Figur auf der dritten Linie. +Die Stadt Beaumont gehört zum Perry County School District.,Die Stadt Bomont wird vom Perry County School District bedient. +Sowohl die Technologie als auch die Globalisierung unterstützen diese besondere Art der Organisation.,Technologie und Organisation unterstützen beide diesen besonderen Typ von Organisation. +Humanitäre Hilfe und Hilfsaktionen waren schon immer der „Nischenmarkt“ von Safair.,Die humanitäre Hilfe bei Rettungsoperationen war immer der Seifenmarkt von Safir. +E. Wilson-Golfschläger.,E. Wilson Golf Clubs. +Der späte Handel war kein neues Phänomen.,Der spätere Handel hatte keine Phänomene. +"Es ist jetzt das einzige Autokino in der Region Johnstown, Pennsylvania.","Es ist heute das einzige Dragon-Theater in der Region Johnson, Pennsylvania." +Die Herrschaft der Königin über ihr Land erstreckte sich über ein Jahrhundert.,Die Königin herrschte über ihre Nation einen Jahrhundert lang. +Ich habe heute mehrere aufeinanderfolgende Sitzungen.,Ich habe heute Back-to-Back-Treffen. +Zwischen den Kursen schrieb er einen Brief.,Er schrieb einen Brief zwischen den Kursen. +Sie ist die leitende Dozentin für Informatik.,Sie ist die führende Rednerin von „Im Forum“. +"Er untersuchte den Tisch, er maß den Abstand zwischen den Stühlen.",Er untersuchte die Tabelle; er markierte die Distanz zwischen den Stühlen. +Powell Schule der Florence City Schools.,Bowes gehört zu den Flanders City Schools. +Der von der Volkszählung ausgewiesene Ort Lakewood befindet sich in der Stadt.,Der gemeinnützige Ort Lakewood befindet sich in der Stadt. +Am südlichen Ende der Stadt befindet sich eine Grabstätte der Caddo-Indianer.,Auf dem südlichen Ende der Stadt gibt es einen katholischen amerikanischen Friedhof. +"Vegetation und Wälder bedeckten den größten Teil des Gebietes, mit Ausnahme der küstennahen Gebiete.","Der größte Teil der Gegend umfasste Feuchtgebiete und Wald, außer sehr nahe an der Küste." +Das Hotel servierte während der Prohibition alkoholische Getränke.,Das Hotel betrieb während der Verabredung alkoholische Getränke. +C.S. Lewis ist der Autor der Reihe Die Chroniken von Narnia.,Sias Louis ist der Eigentümer der Chroniken der Reihe „Narnia“. +Dies war der erste derartige Generalstreik in den Vereinigten Staaten.,Dies war der erste solcher Generalstreik in den Vereinigten Staaten. +"In der Regel werden fremdsprachige Inhalte mit Untertiteln versehen, wobei die Tonspur in der Originalsprache beibehalten wird.",In der Regel ist der englischsprachige Inhalt untertitelt und bewahrt den Original-Soundtrack der ursprünglichen Sprache. +"Sie kennen die Regeln, drei Runden, das beste Können gewinnt.","Sie kennen die Regeln: drei Runden, beste Leistung." +Die derzeitige Vizepräsidentin von Argentinien ist Gabriela Michetti.,Der derzeitige Vizepräsident von Argentinien ist Gabriella Michele. +Das Land ist vulkanischen Ursprungs mit Bergen im Landesinneren.,"Das Land ist vulkanischer Ursprung, mit Bergen im Inneren." +Alle vier japanischen Zerstörer wurden von amerikanischen Torpedos getroffen.,Alle vier japanischen Zerstörer wurden von amerikanischen Truppen getroffen. +Bowling Green und Clubhaus des Lochgilphead Bowling Club mit Sitz im Bank Park.,"Lock Gilper, Bowling Club, Bowling Green und Clubhouse befinden sich im Bank Park." +Die Rakete verwendet einen chinesischen Raketenmotor und ein chinesisches Flugwerk.,Die verwendeten Meißel sind chinesischer Raketenmotor und Luftrahmen. +Auch „Buffalo Man“ hat ein silbernes Herz.,Buffy Mann hat auch einen Silberhaufen. +"Seine sterblichen Überreste wurden auf dem Westchester Hills Cemetery in Hastings-on-Hudson, New York, beigesetzt.","Seine Überreste wurden auf dem Westchester Hills Cemetery in Hastings in Hudson, New York, beigesetzt." +Schließlich wurde er Mitglied auf Lebenszeit von The Actors Studio.,Er wurde schließlich lebenslang Mitglied des Schauspielstudios. +Er nahm diese als Zeichen und das Motto blieb haften.,Er nahm diese als Schilder und der Motto stand. +Die neue Schule wird von Herrn Andrew Hymer geleitet.,Die neue Schule wird von Herrn Andrew Hymer geleitet. +Es werden Hunderte von Käsesorten aus verschiedenen Ländern hergestellt.,Hunderte von Käsesorten aus verschiedenen Ländern werden hergestellt. +Der einzige Unterschied zwischen Nebel und Nebel ist die Sichtbarkeit.,Der einzige Unterschied zwischen Hitze und Fieber ist die Aussicht. +„Huravee“ kehrte nach einer Überholung in Indien nach Hause zurück.,Hoover kehrte nach einer Rückkehr in Indien nach Hause zurück. +Je nach verwendetem Projektor kann das Bild monochrom oder farbig sein.,Im Wesentlichen kann das Bild in Monochrome oder Farbe sein. +"Die Tournee war so erfolgreich, dass die Show am Broadway eröffnet werden sollte.","Die Tour war so erfolgreich, dass die Show am Broadway eröffnet wurde." +"Wenn die Verhältnisse im Gründungsraum halten, folgt der Expansionsraum.","Wenn die Bedingungen im Gründungsraum ablaufen, folgt der Erweiterungsraum." +Alle Lieder wurden von Gillian Welch und David Rawlings geschrieben.,Alle Lieder wurden von Gillian Welsh und David Rolands geschrieben. +Er sah in seinem Smoking glänzend aus,Er sah aufgeregt in seiner Badehose aus. +Daran habe ich keinen Zweifel!,Ich bezweifle es nicht. +Es gibt keine sofortige Genugtuung.,Es gibt nichts anderes als sofortige Zufriedenheit. +Nichts weiter als eine warnende Fabel.,Nichts anderes als ein kritischer Satz. +Das Gebiet wurde auch in Operationen während des amerikanischen Bürgerkriegs verwickelt.,Das Gebiet beteiligte sich auch an Operationen während des amerikanischen Bürgerkriegs. +Sein Museum fügte das erste Aquarium Amerikas hinzu und erweiterte die Wachsfigurenabteilung.,Sein Museum nutzte das erste Aquädukt Amerikas und erweiterte die Wax-Fiction-Abteilung. +Tapper wurde in Bromley im Südosten Londons geboren.,"Tafer wurde in Bromley, South East London, geboren." +Diese Beziehung wurde erstmals von Linus Pauling beobachtet.,Diese Beziehung wurde zunächst von Linus Paling beobachtet. +Die Stadt teilt ihren Namen mit einem Berg südwestlich der Stadt.,Die Stadt trägt ihren Namen mit den Bergen südwestlich der Stadt. +Die meisten Gewerkschaften und Genossenschaften werden durch demokratische Wahlen regiert.,Die meisten Handelsunionen und Koalitionen werden von demokratischen Wahlen regiert. +David hat für mehrere Fernsehserien und Videospiele geschrieben.,David hat für mehrere Fernsehserien und Videospiele geschrieben. +Die Phase des Basisoffiziers gipfelt in der Zweigstellenauswahl und geht über in die Zwischenphase.,Die Basis-Offiziersphase beginnt mit der Reihenauswahl und der Phasenübertragung zu einer einzelnen Phase. +Das Wort Baru stammt von den Aborigines und bedeutet „Vorfahre des Krokodils“.,Das Wort „Baru“ ist aboriginell und bedeutet die Vorfahren des Krokodils. +Mit dem ersten Projekt würde der Kai Tak-Flughafen speziell um Landebahnflächen erweitert.,Das erste Projekt würde insbesondere den Flughafen Keitac besonders zur Verfügung stellen. +Die Komturei wurde während der protestantischen Reformation abgeschafft.,Das Kommando wurde während der protestantischen Reformation abgeschafft. +Ausländischen Unternehmen wurde sogar ihr Gold beschlagnahmt.,Öffentliche Unternehmen hatten sogar ihren Gold verbrannt. +Withers spielt jetzt für die Gungahlin Bulls in der Canberra Rugby League Competition.,Whitters spielt jetzt für die Gunnegan Bulls im Wettbewerb der Canberra Rugby League. +Wie ihr selbstbetiteltes Debütalbum „Pennywise“ schaffte es auch „Unknown Road“ nicht in die Charts der Zeitschrift Billboard.,Wie ihr selbst geschriebenes Debütalbum „Pennywise“ konnte „Unbekannte Straße“ in der Billboard-Zeitschrift nicht veröffentlicht werden. +Das Township wird auf dem Gelände ehemaliger Ziegelfelder entwickelt.,Die Gemeinde wird an der Stelle ehemaliger Steinfelder entwickelt. +"Bekannt wurde er zunächst als Sportjournalist in Pottstown, Pennsylvania.","Er wurde zuerst als Sportjournalist in Pottstown, Pennsylvania, bekannt." +Ich habe Rob sehr gemocht.,Ich war wirklich stolz auf Rob. +Die Station wird finanziell durch Spenden und eine Studentenabgabe unterstützt.,Der Sender wird finanziell durch Spenden und eine Studentenlizenz finanziert. +Sich auf dem Sofa neu zusammensetzen wie der zweite Herr Europas.,"Um sich auf dem Sofa zu konzentrieren, wie der zweite Herr Europas." +"Randa hat zwei Kinder, Lara und Seif, und Amir hat Adam und Gebriel.","Randa hat zwei Kinder, Lara und Seif, und Amir hat Adam und Gilbert." +"Er ist am leichtesten zu beobachten, wenn der Krebs hoch am Himmel steht.","Es ist am einfachsten zu beobachten, welche Kälte im Himmel hoch ist." +Katharine ist die Schwester des Journalisten und ehemaligen Kinderdarstellers Joshua Murray.,Catherine ist die Schwester des Journalisten und ehemaligen Kinderschauspielers Joshua Morris. +"Wahrscheinlich verdankte er diese Position seinem Bruder, der bereits im königlichen Dienst stand.","Er verlieh seinen Bruder wahrscheinlich die Position an seinen Bruder, der bereits im Royal Service war." +Beim nächsten Rennen in Monaco erzielte Irvine mit dem vierten Platz die ersten Punkte für Jaguar.,Im nächsten Rennen und Monopoly erzielte Irvine die ersten Punkte mit dem vierten Platz. +Diese Tumore können auch die Niere oder den Harnleiter komprimieren und zu Nierenversagen führen.,"Diese Tumoren können auch das Gehirn oder die Urterie beschädigen, was zu einer Hungersnot führt." +Am Kartenschalter wurden Wimbledon Tickets illegal verkauft,Der Ticketverkauf war ein illegaler Verkauf von Winnipeg Tickets. +Die Kinder spielten in den Sommerferien gerne im Planschbecken,"Die Kinder liebten es, im Picknickbecken während der Sommerferien zu spielen." +Da ist einfach nichts dabei.,Es gibt einfach nichts dahinter. +Etwa zur gleichen Zeit wurde eine Gießerei zur Herstellung von Kesseln und Motoren gebaut.,"Eine Fabrik, die Rohre und Motoren herstellte, wurde etwa gleichzeitig gebaut." +Zu diesem Zeitpunkt wurde keine Anklage erhoben.,Zu dieser Zeit wurden keine Anklagepunkte ausgesprochen. +Die Iris ist von goldener Farbe und hat kreuzförmige Pupillen.,Die Iris hat eine goldene Farbe und einen Kopf mit kreuzförmigen Schülern. +"Gumbs spielte auch andere Sportarten, darunter Kricket und Basketball.","Gums spielte andere Sportarten, darunter Cricket und Basketball." +"Mosley führte einen aggressiven Wahlkampf in Ladywood und beschuldigte Chamberlain, ein „Mietling“ zu sein.","Mosley kämpfte aggressiv gegen Ladywood und beschuldigte Chamberlain, Landlords Hurrikan zu sein." +Der Haupt-Sichtliniensensor sowohl in „Herschel“ als auch in „Planck· ist der Sternen-Tracker.,Die Hauptlinie des Platzzentrums sowohl in Hiroshima als auch in Polen ist der Starttracker. +Es war Gastgeber vieler ukrainischer Veranstaltungen.,Es war der Gastgeber vieler ukrainischer Ereignisse. +Die beiden Arten sind offenbar nicht kreuzungsfähig.,"Die beiden Arten sind bekanntlich nicht in der Lage, sich zu kreuzen." +Sein Schwiegersohn war der Komponist Edward Williams.,Sein Sohn war der Komponist Edward Williams. +"Seine Mutter war süchtig nach verschiedenen Substanzen wie Zigaretten, Alkohol, Heroin und Kokain.","Seine Mutter war allergisch gegen mehrere Substanzen, darunter Zigaretten, Alkohol, Hirn und Kokain." +Diese Investition wird sich nicht auszahlen.,Diese Investition wird nicht bezahlt. +Meine Pubertät war für meine Eltern wahrscheinlich anstrengend.,Meine Besitztümer wurden vermutlich für Moby und Dede geäußert. +Mitchell ist der höchste Punkt östlich des Mississippi.,Mitchell ist der höchste Punkt östlich des Flusses Mississippi. +Außerdem zerschlägt sie überall Teller mit Geschirr und Küchenutensilien.,Sie zerreißt auch Teppiche allein mit Krawatte und Küchengeräten. +"Patterson wurde auf einer Zuckerrohrplantage in Waipahu auf Oahu, Hawaii, geboren.","Patrick wurde in einer Sugarcane-Plantage in Waipahoe, Hawaii, geboren." +"Er kehrt in sein Haus zurück und findet Kristyna vor, die auf ihn wartet.","Er kehrt nach seinem Haus zurück und findet Christine, die auf ihn wartet." +"In der Hauptsache beschloss sie, einfach anzupassen, was bereits vorhanden war.","In der Tat beschloss es, einfach das zu adaptieren, was dort bereits war." +Immerhin hat er nichts gesagt.,Er hat natürlich nichts gesagt. +"Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Fahrt, Sir.","Ich hoffe, Sie hatten einen schönen Weg, Sir." +Lassen Sie mich ausreden.,Wirst du mich fertig machen? +Ich mache Rührei.,Ich werde etwas Schmiermittel machen. +"Ich mache mir nicht einmal mehr die Mühe, Spinnen aus meinem Boot zu holen, es sind einfach wartungsfreie Haustiere.","Ich bin nicht dazu gezwungen, Spinnen aus meinem Boot zu holen, es ist nur ein Schutz vor Haustieren." +Mehr als ich sagen kann.,"Tut mir leid, so kann ich sagen." +"Sie wirkt so distanziert, so abgelegen.","Sie schien so still, so fern." +Zwischen dem Rauschen der Kaskaden zeigten sich überall Rostspuren.,Während des Aufpralls der Kaskaden erschienen überall Staubwolken. +"Er schlägt nicht vor, wieder zu kandidieren, oder?","Er schlägt nicht vor, wieder zu laufen, oder?" +Als junger Mann beteiligte er sich an einer linksgerichteten Politik.,"Der junge Mann, der an der Linken-Politik beteiligt war." +In den letzten Jahren wurden Technologieentwicklungsprogramme für solarbeheizte thermionische Weltraumenergiesysteme durchgeführt.,In den letzten Jahren wurden Technologieentwicklungsprogramme für solar gekühlte thermionische Raumkraftsysteme durchgeführt. +"Kühnes und gefährliches Abenteuer, das ihn das Leben kosten wird.","Eine seltsame Abenteuerreise, die ihn zum Leben bringen wird." +"Die Phytochemikalien können synthetisiert, zusammengesetzt oder auf andere Weise umgewandelt werden, um Pharmazeutika herzustellen.","Die Fibrochemie kann synthetisiert, zusammengesetzt oder anderswo umgewandelt werden, um Pflanzensüßigkeiten zu bilden." +Örtliche Verordnungen verbieten auch die Nutzung des Feldes durch Düsenflugzeuge.,"Lokale Verordnungen verhindern auch, dass Jet-Flugzeuge das Feld nutzen." +Ich bin allergisch gegen Penicillin.,Ich bin allergisch gegen Penicillin. +"Er macht sie nur, wenn er glücklich ist.","Er gibt sie nur, wenn er glücklich ist." +"Aber das Wasser sah so kalt aus, so schrecklich, und ich war jung.","Aber das Wasser sah so kalt aus, so schrecklich, und ich war jung." +"Mach es ihm doch noch besser, wenn du möchtest.","Sie können ihm besser dienen, wenn du möchtest." +Ich habe sie nur erwähnt.,Genau davor habe ich sie erwähnt. +Und ich fuhr damit fort.,Und das habe ich weiterhin getan. +In seiner Zeit in Hillsborough war er am Mittwoch ein produktiver Torschütze.,In seiner Zeit in Hillsborough war er ein erfolgreicher Gelehrter für Ernest Day. +"Es umfasste einen Passagierterminal, Büros und Hangars.","Es umfasste ein Passagierterminal, Büros und Handschuhe." +Daraufhin entstand eine Protestbewegung gegen die österreichische Herrschaft.,In der Reaktion auf eine Protestbewegung gegen die österreichische Herrschaft entstand eine Protestbewegung. +James McNeill Whistler malte eine „Limehouse Nocturne“.,James McNally Whitler malte ein Nocken von „Lim House“. +Spätere Versionen des Flugzeugs waren unter den Namen Vickers Vulture und Vickers Vanellus bekannt.,"Spätere Teile des Flugzeugs waren als „Vickers“, „Vickers“ und „Vickers Vanals“ bekannt." +Das neue Mädchen wurde heute Mittag entlassen.,Das neue Schwert wurde heute Nachmittag gefeuert. +Trauen Sie dem lächelnden Pinguin nicht.,Vergessen Sie das lächelnde Plunder nicht. +Seine Augen sind größer als sein Bauch.,Seine Augen sind größer als sein Bein. +Es ist ein alter Hund für einen harten Weg.,Es ist ein alter Hund für eine harte Straße. +Ich hatte eine tolle Reise zu einer Kakaofabrik.,Ich hatte einen großartigen Besuch in einer Kakaofabrik. +"Beliebte Liedtexte sind jedoch fast immer in Guineabissauischem Kreol, einer in Portugal beheimateten kreolischen Sprache.",Die beliebten Liedtexte finden jedoch fast immer in einer portugiesischen basierten koreanischen Sprache statt. +Sie ist kürzlich ins Rampenlicht der Öffentlichkeit gerückt.,Sie ist in letzter Zeit in den öffentlichen Raum gekommen. +Sie entstand durch den Zusammenschluss von Talkback Productions und Thames Television.,Es wurde durch die Fusion von Talkback Productions und Teams Fernsehen gegründet. +Die Eisenbahnen gelangten in das Gebiet.,Die Eisenbahnen kamen in der Gegend an. +"Ramon Ayala hat Aufnahmen u. a. mit Freddy Fender, Paulino Bernal und Esteban Jordan gemacht.","Raymond Ayala hat unter anderem mit Freddie Ventura, Pollino Burnall und Esther Jordan aufgenommen." +In der Mitte des Parks wurde ein Spielbereich für Kinder errichtet.,Im Zentrum des Parks wurde ein Spielbereich für Kinder errichtet. +Diese Mischung brachte seine New Yorker Afterhours-Atmosphäre einem riesigen neuen Publikum nahe.,Dieser Mix brachte seine New York nach einer riesigen Neuauflage zu einem riesigen neuen Publikum. +"Gewehre wurden geschaffen, um die Präzision von Musketen mit glattem Lauf zu verbessern.",Pistolen wurden als Verbesserung in der Sicherheit leichter brütender Pistolen entwickelt. +"Er ist stellvertretender Vorsitzender der staatlichen Planungsbehörde, Madhya Pradesh.",Er ist Vizepräsident des Staatsplanungsausschusses Madiha Pradeepish. +"Der Fluss wurde nach Nathanael Greene, einem General des amerikanischen Revolutionskrieges, benannt.","Der Fluss wurde nach Nathaniel Green, einem General des amerikanischen Revolutionskriegs, benannt." +Die Stadt entwickelte eine kleine gemischtrassige Gemeinde.,Die Stadt entwickelte eine kleine gemischte Renngemeinschaft. +Inzwischen ist er Fernseh- und Filmschauspieler und Schriftsteller geworden.,Seitdem ist er Fernseh- und Filmschauspieler und Schriftsteller geworden. +Seine Töchter waren Sue Moore und Melinda Moore.,Seine Töchter waren Sue Moore und Mellinda Moore. +Das ist schlimm genug.,Es ist schrecklich genug. +Arthur und Eileen sind auf der Flucht.,Arthur und Eileen sind auf dem Rasen. +Kurze Zeit später wurde er in einem Krankenhaus für tot erklärt.,Er wurde kurze Zeit später in einem Krankenhaus als tot erklärt. +Das chinesische Publikum sah auch die originalen amerikanischen Charlie-Chan-Filme.,Chinesische Zuschauer sahen auch die ursprünglichen amerikanischen Charlie Chan-Filme. +"Die Organisation legt Wert auf Aktualität der Informationen, Sicherheit und hierarchische Standardisierung.","Die Organisation wird Zeit für Informationen, Sicherheit und hierarchische Standardisierung erwähnen." +"Arthur Wint, bekannt als der „Sanfte Riese“, wurde in Plowden, Manchester, Jamaika, geboren.","Arthur Rint, bekannt als der glückliche Riese, wurde in Pleasant, Manchester, Jamaica, geboren." +Er verdreifachte sich innerhalb von zwei Stunden und wurde damit zum ersten Chip-Führer.,"Er trennte sich innerhalb von zwei Stunden, um der erste Chipleader zu werden." +Brannon Braga und Jeri Taylor traten der Show in ihrer vierten Saison bei.,Branan Braga und Jerry Taylor schlossen sich der Show in ihrer vierten Staffel an. +Wicker war der Präsident der Studentenschaft an der Ole Miss.,Wicker war der Präsident des Studentenparlaments in Ulster. +"Die von der Route bedienten Städte, Ortschaften und Dörfer sind unten aufgeführt.","Die Städte, Städte und Dörfer, die von der Route bedient werden, sind unten aufgeführt." +"Der Name wird oft „poetisch“, aber fälschlicherweise mit „Erlenhain des Iren“ übersetzt.","Der Name wird oft poetisch, aber unrichtig übersetzt als der Earl Grove des Irischen Mannes." +Er schied mit dem Rang eines Brigadegenerals aus der Armee aus.,Er zog sich mit dem Rang eines Brigadegenerals aus der Armee zurück. +Seine frühe Ausbildung erhielt er am Parkdale Collegiate Institute.,Seine frühe Ausbildung fand im Parkdale Collegiate Institute statt. +Bei dem Angriff wurden drei Besatzungsmitglieder getötet.,Drei grausame Mitglieder wurden bei dem Angriff getötet. +"Nachfolgend finden Sie eine Liste von Regisseuren, die mit dem klassischen Hollywood in Verbindung gebracht werden.","Im Folgenden finden Sie eine Liste von Direktoren, die mit dem klassischen Hollywood verbunden sind." +Das Motto der Schule lautet ‚Freies Bauen‘.,Das Motto der Schule lautet „Frei zu bauen“. +Die Skala misst keine telekinetischen Fähigkeiten.,Die Skala zeigt keine taktischen Fähigkeiten. +Aber halten Sie das Ganze einfach und kurz.,Aber halten Sie es einfach und kurz. +Der offizielle Titel lautet „Botschafter Ihrer Britischen Majestät in der Russischen Föderation“.,Der offizielle Titel ist der Botschafter ihrer britischen Majestät an die russische Föderation. +Später wurde sie in den Indischen Ozean versetzt.,Später wurde sie in den Indischen Ozean gebracht. +Die sambischen Streitkräfte werden zur Verteidigung Sambias aufgestellt.,Die serbische Verteidigungstruppe wird für die Verteidigung von Zambia eingerichtet. +"Es gibt jedoch einige Einschränkungen, die hier erwähnt werden müssen.","Es gibt jedoch einige Einschränkungen, die hier erwähnt werden müssen." +"Der Dozent beherrschte mehrere Disziplinen, ein seltenes Talent.","Der Lehrling war begeistert von mehreren Disziplinen, einem seltenen Talent." +Jetzt! rief die Königin.,"„Jetzt“, schrie die Königin." +"Doch er ist wie Sie, das lässt sich nicht leugnen.","Dennoch ist er wie du, hat es keine Bedrohung." +"Liebste Ada, liebe Esther, ihr seid willkommen.","Ada, meine Liebe, Esther, meine Liebe, Sie sind verlobt." +Forschung eröffnet viele Möglichkeiten.,Die Forschung eröffnet viele Möglichkeiten. +"Technologie kann es behinderten Menschen ermöglichen, sich körperlich zu entwickeln und unabhängig zu werden.","Technologie kann es den Menschen ermöglichen, körperlich fähig und unabhängig zu werden." +"Nun gut, ist das alles?","Sehr gut, wird das alles sein?" +Die Kinder spielten mit ihren Großeltern.,Die Kinder spielten mit ihren Großeltern. +Es ist auch die Grenze zwischen den Diözesen Leicester und Peterborough.,Es ist auch die Grenze zwischen der Diözese Leicester und Peterborough. +Es umfasst die entvölkerte kleine Hügelsiedlung Whatcombe.,Es umfasst eine bewohnte kleine Hügelsiedlung von Watcombe. +"Sein Vater, Menachem Elon, war der ehemalige stellvertretende Oberste Richter Israels.","Sein Vater, Minakam Elon, war der ehemalige Vizepräsident von Israel." +Mosers größter Rivale war Giuseppe Saronni.,Mozars größter Rivale war Drusip Sarmanovi. +Hope Bay wurde als wichtiges Vogelschutzgebiet anerkannt.,Hook Bay wurde als wichtiges Vogelgebiet anerkannt. +"Sie werden nicht zulassen, dass ihre Gäste ermordet werden.",Sie werden ihre Gase nicht ermordet. +"Und ich sollte kalte Füße bekommen, wenn ich es noch einmal versuche.","Und ich sollte kälter werden, wenn ich wieder müde werde." +Besorgt um ihre viertausend Franken antwortet sie mit ‚Ja‘.,"„Unglücklich für ihre vier Tausend Franzosen“, antwortet sie, ja." +Wie heißt der Musikantenknochen?,Wie lautet der Name des Witzes? +Endlich begann die Rote Königin.,Letztlich begann die rote Königin. +Der Club spielt in Culham Road.,Der Club spielt auf der Colm Road. +Einer dieser Faktoren war die Kriegsführung.,Einer dieser Faktoren war die Kriegsführung. +Die Arena wird für Pferdesportveranstaltungen und andere messeähnliche Aktivitäten genutzt.,Die Arena wird für Erholungsaktivitäten und andere Freizeitaktivitäten genutzt. +"Ihre erste, dritte, vierte, sechste und achte Patrouille wurde als erfolgreich bezeichnet.","Ihre ersten, dritten, vierten, sechsten und achten Patrouillen wurden als erfolgreich beschrieben." +Dies ist auch die älteste überlebende nicht-römisch-katholische Kirche in der Neuen Welt.,"Dies ist auch die älteste überlebende, nicht römisch-katholische Kirche in der neuen Welt." +Sein visuelles Erscheinungsbild ist an den Schauspieler Chow Yun-fat angelehnt.,Seine visuelle Auftritte basieren auf dem Schauspieler Chao Yung Fat. +"Sie hatte auch ihren Vater, ihre Mutter und vier Brüder auf See verloren.","Sie hatte auch ihren Vater, ihre Mutter und vier Brüder auf See verloren." +"Das Komitat Somogy liegt im Südwesten Ungarns, an der Grenze zu Kroatien.",Sommige County liegt im Südwesten Ungarns an der Grenze zu Croacia. +Die Druckerei war sehr erfolgreich.,Der Druckkopf war sehr erfolgreich. +Zwei Unterarten sind zulässig.,Zwei Unterarten werden akzeptiert. +Wann haben Sie das zum ersten Mal geliefert?,Wann werden Sie dies zum