noahsantacruz commited on
Commit
090a533
โ€ข
1 Parent(s): 5df4731

8e1cf6cb7f31e69548be77520a7af390dfa5f84cae51670d68b89f496baa9a6d

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes. ย  See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/Nataf translation.txt +192 -0
  2. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/Sefaria Community Translation.txt +203 -0
  3. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/Sefaria Edition 2021 by R. Francis Nataf.txt +0 -0
  4. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/merged.txt +0 -0
  5. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/Hebrew/Derech Chaim, with footnotes and annotations by Rabbi Yehoshua D. Hartman, Machon Yerushalyim, 2005-2010.txt +0 -0
  6. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/Hebrew/merged.txt +0 -0
  7. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Nezikin/Gra on Pirkei Avot/Hebrew/Pirkei Avot with commentary of the Vilna Gaon, Vilna 1836.txt +821 -0
  8. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Nezikin/Gra on Pirkei Avot/Hebrew/merged.txt +824 -0
  9. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Kelim/Hebrew/Vilna, 1901.txt +0 -0
  10. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Kelim/Hebrew/merged.txt +0 -0
  11. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Makhshirin/Hebrew/Vilna, 1901.txt +227 -0
  12. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Makhshirin/Hebrew/merged.txt +230 -0
  13. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Mikvaot/Hebrew/Vilna, 1901.txt +318 -0
  14. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Mikvaot/Hebrew/merged.txt +321 -0
  15. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Negaim/Hebrew/Vilna, 1901.txt +508 -0
  16. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Negaim/Hebrew/merged.txt +511 -0
  17. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Niddah/Hebrew/Vilna, 1901.txt +255 -0
  18. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Niddah/Hebrew/merged.txt +258 -0
  19. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oholot/Hebrew/Vilna, 1901.txt +0 -0
  20. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oholot/Hebrew/merged.txt +0 -0
  21. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oktzin/Hebrew/Vilna, 1901.txt +88 -0
  22. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oktzin/Hebrew/merged.txt +91 -0
  23. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Parah/Hebrew/Vilna, 1901.txt +442 -0
  24. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Parah/Hebrew/merged.txt +445 -0
  25. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tahorot/Hebrew/Vilna, 1901.txt +465 -0
  26. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tahorot/Hebrew/merged.txt +468 -0
  27. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tevul Yom/Hebrew/Vilna, 1901.txt +108 -0
  28. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tevul Yom/Hebrew/merged.txt +111 -0
  29. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Yadayim/Hebrew/Vilna, 1901.txt +102 -0
  30. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Yadayim/Hebrew/merged.txt +105 -0
  31. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Zavim/Hebrew/Vilna, 1901.txt +162 -0
  32. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Zavim/Hebrew/merged.txt +165 -0
  33. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Arakhin/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +239 -0
  34. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Arakhin/Hebrew/merged.txt +242 -0
  35. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Bekhorot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +341 -0
  36. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Bekhorot/Hebrew/merged.txt +344 -0
  37. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Chullin/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +376 -0
  38. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Chullin/Hebrew/merged.txt +379 -0
  39. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Keritot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +260 -0
  40. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Keritot/Hebrew/merged.txt +263 -0
  41. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Kinnim/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +86 -0
  42. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Kinnim/Hebrew/merged.txt +89 -0
  43. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Meilah/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +174 -0
  44. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Meilah/Hebrew/merged.txt +177 -0
  45. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Menachot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +480 -0
  46. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Menachot/Hebrew/merged.txt +483 -0
  47. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Middot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +170 -0
  48. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Middot/Hebrew/merged.txt +173 -0
  49. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Tamid/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt +195 -0
  50. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Tamid/Hebrew/merged.txt +198 -0
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/Nataf translation.txt ADDED
@@ -0,0 +1,192 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Derekh Chayim
2
+ ื“ืจืš ื—ื™ื™ื
3
+ Nataf translation
4
+ Nataf translation
5
+
6
+ Derekh Chayim
7
+
8
+ Introduction
9
+
10
+
11
+
12
+ Kol Yisrael; The Opening Mishna
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+ Chapter 1
21
+
22
+
23
+
24
+ Chapter 2
25
+
26
+
27
+
28
+ Chapter 3
29
+
30
+
31
+
32
+ Chapter 4
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 1
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 2
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 3
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 4
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 5
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 6
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 7
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 8
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 9
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 10
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 11
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 12
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 13
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 14
89
+
90
+
91
+
92
+ Mishnah 15
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 16
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 17
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 18
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 19
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 20
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 21
117
+
118
+ <i>Rabbi Elazar HaKappar says, "Envy, lust and honor remove a person from the world."</i>
119
+ <b>Envy, lust and honor, etc.:</b> It may be asked, what is the reason these three things remove a person from the world? And that is [the case] even though it certainly should not be asked [from] this mishnah about the statement of Rabbi Yehoshua, who said (Avot 2:11), "The evil eye, the evil inclination, and hatred of the creations remove a person from the world." And likewise [about] that it said above (Avot 3:10), "Rabbi Dosa ben Hyrkanos said, '[Late] morning sleep, midday wine, etc. remove a person from the world.'" As it is possible to say that all of these remove a person from the world. So it is not a difficulty at all. And no number was taught [to say, "Three things."] For a number certainly comes to exclude [other things]; but no number was taught here. But it is [still] difficult - what is the reason that these three things remove a person from the world?
120
+ <b>You should know</b> that man, who is an animal, has a spirit. And this spirit has different faculties, such that it performs different actions with these different faculties - as we explained above (Derekh Chayim 2:9) several times. And the Rambam, may his memory be blessed, wrote in [his] introduction to this tractate (Eight Chapters 1:1), "That the head of the physicians placed into the beginning of his book that there are three spirits [in man]: The vegetative, the vital and the spiritual" - as it is explained above in the chapter [entitled] Rebbe Omer. And he, may His memory be blessed, wrote that the thing is not so, that there be three spirits to a person. Rather the spirit is one, but it has different faculties and does different actions through these different faculties. Then the spirit is one and the faculties are several.
121
+ And he explained the content of these three [main] faculties: The vegetative faculty is what absorbs the nutrition with which a person is nurtured, repels the natural excesses and expands the body in height and in width according to what it is. And it is from this faculty that there is the lust for promiscuity, which is from the excesses of nature that ripen this faculty. And every faculty of lust is from this faculty that is called the vegetative faculty. And the seat of this faculty is in the liver. The second faculty is the vital faculty, from which there is liveliness. And it is from this faculty that a person moves from place to place. And it is from it that vengeance, spite, envy and hatred are generated. And the seat of this faculty is in the heart, since this faculty is there. And the third is the spiritual faculty - many faculties come from this faculty, like the faculties of the five senses, the faculty of thought, of memory and of intellect. And the seat of this faculty is the brain. At the end of the day, the spirit has different faculties.
122
+ And our Rabbis, may their memory be blessed, divided these faculties as we have explained to you very many times. As the first section are the physical faculties, the second section are the faculties of the spirit and the third section are the intellectual faculties - as we explained above regarding (Avot 4:13), "There are three crowns," see there (Derekh Chayim 4:13). And in several places, our Sages, may their memory be blessed, call them (see, for example, Bereishit Rabbah 14:9), the breath (<i>ruach</i>), the spirit (<i>nefesh</i>) and the soul (<i>neshamah</i>). And so is it appropriate to call them.
123
+ And it is according to the division of these three faculties that they said, "Envy, lust and honor remove a person from the world." As since the spirit has these three faculties that we explained above - if he overstepped the [proper] measure in any of these faculties, behold he has removed [himself] from the world. For a man is in the world through these three faculties. Since man is in the world through his faculty of the spirit, if he oversteps the measure with this faculty, he inclines towards absence. For the spirit of a man has a measure in everything. So if he oversteps the limit with excess, behold he inclines towards absence. For any excess is absence and lack.
124
+ Hence he said, envy - which comes from the faculty of the spirit, as we have already said that envy is from this faculty. And this envy is an excessive action of the spirit - for why should a person be envious of a thing that is not his? Hence envy is an excessive action, and it brings absence to a person from the angle of his spiritual faculty.
125
+ And likewise lust, which is from the angle of the vegetative faculty - such that he lusts for something that is not needed by a person. Behold this thing is an excess of this vegetative faculty. And with this, he oversteps the limit appropriate for him; hence absence comes to him. For when any faculty of these faculties oversteps the measure and the limit, with what is not needed and inappropriate for him, he brings himself absence and death.
126
+ And honor is from the intellectual faculty, since this intellectual faculty demands respect. As it is the level of this faculty that demands respect, since honor is certainly appropriate for it. And it is as it is written (Proverbs 3:35), "The wise shall inherit honor" - behold, honor is appropriate for the intellect. For the intellect is something metaphysical, and not something physical; and that is why honor is appropriate for the intellectual. And it is written (Isaiah 24:23), "and across form His elders is honor," such that you see that honor is for the elders, since the intellect is also with them. And it is also written (Leviticus 19:32), "In the presence of the elderly you shall rise and you shall respect an elder" - and an elder is only this one who has acquired wisdom (Kiddushin 32b). So all of this shows that honor is appropriate for the intellectual faculty. But when he oversteps the measure by pursuing more honor than is appropriate, lack and absence comes to him from the angle of this faculty.
127
+ The principle of the matter is that through these three things, the spirit of a person oversteps its limit that are appropriate for the spirit. Hence he used the expression, "removes him from the world" - meaning to say, it is because he oversteps the limit which is appropriate for the spirit in these three things; that is why a person [experiences] removal from the world through them. And it is already clear.
128
+ <b>And in order</b> that you will understand words of wisdom well, and that you will understand how these three things remove a person from the world - see that these three things are apt for this and that they removed man from the world - that is the first man (Adam). So you will find that the tree from which the first man ate, which brought him death, had these three things in it. This means to say that he overstepped the limit of the measure with these three faculties; such that when a person oversteps the limit with them, he brings death to himself. And that is what Scripture said (Genesis 3:6) - "The woman saw that the tree was good for food, and that it was tempting to the eyes, and that the tree was desirable to contemplate." Behold, Scripture mentioned these three faculties very much in order: "That the tree was good for food," corresponds to lust, for the desire that is with a person is from lust - as was explained above - which is from the vegetative faculty that lusts for eating. "And that it was tempting to the eyes," is corresponding to the faculty of the spirit, which is the vital faculty. As this is the opinion of our Rabbis, may their memory be blessed. And it is as we explained above (Derekh Chayim 2:11), regarding, "the evil eye removes a person from the world" (Avot 2:11). There we explained that the faculty of sight is dependent upon the faculty of the spirit; and like they said (Avodah Zarah 28b), "the tendons of the eye are dependent upon the heart." And "and the tree was desirable to contemplate," corresponds to the intellectual faculty. So behold that these three things were with the tree of knowledge, and the man was drawn towards the tree of knowledge because of this. And if it were not so, but there had rather only been one or two [of these] things in the tree of knowledge, man would not have been drawn to it in all of his parts. As the part that has no connection to the tree of knowledge would have prevented [it]. But now all of the three faculties of man were drawn towards the tree of knowledge, such that these three things were removing the man from the world.
129
+ And this is what they are arguing in the chapter [entitled] Ben Sorer OuMoreh (Sanhedrin 70a), "Rabbi Meir says, 'The tree from which the first man ate was a grapevine, as nothing brings wailing to the world like wine.' Rabbi Yehudah says, 'It was wheat, as an infant does not know to call his father or mother until he tastes the taste of grain.' Rabbi Nechemiah says, 'It was a fig tree; with the thing with which they sinned, they were rehabilitated.'" Behold, they are arguing which thing is the main thing that brought death to Adam.
130
+ As according to the opinion of Rabbi Meir, the main thing is the faculty of the spirit, from which is the faculty of seeing and the desire of sight. So man was drawn by this the most and death came through it. Hence he said it was a grapevine. For it is stated about wine, which is from the grapevine (Proverbs 23:31), "Do not ogle that red wine, as it lends its color to the cup." Hence Rabbi (Yehudah) reasons regarding wine, that it is suitable to pour libations and to recite <i>kiddush</i> upon it so long as it has the taste and appearance of wine - as it is found in Tractate Bava Batra (97b) [in] the chapter [entitled] HaMokher Peirot - and he brings a proof from that which it is written, "Do not ogle that red wine." And certainly wine is also good for consumption and to contemplate. For behold, this is what our Rabbis, may their memory be blessed, said (Yoma 76b), "Wine and good scents make wise." But the main thing that draws man to wine through his faculty of the spirit is that it is desirable to see. So [Rabbi Meir] reasons that the main [reason] for the death of man was from this faculty - meaning the faculty of the spirit - because it is the main part of man. And even though the other two things - meaning that they were good to contemplate and good to eat - were also [significant]; nevertheless this thing, that is desirable to see, is the main thing and it was the cause of death.
131
+ And Rabbi Yehudah reasons [that] it is the intellectual faculty that he was drawn to the most, according to that which is appropriate for a person. And [the following] should not be difficult to you at all: And is it not appropriate for him to be drawn after the intellectual? And he would [only] bring a blessing upon himself! For the excess of intellect that the first man had was a lack to him. For when a person is innocent (<i>tamim</i>), he is drawn after God, may He be blessed, like that which it is the way of the innocent to be drawn after God, may He be blessed; and as it is written (Deuteronomy 18:13), "Wholehearted (<i>tamim</i>) shall you be with the Lord, your God." And they, may their memory be blessed, expounded (Sifrei Devarim on 18:13), "When you are innocent, He is God, may He be blessed, with you." And when he is with God, may He be blessed, he lives forever, as we have explained many times. As it is written (Deuteronomy 4:4), "But you who cling to the Lord, your God are all alive today" - that by clinging to Him who lives and exists, man also lives and exists forever. And the innocent is one who does not have an excess of wisdom. As this is the measure of the innocent - that he does not exceedingly machinate with cunning and plotting. Rather he believes and is innocent. Hence when machination and contemplation came to him - which is from the angle of man himself when it it is more than what is enough - he separated from innocence with this and death came to him.
132
+ And more than this, it is because knowledge of good and evil is excess knowledge. And it is as it is written (Genesis 3:5), "and you shall be like God, knowing good and evil." And this thing is because man - before he sinned - was clinging to Him, may He be blessed. And his Cause was God, may He be blessed, who is the complete good. That is why he only knew the good exclusively - since He, may He be blessed, is only good. But He, may He be blessed, who does not have a cause, knows good and evil. Hence before he sinned, he was not separated from his Cause, may He be blessed and he only knew good exclusively. But the snake told her that when she would eat from the tree of knowledge, they would acquire excess knowledge, to know good and evil. But this thing is excess knowledge and this thing itself is death. For before the sin, man clung to Him, may He be blessed, completely. And that is why he did not know good and evil, but rather only good. But after he sinned, he knew good and evil [and] he was no longer clinging to Him, may He be blessed, completely. So death came to him, as we said above. And earlier (Derekh Chayim 3:15), we explained that the knowledge of evil is not [having] only knowledge of his Cause. Hence this thing separated him from God, may He be blessed, until man was by himself; and this cause him death. However God, may He be blessed, knows good and evil because He has no cause. So that is why he knows good and evil. And understand this explantion because it is choice. Even though we already explained this above in a somewhat different way, it is all one way of truth. There is no doubt about this.
133
+ And that is why Rabbi Yehudah reasons (Sanhedrin 70b) that it was wheat and that is what caused death to man. And that is corresponding to, "and that the tree was desirable to contemplate," about which the verse spoke. Even though all three were in the tree of knowledge, he is however explaining that the main part was the wheat in that it is good to contemplate. And though there are the other two things with it, the main thing that brought death to man is nevertheless the intellectual faculty when it went beyond what is appropriate. As due to the level of this faculty - being the intellectual faculty - sin with it, causes sin much more. Hence he reasoned that it was specifically wheat, and as above. For the eating of wheat gives wisdom; "as an infant does not know to call his father, etc." And it is as it is found in Horayot (13b): "Five things are good for study - one who eats wheat bread, all the more so, wheat itself."
134
+ But according to the opinion of Rabbi Nechemiah, who said it was a fig tree - this thing is corresponding to the faculty of lust. As there is more lust to eat the fig than any other fruit, and that is why this fruit is eaten for dessert. But it is well known that figs are good for eating. And Rabbi Nechemiah reasons that death came to [Adam] when he was drawn after the faculty from which there is lust; and about which it said, "that the tree was good for food." And death came because of this. And even though also according to Rabbi Nechemiah, all three of these things were in (the fig tree) [the tree of knowledge] - as it was also desirable to see and good to contemplate - nevertheless, the main thing that brought death was that he was drawn after the vegetative faculty from which there is lust. And that is why he said it was a fig tree.
135
+ And Rabbi Nechemiah holds just the opposite [of Rabbi Yehudah], that the main thing that brought death to [Adam] was the vegetative faculty. As because of the lowliness of this faculty - since it is only the vegetative faculty - when he sinned, it is appropriate that its lowliness bring death and absence. For it itself is a lowly faculty; so that through sin with it, one becomes completely corrupted. So there is lack and absence here. And this is the opposite of the opinion of Rabbi Yehudah, who holds that one who sins with something more important causes death more. And that is why he reasons it was wheat. But Rabbi Meir would reason that it is inappropriate to say that the sin was in the intellectual faculty. For sin with the intellectual faculty is not considered lowliness and lacking, since it itself is something with stature, so [that] lowliness does not damage it so much. For its own stature is determinative. And likewise is it inappropriate that the sin be in the vegetative faculty: Even though this sin is considered complete lack when he sins with the vegetative faculty due to its lowliness, nevertheless the sin with this faculty is not considered so much of a lack. As its faculty is not so great and strong, that it should bring death. And that is why it can be said that the sin is in the faculty of the spirit. For this faculty is not so important and not so great [like the intellectual faculty]. Hence it is what brings death. As you cannot say that it is not appropriate that it bring death, since it is not important. For this faculty is certainly important. And you also cannot say that sin with this is not considered such lowliness and absence, due to the stature of this faculty. For it is also not considered so [great]. Hence it is appropriate that death be with it, when he sins with it. There are also further words of substance about these three opinions, but we should not elaborate here. So these three opinions of the Sages have been explained to you in a magnificent fashion.
136
+ And in Bereishit Rabbah (15:7), it brings these three opinions, but it also adds, "Rabbi Abba from Akko says, 'It was an <i>etrog</i> (citron).'" You should know that the opinion of Rabbi Abba from Akko is a magnificent thing. For Rabbi Abba holds that it was not that the sin was from the angle of the parts of the faculties of the whole spirit, but rather from the angle of the whole spirit, as was explained above (Paragraph 3). And he reasons that the sin was not from the angle of the parts of the spirit, but rather from the angle of the spirit - which is one [and] includes all of the three parts. And that is why she said it was an <i>etrog</i>. For an <i>etrog</i> is called that, from the [Aramaic term for] desire, which is the expression, <i>regig</i>, or desire. And desire includes all three of them as one, without any distinction among them. For the desire is for all three of them together. But behold the opinion of Rabbi Abba is a deep thing - that which he said it is an <i>etrog</i>. As that is a fourth opinion. For [as opposed to] the opinion of the previous Tannaim, that the sin was only in the distinct faculties, the opinion of Rabbi Abba was that the sin was not from the angle of the parts, but rather from the angle of the spirit as a whole. And how very much must you understand these things, for they are very deep wisdom. For when Scripture said (Genesis 3:6), "that the tree was good for food, and that it was tempting to the eyes, and that the tree was appealing to contemplate," all three of them were equally hinted. So to each of the Tannaim, one faculty was the main thing, as was explained. But Rabbi Abba reasoned that the sin was from the angle of the spirit as a whole, not from the angle of the distinct faculties. Rather it was from the angle of the spirit, which includes all three of the faculties - when the spirit oversteps the measure and the limit, it brings him death. And since the spirit is completely one, it is impossible to say anything but that it overstepped the limit with desire. For desire is one and it includes the three things, just like the spirit is one [and] includes the three distinct faculties, as was explained above. For envy also comes because of desire, since one who desires something is envious about it. And lust is from desire; and likewise honor - man desires honor.
137
+ And you should know that there are the three things in the <i>etrog</i>: As it is certainly good for food. And it is tempting to the eyes; for behold it is a lovely fruit (<i>pri hadar</i>). And it is desirable to contemplate because of the scent in it, as they said (Yoma 76b), "Wine and good scents make wise" - from the scent in it. And understand these deep words - the opinion of each one of these Tannaim who were mentioned in the Talmud and the opinion of the fourth who was mentioned in the Midrash. For the opinion of each one is magnificent with secrets of wisdom.
138
+ <b>And in order that</b> you will know to understand words of wisdom further - behold two sons were born to the first man (Adam), the first was Kayin, and the second was Hevel. And it was appropriate for Adam who was the first to bring out his faculties, according to the faculties that are in man. For the branches go out according to the trunk. Hence he had two sons, the first was Kayin and the second was Hevel, corresponding to these two faculties - which were the faculty of lust and the faculty of envy. And you should know that only Kayin had envy. For behold he was envious of Hevel when God, may He be blessed, turned to his offering; "But to Kayin and his offering He did not turn" (Genesis 4:5)......
139
+
140
+ Mishnah 22
141
+
142
+ <i>He would say, "Those who are born will die, and those who are dead will be revived, and the living will be judged. [It is necessary] to know, to make known, and to become conscious that He is God, He is the Maker, He is the Creator, He is the Understander, He is the Judge, He is the Witness, He is the Litigant, and He is destined to judge. Blessed be He, who has before Him no wrong, no forgetfulness, no respect of persons, no taking of bribes, for all is His. And know that everything is according to the reckoning. And do not let your [evil] impulse assure you that the netherworld is a place of refuge for you; because against your will you were created, and against your will you were born, and against your will you live, and against your will you die, and against your will you are destined to give account and reckoning before the King of kings, the Holy One, blessed be He."</i>
143
+ <b>He would say, "Those that are born, etc.":</b> It may asked about this statement - that he said, "Those who are born will die" - why did he make it depend on, "those who are born," and not say, "People will die"; or "Those that are living will die?" Moreover, what is he coming to make us understand? As who does not know that those that are born will die? Also [about] that which he said, "and those who are dead will be revived, and the living will be judged" - as he should have first said, "The living will be judged," and then, "those who are born will die, and those who are dead will be revived." And also [about] that which he said, "and the living will be judged" - from this it can be known that "He is the Maker, He is the Creator"; and how one can know it from this. And also [about] that which he said, "who has before Him [...] no taking of bribes" - how is the taking of bribes relevant to God, may He be blessed. For what should he take from man?
144
+ <b>Know that</b> after Rabbi Elazar HaKappar said that three things remove a person from the world, not according to the way of the world - when he oversteps what is appropriate, as was explained - he continued to further explain death that comes according to the order of the world: Why does a person leave the world; given that not all who die, die because of envy or because of lust or because of honor. So he came to teach that there is death without sin - as we establish it in Tractate Shabbat (55b), "There is death without sin and there are afflictions without iniquity." So why do they die? That is why he said, "Those that are born will die," and he did not say, "Those that are created will die." Meaning to say, from the angle that he was born, death is appropriate for him. And that is because one born is born after he was not in the world; and just like he was born after he was not, so too does he leave this world. Hence he said, "Those who are born will die," and he did not say, "Those who are created will die" - even though he is also created. Rather [he said], "Those who are born," as there is no proof from one created. For even though he is created, behold his creation is from God, may He be blessed, who is eternal - as we explained. So it is possible that He would preserve him [forever]. But those who are born are from a father and mother. For behold they have a portion from the father and mother, such that they are a cause of the person born. So it is impossible to say that he be preserved forever, since he was born from a father and a mother. Hence regarding the revival of the dead, it is possible that a man live and and not die - for there is no mother and father then that will be a cause of the person. Only God, may He be blessed, will be the Cause. Therefore he specifically said, "Those who are born will die." There is also a deep and clear explanation about this from that which they said in the Midrash (Yalkut Shimoni on Torah 18) on, "These are the generation of the heavens and the earth" (Genesis 2:4) - everything that has generations withers and ides, and everything that does not have generations does not wither and does not die. But here is not the place to elaborate.
145
+
146
+ Chapter 5
147
+
148
+
149
+
150
+ Mishnah 1
151
+
152
+
153
+
154
+ Mishnah 2
155
+
156
+
157
+
158
+ Mishnah 3
159
+
160
+
161
+
162
+ Mishnah 4
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 5
167
+
168
+
169
+
170
+ Mishnah 6
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 7
175
+
176
+
177
+
178
+ Mishnah 8
179
+
180
+ <i>Seven kinds of punishment come to the world for seven categories of sin: [When] some of [the people] give tithes, and others do not give tithes, a famine from drought comes; and some go hungry, and others have plenty. [When] they all decide not to give tithes, a famine from tumult and drought comes. [And when they decide, in addition,] not to set apart the dough (<i>challah</i>) [offering], a famine of annihilation comes. Pestilence comes to the world for the death penalties set forth in the Torah that are not given over to the court [to carry out]; and for [violation of the laws governing] the produce of the Sabbatical year. [The] sword comes to the world for the delay of justice, and for the perversion of justice, and because of those who interpret the Torah counter to the accepted law.</i>
181
+ <b>Seven kinds of punishment, etc.:</b> We have already mentioned (see Derech Chaim 5:16 and note 1076 in the Hebrew annotations to this mishnah) that which exists in the world with the number seven, [and] that is lower than the level of ten. And it said, "Seven kinds of punishment come to the world," because order is by way of seven things, as we have said (Derech Chaim 5:7:4). And therefore, adjacent to it is, "Seven kinds of punishment." As this thing is the opposite of the first - since, "Seven kinds of punishment come to the world for seven categories of sin." And the understanding of this is also as we have said. For God, may He be blessed, constrained the world through the commandments, such that the world not veer from order but rather stay in its condition, as is appropriate. And we have already explained in the book, Gevurot HaShem (Chapter 66) that this is the reason for the seven laws that God, may He be blessed, gave to Adam. And that is explained in its place, see there. And that is why it had appear adjacent, after it, "Seven kinds of punishment come to the world for seven categories of sin." For through these seven sins, the world completely veers from order. And each and every one of these seven sins is one veering. And these things - how these seven sins make the world veer from the appropriate order - are known to the enlightened. And because of that, it said that seven punishments come to the world on account of this. For when the world is ordered in its order, there is no punishment here - as God, may He be blessed, ordered the world to the point that there would be no lack in it all. And punishments are the veering from the order because of sin. As it makes the world veer from order. And therefore punishments come to the world. As punishment are the veering from the order. And that is why it said, "Seven kinds of punishments, etc."
182
+ <b>And the understanding of this thing</b> that it said that famine comes to the world because of the tithe and the dough (<i>challah</i>) [offering]: It can be explained that God, may He be blessed, commanded to give the tithe to the Levites (Numbers 18:21), and to give the dough [offering] to the priests (Bava Kamma 110b); and God, may He be blessed, did not give them a portion and an inheritance (of land) amongst Israel (Deuteronomy 10:9, 18:1). And therefore they said here that when they do not give the tithe and the dough to the one it is appropriate to give them to - the Holy One, blessed be He, also deprives them of their livelihood, and brings famine to the world. And [regarding] that which famine comes more for the dough [offering] than for the tithe - it is because dough is specifically with bread. For bread is the sustenance of man, as it is written (Deuteronomy 8:3), "that man does not live on bread alone." And it is not like the tithe: For even though the tithe comes from olives and grain - and grain is also the sustenance of man, when bread is made from it - nevertheless, it is not the sustenance of man until it is made into bread. And in the chapter [entitled] HaSokher et HaPoalim (Bereshit Rabbah 48:11): "We have found in the Torah, in the Prophets and in the Writings that bread satiates the heart of man - in the Torah, since it is written (Genesis 18:5), 'And I will get a piece of bread and you will satiate your heart'; from the Prophets (Judges 19:5), 'Satiate your heart with a piece of bread'; and from the Writings (Psalms 104:15), 'and bread that sustains manโ€™s heart.'" And the sustenance of a man is certainly in the heart; and hence the dough is greater than the tithe. But nevertheless when they do not bring the tithe, the Holy One, blessed be He, [also] brings famine to the world - for even though fruits do not give sustenance like bread, as it is written, "that man does not live on bread alone," regardless it temporarily satisfies the hunger of a man. And therefore, if he does not tithe, there is drought and famine in the world - since it is possible to satisfy a man who he is to give to with them. But if there is no dough - given that the dough is the sustenance of man - they said that the Holy One, blessed be He, brings a famine of annihilation, which is a complete annihilation of sustenance (life).
183
+ And because of this they did not mention the priestly tithe at all - because there is no requisite amount at all for the priestly tithe. So one [grain of] wheat exempts the threshing floor (Chullin 137b). And hence one [grain of] wheat given to a priest is not something with which he can satisfy himself. However the tithe certainly has a requisite amount. And the dough - even though the dough also does not have a requisite amount, nevertheless since it is the sustenance of man, even the smallest amount is also worth something to him - as it is his sustenance. And also, with the dough, it is written (Numbers 15:21), "and you shall give" - meaning to say that the dough be something important enough that it can be called giving, as is explained by Rashi, may his memory be blessed, in Parashat Shelach Lecha (Rashi on Numbers 15:21). And hence it is [actually] the sustenance of man. But not the priestly tithe and not the first fruits; only the tithe and the dough.
184
+ <b>And in the Midrash (Bereshit Rabbah 1:4):</b> "The world was created in the merit of three things: In the merit of the dough [offering]; in the merit of the tithes; and in the merit of the first fruits. As it is written (Genesis 1:1), 'In the beginning God created.' And 'beginning' is nothing but the dough, as it written (Numbers 15:20), 'The beginning of your doughs.' And 'beginning' is nothing but the tithe, as it is written (Deuteronomy 18:4), 'The beginning of your grains.' And 'beginning' is nothing but the first fruits, as it is written (Deuteronomy 26:2), 'From the beginning of the fruits of the land.'" And we can wonder [about] that which they mentioned these three things and did not also mention the priestly tithe; as it is [also] called, "beginning," in several places! And another difficulty - why was the world created in the merit of these three things? And the understanding of this is that God, may He be blessed, created the world, and benefited the creatures with what they needed. And if it were not that there would also be people in the world that would benefit from their goods to others, it would not have been appropriate for Him to create the world and to benefit them with what they need. For this trait is connected to the trait of kindness, such that it is only appropriate to do kindness one who is kind. As so did the Sages, may their memory be blessed, say (Ketuvot 72a), "he who buries [someone, others] will bury him; he who carries [someone, others] will carry him." The understanding [of it] is that all of the acts of kindness that a person does, it is appropriate that it also be done to him. And this thing will be explained in its place (Netivot Olam, Netiv Gemillat Chassadim 3) - how it is appropriate that it be done to someone who does acts of kindness according to the kindness that he does. And therefore if there were not to be people who do acts of kindness in the world and benefit [others] from their goods, it would not have been appropriate for God, may He be blessed, to create the world and benefit the world with what it needs. And this thing is explained above (Derech Chaim 1:18) in the chapter [entitled] Moshe Kibel Torah, on, "The world stands on three things, etc."
185
+ And [the first] is because God, may He be blessed, benefits the world with something that is the main sustenance of man, like bread - which is the sustenance of man. And the second is [because] He benefits the world with something that if it was not in the world would have been lacking - even though it is possible for man to live without it, man would have nevertheless been lacking. And the third is [because] God, may He be blessed, benefits the world with things that - even though if they were not in the world, the world would not have been lacking, it is just that God, may He be blessed, is the Good (Menachot 53b) and benefits man with total goodness. And these are three levels: The first is what is necessary and that is the sustenance of man; the second is such that it be without lack; and the third is that it be with goodness and pleasure. And corresponding to this are three things - the dough, the tithe and the first fruits. The dough is the sustenance of man. So if he gives the dough, God, may He be blessed, gives and benefits the world with necessary things. And if he gives the tithe - given that the sustenance of man is not dependent on the fruits and it is also impossible that he be supported all of his days with fruits, but they are rather a completion of the world, for if there were not to be fruits and wine, there is is no doubt that it would be a lack - so when people give this, it is appropriate that God, may He be blessed, also benefit the world with things that fill the lack. However the first fruits - given that there is no requisite amount to the first fruits (Bikkurim 2:3), but it is rather the way of people to most desire a fruit when the fruit first comes out, such that a person enjoys it, yet it is only due to pleasure and goodness and it does not fill a lack - and hence when a person benefits another with something that is only pleasure and special goodness, it is appropriate that God, may He be blessed, also benefit the world with His goods, even though if this were not in the world, it would not be lacking at all. Rather, they are only for extra goodness.
186
+ And it is corresponding to this that they ordained the blessing, "who creates many souls and their lacks - for all which He created to give life with them, to the soul of all the living" (Berakhot 37a). And the Baal HaTurim (Tur, Orach Chaim 207) explained, "for all which You created to give life with them, to the soul of all the living" - that even if they were not created, man would not be lacking. For encompassed by that which it said, "who creates many souls," are the things that are necessary for man, like bread. For if there were not the things that are necessary for man - which are the sustenance of man - there would be nothing in creation. For behold there would not be sustenance here. And with, "and their lacks," it means to say that if it was not in the world, it would have been a lack. "For all which You created, etc.," are things that are not a lack at all, but for extra good. But according to what appears [correct], the understanding of the exact [wording] of, "who creates many souls and their lacks," means to say that He created for Adam, things that - even though they do not give livelihood and sustenance to man, they are nevertheless necessary to fill the lacks of man. For water, (which) man drinks for his thirst, but it does not give livelihood to man, and it does not sustain a man. Rather it is only that he would die of thirst if he did not drink. And even if he would not die, it would have been a lack to man. And hence, they ordained [for it], "who creates many souls and their lacks." And they likewise ordained it upon all the fruits (Tur/Shulchan Arukh, Orach Chaim 207) that do not give sustenance and livelihood to man at all, but rather fill a lack. And afterwards, it said, "for (<i>al</i>, which can also be understood to mean, beyond) all which You created to give life with them to the soul of all the living" - these are things that give sustenance and livelihood to man. And that is the language, "beyond all which You created, etc." For the sustenance of man is certainly first.
187
+ And nevertheless, these three things are because man benefits all the categories of good to those besides him. And because of this, they did not mention the priestly tithe - because the priestly tithe, which is the smallest amount, is not so much a need of man. But first fruits is [different]: Because it is only on account of the pleasure of a new fruit, it is even with the smallest amount - and it is applicable to make a blessing upon it - as we have explained above. And therefore on account of the tithe - when they do not give the tithe, famine comes to the world.
188
+ And you should also know that that which it said, "and not to set apart the dough," and did not say, "if they do not set apart the dough" - is because it is in addition to the first. As before this, it said that they do not take tithes; and about this it says, that they don't set apart the dough - meaning to say, that they also do not take the dough, to the point that they do not give anything. But one cannot say that at first they do not give the dough; and afterwards they add on not to give the tithes - as this thing is not aplicable. For dough is a small thing. So how should they give the tithe, which is one out of ten, and not give the dough, which is one out of twenty-four for a homeowner and one out of forty-eight for a baker. And therefore, it said, "[When] others do not give tithes, a famine from drought comes; and some go hungry, and others have plenty." And even with those that are hungry, it is not a famine of tumult. But [when] they all do not give tithes, a famine from tumult comes to the world. And the understanding of, "famine of tumult," is that they yell out and run around frantically after [their] livelihood, to the extent that there is a tumult among them. And that is what is called a "famine of tumult." And if they add on, not to set aside the dough - and, all the more so, that they do not give the tithes - then a famine of annihilation comes to the world. So behold, you have three things: When you find a lack among some people; when you find a lack among all people - [both of] which are only a lack; and when you find absence, which is total absence. And therefore it said that if, "some of [the people] give tithes, and others do not give tithes," the lack is in some - meaning, "some go hungry, and others have plenty." But if they all do not give tithes, the lack will be in all of them, such that they will all be hungry. But if they add on to this, not to set aside the dough, then there will be a famine of annihilation in the world.
189
+ <b>But there is nevertheless a difficulty:</b> Why did it not mention gifts to the poor, since it is a greater theft from the poor than the tithes and the dough? Yet later (Avot 5:9) with, "At four times pestilence increases," it mentioned the theft of the gifts from the poor and also the seventh year. And hence we should know that that which it it said here that famine comes because of the tithes and the dough is on account of when famine is in the world, it is a result of blessing being withdrawn from the world. As when there is no blessing from God, may He be blessed, then famine comes. And these two things - meaning tithes and the dough - bring blessing to the world: The tithes, as they said in the first chapter of Taanit (9a), "'You shall surely tithe (<i>Asser titasser</i>)' - tithe, so that you will become wealthy (<i>asser beshvial she'titasher</i>)." And this has already been explained earlier (Derech Chaim 3:13), with, "Tithes are a fence for wealth." And there the reason was explained: That when God, may He be blessed, commanded that one give one out of ten, it is as if He said to give one from his wealth that God, may He be blessed, gave to him, [back] to God, may He be blessed. And hence it is specifically one out of ten. For up until ten, they are individual units; and there is no wealth in individual units. Rather wealth is with ten, since it is not an individual number. And we have already explained that the individual units go up to ten, not including ten. And that is why ten (<i>esser</i>) is called by an expression of wealth (<i>osher</i>) - meaning to say, it is something of wealth. And since he gives of his wealth to God, may He be blessed, it is appropriate [that he have] wealth. And that is [the understanding of], "tithe, so that you will become wealthy" - it means to say that you become completely wealthy. And it is explained more earlier; and it is understood and true - so understand it.
190
+ And concerning the dough, we also say in the chapter [entitled] BeMeh Madlikin (Shabbat 32b): [That if they do not give the dough,] there is no blessing in what is gathered, a curse spreads to the prices, and they plant but others eat - as it is stated, "I also will do this unto you; I will appoint panic (<i>behalah</i>) over you, etc.; and you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat itโ€ (Leviticus 26:16). Do not read it <i>behalah</i>; rather, read it as <i>bechallah</i>. But if they give [it], they are blessed, as it is stated, "And the first of your dough you shall give unto the priest to cause a blessing to rest on your home" (Ezekiel 44:30). To here [is the Gemara]. Then you should note that blessing is because of the dough, and famine is because of the avoidance of the dough. And you should contemplate the reason that one who separates the dough is blessed. It is because the dough is a commandment that is for the home - meaning the livelihood of the home. And the priestly tithe is not like this, as the priestly tithe is not relevant to the livelihood of the home, as is the dough. And therefore the home of a man is blessed, since blessing is applicable to a home. As it is a home that is blessed - as they said in every place (Ketuvot 103a; Bava Batra 144b). And that is why it brought a proof from the verse in which it is written, "to cause a blessing to rest on your home" - meaning to say, the <i>challah</i> is from the dough that is relevant to the home and the home is blessed because of it. And hence these two (which) are the ones that are included in blessing. And the opposite of this is also [the case] - as one who does not give them is distanced from blessing. And you should understand these things, for they are great things concerning tithes and the dough.
191
+ <b>And some ask about these words [of this mishnah]:</b> [Regarding] that which it said, "Seven kinds of punishment come to the world" - is not famine from drought and famine from tumult [only] one? And also [regarding] that which it said, "for seven categories of sin" -behold, "some of [the people] give tithes, and others do not give tithes," and "they all decide not to give tithes" is all one sin! And also, behold there are many more than seven sins! As note that there is the tithe, the dough, the death penalties that are not given over to the court [to carry out], the produce of the Sabbatical year and the delay of justice. And afterwards, there is idolatry, sexual immorality, the spilling of blood and the resting of the land. But these things are not difficult: For that which it said, "for seven categories of sin" - the understanding of sin [here] is that Israel deviates from the right and appropriate way. And when some of them deviate from something, that, by itself, is called deviating; and when they all deviate, that [too] is called deviating from the path, by itself. And hence, even though they are both the same sin, each one, by itself, is called deviating from the path. So too for the exact same reason is sexual immorality, idolatry, the spilling of blood and the resting of the land considered one sin. For even if they are different things, the teacher [of the mishnah] considered them one sin - since they all completely bring the same punishment of the repayments. And they certainly share the same sin - as idolatry is called impurity, as it is written (Leviticus 18:30), "and you shall not become impurified by them"; and likewise with the spilling of blood, as it is written (Numbers 35:34), "And you shall not impurify the land"; [and] idolatry is called impurity, as it is written (Leviticus 20:3), "in order to defile My sanctuary" - as it is found in Shevuot (7b). And if so, these three are one sin, the sin of impurity. And likewise is the resting of the land called the same sin as these three, as will be explained. And therefore it was well said - "Seven kinds of punishment come to the world for seven categories of sin." As it called the death penalties that are not given over to the court and the produce of the Sabbatical year, one sin, since they are one matter. As it is because of that thing which they share that the punishment comes. And therefore it is one sin. And hence false oaths and the desecration of God's name are [also] considered one sin, since the punishment comes for the sin that they have in common. And there is no difficulty [here] at all. And accordingly are a famine from drought, a famine from tumult and a famine of annihilation, called three [different] punishments. And since each and every one has a separate name, why would this not be three different punishments?
192
+ <b>Pestilence comes to the world, etc.: </b> It may be asked, what is the relation of pestilence to the produce of the Sabbatical year? Even if we say that pestilence is connected to [obstruction of] the death penalties set forth in the Torah - for when we do not give over those who are fit to die to the hands [of the court], pestilence comes to the world and they will die on their own - still, what is the relations of the produce of the Sabbatical year to pestilence? You should know that you find [something] with the produce of the Sabbatical year that you do not find with other things. For even if you find that you have to destroy <i>orlah</i> (fruit of the first three years) and mixed vineyards from the world - that is the case, because it is forbidden to derive benefit from them. However it is not forbidden to derive benefit from produce of the seventh year - as behold, it is permitted to eat them. Yet He commanded about them to destroy them from the world when it is the time of [their] destruction. And this destruction in which he destroys them from the world is such that he renders them ownerless in a place that people and animals trample [them] with their feet, until they are destroyed from the world. Moreover, it is because the Torah specifically commanded about the destruction of the produce, and that is the actual commandment - to destroy them from the world. And you will not find that the Torah fixed a commandment about this in any [other] place. And hence pestilence comes for the produce of the seventh year, about which He commanded in the Torah, to destroy them from the world. For [pestilence] comes to destroy the creatures from the world; just like He commanded to destroy the produce from the world and be ownerless to all - whether to men or to animals. And when man does not do this, man becomes completely ownerless towards the angel of destruction, such that he not distinguish between the good and the bad. And this thing is understood.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/Sefaria Community Translation.txt ADDED
@@ -0,0 +1,203 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Derekh Chayim
2
+ ื“ืจืš ื—ื™ื™ื
3
+ Sefaria Community Translation
4
+ https://www.sefaria.org
5
+
6
+ Derekh Chayim
7
+
8
+ Introduction
9
+
10
+
11
+
12
+ Kol Yisrael; The Opening Mishna
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+ Chapter 1
21
+
22
+
23
+
24
+ Chapter 2
25
+
26
+
27
+
28
+ Mishnah 1
29
+
30
+
31
+
32
+ Mishnah 2
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 3
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 4
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 5
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 6
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 7
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 8
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 9
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 10
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 11
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 12
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 13
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 14
81
+
82
+ Rebbi Elazar says: "One should be diligent in learning Torah such that he can answer a heretic." Rebbi Elazar is giving Mussar on the Torah , which is the purpose of man, and man vis-a-vis himself was not created except to toil in Torah. And this is like was written (Job: 5,7) that "Man was born to toil", as we explained above at length (Mishna 8), that the creation of man rests on toiling in Torah. Therefore it says "be diligent in learning Torah" because if you are not diligent in learning Torah, then it will not be considered that you are toiling in Torah, but rather only that you are learning Torah "for leisure time".
83
+ And it says after this that your Torah should be such that you can answer a heretic. Which is to say that just like there is a Mitzvah for a person to learn Torah and to acquire the Torah, which is the Torah of Truth (Malachi: 1, 6), so to it is fitting that a person nullifies 'false belief systems' from the world such that Truth increased in the world. For if Falsity is left to be in the world, the end is that Falsity, God Forbid, will cause Truth to be lost and nullify it such that Falsity dominates the world, and therefore, take much care that you do not give any foothold for Falsity, rather that you know what to answer to a heretic.
84
+ And it says after this and 'in front of who you toil in Torah' corresponding to the massive exertion that is thrown upon him. As it says 'be diligent in learning Torah', that he should strive to know how to answer a heretic, and un this point we say 'know in front of who you stand and trustworthy is your boss to pay the reward of your work'. If you toil in Torah extensively, the reward given to you will be plentiful. And if this matter is not recognized by a person, it's possible that he will end up in laziness. Now consider if a person is already careful that (Pirke Avos: 1,3) 'one should not work for the sake of receiving reward', which we said means that this kind of person's service is based on serving Hashem on the condition that we receives a reward [which is suboptimal]. But this idea here is speaking to awakening a person, because a person has a body and the nature of physicality doesn't really listen to the service of God, and needs an awakening! Much like a young child needs an awakening in his learning, so we give him a treat so that he will learn, so too does a man need to be awakened. And if he awakens himself through thinking about the massive reward that there is to a person, this person would not be called somebody who 'serves for the sake of receiving a reward' since he is doing so only for the self-awakening such that he shouldn't be blocked from his service (of God). Therefore this (piece of Mussar) counteracts to the Evil Inclination that desires to lessen a person that he shouldn't toil in Torah, and to prevent against laziness tin this toiling. And even though a person might act from a place of love and not 'on the condition of receiving a reward', a person has to be careful that perhaps he will end up in laziness because he doesn't not believe (deeply) in his soul. [Which is to say that a person will want to act without incentivizing himself, but rather from a place of pure love, and in trying to act from a higher level than he is on, fall short and end up lazy]. And for this reason, it says 'know in front of who you toil and trustworthy...' and through this laziness should not reach his toiling. But certainly the purpose of his learning cannot be the reward, but this idea can strengthen him so that he shouldn't end up in the hands of laziness - about which one should one. And it should be clear to you that in all five of these Sages, each one says three things which are related one to the next.
85
+ But you must know further, in what there is to learn by each individual (of the five students) saying specifically three things. We can infer from the Tannaic author of the Mishna using the phrase (Mishna 10) 'And they (the five students) said three things', that these Sages were complete people, and therefore intended to complete man, each Sage through the three pieces of Mussar. Because man is made up of different parts which are ever-changing, there isn't to man one fixed part, but there are different parts. And therefore, these words of Mussar that come to complete man, need to be more than just one piece of Mussar. Because an idea which gives Mussar to (addresses) a singular topic [i.e. the body], doesn't give Mussar to (address) the second topic [i.e. the soul]; and that which gives Mussar to (addresses) the second [i.e. the soul], doesn't give Mussar (address) the first[i.e. the body]. And further consider there are how many needs to a person, and they all require words of Mussar -- and somehow they (our mishnayot here) include and head these with only three aspects. There is to man three aspects: the first aspect is in respect to the capacities of his soul; the second aspect is in respect to the capacities of his body; the third aspect is in respect to man as a whole entity, because these [the capacities of the soul and body] are only disparate pieces, and therefore this third aspect of a person as a whole person includes the body and the soul which comprise a person. The general rule: in such that a person needs Mussar for the capacities of his body, and needs Mussar for the capacities of his soul, and for his being as an entire entity which includes his different parts. And therefore, these Sages came in their words of Mussar to complete man in everything, because each and every (of these three parts of a person), needs customized Mussar. And each and every one of these [5] Sages adds on to the one before him to fix up a person on the totality of these three paths, until the final one will fix up the person totally, in such that a person is fitting on the parts of a person which we mentioned. Even if he won't be as close as the one before him, as we will explain. And you must understand this very, very much, that these three things which each Sage mentions is a fixing of Man, which includes that from the right, and the left, and the middle. And upon this, everything is founded, and understand this.
86
+ And you must know, that which is said by Rebbi Eleazar 'Let the honor of your friend as dear to your as your own' is a hugely important issue foundation for bringing a person to Olam Haba. In Perek Tefillot Hashachar (Berachos: 28, Amud B) 'When Rebbi Eleazar got sick, his students entered by his side and said to him 'Rebbi, teach us the ways of life so we will merit the world to come'. He said to them 'Be careful in the honor of your friends....'. Behold that Rebbi Eleazar says over here 'Let the honor of your friend be as dear to you as your own'. it means to say that this concept will bring a person to life in Olan Haba. And lest you ask a Kasha (challenging question): why does this concept bring a person to the world to come? Because this concept, you must understand was spoken about by the Chachamim (Bava Metzia: Daf 59, Amud A) 'Anybody who embarrasses the face of his friend, there is no portion to him in Olam Haba'. And from this understand that the opposite would be being careful with the honor of your friend, this is the path to life in Olam Haba, like we will explain later on more clearly.
87
+ Because when one sensitizes oneself that the honor within a person, who is made in the Image of God (B'tzelem Elokim), because Man was created in the Image of God (Genesis: Chapter 1, Verse 27), because of this man is fitting to Olam Haba. Because man is not fitting to Olam Haba, except due to the Image of God which bestowed to man from upon High, like it says in the verse (Genesis: Chapter 1, Verse 26): "Let us make man in our image, in our likeness". And because of this, man is fitting for life in Olam Haba. And therefore it says that one should be careful in the honor if your friends, and this is regarding the aspect man was made in the Image of God, and one should not - God forbid - embarrass this image, for within it depends Olam Haba. And similarly it says in the Sifri 'Do not ascend in steps upon the alter' (Exodus: Chapter 20, Verse 26). Rebbi Yishmael says behold from these words we can make a logical deduction: in such that stones which have within them no knowledge, not for evil, not for good, the Omnipresent says do not accustom yourself to treat them with disrespect, your friends who is in the Image of He who spoke and the world was created, certainly you should not accustom yourself to treat him disrespectfully! [end quote].' Behold the warning of a one's friend is because he is created in the Image of God, because this is the greatest attribute a person can have, and because of this, the level of man he merits the loftiest heights: to life in Olam Haba. And therefore it says (Gemara-Berachos just quoted) that this is the 'way sof life to Olam Haba', to bring a person from Olam HaZeh, which is a world of physicality, to the Olam Hanivdal (The World of Distinction) which is Olam Haba. And says Rebbi Eleazar also here (in our Mishna) 'Let the honor of your friend be as dear to you as your own' to teach a person the ways of life, that in it he will arrive in Olam Haba.
88
+ And it says after this 'Do not be comfortable to anger'. Because since this (first clause about honor) is the path to the ways of life which channel a persons strength to reaching the world to come, (now) we examine man that he should be guarded from the path that will make him lose his Olam Haba. And this (is why we now say) 'Do not be comfortable to anger', because anger is that which brings a person to the hands of personal deficiency (usually translated as Sin, but actually means a personal lack), until it causes a person to lose his world to come as we will explain. Because a possessor of anger is a the possessor of a personal deficiency, and therefore the anger will precipitate the bringing of a person into the hands of deficiency and he will have been lost from Olam Haba. For this reason, (the Mishna) begins with 'Let the honor of your friend be as dear to you as your own' because this is the path to bring a person to Olam Haba - as was stated (explicitly) by Rebbi Eleazar in Berachos, and (only) after this do we warn a person against the thing which will cause our Olam Haba to be lost,
89
+ so (then the Mishna) says 'Do not be comfortable to anger'. And the intention is to say that if you are lacking, and "there is not Tzadik in the land who does (only) good and doesn't sin (isn't lacking)" (Koheles: 6,20), then 'one should be careful to do every single day Teshuva' (Shabbat: 153, Aleph). And because of this there will be to his life in Olam Haba in Completion.
90
+ And in such that Rebbi Eleazar didn't mention (in the Aggadah from the Gemara we mentioned before) in the Chapter Tefillot Hashachar (Berachos 28, B) these three things (from our Mishna) but only one of them, which is 'be careful with the honor of your friends'. It is because they (his students) only asked him about 'the ways to life', and this (be careful in the honor of your friends) are 'ways to life' which bring a person to Olam Haba. And here (in our Mishna) (Rebbi Eleazar) elucidates in order to complete every person according to three aspects: that there should be to him an Olam Haba, and that he should come to lose his Olam Haba [which contains within it two components - the two latter clauses of the Mishna], and this explanation is clear.
91
+ And we already said that these three aspects complete a person from all angles. In such that it says 'let the honor of your friend be as dear to you as your own', it is Mussar relevant to a person in the aspect of a person as a whole entity, that there is to honor the Image of man in such that he is Man. As if when it says that you must honor your friend it is saying that your friend is was created in the Image of God. And if a person is unable to perform this matter (honor his friend), but instead is simply not critical of his friend because he (his friend) was made in the Image of God, it teaches on the lowliness and lack within that (original) person. Because if a person was the possessor of elevation (in character) like is fitting for a person who is made in this Image, he would be honoring his friend [in an active way, not merely passively NOT being critical] in such that he was made in the Image of God. And therefore we have this enactment, to fix up a person from the respect of the totality of being a human being. So we say afterwards 'Do not be comfortable to anger', which corresponds to the distinguished [as opposed to connected - see 5 components of soul above in Mishna 9] capacity of the soul, for anger is aligned with the soul, an according to this it says that one should not be a possessor of anger, because if one does this he will have a lack in his soul (M'Ayin on the Lashon here - See R' Hartmann). Further it's said corresponding to the body 'Return one day before your death', because due to the fact that a person is the possessor of a body the idea of Teshuva [repentance, or return] is relevant to him, because if man was not the possessor of a body, the concept of Teshuva wouldn't be found by him, accordingly say the Chachamim (Pirke Avos: 4, 18) 'Beautiful is one moment of Teshuva and Good Deeds in Olam Hazeh' as we will explain with the Help of God, take a look there. And corresponding to this it says 'return one day before your death'. And understand these things which are hinted at here, for they are matters of Chochmah and Emes [wisdom and truth], with no doubt, not through the power of reason or estimation, but only Truth. It's merely not possible to explain these matters according to what they seem, but only to deeply comprehend the wisdom, the continual wisdom and knowledge [Daat], and behold Rebbi Eleazar joined these three things together because they complete a person as we said.
92
+ And so too, Rebbi Yehoshua says also his words of Mussar to complete a person. As we already said, due to man containing within him three aspects: the first - his body, the second - his soul; these are the pieces. And the third is Man as a total entity, which subsumes the two (pieces), as we explained. And therefore, an Evil Eye removes a person from the world, due to the entanglement with the capacity of the soul which is Evil, there is no doubt that a person will be brought to a loss through this Evil, because it (Evil Eye) is a lack that entangled in his Soul, which is the an Evil Eye. Therefore, an Evil Eye removes a person from the world. Stated after this is the Evil Inclination, which is an evil lack entangled within the capacity of the Body, because the Evil Inclination is enmeshed in the Body. And the proof to this is that even an animal is there is an Inclination, as it says in the first chapter of Bava Kama: that an animal also has an Evil Inclination. But an Evil Eye an animal does not have, because an animal doesn't have a distinguished capacity of the soul - this is only found in Man - because the Soul of an animal is only considered like it's Body. And the source of the Evil Inclination is in Arayos (Improper Sexual Relations), which is relevant to the Body, and this matter is obvious. And in such that the Evil Inclination, which is Evil, entangles within the body of a person, and takes a person out of the world, after Emptiness, which is Evil, enmeshes within this part (the body). And so too with Baseless Hatred (Sinas Chinam), because creations are (refer to) Man, and if you hate Man in as much as he is a person, there is a lowliness and lack in the person (the hater) in respect to his entity as a person. Because if he were a complete person, he would not hate creations - which are Man - rather there exists within him lowliness in the respect to himself as a person. And therefore, this concept will remove a person from of the world.
93
+ In such that a person should not depart from this until he stands on the source, so it says 'Evil Eye, Evil Inclination, and Hatred of Creations, remove a person from the world, there is to understand that death is brought about to a person because he deviates from the center upon which man was created, and he leans towards one of the edges, in this a person reaches Death. And this matter is clear, because all Death is an End, but balance and centeredness are Life, like we we explained at length in the introduction (to Pirke Avos), have a look there.
94
+ And understand that this world which was created by the Blessed One, was created in balance and does not leave the center as we explained that there is Kiyum (Existence), because the Center has Existence exceedingly. This is taught in what that creation was in six days (Exodus: 20, 11). Because the letter Vav teaches about balance, and this can be understood by the form (of the letter) which stands like a straight stick in balance, only a little of it curves at the top, even so one cannot find this in any of the other letters. And also in it's pronunciation, it's pronounced Vav - balanced in its pronunciation [The pronunciation of the letter Vav is palindromic, which is to say that it's the same sound, a V, pronounced twice, with a small vowel in the middle.]. And also in it's numerical status [The Gematria of Vav is 6] which is balanced exceedingly, as it is written in Rabbi Avraham Ibn Ezra, may he remembered for blessing, in Parshas Shemos on the letter Vav, that the number is balanced [equal] in all of the single digit numbers, and you will not find a single digit number which has balance like the number six, for the three factors which six is divisible are six (when added together), because divided by two one gets three, and divided by three one gets two, and divided by six the factor is one, and all of them added together is six. [Aside from the 6 itself, the factors of 6 are: 3, 2, and 1. When these factors are added, one gets 3+2+1 which equals 6]. Behold when when it's pieces are joined they are equal to the whole. And this is not found in any other single digit number: because four split into two is two, and in fourths is one, and they are three together. And the number eight split into two is four, and fourths is two, and eighths is one, behold that's seven. And it's not found any single digit number which is balanced like the number six. And because the world was created in balance, it was created in six days, in which the number teaches to the balance found in this world.
95
+ And there is not creation found amongst the creation which is more balanced than Man, and therefore man was created on the sixth (day) (Genesis: 1, 27), which teaches to the balance which exists within man. And this balance, which is that Man is made up of Body and Soul, needs to stand in balance, that one should not lean towards the edge in which Man is totally Body, nor should he lean towards the powers of the Soul such that he is entirely Soul, but rather he must stand in this balance. Therefore it is not fitting that man should be in opposition to himself [referring back to Hatred of Creations, or Sinas HaBriyos], in which he leans towards Emptiness entirely.
96
+ And this that it says 'Evil Eye, Evil Inclination, and Hatred of Creations remove a man from the world'. When a person possess an Evil Eye, the power of his Soul is overactive, until he burns everything with his gaze, and this is an powering of the Soul more than is fitting, and through this he leaves [center] to one edge. Because a person was only created to balance his Body and his Soul, and in such that he leans towards an edge he entangles in Emptiness, as we explained. Therefore, it (this lack of center) removes a person from the world. And so too if a person leans to the power of his Body, the physical Evil Inclination, he entangles in the body as if he is all body. And this is a leaving towards the edge, and the edge is connected there to Emptiness, which is intself an edge, and this matter will remove him from the world. Because it's fitting that man should stand without leaning towards an edge. And understand what is said in that 'remove him from the world', because this world is a world of balance, for Hashem created it in balance. And leaning from balance towards a side entirely, that is removal from the world, and connection to total Emptiness. And these two things are to a person from the aspect of leaving [the center] towards one side, that through this a person enmeshes in Emptiness, and is removed from the world.
97
+ Really, the third thing, which is Hatred of Creations, because Hatred of Creations removes a person from the world, because he contradicts his own essence, that behold by Creations we mean Man himself, which Hashem created in the world. And in such that there is Hatred of Creations, a person is in opposition to Man in his essence through his Hatred of Creations [in general], and through this leans towards total Emptiness, because Hatred of Creations is a hatred of them until man will not exist, this is total Emptiness [That which a person hates, he wants to destroy, so the end of Hatred of Creations is the destruction of Man, which is the epitome of creation]. And how is it possible that he should exist in the world, in such that he opposes his very self, and he leans towards Emptiness, in such that he Hates Creations, behold he is opposing his very self, because Creations are really Man [Man is the epitome of Creation, so in hating Creation, one essentially hates Man]. And so too if Creations hate the person (the subject), for when it says 'Hatred of Creations' understand there are two faces" they are if he (the subject) hates the creations, or if he causes that other creations hate him. And this is because there is within a person opposition and objections to himself, and in this he leans towards total Emptiness. Because opposite of Man, which is Reality, is the Emptiness within him.
98
+ And by now it should be clear to you that which is said here 'Evil Eye, Evil Inclination, and Hatred of Creations removes a person from the world' because when a person leaves the world it's through his leaving towards an edge, for through this a person enmeshes with Emptiness, and this is a departure from the world. And so too when a person opposes his very self, he leans towards Emptiness. Now understand how Evil Eye is a departure from the left side, and Evil Inclination is a departure from the right side, and Hatred of Creations is a departure from a human being in it's essence, which is the middle, as we explained. And understand this that these matters are deep in their wisdom. Now behold look with your eyes, that Revvi Yhoshua gave Mussar to all of the parts of Man: That behold it begins in the Soul and its capacities, for from it is Evil Eye. Afterwards Mussar is given to the Body, for within it is the Evil Inclination, as we explained above. After this Mussar is given to a person in respect to him as a whole entity, that he shouldn't Hate the Creations, and shouldn't be hated (by others) either. For if one hate creations, or is hated by creations, one is not considered a Person. For if one was indeed a Person, one wouldn't be opposed to one's own self, and this is sliding towards Emptiness. On this point Mussar was given to Man in all these aspects of his makeup, as we mentioned. Now clarify for yourself these great matters, true matters, in which there is no doubt in any of what we said. And we explained this matter with differing aspects from one to the next, so that one could stand on what is correct. For even with these differing aspects, everything (said above) comes from one true source, without doubt at all to anybody who understands.
99
+ And so too are the words of Rebbi Yosi, who says 'Let the money of your friend be as dear to your as your own...', it comes to give Mussar in which 'Let the money of your friend be as dear to you as your own', for this is due to the virtue of man, that even his (his friend's) money should be considered important in his eyes, all the more so the person himself should be considered important in his eyes, as was explained above in the statement of Rebbi Eleazar. Corresponding to this it's said 'Let the money of your friend be as dear to your as your own'. And to the point of completing a person from the aspect of a person being the possessor of a body, who is not prepared for the Torah, he says that one should prepare and rectify himself for the Torah, because the Torah isn't an inheritance for a person, because as we said he's the possessor of a body, as we explained, and therefore he needs to prepare himself with all of his capacities to learn Torah. And in that it says 'All your deeds should be for the Sake of Heaven', this is Mussar to the Soul, for in it (the Soul) is dependent all of the creations and actions of a person, for the Soul is the Creator, and therefore the creations come from the Soul. Therefore it says corresponding to this (fixing the Soul) 'And all of your deeds should be for the Sake of Heaven.
100
+ And Rebbi Yosi comes to give Mussar to a person in consideration of all his parts, and this matter is clear. It's only that the words of Rebbi Yosi are further from what Rebbi Eleazar said, for Rebbe Eleazar said 'Let the honor of your friends be more dear to you than your own' and Rebbe Yose added 'Let the money of your friend etc..' And so too with what Rebbi Yehoshua gave in his Mussar to the Body to distance oneself from the Evil Inclination, which is within the body, Rebbi Yosi comes to add on further that one should be worked upon for the words of Torah, that behold one shouldn't go after the interests of the body, and (in doing so) turn towards meaninglessness, which is what is said in 'Fix yourself to learn Torah for it will not be an inheritance to you'. For man in such that he is Man it the owner of a body, and Torah is not his, which wouldn't be the case if he didn't have a body, for then Torah would be by him from his essence [I believe what the Maharal is alluding to is that Torah is a totally Spiritual/Intellectual "Sichli" entity. Therefore, if Man, which is half Body (guf) and have Spirit/Intellect (Sechel) were to not have his bodily component, he would therefore be entirely Spiritual/Intellectual and in some way inherently an inheritor of the Torah]. And so too does he add further to fix the Soul, that one should create all of his actions for the Sake of Heaven, and not create but one thing that is not for the Sake of Heaven.
101
+ So comes Rebbi Shimon and adds further to fix a person in his entirety, and this is what is said 'Be careful in (the saying of) Kriyas Shema etc..', the warning from the outset in Kriyas Shema and in Prayer, is from the aspect of Man as a whole entity in such that he is a Man who is fitting to accept upon him the Yoke of the Kingship of Heaven and serve the Exalted One because on this account was man created. For behold man was not created except for serving the Blessed One as it says (Koheles: 12, 13) "To your God you shall have awe, and his Mitzvot guard, for this is the totality of Man". And they (the Sages) say, may they be remembered for blessing, (Berachos: Daf 6, Amud B) The totality of man was created for this.
102
+ And due to the fact that man from the aspect of his body is not with the Blessed One, therefore when he enters in front of the Blessed One in prayer, he needs to remove the bodily (material) things completely, and be as if his makeup was an entirely spiritual person. And therefore corresponding to this, it says 'And do not make you prayer fixed', for your prayer to be like a burden upon a person from the aspect of the body. And therefore it's written in the Tur: Orach Chaim (Siman 98) [A Halachic Exposition] 'When the Chasidim and the Men of Action would meditate for prayer, until they would arrive to the stripping of all physicality and a strengthening of Spiritual/Intellectual Spirit, until they would arrive close to the loftiness of prophecy.' This matter is obvious, for he who makes his prayers a supplication, until he enmeshes within the Blessed One, for through this he removes the physicality that causes separation between the Blessed One and between Man. And therefore it says, from the aspect of a person being the possessor of a physical body, that there is take care that one does not make his prayer fixed.
103
+ And it says after that, 'Do not make yourself an Evil Person vis-a-vis yourself', and this corresponds to the Soul, for Evilness is in the Soul. And so does scripture states all over the place (Proverbs: 21, 10) "The Soul of an Evil Person desires Evil", as we explained above. And Evilness is only in the Soul, to the great capacity of Evil and the powerful reach it has, for it works via the capacities of the Soul, and not through the capacities of the Body whatsoever, and this has been explained above within "Evil Eye". And therefore, Rebbi Shimon sought also to complete a person through the aspects that are fitting to a person, to give Mussar to all of his parts, and this is clear. And we already explained above what was said in 'Do not make yourself an Evil Person vis-a-vis yourself', which wishes to say that even though the essence of Evil is towards other people, one should not be Evil vis-a-vis oneself in any lack, even if it's not towards another person. And one could say that this is also the explanation of 'Do not make yourself an Evil Person vis-a-vis yourself', behold that one shouldn't be Evil even within oneself, to afflict ones own body until one does Evil unto oneself. For just as a person is called a Chassid who gives to his own Soul Goodness, as it says (Proverbs, 11, 17) "Gives to his Soul a Man of Chesed (Lovingkindness)' so too is an Evil Person someone who does Evil to Oneself. And even regarding fasting we say (Ta'anit: Daf 11, Amud B) 'One who is found causing pain to his own Soul is called Lacking [also could be translated as a sinner. Either way, the word here is being linked to Evil].' And behold (our Mishna) doesn't say 'Do not do Evil to yourself' because Evilness is that which is seen by another like we explained, and therefore it (our Mishna) says 'Do not make yourself an Evil Person vis-a-vis yourself', which is to say that you are an Evil Person against yourself.
104
+ And so too with what Rebbi Eleazar said 'Be diligent to learn Torah etc...', it gives Mussar considering all aspects contained within a person. In such that it says 'Be diligent to learn Torah', this corresponds to a person in his totality, for a person in respect to himself was create to toil in Torah, as we explained above. And therefore corresponding to this [Nothing less than the reason itself that Man was created, and therefore Man as a whole entity] does it say 'Be diligent to learn Torah'.
105
+ And it says 'Know what to respond to a Heretic', this matter is the thoughts of heresy that arise in the thoughts of a person's Soul. As it is written (Numbers: 15, 39) "Do not stray after your heart and after your eyes" and it says in the Chapter: Haya Kore (Berachos: Daf 12, Amud B): ' "After your heart" - this is heresy, and so too it says (Psalms: 14, 1) "The benighted man says in his heart, 'There is no God'". "And after your eyes" - this is thoughts of transgression, as it says (Judges: 14,3) "And Samson said to his father, โ€˜That one take for me, for she is upright in my eyesโ€™โ€. "For you will stray after" - this is thoughts of Idol Worship, as it says (Judges, 8, 33) "And they (the Jews) strayed after the Baalim [a form of foreign idol]".' And corresponding to this it says 'Know what to respond to a Heretic', for if you learn what to respond to a Heretic, all the more so there won't be any Evil thoughts that arise in his heart. And due to the fact that it is the Soul which causes these thoughts of heresy, it says that one should be diligent to nullify this from the outset, and behold this is the rectification for the Soul more than all the earlier ones [More so than the previous four remedies of the Soul].
106
+ And corresponding to the aspect of the Body, which is the obstacle to this toiling, it says 'Know in front of whom you stand' that he gives tremendous reward according to this toiling, and this will awaken a person lest he be prevented from the aspect of physicality. And this matter was explained above, that all of this which is said about thinking of the reward counteracts the Evil Inclination which is in the body, which incites a person so that he should toil in Torah. And corresponding to it (the Evil Inclination), one should contemplate the reward that will be to him for his toiling in Torah, and this will subdue his Inclination to toil for Torah. And it doesn't mean that one should learn because of the reward which will come to him, rather this matter is a thing to use against the Evil Inclination, as we said above in detail, and this (to toil without a thought of reward) is a subsequent level.
107
+ And each one (Sage) added to fix up a person in all of his parts, until these things Mussar a person entirely in these three parts which we said, and understand these matters for they are very clear. And it should be clear to you the words of these Sages, that each one says three statements of Mussar, to straighten out a person on each of his parts, to the extent that in the three statements of Mussar given by each one includes so very much, as we explained. And yet there is even further depth in their words on these three matters (Soul, Body, and Self) which the Mussar was given to a person to complete him as a person, as we hinted at above.
108
+
109
+ Chapter 3
110
+
111
+
112
+
113
+ Chapter 4
114
+
115
+
116
+
117
+ Chapter 5
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 1
122
+
123
+ <i>With ten utterances the world was created. And what is learned - couldn't it have been created by one utterance? Rather, [it was done this way] in order to punish the wicked who destroy the world that was created with ten utterances and to give reward to the righteous who sustain the world that was created with ten utterances.</i>
124
+ <b>With ten utterances, etc.:</b> In the chapter [entitled] HaKoreh (Megillah 21b), it asks, "These are nine, etc.?" And it answers, "'In the beginning' (Genesis 1:1) is also an utterance, as it is stated (Psalms 33:6), 'By the word of the Lord the heavens were made.'" And we can ask - since, "In the beginning," is also an utterance, why was it not written, "And God said, 'Let there be the heavens and the earth?'" And it appears it is because it is forbidden to tell what happened before the world was created (Chagigah 11b); and this utterance was before the world was created. So that is why it is written, "In the beginning (<i>Bereshit</i>), God created," beginning with creation [as the first word of the Torah].
125
+ And we can also answer that even though, "In the beginning," is also an utterance, the utterance of "In the beginning" is dissimilar to the other utterances. For the expression, "utterance (<i>amirah</i>)," appears about speech that is specific - when one is speaking about [a specific] thing. But when He created the heavens and the earth, all of the world was included in it. And that is not a specific thing, since everything was created on the first day (the opinion of the Rabbis in Chagigah 12a and Rabbi Nechemiah in Bereshit Rabbah 23:4). And so, utterance is not applicable - as its explanation is that the heavens and the earth were created with this [particular] statement and will that He expressed. As, in every place, utterance only appears about a specific thing. And it would imply that there is another utterance in the matter of creation, as there is in the other [cases of], "And He said" - meaning to say, with this utterance he created this thing; and with another utterance, He created another thing. But when He created the heavens and the earth - which is the totality of the world - there was no other utterance. And so the expression, "and He said," is not applicable. For the heavens and the earth are everything, since [the participles in the phrase], "<i>et</i> the heavens and <i>et</i> the earth," are to include their multitudes.
126
+ And the proof of this explanation is that it is written (Psalms 33:6), "By the word (<i>devar</i>) of the Lord the heavens were made." And it is known that the expression, speech (<i>dibbur</i>), is not the same as the expression, utterance (<i>amirah</i>). For utterance appears about a specific matter. Therefore, it is written in every place, "And the Lord spoke, saying (<i>laemor</i>)." As speech appears about just making sounds - as with [the term], "a living speaking being" - but it does not appear about specific content. But the "saying" that comes after it is coming about speech of specific content. And that is why it is written, "By the word (<i>devar</i>) of the Lord the heavens were made" - meaning to say that heavens were made from the speech that the Holy One, blessed be He, emitted from His mouth. But the understanding of utterance is that he said [a specific] thing; and that indicates that there is something else [besides it]. But [here] the matter is not like this - since everything was created on the first day, there [can be] no other utterance.
127
+ And it is not written, "And God spoke, 'Let there be the heavens and the earth'" - for the expression, speech, only comes about speech, which is only emitting sounds. And the heavens and the earth were not created with this. Rather they were only created with [the words that were] heard from the speech - that they would be created - and that is utterance. But his is not what is indicated by the by the expression, speech....
128
+
129
+ Chapter 6
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 1
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 2
138
+
139
+ <i>Rabbi Yehoshua ben Levi said, "Each and every day a heavenly echo goes out from Mount Chorev, and announces and says, 'Woe to the creatures for disparaging the Torah'; for anyone who does not occupy himself with the Torah is called, 'rebuked,' as it is said (Proverbs 11:22), 'A ring of gold in a swine's snout is a beautiful woman who turns from good taste,' and it says (Exodus 32:16), 'And the tablets were the work of God, and the script was the script of God, graven upon the tablets,' do not read 'graven (charut),' but rather 'freedom (cherut),' for there is no free man besides one who occupies himself with Torah; and anyone who occupies himself with Torah is elevated, as it is stated (Numbers 21:19), 'and from Mattanah (a place name that means 'gift,' and so can refer to the gifting of the Torah), Nachaliel; and from Nachaliel, Bamot (a place name that means 'high places').'"</i>
140
+ <b>"A heavenly echo goes out from Mount Chorev":</b> And it may be asked, "Why does the heavenly echo go out from Mount Chorev - and is it not that no person hears this sound? And also from where does he [know] this, that the echo goes out? And to say that he heard this heavenly echo. is forced . And another difficulty: Why did he say, "from Mount Chorev"; and he did not say, "from Mount Sinai?" Moreover, what is the proof that he brought about this thing from, "a beautiful woman who turns from good taste" (Proverbs 11:22), that anyone who does not occupy himself with the Torah is called, "rebuked"; and all the more so, the proofs that he brought afterwards - "and it says (Exodus 32:16), 'and the script was the script of God, graven upon the tablets'" - what is the content of these proofs? As they are not connected to here.
141
+ <b>And you should know that Rabbi Yehoshua ben Levi</b> came to make known [the reason for] which Mount Sinai is called Mount Chorev (Desolation) (Exodus 33:6). As since the Torah - which is the construction of the world - was given on Mount Sinai, it should not have been called, "Mount Desolation," but rather, "Mount Construction." But it is called, "Mount Desolation," because, that which the Torah was given on this mountain is what brings destruction (<i>churban</i>) to people that distance the Torah. And therefore, from this angle it is appropriate to call its name, "Mount Desolation." And even though one who brings himself close to the Torah acquires perfection and construction, the mountain is nevertheless called more according to the destruction than it is called according to the one who occupies himself with Torah for its sake, who has all of the virtues that are explained above (Avot 6:2) - since [the first] thing is felt more in the world. For one who [knows] two people, one is his enemy and one is his friend - he gets angry at his enemy and, just the contrary, he finds fulfillment from this friend: Yet the impression of the hatred with which he hates his enemy is more pronounced than the love and satisfaction that he has with his friend. For hatred makes an impact and an impression. But love is not like this, such that no impression is made from it. Therefore the name of the mountain is called, "Desolation," according to the destruction that comes to, and is found with, others. So it is more appropriate that it be called, "Mount Desolation," than that it be called with the name, "Construction." And that which he said, "a heavenly echo goes out from Mount Chorev," in this place - is because he came to say, "Woe to the creatures for disparaging the Torah, etc." So it is relevant to say that this thing is decreed from, "Mount Desolation" - as it is the mountain from which destruction goes out to the world to those that distance themselves from the Torah.
142
+ But in the chapter [entitled] Haya Koreh (Berakhot 17b), it also says, "A heavenly echo goes out from Mount Chorev and says, 'The whole world is nourished because of Channina, my son, etc.'" - and there, no destruction is mentioned. So it is shown that it is because every heavenly echo is with the trait of [strict] justice (<i>middat hadin</i>). As behold, all expressions of speaking (<i>dibbur</i>) are a harsh language, such as, "The man, the master of the land, spoke to us harshly" (Genesis 42:30). And that is why he said, "a heavenly echo goes out from Mount Chorev." For this name - that which Mount Sinai was called, "Mount Desolation" - indicates the trait of justice. This is as it is found in the chapter [entitled] Rabbi Akiva (Shabbat 89b), "Mount Desolation - as destruction came from it to the nations of the world." Note that the name, "Desolation," is given to Mount Sinai, because destruction and devastation come to the nations of the world from it. And because it is called, "Mount Desolation," on account of the trait of justice which comes from it, he said, "Desolation" - which indicates the trait of justice - regarding the heavenly echo. As it is not applicable to explain there like here (in the previous paragraph). So this is certainly the main explanation.
143
+ And even though this heavenly echo is not heard, it is nevertheless sensed, and it makes an impression on the world to those that do not occupy themselves with the Torah. And 'even though he did not hear it, his constellation heard it.' So his constellation impels him to the Torah. And hence he said, "A heavenly echo goes out from Mount Chorev." For once the Torah was given on Mount Sinai, 'it was a drug of life for those who are right-handed with it and a drug of death for those who are left-handed with it.' And it is as we say in Tractate Shabbat (88b) in the chapter [entitled] Rebbe Akiva: Rav Chanina said to Rav Pappa, "[Regarding] that which is written (Proverbs 8:6), 'Listen, for I will speak royal ones.' Why are words of Torah likened to a royal one? Just as this royal one is able to kill and to grant life; so too, words of Torah are able to kill and to grant life." This is as Rava said, "It is a drug of life for those who are right-handed with it and a drug of death for those who are left-handed with it." To here [is the Gemara]. Its explanation is that the Torah has this thing: That just like the royal one - the one who draws close to him and does his will, the royal one will raise him and exalt him; and the opposite - in accordance with the greatness of the royal one - if a person transgresses his will, the royal one denigrates him and brings him down. So too, the words of Torah - in accordance with their stature and their level - if one does not act with them according to that which is appropriate, there is punishment and lowliness upon him. And because Mount Sinai was apt that the words of Torah would descend from it to the world, and apt that this decree should go out to the world - that is the heavenly echo that says, "Woe to the creatures for disparaging the Torah." For 'it is a drug of death for those who are left-handed with it.' And that is what they also said there (Shabbat 89b) - "It is called, 'Mount Desolation,' as destruction came from it to the nations of the world." And that is because the nations are distanced from the Torah; and that is the trait of the Torah for those who are left-handed with it - it is a drug of death. And this is the heavenly echo that goes out from Mount Chorev and says that anyone who does not occupy himself with Torah is called, "rebuked." The explanation is that he is distanced from God, may He be blessed - just like any rebuke is a distancing. So too, one who does not occupy himself with Torah is rebuked for the Omnipresent.
144
+ <b>And he brought the proof,</b> "A ring of gold in a swine's snout is a beautiful woman who turns from good taste" (Proverbs 11:22). And he meant to say that if a gold ring - which is a very praiseworthy thing - is in a swine's snout, it is disgraceful from the angle of the carrier, which is the swine. And so too is, "a beautiful woman who turns from good taste": That is to say that this beauty, along with its significance, is disgraceful and disgusting with one who turns from good taste. Even though good taste is not visible to a person and the woman is the most beautiful, nevertheless this beauty is disgusting. And the "beautiful woman," that he mentioned is meaning to say, a spiritual person. As he is called a beautiful woman, who has beauty, which is radiance. And that is similar to wisdom in every place - as wisdom is light and radiance; as it is stated (Ecclesiastes 8:1), "a manโ€™s wisdom lights up his face." And it is as it is found in Tractate Bava Batra (4a) with Herod, "He extinguished the light of the world (by killing Torah scholars), let him occupy himself with the light of the world." And he called the physicality of a person, "who turns from good taste" - because putridity is lowliness, like feces and that which is similar to it. And the physicality of a person has lowliness.
145
+ The general principle of the thing is that when "a ring of gold," which is clean and pure, is placed "in a swine's snout," given that the swine's snout burrows in the garbage, it is disgusting and loathsome. And through this, the pure ring is disgraced. And so too is "a beautiful woman who turns from good taste." And he wanted to say [that] so too is a person with intellect who does not occupy himself with Torah: For the intellect is found in the physical body - that has lowliness - of a person, and occupies itself with lowly physical thing, so the pure intellect disgraces itself through this. However if he occupies himself with Torah, his intellect is separated from the physical and it does not have the lowliness of the physical. And we have already said that a [spiritual] person is called, "a beautiful woman," on account of the radiance of the intellect. But it "turns from good taste" - meaning that the intellect is found in the body that has the lowliness of the physical. And just like the ring: If it is in the corrupted swine's snout, it is not worth anything; so too exactly is the intellect in a corrupted man. And it is completely wasted when it does not occupy itself with Torah, but rather goes after material things. In this, it is similar to a swine that has a gold ring in its snout and burrows in the garbage. So too is the wisdom inside a wise person when he occupies himself with lowly physical things. But when he occupies himself with Torah - behold it is considered as if he does not have the lowliness of the physical.
146
+ And understand this metaphor that compares a person when he is lacking Torah to a swine: For the swine pursues most the matter of its body and its desires, and there is nothing like it. For other [animals] are not so disgusting. As other animals seek some honor naturally, as they said (Yalkut Shimoni on the Torah 243), "There are four proud ones - the ox among beasts, the lion among animals, etc." And likewise is boldness mentioned about some animals. But the swine only [exists] to seek its material food by way of that which is disgusting and by way of filth. So too is a man who leaves the spiritual Torah, and only goes after his material desire - he is similar to a swine. And that is why above (Avot 3:3), it compared a table upon which there are no words of Torah, to their eating vomit and feces. And that is what he said: That anyone who does not occupy himself with Torah is called, "rebuked" - meaning that he is distanced. For behold, because of the lowliness of the physical, he is distanced. And this thing is understood.
147
+ <b>And that which he said, "for anyone who does not occupy himself with the Torah,</b> which implies that it is a proof to what is before, "Woe to the creatures for disparaging the Torah," is not referring to what he said, "for disparaging the Torah." Rather it is referring to the word, "Woe." For he said that "anyone who does not occupy himself with the Torah is called, 'rebuked.'" And hence, woe to them. And that which he said, "disparaging the Torah," is meaning to say it is specifically when the Torah is disparaged - which is when it is possible for him to occupy himself with Torah and he does not occupy himself [with it]. But not without this. For there is no disparagement here, since it is impossible for him to occupy himself with Torah.
148
+ <b>"And it says (Exodus 32:16), 'and the script, etc.":</b> And he brought a proof that one who does not occupy himself with Torah is called, "rebuked." As we already said that the Torah is a drug of life for those who are right-handed with it, a drug of death for those who are left-handed with it (Shabbat 88b). And because you find that those who are right-handed with it are free men - from that, you know that when [people] distance themselves from the Torah, they are lowly, denigrated and inferior. And that is why he brings a proof - that it is stated (Exodus 32:16), "'and the script was the script of God, graven upon the tablets,' do not read, 'graven (<i>harut</i>),' but rather 'freedom (<i>herut</i>).'" But nevertheless, according to the discussion, it should more be understood that he does not bring a proof about his being distanced from God, may He be blessed, but rather even more then this - that he is not called a free man, but is rather called, subjugated. "For there is no free man except one who occupies himself with Torah." And there is no doubt that someone who is not a free man is more denigrated. For one rebuked is only distanced from God, may He be blessed. But he said that it is more than this - that he is not called a free man at all. And this explantion is correct. And Rabbi Yitzchak Abarbanel wrote (here) that he found like this in the baraita (Kallah 8) - that it means to say that it is not that he is rebuked, but that one who does not occupy himself with Torah is also called, subjugated.
149
+ <b>And that which he said, "do not read, 'graven (<i>charut</i>)'":</b> According to what is apparent, this is a very distant teaching. For what is the relation of this to that which the verse (Exodus 32:16) said, "and the script was the script of God, graven upon the tablets" - that it should hint in this place, that the one who occupies himself with Torah is a free man. But this thing is like the other words of the Sages that appear very distant to someone who is lacking knowledge; and they hinted to something very magnificent here. And that is that the intellect is the design of reality; and likewise is the whole Torah, the design of reality. And likewise the script, which is the form and design of the writing. And any etching of writing is designated by the expression, "engraved (<i>charut</i>)" - because script has a form. And that is the concept of script - even though it has a material form, it nevertheless has the name, form, upon it. And it is appropriate to call anything that is form, with an expression of freedom (<i>cherut</i>). And we have explained this thing many times - that subjugation is from the the angle of the physical. As from the angle of form, there is no subjugation. And they, may their memory be blessed, hinted to this regarding a Canaanite slave (Yevamot 62a) - "'Remain here with the donkey' (Genesis 22:5) - a nation comparable to a donkey (<i>chamur</i>)." As, from the side of the subjugation that it has, it is similar to the physical (<i>chomer</i>). For that which is subjugated is acted upon by another. And this is the content of the physical, that it is acted upon. But with a form - since there is no acting upon a form at all - it is not applicable to say, subjugation, about a form, but rather only freedom. And this thing is understood.
150
+ And since the words of Torah are detached, completely removed from the physical - for that reason, the verse hints to the form of the letters on the tablets, which indicates the spiritual form of the Torah, which is completely detached. And it is intellect without any combination of the physical, by way of the expression, <i>charut</i> - and not the expression, <i>chakikah</i> (etched) - to tell you that the Torah is complete freedom and completely free. As form is freedom - as will be explained - and all the more so, Torah, which is a completely detached spiritual form. Hence the script of the tablets were seen from both of their sides (Exodus 32:15); such that this etching be a complete etching. And that is complete form, not like other etchings that are on a tablet - even though they are etched, they are not etched from one side to the other. As behold, the carrier that the form is upon remains, so that it is similar to a form that is upon the physical. But the form of the script of the tablets is such that the from indicates the spiritual form of the Torah. And it is complete design without a carrier at all. And so the script of the tablets is etched from both sides, to the point that the form of the letters was a complete form. And this thing is certainly complete freedom, since here there is completely nothing physical, in which there is subjugation. And that is why with this - about which it is written that the script was from both of their sides - it is written for you (Exodus 32:16), "engraved (<i>charut</i>) upon the tablets," which is an expression of freedom (<i>cherut</i>). For that which it was from both of its sides - this thing is complete form without the physical. So this indicates the complete freedom that there is in the Torah, in that the wisdom of the Torah is a detached completely spiritual form. And from here you know that they said truthfully and faithfully, "Do not read 'graven (<i>charut</i>),' but rather 'freedom (<i>cherut</i>).'"
151
+ And the matter of this freedom that there is in Torah - even though we have found many Torah masters that have not been free men - nevertheless this statement here is only that he is a free man in truth, according to the order of reality. But sometimes sin causes [things] from another side. In any case, according to the intellect, "there is no free man besides one who occupies himself with Torah."
152
+ <b>And he said, "for there is no free man besides one who occupies himself with Torah":</b> For even a king - who is a free man - is not called a free man, in comparison to one who occupies himself with Torah. And this is as they said (Avot 6:5), "And do not desire their tables [of kings] since your table is greater than their tables and your crown is greater than their crowns." For the king - even though he is a king - is afraid lest the people of his kingdom will rebel. And because of this, he is not a completely free man. As one is not called a free man except when there is no angle of a possibility of subjugation. And that is only found in Torah - that he is a completely free man, as we explained. For the intellect is free - subjugation is not applicable to it.
153
+ <b>And he said, "anyone who occupies himself with Torah learning is elevated":</b> This means to say that it is not only that he is a free man, but he is also elevated - and that is that he is elevated from this lowly world. And that is why he said that "anyone who occupies himself with Torah is elevated, as it is stated (Numbers 21:19), 'and from Nachaliel, Bamot.'" And this verse is expounded about Torah in Tractate Eruvin (54a) in the chapter [entitled] Keitsad Mearavin. But here is not the place to elaborate; as this will be explained, with God's help, in Netivot Shalom (Netiv HaTorah 2) - and we should not elaborate in this place.
154
+
155
+ Mishnah 3
156
+
157
+
158
+
159
+ Mishnah 4
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 5
164
+
165
+
166
+
167
+ Mishnah 6
168
+
169
+
170
+ "Torah is greater than, etc." The meaning is: According to the levels of the thing, and its elevations, and the level needed to acquire its level, and therefore [the Mishna] says Torah is greater, as Torah is acquired in forty-eight levels, and the priesthood is acquired in twenty-four levels, and the kingship is acquired in thirty levels. And Rash"i za"l explains: Those [the levels of kingship] are written in the portion of Samuel (Samuel 1:8), when Israel demanded a king, and they were told 'be aware, that such and such are the rules of a king', and if you check there, there are thirty things, the same which are recited in [Mishna] Sanhedrin: [things for which] the king does not judge and he is not judged. And the twenty-four gifts of the priesthood include ten in the Temple, four in Jerusalem, and ten outside of Jerusalem, and that's it. And in a Baraita, it explains that the thirty levels by which kingship is acquired are: silver, gold, wives, and concubines, and houses, fields, and vineyards, gardens, orchards, the proprietary royal house, provinces, ministers (m) and ministers (f), field and fields, horses, chariot, sword, dresses, weaponry, soldiers, perfumes, scouts, parables, justice, lovingkindness, and charity. And this explanation seems [more likely], because these are all such that if one has them, then one is a king, because these things are his kingship, and it is not so for those things that are recited in the Mishna, which are not all important to the king. Because the things for which he does not judge and he is not judged, is not important for the king: and thus is 'he shall not have an abundance of wives and silver and gold, he shall not have an abundance, he shall not have an abundance of horses', and thus 'he shall write two Torah scrolls'; all of these it is not fitting to call levels, as we said here, but are called commandments to the king, and it doesn't make sense to think of commandments that the king is required. But the levels are that he has things that are fitting for a king. Meanwhile, the twenty-four levels of priesthood are surely those twenty-four things; they are all the level and importance for priesthood, and that's why they are referenced. And because of this, the Mishna says in its language, that kingship [is acquired] in thirty levels, and priesthood in twenty-four levels, because all fo them are levels of importance and authority, but with Torah, [the notion of] 'importance' is not relevant, rather they are forty-eight 'things', and it didn't use the word 'levels', because the Torah does not relate to importance, as explicated above. And the Mishna does not present the twenty-four levels of priesthood, nor levels of the king, because the whole chapter doesn't treat on anything but the Torah, and its purpose is not to tell how the priesthood is acquired in twenty-four levels, or the kingship in thirty, it only [brings these at all] to say that the Torah is greater than those two.
171
+ And it seems right to say that there is a hint for these levels: The altar had on it a molding, which is a symbol of the crown of priesthood, and the altar was one cubit by one cubit, so if you wrap a string around the altar which was one cubit by one cubit, such that the string wraps around the alter, the string will go around twenty-four handsbreadths, corresponding to the levels of priesthood---as a cubit is six handsbreadths. And the table, on which is a molding, symbol of the crown of kingship, was one and a half cubits tall and one cubit wide; if you wrap a string around the table, which is to say its height and it's width, then the string will be thirty handsbreadths, corresponding to the levels of kingship, which are thirty. And the ark was two and a half cubits long and one and a half cubits wide and one cubit tall, if you wind a string around the ark, the string will be forty-eight handsbreadths, because two and a half cubits from the two sides are thirty handsbreadths, and the width on each side is nine handsbreadths: thus, forty-eight handsbreadths. And why didn't we also wrap the table from above, which would make it thirty-six handbreadths? Because certainly one has to wrap it in the shortest direction, and if you wrap the table in the short direction, it is the height and the width, and the shortet possible length for the table will be thirty handsbreadths, and also for the altar, one has to wrap the shortest, but for the ark, the string goes around the length and the width, which is the shorter distance, because if you wrap vertically, you also have to wrap the cover, and on it are the two cherubim, and that is a lot more, and for that reason the string circles the length and the width, which is the shorter for the ark, and the string circles the height and the width, which is the shorter for the table, and the string circles the length and the width, which is the shorter for the altar; thus we have differentiated all three levels in the vessels which had on them the symbols of the crowns.
172
+ In case it troubles you that the thirty things by which kingship is acquired are not godly things (the things which the text hings to with the table), and because of that we will be forced to interpret the thirty levels, which were not found in the Baraita in a different way, such that all the thirty levels will also be commandments, as it is with the priesthood and with the Torah. But this is no trouble, because these thirty things are a lesson about the greatness and importance of kingship, that the king has thirty levels, and the level is not in those things themselves, rather they just teach that the king is on an elevated and important level. Therefore, he has thirty important things, and the kingship is more important than the priesthood, and the Torah is more important than the kingship. And that's why it says in the chapter 'anointed priest' (Talmud Bavli Horayot 13a): 'the scholar has precedence over the king....the king has precedence over the high priest' as we have there, and therefore it says that Torah is greater than the priesthood and than the kingship, that priesthood is acquired in twenty-four levels and the kingship in thirty levels and the Torah in forty-eight things, which is to say in this you will see that the Torah has more rank than kingship and priesthood, as the level of the priesthood is twenty-four, and the kingship, thirty, and the Torah, forty-eight, because the more important as more levels.
173
+ And you can also understand that the Torah is acquired in forty-eight things, corresponding to this, it is said in Masechet Sofrim [Scribes] (see Chapter 1 [this is an inaccurate reference, it should be Sofrim 2:6, and it is also to a non-standard version of Mas. Sofrim]), that one shouldn't make a column of the Torah fewer than forty-eight lines, because the Torah is wisdom that is in the mind of man and understands these things.
174
+ And the level of kingship of thirty levels correspond to three negative commandments: he shouldn't have too many wives; he shouldn't have too many horses; he shouldn't have too much gold and silver, and corresponding to each and every commandment are ten levels. And you should also know that the levels of the king are thirty as you see that the letter lamed ืœ [corresponding numerologically to thirty] is taller than all the other letters in the alphabet, thus thirty is appropriate for kingship's largeness and elevation, and the reason is because until ten is considered low, twenty is considered medium, and thirty is considered the highest, and thus the letter whose number is thirty is elevated over all.
175
+ And maybe you will say if so, the rest of the letters with even higher numbers should be even taller, but it is not so, because it is thirty/lamed, because for this matter the goal is to rise as is proper, and this matter is called proper elevation, but more than ths would be a lessening, just as the sages interpreted in Bavli Masechet Megillah (29a), Why do you look askance, tall mountains, as it was said about Tabor and Carmel, which are considered flawed with respect to Sinai, and that was because Sinai didn't stand out from the standard, stayed with what was proper, but Tabor and Carmel were greater than what was proper, and this is called a flaw, because any addition is like a dumb load, and therefore the essential height is the lamed in particular, not the rest of the letters. And therefore kingship is acquired in thirty levels in particular, because at the hands of thirty, the king is raised.
176
+ And you see the letter lamed in the middle of the word king (ืžืœืš, mem-lamed-kaf sofit), because the king rises from his siblings of Israel, and it hints at the king who shouldn't be separated from his siblings of Israel, as it says (Deuteronomy 13 [this is not an accurate quote, the closest I could find is Deuteronomy 17:20]) so that his heart shall not be raised from his siblings, and he shall not be separated from them, and therefore the letters mem ืž and kaf sofit ืš, which are siblings of lamed [they appear before and after the lamed in the order of the alphabet], are stuck to the king, that he shouldn't be separated from them, rather connected to them, with the lamed in the middle. And also, that the king, for this is the way of kingly honor, that he is in the middle, with the nation surrounding him, and that is proper. And also, as it is explicated elsewhere, that everything that raises up is in the middle, and a symbol of this, the land of Israel is higher than all the lands, and it is in the middle of the world, and accordingly, the letter lamed is also in the middle of the alphabet [twelfth out of 22 letters]. And from this you can also understand that the king is suited to thirty levels, in particular because the king is separated in level from all, and there are two enlarged levels: one is the high priest, and the second is the prophet, and the king is greater than both of them, and that's why it says that a king comes before the high priest and the high priest comes before the prophet, as it says in Horayot (13a), and the priest on the right and the prophet on the left and the king in the middle, rising above both of them. And you should really understand this matter, because according to the wisdom, the king rises to the third level, and according to that the three commandments for the king, as was explicated, and corresponding to this the kingship is acquired in thirty levels, because the third level includes thirty: understand this.
177
+ The first, "in study", which means one should learn from one's teacher, and not trust in one's own wisdom;
178
+ the second, "with the hearing of the ear", that one should incline one's ear to hear, because sometimes if one doesn't hear one statement or one word, it ruins the whole idea, and therefore, this includes the hearing of the ear.
179
+ The third, "in preparation of lips", that if one brings out in a more prepared language [=lip], it is more effective for understanding the matter well, and not like when one learns it internally; and as such so that it will not be forgotten quickly, like [it says in Bavli Eruvin 54a:1] 'prepared in all, and preserved', that if it is prepared on ones lips, it is preserved in the 248 organs.
180
+ The fourth, with understanding of the heart, that one should give one's intelligence and one's heart to the matter being learned, and understand well in one's heart.
181
+ The fifth, in awe, that one must sit in awe before one's teacher, as they said (in Bavli Shabbat 30b.6): every student who sits before their teacher, and their lips do not drip bitterness, will not see a good sign in their recitation, as it says [in Song of Songs 5:13] His lips are [lilies dripping] flowing myrrh" don't read flowing myrrh (mor over, ืžื•ืจ ืขื•ื‘ืจ) rather flowing bitterness (mar over, ืžืจ ืขื•ื‘ืจ) [and don't read lilies, rather reciters], and the reason is that one needs to be prepared to receive, and this ideas is that if one has awe for one's teacher, then one can be judged as receiving from one's teacher, because if one has awe for one's teacher, one is thought of as a receiving student, and if the student does not sit in awe, one cannot be judged a student who receives, and then one doesn't see a good sign in one's recitation, as one isn't ready to receive, and accordingly, it says in awe.
182
+ The sixth, in fear, the difference between awe and fear is that awe comes when one sees the greatness of one's teacher, and from this one has awe; fear comes when one views one's own smallness and lowliness, one fears before the great, and one who is small fears even someone who isn't very great. Accordingly, a student should sit in awe and in fear, that one should recognize the value of the loftiness and greatness of one's teacher, and also one should recognize the smallness of one's own value,
183
+ and moreover one can interpret awe and fear, that one should have awe and fear of the Holy One, Blessed Be, that one should recognize the value of the loftiness of the Holy One, Blessed Be, and the greatness of the Blessed One, and also know one's own lowly value, and that is in awe and fear. And it is said of the angels [as referenced in the morning prayers before shma] : they do in awe and in fear the will of their master, and thus the explanation here of in awe and in fear, because one must be ready to receive, and that's when one is thought of as capable, but one who is important and of high standing in one's own eyes, that is not a preparation to receive anything.
184
+ The seventh, with humility, and this matter we already discussed several times, because humility is the first reason for the Torah, like with Moses, that all the levels that he had were not the reason for his Torah except for humility. And they said in the Chapter of "The Man Sanctifies" (Bavli Kiddushin 49b.8), a sign for arrogance is poverty, and there they explain poverty as being of Torah, and from this we learn the opposite, that a sign for humility is Torah. And in Mas. Taanit (Bavli Taanit 7a.15 [there is an error in the Hebrew citation]), R Hanina bar Idi said: why are words of Torah compared to water? What is water? One places it in a high place, and it flows to a low place, so too, words of Torah are not found except in whoever has a lowly temperament, and we will explicate this matter, God willing, in the second part.
185
+ The eighth, with joy, because joy is a great attribute, because when a person is happy, one is whole, and thus attains Torah, which is the wholeness of humanity, and when a person is in distress, then one is lacking, and doesn't attain Torah, which is the wholeness of humanity; the general rule is that Torah, which is divine wholeness, is not proper for someone except at the hands of joy, which is the soul's wholeness, and when a person's soul is happy, then it is proper for one's soul to receive the wholeness of the Torah.
186
+ And without this, because for the depth of the Torah, one's mind needs to be clear, and that's what they said in the chapter of the Splendor (Bavli Eruvin 65a.11, [a slightly different version than the one we have]): R Nahman bar Yitzhak said, legal discussion needs clarity like a day with a north wind, the meaning is that one's mind must be clear like a day that a north wind blows, which is a very clear day, and this matter doesn't require evidence, because when a person is of clear mind, one's heart is more open, and in the chapter of Taking Out (Bavli Shabbat 77b.8), Rav Ada found R Yehuda standing in the door of his father-in-law's house, and he saw that he was in a cheerful mood, and if he asked him any question in the world he would answer him, etc. There you have it, because being in a cheerful mood is a great reason for learning Torah. But what it says in joy seems to be the first explanation, that one needs to be happy because it is not proper to attain the level of Torah, which is the wholeness of a person's soul, except at the hands of joy, which is wholeness of the soul. And the fact that a person needs a clear mind, that is what is said later, ื‘ื™ืฉื•ื‘, settled, which is to say settlement of mind, which is clarity.