ersten Mal veröffentlichen? +Ich habe nichts getan.,Ich habe nichts getan. +Sie ist eine Nachbarin und manchmal treffen wir uns im Aufzug.,Sie ist eine Nachbarin und manchmal sehen wir sie im Aufzug. +"Oh okay, ich verstehe.","Oh, oh, ich sehe!" +"East Railay Beach ist die Anlegestelle für Boote, die aus Krabi ankommen.","Im Docking Pond für Boote, die von Krabi kommen, befindet sich der Isleola Beach." +Es gibt drei Arten von „Tongkonans“.,Es gibt drei Arten von Tongtanam. +Ein schottischer Presbyterianer wird nach vielen Jahren auf einer einsamen Insel gerettet.,Nach vielen Jahren auf einer zerstörten Insel wird ein schottisches Plattenlabel rettet. +Wasservergiftung kann durch zu viel Wassertrinken entstehen.,Wasser in Tuberkulose kann durch das Trinken zu viel Wasser entstehen. +"Die Schüsse wurden gepaart, wobei jeweils zwei Ziele gleichzeitig abgefeuert wurden.","Bei den Spielen wurden zwei Ziele gekreuzt, wobei nach der Zeit zwei Ziele erzielt wurden." +Diese sechs Personen gehen vor einem Gebäude mit Säulen.,Diese sechs Personen gehen vor einem Gebäude mit Koffern spazieren. +"Ein Mann, der auf einem Feldweg geht.",Ein Mann geht auf einer Tischstraße. +Eine Frau balanciert ein kleines Kind an ihrer Hüfte.,Eine Frau balanciert ein kleines Kind auf ihrem Hüften. +Die Läufer nehmen an einem Marathon auf geschlossenen Straßen der Stadt teil.,Touristen nehmen an einem Marathon in der Nähe der Stadt teil. +Ein kleiner Junge im roten Hemd spielt in einem Baum.,Ein kleiner Junge in einem roten Hemd spielt in einem Baum. +Der Abstieg war beunruhigend steil.,Der Anstieg war erschreckend steil. +Mein Zug hat sich wieder einmal verspätet.,"Madame ließ sich jetzt scheiden, um sie wieder zu heiraten." +Überall.,Überall an diesem Ort. +"„Oh, das wird schon wieder“, sagte ich.","„Oh, du bist in Ordnung“, sagte ich." +"Viele Menschen sind sich nicht bewusst, dass „Anemone“ ein m in der Mitte hat.","Viele Menschen wissen nicht, dass Antimon einen M in der Mitte hat." +Mein Hobby ist die Meerschweinchenzucht,Mein Hobby ist die Jagd auf Ginkge. +Bei Afroamerikanern ist die Häufigkeit schwacher Metabolisierer größer als bei Weißen.,In Afroamerikanern ist die Frequenz schlechter Metalldetektoren größer als bei Weißen. +Nach dem Ausbau der Bewässerung begann der See für die Erholung genutzt zu werden.,Nach der Restaurierungsentwicklung begann der See für die Ernte zu verwenden. +Die Musik liest sich in jeder Drehrichtung gleich.,"Die Musik liest dasselbe, auf welche Weise sie geändert wird." +"Sie hat eine Tochter, Abi, und Enkelkinder aus ihrer ersten Ehe.","Sie hat eine Tochter, Eve, und Enkelkinder aus ihrer ersten Ehe." +Sein vierter Sohn war William Nassau Lees.,Sein vierter Sohn war William Nasoleys. +Es war ein anonymer Wohnblock in London,Es war ein unabhängiger Block von Geschäften in London. +"Weiss sonst niemand, dass Sie ein Schwindler sind?","Wollt jemand wissen, dass du ein Humbug bist?" +Sie haben also den Preis für Schriftenkenntnis gewonnen?,"Also haben Sie den Literaturnobelpreis gewonnen, nicht wahr?" +"Es sind diese Momente, die die Arbeit lohnenswert machen.","Es sind diese Momente, in denen die Arbeit stattfindet." +Die Schlucht befindet sich im Südwesten Kretas in der Regionaleinheit Chania.,Der Gipfel liegt im südwestlichen Krater in der regionalen Einheit von Shanja. +"Das letztere Hauptwerk umfasst Geopolitik, psychoaktive Drogen und Philosophie.","Die letzte wichtige Arbeit befasst sich mit Geopolitik, psychoaktiven Drogen und Philosophie." +Dreiundzwanzig davon sind in den Mehrfacheigentumsanträgen der Antebellum Homes in Eutaw enthalten.,Dreiundzwanzig davon gehören zu den Anti-Belam-Häusern in Utah mit mehreren Grundstücken. +Trotz dieser gemischten Schlagleistung war sein Bowling auf dem Höhepunkt.,Trotz dieser gemischten Kampfauftritte war sein Bowling auf dem Höhepunkt. +Rusutsu befindet sich im Süden der Unterpräfektur Shiribeshi.,Risutsu befindet sich im Süden der Unterpräfektur Shirebesi. +Ihr Generalsekretär war H. Merel.,Sein Generalsekretär war H. Metcalf. +Einige der Ausblicke sind spektakulär.,Einige der Ansichten sind spektakulär. +Nach der Pensionierung von Jean werden Judy und Sandy Co-Managerinnen von Type for You.,Nach Jeans Pensionierung wurden Judy und Sander Co-Manager von Tip for You. +Zusätzlich zu den Verfeinerungsprüfungen kann es Deadlock-Check und Livelock-Check durchführen.,Zusätzlich zu Risikochecks kann es auch Deadlock-Check und Live-Lock-Check durchführen. +Das Tal des Birim-Flusses ist eine wichtige Quelle für Diamanten.,Der Berem River Valley ist eine wichtige Quelle von Diamanten. +Der Orden verbreitete sich von Frankreich aus über ganz Europa und bis nach Nordamerika.,Die Regel reichte von Frankreich in ganz Europa und nach Nordamerika. +"Auf diese Weise entstand ein vergrabener, teilweise überarbeiteter Paläokarst.","Auf diese Weise entstand ein verbrannter, teilweise wiederaufgebauter Paläokrater." +"Allerdings wurde ihm gesagt, dass sich Video und Daten nicht vermischen könnten.","Obwohl Kipp sagte, Video und Daten konnten sich nicht mischen." +"Der Zweck der Burg ist es, Menschen vor Gammastrahlung zu schützen.","Der Zweck des Schlosses ist es, die Menschen von der Ganga-Regierung zu schützen." +Beide Zweige bestehen nach wie vor und gedeihen weiterhin.,Beide Gruppen existieren noch immer und wandern weiter. +Jeder Ordner enthielt ein Foto.,Jeder Füllfederhalter verfügte über einen Füllfederhalter. +"Und eine kleine Anklage wegen Entführung, der ich nachgehe.","Und eine kleine Gelegenheit zum Entführen, in die ich mich erinnere?" +"Dies bedeutet, dass die Mehrzahl der Patentstreitigkeiten entweder übersehen oder privat beigelegt wird.","Dies bedeutet, dass die Mehrheit der Patentstreitigkeiten entweder übersehen oder privat behandelt werden." +Die Methoden dazu sind von Spiel zu Spiel unterschiedlich.,"Die Möglichkeiten, dies zu tun, variieren von Spiel zu Spiel." +"Diese lassen sich grob mit „Ein-Klatschen-Ende“ bzw. ""Drei-Klatschen-Ende“ übersetzen.","Diese verallgemeinern sich leicht auf einen Klick-Ende und drei Klick-Ende, insbesondere auf drei Klick-Ende." +Gründer Ray Kroc beaufsichtigte den Unterricht von Anfang an.,Der Gründer Ray Clark übernahm an diesem Anfang Unterrichtsstunden. +"Sie kann zu jeder Tageszeit durchgeführt werden, nicht auf nüchternen Magen.","Es kann jeden Tag stattfinden, nicht auf einem leeren Arm." +Ein Richter.,Ein Magistrat. +Jetzt ist ein Knick drin.,Jetzt gibt es einen Blick darauf. +Die ursprüngliche Amiga-Version enthielt drei Tabellen.,Die ursprüngliche Amiga-Veröffentlichung enthielt drei Teile. +Cornwallis-West diente in der Scots Guards.,Cornwall West diente in der Schottischen Garde. +"Das Produkt wurde in „Gilbert Erector, Der spielzeugähnliche Baustahl“ umbenannt.","Das Produkt wurde in „Gilbert Eclipse“ umbenannt, das für das Spielzeug typische strukturelle Stahl." +Die Deutsche Nationalbibliothek pflegt kooperative Außenbeziehungen auf nationaler und internationaler Ebene.,Die Deutsche Nationalbibliothek pflegt gemeinsame äußere Beziehungen auf nationaler und internationaler Ebene. +Dickinson war zutiefst betrübt über die Verwicklung Großbritanniens in den Ersten Weltkrieg.,Dickensohn war tief besorgt von der britischen Teilnahme am Ersten Weltkrieg. +Einige der Gräber weisen dorische Säulen und mit Fresken bemalte Wände auf.,Einige der Gemälde hatten dorische Köpfe und gefaltete Mauern. +"Er hatte zwei Söhne und eine Tochter, Maureen.","Er hatte zwei Söhne und eine Tochter, Mooren." +Es liegt südwestlich von Alford und nordwestlich von Spilsby.,Es befindet sich südwestlich von Alford und nordwestlich von Spillsby. +Fünfzehn Mitglieder des Kabinetts gegen fünf.,Fünfzehn Mitglieder des Kabinetts gegen Fünf. +"Ich werde nicht beunruhigt sein, obwohl Ihre Schwester so gut spielt.","Ich werde mich nicht besorgen, ob Ihre Schwester so gut spielt." +Sie fördert auch die ländliche Entwicklung und Wohlfahrt.,Es fördert auch ländliche Entwicklung und Wohltätigkeit. +Lassen Sie „j“ eine positive ganze Zahl sein.,Lasst „J“ ein positives Intervall sein. +"Es ist die Art und Weise, wie man den lokal produzierten duftenden Jasmin-Schwarztee trinkt.","Es ist die Art zu trinken, die lokale frisches Jasmin-schwarzes Tee herstellt." +"Königin, die beide um die Kontrolle über die Stadt kämpften.","Königin, die beide für die Kontrolle der Stadt kämpften." +"Bei seiner Untersuchung findet Holmes einen weiteren, ähnlichen, sägemehlgesprenkelten Tonklumpen.","Als er dies untersucht, findet Homer einen anderen, ähnlich sauren, gefleckten Klopf aus Holz." +Kristine Kathryn Rusch schreibt Romane unter dem Namen „Kristine Grayson“.,Christine Kathryn Rush schreibt Romane unter dem Namen Christine Grayson. +Seabury war ein überlegener Organisator und ein strenger Kirchenmann.,Seabury war ein führender Organisator und ein strenger Kirchenmann. +Reynolds und Klaus Teuber haben bei der Entwicklung des Xbox Live Arcade-Spiels „Catan“ zusammengearbeitet.,Renardsen-Claus-Tuber arbeitete für die Entwicklung der Ex-Box-Live-Arctic-Spiele „Caten“. +Der Distrikt Bonthe wird hauptsächlich von den Mende- und Sherbro-Völkern bewohnt.,Der Bezirk Bati wird hauptsächlich von Menschen aus Minde und Sherbro bewohnt. +Bringen Sie mich dorthin zurück.,Nehmen Sie mich dorthin. +"Fälle von schwerem Trauma, insbesondere innere Blutungen, erfordern einen chirurgischen Eingriff.","Beispiele für schwere Todesfälle, insbesondere innere Blutungen, erfordern eine chirurgische Untersuchung." +"Es dauerte nur zwanzig Minuten, bis „Janus“ sank.","Es dauerte zwanzig Minuten, bis Janos sinken konnten." +Er kämpfte gegen die vereinten Kräfte der West Coast und East Coast Avengers.,Er kämpfte mit den kombinierten Kräften der Westküste und der Ostküste. +"Warner, wiederum sein Kapitän, soll geseufzt haben: Oh, Albert.","„Wanna“, ein weiteres Spiel mit Kupson, wurde erwähnt, „O Albert“ zu singen." +Capstone widmet sich der Erforschung und Umsetzung von Schulreformen und -verbesserungen.,Cabstone konzentriert sich auf Forschung und innovative Schulentwicklung und Verbesserung. +Welchen Wert hat sie heute?,Was ist sein Wert heute? +"Die Samen haben harte Samenschalen, die die Keimung einschränken.","Die Zähne verfügen über Hartzähne, die die Entwässerung verhindern." +In den vergangenen Jahren waren schematische Diagramme mit meist diskreten Komponenten recht gut lesbar.,In den letzten Jahren waren symmetrische Diagramme mit meist diskreten Komponenten ziemlich lesbar. +"Jared erzählt der Polizei zunächst nichts von dem, was er gesehen hat.","Jard sagte der Polizei zunächst nichts davon, was er sah." +Der Fluss war eine wichtige Pelzhandelsroute für die Hudson's Bay Company.,Der Fluss war eine wichtige Fischhandelsstraße für die Houston Bay Company. +"Es handelte sich um ein reines Exportmodell, das in Japan nie offiziell verkauft wurde.","Es war ein erstklassiges Modell, das nie offiziell in Japan verkauft wurde." +Bei den Zeitfahren waren die Abstände für jede Klassifikation gleich.,In den Zeittests waren die Distanzen für jede Klassifizierung gleich. +Historisch gesehen war die Kleidung der Europäer stärker zwischen männlicher und weiblicher Kleidung abgegrenzt.,Historisch gesehen wurde das europäische Kleid zwischen Männer- und Frauenkleidung unterschiedlicher. +Sowohl der Iran als auch Russland haben dies bestritten und diese Behauptungen als Propaganda zurückgewiesen.,Iran und Russland haben dies beschuldigt und diese Behauptungen als Propaganda zurückgewiesen. +Die am häufigsten verwendeten Otoskope bestehen aus einem Griff und einem Kopf.,Die am häufigsten verwendeten Endoscopes bestehen aus einer Hand und einem Kopf. +Am Steg-Ende des Instruments befanden sich Standard-Zahnstimmwirbel.,Normale Gitarren-Ton-Puppen befanden sich an der Brücke am Instrument. +Seine Familie war in Greenbrier County bekannt.,Seine Familie war in Greendale County berühmt. +Allerdings begannen die Zuschauerzahlen gegen Ende der Saison zu sinken.,Die steigenden Figuren beginnen jedoch bis zum Ende der Saison zu fallen. +Diese haben zwei Zündkerzen in jedem Zylinder.,Dies hat zwei Speerspitzen in jedem Zylinder. +Venezuela verfügt auch über Erdgasvorkommen.,Die Provinz verfügt auch über natürliche Gasreserven. +Die Aussaat aus der Luft wird häufig auch für den Anbau von Deckfrüchten verwendet.,"Erdöl wird oft verwendet, um Pflanzen zu pflanzen." +Aber was hat diesen Sinneswandel verursacht?,Aber was führte zu dieser Veränderung des Herzens? +Es war eher wie Zucker.,Es war mehr als Zucker. +"Küchenrollen eignen sich hervorragend, um verschütteten Wein aufzusaugen.","Kitchenware ist stolz darauf, Weinflaschen zu sammeln." +"Und doch, wenn sie kam, hatte er keine Worte zu sagen.","Und doch, als sie kam, hatte er keine Worte zu sagen." +"James seufzte, als ihm klar wurde, dass sie weit hinten in Reihe R saßen.","James schaute, als er entdeckte, dass sie weit zurück in Roar standen." +"Können wir davon ausgehen, dass das Programm dem Untergang geweiht ist?","Können wir feststellen, dass das Programm Spam ist?" +"Und oh, ich wünschte, Sie könnten sie nach den Vögeln besuchen!","Und ich wünschte, du könntest sie nach den Vögeln sehen." +"Ich habe gerade den Link geöffnet, den Sie mir geschickt haben.","Ich habe den Link einfach aufgenommen, den er mir geschickt hat." +"Er ist der Gründer von Barefoot Press, die mit dem Druck kostenloser Broschüren begann.","Er ist der Gründer von Bedford Press, der begonnen hat, freie Comics zu drucken." +"Cacho jagte Morceli in der letzten Runde hinterher, konnte ihn aber nicht einholen.","Chase kämpfte mit Marley um die letzte Rampe, konnte ihn nicht fangen." +Hierbei handelt es sich um die wichtigste Indexzahl der Börsentrends.,Hierbei handelt es sich um die wichtigste Indexzahl der Exchange-Transaktionen. +"Das heißt, es führt für jedes Eingabesymbol eine konstante Anzahl von Operationen aus.","Dies bedeutet, dass es eine konstante Anzahl von Operationen für jedes Ausgabesymbol durchführt." +"Daraufhin wurde dem Fallschirm und dem Fahrzeug erlaubt, ins Meer hinabzusteigen.",Infolgedessen konnten das Panzerschiff und das Fahrzeug zum Meer steigen. +"Woher wissen Sie, dass sie es nicht getan hat?","Woher wusstest du, dass sie es nicht tun würde?" +"Die Chinesen bauten eine Einschienenbahn, die auf einem Magnetfeld schwebt.","Die Chinesen bauten einen Monorail-Motor, der auf einem Magnetfeld fließt." +Und ein Glas Milch.,Und ein Glas Milch. +"Sie arbeiteten mit dem Roten Kreuz bei vielen Katastrophen, wie Erdbeben und Wirbelstürmen, zusammen.",Sie arbeiteten während vieler Katastrophen wie Erdbeben und Hurrikanen mit dem roten Kreuz. +Northrop Frye identifizierte sie als eine zentrale Form der Quest-Romanze.,Nordrup Fry beschrieb es als eine zentrale Form der Versuchsromanze. +Der Selinsgrove Area School District ist das lokale öffentliche Schulsystem.,Der Schulbezirk Salisbury Area ist das lokale öffentliche Schulsystem. +Dionysius hat also keine neue Methode zur Datierung von Ostern entwickelt.,Deshalb entwickelte Dionysius keine neue Methode zur Bezeichnung von Eurer. +Aber er musste der minderjährigen Königin Christina von Schweden huldigen.,Aber er musste die kleinere Königin Christina aus Schweden aufgeben. +Der Wahlkreis Holyrood umfasst einen südlichen Teil des Stadtgebiets von Edinburgh.,Der Wahlbezirk Holly Road umfasst den südlichen Teil des Stadtgebiets von Edinburgh. +Die McCandless-Methode ist auch heute noch weit verbreitet.,Die McConnells-Methode ist heute noch weit verbreitet. +Diese Verbindung löst die Spermienfreisetzung bei Männern aus.,Diese Verbindung steuert die Sperma-Reaktion von Männern ab. +"Es war der erste Vollbildeditor, der Ken Thompson gefiel.",Es war der erste vollständige Drehbuchautor Ken Thompson. +Er berichtet im Blog-Format auf der Website der McClelland's.,Er schreibt weiterhin in Briefform auf der Website von McClellan. +Sieben Jahrhunderte nach Josias Tod schrieb Josephus ebenfalls einen Bericht über die Ereignisse.,Sieben Jahrhunderte nach Josephs Tod schrieb Josephus auch eine Erzählung über die Ereignisse. +"Damit steht er auf der Warteliste, um in zwei Jahren Präsident zu werden.","Es bringt ihn in die Lage, zwei Jahre lang Präsident zu werden." +"Die Geschäfte waren überfüllt mit Händlern, Reisenden und anderen geschäftigen Menschen.","Die Geschäfte waren überfüllt von Händlern, Reisenden und anderen belebten Menschen." +"Er hatte auch eine Neigung zu Aggressionen, die zu Streitigkeiten und der Androhung von Duellen führten.","Er hatte auch eine Tendenz zur Eroberung, die zu Protesten und Todesdrohungen führte." +Dies sind die gewählten Hauptwerte.,Dies sind die gewählten Primärwerte. +Die „Mispillions“ haben keines dieser Merkmale.,Die Pseudonyme haben keine dieser Merkmale. +"Sie können verwechselt werden, da sie für die meisten Schrauben gleich sind.","Sie können vernachlässigt werden, weil sie die gleichen für die meisten Schulen sind." +Das Buch ist in vier Kapitel unterteilt.,Das Buch ist in vier Kapitel unterteilt. +Als Zeitgenosse von Tomaso Albinoni war Marcello der Sohn eines Senators in Venedig.,Als Zeitgenosse von Tomaso Albioni war Marcelo der Sohn eines Senators in Venedig. +"Dies schließt nicht in Privatbesitz befindliche Off-Stream-Lagerstätten ein, die zur Wassergewinnung genutzt werden.","Die Liste umfasst keine öffentlich betriebenen Off-Source-Lagerstätten, die für die Wasserherstellung verwendet werden." +"Rabble veröffentlicht einen jährlichen Finanzbericht, in dem seine Spender aufgelistet sind.","Rabin veröffentlicht es in einem jährlichen Finanzbericht, in dem sie ihre Eigentümer listet." +"Er wurde an der Lord Williams-Schule in Thame, Oxfordshire, ausgebildet.","Er wurde an der Lord Williams School in Tae, Oxfordshire, ausgebildet." +Es war die Heimat der Wichita Wranglers Minor-League-Baseballmannschaft.,Es war die Heimat des Wichita Ranchers Minor League Baseball. +Die daraus resultierenden Produktionsverzögerungen führten zu Engpässen und in der Folge brachen Unruhen aus.,"Die daraus resultierenden Produktionsverzögerungen führten dazu, dass die Preise sinken." +Sie werden Teil der berühmten Stonewall Brigade.,Sie werden Teil der berühmten Stonewall Brewery. +Krankenhäuser sind eine primäre Quelle für Ausrüstung und Material für freie Kliniken.,Krankenhause sind eine wichtige Quelle für Ausrüstung und Dienstleistungen für freie Kliniken. +"Meyer ist dafür bekannt, dass er Virtuosität auf einem Instrument von ungewöhnlicher technischer Schwierigkeit erreicht.",Mayer ist bekannt für seine Vorstellungskraft auf einem Instrument mit ungewöhnlichen technischen Schwierigkeiten. +Thorn wird weggebracht und schreit auf: Soylent Green sind Menschen!,Thorne wird entlassen und ruft: „Sun Green Is People“. +"Es gibt viele Realitäten, verschiedene Schattierungen und Klassen.","Es gibt viele Realitäten, verschiedene Schattierungen und Klassen." +"ein Restaurant buchen, das gerollte Austern in Merkel serviert","Reservieren Sie in einem Restaurant, das Rodeo-Oyster und Marmelade serviert" +Diesen Titel zur Sin Ti-Playlist hinzufügen,Füge diesen Titel zur Soundtrack-Playlist hinzu. +Es befindet sich ungefähr nordwestlich von Thompson.,Es befindet sich ungefähr nordwestlich von Thompson. +Er wird oft in Listen der größten je gedrehten Filme aufgeführt.,"Es ist oft in Listen der größten Filme, die je gemacht wurden." +Ein stufenloser Zugang für Behinderte wäre ebenfalls vorgesehen.,Auch kostenloser Zugang für die Insassen würde angeboten werden. +Zusätzlich werden künstliche Süssstoffe verwendet.,Darüber hinaus werden künstliche Süßigkeiten verwendet. +In ihrer Freizeit schrieb sie Lieder.,In ihrer Ruhezeit schrieb sie Lieder. +Der Verwaltungssitz der ehemaligen Gemeinde war die Stadt Derveni.,Die Stadtverwaltung der ehemaligen Gemeinde war die Stadt Durvini. +"Andere Systeme, darunter das Erdbeobachtungssystem, wurden ebenfalls angegriffen.","Auch andere Systeme, darunter das Observationssystem der Erde, wurden angegriffen." +Zu Beginn seiner Karriere war Carr als leitender Redakteur der „Harvard Business Review“ tätig.,Zu Beginn seiner Karriere diente Carr als stellvertretender Herausgeber der Harvard Business Review. +Im Westen liegt die Nordsee.,Im Westen liegt die Nordsee. +Die State University von Mayville hat ihren Sitz in Mayville.,Die Maiville State University befindet sich in Maiville. +In der Niederlande zum Beispiel wurde die Serie in „Mordermittlung“ umbenannt.,In Orten wie den Niederlanden trägt die Show den Titel „Murder Investigation“. +Das Gebiet ist unter dem Namen Jamiesons Special Survey in der Katastervermessung bekannt.,Das Gebiet ist als Jameson Special Service in der Kentucky Service bekannt. +Der Name Cardigan lebt mit dem Mount Cardigan und dem Cardigan Mountain State Park weiter.,Der Name Carthage lebt auf dem Way Mount Carthage und dem Carthage Mountain State Park. +Das Motto der Schule lautet „Kämpfende Texaner“.,Das Motto der Schule lautet „kämpfen Sie gegen Texas“. +"Jarvis besaß auch ein Anwesen auf Whites Island, wo er seinen Hauptwohnsitz hatte.","Jefferson besaß auch ein Anwesen auf White Island, wo er seine Hauptwohnsitze gründete." +Louis International Airport liegen innerhalb der Stadtgrenzen.,Lewis International Airport liegt innerhalb der Stadtgrenzen. +In den Playoffs zur Champions League wird das Unentschieden gegen Sheriff Tiraspol ausgetragen.,In den Playoffs der Champions League kämpfen sie gegen Sheriff Tiraspol. +"Thales war der Ansicht, dass die Welt im Wasser schwimmt.","Fellows berichteten, dass die Welt im Wasser floss." +Seine Arbeiten zur Bahnelektrifizierung wurden im Elektrowerk Ganz in Budapest durchgeführt.,Seine Arbeit an der Eisenbahnelektrifizierung wurde bei den Gas Electric Works in Budapest durchgeführt. +Eine Lokomotive hat sogar im Irak überlebt.,Eine Lokomotive ist sogar in Nurak überlebt. +Bereits in der darauffolgenden Woche wurde die Zeitdauer auf eine Stunde geändert.,"Die Zeitlänge wurde in eine Stunde, die nächsten Woche, geändert." +Dann wurden zwei weiße Stangen in den Tank abgesenkt.,Dann wurden zwei weiße Pfeile in den Tank verlegt. +Die Festlandbewohner lernten oft Hokkien.,Die Hauptländer lernten oft Hokkien. +"Der eigentliche Hubschrauberlandeplatz ist eine schwimmende Struktur, die sich in den Hafengewässern befindet.","Das ursprüngliche „Hellaport“ ist eine schwimmende Struktur, die im Wasser des Hafens liegt." +"Es wird einfach in eine Kiste gesteckt, und es ist eine schönere Art, es zu tun.","Es geht einfach in eine Schachtel, und es ist eine schöne Art, das zu tun." +Was hat es dich gefragt?‘,Was hat Sie dir gefragt? +Was ist die verwendete Heuristik?,Wo wird die Risikobeurteilung verwendet? +"Woher wissen Sie, dass sie nicht auch durstig war?","Wie wusstest du, dass sie nicht krank war?" +Dies sollte das letzte der Treffen sein.,Dies sollte die letzte der Sitzungen sein. +Der aktenkundige Antragsteller ist ...,Der Schlüssel zum Feuer ist es. +Tairrdelbach duldete die Ermordung von Conchobar in Mide jedoch erst später in diesem Jahr.,Tar Tiilbach entschied sich jedoch erst später in diesem Jahr für die Ermordung von Kongobar. +Der Gouverneur von Griechenland erkannte die beiden Männer an und war besorgt.,Der Gouverneur von Griechenland erkannte den Grabmann und wurde getötet. +Stattdessen wird er für eine kurze Zeit träge.,Stattdessen wird er für eine kurze Zeit schlau. +Oben auf dem Schild symbolisiert ein Adler stolz die Souveränität des Staates.,"Um den Schild zu halten, symbolisiert ein Adler die Souveränität des Staates." +Der Bösewicht wird schließlich besiegt und in ein alternatives Universum verbannt.,Der Bösewicht wird schließlich verhaftet und zu einer alternativen Unruhe verurteilt. +Wegen der Kriegsgeheimhaltung hatte er von der Existenz des Reaktors nichts gewusst.,Aufgrund der Kriegszeit wusste er nicht von der Existenz des Reaktors. +"Als er nach draußen geht, trifft er auf vier reiche Verbindungsstudenten, die einen Obdachlosen lebendig verbrennen.","Während er draußen steht, sieht er vier riesige, flüchtige Jungen an, die einen lebendigen Mann lebendig zerstören." +"Die Dinge spitzen sich zu, als Julia ankündigt, dass sie Leo verlässt.","Die Dinge beginnen, als Julia erklärt, dass sie Leo verlässt." +"Einlegearbeiten werden oft mit Holzbearbeitung in Verbindung gebracht, können aber mit jedem dünnen Material ausgeführt werden.","Archivierung ist oft mit Holzarbeiten verbunden, kann aber mit jedem dünnen Material erfolgen." +Einige Anarcho-Kapitalisten halten Molinari für den ersten Befürworter des Anarcho-Kapitalismus.,Einige Anarcho-Kommunisten halten Molinari als den ersten Opfer des Anarcho-Kommunistismus. +Es wurde in einigen Ländern als Keepers Live veröffentlicht.,Es wurde in einigen Ländern als „Keeper's Life“ veröffentlicht. +"Ein Geschützstabilisator muss verwendet werden, um die Schaukelbewegung auszugleichen.","Ein Waffenstabilisator muss verwendet werden, um die Raketenbewegung zu stoppen." +"Machiavelli schrieb, dass Krieg ausdrücklich definiert werden müsse.","Marokko schrieb, dass Krieg explizit definiert werden muss." +Andere Autoren sind jedoch nicht ganz so pessimistisch.,Andere Autoren sind jedoch nicht ganz so peinlich. +Mehrere der Orchestersätze drehen sich um zwei weitere Newborn-Stücke: Drebin – Held!,"Mehrere der Opernbewegungen konzentrieren sich auf zwei weitere neu gegründete Stücke, „Dribin: Held“." +Es war ein großer Erfolg und sollte Freds populärstes Lied bleiben.,Es war ein großer Erfolg und bleibt Freds beliebtestes Lied. +Sein Charakter ähnelt unter anderem dem eines amoralischen Bertie Wooster mit gelegentlichen psychopathischen Tendenzen.,Seine Figur ähnelt unter anderem einem anormalen Bruce Wooster mit gelegentlich psychopathischen Tendenzen. +Im ersten Teil wird das gesprochene Chinesisch diskutiert.,Ein Teil befasst sich mit dem gesprochenen Chinesisch. +"Er ist distanziert und geheimnisvoll, gilt aber dennoch als einer von Bennys engsten Freunden.","Er ist ein begeisterter Geister, gilt aber immer noch als einer der besten Freunde von Benny." +Es gingen über tausend Beiträge ein.,Über tausend Einträge wurden erhalten. +Das Studium von Graphemen wird Graphemik genannt.,Die Untersuchung von Graphen wird Graphismus genannt. +Er hatte die Waffe immer noch in seinem Besitz.,Er hatte noch immer die Waffe in seinem Besitz. +"Piloten, Ausbilder und Schulungsflugzeuge waren Mangelware.","Piloten, Ingenieure und Übungsflugzeuge waren alle in kurzer Ausführung." +"Eine Eisenbahnlinie, die Michigan Air-Line Railroad, verband die Armada mit dem Rest der Welt.","Eine Eisenbahn, die Michigan Air Line Railroad, verbindete Maryland mit dem Rest der Welt." +Hank Pym steht in Ultimates Mansion unter Hausarrest.,Hank Pim wird in der Loyalist's Marriage unter Hausarrest verurteilt. +Die modernen Gelehrten haben jedoch ihre Bedeutung und ihren Nutzen noch nicht entdeckt.,Moderne Gelehrte haben jedoch ihre Bedeutung und ihre Verwendung nicht entdeckt. +Das Hallmark Institute of Photography befindet sich in Turners Falls.,Das Homark Institute of Fotografie befindet sich in Tanners Falls. +Jeder Spieler erhält fünf Karten.,Jeder Spieler erhält fünf Karten. +Kanada führte den Medaillenspiegel mit jeweils einer Medaille an.,Kanada führte die Medaillenliste mit jeder Art mit einer Medaille. +Jeder Umschnall-Booster umfasste zwei Nonius-Triebwerke und die Kernstufe vier.,"Jeder Schlag auf den Buster beinhaltete zwei Vernia-Stürmer, und die Platzierung des Autos umfasste vier." +Dem Tagebuch des Weißen Hauses zwei Punkte geben,Geben Sie White House Theorie zwei Punkte +Dies ist nicht ihr Haus.,Das ist nicht ihr Haus. +War Melanie Scott in den Zeitungen?,Hat Melnie Scott in den Zeitungen gesprochen? +Der Automobilteilehersteller Jatco hat seinen Hauptsitz in Fuji.,"Der Hersteller von Automobilparts, Jetko, hat seinen Hauptsitz in Fuji." +Mertens Beweis ist in dieser Hinsicht bemerkenswert.,Martins Behauptung ist in diesem Sinne bemerkenswert. +Fünfunddreißig Gründungsstudenten meldeten sich für das erste Jahr der Divinity School an.,Dreiunddreißig Gründungsstudenten gründeten das erste Jahr der Divinity School. +Mehrere New Yorker Kolumnisten bezeichneten sie als die „Garbo von Detroit“.,Mehrere Kolumnisten in New York bezeichneten sie als die „Garbo“ von Detroit. +"Die Region wird hauptsächlich von Tuareg bevölkert, einer nomadischen Ethnie berberischen Ursprungs.","Die Region ist hauptsächlich von Turricks bewohnt, einer nepalesischen Etymologie der Berber-Ursprünge." +Die Simpson Schools wurden im Zuge der Schulvereinigung geschlossen.,Simpsons Schulen wurden durch die Schuleinheit geöffnet. +"Mit diesem Schritt kamen Neuauflagen aller früheren Ayreon-Veröffentlichungen, einschließlich „Actual Fantasy“.","Mit diesem Motto wurden alle früheren Irion-Veröffentlichungen wiederholt, einschließlich der tatsächlichen Fantasie." +Ironischerweise war Krios das Heimatland von Cliave und sein eigener Onkel war der Herrscher.,Ironischerweise war Cyril McLears Heimatort und sein eigener Onkel war sein Rektor. +"Nachdem es von der Kanone der „Tillman“ in Beschuss genommen wurde, explodierte das Patrouillenboot und fiel trocken.",Nach dem Feuer von Tilmans Geschworenen war die Flotte eine Opferin und besiegte sich selbst. +Es war so emotional und anstrengend.,Drosoy spielte emotionale und aggressive Rollen. +Das periodische Parallelogram ist entweder ein Quadrat oder eine Raute.,Der Zeitparallel-Raum ist entweder ein Quadrat oder ein Romus. +"Nicotero wohnt mit Frau Katie und den beiden Hunden in Studio City, Kalifornien.","McCormick wohnt mit seiner Frau Katie und seinen beiden Töchtern in Studio City, Kalifornien." +Manche Lehrer treten auch während ihres Engagements bei den Jefferson Dancers weiterhin auf.,Einige Interpreten haben während ihrer Zusammenarbeit mit Jefferson Dancer weiterhin mitgewirkt. +"Sein Sitz befindet sich in Huddinge, das Teil des Stadtgebiets von Stockholm ist.","Sein Sitz befindet sich in Huntington, es ist Teil des Stadtgebiets Stockham." +"Der Haken an der Sache sind die Auswirkungen auf diejenigen, die ihr nahe stehen.","Wie dies jemandem in der Nähe von ihr beeinflusst, ist das Drehbuch der Geschichte." +Er spielte weiter Klavier bis er seine Fingerfertigkeit größtenteils verlor.,"Er spielte weiterhin Klavier, bis er genug Fingerdruck verlor." +Nordkalapuya existiert heute nicht mehr.,Nordkalifornien ist jetzt ausgestorben. +Der Mortran-Code wird durch einen Makroprozess zur Erfassung in einen Fortran-Code umgewandelt.,„More String Code“ ist ein Makro-Prozess in „Four String Code“ für die Compilation. +"Alcester wird von Bussen aus Redditch, Evesham und Stratford-upon-Avon angefahren.","Ulster wird von Buslinien von Reddick, Eversham und Stratford-upon-Avon bedient." +"Es ist nicht bekannt, ob er der Autor des Buches war.","Ob er der Autor des Buches war, ist unbekannt." +Die meisten Teams und inneruniversitären Sportarten sind gemischtgeschlechtlich.,Die meisten Clubs und Intermodal-Sportarten sind koedukativ. +"Er war angeblich Kommandant eine Gruppe, die mit Bombenangriffen zu tun hatte.",Er soll ein Kommandeur in einer Gruppe mit Bombenangriffen sein. +Sein ungewöhnlicher Spielstil und seine langen blonden Locken machten ihn zum Publikumsliebling.,"Seine unorthodoxe Darbietung und seine lange, blonden, fließenden Locken machten ihn zu einem Publikumsliebling." +"Die Gruppe bestand aus Lerchey, Dany Ardell, Tommy West und Joe Rios.","Die Gruppe bestand aus Larissa, Danny Ardell, Tommie West und Joe Wright." +Die Körperfarbe schwankt von weiß bis gelblich oder braun.,Der Körper variiert von weiß bis gelbe oder braun. +Seit der Gründung hat die Organisation ihre Aktivitäten erheblich erweitert.,Seit der Gründung hat die Organisation ihre Aktivitäten deutlich erweitert. +"Verschiedene Größen, Arten und Geschmacksrichtungen sind erhältlich.","Verschiedene Größen, Arten und Geschmacksrichtungen sind alle erhältlich." +Die Santa Clara University ist eine von Jesuiten geleitete Universität auf dem Grundstück der Santa Clara Mission.,Die Santa Carlos University ist eine Jesup-Roman-Universität im Namen der Mission Santa Carlos. +Dieses Ereignis wird im folgenden Abschnitt beschrieben.,Dieses Ereignis wird im nächsten Abschnitt beschrieben. +Das Hauptbüro von Amtrak befindet sich ebenfalls im Westen.,Das Amt des Amtsträgers befindet sich auch am Westende. +"Stell dir selbst diese Fragen, mein süßer kleiner Freund!","Fragen Sie sich selbst, mein kleines Freund." +"Obwohl wir Ratschläge zu diesem Thema geben, besteht keinerlei Verbindung zu dem Unternehmen.","Obwohl wir Hilfe an diesem Thema bieten, haben wir keinen Zusammenhang mit dem Unternehmen." +"„Ist das alles“, sagte Alice und schluckte ihren Ärger so gut es ging herunter.","„Das ist alles“, sagte Alice und zog ihre Angst so weit wie sie konnte." +"Außerdem schaut jeder hin uns sieht ganz genau, dass es falsch ist.","Darüber hinaus stehen alle da und sehen perfekt gut, dass es falsch ist." +"„Ich habe dir nichts zu sagen“, entgegnet Mr. Tulkinghorn.","„Ich habe dir nichts zu sagen“, antwortet Mr. Tulkinghorn." +Wir gehen heute Abend zu dem Fußballspiel.,Wir gehen heute Abend zum Fußball. +Sie sind mit den Langschwertern aus dem Mittelalter verwandt.,Diese sind mit den langsamen Schwertern in beiden Mittelalters verwandt. +Sie machte ihren Abschluss an der Coral Reef Senior High School.,Sie machte ihren Abschluss an der Coral Reef Senior High School. +Dort steht auch eine Buddha-Statue im Sukhothai-Stil aus Bronze.,"Es beherbergt auch eine sowjetische Buddha-Statue, die in Bronze gemalt wurde." +Maodc ist die größte Gemeinde des Bezirks.,Maddock ist die größte Gemeinde der Gemeinde. +"Dann schwören die Adeligen Rache und Marcel tadelt Raoul, weil er sich mit den Katholiken verbündet hat.",Die Adlige schreien dann Rache und Marsell ehrt Raoul für die Verschmelzung mit den Katholiken. +Einmal mehr entschied der Punkt danach das Rennen.,Einmal entschied sich der Punkt danach für das Rennen. +Die Besucher kamen an und wurden von Banfield und seiner Frau in Empfang genommen.,Besucher kamen und wurden von Benfield und seiner Frau bewundert. +Das Drehbuch wurde von Richard Outen geschrieben.,Das Drehbuch wurde von Richard O'Donnell geschrieben. +"Am Ende wurde das Auto zerstört, was zu der Zeit die übliche Vorgehensweise bei Testfahrzeugen war.","Das Auto wurde schließlich zerstört, das übliche Verfahren für Testfahrzeuge zu dieser Zeit." +"Die Schmach ist verständlich, jedoch nicht verdient.","Seine Unschuld ist bewundernswert, aber nicht verborgen." +Seit Jahrzehnten lieben Jazzmusiker und -sänger die musikalischen Herausforderungen dieses Titels.,Jazzmusiker und Sänger haben seit Jahrzehnten die musikalischen Aufmerksamkeit dieses Liedes genossen. +Sie lud auch Regisseur Gao Xixi als Erfinder der Serie ein.,Sie engagierte auch den Regisseur Gaoulji Ji als Innovator in der Serie. +Seine ersten musikalischen Lehrstunden erhielt er von Augustin Bruno.,Er erhielt seine ersten musikalischen Lehren von Augustus Bruno. +"Eine Frau, die Ehefrau eines angeblichen Mollys, wurde erschossen.","Eine Frau, die Frau eines der bekannten Mollies, wurde tot geschossen." +Er moderierte weiterhin das Fußball-Telefon am Freitag Abend.,Er moderierte weiterhin das Freitagabend-Football-Interview. +"Abraham ist Prophet im jüdischen, christlichen und islamischen Glauben.",Abraham ist ein Prophet des jüdischen christlichen Glaubens. +"Ich kann es kaum erwarten, ein langes heißes und entspannendes Bad zu nehmen.","Ich kann nicht schlafen, um ein langes, warmes Bad zu halten." +Arbeitgeber sollten die Menschen für die zukünftige Arbeitswelt vernünftig fortbilden.,Iphias sollte Menschen verantwortungsvoll für die Zukunft der Arbeit erforschen. +Bist du jemals Schlittschuh gelaufen?,Hast du schon mal Eislaufen probiert? +"Bevor er bei dem Unternehmen arbeitete, wurde er drastischen Hintergrundprüfungen unterzogen.","Er führte während seiner Arbeit beim Unternehmen rigoröse Überprüfungen durch, bevor er in der Firma arbeitete." +Der ehemalige Navy-Stützpunkt ist heute ein Industriepark namens Sydport.,Die ehemalige Marinebasis wird heute als Industriepark namens Sidport genutzt. +Er heiratete eine von Ajiges Töchtern und bekam mindestens drei Söhne.,Er heiratete eine der Töchter von Ajiga und hatte mindestens drei Söhne. +"Die Brasky Buddies sind wohl alle Geschäftsmänner, die mit Brasky zusammenarbeiteten.","Die Braschi Boydies sind alle anscheinend Geschäftsleute, die mit Braschi arbeiteten." +Die elektrifizierte Vorstadtstrecke ist noch heute die Alamein-Linie.,Der elektrische Straßenverkehr bleibt wie die heutige Autobahnlinie. +Sämtliche thailändischen Fernsehsender platzieren ihr Logo in der rechten oberen Ecke des Bildschirms.,Alle thailändischen Fernsehsender zeigen die Orte in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. +Der Titelsong „Because of You“ wurde von den Dexys Midnight Runners geschrieben und gespielt.,Das Titellied „Against You“ wurde von Deccas Mid-Night-Rängern geschrieben und aufgeführt. +Nach seiner Hinrichtung wurden Ogilvies Anhänger zusammengetrieben und ins Gefängnis gesteckt.,Nach seiner Verhaftung wurden Oakleys Anhänger aufgelöst und ins Gefängnis geschickt. +"Später stellte der portugiesische Konzern Timex eine Spectrum-Emulatorkasette her, die automatisch lädt.","Später produzierte „Timex of Portugal“ einen Spiral-Emulator, der Autobomben würde." +Aus der Geschichte gehen die Motive für den Aufstand nicht hervor.,Die Chroniken ignorieren die Motive für die Rebellion nicht. +Die meisten der Öko-Lodges befinden sich direkt am Strand.,Die meisten Idaho Lodges befinden sich entlang des Strands. +Heimstätte ist das Rashid Aushev Central Stadium.,Sein Heimstadion ist das Rashid O'Shev Central Stadium. +Hechuan befindet sich außerhalb des Yuzhong District im Zentrum von Chongqing.,Heshan liegt außerhalb des Stadtbezirks Xiangyang im Bezirk Yiyang. +Der Artikel über Kohärenz stellt einen aussagekräftigen Kurvenverlauf dar.,In dem Artikel über Kohärenz wird eine überzeugende Wellenform dargestellt. +Bisher haben sie sechs Studioalben veröffentlicht.,Seitdem haben sie sechs Studioalben veröffentlicht. +Phyllis und Ella beendeten ihren Streit und gingen aus.,Felix und Ella beendeten ihre Zeremonie und gingen aus. +Auch Güterzüge nutzen den Tunnel.,Auch Frachtzüge benutzten den Tunnel. +Die Stadt ist der Sitz von Ripley County.,Die Stadt ist die Kreisstadt von Ripley County. +Die Gemeinde Batcombe war Teil der Whitstone Hundred.,Die Gemeinde Batcombe war Teil des Whitstone Hundred. +Als politischer Karikaturist unterstützte er William Pitt den Jüngeren.,"Als politischer Karikaturist unterstützte er William Pitt, den jüngeren." +Die Innenseiten der Klappen der Chororgel sind mit Gemälden von alten Musikinstrumenten verziert.,Im Inneren der Rolltreppe sind Gemälde alter musikalischer Instrumente zu sehen. +Querverbindungen sind charakteristisch für Duroplaste.,Kreuzungen sind die charakteristische Eigenschaften von Fermi-sitzenden Kunststoffmaterialien. +Klinger studierte am Technologischen Gewerbemuseum in Wien.,Kinger studierte am Technizist-Gavreau-Museum in Wien. +Das alte Gebäude der Bank of Ireland ist heute noch immer eine Zweigstelle.,Die Old Bank of Ireland Building bleibt heute als Arbeitsgruppe. +"King wurde in Alliance, Ohio, geboren und sein Vater war Physiker.","King wurde in Alias, Hawaii, geboren, sein Vater war Arzt." +Die Ethik der Stadtverwaltung beherrschte die Schlagzeilen während Campbells nahezu gesamter Amtszeit.,Ein fünfter der Stadtregierung unterzeichnete die Handlinie für einen Großteil von Cumbersome. +"Patel und tragen Bombengürtel am Körper, womit sie alles in Schutt und Asche legen.","Hatel und explodieren die an ihnen angebrachten Bomben, wodurch alles zerstört wird." +Andere Ergänzungen erhielten dagegen positiveres Feedback.,Umgekehrt waren andere Ausgaben ein positiver Rückschlag. +Seine Trinkerei könnte bei längeren Touren zu potentiellen Schwierigkeiten geführt haben.,Sein Trinken könnte potenzielle Probleme mit erweiterten Tourneen verursacht haben. +Kritiker bewerten „Almost Heroes“ überwiegend negativ.,Die kritische Anerkennung von fast Helden war im Allgemeinen negativ. +Es existiert auch eine satirische Version von Unter dem Sternenbanner.,Es gibt auch eine satirische Aufführung von „Stars and Stripes for Ever“. +Für die Rückerstattung ist die Genehmigung durch einen leitenden Angestellten erforderlich.,Die Rückzahlung erfordert die Zustimmung eines Senior Managers. +Der beschuldigte Täter wies die Anschuldigungen zurück.,Der angebliche Beschuldigte lehnte die Behauptungen als falsch ab. +"Die Dame war so gütig, so unbekümmert in ihrer Güte.","Madame war so nett, so sorgfältig in ihrer Güte." +Selbstverständlich könnte er sich täuschen.,Natürlich könnte er falsch sein. +Warst du jemals in Nigeria?,Hast du schon mal nach Nigeria gereist? +Suche nach der Fernsehsendung The Tin Toy.,Suche nach der TV-Show The Tin Toy +Er hatte allerdings nicht aufgrund des Wertes seiner Taxonomie Einfluss auf die Wissenschaft.,Ihre wissenschaftliche Forschung war jedoch nicht auf den Wert seiner Taxonomie zurückzuführen. +Der Betriebshof von North Geelong liegt nördlich des Bahnhofs.,Die nördlichen Eisenbahnlinien liegen nördlich des Bahnhofs. +Die Technik des Kuchenbackens kam durch die europäische Kolonisierung nach Südostasien.,In Südostasien wurde die Panzerbautechnik durch die europäische Kolonialisierung in die Region eingeführt. +"Er hinterließ seine dritte Ehefrau, Etta, eine Tochter und zwei Stiefsöhne.","Er hinterließ seine dritte Frau Ida, eine Tochter und zwei Geschwister." +Das Township Williams wurde nach einer Familie unter den ersten Siedlern benannt.,"Williams Township wurde nach einer Familie von Pionieren, Trafford, benannt." +Sämtliche Versprechen werden entweder gebrochen oder gehalten.,Alle Versprechen werden entweder gebrochen oder abgelehnt. +May kontaktiert Mary und trifft sich mit ihr.,May begleitet Mary und lernt sie kennen. +Dennoch war es sehr mühsam.,Aber es war trotzdem ein großer Fehler. +„O“ steht für Opposition.,„U“ steht für Opposition. +„Portie“ wurde zur Boomtown.,Porti wurde zu einer Bombenstadt. +Er ist der ältere Bruder des berühmteren Oleg Yankovsky.,Er ist der ältere Bruder des bekannteren Oleg Yankovsky. +"Wo es zum Einsatz kam, wurde es hauptsächlich von der Infanterie verwendet.","Während es verwendet wurde, wurde es hauptsächlich von Infanterie verwendet." +Die Nachfahren der dort Begrabenen besuchen die Gräber ihrer Vorfahren.,"Diejenigen, die dort begraben sind, gehen zur Besichtigung der Gräber ihrer Vorfahren." +"Viele Vietnamesen kommen aus ihren neuen Heimatländern zurück, um Galang zu besuchen.","Viele Nomaden aus ihren neuen, zerstörten Ländern sind zurückgekommen, um Gallang zu besuchen." +"Popla versucht, den Stern zu fliegen - und stürzt in das verschollene Luftschloss.","Poplar versucht, den Stern zu schiffen und stürzt in die vermisste Air Castle." +"Er veröffentlicht Romane, Gedichtbände, Kurzprosa und Zeichnungen.","Er hat Romane, Bände von Gedichten, Kurzgeschichten und Zeichnungen veröffentlicht." +Seitdem haben sich mehrere Gruppen mit unterschiedlichen Traditionen herausgebildet.,Mehrere Gruppen sind seitdem mit verschiedenen Magazinen verbunden. +Durch diese Prozesse wird das Loch verschlossen bis das Gewebe wieder geheilt ist.,"Diese Prozesse führen dazu, dass Anti-Tissues recycelt werden." +"Der minimierte Lauf der Patrone erhöht die Genauigkeit der Waffe, wenn sämtliche anderen Bedingungen gleich bleiben.",Dieser minimale körperliche Sprung erhöht die Sicherheit von „Wahlwaffen“ oder anderen Binärwaffen. +Malad war wahrscheinlich die am schwersten betroffene Gemeinde des Landes.,Harold war wahrscheinlich die höchste Gemeinde in der Niederlande. +Die Teilnehmer verteidigten ihre Rechte und die Souveränität Uruguays.,Die Teilnehmer verteidigten ihre Besitztümer und die Sowjetunion von Uruku. +Lokal und nationale bekannte Politiker zeigen den Schülern Perspektiven auf und geben Ratschläge.,Lokale und national bekannte Politikwissenschaftler bieten den Studenten Perspektiven und Anleitung. +Kardinal Dubois und Kardinal Fleury waren zu der Zeit wichtige Leute.,Cardinal Dubois und Cardinal Fleury waren während dieser Zeit Khmer. +Die Ehe hielt drei Jahre.,Die Ehe dauerte drei Jahre. +"Die gesamte Strecke kann zu Fuß, einige Teile auch mit dem Rad zurückgelegt werden.","Die gesamte Länge des Weges kann gelaufen werden, und einige Teile können gejagt werden." +Ronnie veröffentlichte vor Kurzem das Album „Songs in the Key of F“.,Ranney hat kürzlich das Album „Songs in the Key of F“ veröffentlicht. +Weitere weniger häufige Ursachen sind intravaskuläre Hämolyse und Hämoglobinurie.,Andere weniger übliche Ursachen sind intravaskuläre Hämolyse und Hämoglobinuria. +"Im Fleet-Gefängnis trifft Pickwick auf seinen Erzfeind Alfred Jingle, der auch dort einsitzt.",In der Fähre trifft Pickwick seinen Neffe Alfred Chisholm als Gastgeber auf. +Viele Mitglieder waren angeblich rivalisierende Drogenschmuggler.,Viele Mitglieder waren angeblich Rivalen von LKW-Fahrern. +Er wurde ins Parkland Memorial Hospital in Dallas gebracht und kurz darauf entlassen.,Er wurde in das Parkland Memorial Hospital in Dallas gebracht und kurz darauf freigelassen. +Das duale Prinzip ist ein Direktsystem.,Das Duo-Konzept ist ein direktes System. +Er brachte schon fünf Studioalben mit Alter Bridge heraus.,Er hat fünf Studioalben mit Altar Bridge veröffentlicht. +Sämtliche Produkte kommen verpackt in einer Schachtel mit Illustrationen von Hajime Katoki.,Alle Artikel werden mit dem Kunstwerk von Hajime Katop in eine Schachtel gepackt. +Außerdem kommuniziert sie durch Gackern und Zwitschern.,Es kommuniziert auch mit Klicks und Klicks. +"Einmal bekannt, konnte in Gesprächen durch den Ortsnamen auf den selben Ort verwiesen werden.","Sobald es bekannt ist, lässt sich das Halbfinale in Gesprächen auf denselben Ort beziehen." +Sie stellen das gesammelte Wissen eines zivilisierten Volkes dar.,Sie sind die erweiterte Weise der menschlichen Menschen. +Die Organisation hat wahrscheinlich weniger als hundert Mitglieder.,Der Trust hat wahrscheinlich weniger als hundert Mitglieder. +Das letzte vermietete Exemplar war im polnischen Stettin und in Hamburg.,"Der letzte, der erschossen wurde, befand sich in Sachsen-Polen und Hamburg." +Später waren PowerBar und HewlettPackard die Hauptsponsoren.,Spätere wichtige Sponsoren waren Power Bar und Hyde Pecard. +Viele Beispiele von Frevlern und Warnungen über deren Schicksal werden in schneller Abfolge gezeigt.,Viele Beispiele für böswillige Führer und Warnungen über ihre Taten werden in schneller Folge gegeben. +Ostwalds Gesetz betrifft das Verhalten von Polymorphen.,Oswalts Regel befasst sich mit dem Verhalten von Polymorphen. +"Beim letzten Mal machte ich den Fehler, ein Gemälde von Rodin zu kopieren.","Zum letzten Mal habe ich den Fehler gemacht, eine Zeichnung von Rod Ear zu überschneiden." +Heute lebt er mit seinen Töchtern und seiner Frau Claire in Harborne.,Er lebt jetzt mit seinen Töchtern und seiner Frau Claire in Harbour. +"Die Zeremonie fand zwar statt, aber der Stein wurde nie entfernt.","Die Zeremonie wurde gefeiert, aber der Stein wurde nie entfernt." +Insgesamt hat Honolulu allerdings ein relativ hohes Fahrgastaufkommen in Bussen.,Aber überall hat Honolulu relativ hohe Busfahrerzahlen. +Tabaruzaka war eine der heftigsten Schlachten des Krieges.,Tarabawaka war eine der intensivsten Kampagnen des Krieges. +"Im Vergleich zu den anderen Mitgliedern seiner Gattung, ist der Schwanz mit der weißen Spitze relativ lang.",Im Vergleich zu den anderen Mitgliedern seiner Gattung ist der weiß gebogene Schwanz ziemlich lang. +Das Bremspedal vibrierte als die Antischlupfregelung eingriff.,"Ich weiß, dass das Bremsseil vibrierte, als das Anti-Skid-System auftrat." +In der Quarantänestation gibt es archäologische Schätze und mehr als tausend Gravuren.,Auf der Quarantine Station gibt es archäologische Elemente und über tausend Gemälde. +Die Seraya barg einen Pferdestall und ein Gefängnis.,Die Syraia enthielt einen Stall für Pferde in einem Gefängnis. +Die Penisarterie ist anfällig für Traumata.,Die peritoneale Arterie ist für Troma schädlich. +"Parsky nahm freiwillig an vielen Gemeinschafts-, Bildungs- und Öffentlichkeitsprogrammen teil.","Parsky wurde für zahlreiche pädagogische, pädagogische und öffentliche Aktivitäten freigelassen." +Während des Audiokommentars von RiffTrax zum Film Viva Knievel!,Während des Drehbuchs schrieb Bannieville einen Kommentar für den Film. +"Dann spielte