187
+ The ninth, with the service of sages: that one should serve sages, and then one is prepared to receive Torah, and in the first chapter of Brachot (Bavli Brachot 7b.26), "R Yohanan said in the name of Rashb"i, its service is greater than its learning..., as it says (2 Kings 3:11): 'Here is Elisha ben Shafat, who poured water on the hands of Eliyahu' it didn't say learned, it only said poured." And the interpretation is because one who serves 'a student of sages', the student connects with the teacher [who is the 'student of sages'], by dint of their service of the Torah, and and by this means the student receives from the teacher, because without a doubt, when a wick gets close to a candle, the candle will ignite the wick, and thus when the student draws close to the teacher, by dint of their service, the Torah will influence them. And it is not like that when the student learns from the teacher without drawing close to the teacher, that they will learn from them as when they serve the 'student of sages', which is itself drawing close to the 'student of sages', and thus receives from them, because coming to learn from the teacher isn't connection to them, only serving them is connection to them, and this matter will be further elucidated in Netivot Olam.
188
+ The tenth, in clinging to colleagues, because a person when they are alone, does not receive Torah, And in the first chapter of Taanit (Bavli Taanit 7a:10-11), R Yosi bar Hanina said: what does it mean (Jeremiah 50:36) "a sword upon the boasters [badim]; they shall be made fools"? A sword upon the haters of the scholars [a euphemism for the scholars themselves], who busy themselves with Torah alone [bad bevad], and not only that, but they become stupid, as it says "they are made fools", ... and it says there (Numbers 12:11) "that we were made fools and that we sinned." And also this matter we discussed above when we talked about two who sit and busy themselves with Torah, because the essence of Torah is at the hands of specifically two. Because a person, of that which they are themselves a master of the material, it is proper to bring out the intelligence to another, and then it is a distinguished/spiritual intelligence, which does not stand in the body of the person; but when one busies oneself all alone, and one doesn't bring out the intelligence to another, to be an intelligence distinguished from the body, one doesn't become wise at all. And not only that, but one becomes stupid, and this is because when one isn't busying oneself with Torah, then one stands according to what is right for someone who is a master of material, to acquire and to know that which relates to the one who is master of the material, what one acquires in matters of the physical world; but when one busies oneself with Torah, and wants to grow wise in Torah, which is totally distinguished intelligence, (as we discussed above in the matter of two who sit and busy themselves with Torah), of course the distinguished intelligence is with two specifically, and therefore if one busies oneself with Torah alone, one grow stupid, because this is not intelligence at all suitable for Torah, which is distinguished intelligence---it's only stupidity, and we will discuss this matter further, God willing.
189
+ The eleventh, by debate of students, and this is because colleagues imitate one another, and thus they imitate their teacher; in the first chapter of Taanit (Bavli Taanit 7a:12), "Rav Nahman bar Yitzhak said: why are words of Torah compared to wood, as it says, (Proverbs 3:18) 'it is a tree of life to those who hold it'? As a small piece of wood ignites a big one, so small words of Torah sharpen big ones; and this is also as Rabbi Hanina said, I learned a lot of Torah from my teachers; from my colleagues I learned more; from my students I learned more than all of them." And the reason is very clear, because it is similar to a tree that doesn't get lit, and thus is a great scholar, as their accomplishment is very great, so they don't begin to ask and to debate in wisdom according to the greatness of their accomplishment, and the simplicity of their intelligence there is no debate, which is questioning, and one needs for every debate a question to exclude---the great ones don't have the question, and because of this it says that the little ones sharpen the great ones, because they ask more, and then the scholar has to answer, and this is likened to the small piece of wood which ignites the big one, as the fire catches more with the small, and thus the lesser one is the beginning of the questioning and the debate, and that's why it says in the debate of students, because the essence of debate comes from students. And for that reason it says I learned a lot of Torah from my teachers, because they handed the wisdom on to me, and from my colleagues more, because they ask each other and stand on the essence of wisdom, and from my students more than all of them, because they debate and sharpen more with questioning, and this matter is clear.
190
+ The twelfth: settled, which means that one's mind should be settled, because if one's mind is not settled, one cannot learn.
191
+ The thirteenth: by reading (from the Scripture).
192
+ The fourteenth: by recitation.
193
+ The fifteenth: with the ways of the land, those are the good principles, as the sages said, (Mishna Avot 3:17.1) if there aren't the ways of the land, there isn't Torah, as above (Derekh Hayim 3:17.1).
194
+ The sixteenth: with patience [lit. distance from anger], that if one gets angry, one's wisdome abandons one, as it says in Pesahim in the chapter 'These are the things' (Bavli Pesahim 66b:7), "R Shimon ben Lakish said, every one who is angry, if they are wise, their wisdom abandons them," and this matter is exlicated in the Netivot Olam.
195
+ The seventeenth, with a good heart, as Torah is called 'good' and because Torah is called 'good', Torah will not be found except in one who is good, which is to say one who has a good heart, and when one has a good heart, then one receives the Torah, which is good, because how will the Torah, which is good, stand in one who has a bad heart.
196
+ The eighteenth, with faith in the sages, because when one believes in the statements of the sages, then one cleaves to the sages as one believes in them, and it is fitting for one to acquire the wisdom of the sages, and to be included among the sages, but if one doesn't believe in the statements of the sages, how will one get wise? And that is what they said in the chapter "what to light" (Bavli Shabbat 23b), that those who revere their teachers will be themselves a 'student of sages', and this will be explicated in Netivot Olam, God willing.
197
+ The nineteenth: acceptance of afflictions, because when one accepts afflictions, one is suited for Torah, and that is what they said in the first chapter of Brachot (Bavli Brachot 5a:20-21): Three good gifts were given to Israel, and all of them were not given except at the hands of afflictions... Torah... as it is written (Psalms 94:12) 'happy is the one whom God afflicts, and from your Torah teach' &amp;c. and as we discussed in the introduction and in the Netivot Olam (Netiv Hayisurin 2:1). Because Torah is particular to the intellect, and wisdom is not a bodily feature, and therefore one can only reach the non-bodily heights by reducing the bodily, and afflictions reduce the bodily until one is able to reach the intellectual level, and that is why it says here acceptance of affliction, that one accepts on oneself the reduction of the material body, and to banish thus its inferiority. Because afflictions banish the body, like they said there (Bavli Brachot 5a:19) Reish Lakish said, it says a covenant of salt of the world and it says a covenant of afflictions, these are the words of covenant, what is covenant that is said of salt: sweetens (mtk root) the meat/flesh, so too covenant that is said of afflictions scours (mrk root) the inferiority of one's body and one's flesh/meat until one is suited for the intellectual quality.
198
+ The twentieth, with reduction of sleep, because if there is sleep there is no learning, as is written (Joshua 1:8) 'meditate on it day and night', because Torah, that is the way to busy yourself with it, day and night. And know that sleep is a most bodily matter, and as we explicated above (Derech Chaim 3:10) with regard to morning sleep, see there how sleep is a bodily matter, and when a person is very drawn after the body, they distance themselves from the intellectual, and the meaning of this is clear.
199
+ The twenty-first: with reduction of business, which is to say, that one should not be a person of trading merchandise, that they said in the 'how to extend' chapter (Bavli Eruvin 55a): '[The Torah] is not across the ocean' (Deuteronomy 30:13) Rava [this is a different version than the common one today, in which this statement is cited to R Yohanan] said you will not find the torah among traders and merchants, and we already discussed this both in Netivat Olam and above we discussed it at length (Derech Chaim 2:5:4), in reference to 'not all who engage in business become wise', and there is not room here to expand.
200
+ The twenty-second, with reduction of conversation, this has been discussed above (Derech Chaim 2:17), because 'one who multiplies words multiplies nonsense', and we expanded in the place where it says: I did not find good for the body except with silence, because silence is an indication of wisdom, and one who multiplies conversation, that is not an indication of wisdom, because conversation cancels the activity of the intellect, and because of that, this matter, which is the reduction of conversation, is a significant basis for wisdom.
201
+ The twenty-third: with reduction of enjoyment, this is because one who chases after bodily enjoyment is a person of the body and materiality, and is not suited for acquiring wisdom, which is the opposite of the body, as we discussed above in discussing 'this is the the way of the Torah...' (Derech Chaim 6:4:1). And one might challenge the implication of the particular phrasing 'reduction of enjoyment': enjoyment is allowed at all? and we said above 'this is the way of Torah: eat bread with salt, etc. And this is not a challenge at all, as we already discussed, the meaning is not that one has to impoverish one's life, ... In any case, one shouldn't have too much enjoyment, because one incites in this the bodily appetites, and this is the opposite of Torah.
202
+ The twenty-fourth: with reduction of laughter. And one might ask, isn't one not allowed to fill one's mouth with laughter in this world, as it says in the chapter 'one doesn't stand' (Bavli Brachot 31a:4) R Yochanan said in the name of R Shimon b Yochai, it is forbidden to fill with laughter one's mouth in this world, as it says (Psalms 126:2) 'then will our mouths be filled with laughter', and this is not a challenge, because there it is talking about filling the mouth with laughter, which is too much laughter, but laughter in general, it doesn't say, and for matters of Torah, one should reduce laughter completely. And even if it were not so, it still wouldn't be a challenge, as even if it were completely forbidden, even so, we would learn from this that if one multiplies laughter, one doesn't merit Torah, and the reason is because laughter which is exaggerated is the opposite of thought, which is intellect, therefore laughter cancels intellect. And this matter you can understand because laughter renews only from joking and clowning, and there is no doubt that joking is the opposite of intellect.
203
+ The twenty-fifth: with less worldly occupations. In other words, even though all Torah that does not have a worldly occupation, its end is to be nullified, nevertheless don't make your work central (to your life) as it says in Brachos (35b), Rabbah bar bar Chana said R' Yochanan said because of Rebbi Yehuda bar Illai, the earlier generations made their Torah fixed and their worldly occupation temporary, and both existed in their hands. (In Contrast) The later generations made their work fixed and their Torah temporary, and both didn't exist in their hands. And even though it was already taught in the mishna to limit your involvement with sales, this is not a difficulty, as one may have thought that derech eretz is different as we had an earlier mishna say without derech eretz there is no Torah .
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/Sefaria Edition 2021 by R. Francis Nataf.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/English/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/Hebrew/Derech Chaim, with footnotes and annotations by Rabbi Yehoshua D. Hartman, Machon Yerushalyim, 2005-2010.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Derekh Chayim/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Nezikin/Gra on Pirkei Avot/Hebrew/Pirkei Avot with commentary of the Vilna Gaon, Vilna 1836.txt ADDED
@@ -0,0 +1,821 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Gra on Pirkei Avot
2
+ ื’ืจ"ื ืขืœ ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช
3
+ Pirkei Avot with commentary of the Vilna Gaon, Vilna 1836
4
+ http://dlib.rsl.ru/viewer/01006756620#?page=5
5
+
6
+ ื’ืจ"ื ืขืœ ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืžืฉื” ืงื‘ืœ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ืดื•) ืืœื” ื”ื—ืงื™ื ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™' ื•ื”ืชื•ืจื•ืช ื›ื•' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื™ื“ ืžืฉื”. ืื“ืจืดื . ื‘ืชืดื› ืค' ืฆื• ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”' ืืช ืžืฉื” ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ื•'. ืืœื” ืœืจื‘ื•ืช ืืช ื›ื•ืœื ืฉื›ื•ืœื ื ืืžืจื• ื›ืœืœื•ืชื™ื”ื ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื”ื ืžืกื™ื ื™. ื•ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืฉื” ื‘ื”ืจ ืžื” ืขื ื™ืŸ ืฉืžื™ื˜ื” ืืฆืœ ืกื™ื ื™ ื›ื•' ืืœื ืžื” ืฉืžื™ื˜ื” ื›ื•' ืžืกื™ื ื™ ืืฃ ื›ืœื ื›ื•' ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื”ื ืžืกื™ื ื™. ื•ื‘ืคืจืฉื” ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ ืฉื ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื™ื“ ืžืฉื” ืžืœืžื“ ืฉื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ืœื›ื•ืชื™' ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื™' ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ื“ื“ืจื™ืฉ ืฉื ืืœื” ื”ื—ืงื™' ืืœื• ื”ืžื“ืจืฉื•ืช ื›ื•' ืขืดืฉ ื•ืฉื ืืœื” ื”ืžืฆื•' ื›ื•' ืฉื›ื•ืœื ื ืžืกืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืดื‘ ื“ืคืื” ืจื™ื‘ืดืœ ืืžืจ ื•ืขืœื™ื”' ื›ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“ ื•ืื’ื“ื” ืืคื™' ืžื” ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ ืจื‘ื• ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ื›ื•' ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืจืื” ื–ื” ื—ื“ืฉ ื•ื’ื•' ืžืฉื™ื‘ื• ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืœืขื•ืœืžื™' ืขืดืฉ. ื•ื‘ื’ืžืจื ืคืดื ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ื”' ื') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืืชื ื” ืœืš ืืช ืœื•ื—ื•ืช ื›ื•' ืžืœืžื“ ืฉื›ื•ืœื ื›ื•' ืžืกื™ื ื™ ื•ื‘ืคืดื‘ ื“ืžื’ื™ืœื” (ื™ืดื˜ ื‘') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืœื™ื”ื ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•':
17
+
18
+ <b>ื•ืžืกืจื ืœื™ื”ื•ืฉืข.</b> ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื•) ื•ื ืชืช ืžื”ื•ื“ืš ืขืœื™ื• ืœืžืขืŸ ื™ืฉืžืขื• ื›ืœ ืขื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ืชืžื•ืจื” (ื˜ืดื– ื') ื‘ืฉืขื” ืฉื ืคื˜ืจ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœื’ืดืข ืืดืœ ืจื‘ื™ ื›ืœื•ื ื”ื ื—ืชื™ืš ืฉืขื” ื' ื•ื”ืœื›ืชื™ ื›ื•' ืœื ื›ืš ื›ืชื‘ืช ื‘ื™ (ืฉืžื•ืช ืœืดื’) ื•ืžืฉืจืชื• ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื•' ืœื ื™ืžื™ืฉ ื›ื•':
19
+
20
+ <b>ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืœื–ืงื ื™ื.</b> ืฉื ื' (ืฉื•ืคื˜ื™' ื‘') ื•ื™ืขื‘ื“ื• ื”ืขื ืืช ื”' ื›ืœ ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื–ืงื ื™ื ืืฉืจ ื”ืืจื™ื›ื• ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืืฉืจ ืจืื• ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”' ื•ื’ื•'. ืื“ืจืดื :
21
+
22
+ <b>ื•ื–ืงื ื™' ืœื ื‘ื™ืื™ื.</b> ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื” ื–') ื•ืืฉืœื— ืืœื™ื›ื ืืช ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™' ื™ื•ื ื”ืฉื›ื ื•ืฉืœื•ื—. ืฉื ื•ืชื™ื›ืฃ ืื—ืจื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื™ื‘ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื') ื•ื™ืขืœ ืžืœืืš ื”' ืžืŸ ื”ื’ืœื’ืœ ื•ื’ื•':
23
+
24
+ <b>ื•ื ื‘ื™ืื™ื ื›ื•' ืœืื ืฉื™ ื›ื”ืดื’.</b> ืฉื”ื ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™':
25
+
26
+ <b>ื”ื™ื•</b> ื›ื•' ื›ืžืดืฉ (ื•ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื–' ื‘') ื“ืจืฉ ื‘ืจ ืงืคืจื ืžื ื ื”ื ืžื™ืœืชื ื›ื•' ื”ื•ื• ืžืชื•ื ื™ื ื›ื•' ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื ืชืขืœื” ื‘ืžืขืœื•ืช ื•ืกืžื•ืš ืœื™ื” ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™' ื•ื‘ืกืคืจื™ ื•ืืฆื•ื” ืืช ืฉื•ืคื˜ื™ื›' ืฉื™ื”ื™ื• ืžืชื•ื ื™' ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื•':
27
+
28
+ <b>ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื™ื‘ืžื•' (ืกืดื‘ ื‘') ื”ื™ื• ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™' ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื™ื”ื™ื• ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™' ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ืฉื ื' ื‘ื‘ืงืจ ื–ืจืข ื–ืจืขืš ื•ื’ื•':
29
+
30
+ <b>ื•ืขืฉื• ืกื™ื’ ื›ื•'.</b> ื›ื“ืจืš ืฉืขืฉืชื” ื”ืชื•ืจื” ืกื™ื™ื’ ืœื“ื‘ืจื™ื”. ืื™ื–ื”ื• ืกื™ื™ื’ ืฉืขืฉืชื” ืชื•ืจื” ืœื“ื‘ืจื™' ื”ืดื” ืื•ืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™ืดื—) ื•ืืœ ืืฉื” ื‘ื ื“ืช ื˜ื•ืžืืชื” ืœื ืชืงืจื‘ ื•ื’ื•' ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืฉื) ืื™ืฉ ืื™ืฉ ืืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ืฉืจื• ืœื ืชืงืจื‘ื• ื›ื•' ืœื“ื‘ืจ ื”ืžื‘ื™ื ื›ื•' ื•ื‘ืžืดืจ ืค' ื ืฉื ืงืดืค ื‘' ื›ื™ืฆื“ ื™ืขืฉื” ืื“ื ืกื™ื™ื’ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื›ื“ืจืš ื›ื•' ื•ื›ืดื” ืื•ืžืจ ื•ื›ืœ ืžืฉืจืช ืขื ื‘ื™ื ืœื ื™ืฉืชื” ืžื›ืœ ืืฉืจ ื›ื•' ืขืดืฉ.
31
+
32
+
33
+ Mishnah 2
34
+
35
+ <b>ืขืœ ื”ืชื•ืจื”.</b> ืฉื ืืž' (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื’:ื›ืดื”) ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ืกื•ืฃ ืคืดื’ ื“ื ื“ืจื™' ื•ืคืดื• ื“ืคืกื—ื™':
36
+
37
+ <b>ื•ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื”.</b> ื‘ืกื•ืฃ ืžื’ื™ืœื” (ืœืดื ื‘') ืžื”ืดืž ืืดืจ ืืžื™ ืืœืžืœื ืžืขืžื“ื•ืช ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืฉื ืืžืจ (ืฉื) ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื’ื•':
38
+
39
+ <b>ื•ืขืœ ื’ืดื—.</b> ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืคืดื˜) ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืขื•ืœื ื—ืกื“ ื™ื‘ื ื” ื•ื’ื•ืž' ื•ื›ืดื› ื‘ืื“ืจืดื  ื•ื›ืชื™ื‘ (ื”ื•ืฉืข ื•ืณ:ื•ืณ) ื—ืกื“ ื—ืคืฆืชื™ ื•ืœื ื–ื‘ื— ื•ื“ืข' ืืœื”ื™ื ืžืขื•ืœื•ืช ืฉืฉื ื™ื”' ื—ื‘ื™ื‘ื™ื ืžืขื‘ื•ื“'. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืฉืœืฉืช' ื‘ืคืกื•ืง ืื—ื“ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ืดื:ื˜ืดื–) ื•ืืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ื‘ืคื™ืš ื–ื• ืชืดืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš ื–ื• ื’ืดื— ืœื ื˜ื•ืข ืฉืžื™ื ื•ืœื™ืกื•ื“ ืืจืฅ ื–ื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช:
40
+
41
+
42
+ Mishnah 3
43
+
44
+ <b>ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื (ืกืดื‘ ื') ืชื ื™ื ืœืื”ื‘' ื›ื•' ืฉืœื ื™ืืžืจ ืื“ื ืืงืจื ื›ื•' ืœืžื•ื“ ืžืื”ื‘ื” ื•ืกื•ืฃ ื›ื•':
45
+
46
+ <b>ื•ื™ื”ื™ ื›ื•'</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื’:ื”ืณ) ื•ืื•ืชื• ืชื™ืจืื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืฉื‘ืช (ืœืดื ื'):
47
+
48
+
49
+ Mishnah 4
50
+
51
+ <b>ื™ื”ื™ ื‘ื™ืชืš ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื) ื•ืœื“ื‘ืง' ื‘ื• ื•ืืžืจื• ื‘ืกืคืจื™ ื•ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืง ื‘ื”' ืืœื ื”ื“ื‘ืง ื‘ื—ื›ืžื™ื ื›ื•':
52
+
53
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืžืชืื‘ืง ื›ื•'.</b> ืจืดืœ ืฉืชืœืš ืชืžื™ื“ ืื—ืจื™ื”ื ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื’:ื›ืณ) ื”๏ฟฝ๏ฟฝืœืš ืืช ื—ื›ืžื™ื ื™ื—ื›ื ื•ืžืฉืœื• ืœื—ื ื•ื ื™ ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉืžื™ื ืฉื ืฉืืจ ื”ืื‘ืง ื‘ื• ื•ื‘ืื“ืจืดื  ืคื™' ืฉืจืดืœ ืฉืชืฉื‘ ืœืคื ื™ื”' ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืชืงื‘ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืื™ืž' ื‘ื™ืจื' ื‘ืจืชืช ื•ื–ื™ืข ื›ื“ืจืš ืฉืงื‘ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ืื™ืžื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื’ ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ื›ืดื ื‘') ื•ื”ื•ื“ืขืชื ืœื‘ื ื™ืš ื•ื’ื•':
54
+
55
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืฉื•ืชื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ืดื”:ืืณ) ื”ื•ื™ ื›ืœ ืฆืžื ื›ื•':
56
+
57
+
58
+ Mishnah 5
59
+
60
+ <b>ื™ื”ื™ ื‘ื™ืชืš ืคืชื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžื• ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืดื:ืœืดื’) ื•ื™ื˜ืข ืืฉืœ ื›ื•' ื•ื™ืงืจื ืฉื ื›ื•'. ื•ืืžืจื• (ืื“ืจืดื ) ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืžืคื•ืœืฉ ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ื‘ื ืื›ืœ ื•ืฉืชื” ื•ื‘ื™ืจืš ืœืฉืžื™ื ื•ื›ืœ ืฉื”ืคื” ืฉื•ืืœ ืžืฆื•ื™ ื›ื•':
61
+ <b>ื•ื™ื”ื™ื• ืขื ื™ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื:ื™ืดื–) ื•ืื•ื›ืœ ืคืชื™ ืœื‘ื“ื™ ื•ืœื ืื›ืœ ื™ืชื•ื ืžืžื ื” ื›ื•'. ื•ืข' ื‘ืื“ืจืดื :
62
+ <b>ื•ืืœ ืชืจื‘ื” ื›ื•'.</b> ืฉืžื–ื” ื ื˜ืจื“ ืงืจื— ื›ืžืดืฉ ื‘ืจื‘' ื•ื–ืดืฉ ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ื›ื•':
63
+
64
+ Mishnah 6
65
+
66
+ <b>ืขืฉื” ืœืš ืจื‘.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื›ื™ืœืช' ืค' ื‘ื) ื“ื‘ืจื• ื›ื•' ืฉื”ื™ื” ืžืฉื” ืื•ืž' ืœืื”ืจืŸ ืœืžื“ื ื™ ื•ืื”ืจืŸ ืœืžืฉื” ื•ื”ื™ื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื:
67
+
68
+ <b>ื•ืงื ื” ืœืš ื—ื‘ืจ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื“ืณ:ื˜ืณ) ื™ืฉ ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ื›ื•' ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™' ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืžืœืื›ื™ ื’ืณ:ื˜ืดื–) ืื– ื ื“ื‘ืจื• ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืกืดื’ ื‘' ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื—ืจื‘ ืืœ ื”ื‘ื“ื™ื ื›ื•' ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืžื˜ืคืฉื™ื ืฉื—ื‘ื™ืจื• ืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ื”ืืžืช ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืžื’ื™ืœื” (ื”' ื‘') ืงืจื™ ืขืœื™ื” ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ื•ื’ื•' ื•ื–ืดืฉ ืงื ื” ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื’:ื›ืดื’) ืืžืช ืงื ' ื•ื’ื•' ื•ื›ืžืดืฉ (ืชืขื ื™' ื–' ื') ื•ืžื—ื‘ื™ืจื™ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื:
69
+
70
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื“ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจืดืค ื”ืขื“ื•ืช (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœ' ื') ื‘ืฆื“ืง ืชืฉืคื•ื˜ ืขืžื™ืชืš ื”ื•ื™ ื“ืŸ ื›ื•':
71
+
72
+
73
+ Mishnah 7
74
+
75
+ <b> ื”ืจื—ืง ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืชืดื› ืค' ืžืฆื•ืจืข ื•ื‘ืžืชื ื™' ืกื•ืฃ ืคื™ืดื‘ ื“ื ื’ืขื™ื ื•ื—ืœืฆื• ืžืœืž' ืฉืฉื ื™ื”' ื—ื•ืœืฆื™ืŸ ื›ื•' ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืื•ื™ ืœืจืฉ' ืื•ื™ ืœืฉื›ื ื•. ื•ื‘ืจื‘ื”. ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืฉื›ื ื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ืื”ืจืŸ ื ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ืงืงื™ ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ' ืœืขืชื™ื ื•ืžื–ื‘ื•ืœืŸ ืžื•ืฉื›ื™' ื‘ืฉื‘' ืกื•ืคืจ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื›ื™ื ื• ืฉืœ ืงืจื— ื ืฉืชืชืคื• ืขืžื•:
76
+ <b>ื•ืืœ ืชืชื—ื‘ืจ ืœืจืฉืข.</b> ื›ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ (ื“ืดื” ื‘' ื›') ื‘ื”ืชื—ื‘ืจืš ืขื ืื—ื–ื™ื”ื• ื•ื’ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืืžื ื•ืŸ ืœื™ื•ื ื“ื‘ ื•ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ืขื ืื—ืื‘. ืื“ืจืดื :
77
+ <b>ื•ืืœ ืชืชื™ืืฉ ื›ื•'.</b> ื›ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืค' ื”ื ื–ืงื™ืŸ (ื’ื˜ื™ืŸ ื ืดื” ื‘') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืืฉืจื™ ืื“ื ืžืคื—ื“ ืชืžื™ื“ ื›ื•':
78
+
79
+ Mishnah 8
80
+
81
+ <b>ืืœ ืชืขืฉ ื›ื•'.</b> ื‘ืคืจืง ืชื•ืœื™ืŸ (ืฉื‘ืช ืงืœืดื˜ ื') ืฉืคืชื•ืชื™ื›ื ื“ื‘ืจื• ืฉืงืจ ืืœื• ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ืŸ:
82
+
83
+ <b>ื•ื›ืฉื”ื™ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืดื’ ื•') ืœื ืชื˜ื” ืžืฉืคื˜ ืื‘ื™ื•ื ืš ื‘ืจื™ื‘ื•. ื•ืืžืจื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื ืื‘ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•' ืฉื”ื•ื ืจืฉืข ื•ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื•ื“ืื™ ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ื•ืขื ื—ื‘ื™ืจื™ื• ื”ืืžืช:
84
+
85
+ <b>ื•ื›ืฉื ืคื˜ืจื™ื.</b> ื›ืžืฉืดืœ ื‘ืฆื“ืง ืชืฉืคื•ื˜ ื›ื•':
86
+
87
+
88
+ Mishnah 9
89
+
90
+ <b>ื”ื•ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื’ ื˜ืดื•) ื•ื“ืจืฉื” ื›ื•'. ื•ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื—ื“ ื“ื™ื ื™ ื›ื•':
91
+
92
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›ืดื’) ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ื’ื•ืจื:
93
+
94
+
95
+ Mishnah 10
96
+
97
+ <b>ืื”ื•ื‘ ืืช ื›ื•'.</b> ื›ืฉื ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื›ื•' ืฉื ื' (ืฉืžื•ืช ื›' ื˜') ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ืชืขื‘ื•ื“ ื•ืขืฉื™ืช ื›ื•'. ืื“ืจืดื . ื•ืืžืจื• ื›ื‘ืจ ืงื“ืžืš ื™ื•ืฆืจืš ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื›ืœ ืืœื”ื™ื ื•ื’ื•ืžืจ. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืดื ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ืœ' ื‘) ืจืื” ื—ื™ื™ื ืขื ื›ื•' ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื“ื• ืื•ืžื ื•ืช ื›ื•' ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืดืž (ืœ' ื‘') ื•ื”ื•ื“ืขืช ืื•ืชื ื–ื” ื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื”ื:
98
+ <b>ื•ืฉื ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืกืคืดืง ื“ืกื•ื˜ื”) ืื•ื™ ืœืจื‘ื ื•ืช ืฉืžืงื‘ืจืช ื›ื•' ื•ืœืžื“ื• ืžื™ื•ืกืฃ, ื•ืืžืจื• ื‘ืื’ื“ื” ื ื•ืืฃ ืืฉื” ื—ืกืจ ืœื‘ ื–ื” ื”ืžืงื‘' ื”ืจื‘ื ื•ืช:
99
+ <b>ื•ืืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื—) ืœืขืœื•ืงื” ืฉืชื™ ื›ื•':
100
+
101
+ Mishnah 11
102
+
103
+ <b>ื—ื›ืžื™ื ื”ื–ื”ืจื• ื›ื•'.</b> ื›ืžื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื” ื›ืžืดืฉ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœืดื— ื‘') ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืคืงืจื• ื”ืžื™ื ื™ื ืชืฉื•ื‘ืชืŸ ื‘ืฆื™ื“ืŸ ื›ื•':
104
+
105
+ Mishnah 12
106
+
107
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœืื›ื™ ื’') ื‘ืจื™ืชื™ ื”ื™ืชื” ืืชื• ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืฉืœื•ื:
108
+
109
+ <b>ืื•ื”ื‘ ื›ื•'.</b>ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืœืดื“:ื˜ืดื•) ื‘ืงืฉ ืฉืœื•ื ื•ืจื“ืคื”ื• ื‘ืงืฉื”ื• ืžืžืงื•ืžืš ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ืดื“) ื•ื™ืœืš ืืœ ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื ื•ืืžืจื• ืžื›ืืŸ ื›ื•' ื•ื™ืฉืœื— ืžืœืื›ื™ื ืืœ ืกื™ื—ื•ืŸ ื›ื•' ื•ืืขืดืค ืฉืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘ืดื” ืœื”ืœื—' ืขืžื•:
110
+
111
+ <b>ืื•ื”ื‘ ืฉืœื•ื ื•ืจื•ื“ืฃ' ืฉืœื•ื.</b> ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืดื ื“ืคืื” ื‘ืงืฉ ืฉืœื•ื ื•ืจื“ืคื”ื• ื‘ืงืฉื”ื• ืžืžืงื•ืžืš ื•ืจื“ืคื”ื• ื‘ืžืงื•' ืื—ืจ ื•ื›ืžืดืฉ (ื•ื™ืงืจื ื™ืดื˜:ื™ืดื—) ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”:
112
+
113
+ <b>ื•ืžืงืจื‘ืŸ ืœืชื•ืจื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืดื‘:ื”ืณ) ื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื• ื‘ื—ืจืŸ:
114
+
115
+
116
+ Mishnah 13
117
+
118
+ <b>ื ื’ื“ ื›ื•'.</b> ื‘ืื“ืจืดื  ืฉืœื ื™ื•ืฆื™ื ืœื• ืฉื ื‘ืฉืจืจื•ืช ื•ื ื•ืชื ื™' ื‘ื• ืขื™ื ื™ื”' ื•ื ื•ื˜ืœื™ื ืžืžื•ื ื• ื•ืฉื ื‘ืกืคื™ืดื ืืœ ืชืชื•ื“ืข ืœืจืฉื•ืช ื›ื•' ื•ื ื˜ืœื• ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ืขืดื– ื ืืžืจ ืžื‘ืจืš ืจืขื”ื• ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื:
119
+
120
+ <b>ื•ื“ืœื ืžื•ืกื™ืฃ ื™ืกื™ืฃ.</b> ืืžืจื• ื‘ืกื•ืฃ ืชืขื ื™ืช ืžืŸ ื”ืœื™ืœื” ืขื“ ื”ื™ื•' ืชืงื‘ืจื™ื” ืืžื™ื”. ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื’:ื›ืดื”) ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื›ื•' ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื•ืฉืžื™ื ื ื’ื“ ื™ื•ื ื•ืืจืฅ ื ื’ื“ ืœื™ืœื” ื•ื”ื™ื ืืžื• ื›ืžืดืฉ (ืฉื™ืจื™ื ื') ื‘ื ื™ ืืžื™ (ืื™ื•ื‘ ืืณ:ื›ืดื) ืขืจื•ื ื™ืฆืืชื™ ื’ื•' ืืฉื•ื‘ ืฉืžื”:
121
+
122
+ <b>ื•ื“ืœื ื™ืœื™ืฃ.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ืณ:ื˜ืณ) ื”ืฉืžืจ ืœืš ื•ืฉืžื•ืจ ื ืคืฉืš ื›ื•' ืžืœื”ืดื“ ื’ื•':
123
+
124
+ <b>ื•ื“ืืฉืชืžืฉ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื ืกืดื‘ ื•ืžื” ื‘ืœืฉืฆืจ ื›ื•':
125
+
126
+
127
+ Mishnah 14
128
+
129
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืžืดื˜) ืื— ืœื ืคื“ื” ื›ื•':
130
+
131
+ <b>ื•ื›ืฉืื ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื˜') ื•ืžื” ื™ืฆื“ืง ืื ื•ืฉ ืืฃ ื›ื™ ืื ื•ืฉ ื›ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื ื”ืจื‘ื”:
132
+
133
+ <b>ื•ืื ืœื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœ' ื˜' ื™') ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื’ื•' ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืขืฉื” ื’' ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช ื•ื“ืงืืžืจ ืฉืœืžื” ื›ื™ ืœื›ืœื‘ ื”ื—ื™ ื’ื•ืž':
134
+
135
+
136
+ Mishnah 15
137
+
138
+ <b>ืขืฉื” ืชื•ืจืชืš ืงื‘ืข.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื™ื•ืžื ื•ื“ื‘ืจืช ื‘ื ืขืฉื” ืื•ืช' ืงื‘ืข ื•ืืœ ื›ื•':
139
+
140
+ <b>ื•ืžืœืื›ืชืš ืขืจืื™.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ืœืดื” ื‘') ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื›ื•':
141
+
142
+ <b>ืืžื•ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื‘ืดืž (ืคืดื– ื') ื›ืชื™ื‘ ื•ืืงื—ื” ืคืช ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœ ื”ื‘ืงืจ ื›ื•' ืžื›ืืŸ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™' ืžืขื˜ ื›ื•'.
143
+
144
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื˜ืดื• ื˜ืดื–) ื˜ื•ื‘ ื›ื•':
145
+
146
+
147
+ Mishnah 16
148
+
149
+ <b>ืจืดื’ ืื•ืžืจ ืขืฉื” ื›ื•'.</b> ืคื™ืจ' ื”ืจืžื‘ืดื ืฉื”ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉื™ืขืฉ' ืœื• ืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืกืชืœืง ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืืœ ืชืจื‘ื” ื›ื•' ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง. ื•ื›ืžืดืฉ (ื•ื™ืงืจื ื™ืดื–:ื˜ืดื–) ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ื ืฉื ืขื•ื ื• ืขืดื– ื™ื“ื•ื• ื›ืœ ื”ื“ื•ื•ื™ื:
150
+
151
+
152
+ Mishnah 17
153
+
154
+ <b>ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื–) ื’ื ืื•ื™ืœ ืžื—ืจื™' ื›ื•' ื•ืข' ืกื•ืฃ ืคืดื˜ ื“ืคืกื—ื™ื ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื™ืณ:ื™ืดื˜) ื•ื—ื•ืฉืš ืฉืคืชื™ื• ืžืฉื›ื™ืœ:
155
+
156
+ <b>ื•ืœื ื”ืžื“ืจืฉ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืดื‘ ื“ื‘ืจื›ื•' (ื™ืดื– ื') ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœื›ืœ ืขื•ืฉื™ื”ื ืœืœื•ืžื“ื™ื”' ืœื ื ืืžืจ ืืœื ืœืขื•ืฉื™ื”ื ืœืขื•ืฉื™ื ื›ื•':
157
+
158
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืžืจื‘ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื˜) ื‘ืจื•ื‘ ื“ื‘ืจื™' ืœื ื™ื—ื“ืœ ืคืฉืข:
159
+
160
+
161
+ Chapter 2
162
+
163
+
164
+
165
+ Mishnah 1
166
+
167
+ <b>ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’' ื“') ื•ืžืฆื ื—ืŸ ื•ืฉื›ืœ ื›ื•' ืืœืงื™ื ื•ืื“ื. ื•ื”ื•ื™ ื›ื•' ืฉืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื”' ื•') ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืคืŸ ืชืคืœืก ื ืขื• ืžืขื’ืœื•ืชื™ื” ืœื ืชื“ืข ื•ืข' ืจืฉืดื™ ืฉื ื•ื‘ื™ืœืงื•' ืจืดืค ืขืงื‘.
168
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืžื—ืฉื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื ื“') ืคืœืก ืžืขื’ืœ ืจื’ืœื™ืš ื•ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื™ื›ื•ื ื• ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ื—ืงื•ืชื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ื“ืจื›ื™ ื•ืืฉื™ื‘ื” ืจื’ืœื™ ื›ื•':
169
+ <b>ื—ืฉื‘ื” ื”ืคืกื“ ืžืฆื•ื” ื›ื•'</b> ื•ื‘ืคืดื” ื“ื‘ืดื‘ (ืขืดื”) ื‘ืื• ื—ืฉื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื›ื•':
170
+ <b>ื•ื”ืกืชื›ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ื’' ื“ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ื™ืจืืชื• ืขืœ ืคื ื™ื›ื ืœื‘ืœืชื™ ืชื—ื˜ืื• ื–ื• ื”ื‘ื•ืฉื” ื›ื•':
171
+ <b>ื“ืข ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื:ื“ืณ) ื›ื™ ืขื™ื ื™ื• ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ ืื™ืฉ ื•ื›ืœ ืฆืขื“ื™ื• ื™ืกืคื•ืจ. (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื‘:ื™ืดื˜) ืืฉืจ ืขื™ื ื™ืš ืคืงื•ื—ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ ื›ื•' (ืžืฉืœื™ ื”ืณ:ื›ืดื) ื›ื™ ื ื•ื›ื— ืขื™ื ื™ ื”' ื“ืจื›ื™ ืื™ืฉ ื’ื•'. ื•ืข' ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื”ืจื‘ื”:
172
+ <b>ื•ืื–ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืฆืดื“:ื˜ืณ) ื”ื ื•ื˜ืข ืื–ืŸ ื”ืœื ื™ืฉืžืข ื’ื•':
173
+ <b>ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื–:ื–ืณ) ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ื™ื—ืชื•ื ืœื“ืขืช ื›ืœ ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”ื•:
174
+
175
+ Mishnah 2
176
+
177
+ <b>ื™ืคื” ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื–ืณ:ื™ืดื) ื˜ื•ื‘ื” ื—ื›ืžื” ืขื ื ื—ืœื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื™ืœืงื•ื˜ ืฉื:
178
+
179
+ <b>ื•ื›ืœ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืชืดืจ ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื›ื•':
180
+
181
+ <b>ื•ืฆื“ืงืชื ืขื•ืžื“ืช ืœืขื“.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืื ื›ื™ ืœื ืืฉื›ื—ืš ื–ื” ืžืขืฉื” ืกื™ื ื™ ื”ืŸ ืขืœ ื›ืคื™ื ื—ืงื•ืชื™ืš:
182
+
183
+ <b>ื•ืืชื ื›ื•'.</b> ืคื™' ื”ืจืžื‘ืดื ืฉืืฃ ืฉื™ืžื ืข ืขืฉื™ื™ืช ืžืฆื•ื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืคืดื• ื“ืฉื‘ืช (ืกืดื’) ืžืื™ ื•ืœื—ื•ืฉื‘ื™ ืฉืžื• ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ืขืดืค ืฉื ื™ื ื›ื•' ืื ื›ืš ืขื ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื ืกืงืœ ื›ื•' ืงืดื• ืœืขื•ืฉื™ ื›ื•':
184
+
185
+
186
+ Mishnah 3
187
+
188
+ <b>ื”ื•ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืฉืดืœ ืคืดื:
189
+
190
+
191
+ Mishnah 4
192
+
193
+ <b>ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื›ืดื’:ื’ืณ) ืžื•ืฉืœ ื‘ืื“' ืฆื“ื™ืง ืžื•ืฉืœ ื™ืจืืช ืืœืงื™ื ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื’ ื“ืžืดืง:
194
+
195
+ <b>ื‘ื˜ืœ ื›ื•'.</b> ืขืดืฉ ื‘ืคืดื ื“ื’ื˜๏ฟฝ๏ฟฝืŸ (ื–) ื“ื•ื ืœื”' ื›ื•' ื”ืฉื›ื ื›ื•':
196
+
197
+ <b>ืืœ ืชืคืจื•ืฉ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื™ืดื–:ื™ืดื‘) ื•ื™ืงื—ื• ืื‘ืŸ ื•ื™ืฉื™ืžื• ืชื—ืชื™ื• ื•ืข' ื‘ืคืดื ื“ืชืขื ื™ืช:
198
+
199
+ <b>ื•ืืœ ืชืืžื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœืดื’:ื™ืดื—) ื•ื‘ืฉื•ื‘ ืฆื“ื™ืง ืžืฆื“ืงืชื• ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื“ ื“ื‘ืจื›ื•ืช:
200
+
201
+ <b>ื•ืืœ ืชื“ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•') ื”ื ืคื™ืœื™ื ื›ื•':
202
+
203
+ <b>ื•ืืœ ืชืืžืจ ื›ื•'</b> ืคื™' ืฉืœื ืชืืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืกืชืจ ื•ืชืืžืจ ืื™ื ื™ ื—ื•ืฉืฉ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืณ:ื›ืณ) ื•ื‘ื—ื“ืจื™ ืžืฉื›ื‘ืš ื›ื•' ื›ื™ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืคืดื ื“ื‘ืดื‘:
204
+
205
+ <b>ื•ืืœ ืชืืžืจ ืœื›ืฉืืคื ื” ืืฉื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื–:ืืณ) ืืœ ืชืชื”ืœืœ ื‘ื™ื•ื ืžื—ืจ ื›ื™ ื’ื•'.
206
+
207
+
208
+ Mishnah 5
209
+
210
+ <b>ื•ืœื ื”ื‘ื™ืฉืŸ ืœืžื“.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ืœืณ:ืœืดื‘) ืื ื ื‘ืœืช ื‘ื”ืชื ืฉื ื•ืื ื–ืžื•ืช ื’ื•':
211
+
212
+ <b>ื•ืœื ื”ืงืคื“ืŸ ืžืœืžื“.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืคื ื™ื ื›ื•' ื›ืฉื ืฉืื ื™ ื”ืกื‘ืจืชื™ ื›ื•' ื”ืจื‘ ื‘ื›ืขืก ื›ื•':
213
+
214
+ <b>ื•ืœื ื›ืœ ื•ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจื™ืฉ ืคืดื” ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ื ืดื” ื') ื•ืœื ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ื”ื™ื ืœื ืชืžืฆื ืœื ื‘ืกื—ืจื ื™ื ื›ื•':
215
+
216
+
217
+ Mishnah 6
218
+
219
+ <b>ืขืœ ื“ืื˜ืคืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืดื:ื™ืดื’) ื•ื”ืืœื”ื™ื ืื ื” ืœื™ื“ื• ืžืจืฉืขื™ื ื™ืฆื ืจืฉืข ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ (ืžื›ื•ืช ื™' ื‘') ืฉืžื–ืžื ืŸ ืœืคื•ื ื“ืง ืื—ื“ ื›ื•':
220
+
221
+
222
+ Mishnah 7
223
+
224
+ <b>ืžืจื‘ื” ื‘ืฉืจ ื›ื•'.</b> (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื“:ื›ืดื‘) ืืš ื‘ืฉืจื• ืขืœื™ื• ื™ื›ืื‘:
225
+
226
+ <b>ืžืจื‘ื” ื ื›ืกื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื‘') ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ื•' ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ื•':
227
+
228
+ <b>ืžืจื‘ื” ื ืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ืดื’) ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ืžื›ืฉืคื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”:
229
+
230
+ <b>ืžืจื‘ื” ืฉืคื—ื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืขื–ืจื ื˜ ื•ืื™ืœ ืฆืืŸ ื•ืืžืจื• ืฉื›ื•ืœื ืฉืคื—ื” ื—ืจื•ืคื” ื‘ืขืœื• ื›ืžืดืฉ ืงื“ืงื“ ืฉืขืจ ืžืชื”ืœืš ื‘ืืฉืžื™ื• ืขืœ ืืฉื ืฉืคื—ื” ื—ืจื•ืคื” ื›ืžืดืฉ ื“ื”ื™ื ืฉื›ื™ื—ื ื•ื–ื™ืœื:
231
+
232
+ <b>ืžืจื‘ื” ืขื‘ื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืฆื•ื” ื›ื ืขืŸ ืืช ื‘ื ื™ื• ืื”ื‘ื• ืืช ื”ื’ื–ืœ ื•ื›ืžืดืฉ ื›ื ืขืŸ ื‘ื™ื“ื• ืžืื–ื ื™ ืžืจืžื”:
233
+
234
+ <b>ืžืจื‘ื” ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ื‘ืณ) ื›ื™ ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ืฉืœื•ื ื™ื•ืกื™ืคื• ืœืš. ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื˜ืณ:ื™ืดื) ื›ื™ ื‘ื™ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ืš:
235
+
236
+ <b>ืžืจื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื ื“ืชืขื ื™ืช (ื–' ื') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจื–ืœ ื‘ื‘ืจื–ืœ ื™ื—ื“ ื•ืื™ืฉ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจืดื ื”ืจื‘ื” ื›ื•':
237
+
238
+ <b>ืžืจื‘ื” ืขืฆื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื‘:ื˜ืดื•) ืฉื•ืžืข ืœืขืฆื” ื—ื›ื. (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžืณ:ื™ืดื“) ืืช ืžื™ ื ื•ืขืฅ ื•ื™ื‘ื™ื ื”ื•:
239
+
240
+ <b>ืžืจื‘ื” ืฆื“ืงื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ืดื–:ื”ืณ) ืื• ื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืขื•ื–ื™ ื™ืขืฉื” ืฉืœื•ื ื›ื•':
241
+
242
+ <b>ืงื ื” ืฉื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื‘) ื ื‘ื—ืจ ืฉื ื›ื•' (ืงื”ืœืช ื–ืณ:ืืณ) ื˜ื•ื‘ ืฉื ืžืฉืžืŸ ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื:
243
+
244
+ <b>ืงื ื” ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ืœืณ:ื›ืณ) ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื™ื™ืš ื•ืื•ืจืš ื™ืžื™ืš ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืดืง ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ:
245
+
246
+
247
+ Mishnah 8
248
+
249
+ <b>ื›ื™ ืœื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื”ืณ:ื–ืณ) ื›ื™ ืื“ื ืœืขืžืœ ื™ื•ืœื“ ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืจืง ื—ืœืง ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืœืขืžืœ ืคื” ื›ื•' ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ื™ ืื›ืฃ ื›ื•' ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื•' ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื ื™ืžื•ืฉ ื›ื•'.
250
+
251
+ Mishnah 9
252
+
253
+ <b>ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื‘:ื˜ืณ) ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš:
254
+
255
+ <b>ื—ื‘ืจ ื˜ื•ื‘.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ืœืดื“) ืื ืœืœืฆื™ื ื›ื•' ื•ืœืขื ื•ื™ื ื™ืชืŸ ื—ืŸ:
256
+
257
+ <b>ืฉื›ืŸ ื˜ื•ื‘.</b> ื›ื ืดืœ ื‘ืคืดื ืžื“ื’ืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ืงืงื™ ื›ื•':
258
+
259
+ <b>ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื•ืœื“.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื‘ืณ:ื™ืดื’-ื™ืดื“) ื”ื—ื›ื ืขื™ื ื™ื• ื‘ืจืืฉื• ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืจืืฉื™ืชื• ืจื•ืื” ื›ื•':
260
+
261
+ <b>ืœื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื˜ืดื•) ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ื›ื•'. ื•ื”ืจื‘ื” ืžืงืจืื•ืช ื›ื–ื”:
262
+
263
+ <b>ืฉื‘ื›ืœืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืชื ื” ื‘ื ื™ ืœื‘ืš ืœื™ ื›ื•' ืื™ืŸ ื™ื”ื‘ืช ืœื‘ืš ืœื™ ืื ื ื™ื“ืขืช ื“ืืช ื›ื•ืœื” ื“ื™ืœื™:
264
+
265
+ <b>ืขื™ืŸ ืจืขื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื) ื•ืžื•ื ืข ื‘ืจ ื™ืงื‘ื•ื”ื• ืœืื•ื:
266
+
267
+ <b>ื—ื‘ืจ ืจืข.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’') ืื ืœืœืฆื™ื ื›ื•':
268
+
269
+ <b>ืฉื›ืŸ ืจืข.</b> ื›ืžืฉืดืœ ื‘ืคืดื:
270
+
271
+ <b>ืœื‘ ืจืข.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ืดื•) ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืขื™ื ื ื•ืœื™ื‘ื ืชืจื™ ืกืจืกื•ืจื™ ื›ื•' ื”ืขื™ืŸ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืœื‘ ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืกืดืค ืฉืœื— ื•ื–ืดืฉ ืจื•ืื” ืื ื™ ื›ื•' ืฉื‘ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื•':
272
+
273
+
274
+ Mishnah 10
275
+
276
+ <b>ื•ืืœ ืชื”ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื–') ื•ืืœ ืชื‘ื”ืœ ื›ื•' ื›ื™ ื›ืขืก ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืš ืืœ ื–ืจ ื›ื•':
277
+ <b>ื•ืฉื•ื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืคื›ืดื’ ื“ืฉื‘ืช ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ืš ืœื‘ื ื™ื ื›ื•':
278
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืžืชื—ืžื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืณ:ื”ืณ) ืœื›ื• ื ืœื›' ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืดื’:ื”ืณ) ื•ื’ื ืœืœื•ื˜ ื”ื”ื•ืœืš ื›ื•', ืžื™ ื’ืจื ื”ืœื™ื›ืชื• ืขื ืื‘ืจื”ื ื•ืœืžื“ ืžืžืขืฉื™ื• ื•ื™ืคืฆืจ ื‘ื ืžืื“ ื›ื•':
279
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื”ืณ:ื›ืดื–) ื•ืฆืจืขืช ื ืขืžืŸ ื›ื•'. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืจืžื‘ืดื ื•ื‘ืื’ื“ื” ื”ืคืจื“ ื ื ืžืขืœื™ ื–ืดืฉ ื•ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ ื›ื•' ืฉื’ืจื ืœื• ืคืจื™ื“ืช ืขื•ืœื ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ืดื’:ื“ืณ) ืœื ื™ื‘ื ืขืžื•ื ื™ ื›ื•':
280
+
281
+ Mishnah 11
282
+
283
+ <b>ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื›ื•'.</b> ืฉื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื‘ืœืขื ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืจืง ื”':
284
+
285
+
286
+ Mishnah 12
287
+
288
+ <b>ื•ื”ืชืงืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื•) ื™ืคืงื•ื“ ืืœื”ื™ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื›ื•' ืงื— ืœืš ืืช ื›ื•' ืืดืœ ื”ืงื‘ืดื” ื‘ื ื™ืš ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื•' ื™ืืžืจื• ื’' ื›ืชืจื™ื ื”ืŸ ื–ืจ ืืจื•ืŸ ื›ื•' ื›ืชืจ ืชื•ืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื•':
289
+ <b>ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ื•ืณ) ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื• ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืื™ื–ื” ืคืจืฉื” ืงื˜ื ื” ืฉื›ืœ ื’ื•ืคื™ ืชื•ืจื” ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื›ื•ืช:
290
+
291
+ Mishnah 13
292
+
293
+
294
+
295
+ Mishnah 14
296
+
297
+ <b>ืฉืงื•ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื—ืณ:ืœืดื“) ืœืฉืงื•ื“ ืขืœ ื“ืœืชื•ืชื™ ื™ื•ื ื™ื•ื ื›ื•':
298
+
299
+ <b>ื•ื“ืข ืœืคื ื™ ืžื™.</b> ื›ื ืดืœ ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื•:
300
+
301
+ <b>ื•ื ืืžืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืชืดื› ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ืื ื™ ื”' ื ืืžืŸ ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื“ ื“ืžื ื—ื•ืช:
302
+
303
+
304
+ Mishnah 15
305
+
306
+ <b>ื”ื™ื•ื ืงืฆืจ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื—ืณ:ื˜ืณ) ื›ื™ ืฆืœ ื™ืžื™ื ื• ื›ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื:
307
+ <b>ื•ื”ืžืœืื›ื” ืžืจื•ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื:ื˜ืณ) ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื•ืจื—ื‘ื” ื›ื•':
308
+ <b>ื•ื”ืฉื›ืจ ื”ืจื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื—ืณ:ื™ืดื) ื•ื›ืœ ื—ืคืฆื™ืš ืœื ื™ืฉื•ื• ื‘ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื:
309
+ <b>ื•ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื•ื—ืง.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื”ื•ืฉืข ื') ืœื ื™ืžื•ืฉ ื›ื•' ื•ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ื›ื•':
310
+
311
+ Mishnah 16
312
+
313
+ <b>ืœื ืขืœื™ืš ื›ื•' ื•ืœื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื:ื™ืดื’) ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ื” ืืชื›ื ื”ื™ื•ื ืฉืœื ืชืืžืจ ื›ื•' ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื›ื•' ืฉื›ื™ืจ ื™ื•ื ืืชื” ืขื“ ื™ืจืฆื” ื›ืฉื›ื™ืจ ื™ื•ืžื•:
314
+ <b>ื•ื“ืข ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืณ:ื™ืดื‘) ืœืžืขืŸ ื™ืืจื™ื›ื•ืŸ ื™ืžื™ืš ื‘ืขื•ืœื ืฉื›ื•ืœื• ืืจื•ืš ื•ืœืžืขืŸ ื™ื™ื˜ื‘ ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ ื•ืชืฉื—ืง ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ื•ืขืดืฉ:
315
+
316
+ Chapter 3
317
+
318
+
319
+
320
+ Mishnah 1
321
+
322
+ <b>ื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœืฉื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ืืณ) ื•ื–ื›ื•ืจ ืืช ื‘ื•ืจืืš ื›ื•' ื•ื“ืจืฉ ืจืดืข ื‘ืืจืš ื–ื” ืœื™ื—ื” ืกืจื•ื—ื”. ื‘ื•ืจืš ื–ื” ืจืžื” ื•ืชื•ืœืขื”. ื‘ื•ืจืืš ื–ื” ืžืžืดื” ื”ืงื‘ืดื” ื•ืขืดืฉ (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืงื”ืœืช ืคืจืฉื” ื™ื‘). ื•ืืžืจ ื‘ืกื•ื˜ื” ื›ืชื‘ ื•ืขืคืจ ื•ืžื™ื, ืžื™ื - ื–ื”ื• ืžืื™ืŸ ื‘ืืช, ื•ืขืคืจ - ืœืืŸ ืืชื” ื”ื•ืœืš, ื•ื›ืชื‘ - ื•ืœืคื ื™ ืžื™ ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื–:ื–ืณ) ื•ื‘ื• ื›ืœ ืื“ื ื™ื—ืชื•ื ื›ื•':
323
+ <b>ืžืื™ืŸ ื‘ืืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ื ืดื:ื–ืณ) ื”ืŸ ื‘ืขื•ืŸ ื—ื•ืœืœืชื™ ื›ื•' (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื’:ื”ืณ) ืžื™ ื™ืชืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืžื˜ืžื ื›ื•':
324
+ <b>ื•ืœืืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉ' ื’') ื›ื™ ืขืคืจ ืืชื” ื›ื•' (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ื–ืณ) ื•ื™ืฉื‘ ื”ืขืคืจ ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ (ืื™ื•ื‘ ื›ืดื”:ื•ืณ) ืื ื•ืฉ ืจืžื” ื•ื‘ืŸ ืื“ื ืชื•ืœืขื” ื›ื•':
325
+ <b>ื•ืœืคื ื™ ืžื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื) ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ื›ื•'. (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ื™ืดื“) ื›ื™ ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”ืืœืงื™ื ื™ื‘ื™ื ื›ื•':
326
+
327
+ Mishnah 2
328
+
329
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืชืคืœืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื—ื‘ืงื•ืง ืืณ:ื™ืดื“) ื•ืžืขืฉื” ืื“ื ื›ื“ื’ื™ ื”ื™ื ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืคืดืง ื“ืขืดื ืžื” ื“ื’ื™ื ืฉื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ืจืดื— ืกืดื” ื›ื•':
330
+
331
+ <b>ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ืžื•ืฉื‘ ืœืฆื™ื ื›ื•'.</b> ืจืดืœ ืฉื ืืžืจ ื‘ืกื™ืคื ื“ืงืจื ื›ื™ ืื ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืžื‘ืดื ื•ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ืดื—:ื–ืณ) ื•ื’ื ืืœื” ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื’ื• ื•ื‘ืฉื›ืจ ืชืขื• ื›ื”ืŸ ื•ื ื‘ื™ื ื›ื•' ื›ื™ ื›ืœ ื›ื•' ืืช ืžื™ ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื›ื•':
332
+
333
+
334
+ Mishnah 3
335
+
336
+
337
+
338
+ Mishnah 4
339
+
340
+ <b>ืจืดื— ื›ื•'.</b> ื•ืžืคื ื” ื›ื•'. ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ืณ:ื˜ืณ) ื•ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ืžืœื‘ื‘ืš ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื) ื•ืฉืžื•ืจ ื ืคืฉืš ื›ื•':
341
+
342
+
343
+ Mishnah 5
344
+
345
+ <b>ื›ืœ ื”ืžืงื‘ืœ ื›ื•'.</b> ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื” ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื—ื•ืช - ื—ื™ืจื•ืช ืžื’ืœื™ื•ืช. ื•ืืžืจื• ื‘ืคืดืง ื“ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื•ื™ืชื ื• ืžืขื˜ ืžืžืฉื ืžืœืš ื›ื•' ืขืดืฉ:
346
+ <b>ื•ืขื•ืœ ื“ืดื.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืื—ืจื™ื ื›ื•' ืฉื ื' ื•ืขืžื“ื• ื–ืจื™ื ื›ื•' ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื•ืขืžื“ื• ื–ืจื™ื ื›ื•':
347
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืจืง ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืขื‘ื“ืช ื›ื•' ืจืดืจ ื›ืžืดืฉ ืชื—ืช ืืฉืจ ื›ื•' ื•ืขื‘ื“ืช ื”ืจื™ ืขื•ืœ ื’ืœื•ืช ื•ืขื•ืœ ื“ืดื ื•ืขื‘ื“ืช ื•ืืกืคืช ื›ื ืดืœ:
348
+
349
+ Mishnah 6
350
+
351
+
352
+
353
+ Mishnah 7
354
+
355
+ <b>ื•ืฉื•ื ื”.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื” ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื”ืงื•ื˜ืคื™' ื›ื•'. ื•ื‘ืคืดื‘ ื“ื‘ืดื‘ ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฉ ืžื“ืดืช ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืžื”ืืฉ ื™ืฆืื• ื›ื•':
356
+
357
+
358
+ Mishnah 8
359
+
360
+
361
+
362
+ Mishnah 9
363
+
364
+ <b>ื›ืœ ืฉื™ืจืืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื™ืดื:ื™ืณ) ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื™ืจืืช ื”' ื›ื•':
365
+
366
+ <b>ื›ืœ ืฉืžืขืฉื™ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช (ืœืดื ื') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™' ืืžื•ื ืช ืขืชื™ืš ื›ื•' ื•ืืคืดื” ืื™ ื™ืจืืช ื”' ื›ื•' ื•ืฉื ื•ื™ืืžืจ ืœืื“ื ื”ืŸ ื™ืจืืช ื”' ื”ื™' ื›ื•' ื•ืขืชื” ื›ื•':
367
+
368
+
369
+ Mishnah 10
370
+
371
+ <b>ื›ืœ ืฉืจื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’, ื“) ื•ืžืฆื ื—ืŸ ื•ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœืงื™ื ื•ืื“ื:
372
+ <b>ืฉื™ื ื” ืฉืœ ืฉื—ืจื™ืช.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื•:ื™ืดื“) ื”ื“ืœืช ืชืกื•ื‘ ืขืœ ืฆื™ืจื” ื•ืขืฆืœ ื›ื•'. ืื“ืจืดื :
373
+ <b>ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื”ืจื™ื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืณ:ื™ืดื–) ืืฉืจืš ืืจืฅ ื›ื•' ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืœื ื‘ืฉืชื™. ื•ืขื™ื™ืŸ ืื“ืจืดื :
374
+ <b>ื•ืฉื™ื—ืช ื”ื™ืœื“ื™ื.</b> ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžื“ืดืช ื•ืื“ื ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ื”ื ื•ื ืืžืจ ืœื ื™ืžื™ืฉ ื›ื•'. ืฉื ืขืดืฉ:
375
+ <b>ื•ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ ื›ื•' ื›ื™ ืื ื›ื•':
376
+
377
+ Mishnah 11
378
+
379
+ <b>ื”ืžื—ืœืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ืดื‘:ื—ืณ) ืงื“ืฉื™ ื‘ื–ื™ืช ื›ื•' (ืฉืžื•ืืœ ื ื‘ืณ:ื›ืดื˜) ืœืžื” ืชื‘ืขื˜ื• ื‘ื–ื‘ื—ื™ ื›ื•':
380
+ <b>ื•ื”ืžื‘ื–ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื›ืœ ื”ืžื‘ื–ื” ืืช ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืืœื”ื™ ืžืกื™ื›ื” ื›ื•' ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื›ื•':
381
+ <b>ื•ื”ืžืœื‘ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•' ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื‘ื‘ืดืž ืคืดื“ ื ื•ื— ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ื›ื•':
382
+ <b>ื•ื”ืžื™ืคืจ ื›ื•' ื•ื”ืžื’ืœื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืค' ื—ืœืง ื“ืดื <b>ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื–ื”</b> ื–ื” ื”ืžื’ืœื” ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจื” <b>ื•ืืช ืžืฆื•ืชื• ื”ืคืจ</b> ื–ื” ื”ืžืคืจ ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืจ <b>ื”ื›ืจืช</b> ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” <b>ืชื›ืจืช</b> ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืžื›ืืŸ ืืžืจ ืจืดื ื”ืžื•ื“ืขื™ ื›ื•':
383
+
384
+ Mishnah 12
385
+
386
+
387
+
388
+ Mishnah 13
389
+
390
+ <b>ืžืกื•ืจืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื’ื™ืœื” (ื’' ื') ื•ื ื“ืจื™ื ื•ื™ื‘ื™ื ื• ื‘ืžืงืจื ื›ื•':
391
+ <b>ืžืขืฉืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืชืขื ื™ืช ืขืฉืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืชืขืฉืจ ื›ื•' ื•ื‘ื—ื ื•ื ื™ ื ื ื›ื•':
392
+ <b>ื ื“ืจื™ื ืกื™ื’.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ืดื˜) ื•ืืงื™ืžื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื ื“ืจื™ื ืœื–ืจื•ื–ื™ ืขืฆืžื• ื•ื ืืžืจ ื—ื™ ื”' ืฉื›ื‘ื™ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืœื™ืฆืจื• ื ืฉื‘ืข ื›ื•':
393
+ <b>ืกื™ื’ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืณ:ื™ืดื˜) ื•ื—ื•ืฉืš ืฉืคืชื™ื• ืžืฉื›ื™ืœ ื•ื›ืŸ (ืฉื ื™ืดื–) ื—ื•ืฉืš ืืžืจื™ื• ื™ื•ื“ืข ื“ืขืช ื›ื•' (ืžืฉืœื™ ื™ืดื– ื›ืดื—) ืื•ื˜ื ืฉืคืชื™ื• ื ื‘ื•ืŸ:
394
+
395
+ Mishnah 14
396
+
397
+ <b>ืฉื‘ื• ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ื™ืดื˜) ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืจืืฉื™' ื‘ืจื ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื”:
398
+
399
+ Mishnah 15
400
+
401
+ <b>ื”ื›ืœ ืฆืคื•ื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื‘:ื›ืดื–) ื”ืžืžื ื™ ื™ืคืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”:
402
+ <b>ื•ื”ืจืฉื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™' ืœืดื) ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืœืคื ื™ืš ื›ื•' ื•ื‘ื—ืจืช ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžื™ืดืฉ ืฉื ืืžืจ ื•ืขืชื” ืžื” ื›ื•':
403
+ <b>ื•ื‘ื˜ื•ื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืกืดื‘:ื™ืดื’) ื•ืœืš ื”' ื”ื—ืกื“ ื›ื™ ืืชื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืจืดื” (ื™ืดื– ื) ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืืžืช ื•ืื—ืดื› ื•ืจื‘ ื—ืกื“:
404
+
405
+ Mishnah 16
406
+
407
+ <b>ื”ื›ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ื›ื™ ืืชื” ืชืฉืœื ื›ื•':
408
+ <b>ื•ืžืฆื•ื“ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื—:ื—ืณ) ื•ืขืœ ืฉื‘ื›ื” ื™ืชื”ืœืš:
409
+ <b>ื•ื”ื™ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื•) ื•ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ื—ืชื•ื:
410
+ <b>ื•ื”ื›ืœ ืžืชื•ืงืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืžืณ:ืœืณ) ื™ื›ืจื• ืขืœื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื— ื“ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื:
411
+
412
+ Mishnah 17
413
+
414
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื™ืดื:ื™ืณ) ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื‘ืณ:ื”ืณ) ืื ืœื‘ื™ื ื” ืชืงืจื ื›ื•' ืื– ืชื‘ื™ืŸ ื™ืจืืช ื”':
415
+
416
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื™ืจืื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืฉื) ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื™ืจืืช ื›ื•':
417
+
418
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื˜ืดื•:ื™ืดื“) ืœื‘ ื ื‘ื™ืŸ ื™ื‘ืงืฉ ื“ืขืช ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื‘ืณ:ื’ืณ) ืื ืœื‘ื™ื ื” ืชืงืจื ื›ื•' ืื– ื›ื•' ื•ื“ืขืช ืืœืงื™' ืชืžืฆื. ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื˜ืณ:ื™ืณ) ืชื—ื™ืœืช ื—ื›ืžื” ื™ืจืืช ื”' ื•ื“ืขืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœื“ืขืช ื‘ื™ื ื”:
419
+
420
+ <b>ืื ืื™ืŸ ืงืžื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื”ื ื”ื’ ื›ื•':
421
+
422
+ <b>ืื ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ืดื—:ืžืดื–) ืชื—ืช ืืฉืจ ืœื ืขื‘ื“ืช ื›ื•' ื‘ืขื™ืจื•ื ื•ื‘ืจืขื‘ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ืดื•:ื›ืดื•) ืื ื‘ืืœื” ืกื™' ื‘ืฉื‘ืจื™ ืœื›ื ืžื˜ื” ืœื—ื ื›ื•':
423
+
424
+
425
+ Mishnah 18
426
+
427
+ <b>ืงื™ื ื™ืŸ ื•ืคืชื—ื™ ื ื“ื” ื”ืŸ ื”ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช.</b> ืคื™' ืืฃ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื“ื™ื ื™ ื”ืงื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื ื“ื” ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื”ื ื”ื™ื ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืžืดืฉ ื‘ืžืก' ืงื™ื ื™ืŸ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืขืดืค ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ื ื“ื” ื™ืžื™ ื”ื–ื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื“ื•ืช ื•ื”ื˜ื•ืขื•ืช, ื•ื”ืดื ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจืง ื”ื›ืœืœื™ื ื•ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื ืขืฉื• ืขืดื™ ื›ืœืœื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื–ื” ืืžืจ ืงื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ื”ืŸ ื”ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ืจืดืœ ืฉื ืชื ื• ืžืกื™ื ื™ ื•ืืดื› ื”ืดื ืฉื—ืฉื‘ื•ืŸ ืชืงื•ืคื•ืช ื•ื’ืžื˜ืจื™ืื•ืช ื’ื ื›ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ืœื–ืดื ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื•' ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื”:
428
+ <b>ืชืงื•๏ฟฝ๏ฟฝื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื– ื“ืฉื‘ืช ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื›ืžืชื›ื ื›ื•':
429
+
430
+ Chapter 4
431
+
432
+
433
+
434
+ Mishnah 1
435
+
436
+
437
+
438
+ Mishnah 2
439
+
440
+ <b>ื”ื•ื™ ืจืฅ ืœืžืฆื•ื” ืงืœื” ื›ื•'.</b> ื‘ื™ืจื•ืฉืœ' ืคืดื ื“ืคืื” ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื ืคืŸ ืชืคืœืก ื ืขื• ืžืขื’ืœื•ืชื™ื” ืœื ืชื“ืข (ืžืฉืœื™ ื”, ื•) ื˜ืœื˜ืœ ื”ืงื‘ืดื” ืžืชืŸ ืฉื›ืจืŸ ืฉืœ ืขื•ืฉื™ ืžืฆื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”, ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ืžื›ืœ ืžืฉืžืจ ื ืฆื•ืจ ืœื‘ืš ื›ื™ ืžืžื ื• ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ื™ื, ืžื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœืš ื‘ืชื•ืจื” ื”ืฉืžืจ ืฉืื™ืŸ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืžืื™ื–ื” ืžื”ืŸ ื™ื•ืฆื™ื ืœืš ื—ื™ื™ื, ื”ืฉื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฆื•ื” ืงืœื” ืฉื‘ืงืœื•ืช ืœื—ืžื•ืจื” ืฉื‘ื—ืžื•ืจื•ืช, ืงืœื” ืฉื‘ืงืœื•ืช ื–ื” ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ, ื•ืžืฆื•ื” ื—ืžื•ืจื” ืฉื‘ื—ืžื•ืจื•ืช ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื•ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืืจื›ืช ื™ืžื™ื. ื•ื‘ืกืคืจื™ ืคื™' ืจืื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ื” ื›ื•' ืฉืชื”ื ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœื™ืš ืžืฆื•ื” ืงืœื” ื›ื—ืžื•ืจื”. ื•ืฉื ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื›ื•' ืฉืชื”ื ื›ื•' ื•ืฉื ื•ืœืฉืžื•ืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืชื”ื ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื“') ืื– ื™ื‘ื“ื™ืœ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ืžืฉื” ืฉืื™ื ืŸ ืงื•ืœื˜ืช ื›ื•' ืจืื” ื‘ืžื” ืจืฅ ื—ืฆื™ ืžืฆื•ื” ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื”:
441
+ <b>ื•ื‘ื•ืจื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื“') ืžื›ืœ ืžืฉืžื•ืจ ื ืฆื•ืจ ื›ื•' ื›ื™ ืžืžื ื• ื›ื•':
442
+ <b>ืฉืžืฆื•ื” ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ ืื ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ ืชืœื›ื• ื›ื•' ื•ืื ืœื ืชืฉืžืขื• ื›ื•':
443
+ <b>ื•ืขื‘ื™ืจื” ื’ื•ืจืจืช ื›ื•'.</b> ืกืคืจื™ ืคืจืฉืช ืจืื” ื›ื™ ื™ื”ื™' ืื™ืฉ ืฉื•ื ื ืœืจืขื”ื• ื‘ืจื•ืข ืœื•. ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืขื‘ืจ ืื“ื ืขืœ ืขื‘ื™ืจื” ืงืœื” ืกื•ืคื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืขื‘ื™ืจื” ื—ืžื•ืจื”, ืขื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื” ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขื™ืš ื›ืžื•ืš ื›ื•' ื•ื–ืดืฉ ื•ื‘ื•ืจื— ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื”:
444
+ <b>ืฉืฉื›ืจ ืžืฆื•ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืดื‘ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืจื•ื“ืฃ ืฆื“ืงื” ื›ื•' ื”ืงื‘ืดื” ืžืžืฆื™ื ืœื• ื›ื•':
445
+ <b>ืฉื›ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื’') ื•ื ืชืช ืžื›ืฉื•ืœ ืœืคื ื™ื• ื›ื•':
446
+
447
+ Mishnah 3
448
+
449
+
450
+
451
+ Mishnah 4
452
+
453
+ <b>ืžืื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ืดื’:ื˜ืดื•) ื•ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืืœ ืชื’ื‘ื”ื•. ื•ืจื ืœื‘ื‘ืš ื•ืฉื›ื—ืช ื›ื•' ืœื‘ืœืชื™ ืจื•ื ืœื‘ื‘ื• ื•ื”ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืฆื ื•ืข' ื‘ืคืดืง ื“ืกื•ื˜ื”:
454
+
455
+
456
+ Mishnah 5
457
+
458
+ <b>ื”ืœื•ืžื“ ืขืœ ืžื ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•:
459
+
460
+ <b>ืืœ ืชืขืฉื” ืขื˜ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื (ืกืดื” ื') ื•ืื”ื‘ืช ืืช ื›ื•' ืฉืœื ื™ืืžืจ ืืงืจื ื›ื“ื™ ืฉื™ืงืจืื•ื ื™ ืจื‘ื™ ื›ื•':
461
+
462
+ <b>ื•ืœื ืงืจื“ื•ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืจืดื:
463
+
464
+
465
+ Mishnah 6
466
+
467
+ <b>ื›ืœ ื”ืžื›ื‘ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื›ื™ ืžื›ื‘ื“ื™ ืื›ื‘ื“ ื›ื•' ืื“ืจืดื :
468
+
469
+
470
+ Mishnah 7
471
+
472
+
473
+
474
+ Mishnah 8
475
+
476
+ <b>ืฉืื™ืŸ ื“ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื›ืดื’) ื•ื”ื•ื ื‘ืื—ื“ ื›ื•':
477
+
478
+
479
+ Mishnah 9
480
+
481
+
482
+
483
+ Mishnah 10
484
+
485
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืžืขื˜ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื“ื‘ืจืช ื‘ื ื›ื•':
486
+
487
+
488
+ Mishnah 11
489
+
490
+ <b>ื”ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืื ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืœืืš ืžืœื™ืฅ ืื—ื“ ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืื™ื–ื” ืคืจืงืœื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ื›ื•':
491
+ <b>ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื—ืณ:ื“ืณ) ืื ื‘ื ื™ืš ื—ื˜ืื• ื›ื•' ื•ื™ืฉืœื—ื ื›ื•':
492
+ <b>ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืขืดื˜ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœื›ื™ื ื ื›ืดื:ื›ืดื˜) ื™ืขืŸ ื›ื™ ื›ื ืข ืื—ืื‘ ืžืคื ื™ ื›ื•'. ื•ื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื’ืณ:ื™ืดื—) ื•ื‘ืืžืจื™ ืœืจืฉืข ืžื•ืช ืชืžื•ืช ื•ืฉื‘ ื›ื•' ื—ื™ื” ื™ื—ื™ื” ื›ื•':
493
+ <b>ื›ืœ ื›ื ืกื™' ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืชืงืจื‘ื•ืŸ ืืœื™ ื›ื•ืœื›ื, ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื. ื•ืœื”ืœืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ืชืงืจื‘ื•ืŸ ืืœื™ ื›ืœ ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื›ื ื™ืœื“ื™ื ืžื›ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื•' ืงืจื™ื‘ื” ืœืฉืดืฉ ื•ืžืดืฉ:
494
+
495
+ Mishnah 12
496
+
497
+ <b>ื™ื”ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื™ืดื–:ื˜ืณ) ื‘ื—ืจ ืœื ื• ืื ืฉื™ื:
498
+ <b>ื•ื›ื‘ื•ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ืดื‘:ื™ืดื) ื•ื™ืืžืจ ืื”ืจืŸ ืืœ ืžืฉื” ื‘ื™ ืื“ื•ื ื™:
499
+ <b>ื•ืžื•ืจื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื™ืืžืจ ืื“ื ื™ ืžืฉื” ื›ืœืื ืฉื•ืงืœื• ื ื’ื“ ืฉื›ื™ื ื”. ืื“ืจืดื  ืคื›ืดื–. ื•ื‘ื’ืžืจื ืคืดื‘ ื“ืคืกื—ื™ื ืขื“ ืฉื‘ื ืจืดืž ื•ื“ืจืฉ ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืชื™ืจื ืœืจื‘ื•ืช ืชืดื— ื•ืข' ืชื•ืก' ืฉื:
500
+
501
+ Mishnah 13
502
+
503
+ <b>ืฉืœืฉื” ื›ืชืจื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื– ื“ื™ื•ืžื ืฉืœืฉื” ื–ื™ืจื™ื ื”ืŸ ื•ื ื’ื“ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื ืืžืจ (ืงื”ืœืช ื–ืณ:ืืณ) ื˜ื•ื‘ ืฉื ืžืฉืžืŸ ื˜ื•ื‘:
504
+
505
+
506
+ Mishnah 14
507
+
508
+ <b>ืฉื—ื‘ื™ืจืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืชืขื ื™ืช ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจื–ืœ ื‘ื‘ืจื–ืœ ื™ื—ื“ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืจืดื— ื›ื•':
509
+
510
+ <b>ื•ืืœ ื‘ื™ื ืชืš ื’ื•'.</b> ืคืกื•ืง ื”ื•ื ื‘ืžืฉืœื™ ื’':
511
+
512
+
513
+ Mishnah 15
514
+
515
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืงื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืœืดื“:ื˜ืดื•) ื‘ืงืฉ ืฉืœื•ื ื›ื•':
516
+
517
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื‘ืื‘ื ืจ ื”ืจืืฉ ื›ืœื‘ ื›ื•':
518
+
519
+
520
+ Mishnah 16
521
+
522
+
523
+
524
+ Mishnah 17
525
+
526
+ <b>ื™ืคื” ื›ื•'</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช (ืœ' ื) ื•ื“ืงืืžืจ ื›ื™ ืœื›ืœื‘ ื”ื—ื™ ื›ื•':
527
+
528
+ Mishnah 18
529
+
530
+ <b>ืืœ ืชืจืฆื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืžื ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืจืฆื™ืŸ ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืคื ื™ ื™ืœื›ื•:
531
+
532
+ <b>ื•ืืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝื™ื”ื• ื›ืดื‘:ื“ืณ) ืืœ ืชืื™ืฆื• ืœื ื—ืžื ื™:
533
+
534
+ <b>ื•ืืœ ืชืฉืืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืืชื—ื ืŸ ืืœ ื”' ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืดืฉ:
535
+
536
+ <b>ื•ืืœ ืชืฉืชื“ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืื“ื ื•ื™ืงื—ื• ืขืœื” ืชืื ื” ื›ื•' ื•ืื—ืดื› ื•ื™ืงืจื ื”' ืืœื”ื™ื ืืœ ื”ืื“ื ื›ื•':
537
+
538
+
539
+ Mishnah 19
540
+
541
+
542
+
543
+ Mishnah 20
544
+
545
+ <b>ื”ืœื•ืžื“ ื™ืœื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืื“ืจืดื  ืคื›ืดื’ ื”ืœื•ืžื“ ื™ืœื“ ืœืžื”ืดื“ ืœืขื’ืœื” ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืืคืจื™ื ืขื’ืœื” ื›ื•' ื•ื”ืœื•ืžื“ ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ื“ื•ืžื” ืœืคืจื” ืฉื ืืžืจ ื›ืคืจื” ื›ื•' ื•ื ืืžืจ ื•ื›ื—ืฆื™ื ื‘ื™ื“ ื’ื‘ื•ืจ ื›ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื ื›ื•':
546
+
547
+ <b>ื”ืœื•ืž' ืžืŸ ื”ืงื˜ื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค' ืขืงื‘ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ื•' ืžื” ื™ื™ืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืžืชื™ืŸ ื‘ืงื ืงืŸ ืžืฉื‘ื™ื— ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ืฉื™ืฉื™ื ื—ื›ืž' ื–ื” ืฉืืžืจ ืจ' ืžืื™ืจ ืืœ ืชืกืชื›ืœ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืฉื™ืฉ ืงื˜ืŸ ืฉืœืžื“ ืžื–ืงืŸ ื›ืžืดืฉ ืืžืจืชื™ ื™ืžื™ื ื™ื“ื‘ืจื• ืื›ืŸ ืจื•ื— ื›ื•':
548
+
549
+
550
+ Mishnah 21
551
+
552
+ <b>ื”ืงื ืื”.</b> ืžืŸ ื”ื ื—ืฉ ื•ืงื™ืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื:
553
+
554
+ <b>ื•ื”ืชืื•ื”.</b> ืžืŸ ื‘ืœืขื:
555
+
556
+ <b>ื•ื”ื›ื‘ื•ื“.</b> ืžืŸ ืงืจื— ื•ื›ืœื ื”ื™ื• ื‘ื‘ืœืขื ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื”. ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื“) ื•ืจืงื‘ ืขืฆืžื•ืช ืงื ืื”. (ืฉื ื›ืดื) ืชืื•ืช ืขืฆืœ ืชืžื™ืชื ื• ื•ืœืคื ื™ ืฉื‘ืจ ื’ืื•ืŸ:
557
+
558
+
559
+ Mishnah 22
560
+
561
+ <b>ื”ื™ืœื•ื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื’') ื›ื™ ืžืขืคืจ ื›ื•'. (ืฉืžื•ืืœ ื‘') ื›ื™ ืžื•ืช ื ืžื•ืช ื•ื›ืžื™' ื›ื•':
562
+
563
+ <b>ื•ื”ืžืชื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืขืดื‘:ื˜ืดื–) ื•ื™ืฆื™ืฆื• ืžืขื™ืจ ื›ื•':
564
+
565
+ <b>ืฉื”ื•ื ืืœ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ื•ื ื”ื‘ื•ืจื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืขืžื•ืก ื“ืณ:ื™ืดื’) ื›ื™ ื”ื ื” ื™ื•ืฆืจ ื”ืจื™ื ื•ื‘ื•ืจื ืจื•ื— ื›ื•' ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืฉืžื•:
566
+
567
+ <b>ื”ื•ื ื”ืžื‘ื™ืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืœืดื’:ื˜ืดื•) ื”ื™ื•ืฆืจ ื™ื—ื“ ืœื‘ื ื”ืžื‘ื™ืŸ ื›ื•':
568
+
569
+ <b>ื”ื•ื ื”ื“ื™ื™ืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื›ืดื:ื›ืดื‘) ื”ืœืืœ ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืจืžื™ื ื™ืฉืคื•ื˜ ื•ื›ื™ื•ืฆื:
570
+
571
+ <b>ื”ื•ื ืขื“ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœืื›ื™ ื’ืณ:ื”ืณ) ื•ืงืจื‘ืชื™ ืืœื™ื”ื ืœืžืฉืคื˜ ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืขื“ ื›ื•' ื•ืข' ื‘ืคืดืง ื“ื—ื’ื™ื’ื”:
572
+
573
+ <b>ืœื ืขื•ืœื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ืœืดื‘:ื“ืณ) ื›ื™ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ื•ื’ื•' ืžืฉืคื˜ ื•ืื™ืŸ ืขื•ืœ (ืชื”ืœื™ื ืฆืดื‘) ื•ืœื ืขื•ืœืชื” ื‘ื• (ืื™ื•ื‘ ื—ืณ:ื’ืณ) ื”ืืœ ื™ืขื•ืช ื›ื•':
574
+
575
+ <b>ื•ืœื ืฉื›ื—ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžืดื˜:ื™ืดื“) ื•ืชืืžืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขื–ื‘ื ื™ ื”' ื›ื•' ื”ืชืฉื›ื— ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš ื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ืดื–:ืืณ) ื—ื˜ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื•':
576
+
577
+ <b>ื•ืœื ืžืฉื•ื ืคื ื™ื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื“:ื™ืดื˜) ืืฉืจ ืœื ื ืฉื ืคื ื™ ืฉืจื™ื ื•ืœื ื ื›ืจ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืณ:ื™ืดื–) ืืฉืจ ืœื ื™ืฉื ืคื ื™ื ื•ืœื ื™ืงื— ืฉื—ื“:
578
+
579
+ <b>ืฉื”ื›ืœ ืฉืœื•.</b> ื›ืžืดืฉ (ื—ื’ื™ ื‘ืณ:ื—ืณ) ืœื™ ื”ื›ืกืฃ ื›ื•'. ื•ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ื›ืดื˜:ื™ืดื“) ื•ืžืžืš ื”ื›ืœ ื›ื•':
580
+
581
+ <b>ื•ื“ืข ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘) ื›ื™ ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื›ื•' ืขืœ ื›ืœ ื ืขืœื:
582
+
583
+ <b>ื•ืืœ ื™ื‘ื˜ื™ื—ืš ื›ื•'.</b> ืฉืœื ืชืืžืจ ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื’ืณ:ื™ืดื’) ื›ื™ ืขืชื” ืฉื›ื‘ืชื™ ื•ืืฉืงื•ื˜ ื™ืฉื ืชื™ ืื– ื›ื•' ืขื ื›ื•':
584
+
585
+ <b>ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ื—ื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื’ืณ:ื›ืณ) ืœืžื” ื™ืชืŸ ื›ื•' ื•ื—ื™ื™ื ื›ื•' ื”ืžื—ื›ื™ื ื›ื•':
586
+
587
+ <b>ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื•') ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืœื™ื˜ ื‘ืจื•ื— ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ื›ื•' (ืชื”ื™ืœื™ื ืžืดื˜:ื˜ืณ) ื•ื™ืงืจ ืคื“ื™ื•ืŸ ื ืคืฉื ื•ื—ื“ืœ ืœืขื•ืœื:
588
+
589
+ <b>ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื—') ื•ื“ืข ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืืœื” ื›ื•':
590
+
591
+
592
+ Chapter 5
593
+
594
+
595
+
596
+ Mishnah 1
597
+
598
+ <b>ื‘ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื•ืืœื• ื”ื ื‘ืจืืฉื™ืช. ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ. ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข. ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ื™ืงื•ื•. ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ืชื“ืฉื. ื™ื”ื™ ืžืืจืช. ื™ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื. ืชื•ืฆื™ื ื”ืืจืฅ. ื ืขืฉื” ืื“ื. ื”ื ื” ื ืชืชื™. ื•ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื”ื•ื ืฆื™ื•ื™. ื•ื‘ืจื›ื”:
599
+
600
+
601
+ Mishnah 2
602
+
603
+
604
+
605
+ Mishnah 3
606
+
607
+ <b>ืขืฉืจื” ื ืกื™ื•ื ื•ืช.</b> ื‘ืคืจืงื™ ืจืดื ืค' ื›ืดื•. <b>ื'</b> ื›ืฉื ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื‘ืงืฉื• ื›ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื”ืจื’ื• ื•ื ื—ื‘ื ืžืชื—ืช ืœืืจืฅ ื™ืดื’ ืฉื ื” ืฉืœื ืจืื” ืฉืžืฉ ื•ื™ืจื—, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฆื ืžืชื—ืช ืœืืจืฅ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืœื”ืดืง, ืžืืก ืืฉืจื™ื ื•ืฉืงืฅ ืคืกื™ืœื™ื ื•ื‘ื˜ื— ื‘ื™ืฆืจื•.<b> ื‘'</b> ื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ. <b>ื’'</b> ืœืš ืœืš. <b>ื“'</b> ืจืขื‘ <b>ื”'</b> ื•ืชืœืงื— ืฉืจื”. <b>ื•'</b> ื‘ื”ืœื—ืžื• ื‘ืžืœื›ื™ื. <b>ื–'</b> ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ืื‘ืจื ื‘ืžื—ื–ื”. <b>ื—'</b> ืžื™ืœื”. <b>ื˜'</b> ื’ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ ื•ื™ืฉืžืขืืœ. <b>ื™'</b> ื”ืขืงื™ื“ื”. ืขืดืฉ ื•ืื“ืจืดื : <small>(ื”ื•ื ืœืคื™ ื’ื™' ื”ืจืžื‘ืดื ื‘ืื“ืจืดื  ืฉื)</small>
608
+ <b>ื•ื‘ืจืžื‘ืดื ื”ืžื” ืžื ื•ื™ื™ื ื›ืš:</b> <b>ื'</b> ืœืš ืœืš ืžืืจืฆืš. <b>ื‘'</b> ื•ื™ื”' ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ. <b>ื’'</b> ื•ืชืœืงื— ืฉืจื”. <b>ื“'</b> ื‘ื”ืœื—ืžื• ื‘ืžืœื›ื™ื.<b> ื”'</b> ืœืงื™ื—ืช ื”ื’ืจ ืœืืฉื”.<b> ื•'</b> ืžื™ืœื”.<b> ื–'</b> ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœืื‘ื™ืžืœืจ.<b> ื—'</b> ื’ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ. <b>ื˜'</b> ื’ืจื•ืฉ ื™ืฉืžืขืืœ. <b>ื™'</b> ื”ืขืงื™ื“ื”:
609
+
610
+ Mishnah 4
611
+
612
+ <b>ืขืฉืจื” ื ืกื™ื ื›ื•'.</b> ืฉื ืฆืœื• ืžืขืฉืจ ืžื›ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ืœื‘ื“ ืžื›ื ื™ื. <b>ื‘ื“ื.</b> ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืžืฆืจื™ื ืœืฉืชื•ืช. ื•<b>ื‘ืฆืคืจื“ืขื™ื.</b> ื•ื‘ื›ื” ื•ื‘ืขืžืš. ื•<b>ื‘ืขืจื•ื‘.</b> ื•ื”ื™ืคืœืชื™ ื›ื•' ื•ืฉืžืชื™ ืคื“ื•ืช. ื•<b>ื‘ื“ื‘ืจ.</b> ื•ื”ืคืœื” ื”' ื›ื•' ื•ื™ืฉืœื— ืคืจืขื” ื›ื•'. ื•<b>ื‘ืฉื—ื™ืŸ</b>. ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ืฉื—ื™ืŸ ื‘ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืฆืจื™ื. <b>ื‘ื‘ืจื“.</b> ืจืง ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ ื’ื•'. ื•<b>ื‘ืืจื‘ื”</b>. ื•ืžืœืื• ื‘ืชื™ืš ื•ื‘ืชื™ ื›ื•'. ื•<b>ื‘ื—ืฉืš</b> ื•ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืื•ืจ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืชื. ื•<b>ื‘ื›ื•ืจื•ืช.</b> ื•ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•' ืœืžืขืŸ ืชื“ืขื•ืŸ ื•ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ื“ื ื•ืคืกื—ืชื™ ืขืœื™ื›ื ื’ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื:
613
+ <b>ื•ืขืฉืจื” ืขืœ ื”ื™ื.</b> ื‘ืื“ืจืดื . <b>ื'</b> ื ืขืฉื” ื ืงื‘ื™ื ื›ืžืดืฉ ื ืงื‘ืช ื‘ืžื˜ื™ื• ืจืืฉ ืคืจื–ื™ื•. ื”<b>ื‘'</b> ืฉื ืขืฉื” ื‘ืงืขื”. ืฉื ืืžืจ ื‘ืงืข ื™ื ื•ื™ืขื‘ื™ืจื. ื›ื‘ื”ืžื” ื‘ื‘ืงืขื” ืชืจื“. ื”<b>ื’'</b> ืฉื ืขืฉื” ื’ื–ืจื™ื ืฉื ืืžืจ ืœื’ื•ื–ืจ ื™ื ืกื•ืฃ ืœื’ื–ืจื™ื. ื”<b>ื“'</b> ืฉื ืขืฉื” ื—ื•ืžืจ ืฉื ืืžืจ ื“ืจื›ืช ื‘ื™ื ืกื•ืกื™ืš ื—ื•ืžืจ ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ื”<b>ื”'</b> ืฉื ืขืฉื” ืžื“ื‘ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื•ืœื™ื›ื ื‘ืชื”ื•ืžื•ืช ื›ืžื“ื‘ืจ ื”<b>ื•'</b> ืฉื ืขืฉื” ืคื™ืจื•ืจื™ื ืฉื ืืžืจ ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื. ื”<b>ื–'</b> ืฉื ืขืฉื” ืกืœืขื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื‘ืจืช ืจืืฉื™ ืชื ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืฉืชื‘ืจื™ืŸ ืืœื ืขืœ ื”ืกืœืขื™ื. ื”<b>ื—'</b> ืฉื ืขืฉื” ื™ื‘ืฉื” ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืœื›ื• ื‘ื™ื‘ืฉื” ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื ื•ื ืืžืจ ื”ืคืš ื™ื ืœื™ื‘ืฉื”. ื”<b>ื˜'</b> ืฉื ืขืฉื” ื—ื•ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืžื™ื ืœื”ื ื—ื•ืžื” ื›ื•'. ื”<b>ืขืฉื™ืจื™</b> ืฉื ืขืฉื” ื ืื“ื•ืช ืฉื ืืžืจ ื ืฆื‘ื• ื›ืžื• ื ื“ ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื”ื ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื›ืžืดืฉ ื•ื ื•ื–ืœื™ื ืžืŸ ืœื‘ื ื•ืŸ:
614
+ <b>ื•ืขืฉืจื” ืขืœ ื”ื™ื.</b> ื‘ืื“ืจืดื . ื”<b>ื'</b> ืฉื”ืจืขื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ืงื•ืœื• ื ืคืœืื•ืช ืฉื ืืžืจ (ืชื”ื™ืœื™ื ื™ืดื—:ื™ืดื“) ื•ื™ืจืขื ื‘ืฉืžื™ื ื”' ื•ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืชืŸ ืงื•ืœื• ื›ื•'. ื”<b>ื‘'</b> ืฉื ื’ืœื” ื‘ืงืฉืช ืฉื ืืžืจ ืขืจื™ื” ืชืขื™ืจ ืงืฉืชืš'. ื”<b>ื’'</b> ื‘ื—ืฆื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืฉืœื— ื—ื™ืฆื™ื• ื•ื™ืคื™ืฆื. ื”<b>ื“' ื•ื”'</b> ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื•ืจืžื—ื™ื ืฉื ืืžืจ ื‘ืจืงื™ื ืจื‘ ื•ื™ื”ื•ืžื ื•ืื™ืŸ ื‘ืจืง ืืœื ื—ืจื‘ ืฉื ืืžืจ ื—ืจื‘ ื›ื•' ืœืžืขืŸ ื”ื™ื•ืช ืœื” ื‘ืจืง ื›ื•'.. ื”<b>ื•' ื•ื–'</b> ื‘ืžื’ืŸ ื•ืฆื ื” ืฉื ืืžืจ ื”ื—ื–ืง ืžื’ืŸ ื•ืฆื ื” ื•ืงื•ืžื” ื‘ืขื–ืจืชื™. ื”<b>ื—'</b> ื‘ื—ื ื™ืช ืฉื ืืžืจ ืœื ื’ื” ื‘ืจืง ื—ื ื™ืชืš. ื”<b>ื˜' ื•ื™'</b> ื‘ื‘ืจื“ ื•ื’ื—ืœื™ ืืฉ ืฉื ืืžืจ ืžืžื ื” ื ื’ื“ื• ืขื‘ื™ื• ืขื‘ืจื• ื‘ืจื“ ื•ื’ื—ืœื™ ืืฉ ื•ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืื‘ื ื™ื ื•ืงืœืขื™ื:
615
+ <b>ืขืฉืจื” ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืขืจื›ื™ืŸ (ื˜ืดื• ื') ืฉื ื™ื ื‘ื™ื ื' ื‘ื™ืจื™ื“ื” ื”ืžื‘ืœื™ ืื™ืŸ ืงื‘ืจื™ื ื›ื•' ื•ื' ื‘ืขืœื™ื” ื•ื™ืžืจื• ืขืœ ื™ื ื›ื•' ื•ื ืืžืจ ื•ื™ืจื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื•ื™ืืžื™ื ื•. ืฉื ื™ื ื‘ืžื™ื ื‘ืžืจื” ื•ื‘ืจืคื™ื“ื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืžืŸ ืฉื ื™ื ื‘ืฉืœื™ื• ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืชื ื• ืขืœ ืกื™ืจ ื›ื•' ื•ื”ืืกืคืกื•ืฃ ื›ื•' ื‘ืขื’ืœ ื•ื‘ืžืจื’ืœื™ื:
616
+
617
+ Mishnah 5
618
+
619
+ <b>ื•ืœื ื”ื–ื™ืง ื›ื•' ื•ืœื ืืžืจ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ืื™ื›ื” ื‘') ื›ืœื™ืœืช ื™ื•ืคื™ ืžืฉื•ืฉ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืžืดืจ ืื™ื›ื” ื•ืกื•ืฃ ืคืงื•ื“ื™ ื›ืคื” ืฉืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•':
620
+
621
+
622
+ Mishnah 6
623
+
624
+ <b>ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื‘ืจืื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื“ืฉ ื ืืžืจ (ืฉืžื•' ื™ืดื“) ืœืื™ืชื ื• ื•ืืžืจื• ืœืชื ืื• ื•ื”ื›ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•' ื›ืžืดืฉ ื•ื™ื›ืœ ืืœืงื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื”ืงืฉื• ื•ื”ื ื ืืžืจ ื•ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืืœื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื•ืืžืจื• ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื›ื•' ื•ื–ืดืฉ ื›ื™ ื‘ื• ืฉื‘ืช ืžื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืจืดืœ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืœืขืฉื•ืชื ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจื ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช
625
+
626
+
627
+ Mishnah 7
628
+
629
+ <b>ื—ื›ื ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ.</b> ื›ืžืดืฉ (ื•ื™ืงืจื ืœืดื) ื•ื™ืงืฆื•ืฃ ืขืœ ืืœืขื–ืจ ื•ืื™ืชืžืจ ื›ื•' ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื”ืจืŸ ื›ื•':
630
+
631
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ื›ื” ืขืฉื• ืื‘ื•ืชื™ื›ื ื›ื•' ื•ื”ืžืชื™ื ื• ืขื“ ืฉืกื™ื™ื. ื•ื›ืŸ ื‘ื—ื‘ื™ืจื™ ืื™ื•ื‘ ื•ื™ืขืŸ ืืœื™ืคื– ื•ื™ืขืŸ ื›ื•':
632
+
633
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืืœื™ื”ื• (ืื™ื•ื‘ ืœืดื‘) ื”ืŸ ื”ื•ื—ืœืชื™ ืœื“ื‘ืจื™ื›ื ืืื–ื™ืŸ ื›ื•':
634
+
635
+ <b>ืฉื•ืืœ ื›ืขื ื™ืŸ.</b> ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“:
636
+
637
+ <b>ื•ืžืฉื™ื‘ ื›ื”ืœื›ื”.</b> ื™ื”ื•ื“ื”:
638
+
639
+ <b>ื•ืื•ืžืจ ื›ื•'</b> ืจื‘ืงื” ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ ืื ื›ื™ ื›ื•':
640
+
641
+ <b>ื•ืขืœ ืžื” ืฉืœื ืฉืžืข ื›ื•' ื•ืžื•ื“ื” ื›ื•'.</b> ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉื ืืžืจ ืœืžื” ื ื’ืจืข ื•ื”ืฉื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืงื“ืฉื™ื ืงืจื‘ื™ื ื‘ื˜ืžื' ื•ืืžืจื• ื™ื–ืจื•ืง ื›ื•' ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื ืฉืžืขืชื™ ืขืžื“ื• ื•ืืฉืžืขื” ื›ื•':
642
+
643
+ <b>ื•ืžื•ื“ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื™ืฉืžืข ืžืฉื” ื•ื™ื™ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื”ื•ื“ื” ื•ืœื ื‘ื•ืฉ:
644
+
645
+
646
+ Mishnah 8
647
+
648
+ <b>ื•ืืžืจ ืฉื‘ืขื” ื›ื•'</b> ื•ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืŸ ื—ืžืฉื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืคืจืฉืช ืขืงื‘ ื•ื—ืจื” ืืฃ ื›ื•ืœื• ื•ื ืืžืจ ืฉืคืš ื—ืจื•ืŸ ืืคื™ ืžื” ืœื”ืœืŸ ื—ืจื•ืŸ ืžื—ื™ื” ืจืขื” ื•ื“ื‘ืจ ืืฃ ๏ฟฝ๏ฟฝื•' ื•ืžื” ื›ืืŸ ืขืฆื™ืจืช ื’ืฉืžื™ื ื•ื’ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ืืฃ ื›ื•ืœื• ื ืžืฆื ืœืžื™ื“ื™ื ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื”' ืžื™ื ื™ื ื›ื•' ืขืดืฉ:
649
+ <b>ืžืงืฆืชืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืขืžื•ืก ื“ืณ:ื–ืณ) ื•ื”ืžื˜ืจืชื™ ืขืœ ืขื™ืจ ื›ื•':
650
+ <b>ื’ืžืจื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช (ืœืดื) ืฉื ื' ืฆื™ื” ื’ื ื—ื ื™ื’ื–ืœื• ื›ื•':
651
+ <b>ื•ืฉืœื ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื•ื”ืคืงื“ืชื™ ืขืœื™ื›ื ื›ื•':
652
+ <b>ื“ื‘ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืขืดืค ืฉื“' ืžื™ืชื•ืช ื›ื•':
653
+ <b>ื—ืจื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื‘ืืชื™ ืขืœื™ื›ื ื—ืจื‘ ื›ื•' ื™ืขืŸ ื•ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืžืืกื•:
654
+
655
+ Mishnah 9
656
+
657
+ <b>ื—ื™ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื™ ื•ืื ื‘ืืœื” ืืœ ืชืงืจื™ ื‘ืืœื” ืืœื ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืฉืœื—ืชื™ ื‘ื›ื ืืช ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ืœืœืช ื•ื‘ื—ืœื•ืœ ื”ืฉื ื›ืชื™ื‘ ืœื ืชื—ืœืœื• ื›ื•':
658
+ <b>ื’ืœื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื›ืดื• ื•ื ืชืชื™ ืืช ื›ื•' ื•ืืชื›ื ื›ื•'. <b>ื‘ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช</b> ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืืช ื›ืœ ื›ื•' ื•ืœื ืชืงื™ื ื›ื•'. <b>ื‘ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื</b> ื›ืชื™ื‘ ื•ืœื ืชื—ื ื™ืคื• ืืช ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืืชื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื” ื›ื•'. <b>ื‘ื”ืฉืžื˜ืช ื”ืืจืฅ</b> ื›ืชื™ื‘ ืื– ืชืจืฆื” ื”ืืจืฅ ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืคืดื‘:
659
+ <b>ื‘ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ื.</b> ื‘ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื‘ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื’ื•ื–ืœ ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื›ืžืดืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช (ืฉืžื•ืช) ื•ืื›ืœื• ืื‘ื™ื•ื ื™ ืขืžืš ื•ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื‘) ืืœ ืชื’ื–ื•ืœ ื“ืœ ื›ื•' ื•ืงื‘ืข ืืช ื›ื•':
660
+
661
+ Mishnah 10
662
+
663
+ <b>ืฉืœื™ ืฉืœืš ื•ืฉืœืš ืฉืœืš ื—ืกื™ื“.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืืณ:ืืณ) ื•ืกืจ ืžืจืข ื•ืชืจืŸ ื‘ืžืžื•ื ื• ื”ื™ื” ื›ื•' ืฉื”ื™ื” ื›ื•':
664
+
665
+ <b>ืฉืœื™ ืฉืœื™ ื•ืฉืœืš ื›ื•'.</b> ืฉื›ืœ ืื•ื”ื‘ ื‘ืฆืข ื ืงืจื ืจืฉืข ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื’ืณ:ื™ืดื–) ืฉื ืจืฉืขื™ื ื—ื“ืœื• ืจื•ื’ื– ื›ื•' ืืœื• ื”ืจื•ื“ืคื™ื ืื—ืจ ื”ื‘ืฆืข ื•ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช) ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืžื›ืื•ื‘ื™ื ื•ื›ืขืก ืขื ื™ื ื• ื’ื ื›ื•':
666
+
667
+ <b>ื•ื™ืดื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื—ืœืง (ืฆืดื˜ ื') ื‘ืื• ื•ื ืฉื›ื— ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืคืจืฅ ื ื—ืœ ื›ื•':
668
+
669
+
670
+ Mishnah 11
671
+
672
+ <b>ืงืฉื” ืœื›ืขื•ืก ื•ื ื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืจืš ืืคื™ื ื•ืจื‘ ื—ืกื“. ืœื ื”ื—ื–ื™ืง ืœืขื“ ืืคื• ื›ื™ ื—ืคืฅ ื—ืกื“ ื”ื•ื ื”ืจื™ ืฉืคื ื™ื”ื ืžืžื“ื•ืช ื”ื—ืกื“. ื•ื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื’ืณ:ื™ืดื‘) ื—ืกื™ื“ ืื ื™ ืœื ืืคื™ืœ ืคื ื™ ื‘ื›ื ื•ืœื ืื˜ื•ืจ ืœืขื•ืœื:
673
+
674
+ <b>ื ื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืกื•ื˜ื”) ื›ืœ ื”ื›ื•ืขืก ืืคื™ืœื• ืฉื›ื™ื ื” ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืจืฉืข ื‘ื’ื•ื‘ืข ืืคื• ื›ื•' ื”ืจื™ ืฉื ืงืจื ืจืฉืข ื•ื ืืžืจ (ืขืžื•ืก ืืณ:ื™ืดื) ืขื‘ืจืชื• ืฉืžืจื” ื ืฆื—:
675
+
676
+
677
+ Mishnah 12
678
+
679
+
680
+
681
+ Mishnah 13
682
+
683
+ <b>ื™ืชืŸ ื•ื™ืชื ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืขืฉื” ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœื•ื ื•ื›ืžืดืฉ (ื”ื•ืฉืข ื•') ื–ืจืขื• ืœื›ื ืœืฆื“ืงื” ื•ืงืฆืจื• ืœืคื™ ื—ืกื“. ืฆื“ืงื” ืชืจื•ืžื ื’ื•ื™ ื•ื—ืกื“ ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืดื‘:
684
+
685
+ <b>ืœื ื™ืชืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืดื‘) ื›ืœ ื”ืžืขืœื™ื ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืขื ืœื‘ื‘ืš ื‘ืœื™ืขืœ ื›ื•':
686
+
687
+
688
+ Mishnah 14
689
+
690
+ <b>ื”ื•ืœืš ื›ื•'.</b> ืจืดืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ืžืขืฉื” ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค' ืขืงื‘ ื›ื™ ืื ืฉืžื•ืจ ื›ื•' ืœืขืฉื•ืชื, ืœืžื“ ืื“ื ืชื•ืจื” ื”ืจื™ ื‘ื™ื“ื• ืžืฆื•ื”, ืœืžื“ ื•ืขืฉื” ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื”ื™ืžื ื”, ื•ื›ืŸ ืขืฉื” ื•ืœื ืœืžื“ ืœื ืœืžื“ ื•ืœื ืขืฉื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืืจืดื ืขืดื” ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื˜ืœ ืื•ืจื•ืช ื›ื•' ืžืฆืืชื™ ืœื”ืŸ ืชืงื ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืืชื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื›ื™ื•ืฆื ื›ื•':
691
+
692
+ Mishnah 15
693
+
694
+ <b>ืกืคื•ื’ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื– ื–') ื ืคืฉ ืฉื‘ืขื” ืชื‘ื•ืก ื ืคืช ื•ื ืคืฉ ืจืขื‘ื” ื›ืœ ืžืจ ืžืชื•ืง. <b>ื ื•ืคืช</b> ื–ื”ื• ื ืคื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค' ืขืงื‘. ื•<b>ื ืคืฉ ืจืขื‘ื”</b> ื–ื”ื• ืžืฉืคืš <b>ื›ืœ ืžืจ ืžืชื•ืง</b> ื–ื” ืžืฉืžืจืช ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™' ื”') ืฉืžื™ื ืžืจ ืœืžืชื•ืง:
695
+
696
+ Mishnah 16
697
+
698
+
699
+
700
+ Mishnah 17
701
+
702
+ <b>ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘' ืœืดื) ืืช ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื” ื›ื•':
703
+
704
+
705
+ Mishnah 18
706
+
707
+ <b>ื›ืœ ื”ืžื–ื›ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ื™ืดื–) ื›ื™ ืœื ืชืขื–ื•ื‘ ื›ื•':
708
+
709
+ <b>ื•ื›ืœ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ ืื“ื ื›ื•':
710
+
711
+
712
+ Mishnah 19
713
+
714
+ <b>ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืดื“) ืื ืืงื— ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืฉื) ื”ื ื” ื ื ื™ื“ืขืชื™ ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืดื‘ ื•ื ืืžืจ (ืฉื ื™ืดื—) ืื ื›ื™ ืขืคืจ ื•ืืคืจ:
715
+
716
+ <b>ื•ืฉืœืฉื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื“) ื•ื™ืฉื ื‘ืœืขื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื›ืŸ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืฉื) ืžืืŸ ื”' ืœืชืชื™ ืœื”ืœื•ืš ืขืžื›ื. ื•ื ืืžืจ ืฉื ืื ื™ืชืŸ ืœื™ ื‘ืœืง ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืฉืดื™ ืฉื:
717
+
718
+ <b>ืœื”ื ื—ื™ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”) ื–ืจืข ืื‘ืจื”ื ืื•ื”ื‘ื™ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื–') ื•ืื•ื”ื‘ื™ื• ื›ืฆืืช ื”ืฉืžืฉ ื›ื•' ื”ืขืœื•ื‘ื™ืŸ ื•ืื™ื ืŸ ื›ื•':
719
+
720
+ <b>ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœืดื) ื”ืŸ ื”ื ื” ื”ื™ื• ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ืœืขื ื›ื•':
721
+
722
+ <b>ืœื ื™ื—ืฆื• ื™ืžื™ื”ื.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืค' ื—ืœืง ืขืดืฉ:
723
+
724
+
725
+ Mishnah 20
726
+
727
+ <b>ื”ื•ื™ ืขื– ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื™ืดื˜:ืžืดื•) ื•ืื“ื‘ืจื” ื‘ืขื“ื•๏ฟฝ๏ฟฝื™ืš ื ื’ื“ ืžืœื›ื™ื ื•ืœื ืื‘ื•ืฉ ื•ืข' ื˜ื•ืจ ืฉืดืข ืืดื— ืกื™ืžืŸ ื':
728
+
729
+ <b>ื•ืงืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื‘') ืžื ืฉืจื™ื ืงืœื• ืžืืจื™ื•ืช ื’ื‘ืจื•:
730
+
731
+ <b>ืจืฅ ื›ืฆื‘ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืฉื) ื—ืฉืชื™ ื•ืœื ื”ืชืžื”ืžื”ืชื™ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ ืื—ืจื™ ื”' ื™ืœื›ื• ื›ืืจื™' ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื”ื•ืฉืข ื•ืณ:ื’ืณ) ื ื“ืขื” ื ืจื“ืคื” ื›ื•' ื—ืฉื‘ืชื™ ื“ืจื›ื™ ื•ืืฉื™ื‘ื” ืจื’ืœื™ ื›ื•':
732
+
733
+ <b>ืขื– ืคื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™' ื’') ื”ื›ืจืช ืคื ื™ื”ื ื›ื•' ืื“ืจืดื :
734
+
735
+ <b>ื•ื‘ื•ืฉืช ืคื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืณ:ื™ืดื–) ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ื™ืจืืชื™ ืขืœ ืคื ื™ื›ื ื›ื•':
736
+
737
+ <b>ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ื•' ื’' ืกื™ืžื ื™ื ื‘ืื•ืžื” ื–ื• ื›ื•' ื‘ื™ื™ืฉื ื™ื ื›ื•'. ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ื›ื•'.</b> ื˜ืดืก ื›ืืŸ ื•ืฆืดืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืง ื›ืžืดืฉ ืœืžื˜ื”:
738
+
739
+
740
+ Mishnah 21
741
+
742
+ <b>ื‘ืŸ ืขืฉืจ ื›ื•'. ื‘ืŸ ื˜ืดื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื—ื•ืœื™ืŸ (ื›' ื') ื•ืžื‘ืŸ ื—ืžืฉ ื•ืขืฉืจื™ื ื›ื•'
743
+ <b>ื‘ืŸ ื™ืดื’ ื›ื•'.</b> ื“ืื™ืฉ ื›ืชื™ื‘ ื‘ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื•ื‘ื›ืžื” ืžืฆื•ืช ื•ืœื ืงื˜ืŸ, ื•ื™ืดื’ ื ืงืจื ืื™ืฉ ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœืดื“) ื•ื™ืงื—ื• ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ืื™ืฉ ื•ื’ื•' ื•ื™ืดื’ ืฉื ื” ืฉื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ืืฆืœ ืœื‘ืŸ ืื—ืจ ื”ื ืฉื•ืื™ืŸ ืฆื ื’' ืขื™ื‘ื•ืจื™ืŸ ืฉื›ืœ ื' ื•' ื—ื“ืฉื™ื ื ื’ื“ ื–ื” ืฉื”ื” ื—ืดื™ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืดืง ื“ืžื’ื™ืœื”:
744
+ <b>ื‘ืŸ ื›' ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืณ:ื™ืดื—) ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืžืขืœื” ื›ืœ ื™ื•ืฆื ืฆื‘ื ื›ื•':
745
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืœื•ื™ื (ืฉื) ืžื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื:
746
+ <b>ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ื›ื•'.</b> ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ ืืดื ืœื‘ื™ื ื” ืชืงืจื:
747
+ <b>ื‘ืŸ ื—ืžืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจืคืดื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื” ืฉืจ ื—ืžื™ืฉื™ื ื›ื•':
748
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื') ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื–ืงืŸ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ืคื—ื•ืช ืžืก' ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืžืดืง ืชื‘ื ื‘ื›ืœื— ื›ื•' ื›ืขืœื•ืช ื’ื“ื™ืฉ ื‘ืขืชื• ืืœืžื ื‘ืŸ ืก' ื”ื•ื ื‘ืขืชื•:
749
+ <b>ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื“ื•ื“ (ืžืœื›ื™ื ื') ื•ื™ืžืช ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื‘') ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื“ื•ื“ ื‘ืžืœื›ื• ื•ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืžืœืš ื›ื•':
750
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืฆ') ื•ืื ื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”:
751
+ <b>ื‘ืŸ ืชืฉืขื™ื ื›ื•'.</b> ื“ืขืดื› ื”ื•ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ื’ืณ) ื‘ื™ื•ื ืฉื™ื–ื™ืขื• ืฉื•ืžืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืชืขื•ืชื• ืื ืฉื™ ื”ื—ื™ืœ, ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืดืค ื›ืดื’ ื“ืฉื‘ืช:
752
+ <b>ื‘ืŸ ืžืื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื” ืžืดื”) ื”ื ืขืจ ื‘ืŸ ืžืื” ืฉื ื” ื›ื•' ืœื‘ืจื›ื”:
753
+
754
+ Mishnah 22
755
+
756
+ <b>ื”ืคืš ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’') ืกืœืกืœื” ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืžื’ื™ืœื” ืœื ื™ื“ืขื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ื•':
757
+
758
+ <b>ื•ื”ืคืš ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ื“ื“ื™ื” ื™ืจื•ื•ืš ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื“ื“ ื”ื–ื” ื›ื•':
759
+
760
+ <b>ื•ื‘ื” ืชื—ื–ื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื’ ื“ืกื•ื˜ื” (ื›ืดื ื') ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืฉืดื™ ืฉื ื“ืดื” ื”ื’ื™ืข ื›ื•' ื”ื’ื™ืข ื›ื•':
761
+
762
+ <b>ื•ืกื™ื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ื–ืงื ืชื• ืžื”ื• ืื•ืžืจ ืขื•ื“ ื™ื ื•ื‘ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื‘ื” ื›ื•':
763
+
764
+ <b>ื•ื‘ืœื” ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื˜ ื“ืฉื‘ืช ืื“ื ื›ื™ ื™ืžื•ืช ื‘ืื”ืœ ื›ื•':
765
+
766
+ <b>ื•ืžื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืœ ื™ืœื™ื–ื• ืžืขื™ื ื™ืš ื ืฆื•ืจ ื›ื•':
767
+
768
+ <b>ืฉืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื“) ื›ืœ ื—ืคืฆื™ื ืœื ื™ืฉื•ื• ื‘ื” ื•ืืžืจื• ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื:
769
+
770
+
771
+ Mishnah 23
772
+
773
+ <b>ืœืคื•ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื‘ื›ืœ ืขืฆื‘ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ. (ื•ื›ืืŸ ืฆืดืœ <b>ื™ืดืจ ืฉื™ื‘ื ื” ื›ื•'</b>, ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืชืžื™ื“, ื•ื›ืืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉื” ืงื‘ืœ ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืœื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžืดืฉ ืื™ื›ื” ื' ืžืœื›ื” ื•ืฉืจื™ื” ื‘ื’ื•ื™ื ืื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืืžืจ ื™ืดืจ ืฉื™ื‘ื ื” ื›ื•' ื•ืชืŸ ื›ื•' ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื” ื™ืดื) ื•ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ื“ืขื” ืืช ื”'):
774
+
775
+ Chapter 6
776
+
777
+
778
+
779
+ Mishnah 1
780
+
781
+
782
+
783
+ Mishnah 2
784
+
785
+
786
+
787
+ Mishnah 3
788
+
789
+
790
+
791
+ Mishnah 4
792
+
793
+
794
+
795
+ Mishnah 5
796
+
797
+
798
+
799
+ Mishnah 6
800
+
801
+ <b>ื’ื“ื•ืœื” ืชื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื›ื”ื•ื ' ื•ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ืžืœื›ื•' ื ืงื ื™ืช ื‘ืฉืœืฉื™ื ืžืขืœื•ืช ื•ื”ื›ื”ื•ื ื” ื‘ื›ืดื“.</b> ื”ื ื” ื”ืœ' ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืงืจื (ืฉืžื•ืืœ ื ื—ืณ:ื™ืดื) ื•ืืœื• ื”ืŸ. <b>ื'</b> ืืฉืจ ื™ืžืœื•ืš ืขืœื™ื›ื: <b>ื‘'.</b> ืืช ื‘ื ื™ื›ื ื™ืงื—: <b>ื’'.</b> ื•ืฉื ืœื• ื‘ืžืจื›ื‘ืชื•: <b>ื“'.</b> ื•ืคืจืฉื™ื•: <b>ื”'.</b> ื•ืจืฆื• ืœืคื ื™ ืžืจื›ื‘ืชื•: <b>ื•'.</b> ื•ืœืฉื™ื ืœื• ืฉืจื™ ืืœืคื™ื: <b>ื–'</b> ื•ืฉืจื™ ื—ืžืฉื™ื: <b>ื—'.</b> ื•ืœื—ืจื•ืฉ ื—ืจื™ืฉื•: <b>ื˜'.</b> ื•ืœืงืฆื•ืจ ืงืฆื™ืจื•: <b>ื™'</b> ื•ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื”: <b>ื™ืดื.</b> ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘ื•: <b>ื™ืดื‘.</b> ื•ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื›ื ื™ืงื—: <b>ื™ื’.</b> ืœืจืงื—ื•ืช: <b>ื™ืดื“.</b> ื•ืœื˜ื‘ื—ื•ืช: <b>ื˜ืดื•.</b> ื•ืœืืคื•ืช: <b>ื˜ืดื–.</b> ื•ืืช ืฉื“ื•ืชื™ื›ื: <b>ื™ืดื–.</b> ื•ืืช ื›ืจืžื™ื›ื: <b>ื™ืดื—.</b> ื•ื–ื™ืชื™ื›ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื: <b>ื™ืดื˜.</b> ื•ื ืชืŸ ืœืขื‘ื“ื™ื•: <b>ื›'.</b> ื•ื–ืจืขื›ื: <b>ื›ืดื.</b> ื•ื›ืจืžื™ื›ื ื™ืขืฉื•ืจ: <b>ื›ืดื‘.</b> ื•ื ืชืŸ ืœืกืจื™ืกื™ื•: <b>ื›ืดื’.</b> ื•ืœืขื‘ื“ื™ื•: <b>ื›ืดื“.</b> ื•ืืช ืขื‘ื“ื™ื›ื: <b>ื›ืดื”.</b> ื•ืืช ืฉืคื—ื•ืชื™ื›ื: <b>ื›ืดื•.</b> ื•ืืช ื‘ื—ื•ืจื™ื›ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื: <b>ื›ืดื–.</b> ืืช ื—ืžื•ืจื™ื›ื ื™ืงื—: <b>ื›ืดื—.</b> ื•ืขืฉื” ืœืžืœืื›ืชื•: <b>ื›ืดื˜.</b> ืฆืื ื›ื ื™ืขืฉื•ืจ: <b>ืœ'.</b> ื•ืืชื ืชื”ื™ื• ืœื• ืœืขื‘ื“ื™ื.<br> ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื”ื ืœ' ืžืขืœื•ืช ื‘ืžืœืš ื”ืžืคื•ืจืฉื™ืŸ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจืคืดื‘ ื“ืกื ื”ื“' ื•ืืœื• ื”ืŸ. <b>ื'.</b> ื”ืžืœืš ืœื ื“ืŸ: <b>ื‘'.</b> ื•ืœื ื“ื ื™ืŸ ืื•ืชื•: <b>ื’'.</b> ื•ืœื ืžืขื™ื“: <b>ื“'.</b> ื•ืœื ืžืขื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื•: <b>ื”'.</b> ืœื ื—ื•ืœืฅ: <b>ื•'.</b> ื•ืœื ื—ื•ืœืฆื™ืŸ ืœืืฉืช: <b>ื–'.</b> ืœื ืžื™ื™ื‘ื: <b>ื—'.</b> ื•ืœื ืžื™ื™ื‘ืžื™ืŸ ืœืืฉืชื•: <b>ื˜'.</b> ื•ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ ืืœืžื ื•ืชื•: <b>ื™'.</b> ืžืช ืœื• ืžืช ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื›ื•': <b>ื™ืดื.</b> ื•ื›ืฉืžื‘ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืœ ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืžื™ืกื‘ ืขืœ ื”ื“ืจื’ืฉ: <b>ื™ืดื‘</b>. ื•ืžื•ืฆื™ื ืœืžืœื—ืžืช ื”ืจืฉื•ืช ืขืดืค ื‘ืดื“ ืฉืœ ืขืดื: <b>ื™ืดื’.</b> ื•ืคื•ืจืฅ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื“ืจืš ื›ื•': <b>ื™ืดื“.</b> ื“ืจืš ื”ืžืœืš ืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ: <b>ื˜ืดื•.</b> ื•ื›ืœ ื”ืขื ื‘ื•ื–ื–ื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืคื ื™ื•: <b>ื˜ืดื–.</b> ื•ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืจืืฉ: <b>ื™ืดื–.</b> ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ื ืฉื™ื ื›ื•': <b>ื™ืดื—.</b> ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ืกื•ืกื™ื: <b>ื™ืดื˜.</b> ื•ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื•: <b>ื›'.</b> ื•ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืดืช ืœืฉืžื•: <b>ื›ืดื.</b> ื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืžื•ืฆื™ืื” ืขืžื•: <b>ื›ืดื‘.</b> ื ื›ื ืก ืžื›ื ื™ืกื” ืขืžื•: <b>ื›ืดื’.</b> ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ืขืžื•: <b>ื›ืดื“.</b> ืžื™ืกื‘ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ื•: <b>ื›ืดื”.</b> ืื™ืŸ ืจื•ื›ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืกื•ืกื•: <b>ื›ืดื•.</b> ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื›ืกืื•: <b>ื›ืดื–.</b> ื•ืื™ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ืŸ ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื•: <b>ื›ืดื—.</b> ื•ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืฉื”ื•ื ืžืกืชืคืจ: <b>ื›ืดื˜.</b> ื•ืœื ื›ืฉื”ื•ื ืขืจื•ื: <b>ืœ'.</b> ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืจื—ืฅ ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœืš ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืขืจื•ืš.