Ouatoga den Köder, um die Kreatur ins Freie zu locken.","Otago arbeitete dann als Bote, um die Kreatur in die Öffentlichkeit zu bringen." +Ihr wird außerdem die Popularisierung des Tragens von Schwarz zugeschrieben.,Sie wurde auch mit der Popularisierung von „Black“ ausgezeichnet. +Die Polynominterpolation ist ein rekursiver Divisionsprozess.,Dividenden Differenzen sind ein Reverse-Divisions-Prozess. +"Sie hatten ein Kind, einen Sohn namens Buck.","Sie hatten ein Kind, einen Sohn namens Buck." +Eines in Virginia und das andere in Texas.,Eine in Virginia und die andere in Texas. +Es erlangte als Erstes eine nennenswerte Aufmerksamkeit in der breiten Öffentlichkeit.,"Es war der erste, der eine bedeutende Aufmerksamkeit der Mainstream-Medien erhielt." +Die Straße ist der nördliche Teil des Redwood Highway.,Der Highway ist der nördliche Teil der Eisenbahnstrecke. +Deshalb ist die H-Zone nicht mehr sichtbar sobald der Muskel komplett angespannt ist.,"So wenn der Musculus vollständig aktiviert ist, ist die Eckzone nicht mehr sichtbar." +Das Ergebnis ist der gemeinsame Vertragsfonds.,Das Ergebnis war die übliche Kontenzahlung. +"In der Stadt befinden sich die gemeindefreien Gebiete Alverno, Branch und Kellners Corner.",Die nicht inkorporierten Gemeinden Alvero Branch und Kelners Corners befinden sich in der Stadt. +Die Neonlichter der Stadt erlöschen beim Anbruch eines neuen Tages.,"Die neonfarbenen Lichter über der Stadt verdunkeln sich, als der neue Tag geboren wird." +Zu den anderen Arten dieser Geschäftsform zählen Friseursalons und Heilbäder.,Andere Variationen dieser Art von Geschäften sind ihre Saladin-Spalte. +Schließlich muss er nach einem Techtelmechtel mit Tonys Frau Carmela nach Italien zurückkehren.,Schließlich muss er nach einer Affäre mit Tonys Frau Carmela nach Italien zurückkehren. +Die Insel ist auf fast allen Seiten von Klippen umgeben.,Die Insel hat Klippen an beiden Seiten. +Das heiße diffuse Gas in der Lokalen Blase stößt Röntgenstrahlen aus.,Die heißen Diffusionsgase im nahegelegenen Becken enthalten Ethylen. +Außerdem weißt es keine Torsionen auf.,Darüber hinaus ist es kostenlos. +In dieser Nacht folgen Susan und Lucy Aslan als er das Lager verlässt.,"In dieser Nacht folgen Susan und Lucy Aslin, während er das Lager verlässt." +Ihrer Geiseln beraubt beschließen die Guerillas stattdessen Tarquin als Geisel zu nehmen.,"Verärgert von ihren Hoffnungen, beschließen die Guerillas, stattdessen Takuen-Hysterie zu nehmen." +Heinz Gerling und der Dichter Manfred Schturmann kamen ihr zu Hilfe.,Hines Gerling und der Dichter Manfred Stirman kamen ihr zugute. +Das wird als Seitenadressierung bezeichnet.,Dies wird „Pagan“ genannt. +Ein einziges kleines Wort kann ihn niederschlagen.,Ein einziges kleines Wappen kann ihn zu Eisen werfen. +Er wuchs in einem Vorort von Toronto auf.,"Er wuchs in Suffolk, Toronto, auf." +Mitchell besteht als eigenständig arbeitendes Unternehmen von Schneider Foods weiter.,Mitchell arbeitet weiterhin als unabhängiges Geschäftsunternehmen von Without the Foots. +"Sie erlauben den Reisenden, ihre Flieger auf dem Rollfeld zu erwischen.","Sie ermöglichen es den Reisenden, ihre Flugzeuge auf dem Tarmac zu sehen." +Bulger spielte College Football an der West Virginia University.,Bulger spielte College-Football an der West Virginia University. +"Er ist der Bruder von Ramzi Mohammad, eines weiteren Verdächtigen der Bombenanschläge.","Er ist der Bruder von Ramsey Muhammad, einem anderen der verdächtigen Berber." +Die Paint Branch High School ist besonders bekannt für ihre Wissenschafts- und Medienkurse.,Das Screening-Programm der Paint Branch High School ist Science and Media. +Das Nachtleben ist ein interessantes Forschungsgebiet für Soziologen.,Nachtleben war ein spannendes Forschungsgebiet für Soziologen. +Er bezeichnete den Block als „künstliche Vereinigung ohne Perspektive“.,Er nannte den Block „die künstliche Union ohne Prinzipien“. +"Koroinen ist ein größtenteils unbebautes Gebiet, das hauptsächlich aus Erholungsraum besteht.","„Coroneon�� ist hauptsächlich ein nicht gebautes Gebiet, das weitgehend aus einem Freizeitgebiet besteht." +"Einst suchte eine gigantische Python das Volk der Asante heim, die daraufhin zu Nyame beteten.","Eine riesige Pilze terrorisierte manchmal die Ashanti-Leute, die dann nach Naini gebetet hatten." +VisSim verwendet eine hierarchische Struktur zur Erstellung verschachtelter Blockdiagramme.,"Visum verwendet eine hierarchische Komposition, um neuronale Frakturdiagramme zu bilden." +Durch seinen forschen Spielstil und seine Zweikampfqualitäten gewann er viele Bewunderer.,Er erhielt Anerkennung für seinen adäquaten Stil des Spiels und seine kämpferischen Qualitäten. +"Ein Kritiker bezeichnete es als angenehme Art, einen sonnigen Nachmittag am Wochenende zu verbringen.","Ein Rezensent nannte es eine lustige Art, eine sonne Nacht zu verbringen." +Die Corieltauvi hatten in Sleaford eine wichtige Münzstätte und möglicherweise ein Stammeszentrum.,Der Choral-Tooth hatte eine wichtige Münze und möglicherweise im Tempelzentrum von Sheffield. +U.a aufgenommen von David Oistrakh.,Aufgenommen von David O'Toole und unter anderem. +Plötzlich streckte er einen Zeigefinger aus.,Schließlich zog er ein Paar Finger hoch. +Die Vögel begannen herumzurennen und zu zwitschern.,Die Vögel begannen zu schreien und zu krabbeln. +Ich musste die Versicherungsdaten mit dem anderen Fahrer austauschen.,Ich muss die Versicherungsdetails mit dem anderen Fahrer austauschen. +Du musst deinen Namen in ein Buch schreiben.,Sie müssen Ihren Namen in einem Buch unterschreiben. +Vergeblich suchte sie nach einem vertrauten Gesicht.,"Sie versuchte vergeblich, ein bekanntes Gesicht zu sehen." +"Sie sagte mir, sie sei hoffnungsvoll und optimistisch.","Sie sagte mir, sie fühlt sich hoffnungsvoll und optimistisch." +Vielleicht sollten wir besser Herman rufen.,Vielleicht sind wir besser als Co-Hermann. +Können Sie mich nicht lesen?,Können Sie mir nicht sagen? +Gibt es eine Menschenmenge auf der Straße?,Gibt es auf der Straße eine Menschenmenge? +Sie haben ein völlig falsches Bild von diesem Ort.,Sie denken an diesen Ort alles falsch? +"Nun, das werden wir sehen.","Nun, wir werden sehen." +"Sein jüngerer Bruder, Philemon Tanui, trat für die University of Wyoming an.","Sein jüngerer Bruder, Phil Martini, war Professor an der Universität von Wien." +Sie sammelte statistische Daten und verwendete diese Informationen zur Verbesserung des Wiederherstellugsprozesses.,"Sie sammelte statistische Daten und verwendete diese Informationen, um ihren Wiederherstellungsprozess zu verbessern." +Es ist einfach eine Übersetzung des lateinischen Begriffs „aqua vitae“.,Es ist einfach eine Übersetzung des lateinischen Akrobitos. +Jedes Jahr im Juni feiert Palisade ein Wochenende lang die „Palisade Pioneer Days“.,"Jedes Jahr im Juni veranstaltet das Polizeiamt eine wöchentliche, halbstündige Polizei- und Dienstmitteilung." +Sie ist auch als professionelle Barrelhouse- und Ragtime-Pianistin tätig.,Sie hat auch als Profi-Baseball- und Leichtathletikspielerin gearbeitet. +Die natürliche Wachstumsrate sämtlicher Arten dieser Gattung ist relativ langsam.,Die natürliche Wachstumsrate aller Arten in dieser Gattung ist ziemlich langsam. +"Fünf andere Zonen waren vertreten, insgesamt zehn Mannschaften.",Fünf andere Zonen stellten insgesamt zehn Teams dar. +Sie bezeichnete Stephen Lewis als einen ihrer sieben Favoriten.,Sie nannte Stephen Lewis als einen ihrer sieben. +Jesus Lewis ist sein wichtigster Assistent und Bioingenieur.,Jesus Lewis ist sein Hauptassistent und auch ein biometrischer Ingenieur. +Der Firmensitz des Fass-Herstellers A&K Cooperage befindet sich in Higbee.,Das Bauunternehmen A and K Cooperative hat seinen Sitz in Higgins. +"Die Frau küsst seinen Kopf und sagt „Fröhliches Halloween, mein Liebling“.","Die Frau küsst sich um den Kopf und sagt: „Happy Holly, Liebling!“" +"Er fertigt die Rahmen selbst, die Teil des Gemäldes sind.","Er macht die Bilder selbst, die sind Teil des Gemäldes." +"Das Wehrsekret eines Stinktiers ist stark genug, um Bären und andere potentielle Angreifer zu vertreiben.","Eine Schlange ist stark genug, um Bären und andere potentielle Angriffe abzuwehren." +Die Stadt liegt inmitten der Bazum- und Pambakgebirge.,Die Stadt ist über die Berge von Basum und Pambek umgeben. +Willem van Mieris wurde in eine holländische Familie von Malern hineingeboren.,Wilman van Mieris wurde in einer Familie niederländischer Maler geboren. +Die heutige Siedlung liegt am Fluss Galisteo im Galisteo-Becken.,Die heutige Siedlung befindet sich entlang des Galestio Creek im Galestio Basin. +Der Tonbereich Altissimo wird auch als „hoher Tonbereich“ bezeichnet.,Der altesimale Register ist auch als „Hochregister“ bekannt. +Die Antigenempfindlichkeit ist in mit Antigenen vertrauten T-Zellen höher als in anderen T-Zellen.,Die Anti-Gen-Sensitivität ist bei Anti-Gen-erfahrenen T-Zellen als bei niedrigen T-Zellen höher. +"Die Gros Ventres hatten zwölf eigenständige Gruppen, von denen jede von einem Oberhaupt geführt wurde.","Historisch gesehen hatte Grosvenpres zwölf unabhängige Bands, die jeweils von einem Chef geleitet wurden." +Die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung wird hauptsächlich durch öffentliche Einrichtungen sichergestellt.,Die Bevölkerung wird hauptsächlich von öffentlichen Einrichtungen versorgt. +„Die Lähmung des Willens“ ist auf den Pessimismus und die Hoffnungslosigkeit der depressiven Patienten zurückzuführen.,Die Paarung des Willens ergibt sich aus dem Sensibilitäts- und Hoffnungslosigkeit des verstorbenen Patienten. +Die kleine Unterfamilie der Mellininae war nicht Teil ihrer Analyse.,Die kleine Unterfamilie Merini war in ihrer Analyse nicht enthalten. +"Das Stadtgebiet umschließt den Stadtbezirk Stillwater, eine eigenständige Gemeinde.","Die Gemeinde umgibt die Stadt Clearwater, eine separate Gemeinde." +Er ist auch Chefredakteur des „Journal of Oriental Studies“.,Er ist auch der führende Herausgeber der „Journal of Oriental Studies“. +Er besiegte Arjit Singh in Neu Delhi.,In New Delhi besiegte er Ajit Singh. +"Nach dem er niedergemetzelt worden war, wurde sein Blut gesammelt und die beiden Rabbiner nahmen es mit.","Nachdem er gefoltert wurde, wurde sein Blut gesammelt und die beiden Raben erhielten es." +"Er lehnt Fabrizietto, Paolos Sohn und leiblichen Erben, als zügellos, oberflächlich und ziellos ab.","Er entschuldigt Paolos Sohn und biologischen Erben Fabrizioto als „desillusioniert, scharf und ahnungslos“." +"Einige Anhänger der Gegenseite glauben, dass er von Regierungsleuten ermordet wurde.","Obszöne Unterstützer glaubten jedoch, dass er von Regierungsoffizieren ermordet wurde." +Die Whitlam-Regierung ist beendet.,Die Witlam-Regierung hat ihren Lauf gelaufen. +Es besitzt und betreibt einige Casinos im Großraum Las Vegas.,Es besitzt und betreibt mehrere örtliche Kasinos in der Region Las Vegas. +Seine pädagogische Inspiration hat er von den Puritanern.,Er erhielt seine biographische Inspiration von den Puritanern. +"Trafficante sagte, er habe das Trio in Florida kubanischen Exilanten vorgestellt.","Traficate sagte, dass er das Trio den Cubbon-Enthusiasten in Florida einführte." +Haiti hat weiterhin eine Botschaft in Santo Domingo.,Haiti hält eine Botschaft in Santa Domingo inne. +Nach seinem Abschluss an der juristischen Fakultät wurde Cohen Partner in einer Kanzlei in Bangor.,Nach seinem Abschluss an der Rechtsschule erwarb Twain einen Abschluss in einer Banker-Rechtsfirma. +"Er schrieb eine Biografie über Mutter Meera, „Auf der Suche nach der göttlichen Mutter“.","Er schrieb eine Biographie von Mutter Mira, die sich auf die göttliche Mutter konzentrierte." +"Einige Nutzer behaupten, detaillierte, Szenen, die wie Virtual Reality wirkten, gesehen zu haben.","Einige wenige Benutzer berichten, dass sie bestimmte virtuelle Realität wie Szenen sehen." +Tompkinsons Schauspielkarriere begann direkt aus der Schauspielschule.,Tomkins Schauspielkarriere begann direkt aus der Dramaschule. +Offensichtlich herrschte eine gewisse Verwirrung bezüglich des „Doppelstanders“.,"Es ist offensichtlich, dass einige Verwirrung über die Spule-Flagge existiert haben muss." +O‘Malley stammt aus einer politischen Familie.,O'Malley stammt aus einer politischen Familie. +"Am College war er Mitglied der Baseball-, Football- und Debattiermannschaft.","Während des Colleges war er Mitglied der Baseball-, Fußball- und Debattenteams." +"Das Gericht entscheid in erster Instanz, dass eine stillschweigende Garantie vorlag.","Das Prozessgericht fand heraus, dass es sich um eine notwendige Strafe handelte." +"Drilon forderte ihn angeblich dazu auf, ihn von der Teilnahme an den Verhandlungen auszuschließen.","Driolon bat ihn angeblich darum, ihn von der Teilnahme an den Aufgaben zu disziplinieren." +Emaillierte Manschettenknöpfe in auffälligen Farben und jeder erdenklichen geometrischen Form waren besonders angesagt.,In jedem geeigneten geometrischen Muster waren einzigartige farbenfrohe Schnurrbarte in jeder geeigneten geometrischen Form besonders beliebt. +Chiharu gewann die Asien-Meisterschaft zweimal und die Weltmeisterschaft dreimal.,Sharu hat zweimal die Asiatische Meisterschaft gewonnen und die Weltmeisterschaft dreimal gewonnen. +Oft sind Marken nur auf bestimmte Länder beschränkt.,In vielen Fällen sind die Marken auf bestimmte Länder beschränkt. +Bevor sie nach Vista hineinführt verläuft die Autobahn etwas am Buena Vista Creek entlang.,"Die freie Fahrt verbindet den Buona Vista Creek langsam, bevor sie in die Stadt Vista gelangt." +Immer wieder tauchen unerklärliche Wundmale in seinem Fleisch auf.,Mysteriöse Stigmata erscheint von Zeit zu Zeit in seinem Fell. +Rush City liegt am östlichen Rand der Stadt.,Rush City liegt an der östlichen Grenze der Gemeinde. +Deshalb sind manche Korallen nützliche Leitfossilien.,"Dadurch werden einige Chloride verwendet, um indische Fossilien zu bilden." +"Es gibt Campingplätze, obwohl das Campen ohne Genehmigung auf der Insel verboten ist.","Flüchtlingseinrichtungen sind über Charterflüge auf der Insel erhältlich, wobei die Dauerbegrenzung verboten ist." +Außerdem war das Privatleben der Künstler ein Thema.,Darüber hinaus konzentrierte es sich etwas auf das persönliche Leben des Künstlers. +Aufgrund vieler historischer Details ist es das früheste erhaltene Schriftstück.,Es ist die älteste erhaltene Regionsquelle für viele seiner historischen Einzelheiten. +Normalerweise sind dazu Gerben nötig.,Sie erfordern üblicherweise die Verwendung von Gerbern. +"Portos Wappen, auch „die Drachen“ genannt.","Porträts von Kriegern, die als „Die Drachen“ bezeichnet werden." +Es war ihre vierte Bewerbung.,Es war ihre vierte Ausgabe. +"Beide Komitees erstellen Empfehlungen zu bildungspolitischen, Verwaltungs- und Forschungsthemen.","Beide Büros stellen Vorschläge in Fragen, die sich auf Bildungspolitik, Verwaltung und Forschung beziehen." +Der lateinische Name bedeutet „heiliger Krebs“.,Sein lateinischer Name wird als „heiliger Krabbe“ übersetzt. +"Wirtschaftliche Grundlage der Gegend ist die Rohstoffgewinnung, besonders Ackerbau, Holzfällerei und Kiesabbau.","Im wirtschaftlichen Bereich hat sich das Gebiet um Ernte, Erzeugung, insbesondere Landwirtschaft, Kalksteinabbau und Kiesbergbau entwickelt." +"Die Hochzeit war ein großes Medienevent, wenn man Beliebtheit der Comicserie bedenkt.","Die Ehe war ein bedeutender Medienauftritt, der die Popularität des Comicstrips erhöhte." +Aufgrund einer Klausel steht jedem Kanton mindestens ein Sitz zu.,"Es gibt eine Vereinbarung, dass jeder Kandidat mindestens einen Sitz hat." +"Er war Sozialist, Aktivist, Journalist und Mitglied der Gewerkschaft.","Er war sozialistischer Aktivist, Journalist und Wirtschaftswissenschaftler." +Dieses Duell wurde nach Wilsons Wahl bekannt gegeben.,"Dieses Spiel wurde bekannt gegeben, nachdem Wilson gewählt wurde." +Das Siedlungsgebiet East Jindabyne liegt oberhalb des alten Jindabyne.,Die Siedlung East Guildby befindet sich über dem alten Guildby. +Im Gegenzug würden die Philippinen bei der Englischausbildung chilenischer Lehrer helfen.,"Im Gegensatz dazu würden die Philippinen helfen, chilenische Lehrer in Englisch zu unterrichten." +Die Oberfläche liegt oberhalb des Meeresspiegels.,Die Oberfläche liegt über dem Meeresspiegel. +Die erste Klasse hatte zu Beginn vierzehn Schüler.,Diese erste Klasse begann mit vierzehn Studenten. +Dort bezwang er tolle Turner wie Vitaly Scherbo und Alexei Nemov.,Dort schlug er Gymnasien so großer Qualität wie Victory Sherbo und Alexei Nemov. +Niemand wurde jemals vor Gericht gestellt.,Niemand wurde jemals zur Justiz gebracht. +"Er liegt auf dem Columbia Friedhof in Columbia, Missouri, begraben.","Er ist auf dem Columbia Cemetery in Columbia, Missouri, begraben." +"Als Menke nicht nach Hause kam, riefen ihre Freunde die Polizei.","Als Menka nicht nach Hause kam, gingen ihre Freundinnen in die Polizei." +Henry wurde in Springfield als Sohn von Guy Henry und Nellie Reed geboren.,Henry wurde in Springfield als Sohn von Guy Henry und Neil Ridd geboren. +Zu dieser Zeit heiratete er Elizabeth „Libbie“ Buxton.,Während dieser Zeit heiratete er Elizabeth Libby Baxton. +Die Eisegese kann am besten im Gegensatz zur „Exegese“ verstanden werden.,"Essigismus ist am besten verstanden, wenn es sich um Essigismus handelt." +"Die Stadt ist außerdem für ihre Wassermelonen bekannt, die Teil der Markenpolitik sind.","Die Stadt ist auch für ihre Wassermelonen bekannt, die Teil ihrer Marke sind." +Das Gebäude kann für Veranstaltungen wie Hochzeiten gemietet werden.,Das Gebäude ist für Veranstaltungsorte wie Hochzeiten erhältlich. +Der Bau hat überlebt und wurde als Black Horse Inn restauriert.,Die Struktur ist überlebt und wurde als „Black Horse Inn“ restauriert. +Es wäre die erste direkte Fortsetzung in der „Tales“-Reihe.,Dies wäre die erste direkte Folge in der „Tooths“-Serie. +„Tales from the Crypt“ behielt die „Crime SuspenStories“ wegen des doppelt so großen Horrorfaktors.,Die Geschichten aus dem Drehbuch hatten „Kriegsverzerrungsgeschichten“ für ihre doppelte Größe. +Ich garantiere es.,Ich garantiere es. +Im Folgenden finden Sie eine Liste der angrenzenden Gemeinden.,Im Folgenden finden Sie eine Liste der angrenzenden Gemeinden. +Argall versuchte Fisch zu fangen bevor er umkehrte.,"Argo versuchte, zu schwimmen, bevor er zurückkehrte." +Er ging auf die alte Punchard High School.,Er besuchte die Old Punkard High School. +Sie ist die Hauptstadt der Provinz Khammouane.,Es ist die Hauptstadt der Provinz Kamwana. +"Nachdem die Kampfhandlungen beendet waren, kehrten Mack und Hononegah zurück zu ihrem Handelsposten.","Nachdem die Belagerungen abgeschlossen waren, kehrten Mack und Honononika zu ihren Handelsposten zurück." +Er sollte erst sieben Jahre später wieder Test Cricket spielen.,"Es würde sieben Jahre dauern, bevor er wieder Test-Cricket spielte." +Jemand spielt gerade dein Spiel.,Jemand spielt tatsächlich Ihr Spiel. +So sind „Hieronima“ und „Hyeronima“ orthographische Varianten von „Hieronyma“.,Zum Beispiel „Hyeronem“ und „Hyeronem“ sind orthografische Varianten von „Hyeronem��. +Nach diesem historischen Titel gelten die Corinthians als wertvollster Verein Brasiliens.,Nach diesem historischen Titel gilt Corinthians als der berühmteste Club in Brasilien. +Die Pfarrei war einst Teil des Guts von Headington.,Die Pfarrei war früher Teil des Herrenhauses Heidelberg. +Die Offizielle Opposition war die progressiv-konservative Partei unter der Führung von Robert Stanfield.,"Die offizielle Opposition war die progressiv konservative Partei, die von Robert Stanfield geleitet wurde." +So kümmerten sich die „Tough Guys“ um Sportler namens Guy und nicht wirklich um harte Kerle.,Zum Beispiel lebten Tuff Guys mit Athleten namens Mutacho Tuff Guys. +Gannon nimmt seine Pflichten beim Gesetzesvollzug ernst.,Gann führte seine Kreditversicherungspflichten in Sambia ein. +Ab dem zweiten Tag leidet Hilda unter Übelkeit und Durchfall.,Nach dem zweiten Tag leidet sie selbst an Lungenentzündung. +Anneli wurde Mitglied der Zentrumspartei und engagierte sich in der Studentenpolitik.,Annevie wurde Mitglied der Central Party und war in der Studentenpolitik aktiv. +"Der grüne Campus befindet sich in Grand Rapids, Michigan.","Der Arboreal Campus befindet sich in Grand Rapids, Michigan." +Dann befragt das Europäische Parlament die Kommissare und stimmt über sie ab.,Das Europäische Parlament untersucht dann und richtet seine Rede an die Kommissare. +Nicht-islamische Exilanten können eine Genehmigung für den Kauf von Alkohol zum persönlichen Verzehr beantragen.,"Nicht muslimische Expatriaten können die Genehmigung erhalten, Alkohol für die persönliche Ernährung zu kaufen." +"Der südliche Teil steigt zu sanften Hügeln an, die in den Ligurischen Apennin übergehen.","Der südliche Teil erstreckt sich auf niedrige Hügel, die den Ligurischen Apenninen zugute kommen." +"Wir bezahlen dich, du kannst nicht aufhören zu spielen, wir bezahlen dich schließlich!","Wir verkaufen dich, du kannst nicht spielen, wir verkaufen dich immer noch." +"Ein Mann, der Laub auf einem öffentlichen Platz kehrt.",Ein Mann macht Reinigungsarbeiten rund um eine öffentliche Gegend. +Ein Mann in Sportklamotten sitzt in einer Yogapose und meditiert.,Ein Mann in Arbeitskleidung sitzt in einer Yogamatte und beobachtet. +Ein schwarzer Hund fängt in einem Park eine Frisbee.,Ein schwarzer Hund fängt einen Frisbee in einem Park. +Ein Knabenchor erwidert bei einer Zeremonie Kanonenschüsse.,"Eine Jungen-Autogruppe reagiert auf Tränen, die während einer Zeremonie abgefeuert wurden." +"Ein Mann am Rand einer Mauer, kurz davor herunterzufallen.","Ein Mann auf der Rückseite einer Mauer wartet darauf, sich zu entfernen." +Es ist außerdem der Bischofssitz der römisch-katholischen Diözese von Tulle.,Es ist auch der episkopale Sitz der römisch-katholischen Diözese von Tuvalu. +Die Türklingel verfügt über einen eingebauten batteriebetriebenen Funktransmitter.,"Der Türklingelstecker enthält einen gebauten Radiosender, der von einer Batterie betätigt wird." +Worum geht es?,Was ist das also? +Sie bittet ihn „ihren Namen zu sagen“.,"Sie bat ihn, ihren Namen zu sagen." +"Die Besiedlung von Winneconne durch Europäer begann mit Yankees, Norwegern, Deutschen und Iren.","Die europäische Siedlung von Winicano begann mit Yankees, Norwegern, Deutschen und Iren." +"Abarrach war ein blasser, sterbender Schatten.","Aberack war ein kranker, sterbender Schatten." +Weniger als einen Monat nach seiner Unterschrift bei den Chiefs wurde er allerdings wieder entlassen.,Er wurde jedoch weniger als ein Monat nach seinem Treffen mit den Häuptlingen freigelassen. +"Sie sieht, dass ihre geschiedenen Eltern und ihr älterer Bruder an ihrer Bettstatt warten.",Sie findet ihre vermissten Eltern und ihren kleinen Bruder in der Nähe ihres Bettes. +Heute nehmen antropomorphe Charaktere auch Hauptrollen in Videospielen ein.,Heute sind auch automorphe Figuren in zentralen Rollen in Videospielen zu finden. +Sämtliche Strände auf Hawaii sind öffentlich.,Ich werde in der Öffentlichkeit einfach genug sein. +Sieger gelten nicht als Mitglieder der Hall of Fame.,Die Gewinner gelten nicht als Mitglieder der Hall of Fame. +Nervös kam sie herunter.,Sie kam nervös nach draußen. +Seine Werke sind in zahlreichen Sammelbänden erschienen.,Seine Arbeit ist in Meteorologie erschienen. +Die traditionelle Kombination besteht aus Rindfleisch und Austern.,Die Kombination aus Rindfleisch und Eiern ist traditionell. +Ein Kleinkind steht neben einem Holzzaun.,Ein junger Junge steht an einer Holztreppe. +Zwei Menschen mit Sonnenbrille schlafen auf einer Bank.,"Zwei Personen, die einen Sonnenbrille tragen, schläfen auf einer Bank." +Eine verschwommene Frau sieht bedrückt aus während sie draußen auf eine wundervolle Landschaft blickt.,"Eine weiblich gekleidete Frau sieht traurig aus, während sie eine wunderschöne Szene im Freien sieht." +Ein Hund rennt am Strand entlang.,"Hund, der am Strand läuft." +"Rhesusaffen haben besondere sackartige Backen, in denen sie für eine gewisse Zeit Nahrung aufbewahren können.","Die Reese Macacs haben fleischfressende Käse spezialisiert, was ihnen ermöglicht, ihre Speisen regelmäßig zu horten." +Nach der Privatisierung stieg Metroline auf einen roten Anstrich mit dunkelblauer unterer Leiste um.,Bei der Präsentation erhielt die Metroline eine leuchtend rot gekleidete Linie mit einem dunklen blauen Rock. +"Zufällig ist der Charakter der Sohn von Edward of Wickham, der von Bulloch gespielt wird.","Schließlich ist die Figur der Sohn von Edward von Wickham, der von Bullock dargestellt wird." +„Viervoeters“ gehört zu den beliebtesten Titeln auf dem Album.,Eines der beliebtesten Lieder auf diesem Album war „Vier Voters“. +"Crawfords internationale Karriere war überraschend kurz, er gewann lediglich zwei Länderspiele.",Crawfords internationale Karriere war überraschend kurz und gewann nur zwei Pokale. +Die Worte köstlich und widerlich sind Antonyme.,Die Worte „demütigend“ und „enttäuschend“ sind analog. +Er ist ein bisschen irre.,Er ist wirklich ein bisschen ein Idiot. +Ist die Einschreibung für die Vorlesung in London möglich?,Ist die Veröffentlichung für die Lesung in London eröffnet? +Das ist keine billige Absteige.,Das ist kein Dodo-Haus. +Das Radar blieb während des gesamten Konflikts intakt.,Dieser Radar blieb während des gesamten Konflikts intakt. +Diese unterschieden sich von den kastanienbraunen Vinylhüllen von Silvertone und den leichten Tweedhüllen von Danelectro.,Diese wurden von Silvertone's Maroon-Vinyl-Cover und Dan Leo's leichten Teddy-Cover geprägt. +"Man kann zwischen zwei Arten der Kreuzvalidierung unterscheiden, vollständiger und nicht-vollständiger Kreuzvalidierung.",Beide Arten von Crossvalidierung können ausgewählt werden: außergewöhnliche und nicht-außergewöhnliche Crossvalidierung. +Duff hat Artikel für den „Guardian“ und das „Wire Magazine“ geschrieben.,Duff hat Artikel für „The Guardian“ und „Wire Magazine“ geschrieben. +"Später fand man heraus, dass er in Wirklichkeit im George Washington University Hospital verstarb.","Es wurde anschließend erfahren, dass er tatsächlich im George Washington University Hospital starb." +"Sie ist nach Eugene C. Lewis, dem Chefkonstrukteur der Linie, benannt.","Es wurde nach Eugene C. Lewis, dem Chefingenieur der Linie, benannt." +Müllentsorgung ist ein wichtiger Aspekt des Hausputzes.,Die Abgabe von Staub ist ein wichtiger Aspekt der Haushygiene. +Es wurde weitere sechs Wochen in New York gedreht.,Es gab die weitere sechs Wochenfilmung in New York. +Ben Clymer geht wieder ganz normal zur Schule.,Ben Crawford geht die ganze Zeit in die Schule zurück. +Im Gegensatz zu den meisten Amphibien enthält ihr Blut kein Haptoglobin.,Im Gegensatz zu den meisten Amphibien haben sie keine Heptoglobin in ihrem Blut. +Gewonnen hat wer zuerst das Zielfeld erreicht.,"Der Gewinner ist die Person, die zum ersten Mal die Endrunde erreicht." +Sie hinterließ ihren Mann und ihren Sohn.,Sie überlebte ihren Mann und ihren Sohn. +Fast unmittelbar danach wurden die Gesetzesvorschriften von Unternehmen aus dem Südwesten angefochten.,Fast sofort wurden die Vorschriften des Gesetzes von südwestlichen Unternehmen untersucht. +Es trägt den Namen eines Bären und flieht bei Angriffen.,"Er hat den Namen eines Bären und entkommt, wenn er angegriffen wird." +"Jessen verbrachte drei Monate im Krankenhaus, bevor er zur Pflege untergebracht wurde.","Jensen verbrachte drei Monate im Krankenhaus, bevor er in die Pflege gebracht wurde." +Zwei Sonderausgaben sind erschienen.,Es wurden zwei Sonderausgaben veröffentlicht. +Doch die Unterhaltung wurde in der Romanfassung übernommen.,Der Dialekt war jedoch in der Romanisierung erhalten geblieben. +Umgekehrt kann der aerobe Abbau zur Reduzierung von A führen.,Umgekehrt kann die rabbinische Zerstörung „A“ erhöhen. +Die Filmpakete wurden von TriStar an Columbia Pictures Television Distribution übergeben.,Die TriStar-Filmpakete wurden an die Columbia Pictures Television Distribution übertragen. +Seine Nachfolgerin ist Pam Becker von der Pitt River Middle School.,Sein Nachfolger ist der Pam Baker der Pitt River Middle School. +Es verfügt über eine Strecke mit synthetischer Oberfläche mit acht Bahnen und einer Geraden mit zehn Bahnen.,Es verfügt über eine achtspurige symmetrische Oberfläche mit einer zehnspurigen Richtung. +Boehmers Hall existierte nur vorübergehend.,Bowmers Hall war nur temporär. +"Er befürchtete, sie könnten eine sehr unangenehme Fahrt haben.","Er hatte Angst, dass sie einen sehr schlechten Zug haben sollten." +"Das heißt, ob Länder Handelsmechanismen als Protest gegen Maßnahmen gegen den Klimawandel verwenden dürfen.","Das ist, wo die Nationen Handelsmechanismen verwenden können, um über Klimawandel-Maßnahmen zu streiten." +Klassischerweise wurden Montiereisen aus Metall gefertigt.,Klassisch waren Trommellöcher aus Metall gefertigt. +Der Posten ist das mächtigste konstitutionelle Amt der Republik.,Die Position ist das stärkste Verfassungsorgan der Republik. +Diese Shows waren legendär und beeinflussten das Image der Band.,Diese Shows wurden legendär und beeinflussten das „Mand-Bild“. +Nach einem kurzen Kampf war der Fahrer tot und Kapp schwer verletzt.,Nach einem kurzen Kampf wurde das Fahrzeug getötet und Cap schwer verwundet. +Manche sehen den Abfall vom Glauben als Bewegung weg von der christlichen Gemeinde hin zu heidnischen Ritualen.,Einige haben die Apokalypse als einen Schritt von der christlichen Versammlung zum katholischen Ritus betrachtet. +Im Abschnitt Biografien auf seiner Website stellt Taylor einen ähnlichen Bezug zu Priestley her.,Taylor hat einen ähnlichen Blick auf Priestley auf der Biographical Section seiner Website. +Die Brücke verfügt auf beiden Seiten über einen Fußweg.,Die Brücke hat einen Fußweg an beiden Seiten der Brücke. +Diese Klassifizierung ist in zwei Kategorien von Entwicklungsländern unterteilt.,Diese Klassifizierung ist in zwei Arten von Entwicklungswirtschaften unterteilt. +Zum Zeichnen von Waffen verwendet Sonoda eine Kombination aus Magazinen und seinen eigenen Kopien.,"Als Sonota Pistolen schnappte, verwendete Sonota eine Kombination aus Zeitschriften und seinen eigenen Repliken." +Shermans Truppen behielten die feindlichen Linien im Auge während sie sich verschanzten.,"Harrisons Armee untersuchte die Rebellenlinie, während sie sich selbst zerstörten." +"Am nächsten Morgen kehrt er ins Krankenhaus zurück, um mit Gart zu sprechen.","Er kehrt am nächsten Morgen ins Krankenhaus zurück, um mit Garth zu sprechen." +Der Stausee hinter dem Damm ist der Percy Priest Lake.,Das Reservat hinter dem Damm ist der Passy Prest Lake. +"Die griechische Entsprechung ist „Pneuma“, die lateinische „Spiritus“.",Das griechische Äquivalent ist „Numa“ und das lateinische „Spiritus“. +Vorher bekleidete C. Vann Woodward die Position.,Diese Position wurde zuvor von Siban Udward innegehalten. +Hier ist eine experimentelle Anwendung des Bitrate Peeling zu sehen.,Hier befindet sich eine experimentelle Implementierung des verurteilten Peelings. +Andere Kapitalströme waren eher paradox.,Der wirtschaftliche Fluss von Ada war ziemlich paradoxisch. +"Ich bin sehr stolz darauf, an seiner Seite gewesen zu sein.","Ich bin sehr froh, dass ich neben ihm gewesen war." +Vladivostok wurde von der Roten Armee eingenommen und rief ein militärrevolutionäres Komitee ins Leben.,Vladislavovsky wurde von der Roten Armee genommen und bildete ein Militär-Revolutionskomitee. +Am Ende sollte sie zwei Amtswahlen gewinnen.,Sie würde anschließend zwei Wahlen zum Amt gewinnen. +In der Meisterschaft rutschte das Team auf den fünften Platz ab.,Das Team schaffte es in der Meisterschaft in den Ruhestand. +Die Linien werden mit Skalpellklingen geschnitten.,Die Linien werden mit chirurgischen Gliedmaßen gekreuzt. +Die erste Show war eine Open-Mic-Night in der heute geschlossenen Ranch Bowl.,Ihre erste Show war eine Open-Mix-Niederlage in der heute geschlossenen Ranch Bowl. +Rosenthal blieb vier Jahre in dieser Position und lernte eine Menge von Morley.,Rosenthal blieb vier Jahre lang in Post und lernte sehr viel von Morley. +Smith war Autodidakt und er machte sich systematisch ans Werk.,Smith war selbstgebildet und er führte die Aufgabe systematisch durch. +"Ursprünglich waren die ersten Siedler von Holz und Ackerbau abhängig, um zu überleben.",Zunächst konzentrierten sich die frühen Siedler auf Holz und gemischte Landwirtschaft für ihre Wohltätigkeit. +Zurzeit wird es unter anderem von Pixar gesponsert.,Es wird derzeit unter anderem von Picsar gesponsert. +"Du darfst dich nicht von dem ärgern lassen, was sie sagte.","Sie müssen nicht sagen, was sie dir sagte." +Es blieb fünfunddreißig Wochen lang in den Charts.,Es blieb fünfunddreißig Wochen lang auf der Liste. +"Die Thraker führten ein einfaches, hartes Leben.",Trikots lebten ein einfaches Leben. +"Die Crew aktiviert das Medizinische Notfallhologramm, um die Verletzten zu behandeln.","Die Besatzung unterstützt die Notfallmedizin, um ihre Verletzungen zu behandeln." +Das Stadtgebiet deckt sich größtenteils mit Rice Lake.,Die Stadt Rich Lake befindet sich hauptsächlich innerhalb der Stadt. +Er war stetiger Gegner des Irakkriegs.,Er war ein konservativer Befürworter des Krieges in Ivak. +Der Name stammte aus seiner Zeit als Spieler des Baseballteams von Seton Hall.,Der Name stammt von seiner Zeit als Spieler in der Baseballmannschaft von Seaton Hall. +"Kaddish, das jüdische Klagelied, wurde vorgetragen.","„Kades“, das jüdische Gebet der Morgenröte, wurde ausgesprochen." +Calauit Island ist bekannt für einige dort lebende bedrohte afrikanische Tierarten.,"Calhouet Island ist bekannt dafür, eine Reihe von bedroht afrikanischen Tierarten zu beherbergen." +Sie brachten auch Tiere und Nahrung mit.,Sie gaben ihnen auch Tiere und Essen. +Das Label begann mit Bands in der Punk- und New Wave-Szene Melbournes.,"Das Label begann mit der Veröffentlichung von Bands auf einem Melbourne Punk, einer neuen Wave-Show." +Lincoln verfügt über feuchtes kontinentales bis semi-arides Klima.,"Lincoln hat ein heißes kontinentales Klima, das sich auf Sammy Arid bezieht." +Am Ende wird die gesamte Spitze eine Parklandschaft.,Schließlich wird der gesamte Streifen Parkland werden. +Jan Gruter wurde in Antwerpen geboren.,Jan Gruter wurde in Antwerpen geboren. +Watson wird nicht mehr unterstützt.,Watson wird nicht mehr unterstützt. +Heute werden Tagestickets auf dickes Glitzerpapier gedruckt und sind viel langlebiger.,"Heute werden Tagesabschriften auf dickem, glänzendem Papier gedruckt und sind viel wertvoller." +"Darin geht es auch darum, wie bestimmte Zugangsrechte vergeben werden.","Es führt auch dazu, wie man bestimmte Zugangsrechte verwaltet." +Die Einleitung ist ein Zitat aus seinem Buch.,Sein Inhalt ist ein Kommentar aus diesem Buch. +Das Camden Green Estate ist eines der größten Bauwerke des Vorortes.,Das Camden Green Estate ist eine der größten Entwicklungen in den Vororten. +Die Männer wurden unter dem Namen Chideock Märtyrer bekannt.,Die Männer wurden als die Chidok Martyrs bekannt. +Die Sprache wird auch als Schulfach unterrichtet.,Die Sprache wird auch als Thema studiert. +Selwyn machte rechtzeitig für die dritte Folge sauber.,Tilwin schloss sich zeitweise für Episode drei ab. +"Sie sind auch als „Katzenhai"" bekannt.",Sie sind auch als Cat Shark bekannt. +Er hält außerdem den Rekord für die meisten Pro Skates.,Er hält auch den Rekord für die meisten von jemandem geführten Prosa. +Die Frage der Kontinuität bleibt in den Aufzeichnungen unklar.,Die Situation der Kontinuität bleibt in den Rekorden umstritten. +Ich war es nicht.,Das habe ich nicht getan. +Es gehört zum Stamm der Schwämme und zur Klasse der Kalkschwämme.,Sein Phänomen ist „Porphyra“ und seine Klasse ist „Calcora“. +In Ayacuho ist er jedoch als „Zuckerpark“ bekannt.,In Yamashita kennen sie es jedoch als den Sucre Park. +Viele Musiker erhielten keine Trennungsentschädigung.,Viele der Musiker erhielten keine Anpassungsbeförderung. +"San Miguel, Santo Tomas.","San Miguel, San Antonio." +Er ist ein Absolvent des Kenyon College.,Er ist Absolvent des Kenyon College. +"Das gesamte Haus war voller Brösel, Staub und Papier.","Staub, Staub und Müll waren überall im Haus." +Der Krankenwagen ist unterwegs.,Das Krankenhaus ist auf dem Weg. +Sieh Hammer und Stempel auf dem Tisch.,Siehe die Maske und die Aufschrift auf dem Tisch. +Diese angenehmen Überlegungen wühlten ihn auf.,Von diesen zufriedenstellenden Beobachtungen war er schockiert. +Jeden Montag muss ich den Zug zur Arbeit erwischen.,"Jeden Montag muss ich den Zug nehmen, um zu arbeiten." +"Der Begriff Rubber (Radiergummi) im britischen Englisch bezeichnet das, was Amerikaner einen Pencil Eraser (Bleistiftradierer) nennen würden.","Der Begriff „Robber“ im britischen Englisch ist das, was Amerikaner als Pistolen-Rasierer bezeichneten." +Du hast wahrscheinlich nicht viel Zeit.,Wir haben vielleicht nicht viel Zeit. +Diese Welt der Waffen vergeudet nicht nur Geld.,Diese Welt und die Armee verkaufen kein Geld allein. +Die gewöhnliche oberflächliche Verwitterung von witterungsbeständigem Stahl kann auch zu Rostspuren auf naheliegenden Oberflächen führen.,Die normale Oberflächenreinigung von Stahl kann auch zu Schussverletzungen an nahegelegenen Oberflächen führen. +Komm doch her!,"Kommt, um mich zu küssen!" +Robert Schumann war besonders stolz auf die Auszeichnung für lyrische Klavierstücke.,Robert Schumann liebte den Titel besonders für lyrische Klavierstücke. +"Ein häufiger Grund, der schließlich zum Hörverlust führt, ist eine chronische Ohrinfektion.","Ein häufiger Zustand, der zum Hörverlust führt, sind chronische Ohrinfektionen." +Zwei Köpfe sind besser als einer.,Zwei Hände sind besser als eine. +"Wir sind bestrebt, pünktlich zu liefern.","Wir haben eine Absicht, auf Zeit zu veröffentlichen." +"Ja, da sprach sie die Wahrheit.","Ja, dort sprach sie die Wahrheit." +Ich kann von ihnen träumen.,Ich kann von ihnen sterben. +Die Kontrahenten waren dem Rest weit enteilt und es war schwer mitzuhalten.,"Die Wettbewerber waren weit vor der Kurve und es war schwer, sich zu konzentrieren." +"Die Gesetze wurden vor über zweihundert Jahren beschlossen, sind sie noch immer gültig?","Die Gesetze wurden vor zweihundert Jahren in Kraft gesetzt, nehme ich noch an?" +In den wenigen bekannten Fällen starben die Betroffenen in ihrer Kindheit.,In den wenigen erwähnten Fällen starben die meisten Opfer in der Kindheit. +Der Atlas enthielt auch Zeitlinien verschiedener in der Welt spielender Romane.,"Die Agenda umfasste auch Zeitlinien verschiedener Romane, die in der Welt erschienen." +Lokale Sprecher waren unter anderem Joshua Knowles und John Robinson Kay.,Zu den lokalen Rednern gehörten Joshua Noels und John Robinson K. +"Fräulein Olsen kontert jedoch, indem sie es Sheldrakes Frau sagt, die ihn unverzüglich rauswirft.","Mrs. Olsen entschuldigt sich jedoch, indem sie Sheldraks Frau sagt, die ihn prompt herausschießt." +"Pro Tag durften nur sehr wenige Besucher hinein, was eine dreijährige Warteliste zur Folge hatte.","Es wurden sehr wenige Besucher pro Tag angeboten, was zu einer dreijährigen Wartungsliste führte." +Ein paar Auserwählte entkommen in einem Raumschiff.,Ein ausgewählter Kleinkind flieht auf einem Raumschiff. +Andere Veröffentlichungen führen jedoch andere Jahre an.,"Es gibt noch andere Publikationen, die andere Jahre bevorzugen." +Er bleibt auch als Robin Hood des Ostens unvergessen.,Er ist auch als der östliche Robin Hood bekannt. +Seine-Saint-Denis liegt im Nordosten von Paris.,Saint Saint Denis befindet sich nordöstlich von Paris. +"Philip geht in Saras Büro und versucht vergeblich, ihr die Situation zu erklären.","Philip geht zu Saras Büro und versucht unerfolgreich, die Situation ihr zu erklären." +"Ergebnisse der Finalturniere, Play-Off Matches sowie Freundschaftsspiele wurden nicht gewertet.",Die Ergebnisse der Playoff-Spiele und Freundschaftsspiele des Finalturniers wurden alle ignoriert. +"Die Lava stammt von einem uralten Vulkan, wahrscheinlich vom Mount Warrawolong im Westen.","Die Lava stammte aus einem ägyptischen Vulkan, wahrscheinlich dem Mount Woro Walung im Westen." +"Da er ihn hier nicht fand, ging er zu Ahujas Wohnung und fand ihn dort.","Nachdem er ihn nicht dort fand, ging er in die Hughes-Villa und fand ihn dort." +"Dort gründete Dardananus die Stadt Dardanus, die zur Hauptstadt seines Königreichs wurde.","Die Durands gründeten die Stadt Durands, die die Hauptstadt seines Königreichs wurde." +"Er war minderjährig, zu schmächtig und hatte keine besonderen Empfehlungen vorzuweisen.","Er war unter Alter, er war zu dünn, er hatte keine besonderen Anweisungen." +Der Verein ist Mitglied des maltesischen Hockeyverbands.,Der Club ist der Hockey Association of Malta angegliedert. +Das Mibu-Tor diente als Haupttor zum Palast.,Die Mivu-Gänseblümchen dienen in der Tat als Hauptknotenpunkt des Palasts. +"Das wichtigste lokale Fest ehrt die „Jungfrau der Olive“, die örtliche Heilige.","Die Hauptfriedhofskirche ehrt das Bauwerk des Öls, den örtlichen Heiligen." +Gründer Craig Patchett hält das Markenrecht an dem Begriff.,Vorstandsvorsitzender Bobcat hält auf dem Weg eine Trommelmarkierung. +Er begann seine Ausbildung in Detroit.,Er begann seine Ausbildung in Detroit. +Die Verengung wird durch die Verkürzung des Schließmuskels ausgelöst.,Diese Verstärkung wird durch die Erweiterung des Spindermuskels verursacht. +Der Sitz ist Arvidsjaur.,Der Sitz ist Arvidsor. +Die Abschussbasis Kodiak ist perfekt für den Abschuss von Satelliten in Molnija- und Polarorbits geeignet.,"Der Kodiak-Rollenkomplex ist ideal, um Satelliten aus Polarorbiten in Molinien zu bringen." +Später wird sie von Rockslide besiegt.,Später wird sie von Rock Shield besiegt. +Aus dem Album wurden zwei Singles veröffentlicht: „Overrated“ und „Twist of Fate“.,Zwei Singles wurden aus dem Album veröffentlicht: „Overrated“ und „Twist of the Thing“. +Später am Abend treffen wir Abhishek dort.,Wir werden später an der Abenddämmerung einen Biskuit treffen. +"Beim Kampf mit dem Feuer, der eine halbe Stunde dauerte, wurden drei Amerikaner verletzt.","Das Feuer, das eine halbe Stunde dauerte, ließ drei Amerikaner verwundet werden." +Militante Parteimitglieder sollten ihnen beibringen „wahre Deutsche“ zu sein.,"Die Mitglieder der Milizpartei wurden geschickt, um sie zu sagen, dass sie echte Juden sind." +"Das bedeutete, viele Firmen kauften einfach keine Computer.","Dies bedeutet, dass viele Unternehmen einfach Computer kauften." +"Darin gibt es Nachrichten, Kunst, Meinungen und Bewertungen.","Es enthält Nachrichtenartikel, Kommentare und Kritiken." +"Er behauptete, er sei für die Begriffe „Lynchjustiz“ und „Lynchen“ verantwortlich.","Er behauptete, es sei die Quelle der Begriffe „Linx Law“ und „Linxing“." +Die Band veröffentlichte mehr als fünf Nummer Eins-Hits innerhalb eines Jahres.,Die Band veröffentlichte mehr als fünf Chart-Aufnahmen im Laufe eines Jahres. +In den ersten Jahren war Tabak die Einnahmequelle Nummer Eins des Landes.,Tabak war während seiner frühen Jahre die wichtigste Handelspflanze des Bezirks. +"Sie streiten zuhause, sie streiten in der Öffentlichkeit.","Im Haus streiten sie, im Freien streiten sie." +"Unter den regelmäßigen Gästen waren Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo und Pamela Myers.","Zu den regelmäßigen Schauspielern gehörten Joe Baker, Gram Chapman, Mimi Kennedy, Shabby-Doo und Palmera Mills." +Alle vier Shows wurden in New York aufgenommen.,Alle vier seiner Shows sind in New York geplant. +Aber so etwas habe ich nie gesagt.,Aber ich habe nie so etwas gesagt. +All deine Worte.,"Alles, was du hast, hat du." +Die Nummern in den Knotenpunkten sind die Stringnummer sowie die Startposition.,Die Zahlen in den Blattnoten sind die Sternzahl und die Startposition. +"Horner war froh, den Blinden helfen zu können.","Harna war froh, Hilfe für die Blinden zu leisten." +Diese Ettercaps waren im Vergleich zu allen anderen Arten von Ettercaps viel unmuskulöser.,Diese Atakappen waren auch stark weniger muskulös als alle anderen Arten von Atakappen. +"Der Great North Air Ambulance Service verfügt über drei Flugzeuge, die über Nordengland verteilt sind.","Der Great Northern Air Ambulance Service betreibt drei Flugzeuge, die sich um Nordengland befinden." +"Medeiros waren auch bei der Besiedlung der Azoren, der Madeira-Inseln und Brasiliens beteiligt.",Metropoliten haben auch an der Zucht der Zoroastrischen Inseln und der Matria-Inseln in Brasilien teilgenommen. +Bruininks wollte den Herrscherrat nicht um dieses Versprechen bitten.,"Bruinx weigerte sich, den Rat der Regierungsbehörden zu bitten, diesen Konflikt zu lösen." +Bessels arbeitete einen Großteil seiner wissenschaftlichen Laufbahn für die Smithsonian Institution.,"Viscount verbrachte einen Großteil seiner wissenschaftlichen Karriere damit, für seine medizinische Untersuchung zu arbeiten." +Er war Footballspieler der Northwest Missouri State Bearcats.,Er spielte Fußball für die Northwestern Missouri State Bearcut. +"Suffolk wurde geschnappt, bekam einen Scheinprozess und wurde enthauptet.","Suffolk wurde gefangen genommen, wegen eines gewalttätigen Prozesses, der von der Hölle nicht verfolgt wurde." +"Sie sind langjährige Einwohner von San Diego, Kalifornien.","Sie sind langjährige Bewohner von San Diego, Kalifornien." +"Norman McDuffie aus der Gemeinde Pulaski, Georgia, war an der Entstehung der Gemeinde maßgeblich beteiligt.","Die Gründung des Landkreises wurde von Norman MacDougall von Pulaski County, Georgia, geleitet." +Keine andere Frau hat auf einer Distanz acht Weltrekorde hintereinander gesetzt.,Keine andere Frau hat in einer Distanz acht gemeinsame Weltrekorde gemacht. +"Wenn der entdeckte Angriff gecheckt wird, so wird dies als entdeckter Check bezeichnet.","Wenn der entdeckte Angriff eine Schießerei ist, wird er als entdeckte Schießerei bezeichnet." +Zu den Gebirgszügen der Cariboo Mountains gehören die Palmer Range und die Mowdish Range.,Die Unterbezirke des Karibik-Gebirges umfassen die Palomar Range und die Mogadischu Range. +"Obwohl dieser Ansatz einen Maßraum definiert, hat er einen Nachteil.","Obwohl dieser Ansatz einen Messraum definiert, hat er einen Fehler." +"Cartoon Network gab die Sendung ab, weil sie sie nicht witzig fanden.","Das Cartoon Network ging auf die Show, weil sie nicht glaubten, dass es lustig war." +"Auf Bundesebene gehört es zu Lindsay, das durch David Bradbury von der Labor-Partei vertreten wird.","In der Bundesrepublik ist es Teil der Division Lynch, die von den Arbeitern David Bradbury vertreten ist." +Imerslund war auch in Radiosendungen der von den Nazis kontrollierten norwegischen Rundfunkanstalt zu hören.,Immerson nahm auch an der Radioübertragung in der netzkontrollierten norwegischen Broadcasting Corporation teil. +Beide Versionen wurden von ihm produziert und wurden gleichermaßen erfolgreich.,Beide Versionen wurden von ihm produziert und wurden gleichermaßen erfolgreich. +Deshalb diente dies nicht der Vermeidung der Einberufung.,"Deshalb war dies keine Möglichkeit, Verhaftung zu vermeiden." +Das war wunderbar und hat bei meinen Eltern gut funktioniert.,Dieser Teil war also schön und arbeitete gut für meine Eltern. +"Ein blau-schwarzes Trampolin mit zwei darauf sitzenden Kindern, von denen eins lacht, steht vor einem sich küssenden Pärchen und einem großen weiß-orangefarbenen Zelt mit vielen Tischen und Menschen","Ein blau-schwarzer Traktor mit zwei Kindern sitzt da und eine lächelt vor einem großen, weiten und orangefarbenen Zelt mit zahlreichen Tischen und Menschen." +Der Mann ist komplett schwarz gekleidet und hat ein Tattoo am linken Arm.,Der Mann ist ganz schwarz gekleidet und hat einen T-Shirt auf seinem linken Arm. +"Die Leute entscheiden, was bei einer Veranstaltung im Freien gegessen wird.","Menschen holen bei einem Outdoor-Event aus, was zu essen ist." +ein Mann sitzt und spielt Gitarre während ein anderer Mann steht und ein großes Cello spielt,"Ein Mann sitzt und spielt kleine Gitarre, während ein anderer Mann steht und einen großen Chor spielt." +Sabotiere es,Einen Soundtrack in den Werken werfen. +Richard bezog gern die Kinder mit ein.,"Richard liebte es, die Kinder zu unterstützen." +Das sollte er tun.,Also sollte er es tun. +"„Auf geht‘s, Tante Dahlia“, rief ich enthusiastisch.","„Schlange hoch, Tante Dahlia“, rief ich gnädig aus." +Ein Abschleppwagen kam und beseitigte den Trümmerhaufen.,"Eine Fußgängerbrücke kam, um den Abriss zu entfernen." +"Es erntet Kritik dafür, „zu positiv“ und „zu negativ“ zu sein.","Es wird kritisiert, weil es zu positiv und zu negativ ist." +In der Gemeinde befindet sich das Dorf Capac.,Das Dorf Quebec liegt innerhalb der Gemeinde. +"„Was geschah mit Slocum?