802
+ <b>ื•ื”ื›ื”ื•ื ื” ื‘ื›ืดื“</b> ื›ืœื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืงืจื ื‘ืค' ืงืจื— ื•ื”ื ื™ืดื‘ ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื™ืดื‘ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื•ืกื™ืžื ื™ืš ื–ืดื” ื™ื”ื™ื” ืœืš ื›ื•' ื•ืฉื ืžืคื•ืจืฉื™ื ืงื“ืฉื™ ืžืงื“ืฉ ื•ืื—ืดื› ื•ื–ื” ืœืš ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื ื›ื•' ืฉื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื™ืดื‘ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ื•ืืœื• ื”ืŸ ื™ืดื‘ ืฉื‘ืงื“ืฉื™ ืžืงื“ืฉ. <b>ื'</b> ืžืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื–ื” ื–ื‘ื—ื™ ืฉืœืžื™ ืฆื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืžื™ื ืงืดืง ืืœื ืืœื• ื‘' ืžืŸ ื”ืืฉ ื–ื” ืขื•ืจ ื”ืขื•ืœื” ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื›ืœื™ืœ ืœืื™ืฉื™ื. <b>ื’' ื“'.</b> ื›ืœ ืงืจื‘ื ื ื–ื” ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืžื”ื ื›ืœื™ื ืืœื ื”ื ื‘ืขืฆืžื ืงืจื‘ื ื. <b>ื”' ื•'.</b> ืœื›ืœ ืžื ื—ืชื ื–ื• ืฉื™ืจื™ ืžื ื—ื•ืช ื•ืฉื™ืจื™ ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ. <b>ื–' ื—'.</b> ื•ืœื›ืœ ื—ื˜ืืชื ืืœื• ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืฉืื™ืŸ ืœืžื–ื‘ื— ืืœื ื“ืžื”.<b> ื˜' ื™'.</b> ื•ืœื›ืœ ืืฉืžื ื–ื• ืืฉื ื•ื“ืื™ ื•ืืฉื ืชืœื•ื™. <b>ื™ืดื.</b> ืืฉืจ ื™ืฉื™ื‘ื• ืœื™ ื–ื” ื’ื–ืœ ื”ื’ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ืœื”'. <b>ื™ืดื‘.</b> ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื–ื” ืœื•ื’ ืฉืžืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื•ื ืงืจื ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืœืคื™ ืฉื“ื ืžืฆื•ืจืข ื‘ื ืœืคื ื™ื.<br> ื•ื–ื” ืœืš ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื ื›ื•' ืืœื• ื™ืดื‘ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. <b>ื'.</b> ื—ื–ื” ื•ืฉื•ืง ืืฃ ืฉื”ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ ืžืดืž ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืงื“ืฉื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืคื™ ืฉื ืื›ืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ. <b>ื‘'</b> ืชืจื•ืžื”. <b>ื’'</b> ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ. <b>ื“'</b> ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– <b>ื”'</b> ื—ืœื”.<b>ื•'</b> ื”ื•ื ืžืชื ื•ืช ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื”. <b>ื–'</b> ื‘ื›ื•ืจื™ื. <b>ื—'</b> ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”.<b> ื˜'</b> ืฉื“ื” ื—ืจื. <b>ื™'</b> ื‘ื›ื•ืจ ืื“ื. <b>ื™ืดื</b> ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”. <b>ื™ืดื‘</b> ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”. ื•ื›ืœ ืืœื” ืžืจื•ืžื–ื™ื ื‘ืคืกื•ืงื™ื. ืœื›ืœ ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื ืœื›ืœ ืชื ื•ืคืช ื›ื•' ืืœื• ื—ื–ื” ื•ืฉื•ืง ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชื ื•ืคื”. ื›ืœ ื—ืœื‘ ื™ืฆื”ืจ ื–ื• ืชืจื•ืžื”. ื•ื›ืœ ื—ืœื‘ ืชื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ. ืืฉืจ ื™ืชื ื• ื–ื• ืžืชื ื•ืช ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื” ื•ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–. ืœื”' ื–ื• ื—ืœื” ืฉืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ืขื“ ืฉื™ืคืจื™ืฉื ื” ืื‘ืœ ืชืจื•ืžื” ืืคื™ืœื• ืคื™ืจืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื”. ื‘ื›ื•ืจ ื›ืœ. ื–ื” ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืืฉืจ ื‘ืืจืฆื ื–ื” ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”. ื›ืœ ื—ืจื. ื–ื” ืฉื“ื” ื—ืจื. ื›ืœ ืคื˜ืจ ื›ื•' ื•ืคื“ื•ื™ื• ื›ื•' ืืš ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจ ื›ื•'. <br>ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื™ืฉ ื›ืดื“ ืžืขืœื•ืช ื‘ื›ืดื’ ื•ืืœื• ื”ืŸ. <b>ื.</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ื•ืจืื” ืืืดื› ื”ื•ืจื” ืœื‘ื˜ืœ ืžืงืฆืช. <b>ื‘'</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื˜ื•ืžืืช ืžืงื“ืฉ. <b>ื’'</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื˜ื•ืžืืช ืงื“ืฉื™ื•. <b>ื“'</b> ืฉืžื‘ื™ื ืคืจ ืขืœ ื—ื˜ืืช. <b>ื”'</b> ืฉืžื‘ื™ื ืคืจ ื‘ื™ื•ืดื”ื›. <b>ื•'</b> ืฉืžื‘ื™ื ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื™ืคื”. <b>ื–'</b> ืฉืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื”ืดื› ื›ืฉืจ ืืœื ื‘ื•. <b>ื—'</b> ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื‘ืชื•ืœื”. <b>ื˜'</b> ื•ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœ ื”ืืœืžื ื” ืฉืœื ื™ืฉืื ื”.<b> ื™'</b> ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืงืจื•ื‘ื™ื•. <b>ื™ืดื</b> ืœื ืคื•ืจืข. <b>ื™ืดื‘</b> ื•ืœื ืคื•ืจื. <b>ื™ืดื’</b> ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืจื•ืฆื—. ื™ืดื“ ืžืงืจื™ื‘ ืื•ื ืŸ. <b>ื˜ืดื•</b> ืคืจื• ืงื•ื“ื ืœืคืจ ื”ืขื“ื”. <b>ื˜ืดื–</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืขืœ ื”ืขืœื ื“ื‘ืจ. <b>ื™ืดื–</b> ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœื ื‘ื‘ืดื“ ืฉืœ ืขืดื. <b>ื™ืดื—</b> ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืื—ืจ ื”ืžื˜ื”. <b>ื™ืดื˜</b> ื›ืฉืžื ื—ื ืื—ืจื™ื ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืคืดื‘ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. <b>ื›'.</b> ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื ื—ื ื›ื•'. ืฉื. <b>ื›ืดื</b> ื•ื›ืฉืžื‘ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื•'. ืฉื. <b>ื›ืดื‘</b> ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืจืืฉ. <b>ื›ืดื’</b> ื•ืžืงืจื™ื‘ ื—ืœืง ื‘ืจืืฉ. <b>ื›ืดื“</b> ื•ืžืฉืžืฉ ื‘ืฉืžื•ื ื” ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืค' ื‘ืชืจื ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื™ืดื ืฉื ื‘' ื‘ืคืดื ื“ื™ื•ืžื ื’' ื‘ืคืดื‘ ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ื”ืจื™ ื˜ืดื– ื' ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืคืดื ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“' ื‘ืกืคืดื‘ ืฉื ื•ื”ืฉืืจ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ืฉื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื•ืจื™ื•ืช ื˜' ื':
803
+
804
+ Mishnah 7
805
+
806
+ <b>ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ืžืื•ืฉืจ ื•ืื•ืžืจ ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืดื” ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ื•ื—ืฉื™ื‘ ื‘ื–' ื“ืจื’ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘. ื•ืœื›ืœ ื‘ืฉืจื• ื›ื•' ืฉื ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ื‘ื ื•ืดื”. ืจื‘ื™ืขื™ ืืจืš ื™ืžื™ื ื›ื•' ื‘ื—ื•ืดื’. ื”' ื›ื™ ืœื•ื™ืช ื—ืŸ ื›ื•'. ืชืดืช ื•ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื•. ื•' ืชืชืŸ ื›ื•' ืขื˜ืจืช ื›ื•' ื‘ื™ื ื” ื•ื›ืชืจ ื‘ืกื•ื“ ืืงื™ื” ืืฉืจ ืืงื™ื”. ื–' ื›ื™ ืืจืš ื›ื•'. ื‘ื—ื›ืžื”:
807
+
808
+
809
+ Mishnah 8
810
+
811
+ <b>ื”ื ื•ื™ ื›ื•'.</b> <b>ื•ื”ื—ื›ืžื”</b> ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื›ื™ ื‘ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื ืื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื•ืจ ื™ืจื ื—ื˜ื ื•ื›ืžื• ืฉืœื ื—ืฉื™ื‘ ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ื›ืŸ ืœื ืžื‘ื™ื ืคืกื•ืง ืขืดื–:
812
+ <b>ืฉื ืืžืจ ื›ื•'.</b> ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœืฉื™ื‘ื” ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ืขื˜ืจืช ืชืคืืจืช ืชืžื’ื ืš ื›ืžืดืฉ ื‘ืžืชื ื™' ื”ืงื•ื“ื ื•ืื•ืžืจ ืขื˜ืจืช ื›ื•' ืจืื™ื” ืœื‘ื ื™ื ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ืขื˜ืจืช ื›ื ืดืœ ื•ื›ืŸ ืœื›ื— ืฉื ืืžืจ ืชืคืืจืช ื›ื•' ื•ื”ืฉื™ื‘' ืื™ื ื• ื”ื–ืงื ื” ืืœื ื”ืฉื™ื‘ื” ืขืฆืžื” ื•ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืขืœ ื”ื–ืงื ื” ืฉื ืืžืจ ื•ื ื’ื“ ื–ืงื ื™ื• ื›ื‘ื•ื“ ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ื‘ืฉืžืืœื” ืขื•ืฉืจ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื›ื ืดืœ ื•ืืขืดื’ ืฉืืจื™ื›ืช ื™ืžื™ื• ื’ื ื›ืŸ ื ืืžืจ ืฉื ืžืดืž ื”ื–ืงื ื” ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื“ืจ ืœื ื ืืžืจ ืื‘ืœ ื”ื ื•ื™ ื•ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืชื ื™' ื”ื ืดืœ ื‘ืฉืžืืœ' ื›ื•' ืชืชืŸ ืœืจืืฉืš ื›ื•':
813
+
814
+ Mishnah 9
815
+
816
+
817
+
818
+ Mishnah 10
819
+
820
+ <b>ื—ืžื™ืฉื” ืงื ื™ื ื™ื.</b> ืฆืดืœ ืืจื‘ืขื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื•ื‘ื’ืž':
821
+ <b>ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืžื ื™ืŸ ืฉื ื' ื‘ืจื•ืš ืื‘ืจื”ื ื›ื•'.</b> ื›ืฆืดืœ, ื•ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื ื“ื•ื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื•.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Nezikin/Gra on Pirkei Avot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,824 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Gra on Pirkei Avot
2
+ ื’ืจ"ื ืขืœ ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Gra_on_Pirkei_Avot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Pirkei Avot with commentary of the Vilna Gaon, Vilna 1836
7
+ -http://dlib.rsl.ru/viewer/01006756620#?page=5
8
+
9
+ ื’ืจ"ื ืขืœ ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืžืฉื” ืงื‘ืœ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ืดื•) ืืœื” ื”ื—ืงื™ื ื•ื”ืžืฉืคื˜ื™' ื•ื”ืชื•ืจื•ืช ื›ื•' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื™ื“ ืžืฉื”. ืื“ืจืดื . ื‘ืชืดื› ืค' ืฆื• ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”' ืืช ืžืฉื” ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื›ื•'. ืืœื” ืœืจื‘ื•ืช ืืช ื›ื•ืœื ืฉื›ื•ืœื ื ืืžืจื• ื›ืœืœื•ืชื™ื”ื ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื”ื ืžืกื™ื ื™. ื•ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืฉื” ื‘ื”ืจ ืžื” ืขื ื™ืŸ ืฉืžื™ื˜ื” ืืฆืœ ืกื™ื ื™ ื›ื•' ืืœื ืžื” ืฉืžื™ื˜ื” ื›ื•' ืžืกื™ื ื™ ืืฃ ื›ืœื ื›ื•' ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื”ื ืžืกื™ื ื™. ื•ื‘ืคืจืฉื” ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ ืฉื ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื™ื“ ืžืฉื” ืžืœืžื“ ืฉื ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ืœื›ื•ืชื™' ื•ื“ืงื“ื•ืงื™ื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื™' ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ื“ื“ืจื™ืฉ ืฉื ืืœื” ื”ื—ืงื™' ืืœื• ื”ืžื“ืจืฉื•ืช ื›ื•' ืขืดืฉ ื•ืฉื ืืœื” ื”ืžืฆื•' ื›ื•' ืฉื›ื•ืœื ื ืžืกืจื• ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืดื‘ ื“ืคืื” ืจื™ื‘ืดืœ ืืžืจ ื•ืขืœื™ื”' ื›ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืงืจื ืžืฉื ื” ืชืœืžื•ื“ ื•ืื’ื“ื” ืืคื™' ืžื” ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ ืจื‘ื• ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ื›ื•' ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืจืื” ื–ื” ื—ื“ืฉ ื•ื’ื•' ืžืฉื™ื‘ื• ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืœืขื•ืœืžื™' ืขืดืฉ. ื•ื‘ื’ืžืจื ืคืดื ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ื”' ื') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืืชื ื” ืœืš ืืช ืœื•ื—ื•ืช ื›ื•' ืžืœืžื“ ืฉื›ื•ืœื ื›ื•' ืžืกื™ื ื™ ื•ื‘ืคืดื‘ ื“ืžื’ื™ืœื” (ื™ืดื˜ ื‘') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืœื™ื”ื ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•':
20
+
21
+ <b>ื•ืžืกืจื ืœื™ื”ื•ืฉืข.</b> ืฉื ืืžืจ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื•) ื•ื ืชืช ืžื”ื•ื“ืš ืขืœื™ื• ืœืžืขืŸ ื™ืฉืžืขื• ื›ืœ ืขื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ืชืžื•ืจื” (ื˜ืดื– ื') ื‘ืฉืขื” ืฉื ืคื˜ืจ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœื’ืดืข ืืดืœ ืจื‘ื™ ื›ืœื•ื ื”ื ื—ืชื™ืš ืฉืขื” ื' ื•ื”ืœื›ืชื™ ื›ื•' ืœื ื›ืš ื›ืชื‘ืช ื‘ื™ (ืฉืžื•ืช ืœืดื’) ื•ืžืฉืจืชื• ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื•' ืœื ื™ืžื™ืฉ ื›ื•':
22
+
23
+ <b>ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืœื–ืงื ื™ื.</b> ืฉื ื' (ืฉื•ืคื˜ื™' ื‘') ื•ื™ืขื‘ื“ื• ื”ืขื ืืช ื”' ื›ืœ ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื–ืงื ื™ื ืืฉืจ ื”ืืจื™ื›ื• ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืืฉืจ ืจืื• ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”' ื•ื’ื•'. ืื“ืจืดื :
24
+
25
+ <b>ื•ื–ืงื ื™' ืœื ื‘ื™ืื™ื.</b> ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื” ื–') ื•ืืฉืœื— ืืœื™ื›ื ืืช ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™' ื™ื•ื ื”ืฉื›ื ื•ืฉืœื•ื—. ืฉื ื•ืชื™ื›ืฃ ืื—ืจื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื™ื‘ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื') ื•ื™ืขืœ ืžืœืืš ื”' ืžืŸ ื”ื’ืœื’ืœ ื•ื’ื•':
26
+
27
+ <b>ื•ื ื‘ื™ืื™ื ื›ื•' ืœืื ืฉื™ ื›ื”ืดื’.</b> ืฉื”ื ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ ื ื‘ื™ืื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™':
28
+
29
+ <b>ื”ื™ื•</b> ื›ื•' ื›ืžืดืฉ (ื•ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื–' ื‘') ื“ืจืฉ ื‘ืจ ืงืคืจื ืžื ื ื”ื ืžื™ืœืชื ื›ื•' ื”ื•ื• ืžืชื•ื ื™ื ื›ื•' ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื ืชืขืœื” ื‘ืžืขืœื•ืช ื•ืกืžื•ืš ืœื™ื” ืืœื” ื”ืžืฉืคื˜ื™' ื•ื‘ืกืคืจื™ ื•ืืฆื•ื” ืืช ืฉื•ืคื˜ื™ื›' ืฉื™ื”ื™ื• ืžืชื•ื ื™' ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื•':
30
+
31
+ <b>ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื™ื‘ืžื•' (ืกืดื‘ ื‘') ื”ื™ื• ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™' ื‘ื™ืœื“ื•ืชื• ื™ื”ื™ื• ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™' ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ืฉื ื' ื‘ื‘ืงืจ ื–ืจืข ื–ืจืขืš ื•ื’ื•':
32
+
33
+ <b>ื•ืขืฉื• ืกื™ื’ ื›ื•'.</b> ื›ื“ืจืš ืฉืขืฉืชื” ื”ืชื•ืจื” ืกื™ื™ื’ ืœื“ื‘ืจื™ื”. ืื™ื–ื”ื• ืกื™ื™ื’ ืฉืขืฉืชื” ืชื•ืจื” ืœื“ื‘ืจื™' ื”ืดื” ืื•ืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื™ืดื—) ื•ืืœ ืืฉื” ื‘ื ื“ืช ื˜ื•ืžืืชื” ืœื ืชืงืจื‘ ื•ื’ื•' ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ (ืฉื) ืื™ืฉ ืื™ืฉ ืืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ืฉืจื• ืœื ืชืงืจื‘ื• ื›ื•' ืœื“ื‘ืจ ื”ืžื‘ื™ื ื›ื•' ื•ื‘ืžืดืจ ืค' ื ืฉื ืงืดืค ื‘' ื›ื™ืฆื“ ื™ืขืฉื” ืื“ื ืกื™ื™ื’ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื›ื“ืจืš ื›ื•' ื•ื›ืดื” ืื•ืžืจ ื•ื›ืœ ืžืฉืจืช ืขื ื‘ื™ื ืœื ื™ืฉืชื” ืžื›ืœ ืืฉืจ ื›ื•' ืขืดืฉ.
34
+
35
+
36
+ Mishnah 2
37
+
38
+ <b>ืขืœ ื”ืชื•ืจื”.</b> ืฉื ืืž' (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื’:ื›ืดื”) ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ืกื•ืฃ ืคืดื’ ื“ื ื“ืจื™' ื•ืคืดื• ื“ืคืกื—ื™':
39
+
40
+ <b>ื•ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื”.</b> ื‘ืกื•ืฃ ืžื’ื™ืœื” (ืœืดื ื‘') ืžื”ืดืž ืืดืจ ืืžื™ ืืœืžืœื ืžืขืžื“ื•ืช ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืฉื ืืžืจ (ืฉื) ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื’ื•':
41
+
42
+ <b>ื•ืขืœ ื’ืดื—.</b> ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ืคืดื˜) ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืขื•ืœื ื—ืกื“ ื™ื‘ื ื” ื•ื’ื•ืž' ื•ื›ืดื› ื‘ืื“ืจืดื  ื•ื›ืชื™ื‘ (ื”ื•ืฉืข ื•ืณ:ื•ืณ) ื—ืกื“ ื—ืคืฆืชื™ ื•ืœื ื–ื‘ื— ื•ื“ืข' ืืœื”ื™ื ืžืขื•ืœื•ืช ืฉืฉื ื™ื”' ื—ื‘ื™ื‘ื™ื ืžืขื‘ื•ื“'. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืฉืœืฉืช' ื‘ืคืกื•ืง ืื—ื“ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ืดื:ื˜ืดื–) ื•ืืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ื‘ืคื™ืš ื–ื• ืชืดืช ื•ื‘ืฆืœ ื™ื“ื™ ื›ืกื™ืชื™ืš ื–ื• ื’ืดื— ืœื ื˜ื•ืข ืฉืžื™ื ื•ืœื™ืกื•ื“ ืืจืฅ ื–ื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช:
43
+
44
+
45
+ Mishnah 3
46
+
47
+ <b>ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื (ืกืดื‘ ื') ืชื ื™ื ืœืื”ื‘' ื›ื•' ืฉืœื ื™ืืžืจ ืื“ื ืืงืจื ื›ื•' ืœืžื•ื“ ืžืื”ื‘ื” ื•ืกื•ืฃ ื›ื•':
48
+
49
+ <b>ื•ื™ื”ื™ ื›ื•'</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื’:ื”ืณ) ื•ืื•ืชื• ืชื™ืจืื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืฉื‘ืช (ืœืดื ื'):
50
+
51
+
52
+ Mishnah 4
53
+
54
+ <b>ื™ื”ื™ ื‘ื™ืชืš ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื) ื•ืœื“ื‘ืง' ื‘ื• ื•ืืžืจื• ื‘ืกืคืจื™ ื•ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืง ื‘ื”' ืืœื ื”ื“ื‘ืง ื‘ื—ื›ืžื™ื ื›ื•':
55
+
56
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืžืชืื‘ืง ื›ื•'.</b> ืจืดืœ ืฉืชืœืš ืชืžื™ื“ ืื—ืจื™ื”ื ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื’:ื›ืณ) ื”ื•ืœืš ืืช ื—ื›ืžื™ื ื™ื—ื›ื ื•ืžืฉืœื• ืœื—ื ื•ื ื™ ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉืžื™ื ืฉื ืฉืืจ ื”ืื‘ืง ื‘ื• ื•ื‘ืื“ืจืดื  ืคื™' ืฉืจืดืœ ืฉืชืฉื‘ ืœืคื ื™ื”' ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ืชืงื‘ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืื™ืž' ื‘ื™ืจื' ื‘ืจืชืช ื•ื–ื™ืข ื›ื“ืจืš ืฉืงื‘ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืžื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ืื™ืžื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื’ ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ื›ืดื ื‘') ื•ื”ื•ื“ืขืชื ืœื‘ื ื™ืš ื•ื’ื•':
57
+
58
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืฉื•ืชื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ืดื”:ืืณ) ื”ื•ื™ ื›ืœ ืฆืžื ื›ื•':
59
+
60
+
61
+ Mishnah 5
62
+
63
+ <b>ื™ื”ื™ ื‘ื™ืชืš ืคืชื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžื• ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืดื:ืœืดื’) ื•ื™ื˜ืข ืืฉืœ ื›ื•' ื•ื™ืงืจื ืฉื ื›ื•'. ื•ืืžืจื• (ืื“ืจืดื ) ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืžืคื•ืœืฉ ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ื‘ื ืื›ืœ ื•ืฉืชื” ื•ื‘ื™ืจืš ืœืฉืžื™ื ื•ื›ืœ ืฉื”ืคื” ืฉื•ืืœ ืžืฆื•ื™ ื›ื•':
64
+ <b>ื•ื™ื”ื™ื• ืขื ื™ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื:ื™ืดื–) ื•ืื•ื›ืœ ืคืชื™ ืœื‘ื“ื™ ื•ืœื ืื›ืœ ื™ืชื•ื ืžืžื ื” ื›ื•'. ื•ืข' ื‘ืื“ืจืดื :
65
+ <b>ื•ืืœ ืชืจื‘ื” ื›ื•'.</b> ืฉืžื–ื” ื ื˜ืจื“ ืงืจื— ื›ืžืดืฉ ื‘ืจื‘' ื•ื–ืดืฉ ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ื›ื•':
66
+
67
+ Mishnah 6
68
+
69
+ <b>ืขืฉื” ืœืš ืจื‘.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื›ื™ืœืช' ืค' ื‘ื) ื“ื‘ืจื• ื›ื•' ืฉื”ื™ื” ืžืฉื” ืื•ืž' ืœืื”ืจืŸ ืœืžื“ื ื™ ื•ืื”ืจืŸ ืœืžืฉื” ื•ื”ื™ื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื:
70
+
71
+ <b>ื•ืงื ื” ืœืš ื—ื‘ืจ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื“ืณ:ื˜ืณ) ื™ืฉ ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ื›ื•' ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™' ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืžืœืื›ื™ ื’ืณ:ื˜ืดื–) ืื– ื ื“ื‘ืจื• ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืกืดื’ ื‘' ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื—ืจื‘ ืืœ ื”ื‘ื“ื™ื ื›ื•' ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืžื˜ืคืฉื™ื ืฉื—ื‘ื™ืจื• ืžืขืžื™ื“ื• ืขืœ ื”ืืžืช ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืžื’ื™ืœื” (ื”' ื‘') ืงืจื™ ืขืœื™ื” ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ื•ื’ื•' ื•ื–ืดืฉ ืงื ื” ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื’:ื›ืดื’) ืืžืช ืงื ' ื•ื’ื•' ื•ื›ืžืดืฉ (ืชืขื ื™' ื–' ื') ื•ืžื—ื‘ื™ืจื™ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื:
72
+
73
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื“ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจืดืค ื”ืขื“ื•ืช (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœ' ื') ื‘ืฆื“ืง ืชืฉืคื•ื˜ ืขืžื™ืชืš ื”ื•ื™ ื“ืŸ ื›ื•':
74
+
75
+
76
+ Mishnah 7
77
+
78
+ <b> ื”ืจื—ืง ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืชืดื› ืค' ืžืฆื•ืจืข ื•ื‘ืžืชื ื™' ืกื•ืฃ ืคื™ืดื‘ ื“ื ื’ืขื™ื ื•ื—ืœืฆื• ืžืœืž' ืฉืฉื ื™ื”' ื—ื•ืœืฆื™ืŸ ื›ื•' ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืื•ื™ ืœืจืฉ' ืื•ื™ ืœืฉื›ื ื•. ื•ื‘ืจื‘ื”. ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืฉื›ื ื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ืื”ืจืŸ ื ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ืงืงื™ ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ' ืœืขืชื™ื ื•ืžื–ื‘ื•ืœืŸ ืžื•ืฉื›ื™' ื‘ืฉื‘' ืกื•ืคืจ ื•ืจืื•ื‘ืŸ ืฉื›ื™ื ื• ืฉืœ ืงืจื— ื ืฉืชืชืคื• ืขืžื•:
79
+ <b>ื•ืืœ ืชืชื—ื‘ืจ ืœืจืฉืข.</b> ื›ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ (ื“ืดื” ื‘' ื›') ื‘ื”ืชื—ื‘ืจืš ืขื ืื—ื–ื™ื”ื• ื•ื’ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืืžื ื•ืŸ ืœื™ื•ื ื“ื‘ ื•ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ืขื ืื—ืื‘. ืื“ืจืดื :
80
+ <b>ื•ืืœ ืชืชื™ืืฉ ื›ื•'.</b> ื›ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืค' ื”ื ื–ืงื™ืŸ (ื’ื˜ื™ืŸ ื ืดื” ื‘') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืืฉืจื™ ืื“ื ืžืคื—ื“ ืชืžื™ื“ ื›ื•':
81
+
82
+ Mishnah 8
83
+
84
+ <b>ืืœ ืชืขืฉ ื›ื•'.</b> ื‘ืคืจืง ืชื•ืœื™ืŸ (ืฉื‘ืช ืงืœืดื˜ ื') ืฉืคืชื•ืชื™ื›ื ื“ื‘ืจื• ืฉืงืจ ืืœื• ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ืŸ:
85
+
86
+ <b>ื•ื›ืฉื”ื™ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืดื’ ื•') ืœื ืชื˜ื” ืžืฉืคื˜ ืื‘ื™ื•ื ืš ื‘ืจื™ื‘ื•. ื•ืืžืจื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื ืื‘ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•' ืฉื”ื•ื ืจืฉืข ื•ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื•ื“ืื™ ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ื•ืขื ื—ื‘ื™ืจื™ื• ื”ืืžืช:
87
+
88
+ <b>ื•ื›ืฉื ืคื˜ืจื™ื.</b> ื›ืžืฉืดืœ ื‘ืฆื“ืง ืชืฉืคื•ื˜ ื›ื•':
89
+
90
+
91
+ Mishnah 9
92
+
93
+ <b>ื”ื•ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื’ ื˜ืดื•) ื•ื“ืจืฉื” ื›ื•'. ื•ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื—ื“ ื“ื™ื ื™ ื›ื•':
94
+
95
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›ืดื’) ืžื“ื‘ืจ ืฉืงืจ ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ื’ื•ืจื:
96
+
97
+
98
+ Mishnah 10
99
+
100
+ <b>ืื”ื•ื‘ ืืช ื›ื•'.</b> ื›ืฉื ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื‘ื‘ืจื™ืช ื›ื•' ืฉื ื' (ืฉืžื•ืช ื›' ื˜') ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ืชืขื‘ื•ื“ ื•ืขืฉื™ืช ื›ื•'. ืื“ืจืดื . ื•ืืžืจื• ื›ื‘ืจ ืงื“ืžืš ื™ื•ืฆืจืš ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื›ืœ ืืœื”ื™ื ื•ื’ื•ืžืจ. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืดื ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ืœ' ื‘) ืจืื” ื—ื™ื™ื ืขื ื›ื•' ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื“ื• ืื•ืžื ื•ืช ื›ื•' ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืดืž (ืœ' ื‘') ื•ื”ื•ื“ืขืช ืื•ืชื ื–ื” ื‘ื™ืช ื—ื™ื™ื”ื:
101
+ <b>ื•ืฉื ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืกืคืดืง ื“ืกื•ื˜ื”) ืื•ื™ ืœืจื‘ื ื•ืช ืฉืžืงื‘ืจืช ื›ื•' ื•ืœืžื“ื• ืžื™ื•ืกืฃ, ื•ืืžืจื• ื‘ืื’ื“ื” ื ื•ืืฃ ืืฉื” ื—ืกืจ ืœื‘ ื–ื” ื”ืžืงื‘' ื”ืจื‘ื ื•ืช:
102
+ <b>ื•ืืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื—) ืœืขืœื•ืงื” ืฉืชื™ ื›ื•':
103
+
104
+ Mishnah 11
105
+
106
+ <b>ื—ื›ืžื™ื ื”ื–ื”ืจื• ื›ื•'.</b> ื›ืžื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื” ื›ืžืดืฉ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœืดื— ื‘') ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืคืงืจื• ื”ืžื™ื ื™ื ืชืฉื•ื‘ืชืŸ ื‘ืฆื™ื“ืŸ ื›ื•':
107
+
108
+ Mishnah 12
109
+
110
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœืื›ื™ ื’') ื‘ืจื™ืชื™ ื”ื™ืชื” ืืชื• ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืฉืœื•ื:
111
+
112
+ <b>ืื•ื”ื‘ ื›ื•'.</b>ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืœืดื“:ื˜ืดื•) ื‘ืงืฉ ืฉืœื•ื ื•ืจื“ืคื”ื• ื‘ืงืฉื”ื• ืžืžืงื•ืžืš ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ืดื“) ื•ื™ืœืš ืืœ ื“ืชืŸ ื•ืื‘ื™ืจื ื•ืืžืจื• ืžื›ืืŸ ื›ื•' ื•ื™ืฉืœื— ืžืœืื›ื™ื ืืœ ืกื™ื—ื•ืŸ ื›ื•' ื•ืืขืดืค ืฉืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘ืดื” ืœื”ืœื—' ืขืžื•:
113
+
114
+ <b>ืื•ื”ื‘ ืฉืœื•ื ื•ืจื•ื“ืฃ' ืฉืœื•ื.</b> ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืดื ื“ืคืื” ื‘ืงืฉ ืฉืœื•ื ื•ืจื“ืคื”ื• ื‘ืงืฉื”ื• ืžืžืงื•ืžืš ื•ืจื“ืคื”ื• ื‘ืžืงื•' ืื—ืจ ื•ื›ืžืดืฉ (ื•ื™ืงืจื ื™ืดื˜:ื™ืดื—) ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš ื–ื” ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”:
115
+
116
+ <b>ื•ืžืงืจื‘ืŸ ืœืชื•ืจื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืดื‘:ื”ืณ) ื•ืืช ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืฉื• ื‘ื—ืจืŸ:
117
+
118
+
119
+ Mishnah 13
120
+
121
+ <b>ื ื’ื“ ื›ื•'.</b> ื‘ืื“ืจืดื  ืฉืœื ื™ื•ืฆื™ื ืœื• ืฉื ื‘ืฉืจืจื•ืช ื•ื ื•ืชื ื™' ื‘ื• ืขื™ื ื™ื”' ื•ื ื•ื˜ืœื™ื ืžืžื•ื ื• ื•ืฉื ื‘ืกืคื™ืดื ืืœ ืชืชื•ื“ืข ืœืจืฉื•ืช ื›ื•' ื•ื ื˜ืœื• ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ืขืดื– ื ืืžืจ ืžื‘ืจืš ืจืขื”ื• ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื:
122
+
123
+ <b>ื•ื“ืœื ืžื•ืกื™ืฃ ื™ืกื™ืฃ.</b> ืืžืจื• ื‘ืกื•ืฃ ืชืขื ื™ืช ืžืŸ ื”ืœื™ืœื” ืขื“ ื”ื™ื•' ืชืงื‘ืจื™ื” ืืžื™ื”. ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื’:ื›ืดื”) ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื” ื›ื•' ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื•ืฉืžื™ื ื ื’ื“ ื™ื•ื ื•ืืจืฅ ื ื’ื“ ืœื™ืœื” ื•ื”ื™ื ืืžื• ื›ืžืดืฉ (ืฉื™ืจื™ื ื') ื‘ื ื™ ืืžื™ (ืื™ื•ื‘ ืืณ:ื›ืดื) ืขืจื•ื ื™ืฆืืชื™ ื’ื•' ืืฉื•ื‘ ืฉืžื”:
124
+
125
+ <b>ื•ื“ืœื ื™ืœื™ืฃ.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ืณ:ื˜ืณ) ื”ืฉืžืจ ืœืš ื•ืฉืžื•ืจ ื ืคืฉืš ื›ื•' ืžืœื”ืดื“ ื’ื•':
126
+
127
+ <b>ื•ื“ืืฉืชืžืฉ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื ืกืดื‘ ื•ืžื” ื‘ืœืฉืฆืจ ื›ื•':
128
+
129
+
130
+ Mishnah 14
131
+
132
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืžืดื˜) ืื— ืœื ืคื“ื” ื›ื•':
133
+
134
+ <b>ื•ื›ืฉืื ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื˜') ื•ืžื” ื™ืฆื“ืง ืื ื•ืฉ ืืฃ ื›ื™ ืื ื•ืฉ ื›ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื ื”ืจื‘ื”:
135
+
136
+ <b>ื•ืื ืœื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœ' ื˜' ื™') ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื’ื•' ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืขืฉื” ื’' ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช ื•ื“ืงืืžืจ ืฉืœืžื” ื›ื™ ืœื›ืœื‘ ื”ื—ื™ ื’ื•ืž':
137
+
138
+
139
+ Mishnah 15
140
+
141
+ <b>ืขืฉื” ืชื•ืจืชืš ืงื‘ืข.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื™ื•ืžื ื•ื“ื‘ืจืช ื‘ื ืขืฉื” ืื•ืช' ืงื‘ืข ื•ืืœ ื›ื•':
142
+
143
+ <b>ื•ืžืœืื›ืชืš ืขืจืื™.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช (ืœืดื” ื‘') ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื›ื•':
144
+
145
+ <b>ืืžื•ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื‘ืดืž (ืคืดื– ื') ื›ืชื™ื‘ ื•ืืงื—ื” ืคืช ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœ ื”ื‘ืงืจ ื›ื•' ืžื›ืืŸ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืื•ืžืจื™' ืžืขื˜ ื›ื•'.
146
+
147
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื˜ืดื• ื˜ืดื–) ื˜ื•ื‘ ื›ื•':
148
+
149
+
150
+ Mishnah 16
151
+
152
+ <b>ืจืดื’ ืื•ืžืจ ืขืฉื” ื›ื•'.</b> ืคื™ืจ' ื”ืจืžื‘ืดื ืฉื”ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉื™ืขืฉ' ืœื• ืจื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืกืชืœืง ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืืœ ืชืจื‘ื” ื›ื•' ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง. ื•ื›ืžืดืฉ (ื•ื™ืงืจื ื™ืดื–:ื˜ืดื–) ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ื ืฉื ืขื•ื ื• ืขืดื– ื™ื“ื•ื• ื›ืœ ื”ื“ื•ื•ื™ื:
153
+
154
+
155
+ Mishnah 17
156
+
157
+ <b>ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื–) ื’ื ืื•ื™ืœ ืžื—ืจื™' ื›ื•' ื•ืข' ืกื•ืฃ ืคืดื˜ ื“ืคืกื—ื™ื ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื™ืณ:ื™ืดื˜) ื•ื—ื•ืฉืš ืฉืคืชื™ื• ืžืฉื›ื™ืœ:
158
+
159
+ <b>ื•ืœื ื”ืžื“ืจืฉ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืดื‘ ื“ื‘ืจื›ื•' (ื™ืดื– ื') ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœื›ืœ ืขื•ืฉื™ื”ื ืœืœื•ืžื“ื™ื”' ืœื ื ืืžืจ ืืœื ืœืขื•ืฉื™ื”ื ืœืขื•ืฉื™ื ื›ื•':
160
+
161
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืžืจื‘ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื˜) ื‘ืจื•ื‘ ื“ื‘ืจื™' ืœื ื™ื—ื“ืœ ืคืฉืข:
162
+
163
+
164
+ Chapter 2
165
+
166
+
167
+
168
+ Mishnah 1
169
+
170
+ <b>ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’' ื“') ื•ืžืฆื ื—ืŸ ื•ืฉื›ืœ ื›ื•' ืืœืงื™ื ื•ืื“ื. ื•ื”ื•ื™ ื›ื•' ืฉืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื”' ื•') ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืคืŸ ืชืคืœืก ื ืขื• ืžืขื’ืœื•ืชื™ื” ืœื ืชื“ืข ื•ืข' ืจืฉืดื™ ืฉื ื•ื‘ื™ืœืงื•' ืจืดืค ืขืงื‘.
171
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืžื—ืฉื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื ื“') ืคืœืก ืžืขื’ืœ ืจื’ืœื™ืš ื•ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื™ื›ื•ื ื• ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ื—ืงื•ืชื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ื“ืจื›ื™ ื•ืืฉื™ื‘ื” ืจื’ืœื™ ื›ื•':
172
+ <b>ื—ืฉื‘ื” ื”ืคืกื“ ืžืฆื•ื” ื›ื•'</b> ื•ื‘ืคืดื” ื“ื‘ืดื‘ (ืขืดื”) ื‘ืื• ื—ืฉื‘ื™ืŸ ืืœื• ืฉืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื›ื•':
173
+ <b>ื•ื”ืกืชื›ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืง ื’' ื“ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ื™ืจืืชื• ืขืœ ืคื ื™ื›ื ืœื‘ืœืชื™ ืชื—ื˜ืื• ื–ื• ื”ื‘ื•ืฉื” ื›ื•':
174
+ <b>ื“ืข ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื:ื“ืณ) ื›ื™ ืขื™ื ื™ื• ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ ืื™ืฉ ื•ื›ืœ ืฆืขื“ื™ื• ื™ืกืคื•ืจ. (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื‘:ื™ืดื˜) ืืฉืจ ืขื™ื ื™ืš ืคืงื•ื—ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ ื›ื•' (ืžืฉืœื™ ื”ืณ:ื›ืดื) ื›ื™ ื ื•ื›ื— ืขื™ื ื™ ื”' ื“ืจื›ื™ ืื™ืฉ ื’ื•'. ื•ืข' ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื”ืจื‘ื”:
175
+ <b>ื•ืื–ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืฆืดื“:ื˜ืณ) ื”ื ื•ื˜ืข ืื–ืŸ ื”ืœื ื™ืฉืžืข ื’ื•':
176
+ <b>ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื–:ื–ืณ) ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ื™ื—ืชื•ื ืœื“ืขืช ื›ืœ ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”ื•:
177
+
178
+ Mishnah 2
179
+
180
+ <b>ื™ืคื” ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื–ืณ:ื™ืดื) ื˜ื•ื‘ื” ื—ื›ืžื” ืขื ื ื—ืœื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื™ืœืงื•ื˜ ืฉื:
181
+
182
+ <b>ื•ื›ืœ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืชืดืจ ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื›ื•':
183
+
184
+ <b>ื•ืฆื“ืงืชื ืขื•ืžื“ืช ืœืขื“.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืื ื›ื™ ืœื ืืฉื›ื—ืš ื–ื” ืžืขืฉื” ืกื™ื ื™ ื”ืŸ ืขืœ ื›ืคื™ื ื—ืงื•ืชื™ืš:
185
+
186
+ <b>ื•ืืชื ื›ื•'.</b> ืคื™' ื”ืจืžื‘ืดื ืฉืืฃ ืฉื™ืžื ืข ืขืฉื™ื™ืช ืžืฆื•ื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืคืดื• ื“ืฉื‘ืช (ืกืดื’) ืžืื™ ื•ืœื—ื•ืฉื‘ื™ ืฉืžื• ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ืขืดืค ืฉื ื™ื ื›ื•' ืื ื›ืš ืขื ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื ืกืงืœ ื›ื•' ืงืดื• ืœืขื•ืฉื™ ื›ื•':
187
+
188
+
189
+ Mishnah 3
190
+
191
+ <b>ื”ื•ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืฉืดืœ ืคืดื:
192
+
193
+
194
+ Mishnah 4
195
+
196
+ <b>ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื‘ ื›ืดื’:ื’ืณ) ืžื•ืฉืœ ื‘ืื“' ืฆื“ื™ืง ืžื•ืฉืœ ื™ืจืืช ืืœืงื™ื ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื’ ื“ืžืดืง:
197
+
198
+ <b>ื‘ื˜ืœ ื›ื•'.</b> ืขืดืฉ ื‘ืคืดื ื“ื’ื˜ื™ืŸ (ื–) ื“ื•ื ืœื”' ื›ื•' ื”ืฉื›ื ื›ื•':
199
+
200
+ <b>ืืœ ืชืคืจื•ืฉ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื™ืดื–:ื™ืดื‘) ื•ื™ืงื—ื• ืื‘ืŸ ื•ื™ืฉื™ืžื• ืชื—ืชื™ื• ื•ืข' ื‘ืคืดื ื“ืชืขื ื™ืช:
201
+
202
+ <b>ื•ืืœ ืชืืžื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœืดื’:ื™ืดื—) ื•ื‘ืฉื•ื‘ ืฆื“ื™ืง ืžืฆื“ืงืชื• ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื“ ื“ื‘ืจื›ื•ืช:
203
+
204
+ <b>ื•ืืœ ืชื“ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื•') ื”ื ืคื™ืœื™ื ื›ื•':
205
+
206
+ <b>ื•ืืœ ืชืืžืจ ื›ื•'</b> ืคื™' ืฉืœื ืชืืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืกืชืจ ื•ืชืืžืจ ืื™ื ื™ ื—ื•ืฉืฉ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืณ:ื›ืณ) ื•ื‘ื—ื“ืจื™ ืžืฉื›ื‘ืš ื›ื•' ื›ื™ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืคืดื ื“ื‘ืดื‘:
207
+
208
+ <b>ื•ืืœ ืชืืžืจ ืœื›ืฉืืคื ื” ืืฉื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื–:ืืณ) ืืœ ืชืชื”ืœืœ ื‘ื™ื•ื ืžื—ืจ ื›ื™ ื’ื•'.
209
+
210
+
211
+ Mishnah 5
212
+
213
+ <b>ื•ืœื ื”ื‘ื™ืฉืŸ ืœืžื“.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ืœืณ:ืœืดื‘) ืื ื ื‘ืœืช ื‘ื”ืชื ืฉื ื•ืื ื–ืžื•ืช ื’ื•':
214
+
215
+ <b>ื•ืœื ื”ืงืคื“ืŸ ืžืœืžื“.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืคื ื™ื ื›ื•' ื›ืฉื ืฉืื ื™ ื”ืกื‘ืจืชื™ ื›ื•' ื”ืจื‘ ื‘ื›ืขืก ื›ื•':
216
+
217
+ <b>ื•ืœื ื›ืœ ื•ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจื™ืฉ ืคืดื” ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ื ืดื” ื') ื•ืœื ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ื”ื™ื ืœื ืชืžืฆื ืœื ื‘ืกื—ืจื ื™ื ื›ื•':
218
+
219
+
220
+ Mishnah 6
221
+
222
+ <b>ืขืœ ื“ืื˜ืคืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืดื:ื™ืดื’) ื•ื”ืืœื”ื™ื ืื ื” ืœื™ื“ื• ืžืจืฉืขื™ื ื™ืฆื ืจืฉืข ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ (ืžื›ื•ืช ื™' ื‘') ืฉืžื–ืžื ืŸ ืœืคื•ื ื“ืง ืื—ื“ ื›ื•':
223
+
224
+
225
+ Mishnah 7
226
+
227
+ <b>ืžืจื‘ื” ื‘ืฉืจ ื›ื•'.</b> (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื“:ื›ืดื‘) ืืš ื‘ืฉืจื• ืขืœื™ื• ื™ื›ืื‘:
228
+
229
+ <b>ืžืจื‘ื” ื ื›ืกื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื‘') ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื›ื•' ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ื•':
230
+
231
+ <b>ืžืจื‘ื” ื ืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื™ืดื’) ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ืžื›ืฉืคื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”:
232
+
233
+ <b>ืžืจื‘ื” ืฉืคื—ื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืขื–ืจื ื˜ ื•ืื™ืœ ืฆืืŸ ื•ืืžืจื• ืฉื›ื•ืœื ืฉืคื—ื” ื—ืจื•ืคื” ื‘ืขืœื• ื›ืžืดืฉ ืงื“ืงื“ ืฉืขืจ ืžืชื”ืœืš ื‘ืืฉืžื™ื• ืขืœ ืืฉื ืฉืคื—ื” ื—ืจื•ืคื” ื›ืžืดืฉ ื“ื”ื™ื ืฉื›ื™ื—ื ื•ื–ื™ืœื:
234
+
235
+ <b>ืžืจื‘ื” ืขื‘ื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืฆื•ื” ื›ื ืขืŸ ืืช ื‘ื ื™ื• ืื”ื‘ื• ืืช ื”ื’ื–ืœ ื•ื›ืžืดืฉ ื›ื ืขืŸ ื‘ื™ื“ื• ืžืื–ื ื™ ืžืจืžื”:
236
+
237
+ <b>ืžืจื‘ื” ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ื‘ืณ) ื›ื™ ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื•ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ืฉืœื•ื ื™ื•ืกื™ืคื• ืœืš. ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื˜ืณ:ื™ืดื) ื›ื™ ื‘ื™ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ืš:
238
+
239
+ <b>ืžืจื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื ื“ืชืขื ื™ืช (ื–' ื') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจื–ืœ ื‘ื‘ืจื–ืœ ื™ื—ื“ ื•ืื™ืฉ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืจืดื ื”ืจื‘ื” ื›ื•':
240
+
241
+ <b>ืžืจื‘ื” ืขืฆื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื‘:ื˜ืดื•) ืฉื•ืžืข ืœืขืฆื” ื—ื›ื. (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžืณ:ื™ืดื“) ืืช ืžื™ ื ื•ืขืฅ ื•ื™ื‘ื™ื ื”ื•:
242
+
243
+ <b>ืžืจื‘ื” ืฆื“ืงื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ืดื–:ื”ืณ) ืื• ื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืžืขื•ื–ื™ ื™ืขืฉื” ืฉืœื•ื ื›ื•':
244
+
245
+ <b>ืงื ื” ืฉื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื‘) ื ื‘ื—ืจ ืฉื ื›ื•' (ืงื”ืœืช ื–ืณ:ืืณ) ื˜ื•ื‘ ืฉื ืžืฉืžืŸ ื˜ื•ื‘. ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื:
246
+
247
+ <b>ืงื ื” ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ืœืณ:ื›ืณ) ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื™ื™ืš ื•ืื•ืจืš ื™ืžื™ืš ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืดืง ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ:
248
+
249
+
250
+ Mishnah 8
251
+
252
+ <b>ื›ื™ ืœื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื”ืณ:ื–ืณ) ื›ื™ ืื“ื ืœืขืžืœ ื™ื•ืœื“ ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืจืง ื—ืœืง ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืœืขืžืœ ืคื” ื›ื•' ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ื™ ืื›ืฃ ื›ื•' ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื•' ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื ื™ืžื•ืฉ ื›ื•'.
253
+
254
+ Mishnah 9
255
+
256
+ <b>ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื‘:ื˜ืณ) ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš:
257
+
258
+ <b>ื—ื‘ืจ ื˜ื•ื‘.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ืœืดื“) ืื ืœืœืฆื™ื ื›ื•' ื•ืœืขื ื•ื™ื ื™ืชืŸ ื—ืŸ:
259
+
260
+ <b>ืฉื›ืŸ ื˜ื•ื‘.</b> ื›ื ืดืœ ื‘ืคืดื ืžื“ื’ืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื ืืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื—ืงืงื™ ื›ื•':
261
+
262
+ <b>ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื•ืœื“.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื‘ืณ:ื™ืดื’-ื™ืดื“) ื”ื—ื›ื ืขื™ื ื™ื• ื‘ืจืืฉื• ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืจืืฉื™ืชื• ืจื•ืื” ื›ื•':
263
+
264
+ <b>ืœื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื˜ืดื•) ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ื›ื•'. ื•ื”ืจื‘ื” ืžืงืจืื•ืช ื›ื–ื”:
265
+
266
+ <b>ืฉื‘ื›ืœืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืชื ื” ื‘ื ื™ ืœื‘ืš ืœื™ ื›ื•' ืื™ืŸ ื™ื”ื‘ืช ืœื‘ืš ืœื™ ืื ื ื™ื“ืขืช ื“ืืช ื›ื•ืœื” ื“ื™ืœื™:
267
+
268
+ <b>ืขื™ืŸ ืจืขื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื) ื•ืžื•ื ืข ื‘ืจ ื™ืงื‘ื•ื”ื• ืœืื•ื:
269
+
270
+ <b>ื—ื‘ืจ ืจืข.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’') ืื ืœืœืฆื™ื ื›ื•':
271
+
272
+ <b>ืฉื›ืŸ ืจืข.</b> ื›ืžืฉืดืœ ื‘ืคืดื:
273
+
274
+ <b>ืœื‘ ืจืข.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ืดื•) ื•ืœื ืชืชื•ืจื• ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืขื™ื ื ื•ืœื™ื‘ื ืชืจื™ ืกืจืกื•ืจื™ ื›ื•' ื”ืขื™ืŸ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืœื‘ ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืกืดืค ืฉืœื— ื•ื–ืดืฉ ืจื•ืื” ืื ื™ ื›ื•' ืฉื‘ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื•':
275
+
276
+
277
+ Mishnah 10
278
+
279
+ <b>ื•ืืœ ืชื”ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื–') ื•ืืœ ืชื‘ื”ืœ ื›ื•' ื›ื™ ื›ืขืก ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืš ืืœ ื–ืจ ื›ื•':
280
+ <b>ื•ืฉื•ื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืคื›ืดื’ ื“ืฉื‘ืช ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ืš ืœื‘ื ื™ื ื›ื•':
281
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ืžืชื—ืžื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืณ:ื”ืณ) ืœื›ื• ื ืœื›' ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืดื’:ื”ืณ) ื•ื’ื ืœืœื•ื˜ ื”ื”ื•ืœืš ื›ื•', ืžื™ ื’ืจื ื”ืœื™ื›ืชื• ืขื ืื‘ืจื”ื ื•ืœืžื“ ืžืžืขืฉื™ื• ื•ื™ืคืฆืจ ื‘ื ืžืื“ ื›ื•':
282
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื”ืณ:ื›ืดื–) ื•ืฆืจืขืช ื ืขืžืŸ ื›ื•'. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืจืžื‘ืดื ื•ื‘ืื’ื“ื” ื”ืคืจื“ ื ื ืžืขืœื™ ื–ืดืฉ ื•ื”ื•ื™ ื–ื”ื™ืจ ื›ื•' ืฉื’ืจื ืœื• ืคืจื™ื“ืช ืขื•ืœื ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ืดื’:ื“ืณ) ืœื ื™ื‘ื ืขืžื•ื ื™ ื›ื•':
283
+
284
+ Mishnah 11
285
+
286
+ <b>ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื›ื•'.</b> ืฉื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื‘ืœืขื ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืจืง ื”':
287
+
288
+
289
+ Mishnah 12
290
+
291
+ <b>ื•ื”ืชืงืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื•) ื™ืคืงื•ื“ ืืœื”ื™ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื›ื•' ืงื— ืœืš ืืช ื›ื•' ืืดืœ ื”ืงื‘ืดื” ื‘ื ื™ืš ื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื•' ื™ืืžืจื• ื’' ื›ืชืจื™ื ื”ืŸ ื–ืจ ืืจื•ืŸ ื›ื•' ื›ืชืจ ืชื•ืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื•':
292
+ <b>ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ื•ืณ) ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื• ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืื™ื–ื” ืคืจืฉื” ืงื˜ื ื” ืฉื›ืœ ื’ื•ืคื™ ืชื•ืจื” ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืกื•ืฃ ื‘ืจื›ื•ืช:
293
+
294
+ Mishnah 13
295
+
296
+
297
+
298
+ Mishnah 14
299
+
300
+ <b>ืฉืงื•ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื—ืณ:ืœืดื“) ืœืฉืงื•ื“ ืขืœ ื“ืœืชื•ืชื™ ื™ื•ื ื™ื•ื ื›ื•':
301
+
302
+ <b>ื•ื“ืข ืœืคื ื™ ืžื™.</b> ื›ื ืดืœ ื‘ื›ืœ ื“ืจื›ื™ืš ื“ืขื”ื•:
303
+
304
+ <b>ื•ื ืืžืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืชืดื› ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ืื ื™ ื”' ื ืืžืŸ ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื“ ื“ืžื ื—ื•ืช:
305
+
306
+
307
+ Mishnah 15
308
+
309
+ <b>ื”ื™ื•ื ืงืฆืจ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื—ืณ:ื˜ืณ) ื›ื™ ืฆืœ ื™ืžื™ื ื• ื›ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื:
310
+ <b>ื•ื”ืžืœืื›ื” ืžืจื•ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื:ื˜ืณ) ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื•ืจื—ื‘ื” ื›ื•':
311
+ <b>ื•ื”ืฉื›ืจ ื”ืจื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื—ืณ:ื™ืดื) ื•ื›ืœ ื—ืคืฆื™ืš ืœื ื™ืฉื•ื• ื‘ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื:
312
+ <b>ื•ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื•ื—ืง.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื”ื•ืฉืข ื') ืœื ื™ืžื•ืฉ ื›ื•' ื•ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ื›ื•':
313
+
314
+ Mishnah 16
315
+
316
+ <b>ืœื ืขืœื™ืš ื›ื•' ื•ืœื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืดื:ื™ืดื’) ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ื” ืืชื›ื ื”ื™ื•ื ืฉืœื ืชืืžืจ ื›ื•' ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื›ื•' ืฉื›ื™ืจ ื™ื•ื ืืชื” ืขื“ ื™ืจืฆื” ื›ืฉื›ื™ืจ ื™ื•ืžื•:
317
+ <b>ื•ื“ืข ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืณ:ื™ืดื‘) ืœืžืขืŸ ื™ืืจื™ื›ื•ืŸ ื™ืžื™ืš ื‘ืขื•ืœื ืฉื›ื•ืœื• ืืจื•ืš ื•ืœืžืขืŸ ื™ื™ื˜ื‘ ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ ื•ืชืฉื—ืง ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ื•ืขืดืฉ:
318
+
319
+ Chapter 3
320
+
321
+
322
+
323
+ Mishnah 1
324
+
325
+ <b>ื”ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœืฉื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ืืณ) ื•ื–ื›ื•ืจ ืืช ื‘ื•ืจืืš ื›ื•' ื•ื“ืจืฉ ืจืดืข ื‘ืืจืš ื–ื” ืœื™ื—ื” ืกืจื•ื—ื”. ื‘ื•ืจืš ื–ื” ืจืžื” ื•ืชื•ืœืขื”. ื‘ื•ืจืืš ื–ื” ืžืžืดื” ื”ืงื‘ืดื” ื•ืขืดืฉ (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืงื”ืœืช ืคืจืฉื” ื™ื‘). ื•ืืžืจ ื‘ืกื•ื˜ื” ื›ืชื‘ ื•ืขืคืจ ื•ืžื™ื, ืžื™ื - ื–ื”ื• ืžืื™ืŸ ื‘ืืช, ื•ืขืคืจ - ืœืืŸ ืืชื” ื”ื•ืœืš, ื•ื›ืชื‘ - ื•ืœืคื ื™ ืžื™ ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื–:ื–ืณ) ื•ื‘ื• ื›ืœ ืื“ื ื™ื—ืชื•ื ื›ื•':
326
+ <b>ืžืื™ืŸ ื‘ืืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ื ืดื:ื–ืณ) ื”ืŸ ื‘ืขื•ืŸ ื—ื•ืœืœืชื™ ื›ื•' (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื’:ื”ืณ) ืžื™ ื™ืชืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืžื˜ืžื ื›ื•':
327
+ <b>ื•ืœืืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉ' ื’') ื›ื™ ืขืคืจ ืืชื” ื›ื•' (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ื–ืณ) ื•ื™ืฉื‘ ื”ืขืคืจ ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ (ืื™ื•ื‘ ื›ืดื”:ื•ืณ) ืื ื•ืฉ ืจืžื” ื•ื‘ืŸ ืื“ื ืชื•ืœืขื” ื›ื•':
328
+ <b>ื•ืœืคื ื™ ืžื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื) ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ื›ื•'. (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ื™ืดื“) ื›ื™ ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”ืืœืงื™ื ื™ื‘ื™ื ื›ื•':
329
+
330
+ Mishnah 2
331
+
332
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืชืคืœืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื—ื‘ืงื•ืง ืืณ:ื™ืดื“) ื•ืžืขืฉื” ืื“ื ื›ื“ื’ื™ ื”ื™ื ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืคืดืง ื“ืขืดื ืžื” ื“ื’ื™ื ืฉื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ืจืดื— ืกืดื” ื›ื•':
333
+
334
+ <b>ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ืžื•ืฉื‘ ืœืฆื™ื ื›ื•'.</b> ืจืดืœ ืฉื ืืžืจ ื‘ืกื™ืคื ื“ืงืจื ื›ื™ ืื ื‘ืชื•ืจืช ื”' ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืžื‘ืดื ื•ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ืดื—:ื–ืณ) ื•ื’ื ืืœื” ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื’ื• ื•ื‘ืฉื›ืจ ืชืขื• ื›ื”ืŸ ื•ื ื‘ื™ื ื›ื•' ื›ื™ ื›ืœ ื›ื•' ืืช ืžื™ ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื›ื•':
335
+
336
+
337
+ Mishnah 3
338
+
339
+
340
+
341
+ Mishnah 4
342
+
343
+ <b>ืจืดื— ื›ื•'.</b> ื•ืžืคื ื” ื›ื•'. ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ืณ:ื˜ืณ) ื•ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ืžืœื‘ื‘ืš ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ (ืฉื) ื•ืฉืžื•ืจ ื ืคืฉืš ื›ื•':
344
+
345
+
346
+ Mishnah 5
347
+
348
+ <b>ื›ืœ ื”ืžืงื‘ืœ ื›ื•'.</b> ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช, ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื” ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื—ืจื•ืช ืขืœ ื”ืœื•ื—ื•ืช - ื—ื™ืจื•ืช ืžื’ืœื™ื•ืช. ื•ืืžืจื• ื‘ืคืดืง ื“ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื•ื™ืชื ื• ืžืขื˜ ืžืžืฉื ืžืœืš ื›ื•' ืขืดืฉ:
349
+ <b>ื•ืขื•ืœ ื“ืดื.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืื—ืจื™ื ื›ื•' ืฉื ื' ื•ืขืžื“ื• ื–ืจื™ื ื›ื•' ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื•ืขืžื“ื• ื–ืจื™ื ื›ื•':
350
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืจืง ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืขื‘ื“ืช ื›ื•' ืจืดืจ ื›ืžืดืฉ ืชื—ืช ืืฉืจ ื›ื•' ื•ืขื‘ื“ืช ื”ืจื™ ืขื•ืœ ื’ืœื•ืช ื•ืขื•ืœ ื“ืดื ื•ืขื‘ื“ืช ื•ืืกืคืช ื›ื ืดืœ:
351
+
352
+ Mishnah 6
353
+
354
+
355
+
356
+ Mishnah 7
357
+
358
+ <b>ื•ืฉื•ื ื”.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื” ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื”ืงื•ื˜ืคื™' ื›ื•'. ื•ื‘ืคืดื‘ ื“ื‘ืดื‘ ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฉ ืžื“ืดืช ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืžื”ืืฉ ื™ืฆืื• ื›ื•':
359
+
360
+
361
+ Mishnah 8
362
+
363
+
364
+
365
+ Mishnah 9
366
+
367
+ <b>ื›ืœ ืฉื™ืจืืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื™ืดื:ื™ืณ) ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื™ืจืืช ื”' ื›ื•':
368
+
369
+ <b>ื›ืœ ืฉืžืขืฉื™ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช (ืœืดื ื') ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™' ืืžื•ื ืช ืขืชื™ืš ื›ื•' ื•ืืคืดื” ืื™ ื™ืจืืช ื”' ื›ื•' ื•ืฉื ื•ื™ืืžืจ ืœืื“ื ื”ืŸ ื™ืจืืช ื”' ื”ื™' ื›ื•' ื•ืขืชื” ื›ื•':
370
+
371
+
372
+ Mishnah 10
373
+
374
+ <b>ื›ืœ ืฉืจื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’, ื“) ื•ืžืฆื ื—ืŸ ื•ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœืงื™ื ื•ืื“ื:
375
+ <b>ืฉื™ื ื” ืฉืœ ืฉื—ืจื™ืช.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื•:ื™ืดื“) ื”ื“ืœืช ืชืกื•ื‘ ืขืœ ืฆื™ืจื” ื•ืขืฆืœ ื›ื•'. ืื“ืจืดื :
376
+ <b>ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื”ืจื™ื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืณ:ื™ืดื–) ืืฉืจืš ืืจืฅ ื›ื•' ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืœื ื‘ืฉืชื™. ื•ืขื™ื™ืŸ ืื“ืจืดื :
377
+ <b>ื•ืฉื™ื—ืช ื”ื™ืœื“ื™ื.</b> ืฉืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžื“ืดืช ื•ืื“ื ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ื”ื ื•ื ืืžืจ ืœื ื™ืžื™ืฉ ื›ื•'. ืฉื ืขืดืฉ:
378
+ <b>ื•ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืฉืจื™ ื”ืื™ืฉ ื›ื•' ื›ื™ ืื ื›ื•':
379
+
380
+ Mishnah 11
381
+
382
+ <b>ื”ืžื—ืœืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ืดื‘:ื—ืณ) ืงื“ืฉื™ ื‘ื–ื™ืช ื›ื•' (ืฉืžื•ืืœ ื ื‘ืณ:ื›ืดื˜) ืœืžื” ืชื‘ืขื˜ื• ื‘ื–ื‘ื—ื™ ื›ื•':
383
+ <b>ื•ื”ืžื‘ื–ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื›ืœ ื”ืžื‘ื–ื” ืืช ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืืœื”ื™ ืžืกื™ื›ื” ื›ื•' ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื›ื•':
384
+ <b>ื•ื”ืžืœื‘ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•' ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื‘ื‘ืดืž ืคืดื“ ื ื•ื— ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื”ื™ื ืžื•ืฆืืช ื›ื•':
385
+ <b>ื•ื”ืžื™ืคืจ ื›ื•' ื•ื”ืžื’ืœื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืค' ื—ืœืง ื“ืดื <b>ื›ื™ ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ื–ื”</b> ื–ื” ื”ืžื’ืœื” ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจื” <b>ื•ืืช ืžืฆื•ืชื• ื”ืคืจ</b> ื–ื” ื”ืžืคืจ ื‘ืจื™ืช ื‘ืฉืจ <b>ื”ื›ืจืช</b> ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” <b>ืชื›ืจืช</b> ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืžื›ืืŸ ืืžืจ ืจืดื ื”ืžื•ื“ืขื™ ื›ื•':
386
+
387
+ Mishnah 12
388
+
389
+
390
+
391
+ Mishnah 13
392
+
393
+ <b>ืžืกื•ืจืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื’ื™ืœื” (ื’' ื') ื•ื ื“ืจื™ื ื•ื™ื‘ื™ื ื• ื‘ืžืงืจื ื›ื•':
394
+ <b>ืžืขืฉืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืชืขื ื™ืช ืขืฉืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืชืขืฉืจ ื›ื•' ื•ื‘ื—ื ื•ื ื™ ื ื ื›ื•':
395
+ <b>ื ื“ืจื™ื ืกื™ื’.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ืดื˜) ื•ืืงื™ืžื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื ื“ืจื™ื ืœื–ืจื•ื–ื™ ืขืฆืžื• ื•ื ืืžืจ ื—ื™ ื”' ืฉื›ื‘ื™ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืœื™ืฆืจื• ื ืฉื‘ืข ื›ื•':
396
+ <b>ืกื™ื’ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืณ:ื™ืดื˜) ื•ื—ื•ืฉืš ืฉืคืชื™ื• ืžืฉื›ื™ืœ ื•ื›ืŸ (ืฉื ื™ืดื–) ื—ื•ืฉืš ืืžืจื™ื• ื™ื•ื“ืข ื“ืขืช ื›ื•' (ืžืฉืœื™ ื™ืดื– ื›ืดื—) ืื•ื˜ื ืฉืคืชื™ื• ื ื‘ื•ืŸ:
397
+
398
+ Mishnah 14
399
+
400
+ <b>ืฉื‘ื• ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’ืณ:ื™ืดื˜) ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืจืืฉื™' ื‘ืจื ืื™ืŸ ืจืืฉื™ืช ืืœื ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื”:
401
+
402
+ Mishnah 15
403
+
404
+ <b>ื”ื›ืœ ืฆืคื•ื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืจืžื™ื”ื• ืœืดื‘:ื›ืดื–) ื”ืžืžื ื™ ื™ืคืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”:
405
+ <b>ื•ื”ืจืฉื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™' ืœืดื) ื”ื ื” ื ืชืชื™ ืœืคื ื™ืš ื›ื•' ื•ื‘ื—ืจืช ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžื™ืดืฉ ืฉื ืืžืจ ื•ืขืชื” ืžื” ื›ื•':
406
+ <b>ื•ื‘ื˜ื•ื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืกืดื‘:ื™ืดื’) ื•ืœืš ื”' ื”ื—ืกื“ ื›ื™ ืืชื” ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืจืดื” (ื™ืดื– ื) ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืืžืช ื•ืื—ืดื› ื•ืจื‘ ื—ืกื“:
407
+
408
+ Mishnah 16
409
+
410
+ <b>ื”ื›ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ื›ื™ ืืชื” ืชืฉืœื ื›ื•':
411
+ <b>ื•ืžืฆื•ื“ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื™ืดื—:ื—ืณ) ื•ืขืœ ืฉื‘ื›ื” ื™ืชื”ืœืš:
412
+ <b>ื•ื”ื™ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื•) ื•ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื“ื ื—ืชื•ื:
413
+ <b>ื•ื”ื›ืœ ืžืชื•ืงืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืžืณ:ืœืณ) ื™ื›ืจื• ืขืœื™ื• ื—ื‘ืจื™ื ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื— ื“ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื:
414
+
415
+ Mishnah 17
416
+
417
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื™ืดื:ื™ืณ) ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื‘ืณ:ื”ืณ) ืื ืœื‘ื™ื ื” ืชืงืจื ื›ื•' ืื– ืชื‘ื™ืŸ ื™ืจืืช ื”':
418
+
419
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื™ืจืื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืฉื) ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื™ืจืืช ื›ื•':
420
+
421
+ <b>ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื˜ืดื•:ื™ืดื“) ืœื‘ ื ื‘ื™ืŸ ื™ื‘ืงืฉ ื“ืขืช ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื‘ืณ:ื’ืณ) ืื ืœื‘ื™ื ื” ืชืงืจื ื›ื•' ืื– ื›ื•' ื•ื“ืขืช ืืœืงื™' ืชืžืฆื. ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื˜ืณ:ื™ืณ) ืชื—ื™ืœืช ื—ื›ืžื” ื™ืจืืช ื”' ื•ื“ืขืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœื“ืขืช ื‘ื™ื ื”:
422
+
423
+ <b>ืื ืื™ืŸ ืงืžื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื• ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืืกืคืช ื“ื’ื ืš ื”ื ื”ื’ ื›ื•':
424
+
425
+ <b>ืื ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ืดื—:ืžืดื–) ืชื—ืช ืืฉืจ ืœื ืขื‘ื“ืช ื›ื•' ื‘ืขื™ืจื•ื ื•ื‘ืจืขื‘ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ืดื•:ื›ืดื•) ืื ื‘ืืœื” ืกื™' ื‘ืฉื‘ืจื™ ืœื›ื ืžื˜ื” ืœื—ื ื›ื•':
426
+
427
+
428
+ Mishnah 18
429
+
430
+ <b>ืงื™ื ื™ืŸ ื•ืคืชื—ื™ ื ื“ื” ื”ืŸ ื”ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช.</b> ืคื™' ืืฃ ืฉืœื›ืื•ืจื” ื“ื™ื ื™ ื”ืงื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื ื“ื” ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื”ื ื”ื™ื ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืžืดืฉ ื‘ืžืก' ืงื™ื ื™ืŸ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืขืดืค ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ื ื“ื” ื™ืžื™ ื”ื–ื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื“ื•ืช ื•ื”ื˜ื•ืขื•ืช, ื•ื”ืดื ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจืง ื”ื›ืœืœื™ื ื•ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื ืขืฉื• ืขืดื™ ื›ืœืœื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื–ื” ืืžืจ ืงื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ื”ืŸ ื”ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ืจืดืœ ืฉื ืชื ื• ืžืกื™ื ื™ ื•ืืดื› ื”ืดื ืฉื—ืฉื‘ื•ืŸ ืชืง๏ฟฝ๏ฟฝืคื•ืช ื•ื’ืžื˜ืจื™ืื•ืช ื’ื ื›ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืœื›ื•ืช ืœื–ืดื ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื•' ืคืจืคืจืื•ืช ืœื—ื›ืžื”:
431
+ <b>ืชืงื•ืคื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื– ื“ืฉื‘ืช ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื”ื™ื ื—ื›ืžืชื›ื ื›ื•':
432
+
433
+ Chapter 4
434
+
435
+
436
+
437
+ Mishnah 1
438
+
439
+
440
+
441
+ Mishnah 2
442
+
443
+ <b>ื”ื•ื™ ืจืฅ ืœืžืฆื•ื” ืงืœื” ื›ื•'.</b> ื‘ื™ืจื•ืฉืœ' ืคืดื ื“ืคืื” ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื ืคืŸ ืชืคืœืก ื ืขื• ืžืขื’ืœื•ืชื™ื” ืœื ืชื“ืข (ืžืฉืœื™ ื”, ื•) ื˜ืœื˜ืœ ื”ืงื‘ืดื” ืžืชืŸ ืฉื›ืจืŸ ืฉืœ ืขื•ืฉื™ ืžืฆื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”, ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ืžื›ืœ ืžืฉืžืจ ื ืฆื•ืจ ืœื‘ืš ื›ื™ ืžืžื ื• ืชื•ืฆืื•ืช ื—ื™ื™ื, ืžื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœืš ื‘ืชื•ืจื” ื”ืฉืžืจ ืฉืื™ืŸ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืžืื™ื–ื” ืžื”ืŸ ื™ื•ืฆื™ื ืœืš ื—ื™ื™ื, ื”ืฉื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืฆื•ื” ืงืœื” ืฉื‘ืงืœื•ืช ืœื—ืžื•ืจื” ืฉื‘ื—ืžื•ืจื•ืช, ืงืœื” ืฉื‘ืงืœื•ืช ื–ื” ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ, ื•ืžืฆื•ื” ื—ืžื•ืจื” ืฉื‘ื—ืžื•ืจื•ืช ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื•ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืืจื›ืช ื™ืžื™ื. ื•ื‘ืกืคืจื™ ืคื™' ืจืื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืื ื›ื™ ืžืฆื•ื” ื›ื•' ืฉืชื”ื ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœื™ืš ืžืฆื•ื” ืงืœื” ื›ื—ืžื•ืจื”. ื•ืฉื ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื›ื•' ืฉืชื”ื ื›ื•' ื•ืฉื ื•ืœืฉืžื•ืจ ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืชื”ื ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ื“') ืื– ื™ื‘ื“ื™ืœ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ืžืฉื” ืฉืื™ื ืŸ ืงื•ืœื˜ืช ื›ื•' ืจืื” ื‘ืžื” ืจืฅ ื—ืฆื™ ืžืฆื•ื” ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื”:
444
+ <b>ื•ื‘ื•ืจื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื“') ืžื›ืœ ืžืฉืžื•ืจ ื ืฆื•ืจ ื›ื•' ื›ื™ ืžืžื ื• ื›ื•':
445
+ <b>ืฉืžืฆื•ื” ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ ืื ื‘ื—ื•ืงื•ืชื™ ืชืœื›ื• ื›ื•' ื•ืื ืœื ืชืฉืžืขื• ื›ื•':
446
+ <b>ื•ืขื‘ื™ืจื” ื’ื•ืจืจืช ื›ื•'.</b> ืกืคืจื™ ืคืจืฉืช ืจืื” ื›ื™ ื™ื”ื™' ืื™ืฉ ืฉื•ื ื ืœืจืขื”ื• ื‘ืจื•ืข ืœื•. ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืขื‘ืจ ืื“ื ืขืœ ืขื‘ื™ืจื” ืงืœื” ืกื•ืคื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืขื‘ื™ืจื” ื—ืžื•ืจื”, ืขื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ื” ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขื™ืš ื›ืžื•ืš ื›ื•' ื•ื–ืดืฉ ื•ื‘ื•ืจื— ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื”:
447
+ <b>ืฉืฉื›ืจ ืžืฆื•ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืดื‘ ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืจื•ื“ืฃ ืฆื“ืงื” ื›ื•' ื”ืงื‘ืดื” ืžืžืฆื™ื ืœื• ื›ื•':
448
+ <b>ืฉื›ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื’') ื•ื ืชืช ืžื›ืฉื•ืœ ืœืคื ื™ื• ื›ื•':
449
+
450
+ Mishnah 3
451
+
452
+
453
+
454
+ Mishnah 4
455
+
456
+ <b>ืžืื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ืดื’:ื˜ืดื•) ื•ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืืœ ืชื’ื‘ื”ื•. ื•ืจื ืœื‘ื‘ืš ื•ืฉื›ื—ืช ื›ื•' ืœื‘ืœืชื™ ืจื•ื ืœื‘ื‘ื• ื•ื”ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืฆื ื•ืข' ื‘ืคืดืง ื“ืกื•ื˜ื”:
457
+
458
+
459
+ Mishnah 5
460
+
461
+ <b>ื”ืœื•ืžื“ ืขืœ ืžื ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื“ืจืš ืฉืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืœืš ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื•:
462
+
463
+ <b>ืืœ ืชืขืฉื” ืขื˜ืจื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื ื“ืจื™ื (ืกืดื” ื') ื•ืื”ื‘ืช ืืช ื›ื•' ืฉืœื ื™ืืžืจ ืืงืจื ื›ื“ื™ ืฉื™ืงืจืื•ื ื™ ืจื‘ื™ ื›ื•':
464
+
465
+ <b>ื•ืœื ืงืจื“ื•ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืจืดื:
466
+
467
+
468
+ Mishnah 6
469
+
470
+ <b>ื›ืœ ื”ืžื›ื‘ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื›ื™ ืžื›ื‘ื“ื™ ืื›ื‘ื“ ื›ื•' ืื“ืจืดื :
471
+
472
+
473
+ Mishnah 7
474
+
475
+
476
+
477
+ Mishnah 8
478
+
479
+ <b>ืฉืื™ืŸ ื“ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื›ืดื’) ื•ื”ื•ื ื‘ืื—ื“ ื›ื•':
480
+
481
+
482
+ Mishnah 9
483
+
484
+
485
+
486
+ Mishnah 10
487
+
488
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืžืขื˜ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื“ื‘ืจืช ื‘ื ื›ื•':
489
+
490
+
491
+ Mishnah 11
492
+
493
+ <b>ื”ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืื ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืœืืš ืžืœื™ืฅ ืื—ื“ ื›ื•'. ื•ืืžืจื• ืื™ื–ื” ืคืจืงืœื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ื›ื•':
494
+ <b>ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื—ืณ:ื“ืณ) ืื ื‘ื ื™ืš ื—ื˜ืื• ื›ื•' ื•ื™ืฉืœื—ื ื›ื•':
495
+ <b>ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืขืดื˜ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœื›ื™ื ื ื›ืดื:ื›ืดื˜) ื™ืขืŸ ื›ื™ ื›ื ืข ืื—ืื‘ ืžืคื ื™ ื›ื•'. ื•ื ืืžืจ (ื™ื—ื–ืงืืœ ื’ืณ:ื™ืดื—) ื•ื‘ืืžืจื™ ืœืจืฉืข ืžื•ืช ืชืžื•ืช ื•ืฉื‘ ื›ื•' ื—ื™ื” ื™ื—ื™ื” ื›ื•':
496
+ <b>ื›ืœ ื›ื ืกื™' ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืชืงืจื‘ื•ืŸ ืืœื™ ื›ื•ืœื›ื, ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื. ื•ืœื”ืœืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ืชืงืจื‘ื•ืŸ ืืœื™ ื›ืœ ืจืืฉื™ ืฉื‘ื˜ื™ื›ื ื™ืœื“ื™ื ืžื›ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื•' ืงืจื™ื‘ื” ืœืฉืดืฉ ื•ืžืดืฉ:
497
+
498
+ Mishnah 12
499
+
500
+ <b>ื™ื”ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื™ืดื–:ื˜ืณ) ื‘ื—ืจ ืœื ื• ืื ืฉื™ื:
501
+ <b>ื•ื›ื‘ื•ื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ืดื‘:ื™ืดื) ื•ื™ืืžืจ ืื”ืจืŸ ืืœ ืžืฉื” ื‘ื™ ืื“ื•ื ื™:
502
+ <b>ื•ืžื•ืจื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื™ืืžืจ ืื“ื ื™ ืžืฉื” ื›ืœืื ืฉื•ืงืœื• ื ื’ื“ ืฉื›ื™ื ื”. ืื“ืจืดื  ืคื›ืดื–. ื•ื‘ื’ืžืจื ืคืดื‘ ื“ืคืกื—ื™ื ืขื“ ืฉื‘ื ืจืดืž ื•ื“ืจืฉ ืืช ื”' ืืœืงื™ืš ืชื™ืจื ืœืจื‘ื•ืช ืชืดื— ื•ืข' ืชื•ืก' ืฉื:
503
+
504
+ Mishnah 13
505
+
506
+ <b>ืฉืœืฉื” ื›ืชืจื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื– ื“ื™ื•ืžื ืฉืœืฉื” ื–ื™ืจื™ื ื”ืŸ ื•ื ื’ื“ ืฉื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื ื”ืžื ื•ืจื” ืฉื ืืžืจ (ืงื”ืœืช ื–ืณ:ืืณ) ื˜ื•ื‘ ืฉื ืžืฉืžืŸ ื˜ื•ื‘:
507
+
508
+
509
+ Mishnah 14
510
+
511
+ <b>ืฉื—ื‘ื™ืจืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ืชืขื ื™ืช ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจื–ืœ ื‘ื‘ืจื–ืœ ื™ื—ื“ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืจืดื— ื›ื•':
512
+
513
+ <b>ื•ืืœ ื‘ื™ื ืชืš ื’ื•'.</b> ืคืกื•ืง ื”ื•ื ื‘ืžืฉืœื™ ื’':
514
+
515
+
516
+ Mishnah 15
517
+
518
+ <b>ื”ื•ื™ ืžืงื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืœืดื“:ื˜ืดื•) ื‘ืงืฉ ืฉืœื•ื ื›ื•':
519
+
520
+ <b>ื•ื”ื•ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื‘ืื‘ื ืจ ื”ืจืืฉ ื›ืœื‘ ื›ื•':
521
+
522
+
523
+ Mishnah 16
524
+
525
+
526
+
527
+ Mishnah 17
528
+
529
+ <b>ื™ืคื” ื›ื•'</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช (ืœ' ื) ื•ื“ืงืืžืจ ื›ื™ ืœื›ืœื‘ ื”ื—ื™ ื›ื•':
530
+
531
+ Mishnah 18
532
+
533
+ <b>ืืœ ืชืจืฆื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ๏ฟฝ๏ฟฝืคืดืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืžื ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืจืฆื™ืŸ ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืคื ื™ ื™ืœื›ื•:
534
+
535
+ <b>ื•ืืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ืดื‘:ื“ืณ) ืืœ ืชืื™ืฆื• ืœื ื—ืžื ื™:
536
+
537
+ <b>ื•ืืœ ืชืฉืืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืืชื—ื ืŸ ืืœ ื”' ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืดืฉ:
538
+
539
+ <b>ื•ืืœ ืชืฉืชื“ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืื“ื ื•ื™ืงื—ื• ืขืœื” ืชืื ื” ื›ื•' ื•ืื—ืดื› ื•ื™ืงืจื ื”' ืืœื”ื™ื ืืœ ื”ืื“ื ื›ื•':
540
+
541
+
542
+ Mishnah 19
543
+
544
+
545
+
546
+ Mishnah 20
547
+
548
+ <b>ื”ืœื•ืžื“ ื™ืœื“ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืื“ืจืดื  ืคื›ืดื’ ื”ืœื•ืžื“ ื™ืœื“ ืœืžื”ืดื“ ืœืขื’ืœื” ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืืคืจื™ื ืขื’ืœื” ื›ื•' ื•ื”ืœื•ืžื“ ื‘ื–ืงื ื•ืชื• ื“ื•ืžื” ืœืคืจื” ืฉื ืืžืจ ื›ืคืจื” ื›ื•' ื•ื ืืžืจ ื•ื›ื—ืฆื™ื ื‘ื™ื“ ื’ื‘ื•ืจ ื›ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื ืขื•ืจื™ื ื›ื•':
549
+
550
+ <b>ื”ืœื•ืž' ืžืŸ ื”ืงื˜ื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค' ืขืงื‘ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ื•' ืžื” ื™ื™ืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืžืชื™ืŸ ื‘ืงื ืงืŸ ืžืฉื‘ื™ื— ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ืฉื™ืฉื™ื ื—ื›ืž' ื–ื” ืฉืืžืจ ืจ' ืžืื™ืจ ืืœ ืชืกืชื›ืœ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืฉื™ืฉ ืงื˜ืŸ ืฉืœืžื“ ืžื–ืงืŸ ื›ืžืดืฉ ืืžืจืชื™ ื™ืžื™ื ื™ื“ื‘ืจื• ืื›ืŸ ืจื•ื— ื›ื•':
551
+
552
+
553
+ Mishnah 21
554
+
555
+ <b>ื”ืงื ืื”.</b> ืžืŸ ื”ื ื—ืฉ ื•ืงื™ืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื:
556
+
557
+ <b>ื•ื”ืชืื•ื”.</b> ืžืŸ ื‘ืœืขื:
558
+
559
+ <b>ื•ื”ื›ื‘ื•ื“.</b> ืžืŸ ืงืจื— ื•ื›ืœื ื”ื™ื• ื‘ื‘ืœืขื ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื”. ื•ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื“) ื•ืจืงื‘ ืขืฆืžื•ืช ืงื ืื”. (ืฉื ื›ืดื) ืชืื•ืช ืขืฆืœ ืชืžื™ืชื ื• ื•ืœืคื ื™ ืฉื‘ืจ ื’ืื•ืŸ:
560
+
561
+
562
+ Mishnah 22
563
+
564
+ <b>ื”ื™ืœื•ื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื’') ื›ื™ ืžืขืคืจ ื›ื•'. (ืฉืžื•ืืœ ื‘') ื›ื™ ืžื•ืช ื ืžื•ืช ื•ื›ืžื™' ื›ื•':
565
+
566
+ <b>ื•ื”ืžืชื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืขืดื‘:ื˜ืดื–) ื•ื™ืฆื™ืฆื• ืžืขื™ืจ ื›ื•':
567
+
568
+ <b>ืฉื”ื•ื ืืœ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืฆืจ ื”ื•ื ื”ื‘ื•ืจื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืขืžื•ืก ื“ืณ:ื™ืดื’) ื›ื™ ื”ื ื” ื™ื•ืฆืจ ื”ืจื™ื ื•ื‘ื•ืจื ืจื•ื— ื›ื•' ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืฉืžื•:
569
+
570
+ <b>ื”ื•ื ื”ืžื‘ื™ืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืœืดื’:ื˜ืดื•) ื”ื™ื•ืฆืจ ื™ื—ื“ ืœื‘ื ื”ืžื‘ื™ืŸ ื›ื•':
571
+
572
+ <b>ื”ื•ื ื”ื“ื™ื™ืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื›ืดื:ื›ืดื‘) ื”ืœืืœ ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืจืžื™ื ื™ืฉืคื•ื˜ ื•ื›ื™ื•ืฆื:
573
+
574
+ <b>ื”ื•ื ืขื“ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื“ื™ืŸ.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืœืื›ื™ ื’ืณ:ื”ืณ) ื•ืงืจื‘ืชื™ ืืœื™ื”ื ืœืžืฉืคื˜ ื•ื”ื™ื™ืชื™ ืขื“ ื›ื•' ื•ืข' ื‘ืคืดืง ื“ื—ื’ื™ื’ื”:
575
+
576
+ <b>ืœื ืขื•ืœื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ื“ื‘ืจื™ื ืœืดื‘:ื“ืณ) ื›ื™ ื›ืœ ื“ืจื›ื™ื• ื•ื’ื•' ืžืฉืคื˜ ื•ืื™ืŸ ืขื•ืœ (ืชื”ืœื™ื ืฆืดื‘) ื•ืœื ืขื•ืœืชื” ื‘ื• (ืื™ื•ื‘ ื—ืณ:ื’ืณ) ื”ืืœ ื™ืขื•ืช ื›ื•':
577
+
578
+ <b>ื•ืœื ืฉื›ื—ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžืดื˜:ื™ืดื“) ื•ืชืืžืจ ืฆื™ื•ืŸ ืขื–ื‘ื ื™ ื”' ื›ื•' ื”ืชืฉื›ื— ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš ื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื™ืดื–:ืืณ) ื—ื˜ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื•':
579
+
580
+ <b>ื•ืœื ืžืฉื•ื ืคื ื™ื.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืœืดื“:ื™ืดื˜) ืืฉืจ ืœื ื ืฉื ืคื ื™ ืฉืจื™ื ื•ืœื ื ื›ืจ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ืณ:ื™ืดื–) ืืฉืจ ืœื ื™ืฉื ืคื ื™ื ื•ืœื ื™ืงื— ืฉื—ื“:
581
+
582
+ <b>ืฉื”ื›ืœ ืฉืœื•.</b> ื›ืžืดืฉ (ื—ื’ื™ ื‘ืณ:ื—ืณ) ืœื™ ื”ื›ืกืฃ ื›ื•'. ื•ื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื ื›ืดื˜:ื™ืดื“) ื•ืžืžืš ื”ื›ืœ ื›ื•':
583
+
584
+ <b>ื•ื“ืข ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘) ื›ื™ ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื” ื›ื•' ืขืœ ื›ืœ ื ืขืœื:
585
+
586
+ <b>ื•ืืœ ื™ื‘ื˜ื™ื—ืš ื›ื•'.</b> ืฉืœื ืชืืžืจ ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื’ืณ:ื™ืดื’) ื›ื™ ืขืชื” ืฉื›ื‘ืชื™ ื•ืืฉืงื•ื˜ ื™ืฉื ืชื™ ืื– ื›ื•' ืขื ื›ื•':
587
+
588
+ <b>ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ื—ื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื’ืณ:ื›ืณ) ืœืžื” ื™ืชืŸ ื›ื•' ื•ื—ื™ื™ื ื›ื•' ื”ืžื—ื›ื™ื ื›ื•':
589
+
590
+ <b>ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื•') ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืœื™ื˜ ื‘ืจื•ื— ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ื›ื•' (ืชื”ื™ืœื™ื ืžืดื˜:ื˜ืณ) ื•ื™ืงืจ ืคื“ื™ื•ืŸ ื ืคืฉื ื•ื—ื“ืœ ืœืขื•ืœื:
591
+
592
+ <b>ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื—') ื•ื“ืข ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ืืœื” ื›ื•':
593
+
594
+
595
+ Chapter 5
596
+
597
+
598
+
599
+ Mishnah 1
600
+
601
+ <b>ื‘ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื•ืืœื• ื”ื ื‘ืจืืฉื™ืช. ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืื•ืจ. ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ ืจืงื™ืข. ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ื™ืงื•ื•. ื•ื™ืืžืจ ืืœืงื™ื ืชื“ืฉื. ื™ื”ื™ ืžืืจืช. ื™ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื. ืชื•ืฆื™ื ื”ืืจืฅ. ื ืขืฉื” ืื“ื. ื”ื ื” ื ืชืชื™. ื•ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื”ื•ื ืฆื™ื•ื™. ื•ื‘ืจื›ื”:
602
+
603
+
604
+ Mishnah 2
605
+
606
+
607
+
608
+ Mishnah 3
609
+
610
+ <b>ืขืฉืจื” ื ืกื™ื•ื ื•ืช.</b> ื‘ืคืจืงื™ ืจืดื ืค' ื›ืดื•. <b>ื'</b> ื›ืฉื ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื‘ืงืฉื• ื›ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื”ืจื’ื• ื•ื ื—ื‘ื ืžืชื—ืช ืœืืจืฅ ื™ืดื’ ืฉื ื” ืฉืœื ืจืื” ืฉืžืฉ ื•ื™ืจื—, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฆื ืžืชื—ืช ืœืืจืฅ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืœื”ืดืง, ืžืืก ืืฉืจื™ื ื•ืฉืงืฅ ืคืกื™ืœื™ื ื•ื‘ื˜ื— ื‘ื™ืฆืจื•.<b> ื‘'</b> ื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ. <b>ื’'</b> ืœืš ืœืš. <b>ื“'</b> ืจืขื‘ <b>ื”'</b> ื•ืชืœืงื— ืฉืจื”. <b>ื•'</b> ื‘ื”ืœื—ืžื• ื‘ืžืœื›ื™ื. <b>ื–'</b> ื“ื‘ืจ ื”' ืืœ ืื‘ืจื ื‘ืžื—ื–ื”. <b>ื—'</b> ืžื™ืœื”. <b>ื˜'</b> ื’ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ ื•ื™ืฉืžืขืืœ. <b>ื™'</b> ื”ืขืงื™ื“ื”. ืขืดืฉ ื•ืื“ืจืดื : <small>(ื”ื•ื ืœืคื™ ื’ื™' ื”ืจืžื‘ืดื ื‘ืื“ืจืดื  ืฉื)</small>
611
+ <b>ื•ื‘ืจืžื‘ืดื ื”ืžื” ืžื ื•ื™ื™ื ื›ืš:</b> <b>ื'</b> ืœืš ืœืš ืžืืจืฆืš. <b>ื‘'</b> ื•ื™ื”' ืจืขื‘ ื‘ืืจืฅ. <b>ื’'</b> ื•ืชืœืงื— ืฉืจื”. <b>ื“'</b> ื‘ื”ืœื—ืžื• ื‘ืžืœื›ื™ื.<b> ื”'</b> ืœืงื™ื—ืช ื”ื’ืจ ืœืืฉื”.<b> ื•'</b> ืžื™ืœื”.<b> ื–'</b> ืœืงื™ื—ืช ืฉืจื” ืœืื‘ื™ืžืœืจ.<b> ื—'</b> ื’ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ. <b>ื˜'</b> ื’ืจื•ืฉ ื™ืฉืžืขืืœ. <b>ื™'</b> ื”ืขืงื™ื“ื”:
612
+
613
+ Mishnah 4
614
+
615
+ <b>ืขืฉืจื” ื ืกื™ื ื›ื•'.</b> ืฉื ืฆืœื• ืžืขืฉืจ ืžื›ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ืœื‘ื“ ืžื›ื ื™ื. <b>ื‘ื“ื.</b> ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืžืฆืจื™ื ืœืฉืชื•ืช. ื•<b>ื‘ืฆืคืจื“ืขื™ื.</b> ื•ื‘ื›ื” ื•ื‘ืขืžืš. ื•<b>ื‘ืขืจื•ื‘.</b> ื•ื”ื™ืคืœืชื™ ื›ื•' ื•ืฉืžืชื™ ืคื“ื•ืช. ื•<b>ื‘ื“ื‘ืจ.</b> ื•ื”ืคืœื” ื”' ื›ื•' ื•ื™ืฉืœื— ืคืจืขื” ื›ื•'. ื•<b>ื‘ืฉื—ื™ืŸ</b>. ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ืฉื—ื™ืŸ ื‘ื—ืจื˜ื•ืžื™ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืฆืจื™ื. <b>ื‘ื‘ืจื“.</b> ืจืง ื‘ืืจืฅ ื’ืฉืŸ ื’ื•'. ื•<b>ื‘ืืจื‘ื”</b>. ื•ืžืœืื• ื‘ืชื™ืš ื•ื‘ืชื™ ื›ื•'. ื•<b>ื‘ื—ืฉืš</b> ื•ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ืื•ืจ ื‘ืžื•ืฉื‘ื•ืชื. ื•<b>ื‘ื›ื•ืจื•ืช.</b> ื•ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•' ืœืžืขืŸ ืชื“ืขื•ืŸ ื•ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ื“ื ื•ืคืกื—ืชื™ ืขืœื™ื›ื ื’ื•' ื•ื›ื™ื•ืฆื:
616
+ <b>ื•ืขืฉืจื” ืขืœ ื”ื™ื.</b> ื‘ืื“ืจืดื . <b>ื'</b> ื ืขืฉื” ื ืงื‘ื™ื ื›ืžืดืฉ ื ืงื‘ืช ื‘ืžื˜ื™ื• ืจืืฉ ืคืจื–ื™ื•. ื”<b>ื‘'</b> ืฉื ืขืฉื” ื‘ืงืขื”. ืฉื ืืžืจ ื‘ืงืข ื™ื ื•ื™ืขื‘ื™ืจื. ื›ื‘ื”ืžื” ื‘ื‘ืงืขื” ืชืจื“. ื”<b>ื’'</b> ืฉื ืขืฉื” ื’ื–ืจื™ื ืฉื ืืžืจ ืœื’ื•ื–ืจ ื™ื ืกื•ืฃ ืœื’ื–ืจื™ื. ื”<b>ื“'</b> ืฉื ืขืฉื” ื—ื•ืžืจ ืฉื ืืžืจ ื“ืจื›ืช ื‘ื™ื ืกื•ืกื™ืš ื—ื•ืžืจ ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ื”<b>ื”'</b> ืฉื ืขืฉื” ืžื“ื‘ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื•ืœื™ื›ื ื‘ืชื”ื•ืžื•ืช ื›ืžื“ื‘ืจ ื”<b>ื•'</b> ืฉื ืขืฉื” ืคื™ืจื•ืจื™ื ืฉื ืืžืจ ืืชื” ืคื•ืจืจืช ื‘ืขื–ืš ื™ื. ื”<b>ื–'</b> ืฉื ืขืฉื” ืกืœืขื™ื ืฉื ืืžืจ ืฉื‘ืจืช ืจืืฉื™ ืชื ื™ื ื™ื ืขืœ ื”ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืฉืชื‘ืจื™ืŸ ืืœื ืขืœ ื”ืกืœืขื™ื. ื”<b>ื—'</b> ืฉื ืขืฉื” ื™ื‘ืฉื” ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืœื›ื• ื‘ื™ื‘ืฉื” ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื ื•ื ืืžืจ ื”ืคืš ื™ื ืœื™ื‘ืฉื”. ื”<b>ื˜'</b> ืฉื ืขืฉื” ื—ื•ืžื•ืช ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืžื™ื ืœื”ื ื—ื•ืžื” ื›ื•'. ื”<b>ืขืฉื™ืจื™</b> ืฉื ืขืฉื” ื ืื“ื•ืช ืฉื ืืžืจ ื ืฆื‘ื• ื›ืžื• ื ื“ ื ื•ื–ืœื™ื ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื”ื ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื›ืžืดืฉ ื•ื ื•ื–ืœื™ื ืžืŸ ืœื‘ื ื•ืŸ:
617
+ <b>ื•ืขืฉืจื” ืขืœ ื”ื™ื.</b> ื‘ืื“ืจืดื . ื”<b>ื'</b> ืฉื”ืจืขื™ื ืขืœื™ื”ื ื‘ืงื•ืœื• ื ืคืœืื•ืช ืฉื ืืžืจ (ืชื”ื™ืœื™ื ื™ืดื—:ื™ืดื“) ื•ื™ืจืขื ื‘ืฉืžื™ื ื”' ื•ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืชืŸ ืงื•ืœื• ื›ื•'. ื”<b>ื‘'</b> ืฉื ื’ืœื” ื‘ืงืฉืช ืฉื ืืžืจ ืขืจื™ื” ืชืขื™ืจ ืงืฉืชืš'. ื”<b>ื’'</b> ื‘ื—ืฆื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืฉืœื— ื—ื™ืฆื™ื• ื•ื™ืคื™ืฆื. ื”<b>ื“' ื•ื”'</b> ื‘ื—ืจื‘ื•ืช ื•ืจืžื—ื™ื ืฉื ืืžืจ ื‘ืจืงื™ื ืจื‘ ื•ื™ื”ื•ืžื ื•ืื™ืŸ ื‘ืจืง ืืœื ื—ืจื‘ ืฉื ืืžืจ ื—ืจื‘ ื›ื•' ืœืžืขืŸ ื”ื™ื•ืช ืœื” ื‘ืจืง ื›ื•'.. ื”<b>ื•' ื•ื–'</b> ื‘ืžื’ืŸ ื•ืฆื ื” ืฉื ืืžืจ ื”ื—ื–ืง ืžื’ืŸ ื•ืฆื ื” ื•ืงื•ืžื” ื‘ืขื–ืจืชื™. ื”<b>ื—'</b> ื‘ื—ื ื™ืช ืฉื ืืžืจ ืœื ื’ื” ื‘ืจืง ื—ื ื™ืชืš. ื”<b>ื˜' ื•ื™'</b> ื‘ื‘ืจื“ ื•ื’ื—ืœื™ ืืฉ ืฉื ืืžืจ ืžืžื ื” ื ื’ื“ื• ืขื‘ื™ื• ืขื‘ืจื• ื‘ืจื“ ื•ื’ื—ืœื™ ืืฉ ื•ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืื‘ื ื™ื ื•ืงืœืขื™ื:
618
+ <b>ืขืฉืจื” ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืขืจื›ื™ืŸ (ื˜ืดื• ื') ืฉื ื™ื ื‘ื™ื ื' ื‘ื™ืจื™ื“ื” ื”ืžื‘ืœื™ ืื™ืŸ ืงื‘ืจื™ื ื›ื•' ื•ื' ื‘ืขืœื™ื” ื•ื™ืžืจื• ืขืœ ื™ื ื›ื•' ื•ื ืืžืจ ื•ื™ืจื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื•ื™ืืžื™ื ื•. ืฉื ื™ื ื‘ืžื™ื ื‘ืžืจื” ื•ื‘ืจืคื™ื“ื™ื ืฉื ื™ื ื‘ืžืŸ ืฉื ื™ื ื‘ืฉืœื™ื• ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืชื ื• ืขืœ ืกื™ืจ ื›ื•' ื•ื”ืืกืคืกื•ืฃ ื›ื•' ื‘ืขื’ืœ ื•ื‘ืžืจื’ืœื™ื:
619
+
620
+ Mishnah 5
621
+
622
+ <b>ื•ืœื ื”ื–ื™ืง ื›ื•' ื•ืœื ืืžืจ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ืื™ื›ื” ื‘') ื›ืœื™ืœืช ื™ื•ืคื™ ืžืฉื•ืฉ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืžืดืจ ืื™ื›ื” ื•ืกื•ืฃ ืคืงื•ื“ื™ ื›ืคื” ืฉืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•':
623
+
624
+
625
+ Mishnah 6
626
+
627
+ <b>ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื‘ืจืื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื“ืฉ ื ืืžืจ (ืฉืžื•' ื™ืดื“) ืœืื™ืชื ื• ื•ืืžืจื• ืœืชื ืื• ื•ื”ื›ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•' ื›ืžืดืฉ ื•ื™ื›ืœ ืืœืงื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื”ืงืฉื• ื•ื”ื ื ืืžืจ ื•ื™ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืืœื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื•ืืžืจื• ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื›ื•' ื•ื–ืดืฉ ื›ื™ ื‘ื• ืฉื‘ืช ืžื›ืœ ืžืœืื›ืชื• ืืฉืจ ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืจืดืœ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืœืขืฉื•ืชื ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจื ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช
628
+
629
+
630
+ Mishnah 7
631
+
632
+ <b>ื—ื›ื ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ.</b> ื›ืžืดืฉ (ื•ื™ืงืจื ืœืดื) ื•ื™ืงืฆื•ืฃ ืขืœ ืืœืขื–ืจ ื•ืื™ืชืžืจ ื›ื•' ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื”ืจืŸ ื›ื•':
633
+
634
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืฉืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื” ื›ื” ืขืฉื• ืื‘ื•ืชื™ื›ื ื›ื•' ื•ื”ืžืชื™ื ื• ืขื“ ืฉืกื™ื™ื. ื•ื›ืŸ ื‘ื—ื‘ื™ืจื™ ืื™ื•ื‘ ื•ื™ืขืŸ ืืœื™ืคื– ื•ื™ืขืŸ ื›ื•':
635
+
636
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืืœื™ื”ื• (ืื™ื•ื‘ ืœืดื‘) ื”ืŸ ื”ื•ื—ืœืชื™ ืœื“ื‘ืจื™ื›ื ืืื–ื™ืŸ ื›ื•':
637
+
638
+ <b>ืฉื•ืืœ ื›ืขื ื™ืŸ.</b> ื‘ื ื•ืช ืฆืœืคื—ื“:
639
+
640
+ <b>ื•ืžืฉื™ื‘ ื›ื”ืœื›ื”.</b> ื™ื”ื•ื“ื”:
641
+
642
+ <b>ื•ืื•ืžืจ ื›ื•'</b> ืจื‘ืงื” ื‘ืช ื‘ืชื•ืืœ ืื ื›ื™ ื›ื•':
643
+
644
+ <b>ื•ืขืœ ืžื” ืฉืœื ืฉืžืข ื›ื•' ื•ืžื•ื“ื” ื›ื•'.</b> ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉื ืืžืจ ืœืžื” ื ื’ืจืข ื•ื”ืฉื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืงื“ืฉื™ื ืงืจื‘ื™ื ื‘ื˜ืžื' ื•ืืžืจื• ื™ื–ืจื•ืง ื›ื•' ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื ืฉืžืขืชื™ ืขืžื“ื• ื•ืืฉืžืขื” ื›ื•':
645
+
646
+ <b>ื•ืžื•ื“ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื•ื™ืฉืžืข ืžืฉื” ื•ื™ื™ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื”ื•ื“ื” ื•ืœื ื‘ื•ืฉ:
647
+
648
+
649
+ Mishnah 8
650
+
651
+ <b>ื•ืืžืจ ืฉื‘ืขื” ื›ื•'</b> ื•ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืŸ ื—ืžืฉื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค๏ฟฝ๏ฟฝืฉืช ืขืงื‘ ื•ื—ืจื” ืืฃ ื›ื•ืœื• ื•ื ืืžืจ ืฉืคืš ื—ืจื•ืŸ ืืคื™ ืžื” ืœื”ืœืŸ ื—ืจื•ืŸ ืžื—ื™ื” ืจืขื” ื•ื“ื‘ืจ ืืฃ ื›ื•' ื•ืžื” ื›ืืŸ ืขืฆื™ืจืช ื’ืฉืžื™ื ื•ื’ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ืืฃ ื›ื•ืœื• ื ืžืฆื ืœืžื™ื“ื™ื ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื”' ืžื™ื ื™ื ื›ื•' ืขืดืฉ:
652
+ <b>ืžืงืฆืชืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืขืžื•ืก ื“ืณ:ื–ืณ) ื•ื”ืžื˜ืจืชื™ ืขืœ ืขื™ืจ ื›ื•':
653
+ <b>ื’ืžืจื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืฉื‘ืช (ืœืดื) ืฉื ื' ืฆื™ื” ื’ื ื—ื ื™ื’ื–ืœื• ื›ื•':
654
+ <b>ื•ืฉืœื ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื•ื”ืคืงื“ืชื™ ืขืœื™ื›ื ื›ื•':
655
+ <b>ื“ื‘ืจ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืขืดืค ืฉื“' ืžื™ืชื•ืช ื›ื•':
656
+ <b>ื—ืจื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื‘ืืชื™ ืขืœื™ื›ื ื—ืจื‘ ื›ื•' ื™ืขืŸ ื•ื‘ืžืฉืคื˜ื™ ืžืืกื•:
657
+
658
+ Mishnah 9
659
+
660
+ <b>ื—ื™ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื™ ื•ืื ื‘ืืœื” ืืœ ืชืงืจื™ ื‘ืืœื” ืืœื ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืฉืœื—ืชื™ ื‘ื›ื ืืช ื—ื™ืช ื”ืฉื“ื” ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ืœืœืช ื•ื‘ื—ืœื•ืœ ื”ืฉื ื›ืชื™ื‘ ืœื ืชื—ืœืœื• ื›ื•':
661
+ <b>ื’ืœื•ืช ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื›ืดื• ื•ื ืชืชื™ ืืช ื›ื•' ื•ืืชื›ื ื›ื•'. <b>ื‘ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช</b> ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืืช ื›ืœ ื›ื•' ื•ืœื ืชืงื™ื ื›ื•'. <b>ื‘ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื</b> ื›ืชื™ื‘ ื•ืœื ืชื—ื ื™ืคื• ืืช ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืืชื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื” ื›ื•'. <b>ื‘ื”ืฉืžื˜ืช ื”ืืจืฅ</b> ื›ืชื™ื‘ ืื– ืชืจืฆื” ื”ืืจืฅ ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืคืดื‘:
662
+ <b>ื‘ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ื.</b> ื‘ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื‘ืžืชื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื’ื•ื–ืœ ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื›ืžืดืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช (ืฉืžื•ืช) ื•ืื›ืœื• ืื‘ื™ื•ื ื™ ืขืžืš ื•ื›ืชื™ื‘ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื‘) ืืœ ืชื’ื–ื•ืœ ื“ืœ ื›ื•' ื•ืงื‘ืข ืืช ื›ื•':
663
+
664
+ Mishnah 10
665
+
666
+ <b>ืฉืœื™ ืฉืœืš ื•ืฉืœืš ืฉืœืš ื—ืกื™ื“.</b> ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ืืณ:ืืณ) ื•ืกืจ ืžืจืข ื•ืชืจืŸ ื‘ืžืžื•ื ื• ื”ื™ื” ื›ื•' ืฉื”ื™ื” ื›ื•':
667
+
668
+ <b>ืฉืœื™ ืฉืœื™ ื•ืฉืœืš ื›ื•'.</b> ืฉื›ืœ ืื•ื”ื‘ ื‘ืฆืข ื ืงืจื ืจืฉืข ื›ืžืดืฉ (ืื™ื•ื‘ ื’ืณ:ื™ืดื–) ืฉื ืจืฉืขื™ื ื—ื“ืœื• ืจื•ื’ื– ื›ื•' ืืœื• ื”ืจื•ื“ืคื™ื ืื—ืจ ื”ื‘ืฆืข ื•ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช) ื›ื™ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ืžื›ืื•ื‘ื™ื ื•ื›ืขืก ืขื ื™ื ื• ื’ื ื›ื•':
669
+
670
+ <b>ื•ื™ืดื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื—ืœืง (ืฆืดื˜ ื') ื‘ืื• ื•ื ืฉื›ื— ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืคืจืฅ ื ื—ืœ ื›ื•':
671
+
672
+
673
+ Mishnah 11
674
+
675
+ <b>ืงืฉื” ืœื›ืขื•ืก ื•ื ื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืจืš ืืคื™ื ื•ืจื‘ ื—ืกื“. ืœื ื”ื—ื–ื™ืง ืœืขื“ ืืคื• ื›ื™ ื—ืคืฅ ื—ืกื“ ื”ื•ื ื”ืจื™ ืฉืคื ื™ื”ื ืžืžื“ื•ืช ื”ื—ืกื“. ื•ื ืืžืจ (ื™ืจืžื™ื”ื• ื’ืณ:ื™ืดื‘) ื—ืกื™ื“ ืื ื™ ืœื ืืคื™ืœ ืคื ื™ ื‘ื›ื ื•ืœื ืื˜ื•ืจ ืœืขื•ืœื:
676
+
677
+ <b>ื ื•ื— ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืกื•ื˜ื”) ื›ืœ ื”ื›ื•ืขืก ืืคื™ืœื• ืฉื›ื™ื ื” ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืจืฉืข ื‘ื’ื•ื‘ืข ืืคื• ื›ื•' ื”ืจื™ ืฉื ืงืจื ืจืฉืข ื•ื ืืžืจ (ืขืžื•ืก ืืณ:ื™ืดื) ืขื‘ืจืชื• ืฉืžืจื” ื ืฆื—:
678
+
679
+
680
+ Mishnah 12
681
+
682
+
683
+
684
+ Mishnah 13
685
+
686
+ <b>ื™ืชืŸ ื•ื™ืชื ื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืขืฉื” ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœื•ื ื•ื›ืžืดืฉ (ื”ื•ืฉืข ื•') ื–ืจืขื• ืœื›ื ืœืฆื“ืงื” ื•ืงืฆืจื• ืœืคื™ ื—ืกื“. ืฆื“ืงื” ืชืจื•ืžื ื’ื•ื™ ื•ื—ืกื“ ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืดื‘:
687
+
688
+ <b>ืœื ื™ืชืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืดื‘) ื›ืœ ื”ืžืขืœื™ื ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ืขื ืœื‘ื‘ืš ื‘ืœื™ืขืœ ื›ื•':
689
+
690
+
691
+ Mishnah 14
692
+
693
+ <b>ื”ื•ืœืš ื›ื•'.</b> ืจืดืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ืžืขืฉื” ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค' ืขืงื‘ ื›ื™ ืื ืฉืžื•ืจ ื›ื•' ืœืขืฉื•ืชื, ืœืžื“ ืื“ื ืชื•ืจื” ื”ืจื™ ื‘ื™ื“ื• ืžืฆื•ื”, ืœืžื“ ื•ืขืฉื” ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื”ื™ืžื ื”, ื•ื›ืŸ ืขืฉื” ื•ืœื ืœืžื“ ืœื ืœืžื“ ื•ืœื ืขืฉื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืืจืดื ืขืดื” ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื˜ืœ ืื•ืจื•ืช ื›ื•' ืžืฆืืชื™ ืœื”ืŸ ืชืงื ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืืชื ื”ื“ื‘ืงื™ื ื›ื™ื•ืฆื ื›ื•':
694
+
695
+ Mishnah 15
696
+
697
+ <b>ืกืคื•ื’ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื›ืดื– ื–') ื ืคืฉ ืฉื‘ืขื” ืชื‘ื•ืก ื ืคืช ื•ื ืคืฉ ืจืขื‘ื” ื›ืœ ืžืจ ืžืชื•ืง. <b>ื ื•ืคืช</b> ื–ื”ื• ื ืคื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืค' ืขืงื‘. ื•<b>ื ืคืฉ ืจืขื‘ื”</b> ื–ื”ื• ืžืฉืคืš <b>ื›ืœ ืžืจ ืžืชื•ืง</b> ื–ื” ืžืฉืžืจืช ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™' ื”') ืฉืžื™ื ืžืจ ืœืžืชื•ืง:
698
+
699
+ Mishnah 16
700
+
701
+
702
+
703
+ Mishnah 17
704
+
705
+ <b>ื–ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘' ืœืดื) ืืช ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื” ื›ื•':
706
+
707
+
708
+ Mishnah 18
709
+
710
+ <b>ื›ืœ ื”ืžื–ื›ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื ืฉื ืืžืจ (ืชื”ืœื™ื ื™ืดื–) ื›ื™ ืœื ืชืขื–ื•ื‘ ื›ื•':
711
+
712
+ <b>ื•ื›ืœ ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ ืื“ื ื›ื•':
713
+
714
+
715
+ Mishnah 19
716
+
717
+ <b>ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื›ื•'.</b> ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ืดื“) ืื ืืงื— ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืฉื) ื”ื ื” ื ื ื™ื“ืขืชื™ ื›ื•' ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื‘ืดื‘ ื•ื ืืžืจ (ืฉื ื™ืดื—) ืื ื›ื™ ืขืคืจ ื•ืืคืจ:
718
+
719
+ <b>ื•ืฉืœืฉื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืดื“) ื•ื™ืฉื ื‘ืœืขื ืืช ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ืืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ื›ืŸ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ืฉื) ืžืืŸ ื”' ืœืชืชื™ ืœื”ืœื•ืš ืขืžื›ื. ื•ื ืืžืจ ืฉื ืื ื™ืชืŸ ืœื™ ื‘ืœืง ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืฉืดื™ ืฉื:
720
+
721
+ <b>ืœื”ื ื—ื™ืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื”) ื–ืจืข ืื‘ืจื”ื ืื•ื”ื‘ื™ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื–') ื•ืื•ื”ื‘ื™ื• ื›ืฆืืช ื”ืฉืžืฉ ื›ื•' ื”ืขืœื•ื‘ื™ืŸ ื•ืื™ื ืŸ ื›ื•':
722
+
723
+ <b>ืื ืฉื™ ื“ืžื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœืดื) ื”ืŸ ื”ื ื” ื”ื™ื• ื‘ื“ื‘ืจ ื‘ืœืขื ื›ื•':
724
+
725
+ <b>ืœื ื™ื—ืฆื• ื™ืžื™ื”ื.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืค' ื—ืœืง ืขืดืฉ:
726
+
727
+
728
+ Mishnah 20
729
+
730
+ <b>ื”ื•ื™ ืขื– ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื™ืดื˜:ืžืดื•) ื•ืื“ื‘ืจื” ื‘ืขื“ื•ืชื™ืš ื ื’ื“ ืžืœื›ื™ื ื•ืœื ืื‘ื•ืฉ ื•ืข' ื˜ื•ืจ ืฉืดืข ืืดื— ืกื™ืžืŸ ื':
731
+
732
+ <b>ื•ืงืœ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื‘') ืžื ืฉืจื™ื ืงืœื• ืžืืจื™ื•ืช ื’ื‘ืจื•:
733
+
734
+ <b>ืจืฅ ื›ืฆื‘ื™ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืฉื) ื—ืฉืชื™ ื•ืœื ื”ืชืžื”ืžื”ืชื™ ื›ื•' ื•ื ืืžืจ ืื—ืจื™ ื”' ื™ืœื›ื• ื›ืืจื™' ื›ื•' ื•ื ืืžืจ (ื”ื•ืฉืข ื•ืณ:ื’ืณ) ื ื“ืขื” ื ืจื“ืคื” ื›ื•' ื—ืฉื‘ืชื™ ื“ืจื›ื™ ื•ืืฉื™ื‘ื” ืจื’ืœื™ ื›ื•':
735
+
736
+ <b>ืขื– ืคื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™' ื’') ื”ื›ืจืช ืคื ื™ื”ื ื›ื•' ืื“ืจืดื :
737
+
738
+ <b>ื•ื‘ื•ืฉืช ืคื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืช ื›ืณ:ื™ืดื–) ื•ื‘ืขื‘ื•ืจ ืชื”ื™ื” ื™ืจืืชื™ ืขืœ ืคื ื™ื›ื ื›ื•':
739
+
740
+ <b>ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ื•' ื’' ืกื™ืžื ื™ื ื‘ืื•ืžื” ื–ื• ื›ื•' ื‘ื™ื™ืฉื ื™ื ื›ื•'. ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ื›ื•'.</b> ื˜ืดืก ื›ืืŸ ื•ืฆืดืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืง ื›ืžืดืฉ ืœืžื˜ื”:
741
+
742
+
743
+ Mishnah 21
744
+
745
+ <b>ื‘ืŸ ืขืฉืจ ื›ื•'. ื‘ืŸ ื˜ืดื• ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดืง ื“ื—ื•ืœื™ืŸ (ื›' ื') ื•ืžื‘ืŸ ื—ืžืฉ ื•ืขืฉืจื™ื ื›ื•'
746