“ wird häufig als zu lang, abschweifend und zutiefst traurig kritisiert.","Es geschah etwas, das häufig als über langes Schreien und tief unglücklich kritisiert wurde." +"Oh, ich kann Ihnen gar nicht genug danken.","Oh, ich werde dir nie genug danken." +"Die Ingenieure von Apple gaben ihm die Hilfe, die er benötigte, um einen Mac-Prototyp zu bauen.","Apple-Entwickler boten ihm die Hilfe, die er brauchte, um einen Mac-Prototyp zu erstellen." +"Dort erfährt er zum ersten Mal, was mit den übrigen Passagieren passierte.","Dort lernt er zum ersten Mal, was mit seinen anderen Passagieren passiert ist." +Viele japanische Schriftsteller der Moderne stammen aus diesem Literaturkreis.,Viele moderne Schriftsteller in Japan kommen aus diesen Literaturkreisen. +Die Religion der Jornada wurde von mesoamerikanischen Religionen beeinflusst.,Die Gregorianische Religion wurde von den mesoamerikanischen Religionen beeinflusst. +Informationen zu diesem Vorschlag können auch beim Legislative Analyst‘s Office angefordert werden.,Detaillierte Informationen zu dieser Präsentation finden Sie auch im Büro des redaktionellen Analytikers. +"Es ist ein vorsichtiger Ansatz zur Arbeit mit Marken, sowohl intern als auch extern.",Es ist ein entscheidender Ansatz für die Arbeit mit Marken sowohl intern als auch extern. +Zu der Zeit begann sie ihre Karriere als Übersetzerin aus dem Englischen.,Zu dieser Zeit begann sie ihre Karriere als Übersetzerin aus Englisch. +"Als gesundheitliche Probleme drei Jahre später zu Gardiners Rücktritt führten, wurde Russell Präsident.","Als Gesundheitsprobleme drei Jahre später zu Garners Rücktritt führten, wurde Russel Präsident." +Er wurde in Mantua geboren und war Mitglied der Christdemokratie.,Er wurde in Mantua geboren und war Mitglied der christlichen Demokratie. +Unterkünfte für Paare und Familien können begrenzt sein.,Die Unterkünfte für Paare und Familien können begrenzt sein. +Die Mundwerkzeuge dieser Unterart beißen horizontal zu.,Die Membranen dieses Unterarms beißen horizontal. +Heute bietet es viele Orte von historischem und generellem Interesse.,Heute gibt es zahlreiche historische und allgemeine Attraktionen. +Die Fackel symbolisiert die nach vielen Jahren des Kampfes gewonnene Freiheit.,"Das Tor symbolisiert die Freiheit, die nach vielen Jahren des Kampfes erlangt wurde." +Die Kreiselemente des A-C-Binärcodes sind derzeit unbekannt.,Die orbitalen Elemente der A-C-Bineerie sind derzeit unbekannt. +"Steeds bester Freund war Mark Crayford, der ihm später in den britischen Geheimdienst folgte.","Steeds bester Freund war Mark Crawford, der ihm später in die britische Psychologie folgte." +Es handelt sich um einen der weltweit bekanntesten Drinks.,Es ist einer der bekanntesten Gerichte der Welt. +"Du weist, wer du bist.","Du weißt, wer du bist." +Biocchi hat die Universität von Alberta mit einem Master in Politikwissenschaft abgeschlossen.,Biaggi erhielt einen Master-Abschluss in Politikwissenschaft von der University of Alberta. +Es liegt an der Bahnlinie nach Diekirch.,Es befindet sich an der Eisenbahnlinie nach Dykesbury. +Der inkorporierte Distrikt war eine einzigartige Autorisierung und war von der Regierung des Bundesstaats Vermont eingerichtet worden.,"Der inkorporierte Bezirk war eine einzigartige Vereinbarung, die von der Vermont Legislative geschaffen wurde." +"Es ist schwierig oder gar unmöglich, den Fitness-Ausdruck zu definieren.","Es ist schwer oder sogar unmöglich, den Effektausdruck zu definieren." +Blechringe werden von diesen Einheimischen verkauft.,Messingringe werden von diesen Einheimischen verkauft. +Lira wird von einer Bahnstation der Uganda-Railways bedient.,Lyra wird von einer Eisenbahnstation des Ugandi-Bahnnetzes bedient. +Normalerweise wird nur der aktuelle Zustand erfasst.,Normalerweise wird nur der aktuelle Staat gefangen genommen. +Es kann einige Änderungen an einigen der Konten in einer anhaltenden Resolution geben.,Es kann einige Änderungen an einigen der Briefe in der folgenden Reihenfolge geben. +"Es unterscheidet sich von Regenbogen und Halos, die in erster Linie durch Lichtbrechung entstehen.","Es grenzt an die Regenwälder und Höhlen, die hauptsächlich durch Reflektion verursacht werden." +Ignatius trat in jungen Jahren zum Christentum über.,Ignatius konvertierte in jungen Jahren zum Christentum. +Die Herkunft der Melodie ist umstritten.,Die Herkunft der Melodie ist umstritten. +Nur wenige Programme unterstützen jedoch die Verwendung für mehr als sechs Stimmen.,"Es wurde jedoch nur wenige Programme unterstützt, es für mehr als sechs Stimmen zu verwenden." +McCalls nächster Gegner war Timur Ibragimov.,McCalls nächster Gegner war Timor Ibrahimov. +Berme werden auf freiliegenden Flächen zur weiteren Erhöhung der Temperaturstabilität des Hauses platziert.,"Um die Temperaturstabilität des Hauses weiter zu erhöhen, werden Bumpers auf geöffneten Oberflächen gelegt." +Poesie ist in Pakistan weitverbreitet.,Die Gedichte werden in Pakistan weit verbreitet. +"Alles lief wie am Schnürchen, sogar besser als ich erwartet hatte.","Alles war glatt funktioniert, besser als ich erwartet hatte." +Zu meinen leichten Symptomen möchte ich noch ein neues und mysteriöses hinzufügen.,Zu meinen kleinen Verlusten zähle ich vielleicht einen neuen und merkwürdigen. +Dieser Pfad wird Sie zu Ihrem Ziel bringen.,Dieser Weg wird dich zu Ihrem Ziel bringen. +"Angesichts der Art und Weise, wie sie sich anzog, hatte er überhaupt keine Ahnung.","Da sie einfach war, hatte er überhaupt keine Idee." +"Wechseln Sie den Stuhl, verlangte Daylight.","Ändern Sie die Stühle, beschloss Tageslicht." +Ein Kind fegt außerhalb eines Gebäudes.,Ein Kind springt vor einem Gebäude. +Eine Frau auf einem weißen Pferd sperrt einen Bullen ein.,Eine Frau auf einem weißen Pferd klettert auf einen Bulle. +Wie wird das Wetter im Sche-Phoksundo-Nationalpark am Leif Erikson-Tag?,Wie wird das Wetter im Shi Fukusondo Nationalpark am Lake Ericson Day sein? +"Ein Baseball-Spieler in Weiß bereitet sich darauf vor, einen Ball zu werfen.","Ein weißer Baseballspieler bereitet sich darauf vor, den Ball zu fangen." +Eine Gruppe von Enten in einem Feld.,Eine Gruppe von Hunden auf einem Feld. +Die Sammlungen von ungewöhnlichen Koniferen und Zwergkoniferen sind bemerkenswert.,Außerdem bemerkenswerte sind die Sammlungen ungewöhnlicher Kannibalen und Tierkannibalen. +Er ist international bekannt und zwar insbesondere durch seine Fussballabteilung.,"Es ist international bekannt, vor allem durch seine Fußballabteilung." +Er wird von dem Massachusetts Department of Conservation and Recreation verwaltet.,Es wird vom Massachusetts Department of Care and Recreation verwaltet. +Ein großes Problem bei vielen reaktiven Nitrons ist Dimerisierung.,"Ein wichtiges Problem, das mit vielen reaktiven Nieren verbunden ist, ist die Demerisierung." +Reaneys komplexes symbolisches und poetisches regionales Drama trotzt einer Kategorisierung.,"Der komplexe, symbolische und poetische regionale Drama von Ranu beeinflusst die Klassifizierung." +"Auch wenn „Expo“ bei weitem nicht Lindbergs beste Arbeit ist, ist es dennoch ein idealer Auftakt.","Obwohl es weit von Lindberghs besten Werken entfernt ist, ist „Extors“ ein guter Cartoon-Rasierer." +"Ireland wird mehrfach auf dem Album erwähnt einschließlich als Drummer, Programmierer und Hintergrundsänger.","Irland hat mehrere Kritiken auf dem Album, darunter Drums' Programmierung und Backstage-Vox." +Der Park verfügt über Campingplätze und ist Ziel von Tagesausflüglern.,Die Parkplätze des Parks in Elbowin sind ein Ziel für Datumschecker. +Deshalb werden die Freiwilligen häufig als Weiße Anzüge bezeichnet.,Deshalb werden die Freiwilligen in der Regel als weiße Schiedsrichter bezeichnet. +"Thelma Furness, Viscountess Furness, zweite Frau des ersten Viscounts war eine in Amerika geborene Salonlöwin.","Die zweite Frau von Theodore Frost, der Exekutivfrau des ersten amerikanischen Exekutivrats, war ein amerikanischer Sozialist." +Das obige Ergebnis kann auf einen beliebigen Fock-Zustand von Bosonen generalisiert werden.,Das oben genannten Ergebnis kann auf jeden Fox-Status von Bosons verallgemeinert werden. +Während ihrer Inhaftierung waren ihre Gespräche aufgezeichnet worden.,Während ihrer Entlassung wurden ihre Gespräche veröffentlicht. +Die Bevölkerung hat sich seit dem verfünffacht.,Die Bevölkerung hat sich seitdem geschwächt. +"Hillary Clinton stellte Scheib ein, nachdem Clark, ihre erste Wahl, ihr Angebot abgelehnt hatte.","Hilary Clinton leitete Shaib nach einem Schiedsrichter, ihre erste Wahl ließ sie fallen." +"Jacobi war als Louis Harold Jacobovitch in Toronto, Ontario, als Sohn von Joseph und Fay Jacobivitch geboren.","Jakobi wurde als Louis Harold Jakobich in Toronto, Ontario, als Sohn von Joseph und Fay Jakobich geboren." +Gut begonnen ist halb gewonnen.,"Gut gemacht, gut gemacht." +Einer der Hauptvorteile von abgerollten verketteten Listen ist die geringe Speicheranforderung.,Eines der wichtigsten Vorteile von unveröffentlichten Linklisten ist die erhöhte Speicherbedürfnisse. +Manuelle Dämpfer werden von einem Hebel an der Außenseite eines Kabelschachts gedreht.,Mantelbremsen werden durch eine Drehung an der Außenseite eines Docks gelenkt. +Christopher Vane war der Sohn von Henry Vane dem Jüngeren.,"Christopher Vaughan war der Sohn von Henry Vaughan, dem jüngeren." +Er besuchte die Medizinschule an der Universität von Turin und studierte mit Guiseppe Levi.,Er besuchte die Medizinschule an der Universität von Cheriton und studierte mit Josip Levy. +Der größte Nebenfluss ist Lost Creek.,Der größte Nebenfluss ist der Lost Creek. +Superhaufen und Leerräume sind wesentliche Merkmale in der Umfrage.,Überkreuzungen und Wände sind wichtige Merkmal in der Erkundung. +Das Album war auch mäßig erfolgreich und erhielt gemischte Kritiken.,Das Album selbst war ebenfalls sehr erfolgreich und brachte gemischte Kritiken hervor. +Es hostete für einige Zeit einen der Top Ten Root-Usenet-Server.,Es war für eine Zeit einer der besten zehn Route-U-Bahn-Shuttles. +Die archäologischen Orte Ceibal und Dos Pilas befinden sich innerhalb der Stadtgrenzen.,Die archäologischen Stätten Sebal und Dos Pilas befinden sich innerhalb der Gemeindegrenzen. +"Knud Knudsen ist am Tvedestrand in Aust-Agder, Norwegen, geboren.","Neutsundsson wurde in Fdez Strait in Ost-Agder, Norwegen, geboren." +Untersuchungen und Auszeichnungen stehen für eine Vielzahl von Altersgruppen und Fähigkeiten zur Verfügung.,Prüfungen und Auszeichnungen sind für eine Vielzahl von Altern und Fähigkeiten erhältlich. +Gefangene durften Gartenbau betreiben und selbst Haustiere in ihren Übungsgärten halten.,"Die Gefangenen wurden erlaubt, Haustiere zu tragen und sogar in ihrem Trainingslager zu halten." +"Genaue, ununterbrochene und verlässliche Wetterdaten in Echtzeit sind der Eckpfeiler von effizienten Operationen.","Eine genaue, echte Zeit, ununterbrochene und zuverlässige Wetterdaten sind die Ecksteine für effiziente Operationen." +Eine der Hauptattraktionen in Lazarevac ist die Kirche vom Heiligen Demetrius.,Eine der Hauptattraktionen in Lazzarovak ist die Kirche von Saint Dimitrius. +"Sie sah es einmal aus Versehen, und es war scheußlich verstümmelt.",Sie sah es erstaunt an und es war schrecklich zerstört. +Dir gefiel das Platinumstück mit den Diamanten.,Sie mögen das Platin mit den Diamanten? +Und wenn dem so ist?,Und wenn es so ist. +Ihre frühen Werke waren metaphorisch mit einem halb-impressionistischen Stil.,Ihre frühe Arbeit war mit einem semi-impressiven Stil gestaltet. +Sarah wurde zum wesentlichen weiblichen Vorbild in Marys Leben.,Sara wurde das wichtigste weibliche Rollenmodell in Mays Leben. +"Das abstrakte Ideal kann Logik, Klarheit oder die Grammatik von „klassischen“ Sprachen hervorrufen.","Das abstrakte Ideal kann Logik, Klarheit oder Grammatik der klassischen Sprachen aufnehmen." +Hier ist dasselbe Ding.,Das ist dasselbe. +"Das war der Zeitpunkt, an dem er sich entschlossen hatte, zu schreiben, „Ich war ein Jude für sechs Monate“.","Da er beschließt, zu schreiben, war ich seit sechs Monaten Jude." +"Die Infektion wird sich auf das Herz ausweiten, wenn sie nicht behandelt wird.","Die Injektion wird auf den Herzen verbreitet, wenn sie nicht behandelt wird." +"Es gab keine Gesetze am Yukon mit Ausnahme von denen, die sie für sich selbst machten.","Es gab kein Gesetz auf den Yukon, außer dem, was sie selbst getan haben." +Wie werden Sie es jedoch machen?,Aber wie würden Sie es tun? +Kostenlose Muster stehen am Besucherempfang zur Verfügung.,Es sind kostenlose Exemplare im Verlobungsring erhältlich. +Ein weißer Mann geht spazieren.,Ein weißer Mann geht zum Gehen. +"Eine Person in blau ist die einzige Person, die derzeit einen Ball auf der Bowling-Anlage wirft.","Eine Person in Blau ist die einzige Person, die derzeit ihre Bänder auf dem Bowling-Album schlägt." +Eine große Menschenmenge schaut sich irgendein Spiel an.,Eine große Menschenmenge schaut ein Spiel an. +Ein Mann fährt mit seinem Fahrrad am Strand des Ozeans.,Ein Mann fährt mit seinem Fahrrad am Strand am Meer. +Ein Mann ist draußen und verkauft verschiedene Spielsachen.,Ein Mann ist draußen und verkauft verschiedene Spielzeuge. +Papaigannou nahm an den Einzelwettkämpfen für Barren und Reck teil.,Papagei Ganyu nahm an den parallelen Bars und den horizontalen Bars individuellen Ereignissen teil. +"Das Museum, das Arbeiten von einheimischen Künstlern ausstellt, zeigt auch den Skulpturen-Garten von Allan Houser.","Das Museum, in dem Arbeiten von Künstlern gezeigt werden, enthält das Allen House Sculpture Garden." +Die Geschichte verbreitete sich rasend schnell und zwar insbesondere in der Reise-Blogging-Gemeinschaft.,"Die Geschichte begann schnell mit der Rolle, insbesondere in der Reisebranche." +Vor dem Foramen ist der Fornix und hinter ihm ist der Thalamus.,Vor dem Forman befindet sich der Fornus und hinter ihm die Talamus. +Silverberg arbeitet als Partner der Firma.,Silverberg arbeitet als Partner der Firma. +Verschiedene Patienten haben nach aggressiver und unverzüglicher Intervention überlebt.,Mehrere Patienten haben nach aggressiver und sofortiger Injektion überlebt. +Sie rettet Power Pack vor den Morlocks Annalee und Masque.,"Sie rettet Parpak von den Morlocks, Emmy und Max." +Einige Substanzen können verschiedene Halbwertzeiten in verschiedenen Teilen des Körpers aufweisen.,Einige Substanzen können in verschiedenen Teilen des Körpers unterschiedliche Halblebenszeiten haben. +Der junge Humphrey hat auch den Titel „Constable of England“ von seinem Vater geerbt.,Der junge Humphrey erhielt auch den Titel seines Vaters als Konsul von England. +"Das Unternehmen hat seinen Sitz in Atlanta, Georgia.","Das Unternehmen hat seinen Sitz in Atlanta, Georgia." +"Es war jedoch nicht genug, um Siegel zu retten.","Aber es war nicht genug genug, um Segal zu retten." +"Während er Cal besuchte, trainierte er mit dem weltbekannten Sprint-Trainer Mike Bottom.",Während seiner Zeit in Quebec studierte er mit dem weltberühmten Schlagzeuger Mike Bolton. +"Dies schließt alle Mitglieder der Order Plecoptera, Ephemeroptera und Odonata ein.","Dazu gehören alle Mitglieder der Orden „Plecoptero“, „Epimeroptera“ und „Odonata“." +Sein Sohn Maxim ist jetzt ein Zirkus-Verwalter.,Sein Hauptmerkmal ist jetzt ein Zirkusverwalter. +"Nachdem „Jedi Outcast“ fertiggestellt worden war, wandte sich LucasArts unverzüglich an Raven Software, um eine Fortsetzung zu entwickeln.","Nachdem das Drehbuch fertiggestellt war, wandten sich Lewis Artists sofort Raymond Softway an, um eine Fortsetzung zu entwickeln." +"Ältere Menschen können schutzbedürftig sein und Unterstützung benötigen, doch häufig fragen sie nie danach.","Ältere Menschen können wütend sein und brauchen Hilfe, könnten sich aber nicht dafür entscheiden." +"Ich denke, das tue ich, Charley, wenn auch nicht per Namen.","Ich denke, ich tue das, Charley, obwohl nicht mit dem Namen." +Argentinien dominierte einst den Fussball.,Argentinien dominierte einst im Fußball. +"„Ja“, sagte der Manager.","Ja, sagte der Direktor." +Nun das wird ihr sicherlich helfen!,"Nun, das soll ihr sicher helfen." +Das ist es!,Das ist es also. +"Seine erste Mission war die Ermordung von Iron Fist, er wurde jedoch geschlagen.","Seine erste Mission war es, Ironfish zu ermorden, bis er besiegt wurde." +Die resultierende Eleganz war überraschend gelungen.,Die daraus resultierende Eloquenz war außerordentlich meisterhaft. +Seine Darstellung wurde mit der von Saxen-Weimar-Eisenach vermischt.,Seine Repräsentation wurde mit dem einem von Saxe Wymer Izenau verbunden. +Drei Kandidaten wurden zum Spiel heruntergerufen.,"Drei Teilnehmer werden ausgewählt, um zu spielen." +Der Rockne sollte das schlecht verkäufliche und übermäßig teure Erskine-Modell ersetzen.,Der Roboter würde die langfristige Schreibweise auf einem ziemlich teueren Airbus-Auto ersetzen. +Mit einem starken Akzent,Mit einer starken Akzent. +Die übermäßige Diskussion von Wahrheit führt zu Fehlern,"Über die Wahrheit zu sprechen, führt zu Fehlern." +Der derzeitige Verwaltungsdirektor ist Kevin Kamenetz.,Macquarins Kontrazeptivität ist die Kurvin-Komin-Nose. +Der belgische Schäferhund ist ein Hund von mittelgroßer bis großer Statur.,Der belgische Sheriff ist die größte Waffe von Metzger. +Valve beauftragte Hidden Path Entertainment mit der Bereitstellung von Unterstützung für den Update von „Counter-Strike: Source“.,"Vaux nutzte bewusste Teile in der Ausbildung, um Hilfe beim Obdachlosen-Konterstrang „Soul“ zu leisten." +Wir sind nur Bewahrer.,Sie sind nur Überlebende. +"Sie hatten zwei Kinder, Lorin Gabriella und Venezia Loran.","Sie hatten zwei Kinder, Lorine Gabriella und Vanessa Loren." +Bahnhof-Postbriefmarke,Bahnhofs-Postbriefmarke +Mary fand die Website und zeigte sie Daniel.,Mary fand die Website und zeigte sie Daniel. +"Stört es Sie, wenn ich hier draußen warte?","Seien Sie sicher, wenn ich hier raus gehe." +"„Tana ist in der Hängematte auf der Veranda eingeschlafen,“ bemerkte er.","‚Tanar ging in den Pfarrhaushamm zu schlafen‘, fragte er." +"Die Regeln waren jedoch geändert worden, um Charaktere mit weniger Power und eine eher tödliche Umgebung darzustellen.","Die Regeln wurden jedoch modifiziert, um schwächere Charaktere und einen tödlicheren Stand zu zeigen." +Die genaue Herkunft und die tatsächlichen Beweise des Konzepts sind unklar.,Die genauen Ursprünge und praktischen Beweise des Konzepts sind unklar. +Die Eindringlinge wurden von der russischen Armee zurückgedrängt.,Die Inder wurden vom russischen Militär zurückgebracht. +Er hatte dann einige kleinere Rollen in Film und Fernsehen.,Er wollte mehrere andere männliche Rollen im Film und Fernsehen haben. +Ihre Erfahrungen wurden auch in der Fernsehserie „Breaking Vegas“ dargestellt.,Ihre Erfahrung wurde auch in der Fernsehserie „Breakin' Vegas“ erwähnt. +Die ganze Region hängt von der Automobilindustrie ab.,Die ganze Region hängt von der Automobilindustrie ab. +In der Tat leiht sich die Wirtschaft Geld von Ausländern im Tausch für im Ausland gefertigte Waren.,Infolgedessen profitiert die Wirtschaft von den Einwanderern in der Erhöhung von ausländischen Waren. +"Eine mehr verborgene Funktion war HyperScript, eine Makro-Programmiersprache, die bewusst HyperTalk von HyperCard nachempfunden war.","Eine weitere bemerkenswerte Sache war Hyperscript, eine Makroprogrammsprache, die auf Hypercasts Hip-Hop-Wettbewerb beruhte." +Das „Ashton under Hill“ Bahnhofshäuschen gibt es immer noch als Privatresidenz.,Das Bahnhofshaus von Ashton Underhill steht noch immer als Privatresidenz. +"Hölzerne „Geta“ stehen zur Verfügung, wenn man nach kurzen Spaziergängen wieder ins Haus will.","Holzgehäuse werden für kurze Schritte außerhalb des Hauses bereitgestellt, wenn man das Haus betritt." +"Seine Schlußfolgerung war, dass ein radikales Neu-Design erforderlich war.","Seine Schlussfolgerung war, dass ein radikales Redesign erforderlich war." +Sie trat zum ersten Mal in der Episode mit dem Titel „Tola“ auf.,"Das erste Mal, dass sie in der Episode mit dem Titel „Tola“ auftrat." +Neopagans haben eine weitere Art von Trommeltakt entwickelt.,Neue Paige haben eine andere Art von Schlagkreis geschaffen. +Roger zeigt trotz mangelnder Bildung besonderes Geschick im Geschäftsleben.,"Roger, obwohl er nicht ausgebildet war, zeigte großen Talent für das Geschäft." +Hunger ist die beste Sauce.,Hunger ist die beste Quelle. +Volochkova wurde in einer bürgerlichen Familie in Sankt Petersburg geboren.,Bolloskova wurde in eine Kleinstadtfamilie in Sankt Petersburg geboren. +Der Vater von Plautus war Gaius Rubellius Blandus.,"Platos Vater war Gaius, rebellischer Buddhist." +"Frye wurde in Birmingham, Alabama, geboren.","Fry wurde in Birmingham, Alabama, geboren." +Sie spielen im Couper Park in der nordkaledonischen Fussballliga.,Sie spielen im North Carolina Football League und spielen im Cooper Park. +Solche Beteiligungen gaben ihnen viel Macht über die Regierungen kleinerer Länder.,Solche Aufenthalte gaben ihm große Macht über die Regierungen kleiner Länder. +"Ihre Pläne wurden von Gruppen, wie z. B. der Dachorganisation Backlash, abgelehnt.",Die Pläne wurden von Gruppen wie der Rugbygruppe Backlash abgelehnt. +Die indogermanischen und uralischen Nummernsysteme haben keine Gemeinsamkeiten.,Die Zahlsysteme von indoeuropäischen und europäischen Systemen weisen keine Gemeinsamkeiten auf. +Seine musikalischen Kompositionen gingen von heiligen Stücken zu weltlichen und von volkstümlicher Musik inspirierten Stücken,"Seine musikalischen Kompositionen reichten von heiligen Stücken bis zu seelenhaften Stücken, die von Folkmusik inspiriert wurden." +Acht in zwei Gruppen aufgeteilte Teams nahmen an dem Wettkampf teil.,"Acht Teams nehmen am Turnier teil, die in zwei Gruppen unterteilt sind." +Diese Arten von Postern wurden auch als Anerkennungsposter bezeichnet.,Diese Arten von Posten wurden auch als Preisposten bezeichnet. +Hsinchu wird von Ostwinden aus dem Ostchinesischen Meer beeinflusst.,Sinchu wird von östlichen Winden aus dem Ostchinesischen Meer beeinflusst. +Der Gewinner in Brandon war Leslie McDorman von der Liberalen/Progressiven Partei.,Der Gewinner in Brandon war Leslie McDowell von der Liberal Progressive Party. +Als Oppositionsführer stand Peacock ein mühsamer Kampf gegen den ausgesprochen beliebten Hawke bevor.,Als Oppositionsführer stand Peakcock an einer hochrangigen Schlacht gegen den riesig beliebten Hawk. +Baptiste genießt einen wachsenden Erfolg als Mime bei den Funambules.,Bartholomew genießt sogar einen größeren Erfolg als Bürgermeister im Forum. +"Das Museum befindet sich in Pickerington, Ohio, USA.","Das Museum befindet sich in Pickerington, Ohio, USA." +Ich kann sie auf verschiedenen Arten zum Reden bringen.,"Ich habe Möglichkeiten, sie zu sprechen." +"Viesca wurde verhaftet, als die nach San Antonio reiste.","Visconti wurde verhaftet, als er nach San Antonio reiste." +Er wird als Abtreibungsgegner sowie als Gegner der Todesstrafe dargestellt.,Er wird als Pro-Life und gegen die Todesstrafe angeklagt. +Die Autobahnbrücke wurde am nächsten Tag wieder geöffnet.,Die Autobahnbrücke wurde am folgenden Tag wiedereröffnet. +Nach fünf KO-Runden muss in einer Gruppe jeder gegen jeden spielen.,Nach fünf Knockout-Runden wird eine runde Robin-Gruppenrunde getestet. +Italien wird weitgehend als Geburtsland der Oper angesehen.,Italien ist weit verbreitet als Geburtsort der Oper. +Dieses Zentrum half Amerikanerinnen von mexikanischer Herkunft bei der Arbeitssuche.,"Dieses Zentrum half Chikanas, Jobs für sie zu finden." +Bill Macatee war häufig ein Ersatzansager für Albert.,Bill McCarthy war oft ein Ersatz für Albert. +Vorherige Experimente in Frankreich hatten nur kürzere Distanzen versucht.,Vorherige Experimente in Frankreich hatten nur kurze Zwischenfälle versucht. +Diese waren für das Herausfiltern von Lebensmitteln von verschiedener Größe aus Wasser angepasst worden.,"Diese sind entwickelt, um unterschiedliche Mengen an Essen von Wasser zu filtern." +Patriotismus wächst nicht unter der Peitsche.,Der Patriotismus steigt nicht unter dem Dachboden. +"Ein Mann verfolgte ihn, hatte jedoch keine Chance.","Ein Mann folgte ihm, aber er hatte keine Chance." +Er schaute mich mit seinen leuchtenden