+ <b>ื‘ืŸ ื™ืดื’ ื›ื•'.</b> ื“ืื™ืฉ ื›ืชื™ื‘ ื‘ืขื•ื ืฉื™ืŸ ื•ื‘ื›ืžื” ืžืฆื•ืช ื•ืœื ืงื˜ืŸ, ื•ื™ืดื’ ื ืงืจื ืื™ืฉ ืฉื ืืžืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœืดื“) ื•ื™ืงื—ื• ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืœื•ื™ ืื™ืฉ ื•ื’ื•' ื•ื™ืดื’ ืฉื ื” ืฉื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ืืฆืœ ืœื‘ืŸ ืื—ืจ ื”ื ืฉื•ืื™ืŸ ืฆื ื’' ืขื™ื‘ื•ืจื™ืŸ ืฉื›ืœ ื' ื•' ื—ื“ืฉื™ื ื ื’ื“ ื–ื” ืฉื”ื” ื—ืดื™ ื—ื“ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืคืดืง ื“ืžื’ื™ืœื”:
747
+ <b>ื‘ืŸ ื›' ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืณ:ื™ืดื—) ืžื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืžืขืœื” ื›ืœ ื™ื•ืฆื ืฆื‘ื ื›ื•':
748
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืœื•ื™ื (ืฉื) ืžื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื:
749
+ <b>ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ื›ื•'.</b> ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ ืืดื ืœื‘ื™ื ื” ืชืงืจื:
750
+ <b>ื‘ืŸ ื—ืžืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืจืคืดื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื” ืฉืจ ื—ืžื™ืฉื™ื ื›ื•':
751
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื') ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื–ืงืŸ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ืคื—ื•ืช ืžืก' ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืžืดืง ืชื‘ื ื‘ื›ืœื— ื›ื•' ื›ืขืœื•ืช ื’ื“ื™ืฉ ื‘ืขืชื• ืืœืžื ื‘ืŸ ืก' ื”ื•ื ื‘ืขืชื•:
752
+ <b>ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ื“ื•ื“ (ืžืœื›ื™ื ื') ื•ื™ืžืช ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื›ืžืดืฉ (ืฉืžื•ืืœ ื‘') ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื ืฉื ื” ื“ื•ื“ ื‘ืžืœื›ื• ื•ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืžืœืš ื›ื•':
753
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืชื”ืœื™ื ืฆ') ื•ืื ื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”:
754
+ <b>ื‘ืŸ ืชืฉืขื™ื ื›ื•'.</b> ื“ืขืดื› ื”ื•ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืžืดืฉ (ืงื”ืœืช ื™ืดื‘:ื’ืณ) ื‘ื™ื•ื ืฉื™ื–ื™ืขื• ืฉื•ืžืจื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืชืขื•ืชื• ืื ืฉื™ ื”ื—ื™ืœ, ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืกืดืค ื›ืดื’ ื“ืฉื‘ืช:
755
+ <b>ื‘ืŸ ืžืื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื” ืžืดื”) ื”ื ืขืจ ื‘ืŸ ืžืื” ืฉื ื” ื›ื•' ืœื‘ืจื›ื”:
756
+
757
+ Mishnah 22
758
+
759
+ <b>ื”ืคืš ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื’') ืกืœืกืœื” ื›ื•'. ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืžื’ื™ืœื” ืœื ื™ื“ืขื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ื•':
760
+
761
+ <b>ื•ื”ืคืš ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ื“ื“ื™ื” ื™ืจื•ื•ืš ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื‘ ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื“ื“ ื”ื–ื” ื›ื•':
762
+
763
+ <b>ื•ื‘ื” ืชื—ื–ื™.</b> ื›ืžืดืฉ (ืฉื) ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ ื•ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื’ ื“ืกื•ื˜ื” (ื›ืดื ื') ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืฉืดื™ ืฉื ื“ืดื” ื”ื’ื™ืข ื›ื•' ื”ื’ื™ืข ื›ื•':
764
+
765
+ <b>ื•ืกื™ื‘ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ื–ืงื ืชื• ืžื”ื• ืื•ืžืจ ืขื•ื“ ื™ื ื•ื‘ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื‘ื” ื›ื•':
766
+
767
+ <b>ื•ื‘ืœื” ื‘ื”.</b> ื›ืžืดืฉ ื‘ืคืดื˜ ื“ืฉื‘ืช ืื“ื ื›ื™ ื™ืžื•ืช ื‘ืื”ืœ ื›ื•':
768
+
769
+ <b>ื•ืžื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืืœ ื™ืœื™ื–ื• ืžืขื™ื ื™ืš ื ืฆื•ืจ ื›ื•':
770
+
771
+ <b>ืฉืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ (ืžืฉืœื™ ื™ืดื“) ื›ืœ ื—ืคืฆื™ื ืœื ื™ืฉื•ื• ื‘ื” ื•ืืžืจื• ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ืช ื•ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื:
772
+
773
+
774
+ Mishnah 23
775
+
776
+ <b>ืœืคื•ื ื›ื•'.</b> ื›ืžืดืฉ ืฉื ื‘ื›ืœ ืขืฆื‘ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ. (ื•ื›ืืŸ ืฆืดืœ <b>ื™ืดืจ ืฉื™ื‘ื ื” ื›ื•'</b>, ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืชืžื™ื“, ื•ื›ืืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉื” ืงื‘ืœ ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ืœื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžืดืฉ ืื™ื›ื” ื' ืžืœื›ื” ื•ืฉืจื™ื” ื‘ื’ื•ื™ื ืื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืืžืจ ื™ืดืจ ืฉื™ื‘ื ื” ื›ื•' ื•ืชืŸ ื›ื•' ื›ืžืดืฉ (ื™ืฉืขื™ื” ื™ืดื) ื•ืžืœืื” ื”ืืจืฅ ื“ืขื” ืืช ื”'):
777
+
778
+ Chapter 6
779
+
780
+
781
+
782
+ Mishnah 1
783
+
784
+
785
+
786
+ Mishnah 2
787
+
788
+
789
+
790
+ Mishnah 3
791
+
792
+
793
+
794
+ Mishnah 4
795
+
796
+
797
+
798
+ Mishnah 5
799
+
800
+
801
+
802
+ Mishnah 6
803
+
804
+ <b>ื’ื“ื•ืœื” ืชื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื›ื”ื•ื ' ื•ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ืžืœื›ื•' ื ืงื ื™ืช ื‘ืฉืœืฉื™ื ืžืขืœื•ืช ื•ื”ื›ื”ื•ื ื” ื‘ื›ืดื“.</b> ื”ื ื” ื”ืœ' ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืงืจื (ืฉืžื•ืืœ ื ื—ืณ:ื™ืดื) ื•ืืœื• ื”ืŸ. <b>ื'</b> ืืฉืจ ื™ืžืœื•ืš ืขืœื™ื›ื: <b>ื‘'.</b> ืืช ื‘ื ื™ื›ื ื™ืงื—: <b>ื’'.</b> ื•ืฉื ืœื• ื‘ืžืจื›ื‘ืชื•: <b>ื“'.</b> ื•ืคืจืฉื™ื•: <b>ื”'.</b> ื•ืจืฆื• ืœืคื ื™ ืžืจื›ื‘ืชื•: <b>ื•'.</b> ื•ืœืฉื™ื ืœื• ืฉืจื™ ืืœืคื™ื: <b>ื–'</b> ื•ืฉืจื™ ื—ืžืฉื™ื: <b>ื—'.</b> ื•ืœื—ืจื•ืฉ ื—ืจื™ืฉื•: <b>ื˜'.</b> ื•ืœืงืฆื•ืจ ืงืฆื™ืจื•: <b>ื™'</b> ื•ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื™ ืžืœื—ืžื”: <b>ื™ืดื.</b> ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘ื•: <b>ื™ืดื‘.</b> ื•ืืช ื‘ื ื•ืชื™ื›ื ื™ืงื—: <b>ื™ื’.</b> ืœืจืงื—ื•ืช: <b>ื™ืดื“.</b> ื•ืœื˜ื‘ื—ื•ืช: <b>ื˜ืดื•.</b> ื•ืœืืคื•ืช: <b>ื˜ืดื–.</b> ื•ืืช ืฉื“ื•ืชื™ื›ื: <b>ื™ืดื–.</b> ื•ืืช ื›ืจืžื™ื›ื: <b>ื™ืดื—.</b> ื•ื–ื™ืชื™ื›ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื: <b>ื™ืดื˜.</b> ื•ื ืชืŸ ืœืขื‘ื“ื™ื•: <b>ื›'.</b> ื•ื–ืจืขื›ื: <b>ื›ืดื.</b> ื•ื›ืจืžื™ื›ื ื™ืขืฉื•ืจ: <b>ื›ืดื‘.</b> ื•ื ืชืŸ ืœืกืจื™ืกื™ื•: <b>ื›ืดื’.</b> ื•ืœืขื‘ื“ื™ื•: <b>ื›ืดื“.</b> ื•ืืช ืขื‘ื“ื™ื›ื: <b>ื›ืดื”.</b> ื•ืืช ืฉืคื—ื•ืชื™ื›ื: <b>ื›ืดื•.</b> ื•ืืช ื‘ื—ื•ืจื™ื›ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื: <b>ื›ืดื–.</b> ืืช ื—ืžื•ืจื™ื›ื ื™ืงื—: <b>ื›ืดื—.</b> ื•ืขืฉื” ืœืžืœืื›ืชื•: <b>ื›ืดื˜.</b> ืฆืื ื›ื ื™ืขืฉื•ืจ: <b>ืœ'.</b> ื•ืืชื ืชื”ื™ื• ืœื• ืœืขื‘ื“ื™ื.<br> ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื”ื ืœ' ืžืขืœื•ืช ื‘ืžืœืš ื”ืžืคื•ืจืฉื™ืŸ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจืคืดื‘ ื“ืกื ื”ื“' ื•ืืœื• ื”ืŸ. <b>ื'.</b> ื”ืžืœืš ืœื ื“ืŸ: <b>ื‘'.</b> ื•ืœื ื“ื ื™ืŸ ืื•ืชื•: <b>ื’'.</b> ื•ืœื ืžืขื™ื“: <b>ื“'.</b> ื•ืœื ืžืขื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื•: <b>ื”'.</b> ืœื ื—ื•ืœืฅ: <b>ื•'.</b> ื•ืœื ื—ื•ืœืฆื™ืŸ ืœืืฉืช: <b>ื–'.</b> ืœื ืžื™ื™ื‘ื: <b>ื—'.</b> ื•ืœื ืžื™ื™ื‘ืžื™ืŸ ืœืืฉืชื•: <b>ื˜'.</b> ื•ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ ืืœืžื ื•ืชื•: <b>ื™'.</b> ืžืช ืœื• ืžืช ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื›ื•': <b>ื™ืดื.</b> ื•ื›ืฉืžื‘ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืœ ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืžื™ืกื‘ ืขืœ ื”ื“ืจื’ืฉ: <b>ื™ืดื‘</b>. ื•ืžื•ืฆื™ื ืœืžืœื—ืžืช ื”ืจืฉื•ืช ืขืดืค ื‘ืดื“ ืฉืœ ืขืดื: <b>ื™ืดื’.</b> ื•ืคื•ืจืฅ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื“ืจืš ื›ื•': <b>ื™ืดื“.</b> ื“ืจืš ื”ืžืœืš ืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ: <b>ื˜ืดื•.</b> ื•ื›ืœ ื”ืขื ื‘ื•ื–ื–ื™ืŸ ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืคื ื™ื•: <b>ื˜ืดื–.</b> ื•ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืจืืฉ: <b>ื™ืดื–.</b> ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ื ืฉื™ื ื›ื•': <b>ื™ืดื—.</b> ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ืกื•ืกื™ื: <b>ื™ืดื˜.</b> ื•ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื•: <b>ื›'.</b> ื•ื›ื•ืชื‘ ืœื• ืกืดืช ืœืฉืžื•: <b>ื›ืดื.</b> ื™ื•ืฆื ืœืžืœื—ืžื” ืžื•ืฆื™ืื” ืขืžื•: <b>ื›ืดื‘.</b> ื ื›ื ืก ืžื›ื ื™ืกื” ืขืžื•: <b>ื›ืดื’.</b> ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ืขืžื•: <b>ื›ืดื“.</b> ืžื™ืกื‘ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ื•: <b>ื›ืดื”.</b> ืื™ืŸ ืจื•ื›ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืกื•ืกื•: <b>ื›ืดื•.</b> ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื›ืกืื•: <b>ื›ืดื–.</b> ื•ืื™ืŸ ืžืฉืชืžืฉื™ืŸ ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื•: <b>ื›ืดื—.</b> ื•ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืฉื”ื•ื ืžืกืชืคืจ: <b>ื›ืดื˜.</b> ื•ืœื ื›ืฉื”ื•ื ืขืจื•ื: <b>ืœ'.</b> ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืจื—ืฅ ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœืš ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืขืจื•ืš.
805
+ <b>ื•ื”ื›ื”ื•ื ื” ื‘ื›ืดื“</b> ื›ืœื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืงืจื ื‘ืค' ืงืจื— ื•ื”ื ื™ืดื‘ ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื™ืดื‘ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื•ืกื™ืžื ื™ืš ื–ืดื” ื™ื”ื™ื” ืœืš ื›ื•' ื•ืฉื ืžืคื•ืจืฉื™ื ืงื“ืฉื™ ืžืงื“ืฉ ื•ืื—ืดื› ื•ื–ื” ืœืš ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื ื›ื•' ืฉื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื™ืดื‘ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ื•ืืœื• ื”ืŸ ื™ืดื‘ ืฉื‘ืงื“ืฉื™ ืžืงื“ืฉ. <b>ื'</b> ืžืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื–ื” ื–ื‘ื—ื™ ืฉืœืžื™ ืฆื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉืœืžื™ื ืงืดืง ืืœื ืืœื• ื‘' ืžืŸ ื”ืืฉ ื–ื” ืขื•ืจ ื”ืขื•ืœื” ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื›ืœื™ืœ ืœืื™ืฉื™ื. <b>ื’' ื“'.</b> ื›ืœ ืงืจื‘ื ื ื–ื” ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืžื”ื ื›ืœื™ื ืืœื ื”ื ื‘ืขืฆืžื ืงืจื‘ื ื. <b>ื”' ื•'.</b> ืœื›ืœ ืžื ื—ืชื ื–ื• ืฉื™ืจื™ ืžื ื—ื•ืช ื•ืฉื™ืจื™ ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ. <b>ื–' ื—'.</b> ื•ืœื›ืœ ื—ื˜ืืชื ืืœื• ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ื•ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืฉืื™ืŸ ืœืžื–ื‘ื— ืืœื ื“ืžื”.<b> ื˜' ื™'.</b> ื•ืœื›ืœ ืืฉืžื ื–ื• ืืฉื ื•ื“ืื™ ื•ืืฉื ืชืœื•ื™. <b>ื™ืดื.</b> ืืฉืจ ื™ืฉื™ื‘ื• ืœื™ ื–ื” ื’ื–ืœ ื”ื’ืจ ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ืœื”'. <b>ื™ืดื‘.</b> ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื–ื” ืœื•ื’ ืฉืžืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื•ื ืงืจื ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืœืคื™ ืฉื“ื ืžืฆื•ืจืข ื‘ื ืœืคื ื™ื.<br> ื•ื–ื” ืœืš ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื ื›ื•' ืืœื• ื™ืดื‘ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. <b>ื'.</b> ื—ื–ื” ื•ืฉื•ืง ืืฃ ืฉื”ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ ืžืดืž ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืงื“ืฉื™ ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืคื™ ืฉื ืื›ืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ. <b>ื‘'</b> ืชืจื•ืžื”. <b>ื’'</b> ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ. <b>ื“'</b> ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื– <b>ื”'</b> ื—ืœื”.<b>ื•'</b> ื”ื•ื ืžืชื ื•ืช ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื”. <b>ื–'</b> ื‘ื›ื•ืจื™ื. <b>ื—'</b> ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”.<b> ื˜'</b> ืฉื“ื” ื—ืจื. <b>ื™'</b> ื‘ื›ื•ืจ ืื“ื. <b>ื™ืดื</b> ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”. <b>ื™ืดื‘</b> ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”. ื•ื›ืœ ืืœื” ืžืจื•ืžื–ื™ื ื‘ืคืกื•ืงื™ื. ืœื›ืœ ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื ืœื›ืœ ืชื ื•ืคืช ื›ื•' ืืœื• ื—ื–ื” ื•ืฉื•ืง ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืชื ื•ืคื”. ื›ืœ ื—ืœื‘ ื™ืฆื”ืจ ื–ื• ืชืจื•ืžื”. ื•ื›ืœ ื—ืœื‘ ืชื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ. ืืฉืจ ื™ืชื ื• ื–ื• ืžืชื ื•ืช ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื” ื•ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–. ืœื”' ื–ื• ื—ืœื” ืฉืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ืขื“ ืฉื™ืคืจื™ืฉื ื” ืื‘ืœ ืชืจื•ืžื” ืืคื™ืœื• ืคื™ืจืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื”. ื‘ื›ื•ืจ ื›ืœ. ื–ื” ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืืฉืจ ื‘ืืจืฆื ื–ื” ืฉื“ื” ืื—ื•ื–ื”. ื›ืœ ื—ืจื. ื–ื” ืฉื“ื” ื—ืจื. ื›ืœ ืคื˜ืจ ื›ื•' ื•ืคื“ื•ื™ื• ื›ื•' ืืš ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจ ื›ื•'. <br>ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื™ืฉ ื›ืดื“ ืžืขืœื•ืช ื‘ื›ืดื’ ื•ืืœื• ื”ืŸ. <b>ื.</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ื•ืจืื” ืืืดื› ื”ื•ืจื” ืœื‘ื˜ืœ ืžืงืฆืช. <b>ื‘'</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื˜ื•ืžืืช ืžืงื“ืฉ. <b>ื’'</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื˜ื•ืžืืช ืงื“ืฉื™ื•. <b>ื“'</b> ืฉืžื‘ื™ื ืคืจ ืขืœ ื—ื˜ืืช. <b>ื”'</b> ืฉืžื‘ื™ื ืคืจ ื‘ื™ื•ืดื”ื›. <b>ื•'</b> ืฉืžื‘ื™ื ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ืื™ืคื”. <b>ื–'</b> ืฉืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื”ืดื› ื›ืฉืจ ืืœื ื‘ื•. <b>ื—'</b> ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื‘ืชื•ืœื”. <b>ื˜'</b> ื•ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœ ื”ืืœืžื ื” ืฉืœื ื™ืฉืื ื”.<b> ื™'</b> ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืงืจื•ื‘ื™ื•. <b>ื™ืดื</b> ืœื ืคื•ืจืข. <b>ื™ืดื‘</b> ื•ืœื ืคื•ืจื. <b>ื™ืดื’</b> ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืจื•ืฆื—. ื™ืดื“ ืžืงืจื™ื‘ ืื•ื ืŸ. <b>ื˜ืดื•</b> ืคืจื• ืงื•ื“ื ืœืคืจ ื”ืขื“ื”. <b>ื˜ืดื–</b> ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืขืœ ื”ืขืœื ื“ื‘ืจ. <b>ื™ืดื–</b> ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœื ื‘ื‘ืดื“ ืฉืœ ืขืดื. <b>ื™ืดื—</b> ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืื—ืจ ื”ืžื˜ื”. <b>ื™ืดื˜</b> ื›ืฉืžื ื—ื ืื—ืจื™ื ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืคืดื‘ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. <b>ื›'.</b> ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื ื—ื ื›ื•'. ืฉื. <b>ื›ืดื</b> ื•ื›ืฉืžื‘ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื•'. ืฉื. <b>ื›ืดื‘</b> ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืจืืฉ. <b>ื›ืดื’</b> ื•ืžืงืจื™ื‘ ื—ืœืง ื‘ืจืืฉ. <b>ื›ืดื“</b> ื•ืžืฉืžืฉ ื‘ืฉืžื•ื ื” ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืค' ื‘ืชืจื ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื™ืดื ืฉื ื‘' ื‘ืคืดื ื“ื™ื•ืžื ื’' ื‘ืคืดื‘ ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ื”ืจื™ ื˜ืดื– ื' ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืคืดื ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“' ื‘ืกืคืดื‘ ืฉื ื•ื”ืฉืืจ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ืฉื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื•ืจื™ื•ืช ื˜' ื':
806
+
807
+ Mishnah 7
808
+
809
+ <b>ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ืžืื•ืฉืจ ื•ืื•ืžืจ ืื•ืจืš ื™ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื” ื›ื•'.</b> ื›ืดื” ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ื•ื—ืฉื™ื‘ ื‘ื–' ื“ืจื’ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืฆื ืืฉื” ืžืฆื ื˜ื•ื‘. ื•ืœื›ืœ ื‘ืฉืจื• ื›ื•' ืฉื ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืชื•ืžื›ื™ื” ื‘ื ื•ืดื”. ืจื‘ื™ืขื™ ืืจืš ื™ืžื™ื ื›ื•' ื‘ื—ื•ืดื’. ื”' ื›ื™ ืœื•ื™ืช ื—ืŸ ื›ื•'. ืชืดืช ื•ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื•. ื•' ืชืชืŸ ื›ื•' ืขื˜ืจืช ื›ื•' ื‘ื™ื ื” ื•ื›ืชืจ ื‘ืกื•ื“ ืืงื™ื” ืืฉืจ ืืงื™ื”. ื–' ื›ื™ ืืจืš ื›ื•'. ื‘ื—ื›ืžื”:
810
+
811
+
812
+ Mishnah 8
813
+
814
+ <b>ื”ื ื•ื™ ื›ื•'.</b> <b>ื•ื”ื—ื›ืžื”</b> ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื›ื™ ื‘ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื ืื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื•ืจ ื™ืจื ื—ื˜ื ื•ื›ืžื• ืฉืœื ื—ืฉื™ื‘ ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ื›ืŸ ืœื ืžื‘ื™ื ืคืกื•ืง ืขืดื–:
815
+ <b>ืฉื ืืžืจ ื›ื•'.</b> ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœืฉื™ื‘ื” ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ืขื˜ืจืช ืชืคืืจืช ืชืžื’ื ืš ื›ืžืดืฉ ื‘ืžืชื ื™' ื”ืงื•ื“ื ื•ืื•ืžืจ ืขื˜ืจืช ื›ื•' ืจืื™ื” ืœื‘ื ื™ื ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ืขื˜ืจืช ื›ื ืดืœ ื•ื›ืŸ ืœื›ื— ืฉื ืืžืจ ืชืคืืจืช ื›ื•' ื•ื”ืฉื™ื‘' ืื™ื ื• ื”ื–ืงื ื” ืืœื ื”ืฉื™ื‘ื” ืขืฆืžื” ื•ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืขืœ ื”ื–ืงื ื” ืฉื ืืžืจ ื•ื ื’ื“ ื–ืงื ื™ื• ื›ื‘ื•ื“ ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ื‘ืฉืžืืœื” ืขื•ืฉืจ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื›ื ืดืœ ื•ืืขืดื’ ืฉืืจื™ื›ืช ื™ืžื™ื• ื’ื ื›ืŸ ื ืืžืจ ืฉื ืžืดืž ื”ื–ืงื ื” ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื“ืจ ืœื ื ืืžืจ ืื‘ืœ ื”ื ื•ื™ ื•ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืชื ื™' ื”ื ืดืœ ื‘ืฉืžืืœ' ื›ื•' ืชืชืŸ ืœืจืืฉืš ื›ื•':
816
+
817
+ Mishnah 9
818
+
819
+
820
+
821
+ Mishnah 10
822
+
823
+ <b>ื—ืžื™ืฉื” ืงื ื™ื ื™ื.</b> ืฆืดืœ ืืจื‘ืขื” ื›ืžืดืฉ ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื•ื‘ื’ืž':
824
+ <b>ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืžื ื™ืŸ ืฉื ื' ื‘ืจื•ืš ืื‘ืจื”ื ื›ื•'.</b> ื›ืฆืดืœ, ื•ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื ื“ื•ื—ืงื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื•.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Kelim/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Kelim/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Makhshirin/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,227 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Makhshirin
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื•ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ. ื”ื›ื ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื›ื’ื•ืŸ ืจื•ืงื• ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื• ืฉื˜ืžืื™ื ืžื—ืžืช ืขืฆืžืŸ ื“ืื™ ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื ื˜ืžืื• ืžืื—ืจ ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื”ื ืžืฉืงื™ืŸ ื ืžื™ ืœื ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ื"ื› ื—ืฉื‘ ืื•ืชืŸ ื•ื”ื•"ืœ ืชื—ืœืชื• ืœืจืฆื•ืŸ. ื•ืชื—ืœืชื• ืœืจืฆื•ืŸ ื›ืœ ืžืฉืงื” ืžื›ืฉื™ืจ:
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+
23
+
24
+ Mishnah 3
25
+
26
+ <b>ื”ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ.</b> ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ:
27
+ <b>ื•ื ืคืœื• ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื•.</b> ืฉื”ืžืฉืงื™ืŸ ื ืคืœื• ืขืœ ืื™ืœืŸ ืื—ืจ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•ื›ื” ืฉื”ืจืขื™ื“ื” ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื ืคืœื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ื—ื‘ืจืชื”:
28
+ <b>ื•ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื–ืจืขื™ื.</b> ืื• ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื–ืจืขื™ื ืฉื”ืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืื• ืืช ื”ืฉื•ื›ื” ืœื”ืฉื™ืจ ืžื”ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื–ืจืขื™ื ืื• ื™ืจืงื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืœืงืจืงืข ื•ื ืคืœื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ืื•ืชืŸ ื”ื–ืจืขื™ื ื•ื”ื™ืจืงื•ืช ื“ื›ื•ืœื”ื• ื ืคื™ืœ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข:
29
+ <b>ื‘ืฉ"ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ืืข"ืค ืฉื ืคืœื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ืขื•ื“ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืœืงืจืงืข ื”ืจื™ ื”ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
30
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ืงืกื‘ืจื™ ื‘"ื” ืื™ืŸ ืžืฉืงื” ืžื›ืฉื™ืจ ืขื“ ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ืชืœื•ืฉ. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื ืคืœื• ืขืœ ืชืœื•ืฉื™ืŸ ืฉื‘ื• ื•ืขืœ ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืฉืชื—ืชื™ื• ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื‘"ื” ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืชืœื•ืฉื™ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
31
+ <b>ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื•' ืชืžื” ืขืฆืžืš ื›ื•'.</b> ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื›ื•ืœื”ื• ืžืชื ื™' ืคืœื™ื’ ื“ืชื ืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ื ื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื›ืœืœ ืืœื ืฉื™ื•ืฉืจื• ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ื•ื™ืฆืื• ืœืื‘ื•ื“ ื•ืืชื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืงืืžืจ ืชืžื” ืขืฆืžืš ืื ื™ืฉ ืžืฉืงื” ื˜ืžื ื‘ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื™ืชื›ื•ื™ืŸ ื•ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ืื‘ืœ ื ืคืœื• ืœื ืฉื ืืžืจ ื•ื›ื™ ื™ืชืŸ ื•ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ื’ื–ื•ืจ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื ืคื•ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืงื ืžื›ื•ื™ืŸ ืœื ืคื™ืœื” ื•ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ื ืš ืžืฉืงื™ืŸ ื“ืœื™ืคื•ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืฆืจื™ืš ืœื™ื” ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืœื ืฆืจื™ืš ืœื™ื” ืœื”ื ืš ืžืฉืงื™ืŸ ื›ืœืœ ืœื:
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
36
+
37
+ Chapter 2
38
+
39
+
40
+
41
+ Mishnah 1
42
+
43
+ <b>ื‘ื ื‘ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื›ืœ ื–ื™ืขื” ื”ื‘ืื” ืžื—ืžืช ื”ืžื™ื ื˜ืžืื” ื•ื›ืœ ืฉืœื ืžื—ืžืช ื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ื›ื•ืœื”ื•:
44
+
45
+ Mishnah 2
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 3
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 4
54
+
55
+ <b>ื”ื˜ื•ืจืฃ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื˜ื•ืจืฃ ืืช ื’ื’ื• ื•ื”ืžื›ื‘ืก ืืช ื›ืกื•ืชื• ืื™ืžืชื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืจื‘ื• ื’ืฉืžื™ื ืื• ืœืื• ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ืžื ื˜ืฃ ื’ืกื•ืช. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžื ื˜ืฃ ื˜ื™ืคื™ืŸ ืขื‘ื•ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ืžื ื˜ืฃ ื˜ื™ืคื™ื ื—ืชื•ื›ื•ืช ื•ืขื›ืฉื™ื• ื™ื•ืจื“ ื˜ืคื” ืื—ืจ ื˜ื™ืคื”:
56
+
57
+ Mishnah 5
58
+
59
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืจืฉื•ืช ืจื•ื—ืฅ ื‘ื” ืžื™ื“.</b> ื“ืกืชืžื ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื”ื•ื—ื. ื•ืืข"ืค ืฉื™ื“ื•ืข ืœื• ืฉื”ื•ื—ื ื‘ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ ืฉื”ื•ื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืฉื•ืช ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื’ื‘ื™ ื™ืจืง ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืจืฉื•ืช ืœื•ืงื— ืžื™ื“ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื”ื•ื‘ื. ื•ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืฉืจื” ืขื‘ื“ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœื• ืขืฉืจื” ืขื‘ื“ื™ื ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ืœื”ื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœื• ื”ืจื‘ื” ืขื‘ื“ื™ื ืกืชืžื ื”ื•ื—ื ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืฉืขื•ืฉื™ื ืžื”ืจ ื“ื"ื› ื’ื‘ื™ ื™ืจืง ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืžื” ืœื™ ืื—ื“ ื”ืžื‘ื™ื ืžื” ืœื™ ืขืฉืจื” ืฉืžื‘ื™ืื™ื:
60
+
61
+ Mishnah 6
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 7
66
+
67
+ <b>ืžืฆื ื‘ื” ืชื™ื ื•ืง ืžื•ืฉืœืš ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืฆื ื‘ื” ืชื™ื ื•ืง ืžื•ืฉืœืš ืžื—ืฆื” ืœืžื—ืฆื” ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื ื™ ื—ื•ืžืจื™ื ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื ืื•ืžืจ ืื ื”ื™ืชื” ืฉื ื ื›ืจื™ืช ืื—ืช ืื• ืฉืคื—ื” ืื—ืช ื”ื™ื ื—ืฉื•ื“ื” ืœื”ืฉืœื™ืš:
68
+
69
+ Mishnah 8
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 9
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 10
78
+
79
+ <b>ืื ืจื•ื‘ ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจ.</b> ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžืขืฉืจื•ืช (ืค"ื ื—') ื‘ื“"ื ื‘ืžื•ืœื™ืš ืœืฉื•ืง ืื‘ืœ ื‘ืžื•ืœื™ืš ืœื‘ื™ืชื• ืื•ื›ืœ ืžื”ื ืขืจืื™ ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืชื•:
80
+ <b>ื“ืžืื™.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืกืคื™ืงื ื”ื•ื ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืฉืืจ ื“ืžืื™:
81
+
82
+ Mishnah 11
83
+
84
+ <b>ื•ืฉืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขืœ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื™ืช.</b> ืœ"ื’ ื“ื‘ืฉืชื™ื”ื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™. ื•ื"ื  ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืžืขืฉืจื™ืŸ ืžืฉื ื” ืขืœ ืฉื ื”:
85
+
86
+ Chapter 3
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 1
91
+
92
+ <b>ืœืจื‘ื ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืคื™' ื”ืฆื“ ืฉืื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ืฉื ืชืœื—ืœื—ื• ืžืื•ืชืŸ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื.</b> ื•ืœืจ"ื™ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ๏ฟฝ๏ฟฝืžื™ื ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืข"ืค ืฉื ืชืœื—ืœื—ื• ืžืื•ืชืŸ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ืื™ ื”ื•ื” ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื™ื” ืžื ื™ื—ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืฉืงื™ื ืข"ื’ ื”ืžื™ื ื•ื”ื•ื” ื›ื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื:
93
+
94
+ Mishnah 2
95
+
96
+ <b>ื—ื‘ื™ืช ืฉื”ื™ื ืžืœืื” ืคื™ืจื•ืช.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืค' ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ื“"ื ื‘ืฉืœ ื—ืจืก ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืื™ื ืŸ ืฉื•ืื‘ื™ืŸ ื•ื›ืœื™ ืื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก:
97
+
98
+ Mishnah 3
99
+
100
+
101
+
102
+ Mishnah 4
103
+
104
+
105
+
106
+ Mishnah 5
107
+
108
+ <b>ื”ืžื˜ื ืŸ ื›ื•'.</b> ื”"ื’ ื”ืžื˜ื ืŸ ื‘ื˜ื™ื˜ ื”ื ื’ื•ื‘ ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืื ืœืื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืจืฉ"ื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ืจ"ืฉ ืื›ื•ืœื”ื• ืžืชื ื™' ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืจ"ืฉ ืคืœื™ื’ ืืžืจื‘ืฅ ืืช ื‘ื™ืชื• ื“ืชื ื™ื ื”ืžืจื‘ืฅ ืืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืžื™ื ื•ื ืชืŸ ื‘ื• ืฉื™ื‘ื•ืœื™ืŸ ื•ื˜ื ื ื• ืื ื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื”ืจื™ ื”ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืื ืœืื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืจืฉ"ื ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื˜ืขืžื ื“ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื˜ื ืŸ ืืœื ืœืจื‘ืฅ ืืช ื‘ื™ืชื•. ื”"ื’ ื”ืžืจื‘ืฅ ืืช ื’ืจื ื• ืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืฉืžื ื”ื™ื” ื‘ื• ื—ื˜ื™ื ื•ื˜ื ื ื•. ื•ื‘ื”ื ืืคื™ืœื• ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื™ื ื“ืœืจื‘ืฅ ื’ืจื ื• ืงื ืžื›ื•ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ืขืฉื‘ื™ื ืžื•ื“ื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืฉ ื‘ืžืจื‘ืฅ ืืช ื’ืจื ื• ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื‘ืžืฉื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœืช ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื˜ืœ ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื ื™ื‘ื˜ืœ ืžืžืœืื›ืชื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
109
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื"ื ืฉืœื ืœืฉืžื•ื— ื›ื•'.</b> ื•ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ืคืจื” (ืค"ื‘ ื“) ืจื™"ื ืื ื”ืขืœื”ื• ืคืกื•ืœื” ื•ืื ืžืขืฆืžื• ื›ืฉืจื”. ื“ื›ืœ ื“ืžืžื™ืœื ืœืื• ื›ืœื•ื ืืœื ืื ื›ืŸ ืขืฉื” ืžืขืฉื”:
110
+
111
+ Mishnah 6
112
+
113
+
114
+
115
+ Mishnah 7
116
+
117
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื•' ืืœื ืื ืขืžื“ ื•ื”ื“ื™ื— ื‘ืื“ื.</b> ื‘ืื“ื ืขืžื“ ื•ื”ื“ื™ื— ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืœืขื•ืœื ื˜ืžื ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื™ืคื›ื ื“ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื”ืžื™ื ื”ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ืจื’ืœื™ ืื“ื ืœืขื•ืœื ื˜ืžืื™ื ืจื™"ื ืžื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืœืขื•ืœื ื˜ืžืื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ:
118
+
119
+ Chapter 4
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 1
124
+
125
+
126
+
127
+ Mishnah 2
128
+
129
+ <b>ืืคื™ืœื• ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ืื™ืŸ ืžืฉืงื” ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืื"ื› ื—ืฉื‘ ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ืžืฉืงื™ื ื˜ืžืื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืœืจืฆื•ืŸ ื•ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ. ื”ื ืคืจื™ืฉื ื ืœื” ื”ืชื ื‘ืžืฉืงื™ื ื“ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื”:
130
+ <b>ื•ืื ื ืขืจ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžื”ื ืžืฉืงื™ื ื“ืค"ืง. ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืื‘ืœ ื˜ืžื•ื™ื™ ืœื ืžื™ื˜ืžืื™ ืื•ืงื™ืžื ื ืœื” ื‘ื’ืžืจื™ืŸ ื‘ืžื ืขืจ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื”ื ืฉื•ืชืชื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืฉืขืช ืคืจื™ืฉืชื:
131
+
132
+ Mishnah 3
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 4
137
+
138
+ <b>ื‘ืฉ"ื ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืฉืื ื™ืขืจื” ื›ืฉื™ืชืœืฉื ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื™ื”ื™ื• ืฉืื•ื‘ื™ื:
139
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ื™ืขืจื”.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืžื’ื‘ื™ื”ื ืžื”ืงืจืงืข ืืœื ืžื˜ื” ืขืœ ืฆื“ื” ื•ืžืขืจื” ืื™ื ื ืฉืื•ื‘ื™ื:
140
+
141
+ Mishnah 5
142
+
143
+ <b>ื”ื ืชื–ื™ืŸ ื•ื”ืฆืคื™ืŸ ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื”"ื” ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืงืชื ื™ ื”ื ืชื–ื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื ืชื–ื™ื ื•ื‘ืฆืคื™ื:
144
+ <b>ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื”.</b> ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื‘ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช (ื“ืฃ ื™"ื‘) ืืžืจื™ื ืŸ ืืœื ืœืกื™ืคื ืขืจื™ื‘ื” ืฉื™ืจื“ ื›ื•'. ื•ื—ืกืจื™ื ื›ืžื” ืžืœื™ืŸ ืืœื ื”"ื’ ื”ืชื ืขืจื™ื‘ื” ืฉื™ืจื“ ื”ื“ืœืฃ ืœืชื•ื›ื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื”ื ื™ื—ื” ืฉื™ืจื“ ื”ื“ืœืฃ ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ื”ื ืชื–ื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืชื‘ื• ื•ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉื ื” ืืœื ืฉื”ืฉ"ืก ืžื“ืงื“ืง ืžื“ื ืงื˜ ื”ื ืชื–ื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืžืฉืžืข ื”ื ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”ืจื™ ื”ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ืœื“ืขืชื™ืŸ ืœืื• ืžื“ื™ื•ืงื ื“ืžืชื ื™' ืืœื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืงืชื ื™ ืœื” ื‘ืกื™ืคื ื•ืœืื• ื›ื™ ืœื™ืฉื ื ื“ืื™ื™ืชื™ ื‘ื’ืžืจื ื“ื”ื›ื™ ืื•ืจื—ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ืœืžื™ื™ืชื™ ืžืชื ื™' ืžืื™ ื“ืฆืจื™ื›ื ืœื™ื” ื‘ืงืฆืจื”. ื•ืžื™ื™ืชื™ ืจื™ืฉื ื‘ื™ืจื“ ืœืชื•ื›ื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืœื‘"ื” ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืฃ ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื•ืืคื™ืœื• ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื•ื‘ืกื™ืคื ืžื™ื™ืชื™ ื•ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืžื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ืœืื• ื“ื•ืงื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ื” ื•ืž"ืฉ ืกื™ืคื ื“ืžื•ื“ื• ืืœื ืกื™ืคื ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื”ื ื™ื—ื” ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื”. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืœื‘"ื” ื ืžื™ ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื‘ื ืชื–ื™ื ื•ืฆืคื™ื ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ื” ื•ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื“ืงืชื ื™ ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ืจื™ืฉื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืกื™ืคื ื“ื”ื›ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื•ื”ืฉืชื ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืงืชื ื™ ืžืชื ื™' ืกื™ืคื ื“ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื‘"ื” ื ืžื™ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
145
+
146
+ Mishnah 6
147
+
148
+ <b>ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืงื•ืคื” ื˜ืžืื™'.</b> ื“ื ื™ื—ื ืœื™' ื‘ืžื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืงื•ืคื” ืฉืชื•ื“ื— ื”ืงื•ืคื”:
149
+
150
+ Mishnah 7
151
+
152
+
153
+
154
+ Mishnah 8
155
+
156
+
157
+
158
+ Mishnah 9
159
+
160
+ <b>ื”ืžืžืœื ื‘ืงื™ืœื•ืŸ ืขื“ ื’' ื™ืžื™ื ื˜ืžืื™ื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื™ื“ื•ืข ืฉื ื’ื‘ื• ื˜ืžืื™ื ืขื“ ื’' ื™ืžื™ื ื•ืœืื—ืจ ื’' ื™ืžื™ื ืืคื™ืœื• ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ื ื’ื‘ื• ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืจ"ืข ืคืœื™ื’ ื•ืงืืžืจ ื‘ื ื’ื‘ื• ื•ืœื ื ื’ื‘ื• ืชืœื™ื ืžืœืชื ื•ืœื ื‘ื’' ื™ืžื™ื ืฉืื ื™ื“ื•ืข ืฉื ื’ื‘ื• ืžื™ื“ ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืื ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ื ื’ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืขื“ ืœ' ื™ื•ื ื˜ืžืื™ื ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ืข ืœืช"ืง ื‘ืกืชื ื“ืขื“ ื’' ื™ืžื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
161
+
162
+ Mishnah 10
163
+
164
+ <b>ื•ืœื ื™ืกื™ืงื ืืœื ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“.</b> ืžื™ืœื™ ืžื™ืœื™ ืงืชื ื™ ื•ืœื ื™ืกื™ืงื ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉื™ืฆืื• ืžื™ื ื˜ืžืื™ื ื”ื‘ืœื•ืขื•ืช ืžื”ื ื•ื™ื˜ืžืื• ืืช ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ืฉื—ืฉื‘ืŸ ื›ืฉื”ื•ืฆื™ืื ืฉื™ืจื“ื• ืขืœื™ื”ื. ื•ืœื ื™ื˜ืœื˜ืœื ื•ืœื ื™ื’ืขื ืืœื ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉืื ื™ื’ืข ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ืžืื•ืช ื™ื˜ืžื ืืช ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ืžื—ืžืช ื”ื™ื“ื™ื:
165
+ <b>ืจืฉ"ื ืื ื”ื™ื• ืœื—ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืงืกื‘ืจ ืจ"ืฉ ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืžื‘ื˜ืœื™ื ืœืžื™ื ื˜ืžืื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื•ื”ืžืฉืงื™ื ืฉืžื—ืžืช ืขืฆืžื ื”ื ื›ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจื™ื ืžืง"ื• ื•ืžื” ืื ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ืฉื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ื”ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืฉื™ื˜ื”ืจื• ื‘ืจื•ื‘ ื"ืœ ืœื ืื™ ืืžืจืช ื‘ื’ืฉืžื™ื ืฉื”ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ื˜ืžืื™ื ืชืืžืจ ื‘ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ื˜ืžืื™ื:
166
+
167
+ Chapter 5
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 1
172
+
173
+ <b>ื•ื”ื™ื” ืœืคื ื™ื• ื ื”ืจ ืื—ืจ.</b> ื“ื•ืงื ื ื”ืจ ืื—ืจ ืื‘ืœ ื‘ืื•ืชื• ื ื”ืจ ื›ืœ ื”ื ื”ืจ ื”ื•ื ืœืจืฆื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ื“ื•ืงื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื•ื›ืœ ืžืงื•ื ืื•ืชื• ื”ื ื”ืจ ื”ื•ื ืœืจืฆื•ืŸ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื ืื• ื‘ื ื”ืจ ืืข"ืค ืฉื”ืคืœื™ื’ ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืขื‘ืจ ื‘ื ื”ืจ ืื—ืจ ืื• ืฉื“ื—ื”ื• ื—ื‘ืจื• ืื• ืฉื™ืจื“ื• ืขืœื™ื• ื’ืฉืžื™ื ื•ืจื‘ื• ื˜ื”ืจื• ืฉื ื™ื™ื ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:
174
+ <b>ื“ื—ื”ื• ื—ื‘ืจื• ืœืฉื›ืจื• ื•ื›ืŸ ืœื‘ื”ืžืชื•.</b> ืฉื“ื—ื ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื˜ื”ืจื• ืฉื ื™ื:
175
+ <b>ื•ืื ื›ืžืฉื—ืง ืขืžื•.</b> ืฉื“ื—ื”ื• ืœื ื”ืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉื—ื•ืง ืขืžื• ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื™ื ืฉืขืœื™ื• ืž"ืž ืข"ื™ ืžืขืฉื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืคื™ืœื• ืคื™ืจื•ืช ื—ื‘ืจื• ื•ื”"ื” ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžื™ื ืฉืขืœ ื—ื‘ืจื•:
176
+
177
+ Mishnah 2
178
+
179
+ <b>ื”ืขื•ืฉื” ืฆืคื•ืจ ื‘ืžื™ื.</b> ืฉืขื•ืฉื” ื‘ืงื ื” ืฆื•ืจืช ืฆืคื•ืจ ื‘ืžื™ื:
180
+ <b>ื”ื ืชื–ื™ื ื•ืืช ืฉื‘ื”.</b> ืฉื‘ืงื ื” ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื“ืœื ื ื™ื—ื ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืงื ื” ื•ื‘ื ืชื–ื™ื:
181
+
182
+ Mishnah 3
183
+
184
+ <b>ืจืฉ"ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ื•ืžื™ื ื“ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื” ื“ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ืค"ื ื‘'):
185
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื›ืœืœ ื“ื‘ืœืœืŸ ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื ื‘ื•:
186
+
187
+ Mishnah 4
188
+
189
+ <b>ืจืข"ื ืœืขืžืงื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืจื•ืฉื ื”ืงื ื” ืœื™ื“ืข ื›ืžื” ืขืžืงื• ืืข"ืค ืฉื”ืžื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืžื”ืจื•ืฉื ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ื”ื•ื™ ื›ืžื™ื ืฉืื—ื•ืจื™ ื”ื“ืœื™ ืฉื"ื ืœืžืœืื•ืช ืืœื ื"ื› ื”ื™ื” ืžื™ื ืื—ื•ืจื™ื• ื•ืžื›ืฉืจื™ ื›ื“ืชื ืŸ ืจืค"ื“ ื”"ื  ื"ื ืœืจืื•ืช ืœืžืขืœื” ื‘ืงื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืจื•ืฉื ืœืžืขืœื” ืืœื ื"ื› ื™ืฉ ืœืžื˜ื” ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
190
+
191
+ Mishnah 5
192
+
193
+ <b>ื–ืจืง ืื‘ืŸ ืœื‘ื•ืจ ื›ื•'.</b> ื”ื ืชื–ื™ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืืช ืฉื‘ืื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ื. ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื ืชื–ื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ื•ื“ืข ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื•ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืื‘ืŸ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ื”ื ื™ื•ื“ืข ื‘ื ืชื–ื™ื:
194
+
195
+ Mishnah 6
196
+
197
+ <b>ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื• ืขื ื”ืฆื•ืื”.</b> ื•ื“ืžื™ื ืœืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ื ื“ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ื™ื•ืกื™ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉืœื—ื ื•ื‘ืงื™ ื‘ื•:
198
+
199
+ Chapter 6
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 1
204
+
205
+ <b>ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืžืขืฉื”.</b> ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืจื™ืฉ ืชืจื•ืžื•ืช ืืžืจ ื•ืื™ื–ื• ืžืขืฉื” ืฉืœื”ืŸ ืจ' ื—ื•ื ื ืืžืจ ื‘ืชืคื•ืฉ ื‘ื”ืŸ ื‘ื˜ืœ ื•ืชื ื™ื ืŸ ืชืžืŸ ื”ื•ืจื™ื“ื” ื—ืฉ"ื• ืืข"ืค ืฉื—ืฉื‘ ืฉื™ื•ื“ื—ื• ืจื’ืœื™ื”ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืขืฉื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืื™ื–ื• ืžืขืฉื” ืฉืœื”ื ืืžืจ ืจ' ื—ื•ื ื ื‘ืžืฉืคืฉืฃ ื‘ื”ื ื‘ืžื™ื. ื•ื”ื•ื ืžืชื ื™' ื“ืฉืœื”ื™ ืค"ื’ ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ:
206
+
207
+ Mishnah 2
208
+
209
+ <b>ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื• ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ื”ืคื”.</b> ืืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืคืœื™ื’ ื“ืงืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ืœื—ื™ื ืœื™ื‘ืฉื™ื ื"ืœ ืจ"ืž ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื• ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ื”ืคื”. ืฉื“ืจืš ืœื”ืชื™ืจ ืงืฉืจ ื”ืื’ื•ื“ื•ืช ื‘ืคื” ื•ื ื˜ืžืื• ืžืžืฉืงื” ื”ืคื” ื•ืžื” ืœื™ ืœื—ื™ื ื•ืžื” ืœื™ ื™ื‘ืฉื™ื. ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ื›ืœื•ื ืžืชื™ืจืŸ ืืœื ื‘ื™ื‘ืฉื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืœื—ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ืžืชื™ืจืŸ ื‘ืคื” ื•ืžื”ืคืš ืืช ืฉืžื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ ื•ืืช ืฉืžื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™' ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืœื—ืœื— ื›ื•ืœื• ืื‘ืœ ื‘ืœื—ื™ื ื’ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืื™ื ื• ืžืชื™ืจื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉืงื” ื”ืคื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ื“ืžืื™ ืค"ื” ื“ื˜ืขืžื ื“ืจ"ืž ื“ืžื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžืฉืงื” ื”ืคื” ืžืฉื•ื ื“ืžืชื™ืจืŸ ื•ืงื•ืฉืจืŸ ื‘ืคื™ื• ืœื”ืคืš ืฉื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ ื•ืฉื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ื“ืืžืจ ื”ืชื ืจ' ื™ื•ื ื” ื‘ืขื™ ื•ื›ืจ' ืžืื™ืจ ืžืขืฉืจ ืžื›ืœ ืงืœื— ื•ืงืœื— ื“ืชื ื™ื ืŸ ืชืžืŸ ืืžืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื• ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ื”ืคื” ื›ืžื” ื“ืชื™ืžืจ ืชืžืŸ ื“ืจืš ืื’ื•ื“ื” ืœื™ืชื•ืจ ื•ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ื‘ืคื™ื• ื‘ืจื ื”ื›ื ื“ืจืš ืื’ื•ื“ื” ืœื™ืชื•ืจ ื•ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืžื” ืฉื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ ื•ืžื” ืฉื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื:
210
+
211
+ Mishnah 3
212
+
213
+ <b>ื›ืœ ื”ื“ื’ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื”.</b> ืžืคื ื™ ืฉืžื ืขืจ ืืช ื”ืจืฉืชื•ืช ื•ืžืคื™ืœ ื”ืžื™ื ืขืœ ื”ื“ื’ื™ื ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชืŸ ืขื•ื“ืŸ ื”ืžื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืžืชื›ืฉืจื• ื•ื™ืฉ ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืžืชื˜ืžืื™ืŸ:
214
+ <b>ื—ืชื™ื›ื•ืช ืืœืชื•ืช.</b> ืฉื—ื™ ื”ืจื‘ื” ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืžื™ื ื•ืงื•ื“ื ืฉื™ืžื•ืช ื•ื™ื—ืฉื‘ ืื•ื›ืœ ืžืชื ื’ื‘ ืžืŸ ื”ืžื™ื ืฉื ืคืœื• ืขืœื™ื• ืžื”ืจืฉืชื•ืช ื”ืœื›ืš ื˜ื”ื•ืจ:
215
+ <b>ื›ืœ ื”ืฆื™ืจ ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื” ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ืคืœื• ืขืœื™ื”ื ืจื•ื‘ ืžื™ื.</b> ืื‘ืœ ืื ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ื ืคืœื• ืขืœื™ื” ืจื•ื‘ ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื”. ื•ื”ืื™ ืชื ื ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ืขืฆื™ื (ืกืค"ื“) ืื ื”ื™ื• ืœื—ื™ืŸ ื•ื”ืกื™ืงืŸ ื•ืจื‘ื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ื ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจื™ื ื“ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืžื‘ื˜ืœ ื•ืœื›ืš ืข"ื” ื ืืžื ื™ื ืขืœื™ื”ื ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืคืœื• ืขืœื™ื”ื ืจื•ื‘ ืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ื“ื’ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืคืงื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื” ื›ื•' ื”ืœื›ืš ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืขืœ ื”ื“ื’ื” ืžืคื ื™ ืฉืžืคืงื™ื“ื™ื ืื•ืชื” ืืฆืœื• ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ื ืคืœ ืขืœื™ื” ืจื•ื‘ ืžื™ื ืืฆืœ ืข"ื” ื”ื ืคืงื“ ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข:
216
+ <b>ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจ ื›ื•' ืžื™ื ื›"ืฉ ื˜ืžื.</b> ืคืœื™ื’ ื‘ืชืจืชื™ ืงืกื‘ืจ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืจื•ื‘ ืžื™ื ืืœื ืืคื™ืœื• ื›"ืฉ ื˜ืžื ื“ืฆื™ืจ ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœื• ื•ืข"ื” ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืขืœื™ื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื›"ืฉ ืžืชื˜ืžื:
217
+
218
+ Mishnah 4
219
+
220
+
221
+
222
+ Mishnah 5
223
+
224
+ <b>ืžื™ ืจื’ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื ื™ื.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืงื˜ืŸ:
225
+ <b>ืœื“ืขืชื• ื•ืฉืœื ืœื“ืขืชื•.</b> ืืžื™ ืจื’ืœื™ื ืงืื™:
226
+ <b>ื•ื”ืžื•ื—ืœ ื›ืฉืžืŸ ื›ื•' ืจืž"ื ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืฉืžืŸ.</b> ื•ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช (ืค"ื˜) ื•ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื˜ื”ื•ืจ ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื”ืจื™ ืืœื• ืžื•ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจ"ื ืžื˜ื”ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืืจ"ืฉ ืœื ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื–ื™ืชื™ื ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืฉืจ"ื ืžื˜ื”ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื. ื•ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ื™ ืช"ืง ืกื‘ืจ ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื•ื‘ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ืคืœื™ื’ื™ ืจ"ื ื•ืจื‘ื ืŸ ืื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื•ืจ"ืฉ ืกื‘ืจ ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืฉืงื” ื•ืืคื™ืœื• ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื“ื›"ืข ื˜ื”ื•ืจ ื›ื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœืคื™ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ ื•ืœื”ื›ื™ ืจื‘ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื•ืกืชื ืžืชื ื™' ืจ"ืž ื•ืช"ืง ื“ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ืž ื“ื”ื›ื. ื•ื’' ืžื™ื ื™ ืžื•ื—ืœ ื”ืŸ ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืงืชื ื™ ืจื™ืฉื ื“ื”ืชื ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ืž ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ืฉ ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืœื ื ื—ืœืงื• ืจ"ืž ื•ืจ"ืฉ ืืœื ืื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœืจ"ืž ื‘ื–ื” ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื•ืœืจ"ืฉ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืค' ื—ื‘ื™ืช ื“ืชื ื™ื ืจ' ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ืžื•ื—ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืฉืงื” ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืชื—ืœื” ื˜ื”ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืงื™ื•ืžื• ืจืฉ"ื ืžื•ื—ืœ ืื™ื ื• ื›ืžืฉืงื” ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขืงืœ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื˜ืžื ืœืคื™ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ ืžืื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ื"ื‘ ื“ืืชื ื‘ืชืจ ืื™ืฆืฆืชื. ื›ืœื•ืžืจ ืจ' ื™ืขืงื‘ ืกื‘ืจ ื›ืช"ืง ื“ื˜ื”ืจื•ืช ืฉืžื•ื—ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืฉืงื” ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ื›ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืงื™ื•ืžื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื ื™ื— ืฉื ืขื•ื“ ืžื” ืฉื™ืงื— ืขื“ ืฉื™ืชืจื›ื›ื• ื’ื ืื•ืชื ืฉื™ืงื— ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื™ืชืงืœืงืœื• ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืืœื• ื•ืœื›ืš ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืงื™ื•ืžื•. ื•ืจืฉ"ื ืžื•ื—ืœ ืื™ื ื• ื›ืžืฉืงื” ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ื“ื” ืจ"ืฉ ื‘ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืฉื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื•ืงืืžืจ ืžืคื ื™ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ. ื•ืงืืžืจ ืžืื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœื›"ืข ื˜ืžื ื•ืžืฉื ื™ ื“ืืชื ื‘ืชืจ ืื™ืฆืฆืชื ืื•ืชื ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ื™ ืจ' ื™ืขืงื‘ ื•ืจ"ืฉ ื›ื“ืงื ืคืœื™ื’ื™ ืช"ืง ื•ืจ"ืฉ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืคืœื•ื’ืชื™ื™' ื”ื›ื ื“ืจ"ืฉ ืกื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื•ื—ืœ ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ ืฉืžืŸ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ ื•ืจ"ืž ืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืฉืžืŸ ืฉื”ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื•ืžื›ืฉื™ืจ ืืฃ ื‘ืœื ืฉืžืŸ: (ืฉื™ื™ืš ืœืž"ื”):
227
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•.</b> ืฉื™ื”ื ื”ื“ื ืžื˜ืžื ื›ื‘ืฉืจ ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจื•:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Makhshirin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,230 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Makhshirin
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Makhshirin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื•ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ. ื”ื›ื ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื›ื’ื•ืŸ ืจื•ืงื• ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื• ืฉื˜ืžืื™ื ืžื—ืžืช ืขืฆืžืŸ ื“ืื™ ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื ื˜ืžืื• ืžืื—ืจ ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื”ื ืžืฉืงื™ืŸ ื ืžื™ ืœื ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ื"ื› ื—ืฉื‘ ืื•ืชืŸ ื•ื”ื•"ืœ ืชื—ืœืชื• ืœืจืฆื•ืŸ. ื•ืชื—ืœืชื• ืœืจืฆื•ืŸ ื›ืœ ืžืฉืงื” ืžื›ืฉื™ืจ:
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+
26
+
27
+ Mishnah 3
28
+
29
+ <b>ื”ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ.</b> ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ:
30
+ <b>ื•ื ืคืœื• ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื•.</b> ืฉื”ืžืฉืงื™ืŸ ื ืคืœื• ืขืœ ืื™ืœืŸ ืื—ืจ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•ื›ื” ืฉื”ืจืขื™ื“ื” ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื ืคืœื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ื—ื‘ืจืชื”:
31
+ <b>ื•ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื–ืจืขื™ื.</b> ืื• ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื–ืจืขื™ื ืฉื”ืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืื• ืืช ื”ืฉื•ื›ื” ืœื”ืฉื™ืจ ืžื”ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื–ืจืขื™ื ืื• ื™ืจืงื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืœืงืจืงืข ื•ื ืคืœื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ืื•ืชืŸ ื”ื–ืจืขื™ื ื•ื”ื™ืจืงื•ืช ื“ื›ื•ืœื”ื• ื ืคื™ืœ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข:
32
+ <b>ื‘ืฉ"ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ืืข"ืค ืฉื ืคืœื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ืขื•ื“ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืœืงืจืงืข ื”ืจื™ ื”ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
33
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ืงืกื‘ืจื™ ื‘"ื” ืื™ืŸ ืžืฉืงื” ืžื›ืฉื™ืจ ืขื“ ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ืชืœื•ืฉ. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื ืคืœื• ืขืœ ืชืœื•ืฉื™ืŸ ืฉื‘ื• ื•ืขืœ ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืฉืชื—ืชื™ื• ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื‘"ื” ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ืชืœื•ืฉื™ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
34
+ <b>ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ื•' ืชืžื” ืขืฆืžืš ื›ื•'.</b> ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื›ื•ืœื”ื• ืžืชื ื™' ืคืœื™ื’ ื“ืชื ืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ื ื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื›ืœืœ ืืœื ืฉื™ื•ืฉืจื• ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ื•ื™ืฆืื• ืœืื‘ื•ื“ ื•ืืชื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืงืืžืจ ืชืžื” ืขืฆืžืš ืื ื™ืฉ ืžืฉืงื” ื˜ืžื ื‘ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื™ืชื›ื•ื™ืŸ ื•ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ืื‘ืœ ื ืคืœื• ืœื ืฉื ืืžืจ ื•ื›ื™ ื™ืชืŸ ื•ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ื’ื–ื•ืจ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื ืคื•ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืงื ืžื›ื•ื™ืŸ ืœื ืคื™ืœื” ื•ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ื ืš ืžืฉืงื™ืŸ ื“ืœื™ืคื•ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืฆืจื™ืš ืœื™ื” ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืœื ืฆืจื™ืš ืœื™ื” ืœื”ื ืš ืžืฉืงื™ืŸ ื›ืœืœ ืœื:
35
+
36
+ Mishnah 4
37
+
38
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
39
+
40
+ Chapter 2
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 1
45
+
46
+ <b>ื‘ื ื‘ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื›ืœ ื–ื™ืขื” ื”ื‘ืื” ืžื—ืžืช ื”ืžื™ื ื˜ืžืื” ื•ื›ืœ ืฉืœื ืžื—ืžืช ื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ื›ื•ืœื”ื•:
47
+
48
+ Mishnah 2
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 3
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 4
57
+
58
+ <b>ื”ื˜ื•ืจืฃ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื˜ื•ืจืฃ ืืช ื’ื’ื• ื•ื”ืžื›ื‘ืก ืืช ื›ืกื•ืชื• ืื™ืžืชื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืจื‘ื• ื’ืฉืžื™ื ืื• ืœืื• ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ืžื ื˜ืฃ ื’ืกื•ืช. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžื ื˜ืฃ ื˜ื™ืคื™ืŸ ืขื‘ื•ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื” ืžื ื˜ืฃ ื˜ื™ืคื™ื ื—ืชื•ื›ื•ืช ื•ืขื›ืฉื™ื• ื™ื•ืจื“ ื˜ืคื” ืื—ืจ ื˜ื™ืคื”:
59
+
60
+ Mishnah 5
61
+
62
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืจืฉื•ืช ืจื•ื—ืฅ ื‘ื” ืžื™ื“.</b> ื“ืกืชืžื ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื”ื•ื—ื. ื•ืืข"ืค ืฉื™ื“ื•ืข ืœื• ืฉื”ื•ื—ื ื‘ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ ืฉื”ื•ื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืจืฉื•ืช ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื’ื‘ื™ ื™ืจืง ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืจืฉื•ืช ืœื•ืงื— ืžื™ื“ ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื”ื•ื‘ื. ื•ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืฉืจื” ืขื‘ื“ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœื• ืขืฉืจื” ืขื‘ื“ื™ื ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ืœื”ื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœื• ื”ืจื‘ื” ืขื‘ื“ื™ื ืกืชืžื ื”ื•ื—ื ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืฉืขื•ืฉื™ื ืžื”ืจ ื“ื"ื› ื’ื‘ื™ ื™ืจืง ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืžื” ืœื™ ืื—ื“ ื”ืžื‘ื™ื ืžื” ืœื™ ืขืฉืจื” ืฉืžื‘ื™ืื™ื:
63
+
64
+ Mishnah 6
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 7
69
+
70
+ <b>ืžืฆื ื‘ื” ืชื™ื ื•ืง ืžื•ืฉืœืš ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืฆื ื‘ื” ืชื™ื ื•ืง ืžื•ืฉืœืš ืžื—ืฆื” ืœืžื—ืฆื” ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื ื™ ื—ื•ืžืจื™ื ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื ืื•ืžืจ ืื ื”ื™ืชื” ืฉื ื ื›ืจื™ืช ืื—ืช ืื• ืฉืคื—ื” ืื—ืช ื”ื™ื ื—ืฉื•ื“ื” ืœื”ืฉืœื™ืš:
71
+
72
+ Mishnah 8
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 9
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 10
81
+
82
+ <b>ืื ืจื•ื‘ ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจ.</b> ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžืขืฉืจื•ืช (ืค"ื ื—') ื‘ื“"ื ื‘ืžื•ืœื™ืš ืœืฉื•ืง ืื‘ืœ ื‘ืžื•ืœื™ืš ืœื‘ื™ืชื• ืื•ื›ืœ ืžื”ื ืขืจืื™ ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื‘ื™ืชื•:
83
+ <b>ื“ืžืื™.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืกืคื™ืงื ื”ื•ื ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืฉืืจ ื“ืžืื™:
84
+
85
+ Mishnah 11
86
+
87
+ <b>ื•ืฉืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืขืœ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื™ืช.</b> ืœ"ื’ ื“ื‘ืฉืชื™ื”ื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™. ื•ื"ื  ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืžืขืฉืจื™ืŸ ืžืฉื ื” ืขืœ ืฉื ื”:
88
+
89
+ Chapter 3
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 1
94
+
95
+ <b>ืœืจื‘ื ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืคื™' ื”ืฆื“ ืฉืื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝืชืœื—ืœื—ื• ืžืื•ืชืŸ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื.</b> ื•ืœืจ"ื™ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืข"ืค ืฉื ืชืœื—ืœื—ื• ืžืื•ืชืŸ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ืื™ ื”ื•ื” ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื™ื” ืžื ื™ื—ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืฉืงื™ื ืข"ื’ ื”ืžื™ื ื•ื”ื•ื” ื›ื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืžื™ื:
96
+
97
+ Mishnah 2
98
+
99
+ <b>ื—ื‘ื™ืช ืฉื”ื™ื ืžืœืื” ืคื™ืจื•ืช.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืค' ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ื“"ื ื‘ืฉืœ ื—ืจืก ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืื™ื ืŸ ืฉื•ืื‘ื™ืŸ ื•ื›ืœื™ ืื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก:
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 4
106
+
107
+
108
+
109
+ Mishnah 5
110
+
111
+ <b>ื”ืžื˜ื ืŸ ื›ื•'.</b> ื”"ื’ ื”ืžื˜ื ืŸ ื‘ื˜ื™ื˜ ื”ื ื’ื•ื‘ ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืื ืœืื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืจืฉ"ื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ืจ"ืฉ ืื›ื•ืœื”ื• ืžืชื ื™' ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืจ"ืฉ ืคืœื™ื’ ืืžืจื‘ืฅ ืืช ื‘ื™ืชื• ื“ืชื ื™ื ื”ืžืจื‘ืฅ ืืช ื‘ื™ืชื• ื‘ืžื™ื ื•ื ืชืŸ ื‘ื• ืฉื™ื‘ื•ืœื™ืŸ ื•ื˜ื ื ื• ืื ื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื”ืจื™ ื”ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืื ืœืื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืจืฉ"ื ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื˜ืขืžื ื“ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื˜ื ืŸ ืืœื ืœืจื‘ืฅ ืืช ื‘ื™ืชื•. ื”"ื’ ื”ืžืจื‘ืฅ ืืช ื’ืจื ื• ืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืฉืžื ื”ื™ื” ื‘ื• ื—ื˜ื™ื ื•ื˜ื ื ื•. ื•ื‘ื”ื ืืคื™ืœื• ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื™ื ื“ืœืจื‘ืฅ ื’ืจื ื• ืงื ืžื›ื•ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ืขืฉื‘ื™ื ืžื•ื“ื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืฉ ื‘ืžืจื‘ืฅ ืืช ื’ืจื ื• ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื‘ืžืฉื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœืช ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื˜ืœ ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื ื™ื‘ื˜ืœ ืžืžืœืื›ืชื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
112
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื"ื ืฉืœื ืœืฉืžื•ื— ื›ื•'.</b> ื•ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ืคืจื” (ืค"ื‘ ื“) ืจื™"ื ืื ื”ืขืœื”ื• ืคืกื•ืœื” ื•ืื ืžืขืฆืžื• ื›ืฉืจื”. ื“ื›ืœ ื“ืžืžื™ืœื ืœืื• ื›ืœื•ื ืืœื ืื ื›ืŸ ืขืฉื” ืžืขืฉื”:
113
+
114
+ Mishnah 6
115
+
116
+
117
+
118
+ Mishnah 7
119
+
120
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื•' ืืœื ืื ืขืžื“ ื•ื”ื“ื™ื— ื‘ืื“ื.</b> ื‘ืื“ื ืขืžื“ ื•ื”ื“ื™ื— ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืœืขื•ืœื ื˜ืžื ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื™ืคื›ื ื“ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื”ืžื™ื ื”ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ืจื’ืœื™ ืื“ื ืœืขื•ืœื ื˜ืžืื™ื ืจื™"ื ืžื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืœืขื•ืœื ื˜ืžืื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ:
121
+
122
+ Chapter 4
123
+
124
+
125
+
126
+ Mishnah 1
127
+
128
+
129
+
130
+ Mishnah 2
131
+
132
+ <b>ืืคื™ืœื• ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ืื™ืŸ ืžืฉืงื” ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืื"ื› ื—ืฉื‘ ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ืžืฉืงื™ื ื˜ืžืื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืœืจืฆื•ืŸ ื•ืฉืœื ืœืจืฆื•ืŸ. ื”ื ืคืจื™ืฉื ื ืœื” ื”ืชื ื‘ืžืฉืงื™ื ื“ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื”:
133
+ <b>ื•ืื ื ืขืจ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžื”ื ืžืฉืงื™ื ื“ืค"ืง. ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืื‘ืœ ื˜ืžื•ื™ื™ ืœื ืžื™ื˜ืžืื™ ืื•ืงื™ืžื ื ืœื” ื‘ื’ืžืจื™ืŸ ื‘ืžื ืขืจ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื”ื ืฉื•ืชืชื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืฉืขืช ืคืจื™ืฉืชื:
134
+
135
+ Mishnah 3
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 4
140
+
141
+ <b>ื‘ืฉ"ื ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืฉืื ื™ืขืจื” ื›ืฉื™ืชืœืฉื ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื™ื”ื™ื• ืฉืื•ื‘ื™ื:
142
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ื™ืขืจื”.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืžื’ื‘ื™ื”ื ืžื”ืงืจืงืข ืืœื ืžื˜ื” ืขืœ ืฆื“ื” ื•ืžืขืจื” ืื™ื ื ืฉืื•ื‘ื™ื:
143
+
144
+ Mishnah 5
145
+
146
+ <b>ื”ื ืชื–ื™ืŸ ื•ื”ืฆืคื™ืŸ ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื”"ื” ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืงืชื ื™ ื”ื ืชื–ื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื ืชื–ื™ื ื•ื‘ืฆืคื™ื:
147
+ <b>ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื”.</b> ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื‘ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช (ื“ืฃ ื™"ื‘) ืืžืจื™ื ืŸ ืืœื ืœืกื™ืคื ืขืจื™ื‘ื” ืฉื™ืจื“ ื›ื•'. ื•ื—ืกืจื™ื ื›ืžื” ืžืœื™ืŸ ืืœื ื”"ื’ ื”ืชื ืขืจื™ื‘ื” ืฉื™ืจื“ ื”ื“ืœืฃ ืœืชื•ื›ื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื”ื ื™ื—ื” ืฉื™ืจื“ ื”ื“ืœืฃ ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ื”ื ืชื–ื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืชื‘ื• ื•ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉื ื” ืืœื ืฉื”ืฉ"ืก ืžื“ืงื“ืง ืžื“ื ืงื˜ ื”ื ืชื–ื™ื ื•ื”ืฆืคื™ื ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืžืฉืžืข ื”ื ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”ืจื™ ื”ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ืœื“ืขืชื™ืŸ ืœืื• ืžื“ื™ื•ืงื ื“ืžืชื ื™' ืืœื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืงืชื ื™ ืœื” ื‘ืกื™ืคื ื•ืœืื• ื›ื™ ืœื™ืฉื ื ื“ืื™ื™ืชื™ ื‘ื’ืžืจื ื“ื”ื›ื™ ืื•ืจื—ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ืœืžื™ื™ืชื™ ืžืชื ื™' ืžืื™ ื“ืฆืจื™ื›ื ืœื™ื” ื‘ืงืฆืจื”. ื•ืžื™ื™ืชื™ ืจื™ืฉื ื‘ื™ืจื“ ืœืชื•ื›ื” ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืœื‘"ื” ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืฃ ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื•ืืคื™ืœื• ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื•ื‘ืกื™ืคื ืžื™ื™ืชื™ ื•ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืžื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ. ื•ืœืื• ื“ื•ืงื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ื” ื•ืž"ืฉ ืกื™ืคื ื“ืžื•ื“ื• ืืœื ืกื™ืคื ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื”ื ื™ื—ื” ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื”. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ืœื‘"ื” ื ืžื™ ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื•ื‘ื ืชื–ื™ื ื•ืฆืคื™ื ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ื” ื•ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื“ืงืชื ื™ ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ืจื™ืฉื ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืกื™ืคื ื“ื”ื›ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ื ื˜ืœื” ืœืฉืคื›ื” ื•ื”ืฉืชื ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืงืชื ื™ ืžืชื ื™' ืกื™ืคื ื“ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื‘"ื” ื ืžื™ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ:
148
+
149
+ Mishnah 6
150
+
151
+ <b>ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืงื•ืคื” ื˜ืžืื™'.</b> ื“ื ื™ื—ื ืœื™' ื‘ืžื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืงื•ืคื” ืฉืชื•ื“ื— ื”ืงื•ืคื”:
152
+
153
+ Mishnah 7
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 8
158
+
159
+
160
+
161
+ Mishnah 9
162
+
163
+ <b>ื”ืžืžืœื ื‘ืงื™ืœื•ืŸ ืขื“ ื’' ื™ืžื™ื ื˜ืžืื™ื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื™ื“ื•ืข ืฉื ื’ื‘ื• ื˜ืžืื™ื ืขื“ ื’' ื™ืžื™ื ื•ืœืื—ืจ ื’' ื™ืžื™ื ืืคื™ืœื• ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ื ื’ื‘ื• ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืจ"ืข ืคืœื™ื’ ื•ืงืืžืจ ื‘ื ื’ื‘ื• ื•ืœื ื ื’ื‘ื• ืชืœื™ื ืžืœืชื ื•ืœื ื‘ื’' ื™ืžื™ื ืฉืื ื™ื“ื•ืข ืฉื ื’ื‘ื• ืžื™ื“ ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ืื ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ื ื’ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืขื“ ืœ' ื™ื•ื ื˜ืžืื™ื ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ืข ืœืช"ืง ื‘ืกืชื ื“ืขื“ ื’' ื™ืžื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
164
+
165
+ Mishnah 10
166
+
167
+ <b>ื•ืœื ื™ืกื™ืงื ืืœื ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“.</b> ืžื™ืœื™ ืžื™ืœื™ ืงืชื ื™ ื•ืœื ื™ืกื™ืงื ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉื™ืฆืื• ืžื™ื ื˜ืžืื™ื ื”ื‘ืœื•ืขื•ืช ืžื”ื ื•ื™ื˜ืžืื• ืืช ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ืฉื—ืฉื‘ืŸ ื›ืฉื”ื•ืฆื™ืื ืฉื™ืจื“ื• ืขืœื™ื”ื. ื•ืœื ื™ื˜ืœื˜ืœื ื•ืœื ื™ื’ืขื ืืœื ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉืื ื™ื’ืข ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ืžืื•ืช ื™ื˜ืžื ืืช ืžื™ ื”ื’ืฉืžื™ื ืžื—ืžืช ื”ื™ื“ื™ื:
168
+ <b>ืจืฉ"ื ืื ื”ื™ื• ืœื—ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืงืกื‘ืจ ืจ"ืฉ ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืžื‘ื˜ืœื™ื ืœืžื™ื ื˜ืžืื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื•ื”ืžืฉืงื™ื ืฉืžื—ืžืช ืขืฆืžื ื”ื ื›ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจื™ื ืžืง"ื• ื•ืžื” ืื ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ืฉื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ื”ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืฉื™ื˜ื”ืจื• ื‘ืจื•ื‘ ื"ืœ ืœื ืื™ ืืžืจืช ื‘ื’ืฉืžื™ื ืฉื”ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ื˜ืžืื™ื ืชืืžืจ ื‘ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ื˜ืžืื™ื:
169
+
170
+ Chapter 5
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 1
175
+
176
+ <b>ื•ื”ื™ื” ืœืคื ื™ื• ื ื”ืจ ืื—ืจ.</b> ื“ื•ืงื ื ื”ืจ ืื—ืจ ืื‘ืœ ื‘ืื•ืชื• ื ื”ืจ ื›ืœ ื”ื ื”ืจ ื”ื•ื ืœืจืฆื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ื“ื•ืงื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื•ื›ืœ ืžืงื•ื ืื•ืชื• ื”ื ื”ืจ ื”ื•ื ืœืจืฆื•ืŸ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื ืื• ื‘ื ื”ืจ ืืข"ืค ืฉื”ืคืœื™ื’ ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืขื‘ืจ ื‘ื ื”ืจ ืื—ืจ ืื• ืฉื“ื—ื”ื• ื—ื‘ืจื• ืื• ืฉื™ืจื“ื• ืขืœื™ื• ื’ืฉืžื™ื ื•ืจื‘ื• ื˜ื”ืจื• ืฉื ื™ื™ื ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:
177
+ <b>ื“ื—ื”ื• ื—ื‘ืจื• ืœืฉื›ืจื• ื•ื›ืŸ ืœื‘ื”ืžืชื•.</b> ืฉื“ื—ื ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื˜ื”ืจื• ืฉื ื™ื:
178
+ <b>ื•ืื ื›ืžืฉื—ืง ืขืžื•.</b> ืฉื“ื—ื”ื• ืœื ื”ืจ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉื—ื•ืง ืขืžื• ื”"ื– ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื™ื ืฉืขืœื™ื• ืž"ืž ืข"ื™ ืžืขืฉื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืืคื™ืœื• ืคื™ืจื•ืช ื—ื‘ืจื• ื•ื”"ื” ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžื™ื ืฉืขืœ ื—ื‘ืจื•:
179
+
180
+ Mishnah 2
181
+
182
+ <b>ื”ืขื•ืฉื” ืฆืคื•ืจ ื‘ืžื™ื.</b> ืฉืขื•ืฉื” ื‘ืงื ื” ืฆื•ืจืช ืฆืคื•ืจ ื‘ืžื™ื:
183
+ <b>ื”ื ืชื–ื™ื ื•ืืช ืฉื‘ื”.</b> ืฉื‘ืงื ื” ืื™ื ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื“ืœื ื ื™ื—ื ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืงื ื” ื•ื‘ื ืชื–ื™ื:
184
+
185
+ Mishnah 3
186
+
187
+ <b>ืจืฉ"ื ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ื•ืžื™ื ื“ืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื” ื“ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ืค"ื ื‘'):
188
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืื™ื ื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื›ืœืœ ื“ื‘ืœืœืŸ ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื ื‘ื•:
189
+
190
+ Mishnah 4
191
+
192
+ <b>ืจืข"ื ืœืขืžืงื• ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ.</b> ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืจื•ืฉื ื”ืงื ื” ืœื™ื“ืข ื›ืžื” ืขืžืงื• ืืข"ืค ืฉื”ืžื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืžื”ืจื•ืฉื ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ื”ื•ื™ ื›ืžื™ื ืฉืื—ื•ืจื™ ื”ื“ืœื™ ืฉื"ื ืœืžืœืื•ืช ืืœื ื"ื› ื”ื™ื” ืžื™ื ืื—ื•ืจื™ื• ื•ืžื›ืฉืจื™ ื›ื“ืชื ืŸ ืจืค"ื“ ื”"ื  ื"ื ืœืจืื•ืช ืœืžืขืœื” ื‘ืงื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืจื•ืฉื ืœืžืขืœื” ืืœื ื"ื› ื™ืฉ ืœืžื˜ื” ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
193
+
194
+ Mishnah 5
195
+
196
+ <b>ื–ืจืง ืื‘ืŸ ืœื‘ื•ืจ ื›ื•'.</b> ื”ื ืชื–ื™ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืืช ืฉื‘ืื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ื. ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื ืชื–ื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ื•ื“ืข ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื•ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืื‘ืŸ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ื”ื ื™ื•ื“ืข ื‘ื ืชื–ื™ื:
197
+
198
+ Mishnah 6
199
+
200
+ <b>ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื• ืขื ื”ืฆื•ืื”.</b> ื•ื“ืžื™ื ืœืžืจืขื™ื“ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืœื”ืฉื™ืจ ืžืžื ื• ืžืฉืงื™ื ื“ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ' ื™ื•ืกื™ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืฉืœื—ื ื•ื‘ืงื™ ื‘ื•:
201
+
202
+ Chapter 6
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 1
207
+
208
+ <b>ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืžืขืฉื”.</b> ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืจื™ืฉ ืชืจื•ืžื•ืช ืืžืจ ื•ืื™ื–ื• ืžืขืฉื” ืฉืœื”ืŸ ืจ' ื—ื•ื ื ืืžืจ ื‘ืชืคื•ืฉ ื‘ื”ืŸ ื‘ื˜ืœ ื•ืชื ื™ื ืŸ ืชืžืŸ ื”ื•ืจื™ื“ื” ื—ืฉ"ื• ืืข"ืค ืฉื—ืฉื‘ ืฉื™ื•ื“ื—ื• ืจื’ืœื™ื”ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืขืฉื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืื™ื–ื• ืžืขืฉื” ืฉืœื”ื ืืžืจ ืจ' ื—ื•ื ื ื‘ืžืฉืคืฉืฃ ื‘ื”ื ื‘ืžื™ื. ื•ื”ื•ื ืžืชื ื™' ื“ืฉืœื”ื™ ืค"ื’ ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ:
209
+
210
+ Mishnah 2
211
+
212
+ <b>ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื• ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ื”ืคื”.</b> ืืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืคืœื™ื’ ื“ืงืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ืœื—ื™ื ืœื™ื‘ืฉื™ื ื"ืœ ืจ"ืž ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื• ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ื”ืคื”. ืฉื“ืจืš ืœื”ืชื™ืจ ืงืฉืจ ื”ืื’ื•ื“ื•ืช ื‘ืคื” ื•ื ื˜ืžืื• ืžืžืฉืงื” ื”ืคื” ื•ืžื” ืœื™ ืœื—ื™ื ื•ืžื” ืœื™ ื™ื‘ืฉื™ื. ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ื›ืœื•ื ืžืชื™ืจืŸ ืืœื ื‘ื™ื‘ืฉื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ืœื—ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ืžืชื™ืจืŸ ื‘ืคื” ื•ืžื”ืคืš ืืช ืฉืžื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ ื•ืืช ืฉืžื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™' ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืœื—ืœื— ื›ื•ืœื• ืื‘ืœ ื‘ืœื—ื™ื ื’ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืื™ื ื• ืžืชื™ืจื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉืงื” ื”ืคื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ื“ืžืื™ ืค"ื” ื“ื˜ืขืžื ื“ืจ"ืž ื“ืžื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžืฉืงื” ื”ืคื” ืžืฉื•ื ื“ืžืชื™ืจืŸ ื•ืงื•ืฉืจืŸ ื‘ืคื™ื• ืœื”ืคืš ืฉื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ ื•ืฉื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื ื“ืืžืจ ื”ืชื ืจ' ื™ื•ื ื” ื‘ืขื™ ื•ื›ืจ' ืžืื™ืจ ืžืขืฉืจ ืžื›ืœ ืงืœื— ื•ืงืœื— ื“ืชื ื™ื ืŸ ืชืžืŸ ืืžืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื• ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ื”ืคื” ื›ืžื” ื“ืชื™ืžืจ ืชืžืŸ ื“ืจืš ืื’ื•ื“ื” ืœื™ืชื•ืจ ื•ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ื‘ืคื™ื• ื‘ืจื ื”ื›ื ื“ืจืš ืื’ื•ื“ื” ืœื™ืชื•ืจ ื•ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืžื” ืฉื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืฅ ื•ืžื” ืฉื‘ื—ื•ืฅ ืœืคื ื™ื:
213
+
214
+ Mishnah 3
215
+
216
+ <b>ื›ืœ ื”ื“ื’ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื”.</b> ืžืคื ื™ ืฉืžื ืขืจ ืืช ื”ืจืฉืชื•ืช ื•ืžืคื™ืœ ื”ืžื™ื ืขืœ ื”ื“ื’ื™ื ื•ืœืื—ืจ ืžื•ืชืŸ ืขื•ื“ืŸ ื”ืžื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืžืชื›ืฉืจื• ื•ื™ืฉ ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืžืชื˜ืžืื™ืŸ:
217
+ <b>ื—ืชื™ื›ื•ืช ืืœืชื•ืช.</b> ืฉื—ื™ ื”ืจื‘ื” ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืžื™ื ื•ืงื•ื“ื ืฉื™ืžื•ืช ื•ื™ื—ืฉื‘ ืื•ื›ืœ ืžืชื ื’ื‘ ืžืŸ ื”ืžื™ื ืฉื ืคืœื• ืขืœื™ื• ืžื”ืจืฉืชื•ืช ื”ืœื›ืš ื˜ื”ื•ืจ:
218
+ <b>ื›ืœ ื”ืฆื™ืจ ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื” ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ืคืœื• ืขืœื™ื”ื ืจื•ื‘ ืžื™ื.</b> ืื‘ืœ ืื ื™ื“ื•ืข ืฉืœื ื ืคืœื• ืขืœื™ื” ืจื•ื‘ ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื”. ื•ื”ืื™ ืชื ื ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ืขืฆื™ื (ืกืค"ื“) ืื ื”ื™ื• ืœื—ื™ืŸ ื•ื”ืกื™ืงืŸ ื•ืจื‘ื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ื ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจื™ื ื“ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืžื‘ื˜ืœ ื•ืœื›ืš ืข"ื” ื ืืžื ื™ื ืขืœื™ื”ื ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืคืœื• ืขืœื™ื”ื ืจื•ื‘ ืžื™ื ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ื“ื’ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืคืงื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื” ื›ื•' ื”ืœื›ืš ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืขืœ ื”ื“ื’ื” ืžืคื ื™ ืฉืžืคืงื™ื“ื™ื ืื•ืชื” ืืฆืœื• ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ื ืคืœ ืขืœื™ื” ืจื•ื‘ ืžื™ื ืืฆืœ ืข"ื” ื”ื ืคืงื“ ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข:
219
+ <b>ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจ ื›ื•' ืžื™ื ื›"ืฉ ื˜ืžื.</b> ืคืœื™ื’ ื‘ืชืจืชื™ ืงืกื‘ืจ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืจื•ื‘ ืžื™ื ืืœื ืืคื™ืœื• ื›"ืฉ ื˜ืžื ื“ืฆื™ืจ ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœื• ื•ืข"ื” ืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืขืœื™ื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื›"ืฉ ืžืชื˜ืžื:
220
+
221
+ Mishnah 4
222
+
223
+
224
+
225
+ Mishnah 5
226
+
227
+ <b>ืžื™ ืจื’ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื˜ื ื™ื.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืงื˜ืŸ:
228
+ <b>ืœื“ืขืชื• ื•ืฉืœื ืœื“ืขืชื•.</b> ืืžื™ ืจื’ืœื™ื ืงืื™:
229
+ <b>ื•ื”ืžื•ื—ืœ ื›ืฉืžืŸ ื›ื•' ืจืž"ื ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืฉืžืŸ.</b> ื•ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช (ืค"ื˜) ื•ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื˜ื”ื•ืจ ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื”ืจื™ ืืœื• ืžื•ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจ"ื ืžื˜ื”ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืืจ"ืฉ ืœื ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื–ื™ืชื™ื ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืฉืจ"ื ืžื˜ื”ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื. ื•ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ื™ ืช"ืง ืกื‘ืจ ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื•ื‘ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ืคืœื™ื’ื™ ืจ"ื ื•ืจื‘ื ืŸ ืื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื•ืจ"ืฉ ืกื‘ืจ ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืฉืงื” ื•ืืคื™ืœื• ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื“ื›"ืข ื˜ื”ื•ืจ ื›ื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœืคื™ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ ื•ืœื”ื›ื™ ืจื‘ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื•ืกืชื ืžืชื ื™' ืจ"ืž ื•ืช"ืง ื“ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ืž ื“ื”ื›ื. ื•ื’' ืžื™ื ื™ ืžื•ื—ืœ ื”ืŸ ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืงืชื ื™ ืจื™ืฉื ื“ื”ืชื ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ืž ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ืฉ ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืœื ื ื—ืœืงื• ืจ"ืž ื•ืจ"ืฉ ืืœื ืื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœืจ"ืž ื‘ื–ื” ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื•ืœืจ"ืฉ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืค' ื—ื‘ื™ืช ื“ืชื ื™ื ืจ' ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ืžื•ื—ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืฉืงื” ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืชื—ืœื” ื˜ื”ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืงื™ื•ืžื• ืจืฉ"ื ืžื•ื—ืœ ืื™ื ื• ื›ืžืฉืงื” ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขืงืœ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื˜ืžื ืœืคื™ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ ืžืื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ื"ื‘ ื“ืืชื ื‘ืชืจ ืื™ืฆืฆืชื. ื›ืœื•ืžืจ ืจ' ื™ืขืงื‘ ืกื‘ืจ ื›ืช"ืง ื“ื˜ื”ืจื•ืช ืฉืžื•ื—ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืฉืงื” ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ื›ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ื”ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืงื™ื•ืžื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื ื™ื— ืฉื ืขื•ื“ ืžื” ืฉื™ืงื— ืขื“ ืฉื™ืชืจื›ื›ื• ื’ื ืื•ืชื ืฉื™ืงื— ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื™ืชืงืœืงืœื• ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืืœื• ื•ืœื›ืš ื๏ฟฝ๏ฟฝื ื• ืจื•ืฆื” ื‘ืงื™ื•ืžื•. ื•ืจืฉ"ื ืžื•ื—ืœ ืื™ื ื• ื›ืžืฉืงื” ื•ืžื” ื˜ืขื ืืžืจื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ื“ื” ืจ"ืฉ ื‘ืžื•ื—ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืฉื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื•ืงืืžืจ ืžืคื ื™ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ. ื•ืงืืžืจ ืžืื™ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœื›"ืข ื˜ืžื ื•ืžืฉื ื™ ื“ืืชื ื‘ืชืจ ืื™ืฆืฆืชื ืื•ืชื ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ื™ ืจ' ื™ืขืงื‘ ื•ืจ"ืฉ ื›ื“ืงื ืคืœื™ื’ื™ ืช"ืง ื•ืจ"ืฉ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืคืœื•ื’ืชื™ื™' ื”ื›ื ื“ืจ"ืฉ ืกื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื•ื—ืœ ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ ืฉืžืŸ ืฉื"ื ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉืžืŸ ื•ืจ"ืž ืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืฉืžืŸ ืฉื”ืžื•ื—ืœ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื•ืžื›ืฉื™ืจ ืืฃ ื‘ืœื ืฉืžืŸ: (ืฉื™ื™ืš ืœืž"ื”):
230
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•.</b> ืฉื™ื”ื ื”ื“ื ืžื˜ืžื ื›ื‘ืฉืจ ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจื•:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Mikvaot/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,318 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Mikvaot
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืงื•ืื•ืช
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืงื•ืื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ืฉืชื” ื˜ืžื ื•ืฉืชื” ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื.</b> ืฉืžื ืฉืชื” ื”ื˜ื”ื•ืจ ืื•ืชื” ื˜ืคื” ืฉื ืคืœื” ืžืคื™ื• ืฉืœ ื˜ืžื. ื•ื›ืฉื ื˜ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื‘ืคื™ื• ืื• ื‘ื™ื“ื™ื• ืœืฉืชื•ืช ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžื™ื ืฉื‘ืคื” ืื• ืฉื‘ื™ื“ ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ื”ื˜ืคื” ื‘ืจื•ื‘ ืืœื ืžื˜ืžืื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืคื” ืื• ืฉื‘ื™ื“ ื•ืฉืชื” ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื ื˜ืžื. ื•ื›ืŸ ืžื™ืœื ื‘ื›ืœื™ ื˜ื”ื•ืจ. ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžื™ื ื›ืฉืžื™ืœืืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ื ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืžืŸ ื”ื˜ืคื”:
19
+ <b>ืื ื”ื“ื™ื— ื˜ืžื.</b> ืฉื”ืจื™ ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžื™ื ื›ืฉื”ื“ื™ื— ื•ื ื˜ืžืื• ืžืื•ืชื” ื”ื˜ืคื”:
20
+ <b>ื•ืื ืœื ื”ื“ื™ื— ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉื‘ื˜ืœื” ื”ื˜ืคื” ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื”ืจื™ ืœื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื›ื›ืจ ืฉื”ื›ื›ืจ ืžืขืฆืžื• ื ืคืœ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ืจ ื ื—ืžื™ื” ืžืคื ื™ ืžื” ืืžืจื• ืื ืœื ื”ื“ื™ื— ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื’ื‘ื ืขืœื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืขื“ ืฉื™ืชืœืฉื• ื”ื’ื‘ื™ื”ืŸ ืจื‘ื• ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ื˜ืžืื™ืŸ ืžืคื ื™ ืžื” ืืžืจื• ื”ื“ื™ื— ื˜ืžื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื”ืžื™ื ืฉื‘ื™ื“ื• ื•ื ื˜ืžืื• ื•ื˜ืžืื• ืืช ื”ื›ื›ืจ:
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 3
27
+
28
+ <b>ืจืฉ"ื ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื“ื™ื— ื›ื•' ื˜ืžื.</b> ื“ื—ื™ื™ืฉื™' ืฉืžื ื›ืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื ืคืœื• ื›ืœ ื”ืžื™ื ืฉืขืœ ื”ื›ื›ืจ ื•ื ืฉืชื™ื™ืจื” ืื•ืชื” ื”ื˜ืคื” ื•ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ื•ืžื˜ืžืืช ืืช ื”ื›ื›ืจ:
29
+
30
+ Mishnah 4
31
+
32
+ <b>ืžื™ ื‘ื•ืจื•ืช ืžื™ ืฉื™ื—ื™ืŸ ืžื™ ืžืขืจื•ืช.</b> ืฉื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืืž"ืฉ ืื•ื™ืจ ืžื™ื ืืฉ. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ื ืฆืจืš ืœืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ืื•ื™ืจ ืœืจื•ื— ื”ื—ื™ื•ื ื™ ืฉื‘ื• ืชืœื•ื™ ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ื•ืจื•ื— ื”ืžืงื™ืจ ืœื”ืงื™ืจ ืขืฆืžื• ื•ืฉืœื ื™ืจืงื™ื‘ื• ื”ืคื™ืจื•ืช. ื•ืจื•ื— ืœื–ืจื•ืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืœืžื–ื•ืŸ. ืืฉ ืœื”ืื™ืจ. ืืฉ ืœื‘ืฉืœ. ืืฉ ืœืฉืจื•ืฃ. ืžื™ื ืœืจื—ื•ืฅ ืขืฆืžื•. ืžื™ื ืœื›ื‘ืก ื›ืกื•ืชื•. ืžื™ื ืœืฉืชื•ืช. ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื‘ื•ืจ ืฉื™ื— ื•ืžืขืจื”. ื‘ื•ืจ ืœืฉืชื•ืช ื”ื™ืœื›ืš ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ ืฉื™ื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืชื•ืช ืžื›ืœ ืฆื“. ืฉื™ื— ื”ื•ื ืœื›ื‘ืก ื›ืกื•ืชื• ื”ืœื›ืš ื”ื•ื ืืจื•ืš ืฉื”ืืจื•ืš ื™ืคื” ืœื›ื‘ื•ืก ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืœื™ืš ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื‘ื’ื“ ื›ื“ืจืš ื”ื›ื•ื‘ืกื™ืŸ. ืžืขืจื” ื”ื™ื ืœืจื—ื™ืฆื”. ืฉื‘ื›"ืž ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืจื—ื™ืฆื” ื•ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื ื™ื ื• ื‘ื• ืžืขืจื” ื›ืžื• ื”ืจื•ื—ืฅ ื‘ืžื™ ืžืขืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื ื™ื ื• ื‘ื”ืŸ ืžืขืจื”. ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืขื’ื•ืœ ื•ืฉืชื™ ืžืจื•ื‘ืขื™ืŸ:
33
+ <b>ืขื“ ืฉื™ื”ืœื›ื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื“"ื ื‘ื’ื‘ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืฉืชื•ืช ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ื• ื ื›ืจื•ืช ืื‘ืœ ื’ื‘ื™ ืฉื"ื ืœื• ืœืฉืชื•ืช ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืจื’ืœื™ื• ื ื™ื›ืจื™ืŸ ืžืฆื ืฉื ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ ืื“ื ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื” ื’ืกื” ื˜ืžื ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืงื” ื˜ื”ื•ืจ:
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+ <b>ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ืœื™ื“ื™ื.</b> ื’ืจืกื™'. ื“ืž"ืฉ ื—ืœื” ืžืชืจื•ืžื” ื“ืชื ื™ ืกื™ืคื ื›ืฉืจื™ืŸ ืœืชืจื•ืžื” ืืœื ื”ื›ื ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืกื™ืคื ืœืชืจื•ืžื”:
38
+ <b>ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ืœื™ื“ื™ื.</b> ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ืœื™ืชืŸ ืœื™ื“ื™ื:
39
+
40
+ Mishnah 6
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 7
45
+
46
+ <b>ื•ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ.</b> ื›ืœื™ื ื•ื™ื“ื™ื ืฉื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืžื”ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ื ื•ืชื ื™ื ืœื™ื“ื™ื ืื‘ืœ ืื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื• ืืช ื”ื™ื“ื™ื ืœื ืขืœืชื” ืœื• ืœื ืœื ื˜ื™ืœื” ื•ืœื ืœื˜ื‘ื™ืœื” ืื‘ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื‘ื• ืืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ืขืœืชื” ืœื•:
47
+
48
+ Chapter 2
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 1
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 2
57
+
58
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืžื˜ืžื.</b> ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ ื‘ืกืคืง ื™ื“ื™ื ืœื™ื˜ื”ืจ ื•ืžื˜ืžื (ื™ื“ื™ื ืค"ื‘ ื“) ืฉื”ืŸ ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื”:
59
+
60
+ Mishnah 3
61
+
62
+ <b>ืกืคืง ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื”ืจื• ื—ื›ืžื™ื.</b> ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช (ืคืจืง ื“ ื–) ืืœื• ืกืคื™ืงื•ืช ืฉื˜ื”ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืกืคืง ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืœืžืงื•ื” ื•ืœื ืคืจื™ืฉ ืœื” ื”ืชื ืžืื™ ื ื™ื”ื• ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืกืคืง ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืชื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืืžืจืชื™ ืœืš ืกืคืง ื ืคืœื• ื›ื•':
63
+
64
+ Mishnah 4
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 5
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 6
73
+
74
+ <b>ื•ืจ"ืฉ ืžื›ืฉื™ืจ ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœืฉืื•ื‘.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
75
+
76
+ Mishnah 7
77
+
78
+ <b>ื”ืžื ื™ื— ืงื ืงื ื™ื ื›ื•' ื•ื ืชืžืœืื• ืžื™ื.</b> ื•ืื•ืชืŸ ืžื™ื ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืŸ. ืฉื ืืžืจ ืืš ืžืขื™ืŸ ื•ื‘ื•ืจ ืžืงื•ื” ืžื™ื ื™ื”ื ื˜ื”ื•ืจ ืžืขื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืืคื™' ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืช"ืœ ืืš ืžืขื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื• ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื ื™ื— ืงื ืงื ื™ื ืœื ื’ื‘ืŸ ืช"ืœ ื•ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ื‘ื• ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ืช"ืœ ืžืงื•ื” ืžื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืขื™ืŸ ืžืงื•ื” ืžื™ื ื‘ืœื ื•' ื•ื‘ื•ืจ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื•ื™"ื• ืœื’ืœื•ื™ื™ ื“ื‘ื•ืจ ืœืจื‘ื•ื™ื™ ืืชื ื•ื”ื ืš ืœืžืขื•ื˜ื™ ืงืืชื™:
79
+ <b>ืื• ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื’ืจืกื™'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื”ื•ื ืžืกืชืžื ื™ืจื“ื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ืฉื™ืคืœื• ืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ืœืชื•ื›ืŸ ืื• ืื ืื™ื ื• ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ:
80
+ <b>ื™ืฉื‘ืจ.</b> ื•ื™ืคืœื• ืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ื›ืŸ ืžืฆื“ ื”ื‘ื•ืจ ืืœื ืืคื™' ื™ืคืœื• ืžืŸ ื”ืงื ืงื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื›ืฉืจ ืฉืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื‘ืจ ืฉืื ื™ื’ื‘ื™ื”ื ืงืฆืช ื™ืขืฉื• ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื’ื‘ื”ืชื•:
81
+ <b>ื•ืื ืœืื•.</b> ืฉืื™ื ื• ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื‘ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื™ื:
82
+ <b>ืœื ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืจ"ื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืžื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ. ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ื” ื•ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ืข"ืค ื”ืžื™ื ื”"ื  ืžื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืงื ืงื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืž"ืž ื”ื ื‘ื›ืœื™ื ืฉืื ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ืœื ื™ืฉื‘ืจ ืฉื™ืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ:
83
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืกื‘ืจ ืœื” ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ื ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ื‘ืชื—ืœื” ื•ืงืกื‘ืจื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื“ืœื ื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ืžื‘ืกื•ืฃ ื•ื”"ื  ืœื ื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ื•ืืคื™' ืื™ื ื• ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ื™ืฉื‘ืจ ื•ื™ืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ืฉืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื:
84
+
85
+ Mishnah 8
86
+
87
+ <b>ืื ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฆืคื™ื ืข"ื’ ื›ื•'.</b> ื•ืœื ื ืขืฉื• ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืžืขื•ืœื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ื”ืŸ ืœืžื™ ื”ื‘ื•ืจ:
88
+ <b>ื•ืื ืœืื• ืœื ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื” ืจ"ื ื‘ืงื ืงื ื™ื ืฉื™ืฉื‘ืจ. ื”ืชื ืœืื• ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ืŸ ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื›ืœืœ ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืงื ืงื ื™ื ื“ืœื ื’ื‘ืŸ ื”ืขืœืŸ ืื‘ืœ ื”ื›ื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืงืฆืช ื•ืงืกื‘ืจ ืจ"ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉืืคื™' ื‘ื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื‘ืจ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื›ืฉืื•ื‘ื™ืŸ:
89
+
90
+ Mishnah 9
91
+
92
+ <b>ืืข"ืค ืฉื‘ืœืข ื”ื‘ื•ืจ ืืช ืžื™ืžื™ื• ื›ื•'.</b> ืกืชืžื ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืืคื™' ืื™ืŸ ื‘ื‘ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื™ืฉื‘ืจ ื•ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืื—"ื› ืกืชื ื”ื•ื:
93
+
94
+ Chapter 3
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 1
99
+
100
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืงืจื ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื ืคืกื•ืœ.</b> ืื™ื™ื“ื™ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื ืกื™ืคื ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ืคืกื•ืœ ืžืคื ื™ ืฉื ืงืจื ืขืœื™ื• ืฉื ืคืกื•ืœ. ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื ื›ืฉืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืงืจื ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื•ื ืคืกื•ืœ. ื“ื”ื›ื ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื›ืฉืจื™ื ื“ื›ื™ ื ืชืขืจื‘ื• ื•ืื™ืช ื‘ื”ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืื™ืช ื‘ื”ื• ื ืžื™ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื•ืชื• ืœื ืคืกืœื™ ืœื”ื• ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ:
101
+
102
+ Mishnah 2
103
+
104
+ <b>ื”"ื’ ื›ื™ืฆื“ ื”ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื—ืฆืจ ื•ื ืคืœื• ืœื• ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ื”ืืžื” ื ื›ื ืกืช ืœื• ื•ื™ื•ืฆืื” ืžืžื ื• ืœืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืœื• ืขื“ ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ืžืœื•ืื• ื•ืขื•ื“ ืจืื‘"ืข ืคื•ืกืœ ืื"ื› ืคืงืง ืื• ืขื“ ืฉื™ืขืžื™ื“ ื‘ื—ืฆืจ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื•ื™ื˜ื”ืจื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื.</b> ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืœืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืœื• ืขื“ ืฉื™ืชื—ืฉื‘ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ. ื•ื’ื™ืจืกื ื“ืงืžืŸ ืืชื—ืœืฃ ื•ื ืชืขืจื‘ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื™'. ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžื™ืœืชื ืช"ืง ืกื‘ืจ ืื ื™ืฆื ืžืžื ื• ืžืœื•ืื• ื•ืขื•ื“ ืชื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืคืกื•ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืกื•ืœื™ื ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื™ืฆืื• ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ืžืืžืช ื”ืžื™ื ื ืฉืชื™ื™ืจื• ื‘ื‘ื•ืจ ื•ืจืื‘"ืข ืกื‘ืจ ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืืœื ื“ืืžืจื™' ืื™ืžื ืžืืžืช ื”ืžื™' ื™ืฆืื• ื›ื•ืœื ื•ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื ืฉืชื™ื™ืจื• ืืœื ื"ื› ืคืงืง ื”ืืžืช ื”ืžื™ื ื•ืื—"ื› ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืžืœื•ืื• ื•ืขื•ื“ ื“ื•ื“ืื™ ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ. ืื• ืขื“ ืฉื™ืขืžื™ื“ ื‘ื—ืฆืจ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื”ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจืื‘"ืข ืฉืคืกื•ืœื™ืŸ ืืœื ื"ื› ืคืงืง ืื• ืขื“ ืฉื™ืขืžื™ื“ ื‘ื—ืฆืจ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื•ื™ื˜ื”ืจื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื‘ื•ืจ ืžืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ื”"ื  ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ื ื›ื ืกืช ื•ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ืืœื ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœื™ื” ืœืžื™ืชื ื™ ื”ื›ื ื“ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื“ืงืžื™ื™ืจื™ ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ืฉื ื›ื ืกืช ื•ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ื•ื”ื›ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืœื• ืขื“ ืฉื™ืชื—ืฉื‘ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจื• ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืจื‘ื ืŸ ืžื•ื“ื• ื‘ืžืœื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื“ืžืœื•ืื• ืœื ืžื”ื ื™ ืืœื ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ืžื™ ื”ืืžื” ืฉื ื›ื ืกื” ืœืชื•ื›ื” ืฉื™ื”ื ืœืคื™ ืขืจืš ื”ืžื™ื ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจ ืžืŸ ื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ:
105
+
106
+ Mishnah 3
107
+
108
+ <b>ืฆืจืฆื•ืจ.</b> ื”ื•ื ื›ืœื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ื“ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื•ื”ื™ื ืžืœืื” ืžื™ื ื•ืžืŸ ื”ื“ื“ื™ืŸ ืฉื•ืคื›ื™ืŸ ื”ืžื™ื ืžืขื˜ ืžืขื˜:
109
+
110
+ Mishnah 4
111
+
112
+ <b>ืžื›ืœื™ ืื—ื“.</b> ืืคื™ืœื• ืžืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื›ืžื• ืžืŸ ื”ืฆืจืฆื•ืจ ื•ืžื›ืœื™ื ืžืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉื” ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืžื“' ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ:
113
+
114
+ Chapter 4
115
+
116
+
117
+
118
+ Mishnah 1
119
+
120
+ <b>ืื—ื“ ื›ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื.</b> ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ืžื“ื” ืฉืื™ื ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื”:
121
+ <b>ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช.</b> ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื“ืงืืžืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื ืžื ื• ื•ืจื‘ื• ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืœื ื ืžื ื• ื•ืœื ืจื‘ื• ืืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช. ื“ืื™ ืืฉื›ื— ื‘ื—ืฆืจ ื“ืงืืžืจ ืช"ืง ืžื•ื“ื™ื ืงืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืฉื ื—ืœืงื• ืœืžืื™ ื "ืž ืื ื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื‘ื–ื” ื”ื ื”ืœื›ื” ื›ื‘"ื” ืืœื ืืจื™ืฉื ื“ืงืืžืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืจื‘ื• ื‘"ืฉ ืงืืžืจ ืจ"ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช ื•ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ:
122
+
123
+ Mishnah 2
124
+
125
+
126
+
127
+ Mishnah 3
128
+
129
+ <b>ืœื ืืžืจื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ืืœื ื‘ืฉื‘ืจื™ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ื›ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ื›ืœื™ื (ืค"ื‘ ื‘) ืžืœื•ื’ ื•ืขื“ ืกืื” ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช:
130
+ <b>ืกื™ืœื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืจ ื›ื•' ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืœืงื‘ืœื”.</b> ืฆืจ ืžืฆื“ื™ื” ื”ื•ื ื“ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืœืงื‘ืœื” ื”ื ื”ื™ื” ื‘ืงืจืงืจื•ืชื” ืœืงื‘ืœ ืคื•ืกืœ ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ื›ืœื™ื (ืค"ื‘ ื’) ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ื›"ื— ืกื™ืœื•ื ื•ืช ืืข"ืค ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืงืฆืช ื‘ืงืจืงืจื•ืชื” ื•ื”ืชื ื‘ื ืขืฉื™ืช ืœืงื‘ืœ ืžืืœื™ื” ืฉื ืจืงื‘ ืžื—ืžืช ื”ืžื™ื ืื‘ืœ ื”ื›ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ืœื›ืš. ืžืฆื“ ื”ื•ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืงื‘ืœื” ื”ื ื”ื™ื” ื‘ืงืจืงืจื•ืชื” ื—ืฉื™ื‘ ืงื‘ืœื” ื•ืคื•ืกืœ:
131
+
132
+ Chapter 5
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 1
137
+
138
+ <b>ื›ืฉืจ ื—ื•ืฆื” ืœื•.</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžื™ื ืฉืข"ื’ ื”ืฉืคื” ื”ื•ื ื›ืžืขื™ืŸ ืžื˜ื”ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื ืฉื‘ืฉื•ืงืช ื‘ื”ืฉืงื” ื›ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื“ืžืขื™ืŸ ื›"ืฉ ื”ื•ื ื›ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื”:
139
+
140
+ Mishnah 2
141
+
142
+ <b>ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ื˜ื‘ื™ืœ ืข"ื’ ื”ืกืคืกืœ.</b> ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืงืืžืจ ืœื” ื•ื˜ืขืžื ืงืืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืงื•ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืข"ื’ ืกืคืกืœ ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื”ืจื™ ื“ื‘ืจ ืคืกื•ืœ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืขื™ืŸ ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ื”ืžืขื™ืŸ:
143
+
144
+ Mishnah 3
145
+
146
+ <b>ืžืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืš ื›ื ื“ืœ.</b> ืฉื ืชื™ื™ื‘ืฉ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ืจื—ื‘ื• ื•ื”ื•ืœืš ืคืกืงื™ ืคืกืงื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื:
147
+ <b>ืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื•.</b> ืฉืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื›ืœ ื”ืคืœื’ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืจื•ื—ื‘ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืื—ื“:
148
+ <b>ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื”.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืขื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืฉืš ืžืขืฆืžื•. ื‘ืžื” ืฉืจื™ื‘ื” ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื ื‘ื˜ืœื• ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื•ืžื˜ื”ืจ ื‘ื–ื•ื—ืœื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื:
149
+ <b>ื”ื™ื” ืขื•ืžื“.</b> ืฉืขืžื“ ื”ืžืขื™ืŸ ื›ืœืœ ืžืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื™ืœืš ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ื':
150
+ <b>ื•ืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื•.</b> ืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ ืฉื ืชื’ื“ืœ ื”ืžืขื™ืŸ ื•ืžื™ืžื™ื• ื ื–ื—ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืฉื›ื™ืŸ:
151
+ <b>ืฉื•ื” ืœืžืงื•ื” ืœื˜ื”ืจ ื‘ืืฉื‘ื•ืจืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืžืขื™ืŸ ืขืžื“ ื•ืื™ื ื• ืžื–ื—ื™ืœ ืืœื ื‘ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื—ื™ืœื•:
152
+
153
+ Mishnah 4
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 5
158
+
159
+ <b>ืกื•ืžืš ืืคื™ืœื• ืžืงืœ ืืคื™ืœื• ืงื ื” ืืคื™' ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื”.</b> ืืคื™' ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืกื•ืžืš ืืช ื”ืžืงืœ ื•ืืช ื”ืงื ื” ืœื”ื–ื—ื™ืœ ืืช ื”ื ื•ื˜ืคื™ืŸ ืข"ื’ ื”ืžืงืœ ื•ื”ืงื ื” ืœืขืฉื•ืชืŸ ื–ื•ื—ืœื™ืŸ ื•ืืข"ืค ืฉืข"ื’ ื”ืžืงืœ ื•ื”ืงื ื” ืžื–ื—ื™ืœื™ืŸ ืžืขื˜ ื—ืฉื•ื‘ ื–ื•ื—ืœื™ืŸ ื•ืืข"ืค ืฉื”ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื”ื•ื” ื”ื–ื—ืœื” ืข"ื™ ื˜ืžืื™ืŸ:
160
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ื•'.</b> ื•ื›"ืฉ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืฉื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ื˜ืžืื™ื:
161
+
162
+ Chapter 6
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 1
167
+
168
+
169
+
170
+ Mishnah 2
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 3
175
+
176
+ <b>ื”ืžืงื•ืื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™' ืฉืžื ื ืชืขืจื‘ ื”ืืžืฆืขื™ ืœืฉืื•ื‘ ืงื•ื“ื ืฉื ืชื—ื‘ืจ ืœื›ืฉืจ ื•ืžื™ืคืกืœ ื”ืืžืฆืขื™ ืžื”ืฉืื•ื‘ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืื•ื‘ ื‘ืืžืฆืข ื“ืกื™ืคื ืœื ืžื™ืคืกืœื™ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืžื”ืฉืื•ื‘. ื“ื‘ืชืจ ื“ื”ื“ืจื™ ื›"ื— ืœื“ื•ื›ืชื™ื” ื”ื“ืจ ืœื ืคืฉื™ื” ื˜ืคื™ ืžืœื—ื‘ืจื™ื” ื•ื”ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœืขืฆืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ืœืš ืœื”ื›ืฉืจ ื•ื›ืŸ ืžื™ ื”ื›ืฉืจ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœืžืงื•ืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืฉืื•ื‘ื™ื ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื”ืฉืื•ื‘ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืœื”ื›ืฉืจื™ืŸ ืฉืจื•ื‘ ืžื™ ื”ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื•ื”ื•ื™ ืจื‘ื•ื™ ื•ื”ืžืฉื›ื” ื•ืื™ืŸ ื”ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉืื•ื‘ื™ื ื•ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื—ืฆืจ ื•ื‘ืขื•ืงื” (ืค"ื“ ื“):
177
+
178
+ Mishnah 4
179
+
180
+
181
+
182
+ Mishnah 5
183
+
184
+ <b>ื•ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื›ื“ืจื›ืŸ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืืœื:
185
+
186
+ Mishnah 6
187
+
188
+ <b>ืื‘ืœ ื˜ืžืื™ื ืข"ื’ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ืฉื”ื’ื™ืกื˜ืจื ื™ื•ืฆืื” ืงืฆืช ืžื”ืžื™ื ื•ื›ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ื ืื—ืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื’ื“ ื”ื’ื™ืกื˜ืจื ื•ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื ื˜ืžื ื”ืžืฉืงื” ืžืื•ื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ื›ืœื™ื:
189
+ <b>ืื ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฆืคื™ื ื›ื•'.</b> ืฉืœื ื ื˜ืžื ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉืขืœ ื”ื›ืœื™ื ืžืื•ื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื™ื• ื”ื›ืœื™ื ื‘ืื•ื™ืจ ื”ื’ื™ืกื˜ืจื ืขืฆืžื” ืืœื ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืขื ืžื™ ื”ืžืงื•ื” ื•ื”ื›ืœื™ื ืœื ื ื˜ืžืื• ืžืื•ื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื“ืื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ืžืื•ื™ืจ ื›"ื—:
190
+ <b>ื•ื™ื“ื™ื• ื˜ืžืื•ืช.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื”ืžื™ื ืฆืคื™ืŸ ืข"ื’ ืฉื”ื™ื“ื™ื ืขืฆืžืŸ ื ื˜ืžืื• ืžืื•ื™ืจ ื›"ื— ืืข"ืค ืฉื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืชื ื•ืจ ืžื‘ื˜ืœ ืื•ื™ืจ ื”ืชื ื•ืจ. ื•ื›ืœ ืฉื”ื™ื“ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืชื ื•ืจ ื˜ืžืื™ื ื•ืื—ืจ ืฉืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืชื ื•ืจ ืื™ืŸ ื‘ื”ืžื™ื ืฉืข"ื’ ื”ืชื ื•ืจ ื›ื“ื™ ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ื™ื“ื™ื:
191
+ <b>ื•ืื ื”ื™ื• ื›ื•' ืจื•ื ื™ื“ื™ื• ื›ื•'.</b> ืฉื ื˜ื”ืจื• ื”ื™ื“ื™ื ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืžืŸ ื”ืชื ื•ืจ ืžื”ืžื™ื ืฉืข"ื’ ื”ืชื ื•ืจ ืฉื ื˜ื‘ืœื• ื‘ื”ืŸ ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืจื•ื ื™ื“ื™ื•:
192
+
193
+ Mishnah 7
194
+
195
+
196
+
197
+ Mishnah 8
198
+
199
+
200
+
201
+ Mishnah 9
202
+
203
+
204
+
205
+ Mishnah 10
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 11
210
+
211
+ <b>ื”ืžื˜ื”ืจืช ื›ื•' ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื›ื•'.</b> ืœืคื™' ื”ืžืคืจืฉื™ื ืงืฉื™ื ื—ื“ื ืžืื™ ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื•ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืœื•ื’. ื•ืžื™ื ื” ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื‘ืžืื™ ืžื™ืชืจืฆื ืื—ื“ ืžืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืขืฉืจื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื“ืื›ืชื™ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื’ื•ื“ืœ ื”ื ืงื‘ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ. ื•ืชื• ื‘ืจื™ื›ื” ืœืžืื™ ืงืชื ื™ ืœื” ืœื™ืชื ื™ ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ืœืžืงื•ื”. ื•ืชื• ืžืื™ ืฉื ื ื“ืชื ื ืžื˜ื”ืจืช ืœื™ืชื ื™ ืžืงื•ื” ืฉืœ ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœื›ืฉืจื” ืคื—ื•ืชื” ืžืž' ืกืื” ื•ื ืงื‘ ื‘ื›ื•ืชืœ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื. ืืœื ื”ื›ื ื‘ืกื“ืŸ ื”ืขืฉื•ื™ ื‘ืžืจื—ืฅ ื•ื”ื™ื ื—ืงื•ืงื” ื‘ื” ืฉื ื™ ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื–ื” ื‘ืฆื“ ื–ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื™ื ืžื”ืŸ ืœืฉืื•ื‘ ืžื”ืŸ ืื—ืช ื—ืงื•ืงื” ืขืžื•ืงื” ื•ืื—ืช ืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ื ืžืฆื ื”ืขืžื•ืงื” ื”ื™ื ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื”ืžื™ื ืฉื‘ื” ื ืžื•ื›ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื” ืฉืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ื›ืœ ื›ืš ื”ื™ื ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ืžื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื›ื•ืชืœ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืชื™ ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื›ื•ืชืœ ื ืงื‘ ืžื–ื• ืœื–ื• ื•ืžื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ืืœ ื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื”ืืœื• ืžืฉืชื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืœื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ืžืฉื›ื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ื•ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืžืฉื›ื™ื ืžื™ื ื›ืฉืจื™ื ื•ืžื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืžื™ืžื•ืช ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืžื™ื ืืœ ื‘ืจื™ื›ื” ื•ืžืžื™ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืขืฉื™ืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื•ืžื”ืชื—ืชื•ื ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืžื™ื ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืื™ื ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื•ืืžื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืช ื”ืืœื• ื ื›ื ืกื™ื ืืœ ื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื ืชืžื™ื“. ื•ืžืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืงื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ื–ื• ืœื–ื•. ื•ืฉื ื” ื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื”ื ืžืฉืš ืœื” ื”ืžื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื ื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœืžืงื•ื” ืžืฉื•ื ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื ื›ื ืกื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืžื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ื•ืคื•ืกืœื™ื ืืช ื”ื‘ืจื™ื›ื”. ื•ืงืชื ื™ ืื ื™ืฉ ื‘ื ืงื‘ ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ืคืกื•ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืื ื™ืฉ ื‘ื ืงื‘ ืœื”ืœื•ืš ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืœืฆืืช ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆืื• ื”ื™ืžื ื” ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื›ื” ืคืกื•ืœื” ืฉื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ื ืืช ื”ืžืงื•ื” ืื ื ืคืœื• ื‘ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ืื‘ืœ ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžื™ื ื›ืฉืจื™ื ืืคื™' ื›ืœ ืฉืื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ื ืื•ืชื•. ื•ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื”ื–ื• ืฉื ืขืฉื™ืช ืžืžื™ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื ื™ื•ืฆืื™ื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆืื• ืž' ืกืื” ืคืกื•ืœื”. ื•ืงืืžืจ ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ. ื›ืžื” ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ืงื‘ ืฉื™ื›ื ืกื• ื‘ื• ืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื™ืฆืื• ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆื ื”ื™ืžื ื” ืž' ืกืื” ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื•ืงืืžืจ ื' ืžืฉ"ืš ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื›ืœื•ืžืจ ื' ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืžื” ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ื›ืฉืจื™ื ืœื”ื‘ืจื™ื›ื” ื™ืฆืื• ืžื”ืคืกื•ืœื™ืŸ. ื•ื ื•ื›ืœ ืœื“ืขืช ืื ื ืคืงื•ืง ืืช ื”ื ืงื‘ ื•ื ืขืžื™ื“ ื›ืœื™ ืชื—ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื™ืฆืื• ื‘ื• ืฉื™"ื˜ ืœื•ื’ื™ืŸ ืื• ืฉืืจ ืžื“ื” ื‘ืฉืขื” ื•ืื—"ื› ื ืกื™ืจ ืืช ื”ืคืงืง ื•ื ืขืžื™ื“ ื›ืœื™ ื•ื ืจืื” ืื ื™ืฆื ืขื›ืฉื™ื• ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉ"ืš ืœื•ื’ื™ืŸ ื‘ืฉืขื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ื™ืฆื ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืื ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืงื‘ ืžื•ืฆื™ื ืœื•ื’ ืื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืื• ืคื—ื•ืช ืžืœื•ื’ ืื• ื™ื•ืชืจ ืืœื ืฉื™ื•ืฆื ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื‘ืจื™ื›ื” ืคืกื•ืœื”. ืžืคื ื™ ืฉื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžื™ื ื›ืฉืจื™ื ืœื”ื‘ืจื™ื›ื” ื™ื•ืฆื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืžื”ืชื—ืชื•ื ื” ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ืžืขื•ืจื‘ืช ืขืžื• ื•ื™ื•ืฆื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ื—ืœืงื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ื•ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ืื—ื“ ื•ื ืžืฆื ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืฆืื• ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืœื‘ืจื™ื›ื” ื™ืฆืื• ืขืžื ืžื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื’' ืœื•ื’ื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ื•ื‘ืž' ืกืื” ื™ืฉ ืฉ"ืš ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ื ืฉื”ื•ื ืชืชืง"ืก ืœื•ื’ ื•ื›ื™ ื™ืฆืื• ืžื”ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ื ื”ืจื™ ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ื’' ืœื•ื’ื™ื ื•ื™ืฆืื• ืขืžื ืžื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ืคืกืœื• ืืช ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื•ื›ืŸ ืžืขื•ืœื ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ืž' ืกืื” ื›ืฉืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆื ืงื•ื“ื ืœื”ื ื’' ืœื•ื’ื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ืฆื™ืื” ื•ื™ืฆื™ืื” ืžืขื•ืจื‘ื™ืŸ ื”ืฉืื•ื‘ื™ื ื' ืžืฉ"ืš ืžื”ื›ืฉืจื™ื ื•ื›ื™ ื™ืฆืื• ืžื”ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื™ืฆืื• ืžื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ืคืกืœื•ื”ื•:
212
+ <b>ื•ืจื"ื ืืคื™' ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ื•' ื›ืฉืจ.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื•ื”ืžืฉื›ื” ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ (ืค"ื“ ื“') ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ื•ืžื™ ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื—ืฆืจ ื•ื‘ืขื•ืงื” ื›ื•' ื•ื”"ื  ื”ื ื”ืžื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืจื‘ื• ืขืœ ื”ืคืกื•ืœื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื• ืœื”ื‘ืจื™ื›ื”. ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืชื ื™' ื“ืชื ืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื•ื”ืžืฉื›ื” ืกืชืžื ื›ืจ"ื:
213
+
214
+ Chapter 7
215
+
216
+
217
+
218
+ Mishnah 1
219
+
220
+
221
+
222
+ Mishnah 2
223
+
224
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื”ืฆื™ืจ ื•ื”ืžื•ืจื™ื™ืก ื•ื”ืชืžื“ ืžืฉื”ื—ืžื™ืฅ ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ืื—ืช ื ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ืกืื” ืžื”ื ืœื ื”ืขืœื•ื”ื• ื•ืœื ืคืกืœื•ื”ื• ื”ื™ื” ื‘ื• ืž' ืกืื” ื ืชืŸ ืกืื” ื•ื ื˜ืœ ืกืื” ื”"ื– ื›ืฉืจ.</b> ื•ืœ"ื’ ืคืขืžื™ื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืคืขืžื™ื ืฉืื™ื ื ืžืขืœื™ื. ื•ืžืชื ื™' ื›ืœ ื”ื ื™ ืชืœืชื ื‘ื‘ื™ ื“ืคืชื— ื‘ื”ื• ืงืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ ื•ืžืคืจืฉ ื‘ืจื™ืฉื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืžืคืจืฉ ืคื•ืกืœื™ื ื•ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืงืžืคืจืฉ ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืžืคืจืฉ ื›ื™ืฆื“ ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ื ื›ื“ืงืžืคืจืฉ ื‘ืื™ื ืš ื‘ื‘ื™ ื›ื™ืฆื“ ื•ืงืืžืจ ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ืื—' ื•ื›ื•' ืœื ื”ืขืœื•ื”ื• ื•ืœื ืคืกืœื•ื”ื• ืžืฉื•ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื. ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื”ื™ื• ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžืœืชื ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื™ื ื•ืืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืงืื™ ืฉืืคื™' ื ืชืŸ ืœืชื•ื›ื• ืกืื” ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ื ื˜ืœ ืกืื” ื”"ื– ื›ืฉืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ื• ืž' ืกืื” ื›ืฉืจื™ื ืงื•ื“ื ืฉื ืคืœื• ืœืชื•ื›ื• ืกืื” ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื›ืœ ืฉืื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืคื•ืกืœื™ื ืื•ืชื• ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื”ื›ืฉืจื• ืฉืืคื™' ื ื˜ืœ ืื—"ื› ืกืื” ื”"ื– ื›ืฉืจ:
225
+
226
+ Mishnah 3
227
+
228
+ <b>ื”ื“ื™ื— ื‘ื• ืกืœื™ ื–ื™ืชื™ื ื›ื•'.</b> ืฉืžืขืชื ื“ื”ื“ื™ื— ื‘ื• ืกืœื™ ื–ื™ืชื™ื ื•ื“ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ื’ืจืกื™' ื‘ืชืจ ื”ื ืš ืฉืžืขืชืชื ื“ื™ื™ืŸ ื•ืžื•ื—ืœ. ื•ื‘ืจื™ืฉื ื’ืจืกื™' ื ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ื™ื™ืŸ ืื• ืžื•ื—ืœ ื›ื•' ื›ื™ืฆื“ ื™ืขืฉื” ื›ื•' ื ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ื›ื•' ื•ืฉื™ื ื• ืžืงืฆืช ืžืจืื™ื• ื›ื•' ื”"ื– ืœื ื™ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื• ื•ื”ื“ืจ ื’ืจืกื™' ื”ื“ื™ื— ื‘ื• ืกืœื™ ื–ื™ืชื™ื ื›ื•' ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ื›ื•'. ื•ืงืž"ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืŸ ืฉื ื•ื™ ืžืจืื” ื“ืคืกื•ืœ ื‘ืžืงื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ื™ื™ืŸ ื•ืžื•ื—ืœ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื”ื“ื—ืช ื›ืœื™ื ื•ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ื“ืœื”ืš ื’ื™ืจืกื ื“ืงืžืŸ ืงืฉื™ื ืื›ืชื™ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ื“ืคืกื•ืœ ื‘ืžืงื•ื” ื›ืœืœ ื•ืชื ื ื”ื“ื™ื— ื•ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ื“ืœื ืคืกืœื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื”:
229
+
230
+ Mishnah 4
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 5
235
+
236
+
237
+
238
+ Mishnah 6
239
+
240
+
241
+
242
+ Mishnah 7
243
+
244
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ืžืงื“ืžื™ืŸ.</b> ื›ืฉื ื•ืขืฅ ืืช ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื˜ื™ื˜ ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื ืขื•ืฅ ืขื“ ืฉืœื ื™ืชื—ื‘ื• ืžืงื“ืžื™ืŸ ื”ืžื™ื ืœื‘ื ื‘ื ืงื‘ ื”ืขืฉื•ื™ ื‘ื˜ื™ื˜ ืžืŸ ื”ืจื’ืœื™ื ืงื•ื“ื ืฉื™ืชื—ื‘ื• ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื”ื ืงื‘ ืฉื“ืจืš ื”ื˜ื™ื˜ ืฉื‘ืžื™ื ื›ืฉื ื•ืขืฅ ื‘ื• ืžืงืœ ื•ืงื ื” ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื ืขื•ืฅ ืขื“ ืฉืœื ื™ืชื—ื•ื‘ ื”ืžืงืœ ื‘ืื™ื ื”ืžื™ื ืœื”ื ืงื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื˜ ื”ืขืฉื•ื™ ืžื”ืžืงืœ ื•ื ืžืฆืื• ื”ืจื’ืœื™ื ื ื˜ื‘ืœื™ื ื‘ืžื™ื ืฉื‘ื ืงื‘ ื”ื˜ื™ื˜ ื•ื ื˜ื‘ืœื” ื”ืžื˜ื” ื›ื•ืœื” ื›ืื—ืช ื‘ืžื™ ื”ืžืงื•ื”:
245
+
246
+ Chapter 8
247
+
248
+
249
+
250
+ Mishnah 1
251
+
252
+
253
+
254
+ Mishnah 2
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 3
259
+
260
+
261
+
262
+ Mishnah 4
263
+
264
+ <b>ื›ืื™ืœื• ืœื ื˜ื‘ืœื”.</b> ืฉื”ืืฉื” ื ื˜ืžืื” ื‘ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ืฉืžื•ืฉ ื”ื‘ื™ืช ื•ื‘ืคืœื™ื˜ืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื•ืื ื˜ื‘ืœื” ืื—ืจ ืฉืฉืžืฉื” ื•ืœื ื‘ื“ืงื” ืœื›ื‘ื“ ื‘ื™ืชื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื˜ื‘ืœื” ืฉื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข:
265
+
266
+ Chapter 9
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 1
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 2
275
+
276
+
277
+
278
+ Mishnah 3
279
+
280
+
281
+
282
+ Mishnah 4
283
+
284
+ <b>ื•ื›ืฉื•ืช ืฉืœ ืงื˜ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ืื—ืฆื™ืฆื” ืงืื™ ื•ื›ืฉื•ืช ืฉืœ ืงื˜ืŸ ื ืžื™ ืื™ื ื• ื—ื•ืฆืฅ ื›ื™ ื”ื ืš:
285
+ <b>ืœื ื˜ืžื ื•ืœื ืžื˜ืžื.</b> ืื›ื•ืœื”ื• ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ืœื ื˜ืžื ื•ืœื ืžื˜ืžื ืฉืื™ื ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ืœื’ื•ืฃ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื (ืค"ื•) ื•ืฉืืžืจื• ื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ื•ืฉืืžืจื• ืื™ืŸ ื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ืœื ื˜ืžืื™ืŸ ื•ืœื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืงืจื•ื ืฉืข"ื’ ื”ืžื›ื” ื•ืื’ื•ื“ ืฉืข"ื’ ื”ืžื›ื” ื•ื›ื•':
286
+
287
+ Chapter 10
288
+
289
+
290
+
291
+ Mishnah 1
292
+
293
+ <b>ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืคื™ื” ืฉื•ืงืข.</b> ืฉืฉืคืชื” ืฉืœืžืขืœื” ืฉืกื‘ื™ื‘ ืคื™ื” ื”ื™ื ืฉื•ืงืขืช ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืื™ืŸ ื”ืžื™ื ื‘ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื” ืœื“ื•ืคื ื™ ื”ืฆืœื•ื—ื™ืช ืขื“ ืฉื™ื ืงื‘ื ื” ืžืฆื“ื” ื•ื™ื‘ื•ืื• ื”ืžื™ื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœื“ื•ืคืŸ:
294
+
295
+ Mishnah 2
296
+
297
+
298
+
299
+ Mishnah 3
300
+
301
+
302
+
303
+ Mishnah 4
304
+
305
+
306
+
307
+ Mishnah 5
308
+
309
+ <b>ืฉืœืฉืœืช ื“ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื“' ื˜ืคื—ื™ื.</b> ืฉื“ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืžืจื—ื•ืง ืืœื ืื•ื—ื– ื‘ืฉืœืฉืœืช ืžืงืจื•ื‘ ื•ืžื’ื‘ื™ื”ื• ื•ื“ื•ืœื” ื•ื”ื•ื” ื™ื“ ืขื“ ื“' ื˜ืคื—ื™ื:
310
+ <b>ื•ืฉืœ ืงื˜ืŸ ืขืฉืจื”.</b> ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืžืจื—ื•ืง ื•ื”ื•ื” ื™ื“ ืขื“ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื:
311
+
312
+ Mishnah 6
313
+
314
+
315
+
316
+ Mishnah 7
317
+
318
+ <b>ื–ื” ื—ื•ืžืจ ื‘ืฉื•ืชื” ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืžื‘ื ืคืœื• ืขืœื™ื•.</b> ื’ืจืกื™'. ืฉื”ืŸ ืžื™"ื— ื“ื‘ืจ ืฉื•ืชื” ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืคืœื• ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื’' ืœื•ื’ื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืงืชื ื™ ื–ื” ื—ื•ืžืจ ื‘ืฉื•ืชื” ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืงื™ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ื•ื‘ื ืคืœื• ืขืœื™ื• ืื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืื•ืชื• ืืœื ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Mikvaot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,321 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Mikvaot
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืงื•ืื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Mikvaot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืงื•ืื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ืฉืชื” ื˜ืžื ื•ืฉืชื” ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื.</b> ืฉืžื ืฉืชื” ื”ื˜ื”ื•ืจ ืื•ืชื” ื˜ืคื” ืฉื ืคืœื” ืžืคื™ื• ืฉืœ ื˜ืžื. ื•ื›ืฉื ื˜ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื‘ืคื™ื• ืื• ื‘ื™ื“ื™ื• ืœืฉืชื•ืช ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžื™ื ืฉื‘ืคื” ืื• ืฉื‘ื™ื“ ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ื”ื˜ืคื” ื‘ืจื•ื‘ ืืœื ืžื˜ืžืื” ืืช ื›ืœ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืคื” ืื• ืฉื‘ื™ื“ ื•ืฉืชื” ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื ื˜ืžื. ื•ื›ืŸ ืžื™ืœื ื‘ื›ืœื™ ื˜ื”ื•ืจ. ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžื™ื ื›ืฉืžื™ืœืืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ื ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืžืŸ ื”ื˜ืคื”:
22
+ <b>ืื ื”ื“ื™ื— ื˜ืžื.</b> ืฉื”ืจื™ ื—ืฉื‘ ืืช ื”ืžื™ื ื›ืฉื”ื“ื™ื— ื•ื ื˜ืžืื• ืžืื•ืชื” ื”ื˜ืคื”:
23
+ <b>ื•ืื ืœื ื”ื“ื™ื— ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉื‘ื˜ืœื” ื”ื˜ืคื” ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ื ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื”ืจื™ ืœื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื›ื›ืจ ืฉื”ื›ื›ืจ ืžืขืฆืžื• ื ืคืœ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ืจ ื ื—ืžื™ื” ืžืคื ื™ ืžื” ืืžืจื• ืื ืœื ื”ื“ื™ื— ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื’ื‘ื ืขืœื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืขื“ ืฉื™ืชืœืฉื• ื”ื’ื‘ื™ื”ืŸ ืจื‘ื• ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ื˜ืžืื™ืŸ ืžืคื ื™ ืžื” ืืžืจื• ื”ื“ื™ื— ื˜ืžื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื”ืžื™ื ืฉื‘ื™ื“ื• ื•ื ื˜ืžืื• ื•ื˜ืžืื• ืืช ื”ื›ื›ืจ:
24
+
25
+ Mishnah 2
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+ <b>ืจืฉ"ื ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื“ื™ื— ื›ื•' ื˜ืžื.</b> ื“ื—ื™ื™ืฉื™' ืฉืžื ื›ืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื ืคืœื• ื›ืœ ื”ืžื™ื ืฉืขืœ ื”ื›ื›ืจ ื•ื ืฉืชื™ื™ืจื” ืื•ืชื” ื”ื˜ืคื” ื•ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ื•ืžื˜ืžืืช ืืช ื”ื›ื›ืจ:
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+ <b>ืžื™ ื‘ื•ืจื•ืช ืžื™ ืฉื™ื—ื™ืŸ ืžื™ ืžืขืจื•ืช.</b> ืฉื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืืž"ืฉ ืื•ื™ืจ ืžื™ื ืืฉ. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื ื ืฆืจืš ืœืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ืื•ื™ืจ ืœืจื•ื— ื”ื—ื™ื•ื ื™ ืฉื‘ื• ืชืœื•ื™ ื—ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ื•ืจื•ื— ื”ืžืงื™ืจ ืœื”ืงื™ืจ ืขืฆืžื• ื•ืฉืœื ื™ืจืงื™ื‘ื• ื”ืคื™ืจื•ืช. ื•ืจื•ื— ืœื–ืจื•ืช ื”ืชื‘ื•ืื” ืœืžื–ื•ืŸ. ืืฉ ืœื”ืื™ืจ. ืืฉ ืœื‘ืฉืœ. ืืฉ ืœืฉืจื•ืฃ. ืžื™ื ืœืจื—ื•ืฅ ืขืฆืžื•. ืžื™ื ืœื›ื‘ืก ื›ืกื•ืชื•. ืžื™ื ืœืฉืชื•ืช. ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื‘ื•ืจ ืฉื™ื— ื•ืžืขืจื”. ื‘ื•ืจ ืœืฉืชื•ืช ื”ื™ืœื›ืš ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ ืฉื™ื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืชื•ืช ืžื›ืœ ืฆื“. ืฉื™ื— ื”ื•ื ืœื›ื‘ืก ื›ืกื•ืชื• ื”ืœื›ืš ื”ื•ื ืืจื•ืš ืฉื”ืืจื•ืš ื™ืคื” ืœื›ื‘ื•ืก ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืœื™ืš ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื‘ื’ื“ ื›ื“ืจืš ื”ื›ื•ื‘ืกื™ืŸ. ืžืขืจื” ื”ื™ื ืœืจื—ื™ืฆื”. ืฉื‘ื›"ืž ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ืจื—ื™ืฆื” ื•ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื ื™ื ื• ื‘ื• ืžืขืจื” ื›ืžื• ื”ืจื•ื—ืฅ ื‘ืžื™ ืžืขืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื ื™ื ื• ื‘ื”ืŸ ืžืขืจื”. ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืขื’ื•ืœ ื•ืฉืชื™ ืžืจื•ื‘ืขื™ืŸ:
36
+ <b>ืขื“ ืฉื™ื”ืœื›ื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื“"ื ื‘ื’ื‘ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืฉืชื•ืช ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ื• ื ื›ืจื•ืช ืื‘ืœ ื’ื‘ื™ ืฉื"ื ืœื• ืœืฉืชื•ืช ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืจื’ืœื™ื• ื ื™ื›ืจื™ืŸ ืžืฆื ืฉื ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ ืื“ื ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื” ื’ืกื” ื˜ืžื ืžืงื•ื ืคืจืกืช ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืงื” ื˜ื”ื•ืจ:
37
+
38
+ Mishnah 5
39
+
40
+ <b>ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ืœื™ื“ื™ื.</b> ื’ืจืกื™'. ื“ืž"ืฉ ื—ืœื” ืžืชืจื•ืžื” ื“ืชื ื™ ืกื™ืคื ื›ืฉืจื™ืŸ ืœืชืจื•ืžื” ืืœื ื”ื›ื ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืกื™ืคื ืœืชืจื•ืžื”:
41
+ <b>ื•ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ืœื™ื“ื™ื.</b> ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ืœื™ืชืŸ ืœื™ื“ื™ื:
42
+
43
+ Mishnah 6
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 7
48
+
49
+ <b>ื•ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ.</b> ื›ืœื™ื ื•ื™ื“ื™ื ืฉื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืžื”ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ื ื•ืชื ื™ื ืœื™ื“ื™ื ืื‘ืœ ืื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื• ืืช ื”ื™ื“ื™ื ืœื ืขืœืชื” ืœื• ืœื ืœื ื˜ื™ืœื” ื•ืœื ืœื˜ื‘ื™ืœื” ืื‘ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื‘ื• ืืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ืขืœืชื” ืœื•:
50
+
51
+ Chapter 2
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 1
56
+
57
+
58
+
59
+ Mishnah 2
60
+
61
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืžื˜ืžื.</b> ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ ื‘ืกืคืง ื™ื“ื™ื ืœื™ื˜ื”ืจ ื•ืžื˜ืžื (ื™ื“ื™ื ืค"ื‘ ื“) ืฉื”ืŸ ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื”:
62
+
63
+ Mishnah 3
64
+
65
+ <b>ืกืคืง ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉื˜ื”ืจื• ื—ื›ืžื™ื.</b> ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช (ืคืจืง ื“ ื–) ืืœื• ืกืคื™ืงื•ืช ืฉื˜ื”ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืกืคืง ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืœืžืงื•ื” ื•ืœื ืคืจื™ืฉ ืœื” ื”ืชื ืžืื™ ื ื™ื”ื• ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืกืคืง ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืชื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืืžืจืชื™ ืœืš ืกืคืง ื ืคืœื• ื›ื•':
66
+
67
+ Mishnah 4
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 5
72
+
73
+
74
+
75
+ Mishnah 6
76
+
77
+ <b>ื•ืจ"ืฉ ืžื›ืฉื™ืจ ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœืฉืื•ื‘.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
78
+
79
+ Mishnah 7
80
+
81
+ <b>ื”ืžื ื™ื— ืงื ืงื ื™ื ื›ื•' ื•ื ืชืžืœืื• ืžื™ื.</b> ื•ืื•ืชืŸ ืžื™ื ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืŸ. ืฉื ืืžืจ ืืš ืžืขื™ืŸ ื•ื‘ื•ืจ ืžืงื•ื” ืžื™ื ื™ื”ื ื˜ื”ื•ืจ ืžืขื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืืคื™' ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืช"ืœ ืืš ืžืขื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื• ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื ื™ื— ืงื ืงื ื™ื ืœื ื’ื‘ืŸ ืช"ืœ ื•ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ื‘ื• ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ืช"ืœ ืžืงื•ื” ืžื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืขื™ืŸ ืžืงื•ื” ืžื™ื ื‘ืœื ื•' ื•ื‘ื•ืจ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื•ื™"ื• ืœื’ืœื•ื™ื™ ื“ื‘ื•ืจ ืœืจื‘ื•ื™ื™ ืืชื ๏ฟฝ๏ฟฝื”ื ืš ืœืžืขื•ื˜ื™ ืงืืชื™:
82
+ <b>ืื• ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื’ืจืกื™'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื”ื•ื ืžืกืชืžื ื™ืจื“ื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ืฉื™ืคืœื• ืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ืœืชื•ื›ืŸ ืื• ืื ืื™ื ื• ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ:
83
+ <b>ื™ืฉื‘ืจ.</b> ื•ื™ืคืœื• ืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ื›ืŸ ืžืฆื“ ื”ื‘ื•ืจ ืืœื ืืคื™' ื™ืคืœื• ืžืŸ ื”ืงื ืงื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ื›ืฉืจ ืฉืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื‘ืจ ืฉืื ื™ื’ื‘ื™ื”ื ืงืฆืช ื™ืขืฉื• ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื’ื‘ื”ืชื•:
84
+ <b>ื•ืื ืœืื•.</b> ืฉืื™ื ื• ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื‘ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื™ื:
85
+ <b>ืœื ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืจ"ื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืžื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ. ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ื” ื•ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ืข"ืค ื”ืžื™ื ื”"ื  ืžื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืงื ืงื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืž"ืž ื”ื ื‘ื›ืœื™ื ืฉืื ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ืœื ื™ืฉื‘ืจ ืฉื™ืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ:
86
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืกื‘ืจ ืœื” ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ื ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ื‘ืชื—ืœื” ื•ืงืกื‘ืจื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื“ืœื ื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ืžื‘ืกื•ืฃ ื•ื”"ื  ืœื ื—ืžื™ืจ ื‘ืชื—ืœื” ื•ืืคื™' ืื™ื ื• ืขื•ื ืช ื’ืฉืžื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ื™ืฉื‘ืจ ื•ื™ืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื•ืจ ืฉืžื™ ื”ืงื ืงื ื™ื ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื:
87
+
88
+ Mishnah 8
89
+
90
+ <b>ืื ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฆืคื™ื ืข"ื’ ื›ื•'.</b> ื•ืœื ื ืขืฉื• ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืžืขื•ืœื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ื”ืŸ ืœืžื™ ื”ื‘ื•ืจ:
91
+ <b>ื•ืื ืœืื• ืœื ื™ืฉื‘ืจ.</b> ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื” ืจ"ื ื‘ืงื ืงื ื™ื ืฉื™ืฉื‘ืจ. ื”ืชื ืœืื• ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ืŸ ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื›ืœืœ ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืงื ืงื ื™ื ื“ืœื ื’ื‘ืŸ ื”ืขืœืŸ ืื‘ืœ ื”ื›ื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืงืฆืช ื•ืงืกื‘ืจ ืจ"ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉืืคื™' ื‘ื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืจ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื‘ืจ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื›ืฉืื•ื‘ื™ืŸ:
92
+
93
+ Mishnah 9
94
+
95
+ <b>ืืข"ืค ืฉื‘ืœืข ื”ื‘ื•ืจ ืืช ืžื™ืžื™ื• ื›ื•'.</b> ืกืชืžื ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืืคื™' ืื™ืŸ ื‘ื‘ื•ืจ ื›ืžืขื˜ ืžื™ื ื™ืฉื‘ืจ ื•ืžื—ืœื•ืงืช ื•ืื—"ื› ืกืชื ื”ื•ื:
96
+
97
+ Chapter 3
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 1
102
+
103
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืงืจื ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื ืคืกื•ืœ.</b> ืื™ื™ื“ื™ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื ืกื™ืคื ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ืคืกื•ืœ ืžืคื ื™ ืฉื ืงืจื ืขืœื™ื• ืฉื ืคืกื•ืœ. ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื ื›ืฉืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืงืจื ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื•ื ืคืกื•ืœ. ื“ื”ื›ื ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื›ืฉืจื™ื ื“ื›ื™ ื ืชืขืจื‘ื• ื•ืื™ืช ื‘ื”ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืื™ืช ื‘ื”ื• ื ืžื™ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื•ืชื• ืœื ืคืกืœื™ ืœื”ื• ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ:
104
+
105
+ Mishnah 2
106
+
107
+ <b>ื”"ื’ ื›ื™ืฆื“ ื”ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื—ืฆืจ ื•ื ืคืœื• ืœื• ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ื”ืืžื” ื ื›ื ืกืช ืœื• ื•ื™ื•ืฆืื” ืžืžื ื• ืœืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืœื• ืขื“ ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ืžืœื•ืื• ื•ืขื•ื“ ืจืื‘"ืข ืคื•ืกืœ ืื"ื› ืคืงืง ืื• ืขื“ ืฉื™ืขืžื™ื“ ื‘ื—ืฆืจ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื•ื™ื˜ื”ืจื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื.</b> ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืœืขื•ืœื ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืœื• ืขื“ ืฉื™ืชื—ืฉื‘ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ. ื•ื’ื™ืจืกื ื“ืงืžืŸ ืืชื—ืœืฃ ื•ื ืชืขืจื‘ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืื—ืจื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื™'. ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžื™ืœืชื ืช"ืง ืกื‘ืจ ืื ื™ืฆื ืžืžื ื• ืžืœื•ืื• ื•ืขื•ื“ ืชื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืคืกื•ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืกื•ืœื™ื ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื™ืฆืื• ื•ื”ื›ืฉืจื™ื ืžืืžืช ื”ืžื™ื ื ืฉืชื™ื™ืจื• ื‘ื‘ื•ืจ ื•ืจืื‘"ืข ืกื‘ืจ ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืืœื ื“ืืžืจื™' ืื™ืžื ืžืืžืช ื”ืžื™' ื™ืฆืื• ื›ื•ืœื ื•ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื ืฉืชื™ื™ืจื• ืืœื ื"ื› ืคืงืง ื”ืืžืช ื”ืžื™ื ื•ืื—"ื› ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืžืœื•ืื• ื•ืขื•ื“ ื“ื•ื“ืื™ ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ. ืื• ืขื“ ืฉื™ืขืžื™ื“ ื‘ื—ืฆืจ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื”ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจืื‘"ืข ืฉืคืกื•ืœื™ืŸ ืืœื ื"ื› ืคืงืง ืื• ืขื“ ืฉื™ืขืžื™ื“ ื‘ื—ืฆืจ ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื•ื™ื˜ื”ืจื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื‘ื•ืจ ืžืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ื”"ื  ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ื ื›ื ืกืช ื•ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ืืœื ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœื™ื” ืœืžื™ืชื ื™ ื”ื›ื ื“ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื“ืงืžื™ื™ืจื™ ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ืฉื ื›ื ืกืช ื•ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ื•ื”ื›ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืคืกื•ืœื• ืขื“ ืฉื™ืชื—ืฉื‘ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจื• ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืจื‘ื ืŸ ืžื•ื“ื• ื‘ืžืœื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื“ืžืœื•ืื• ืœื ืžื”ื ื™ ืืœื ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื ื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ืžื™ ื”ืืžื” ืฉื ื›ื ืกื” ืœืชื•ื›ื” ืฉื™ื”ื ืœืคื™ ืขืจืš ื”ืžื™ื ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจ ืžืŸ ื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ:
108
+
109
+ Mishnah 3
110
+
111
+ <b>ืฆืจืฆื•ืจ.</b> ื”ื•ื ื›ืœื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ื“ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื•ื”ื™ื ืžืœืื” ืžื™ื ื•ืžืŸ ื”ื“ื“ื™ืŸ ืฉื•ืคื›ื™ืŸ ื”ืžื™ื ืžืขื˜ ืžืขื˜:
112
+
113
+ Mishnah 4
114
+
115
+ <b>ืžื›ืœื™ ืื—ื“.</b> ืืคื™ืœื• ืžืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื›ืžื• ืžืŸ ื”ืฆืจืฆื•ืจ ื•ืžื›ืœื™ื ืžืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉื” ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืžื“' ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ:
116
+
117
+ Chapter 4
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 1
122
+
123
+ <b>ืื—ื“ ื›ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื.</b> ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ืžื“ื” ืฉืื™ื ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื”:
124
+ <b>ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช.</b> ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื“ืงืืžืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื ืžื ื• ื•ืจื‘ื• ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืœื ื ืžื ื• ื•ืœื ืจื‘ื• ืืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช. ื“ืื™ ืืฉื›ื— ื‘ื—ืฆืจ ื“ืงืืžืจ ืช"ืง ืžื•ื“ื™ื ืงืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืฉื ื—ืœืงื• ืœืžืื™ ื "ืž ืื ื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื‘ื–ื” ื”ื ื”ืœื›ื” ื›ื‘"ื” ืืœื ืืจื™ืฉื ื“ืงืืžืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืจื‘ื• ื‘"ืฉ ืงืืžืจ ืจ"ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช ื•ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ:
125
+
126
+ Mishnah 2
127
+
128
+
129
+
130
+ Mishnah 3
131
+
132
+ <b>ืœื ืืžืจื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ืืœื ื‘ืฉื‘ืจื™ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ื›ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ื›ืœื™ื (ืค"ื‘ ื‘) ืžืœื•ื’ ื•ืขื“ ืกืื” ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช:
133
+ <b>ืกื™ืœื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืจ ื›ื•' ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืœืงื‘ืœื”.</b> ืฆืจ ืžืฆื“ื™ื” ื”ื•ื ื“ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืœืงื‘ืœื” ื”ื ื”ื™ื” ื‘ืงืจืงืจื•ืชื” ืœืงื‘ืœ ืคื•ืกืœ ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ื›ืœื™ื (ืค"ื‘ ื’) ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ื›"ื— ืกื™ืœื•ื ื•ืช ืืข"ืค ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืงืฆืช ื‘ืงืจืงืจื•ืชื” ื•ื”ืชื ื‘ื ืขืฉื™ืช ืœืงื‘ืœ ืžืืœื™ื” ืฉื ืจืงื‘ ืžื—ืžืช ื”ืžื™ื ืื‘ืœ ื”ื›ื ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ืœื›ืš. ืžืฆื“ ื”ื•ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืงื‘ืœื” ื”ื ื”ื™ื” ื‘ืงืจืงืจื•ืชื” ื—ืฉื™ื‘ ืงื‘ืœื” ื•ืคื•ืกืœ:
134
+
135
+ Chapter 5
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 1
140
+
141
+ <b>ื›ืฉืจ ื—ื•ืฆื” ืœื•.</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžื™ื ืฉืข"ื’ ื”ืฉืคื” ื”ื•ื ื›ืžืขื™ืŸ ืžื˜ื”ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื ืฉื‘ืฉื•ืงืช ื‘ื”ืฉืงื” ื›ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื“ืžืขื™ืŸ ื›"ืฉ ื”ื•ื ื›ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื”:
142
+
143
+ Mishnah 2
144
+
145
+ <b>ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ื˜ื‘ื™ืœ ืข"ื’ ื”ืกืคืกืœ.</b> ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืงืืžืจ ืœื” ื•ื˜ืขืžื ืงืืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืงื•ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืข"ื’ ืกืคืกืœ ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื”ืจื™ ื“ื‘ืจ ืคืกื•ืœ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืขื™ืŸ ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ื”ืžืขื™ืŸ:
146
+
147
+ Mishnah 3
148
+
149
+ <b>ืžืขื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื•ืฉืš ื›ื ื“ืœ.</b> ืฉื ืชื™ื™ื‘ืฉ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ืจื—ื‘ื• ื•ื”ื•ืœืš ืคืกืงื™ ืคืกืงื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื™ื:
150
+ <b>ืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื•.</b> ืฉืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื›ืœ ื”ืคืœื’ื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืจื•ื—ื‘ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืื—ื“:
151
+ <b>ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื”.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืขื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืฉืš ืžืขืฆืžื•. ื‘ืžื” ืฉืจื™ื‘ื” ื•ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื ื‘ื˜ืœื• ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื•ืžื˜ื”ืจ ื‘ื–ื•ื—ืœื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื:
152
+ <b>ื”ื™ื” ืขื•ืžื“.</b> ืฉืขืžื“ ื”ืžืขื™ืŸ ื›ืœืœ ืžืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื™ืœืš ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ื':
153
+ <b>ื•ืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ื•ื”ืžืฉื™ื›ื•.</b> ืจื™ื‘ื” ืขืœื™ื• ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืขื“ ืฉื ืชื’ื“ืœ ื”ืžืขื™ืŸ ื•ืžื™ืžื™ื• ื ื–ื—ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืฉื›ื™ืŸ:
154
+ <b>ืฉื•ื” ืœืžืงื•ื” ืœื˜ื”ืจ ื‘ืืฉื‘ื•ืจืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืžืขื™ืŸ ืขืžื“ ื•ืื™ื ื• ืžื–ื—ื™ืœ ืืœื ื‘ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื—ื™ืœื•:
155
+
156
+ Mishnah 4
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 5
161
+
162
+ <b>ืกื•ืžืš ืืคื™ืœื• ืžืงืœ ืืคื™ืœื• ืงื ื” ืืคื™' ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื”.</b> ืืคื™' ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืกื•ืžืš ืืช ื”ืžืงืœ ื•ืืช ื”ืงื ื” ืœื”ื–ื—ื™ืœ ืืช ื”ื ื•ื˜ืคื™ืŸ ืข"ื’ ื”ืžืงืœ ื•ื”ืงื ื” ืœืขืฉื•ืชืŸ ื–ื•ื—ืœื™ืŸ ื•ืืข"ืค ืฉืข"ื’ ื”ืžืงืœ ื•ื”ืงื ื” ืžื–ื—ื™ืœื™ืŸ ืžืขื˜ ื—ืฉื•ื‘ ื–ื•ื—ืœื™ืŸ ื•ืืข"ืค ืฉื”ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื”ื•ื” ื”ื–ื—ืœื” ืข"ื™ ื˜ืžืื™ืŸ:
163
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ื•'.</b> ื•ื›"ืฉ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืฉื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ื˜ืžืื™ื:
164
+
165
+ Chapter 6
166
+
167
+
168
+
169
+ Mishnah 1
170
+
171
+
172
+
173
+ Mishnah 2
174
+
175
+
176
+
177
+ Mishnah 3
178
+
179
+ <b>ื”ืžืงื•ืื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™' ืฉืžื ื ืชืขืจื‘ ื”ืืžืฆืขื™ ืœืฉืื•ื‘ ืงื•ื“ื ืฉื ืชื—ื‘ืจ ืœื›ืฉืจ ื•ืžื™ืคืกืœ ื”ืืžืฆืขื™ ืžื”ืฉืื•ื‘ ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืื•ื‘ ื‘ืืžืฆืข ื“ืกื™ืคื ืœื ืžื™ืคืกืœื™ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืžื”ืฉืื•ื‘. ื“ื‘ืชืจ ื“ื”ื“ืจื™ ื›"ื— ืœื“ื•ื›ืชื™ื” ื”ื“ืจ ืœื ืคืฉื™ื” ื˜ืคื™ ืžืœื—ื‘ืจื™ื” ื•ื”ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœืขืฆืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ืœืš ืœื”ื›ืฉืจ ื•ื›ืŸ ืžื™ ื”ื›ืฉืจ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœืžืงื•ืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืฉืื•ื‘ื™ื ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื”ืฉืื•ื‘ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืœื”ื›ืฉืจื™ืŸ ืฉืจื•ื‘ ืžื™ ื”ื›ืฉืจื™ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืžืงื•ืžื ื•ื”ื•ื™ ืจื‘ื•ื™ ื•ื”ืžืฉื›ื” ื•ืื™ืŸ ื”ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉืื•ื‘ื™ื ื•ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื—ืฆืจ ื•ื‘ืขื•ืงื” (ืค"ื“ ื“):
180
+
181
+ Mishnah 4
182
+
183
+
184
+
185
+ Mishnah 5
186
+
187
+ <b>ื•ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื•ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื›ื“ืจื›ืŸ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืืœื:
188
+
189
+ Mishnah 6
190
+
191
+ <b>ืื‘ืœ ื˜ืžืื™ื ืข"ื’ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ืฉื”ื’ื™ืกื˜ืจื ื™ื•ืฆืื” ืงืฆืช ืžื”ืžื™ื ื•ื›ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ื ืื—ืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื’ื“ ื”ื’ื™ืกื˜ืจื ื•ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื ื˜ืžื ื”ืžืฉืงื” ืžืื•ื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ื›ืœื™ื:
192
+ <b>ืื ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฆืคื™ื ื›ื•'.</b> ืฉืœื ื ื˜ืžื ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉืขืœ ื”ื›ืœื™ื ืžืื•ื™ืจ ื›ืœื™ ๏ฟฝ๏ฟฝืจืก ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื™ื• ื”ื›ืœื™ื ื‘ืื•ื™ืจ ื”ื’ื™ืกื˜ืจื ืขืฆืžื” ืืœื ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื•ื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืขื ืžื™ ื”ืžืงื•ื” ื•ื”ื›ืœื™ื ืœื ื ื˜ืžืื• ืžืื•ื™ืจ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื“ืื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ืžืื•ื™ืจ ื›"ื—:
193
+ <b>ื•ื™ื“ื™ื• ื˜ืžืื•ืช.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื”ืžื™ื ืฆืคื™ืŸ ืข"ื’ ืฉื”ื™ื“ื™ื ืขืฆืžืŸ ื ื˜ืžืื• ืžืื•ื™ืจ ื›"ื— ืืข"ืค ืฉื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืชื ื•ืจ ืžื‘ื˜ืœ ืื•ื™ืจ ื”ืชื ื•ืจ. ื•ื›ืœ ืฉื”ื™ื“ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืชื ื•ืจ ื˜ืžืื™ื ื•ืื—ืจ ืฉืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืชื ื•ืจ ืื™ืŸ ื‘ื”ืžื™ื ืฉืข"ื’ ื”ืชื ื•ืจ ื›ื“ื™ ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ื™ื“ื™ื:
194
+ <b>ื•ืื ื”ื™ื• ื›ื•' ืจื•ื ื™ื“ื™ื• ื›ื•'.</b> ืฉื ื˜ื”ืจื• ื”ื™ื“ื™ื ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืžืŸ ื”ืชื ื•ืจ ืžื”ืžื™ื ืฉืข"ื’ ื”ืชื ื•ืจ ืฉื ื˜ื‘ืœื• ื‘ื”ืŸ ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืจื•ื ื™ื“ื™ื•:
195
+
196
+ Mishnah 7
197
+
198
+
199
+
200
+ Mishnah 8
201
+
202
+
203
+
204
+ Mishnah 9
205
+
206
+
207
+
208
+ Mishnah 10
209
+
210
+
211
+
212
+ Mishnah 11
213
+
214
+ <b>ื”ืžื˜ื”ืจืช ื›ื•' ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื›ื•'.</b> ืœืคื™' ื”ืžืคืจืฉื™ื ืงืฉื™ื ื—ื“ื ืžืื™ ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื•ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืœื•ื’. ื•ืžื™ื ื” ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื‘ืžืื™ ืžื™ืชืจืฆื ืื—ื“ ืžืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืขืฉืจื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื“ืื›ืชื™ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื’ื•ื“ืœ ื”ื ืงื‘ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ. ื•ืชื• ื‘ืจื™ื›ื” ืœืžืื™ ืงืชื ื™ ืœื” ืœื™ืชื ื™ ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ืœืžืงื•ื”. ื•ืชื• ืžืื™ ืฉื ื ื“ืชื ื ืžื˜ื”ืจืช ืœื™ืชื ื™ ืžืงื•ื” ืฉืœ ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœื›ืฉืจื” ืคื—ื•ืชื” ืžืž' ืกืื” ื•ื ืงื‘ ื‘ื›ื•ืชืœ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื. ืืœื ื”ื›ื ื‘ืกื“ืŸ ื”ืขืฉื•ื™ ื‘ืžืจื—ืฅ ื•ื”ื™ื ื—ืงื•ืงื” ื‘ื” ืฉื ื™ ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื–ื” ื‘ืฆื“ ื–ื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื™ื ืžื”ืŸ ืœืฉืื•ื‘ ืžื”ืŸ ืื—ืช ื—ืงื•ืงื” ืขืžื•ืงื” ื•ืื—ืช ืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ื ืžืฆื ื”ืขืžื•ืงื” ื”ื™ื ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื”ืžื™ื ืฉื‘ื” ื ืžื•ื›ื™ื ื•ื—ื‘ืจืชื” ืฉืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ื›ืœ ื›ืš ื”ื™ื ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ืžื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื›ื•ืชืœ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืชื™ ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื›ื•ืชืœ ื ืงื‘ ืžื–ื• ืœื–ื• ื•ืžื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ืืœ ื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื”ืืœื• ืžืฉืชื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืœื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ืžืฉื›ื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ื•ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืžืฉื›ื™ื ืžื™ื ื›ืฉืจื™ื ื•ืžื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืžื™ืžื•ืช ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืžื™ื ืืœ ื‘ืจื™ื›ื” ื•ืžืžื™ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืขืฉื™ืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื•ืžื”ืชื—ืชื•ื ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืžื™ื ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ืื™ื ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื•ืืžื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืช ื”ืืœื• ื ื›ื ืกื™ื ืืœ ื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื ืชืžื™ื“. ื•ืžืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ื”ื ืงื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ื–ื• ืœื–ื•. ื•ืฉื ื” ื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื”ื ืžืฉืš ืœื” ื”ืžื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื ื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœืžืงื•ื” ืžืฉื•ื ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืกื™ืœื•ื ื•ืช ื ื›ื ืกื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืžื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ื•ืคื•ืกืœื™ื ืืช ื”ื‘ืจื™ื›ื”. ื•ืงืชื ื™ ืื ื™ืฉ ื‘ื ืงื‘ ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ืคืกื•ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืื ื™ืฉ ื‘ื ืงื‘ ืœื”ืœื•ืš ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ืŸ ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืœืฆืืช ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆืื• ื”ื™ืžื ื” ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ื”ื‘ืจื™ื›ื” ืคืกื•ืœื” ืฉื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ื ืืช ื”ืžืงื•ื” ืื ื ืคืœื• ื‘ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ืื‘ืœ ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžื™ื ื›ืฉืจื™ื ืืคื™' ื›ืœ ืฉืื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ื ืื•ืชื•. ื•ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื”ื–ื• ืฉื ืขืฉื™ืช ืžืžื™ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื ื™ื•ืฆืื™ื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆืื• ืž' ืกืื” ืคืกื•ืœื”. ื•ืงืืžืจ ื›ืžื” ื™ื”ื ื‘ื ืงื‘ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ. ื›ืžื” ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ืงื‘ ืฉื™ื›ื ืกื• ื‘ื• ืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืœื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื™ืฆืื• ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื‘ืจื™ื›ื” ืขื“ ืฉืœื ื™ืฆื ื”ื™ืžื ื” ืž' ืกืื” ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื•ืงืืžืจ ื' ืžืฉ"ืš ืœื‘ืจื™ื›ื”. ื›ืœื•ืžืจ ื' ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืžื” ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ื›ืฉืจื™ื ืœื”ื‘ืจื™ื›ื” ื™ืฆืื• ืžื”ืคืกื•ืœื™ืŸ. ื•ื ื•ื›ืœ ืœื“ืขืช ืื ื ืคืงื•ืง ืืช ื”ื ืงื‘ ื•ื ืขืžื™ื“ ื›ืœื™ ืชื—ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื™ืฆืื• ื‘ื• ืฉื™"ื˜ ืœื•ื’ื™ืŸ ืื• ืฉืืจ ืžื“ื” ื‘ืฉืขื” ื•ืื—"ื› ื ืกื™ืจ ืืช ื”ืคืงืง ื•ื ืขืžื™ื“ ื›ืœื™ ื•ื ืจืื” ืื ื™ืฆื ืขื›ืฉื™ื• ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉ"ืš ืœื•ื’ื™ืŸ ื‘ืฉืขื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ื™ืฆื ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืื ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืงื‘ ืžื•ืฆื™ื ืœื•ื’ ืื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืื• ืคื—ื•ืช ืžืœื•ื’ ืื• ื™ื•ืชืจ ืืœื ืฉื™ื•ืฆื ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ื—ืœืงื™ื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื‘ืจื™ื›ื” ืคืกื•ืœื”. ืžืคื ื™ ืฉื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžื™ื ื›ืฉืจื™ื ืœื”ื‘ืจื™ื›ื” ื™ื•ืฆื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืžื”ืชื—ืชื•ื ื” ืื—ื“ ืžืฉ"ืš ืžืขื•ืจื‘ืช ืขืžื• ื•ื™ื•ืฆื ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ื—ืœืงื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ื•ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื—ืœืง ืื—ื“ ื•ื ืžืฆื ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืฆืื• ื›ืฉืจื™ื ๏ฟฝ๏ฟฝื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืœื‘ืจื™ื›ื” ื™ืฆืื• ืขืžื ืžื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื’' ืœื•ื’ื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ื•ื‘ืž' ืกืื” ื™ืฉ ืฉ"ืš ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ื ืฉื”ื•ื ืชืชืง"ืก ืœื•ื’ ื•ื›ื™ ื™ืฆืื• ืžื”ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ื ื”ืจื™ ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ื’' ืœื•ื’ื™ื ื•ื™ืฆืื• ืขืžื ืžื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ืคืกืœื• ืืช ื”ื‘ืจื™ื›ื” ื•ื›ืŸ ืžืขื•ืœื ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ืœื‘ืจื™ื›ื” ืž' ืกืื” ื›ืฉืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆื ืงื•ื“ื ืœื”ื ื’' ืœื•ื’ื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ืฆื™ืื” ื•ื™ืฆื™ืื” ืžืขื•ืจื‘ื™ืŸ ื”ืฉืื•ื‘ื™ื ื' ืžืฉ"ืš ืžื”ื›ืฉืจื™ื ื•ื›ื™ ื™ืฆืื• ืžื”ื›ืฉืจื™ื ืฉื™"ื˜ ืคืขืžื™ื ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื™ืฆืื• ืžื”ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื•ืคืกืœื•ื”ื•:
215
+ <b>ื•ืจื"ื ืืคื™' ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ื•' ื›ืฉืจ.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื•ื”ืžืฉื›ื” ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ (ืค"ื“ ื“') ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ื•ืžื™ ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื—ืฆืจ ื•ื‘ืขื•ืงื” ื›ื•' ื•ื”"ื  ื”ื ื”ืžื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืจื‘ื• ืขืœ ื”ืคืกื•ืœื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื• ืœื”ื‘ืจื™ื›ื”. ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืชื ื™' ื“ืชื ืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืคื•ืกืœื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ื•ื”ืžืฉื›ื” ืกืชืžื ื›ืจ"ื:
216
+
217
+ Chapter 7
218
+
219
+
220
+
221
+ Mishnah 1
222
+
223
+
224
+
225
+ Mishnah 2
226
+
227
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื”ืฆื™ืจ ื•ื”ืžื•ืจื™ื™ืก ื•ื”ืชืžื“ ืžืฉื”ื—ืžื™ืฅ ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ืื—ืช ื ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ืกืื” ืžื”ื ืœื ื”ืขืœื•ื”ื• ื•ืœื ืคืกืœื•ื”ื• ื”ื™ื” ื‘ื• ืž' ืกืื” ื ืชืŸ ืกืื” ื•ื ื˜ืœ ืกืื” ื”"ื– ื›ืฉืจ.</b> ื•ืœ"ื’ ืคืขืžื™ื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืคืขืžื™ื ืฉืื™ื ื ืžืขืœื™ื. ื•ืžืชื ื™' ื›ืœ ื”ื ื™ ืชืœืชื ื‘ื‘ื™ ื“ืคืชื— ื‘ื”ื• ืงืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ ื•ืžืคืจืฉ ื‘ืจื™ืฉื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืžืคืจืฉ ืคื•ืกืœื™ื ื•ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืงืžืคืจืฉ ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืžืคืจืฉ ื›ื™ืฆื“ ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืคื•ืกืœื™ื ื›ื“ืงืžืคืจืฉ ื‘ืื™ื ืš ื‘ื‘ื™ ื›ื™ืฆื“ ื•ืงืืžืจ ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ื—ืกืจ ืื—' ื•ื›ื•' ืœื ื”ืขืœื•ื”ื• ื•ืœื ืคืกืœื•ื”ื• ืžืฉื•ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื. ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื”ื™ื• ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžืœืชื ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื™ื ื•ืืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืงืื™ ืฉืืคื™' ื ืชืŸ ืœืชื•ื›ื• ืกืื” ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ื ื˜ืœ ืกืื” ื”"ื– ื›ืฉืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ื• ืž' ืกืื” ื›ืฉืจื™ื ืงื•ื“ื ืฉื ืคืœื• ืœืชื•ื›ื• ืกืื” ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื›ืœ ืฉืื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืคื•ืกืœื™ื ืื•ืชื• ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื”ื›ืฉืจื• ืฉืืคื™' ื ื˜ืœ ืื—"ื› ืกืื” ื”"ื– ื›ืฉืจ:
228
+
229
+ Mishnah 3
230
+
231
+ <b>ื”ื“ื™ื— ื‘ื• ืกืœื™ ื–ื™ืชื™ื ื›ื•'.</b> ืฉืžืขืชื ื“ื”ื“ื™ื— ื‘ื• ืกืœื™ ื–ื™ืชื™ื ื•ื“ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ื’ืจืกื™' ื‘ืชืจ ื”ื ืš ืฉืžืขืชืชื ื“ื™ื™ืŸ ื•ืžื•ื—ืœ. ื•ื‘ืจื™ืฉื ื’ืจืกื™' ื ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ื™ื™ืŸ ืื• ืžื•ื—ืœ ื›ื•' ื›ื™ืฆื“ ื™ืขืฉื” ื›ื•' ื ืคืœ ืœืชื•ื›ื• ื›ื•' ื•ืฉื™ื ื• ืžืงืฆืช ืžืจืื™ื• ื›ื•' ื”"ื– ืœื ื™ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื• ื•ื”ื“ืจ ื’ืจืกื™' ื”ื“ื™ื— ื‘ื• ืกืœื™ ื–ื™ืชื™ื ื›ื•' ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ื›ื•'. ื•ืงืž"ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืŸ ืฉื ื•ื™ ืžืจืื” ื“ืคืกื•ืœ ื‘ืžืงื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ื™ื™ืŸ ื•ืžื•ื—ืœ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื”ื“ื—ืช ื›ืœื™ื ื•ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ื“ืœื”ืš ื’ื™ืจืกื ื“ืงืžืŸ ืงืฉื™ื ืื›ืชื™ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ื“ืคืกื•ืœ ื‘ืžืงื•ื” ื›ืœืœ ื•ืชื ื ื”ื“ื™ื— ื•ืžื™ ื”ืฆื‘ืข ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ื“ืœื ืคืกืœื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื”:
232
+
233
+ Mishnah 4
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 5
238
+
239
+
240
+
241
+ Mishnah 6
242
+
243
+
244
+
245
+ Mishnah 7
246
+
247
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ืžืงื“ืžื™ืŸ.</b> ื›ืฉื ื•ืขืฅ ืืช ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื˜ื™ื˜ ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื ืขื•ืฅ ืขื“ ืฉืœื ื™ืชื—ื‘ื• ืžืงื“ืžื™ืŸ ื”ืžื™ื ืœื‘ื ื‘ื ืงื‘ ื”ืขืฉื•ื™ ื‘ื˜ื™ื˜ ืžืŸ ื”ืจื’ืœื™ื ืงื•ื“ื ืฉื™ืชื—ื‘ื• ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื”ื ืงื‘ ืฉื“ืจืš ื”ื˜ื™ื˜ ืฉื‘ืžื™ื ื›ืฉื ื•ืขืฅ ื‘ื• ืžืงืœ ื•ืงื ื” ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื ืขื•ืฅ ืขื“ ืฉืœื ื™ืชื—ื•ื‘ ื”ืžืงืœ ื‘ืื™ื ื”ืžื™ื ืœื”ื ืงื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื˜ ื”ืขืฉื•ื™ ืžื”ืžืงืœ ื•ื ืžืฆืื• ื”ืจื’ืœื™ื ื ื˜ื‘ืœื™ื ื‘ืžื™ื ืฉื‘ื ืงื‘ ื”ื˜ื™ื˜ ื•ื ื˜ื‘ืœื” ื”ืžื˜ื” ื›ื•ืœื” ื›ืื—ืช ื‘ืžื™ ื”ืžืงื•ื”:
248
+
249
+ Chapter 8
250
+
251
+
252
+
253
+ Mishnah 1
254
+
255
+
256
+
257
+ Mishnah 2
258
+
259
+
260
+
261
+ Mishnah 3
262
+
263
+
264
+
265
+ Mishnah 4
266
+
267
+ <b>ื›ืื™ืœื• ืœื ื˜ื‘ืœื”.</b> ืฉื”ืืฉื” ื ื˜ืžืื” ื‘ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ืฉืžื•ืฉ ื”ื‘ื™ืช ื•ื‘ืคืœื™ื˜ืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื•ืื ื˜ื‘ืœื” ืื—ืจ ืฉืฉืžืฉื” ื•ืœื ื‘ื“ืงื” ืœื›ื‘ื“ ื‘ื™ืชื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื˜ื‘ืœื” ืฉื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข:
268
+
269
+ Chapter 9
270
+
271
+
272
+
273
+ Mishnah 1
274
+
275
+
276
+
277
+ Mishnah 2
278
+
279
+
280
+
281
+ Mishnah 3
282
+
283
+
284
+
285
+ Mishnah 4
286
+
287
+ <b>ื•ื›ืฉื•ืช ืฉืœ ืงื˜ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ืื—ืฆื™ืฆื” ืงืื™ ื•ื›ืฉื•ืช ืฉืœ ืงื˜ืŸ ื ืžื™ ืื™ื ื• ื—ื•ืฆืฅ ื›ื™ ื”ื ืš:
288
+ <b>ืœื ื˜ืžื ื•ืœื ืžื˜ืžื.</b> ืื›ื•ืœื”ื• ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ืœื ื˜ืžื ื•ืœื ืžื˜ืžื ืฉืื™ื ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ืœื’ื•ืฃ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื (ืค"ื•) ื•ืฉืืžืจื• ื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ื•ืฉืืžืจื• ืื™ืŸ ื—ื•ืฆืฆื™ืŸ ืœื ื˜ืžืื™ืŸ ื•ืœื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืงืจื•ื ืฉืข"ื’ ื”ืžื›ื” ื•ืื’ื•ื“ ืฉืข"ื’ ื”ืžื›ื” ื•ื›ื•':
289
+
290
+ Chapter 10
291
+
292
+
293
+
294
+ Mishnah 1
295
+
296
+ <b>ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืคื™ื” ืฉื•ืงืข.</b> ืฉืฉืคืชื” ืฉืœืžืขืœื” ืฉืกื‘ื™ื‘ ืคื™ื” ื”ื™ื ืฉื•ืงืขืช ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืื™ืŸ ื”ืžื™ื ื‘ืื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื” ืœื“ื•ืคื ื™ ื”ืฆืœื•ื—ื™ืช ืขื“ ืฉื™ื ืงื‘ื ื” ืžืฆื“ื” ื•ื™ื‘ื•ืื• ื”ืžื™ื ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœื“ื•ืคืŸ:
297
+
298
+ Mishnah 2
299
+
300
+
301
+
302
+ Mishnah 3
303
+
304
+
305
+
306
+ Mishnah 4
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 5
311
+
312
+ <b>ืฉืœืฉืœืช ื“ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื“' ื˜ืคื—ื™ื.</b> ืฉื“ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืžืจื—ื•ืง ืืœื ืื•ื—ื– ื‘ืฉืœืฉืœืช ืžืงืจื•ื‘ ื•ืžื’ื‘ื™ื”ื• ื•ื“ื•ืœื” ื•ื”ื•ื” ื™ื“ ืขื“ ื“' ื˜ืคื—ื™ื:
313
+ <b>ื•ืฉืœ ืงื˜ืŸ ืขืฉืจื”.</b> ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืžืจื—ื•ืง ื•ื”ื•ื” ื™ื“ ืขื“ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื:
314
+
315
+ Mishnah 6
316
+
317
+
318
+
319
+ Mishnah 7
320
+
321
+ <b>ื–ื” ื—ื•ืžืจ ื‘ืฉื•ืชื” ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืžื‘ื ืคืœื• ืขืœื™ื•.</b> ื’ืจืกื™'. ืฉื”ืŸ ืžื™"ื— ื“ื‘ืจ ืฉื•ืชื” ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืคืœื• ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื’' ืœื•ื’ื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืงืชื ื™ ื–ื” ื—ื•ืžืจ ื‘ืฉื•ืชื” ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืงื™ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ื•ื‘ื ืคืœื• ืขืœื™ื• ืื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืื•ืชื• ืืœื ืžื™ื ื‘ืœื‘ื“:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Negaim/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,508 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Negaim
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื’ืขื™ื
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื’ืขื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ.</b> ืจ"ืž ื•ื—ื›ืžื™ื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืก"ืœ ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืœื‘ืŸ ืžืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื‘ืคืชื•ืš ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืฉืœื’ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืกื™ื“ ื•ื›ืŸ ืœืจ"ืข ืงืชื ื™ ืืœื ืฉืœ ืฉืœื’ ืขื–ื” ื•ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื• ื•ืชื ืŸ ื ืžื™ (ืค"ื– ื‘') ื”ื™ืชื” ื›ืฉืœื’ ื•ื ืขืฉื” ื›ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ื›ืŸ ืกื“ืจ ืžืขืœืชืŸ ืฉืœื’ ืกื™ื“ ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ื•ื›ืŸ ื‘ื’ืž' (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”') ื"ืจ ื—ื ื™ื ื ืžืชื ื™' ื“ืœื ื›ืจ"ืข ื“ืื™ ืจ"ืข ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืžืจ ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื• ื"ื› ื˜ื”ืจืช ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืœืฆืจืฃ ื›ื•' ื•ืฉืงืœื™ื ืŸ ื•ื˜ืจื™ื ืŸ ื•ืคืจื›ื™ื ืŸ (ืฉื ื•') ื•ื‘ืคืชื•ืš ืžื™ ืฉืžืขืช ืœื™ื” ื•ื”ืชื ืŸ ืจ"ืข ืื•ืžืจ ืื“ืžื“ื ืฉื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื” ื›ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื’ ื‘ืžื™ื ืืœื ืฉืœ ื‘ื”ืจืช ืขื–ื” ื›ืฉืœื’ ื•ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื• ื•ืื ืื™ืชื ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืืžืจื™ ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื•ื”ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืื•ืžืจ ืœื ืฉืืžืจ ืจ"ืข ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ืืœื ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื”. ื•ื”ืื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ืœืื• ื“ืžืฉื‘ืฉื™ื ืŸ ืœื” ืœืžืชื ื™' ื“ืงืชื ื™ ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื—ื“ื ื“ื"ื› ื”ื•ืœ"ืœ ืชื ื™ ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื•ืชื• ืื˜ื• ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืชื ื™' ื“ืงืชื ื™ ืฉืœื’ ื•ืกื™ื“ ืฉื‘ื•ืฉื™ ืงื ืžืฉื‘ืฉืช ืœื”ื• ื•ื”ื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื ืžื™ ืงืืžืจ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืฉืœื’ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืกื™ื“ ื•ืชื ืŸ ื”ื™ืชื” ื›ืฉืœื’ ื•ื ืขืฉื” ื›ืกื™ื“. ืืœื ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ื ื ื“ืืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืข ืฉืœ ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ืขื–ื” ืžืกื™ื“ ื•ืงืืžืจ ืžืชื ื™' ื“ืœื ื›ืจ"ืข ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืงืืžืจ ืœืจ"ืข ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื›ืจ' ื ืชืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืืžืชื ื™' ื›ื“ืชื ื™ื ืจื "ื ืœื ืฉืืžืจ ืจ"ืข ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื›ืชื ื ื“ืžืชื ื™' ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข ืืœื ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื• ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืชื ื™' ื›ืจ"ืž ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ืืžืจื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื•ืœื ืก"ืœ ื”ื ื“ืจ' ื ืชืŸ ื“ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ืขื–ื” ืžืกื™ื“ ื”ืœื›ืš ืงื ืกื‘ื™ ืœื” ืื‘ื•ืช ื•ืชื•ืœื“ื•ืช:
19
+ <b>ืฉืืช ื›ืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ื•' ื“ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ื›ื•'.</b> ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ืจ"ืž ืกื‘ืจ ื›ื“ืชื ื™ื (ืช"ื› ืจ"ืค ื ื’ืขื™ื ืกื™' ื“') ืฉืืช ื–ื• ืฉืืช ื‘ื”ืจืช ื–ื• ื‘ื”ืจืช ืกืคื—ืช ื–ื• ืฉื ื™ื” ืœื‘ื”ืจืช ื•ืžืจืื”ื• ืขืžื•ืง ืฉื ื™ื” ืœืฉืืช ืžื” ืœืฉื•ืŸ ืฉืืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ื›ืžืจืื” ื”ืฆืœ ืฉื”ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ืŸ ืžืžืจืื” ื”ื—ืžื” ืžื” ืœืฉื•ืŸ ืขืžื•ืง ืขืžื•ืงื” ื›ืžืจืื” ื”ื—ืžื” ืฉื”ื ืขืžื•ืงื™ื ืžืŸ ื”ืฆืœ ืžื” ืœืฉื•ืŸ ืกืคื—ืช ื˜ืคื™ืœื”. ื”ืœื›ืš ื‘ื”ืจืช ืขื–ื” ื›ืฉืœื’ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืื ื‘ื”ืจืช ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื”ื™ื ืœื‘ื ื” ื•ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ืœื‘ื ื” ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืกืคื—ืช ืœืฉื•ืŸ ื˜ืคื™ืœื” ื•ืื‘ื”ืจืช ืงืื™ ืฉื”ื™ื ื˜ืคื™ืœื” ืœื‘ื”ืจืช ืฉืืช ื›ืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ืฉื”ื™ื ื“ื™ื”ื” ืžืชื•ืœื“ืชื” ืฉื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืžื•ื‘ื”ืงืช ื›ืžืจืื” ื”ืฆืœ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืŸ ื”ื—ืžื”. ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžืจืื”ื• ืขืžื•ืง ื›ืžืจืื” ื”ื—ืžื” ืฉืขืžื•ืงื” ืžืŸ ื”ืฆืœ ื•ืžืžืื™ ื”ื™ื ืขืžื•ืงื” ืื™ ืžื‘ื”ืจืช ื”ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ืœื‘ื ื” ืืœื ืข"ื› ืขืžื•ืงื” ื”ื™ื ืžืฉืืช ืื‘ื™ื”. ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ื›ื“ืชื ื ื‘ืžืชื ื™ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ื‘ื’ืž' (ืฉื) ื”ื˜ื™ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืกืคื—ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืืช ืœื‘ื”ืจืช ืœื•ืžืจ ืœืš ื›ืฉื ืฉื˜ืคื™ืœื” ืœืฉืืช ื›ืš ื˜ืคื™ืœื” ืœื‘ื”ืจืช ื•ืžื“ืงืจื™ ืœื”ืชื•ืœื“ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื˜ืคื™ืœื” ืžื›ืœืœ ื“ื”ืื‘ื•ืช ื”ืŸ ื”ืœื‘ื ื™ื ื•ื”ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืŸ ื”ื˜ืคื™ืœื•ืช ืฉื“ื™ื”ืŸ ืžืŸ ื”ืื‘ื•ืช. ื•ื”ื ื“ืงืจื™ ืœื” ืจื—ืžื ื ืฉืืช ืœืฉื•ืŸ ื’ื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื”ืจืช:
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+ <b>ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืฉืœื’.</b> ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ืจืช ืœื‘ื ื” ืื“ืžื“ืžืช. ื•ื”ื•ื ืžืจืื” ื”ืคืชื•ืš ืžื‘' ืžืจืื•ืช ืœื‘ื ื” ื•ืื“ืžื“ืžืช:
24
+ <b>ื›ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื’ ื‘ืฉืœื’.</b> ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื–ื•ื’ ื“ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืขืœืžื ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืžื™ื ื•ืื—ื“ ื™ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืœื‘:
25
+ <b>ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ืื“ืžื“ื ืฉื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื”.</b> ื•ืœื ืงืืžืจ ื ืžื™ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื” ื›ื“ืงืืžืจ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืžืฉื•ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื•ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืงื‘ืœ ืžืจื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ืคืชื•ืš ื•ืจ"ืข ืงื‘ืœ ืžืจื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ืื“ืžื“ื. ื›ื“ืชื ืŸ ื”ืœืœ ืื•ืžืจ ืžืœื ื”ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ื” ืฉืžืื™ ืื•ืžืจ ืชืฉืขื” ืงื‘ื™ืŸ. ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื›ืœื•ืžืจ ืืจื‘ื™ ืงืื™ ื“ืงืชื ื™ ืœื” ืœืคืœื•ื’ืชื ื“ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™ ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืœื ืงืชื ื™ ืœื”ื• ื‘ื—ื“ ืœื™ืฉื ื ื”ืœืœ ืื•ืžืจ ืฉืœืฉืช ืงื‘ื™ืŸ ื•ืฉืžืื™ ืื•ืžืจ ื˜' ืงื‘ื™ืŸ ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ืฉืคื™ืจ ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื•ื›ืš ืงื‘ืœ ืžืจื‘ื•ืชื™ื• ืฉื”ืœืœ ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืŸ ื•ืฉืžืื™ ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื˜' ืงื‘ื™ืŸ. ื"ื  ืจ"ืข ื“ืงืืžืจ ืื“ืžื“ื ืœืืชื•ื™ื™ ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื“ืงืืžืจ ืฉื™ืขื•ืจืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืงืจื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื“ืžื“ื ืงืจื™ ืœื”ื• ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื—ื“ ืฉื™ืขื•ืจื ืื™ืช ื‘ื”ื•:
26
+
27
+ Mishnah 3
28
+
29