dunklen Augen zum ersten Mal an.,"Seine hellen, dunklen Augen sahen mich für den Vorfall an." +"Alles, was ich will, ist die Freiheit.",Ich möchte nur frei sein. +Es ist ein proprietärer Algorithmus.,Es ist ein proprietäres Algorithmus. +Meine bevorzugten Suchmaschinen sind Google und Bing.,Meine Lieblingscomputer sind Google und Bing. +Die Szene begann mit einer Nahaufnahme von Paulas Gesicht.,Die Szene beginnt mit einer Nähe zum Gesicht von Polly. +Setzen Sie einem festen Blechdeckel auf das Glas.,Heben Sie die Jacke mit einer glatten Glasplatte. +"A. Richards, was als Standardarbeit im Bereich der Semantik galt.","A. Richards, der als Standardwerk für Semantik betrachtet wurde." +Der Mirror Lake liegt im Süden und der Dan Hole Pond im Norden.,Der Meral Lake liegt im Süden und der Danhol Pond im Norden. +Wilde Hunderudel durchstrichen die Mülldeponie und stellten eine Gefahr für die Mitarbeiter dar.,Farrow Dog Packs rollten den Dump und waren für die Angestellten eine Herausforderung. +Deutsch wurde die offizielle Sprache.,Deutsch wurde die offizielle Sprache. +Nach Blanks Weggang gingen auch Nigel Thatch und Tasha Scott.,Blakes Rückkehr zeigte auch die Rücktritte von Neil Talch und Tasha Scott. +Ein nahegelegenes Metallrahmen-Industriegebäude wurde zerstört.,Ein nahe gelegenes Metallrahmen-Industriegebäude wurde zerstört. +Tacna wird von der Crnl bedient.,Tacna wird vom Colonel betreut. +"Sie ist die bisher erste spanische Frau, die diese Auszeichnung erhalten hat.","Sie ist die erste spanische Frau, die diese Ehre erhalten hat." +Die meisten relativen Manöver können in eine von diesen drei Kategorien eingestuft werden.,Die meisten relativen Manöver können in eine dieser drei Kategorien unterteilt werden. +Der Name stammt von den klassischen Elementen des antiken Griechenlands.,Der Name stammt von den klassischen Elementen in der Antike. +Das Magazin hat seinen Hauptsitz in Peking.,Das Magazin hat seinen Hauptsitz in Beijing. +"Holmes hat mehrere Gäste, die ihn zu verschiedenen Zeiten am Tag besuchen.","Homer hat auch mehrere Gäste, die ihn während des Tages in verschiedenen Abschnitten besuchen." +"Shenstone wird im „Domesday Book“ erwähnt, und seine Bevölkerung wird als ziemlich groß beschrieben.",Shanstone wird im „Domesday Book“ erwähnt und seine Bevölkerung wird als ziemlich groß beschrieben. +Die Benennung der Klasse war in gewisser Weise unregelmäßig.,Die Bezeichnung der Klasse war etwas archaisch. +Sein Büro diente auch als technisches Forum zur Lösung von technischen Programmierproblemen.,Sein Büro diente auch als technisches Forum für die Lösung technischer Programmierer. +"Nachdem er in den Ruhestand getreten war, sah er sich erheblichen wirtschaftlichen Problemen gegenüber.",Nach seiner Pensionierung litt er an schweren wirtschaftlichen Problemen. +Die metallverarbeitende Industrie produzierte Glockenmetallgötter des ikonographischen Hindu-Pantheons.,Die Metallarbeitsindustrie produzierte Bell-Metal-Gottes der hinduistischen ikonographischen Pantheon. +Siehe auch Zeit in Russland.,Siehe auch Zeit in Russland. +"Laut dem yukatekischen Maya ist dieser Stern ein „Chakumuy“, der Name eines kleinen Vogels.","Der Yakitiker Maya sagt, dass der Stern „Chocomui“, der Name eines kleinen Vogels, ist." +Franklin Township liegt im südlichen Bradford County.,Franklin Township liegt im südlichen Bradford County. +"Elano ist mit Alexandra verheiratet, und sie haben zwei Töchter.","Ilano ist mit Alexandra verheiratet, sie haben zwei Töchter." +Im folgenden Jahr erhielt er darüber hinaus im März einen spanischen Pass.,Im folgenden Jahr erhielt er auch im März eine spanische Reise. +Diese Formel ist als die „Formel von Riemann-Hurwitz“ oder auch als Hurwitz-Theorem bekannt.,Diese Formel ist als „Riemann-Herveyts-Formel“ und auch als „Herveyts-Theorem“ bekannt. +"Es wurde später wieder aufgebaut, zerstört, und erneut von den Kreuzrittern wieder aufgebaut.","Es wurde anschließend wieder aufgebaut, zerstört und wieder aufgebaut." +Der Komplex enthielt darüber hinaus ein Kino mit mehreren Vorführräumen.,Das Komplex war auch im Multicast-Movie-Kino zu sehen. +Galahad wird von Michael Palin in „Die Ritter der Kokosnuss“ dargestellt.,Galahad wird von Michael Pelin in „Monty Python“ und „Holly Gray“ dargestellt. +Ein berühmter Anwohner ist der Weltklasseschwimmer Shane Gould.,Ein berühmter Bewohner ist der Weltmeister-Stürmer Shane O'Gould. +In den Folgejahren wurden die Häuser langsam wieder aufgebaut.,In den folgenden Jahren wurde die Wohnung langsam wieder aufgebaut. +Clifton kann das Regal nicht erreichen.,Clifton kann den Stuhl nicht erreichen. +Antibiotika helfen bei der Bekämpfung von Bakterien.,Antibiotika helfen beim Kampf mit Bakterien. +Dieses Mal machen wir es richtig.,Dieses Mal werden wir es richtig bekommen. +Der Fluss Albarine bildet den Großteil der südlichen Grenze der Kommune.,Der Fluss Albany bildet den größten Teil der südlichen Grenze der Gemeinde. +"Die vier Autoren waren David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McCaughrean und Meg Rosoff.","Die vier Schriftsteller sind David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGrawe und Meg Rosoff." +"Beachten Sie, dass „Nettoeinkommen“ genauer ist als „Einkommen“.","Beachten Sie, dass „Netteinkommen“ spezieller ist als „Einteinkommen“." +Meine Gedanken sind bei seinem Bruder Barry und der Rest der Familie.,Mein Herz geht an seinen Bruder Barry und den Rest seiner Familie. +"Die Textdefinition wird beibehalten, um die Lesbarkeit zu bewahren.","Die Textdatei wird erhalten, um die Lesbarkeit zu erhalten." +Die Frau trug scharlachroten Lippenstift und einen eher auffälligen Nagellack.,Die Frau trug einen scharlachroten Lippenstift und einen ziemlich beeindruckenden violetten Halsband. +Er war ernsthaft verwundet.,Er wurde schwer verwundet. +"Seine vorherigen Ehefrauen haben nie lange genug gelebt, um ihm Kinder zu schenken.","Seine früheren Frauen hatten nie lange genug gelebt, um ihm Kinder zu geben." +Er war eine Enthusiast und ein Wüstenbewohner.,Er war ein Enthusiast und ein Bergsteiger. +Wer hat die Törtchen gestohlen?,Wer hat die Schachteln gestohlen? +Sie sind jetzt online angeschlossen.,Sie sind jetzt an der Leitung? +"Haben Sie ihre linke Hand, Helene?","Hast du ihre linke Hand, Helen?" +Tony schüttelt den Kopf; ich weiß es nicht.,"Tony schüttelt den Kopf, ich weiß es nicht." +Neue Häuser kosten häufig viel mehr.,Die Mieten für neue Häuser sind oft viel höher. +"Sie hoffen, einen Urlaub in der Karibik machen zu können.","Sie hoffen, im Urlaub die Karibik zu besuchen." +Es ist eine ziemlich spezialisierte Position.,Es ist eine ziemlich spezialisierte Position. +Wirbeltiere sind besonders stark von Insektenzahlen abhängig.,Die Anzahl der Wirbeltiere hängt deutlich von den Geschlechtern der Insekten ab. +"Tom kündigte, da er der Ansicht war, dass er nicht wertgeschätzt wurde.","Tom zog sich zurück, da er sich nicht für die Arbeit interessierte." +"Die Tragfläche brach zusammen, und das Flugzeug stürzte bei Swalcliffe ab.",Die Hafenwand stürzte zusammen und das Flugzeug stürzte an der silbernen Klippe. +„Smokestack Lightning“ ist ein Howlin' Wolf-Cover.,Der Rauchstabslicht ist ein hoffnungsloser Wolkenkratzer. +Der wöchentlich gedruckte lokale Newsletter „Village Voice“ wird auf der Insel produziert.,Auf der Insel wird ein wöchentlich lokal gedruckter Nachrichtenartikel „Village Boys“ produziert. +Welcher Junge ist als Ersatz für Kenny ausgewählt worden?,Welcher Junge wurde als Ersatz für Kevin ausgewählt? +"Und sie ließen ausreichend Zeit, um der Gaumenfreude zurecht zu werden.","Und sie haben viel Platz, um die Freuden des Essens zu genießen." +Der mathematische Historiker David Eugene Smith stellt dies in Frage.,Der Mathematiker David Eugene Smith zitiert dies. +Dunkler Realismus kommt in der berühmten Manga „Saint Seiya“ von Masami Kurumada vor.,"Das dunkle Realismus befand sich in der berühmten Manga von Masami Kurupada, dem Heiligen Shiva." +"Dies erklärt, warum die Leistung mit Hyper-Threading von der Anwendung abhängt.","Dies erklärt, warum die Leistung mit Hypertrapping „aktivitätsabhängig“ ist." +"Mehrere Personen wurden beobachtet, wie sie sich in den Bäumen und Höhlen versteckten.","Mehrere Personen wurden beobachtet, die sich in Bäumen und Höhlen versteckt haben." +„Von dem japanischen Wikipedia-Artikel“,Von dem japanischen Wikipedia-Artikel. +"Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach","Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach." +"Ich habe nicht die Fähigkeit, zu zählen.",Ich habe keine Möglichkeit zu schreiben. +"Lass uns hören, was in der schrecklichen Nacht geschehen ist.","Lass uns sehen, was in dieser schrecklichen Nacht passiert ist." +Hunderte von Toten und Sterbenden.,Hunderte von Toten und Toten. +Celia hätte mich diese Woche heiraten sollen.,Celia sollte mich diese Woche geheiratet haben. +Ricardo erkannte ihn mit Befremden.,Ricardo erkannte ihn mit einer Aufregung. +"Es hilft grundsätzlich, etwas Neues und Aufregendes zu lernen.","Es hilft immer, etwas Neues und Erfrischendes zu lernen." +"Jemand sollte die Mango essen, I denke mal, dass wäre ich.","Jemand sollte den Mango essen, ich glaube, es ist meines." +"Ich verstehe, dass es dein Datensatz ist und dass er neu ist.","Ich verstehe, dass es Ihre Tochter ist und dass es neue ist." +Zanis berühmte Entdeckung wird nun von seriösen Studenten angezweifelt.,Die berühmte Entdeckung von Zani wird jetzt unter ernsthaften Studenten ignoriert. +Er hat eine Laktoseintoleranz und ist allergisch auf Nüsse.,Er hat eine Diabetes-Intoleranz und ist allergisch gegen Nüsse. +Jack nimmt eine längere Freistellung von der Arbeit.,Jack macht einen erweiterten Rückzug aus der Arbeit. +Auf einmal war der Hafen und die Wege zu den Zinnminen voller Arbeiter.,Plötzlich waren der Hafen und die Routen zu den Minenminen ein Wrack mit Minenarbeitern. +In einem seiner ersten Kämpfe besiegte er Montreals Rocket Richard.,In einem seiner ersten Schlachten unterstützte er den Raketen Richard von Montreal. +Neue Spielplatzgeräte wurden mit Hilfe des „Kids Playground Funds“ installiert.,Eine neue Spielhalle wurde mit der Hilfe der Kinderspielhalle eingerichtet. +"Es gibt vier Bücher, die mit der Serie verbunden sind.","Es gibt vier Bücher, die mit dieser Serie verbunden sind." +Soghoian war ein Befürworter von AppleScript lange bevor er von Apple eingestellt wurde.,"Soihan war Jahrelang für den Apfelschnitt bekannt, bevor er von Apple verwendet wurde." +Trotzdem wurde das Insel-Königreich nicht erobert.,Das Königreich der Insel wurde jedoch nicht ermordet. +"Die Demonstranten verlangten ebenfalls, dass er dem Land verwiesen würde.","Die Protestierende weigerten sich auch, ihn aus dem Land zu entlassen." +Der Cream o' Galloway bietet eine wesentliche Besucherattraktion.,Die Krim-Galaxie bietet eine wichtige Besucherattraktion. +Er war Vogt des ländlichen Ortes.,Er wurde von der ländlichen Gemeinde Steward ermordet. +Dies ermöglicht den Ausdruck des 7. Obertons.,"Dies ermöglicht es, die siebte Harmonie zu präsentieren." +"Er wurde in Paris geboren, wo sein Vater als Drucker arbeitete.","Er wurde in Paris geboren, wo sein Vater der Prediger war." +"Er wird häufig aufgefordert, Reden zu halten und Workshops zu hosten, die auf seinen Erkenntnissen basieren.","Er wird häufig gebeten, Arbeitskurse zu sprechen und zu moderieren, die sich auf seine Ergebnisse konzentrieren." +Little Jost Van Dyke liegt am östlichen Ende.,Der kleine Yosfa-Dick liegt an seinem östlichen Ende. +Käsegrütze ist häufig eine Nebenspeise.,Schweineschnitzel ist oft ein Nebengericht. +Geronticus apalex ist anscheinend der direkte Vorfahre des südlichen Kahlkopfrapps.,Gerontologicus aplex ist offensichtlich der direkte Vorfahre der südlichen Balte Ibis. +Die meisten Fahrer drehten ihre Fenster hoch und warteten auf Rettung.,Die meisten Fahrer öffneten ihre Fenster und warteten auf die Rettung. +Die Autobahn ging durch fünf Kreise.,Die Autobahn verläuft durch fünf Bezirke. +Stapelton war aktiv in der Christian Science-Kirche.,Stapleton war in der christlichen Wissenschaftskirche aktiv. +Wayne County ist in drei legislative Bezirke im Abgeordnetenhaus von Missouri unterteilt.,Wain County ist in drei Legislative Bezirke im Missouri House of Representatives unterteilt. +Sie sind in viele andere Sprachen übersetzt worden.,Sie wurden in viele andere Sprachen übersetzt. +Er wurde von diesen nicht warm empfangen.,Von keinem von ihnen erhielt er einen warmen Beifall. +Die Rolle wurde von Reese Witherspoon im Film gespielt.,Die Rolle wurde im Film von Rashe Waterspoon gespielt. +Du siehst wie einer aus.,Sie sehen wie eines. +Der von dir entworfene Schlüssel passt in das Schloss.,"Der Schlüssel, den Sie entwerfen, wird den Schlüssel schließen." +Fraktale haben Anwendung bei der Bildverarbeitung gefunden.,Fragmente haben beim Bildverarbeitung Anwendungen gefunden. +Können Sie tanzen und Musik spielen und singen?,Kannst du tanzen und spielen und singen? +"Eine ganz schöne Strecke, Turnbull, und nicht schlecht gebaut.","Eine richtige Straße, Tony Boo, sind nicht schlecht entwickelt." +"Stimmenerkennung sollte für Personen funktionieren, die lispeln.","Spracherkennung sollte für die Menschen helfen, mit einer Liste zu sprechen." +Die Spediteure werden für ihre ungewöhnlichen Arbeitszeiten extra bezahlt.,Die ganzen Jahre werden für ihre unzuverlässigen Stunden mit einem maximalen Preis bezahlt. +Gegenwärtig ist er jedoch recht sichtbar und unternimmt einige gefährliche Dinge in der Mitte des Stockwerks.,Schließlich hielt er sich jedoch vorsichtig und machte schrecklich viele Dinge in einem Fleischfresser. +Ich werde joggen gehen.,Ich werde zum Abendessen gehen. +Spiele Konzertmusik von Nicholaus Arson.,Spielen Sie Konzertmusik von Nicholas Arsen. +Sie verkauft ihre Kunst an den Meistbietenden ohne Kommentar.,Sie verkauft ihre Kunst ohne Kommentar an den höchsten Preis. +Der Name ist von seinem Flour-Gehalt und von der Beziehung zu Richterit abgeleitet.,Sein Name leitet sich von seinem Fluorengehalt ab und hängt von seinem Zusammenhang mit dem reichlichen Surit ab. +Sie wird gewöhnlich mit einem grünen oder roten Kleid dargestellt.,Sie wird normalerweise mit einem Fellkleid oder Rot oder Grün dargestellt. +Georgia gehört zu den fünf größten Blaubeer-Erzeugern in den USA.,Georgia hat fünf Blueberry-Produzenten in den Vereinigten Staaten. +Das Motto des Aufsatzes ist „Lichter des Küstenreichs und des Tieflands“.,Das Motto der Zeitung lautet „Schiff des Küstenimperiums und niedriger Länder“. +Bei nennwertlosen Aktien wird „nennwertlos“ auf ihren Zertifikaten gedruckt.,"Es gibt keine Papiere, die auf ihren Zertifikaten gedruckt werden, die auf ihren Zertifikaten gedruckt werden." +"Sie hat angegeben, dass sie sich als „sehr liberal ausgerichtete Person“ sieht.","Sie hat gesagt, dass sie sich selbst als sehr liberal fühlt." +"Ein Standardtankbehälter ist lang, hoch und breit.","Ein Standard-Propeller auf der Erde ist lang, hoch und breit." +Aiza ist eine Schreibvariante von Arista oder in baskisch Aritza.,„Aisha“ ist eine Schreibresonanz auf „Aristea Orange“-Bask-Aristea. +"Von Partenopeus wird gesagt, dass er während der Zeit von Clovis, dem König von Frankreich, gelebt hat.","Parthenopeus wird als in den Tagen von Cleves, König von Frankreich, gelebt." +"Er war von Gray Davis, dem vorherigen Gouverneur von Kalifornien, ernannt worden.","Er wurde zuerst vom ehemaligen Gouverneur von Kalifornien, Gray Davis, ernannt." +Die Definitionen des ursprünglichen Zustands wichen vollständig von den modernen ab.,Die Definitionen der ursprünglichen Stätte waren völlig unterschiedlich von den modernen. +Die kurzen offenen mittleren Vokale hängen auch von ihrer Umgebung ab.,"Die kurzen, offenen Vokale variieren auch je nach Umgebung." +"Sie ist mit Doktor Jeremy Norton verheiratet, und das Paar hat zwei Kinder.","Sie ist mit Dr. Jeremy Norton verheiratet, das Paar hat zwei Kinder." +Es kommt somit zum Begriff „Abweichungssatz“.,Der Begriff „Variationssatz“ kommt auf diese Weise vor. +"Die Doktorin sagt, das sie dich jetzt sehen wird.","Der Arzt sagt, sie wird dich jetzt sehen." +Jeder hat vom Hennen- und Eiproblem gehört.,Jeder hat von dem Problem mit Hühnern und Eiern gehört. +"Wo ist das nächste Kino, das „No Trains No Planes“ zeigt?","Wo ist das nächstgelegene Kino, das keine Straßenbahnen läuft?" +Zweitens muss der Monopolist seine Macht auf verbotene Art und Weise verwendet haben.,Zweitens muss der Monarch seine Macht in einer gefährlichen Weise verwendet haben. +Alle Mitglieder der Gruppe haben mit Kompositionen zu diesem Album beigetragen.,Alle Mitglieder der Gruppe leisteten Kompositionen zu seinem Album. +"Das Ende der Animation, Danke.",Die Animation endet mit „Thank You“. +Zufälligerweise war er bereits direkt nach der Radcot Bridge ins Ausland ins Exil geflohen.,"Für ihn war bemerkenswert, dass er bereits nach der Radcliffe Bridge ins Exil geflogen hatte." +Seitdem hat seine Musik enorm zugenommen.,Seitdem hat sich seine Musik rasch erweitert. +Die Santiago Metro verwendet eine Normalspur.,Das San Diego Metro verwendet die Standard-Gürtel. +Er war gleichzeitig ein ausgesprochener christlicher Evolutionist.,Er war auch ein bekannter christlicher Evolutionist. +Affinitäten mit der Dinocerata werden stark von den dentalen Eigenschaften unterstützt.,Die Affinitäten mit der Dinocerata werden durch die DNA-Eigenschaften stark unterstützt. +"Paul Robinson, der bei der Originalaufnahme Schlagzeug gespielt hatte, erschien ebenfalls.","Paul Robinson, der auf dem Original Trompete spielte, trat ebenfalls auf." +Er stellte einige Illustrationen für Pols Poem „Mohorta“ bereit.,Er lieferte einige Illustrationen für Pauls Gedicht „Mohorta“. +Bitte suchen Sie die TV-Serie „The Movies“.,Bitte suche nach der TV-Serie The Movies. +"Ich hab dir doch gesagt, nicht zu mir zu kommen.","Ich habe dir gesagt, du solltest nicht zu mir kommen." +Es gab eine kurze Notiz über mich als Eigentümer der Wohnung.,Es gab eine kurze Nomenklatur als Eigentümer des Feuers. +Ich schaute sie beide an.,Ich sah beide an. +"„Es war Madame, die Ihnen so sehr Glauben schenken wollte,“ stammelte sie.","Madame wollte Ihnen sagen, dass sie glaubt, dass sie zitterte." +Was ist das kleinste gemeinsame Vielfache von Dreihundertvierzig und Zweiundfünfzig?,Wie hoch ist die Durchschnittsmenge von dreihundert vierzig und zweiundfünfzig? +"Und dann war dort Ethel Bair, an die du dich auch erinnern solltest.","Und da war auch Ethel Bard, den du auch erinnern musst." +"„Mab“, sagte sie.","„Mab“, sagte sie." +"Eine Semibrevis ist eine musikalische Note, die die gleiche Klangdauer wie eine ganze Note hat.","Ein Halbbruder ist ein musikalischer Knoten, der eine Dauer ähnelt einem Halbbruder." +"Niedriges Gebüsch schlug ihm ins Gesicht, hinterließ jedoch keinen Brennen.",Lowbush schlug im Gesicht und hatte einen einzigen Schrei. +Es war auf Sympathisierer-Status heruntergestuft worden.,Es wurde auf den Status eines Sympathisanten reduziert. +Heutzutage ist Fungus Rock ein Naturschutzgebiet.,Heute ist Fässerstein ein Naturschutzgebiet. +Die grüne Linie befindet sich derzeit vollständig im südlichen Teil von Dublin.,Die grüne Linie liegt derzeit vollständig an der Südseite von Dublin City. +"Wie schon das Flusspferd, war es wahrscheinlich auch semi-aquatisch.",Wie die Hippode war es wahrscheinlich auch semi-aquarisch. +Moore Haven befindet sich an der südwestlichen Küste von Lake Okeechobee.,Moorehaven liegt an der südwestlichen Küste des Lake O'Keefe Shoby. +Auswirkungswahlzyklen.,Auswirkungen der Wahlzyklen. +Bei den Songs „Heaven Knows“ und „Tall Cool One“ spielt Led Zeppelin-Gitarrist Jimmy Page mit.,Die Titel „Earth Knows“ und „Tal Corland“ enthalten den Gitarristen Jimi Paige von The Zeppelin. +Es war ein abgedecktes Binnenschiff mit Stahlrumpf und trockener Ladung.,"Es war eine trockene, kopfüberliegende Brücke mit einem Stahlrohr." +"Die Asche wurde abgeflacht, und der Dämpfer wurde dort für zehn Minuten gekocht.","Die Asche wurde gefaltet, und dort wurde zehn Minuten lang ein Sandwich gekocht." +Es gab drei Fischereien.,Es gab drei Fischereien. +Es ist leicht nördlich von Madrid und dem internationalen Flughafen Barajas gelegen.,Es befindet sich etwa nördlich von Madrid und vom internationalen Flughafen Barias. +London Overground-Services von London Euston halten im Moment an diesem Bahnhof.,Der London Overground Service von London Uton bedient derzeit diesen Bahnhof. +"Er hielt sich streng an das internationale Recht, vermied jedoch Provokationen.","Er schloss sich streng dem internationalen Recht an, verhinderte aber die Provokation." +Das Roosevelt-Orchesterprogramm besteht aus einem Kammerorchester mit in erster Linie Streichinstrumenten.,Das Orchesterprogramm von Roosevelt besteht hauptsächlich aus einem Orchester aus Aston Hall. +Brasilianische Musiker unterscheiden ihre jazzigen oder Jazz-Instrumentalstücke vom Latin-Jazz.,Brasilianische Musiker unterscheiden ihre Jazz- oder Jazz-Instrumente von denen der Latin Jazz. +"Es ist besonders bemerkenswert, dass er auch der erste nicht finnische Spieler war, der die Auszeichnung erhielt.","Insbesondere wurde er auch der erste nicht-finnische Spieler, der die Auszeichnung gewann." +Dafür erhielt er die lokale Auszeichnung für Heldentum von den Pfadfindern.,Dafür erhielt er einen lokalen Preis für Heldentum von den Scouts. +"Es kann auch per Luft erreicht werden, allerdings stehen nur Charterflüge zur Verfügung.","Es wird auch durch Luft verbindet, obwohl nur gecharterte Flüge verfügbar sind." +Es liegt sehr nahe an der Grenze zu Warwickshire.,Es liegt sehr nahe der Kreisgrenze mit Warwickshire. +Diese Unterschiede werden hier diskutiert.,Diese Unterschiede werden hier diskutiert. +"Als die Heracleidae zurückkehrten, trieben die Achäer die Ioner zurück nach Athen.","Als die Heraklida zurückkehrte, fuhren die Ägypter die Ionen zurück nach Athen." +Es ist die einzige katholische Grundschule in Nord Otago.,Es ist die einzige katholische Grundschule in Nord-Otago. +Diese syndizierten Übertragungen werden von Montag bis Freitag zu verschiedenen Zeiten auf den Rundfunkmärkten ausgestrahlt.,Die syndizierte Werbung verläuft morgens bis freitags an verschiedenen Zeiten auf Werbemärkten. +Es ist auch an seinem nördlichen Ende mit der Shichahai verbunden.,Es ist auch an seinem nördlichen Ende mit Chicha High verbunden. +"Die Vorderbeine des Hengstes weisen häufig Extrusionen, Sporen, Zähne oder andere Ornamente auf.","Die hinteren Beine des Männchens haben oft Streifen, Sprünge, Zähne oder andere Anordnungen." +Ein schneller Reaktor ist effizienter bei der Verwendung von Plutonium und höherer Aktinide als Brennstoff.,"Ein Taxa-Reaktor ist effizienter, um Polynome und höhere Antioxidantien als Brennstoff zu verwenden." +"Es gibt zwei beliebige Kletterrouten, um den Mount Antero zu besteigen.",Es gibt zwei beliebte Lunch-Restaurants in Naph Inferno. +Das Getriebe hat drei Gänge.,Die Jeep-Box hatte drei Jahre. +"Es beschreibt nur eine Art von Netzwerkarchitektur, das Internet.","Es beschreibt nur eine Art von Netzwerkarchitektur, das Netzwerknetz." +Ich habe dich in der ganzen Stadt gesucht.,"Ich habe die ganze Stadt durchsucht, um Sie zu finden." +"Ich schließe mein Masters-Programm dieses Jahr ab, was mir hoffentlich dabei helfen wird, einen guten Job zu bekommen.","Ich habe dieses Jahr meinen Master-Abschluss abgeschlossen, und ich hoffe, das wird mir helfen, eine gute Arbeit zu machen." +"Wenn die Mondphase des Neumonds auf einen Montag fällt, hat dies besondere Bedeutung.","Eine Amphore, die am Montag stattfindet, hat eine besondere Bedeutung." +Wie in Minihomepy kann Dotori zur Dekoration der Schläger verwendet werden.,"Wie in „Minehum Phi“ kann „Dotori“ verwendet werden, um die Clubs zu dekorieren." +Während dieser Einsätze waren die Zerstörer in die siebte US-Flotte integriert.,Während dieser Angriffe wurden die Zerstörer in die siebte Flotte der Vereinigten Staaten integriert. +Das Unternehmen wurde später zu einer Nebenstelle von Take-Two Interactive.,Das Unternehmen wurde später zu einem Subunternehmer von Check-out-Interaktion. +"Zu den anfänglichen Administratoren gehörten Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset und Max Mathews.","Zu den ursprünglichen Direktoren gehören Lucia Berio, Fenton Labourker, Jean Clarissa und Max Matthews." +"Diese Version enthält die Figur des Coridon, die nachfolgend aus späteren Versionen gelöscht wurde.","Diese Version enthielt die Figur von Cordovan, die anschließend von späteren Versionen abgelehnt wurde." +Der Träger wird auf die Kerben gelegt und fest mit Bolzen montiert.,Die Trümmer standen auf den Knoten und explodierten in die Gegend. +"Sie kolonisieren holzbasierte Mulche und werfen u. U. schwarze, klebrige, sporenenthaltene Klumpen auf nahegelegene Oberflächen.","Sie kollidieren auf Holzbasis und können schwarze, schmutzige Sprossen mit Glühbirnen an die nahegelegenen Oberflächen werfen." +Ein Großteil des Landes ist jedoch bereits an einen Bauträger von Eigentumswohnungen verkauft worden.,Ein Großteil dieses Landes war jedoch bereits an einen kommerziellen Erfinder geschickt worden. +"Bei der alten Stadt Lankapura wird davon ausgegangen, dass sie von Hanuman auf die Grundmauern niedergebrannt worden ist.","Die alte Stadt Lankapura wird angenommen, dass sie von Hanuman abgebrannt worden war." +"Es gibt verschieden mineralbasierte Makeup-Marken, einschließlich: Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown und Stila.","Es gibt verschiedene metallbasierte Marken, darunter Barmineralien, Tarta, Bobby Brown und Stella." +Sechs Spezies sind derzeit anerkannt.,Es werden derzeit sechs Arten anerkannt. +Sie sind in Belize weitverbreitet.,Sie sind in Balise üblich. +Das Publications Council hat direkte finanzielle Kontrolle über „Flat Hat“.,Der Publikationsrat hat die direkte finanzielle Kontrolle über die Flat Hat. +"Er starb in Quebec City, Quebec, Kanada.","Er starb in Quebec City, Quebec, Kanada." +Chong kam dann in den Raum zurück und versteckte sich unter dem Bett.,Chong kehrt dann ins Zimmer zurück und liegt unter dem Bett. +Darüber hinaus wird Leistungsabfall aufgrund von Motorreibung ebenfalls reduziert.,Darüber hinaus wird der Stromverlust durch die Motorbremsung ebenfalls reduziert. +"„Sie verlangen, dass ich renne,“ erzählte er ihr später.","„Sie machen mich laufen“, sagt er ihr." +Das Unternehmen war größtenteils für das frühe Wachstum der Stadt verantwortlich.,Dieses Unternehmen war hauptsächlich für den frühen Wachstum der Stadt verantwortlich. +"Sein Großvater mütterlicherseits war der Marquis Naohiro Nabeshima, der ehemalige „Daimyo“ von Saga.","Ihr Großvater war Marki Noher, Nabeshima, ehemaliger Damio von Sega." +Francis A. Smith ist Befehlsführer.,"Francis A. Smith, Kommandant." +"Unterer Rücken, Rumpf und oberer Schwanz sind von leuchtender smaragdgrüner Farbe.","Unterhalb des Rückens, oben und oben, der Schwanz ist hellgrün." +Das „pentagonale Orthobicupola“ ist das dritte in einer unendlichen Menge von Orthobicupolae.,Die pentagonale Orthobicula ist eine bestimmte unendliche Schicht von Orthobicula. +"Napoleonit ist eine Art von Diorit, das von einer kugelförmigen Struktur charakterisiert ist.","Napalmit ist eine Art von Darat, die durch eine obskure Struktur charakterisiert wird." +Piccolo verbrachte ihre gesamte Kindheit in Buenos Aires.,Picchio verbrachte seine ganze Kindheit in Barrowshire. +"Die zweite war Münz-, Gold- oder Silbergeld.",Der zweite war Art oder Gold oder Silbergeld. +Seine Anhänger versuchten ihn zum Kandidaten der Quebec Liberal Party in seinem Wahlbezirk zu machen.,"Seine Unterstützer versuchten, ihn zum Kandidaten der Liberalen Partei in Quebec zu machen und seinen Ruf zu erhalten." +Stattdessen entschied er sich für ein zurückgezogenes Leben.,Stattdessen entschied er sich für einen Rückzug in ein Leben der Ruhe. +Mit dieser Beschäftigung begann ihre Karriere im Federal Bureau of Prisons.,Dieses Engagement begann ihre Karriere bei der Federal Broadcasting Commission. +"Es wurde für fünf Emmy-Auszeichnungen nominiert, einschließlich für beide Hauptdarstellerinnen.","Es wurde für fünf Emmy Awards nominiert, darunter für beide Leadsängerinnen." +Mangelnde finanzielle Mittel haben die Naturschutzbemühungen im Kalesar-Wald gehemmt.,Der Mangel an Mitteln hat die Erhaltung von Ephea und Calaiso-Wäldern behindert. +Die Kreisstadt ist Prentiss.,Seine Kreisstadt ist Princeton. +"Die beabsichtigte Verwendung ist für Innenaufklärung und Betrieb in engen Bereichen, die Menschen nicht zugänglich sind.","Bevorzugte Anwendungen für die Überwachung von Infektionskrankheiten sind Operationen in geschlossenen, nicht zugänglichen Umgebungen." +Er was das fünfte von sechs Kindern.,Er war fünfter von sechs Kindern. +"Teil dieser Autobahn ist eine gebührenpflichtige Straße, die von Panavial, einem privaten Konzessionär, verwaltet wird.","Ein Teil dieser Autobahn ist eine Autobahn, die von Panavial, einem privaten Konsortium, verwaltet wird." +Es gibt keine anderen Markierungen an den Seiten- oder Rückwänden.,Es gibt keine anderen Markierungen auf der Seite oder hinteren Wand. +"Er ist als starker, physischer Stürmer mit trügerischer Geschicktheit bekannt.","Er ist als starker physischer Stürmer mit einer schrecklichen, tauben Stimme bekannt." +Dies ist als die Lawrence Durrell Collection bekannt.,Dies wird als Lawrence-Dur-Sammlung erhalten. +Im Anschluss an die Schlacht begann für das Königreich eine Periode von wirtschaftlichen Krisen und politischer Anarchie.,Nach dem Kampf begann die Higgins eine Zeit der wirtschaftlichen Kontroverse und der politischen Anarchie. +"Die Gründer waren Beeman, William Wallace Kincaid und Jesse Homan Pardee.","Die Gründer waren Beaman, William Wallace Cankakee und Jesse Homeman Party." +Es ähnelt einem Marsch und ist von europäischer Musik beeinflusst.,Es ähnelt einer Reihe und wird von der europäischen Musik beeinflusst. +Es wurde von Zeitgenossen als das „Achte Weltwunder“ bezeichnet.,Es wurde von den Zeitgenossen als „die achtte Wunder der Welt“ bezeichnet. +Copps wurde knapp bei der erneuten Nominierung geschlagen.,Kops wurde knapp für die Wiederwahl besiegt. +John heiratete Louise Antoinette Hungerford Bryant und adoptierte ihre Tochter aus einer früheren Ehe.,John heiratete Louise Anthony Huntingford Bryant und adoptierte ihre Tochter bei einer früheren Ehe. +Er ist der Sohn von dem Redakteur Don Zimmerman.,Er ist der Sohn des Herausgebers Don Zimmeman. +Der Hersteller empfiehlt es.,Der Hersteller empfiehlt es. +"Anderson erhielt seinen Abschluss von der Green Bay Southwest High School in Green Bay, Wisconsin.","Anderson machte seinen Abschluss an der Green Bay South High School in Green Bay, Wisconsin." +Es blieb jedoch ein Pilgerstätte während des gesamten Mittelalters.,Es blieb jedoch während des Mittelalters ein Ort der Pilgerweihe. +Es hat mich zu den Naturwissenschaften gebracht.,Es hat meinen Gesicht auf natürliche Weise gerichtet. +Es hat grundsätzlich sein Zeitfenster gewonnen.,Es gewann kontinuierlich seinen Zeitsieg. +"Der Aufschub wurde um eine Stunde nach hinten verschoben, als einige Mitglieder der abwesenden Mehrheit zurückkehrten.","Die Suspension wurde eine Stunde später entfernt, als einige Mitglieder der unglücklichen Mehrheit zurückkehrten." +Nach seiner Rettung fiel er aufgrund schwerer Depressionen dem Alkoholismus und Drogenmissbrauch zum Opfer.,Nach seiner Rettung stieg er in Alkoholismus und Drogenmissbrauch aus mehreren Depressionen ein. +"Eine Gemeinschaft kann u. U. Fördermittel vom Staat, z. B. zum Kauf von Ausrüstungsgegenständen, erhalten.","Eine Gemeinde könnte beispielsweise eine Auszeichnung von einem Staat erhalten, um das Gegenstück zu kaufen." +Die meisten standen nur für ein oder zwei Jahre zum Verkauf.,Die meisten wurden nur für ein Jahr oder zwei verkauft. +Die Strafe wurde jedoch nicht vollstreckt.,Das Urteil wurde jedoch nicht durchgeführt. +Es war die erste internationale Blumen- und Gartenausstellung in den USA.,Es war die erste internationale Flora- und Gartenausstellung in den Vereinigten Staaten. +"Es war ausgesprochen ungewöhnlich für ein holländisches Eishockeyteam, dass es nicht mit einem Sponsor verbunden war.",Ungewöhnlich für ein niederländisches Eishockeyteam ist das Team nicht mit einem Sponsor verbunden. +Sie erhielt für ihre Junior- und Senior-Jahre ein Stipendium vom Gouverneur.,Sie wurde für ihre Jugend- und Seniorjahre der Gouverneur-Stipendiat verliehen. +Gouzenkos Anschuldigungen und Beweise wurden anfänglich nur von wenigen Personen ernst genommen.,"Aufgrund von Goshenkos Verurteilungen und Fragen, die zunächst ernsthaft waren." +Grundmodelle waren mit Fünfzehn-Zoll-Stahlrädern mit Radabdeckungen ausgestattet.,Die Basismodelle waren mit fünfzehn Zoll Stahlrädern mit Rädern ausgestattet. +Es folgen ungefähre Zählungen der derzeitigen Auflistungen nach Gebiet.,Die folgende Tabelle enthält lediglich die aktuellen Liste der aktuellen Listen. +Diese Abhandlung ist bemerkenswert; wer hat sie geschrieben?,"Diese Zeitung ist bemerkenswert, wer sie schrieb." +"Ich denke, es ist schlecht gelaunt.","Es ist unruhig, denke ich." +"Du weist, du weist, dass es wahr ist!","Sie wissen, Sie wissen, es ist wahr." +"Soll dieses Gesetz widerrufen werden, mein Herr?","Wiederholen Sie diese Statue, mein guter Herr." +Ich hatte es erwartet,Ich hatte es erwartet. +Nette Worte bringen bessere Resultate als böse Worte.,Süße Worte funktionieren besser als Geräusche. +Ich verwende auch ein paar mehr Befehle für den schnellen Aufruf von häufig besuchten Plätzen.,"Ich verwende auch einige weitere Befehle für schnelle Bewegung, um die Seiten regelmäßig zu besuchen." +Die Befehle von Kapitän Doane wurden schnell ausgeführt.,Kapitän Stalins Befehle wurden schnell erfüllt. +Die fortgesetzte Beschäftigung der Crew ist in den vergangenen Jahren ein großes Problem gewesen.,In den letzten Jahren ist Krebs ein riesiger Problem. +"Ich bin mir sicher, dass Sie uns schon bald über den wirklichen Stand der Dinge aufklären können.","Meine Güte, Sie werden uns bald über den realen Stand der Angelegenheit beraten." +"Die Designer nahmen die Gelegenheit wahr, ebenfalls andere Verbesserungen zu machen.","Die Designer haben die Gelegenheit genommen, auch unsere Verbesserungen zu machen." +Der Ort war während der Kreuzzüge als Coquebel bekannt.,Die Stätte war während der Kreuzung als „Kokribel“ bekannt. +"In einem dieser Rennen, dem Saratoga Handicap, besiegte er den Exterminator.","In einer dieser Fälle, „Der Sartouga Handschuh“, schlug er einen Superman." +"Die Methoden umfassen Tarnung, Nachtaktivitäten, unterirdisches Leben und Gebärdensprache.","Zu den Maskottchen gehören „Kamaflu“, „Nocturnal“, „Subterranean Lace Child“ und „Micky“." +Der Körper ist erheblich gestreckt und die Verfärbung ist im Allgemeinen graubraun.,Der Körper ist sehr jung und die Farbe ist im Allgemeinen verblasst. +Es wurde ein Unterschied zwischen staatlichen und nicht staatlichen Beobachtern gemacht.,Die Unterscheidung wurde zwischen Staats- und Nichtstaatsbeobachtern gemacht. +Es nimmt ausgiebig an zivilen Arbeitsprojekten Teil.,Es konzentriert sich ausgiebig auf gemeinnützige Projekte. +Die zweite Strophe wird in Sesotho gesungen.,Die zweite Strophe wird in Sussex gesungen. +Es gibt auch eine Pipeline für Kerosin zum Flughafen Manchester.,Es gibt auch eine Pipeline für Jetfield zum Flughafen Manchester. +Die Franken plünderten die Niederlassung und feierten anschließend.,Die Franzosen füllten das Lager und feierten. +"Es ist gut, dass es keine Zeitreisen gibt.","Es ist gut, dass Zeitreisen nicht existieren." +Du erinnerst mich an meinen Bruder.,Sie ähneln meinem Bruder. +In der Zwischenzeit saß ich im Ballsaal und dachte über die Auszubildenden nach.,Ich saß im Ballsaal in der Zwischenablage und wartete auf die Vorbereitungen. +Laut der Glocke von Sankt Paul ist es jetzt 11 Uhr.,Es ist elf Uhr mit der Glocke von Saint Paul. +Meine Uhr ist kaputt.,Mein Handy ist kaputt. +Beide Parteien haben sich auf den Kompromiss geeinigt.,Beide Parteien stimmen dem Konflikt zu. +Sie sollten hier heute etwas Zeit verbringen.,Sie sollten heute irgendwann hier bleiben. +Wie viel Geld ist in meinem Sparkonto?,Wie viel Geld gibt es in meinem Girokonto? +"Jetzt war ich in der Lage, mit männlicher, entwaffnender Offenheit zu antworten.","Doch jetzt konnte ich es mit einer gnädigen, verzerrten Höflichkeit erledigen." +John scheint heute ziemlich genervt zu sein,John scheint heute ziemlich beschäftigt zu sein. +Als Preis für den letzten Platz wurde ihm ein Holzlöffel übergeben.,Als Preis für das letzte Mal wurde ihm das Holz und die Spucke verliehen. +"Wir brauchen Menschen, die sich noch mehr anstrengen und versuchen, Freude zu verbreiten.","Wir brauchen Menschen, mehr Erkenntnis in das Wachstum zu bringen." +Beinahe alle von ihnen sind naturgebunden.,Fast alle sind in der Natur verbunden. +Jedes stellte eine beträchtliche Verbesserung der Funktionen seiner Vorgänger dar.,Jeder hatte eine beträchtliche Fortsetzung über die Erscheinungen seines Vorgängers. +"Ein Computer mit verteiltem Arbeitsspeicher besteht aus einer Reihe von unabhängigen Computern, die auch als Knoten bezeichnet werden.",Ein digitaler Speichercomputer besteht aus einer Sammlung von unabhängigen Computern. +"Sie erwiesen sich für Piloten, die in Sedona ankamen, als gefährlich.","Dies führte zu Gefahr für Piloten, die in Sea Dona angekommen waren." +Eine ähnliche Vorbereitungsart mit dem Namen Savige ist in Karnataka sehr beliebt.,"Eine andere Form der Verarbeitung, die „Savi“ genannt wird, ist in „Katanaka“ beliebt." +"Es wurde niemals zurückgebracht, und die Show wurde ohne Abschluss beendet.",Es wurde nie zurückgebracht und die Show wurde ohne einen Stopp eröffnet. +"Seine Tochter weigerte sich jedoch, abzudanken.","Seine Tochter weigerte sich jedoch, sich zurückzuziehen." +Der Rest der Nachbarschaft liegt auf nicht inkorporiertem Land.,Der Rest der Nachbarschaft befindet sich auf nicht inkorporiertem Land. +Kramer ist jüdischer Abstammung.,Crawham ist Jude. +Der Ort der Firmengründung wird in Klammern für ausländische Banken angegeben.,Der Standort der Inkorporation wird in Briefmarken für ausländische Banken bereitgestellt. +Das war eine goldene Krone.,Es war eine goldene Krone. +Niemanden sehen zu können! Und das bei dem Abstand!,"Um niemanden zu sehen, und auch in der Todeszone zu sehen." +"Es erzähle dir alles, was ich kann; es gibt wenig zu berichten.","Ich werde dir alles erzählen, was ich kann, wenn es irgendwie passiert ist." +Dieser Preis steht unter Vorbehalt zur Verfügung.,Dieser Preis ist außerordentlich erhältlich. +Unter Maltby wurde der Strom auch als das „Comwell“ bezeichnet.,Unter Malpie wurde der Fluss auch als „Comwell“ bezeichnet. +Das Stadtgebiet des Ortes liegt auf diesem Gebiet.,Das wichtigste städtische Gebiet der Stadt liegt auf dieser Ebene. +Kurz danach traf Zoidberg seinen Onkel in einem Restaurant.,Kurz darauf findet Zoidberg seinen Onkel in einem Restaurant. +Hannen wurde an der königlichen Akademie für dramatische Kunst ausgebildet.,Hannon studierte an der Royal Academy of Dramatic Art. +Sie fand darüber hinaus wenigstens ein halbes Dutzend verlorener Versandbehälter.,Sie fand auch mindestens eine halbe Dutzend verlorene Schiffscontainer. +"Schweine, die ältesten Haustiere, die zur Fleischproduktion gezüchtet werden, sind überall vorhanden.","Hunde, die ältesten gefangenen Tiere, die für Nahrungsmittel gepflanzt wurden, sind überall zu finden." +Die kleinen Kinder frieren sich zu Tode.,Die kleinen Kinder werden zum Tode gefroren. +"Notfallsoperationen für Einklemmungen und Strangulierung tragen ein wesentlich höheres Risiko als geplante, „freiwillige“ Verfahren.",Eine Notfallbehandlung für Inkarnation und Strangulation trägt viel höhere Risiken als geplante entdeckte Versuche. +"Die Konstruktion schloss Gewerbeimmobilien ein, die unterhalb der Stände gebaut wurden.","Zu ihrem Bau gehörten kommerzielle Objekte, die unter den Stützpunkten gebaut wurden." +Im Anschluss an den Erfolg dieser Initiative wurden Satelliteneinheiten im gesamten Semco gefördert.,Nach dem Erfolg dieser Initiative wurden Satelliteneinheiten im gesamten Simcoe ersetzt. +Er ist für seine Kinderbücher und zwar insbesondere für „Der kleine schwarze Fisch“ berühmt.,"Er ist berühmt für sein Kinderbuch, insbesondere „The Little Blackfish“." +"Yates ist in Kansas, Missouri, geboren und aufgewachsen.","Iates wurde in Canterbury, Missouri, geboren und aufgewachsen." +"Der Wahlkreis Roxburgh, Selkirk und Peebles wurde abgeschafft.","Der Wahlkreis „Roxburg“, „Zach Selkien“ und „Pius“ wurde abgeschafft." +Er betrachtete Bird als den besten Basketballspieler aller Zeiten.,Er betrachtete Bad als den größten Basketballspieler aller Zeiten. +Ein Zeitalter war zu Ende gegangen.,"Eine Kette, die ich von einem Namen bekommen habe." +Der Zaun war in einem dreckigen Grünton angestrichen worden.,Die Fassade war in der zerrissenen Rinde von Grün gepflastert. +Nahaufnahme des COLONEL.,[TO REMOVE] +Er lebt derzeit in Boston und ist dort Teil der Folkmusik-Szene.,Derzeit lebt er in Boston und ist Teil der Folk-Szene dort. +Das Wildnisgebiet Eagles Nest liegt direkt nördlich von Copper Mountain.,Das Wildnisgebiet der Eagles Nest liegt unmittelbar nördlich von Cooper Mountain. +Er hatte den ausgehenden Oberstleutnant Generalleutnant Saeed Uz Zafar ersetzt.,"Er ersetzte den Gowan-Kommandanten, Lieutenant General Seid Uszafar." +Gish und Barrymore fanden die Präsenz ihres alten Mentors störend und waren verunsichert.,Gish und Berrymore fanden ihre alten Matrosen zu schockierend und wurden selbstbewusst. +Forstchen hat zwei selbst-publizierte Erzählungen herausgegeben.,„Fortune“ hat zwei selbst veröffentlichte Romane veröffentlicht. +"Sie arbeitete dann als Mitarbeiterin für Beacon Associates, einem Consulting-Unternehmen für Organisationsentwicklung.",Sie arbeitete dann als Associate für die unterstützende Abteilung für Organisational Development Consultants. +Der Bunker befand sich auf der heutigen Hauptstraße.,Dieser Aufzug befand sich auf der heutigen Hauptstraße. +"Sie nahmen die Aufnahmen und änderten sie zu dem, was sie wollten.","Sie nahmen das Taschentuch und änderten es in das, was sie wollten." +Beide Suiten waren über die entsprechenden App-Stores verfügbar.,Beide Süßigkeiten wurden durch die jeweiligen App-Stores erhältlich. +Sie kannte die Namen ihrer Ehefrauen und Kinder.,Sie wusste die Namen ihrer Frauen und Kinder. +Der Zusatz selbst wird von Thomas Carlyle Lord Byron zugeschrieben.,Der Epitheton selbst wird Lord Byron zugeschrieben. +Englisch bleibt auch weiterhin die Regierungs- und Handelssprache.,Das Englische ist immer noch die Sprache der Regierung und des Handels. +Beide Börsen handelten die gleichen Aktien der gleichen Unternehmen.,Beide Exporteure handelten die gleichen Aktien der gleichen Unternehmen. +Der Name leitet sich von den griechischen Wörtern „khamai“ (Boden) und „kuparissos“ (Zypressen) ab.,"Der Name leitet sich von dem griechischen „kemai“ ab, was Boden bedeutet und „Kuprasius“ für „Sypern“ bedeutet." +Dolichols sind als Glycosyl-Träger in der Synthese von Polysaccharide wichtig.,Doleküle sind in der Synthese von Polysacchariden eine wichtige Rolle bei der Synthese von Polysacchariden. +"Verdite ist eine unreine und häufig mehrfarbige Art von Fuchsit, das bei ornamentalen Schnitzereien verwendet wird.","Vitrit ist eine unreine, oft mehrfarbige Faser, die für Ornamentschnitzungen verwendet wird." +Er behielt sein Ressort unter William McMahon.,Er behielt dieses Postamt unter William McMann. +"Er war der zweite Gouverneur von Minnesota, der während seiner Amtszeit gestorben war.","Er war der zweite Gouverneur von Minnesota, der im Amt starb." +Der Volkslauf in dieser Woche geht entlang des Tals und runter zur Küste.,Dieses Wochenende findet in der Nähe des Tals und in Richtung der Küste statt. +Er ist Vorstandsmitglied bei der Community Action Partnership von Kern.,Er war ein Vorstandsmitglied für die Gemeinschaftsarbeit von Kerr. +Diese Änderungen sind wirklich ziemlich verwirrend!,Wie beeindruckend diese Änderungen sind! +Er trug einen Morgenmantel über seinem Schlafanzug.,Er trug ein Kleidungsstück über seine Sandalen. +"Was kann man da schon machen, Mädchen werden immer Mädchen sein.","Oh, gut, Mädchen werden Freunde sein." +Die Zeit wurde als vielversprechend angesehen.,Die Zeit galt als außergewöhnlich. +"Du bist letzte Nacht ganz schön spät ins Bett gegangen, mein Freund.","Wird er spät in der letzten Nacht zum Bett gehen, mein Freund." +Du kannst unbegrenzt Gutes tun.,"Es gibt keine Grenze für die Menge, die du tun kannst." +"Ihre Stimme wurde immer leiser bis nur noch ein feierliches Flüstern zu hören war, was sich jämmerlich grotesk anhörte.","Und ihre Stimme drehte sich in einen spürbaren Flüstern, paradox, paradox, lächerlich." +Möchten Sie Ihr Abonnement erneuern?,Möchten Sie Ihre Spende zurückfordern? +"Und so, Esther, mein Liebe, bist du jetzt lebenslang glücklich.","Also Esther, meine Liebe, du bist für das Leben glücklich." +"„Oh nein, was für ein Pech!“, rief sie.","Oh, das ist zu schwierig, murmelte sie." +Kennen Sie meinen Vormund?,"Kennst du mein Gefährte, Monsieur?" +Ich habe dem Mann schon von Beginn an misstraut.,Ich habe diesen Mann von Anfang an ignoriert. +Leider war es zu wenig und zu spät.,Leider war es zu wenig bis spät. +Kennst du irgendwelche?,Kennen Sie etwas? +"Die ersten bemannten Flugkörper waren Drachen, Ballons und Segelflugzeuge.","Die ersten gepanzerten Flugzeuge waren Kätzchen, Ballons und Segelflugzeuge." +"Die Bürgermeister von Bloomington sind Ratsmitglieder, die große Bereiche regieren.","Die Bürgermeister von Bloomington sind Vollversammlungsmitglieder, die regelmäßig tätig sind." +"Willard Huntington Wright hat nie zugegeben, dass er über die Arbeit seines eigenes Bruders schrieb.","Willard Huntington Wright erkannte nie, dass er über die Arbeit seines eigenen Bruders schrieb." +Dies sind zeitähnliche oder raumähnliche „Einheits“-Vektorfelder.,Dies sind entweder Zeit- oder Raum-ähnliche Vektorfelder. +"Informationen aus anderen Quellen, wie z. B. einer Kreditwürdigkeitsagentur, sind auch abgedeckt.","Informationen, die von anderen Quellen erhalten werden, wie z. B. eine Urheberrechtsagentur, sind ebenfalls aufgeführt." +Eine Gruppe von Menschen nehmen an der „Race for a Cure“ teil.,Eine Gruppe von Menschen kämpft im Rennen um eine Kaution. +Ein Extremsportskier schleift seine Ski oben an einer kurvenreichen Abfahrt,"Ein extremer Sportwagen, der auf einer gebogenen Struktur fährt." +Ein Mann steht auf einer Bühne und spielt Gitarre.,"Männer singen auf der Bühne, während sie Gitarre spielen." +Ein Modedesigner arbeitet in seinem Studio an einem seiner Designs.,Ein Modedesigner arbeitet an einem seiner Designs in seinem Studio. +Zwei alte Frauen laufen mit Einkaufstaschen auf einer geschäftigen Straße,Zwei ältere Frauen gehen mit Einkaufstaschen die belebte Straße entlang. +Ich tat es – weil ich einen Sinn für Humor habe.,"Ich habe das getan, weil ich einen Sinn für Humor habe." +Er war der nationale Federgewichtsmeister von Sechsundneunzig.,Er war der National-Federwettmeister von sechzig Jahren. +Wie geht es mit der sterblichen Welt voran?,Wie geht der mörderliche Krieg? +Diese Anforderung liegt außerhalb des Projektrahmens.,Diese Voraussetzung ist aus dem Bereich des Projekts entfernt. +Er landete etwas weiter unten als er wollte.,"Er ging etwas weiter, als er wollte." +Außerdem wechselte der Titel des Leichtschwergewichtsmeisters in „Heat“ dreimal den Besitzer.,Darüber hinaus wechselte die Leichtathletik-Meisterschaft in drei Auftritten die Heimspiele. +Innerhalb Europas war es ein Gründungsmitglied der Europäischen Jungen Konservativen.,In Europa war es ein Gründungsmitglied der europäischen jungen Konservativen. +Er wurde als „Bell the Cat“ bekannt.,Er wurde als Bell the Cat bekannt. +"Es wurde zweimal täglich zu unterschiedlichen Zeiten gezeigt, manchmal auch nach Mitternacht.","Es wurde zweimal täglich gespielt, aber manchmal nach Mitternacht." +Der Küstenschutz von Cork Harbour sah sich zwei Bedrohungen ausgesetzt.,Die Verteidigungskräfte von Cork waren zwei Drittel. +"Er sagte, man solle auf den Seifenblasen ins Glückliche Land treiben.","Er sagt, er solle in ein glückliches Land auf den Bäumen springen." +Vierzehn albern wirkende Clowns tanzten im Park Walzer und brachten die Leute mit ihren Pirouetten zum Lachen.,"Vierzehn seltsam aussehende Clowns waten zusammen in einem Park und bringen Lachen aus, während sie posieren."