+ <b>ืืจื‘ืขื” ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ื”ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื“ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ื ื•ื“ืืžืจื™' ื‘ื’ืž' ื“ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ืืœื ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ื” ื›ืจ' ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ื•ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ:
30
+
31
+ Mishnah 4
32
+
33
+ <b>ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ.</b> ืงืื™ ืืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื“ืงืชื ื™ ืืœื• ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื›ืœ ื ื’ืขื™ื ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืก"ืœ ื›ืกืชื ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื“ืงืชื ื™ ืืจื‘ืขื” ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ื”ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื“ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ ืœื”ื“ื“ื™ ื”ืœื›ืš ืœื›ื•ืœื”ื• ื“' ืžืจืื•ืช ืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืืœื ืœื—ื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ ื›ื—ื“ื ืžืจืื” ื ื™ื ื”ื• ื•ืงืืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื™ ื“ืงืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ืžืชื ื™' ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ื—ื“ื ื•ืœืคื˜ื•ืจ ืืช ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืืช ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ืžื—ื™ื” ื‘ืชื—ืœื” ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืฉืฉื™ ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืืจื‘ืขื” ื–ืžื ื™ื ื‘ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื ืขืฉืจื” ื•ืฉืœืฉื” ื–ืžื ื™ื ื‘ื ื•ืœื“ ืœื• ืคืกื™ื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืืช ื”ื”ื•ืคืš ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ืžืชื•ืš ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืœืคื˜ื•ืจ ื”ื”ื•ืคืš ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ืžืชื•ืš ื”ื—ืœื˜ ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ืื• ืžืชื•ืš ื”ืกื’ืจ ื”ืจื™ ืฉืฉื” ืขืฉืจ:
34
+ <b>ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ื“ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ (ืค"ื— ื“') ื›ืœ ืคืจื™ื—ืช ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืฉื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื ื›ืฉื™ื—ื–ืจื• ื˜ืžืื™ื ืœื—ื“ื ื•ืชื ื™ื ื ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ืกื™ืคื ื›ืœ ื—ื–ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืฉื‘ื—ื–ื™ืจืชื ื˜ืžืื• ื˜ื”ื•ืจ ื ืชื›ืกื• ื˜ื”ื•ืจ ื ืชื’ืœื• ื˜ืžื. ื•ื”ื•ื™ ืœื”ื• ืฉืžื ื” ืขืฉืจ. ื•ืขื•ื“ ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ื•ืงืกื‘ืจ ื“ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ื“' ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืืœื ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื•ืชื• ืœื ื•ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื”ื• ืœื”ื ืš ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ ืœื—ื“ื ื•ืื™ื›ื ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืžืจืื•ืช ืื‘ ื–ื” ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื•ืื‘ ื–ื” ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื•ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื”. (ื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžืคื™ื• ื–"ืœ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืžืฆืืชื™ ื“ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ื”ืกื’ืจ ืฉื‘ืชื—ืœื”. ื•ื”ืŸ ืฉื ื™ื ื' ื‘ื‘ื”ืจืช ืงื˜ืŸ ื‘' ื‘ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื—ืœื”):
35
+ <b>ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ืื•ืžืจ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื.</b> ื“ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ืš ืชืจืชื™ ื“ืจ' ื“ื•ืกื ื•ื”ื•ื• ืœื”ื• ื™"ื— ืืœื ื“ืก"ืœ ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ืฉื ื™ ืื‘ื•ืช ื•ืฉื ื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืื‘ืœ ืื‘ ืขื ืชื•ืœื“ื” ืžืื‘ ืื—ืจ ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื”ืœื›ืš ื”ื•"ืœ ื“' ืžืจืื•ืช ืข"ื™ ืฆืจื•ืฃ ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื–ื” ื•ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื–ื” ื•ืฉื ื™ ืื‘ื•ืช ื•ืฉื ื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ื•ื“' ืคืขืžื™ื ื™"ื— ื”ืจื™ ืข"ื‘. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื“ืจ' ื—ื ื™ื ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืืœื ืœื—ื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื‘ืจ ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ ื›ื•ืœื”ื• ื›ื—ื“ื ื—ืฉื™ื‘ื™ ืื‘ืœ ืขืงื‘ื™ื ื“ืกื‘ืจ ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ื” ืื—ืจืช ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื ืš ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ ืœื“'. ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ ืจ' ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ื”ืŸ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ืขื” ื‘ืื“ื ืฉืœืฉื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ืฉืจ ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ืืจื‘ืขื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืขืจ ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื ืชืงื™ ื”ืจืืฉ ื•ื ืชืงื™ ื”ื–ืงืŸ. ืืจื‘ืขื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื’ื“ ื•ืขื•ืจ ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘. ื' ื‘ื‘ืชื™ื. ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืงื ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ื™ ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ืขื•ื“ ื—ืฉื™ื‘ ืืจื‘ืขื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื•ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื”ืจื™ ืฉืฉื” ืขืฉืจ. ืจ' ื“ื•ืกื ืงื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ืš ื•ืงื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœืžืจืื•ืช ื”ื ื’ืขื™ื. ื—ืžืฉื” ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ืฉื‘ืื“ื ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื•ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืœื ื‘ื ื’ืข ืฉื‘ื”ืŸ ื•ื”ื ื’ืข ืžื˜ืžื ื‘ื“' ืžืจืื•ืช ื‘ื”ืจืช ื•ืชื•ืœื“ืชื• ืฉืืช ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื”ืจื™ ื“' ืคืขืžื™ื ื—ืžืฉื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื ืชืงื™ ื”ืจืืฉ ื•ื ืชืงื™ ื”ื–ืงืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืจืื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื ื™ื. ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืื—ื“ ืฉื‘ื‘ืชื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืฉืชื™ ืžืจืื•ืช ื™ืจืงืจืง ืื• ืื“ืžื“ื ื”ืจื™ ืขืฉืจื” ืฉืžื ื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืฉื ื™ื ื‘ื‘ืชื™ื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ื“' ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื”. ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ืงื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ื™ ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ืœืžืจืื•ืช ื”ื ื’ืขื™ื ื•ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ืงื—ืฉื™ื‘ ืœืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื›"ื— ื•ื—ื“ ืคืกื™ื•ืŸ ื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื”ืจื™ ืืจื‘ืขื” ื•ืฉืฉื™ื ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื ื•ื”ื’ ื‘ื’' ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ืžื—ื™ื” ื ื•ื”ื’ ื‘ื’' ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื ื•ื”ื’ ื‘ืฉื ื™ ื ืชืงื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ืื• ื‘ื–ืงืŸ ื”ืจื™ ืฉืžื ื”. ื•ืืจื‘ืขื” ื•ืฉืฉื™ื ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื. ื•ื“ืชื•ืกืคืชื ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืชื ื™' ื“ื‘ืžืชื ื™' ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื“ืงืชื ื™ ืืœื• ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื›ืœ ื ื’ืขื™ื ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืจ' ื—ื ื™ื ื ื›ื“ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืžืชื ื™' ืงืžื™ื™ืชื ื•ืืชืื™ ื›ื•ืœื”ื• ืื—ื•ืฉื‘ื ื ื“ืจ' ื—ื ื™ื ื ื•ืงืืžืจื™ ื™ืฉ ืขื•ื“ ื‘ื–ื” ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ืงืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ื•ืืชื ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ื•ืงืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื ื›ื•ืœื”ื• ื›ื“ืืžืจืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืงืชื ื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื—ืฉื™ื‘ ื‘ืžืชื ื™' ืงืžื™ื™ืชื ืืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืœืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ืืชื ื›ื•ืœื”ื• ืื—ื•ืฉื‘ื ื ื“ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืงืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืฉ ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ื•ืืชื ืจ' ื“ื•ืกื ื•ืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ื•ืขืงื‘ื™ื ืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื:
36
+
37
+ Mishnah 5
38
+
39
+ <b>ื”ื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืจื•.</b> ื›ืœืœ ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื”ื™ืืš ื”ืฉื—ื™ืจื•. ื•ืงืื–ื™ืœ ื•ืงื ืคืจื™ืฉ ืื—ืช ืœื‘ื ื” ื•ืื—ืช ืฉื—ื•ืจื” ืฉื”ื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ ืื• ื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ:
40
+ <b>ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ืงืฆื™ืจื•.</b> ื›ืœืœ ื•ื”ื“ืจ ืžืคืจืฉ ืื—ืช ืืจื•ื›ื” ื•ื' ืงืฆืจื” ืฉื”ืงืฆื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ ืื• ื”ืงืฆื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉ ืžื”ืจ"ื ื•ืื™ื™ืชื™ ื ื™ื”ืœื™ื” ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ืกื™ืคื ื‘ืœื”ื—ืžื™ืจ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ื•ื”ืชื ืคื™ืจื•ืฉื™ื” ื”ื™ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ื”ืœื‘ื™ื ื• ืื• ืฉื”ื™ื” ืื—ืช ืฉื—ื•ืจื” ื•ื' ืœื‘ื ื” ื•ื”ืœื‘ื™ื ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื›ืŸ ืฉืชื™ื”ืŸ ืงืฆืจื•ืช ื•ื”ืืจื™ื›ื• ืื• ื' ืงืฆืจื” ื•ื' ืืจื•ื›ื” ื•ื”ืืจื™ื›ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ืจื™ืฉื ื›ื™ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื. ื•ื”ืื™ ืžืชื ื™' ืงื ื—ืฉื‘ื ืจืœ"ื— ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉื ื˜ื”ืจื• ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ืžืื”. ืฉืœืฉื™ื ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ื”ืœืš ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ื”ื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ. ืื• ืฉื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ. ื”ื™ื• ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ืงืฆื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ. ืื• ืฉื”ืงืฆื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ. ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ื ืกืžืš ื”ืฉื—ื™ืŸ ืœืฉืชื™ื”ืŸ. ืื• ืœืื—ืช ืžื”ืŸ. ื”ืงื™ืฃ ื”ืฉื—ื™ืŸ ืœืฉืชื™ื”ืŸ. ืื• ืœืื—ืช ืžื”ืŸ. ืื• ื—ืœืงืŸ. ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ื‘ืฉื—ื™ืŸ ืœืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ื•ืงืชื ื™ ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื—ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื” ื•ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื”. ื•ื”ื‘ื•ื”ืง. ืืœื• ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื”ืŸ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ืฉื ืกืžื›ื• ืœืฉืชื™ื”ืŸ ืื• ืœื' ืžื”ืŸ ืื• ื”ืงื™ืคื• ืœืฉืชื™ื”ืŸ ืื• ืœื' ืžื”ืŸ ืื• ืฉื—ืœืงื•ื ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื—ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื•ื—ืžืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื‘ืžื—ื™ื”. ื”ืœื›ื” ืœื” ื”ืžื—ื™ื”. ื”ื™ืชื” ืžืจื•ื‘ืขืช ื•ื ืขืฉื™ืช ืขื’ื•ืœื”. ืื• ื ืขืฉื™ืช ืืจื•ื›ื”. ืžื‘ื•ืฆืจืช ื•ื ืขืฉื™ืช ืžืŸ ื”ืฆื“. ืžื›ื•ื ืกืช ื•ื ืชืคื–ืจื”. ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ื‘ืžื—ื™ื”. ื•ื‘ื ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืชื•ื›ื”. ื”ืงื™ืคื” ืื• ื—ืœืงื”. ืื• ืžืขื˜ื”. ื”ืจื™ ืืจื‘ืขื” ื•ืื•ืชืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืชื” ื”ืฉื—ื™ืŸ ืื• ืžื—ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืŸ. ื•ื”ืžื›ื•ื” ืื• ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื”. ื•ื”ื‘ื•ื”ืง. ืื—ืช ืžื—ืžืฉื” ืขืฉื• ื”ืืจื‘ืขื” ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืืจื‘ืขื”. ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื. ื•ื”ื—ืžืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื”. ื•ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ืฉื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืฉื‘ืžื—ื™ื” ื”ืจื™ ื "ื” ื•ืื•ืชืŸ ื "ื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ืืจื‘ืขื” ื–ืžื ื™ื ื‘ืชื—ืœื” ืฉืื ื‘ื ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื ื“ื—ื” ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ื•ืื™ืจืขื• ื' ืžืื•ืชืŸ ื "ื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื•ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ืืจื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ื "ื” ื”ืจื™ ืžืืชื™ื ื•ืขืฉืจื™ื. ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื‘ืคืกื™ื•ืŸ ื”ืœืš ืœื• ืคืกื™ื•ืŸ. ื”ืฉื—ื™ืŸ. ื•ืžื—ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืŸ. ื•ื”ืžื—ื™ื”. ื•ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื” ื•ื”ื‘ื•ื”ืง ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื ืœืคืกื™ื•ืŸ ื”ืจื™ ืฉืฉื” ื•ื”ืžื” ื‘ืฉืœืฉื” ื–ืžื ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื•ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืฉืฉื” ื”ืจื™ ื™"ื— ื•ืจ"ืš ืฉื‘ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ืจื™ ืจืœ"ื— ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืชื•ืš ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ืœื›ื” ืœื” ื”ืื•ื ืื• ืฉื ืชืžืขื˜ื” ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ. ื“ื”ืื•ื ืœืื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ื•ืื ืŸ ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืืœื ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื”:
41
+
42
+ Chapter 2
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 1
47
+
48
+ <b>ื‘ื’ืจืžื•ื ื™.</b> ื–ื” ืื™ืฉ ืžื‘ื ื™ ื’ื•ืžืจ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ื•ืžื ื’ื•ืžืจ ื–ื” ื’ืจืžืžื™ื ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ื’ืจืžื ื™ื ื•ื›"ื” ื‘ื™ืœืงื•ื˜. ื•ื”ื•ื ืฉื‘ื ื™ ื ื— ื“ืจื™ื ื‘ื’' ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื ื‘ืžื–ืจื— ื™ืคืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื—ื ื‘ื“ืจื•ื ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ืžื” ื‘ื“ืจื•ื ื ืžื•ืš ื”ื•ื ืžืื“ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื“ืจื™ื ืฉื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ื›ื•ืฉ ื”ื•ื ืžื‘ื ื™ ื—ื ื•ื“ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื“ืจื•ื ื”ืœื›ืš ื”ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื‘ื ื™ ื™ืคืช ื”ื ื“ืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืจื—ื•ืงื™ื ื”ื ืžื”ืฉืžืฉ ื”ืœื›ืš ื”ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื’ื•ืžืจ ื“ืจ ื‘ืกื•ืฃ ืฆืคื•ืŸ ื”ืœื›ืš ื”ื ืœื‘ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื‘ื›ื•ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืฉื—ื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื”ื” ื ืจืื™ืช ืขื–ื” ื•ื‘ื’ืจืžื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ืœื‘ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื–ื” ื ืจืื™ืช ื›ื”ื”. ื•ื”ื ื™ ืชื ืื™ ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืชื ื ืงืžื ื“ืจื™ืฉ ืœืงืจื ื“ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ื“ื‘ืชืจ ื‘ืฉืจื• ืฉืœ ื ืจืื” ืื–ืœื™ื ืŸ ื•ื‘ื’ืจืžื•ื ื™ ืขื–ื” ื ืจืื™ืช ื›ื”ื” ืœื”ืงืœ ื•ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื‘ื›ื•ืฉื™ ื›ื”ื” ื ืจืื™ืช ืขื–ื” ื•ืžืกื’ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ืจืฉื™ ืœืงืจื ื“ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื“ื‘ืชืจ ื‘ืฉืจื• ืฉืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื•ื‘ืžื” ืฉืžื™ื˜ื”ืจ ืื—ื“ ืžื™ื˜ื”ืจื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื•ื‘ืžื” ืฉืžื™ื˜ืžื ื”ื' ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืืœื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืกื‘ืจ ื“ืžืงื™ืคื™ืŸ ืืœ ื”ื ื’ืข ืžื‘ื—ื•ืฅ ืขืฅ ืืฉื›ืจื•ืข ืฉื”ื•ื ืžืจืื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืจ"ืข ืกื‘ืจ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืกื ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื•ื—ื›ืžื™ื ืกื‘ืจื™ ืžืงื™ืคื™ืŸ ืืช ื”ื ื’ืข ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืื“ื ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืจื™ืฉ ืœืชืจืชื™ ืงืจืื™ ืœื”ืงืœ. ื‘ื’ืจืžื•ื ื™ ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ืœื”ืงืœ ื‘ื›ื•ืฉื™ ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืœื”ืงืœ:
49
+
50
+ Mishnah 2
51
+
52
+ <b>ื‘ืฉืœืฉ ื›ื•'.</b> ืœืื• ื‘ืชื—ืœืช ืฉืœืฉ ืงืืžืจ ื“ื"ื› ื‘ืฉื‘ืข ื ืžื™ ื‘ืชื—ืœืช ืฉื‘ืข ื•ื‘ืชื—ืœืช ืฉื‘ืข ืฆื”ืจื™ื ื”ื•ื. ืืœื ื”"ืง ื‘ืกื•ืฃ ืฉืœืฉ ื•ื›ืœ ืืจื‘ืข ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื—ืžืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ื‘ืฉื‘ืข ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ืข ื•ื›ืœ ืฉืžื ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืชืฉืข ืฉื”ื•ื ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื. ืจื™"ื ื‘ืืจื‘ืข ื‘ืกื•ืฃ ืืจื‘ืข ืขื“ ืกื•ืฃ ื—ืžืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ื‘ืฉืžื ื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉืžื ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืชืฉืข ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื ื•ืคืœื™ื’ ืื“ืจ"ืž ื“ืืžืจ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื ื•ืื™ื”ื• ืกื‘ืจ ืฉืขื” ืื—' ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ืฉืขื” ื' ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื. ื•ืœื ืงืืžืจ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ืข ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ืื—ืช ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื ื›ื“ืงืืžืจ ื‘ืกื•ืฃ ื—ืžืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ื' ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื“ืก"ืœ ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืชื’ื‘ื•ืจืช ื”ืฆื”ืจื™ื ืžืชืื—ืจ ืขื“ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืžืคื ื™ ืฉื‘ืฆื”ืจื™ื ื”ื—ืžื” ืžืื™ืจื” ืžืื“ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื™ืจื™ื“ืชื” ืขื“ ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช:
53
+
54
+ Mishnah 3
55
+
56
+ <b>ืฉื ืืžืจ ืœื›ืœ ืžืจืื” ืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ.</b> ื•ืื™ ื›ืชื™ื‘ ืœื›ืœ ืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ืคืจื˜ ืœืกื•ืžื ื‘ืื—ื“ ืžืขื™ื ื™ื• ื”ืฉืชื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื›ืœ ืžืจืื” ืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืฉ"ืž ืชืจืชื™ ืกื•ืžื ื‘ืื—ื“ ืžืขื™ื ื™ื• ื•ื›ื”ื” ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื•:
57
+ <b>ื‘ื™ืช ืืคืœ ืื™ืŸ ืคื•ืชื—ื™ืŸ ืœื• ื›ื•'.</b> ื•ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœื•ื ื•ืช ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืœื• ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ืžื’ื•ืคื•ืช ืคื•ืชื—ื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืช ืืคืœ ื•ื—ืœื•ื ื•ืชื™ื• ืžื’ื•ืคื•ืช ืคื•ืชื—ื™ืŸ ืœืื•ืชืŸ ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื ื’ืขื•:
58
+
59
+ Mishnah 4
60
+
61
+ <b>ื›ืื•ืจื’ืช ื‘ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืœืฉื—ื™ ืœื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช.</b> ื•ืก"ืœ ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ ื™ืžื ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ ืฉืžืืœื™ืช ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ืœื”ื• ื›ืื•ืจื’ืช ื‘ื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช:
62
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื›ื˜ื•ื” ืœืคืฉืชืŸ ืœืฉืžืืœื™ืช.</b> ื•ืก"ืœ ืœืฉืชื™ ื”ื™ื“ื™ื ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ื›ื˜ื•ื” ื‘ืฉืžืืœื™ืช ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืืฃ. ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื ืจืื™ืŸ ื“ืจ"ืž ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ืจ"ื™ ื‘ืฉืžืืœ ืžื“ืงืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ืžื›ืœืœ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื•ืงืกื‘ืจ ืจ"ืž ื‘ืฉืžืืœ ื ืžื™ ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ื‘ืื•ืจื’ืช ื‘ื™ืžื ื™ืช ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื ืžื™ ืžืฉืขืจื™ืŸ ื›ื˜ื•ื” ื‘ืฉืžืืœื™ืช ื•ืืกืจ ืจื‘ื™ ื•ืงืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ืจ"ื™ ื‘ืฉืžืืœ:
63
+ <b>ื›ืฉื ืฉื ืจืื” ืœื ื’ืขื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื ืจืื” ืœืชื’ืœื—ืชื•.</b> ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื•ืคืจื™ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื ืืžืจ ื•ื’ืœื— ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื• ื•ื ืืžืจ ืืช ื’ื‘ื•ืช ืขื™ื ื™ื• ืžื” ื’ื‘ื•ืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ื ืจืื” ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ืืฃ ื›ืœ ืฉืขืจื• ื‘ื ืจืื” ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื:
64
+
65
+ Mishnah 5
66
+
67
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื’ืขื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืื“ื ืžื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื—ื•ืฅ ืžืฉืœืฉื” ืืœื• ื ื’ืขื™ื ื•ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฉืชืœื•ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจ ืคื”. ื ื’ืขื™ื ืฉื™ืืžืจ ื”ื›ื”ืŸ ื˜ืžื ืื• ื˜ื”ื•ืจ ื ื“ืจื™ื ืฉื™ืืžืจ ื”ื—ื›ื ืžื•ืชืจ ื•ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฉื™ืืžืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืžื—ื” ืื• ืฉืœืฉื” ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ื›ืฉืจ:
68
+ <b>ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืœื ื ื“ืจื™ ืืฉืชื•.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื—ื›ืžื™ื ืžืชื™ืจื™ืŸ ื•ืืฆ"ืœ ื”ื ื“ืจื™ื ืฉื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื” ื•ื”ืœื ื”ื‘ืขืœ ืžื™ืคืจ ืื•ืชืŸ ืืœื ืืฃ ืฉื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืื—ืจื™ื. ื•ืจื•ืื” ืืช ืงื“ืฉื™ื• ื•ืžืขืฉืจื•ืชื™ื• ื•ื ืฉืืœ ืขืœ ื”ื˜ื”ืจื•ืช ื•ืขืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืฉืœ ืขืฆืžื•:
69
+
70
+ Chapter 3
71
+
72
+
73
+
74
+ Mishnah 1
75
+
76
+ <b>ื”ื›ืœ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื’ืขื™ื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ ืฉื ืืžืจ ืื“ื ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ื•ืื™ืœื• ื ืืžืจ ืื™ืฉ ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืงื˜ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื ืืžืจ ืื“ื ืืคื™' ืงื˜ืŸ ื‘ืžืฉืžืข:
77
+ <b>ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ื ื›ื•' ืืœื ื›ื•' ื‘ื™ื“ื™ ื›ื”ืŸ.</b> ืฉื ืืžืจ ื•ืื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืขืžื“ ื”ื ืชืง ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ื•ื˜ื”ืจื• ื”ื›ื”ืŸ. ื”ื ื’ืข ื‘ืขืฆืžื• ื™ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืขื•ื“ ืฉื™ื˜ื”ืจื ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื™ืืžืจ ื˜ื”ื•ืจ:
78
+ <b>ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ ื ื’ืขื™ื ื›ืื—ื“.</b> ืื ืžืชื—ืœื” ื‘ื ืฉื ื™ ื ื’ืขื™ื ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื™ื ื›ืื—ื“ ืืœื ืจื•ืื” ืืช ื”ืื—ื“ ื•ื“ืŸ ืื•ืชื• ืื ืœื”ืกื’ืจ ืื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื ืœืคื˜ื•ืจ ื•ืื—"ื› ืจื•ืื” ืืช ื”ืฉื ื™:
79
+ <b>ืื™ืŸ ืžืกื’ื™ืจื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืกื’ืจ.</b> ืื ื”ืกื’ื™ืจื• ื‘ื ื’ืข ืื—ื“ ื•ื‘ืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ืกื’ื™ืจื• ื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื™:
80
+ <b>ืื‘ืœ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข.</b> ืื ื‘ื ื‘ื ื’ืข ืื—ื“ ื•ื“ืŸ ืื•ืชื• ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ืกื’ื™ืจื• ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ืกื’ื™ืจื• ืขื“ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืฉื ื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข. ืžืกื’ื™ืจ ื•ืžืกื’ื™ืจ ื•ื›ืŸ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืขื•ื“ื”ื• ืžืกื’ื™ืจื• ื•ืคื•ื˜ืจื• ื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื”"ื– ื ื–ืงืง ืœื• ื•ืื ืžืฉื”ืกื’ื™ืจื• ื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื ื–ืงืง ืœื• ืœื˜ื•ืžืื” ื•ืœื˜ื”ืจื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข:
81
+ <b>ื”ืžืกื’ื™ืจ ืžืกื’ื™ืจ ื›ื•'.</b> ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืžืกื’ื™ืจ ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืžื—ืœื™ื˜ ื•ืžืกื’ื™ืจ. ื“ืžืชื ื™' ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื•ื”ืžื—ืœื™ื˜ ืžื—ืœื™ื˜. ืžืกื’ื™ืจ ื•ืคื•ื˜ืจ ื›ื•ืœื”ื• ืืžื—ืœื™ื˜ ืงืื™ ืฉื”ืžื—ืœื™ื˜ ืžื—ืœื™ื˜ ืื• ืžืกื’ื™ืจ ืื• ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืžื—ืœื™ื˜ ื•ืคื•ื˜ืจ ืืจื™ืฉื ืืžืกื’ื™ืจ ื“ืงืชื ื™ ื”ืžืกื’ื™ืจ ืžืกื’ื™ืจ ื•ืงืชื ื™ ื•ื›ืŸ ืžื—ืœื™ื˜ ื•ืคื•ื˜ืจ:
82
+
83
+ Mishnah 2
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 3
88
+
89
+
90
+
91
+ Mishnah 4
92
+
93
+ <b>ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื”.</b> ืื ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ืขื•ืจื• ืฉื—ื™ืŸ ืื• ืžื›ื•ื” ื•ื ืจืคื ืงืฆืช ื•ืขืฉื• ืงืจื•ื ื›ืงืœื™ืคืช ื”ืฉื•ื ื•ืื—"ื› ืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืจื•ื ื ื’ืข:
94
+ <b>ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ื‘ืคืกื™ื•ืŸ.</b> ืื‘ืœ ื‘ืžื—ื™ื” ืœื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ืจืคื ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉื™ืขืฉื• ืฆืœืงืช:
95
+
96
+ Mishnah 5
97
+
98
+ <b>ื”ื ืชืงื™ืŸ.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืฉืจื• ืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื• ืื• ื–ืงื ื• ื›ื’ืจื™ืก ื•ื–ื”ื• ื ืชืง ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื ื’ืข ื”ื ืฉื™ืจื” ื”ื•ื ื ื’ืข ื•ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื ืชืง:
99
+
100
+ Mishnah 6
101
+
102
+ <b>ื”ืงืจื—ืช ื•ื”ื’ื‘ื—ืช.</b> ื›ืืฉืจ ื ืฉืจื• ืฉืขืจ ืจืืฉื• ืžืœืคื ื™ื• ืื• ืžืœืื—ืจื™ื• ื•ื”ื•ื ื—ืœืง ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืขืœื” ื‘ื• ื ื’ืข ื“ื™ื ื• ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉืขืจ ืฆื•ืžื— ื‘ื•:
103
+
104
+ Chapter 4
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 1
109
+
110
+ <b>ื™ืฉ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื›ื•'.</b> ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื˜ื•ืžืื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืžื—ื™ื” ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื›"ื ื•ื' ื‘ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ื‘ืชื—ืœื” ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ื•ื”ื•ื ืฉื”ืคื›ื” ืฉื”ื‘ื”ืจืช ืงื“ืžื” ื•ืื—"ื› ื”ืคื›ื” ืœืœื‘ืŸ ื•ืžื—ื™ื” ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ืืฃ ืฉืœื ื”ืคื•ื›ื” ื•ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข. ื•ื‘ืžืจืื” ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืžื—ื™ื” ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ืžืจืื” ื•ืืคื™' ืฉื—ื•ืจื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ืžืจืื” ืœื•ื‘ืŸ ื•ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ื“' ืžืจืื•ืช ื”ื ื’ืขื™ื. ื•ื‘ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืžื—ื™ื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ื•ืืฃ ืžืขื›ื‘ืช ื”ื™ื ืืช ื”ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืฉืœ ืคืจื™ื—ื” ืฉืžืขื›ื‘ืช ืืช ื”ื”ื•ืคืš ื›ืœื• ืœื‘ืŸ ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืœื ืžืขื›ื‘ืช ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืกื™' ื˜ื”ืจื” ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืฉืื ืคืจื— ื‘ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืŸ ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืกื™ื•ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ืžื—ื™ื” ื‘ื›ืขื“ืฉื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื‘ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช. ื•ื‘ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืฉื™ื•ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ื”ื ื’ืขื™ื ื•ืžื—ื™ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื‘ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื‘ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื”. ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืŸ ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืฉื™ื•ืŸ ืžื˜ืžื ื—ื•ืฅ ืœื ื’ืข ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื ื’ืข ื•ืžื—ื™ื” ื“ื•ืงื ื‘ืžื‘ื•ืฆืจ ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืžื›ืœ ืฆื“:
111
+
112
+ Mishnah 2
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 3
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 4
121
+
122
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ืฅ ื‘ื–ื•ื’.</b> ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื›ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื“ืชื ืŸ (ื ื“ื” ืค"ื• ื™"ื‘) ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ื‘ืคืจื” ื•ื‘ื ื’ืขื™ื ื•ื‘ื›"ืž ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื• ื ื™ื˜ืœื•ืช ื‘ื–ื•ื’. ื•ืกื‘ืจ ืจ"ืฉ ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื‘ืŸ. ื•ืจ"ืž ืก"ืœ ื"ืฆ ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉืขืจ ืฉื™ื”ื ืœื‘ืŸ ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืจ"ืž ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื“ืžื™ืŸ ืฉื‘๏ฟฝ๏ฟฝื•ืœืŸ ื”ื ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ืืœื ืื ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ืžื ืื™ืŸ ื—ื•ื“ื• ืœื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื“ืกื’ื™ ื‘ื—ื•ื“ื• ืœื‘ืŸ:
123
+ <b>ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ื‘ื ืชืง ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืžืฆื™ืœ ืžื™ื“ื™ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื”ื›ื ืื™ื ื• ืžืฆื™ืœ ืžื˜ืžื. ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืžืœืชื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื•ื ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืžืงื•ื ื”ืฉืขืจ ืืช ื”ื‘ื”ืจืช. ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื•ื ืชืจื™ ืžื™ืœื™ ื“ืชื ื™ื (ืจืค"ื‘) ื™ืฉ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืœื ื”ืฆื™ืœ ืฉืขืจ ืื—ืจ ืžื™ื“ื• ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘. ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื• ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื•ืฉื•ื›ื‘ื•ืช ื—ื•ืฆื” ืœื• ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ื ื”ื ื“ืจ' ืžืื™ืจ ื‘ื—ื•ื“ื• ืœื‘ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ื ืฉืืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืช ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื” ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืื ื• ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืืช ืžืงื•ื ื”ื‘ื”ืจืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื"ืœ ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื” ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืื ื• ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืืช ืžืงื•ื ื”ื‘ื”ืจืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื"ืœ ืœืื• ืื ืืžืจืช ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืชืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื"ืœ ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืขืฉืจ ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื›ืœื•ื ื”ื ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืฉืชื™ื ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ืชืจ ื›ื•':
124
+
125
+ Mishnah 5
126
+
127
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื—ื‘ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื•ืจ"ื ื‘ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ื ื‘ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื‘ืžื—ื™ื” ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืจื•ื—ื‘ ื›ื’ืจื™ืก ื›ืš ืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ื‘ืคืกื™ื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืจื•ื—ื‘ ื›ื’ืจื™ืก:
128
+
129
+ Mishnah 6
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 7
134
+
135
+ <b>ื›ื ืกื” ื•ืคืฉืชื” ืคืฉืชื” ื•ื›ื ืกื” ื”ืื™ ืคืฉืชื” ืœืื• ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื”ื ื’ืข ื‘ืชื—ืœื” ื“ื"ื› ื”ื™ื™ื ื• ื”ืœื›ื” ื•ื—ื–ืจื” ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื•ืืžืื™ ืจ"ืข ืžื˜ืžื.</b> ืืœื ื›ื ืกื” ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื”ื ื’ืข ื‘ืชื—ืœื” ืžืฆื“ ื–ื” ื•ืคืฉืชื” ืžืฆื“ ืื—ืจ ืื• ืคืฉืชื” ืชื—ืœื” ืžืฆื“ ืื—ืจ ื•ืื—"ื› ื›ื ืกื” ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืžืฆื“ ื–ื” ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืขื ื”ื™ืฉื ื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืœื›ื” ืžืŸ ื”ืื•ื ืชื• ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ ื•ื”ื›ื ืื›ืชื™ ืœื ื’ืžืจ ืœืžื™ืœืชื™ื” ืืœื ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื”ืื™ ืžืœืชื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ืจ"ืข ื•ืจื‘ื ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืงื ืžืคืจืฉ ืœืžืœืชื™ื” ื•ื›ื•ืœื”ื• ืกื™ืคื ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืจื™ืฉื ื”ื•ื ื•ื ืงื˜ ื‘ืกื™ืคื ืคืฉืชื” ื•ื›ื ืกื” ื•ื”"ื” ื›ื ืกื” ืชื—ืœื” ื—ื“ื ืžืชืจืชื™ ืงืชื ื™. ื•ืื–ื™ืœ ื•ืงื ืžืคืจืฉ ืื ืคืฉืชื” ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ืžืฆื“ ื–ื” ื•ื”ืœืš ืžืŸ ื”ืื•ื ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ืžืฆื“ ืื—ืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื ืกื” ื“ืจื™ืฉื ืจืข"ื ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื‘ืชื—ืœื” ื’ืจืกื™ื ืŸ ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื”ืคืฉื™ื•ืŸ ื•ื”ืื•ื ืœื›ื’ืจื™ืก ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื“ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ืื ืคืฉืชื” ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ืจ"ืข ืžื˜ืžื ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ืคืฉื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื•ืื ืคืฉืชื” ื‘ื›ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืฉื”ืจื™ ืคืฉื” ืžื‘ืชื—ืœื” ื•ื—ื›"ื ืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื” ื“ืื–ืœ ืœื™ื” ืงืžื ื•ื”ืื™ ื ื’ืข ื—ื“ืฉ ื”ื™ื:
136
+
137
+ Mishnah 8
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 9
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 10
146
+
147
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื”.</b> ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืฉืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื” ื ืžื™ ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืž"ืž ืขื“ ืฉื™ื˜ืžืื ื• ื”ื›ื”ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื—ืœื˜. ืœื ื’ืจืกื™' ื‘ื”ืจืช ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœื•ื ื ื•ืœื“ื” ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ื‘ื” ืฉืขืจื” ืื—ืช ื”ืจื™ ื–ื• ืœื”ืกื’ื™ืจ ื“ืžืื™ ืงืž"ืœ ื”ื ืœื™ื›ื ืืœื ืฉืขืจื” ืื—ืช ืืœื ื‘ื”ืจืช ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ื‘ื” ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื ื•ืœื“ื” ื‘ื”ืจืช ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœื•ื ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืงืž"ืœ ืชืœืชื ื‘ื‘ื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉืขืจื” ืžืคื™ืง ื”' ืฉื™ื”ืคืš ื›ื•ืœื” ืืช ื›ื•ืœื• ื•ืœื ืžืงืฆืชื” ื›ื•ืœื• ื•ืœื ืžืงืฆืชื” ืžืงืฆืชื• ื•ืœื ื›ื•ืœื” ืžืงืฆืชื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื™ืฉื ืงืž"ืœ ืœื ืžืงืฆืชื” ืืช ื›ื•ืœื” ืฉืžืงืฆืช ื”ื‘ื”ืจืช ื”ืคื›ื” ืืช ื”ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืžืงืฆืชื” ืžืงืฆืชื• ื•ืžืงืฆืชื” ื›ื•ืœื•:
148
+
149
+ Mishnah 11
150
+
151
+ <b>ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืงื™ื”ื”.</b> ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืจ"ื ื‘ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืกืคืง ื‘ื”ืจืช ืงื“ืžื” ืœืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืก' ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืงื“ื ืœื‘ื”ืจืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ื ื’ืขื™ื ืœื”ืงืœ ื˜ื”ื•ืจ:
152
+
153
+ Chapter 5
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 1
158
+
159
+ <b>ืกืคืง ืฉืื—ืจืช ื‘ืื” ืชื—ืชื™ื”.</b> ืœืื• ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืงืืžืจ ื“ื"ืœ ืื—ืจืช ื‘ืื” ืชื—ืชื™ื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ืคืฉื” ื•ืžื—ืœื™ื˜ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื•ื—ื–ืจื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื•ืื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืกื’ื™ืจ ื•ืื ื‘ืคืฉื™ื•ืŸ ื™ื—ืœื™ื˜ ื•ืชื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืค"ื˜ ื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉืขืœืชื” ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื‘ื”ืจืช ื›ืกืœืข ื•ืžืงื•ืžื” ืฆืจื‘ืช ืฉื—ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉืžื ืชื›ื ื•ืก ื•ืชืคืฉื”. ืืœื ื”ื›ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืงืืžืจ ืก' ืฉื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืก' ืฉืื—ืจืช ื‘ืื” ืชื—ืชื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืชื—ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื›ืžื• ืขื™ืŸ ืชื—ืช ืขื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื ื’ืข ื—ื“ืฉ:
160
+
161
+ Mishnah 2
162
+
163
+ <b>ื‘ืชื—ืœื”.</b> ื•ืžื˜ืžื ื ืžื™ ื‘ื—ื–ืจ ืคืฉื™ื•ืŸ ืชื—ืชื™ื” ื‘ืชื—ืœื”. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ื ืœืคืฉื™ื•ืŸ ืฉื™ื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœืคืฉื™ื•ืŸ ืฉื™ื˜ืžื ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื›ื™ืฆื“ ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื•ื”ืœื›ื” ืœื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื‘ื ืœื• ืืฆืœ ื›ื”ืŸ ื•ืคื˜ืจื• ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ ืœื• ืคืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืคืกื™ื•ืŸ ืฉืžื˜ืžื ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•:
164
+
165
+ Mishnah 3
166
+
167
+ <b>ื›ืฉื ืฉื‘ื˜ืœืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ืขืงื‘ื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
168
+
169
+ Chapter 6
170
+
171
+
172
+
173
+ Mishnah 1
174
+
175
+
176
+
177
+ Mishnah 2
178
+
179
+ <b>ืจื‘ืชื” ื”ื‘ื”ืจืช ื˜ืžืื”.</b> ืœืื• ื“ื•ืงื ืจื‘ืชื” ืืคื™ืœื• ืœื ืจื‘ืชื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื”:
180
+
181
+ Mishnah 3
182
+
183
+ <b>ืจ' ืžืื™ืจ ืžื˜ืžื.</b> ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื™ื” ืคืกื™ื•ืŸ. ื•ื‘ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ ืจ"ืž ืื‘ืœ ื‘ืžื—ื™ื” ื›ืขื“ืฉื” ื“ืจื™ืฉื ืœ"ืค ืจ"ืž. ื“ื”ืชื ื‘ื›ืขื“ืฉื” ื”ืžื—ื™ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ื•ื›ื™ ื ืชืžืขื˜ื” ืื–ื™ืœ ื”ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื ืจืคืืช ืืคื™' ืจ"ืž ืžื•ื“ื” ื“ืœืื• ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืืœื ื”ืกื™' ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ื“ืื–ื™ืœ ื•ื ืจืคื ื“ืืœืช"ื” ื”ืœื›ื” ืœื” ื”ืžื—ื™ื” ื“ืชื ืŸ ื‘ื›"ืž ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื”ื ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืืœื ื”ืชื ืืคื™' ืจ"ืž ืžื•ื“ื” ื“ืœืื• ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืื‘ืœ ื”ื›ื ื‘ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื“ืœื ื”ื•ื™ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ ืงืกื‘ืจ ืจ"ืž ื›ื™ ื ืชืžืขื˜ื” ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื:
184
+
185
+ Mishnah 4
186
+
187
+
188
+
189
+ Mishnah 5
190
+
191
+ <b>ืจืข"ื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื˜ื”ื•ืจื”.</b> ืจ"ืข ื•ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืž ื“ืืžืจื™ ืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ื›ื•. ืืœื ื“ืจ"ืข ืžื•ืกื™ืฃ ืื“ืจ"ื’ ื•ืงืกื‘ืจ ืœืคื ื™ืžื™ืช ื ืžื™ ืœืื• ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ืžืงื™ืคืชื” ื•ืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ืš ื ื’ืข ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืจ"ืข ืื™ ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœืคื ื™ืžื™ืช ืฉืื™ืŸ ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ืš ื ื’ืข:
192
+
193
+ Mishnah 6
194
+
195
+ <b>ื”ืžื•ืชืจ ืกื™ืžืŸ ืคืกื™ื•ืŸ ืœืคื ื™ืžื™ืช.</b> ืจ"ืฉ ืก"ืœ ื›ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ืก"ืœ ื›ืช"ืง ื“ืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ืœื›ืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื”:
196
+ <b>ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื•ื”ืง ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื”.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื• ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื”. ื•ื”ืฉืชื ื‘ื ืชืžืขื˜ื” ื•ื”ืœื›ื” ืœื”. ื‘ื—ื™ืฆื•ื ื” ืื ื”ื™ืชื” ื›ืขื“ืฉื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืžื‘ืคื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืžื—ื™ืชื” ื ืชืžืขื˜ื” ื•ื”ืœื›ื” ืกื™' ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื” ื•ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ืœื™ื›ื ืฉืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ื›ื•. ืื ื”ื™ืชื” ื™ืชื™ืจื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื•ื ืชืžืขื˜ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืžื‘ืคื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื“ื”ื ืืฉืชื™ื™ืจ ื›ืขื“ืฉื”. ืื ื”ื™ืชื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื•ื ืชืžืขื˜ื” ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ืœื”ืกื’ื™ืจ. ื“ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ื›ื• ื•ืžืฉื•ื ื ืชืžืขื˜ื” ื”ืžื—ื™ื” ืื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื“ื”ื ืœืื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ื•ืœื ื”ื•ื™ ื”ืœื›ื” ืกื™' ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื”. ื•ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื›ืขื“ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื™ืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืคื—ื•ืชื” ืื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืฉืœื” ืœื”ืกื’ื™ืจ ื•ืื ืžื‘ืคื ื™ื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ:
197
+
198
+ Mishnah 7
199
+
200
+ <b>ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืื“ื ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื ืžืงื•ืžืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื›ื’ืจื™ืก ื”ืจื™ ืืœื• ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ื” ืจ"ื ืื•ืžืจ ื”ืžืกืžืจื•ืช ื•ื”ื™ื‘ืœื•ืช ื•ื”ื˜ืจื˜ื•ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื•ืื ืžืงื•ืžืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื›ื’ืจื™ืก ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ื” ื•ืขื•ื“ ืชื ื™ื ื”ื™ื• ืœื• ืขืœ ืจืืฉ ื—ื•ื˜ืžื• ืฉื•ืคืข ืื™ืœืš ื•ืื™ืœืš ืขืœ ืจืืฉ ืืฆื‘ืขื• ืฉื•ืคืข ืื™ืœืš ื•ืื™ืœืš ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืจืื”ื• ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช:
201
+
202
+ Mishnah 8
203
+
204
+ <b>ื”ืžื•ืจื“ื™ืŸ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืงืื™ ืืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื•ืงื“ื—. ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื”ื™ืชื” ื‘ื”ืจืช ืกืžื•ื›ื” ืœืจืืฉ ืœืขื™ืŸ ืœืื–ืŸ ืœื—ื•ื˜ื ืœืคื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืจืื” ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื ื’ืข ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื™ื”ื ื›ืœ ื—ื•ืฆื” ืœื” ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืจืื•ื™ ืœืคืกื™ื•ืŸ:
205
+
206
+ Chapter 7
207
+
208
+
209
+
210
+ Mishnah 1
211
+
212
+ <b>ืืœื• ื‘ื”ืจื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ืื“ื ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืชืจ ืœืืžืจ ื›ืœื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืืžื™ืจื” ื•ืื™ืœืš ื™ื”ื™ื” ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื ื’ืข ืฆืจืขืช ื›ื™ ืชื”ื™ื” ื‘ืื“ื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืชื”ื™ื” ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืื“ื ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืฉื ืงืจื ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื ืชื’ื™ื™ืจ. ื•ื’ื‘ื™ ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืจืคื ื•ื”ื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื” ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื” ื•ืงื•ื“ื ืฉื ืจืคื ื”ืฉื—ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ืŸ. ื•ื’ื‘ื™ ื ืชืง ื›ืชื™ื‘ ืื™ืฉ ืื• ืืฉื” ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื ื’ืข ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืื—ืจ ืฉื ืงืจื ืื™ืฉ ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืฉื ื•ืœื“. ื•ื’ื‘ื™ ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืงืจื—ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื ื’ืข ื‘ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืฉื ืงืจื—:
213
+ <b>ื”"ื’ ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื” ื•ื”ืงื“ื— ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื• ื ืขืฉื• ื•ื—ื™ื•.</b> ๏ฟฝ๏ฟฝืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื”ื ื’ืข ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื• ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื” ื•ื”ื™ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื ืขืฉื• ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื•ื ื˜ื”ืจ ื•ื—ื–ืจื• ื•ื—ื™ื• ื•ื ืขืฉื• ืฆืจื‘ืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžืฉื ืขืฉื” ืฉื—ื™ืŸ ื ืขืฉื” ืฆืจื‘ืช ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืžื›ื•ื” ื•ืžืฉื ืขืฉื” ืžื›ื•ื” ื ืขืฉื” ืฆืจื‘ืช ื˜ื”ื•ืจ ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชื—ืœืชื” ื•ืกื•ืคื” ื˜ืžื ื˜ืžื ื•ื—ื›"ื ื™ืจืื” ื‘ืชื—ืœื”:
214
+
215
+ Mishnah 2
216
+
217
+ <b>ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืฉืืช ื›ื•'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืฉืชื ื” ืžืฉืืช ืœืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ืืœื ื”ื™ืชื” ื›ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ืงืฆืช ืœืžื˜ื” ืžืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ื ืœืงืจื•ื ืื• ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืขื–ื” ืฉื”ื™ืชื” ืขื–ื” ื›ืฉืœื’ ื•ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืฉืœื’ ืงืฆืช ืœืžื˜ื” ืžืฉืœื’ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ื ืœืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืจ"ืข ื ืงื˜ื™' ื“ืืคื™' ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืงืฆืช ืžืžืจืื”ื• ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื ืœืžืจืื” ื”ืื—ืจืช ืงืกื‘ืจ ืจ"ืข ืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื”:
218
+
219
+ Mishnah 3
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 4
224
+
225
+ <b>ื”ืชื•ืœืฉ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ื”ืชื•ืœืฉ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ.</b> ื”ื ืงืž"ืœ ืขื“ ืฉื™ืชืœื•ืฉ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ื‘ื” ืขื•ื“ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชื•ืœืฉ ืื—ื“ ืžืฉืชื™ื ื•ื ืฉืืจ ื' ืื• ื‘' ืžื’' ืื‘ืœ ืื ืชืœืฉ ื‘' ืžืŸ ื“' ื•ื ืฉืืจ ื‘' ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœ"ืช:
226
+ <b>ื”ืชื—ืœืชื™ ืžื‘ื™ื ืœื”ื ืจืื™ื•ืช.</b> ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืคืจืฉ ืžืคื ื™ ืžื” ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ืืฆืœ ื”ื›ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืœื ืžืคื ื™ ืฉืœื ืจืื” ื”ื›ื”ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืฉื‘ื• ืืฃ ืชื•ืš ื”ืกื’ืจื• ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ืจืื” ื”ื›ื”ืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉื‘ื”ืŸ ื"ืœ ื™ืคื” ืืžืจืช:
227
+
228
+ Mishnah 5
229
+
230
+ <b>ืงืฆืฆื” ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืจื"ื ื›ื•' ื•ื—ื›"ื ื›ื•'.</b> ืคืจื™ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืช' ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื ื ื—ืœืงื• ืจ"ื ื•ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ื•ื ืงืฆืฅ ืขืžื” ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื–ื” ื˜ื”ืจื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ื•ืฉื™ื™ืจ ื”ื™ืžื ื• ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืฉืื ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื”ืจื” ืขื“ ืฉื™ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื•ื™ื˜ื”ืจ ื”ื™ืžื ื• ื•ื—ื›"ื ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ. ืคื™' ืื ื ืงืฆืฅ ืขืžื• ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื“"ื” ืคืจื™ื—ื” ื‘ื›ืœื• ืœื ืžื”ื ื™ ื“ืื™ืžื ืื™ ืœื ืงืฆืฅ ืœื™ื” ืœื‘ืฉืจ ื—ื™ ื”ื™ื” ืžืขื›ื‘ ืืช ื”ืคืจื™ื—ื” ื•ืื ืงืฆืฆื” ื•ืฉื™ื™ืจ ืžืŸ ื”ื ื’ืข ื›"ืฉ ืžื›ืœ ืกื‘ื™ื‘ื™ื• ื“"ื” ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ ื“ื”ื ื—ื–ื™ื ืŸ ื“ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ื•ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืœื ืงื ืžืขื›ื‘ ืœื™ื” ืข"ืž ื ื—ืœืงื• ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื“ืจ"ื ืกื‘ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืงืฆืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืงืฆืฅ ืขืžื” ืงืฆืช ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื•ืื™ ืœื ื”ื•ื” ืงืฆืฅ ืœื™ื” ื”ื•ื” ืžืขื›ื‘ ื”ืœื›ืš ืคืจื™ื—ื” ื‘ื›ืœื• ืœื ืžื”ื ื™ ืขื“ ืฉื™ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื•ื™ื˜ื”ืจ ื”ื™ืžื ื• ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ืงืฆืฅ ืœื‘ืฉืจ ื—ื™ ืขืžื• ืœืฉืžื ืงืฆืฅ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ:
231
+
232
+ Chapter 8
233
+
234
+
235
+
236
+ Mishnah 1
237
+
238
+ <b>ื”ืคื•ืจื— ื›ื•'.</b> ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื ืงืชื ื™ ืขื“ ืฉืชืชืžืขื˜ ื‘ื”ืจืชื• ืžื›ื’ืจื™ืก ื•ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืงืชื ื™ ืขื“ ืฉืชื—ื–ื™ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื ื“ืื™ื˜ื”ืจ ืœื™ื” ื‘ืคืจื™ื—ื” ื•ื—ื–ื™ืจื” ื“ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืงืžื™ื˜ืžื ืœื™ื” ืžืฉื•ื ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ืžืืชื• ื™ื•ืชืจืช ื•ื”ื•"ืœ ื”ืื™ ื—ื–ื™ืจื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื ืื™ืžืขื˜ ืžื›ื’ืจื™ืก ื"ื  ื—ื–ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื” ืœื™ื” ื’ื“ืœื” ื”ื—ื–ื™ืจื” ื•ื’ื“ืœื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื“ื™ืœื™ื”. ืขื“ ื“ืื™ืžืขื˜ ืžื›ื’ืจื™ืก ื•ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื ื’ืขื• ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื“ืคืจื™ื—ื” ืงื ืžื˜ืžื ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ื›ื™ ื—ื–ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื™ื ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื™ื•ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ:
239
+
240
+ Mishnah 2
241
+
242
+ <b>ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื˜ืžื ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ืื—ืจ ืคืจื™ื—ืช ื”ื—ืœื˜ ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื•ืื—ืจ ืคืจื™ื—ืช ื”ืกื’ืจ. ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื˜ืžื. ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืžื—ื™ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžื” ืžื—ื™ื” ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžื˜ืžืื” ืืฃ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ื"ืœ ืจ"ืข ืื ืžื—ื™ื” ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ืชืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืฉื›ืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ื•ืขื•ื“ ื ืืžืจ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ื•ืื™ืŸ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ืžื˜ืžื:
243
+
244
+ Mishnah 3
245
+
246
+
247
+
248
+ Mishnah 4
249
+
250
+ <b>ื›ืœ ืคืจื™ื—ืช ื›ื•' ืฉื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื.</b> ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื›ืฉื—ื–ืจื• ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ:
251
+ <b>ื›ืœ ื—ื–ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื—ื–ื™ืจืชืŸ ื˜ืžืื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืœืื• ื“ื•ืงื ื‘ื—ื–ื™ืจืชืŸ ื˜ืžืื• ืืœื ืื ื ืชื›ืกื• ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื ื›ืœื• ืœื‘ืŸ ืชื—ืœื” ืฉื—ื–ื™ืจืชืŸ ืœื ื˜ืžืื•ื”ื• ืืœื ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื•ืื ื”ื™ื” ื˜ืžื ื ืชื›ืกื™ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื” ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ืืชื™ ืœืืคื•ืงื™ ืื ื—ื–ื™ืจืชืŸ ืœื ื˜ืžืื•ื”ื• ื•ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ื ืชื›ืกื• ื˜ืžื ื›ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ืžืชื•ืš ื”ื˜ื”ืจื” ื˜ืžื:
252
+
253
+ Mishnah 5
254
+
255
+
256
+
257
+ Mishnah 6
258
+
259
+ <b>ืฉืชื™ ื‘ื”ืจื•ืช ื›ื•' ื•ืื—"ื› ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืื•ืžืจ ืื ืžืชื—ืœื” ืคืจื—ื” ืžื˜ืžืื” ืœื˜ื”ื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจ ืžื˜ื”ื•ืจื” ืœื˜ืžืื” ื˜ืžื:
260
+ <b>ืื ืžื“ื•ื‘ืงื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”.</b> ื’ืจืกื™' ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ื•ื‘ืงื™ืŸ ื•ื ืจืื™ืŸ ื›ื' ื”ื•"ืœ ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื ื•ื˜ื”ื•ืจ:
261
+ <b>ื•ื—ื›"ื ื‘ื•ื”ืง ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื”.</b> ืื• ื‘ื•ื”ืง ืืคื™' ื›ืขื“ืฉื” ืื• ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชื—ืœื” ื•ืื™ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืกื•ืฃ. ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ืž ื‘ื‘ื•ื”ืง ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ื‘ืชื—ืœื” ื•ืœื ื‘ืกื•ืฃ ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืจ"ืž ืกื‘ืจ ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืืคื™' ื‘ืกื•ืฃ ื›ื‘ื•ื”ืง ื‘ืชื—ืœื” ืžื” ื‘ื”ืง ืฉืื™ื ื• ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื‘ื ื’ืข ื‘ืคืจื™ื—ื” ืžืขื›ื‘ ื‘ืชื—ืœื” ืืฃ ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืข ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ืžืขื›ื‘ ื‘ืคืจื™ื—ื” ืืคื™' ื‘ืกื•ืฃ. ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ื‘ืชื—ืœื” ื›ื‘ื”ืง ื‘ืชื—ืœื” ื•ืžืขื›ื‘ ื•ื‘ืกื•ืฃ ื›ื‘ื”ืง ื‘ืกื•ืฃ ื•ืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ื›ืžื” ื—ื–ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืจืž"ื ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ืขื“ืฉื”. ืืจ"ืž ื•ื›ื™ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื”ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ืžื—ื™ื” ืžื˜ืžื ื‘ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืืœื ื’ื–ื™ืจืช ืžืœืš ื”ื•ื ื•ืืคื™' ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื"ืจ ื™ื•ืกื™ ื•ื›ื™ ืžืฉื•ื ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืžื˜ืžื ื•ื”ืœื ืื ื—ื–ืจื” ืืžืฆืขื™ืชื• ื˜ืžื ื•ืขื•ื“ ื ืืžืจ ื›ืืŸ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืžื” ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื”ืืžื•ืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ื›ืขื“ืฉื” ืืฃ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื”ืืžื•ืจ ื›ืืŸ ื›ืขื“ืฉื”:
262
+
263
+ Mishnah 7
264
+
265
+ <b>ื”"ื’ ื”ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื™ืกื’ื™ืจ ื ื•ืœื“ ืœื• ืžื—ื™ื” ืื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ืžื ืœื ื ื•ืœื“ ืœื• ืœื ืžื—ื™ื” ื•ืœื ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื™ื—ืœื™ื˜ ื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ื ืื• ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ืงืฆื™ืจื• ื›ื•' ืขื“ ื•ื”ื‘ื”ืง ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ื‘ืจื™ืฉื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื• ื•ืื ืœื ื ื•ืœื“ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื“ืจ ืœืžืื™ ื“ืคืชื— ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื™ื—ืœื™ื˜ ืฉืืžืจืชื™ ืœืš ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ืžื ืื ื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจ ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื—ื–ืจื• ื›ื•' ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ืœื ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื ื“ืœื ืื™ืงืจื™ ืคืจื™ื—ื” ื›ืœืœ ืืœื ื‘ื”ืจืช ื’ื“ื•ืœื” ื”ืœื›ืš ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ื•ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืœื”ืกื’ื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ:
266
+ <b>ืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชื• ื˜ืžื.</b> ืื—ืจ ืฉื—ื–ืจื• ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชืŸ ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืคืฉื™ื•ืŸ:
267
+ <b>ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื•.</b> ืื—ืจ ืฉืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชืŸ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืฉืคืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื. ื•ื”ื•ื ืฉืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ืื—ืจ ืฉืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชื• ืื‘ืœ ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช ืงืื–ื™ืœ ื•ืงืชื ื™ ื‘ืกื™ืคื:
268
+
269
+ Mishnah 8
270
+
271
+ <b>ืื ื‘ื›ื•ืœื• ืคืจื—ื” ื›ื•' ืžืชื•ืš ื”ื˜ื”ืจื”.</b> ื›ื’ื•ืŸ ื”ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื•ืœื ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืื• ืžื—ื™ื” ืื• ืฉื”ืฉื—ื™ืจื• ื•ื›ืœ ื’ื•ื ื ื“ืงืชื ื™ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ืชื’ืœื• ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ื•ื˜ื”ื•ืจ ื•ื—ื–ืจ ื•ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช ื˜ืžื:
272
+ <b>ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื”.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืื• ืžื—ื™ื” ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื•ื”ื• ื•ื ืชื’ืœื• ื•ืคืจื—ื” ื›ื•ืœื• ื›ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื” ื˜ื”ื•ืจ:
273
+
274
+ Mishnah 9
275
+
276
+ <b>ื”ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื›ื•'.</b> ื“ื”ื›ื ืื™ืช ื‘ื™ื” ืชืจื™ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื”ืœื›ื” ื”ืžื—ื™ื” ื•ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืกื‘ืจ ื”ื›ื ืžืฉื•ื ื”ืœื›ื” ื”ืžื—ื™ื” ื”ื•ื ื“ืื™ื˜ื”ืจ ื•ืœื ืื™ืงืจื™ ืคืจื™ื—ื” ืืœื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ื“ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื”ืœื›ืš ื—ื–ื™ืจืชื• ืœื ื˜ืžืื• ื›ื‘ื”ืจืช ื’ื“ื•ืœื” ื“ืชื ืŸ ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื—ื–ืจื• ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉื”ืœื›ื” ืžื—ื™ื™ืชื•. ืจืื‘"ืข ืกื‘ืจ ืžืฉื•ื ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ืื™ื˜ื”ืจ ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ื‘ื”ืจืช ืงื˜ื ื” ืฉืคืจื™ื—ืชื• ื˜ื”ืจื• ื•ื—ื–ื™ืจืชื• ื˜ืžืื• ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื›ืœ ืฉื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื ื•ื›ืฉื™ื—ื–ืจื• ื˜ืžืื™ื:
277
+
278
+ Chapter 9
279
+
280
+
281
+
282
+ Chapter 10
283
+
284
+
285
+
286
+ Mishnah 1
287
+
288
+ <b>ื“ืง ืœืงื•ื™ ืงืฆืจ.</b> ืจ"ืข ื“ืจืฉ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื“ืง ืงืฆืจ:
289
+
290
+ Mishnah 2
291
+
292
+
293
+
294
+ Mishnah 3
295
+
296
+ <b>ืื—ืช ืฆื”ื•ื‘ื” ื•ืื—ืช ืฉื—ื•ืจื”.</b> ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื ืžื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ื›ื“ืžืฉืžืข ื‘ืช"ื› ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฆื•ืžื— ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืฉ:
297
+ <b>ืื—ืช ืœื‘ื ื”.</b> ื“ืฆื”ื•ื‘ ื“ืงืจื ื“ื•ืงื ืฆื”ื•ื‘ ื•ืฉื—ื•ืจ ื“ืงืจื ืœืื• ื“ื•ืงื ืฉื—ื•ืจ ืืœื ืืคื™ืœื• ืœื‘ื ื” ื•ื›ืœ ืžืจืื” ืœื‘ื“ ืžืฆื”ื•ื‘ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืžืฆื™ืœื•ืช. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืฆืžื— ื‘ื• ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื ืžื™ ื•ืฆืžื— ื‘ื• ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื›ื“ื›ืช๏ฟฝ๏ฟฝื‘ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืžื›ืœืœ ื“ื•ื™"ื• ื•ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืืชื ืœืจื‘ื•ื™ื™ ื›ืœ ืฉืขืจ ืœื‘ื“ ืžืฆื”ื•ื‘:
298
+
299
+ Mishnah 4
300
+
301
+ <b>ื”"ื’ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉืงื“ื ืืช ื”ื ืชืง ืจ"ื™ ืžื˜ืžื.</b> ื•ืœ"ื’ ื˜ื”ื•ืจ:
302
+
303
+ Mishnah 5
304
+
305
+
306
+
307
+ Mishnah 6
308
+
309
+
310
+
311
+ Mishnah 7
312
+
313
+
314
+
315
+ Mishnah 8
316
+
317
+ <b>ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืœืžืื™ ื“ืžืคืจืฉื™ ืœืจ"ืฉ ืฉืื•ืชื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื”ื•ื ื“ื˜ื”ื•ืจ ืื‘ืœ ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ื˜ืžื ืงืฉื™ื ื“ืจ"ืฉ ืื“ืจ"ืฉ. ื“ื”ื ืจ"ืฉ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื ืชืง ื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ื‘ื ืชืง ื•ืžืฆื™ืœ ื•ื”ื›ื ื”ืื™ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ืืข"ื’ ื“ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื•ืœื™ื”ื•ื™ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืœืืฆื•ืœื™ ื ืžื™ ืืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื™ื•ืœื“ ืœื• ืื—"ื›. ื•ืชื ื™ื ื ืžื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืœืš ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืžืŸ ื”ื ืชืง ื•ื”ื ื™ื— ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื‘ืžืงื•ืžื• ื˜ื”ื•ืจ ื•ืœื ืขื•ื“ ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืœ ืžื™ื“ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื“ืง ื•ืคืฉื™ื•ืŸ ื”ื‘ืื™ื ืื—"ื› ื•ืข"ื› ืจ"ืฉ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉืงื“ื ืœื ืชืง ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ื•ืžืฆื™ืœ ื“ืจ"ื ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืงืืžืจ ื“ืœื ืžืฆื™ืœ. ืชื• ืงืฉื™ื ื”ื™ื›ื ืืฉื›ื—ืŸ ื›ื”"ื’ ื“ืœื™ืชื ื™ ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื•ื”ื“ืจ ืœื™ืชื ื™ ืจืฉ"ื ืœืžื™ืคืœื’ ืื“ืจืฉื‘"ื™ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ. ื”ื™ืœื›ืš ื’ืจืกื™ื ืŸ ืจ"ืฉ ืžืงืžื™ ื“ืจ"ืฉ ื‘"ื™ ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื ื“ืกืชืžื ืชื ื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ ื”ื›ื™ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื”ื›ื™. ื•ืžืชื ื™' ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ ืช"ืง ืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉื”ืœืš ืœื• ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ ืื•ืชื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืื‘ืœ ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ื˜ืžื ื•ืจืื‘"ื™ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉืงื“ื ืœื ืชืง ืœื ืžื˜ืžื ื•ืœื ืžืฆื™ืœ ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื˜ื”ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืœื ืžื˜ืžื ื•ืœื ืžืฆื™ืœ ื•ืื ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ืœื ืžืฆื™ืœ ื”ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืœื˜ื”ืจื•. ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื˜ื”ืจ ื›ื•' ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืขื•ืœืžื™ืช ื›"ื– ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ืืคื™ืœื• ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืจื™ ื”ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื–ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืžื™ื“ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ืื—"ื› ื•ื›ืŸ ืžื™ื“ ืคืฉื™ื•ืŸ ืืคื™ืœื• ื ื•ืœื“ ืœื• ืื—"ื› ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืจ"ืฉ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื”ืชื ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžืฆื™ืœ. ืื‘ืœ ืื ื ืฉืจ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื–ื”. ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ืื• ืคืฉื™ื•ืŸ ื˜ืžื ื“ื›ืœ ื ืชืง ืฉื˜ื”ืจ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ. ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื›ืœ ื ืชืง ืฉื˜ื”ืจ ืฉืขื” ืื—ืช ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืืคื™ืœื• ื ืฉืจ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื• ืคืฉื™ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ื”ืจ ื”ื ืชืง ืฉืขื” ืื—ืช:
318
+
319
+ Mishnah 9
320
+
321
+ <b>ืื™ื–ื”ื• ื–ืงืŸ ื›ื•'.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื™ื–ื”ื• ื”ืจืืฉ ื•ืื™ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ ืžืŸ ื”ืคืจืง ืฉืœ ืœื—ื™ ื•ืœืžืขืœื” ื–ื” ื”ืจืืฉ ืžืŸ ื”ืคืจืง ืฉืœ ืœื—ื™ ื•ืœืžื˜ื” ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ. ืžืœืคื ื™ื• ืžื•ืชื— ืืช ื”ื—ื•ื˜ ืžืื–ืŸ ืœืื–ืŸ ื›ืœ ืฉืžืŸ ื”ื—ื•ื˜ ื•ืœืžืขืœื” ื–ื”ื• ื”ืจืืฉ ืžืŸ ื”ื—ื•ื˜ ื•ืœืžื˜ื” ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ ืžืื—ืจื™ื• ืžืคื™ืงื” ืฉืœ ืคื™ืจืงื ื•ืœืžืขืœื” ื–ื”ื• ื”ืจืืฉ ืžืคื™ืงื” ืฉืœ ืคื™ืจืงื ื•ืœืžื˜ื” ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืฉืขืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืœืคื ื™ื• ืžื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื’ืจื’ืจืช ื•ืœืžืขืœื” ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ ืžื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื’ืจื’ืจืช ื•ืœืžื˜ื” ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืฉืขืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ:
322
+
323
+ Chapter 11
324
+
325
+
326
+
327
+ Mishnah 1
328
+
329
+ <b>ืืคื™ืœื• ื—ื•ื˜ ืืคื™ืœื• ืžืฉื™ื—ื” ื›ื•'.</b> ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืœ ื—ื“ื ื•ื—ื“ื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื” ืœื ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ืขื•ืจื•ืช ื”ื™ื ืœื ืžื˜ืžืื™ ื•ื—ื•ื˜ ื•ืžืฉื™ื—ื” ื ืžื™ ืœื ืžื˜ืžืื™ ื‘ื ื’ืขื™ื ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืืจื•ื’ ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืž"ืž ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื‘ืจ ืœื”ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉื”ื—ื•ื˜ ื•ื”ืžืฉื™ื—ื” ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื”ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื”ืžืงื‘ืœ ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื•ืœื ื˜ื•ืžืืช ื ื’ืขื™ื ื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื:
330
+
331
+ Mishnah 2
332
+
333
+ <b>ืžื—ืฆื” ืœืžื—ืฆื” ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื.</b> ื•ืจ"ืฉ ื‘"ื™ ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืจ"ืฉ ื‘"ื™ ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ื ื’ืขื™ื ืœื”ืงืœ ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื” ื˜ื”ื•ืจ:
334
+
335
+ Mishnah 3
336
+
337
+ <b>ื”ืฆื‘ื•ืขื™ื.</b> ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ื“ื•ืงื ื‘ื ื’ืขื™ื ื•ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื•ื‘ืฉืขื˜ื ื– ื‘ื ื’ืขื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืฆื‘ื•ืขื™ื ื“ื•ืงื ื‘ืฉืขื˜ื ื– ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืข ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆื‘ื•ืข ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืฆืžืจ ืฆื‘ื•ืข ื“ื•ืงื ืชื›ืœืช ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ื•ืคืฉืชืŸ ืื™ื ื• ืฆื‘ื•ืข ื“ื•ืงื. ื•ื‘ื ื’ืขื™ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืฆื‘ื•ืขื™ืŸ ื™ืœืคื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืช"ื› ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคืจืฉื” ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™' ืžืงื™ืฉ ืฆืžืจ ืœืคืฉืชื™ื ืžื” ืคืฉืชื™ื ื›ื‘ืจื™ื™ืชื• ืืฃ ืฆืžืจ ื›ื‘ืจื™ื™ืชื• ื™ื›ื•ืœ ืฆืžืจ ืฉื‘ืจื™ื™ืชื• ืฉื—ื•ืจื” ืื• ืฉืืจ ืฆื‘ืขื™ื ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ืช"ืœ ื”ืคืขื ื”ืฉื ื™ ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ืžื” ืคืฉืชื™ื ืฉื‘ืจื™ื™ืชื• ืœื‘ื ื” ืืฃ ืฆืžืจ ืฉื‘ืจื™ื™ืชื• ืœื‘ื ื” ื“ื•ืงื:
338
+
339
+ Mishnah 4
340
+
341
+ <b>ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ื ืจืื”.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื‘ื’ื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืขืจื‘ ื•ื‘ื›ืจื™ื ื•ื›ืกืชื•ืช ืื—ืจ ื”ืฉืชื™ ื•ื–ื” ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื ืจืื”. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื‘ื’ื“ ื”ืขืจื‘ ื ืจืื” ื•ื‘ื›ืจื™ื ื•ื›ืกืชื•' ื”ืฉืชื™ ื ืจืื”:
342
+ <b>ื‘ื™ืจืงืจืง ืฉื‘ื™ืจืงืจื•ืงื™ื ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื™ื–ื”ื• ื”ื™ืจื•ืง ืฉื‘ื™ืจืงืจื•ืงื™ื ืจื"ื ื›ืฉืขื•ื” ื•ื›ื—ืœืžื•ืŸ. ืกื•ืžื›ื•ืก ืื•ืžืจ ื›ื›ื ืฃ ื˜ื•ื•ืก ื•ื›ื”ื•ืฆื™ืŸ ืฉืœ ื“ืงืœ ื•ืื™ื–ื”ื• ืื“ืžื“ื ืฉื‘ืื“ืžื“ื•ืžื™' ื›ื–ื”ื•ืจื™ืช ื™ืคื” ืฉื‘ื™ื:
343
+
344
+ Mishnah 5
345
+
346
+ <b>ื”ืขื•ืžื“ ื›ื•'.</b> ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื›ื”ื” ื•ืขื•ืžื“ ื™ื›ื‘ืก ื•ื™ืกื’ื•ืจ ื•ืคื•ืฉื” ื™ืฉืจืฃ ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืคื•ืฉื” ื•ืขื•ืžื“ ื™ืฉืจืฃ ื•ื›ื”ื” ื™ืงืจืข. ื•ื”ืื™ ื™ื›ื‘ืก ื“ื‘ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืข ืกืžืžื ื™ื ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ื™ื—ื•ื•ืจื•ืŸ ื•ื“ื•ืงื ืข"ื™ ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื•ืื ื™ืกื•ืจ ื”ื ื’ืข ืื—ืจื™ ื”ื›ื‘ื•ืก ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื‘ืก ืฉื ื™ืช ื•ื˜ื”ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื• ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ื™ืฆื˜ื‘ืข ืฉื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืฉื ื™ ื›ื‘ื•ืกื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืข ืกืžืžื ื™ืŸ ื ื’ืขื™ื ื•ื“ื ื—ื˜ืืช ืฉื ืชืŸ ืขืœ ื”ื‘ื’ื“ ื•ื‘ืฉื ื™ื”ืŸ ืชืจื’ื•ืžื• ื•ื™ืชื—ื•ืจื•ืŸ:
347
+
348
+ Mishnah 6
349
+
350
+ <b>ื—ื–ืจ ืœืžื˜ืœื™ืช ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ื‘ื’ื“.</b> ืชื ื ืขืœื” ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื”ืžื˜ืœื™ืช ืชืฉืžืฉ ืขืฆืžื” ื‘ืกื™ืžื ื™ื:
351
+ <b>ื•ื”ืžื˜ืœื™ืช ื›ื•' ื”ื‘ื’ื“ ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื™ืžื ื™ื.</b> ืชื ื™ ืขืœื” ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื˜ืขื•ื ื” ืฉืจืคื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”:
352
+
353
+ Mishnah 7
354
+
355
+ <b>ืคื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื–ื”.</b> ื•ืจ"ื  ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ืื•ืžืจ ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื’ืขื™ื ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื' ืžืŸ ื”ืœื‘ืŸ ื’' ืขืœ ื’':
356
+
357
+ Mishnah 8
358
+
359
+
360
+
361
+ Mishnah 9
362
+
363
+ <b>ืžืŸ ื”ื›ื•ื‘ื“ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื•'.</b> ื›ื•ื‘ื“ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื›ืจื•ืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืชื™ ื•ื”ื›ื•ื‘ื“ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื›ื•ืจื›ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืืจื•ื’:
364
+ <b>ืฉื ื™ ื“ืคื™ ื—ืœื•ืง.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ื‘' ื“ืคื™ืŸ ื—ืœื•ืง ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืคื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื–ื” ื"ืจ ื ื—ืžื™ื” ื‘ื“"ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืข"ื’ ืงื™ืจื•ืก ืื‘ืœ ืคืฆืขืŸ ืชืคืจืŸ ื•ืขืฉืืŸ ืื—ื“ ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืื™ืŸ ืคื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื–ื”. ื•ืงืžื™ื™ืจื™ ืžืชื ื™' ื›ื™ ื”ื ื“ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื”:
365
+
366
+ Mishnah 10
367
+
368
+ <b>ื ืจืื” ื‘ืฉืชื™ ื”ืขื•ืžื“ ื›ื•'.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืชื™ ื›"ื– ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืืจื•ื’ ื—ื‘ื•ืจ. ื’ืžืจ ืžืœืืจื•ื’ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืคืฆื•ืข:
369
+
370
+ Chapter 12
371
+
372
+
373
+
374
+ Mishnah 1
375
+
376
+ <b>ืขืœ ืืจื‘ืข ืงื•ืจื•ืช.</b> ืฉื‘ื•ืœื˜ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืงื•ืจื•ืช ืžื‘ื ื™ืŸ ื•ืขืœื™ื”ื ืชืœื•ื™ ื”ื‘ื™ืช ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ื“ืœืื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉืชืœื•ื™ ื‘ืื•ื™ืจ ืขืœ ื“' ืงื•ืจื•ืช:
377
+ <b>ืขืœ ื“' ืขืžื•ื“ื™ื ืžื˜ืžื.</b> ืฉื ืขืฅ ืืจื‘ืขื” ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื ื” ืขืœื™ื”ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ื“ื”ื•ื™ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืืจืฅ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ืืจืฅ:
378
+
379
+ Mishnah 2
380
+
381
+ <b>ื”"ื’ ื‘ื™ืช ืฉืื—ื“ ืžืฆื“ื“ื™ื• ืžื—ื•ืคื” ื‘ืฉื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืกืœืข ื•ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื ื™ื ื•ืื—ื“ ื‘ืขืคืจ.</b> ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ืกืœืข ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืคืจ ื˜ื”ื•ืจ:
382
+
383
+ Mishnah 3
384
+
385
+
386
+
387
+ Mishnah 4
388
+
389
+
390
+
391
+ Mishnah 5
392
+
393
+ <b>ื•ืืคื™ืœื• ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื›ื•'.</b> ื”ื ื™ ืชื ืื™ ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืœื ื™ื˜ืžื ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื‘ื™ืช ื›ืœ ืœืจื‘ื•ืช ืืคื™ืœื• ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ื“ืœื ืžื™ื˜ืžืื™ ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื ื•ื’ืข ืžื™ื˜ืžืื™ ื•ืงืืžืจ ืงืจื ื›ืœ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื™ื˜ืžื. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืื‘ื™ืช ืขืฆืžื• ื“ืœื ืžื™ื˜ืžื ื‘ืฉืืจื™ ื˜ื•ืžืื•ืช ื“ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ื‘ื ื’ืขื™ื ืžื™ื˜ืžื ื’ื–ืจืช ืžืœืš ื”ื•ื ื”ื›ื ื ืžื™ ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ืฉื‘ื‘ื™ืช ื’ื–ื™ืจืช ืžืœืš ื”ื•ื ื“ืœื™ื˜ืžื™:
394
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ืขืกืง ื”ื•ื ืœืคื ื•ื™.</b> ืžื™ื˜ืžื• ืœื ืžื™ื˜ืžืื• ืืœื ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืคื ื• ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืขืกื™ืงื• ืœืคื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ. ื•ื›ืœ ื“ื›ืชื™ื‘ ืื›ืœื™ื ื“ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื”. ื•ืจ' ืžืื™ืจ ืคืœื™ื’ ืืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื•ืงืกื‘ืจ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื ืžื™ื˜ืžื ื•ืœืืคื ื•ื™ื™ ื ืžื™ ืœื ื‘ืขื™ ืืœื ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ืŸ ืœื• ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” ืื‘ืœ ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ื˜ื”ืจื” ืืคื™ืœื• ื”ื ืš ื“ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ืœื ื‘ืขื™ ืœืืคื ื•ื™ื™ ื“ื•ืคื ื• ื“ืžืฆืจื™ืš ืงืจื ืžืฉื•ื ื“ื—ืกื” ืขืœ ืžืžื•ื ื• ื”ื•ื ื“ืžืฆืจื™ืš ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ื“ืœื ื‘ืขื™ ืœืืคื ื•ื™ื™ ื“ืœื ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ:
395
+
396
+ Mishnah 6
397
+
398
+ <b>ืืœื ืžื‘ื™ื ืฉืชื™ื ืชื—ืช ืฉืชื™ื ืชื—ืช ืฉืœืฉ ืชื—ืช ืืจื‘ืข.</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ืฉืชื™ื ืืคื™ืœื• ืชื—ืช ืฉืœืฉ ืชื—ืช ืืจื‘ืข ื ืžื™:
399
+ <b>ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขืคืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืขืคืจ ืื—ืจ ื™ืงื—.</b> ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื™ืงื—:
400
+ <b>ื•ื˜ื— ืืช ื”ื‘ื™ืช.</b> ืžื™ืœืชื ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื•ื ืœืžื“ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื˜ืคืœ ืขืžื• ื‘ื˜ื™ื—ื” ื•ื‘ืจื™ืฉื ื“ืจื™ืฉ ืžื™ืงื— ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขืคืจ:
401
+
402
+ Chapter 13
403
+
404
+
405
+
406
+ Mishnah 1
407
+
408
+
409
+
410
+ Mishnah 2
411
+
412
+ <b>ืจ"ื ืื•ืžืจ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื ื•ื™ ื›ื•'.</b> ืจ"ื ืื ืชื™ืฆื” ืงืื™ ื“ืงืืžืจ ืช"ืง ื ื•ืชืฅ ืืช ืฉืœื• ื•ืžื ื™ื— ืืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื•ืœื ืงืžืคืœื™ื’ ืžื™ื“ื™ ื•ืืชื ืจ"ื ื•ืงืืžืจ ื‘ื“"ื ื‘ืคืชื™ืŸ ืฉื”ื ืื‘ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืื‘ืŸ ืฉื”ื ื’ืข ื‘ื• ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ืื‘ืœ ื ืจืื” ื‘ืจืืฉ ืฉืื•ืชื• ืื‘ืŸ ืฉื”ื ื’ืข ื‘ื• ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ื ื•ื˜ืœ ืืช ื›ื•ืœื•:
413
+
414
+ Mishnah 3
415
+
416
+ <b>ื‘ืžื” ืฉื”ืŸ.</b> ื”ืื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ื•ืงืืžืจ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ืœืžื™ืžืจ ืฉืื ื”ืื‘ืŸ ืฉืœื ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื ื• ืฉืœื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช:
417
+
418
+ Mishnah 4
419
+
420
+ <b>ืžื˜ืžื ื‘ืชื•ื›ื•.</b> ืื ื”ื›ื ื™ืก ื™ื“ื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื•ื ื’ืข ื‘ื• ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื ื›ื ืก ื’ื•ืคื• ืœืชื•ื›ื• ื“ืœื™ื”ื•ื™ ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื‘ื ืืœ ื”ื‘ื™ืช ืื ื ื’ืข ื‘ื›ื•ืชืœ ืžืชื•ื›ื• ืžื™ื˜ืžื ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™:
421
+
422
+ Mishnah 5
423
+
424
+
425
+
426
+ Mishnah 6
427
+
428
+
429
+
430
+ Mishnah 7
431
+
432
+ <b>ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช.</b> ืขื“ ื›ืืŸ ื•ืชื• ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžื™ื“ื™ ื‘ืžืชื ื™'. ื•ื›"ื” ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืงืชื ื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืื ืื“ื ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ื”ื•ื ื›ืžืฆื•ืจืข ืฉืื ืขื•ืžื“ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ืžื˜ืžื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืคื™ืœื• ืขื•ื‘ืจ ืฉื ื•ืื ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ืžื“ ื•ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืจืกืช ื”ืกืคืจื™ื ืžืื™ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžืื™ ื•ืื ื”ื ื™ื—ื” ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื ื™ื— ืืœื ืฉืขืžื“ ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื‘ืŸ ื˜ืžื ื”ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ืžื“ ื•ื ื–ืจืงื• ืื‘ื ื™ื ืžื ื•ื’ืขื•' ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื ื ื—ื• ื˜ืžื. ื›ืœื•ืžืจ ืฉื ื–ืจืงื• ื”ืื‘ื ื™' ื“ืจืš ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื ืคืœื• ืœื”ืœืŸ ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ืžื“ ื•ื˜ืžื ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื ื ื—ื• ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื”ืจื™ ื”ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ื˜ืžื. ื•ื”ืชื ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ ืื ื ื—ื• ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื–ืจื™ืงื” ืื‘ืœ ืžืชื ื™' ื“ืกืชืžื ืงืชื ื™ ื•ืœื ืงืžืคืจืฉ ืžื™ื“ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืื“ื ื”ื ื•ืฉืืŸ ื•ื›ื’ื•ื ื ื“ืจื™ืฉื ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื ื™ื—ื” ืืœื ืื ืขืžื“ ื”ื ื•ืฉื ื˜ืžื. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื"ืจ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื›ื”ืŸ ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืจื›ื•ื‘ ื›ืžื”ืœืš ื“ืžื™ ืžื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืื ื”ืื“ื ื”ื ื•ืฉืื” ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืžืื™ ื”ืื‘ืŸ ืžื™ืชื‘ ื™ืชื‘ื ื‘ื—ื™ืงื• ืืœื ืื ืŸ ืœืื• ื‘ืชืจ ื”ืื‘ืŸ ืื–ืœื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืชืจ ืื“ื ื”ื ื•ืฉืื” ื•ืื™ื”ื• ื”ื ืขื•ื‘ืจ ื•ืจื›ื•ื‘ ื ืžื™ ืœืื• ื‘ืชืจื ื“ื™ื“ื™ื” ืื–ืœื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืชืจ ื‘ื”ืžื” ื”ื ื•ืฉืืชื•. ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื”ื ื“ื”ื›ื ืœืื• ื‘ื”ื ื™ื—ื” ืขืกืงื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืื“ื ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ืžืฆื•ืจืข ืื ืขื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื ืขืžื“ ื˜ืžื. ื•ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืื ื™ืฉื‘ ื”ื˜ืžื. ื”ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื. ื”ื›ื™ ื’ืจื™ืก ืœื” ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžื“ืชื ื™ื ื‘ืช"ื›. ื•ื”ืืžืช ืฉื‘ื•ืฉื ื”ื•ื ื“ื ืคืœ ื‘ืช"ื› ื—ื“ื ื“ื”ืชื ืŸ ืื ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ืืคื™ืœื• ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื˜ืžื ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื˜ื”ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื•ืชื• ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืขืฆืžื• ืงืžืคืจืฉ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืžื™ื™ืชื™ ืœืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ื•ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื˜ืžื ื•ืงืืžืจ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืขื•ืžื“ ื›ื™ื•ืฉื‘ ื“ืžื™ ื“ืงื‘ื•ืข. ืืœื ื‘ืช"ื› ื ืžื™ ื”"ื’ ื˜ืžื ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื˜ืžื. ื˜ืžื ืขื•ื‘ืจ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื ืงื˜ ื‘ืช"ื› ื™ื•ืฉื‘ ื”"ื” ื‘ืขื•ืžื“ ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืจื ื›ืชื™ื‘ ืžื•ืฉื‘ื• ื ืงื˜ ื ืžื™ ื™ื•ืฉื‘ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ื“ื™ื™ืง ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื›ื”ืŸ ืจื›ื•ื‘ ื›ืžื”ืœืš ื“ืžื™ ืžืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ื“ื”ืชื ื ืžื™ ื‘ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื“ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื”ืื‘ืŸ ืžื”ืœืš ื•ื›ื“ืืžืจืŸ:
433
+
434
+ Mishnah 8
435
+
436
+ <b>ื˜ืœื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื‘ื˜ืœื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ืื ื”ื›ื ื™ืก ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื“ ื’ื“ื•ืœ ื˜ืžื. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื”ื›ื ื™ืก ืžืžื ื” ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืœื‘ื™ืช ื˜ืžื ื ื˜ืžืืช ื•ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืžื˜ื”ืจ ืขื“ ืฉื™ื›ื ื™ืก ืืช ืจื•ื‘ื” ืžื›ืœืœ ื“ืœืจื‘ื ืŸ ืืข"ืค ืฉืœื ื”ื›ื ื™ืก ืืช ืจื•ื‘ื” ื˜ืžืื” ื•ืื ื”ื›ื ื™ืก ืืช ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื“ ืงื˜ืŸ ื˜ืžื ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื–ื™ืช ื˜ืžื ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื‘ื” ืœื ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ื•ืœื ื’' ืขืœ ื’' ืืฃ ืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื›ื–ื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื‘ื˜ืœื™ืช ื˜ืžืื” ืื ื”ื›ื ื™ืก ืžืžื ื” ื›ื–ื™ืช ืืฃ ืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืจื•ื‘ ื•ืœื ื’' ืขืœ ื’' ืื• ื”ื›ื ื™ืก ืจื•ื‘ ืื• ื’' ืขืœ ื’' ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื–ื™ืช ื˜ืžืื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื˜ืœื™ืช ื˜ืžืื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื’' ืขืœ ื’' ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื–ื™ืช ื•ื”ื›ื ื™ืก ืจื•ื‘ื” ืœื‘ื™ืช ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžืืชื•:
437
+
438
+ Mishnah 9
439
+
440
+
441
+
442
+ Mishnah 10
443
+
444
+ <b>ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื™ื˜ืžื ืืช ืžื” ืฉืขืœื™ื• ื›ื•'.</b> ื•ืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ืœ ืจ"ื™ ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืคื” ื›ื— ื”ื˜ืžื ืœื”ืฆื™ืœ ืžื›ื— ื”ื˜ื”ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืžืฆื™ืœื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื ื•ื’ืข ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื›ื•ืชื™ ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ืžืฆื™ืœื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื ื•ื’ืข:
445
+
446
+ Mishnah 11
447
+
448
+ <b>ื›ื•ืœื ืžื™ื“ ื˜ืžืื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืœ"ื’ ื›ืœื™ื ื“ืžื›ืœื™ื ืงื ืกืœื™ืง ืืœื ื›ื•ืœื ืงืชื ื™ ื›ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืขื“ ื”ืงื•ืจื•ืช ืœืžืจ ื•ืขื“ ื“"ื ืœืžืจ ื›ื•ืœื ื˜ืžืื™ื ืžื™ื“ ืจื™"ื ืื ืฉื”ื” ื›ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืžืฆื•ืจืข ืฉื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืฉื ื”ืจื™ ืืœื• ื˜ืžืื™ืŸ ืžื™ื“ ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื ื‘ื“"ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื›ื ืก ื‘ืจืฉื•ืช ืื‘ืœ ื ื›ื ืก ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืฉื ื˜ื”ื•ืจื™ื ืขื“ ืฉื™ืฉื”ื ื›ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ:
449
+
450
+ Chapter 14
451
+
452
+
453
+
454
+ Mishnah 1
455
+
456
+
457
+
458
+ Mishnah 2
459
+
460
+ <b>ื”ืขื‘ื™ืจ ืชืขืจ ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจื•.</b> ืœืื• ื“ื•ืงื ื›ืœ ื‘ืฉืจื• ืืœื ืžืงื•ื ื›ื ื•ืก ืฉืขืจ ื•ื ืจืื”. ืื‘ืœ ืœื ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื. ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ื ื–ื™ืจ ืื™ื ื• ืžื’ืœื— ืืœื ืฉืขืจ ืจืืฉื• ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื‘ืžืฆื•ืจืข ื›ืœ ื‘ืฉืจื•:
461
+ <b>ืžื ื•ื“ื” ืžื‘ื™ืชื• ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื.</b> ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ืืœื ื™ืฉื‘ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื• ื•ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื• ื ืžื™ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื•ื”ื ื™ ืชืจืชื™ ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžืื”ืœื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืฉื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœืื”ืœื• ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืื”ืœื• ืžืžืฉ ืฉื™ืฉื‘ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื• ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื ืžื™ ืื”ืœื• ื–ื• ืืฉืชื• ืฉืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”:
462
+
463
+ Mishnah 3
464
+
465
+ <b>ื ืžืฆืื• ืฉืœืฉ ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ืžืฆื•ืจืข ื•ืฉืœืฉ ื˜ื”ืจื•' ื‘ื™ื•ืœื“ืช.</b> ืฉืœืฉ ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ืžืฆื•ืจืข ื”ืŸ ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจ ืžืœื˜ืžื ื‘ื‘ื™ืื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจ ื‘ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉื• ืœืชืจื•ืžื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจ ื‘ื”ื‘ืืช ื›ืคืจืชื• ืœืงื“ืฉื™ื. ืฉื‘ืฉืœืฉืชืŸ ื›ืชื•ื‘ ื•ื˜ื”ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืจื—ืฅ ื‘ืžื™ื ื•ื˜ื”ืจ ื•ืื—ืจ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื ืืžืจ ื•ืจื—ืฅ ืืช ื‘ืฉืจื• ื‘ืžื™ื ื•ื˜ื”ืจ ืฉื”ื•ื ืœืชืจื•ืžื” ื•ืื—ืจ ื›ืคืจืชื• ื ืืžืจ ื•ื›ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื˜ื”ืจ. ื•ื’' ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืœื“ืช ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจื” ืœื‘ืขืœื” ืื—ืจ ืฉื‘ืขื” ืœื–ื›ืจ ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœื ืงื‘ื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจื” ืื—ืจ ืž' ืœื–ื›ืจ ื•ืื—ืจ ืค' ืœื ืงื‘ื” ืœืชืจื•ืžื” ื›ืฉื”ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจื” ืื—ืจ ื›ืคืจืชื” ืœืงื“ืฉื™ื. ื˜ื”ื•ืจื” ืœื‘ืขืœื” ื ืืžืจ ืชืฉื‘ ื‘ื“ืžื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืœืชืจื•ืžื” ื™ืœืคื™ื ืŸ ื›ืœ ืžื—ื•ืกืจ ื•ื›ืคืจื” ืžื•ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื˜ื”ืจ ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉ ื•ืœืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ืคืจ ืขืœื™ื” ื•ื˜ื”ืจื”. ืื‘ืœ ืื•ื›ืœ ื‘ืžืขืฉืจ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ื˜ื”ืจ ื“ืžืขืฉืจ ื›ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ื”ืœื›ืš ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืืœื ืžืฆื•ืจืข ื•ื™ื•ืœื“ืช ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื”ื• ื”ื ืš ื’' ื˜ื”ืจื•ืช ื“ืืžืจืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื• ื•ื˜ื”ืจ ืื‘ืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืืœื ื‘' ื˜ื”ืจื•ืช ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœืงื“ืฉื™ื:
466
+
467
+ Mishnah 4
468
+
469
+ <b>ื”ื ื–ื™ืจ ื•ื”ืžืฆื•ืจืข ื•ื”ืœื•ื™ื.</b> ื ื–ื™ืจ ืฉืขืจ ืจืืฉื• ืžืฆื•ืจืข ื•ืœื•ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจื:
470
+
471
+ Mishnah 5
472
+
473
+
474
+
475
+ Mishnah 6
476
+
477
+
478
+
479
+ Mishnah 7
480
+
481
+
482
+
483
+ Mishnah 8
484
+
485
+ <b>ืื—ื“ ื‘ื›ืœื™ ื•ืื—ื“ ื‘ื™ื“.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื™ื• ื‘' ื›ื”ื ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื“ืžื• ืื—ื“ ื‘ื›ืœื™ ื•ืื—ื“ ื‘ื™ื“ ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ืชื—ืœื” ื•ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ ืžืงื‘ืœ ืื—ืจื™ื• ื•ืื ืฉื ื” ื›ืฉืจ ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ ืžืงื‘ืœ ื‘ืฉืžืืœ ื•ืื ืฉื ื” ืคืกื•ืœ ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ื‘ื ื•ื–ืจืงื• ืข"ื’ ื”ืžื–ื‘ื— ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ ื‘ื ืœื• ืืฆืœ ื”ืžืฆื•ืจืข ื•ืื ืฉื ื” ืคืกื•ืœ:
486
+
487
+ Mishnah 9
488
+
489
+
490
+
491
+ Mishnah 10
492
+
493
+ <b>ื•ืื ืœื ื ืชืŸ ืœื ื›ืคืจ.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ืชืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื”ืจ ื•ื›ืคืจ ืžืฉืžืข ื™ืชืŸ ื•ื›ืคืจ ื‘ื–ื” ื™ื›ืคืจ ืฉื–ื”ื• ื”ื›ืคืจื” ืื‘ืœ ืื ืœื ื ืชืŸ ืœื ื›ืคืจ:
494
+ <b>ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื ื•ืจื™ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ ื“ืœ ื™ืชืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื”ืจ ืœื›ืคืจ ื•ืœื›ืคืจ ืžืฉืžืข ื™ืชืŸ ืœื”ืจืฆืืช ื›ืคืจื” ืื‘ืœ ืœื ืœืขื›ื‘ ื•ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื ืžื™ ื’ื‘ื™ ืขืฉื™ืจ ื•ื›ืคืจ ืฉืื ืœื ื ืชืŸ ืžืขืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ืœื ื›ืคืจ:
495
+
496
+ Mishnah 11
497
+
498
+ <b>ื”ืขื ื™ ื•ื”ืขืฉื™ืจ ื›ื•'.</b> ืชืœืชื ืงืจืื™ ื›ืชื™ื‘ื™ ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•. ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืœืžื“ ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืชื—ืœื” ื›ืฉื”ื™ื” ืžืฆื•ืจืข ื•ืื—ืจ ื›ืš ืงื•ื“ื ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื• ื”ืขื ื™ ื”ืจื™ ื”ืขืฉื™ืจ ื•ื”ืขื ื™. ืžืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืงืฆืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื• ื‘ืžืงืฆืช ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื• ื•ืื—"ื› ื”ืขื ื™. ืืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•. ืืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ื”ื™ื•ื ื•ื‘ืฉืขืช ืžืฆื•ืจืข ื”ื™ื” ืขื ื™ ื”ืจื™ ืขื ื™ ื•ื”ืขืฉื™ืจ ื ืžืฆืื• ืฉืœืฉืชืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘:
499
+
500
+ Mishnah 12
501
+
502
+ <b>ืขื ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขืฉื™ืจ ื™ืฆื.</b> ืฉื ื' ื–ืืช ืชื•ืจืช ืืฉืจ ืœื ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืชื•ืจืช ืœืจื‘ื•ืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื”ืขืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื”ื“ืœ ื ื•ื”ื’ ื‘ืืฉืจ ืœื ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืฉืื ื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขืฉื™ืจ ื™ืฆื:
503
+ <b>ื•ืขืฉื™ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขื ื™ ืœื ื™ืฆื.</b> ืฉื ืืžืจ ื–ืืช ืœืžืขื˜ ื‘ืืฉืจ ืœื ืชืฉื™ื’ ื ื•ื”ื’ ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืื‘ืœ ื‘ืขืฉื™ืจ ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื“ื™ืŸ ืขื ื™:
504
+
505
+ Mishnah 13
506
+
507
+ <b>ืืžืจ ืœื”ื ื™ื›ืชื•ื‘ ื ื›ืกื™ื• ื›ื•'.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื” ืขื•ืฉื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืžืฆื•ืจืข ื”ื ืฉืืจ ื–ื• ื”ืฉืืœื” ืฉืืœื• ืื ืฉื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ืืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืืžืจ ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ื ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืฉืื™ืŸ ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ื‘ื ืขืœ ืกืคืง ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืฉืขืฉื™ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขื ื™ ืœื ื™ืฆื ื”ื ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ืชื•ื‘ ื ื›ืกื™ื• ืœืื—ืจื™ื ื•ื ืžืฆื ืขื ื™ ื•ืžื‘ื™ื ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ื"ืœ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืขื›ืฉื™ื• ืฉืืœืชื ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื”:
508
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื ื’ืขื™ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Negaim/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,511 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Negaim
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื’ืขื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Negaim
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื’ืขื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ.</b> ืจ"ืž ื•ื—ื›ืžื™ื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืก"ืœ ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืœื‘ืŸ ืžืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื‘ืคืชื•ืš ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืฉืœื’ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืกื™ื“ ื•ื›ืŸ ืœืจ"ืข ืงืชื ื™ ืืœื ืฉืœ ืฉืœื’ ืขื–ื” ื•ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื• ื•ืชื ืŸ ื ืžื™ (ืค"ื– ื‘') ื”ื™ืชื” ื›ืฉืœื’ ื•ื ืขืฉื” ื›ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ื›ืŸ ืกื“ืจ ืžืขืœืชืŸ ืฉืœื’ ืกื™ื“ ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ื•ื›ืŸ ื‘ื’ืž' (ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”') ื"ืจ ื—ื ื™ื ื ืžืชื ื™' ื“ืœื ื›ืจ"ืข ื“ืื™ ืจ"ืข ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืžืจ ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื• ื"ื› ื˜ื”ืจืช ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืœืฆืจืฃ ื›ื•' ื•ืฉืงืœื™ื ืŸ ื•ื˜ืจื™ื ืŸ ื•ืคืจื›ื™ื ืŸ (ืฉื ื•') ื•ื‘ืคืชื•ืš ืžื™ ืฉืžืขืช ืœื™ื” ื•ื”ืชื ืŸ ืจ"ืข ืื•ืžืจ ืื“ืžื“ื ืฉื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื” ื›ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื’ ื‘ืžื™ื ืืœื ืฉืœ ื‘ื”ืจืช ืขื–ื” ื›ืฉืœื’ ื•ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื• ื•ืื ืื™ืชื ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืืžืจื™ ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื•ื”ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืื•ืžืจ ืœื ืฉืืžืจ ืจ"ืข ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ืืœื ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื”. ื•ื”ืื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ืœืื• ื“ืžืฉื‘ืฉื™ื ืŸ ืœื” ืœืžืชื ื™' ื“ืงืชื ื™ ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื—ื“ื ื“ื"ื› ื”ื•ืœ"ืœ ืชื ื™ ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื•ืชื• ืื˜ื• ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืชื ื™' ื“ืงืชื ื™ ืฉืœื’ ื•ืกื™ื“ ืฉื‘ื•ืฉื™ ืงื ืžืฉื‘ืฉืช ืœื”ื• ื•ื”ื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื ืžื™ ืงืืžืจ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืฉืœื’ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืกื™ื“ ื•ืชื ืŸ ื”ื™ืชื” ื›ืฉืœื’ ื•ื ืขืฉื” ื›ืกื™ื“. ืืœื ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ื ื ื“ืืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืข ืฉืœ ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ืขื–ื” ืžืกื™ื“ ื•ืงืืžืจ ืžืชื ื™' ื“ืœื ื›ืจ"ืข ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืงืืžืจ ืœืจ"ืข ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื›ืจ' ื ืชืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืืžืชื ื™' ื›ื“ืชื ื™ื ืจื "ื ืœื ืฉืืžืจ ืจ"ืข ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื›ืชื ื ื“ืžืชื ื™' ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข ืืœื ืฉืœ ืฆืžืจ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื• ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืชื ื™' ื›ืจ"ืž ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ืืžืจื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข ืฉืœ ืกื™ื“ ื“ื™ื”ื” ื”ื™ืžื ื” ื•ืœื ืก"ืœ ื”ื ื“ืจ' ื ืชืŸ ื“ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ืขื–ื” ืžืกื™ื“ ื”ืœื›ืš ืงื ืกื‘ื™ ืœื” ืื‘ื•ืช ื•ืชื•ืœื“ื•ืช:
22
+ <b>ืฉืืช ื›ืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ื•' ื“ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ื›ื•'.</b> ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ืจ"ืž ืกื‘ืจ ื›ื“ืชื ื™ื (ืช"ื› ืจ"ืค ื ื’ืขื™ื ืกื™' ื“') ืฉืืช ื–ื• ืฉืืช ื‘ื”ืจืช ื–ื• ื‘ื”ืจืช ืกืคื—ืช ื–ื• ืฉื ื™ื” ืœื‘ื”ืจืช ื•ืžืจืื”ื• ืขืžื•ืง ืฉื ื™ื” ืœืฉืืช ืžื” ืœืฉื•ืŸ ืฉืืช ืžื•ื‘ื”ืงืช ื›ืžืจืื” ื”ืฆืœ ืฉื”ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ืŸ ืžืžืจืื” ื”ื—ืžื” ืžื” ืœืฉื•ืŸ ืขืžื•ืง ืขืžื•ืงื” ื›ืžืจืื” ื”ื—ืžื” ืฉื”ื ืขืžื•ืงื™ื ืžืŸ ื”ืฆืœ ืžื” ืœืฉื•ืŸ ืกืคื—ืช ื˜ืคื™ืœื”. ื”ืœื›ืš ื‘ื”ืจืช ืขื–ื” ื›ืฉืœื’ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืื ื‘ื”ืจืช ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื”ื™ื ืœื‘ื ื” ื•ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ืœื‘ื ื” ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืกืคื—ืช ืœืฉื•ืŸ ื˜ืคื™ืœื” ื•ืื‘ื”ืจืช ืงืื™ ืฉื”ื™ื ื˜ืคื™ืœื” ืœื‘ื”ืจืช ืฉืืช ื›ืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ืฉื”ื™ื ื“ื™ื”ื” ืžืชื•ืœื“ืชื” ืฉื”ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืžื•ื‘ื”ืงืช ื›ืžืจืื” ื”ืฆืœ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืŸ ื”ื—ืžื”. ืฉื ื™ื” ืœื” ื›ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžืจืื”ื• ืขืžื•ืง ื›ืžืจืื” ื”ื—ืžื” ืฉืขืžื•ืงื” ืžืŸ ื”ืฆืœ ื•ืžืžืื™ ื”ื™ื ืขืžื•ืงื” ืื™ ืžื‘ื”ืจืช ื”ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” ืœื‘ื ื” ื”ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ืœื‘ื ื” ืืœื ืข"ื› ืขืžื•ืงื” ื”ื™ื ืžืฉืืช ืื‘ื™ื”. ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ื›ื“ืชื ื ื‘ืžืชื ื™ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ื‘ื’ืž' (ืฉื) ื”ื˜ื™ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœืกืคื—ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืืช ืœื‘ื”ืจืช ืœื•ืžืจ ืœืš ื›ืฉื ืฉื˜ืคื™ืœื” ืœืฉืืช ื›ืš ื˜ืคื™ืœื” ืœื‘ื”ืจืช ื•ืžื“ืงืจื™ ืœื”ืชื•ืœื“ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื˜ืคื™ืœื” ืžื›ืœืœ ื“ื”ืื‘ื•ืช ื”ืŸ ื”ืœื‘ื ื™ื ื•ื”ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืŸ ื”ื˜ืคื™ืœื•ืช ืฉื“ื™ื”ืŸ ืžืŸ ื”ืื‘ื•ืช. ื•ื”ื ื“ืงืจื™ ืœื” ืจื—ืžื ื ืฉืืช ืœืฉื•ืŸ ื’ื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื”ืจืช:
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+ <b>ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ืฉืœื’.</b> ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ืจืช ืœื‘ื ื” ืื“ืžื“ืžืช. ื•ื”ื•ื ืžืจืื” ื”ืคืชื•ืš ืžื‘' ืžืจืื•ืช ืœื‘ื ื” ื•ืื“ืžื“ืžืช:
27
+ <b>ื›ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื’ ื‘ืฉืœื’.</b> ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื–ื•ื’ ื“ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืขืœืžื ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืžื™ื ื•ืื—ื“ ื™ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืœื‘:
28
+ <b>ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ืื“ืžื“ื ืฉื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื”.</b> ื•ืœื ืงืืžืจ ื ืžื™ ื”ืคืชื•ืš ืฉื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื” ื›ื“ืงืืžืจ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืžืฉื•ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื•ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืงื‘ืœ ืžืจื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ืคืชื•ืš ื•ืจ"ืข ืงื‘ืœ ืžืจื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ืื“ืžื“ื. ื›ื“ืชื ืŸ ื”ืœืœ ืื•ืžืจ ืžืœื ื”ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ื” ืฉืžืื™ ืื•ืžืจ ืชืฉืขื” ืงื‘ื™ืŸ. ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื›ืœื•ืžืจ ืืจื‘ื™ ืงืื™ ื“ืงืชื ื™ ืœื” ืœืคืœื•ื’ืชื ื“ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™ ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืœื ืงืชื ื™ ืœื”ื• ื‘ื—ื“ ืœื™ืฉื ื ื”ืœืœ ืื•ืžืจ ืฉืœืฉืช ืงื‘ื™ืŸ ื•ืฉืžืื™ ืื•ืžืจ ื˜' ืงื‘ื™ืŸ ืœืค๏ฟฝ๏ฟฝื•ืฉื™ ืœืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ืฉืคื™ืจ ืืœื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื•ื›ืš ืงื‘ืœ ืžืจื‘ื•ืชื™ื• ืฉื”ืœืœ ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืŸ ื•ืฉืžืื™ ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื˜' ืงื‘ื™ืŸ. ื"ื  ืจ"ืข ื“ืงืืžืจ ืื“ืžื“ื ืœืืชื•ื™ื™ ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื“ืงืืžืจ ืฉื™ืขื•ืจืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืงืจื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื“ืžื“ื ืงืจื™ ืœื”ื• ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื—ื“ ืฉื™ืขื•ืจื ืื™ืช ื‘ื”ื•:
29
+
30
+ Mishnah 3
31
+
32
+ <b>ืืจื‘ืขื” ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ื”ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื“ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ื ื•ื“ืืžืจื™' ื‘ื’ืž' ื“ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ืืœื ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ื” ื›ืจ' ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ื•ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ:
33
+
34
+ Mishnah 4
35
+
36
+ <b>ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ.</b> ืงืื™ ืืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื“ืงืชื ื™ ืืœื• ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื›ืœ ื ื’ืขื™ื ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืก"ืœ ื›ืกืชื ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื“ืงืชื ื™ ืืจื‘ืขื” ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ื”ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื“ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ ืœื”ื“ื“ื™ ื”ืœื›ืš ืœื›ื•ืœื”ื• ื“' ืžืจืื•ืช ืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืืœื ืœื—ื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ ื›ื—ื“ื ืžืจืื” ื ื™ื ื”ื• ื•ืงืืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื™ ื“ืงืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ืžืชื ื™' ืœื”ืกื’ื™ืจ ืืช ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ื—ื“ื ื•ืœืคื˜ื•ืจ ืืช ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืืช ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ืžื—ื™ื” ื‘ืชื—ืœื” ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืฉืฉื™ ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืืจื‘ืขื” ื–ืžื ื™ื ื‘ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื ืขืฉืจื” ื•ืฉืœืฉื” ื–ืžื ื™ื ื‘ื ื•ืœื“ ืœื• ืคืกื™ื•ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืืช ื”ื”ื•ืคืš ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ืžืชื•ืš ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืœืคื˜ื•ืจ ื”ื”ื•ืคืš ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ืžืชื•ืš ื”ื—ืœื˜ ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ืื• ืžืชื•ืš ื”ืกื’ืจ ื”ืจื™ ืฉืฉื” ืขืฉืจ:
37
+ <b>ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ื“ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ (ืค"ื— ื“') ื›ืœ ืคืจื™ื—ืช ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืฉื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื ื›ืฉื™ื—ื–ืจื• ื˜ืžืื™ื ืœื—ื“ื ื•ืชื ื™ื ื ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ืกื™ืคื ื›ืœ ื—ื–ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืฉื‘ื—ื–ื™ืจืชื ื˜ืžืื• ื˜ื”ื•ืจ ื ืชื›ืกื• ื˜ื”ื•ืจ ื ืชื’ืœื• ื˜ืžื. ื•ื”ื•ื™ ืœื”ื• ืฉืžื ื” ืขืฉืจ. ื•ืขื•ื“ ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ื•ืงืกื‘ืจ ื“ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ื“' ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืืœื ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื•ืชื• ืœื ื•ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื”ื• ืœื”ื ืš ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ ืœื—ื“ื ื•ืื™ื›ื ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืžืจืื•ืช ืื‘ ื–ื” ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื•ืื‘ ื–ื” ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื•ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื”. (ื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžืคื™ื• ื–"ืœ ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืžืฆืืชื™ ื“ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ื”ืกื’ืจ ืฉื‘ืชื—ืœื”. ื•ื”ืŸ ืฉื ื™ื ื' ื‘ื‘ื”ืจืช ืงื˜ืŸ ื‘' ื‘ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื—ืœื”):
38
+ <b>ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ืื•ืžืจ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื.</b> ื“ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ืš ืชืจืชื™ ื“ืจ' ื“ื•ืกื ื•ื”ื•ื• ืœื”ื• ื™"ื— ืืœื ื“ืก"ืœ ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ืฉื ื™ ืื‘ื•ืช ื•ืฉื ื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืื‘ืœ ืื‘ ืขื ืชื•ืœื“ื” ืžืื‘ ืื—ืจ ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื”ืœื›ืš ื”ื•"ืœ ื“' ืžืจืื•ืช ืข"ื™ ืฆืจื•ืฃ ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื–ื” ื•ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื–ื” ื•ืฉื ื™ ืื‘ื•ืช ื•ืฉื ื™ ืชื•ืœื“ื•ืช ื•ื“' ืคืขืžื™ื ื™"ื— ื”ืจื™ ืข"ื‘. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื“ืจ' ื—ื ื™ื ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืืœื ืœื—ื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื‘ืจ ื›ื•ืœื”ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ ื›ื•ืœื”ื• ื›ื—ื“ื ื—ืฉื™ื‘ื™ ืื‘ืœ ืขืงื‘ื™ื ื“ืกื‘ืจ ืื‘ ื•ืชื•ืœื“ื” ืื—ืจืช ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื ืš ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ ืœื“'. ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ ืจ' ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ืื•ืžืจ ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ื”ืŸ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ืขื” ื‘ืื“ื ืฉืœืฉื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ืฉืจ ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ืืจื‘ืขื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืขืจ ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื ืชืงื™ ื”ืจืืฉ ื•ื ืชืงื™ ื”ื–ืงืŸ. ืืจื‘ืขื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื’ื“ ื•ืขื•ืจ ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘. ื' ื‘ื‘ืชื™ื. ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืงื ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ื™ ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ืขื•ื“ ื—ืฉื™ื‘ ืืจื‘ืขื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื•ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื”ืจื™ ืฉืฉื” ืขืฉืจ. ืจ' ื“ื•ืกื ืงื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ืš ื•ืงื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœืžืจืื•ืช ื”ื ื’ืขื™ื. ื—ืžืฉื” ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ืฉื‘ืื“ื ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื•ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืœื ื‘ื ื’ืข ืฉื‘ื”ืŸ ื•ื”ื ื’ืข ืžื˜ืžื ื‘ื“' ืžืจืื•ืช ื‘ื”ืจืช ื•ืชื•ืœื“ืชื• ืฉืืช ื•ืชื•ืœื“ืชื• ื”ืจื™ ื“' ืคืขืžื™ื ื—ืžืฉื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื ืชืงื™ ื”ืจืืฉ ื•ื ืชืงื™ ื”ื–ืงืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืจืื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉื ื™ื. ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืื—ื“ ืฉื‘ื‘ืชื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืฉืชื™ ืžืจืื•ืช ื™ืจืงืจืง ืื• ืื“ืžื“ื ื”ืจื™ ืขืฉืจื” ืฉืžื ื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืฉื ื™ื ื‘ื‘ืชื™ื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ื“' ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื”. ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ืงื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืœื”ื ื™ ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ืœืžืจืื•ืช ื”ื ื’ืขื™ื ื•ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื•ืงื—ืฉื™ื‘ ืœืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื›"ื— ื•ื—ื“ ืคืกื™ื•ืŸ ื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื”ืจื™ ืืจื‘ืขื” ื•ืฉืฉื™ื ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื ื•ื”ื’ ื‘ื’' ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ืžื—ื™ื” ื ื•ื”ื’ ื‘ื’' ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื ื•ื”ื’ ื‘ืฉื ื™ ื ืชืงื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ืื• ื‘ื–ืงืŸ ื”ืจื™ ืฉืžื ื”. ื•ืืจื‘ืขื” ื•ืฉืฉื™ื ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื. ื•ื“ืชื•ืกืคืชื ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืชื ื™' ื“ื‘ืžืชื ื™' ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื“ืงืชื ื™ ืืœื• ืžืจืื•ืช ื ื’ืขื™ื ืฉื›ืœ ื ื’ืขื™ื ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืจ' ื—ื ื™ื ื ื›ื“ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืžืชื ื™' ืงืžื™ื™ืชื ื•ืืชืื™ ื›ื•ืœื”ื• ืื—ื•ืฉื‘ื ื ื“ืจ' ื—ื ื™ื ื ื•ืงืืžืจื™ ื™ืฉ ืขื•ื“ ื‘ื–ื” ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืŸ ื”ืจื›ื™ื ืก ืงืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ื•ืืชื ืขืงื‘ื™ื ื‘ืŸ ืžื”ืœืœืืœ ื•ืงืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื ื›ื•ืœื”ื• ื›ื“ืืžืจืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืงืชื ื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื—ืฉื™ื‘ ื‘ืžืชื ื™' ืงืžื™ื™ืชื ืืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืœืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ื•ืืชื ื›ื•ืœื”ื• ืื—ื•ืฉื‘ื ื ื“ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืงืืžืจ ืจ' ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืฉ ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ื•ืืชื ืจ' ื“ื•ืกื ื•ืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉื” ื•ืขืงื‘ื™ื ืืžืจ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื:
39
+
40
+ Mishnah 5
41
+
42
+ <b>ื”ื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืจื•.</b> ื›ืœืœ ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื”ื™ืืš ื”ืฉื—ื™ืจื•. ื•ืงืื–ื™ืœ ื•ืงื ืคืจื™ืฉ ืื—ืช ืœื‘ื ื” ื•ืื—ืช ืฉื—ื•ืจื” ืฉื”ื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ ืื• ื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ:
43
+ <b>ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ืงืฆื™ืจื•.</b> ื›ืœืœ ื•ื”ื“ืจ ืžืคืจืฉ ืื—ืช ืืจื•ื›ื” ื•ื' ืงืฆืจื” ืฉื”ืงืฆื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ ืื• ื”ืงืฆื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉ ืžื”ืจ"ื ื•ืื™ื™ืชื™ ื ื™ื”ืœื™ื” ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ืกื™ืคื ื‘ืœื”ื—ืžื™ืจ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ื•ื”ืชื ืคื™ืจื•ืฉื™ื” ื”ื™ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ื”ืœื‘ื™ื ื• ืื• ืฉื”ื™ื” ืื—ืช ืฉื—ื•ืจื” ื•ื' ืœื‘ื ื” ื•ื”ืœื‘ื™ื ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื›ืŸ ืฉืชื™ื”ืŸ ืงืฆืจื•ืช ื•ื”ืืจื™ื›ื• ืื• ื' ืงืฆืจื” ื•ื' ืืจื•ื›ื” ื•ื”ืืจื™ื›ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ืจื™ืฉื ื›ื™ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื. ื•ื”ืื™ ืžืชื ื™' ืงื ื—ืฉื‘ื ืจืœ"ื— ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ื•ืžืื” ืฉื ื˜ื”ืจื• ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ืฉืœ ื˜ื•ืžืื”. ืฉืœืฉื™ื ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ื”ืœืš ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ื”ื™ื• ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืฉื—ื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ. ืื• ืฉื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ. ื”ื™ื• ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ืงืฆื™ืจื” ืื—ืช ืžื”ืŸ. ืื• ืฉื”ืงืฆื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ. ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ื ืกืžืš ื”ืฉื—ื™ืŸ ืœืฉืชื™ื”ืŸ. ืื• ืœืื—ืช ืžื”ืŸ. ื”ืงื™ืฃ ื”ืฉื—ื™ืŸ ืœืฉืชื™ื”ืŸ. ืื• ืœืื—ืช ืžื”ืŸ. ืื• ื—ืœืงืŸ. ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ื‘ืฉื—ื™ืŸ ืœืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ื•ืงืชื ื™ ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื—ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื” ื•ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื”. ื•ื”ื‘ื•ื”ืง. ืืœื• ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื”ืŸ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ืฉื ืกืžื›ื• ืœืฉืชื™ื”ืŸ ืื• ืœื' ืžื”ืŸ ืื• ื”ืงื™ืคื• ืœืฉืชื™ื”ืŸ ืื• ืœื' ืžื”ืŸ ืื• ืฉื—ืœืงื•ื ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื—ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื•ื—ืžืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ. ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื‘ืžื—ื™ื”. ื”ืœื›ื” ืœื” ื”ืžื—ื™ื”. ื”ื™ืชื” ืžืจื•ื‘ืขืช ื•ื ืขืฉื™ืช ืขื’ื•ืœื”. ืื• ื ืขืฉื™ืช ืืจื•ื›ื”. ืžื‘ื•ืฆืจืช ื•ื ืขืฉื™ืช ืžืŸ ื”ืฆื“. ืžื›ื•ื ืกืช ื•ื ืชืคื–ืจื”. ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ื‘ืžื—ื™ื”. ื•ื‘ื ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืชื•ื›ื”. ื”ืงื™ืคื” ืื• ื—ืœืงื”. ืื• ืžืขื˜ื”. ื”ืจื™ ืืจื‘ืขื” ื•ืื•ืชืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืชื” ื”ืฉื—ื™ืŸ ืื• ืžื—ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืŸ. ื•ื”ืžื›ื•ื” ืื• ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื”. ื•ื”ื‘ื•ื”ืง. ืื—ืช ืžื—ืžืฉื” ืขืฉื• ื”ืืจื‘ืขื” ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืืจื‘ืขื”. ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื. ื•ื”ื—ืžืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื”. ื•ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ืฉื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืฉื‘ืžื—ื™ื” ื”ืจื™ ื "ื” ื•ืื•ืชืŸ ื "ื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ืืจื‘ืขื” ื–ืžื ื™ื ื‘ืชื—ืœื” ืฉืื ื‘ื ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื ื“ื—ื” ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ื•ืื™ืจืขื• ื' ืžืื•ืชืŸ ื "ื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื•ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ืืจื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ื "ื” ื”ืจื™ ืžืืชื™ื ื•ืขืฉืจื™ื. ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื‘ืคืกื™ื•ืŸ ื”ืœืš ืœื• ืคืกื™ื•ืŸ. ื”ืฉื—ื™ืŸ. ื•ืžื—ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืŸ. ื•ื”ืžื—ื™ื”. ื•ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื” ื•ื”ื‘ื•ื”ืง ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื ืœืคืกื™ื•ืŸ ื”ืจื™ ืฉืฉื” ื•ื”ืžื” ื‘ืฉืœืฉื” ื–ืžื ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ื•ืœืื—ืจ ื”ืคื˜ื•ืจ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืฉืฉื” ื”ืจื™ ื™"ื— ื•ืจ"ืš ืฉื‘ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ืจื™ ืจืœ"ื— ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืชื•ืš ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ืœื›ื” ืœื” ื”ืื•ื ืื• ืฉื ืชืžืขื˜ื” ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ. ื“ื”ืื•ื ืœืื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ื•ืื ืŸ ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืืœื ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื”:
44
+
45
+ Chapter 2
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 1
50
+
51
+ <b>ื‘ื’ืจืžื•ื ื™.</b> ื–ื” ืื™ืฉ ืžื‘ื ื™ ื’ื•ืžืจ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ื•ืžื ื’ื•ืžืจ ื–ื” ื’ืจืžืžื™ื ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ื’ืจืžื ื™ื ื•ื›"ื” ื‘ื™ืœืงื•ื˜. ื•ื”ื•ื ืฉื‘ื ื™ ื ื— ื“ืจื™ื ื‘ื’' ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื ื‘ืžื–ืจื— ื™ืคืช ื‘ืฆืคื•ืŸ ื—ื ื‘ื“ืจื•ื ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ืžื” ื‘ื“ืจื•ื ื ืžื•ืš ื”ื•ื ืžืื“ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื“ืจื™ื ืฉื ืฉื—ื•ืจื™ื ื•ื›ื•ืฉ ื”ื•ื ืžื‘ื ื™ ื—ื ื•ื“ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื“ืจื•ื ื”ืœื›ืš ื”ื ืฉื—ื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื‘ื ื™ ื™ืคืช ื”ื ื“ืจื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืจื—ื•ืงื™ื ื”ื ืžื”ืฉืžืฉ ื”ืœื›ืš ื”ื ืœื‘ื ื™ื ื•ื’ื•ืžืจ ื“ืจ ื‘ืกื•ืฃ ืฆืคื•ืŸ ื”ืœื›ืš ื”ื ืœื‘ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื‘ื›ื•ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืฉื—ื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื”ื” ื ืจืื™ืช ืขื–ื” ื•ื‘ื’ืจืžื•ื ื™ ืฉื”ื•ื ืœื‘ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื–ื” ื ืจืื™ืช ื›ื”ื”. ื•ื”ื ื™ ืชื ืื™ ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ื•ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืชื ื ืงืžื ื“ืจื™ืฉ ืœืงืจื ื“ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ื“ื‘ืชืจ ื‘ืฉืจื• ืฉืœ ื ืจืื” ืื–ืœื™ื ืŸ ื•ื‘ื’ืจืžื•ื ื™ ืขื–ื” ื ืจืื™ืช ื›ื”ื” ืœื”ืงืœ ื•ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื‘ื›ื•ืฉื™ ื›ื”ื” ื ืจืื™ืช ืขื–ื” ื•ืžืกื’ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ืจืฉื™ ืœืงืจื ื“ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื“ื‘ืชืจ ื‘ืฉืจื• ืฉืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื•ื‘ืžื” ืฉืžื™ื˜ื”ืจ ืื—ื“ ืžื™ื˜ื”ืจื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื•ื‘ืžื” ืฉืžื™ื˜ืžื ื”ื' ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืืœื ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืกื‘ืจ ื“ืžืงื™ืคื™ืŸ ืืœ ื”ื ื’ืข ืžื‘ื—ื•ืฅ ืขืฅ ืืฉื›ืจื•ืข ืฉื”ื•ื ืžืจืื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืจ"ืข ืกื‘ืจ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืกื ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื•ื—ื›ืžื™ื ืกื‘ืจื™ ืžืงื™ืคื™ืŸ ืืช ื”ื ื’ืข ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืื“ื ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืจื™ืฉ ืœืชืจืชื™ ืงืจืื™ ืœื”ืงืœ. ื‘ื’ืจืžื•ื ื™ ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ืœื”ืงืœ ื‘ื›ื•ืฉื™ ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืœื”ืงืœ:
52
+
53
+ Mishnah 2
54
+
55
+ <b>ื‘ืฉืœืฉ ื›ื•'.</b> ืœืื• ื‘ืชื—ืœืช ืฉืœืฉ ืงืืžืจ ื“ื"ื› ื‘ืฉื‘ืข ื ืžื™ ื‘ืชื—ืœืช ืฉื‘ืข ื•ื‘ืชื—ืœืช ืฉื‘ืข ืฆื”ืจื™ื ื”ื•ื. ืืœื ื”"ืง ื‘ืกื•ืฃ ืฉืœืฉ ื•ื›ืœ ืืจื‘ืข ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื—ืžืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ื‘ืฉื‘ืข ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ืข ื•ื›ืœ ืฉืžื ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืชืฉืข ืฉื”ื•ื ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื. ืจื™"ื ื‘ืืจื‘ืข ื‘ืกื•ืฃ ืืจื‘ืข ืขื“ ืกื•ืฃ ื—ืžืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ื‘ืฉืžื ื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉืžื ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืชืฉืข ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื ื•ืคืœื™ื’ ืื“ืจ"ืž ื“ืืžืจ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื ื•ืื™ื”ื• ืกื‘ืจ ืฉืขื” ืื—' ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื•ืฉืขื” ื' ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื. ื•ืœื ืงืืžืจ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ืข ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ืื—ืช ืœืื—ืจ ืฆื”ืจื™ื ื›ื“ืงืืžืจ ื‘ืกื•ืฃ ื—ืžืฉ ืฉื”ื•ื ืฉืขื” ื' ืœืคื ื™ ืฆื”ืจื™ื ื“ืก"ืœ ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืชื’ื‘ื•ืจืช ื”ืฆื”ืจื™ื ืžืชืื—ืจ ืขื“ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช ืžืคื ื™ ืฉื‘ืฆื”ืจื™ื ื”ื—ืžื” ืžืื™ืจื” ืžืื“ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื™ืจื™ื“ืชื” ืขื“ ืœืื—ืจ ืฉืชื™ ืฉืขื•ืช:
56
+
57
+ Mishnah 3
58
+
59
+ <b>ืฉื ืืžืจ ืœื›ืœ ืžืจืื” ืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ.</b> ื•ืื™ ื›ืชื™ื‘ ืœื›ืœ ืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ืคืจื˜ ืœืกื•ืžื ื‘ืื—ื“ ืžืขื™ื ื™ื• ื”ืฉืชื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื›ืœ ืžืจืื” ืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ ืฉ"ืž ืชืจืชื™ ืกื•ืžื ื‘ืื—ื“ ืžืขื™ื ื™ื• ื•ื›ื”ื” ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื•:
60
+ <b>ื‘ื™ืช ืืคืœ ืื™ืŸ ืคื•ืชื—ื™ืŸ ืœื• ื›ื•'.</b> ื•ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœื•ื ื•ืช ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืœื• ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ืžื’ื•ืคื•ืช ืคื•ืชื—ื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืช ืืคืœ ื•ื—ืœื•ื ื•ืชื™ื• ืžื’ื•ืคื•ืช ืคื•ืชื—ื™ืŸ ืœืื•ืชืŸ ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื ื’ืขื•:
61
+
62
+ Mishnah 4
63
+
64
+ <b>ื›ืื•ืจื’ืช ื‘ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืœืฉื—ื™ ืœื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช.</b> ื•ืก"ืœ ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ ื™ืžื ื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ ืฉืžืืœื™ืช ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ืœื”ื• ื›ืื•ืจื’ืช ื‘ื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช:
65
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื›ื˜ื•ื” ืœืคืฉืชืŸ ืœืฉืžืืœื™ืช.</b> ื•ืก"ืœ ืœืฉืชื™ ื”ื™ื“ื™ื ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ื›ื˜ื•ื” ื‘ืฉืžืืœื™ืช ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืืฃ. ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื ืจืื™ืŸ ื“ืจ"ืž ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ืจ"ื™ ื‘ืฉืžืืœ ืžื“ืงืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ืžื›ืœืœ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื•ืงืกื‘ืจ ืจ"ืž ื‘ืฉืžืืœ ื ืžื™ ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ื‘ืื•ืจื’ืช ื‘ื™ืžื ื™ืช ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื ืžื™ ืžืฉืขืจื™ืŸ ื›ื˜ื•ื” ื‘ืฉืžืืœื™ืช ื•ืืกืจ ืจื‘ื™ ื•ืงืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ืจ"ื™ ื‘ืฉืžืืœ:
66
+ <b>ื›ืฉื ืฉื ืจืื” ืœื ื’ืขื• ื›ืŸ ื”ื•ื ื ืจืื” ืœืชื’ืœื—ืชื•.</b> ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื•ืคืจื™ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื ืืžืจ ื•ื’ืœื— ืืช ื›ืœ ืฉืขืจื• ื•ื ืืžืจ ืืช ื’ื‘ื•ืช ืขื™ื ื™ื• ืžื” ื’ื‘ื•ืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ื ืจืื” ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ืืฃ ื›ืœ ืฉืขืจื• ื‘ื ืจืื” ื•ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื:
67
+
68
+ Mishnah 5
69
+
70
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื’ืขื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืื“ื ืžื•ืจื” ืœืขืฆืžื• ื—ื•ืฅ ืžืฉืœืฉื” ืืœื• ื ื’ืขื™ื ื•ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฉืชืœื•ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจ ืคื”. ื ื’ืขื™ื ืฉื™ืืžืจ ื”ื›ื”ืŸ ื˜ืžื ืื• ื˜ื”ื•ืจ ื ื“ืจื™ื ืฉื™ืืžืจ ื”ื—ื›ื ืžื•ืชืจ ื•ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืฉื™ืืžืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืžื—ื” ืื• ืฉืœืฉื” ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ื›ืฉืจ:
71
+ <b>ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืœื ื ื“ืจื™ ืืฉืชื•.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื—ื›ืžื™ื ืžืชื™ืจื™ืŸ ื•ืืฆ"ืœ ื”ื ื“ืจื™ื ืฉื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื” ื•ื”ืœื ื”ื‘ืขืœ ืžื™ืคืจ ืื•ืชืŸ ืืœื ืืฃ ืฉื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืื—ืจื™ื. ื•ืจื•ืื” ืืช ืงื“ืฉื™ื• ื•ืžืขืฉืจื•ืชื™ื• ื•ื ืฉืืœ ืขืœ ื”ื˜ื”ืจื•ืช ื•ืขืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืฉืœ ืขืฆืžื•:
72
+
73
+ Chapter 3
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 1
78
+
79
+ <b>ื”ื›ืœ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื’ืขื™ื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ ืฉื ืืžืจ ืื“ื ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืจ ื‘ืฉืจื• ื•ืื™ืœื• ื ืืžืจ ืื™ืฉ ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืงื˜ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื ืืžืจ ืื“ื ืืคื™' ืงื˜ืŸ ื‘ืžืฉืžืข:
80
+ <b>ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ื ื›ื•' ืืœื ื›ื•' ื‘ื™ื“ื™ ื›ื”ืŸ.</b> ืฉื ืืžืจ ื•ืื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืขืžื“ ื”ื ืชืง ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ื•ื˜ื”ืจื• ื”ื›ื”ืŸ. ื”ื ื’ืข ื‘ืขืฆืžื• ื™ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืขื•ื“ ืฉื™ื˜ื”ืจื ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื™ืืžืจ ื˜ื”ื•ืจ:
81
+ <b>ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ ื ื’ืขื™ื ื›ืื—ื“.</b> ืื ืžืชื—ืœื” ื‘ื ืฉื ื™ ื ื’ืขื™ื ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื™ื ื›ืื—ื“ ืืœื ืจื•ืื” ืืช ื”ืื—ื“ ื•ื“ืŸ ืื•ืชื• ืื ืœื”ืกื’ืจ ืื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื ืœืคื˜ื•ืจ ื•ืื—"ื› ืจื•ืื” ืืช ื”ืฉื ื™:
82
+ <b>ืื™ืŸ ืžืกื’ื™ืจื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืกื’ืจ.</b> ืื ื”ืกื’ื™ืจื• ื‘ื ื’ืข ืื—ื“ ื•ื‘ืชื•ืš ื™ืžื™ ื”ืกื’ื™ืจื• ื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื”ืฉื ื™:
83
+ <b>ืื‘ืœ ื‘ืชื—ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข.</b> ืื ื‘ื ื‘ื ื’ืข ืื—ื“ ื•ื“ืŸ ืื•ืชื• ื”ื›ื”ืŸ ืœื”ืกื’ื™ืจื• ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ืกื’ื™ืจื• ืขื“ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืฉื ื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข. ืžืกื’ื™ืจ ื•ืžืกื’ื™ืจ ื•ื›ืŸ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืขื•ื“ื”ื• ืžืกื’ื™ืจื• ื•ืคื•ื˜ืจื• ื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื”"ื– ื ื–ืงืง ืœื• ื•ืื ืžืฉื”ืกื’ื™ืจื• ื ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื ื–ืงืง ืœื• ืœื˜ื•ืžืื” ื•ืœื˜ื”ืจื” ืขื“ ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข:
84
+ <b>ื”ืžืกื’ื™ืจ ืžืกื’ื™ืจ ื›ื•'.</b> ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืžืกื’ื™ืจ ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืžื—ืœื™ื˜ ื•ืžืกื’ื™ืจ. ื“ืžืชื ื™' ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื•ื”ืžื—ืœื™ื˜ ืžื—ืœื™ื˜. ืžืกื’ื™ืจ ื•ืคื•ื˜ืจ ื›ื•ืœื”ื• ืืžื—ืœื™ื˜ ืงืื™ ืฉื”ืžื—ืœื™ื˜ ืžื—ืœื™ื˜ ืื• ืžืกื’ื™ืจ ืื• ืคื•ื˜ืจ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืžื—ืœื™ื˜ ื•ืคื•ื˜ืจ ืืจื™ืฉื ืืžืกื’ื™ืจ ื“ืงืชื ื™ ื”ืžืกื’ื™ืจ ืžืกื’ื™ืจ ื•ืงืชื ื™ ื•ื›ืŸ ืžื—ืœื™ื˜ ื•ืคื•ื˜ืจ:
85
+
86
+ Mishnah 2
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 3
91
+
92
+
93
+
94
+ Mishnah 4
95
+
96
+ <b>ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื”.</b> ืื ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ืขื•ืจื• ืฉื—ื™ืŸ ืื• ืžื›ื•ื” ื•ื ืจืคื ืงืฆืช ื•ืขืฉื• ืงืจื•ื ื›ืงืœื™ืคืช ื”ืฉื•ื ื•ืื—"ื› ืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืจื•ื ื ื’ืข:
97
+ <b>ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ื‘ืคืกื™ื•ืŸ.</b> ืื‘ืœ ื‘ืžื—ื™ื” ืœื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ืจืคื ืœื’ืžืจื™ ืขื“ ืฉื™ืขืฉื• ืฆืœืงืช:
98
+
99
+ Mishnah 5
100
+
101
+ <b>ื”ื ืชืงื™ืŸ.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืฉืจื• ืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื• ืื• ื–ืงื ื• ื›ื’ืจื™ืก ื•ื–ื”ื• ื ืชืง ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื ื’ืข ื”ื ืฉื™ืจื” ื”ื•ื ื ื’ืข ื•ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื ืชืง:
102
+
103
+ Mishnah 6
104
+
105
+ <b>ื”ืงืจื—ืช ื•ื”ื’ื‘ื—ืช.</b> ื›ืืฉืจ ื ืฉืจื• ืฉืขืจ ืจืืฉื• ืžืœืคื ื™ื• ืื• ืžืœืื—ืจื™ื• ื•ื”ื•ื ื—ืœืง ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืขืœื” ื‘ื• ื ื’ืข ื“ื™ื ื• ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉืขืจ ืฆื•ืžื— ื‘ื•:
106
+
107
+ Chapter 4
108
+
109
+
110
+
111
+ Mishnah 1
112
+
113
+ <b>ื™ืฉ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื›ื•'.</b> ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื˜ื•ืžืื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืžื—ื™ื” ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื›"ื ื•ื' ื‘ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ื‘ืชื—ืœื” ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ื•ื”ื•ื ืฉื”ืคื›ื” ืฉื”ื‘ื”ืจืช ืงื“ืžื” ื•ืื—"ื› ื”ืคื›ื” ืœืœื‘ืŸ ื•ืžื—ื™ื” ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ืืฃ ืฉืœื ื”ืคื•ื›ื” ื•ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืกื•ืฃ ืฉื‘ื•ืข. ื•ื‘ืžืจืื” ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืžื—ื™ื” ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ืžืจืื” ื•ืืคื™' ืฉื—ื•ืจื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ืžืจืื” ืœื•ื‘ืŸ ื•ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ื“' ืžืจืื•ืช ื”ื ื’ืขื™ื. ื•ื‘ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืžื—ื™ื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ื•ืืฃ ืžืขื›ื‘ืช ื”ื™ื ืืช ื”ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืฉืœ ืคืจื™ื—ื” ืฉืžืขื›ื‘ืช ืืช ื”ื”ื•ืคืš ื›ืœื• ืœื‘ืŸ ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืœื ืžืขื›ื‘ืช ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืกื™' ื˜ื”ืจื” ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืฉืื ืคืจื— ื‘ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืŸ ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืกื™ื•ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ืžื—ื™ื” ื‘ื›ืขื“ืฉื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื‘ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช. ื•ื‘ืžื™ื ื™ ื ื’ืขื™ื ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืฉื™ื•ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื›ืœ ื”ื ื’ืขื™ื ื•ืžื—ื™ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื‘ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ื‘ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื”. ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืŸ ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ืฉื”ืคืฉื™ื•ืŸ ืžื˜ืžื ื—ื•ืฅ ืœื ื’ืข ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื ื’ืข ื•ืžื—ื™ื” ื“ื•ืงื ื‘ืžื‘ื•ืฆืจ ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืžื›ืœ ืฆื“:
114
+
115
+ Mishnah 2
116
+
117
+
118
+
119
+ Mishnah 3
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 4
124
+
125
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ืฅ ื‘ื–ื•ื’.</b> ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื›ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื“ืชื ืŸ (ื ื“ื” ืค"ื• ื™"ื‘) ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื”ืืžื•ืจื•ืช ื‘ืคืจื” ื•ื‘ื ื’ืขื™ื ื•ื‘ื›"ืž ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื• ื ื™ื˜ืœื•ืช ื‘ื–ื•ื’. ื•ืกื‘ืจ ืจ"ืฉ ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœื‘ืŸ. ื•ืจ"ืž ืก"๏ฟฝ๏ฟฝ ื"ืฆ ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ื”ืฉืขืจ ืฉื™ื”ื ืœื‘ืŸ ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืจ"ืž ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื ื™ ืื“ื ืžื“ืžื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืœืŸ ื”ื ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ืืœื ืื ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ืžื ืื™ืŸ ื—ื•ื“ื• ืœื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื“ืกื’ื™ ื‘ื—ื•ื“ื• ืœื‘ืŸ:
126
+ <b>ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ื‘ื ืชืง ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืžืฆื™ืœ ืžื™ื“ื™ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื”ื›ื ืื™ื ื• ืžืฆื™ืœ ืžื˜ืžื. ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืžืœืชื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื•ื ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืžืงื•ื ื”ืฉืขืจ ืืช ื”ื‘ื”ืจืช. ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื•ื ืชืจื™ ืžื™ืœื™ ื“ืชื ื™ื (ืจืค"ื‘) ื™ืฉ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืœื ื”ืฆื™ืœ ืฉืขืจ ืื—ืจ ืžื™ื“ื• ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘. ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื• ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื•ืฉื•ื›ื‘ื•ืช ื—ื•ืฆื” ืœื• ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ื ื”ื ื“ืจ' ืžืื™ืจ ื‘ื—ื•ื“ื• ืœื‘ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ื ืฉืืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืช ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื” ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืื ื• ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืืช ืžืงื•ื ื”ื‘ื”ืจืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื"ืœ ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื” ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืื ื• ืฉืžื ืžื™ืขื˜ ืืช ืžืงื•ื ื”ื‘ื”ืจืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื"ืœ ืœืื• ืื ืืžืจืช ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืชืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื"ืœ ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืขืฉืจ ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื›ืœื•ื ื”ื ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืฉืชื™ื ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ืชืจ ื›ื•':
127
+
128
+ Mishnah 5
129
+
130
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื—ื‘ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื•ืจ"ื ื‘ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ื ื‘ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื‘ืžื—ื™ื” ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืจื•ื—ื‘ ื›ื’ืจื™ืก ื›ืš ืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ื‘ืคืกื™ื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื” ืจื•ื—ื‘ ื›ื’ืจื™ืก:
131
+
132
+ Mishnah 6
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 7
137
+
138
+ <b>ื›ื ืกื” ื•ืคืฉืชื” ืคืฉืชื” ื•ื›ื ืกื” ื”ืื™ ืคืฉืชื” ืœืื• ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื”ื ื’ืข ื‘ืชื—ืœื” ื“ื"ื› ื”ื™ื™ื ื• ื”ืœื›ื” ื•ื—ื–ืจื” ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื•ืืžืื™ ืจ"ืข ืžื˜ืžื.</b> ืืœื ื›ื ืกื” ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื”ื ื’ืข ื‘ืชื—ืœื” ืžืฆื“ ื–ื” ื•ืคืฉืชื” ืžืฆื“ ืื—ืจ ืื• ืคืฉืชื” ืชื—ืœื” ืžืฆื“ ืื—ืจ ื•ืื—"ื› ื›ื ืกื” ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืžืฆื“ ื–ื” ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืขื ื”ื™ืฉื ื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืœื›ื” ืžืŸ ื”ืื•ื ืชื• ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ ื•ื”ื›ื ืื›ืชื™ ืœื ื’ืžืจ ืœืžื™ืœืชื™ื” ืืœื ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื”ืื™ ืžืœืชื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ืจ"ืข ื•ืจื‘ื ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืงื ืžืคืจืฉ ืœืžืœืชื™ื” ื•ื›ื•ืœื”ื• ืกื™ืคื ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืจื™ืฉื ื”ื•ื ื•ื ืงื˜ ื‘ืกื™ืคื ืคืฉืชื” ื•ื›ื ืกื” ื•ื”"ื” ื›ื ืกื” ืชื—ืœื” ื—ื“ื ืžืชืจืชื™ ืงืชื ื™. ื•ืื–ื™ืœ ื•ืงื ืžืคืจืฉ ืื ืคืฉืชื” ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ืžืฆื“ ื–ื” ื•ื”ืœืš ืžืŸ ื”ืื•ื ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ืžืฆื“ ืื—ืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื ืกื” ื“ืจื™ืฉื ืจืข"ื ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื‘ืชื—ืœื” ื’ืจืกื™ื ืŸ ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื”ืคืฉื™ื•ืŸ ื•ื”ืื•ื ืœื›ื’ืจื™ืก ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื“ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ืื ืคืฉืชื” ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ืจ"ืข ืžื˜ืžื ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ืคืฉื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื•ืื ืคืฉืชื” ื‘ื›ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืฉื”ืจื™ ืคืฉื” ืžื‘ืชื—ืœื” ื•ื—ื›"ื ืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื” ื“ืื–ืœ ืœื™ื” ืงืžื ื•ื”ืื™ ื ื’ืข ื—ื“ืฉ ื”ื™ื:
139
+
140
+ Mishnah 8
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 9
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 10
149
+
150
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื”.</b> ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืฉืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื” ื ืžื™ ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืž"ืž ืขื“ ืฉื™ื˜ืžืื ื• ื”ื›ื”ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื—ืœื˜. ืœื ื’ืจืกื™' ื‘ื”ืจืช ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœื•ื ื ื•ืœื“ื” ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ื‘ื” ืฉืขืจื” ืื—ืช ื”ืจื™ ื–ื• ืœื”ืกื’ื™ืจ ื“ืžืื™ ืงืž"ืœ ื”ื ืœื™ื›ื ืืœื ืฉืขืจื” ืื—ืช ืืœื ื‘ื”ืจืช ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ื‘ื” ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื ื•ืœื“ื” ื‘ื”ืจืช ื›ื—ืฆื™ ื’ืจื™ืก ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœื•ื ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืงืž"ืœ ืชืœืชื ื‘ื‘ื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉืขืจื” ืžืคื™ืง ื”' ืฉื™ื”ืคืš ื›ื•ืœื” ืืช ื›ื•ืœื• ื•ืœื ืžืงืฆืชื” ื›ื•ืœื• ื•ืœื ืžืงืฆืชื” ืžืงืฆืชื• ื•ืœื ื›ื•ืœื” ืžืงืฆืชื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื™ืฉื ืงืž"ืœ ืœื ืžืงืฆืชื” ืืช ื›ื•ืœื” ืฉืžืงืฆืช ื”ื‘ื”ืจืช ื”ืคื›ื” ืืช ื”ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืžืงืฆืชื” ืžืงืฆืชื• ื•ืžืงืฆืชื” ื›ื•ืœื•:
151
+
152
+ Mishnah 11
153
+
154
+ <b>ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืงื™ื”ื”.</b> ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืจ"ื ื‘ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืกืคืง ื‘ื”ืจืช ืงื“ืžื” ืœืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืก' ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืงื“ื ืœื‘ื”ืจืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ื ื’ืขื™ื ืœื”ืงืœ ื˜ื”ื•ืจ:
155
+
156
+ Chapter 5
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 1
161
+
162
+ <b>ืกืคืง ืฉืื—ืจืช ื‘ืื” ืชื—ืชื™ื”.</b> ืœืื• ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืงืืžืจ ื“ื"ืœ ืื—ืจืช ื‘ืื” ืชื—ืชื™ื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ืคืฉื” ื•ืžื—ืœื™ื˜ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ื” ื•ื—ื–ืจื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื•ืื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืกื’ื™ืจ ื•ืื ื‘ืคืฉื™ื•ืŸ ื™ื—ืœื™ื˜ ื•ืชื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืค"ื˜ ื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉืขืœืชื” ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื‘ื”ืจืช ื›ืกืœืข ื•ืžืงื•ืžื” ืฆืจื‘ืช ืฉื—ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉืžื ืชื›ื ื•ืก ื•ืชืคืฉื”. ืืœื ื”ื›ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืงืืžืจ ืก' ืฉื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืก' ืฉืื—ืจืช ื‘ืื” ืชื—ืชื™ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืชื—ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื›ืžื• ืขื™ืŸ ืชื—ืช ืขื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื ื’ืข ื—ื“ืฉ:
163
+
164
+ Mishnah 2
165
+
166
+ <b>ื‘ืชื—ืœื”.</b> ื•ืžื˜ืžื ื ืžื™ ื‘ื—ื–ืจ ืคืฉื™ื•ืŸ ืชื—ืชื™ื” ื‘ืชื—ืœื”. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ื ืœืคืฉื™ื•ืŸ ืฉื™ื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœืคืฉื™ื•ืŸ ืฉื™ื˜ืžื ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื›ื™ืฆื“ ื‘ื”ืจืช ื•ื‘ื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื” ื•ื”ืœื›ื” ืœื” ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ื‘ื ืœื• ืืฆืœ ื›ื”ืŸ ื•ืคื˜ืจื• ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ ืœื• ืคืกื™ื•ืŸ ื–ื” ืคืกื™ื•ืŸ ืฉืžื˜ืžื ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•:
167
+
168
+ Mishnah 3
169
+
170
+ <b>ื›ืฉื ืฉื‘ื˜ืœืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ืขืงื‘ื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
171
+
172
+ Chapter 6
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 1
177
+
178
+
179
+
180
+ Mishnah 2
181
+
182
+ <b>ืจื‘ืชื” ื”ื‘ื”ืจืช ื˜ืžืื”.</b> ืœืื• ื“ื•ืงื ืจื‘ืชื” ืืคื™ืœื• ืœื ืจื‘ืชื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื”:
183
+
184
+ Mishnah 3
185
+
186
+ <b>ืจ' ืžืื™ืจ ืžื˜ืžื.</b> ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื™ื” ืคืกื™ื•ืŸ. ื•ื‘ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ ืจ"ืž ืื‘ืœ ื‘ืžื—ื™ื” ื›ืขื“ืฉื” ื“ืจื™ืฉื ืœ"ืค ืจ"ืž. ื“ื”ืชื ื‘ื›ืขื“ืฉื” ื”ืžื—ื™ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ื•ื›ื™ ื ืชืžืขื˜ื” ืื–ื™ืœ ื”ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื ืจืคืืช ืืคื™' ืจ"ืž ืžื•ื“ื” ื“ืœืื• ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืืœื ื”ืกื™' ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ื“ืื–ื™ืœ ื•ื ืจืคื ื“ืืœืช"ื” ื”ืœื›ื” ืœื” ื”ืžื—ื™ื” ื“ืชื ืŸ ื‘ื›"ืž ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื”ื ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื™ื ืืœื ื”ืชื ืืคื™' ืจ"ืž ืžื•ื“ื” ื“ืœืื• ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืื‘ืœ ื”ื›ื ื‘ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื“ืœื ื”ื•ื™ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ ืงืกื‘ืจ ืจ"ืž ื›ื™ ื ืชืžืขื˜ื” ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื:
187
+
188
+ Mishnah 4
189
+
190
+
191
+
192
+ Mishnah 5
193
+
194
+ <b>ืจืข"ื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื˜ื”ื•ืจื”.</b> ืจ"ืข ื•ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืž ื“ืืžืจื™ ืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ื›ื•. ืืœื ื“ืจ"ืข ืžื•ืกื™ืฃ ืื“ืจ"ื’ ื•ืงืกื‘ืจ ืœืคื ื™ืžื™ืช ื ืžื™ ืœืื• ืคืกื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ืžืงื™ืคืชื” ื•ืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ืš ื ื’ืข ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืจ"ืข ืื™ ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœืคื ื™ืžื™ืช ืฉืื™ืŸ ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ืš ื ื’ืข:
195
+
196
+ Mishnah 6
197
+
198
+ <b>ื”ืžื•ืชืจ ืกื™ืžืŸ ืคืกื™ื•ืŸ ืœืคื ื™ืžื™ืช.</b> ืจ"ืฉ ืก"ืœ ื›ืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ื•ืก"ืœ ื›ืช"ืง ื“ืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ืœื›ืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื”:
199
+ <b>ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื•ื”ืง ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื”.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื• ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื”. ื•ื”ืฉืชื ื‘ื ืชืžืขื˜ื” ื•ื”ืœื›ื” ืœื”. ื‘ื—ื™ืฆื•ื ื” ืื ื”ื™ืชื” ื›ืขื“ืฉื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืžื‘ืคื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืžื—ื™ืชื” ื ืชืžืขื˜ื” ื•ื”ืœื›ื” ืกื™' ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื” ื•ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ืœื™ื›ื ืฉืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ื›ื•. ืื ื”ื™ืชื” ื™ืชื™ืจื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื•ื ืชืžืขื˜ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืžื‘ืคื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื“ื”ื ืืฉืชื™ื™ืจ ื›ืขื“ืฉื”. ืื ื”ื™ืชื” ืคื—ื•ืชื” ืžื›ืขื“ืฉื” ื•ื ืชืžืขื˜ื” ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ืœื”ืกื’ื™ืจ. ื“ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืื™ืŸ ื”ื ื’ืข ืคื•ืฉื” ืœืชื•ื›ื• ื•ืžืฉื•ื ื ืชืžืขื˜ื” ื”ืžื—ื™ื” ืื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ ื“ื”ื ืœืื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ื•ืœื ื”ื•ื™ ื”ืœื›ื” ืกื™' ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื”. ื•ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื›ืขื“ืฉื” ื‘ื™ืŸ ื™ืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ืคื—ื•ืชื” ืื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืฉืœื” ืœื”ืกื’ื™ืจ ื•ืื ืžื‘ืคื ื™ื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ:
200
+
201
+ Mishnah 7
202
+
203
+ <b>ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ื‘ืื“ื ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื ืžืงื•ืžืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื›ื’ืจื™ืก ื”ืจื™ ืืœื• ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ื” ืจ"ื ืื•ืžืจ ื”ืžืกืžืจื•ืช ื•ื”ื™ื‘ืœื•ืช ื•ื”ื˜ืจื˜ื•ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื•ืื ืžืงื•ืžืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื›ื’ืจื™ืก ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ื” ื•ืขื•ื“ ืชื ื™ื ื”ื™ื• ืœื• ืขืœ ืจืืฉ ื—ื•ื˜ืžื• ืฉื•ืคืข ืื™ืœืš ื•ืื™ืœืš ืขืœ ืจืืฉ ืืฆื‘ืขื• ืฉื•ืคืข ืื™ืœืš ื•ืื™ืœืš ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืจืื”ื• ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช:
204
+
205
+ Mishnah 8
206
+
207
+ <b>ื”ืžื•ืจื“ื™ืŸ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืงืื™ ืืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื•ืงื“ื—. ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื”ื™ืชื” ื‘ื”ืจืช ืกืžื•ื›ื” ืœืจืืฉ ืœืขื™ืŸ ืœืื–ืŸ ืœื—ื•ื˜ื ืœืคื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืจืื” ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื ื’ืข ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืฉื™ื”ื ื›ืœ ื—ื•ืฆื” ืœื” ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืจืื•ื™ ืœืคืกื™ื•ืŸ:
208
+
209
+ Chapter 7
210
+
211
+
212
+
213
+ Mishnah 1
214
+
215
+ <b>ืืœื• ื‘ื”ืจื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื•'.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ืื“ื ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืชืจ ืœืืžืจ ื›ืœื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืืžื™ืจื” ื•ืื™ืœืš ื™ื”ื™ื” ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื”ื“ื‘ื•ืจ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื ื’ืข ืฆืจืขืช ื›ื™ ืชื”ื™ื” ื‘ืื“ื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืชื”ื™ื” ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืื“ื ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืฉื ืงืจื ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื•ื‘ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื ืชื’ื™ื™ืจ. ื•ื’ื‘ื™ ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืจืคื ื•ื”ื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื” ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืžื—ื™ืช ื”ืžื›ื•ื” ื•ืงื•ื“ื ืฉื ืจืคื ื”ืฉื—ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื•ืจื“ื™ืŸ. ื•ื’ื‘ื™ ื ืชืง ื›ืชื™ื‘ ืื™ืฉ ืื• ืืฉื” ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื ื’ืข ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืื—ืจ ืฉื ืงืจื ืื™ืฉ ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืฉื ื•ืœื“. ื•ื’ื‘ื™ ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘ื—ืช ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืงืจื—ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื ื’ืข ื‘ืงืจื—ืช ื•ื’ื‘๏ฟฝ๏ฟฝืช ื•ืœื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืฉื ืงืจื—:
216
+ <b>ื”"ื’ ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื” ื•ื”ืงื“ื— ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื• ื ืขืฉื• ื•ื—ื™ื•.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื”ื ื’ืข ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื• ื”ืฉื—ื™ืŸ ื•ื”ืžื›ื•ื” ื•ื”ื™ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื ืขืฉื• ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžื›ื•ื” ื•ื ื˜ื”ืจ ื•ื—ื–ืจื• ื•ื—ื™ื• ื•ื ืขืฉื• ืฆืจื‘ืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืฉื—ื™ืŸ ื•ืžืฉื ืขืฉื” ืฉื—ื™ืŸ ื ืขืฉื” ืฆืจื‘ืช ืขื“ ืฉืœื ื ืขืฉื” ืžื›ื•ื” ื•ืžืฉื ืขืฉื” ืžื›ื•ื” ื ืขืฉื” ืฆืจื‘ืช ื˜ื”ื•ืจ ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชื—ืœืชื” ื•ืกื•ืคื” ื˜ืžื ื˜ืžื ื•ื—ื›"ื ื™ืจืื” ื‘ืชื—ืœื”:
217
+
218
+ Mishnah 2
219
+
220
+ <b>ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืฉืืช ื›ื•'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืฉืชื ื” ืžืฉืืช ืœืงืจื•ื ื‘ื™ืฆื” ืืœื ื”ื™ืชื” ื›ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ืงืฆืช ืœืžื˜ื” ืžืฆืžืจ ืœื‘ืŸ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ื ืœืงืจื•ื ืื• ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืขื–ื” ืฉื”ื™ืชื” ืขื–ื” ื›ืฉืœื’ ื•ื ืขืฉื™ืช ืžืกืคื—ืช ืฉืœื’ ืงืฆืช ืœืžื˜ื” ืžืฉืœื’ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ื ืœืกื™ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืจ"ืข ื ืงื˜ื™' ื“ืืคื™' ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืงืฆืช ืžืžืจืื”ื• ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื ืœืžืจืื” ื”ืื—ืจืช ืงืกื‘ืจ ืจ"ืข ืชืจืื” ื‘ืชื—ืœื”:
221
+
222
+ Mishnah 3
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 4
227
+
228
+ <b>ื”ืชื•ืœืฉ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ื”ืชื•ืœืฉ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ.</b> ื”ื ืงืž"ืœ ืขื“ ืฉื™ืชืœื•ืฉ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ื‘ื” ืขื•ื“ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชื•ืœืฉ ืื—ื“ ืžืฉืชื™ื ื•ื ืฉืืจ ื' ืื• ื‘' ืžื’' ืื‘ืœ ืื ืชืœืฉ ื‘' ืžืŸ ื“' ื•ื ืฉืืจ ื‘' ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœ"ืช:
229
+ <b>ื”ืชื—ืœืชื™ ืžื‘ื™ื ืœื”ื ืจืื™ื•ืช.</b> ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืคืจืฉ ืžืคื ื™ ืžื” ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ืืฆืœ ื”ื›ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืœื ืžืคื ื™ ืฉืœื ืจืื” ื”ื›ื”ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืฉื‘ื• ืืฃ ืชื•ืš ื”ืกื’ืจื• ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ืจืื” ื”ื›ื”ืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉื‘ื”ืŸ ื"ืœ ื™ืคื” ืืžืจืช:
230
+
231
+ Mishnah 5
232
+
233
+ <b>ืงืฆืฆื” ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืจื"ื ื›ื•' ื•ื—ื›"ื ื›ื•'.</b> ืคืจื™ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืช' ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื ื ื—ืœืงื• ืจ"ื ื•ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ื•ื ืงืฆืฅ ืขืžื” ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื–ื” ื˜ื”ืจื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ื•ืฉื™ื™ืจ ื”ื™ืžื ื• ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืฉืื ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ืฉืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื”ืจื” ืขื“ ืฉื™ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื•ื™ื˜ื”ืจ ื”ื™ืžื ื• ื•ื—ื›"ื ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ. ืคื™' ืื ื ืงืฆืฅ ืขืžื• ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื“"ื” ืคืจื™ื—ื” ื‘ื›ืœื• ืœื ืžื”ื ื™ ื“ืื™ืžื ืื™ ืœื ืงืฆืฅ ืœื™ื” ืœื‘ืฉืจ ื—ื™ ื”ื™ื” ืžืขื›ื‘ ืืช ื”ืคืจื™ื—ื” ื•ืื ืงืฆืฆื” ื•ืฉื™ื™ืจ ืžืŸ ื”ื ื’ืข ื›"ืฉ ืžื›ืœ ืกื‘ื™ื‘ื™ื• ื“"ื” ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ ื“ื”ื ื—ื–ื™ื ืŸ ื“ืคืจื—ื” ื‘ื›ืœื• ื•ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืœื ืงื ืžืขื›ื‘ ืœื™ื” ืข"ืž ื ื—ืœืงื• ืขืœ ืฉืงืฆืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื“ืจ"ื ืกื‘ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืงืฆืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืงืฆืฅ ืขืžื” ืงืฆืช ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื•ืื™ ืœื ื”ื•ื” ืงืฆืฅ ืœื™ื” ื”ื•ื” ืžืขื›ื‘ ื”ืœื›ืš ืคืจื™ื—ื” ื‘ื›ืœื• ืœื ืžื”ื ื™ ืขื“ ืฉื™ื•ืœื“ ืœื• ื ื’ืข ืื—ืจ ื•ื™ื˜ื”ืจ ื”ื™ืžื ื• ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ืงืฆืฅ ืœื‘ืฉืจ ื—ื™ ืขืžื• ืœืฉืžื ืงืฆืฅ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ:
234
+
235
+ Chapter 8
236
+
237
+
238
+
239
+ Mishnah 1
240
+
241
+ <b>ื”ืคื•ืจื— ื›ื•'.</b> ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื ืงืชื ื™ ืขื“ ืฉืชืชืžืขื˜ ื‘ื”ืจืชื• ืžื›ื’ืจื™ืก ื•ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืงืชื ื™ ืขื“ ืฉืชื—ื–ื™ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื ื“ืื™ื˜ื”ืจ ืœื™ื” ื‘ืคืจื™ื—ื” ื•ื—ื–ื™ืจื” ื“ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืงืžื™ื˜ืžื ืœื™ื” ืžืฉื•ื ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ืžืืชื• ื™ื•ืชืจืช ื•ื”ื•"ืœ ื”ืื™ ื—ื–ื™ืจื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื ืื™ืžืขื˜ ืžื›ื’ืจื™ืก ื"ื  ื—ื–ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื” ืœื™ื” ื’ื“ืœื” ื”ื—ื–ื™ืจื” ื•ื’ื“ืœื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื“ื™ืœื™ื”. ืขื“ ื“ืื™ืžืขื˜ ืžื›ื’ืจื™ืก ื•ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื ื’ืขื• ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื“ืคืจื™ื—ื” ืงื ืžื˜ืžื ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืคืกื™ื•ืŸ ื›ื™ ื—ื–ืจ ืœื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื™ื ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื™ื•ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ:
242
+
243
+ Mishnah 2
244
+
245
+ <b>ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื˜ืžื ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ืื—ืจ ืคืจื™ื—ืช ื”ื—ืœื˜ ืžื—ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื•ืคืกื™ื•ืŸ ื•ืื—ืจ ืคืจื™ื—ืช ื”ืกื’ืจ. ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื˜ืžื. ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืžื—ื™ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžื” ืžื—ื™ื” ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžื˜ืžืื” ืืฃ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ื"ืœ ืจ"ืข ืื ืžื—ื™ื” ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ืชืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืฉื›ืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืชื—ืœื” ื•ืขื•ื“ ื ืืžืจ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ื•ืื™ืŸ ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื”ื—ื•ื–ืจ ืžื˜ืžื:
246
+
247
+ Mishnah 3
248
+
249
+
250
+
251
+ Mishnah 4
252
+
253
+ <b>ื›ืœ ืคืจื™ื—ืช ื›ื•' ืฉื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื.</b> ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื›ืฉื—ื–ืจื• ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ:
254
+ <b>ื›ืœ ื—ื–ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื—ื–ื™ืจืชืŸ ื˜ืžืื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืœืื• ื“ื•ืงื ื‘ื—ื–ื™ืจืชืŸ ื˜ืžืื• ืืœื ืื ื ืชื›ืกื• ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื ื›ืœื• ืœื‘ืŸ ืชื—ืœื” ืฉื—ื–ื™ืจืชืŸ ืœื ื˜ืžืื•ื”ื• ืืœื ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื•ืื ื”ื™ื” ื˜ืžื ื ืชื›ืกื™ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื” ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ืืชื™ ืœืืคื•ืงื™ ืื ื—ื–ื™ืจืชืŸ ืœื ื˜ืžืื•ื”ื• ื•ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ื ืชื›ืกื• ื˜ืžื ื›ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ืžืชื•ืš ื”ื˜ื”ืจื” ื˜ืžื:
255
+
256
+ Mishnah 5
257
+
258
+
259
+
260
+ Mishnah 6
261
+
262
+ <b>ืฉืชื™ ื‘ื”ืจื•ืช ื›ื•' ื•ืื—"ื› ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืื•ืžืจ ืื ืžืชื—ืœื” ืคืจื—ื” ืžื˜ืžืื” ืœื˜ื”ื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจ ืžื˜ื”ื•ืจื” ืœื˜ืžืื” ื˜ืžื:
263
+ <b>ืื ืžื“ื•ื‘ืงื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”.</b> ื’ืจืกื™' ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ื•ื‘ืงื™ืŸ ื•ื ืจืื™ืŸ ื›ื' ื”ื•"ืœ ืคื•ืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื ื•ื˜ื”ื•ืจ:
264
+ <b>ื•ื—ื›"ื ื‘ื•ื”ืง ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื”.</b> ืื• ื‘ื•ื”ืง ืืคื™' ื›ืขื“ืฉื” ืื• ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชื—ืœื” ื•ืื™ืŸ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืกื•ืฃ. ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ืž ื‘ื‘ื•ื”ืง ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ื‘ืชื—ืœื” ื•ืœื ื‘ืกื•ืฃ ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืจ"ืž ืกื‘ืจ ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืืคื™' ื‘ืกื•ืฃ ื›ื‘ื•ื”ืง ื‘ืชื—ืœื” ืžื” ื‘ื”ืง ืฉืื™ื ื• ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื‘ื ื’ืข ื‘ืคืจื™ื—ื” ืžืขื›ื‘ ื‘ืชื—ืœื” ืืฃ ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืข ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ืžืขื›ื‘ ื‘ืคืจื™ื—ื” ืืคื™' ื‘ืกื•ืฃ. ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืžื—ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืขื“ืฉื” ื‘ืชื—ืœื” ื›ื‘ื”ืง ื‘ืชื—ืœื” ื•ืžืขื›ื‘ ื•ื‘ืกื•ืฃ ื›ื‘ื”ืง ื‘ืกื•ืฃ ื•ืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ื›ืžื” ื—ื–ื™ืจืช ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืจืž"ื ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ืขื“ืฉื”. ืืจ"ืž ื•ื›ื™ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ื” ื”ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ืžื—ื™ื” ืžื˜ืžื ื‘ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืืœื ื’ื–ื™ืจืช ืžืœืš ื”ื•ื ื•ืืคื™' ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื"ืจ ื™ื•ืกื™ ื•ื›ื™ ืžืฉื•ื ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืžื˜ืžื ื•ื”ืœื ืื ื—ื–ืจื” ืืžืฆืขื™ืชื• ื˜ืžื ื•ืขื•ื“ ื ืืžืจ ื›ืืŸ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื•ืœื”ืœืŸ ื ืืžืจ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืžื” ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื”ืืžื•ืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ื›ืขื“ืฉื” ืืฃ ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื”ืืžื•ืจ ื›ืืŸ ื›ืขื“ืฉื”:
265
+
266
+ Mishnah 7
267
+
268
+ <b>ื”"ื’ ื”ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื™ืกื’ื™ืจ ื ื•ืœื“ ืœื• ืžื—ื™ื” ืื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ืžื ืœื ื ื•ืœื“ ืœื• ืœื ืžื—ื™ื” ื•ืœื ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื™ื—ืœื™ื˜ ื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ื ืื• ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ืงืฆื™ืจื• ื›ื•' ืขื“ ื•ื”ื‘ื”ืง ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ื‘ืจื™ืฉื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืฉืœื• ื•ืื ืœื ื ื•ืœื“ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื“ืจ ืœืžืื™ ื“ืคืชื— ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื™ื—ืœื™ื˜ ืฉืืžืจืชื™ ืœืš ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ื˜ืžื ืื ื”ืฉื—ื™ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจ ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื—ื–ืจื• ื›ื•' ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ืœื ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื ื“ืœื ืื™ืงืจื™ ืคืจื™ื—ื” ื›ืœืœ ืืœื ื‘ื”ืจืช ื’ื“ื•ืœื” ื”ืœื›ืš ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ื•ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืŸ ืœื”ืกื’ื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื‘ื™ืŸ ืœืคื˜ื•ืจ:
269
+ <b>ืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชื• ื˜ืžื.</b> ืื—ืจ ืฉื—ื–ืจื• ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชืŸ ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืคืฉื™ื•ืŸ:
270
+ <b>ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื•.</b> ืื—ืจ ืฉืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชืŸ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืฉืคืจื— ืžืŸ ื”ื˜ืžื. ื•ื”ื•ื ืฉืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ืื—ืจ ืฉืคืจื—ื” ื‘ืžืงืฆืชื• ืื‘ืœ ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช ืงืื–ื™ืœ ื•ืงืชื ื™ ื‘ืกื™ืคื:
271
+
272
+ Mishnah 8
273
+
274
+ <b>ืื ื‘ื›ื•ืœื• ืคืจื—ื” ื›ื•' ืžืชื•ืš ื”ื˜ื”ืจื”.</b> ื›ื’ื•ืŸ ื”ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื—ืœื” ื•ืœื ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืื• ืžื—ื™ื” ืื• ืฉื”ืฉื—ื™ืจื• ื•ื›ืœ ื’ื•ื ื ื“ืงืชื ื™ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ืชื’ืœื• ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื” ื•ื˜ื”ื•ืจ ื•ื—ื–ืจ ื•ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช ื˜ืžื:
275
+ <b>ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื”.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืœื‘ืŸ ืื• ืžื—ื™ื” ื•ื”ื—ืœื™ื˜ื•ื”ื• ื•ื ืชื’ืœื• ื•ืคืจื—ื” ื›ื•ืœื• ื›ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ื˜ื•ืžืื” ื˜ื”ื•ืจ:
276
+
277
+ Mishnah 9
278
+
279
+ <b>ื”ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื›ื•'.</b> ื“ื”ื›ื ืื™ืช ื‘ื™ื” ืชืจื™ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื”ืœื›ื” ื”ืžื—ื™ื” ื•ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืกื‘ืจ ื”ื›ื ืžืฉื•ื ื”ืœื›ื” ื”ืžื—ื™ื” ื”ื•ื ื“ืื™ื˜ื”ืจ ื•ืœื ืื™ืงืจื™ ืคืจื™ื—ื” ืืœื ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ื ื“ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื‘ื ื›ื•ืœื• ืœื‘ืŸ ื”ืœื›ืš ื—ื–ื™ืจืชื• ืœื ื˜ืžืื• ื›ื‘ื”ืจืช ื’ื“ื•ืœื” ื“ืชื ืŸ ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื—ื–ืจื• ืจืืฉื™ ืื‘ืจื™ื ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ื• ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉื”ืœื›ื” ืžื—ื™ื™ืชื•. ืจืื‘"ืข ืกื‘ืจ ืžืฉื•ื ืคืจื—ื” ื‘ื›ื•ืœื• ืื™ื˜ื”ืจ ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ื‘ื”ืจืช ืงื˜ื ื” ืฉืคืจื™ื—ืชื• ื˜ื”ืจื• ื•ื—ื–ื™ืจืชื• ื˜ืžืื• ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื›ืœ ืฉื‘ืคืจื™ื—ืชืŸ ื˜ื”ืจื• ื˜ืžื ื•ื›ืฉื™ื—ื–ืจื• ื˜ืžืื™ื:
280
+
281
+ Chapter 9
282
+
283
+
284
+
285
+ Chapter 10
286
+
287
+
288
+
289
+ Mishnah 1
290
+
291
+ <b>ื“ืง ืœืงื•ื™ ืงืฆืจ.</b> ืจ"ืข ื“ืจืฉ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื“ืง ืงืฆืจ:
292
+
293
+ Mishnah 2
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 3
298
+
299
+ <b>ืื—ืช ืฆื”ื•ื‘ื” ื•ืื—ืช ืฉื—ื•ืจื”.</b> ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื ืžื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ื›ื“ืžืฉืžืข ื‘ืช"ื› ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฆื•ืžื— ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืฉ:
300
+ <b>ืื—ืช ืœื‘ื ื”.</b> ื“ืฆื”ื•ื‘ ื“ืงืจื ื“ื•ืงื ืฆื”ื•ื‘ ื•ืฉื—ื•ืจ ื“ืงืจื ืœืื• ื“ื•ืงื ืฉื—ื•ืจ ืืœื ืืคื™ืœื• ืœื‘ื ื” ื•ื›ืœ ืžืจืื” ืœื‘ื“ ืžืฆื”ื•ื‘ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืžืฆื™ืœื•ืช. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืฆืžื— ื‘ื• ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื ืžื™ ื•ืฆืžื— ื‘ื• ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืžื›ืœืœ ื“ื•ื™"ื• ื•ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืืชื ืœืจื‘ื•ื™ื™ ื›ืœ ืฉืขืจ ืœื‘ื“ ืžืฆื”ื•ื‘:
301
+
302
+ Mishnah 4
303
+
304
+ <b>ื”"ื’ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉืงื“ื ืืช ื”ื ืชืง ืจ"ื™ ืžื˜ืžื.</b> ื•ืœ"ื’ ื˜ื”ื•ืจ:
305
+
306
+ Mishnah 5
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 6
311
+
312
+
313
+
314
+ Mishnah 7
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 8
319
+
320
+ <b>ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืœืžืื™ ื“ืžืคืจืฉื™ ืœืจ"ืฉ ืฉืื•ืชื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื”ื•ื ื“ื˜ื”ื•ืจ ืื‘ืœ ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ื˜ืžื ืงืฉื™ื ื“ืจ"ืฉ ืื“ืจ"ืฉ. ื“ื”ื ืจ"ืฉ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื ืชืง ื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ื‘ื ืชืง ื•ืžืฆื™ืœ ื•ื”ื›ื ื”ืื™ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ืืข"ื’ ื“ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื•ืœื™ื”ื•ื™ ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืœืืฆื•ืœื™ ื ืžื™ ืืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื™ื•ืœื“ ืœื• ืื—"ื›. ื•ืชื ื™ื ื ืžื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืœืš ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืžืŸ ื”ื ืชืง ื•ื”ื ื™ื— ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื‘ืžืงื•ืžื• ื˜ื”ื•ืจ ื•ืœื ืขื•ื“ ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืœ ืžื™ื“ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื“ืง ื•ืคืฉื™ื•ืŸ ื”ื‘ืื™ื ืื—"ื› ื•ืข"ื› ืจ"ืฉ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉืงื“ื ืœื ืชืง ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ื•ืžืฆื™ืœ ื“ืจ"ื ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืงืืžืจ ื“ืœื ืžืฆื™ืœ. ืชื• ืงืฉื™ื ื”ื™ื›ื ืืฉื›ื—ืŸ ื›ื”"ื’ ื“ืœื™ืชื ื™ ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื•ื”ื“ืจ ืœื™ืชื ื™ ืจืฉ"ื ืœืžื™ืคืœื’ ืื“ืจืฉื‘"ื™ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ. ื”ื™ืœื›ืš ื’ืจืกื™ื ืŸ ืจ"ืฉ ืžืงืžื™ ื“ืจ"ืฉ ื‘"ื™ ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื ื“ืกืชืžื ืชื ื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ ื”ื›ื™ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื”ื›ื™. ื•ืžืชื ื™' ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ ืช"ืง ืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉื”ืœืš ืœื• ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ ืื•ืชื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืื‘ืœ ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ื˜ืžื ื•ืจืื‘"ื™ ื”ื•ื ื“ืืžืจ ื‘ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉืงื“ื ืœื ืชืง ืœื ืžื˜ืžื ื•ืœื ืžืฆื™ืœ ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื˜ื”ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจ ืฉื—ื•ืจ ืœื ืžื˜ืžื ื•ืœื ืžืฆื™ืœ ื•ืื ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ืœื ืžืฆื™ืœ ื”ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืœื˜ื”ืจื•. ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื˜ื”ืจ ื›ื•' ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืขื•ืœืžื™ืช ื›"ื– ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ืืคื™ืœื• ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ื”ืจื™ ื”ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื–ื” ืกื™ืžืŸ ื˜ื”ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืžื™ื“ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืฉื ื•ืœื“ ืœื• ืื—"ื› ื•ื›ืŸ ืžื™ื“ ืคืฉื™ื•ืŸ ืืคื™ืœื• ื ื•ืœื“ ืœื• ืื—"ื› ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืจ"ืฉ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื”ืชื ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžืฆื™ืœ. ืื‘ืœ ืื ื ืฉืจ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื–ื”. ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื—ืจ ืื• ืคืฉื™ื•ืŸ ื˜ืžื ื“ื›ืœ ื ืชืง ืฉื˜ื”ืจ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ. ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื›ืœ ื ืชืง ืฉื˜ื”ืจ ืฉืขื” ืื—ืช ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืืคื™ืœื• ื ืฉืจ ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ ืœื• ืฉืขืจ ืฆื”ื•ื‘ ืื• ืคืฉื™ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ื”ืจ ื”ื ืชืง ืฉืขื” ืื—ืช:
321
+
322
+ Mishnah 9
323
+
324
+ <b>ืื™ื–ื”ื• ื–ืงืŸ ื›ื•'.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื™ื–ื”ื• ื”ืจืืฉ ื•ืื™ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ ืžืŸ ื”ืคืจืง ืฉืœ ืœื—ื™ ื•ืœืžืขืœื” ื–ื” ื”ืจืืฉ ืžืŸ ื”ืคืจืง ืฉืœ ืœื—ื™ ื•ืœืžื˜ื” ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ. ืžืœืคื ื™ื• ืžื•ืชื— ืืช ื”ื—ื•ื˜ ืžืื–ืŸ ืœืื–ืŸ ื›ืœ ืฉืžืŸ ื”ื—ื•ื˜ ื•ืœืžืขืœื” ื–ื”ื• ื”ืจืืฉ ืžืŸ ื”ื—ื•ื˜ ื•ืœืžื˜ื” ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ ืžืื—ืจื™ื• ืžืคื™ืงื” ืฉืœ ืคื™ืจืงื ื•ืœืžืขืœื” ื–ื”ื• ื”ืจืืฉ ืžืคื™ืงื” ืฉืœ ืคื™ืจืงื ื•ืœืžื˜ื” ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืฉืขืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืžืœืคื ื™ื• ืžื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื’ืจื’ืจืช ื•ืœืžืขืœื” ื–ื”ื• ื”ื–ืงืŸ ืžื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื’ืจื’ืจืช ื•ืœืžื˜ื” ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ืฉืขืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืขื•ืจ ื”ื‘ืฉืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ:
325
+
326
+ Chapter 11
327
+
328
+
329
+
330
+ Mishnah 1
331
+
332
+ <b>ืืคื™ืœื• ื—ื•ื˜ ืืคื™ืœื• ืžืฉื™ื—ื” ื›ื•'.</b> ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืœ ื—ื“ื ื•ื—ื“ื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื” ืœื ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ืขื•ืจื•ืช ื”ื™ื ืœื ืžื˜ืžืื™ ื•ื—ื•ื˜ ื•ืžืฉื™ื—ื” ื ืžื™ ืœื ืžื˜ืžืื™ ื‘ื ื’ืขื™ื ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืืจื•ื’ ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืž"ืž ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื‘ืจ ืœื”ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉื”ื—ื•ื˜ ื•ื”ืžืฉื™ื—ื” ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื”ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื”ืžืงื‘ืœ ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื•ืœื ื˜ื•ืžืืช ื ื’ืขื™ื ื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื:
333
+
334
+ Mishnah 2
335
+
336
+ <b>ืžื—ืฆื” ืœืžื—ืฆื” ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื.</b> ื•ืจ"ืฉ ื‘"ื™ ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืจ"ืฉ ื‘"ื™ ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ื ื’ืขื™ื ืœื”ืงืœ ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื” ื˜ื”ื•ืจ:
337
+
338
+ Mishnah 3
339
+
340
+ <b>ื”ืฆื‘ื•ืขื™ื.</b> ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ื“ื•ืงื ื‘ื ื’ืขื™ื ื•ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื•ื‘ืฉืขื˜ื ื– ื‘ื ื’ืขื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืฆื‘ื•ืขื™ื ื“ื•ืงื ื‘ืฉืขื˜ื ื– ื‘ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืข ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆื‘ื•ืข ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืฆืžืจ ืฆื‘ื•ืข ื“ื•ืงื ืชื›ืœืช ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ื•ืคืฉืชืŸ ืื™ื ื• ืฆื‘ื•ืข ื“ื•ืงื. ื•ื‘ื ื’ืขื™ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืฆื‘ื•ืขื™ืŸ ื™ืœืคื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืช"ื› ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคืจืฉื” ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™' ืžืงื™ืฉ ืฆืžืจ ืœืคืฉืชื™ื ืžื” ืคืฉืชื™ื ื›๏ฟฝ๏ฟฝืจื™ื™ืชื• ืืฃ ืฆืžืจ ื›ื‘ืจื™ื™ืชื• ื™ื›ื•ืœ ืฆืžืจ ืฉื‘ืจื™ื™ืชื• ืฉื—ื•ืจื” ืื• ืฉืืจ ืฆื‘ืขื™ื ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ืช"ืœ ื”ืคืขื ื”ืฉื ื™ ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ืžื” ืคืฉืชื™ื ืฉื‘ืจื™ื™ืชื• ืœื‘ื ื” ืืฃ ืฆืžืจ ืฉื‘ืจื™ื™ืชื• ืœื‘ื ื” ื“ื•ืงื:
341
+
342
+ Mishnah 4
343
+
344
+ <b>ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ื ืจืื”.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื‘ื’ื“ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืขืจื‘ ื•ื‘ื›ืจื™ื ื•ื›ืกืชื•ืช ืื—ืจ ื”ืฉืชื™ ื•ื–ื” ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื ืจืื”. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื‘ื’ื“ ื”ืขืจื‘ ื ืจืื” ื•ื‘ื›ืจื™ื ื•ื›ืกืชื•' ื”ืฉืชื™ ื ืจืื”:
345
+ <b>ื‘ื™ืจืงืจืง ืฉื‘ื™ืจืงืจื•ืงื™ื ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื™ื–ื”ื• ื”ื™ืจื•ืง ืฉื‘ื™ืจืงืจื•ืงื™ื ืจื"ื ื›ืฉืขื•ื” ื•ื›ื—ืœืžื•ืŸ. ืกื•ืžื›ื•ืก ืื•ืžืจ ื›ื›ื ืฃ ื˜ื•ื•ืก ื•ื›ื”ื•ืฆื™ืŸ ืฉืœ ื“ืงืœ ื•ืื™ื–ื”ื• ืื“ืžื“ื ืฉื‘ืื“ืžื“ื•ืžื™' ื›ื–ื”ื•ืจื™ืช ื™ืคื” ืฉื‘ื™ื:
346
+
347
+ Mishnah 5
348
+
349
+ <b>ื”ืขื•ืžื“ ื›ื•'.</b> ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื›ื”ื” ื•ืขื•ืžื“ ื™ื›ื‘ืก ื•ื™ืกื’ื•ืจ ื•ืคื•ืฉื” ื™ืฉืจืฃ ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื™ ืคื•ืฉื” ื•ืขื•ืžื“ ื™ืฉืจืฃ ื•ื›ื”ื” ื™ืงืจืข. ื•ื”ืื™ ื™ื›ื‘ืก ื“ื‘ืฉื‘ื•ืข ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืข ืกืžืžื ื™ื ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ื™ื—ื•ื•ืจื•ืŸ ื•ื“ื•ืงื ืข"ื™ ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื•ืื ื™ืกื•ืจ ื”ื ื’ืข ืื—ืจื™ ื”ื›ื‘ื•ืก ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื‘ืก ืฉื ื™ืช ื•ื˜ื”ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื• ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ื™ืฆื˜ื‘ืข ืฉื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืฉื ื™ ื›ื‘ื•ืกื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืข ืกืžืžื ื™ืŸ ื ื’ืขื™ื ื•ื“ื ื—ื˜ืืช ืฉื ืชืŸ ืขืœ ื”ื‘ื’ื“ ื•ื‘ืฉื ื™ื”ืŸ ืชืจื’ื•ืžื• ื•ื™ืชื—ื•ืจื•ืŸ:
350
+
351
+ Mishnah 6
352
+
353
+ <b>ื—ื–ืจ ืœืžื˜ืœื™ืช ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ื‘ื’ื“.</b> ืชื ื ืขืœื” ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื”ืžื˜ืœื™ืช ืชืฉืžืฉ ืขืฆืžื” ื‘ืกื™ืžื ื™ื:
354
+ <b>ื•ื”ืžื˜ืœื™ืช ื›ื•' ื”ื‘ื’ื“ ื”ืฉื ื™ ื‘ืกื™ืžื ื™ื.</b> ืชื ื™ ืขืœื” ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื˜ืขื•ื ื” ืฉืจืคื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”:
355
+
356
+ Mishnah 7
357
+
358
+ <b>ืคื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื–ื”.</b> ื•ืจ"ื  ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ืื•ืžืจ ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื’ืขื™ื ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื' ืžืŸ ื”ืœื‘ืŸ ื’' ืขืœ ื’':
359
+
360
+ Mishnah 8
361
+
362
+
363
+
364
+ Mishnah 9
365
+
366
+ <b>ืžืŸ ื”ื›ื•ื‘ื“ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื•'.</b> ื›ื•ื‘ื“ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื›ืจื•ืš ืขืœื™ื• ื”ืฉืชื™ ื•ื”ื›ื•ื‘ื“ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื›ื•ืจื›ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืืจื•ื’:
367
+ <b>ืฉื ื™ ื“ืคื™ ื—ืœื•ืง.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ื‘' ื“ืคื™ืŸ ื—ืœื•ืง ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืคื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื–ื” ื"ืจ ื ื—ืžื™ื” ื‘ื“"ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืข"ื’ ืงื™ืจื•ืก ืื‘ืœ ืคืฆืขืŸ ืชืคืจืŸ ื•ืขืฉืืŸ ืื—ื“ ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืื™ืŸ ืคื•ืฉื™ืŸ ืžื–ื” ืœื–ื”. ื•ืงืžื™ื™ืจื™ ืžืชื ื™' ื›ื™ ื”ื ื“ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื”:
368
+
369
+ Mishnah 10
370
+
371
+ <b>ื ืจืื” ื‘ืฉืชื™ ื”ืขื•ืžื“ ื›ื•'.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืชื™ ื›"ื– ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืืจื•ื’ ื—ื‘ื•ืจ. ื’ืžืจ ืžืœืืจื•ื’ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืคืฆื•ืข:
372
+
373
+ Chapter 12
374
+
375
+
376
+
377
+ Mishnah 1
378
+
379
+ <b>ืขืœ ืืจื‘ืข ืงื•ืจื•ืช.</b> ืฉื‘ื•ืœื˜ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืงื•ืจื•ืช ืžื‘ื ื™ืŸ ื•ืขืœื™ื”ื ืชืœื•ื™ ื”ื‘ื™ืช ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ื“ืœืื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉืชืœื•ื™ ื‘ืื•ื™ืจ ืขืœ ื“' ืงื•ืจื•ืช:
380
+ <b>ืขืœ ื“' ืขืžื•ื“ื™ื ืžื˜ืžื.</b> ืฉื ืขืฅ ืืจื‘ืขื” ืขืžื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื ื” ืขืœื™ื”ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ื“ื”ื•ื™ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืืจืฅ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื ืขื•ืฆื™ื ื‘ืืจืฅ:
381
+
382
+ Mishnah 2
383
+
384
+ <b>ื”"ื’ ื‘ื™ืช ืฉืื—ื“ ืžืฆื“ื“ื™ื• ืžื—ื•ืคื” ื‘ืฉื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืกืœืข ื•ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื ื™ื ื•ืื—ื“ ื‘ืขืคืจ.</b> ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ืกืœืข ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืคืจ ื˜ื”ื•ืจ:
385
+
386
+ Mishnah 3
387
+
388
+
389
+
390
+ Mishnah 4
391
+
392
+
393
+
394
+ Mishnah 5
395
+
396
+ <b>ื•ืืคื™ืœื• ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื›ื•'.</b> ื”ื ื™ ืชื ืื™ ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืœื ื™ื˜ืžื ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ื‘ื™ืช ื›ืœ ืœืจื‘ื•ืช ืืคื™ืœื• ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ื“ืœื ืžื™ื˜ืžืื™ ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื ื•ื’ืข ืžื™ื˜ืžืื™ ื•ืงืืžืจ ืงืจื ื›ืœ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื™ื˜ืžื. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืื‘ื™ืช ืขืฆืžื• ื“ืœื ืžื™ื˜ืžื ื‘ืฉืืจื™ ื˜ื•ืžืื•ืช ื“ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ื‘ื ื’ืขื™ื ืžื™ื˜ืžื ื’ื–ืจืช ืžืœืš ื”ื•ื ื”ื›ื ื ืžื™ ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ืฉื‘ื‘ื™ืช ื’ื–ื™ืจืช ืžืœืš ื”ื•ื ื“ืœื™ื˜ืžื™:
397
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ืขืกืง ื”ื•ื ืœืคื ื•ื™.</b> ืžื™ื˜ืžื• ืœื ืžื™ื˜ืžืื• ืืœื ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืคื ื• ืืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืขืกื™ืงื• ืœืคื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ. ื•ื›ืœ ื“ื›ืชื™ื‘ ืื›ืœื™ื ื“ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื”. ื•ืจ' ืžืื™ืจ ืคืœื™ื’ ืืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื•ืงืกื‘ืจ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื ืžื™ื˜ืžื ื•ืœืืคื ื•ื™ื™ ื ืžื™ ืœื ื‘ืขื™ ืืœื ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ืŸ ืœื• ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” ืื‘ืœ ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ื˜ื”ืจื” ืืคื™ืœื• ื”ื ืš ื“ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ืœื ื‘ืขื™ ืœืืคื ื•ื™ื™ ื“ื•ืคื ื• ื“ืžืฆืจื™ืš ืงืจื ืžืฉื•ื ื“ื—ืกื” ืขืœ ืžืžื•ื ื• ื”ื•ื ื“ืžืฆืจื™ืš ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื—ื‘ื™ืœื™ ืขืฆื™ื ื•ื—ื‘ื™ืœื™ ืงื ื™ื ื“ืœื ื‘ืขื™ ืœืืคื ื•ื™ื™ ื“ืœื ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ:
398
+
399
+ Mishnah 6
400
+
401
+ <b>ืืœื ืžื‘ื™ื ืฉืชื™ื ืชื—ืช ืฉืชื™ื ืชื—ืช ืฉืœืฉ ืชื—ืช ืืจื‘ืข.</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ื ืฉืชื™ื ืืคื™ืœื• ืชื—ืช ืฉืœืฉ ืชื—ืช ืืจื‘ืข ื ืžื™:
402
+ <b>ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขืคืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืขืคืจ ืื—ืจ ื™ืงื—.</b> ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื™ืงื—:
403
+ <b>ื•ื˜ื— ืืช ื”ื‘ื™ืช.</b> ืžื™ืœืชื ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื•ื ืœืžื“ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื˜ืคืœ ืขืžื• ื‘ื˜ื™ื—ื” ื•ื‘ืจื™ืฉื ื“ืจื™ืฉ ืžื™ืงื— ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืขืคืจ:
404
+
405
+ Chapter 13
406
+
407
+
408
+
409
+ Mishnah 1
410
+
411
+
412
+
413
+ Mishnah 2
414
+
415
+ <b>ืจ"ื ืื•ืžืจ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื ื•ื™ ื›ื•'.</b> ืจ"ื ืื ืชื™ืฆื” ืงืื™ ื“ืงืืžืจ ืช"ืง ื ื•ืชืฅ ืืช ืฉืœื• ื•ืžื ื™ื— ืืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื•ืœื ืงืžืคืœื™ื’ ืžื™ื“ื™ ื•ืืชื ืจ"ื ื•ืงืืžืจ ื‘ื“"ื ื‘ืคืชื™ืŸ ืฉื”ื ืื‘ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืื‘ืŸ ืฉื”ื ื’ืข ื‘ื• ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ืื‘ืœ ื ืจืื” ื‘ืจืืฉ ืฉืื•ืชื• ืื‘ืŸ ืฉื”ื ื’ืข ื‘ื• ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ื ื•ื˜ืœ ืืช ื›ื•ืœื•:
416
+
417
+ Mishnah 3
418
+
419
+ <b>ื‘ืžื” ืฉื”ืŸ.</b> ื”ืื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ื•ืงืืžืจ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ืœืžื™ืžืจ ืฉืื ื”ืื‘ืŸ ืฉืœื ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื ื• ืฉืœื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช:
420
+
421
+ Mishnah 4
422
+
423
+ <b>ืžื˜ืžื ื‘ืชื•ื›ื•.</b> ืื ื”ื›ื ื™ืก ื™ื“ื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื•ื ื’ืข ื‘ื• ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื ื›ื ืก ื’ื•ืคื• ืœืชื•ื›ื• ื“ืœื™ื”ื•ื™ ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื‘ื ืืœ ื”ื‘ื™ืช ืื ื ื’ืข ื‘ื›ื•ืชืœ ืžืชื•ื›ื• ืžื™ื˜ืžื ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™:
424
+
425
+ Mishnah 5
426
+
427
+
428
+
429
+ Mishnah 6
430
+
431
+
432
+
433
+ Mishnah 7
434
+
435
+ <b>ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช.</b> ืขื“ ื›ืืŸ ื•ืชื• ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžื™ื“ื™ ื‘ืžืชื ื™'. ื•ื›"ื” ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืงืชื ื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืื ืื“ื ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ื”ื•ื ื›ืžืฆื•ืจืข ืฉืื ืขื•ืžื“ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ืžื˜ืžื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืคื™ืœื• ืขื•ื‘ืจ ืฉื ื•ืื ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ืžื“ ื•ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืจืกืช ื”ืกืคืจื™ื ืžืื™ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžืื™ ื•ืื ื”ื ื™ื—ื” ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื ื™ื— ืืœื ืฉืขืžื“ ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื‘ืŸ ื˜ืžื ื”ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ืžื“ ื•ื ื–ืจืงื• ืื‘ื ื™ื ืžื ื•ื’ืขื•' ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื ื ื—ื• ื˜ืžื. ื›ืœื•ืžืจ ืฉื ื–ืจืงื• ื”ืื‘ื ื™' ื“ืจืš ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื ืคืœื• ืœื”ืœืŸ ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ืžื“ ื•ื˜ืžื ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื ื ื—ื• ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื”ืจื™ ื”ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ื˜ืžื. ื•ื”ืชื ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ ืื ื ื—ื• ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื–ืจื™ืงื” ืื‘ืœ ืžืชื ื™' ื“ืกืชืžื ืงืชื ื™ ื•ืœื ืงืžืคืจืฉ ืžื™ื“ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืื“ื ื”ื ื•ืฉืืŸ ื•ื›ื’ื•ื ื ื“ืจื™ืฉื ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื ื™ื—ื” ืืœื ืื ืขืžื“ ื”ื ื•ืฉื ื˜ืžื. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื"ืจ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื›ื”ืŸ ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืจื›ื•ื‘ ื›ืžื”ืœืš ื“ืžื™ ืžื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืื ื”ืื“ื ื”ื ื•ืฉืื” ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืžืื™ ื”ืื‘ืŸ ืžื™ืชื‘ ื™ืชื‘ื ื‘ื—ื™ืงื• ืืœื ืื ืŸ ืœืื• ื‘ืชืจ ื”ืื‘ืŸ ืื–ืœื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืชืจ ืื“ื ื”ื ื•ืฉืื” ื•ืื™ื”ื• ื”ื ืขื•ื‘ืจ ื•ืจื›ื•ื‘ ื ืžื™ ืœืื• ื‘ืชืจื ื“ื™ื“ื™ื” ืื–ืœื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืชืจ ื‘ื”ืžื” ื”ื ื•ืฉืืชื•. ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื”ื ื“ื”ื›ื ืœืื• ื‘ื”ื ื™ื—ื” ืขืกืงื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืื“ื ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ืื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ืžืฆื•ืจืข ืื ืขื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื ืขืžื“ ื˜ืžื. ื•ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืื ื™ืฉื‘ ื”ื˜ืžื. ื”ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื. ื”ื›ื™ ื’ืจื™ืก ืœื” ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžื“ืชื ื™ื ื‘ืช"ื›. ื•ื”ืืžืช ืฉื‘ื•ืฉื ื”ื•ื ื“ื ืคืœ ื‘ืช"ื› ื—ื“ื ื“ื”ืชื ืŸ ืื ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ืืคื™ืœื• ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื˜ืžื ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื˜ื”ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื•ืชื• ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืขืฆืžื• ืงืžืคืจืฉ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืžื™ื™ืชื™ ืœืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ื•ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื˜ืžื ื•ืงืืžืจ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืขื•ืžื“ ื›ื™ื•ืฉื‘ ื“ืžื™ ื“ืงื‘ื•ืข. ืืœื ื‘ืช"ื› ื ืžื™ ื”"ื’ ื˜ืžื ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ื˜ืžื. ื˜ืžื ืขื•ื‘ืจ ืชื—ืช ื”ืื™ืœืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื ืงื˜ ื‘ืช"ื› ื™ื•ืฉื‘ ื”"ื” ื‘ืขื•ืžื“ ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืจื ื›ืชื™ื‘ ืžื•ืฉื‘ื• ื ืงื˜ ื ืžื™ ื™ื•ืฉื‘ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ื“ื™ื™ืง ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื›ื”ืŸ ืจื›ื•ื‘ ื›ืžื”ืœืš ื“ืžื™ ืžืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ื“ื”ืชื ื ืžื™ ื‘ืขื•ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื“ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื”ืื‘ืŸ ืžื”ืœืš ื•ื›ื“ืืžืจืŸ:
436
+
437
+ Mishnah 8
438
+
439
+ <b>ื˜ืœื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื•'.</b> ื‘ื˜ืœื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ืื ื”ื›ื ื™ืก ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื“ ื’ื“ื•ืœ ื˜ืžื. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื”ื›ื ื™ืก ืžืžื ื” ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืœื‘ื™ืช ื˜ืžื ื ื˜ืžืืช ื•ืจ' ื ื—ืžื™ื” ืžื˜ื”ืจ ืขื“ ืฉื™ื›ื ื™ืก ืืช ืจื•ื‘ื” ืžื›ืœืœ ื“ืœืจื‘ื ืŸ ืืข"ืค ืฉืœื ื”ื›ื ื™ืก ืืช ืจื•ื‘ื” ื˜ืžืื” ื•ืื ื”ื›ื ื™ืก ืืช ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื“ ืงื˜ืŸ ื˜ืžื ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื–ื™ืช ื˜ืžื ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื‘ื” ืœื ืจื•ื‘ ื”ื‘ื’ื“ ื•ืœื ื’' ืขืœ ื’' ืืฃ ืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื›ื–ื™ืช ื˜ื”ื•ืจื” ื•ื‘ื˜ืœื™ืช ื˜ืžืื” ืื ื”ื›ื ื™ืก ืžืžื ื” ื›ื–ื™ืช ืืฃ ืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืจื•ื‘ ื•ืœื ื’' ืขืœ ื’' ืื• ื”ื›ื ื™ืก ืจื•ื‘ ืื• ื’' ืขืœ ื’' ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื–ื™ืช ื˜ืžืื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื˜ืœื™ืช ื˜ืžืื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื’' ืขืœ ื’' ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื–ื™ืช ื•ื”ื›ื ื™ืก ืจื•ื‘ื” ืœื‘ื™ืช ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžืืชื•:
440
+
441
+ Mishnah 9
442
+
443
+
444
+
445
+ Mishnah 10
446
+
447
+ <b>ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื™ื˜ืžื ืืช ืžื” ืฉืขืœื™ื• ื›ื•'.</b> ื•ืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ืœ ืจ"ื™ ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืคื” ื›ื— ื”ื˜ืžื ืœื”ืฆื™ืœ ืžื›ื— ื”ื˜ื”ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืžืฆื™ืœื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื ื•ื’ืข ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื›ื•ืชื™ ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ืžืฆื™ืœื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื ื•ื’ืข:
448
+
449
+ Mishnah 11
450
+
451
+ <b>ื›ื•ืœื ืžื™ื“ ื˜ืžืื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืœ"ื’ ื›ืœื™ื ื“ืžื›ืœื™ื ืงื ืกืœื™ืง ืืœื ื›ื•ืœื ืงืชื ื™ ื›ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืขื“ ื”ืงื•ืจื•ืช ืœืžืจ ื•ืขื“ ื“"ื ืœืžืจ ื›ื•ืœื ื˜ืžืื™ื ืžื™ื“ ืจื™"ื ืื ืฉื”ื” ื›ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืžืฆื•ืจืข ืฉื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืฉื ื”ืจื™ ืืœื• ื˜ืžืื™ืŸ ืžื™ื“ ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื ื‘ื“"ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ื›ื ืก ื‘ืจืฉื•ืช ืื‘ืœ ื ื›ื ืก ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืฉื ื˜ื”ื•ืจื™ื ืขื“ ืฉื™ืฉื”ื ื›ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ:
452
+
453
+ Chapter 14
454
+
455
+
456
+
457
+ Mishnah 1
458
+
459
+
460
+
461
+ Mishnah 2
462
+
463
+ <b>ื”ืขื‘ื™ืจ ืชืขืจ ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจื•.</b> ืœืื• ื“ื•ืงื ื›ืœ ื‘ืฉืจื• ืืœื ืžืงื•ื ื›ื ื•ืก ืฉืขืจ ื•ื ืจืื”. ืื‘ืœ ืœื ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื. ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ื ื–ื™ืจ ืื™ื ื• ืžื’ืœื— ืืœื ืฉืขืจ ืจืืฉื• ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื‘ืžืฆื•ืจืข ื›ืœ ื‘ืฉืจื•:
464
+ <b>ืžื ื•ื“ื” ืžื‘ื™ืชื• ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื.</b> ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ืืœื ื™ืฉื‘ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื• ื•ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื• ื ืžื™ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื•ื”ื ื™ ืชืจืชื™ ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžืื”ืœื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืฉื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœืื”ืœื• ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืื”ืœื• ืžืžืฉ ืฉื™ืฉื‘ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืชื• ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื ืžื™ ืื”ืœื• ื–ื• ืืฉืชื• ืฉืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”:
465
+
466
+ Mishnah 3
467
+
468
+ <b>ื ืžืฆืื• ืฉืœืฉ ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ืžืฆื•ืจืข ื•ืฉืœืฉ ื˜ื”ืจื•' ื‘ื™ื•ืœื“ืช.</b> ืฉืœืฉ ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ืžืฆื•ืจืข ื”ืŸ ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจ ืžืœื˜ืžื ื‘ื‘ื™ืื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจ ื‘ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉื• ืœืชืจื•ืžื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจ ื‘ื”ื‘ืืช ื›ืคืจืชื• ืœืงื“ืฉื™ื. ืฉื‘ืฉืœืฉืชืŸ ื›ืชื•ื‘ ื•ื˜ื”ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ืจื—ืฅ ื‘ืžื™ื ื•ื˜ื”ืจ ื•ืื—ืจ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื ืืžืจ ื•ืจื—ืฅ ืืช ื‘ืฉืจื• ื‘ืžื™ื ื•ื˜ื”ืจ ืฉื”ื•ื ืœืชืจื•ืžื” ื•ืื—ืจ ื›ืคืจืชื• ื ืืžืจ ื•ื›ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื˜ื”ืจ. ื•ื’' ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืœื“ืช ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจื” ืœื‘ืขืœื” ืื—ืจ ืฉื‘ืขื” ืœื–ื›ืจ ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืœื ืงื‘ื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจื” ืื—ืจ ืž' ืœื–ื›ืจ ื•ืื—ืจ ืค' ืœื ืงื‘ื” ืœืชืจื•ืžื” ื›ืฉื”ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื” ื•ืžื” ืฉื˜ื”ื•ืจื” ืื—ืจ ื›ืคืจืชื” ืœืงื“ืฉื™ื. ื˜ื”ื•ืจื” ืœื‘ืขืœื” ื ืืžืจ ืชืฉื‘ ื‘ื“ืžื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืœืชืจื•ืžื” ื™ืœืคื™ื ืŸ ื›ืœ ืžื—ื•ืกืจ ื•ื›ืคืจื” ืžื•ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื˜ื”ืจ ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉ ื•ืœืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ืคืจ ืขืœื™ื” ื•ื˜ื”ืจื”. ืื‘ืœ ืื•ื›ืœ ื‘ืžืขืฉืจ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ื˜ื”ืจ ื“ืžืขืฉืจ ื›ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ื”ืœื›ืš ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืืœื ืžืฆื•ืจืข ื•ื™ื•ืœื“ืช ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื”ื• ื”ื ืš ื’' ื˜ื”ืจื•ืช ื“ืืžืจืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื• ื•ื˜ื”ืจ ืื‘ืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืืœื ื‘' ื˜ื”ืจื•ืช ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœืงื“ืฉื™ื:
469
+
470
+ Mishnah 4
471
+
472
+ <b>ื”ื ื–ื™ืจ ื•ื”ืžืฆื•ืจืข ื•ื”ืœื•ื™ื.</b> ื ื–ื™ืจ ืฉืขืจ ืจืืฉื• ืžืฆื•ืจืข ื•ืœื•ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืฉืจื:
473
+
474
+ Mishnah 5
475
+
476
+
477
+
478
+ Mishnah 6
479
+
480
+
481
+
482
+ Mishnah 7
483
+
484
+
485
+
486
+ Mishnah 8
487
+
488
+ <b>ืื—ื“ ื‘ื›ืœื™ ื•ืื—ื“ ื‘ื™ื“.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื™ื• ื‘' ื›ื”ื ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื“ืžื• ืื—ื“ ื‘ื›ืœื™ ื•ืื—ื“ ื‘ื™ื“ ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ืชื—ืœื” ื•ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ ืžืงื‘ืœ ืื—ืจื™ื• ื•ืื ืฉื ื” ื›ืฉืจ ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ ืžืงื‘ืœ ื‘ืฉืžืืœ ื•ืื ืฉื ื” ืคืกื•ืœ ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ื‘ื ื•ื–ืจืงื• ืข"ื’ ื”ืžื–ื‘ื— ื–ื” ืฉืงื‘ืœ ื‘ื™ื“ ื‘ื ืœื• ืืฆืœ ื”ืžืฆื•ืจืข ื•ืื ืฉื ื” ืคืกื•ืœ:
489
+
490
+ Mishnah 9
491
+
492
+
493
+
494
+ Mishnah 10
495
+
496
+ <b>ื•ืื ืœื ื ืชืŸ ืœื ื›ืคืจ.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ืชืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื”ืจ ื•ื›ืคืจ ืžืฉืžืข ื™ืชืŸ ื•ื›ืคืจ ื‘ื–ื” ื™ื›ืคืจ ืฉื–ื”ื• ื”ื›ืคืจื” ืื‘ืœ ืื ืœื ื ืชืŸ ืœื ื›ืคืจ:
497
+ <b>ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื ื•ืจื™ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ ื“ืœ ื™ืชืŸ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืžื˜ื”ืจ ืœื›ืคืจ ื•ืœื›ืคืจ ืžืฉืžืข ื™ืชืŸ ืœื”ืจืฆืืช ื›ืคืจื” ืื‘ืœ ืœื ืœืขื›ื‘ ื•ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื ืžื™ ื’ื‘ื™ ืขืฉื™ืจ ื•ื›ืคืจ ืฉืื ืœื ื ืชืŸ ืžืขืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืื™ืœื• ืœื ื›ืคืจ:
498
+
499
+ Mishnah 11
500
+
501
+ <b>ื”ืขื ื™ ื•ื”ืขืฉื™ืจ ื›ื•'.</b> ืชืœืชื ืงืจืื™ ื›ืชื™ื‘ื™ ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•. ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืœืžื“ ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืชื—ืœื” ื›ืฉื”ื™ื” ืžืฆื•ืจืข ื•ืื—ืจ ื›ืš ืงื•ื“ื ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื• ื”ืขื ื™ ื”ืจื™ ื”ืขืฉื™ืจ ื•ื”ืขื ื™. ืžืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืžืงืฆืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืฉื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื• ื‘ืžืงืฆืช ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื• ื•ืื—"ื› ื”ืขื ื™. ืืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•. ืืช ืืฉืจ ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ื”ื™ื•ื ื•ื‘ืฉืขืช ๏ฟฝ๏ฟฝืฆื•ืจืข ื”ื™ื” ืขื ื™ ื”ืจื™ ืขื ื™ ื•ื”ืขืฉื™ืจ ื ืžืฆืื• ืฉืœืฉืชืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘:
502
+
503
+ Mishnah 12
504
+
505
+ <b>ืขื ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขืฉื™ืจ ื™ืฆื.</b> ืฉื ื' ื–ืืช ืชื•ืจืช ืืฉืจ ืœื ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืชื•ืจืช ืœืจื‘ื•ืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื”ืขืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื”ื“ืœ ื ื•ื”ื’ ื‘ืืฉืจ ืœื ืชืฉื™ื’ ื™ื“ื• ืฉืื ื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขืฉื™ืจ ื™ืฆื:
506
+ <b>ื•ืขืฉื™ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขื ื™ ืœื ื™ืฆื.</b> ืฉื ืืžืจ ื–ืืช ืœืžืขื˜ ื‘ืืฉืจ ืœื ืชืฉื™ื’ ื ื•ื”ื’ ื“ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ืื‘ืœ ื‘ืขืฉื™ืจ ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื“ื™ืŸ ืขื ื™:
507
+
508
+ Mishnah 13
509
+
510
+ <b>ืืžืจ ืœื”ื ื™ื›ืชื•ื‘ ื ื›ืกื™ื• ื›ื•'.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื” ืขื•ืฉื™ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืžืฆื•ืจืข ื”ื ืฉืืจ ื–ื• ื”ืฉืืœื” ืฉืืœื• ืื ืฉื™ ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื ืืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืืžืจ ืœื”ื ืœื”ื‘ื™ื ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืฉืื™ืŸ ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ื‘ื ืขืœ ืกืคืง ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืฉืขืฉื™ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขื ื™ ืœื ื™ืฆื ื”ื ื›ื™ืฆื“ ื™ื›ืชื•ื‘ ื ื›ืกื™ื• ืœืื—ืจื™ื ื•ื ืžืฆื ืขื ื™ ื•ืžื‘ื™ื ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ื"ืœ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืขื›ืฉื™ื• ืฉืืœืชื ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžื”:
511
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื ื’ืขื™ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Niddah/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,255 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Niddah
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื“ื”
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื“ื”
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ื•ื”ืžืฉืžืฉืช ื‘ืขื“ื™ื.</b> ื”ื™ื ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœืื—ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ื“ืชื ืŸ ืžืฉืžืฉืช ื‘ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืื—ื“ ืœื• ื•ืื—ื“ ืœื” ืงืชื ื™ ื”ืขื“ ืฉืœื” ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคืงื™ื“ื”. ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืขื“ื™ื ืงืž"ืœ ืื•ืชื• ื”ืขื“ ืฉืœื” ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ื™ืฉ ืขื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืœืื—ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืื—ื“ ืœื• ื•ืื—ื“ ืœื” ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืคืงื™ื“ื” ืื‘ืœ ื”ืขื“ ืฉืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืืœื ืขื“ ืื—ื“ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœืคื ื™ ืชืฉืžื™ืฉ ื“ืชื ืŸ ื”ืฆื ื•ืขื•ืช ืžืชืงื ื•ืช ืœื”ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืœื ื”ื•ื™ ื›ืคืงื™ื“ื” ื›ื“ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืขื“ ืฉืœืคื ื™ ืชืฉืžื™ืฉ ืื™ื ื• ืžืžืขื˜ ื›ืคืงื™ื“ื” ืžืชื•ืš ืฉืžื”ื•ืžื” ืœื‘ื™ืชื” ืื™ื ื” ื‘ื•ื“ืงืช ื‘ื—ื•ืจื™ืŸ ื•ื‘ืกื“ืงื™ืŸ:
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+ <b>ืื™ื ื” ืžื•ื ื” ืืœื ืžืฉืขื” ืฉืจืืชื”.</b> ื“ืกื“"ื ืชื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืœืงืœืช ืžืžืขืช ืœืขืช ื›ืจื•ืื” ื›ืชื ื“ืชื ืŸ ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจื™ ื–ื• ืžืงื•ืœืงืœืช (ืค"ื• ื™"ื’) ื”"ื  ืœื ื™ื“ืขื” ืคืชื— ื ื“ืชื” ื•ืื™ืžืช ืงื ืžืชื—ื™ืœ ื™"ื ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื ื“ื” ืœื ื“ื” ืื™ ืžืชื—ื™ืœ ืœืื—ืจ ื–' ื™ืžื™ื ืžืžืขืช ืœืขืช ื“ืžืžืขืช ืœืขืช ื—ื–ืืชื” ืื™ ืžืชื—ื™ืœ ืœืื—ืจ ื–' ื™ืžื™ื ืžื”ืฉืชื. ืงืž"ืœ ืื™ื ื” ืžื•ื ื” ืืœื ืžืฉืขื” ืฉืจืืชื”:
23
+
24
+ Mishnah 3
25
+
26
+ <b>ืื‘ืœ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื.</b> ืœืื• ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืงืืžืจ ืœื” ืืœื ืกืชื ืžืชื ื™' ื”ื™ื ื“ืงืืžืจื” ืœื”:
27
+
28
+ Mishnah 4
29
+
30
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™' ืžื ื™ืงื” ืขื“ ืฉืชื’ืžื•ืœ ืืช ื‘ื ื” ื ืชื ื” (ืืช) ื‘ื ื” ืœืžื ื™ืงื” ื’ืžืœืชื• ืื• ืžืช ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ื—ื›"ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื”.</b> ื•ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื›ื•ืœื”ื• ื•ืงืืžืจ ืžื ื™ืงื” ืขื“ ืฉืชื’ืžื•ืœ ืืช ื‘ื ื” ื•ืืคื™ืœื• ืžื ื™ืงื” ื•ื”ื•ืœื›ืช ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืื ืื™ื ื” ืžื ื™ืงื” ืืœื ืฉื ืชื ื” (ืืช) ื‘ื ื” ืœืžื ื™ืงื” ืื• ื’ืžืœืชื• ืื• ืžืช ืืคื™' ื‘ืชื•ืš ื›"ื“ ื—ื“ืฉ ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช. ืงืกื‘ืจ ื“ื ื ืขื›ืจ ื•ื ืขืฉื” ื—ืœื‘. ื•ื—ื›"ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ื›ืœ ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ืงื” ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื” ืžื ื™ืงื” ื›ืœ ื›"ื“ ื—ื“ืฉ ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช. ืงืกื‘ืจื™ ื™ื•ืœื“ืช ืื‘ืจื™ื” ืžืชืคืจืงื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื“ืžื” ื—ื•ื–ืจ ืขื“ ื›"ื“ ื—ื“ืฉ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื ื™ืงื” ืฉืžืช ืœื” ื‘ื ื” ื‘ืชื•ืš ื›"ื“ ื—ื“ืฉ ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช ืœืคื™ื›ืš ืื ืžื ื™ืงืชื• ื•ื”ื•ืœื›ืช ืืคื™' ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจ"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ื›ืœ ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ืœืคื™ื›ืš ืื ืžื ื™ืงืชื• ื•ื”ื•ืœื›ืช ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืื™ืŸ ืœื” ืืœื ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ. ื•ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ื‘ื’ืžืจื:
31
+
32
+ Mishnah 5
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 6
37
+
38
+ <b>ื•ืื ืจืืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืื•ื ืก.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื™ื–ื”ื• ืžืื•ื ืก ืคื™ื”ืงื” ื•ืจืืชื” ืงืคืฆื” ื•ืจืืชื” ื”ื›ืชื” ื‘ืขืœื” ื•ืจืืชื” ื ืฉืืช ืžืฉื ื›ื‘ื“ ื•ืจืืชื” ื–ื”ื• ืื•ื ืก:
39
+
40
+ Chapter 2
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 1
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 2
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 3
53
+
54
+ <b>ืื™ื–ื” ืื—ืจ ื–ืžืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชืจื“ ื›ื•'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื–ื” ืื—ืจ. ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืฉืื—ืจ ื–ืžืŸ ืื•ืชื• ื™ื•ื ื˜ืžืื™ื ืžืกืคืง ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžืงืจื‘ืŸ ื•ืงืืžืจ ืื™ื–ื” ืื—ืจ ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืชื˜ืžื ืขื•ื“ ืืช ื‘ื•ืขืœื” ื›ื“ื™ ืฉืชืจื“ ืžืŸ ื”ืžื˜ื” ื•ืชื“ื™ื— ืคื ื™ื” ื•ื–ื”ื• ืื—"ื› ืฉื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ืจ"ืข ื•ื—ื›ืžื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉ ืœื” ืœืžืชื ื™' ื‘ื’ืž' ืžืฉื•ื ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืชื•ืกืคืชื ื“ืชื ื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืฉืชื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ื” ืชื—ืช ื”ื›ืจ ื˜ืžืื™ืŸ ืžืกืคืง ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžืงืจื‘ืŸ ื•ืื ืฉื”ืชื” ื‘ื›ื“ื™ ืฉืชืจื“ ืžืŸ ื”ืžื˜ื” ื•ืชื“ื™ื— ืคื ื™ื” ื•ื›ืŸ ื›ืฉืฉื”ืชื” ืžืขืœ"ืข ื ื—ืœืงื• ืจ"ืข ื•ื—ื›ืžื™ื:
55
+
56
+ Mishnah 4
57
+
58
+ <b>ืื• ืชืฉืžืฉ ืœืื•ืจ ื”ื ืจ.</b> ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืื™ืžื ืชื‘ื“ื•ืง ืœืื•ืจ ื”ื ืจ:
59
+
60
+ Mishnah 5
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 6
65
+
66
+ <b>ืื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ื•' ืžื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžืฉืงื”.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืžืขื™ื ื•ืช ื”ื ื“ื” ื›ืžื• ืจื•ืงื” ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื”:
67
+ <b>ืœื ื›ืš ื•ืœื ื›ืš.</b> ืœื ืžืฉื•ื ื›ืชื ื•ืœื ืžืฉื•ื ืžืขื™ื ื•ืชื™ื”:
68
+
69
+ Chapter 3
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 1
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 2
78
+
79
+ <b>ืื“ื•ืžื™ื.</b> ืื›ื•ืœื”ื• ืืฉืขืจื” ื•ืืงืœื™ืคื” ื•ืืขืคืจ ื•ืื™ื‘ื—ื•ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืื“ื•ืžื™ื:
80
+ <b>ื›ืžื™ืŸ ื“ื’ื™ื ื•ื›ื•' ืฉื™ืฉ ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืฉืจืฆื™ื ื”ืžืคื•ืจืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”.</b> ืฉืจืฅ ื”ืขื•ืฃ ื•ืฉืจืฅ ื”ืžื™ื ื•ืฉืจืฅ ื”ืืจืฅ ื”ืŸ ืฉื ื™ื ืืช ืฉืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื•ืืช ืฉืื™ื ื ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ืœืขื™ื ื•ื“ื•ืžื™ื”ื ืฉื ื‘ืจืื™ื ืžืŸ ื”ืื“ืžื”. ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื”. ื“ื’ื™ื ื”ืŸ ืฉืจืฅ ื”ืžื™ื ืฉื›ืœ ืฉื‘ืžื™ื ื ืงืจืื™ื ื“ื’ื™ื. ื•ื—ื’ื‘ื™ื ื”ืŸ ืฉืจืฆื™ ื”ืขื•ืฃ ืฉืงืฆื™ื ื”ืŸ ืฉืจืฅ ื”ืื“ืžื” ืฉืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื. ื•ืจืžืฉื™ื ื”ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉืื™ืŸ ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืช"ื› ืœื›ืœ ืฉืจืฅ ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ืื•ืชืŸ ืฉืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืคืจื™ื ื•๏ฟฝ๏ฟฝื‘ื™ื ืžื ื™ืŸ ืช"ืœ ื”ืจื•ืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ:
81
+
82
+ Chapter 4
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 1
87
+
88
+ <b>ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ.</b> ืืคื™' ืขืฉืจ ืžืฆืขื•ืช ื–ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื• ืžื˜ืžืื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœื™ื•:
89
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื•ืขืœื™ ื ื“ื•ืช.</b> ื•ื‘ื ืฉื•ืื™ื ืฉื ื•:
90
+ <b>ื•ื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ื ื•ื“ื.</b> ื•ืœื ืงืชื ื™ ืฉื”ืŸ. ื“ืชืจืชื™ ืงืชื ื™ ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื•ืขืœื™ ื ื“ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื™ื•ื ืฉืคื•ืกืงืช ื‘ื• ื–ื™ื‘ื” ืžื•ื ื” ืœืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ื“ืกื‘ืจื™ ืžืงืฆืช ื”ื™ื•ื ื›ื›ื•ืœื• ื•ืื ืŸ ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ื ื•ื“ื ื•ืžืฉืœื™ืžื•ืช ื“ื ืื“ื•ื ืœื“ื ื™ืจื•ืง ืฉืื ืจื•ืื” ื“ื ื™ืจื•ืง ืžืชื—ืœืช ืœืžื ื•ืช ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื ื“ื” ื•ืื ืจื•ืื” ื‘ืื•ืชืŸ ื”ื™ืžื™ื ื“ื ืื“ื•ื ืžืฉืœื™ืžื™ื ืœื“ื ื™ืจื•ืง ื•ืžื“ื ืื“ื•ื ืœื™ื›ื ื–':
91
+
92
+ Mishnah 2
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 3
97
+
98
+ <b>ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ืจื•ืงื” ื•ื›ืžื™ืžื™ื” ืจื’ืœื™'.</b> ื“ื’ื–ื•ืจ ืื˜ื• ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ื•ื‘ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ืžื•ื“ื™ื ื‘ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ื•ื‘ ื•ืžืื™ ื ืคืงื ืœืŸ ืžื™ื ื™ื” ืื ืžื•ื“ื™ ื‘"ืฉ ืืœื ืกื™ืคื ืœื’ืœื•ื™ื™ ืจื™ืฉื ื•ื”"ื˜ ื“ื‘"ืฉ ื“ืืžืจื• ื›ืจื•ืงื” ื•ื›ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™' ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื“ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ื•ื‘ ื•ืžื˜ืžื ืœื— ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื™ื‘ืฉ ื“ืขื‘ื•ื“ ืจื‘ื ืŸ ื”ื›ื™ืจื:
99
+
100
+ Chapter 5
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 1
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 2
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 3
113
+
114
+ <b>ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ื•ื›ื•'.</b> ื›ืืŸ ืฉื ื” ื’' ืžื™ื ื™ ื˜ื•ืžืื•ืช ื˜ื•ืžืืช ื–ื™ื‘ื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ. ื•ื˜ื•ืžืืช ื ื’ืขื™ื ืฉืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื˜ื•ืžืืช ืžืช ืฉื”ื™ื ื˜ื•ืžืืช ืžื’ืข:
115
+ <b>ื›ื—ืชืŸ ืฉืœื.</b> ืฉื”ื—ืชืŸ ื“ืจืš ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื• ืžืื“ ื•ืงืืžืจ ืฉืขืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ืžืชืื‘ืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืื‘ืœื•ืช ื›ืžื• ืฉืžืชืื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ื—ืชืŸ ื’ืžื•ืจ:
116
+
117
+ Mishnah 4
118
+
119
+ <b>ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ืืฉืช ืื™ืฉ.</b> ืื ื‘ื ืื—ืจ ืขืœ ื”ื™ื‘ืžื” ื”ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ืช ื’' ื•ื™ื•ื ื' ื•ื”ื™ื‘ื ื‘ื ืขืœื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื"ื ืฉืงื ื™ื ื• ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ. ืื‘ืœ ื‘ืŸ ื˜' ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืฉื‘ื ืขืœ ื™ื‘ืžืชื• ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืงื ืื” ืœื ืงืชื ื™ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ื"ื ืฉืื™ืŸ ืงื ื™ื ื• ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ื"ื ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ื’ื˜ ืขื“ ืฉื™ื’ื“ื™ืœ:
120
+ <b>ืœื˜ืžื ืžืฉื›ื‘ ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ.</b> ืฉืืคื™' ืขืฉืจ ืžืฆืขื•ืช ื–ื• ืข"ื’ ื–ื• ืžื˜ืžื ืžืฉื›ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœื™ื•:
121
+
122
+ Mishnah 5
123
+
124
+ <b>ื•ื ืกืงืœืช ืขืœ ื™ื“ื•.</b> ื•ืงืฉื™ื ืจื™ืฉื ื’ื‘ื™ ืชื™ื ื•ืงืช ื ืžื™ ืœื™ืชื ื™ ื•ื‘ื”ืžื” ื ืกืงืœ ืขืœ ื™ื“ื”. ืฉืื ื‘ื ืขืœื™ื” ื‘ื”ืžื” ื ืกืงืœ ืขืœ ื™ื“ื•. ื•ื ืจืื” ืœื™ ื“ืชื ืŸ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ื "ื“) ืื ืื“ื ื—ื˜ื ื‘ื”ืžื” ืžื” ื—ื˜ืื” ืืœื ืœืคื™ ืฉื‘ืืช ืœืื“ื ืชืงืœื” ืข"ื™ ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืชืกืงืœ. ื“"ื ืฉืœื ืชื”ื ื‘ื”ืžื” ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืฉื•ืง ื•ื™ืืžืจื• ื–ื• ื”ื™ื ืฉื ืกืงืœ ืคืœื•ื ื™ ืขืœ ื™ื“ื”. ื‘ืขื™ ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื (ืฉื ื "ื”) ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืฉื•ื’ื’ ืžื”ื•. ืชืงืœื” ื•ืงืœื•ืŸ ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ื”ื›ื ืงืœื•ืŸ ืื™ื›ื ืชืงืœื” ืœื™ื›ื ืื• ื“ืœืžื ืงืœื•ืŸ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืชืงืœื”. ื•ืืžืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืช"ืฉ ื“ืชื ืŸ ื‘ืงื˜ื ื” ื‘ืช ื’' ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื ื‘ื ืขืœื™ื” ืื—ื“ ืžื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ืžื•ืžืชื™ืŸ ืข"ื™ ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื ื”ื›ื ื“ืงืœื•ืŸ ืื™ื›ื ืชืงืœื” ืœื™ื›ื ื•ืงืชื ื™ ืžื•ืžืชื™ืŸ ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ื” ื”ื™ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื•ืจื—ืžื ื ื”ื•ื ื“ื—ืก ืขืœื” ื•ืืžืจ ืจื‘ื ืชืฉ' ื‘ืŸ ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืคื•ืกืœ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื ืกืงืœืช ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื”ื ื”ื›ื ืชืงืœื” ืœื™ื›ื ื•ืงืชื ื™ ื ืกืงืœืช ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ ื”ื•ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื•ืจื—ืžื ื ื”ื•ื ื“ื—ืก ืขื™ืœื•ื™ื” ืขืœื™ื” ื“ื™ื“ื™ื” ื—ืก ืจื—ืžื ื ืื‘ื”ืžื” ืœื ื—ืก ืจื—ืžื ื. ื•ืงืฉื™ื ืœืŸ ื•ื›ื™ ืžืื—ืจ ื“ืžืฉื ื™ื ืŸ ื‘ืงื˜ื ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ื” ื”ื™ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ืžืื™ ื”ื“ืจ ืจื‘ื ื•ืคืฉื™ื˜ ืœื” ืžืงื˜ืŸ ื‘ืงื˜ืŸ ื ืžื™ ืœ"ืฉ. ื•ื ื™ื—ื ืœืŸ ืงืกื‘ืจ ืจื‘ื ื”ืื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ื“ืงื˜ื ื” ื“ื™ื—ื•ื™ื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื•ืื ื‘ื ืขืœื™ื” ืื—ื“ ืžื›ืœ ืขืจื™ื•ืช ื“ืงืชื ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ืฅ ืžื‘ื”ืžื” ื“ืงื˜ื ื” ืœืื• ืžื–ื™ื“ื” ื”ื™ื ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ืคืชื•ื™ ืงื˜ื ื” ืื•ื ืก ื•ื"ื  ืžื“ืขืชื” ืขืฉืชื” ื”ื™ื ื›ืžืคื•ืชื” ื•ื”ื•ื™ ืื•ื ืก ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืคืฉื™ื˜ ืœื™ื” ืžืงื˜ืŸ ื“ืงืชื ื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื•ื ืกืงืœืช ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืžืฉื ื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ ื”ื•ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื•ื”ืฉืชื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืžืชื ื™' ื“ืœื ืงืชื ื™ ื‘ืงื˜ื ื” ื•ื‘ื”ืžื” ื ืกืงืœ ืขืœ ื™ื“ื” ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ื“ืื™ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคืชื•ื™ ืงื˜ื ื” ืื•ื ืก ื”ื•ื ืื™ื ื• ื ืกืงืœ ืื‘ืœ ื‘ืงื˜ืŸ ื•ื“ืื™ ื ืกืงืœืช ื“ื–ื›ืจ ืœื ืื ื•ืก ื“ืื™ืŸ ืงื™ืฉื•ื™ ืืœื ืœื“ืขืช:
125
+
126
+ Mishnah 6
127
+
128
+
129
+
130
+ Mishnah 7
131
+
132
+ <b>ืคื’ื” ื‘ื•ื—ืœ ื•ืฆืžืœ.</b> ืฉื”ืืฉื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื” ื ืžืฉืœืช ื›ืชืื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื ื•ืฆืจ ืชืื ื” ื™ืื›ืœ ืคืจื™ื” ืื‘ื™ื” ืฉื ื•ืฆืจื” ืื•ื›ืœ ืคื™ืจื•ืชื™ื” ืžืฆื™ืืชื” ื•ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื” ื•ืžื•ื›ืจื”. ื•ืคื™ืจื•ืชื™ื” ื”ืŸ ื›ืชืื ื” ืฉื ืœืงื˜ื™ืŸ ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ืœืงื™ื˜ืชืŸ ื›ืื—ืช ื›ืš ืื‘ื™ื” ืื•ื›ืœ ืคื™ืจื•ืชื™ื” ืžืขื˜ ืžืขื˜ ืžื” ืฉืžื•ืฆืืช ื•ืžื” ืฉืขื•ืฉื” ื•ืžืจื•ื—ืช ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ืžื•ื›ืจ ืื•ืชื” ืœืฉื ื” ื•ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืฉื ื” ืื• ืฉื ืชื™ื ื•ื›ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื‘ืขืœื” ื ืžืฉืœืช ื›ื’ืคืŸ ืฉื ืืžืจ ืืฉืชืš ื›ื’ืคืŸ ืคื•ืจื™ื” ื•ื›ืžื• ืฉื”ื’ืคืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืœืคื™ืจื•ืช ื›ืš ืืฉื” ืื™ื ื• ืืœื ืœื‘ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื•ืœื™ื”ืŸ ื›ื’ืคื ื™ื. ื ืžืฆื ื“' ื–ืžื ื™ื ื‘ืืฉื”. ืงื˜ื ื”. ื ืขืจื”. ื•ื‘ื•ื’ืจืช. ื•ื›ืฉื”ื™ื ื ืฉื•ืื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ื‘ืขืœื”. ืืš ื‘ืชื•ืก' ื”"ื ืืฉื” ืขืœ ืฉื ืื™ืฉ ืฉืื ื”ื•ื ื—ื›ื ื ืงืจืืช ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื‘ืขืœื” ืขืฉื™ืจ ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืขืฉื™ืจื”. ื—ืกื™ื“ ื ืงืจืืช ื—ืกื™ื“ื”. ื ืงื‘"ื” ืกื™'. ื ืขืจ"ื” ืงื˜ื "ื” ื‘ื•ื’ืจ"ืช ื”"ื:
133
+
134
+ Mishnah 8
135
+
136
+ <b>ืื™ื–ื”ื• ืกื™ืžื ื™ื”.</b> ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื•ืช. ื“ืชื ืŸ (ืจ"ืค ื“ืœืงืžืŸ) ื‘ื ืกื™ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืžื›ื“ื™ ืกื™ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื“ืื™ ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื” ื“ืกื™ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื‘ื•ื’ืจืช ืœื™ื›ื ืื™ ืืžืจืช ื‘ืฉืœืžื ืกื™ืžืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืžื™ ื‘ื ืขืจื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืœื ืื™ ืืžืจืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื•ื’ืจืช ืžืื™ ื‘ื ืชื—ืชื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื” ืžืงืžื™ ืกื™ืžื ื™ ื‘ื•ื’ืจืช ืงืืชื™:
137
+
138
+ Mishnah 9
139
+
140
+ <b>ื‘ืŸ ื›' ืฉื ื” ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืกืจื™ืก.</b> ื–ื” ื”ื›ืœืœ ืขื“ ื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืื™ื ืŸ ืืœื ืฉื•ืžื ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืืคื™' ืื ื ืฉืืจื• ืื•ืชืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื™"ื’ ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืขื“ ืœืื—ืจ ื™"ื’ ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืื™ื ืŸ ืืœื ืฉื•ืžื. ื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื“ื•ืœ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ืืข"ืค ืฉื ืจืื• ื‘ื• ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืงื˜ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื‘ืŸ ื›' ืฉื ื” ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืื ื ืจืื• ื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืกืจื™ืก ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœืžืคืจืข ืžื™"ื’ ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื' ื•ืื™ืœืš. ืœื ื ืจืื” ื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืงืฆืช ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื“ื•ืœ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื ื•ืขื“ ื›' ื”ื•ื ื›ืงื˜ืŸ. ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ืื ื ืจืื• ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืžืงืฆืช ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืกืจื™ืก ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื“ื•ืœ ืœืžืคืจืข ืžื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื ื ืจืื• ื‘ื• ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื›ืœืœ ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืงื˜ืŸ ืขื“ ืฉื™ืขื‘ืจื• ืจื•ื‘ ืฉื ื•ืชื™ื• ืฉื”ื•ื ืœ"ื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“. ื•ืื ื”ื•ื ื‘ืŸ ืœ"ื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืœื ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื•ืœื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืกืจื™ืก:
141
+
142
+ Chapter 6
143
+
144
+
145
+
146
+ Chapter 7
147
+
148
+
149
+
150
+ Mishnah 1
151
+
152
+
153
+
154
+ Mishnah 2
155
+
156
+
157
+
158
+ Mishnah 3
159
+
160
+ <b>ืžื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ืชื™'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื›ืชืžื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขื™ืจ ืฉื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื›ื•ืชื™ื ื“ืจื™ื ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ืฉื ื ื›ืจื™ื. ืจ"ืž ืžื˜ืžื ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืฉืœ ื›ื•ืชื™ื ื ื“ื•ืช ื”ืŸ ืฉื ื—ืฉื“ื• ื”ื›ื•ืชื™ื ืขืœ ื›ืชืžื™ื”ื ื•ื—ื›ืžื™' ืžื˜ื”ืจื™ื ืฉืœื ื ื—ืฉื“ื• ื”ื›ื•ืชื™' ืขืœ ื›ืชืžื™ื”ื ื•ืชื•ืœื™ื ื‘ื“ื ื—ื™ื” ื•ื‘ื”ืžื”:
161
+
162
+ Mishnah 4
163
+
164
+ <b>ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ืฉื—ื–ืงืช ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื ื™ืขื™ืŸ ื›ืชืžื™ื”ื ืฉืœื ื™ื˜ืžื ืื“ื ื‘ื”ืŸ:
165
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ื.</b> ืฉืžื ื”ืฆื ื™ืขื• ืฉื:
166
+ <b>ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช.</b> ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืฉื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื–ืจืงื• ืœืฉื:
167
+
168
+ Mishnah 5
169
+
170
+ <b>ืคืจืขื•ืช.</b> ืงื•ืฆื™ื ื•ื‘ืจืงื ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื’ื“ืจ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื‘ืื”ืœื•ืช:
171
+
172
+ Chapter 8
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 1
177
+
178
+ <b>ืขืงื‘ื”.</b> ื”ื•ื ื›ืฃ ื”ืจื’ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืงืจืงืข ื›ืฉืขื•ืžื“ืช. ื•ืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืžืงื•ืจ ื›ืฉื™ื•ืฉื‘ืช ื•ื›ื•ืคืฉืช ืืช ืจื’ืœื™ื” ืชื—ืชื™ื” ื•ื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืžืงื•ืจ:
179
+
180
+ Chapter 9
181
+
182
+
183
+
184
+ Mishnah 1
185
+
186
+
187
+
188
+ Mishnah 2
189
+
190
+
191
+
192
+ Mishnah 3
193
+
194
+
195
+
196
+ Mishnah 4
197
+
198
+
199
+
200
+ Mishnah 5
201
+
202
+ <b>ืชื—ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช.</b> ื›ื•'. ืคืจื™ืš ื‘ื’ืžืจื ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื•ืž"ืฉ ืกื™ืคื ื“ืงืžืคืœื™ื’ ื"ืจ ืืžื™ ื‘ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช. ื•ืคื™' ืจืฉ"ื™ ืจื™ืฉื ื‘ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ืฉื”ืŸ ืชื›ื•ืคื•ืช ื•ื“ื‘ื•ืงื•ืช ื™ื—ื“ ื•ืกื™ืคื ื‘ืฉืื™ื ืŸ ื“ื‘ื•ืงื•ืช. ื•ืื ืŸ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืŸ ืœืืคืœื•ื’ื™ ื‘ื›ื”"ื’ ืžืื—ืจ ื“ืฉื›ื‘ื™ ื‘ื”ื“ื“ื™ ืž"ืฉ ืชื›ื•ืคื•ืช ื•ืž"ืฉ ืื™ื ืŸ ืชื›ื•ืคื•ืช. ื•ืชื• ืž"ืฉ ืกื™ืคื ื“ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ื•ืžืฆืื• ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื•ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืืœื ื‘ื“ืงื” ืื—ืช ื•ืžืฆืื” ื˜ืžืื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ื•ืžืฆืื• ื˜ืžืื•ืช ื”ืŸ ื˜ืžืื•ืช ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™' ื˜ื”ื•ืจื”. ืืœื ืจื‘ื™ ืืžื™ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืกื™ืคื ื‘ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ืฉื”ืŸ ืฉื•ื›ื‘ื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ื ืžืฆืืช ืชื—ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื ืžืฆืืช ืชื—ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ืืžืฆืขื™ืช ื•ืจื™ืฉื ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื• ื“ื•ืžื™ื ื“ื—ืœื•ืง ื“ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื• ื•ืื—"ื› ื›ืฉืขืžื“ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ืžืฆื ื“ื ื‘ืžื˜ื” ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ืœื ืงืชื ื™ ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ื•ืžืฆืื• ื˜ืžืื•ืช ื”ืŸ ื˜ืžืื•ืช ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™' ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื“ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืืจื™ืฉื ื•ื”ื•ื ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ื”ื™ืœื›ืš ื‘ื“ืงื” ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ื“ืง' ื”ืื—ืจื•ื ื” ืกืžื•ืš ืœืขืžื™ื“ืชื” ืžืŸ ื”ืžื˜ื” ืืœื ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ืืคื™' ื‘ืฉืชื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ืžืชื ื™' ื‘ืื—ืจ ืฉื ืžืฆื ื”ื“ื ืขืœ ื”ืžื˜ื” ืขืžื“ื• ื•ื‘ื“ืงื• ื•ื”ื“ื ื”ื•ื ื ืžืฆื ืื—ืจ ืฉืขืžื“ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ื ืžืคืกืงื ืฉื›ื™ื‘ื” ื“ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืขืžื™ื“ืชื” ื‘ื™ืŸ ืขืžื™ื“ื” ื“ืืžืฆืขื™ืช ืœื‘ื“ื™ืงืชื” ื•ืื™ื›ื ื˜ืคื™ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช:
203
+
204
+ Mishnah 6
205
+
206
+
207
+
208
+ Mishnah 7
209
+
210
+ <b>ื—ืœื•ืงืช ื ืคืฉ.</b> ืฉื ื—ืœืงื” ืžื ืคืฉื” ื›ืœื•ืžืจ ืžืขืฆืžื” ื•ืœื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื• ื”ื’ืื•ื ื™ื:
211
+
212
+ Mishnah 8
213
+
214
+
215
+
216
+ Mishnah 9
217
+
218
+
219
+
220
+ Mishnah 10
221
+
222
+
223
+
224
+ Mishnah 11
225
+
226
+ <b>ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื•ืœื™ื”ืŸ ื›ื’ืคื ื™ื.</b> ื›ืœืœื ืงื ื›ื™ื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ืœืคืจื•ืฉื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘"ื” ื“ืคืจืงื ื“ืœืงืžืŸ. ื“ืชื ืŸ ื‘"ื” ืื•ืžืจื™ื ืขื“ ืฉืชื—ื™ื” ื”ืžื›ื” ื•ืœื ืชืœื™ื ืŸ ืœื“ื™ื“ื”ื• ื‘ื™ืžื™ื ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืชืœื™ ื‘"ืฉ ื‘ื“' ืœื™ืœื•ืช ื•ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ืœืžื™ืžืจ ื›ื™ ืืฉืชื ื• ื“ืžื™ื” ืœืžืจืื” ืื—ืจืช ืคืกืงื• ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ืžื™ื ื” ื•ืืชื—ื™ืœ ื“ื ื ื“ื”. ืœื”ื›ื™ ืงื ื›ื™ื™ืœ ื›ืœืœื ื‘ืจื™ืฉื ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื•ืœื™ื”ืŸ ื›ื’ืคื ื™ื ื™ืฉ ื’ืคืŸ ืฉื™ื™ื ื” ืื“ื•ื ื•ื™ืฉ ืฉื™ื™ื ื” ืฉื—ื•ืจ ื›ืš ื™ืฉ ืืฉื” ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืฉื—ื•ืจ ื•ื™ืฉ ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืื“ื•ื ื”ืœื›ืš ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ื‘ื“ืžื™ื ืœืื• ื›ืœื•ื ื”ื•ื ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ืขืฆืžืŸ ืžืฉืชื ื™ืŸ. ื•ื™ืฉ ืฉื™ื™ื ื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ื™ืฉ ืฉื™ื™ื ื” ืžื•ืขื˜ ื›ืš ื™ืฉ ืืฉื” ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ื™ืฉ ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืžื•ืขื˜ ื”ืœื›ืš ืœื‘"ื” ื™ืžื™ื ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ ืืœื ืขื“ ืฉืชื—ื™' ื”ืžื›ื”. ื•ืืชื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืงืืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ืฉื™ื ืžืฉืชื ื™ืŸ ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ืœื˜ื”ืจ ืžื ืœืŸ ืฉืžื ืื•ืชื” ื”ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื›ืœืœ ื•ื“ื ื ื“ื” ื”ื•ื ื•ืงืžืคืจืง ืœื” ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื’ืคืŸ ื™ืฉ ืœื” ื™ื™ืŸ ื›ืš ื›ืœ ืืฉื” ื™ืฉ ืœื” ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื•ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื™ื™ืŸ ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืจืงื˜ื™ ื“ื•ืจ ืงื˜ื•ืข ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœื ื“ื ื ื“ื” ื•ืœื ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื•ืื ืื™ืŸ ืœื” ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื“ื ื ื“ื” ื ืžื™ ืื™ืŸ ืœื”:
227
+
228
+ Chapter 10
229
+
230
+
231
+
232
+ Mishnah 1
233
+
234
+
235
+
236
+ Mishnah 2
237
+
238
+
239
+
240
+ Mishnah 3
241
+
242
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืœื”ื ืืœื ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืœื‘ื“.</b> ืงืกื‘ืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื”ืจื” ืืœื ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ื’ื–ื•ืจ ื•ืœื ื’ื–ืจื• ืืœื ืื™ืžื™ื ืฉืœื ื‘ื“ืงื• ืขืฆืžืŸ ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืื ื–ื™ืจ ืฉื”ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ืื™ืŸ ืขื•ืœื” ืœื• ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืœืžื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื ื–ื™ืจ (ืค"ื• ื’). ืžืฉื•ื ื“ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ืœื ืกืชืจ ืืช ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืœื• ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืžื ื™ืŸ ื”"ื  ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื ืืข"ื’ ื“ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ืชื™ื ื“ืœื ื‘ื“ืงื• ืื™ืŸ ืขื•ืœื™ืŸ ืœื”ืŸ ืž"ืž ืื™ื ื• ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื•ืœื” ื”ื•ื ืœื•:
243
+
244
+ Mishnah 4
245
+
246
+
247
+
248
+ Mishnah 5
249
+
250
+
251
+
252
+ Mishnah 6
253
+
254
+ <b>ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื›ื•' ืžืขืจื” ืžื™ื ืœืคืกื—.</b> ืื‘ืœ ื‘ืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืืกื•ืจื” ืœื™ื’ืข ืฉื”ื™ื ื˜ื‘ื•ืœืช ื™ื•ื ืืจื•ืš ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืงื“ืฉ ืœื ืชื’ืข ื•ืืข"ื’ ื“ืžื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ืŸ ื•ืื™ืŸ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืคื•ืกืœ ืืช ื”ื—ื•ืœื™ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ ืœื˜ืžื ืงื“ืฉ ื’ืžื•ืจ ื•ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ื”"ื  ืžื˜ืžืื” ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ืืช ื”ืคืกื— ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉ ื›ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืžื™ื ืืช ื”ืคืกื—. ื•ืœืขืจื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ืื™ื›ื ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืขืœ ื”ื›ืœื™ ื“ืื™ืŸ ืžืฉืงื” ื”ื ืคืกืœ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืžื˜ืžืื” ื›ืœื™ ื›ื“ืชื ืŸ (ืคืจื” ืคืจืง ื— ื•) ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืžืฉืงื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื—ื•ืฅ ืžื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ื•ืžืฉืงื” ืฉื”ื™ื ืชื—ืœื” ืžื˜ืžื ื›ืœื™ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืื‘ืœ ืžืฉืงื” ืฉื ืคืกืœ ืžื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ืœื™:
255
+ <b>ื—ื–ืจื• ืœื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื•ืืกื•ืจื” ืœืขืจื•ืช ืžื™ื ืœืคืกื— ืฉื”ื™ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ืฉ ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืขืœ ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื ืจืืฉื•ื ื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืชื—ืœื” ื•ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื›ืœื™ ืืช ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื•ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืืช ื”ืคืกื— ื›ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืŸ. ื“ื›ืœ ืฉืกื•ืคื• ืœืงื“ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืืช ื”ืคืกื— ืขืฉืื•ื” ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช. ืžื™ื”ื ื‘ื›ืœื™ ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื”ื•ื ื“ืื™ื ื” ืžืขืจื” ืื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ื ื’ื•ื‘ ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืžืขืจื”. ื“ืื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืื• ืžืžืฉืงื” ืฉื”ื•ื ืชื—ืœื”. ื•ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืืฃ ื›ื˜ืžื ืžืช ืฉื”ื•ื ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืืคื™' ื‘ื›ืœื™ ื ื’ื•ื‘ ืื™ื ื” ืžืขืจื”. ื•ื‘ื’ืžืจื ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžืขืจื” ืื™ืŸ ื ื•ื’ืข ืœื ืืœืžื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ ืกื™ืคื ื—ื–ืจื• ืœื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื ืœืงื“ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ืืœืžื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจ' ื”ืงื“ืฉ ืœืื• ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื™ืžื ืกื™ืคื. ื“ืœืื• ืงื•ืฉื™ื ื”ื™ื ื•ืกื™ืคื ืœื ืงืกืชื™ืจ ืœื” ืœืจื™ืฉื ืืœื ืคืจื•ืฉื™ ื”ื•ื ื“ืงืื–ื™ืœ ื•ืงืžืคืจืฉ ืจื™ืฉื ื•ืกื™ืคื ื•ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื—ื“ื ื”ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืžื“ืงืชื ื™ ืžืขืจื” ืžื›ืœืœ ื“ื ื•ื’ืข ืœื ืืœืžื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ื ืœืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื’ืžื•ืจ. ื“ืžื˜ืžืื” ื‘ืžื’ืขื” ื”ืžื™ื ื•ื”ืžื™ื ื™ื˜ืžืื• ื”ืคืกื— ื›ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืŸ. ื•ืกื™ืคื ืงืชื ื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื ืœืงื“ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ืืœืžื ืœืื• ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ ืืœื ื”ื™ื›ื ื“ืกื•ืคืŸ ืœืงื“ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืคืกื— ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืื™ืŸ ืกื•ืคืŸ ืœืงื“ืฉื™ื ื”ืŸ ืขืฆืžืŸ ืœืื• ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ื™ืŸ ืœืžื™ืžื ื™ ื‘ื”ื• ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืจื‘ื™ืขื™ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื ื™ื ืŸ ื‘ืงื“ืฉ ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช (ืค"ื‘ ื—) ื•ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืข"ื’ ืงื“ืฉ ื”"ื ื›ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ื›ื“ืคืจืฉื™ื ืŸ ื”ืชื ื“ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ืขืฆืžื ื‘ืฉืื™ืŸ ืกื•ืคืŸ ืœื™ื’ืข ื‘ืงื“ืฉ. ื•ื”ื ื“ืืžืจื™' ื‘ื’ืžืจื ืžืชื ื™' ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื”ื™ื ืœืื• ืืฉืงืœื ื•ื˜ืจื™ื ื“ืœืขื™ืœ ืงืื™ ืืœื ืžืœืชื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื™ื ื“ืžืชื ื™' ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื”ื™ื ื•ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืคืœื™ื’ ืื“ืจ' ืžืื™ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ืคืจื” (ืคื™"ื):
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Niddah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,258 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Niddah
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื“ื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Niddah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื ื“ื”
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ื•ื”ืžืฉืžืฉืช ื‘ืขื“ื™ื.</b> ื”ื™ื ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœืื—ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ื“ืชื ืŸ ืžืฉืžืฉืช ื‘ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืื—ื“ ืœื• ื•ืื—ื“ ืœื” ืงืชื ื™ ื”ืขื“ ืฉืœื” ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคืงื™ื“ื”. ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืขื“ื™ื ืงืž"ืœ ืื•ืชื• ื”ืขื“ ืฉืœื” ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ื™ืฉ ืขื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืœืื—ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืื—ื“ ืœื• ื•ืื—ื“ ืœื” ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืคืงื™ื“ื” ืื‘ืœ ื”ืขื“ ืฉืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืืœื ืขื“ ืื—ื“ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื“ื™ืงื” ืฉืœืคื ื™ ืชืฉืžื™ืฉ ื“ืชื ืŸ ื”ืฆื ื•ืขื•ืช ืžืชืงื ื•ืช ืœื”ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืœื ื”ื•ื™ ื›ืคืงื™ื“ื” ื›ื“ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืขื“ ืฉืœืคื ื™ ืชืฉืžื™ืฉ ืื™ื ื• ืžืžืขื˜ ื›ืคืงื™ื“ื” ืžืชื•ืš ืฉืžื”ื•ืžื” ืœื‘ื™ืชื” ืื™ื ื” ื‘ื•ื“ืงืช ื‘ื—ื•ืจื™ืŸ ื•ื‘ืกื“ืงื™ืŸ:
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ืื™ื ื” ืžื•ื ื” ืืœื ืžืฉืขื” ืฉืจืืชื”.</b> ื“ืกื“"ื ืชื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืœืงืœืช ืžืžืขืช ืœืขืช ื›ืจื•ืื” ื›ืชื ื“ืชื ืŸ ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจื™ ื–ื• ืžืงื•ืœืงืœืช (ืค"ื• ื™"ื’) ื”"ื  ืœื ื™ื“ืขื” ืคืชื— ื ื“ืชื” ื•ืื™ืžืช ืงื ืžืชื—ื™ืœ ื™"ื ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื ื“ื” ืœื ื“ื” ืื™ ืžืชื—ื™ืœ ืœืื—ืจ ื–' ื™ืžื™ื ืžืžืขืช ืœืขืช ื“ืžืžืขืช ืœืขืช ื—ื–ืืชื” ืื™ ืžืชื—ื™ืœ ืœืื—ืจ ื–' ื™ืžื™ื ืžื”ืฉืชื. ืงืž"ืœ ืื™ื ื” ืžื•ื ื” ืืœื ืžืฉืขื” ืฉืจืืชื”:
26
+
27
+ Mishnah 3
28
+
29
+ <b>ืื‘ืœ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื.</b> ืœืื• ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืงืืžืจ ืœื” ืืœื ืกืชื ืžืชื ื™' ื”ื™ื ื“ืงืืžืจื” ืœื”:
30
+
31
+ Mishnah 4
32
+
33
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™' ืžื ื™ืงื” ืขื“ ืฉืชื’ืžื•ืœ ืืช ื‘ื ื” ื ืชื ื” (ืืช) ื‘ื ื” ืœืžื ื™ืงื” ื’ืžืœืชื• ืื• ืžืช ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ื—ื›"ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื”.</b> ื•ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื›ื•ืœื”ื• ื•ืงืืžืจ ืžื ื™ืงื” ืขื“ ืฉืชื’ืžื•ืœ ืืช ื‘ื ื” ื•ืืคื™ืœื• ืžื ื™ืงื” ื•ื”ื•ืœื›ืช ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื•ืื ืื™ื ื” ืžื ื™ืงื” ืืœื ืฉื ืชื ื” (ืืช) ื‘ื ื” ืœืžื ื™ืงื” ืื• ื’ืžืœืชื• ืื• ืžืช ืืคื™' ื‘ืชื•ืš ื›"ื“ ื—ื“ืฉ ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช. ืงืกื‘ืจ ื“ื ื ืขื›ืจ ื•ื ืขืฉื” ื—ืœื‘. ื•ื—ื›"ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ื›ืœ ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ืงื” ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื” ืžื ื™ืงื” ื›ืœ ื›"ื“ ื—ื“ืฉ ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช. ืงืกื‘ืจื™ ื™ื•ืœื“ืช ืื‘ืจื™ื” ืžืชืคืจืงื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื“ืžื” ื—ื•ื–ืจ ืขื“ ื›"ื“ ื—ื“ืฉ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื ื™ืงื” ืฉืžืช ืœื” ื‘ื ื” ื‘ืชื•ืš ื›"ื“ ื—ื“ืฉ ืžื˜ืžืื” ืžืขืช ืœืขืช ืœืคื™ื›ืš ืื ืžื ื™ืงืชื• ื•ื”ื•ืœื›ืช ืืคื™' ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ. ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจ"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ื™ื” ืฉืขืชื” ื›ืœ ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ืœืคื™ื›ืš ืื ืžื ื™ืงืชื• ื•ื”ื•ืœื›ืช ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืื™ืŸ ืœื” ืืœื ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ. ื•ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ื‘ื’ืžืจื:
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+
38
+
39
+ Mishnah 6
40
+
41
+ <b>ื•ืื ืจืืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืื•ื ืก.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื™ื–ื”ื• ืžืื•ื ืก ืคื™ื”ืงื” ื•ืจืืชื” ืงืคืฆื” ื•ืจืืชื” ื”ื›ืชื” ื‘ืขืœื” ื•ืจืืชื” ื ืฉืืช ืžืฉื ื›ื‘ื“ ื•ืจืืชื” ื–ื”ื• ืื•ื ืก:
42
+
43
+ Chapter 2
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 1
48
+
49
+
50
+
51
+ Mishnah 2
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 3
56
+
57
+ <b>ืื™ื–ื” ืื—ืจ ื–ืžืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชืจื“ ื›ื•'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื–ื” ืื—ืจ. ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืฉืื—ืจ ื–ืžืŸ ืื•ืชื• ื™ื•ื ื˜ืžืื™ื ืžืกืคืง ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžืงืจื‘ืŸ ื•ืงืืžืจ ืื™ื–ื” ืื—ืจ ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืชื˜ืžื ืขื•ื“ ืืช ื‘ื•ืขืœื” ื›ื“ื™ ืฉืชืจื“ ืžืŸ ื”ืžื˜ื” ื•ืชื“ื™ื— ืคื ื™ื” ื•ื–ื”ื• ืื—"ื› ืฉื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ืจ"ืข ื•ื—ื›ืžื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉ ืœื” ืœืžืชื ื™' ื‘ื’ืž' ืžืฉื•ื ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืชื•ืกืคืชื ื“ืชื ื™ื ื‘ื›ื“ื™ ืฉืชื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ื” ืชื—ืช ื”ื›ืจ ื˜ืžืื™ืŸ ืžืกืคืง ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžืงืจื‘ืŸ ื•ืื ืฉื”ืชื” ื‘ื›ื“ื™ ืฉืชืจื“ ืžืŸ ื”ืžื˜ื” ื•ืชื“ื™ื— ืคื ื™ื” ื•ื›ืŸ ื›ืฉืฉื”ืชื” ืžืขืœ"ืข ื ื—ืœืงื• ืจ"ืข ื•ื—ื›ืžื™ื:
58
+
59
+ Mishnah 4
60
+
61
+ <b>ืื• ืชืฉืžืฉ ืœืื•ืจ ื”ื ืจ.</b> ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืื™ืžื ืชื‘ื“ื•ืง ืœืื•ืจ ื”ื ืจ:
62
+
63
+ Mishnah 5
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 6
68
+
69
+ <b>ืื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ื•' ืžื˜ืžื ืžืฉื•ื ืžืฉืงื”.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืžืขื™ื ื•ืช ื”ื ื“ื” ื›ืžื• ืจื•ืงื” ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื”:
70
+ <b>ืœื ื›ืš ื•ืœื ื›ืš.</b> ืœื ืžืฉื•ื ื›ืชื ื•ืœื ืžืฉื•ื ืžืขื™ื ื•ืชื™ื”:
71
+
72
+ Chapter 3
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 1
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 2
81
+
82
+ <b>ืื“ื•ืžื™ื.</b> ืื›ื•ืœื”ื• ืืฉืขืจื” ื•ืืงืœื™ืคื” ื•ืืขืคืจ ื•ืื™ื‘ื—ื•ืฉื™ื ืฉื”ื™ื• ืื“ื•ืžื™ื:
83
+ <b>ื›ืžื™ืŸ ื“ื’ื™ื ื•ื›ื•' ืฉื™ืฉ ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืฉืจืฆื™ื ื”ืžืคื•ืจืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”.</b> ืฉืจืฅ ื”ืขื•ืฃ ื•ืฉืจืฅ ื”ืžื™ื ื•ืฉืจืฅ ื”ืืจืฅ ื”ืŸ ืฉื ื™ื ืืช ืฉืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื•ืืช ืฉืื™ื ื ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืชื•ืœืขื™ื ื•ื“ื•ืžื™ื”ื ืฉื ื‘ืจืื™ื ืžืŸ ื”ืื“ืžื”. ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื”. ื“ื’ื™ื ื”ืŸ ืฉืจืฅ ื”ืžื™ื ืฉื›ืœ ืฉื‘ืžื™ื ื ืงืจืื™ื ื“ื’ื™ื. ื•ื—ื’ื‘ื™ื ื”ืŸ ืฉืจืฆื™ ื”ืขื•ืฃ ืฉืงืฆื™ื ื”ืŸ ืฉืจืฅ ื”ืื“ืžื” ืฉืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื. ื•ืจืžืฉื™ื ื”ืŸ ืื•ืชืŸ ืฉื๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืช"ื› ืœื›ืœ ืฉืจืฅ ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ืื•ืชืŸ ืฉืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ืžื ื™ืŸ ืช"ืœ ื”ืจื•ืžืฉ ืขืœ ื”ืืจืฅ:
84
+
85
+ Chapter 4
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 1
90
+
91
+ <b>ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ.</b> ืืคื™' ืขืฉืจ ืžืฆืขื•ืช ื–ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื–ื• ืžื˜ืžืื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœื™ื•:
92
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื•ืขืœื™ ื ื“ื•ืช.</b> ื•ื‘ื ืฉื•ืื™ื ืฉื ื•:
93
+ <b>ื•ื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ื ื•ื“ื.</b> ื•ืœื ืงืชื ื™ ืฉื”ืŸ. ื“ืชืจืชื™ ืงืชื ื™ ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื•ืขืœื™ ื ื“ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื™ื•ื ืฉืคื•ืกืงืช ื‘ื• ื–ื™ื‘ื” ืžื•ื ื” ืœืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ื“ืกื‘ืจื™ ืžืงืฆืช ื”ื™ื•ื ื›ื›ื•ืœื• ื•ืื ืŸ ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื ืฉืœืžื™ื ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืŸ ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื“ื ื•ื“ื ื•ืžืฉืœื™ืžื•ืช ื“ื ืื“ื•ื ืœื“ื ื™ืจื•ืง ืฉืื ืจื•ืื” ื“ื ื™ืจื•ืง ืžืชื—ืœืช ืœืžื ื•ืช ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื ื“ื” ื•ืื ืจื•ืื” ื‘ืื•ืชืŸ ื”ื™ืžื™ื ื“ื ืื“ื•ื ืžืฉืœื™ืžื™ื ืœื“ื ื™ืจื•ืง ื•ืžื“ื ืื“ื•ื ืœื™ื›ื ื–':
94
+
95
+ Mishnah 2
96
+
97
+
98
+
99
+ Mishnah 3
100
+
101
+ <b>ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ืจื•ืงื” ื•ื›ืžื™ืžื™ื” ืจื’ืœื™'.</b> ื“ื’ื–ื•ืจ ืื˜ื• ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ื•ื‘ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ืžื•ื“ื™ื ื‘ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ื•ื‘ ื•ืžืื™ ื ืคืงื ืœืŸ ืžื™ื ื™ื” ืื ืžื•ื“ื™ ื‘"ืฉ ืืœื ืกื™ืคื ืœื’ืœื•ื™ื™ ืจื™ืฉื ื•ื”"ื˜ ื“ื‘"ืฉ ื“ืืžืจื• ื›ืจื•ืงื” ื•ื›ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™' ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื“ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื–ื•ื‘ ื•ืžื˜ืžื ืœื— ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื™ื‘ืฉ ื“ืขื‘ื•ื“ ืจื‘ื ืŸ ื”ื›ื™ืจื:
102
+
103
+ Chapter 5
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 1
108
+
109
+
110
+
111
+ Mishnah 2
112
+
113
+
114
+
115
+ Mishnah 3
116
+
117
+ <b>ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ื•ื›ื•'.</b> ื›ืืŸ ืฉื ื” ื’' ืžื™ื ื™ ื˜ื•ืžืื•ืช ื˜ื•ืžืืช ื–ื™ื‘ื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ. ื•ื˜ื•ืžืืช ื ื’ืขื™ื ืฉืขืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื˜ื•ืžืืช ืžืช ืฉื”ื™ื ื˜ื•ืžืืช ืžื’ืข:
118
+ <b>ื›ื—ืชืŸ ืฉืœื.</b> ืฉื”ื—ืชืŸ ื“ืจืš ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื• ืžืื“ ื•ืงืืžืจ ืฉืขืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ืžืชืื‘ืœื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืื‘ืœื•ืช ื›ืžื• ืฉืžืชืื‘ืœื™ืŸ ืขืœ ื—ืชืŸ ื’ืžื•ืจ:
119
+
120
+ Mishnah 4
121
+
122
+ <b>ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ืืฉืช ืื™ืฉ.</b> ืื ื‘ื ืื—ืจ ืขืœ ื”ื™ื‘ืžื” ื”ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ืช ื’' ื•ื™ื•ื ื' ื•ื”ื™ื‘ื ื‘ื ืขืœื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื"ื ืฉืงื ื™ื ื• ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ. ืื‘ืœ ื‘ืŸ ื˜' ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืฉื‘ื ืขืœ ื™ื‘ืžืชื• ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืงื ืื” ืœื ืงืชื ื™ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ื"ื ืฉืื™ืŸ ืงื ื™ื ื• ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ื"ื ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ื’ื˜ ืขื“ ืฉื™ื’ื“ื™ืœ:
123
+ <b>ืœื˜ืžื ืžืฉื›ื‘ ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ.</b> ืฉืืคื™' ืขืฉืจ ืžืฆืขื•ืช ื–ื• ืข"ื’ ื–ื• ืžื˜ืžื ืžืฉื›ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœื™ื•:
124
+
125
+ Mishnah 5
126
+
127
+ <b>ื•ื ืกืงืœืช ืขืœ ื™ื“ื•.</b> ื•ืงืฉื™ื ืจื™ืฉื ื’ื‘ื™ ืชื™ื ื•ืงืช ื ืžื™ ืœื™ืชื ื™ ื•ื‘ื”ืžื” ื ืกืงืœ ืขืœ ื™ื“ื”. ืฉืื ื‘ื ืขืœื™ื” ื‘ื”ืžื” ื ืกืงืœ ืขืœ ื™ื“ื•. ื•ื ืจืื” ืœื™ ื“ืชื ืŸ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ื "ื“) ืื ืื“ื ื—ื˜ื ื‘ื”ืžื” ืžื” ื—ื˜ืื” ืืœื ืœืคื™ ืฉื‘ืืช ืœืื“ื ืชืงืœื” ืข"ื™ ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืชืกืงืœ. ื“"ื ืฉืœื ืชื”ื ื‘ื”ืžื” ืขื•ื‘ืจืช ื‘ืฉื•ืง ื•ื™ืืžืจื• ื–ื• ื”ื™ื ืฉื ืกืงืœ ืคืœื•ื ื™ ืขืœ ื™ื“ื”. ื‘ืขื™ ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื (ืฉื ื "ื”) ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืฉื•ื’ื’ ืžื”ื•. ืชืงืœื” ื•ืงืœื•ืŸ ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ื”ื›ื ืงืœื•ืŸ ืื™ื›ื ืชืงืœื” ืœื™ื›ื ืื• ื“ืœืžื ืงืœื•ืŸ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืชืงืœื”. ื•ืืžืจ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืช"ืฉ ื“ืชื ืŸ ื‘ืงื˜ื ื” ื‘ืช ื’' ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื ื‘ื ืขืœื™ื” ืื—ื“ ืžื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ืžื•ืžืชื™ืŸ ืข"ื™ ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื ื”ื›ื ื“ืงืœื•ืŸ ืื™ื›ื ืชืงืœื” ืœื™ื›ื ื•ืงืชื ื™ ืžื•ืžืชื™ืŸ ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ื” ื”ื™ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื•ืจื—ืžื ื ื”ื•ื ื“ื—ืก ืขืœื” ื•ืืžืจ ืจื‘ื ืชืฉ' ื‘ืŸ ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืคื•ืกืœ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื ืกืงืœืช ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื”ื ื”ื›ื ืชืงืœื” ืœื™ื›ื ื•ืงืชื ื™ ื ืกืงืœืช ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ ื”ื•ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื•ืจื—ืžื ื ื”ื•ื ื“ื—ืก ืขื™ืœื•ื™ื” ืขืœื™ื” ื“ื™ื“ื™ื” ื—ืก ืจื—ืžื ื ืื‘ื”ืžื” ืœื ื—ืก ืจื—ืžื ื. ื•ืงืฉื™ื ืœืŸ ื•ื›ื™ ืžืื—ืจ ื“ืžืฉื ื™ื ืŸ ื‘ืงื˜ื ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ื” ื”ื™ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ืžืื™ ื”ื“ืจ ืจื‘ื ื•ืคืฉื™ื˜ ืœื” ืžืงื˜ืŸ ื‘ืงื˜ืŸ ื ืžื™ ืœ"ืฉ. ื•ื ื™ื—ื ืœืŸ ืงืกื‘ืจ ืจื‘ื ื”ืื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ื“ืงื˜ื ื” ื“ื™ื—ื•ื™ื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื•ืื ื‘ื ืขืœื™ื” ืื—ื“ ืžื›ืœ ืขืจื™ื•ืช ื“ืงืชื ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ืฅ ืžื‘ื”ืžื” ื“ืงื˜ื ื” ืœืื• ืžื–ื™ื“ื” ื”ื™ื ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ืคืชื•ื™ ืงื˜ื ื” ืื•ื ืก ื•ื"ื  ืžื“ืขืชื” ืขืฉืชื” ื”ื™ื ื›ืžืคื•ืชื” ื•ื”ื•ื™ ืื•ื ืก ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืคืฉื™ื˜ ืœื™ื” ืžืงื˜ืŸ ื“ืงืชื ื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื•ื ืกืงืœืช ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืžืฉื ื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื™ื“ ื”ื•ื ืชืงืœื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื•ื”ืฉืชื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืžืชื ื™' ื“ืœื ืงืชื ื™ ื‘ืงื˜ื ื” ื•ื‘ื”ืžื” ื ืกืงืœ ืขืœ ื™ื“ื” ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ื“ืื™ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคืชื•ื™ ืงื˜ื ื” ืื•ื ืก ื”ื•ื ืื™ื ื• ื ืกืงืœ ืื‘ืœ ื‘ืงื˜ืŸ ื•ื“ืื™ ื ืกืงืœืช ื“ื–ื›ืจ ืœื ืื ื•ืก ื“ืื™ืŸ ืงื™ืฉื•ื™ ืืœื ืœื“ืขืช:
128
+
129
+ Mishnah 6
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 7
134
+
135
+ <b>ืคื’ื” ื‘ื•ื—ืœ ื•ืฆืžืœ.</b> ืฉื”ืืฉื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื” ื ืžืฉืœืช ื›ืชืื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื ื•ืฆืจ ืชืื ื” ื™ืื›ืœ ืคืจื™ื” ืื‘ื™ื” ืฉื ื•ืฆืจื” ืื•ื›ืœ ืคื™ืจื•ืชื™ื” ืžืฆื™ืืชื” ื•ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื” ื•ืžื•ื›ืจื”. ื•ืคื™ืจื•ืชื™ื” ื”ืŸ ื›ืชืื ื” ืฉื ืœืงื˜ื™ืŸ ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ืœืงื™ื˜ืชืŸ ื›ืื—ืช ื›ืš ืื‘ื™ื” ืื•ื›ืœ ืคื™ืจื•ืชื™ื” ืžืขื˜ ืžืขื˜ ืžื” ืฉืžื•ืฆืืช ื•ืžื” ืฉืขื•ืฉื” ื•ืžืจื•ื—ืช ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ืžื•ื›ืจ ืื•ืชื” ืœืฉื ื” ื•ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืฉื ื” ืื• ืฉื ืชื™ื ื•ื›ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื‘ืขืœื” ื ืžืฉืœืช ื›ื’ืคืŸ ืฉื ืืžืจ ืืฉืชืš ื›ื’ืคืŸ ืคื•ืจื™ื” ื•ื›ืžื• ืฉื”ื’ืคืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืœืคื™ืจื•ืช ื›ืš ืืฉื” ืื™ื ื• ืืœื ืœื‘ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื•ืœื™ื”ืŸ ื›ื’ืคื ื™ื. ื ืžืฆื ื“' ื–ืžื ื™ื ื‘ืืฉื”. ืงื˜ื ื”. ื ืขืจื”. ื•ื‘ื•ื’ืจืช. ื•ื›ืฉื”ื™ื ื ืฉื•ืื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉื ื‘ืขืœื”. ืืš ื‘ืชื•ืก' ื”"ื ืืฉื” ืขืœ ืฉื ืื™ืฉ ืฉืื ื”ื•ื ื—ื›ื ื ืงืจืืช ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื‘ืขืœื” ืขืฉื™ืจ ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืขืฉื™ืจื”. ื—ืกื™ื“ ื ืงืจืืช ื—ืกื™ื“ื”. ื ืงื‘"ื” ืกื™'. ื ืขืจ"ื” ืงื˜ื "ื” ื‘ื•ื’ืจ"ืช ื”"ื:
136
+
137
+ Mishnah 8
138
+
139
+ <b>ืื™ื–ื”ื• ืกื™ืžื ื™ื”.</b> ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื•ืช. ื“ืชื ืŸ (ืจ"ืค ื“ืœืงืžืŸ) ื‘ื ืกื™ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืžื›ื“ื™ ืกื™ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื“ืื™ ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื” ื“ืกื™ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื‘ื•ื’ืจืช ืœื™ื›ื ืื™ ืืžืจืช ื‘ืฉืœืžื ืกื™ืžืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืžื™ ื‘ื ืขืจื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืœื ืื™ ืืžืจืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื‘ื•ื’ืจืช ืžืื™ ื‘ื ืชื—ืชื•ืŸ ืขื“ ืฉืœื ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืกื™ืžื ื™ ื ืขืจื” ืžืงืžื™ ืกื™ืžื ื™ ื‘ื•ื’ืจืช ืงืืชื™:
140
+
141
+ Mishnah 9
142
+
143
+ <b>ื‘ืŸ ื›' ืฉื ื” ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืกืจื™ืก.</b> ื–ื” ื”ื›ืœืœ ืขื“ ื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืื™ื ืŸ ืืœื ืฉื•ืžื ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืืคื™' ืื ื ืฉืืจื• ืื•ืชืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื™"ื’ ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืขื“ ืœืื—ืจ ื™"ื’ ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืื™ื ืŸ ืืœื ืฉื•ืžื. ื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื“ื•ืœ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ืืข"ืค ืฉื ืจืื• ื‘ื• ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืงื˜ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื‘ืŸ ื›' ืฉื ื” ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืื ื ืจืื• ื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืกืจื™ืก ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœืžืคืจืข ืžื™"ื’ ืฉื ื” ื•ื™ื•ื ื' ื•ืื™ืœืš. ืœื ื ืจืื” ื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืงืฆืช ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื“ื•ืœ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื ื•ืขื“ ื›' ื”ื•ื ื›ืงื˜ืŸ. ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ืื ื ืจืื• ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืžืงืฆืช ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืกืจื™ืก ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื“ื•ืœ ืœืžืคืจืข ืžื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื ื ืจืื• ื‘ื• ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื›ืœืœ ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืงื˜ืŸ ืขื“ ืฉื™ืขื‘ืจื• ืจื•ื‘ ืฉื ื•ืชื™ื• ืฉื”ื•ื ืœ"ื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“. ื•ืื ื”ื•ื ื‘ืŸ ืœ"ื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืœื ืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื•ืœื ื‘' ืฉืขืจื•ืช ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืกืจื™ืก:
144
+
145
+ Chapter 6
146
+
147
+
148
+
149
+ Chapter 7
150
+
151
+
152
+
153
+ Mishnah 1
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 2
158
+
159
+
160
+
161
+ Mishnah 3
162
+
163
+ <b>ืžื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ืชื™'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื›ืชืžื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขื™ืจ ืฉื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื›ื•ืชื™ื ื“ืจื™ื ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ืฉื ื ื›ืจื™ื. ืจ"ืž ืžื˜ืžื ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ืฉืœ ื›ื•ืชื™ื ื ื“ื•ืช ื”ืŸ ืฉื ื—ืฉื“ื• ื”ื›ื•ืชื™ื ืขืœ ื›ืชืžื™ื”ื ื•ื—ื›ืžื™' ืžื˜ื”ืจื™ื ืฉืœื ื ื—ืฉื“ื• ื”ื›ื•ืชื™' ืขืœ ื›ืชืžื™ื”ื ื•ืชื•ืœื™ื ื‘ื“ื ื—ื™ื” ื•ื‘ื”ืžื”:
164
+
165
+ Mishnah 4
166
+
167
+ <b>ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ืฉื—ื–ืงืช ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื ื™ืขื™ืŸ ื›ืชืžื™ื”ื ืฉืœื ื™ื˜ืžื ืื“ื ื‘ื”ืŸ:
168
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ื.</b> ืฉืžื ื”ืฆื ื™ืขื• ืฉื:
169
+ <b>ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช.</b> ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืฉื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื–ืจืงื• ืœืฉื:
170
+
171
+ Mishnah 5
172
+
173
+ <b>ืคืจืขื•ืช.</b> ืงื•ืฆื™ื ื•ื‘ืจืงื ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื’ื“ืจ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื‘ืื”ืœื•ืช:
174
+
175
+ Chapter 8
176
+
177
+
178
+
179
+ Mishnah 1
180
+
181
+ <b>ืขืงื‘ื”.</b> ื”ื•ื ื›ืฃ ื”ืจื’ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืงืจืงืข ื›ืฉืขื•ืžื“ืช. ื•ืคืขืžื™ื ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืžืงื•ืจ ื›ืฉื™ื•ืฉื‘ืช ื•ื›ื•ืคืฉืช ืืช ืจื’ืœื™ื” ืชื—ืชื™ื” ื•ื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืžืงื•ืจ:
182
+
183
+ Chapter 9
184
+
185
+
186
+
187
+ Mishnah 1
188
+
189
+
190
+
191
+ Mishnah 2
192
+
193
+
194
+
195
+ Mishnah 3
196
+
197
+
198
+
199
+ Mishnah 4
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 5
204
+
205
+ <b>ืชื—ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช.</b> ื›ื•'. ืคืจื™ืš ื‘ื’ืžืจื ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื•ืž"ืฉ ืกื™ืคื ื“ืงืžืคืœื™ื’ ื"ืจ ืืžื™ ื‘ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช. ื•ืคื™' ืจืฉ"ื™ ืจื™ืฉื ื‘ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ืฉื”ืŸ ืชื›ื•ืคื•ืช ื•ื“ื‘ื•ืงื•ืช ื™ื—ื“ ื•ืกื™ืคื ื‘ืฉืื™ื ืŸ ื“ื‘ื•ืงื•ืช. ื•ืื ืŸ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืŸ ืœืืคืœื•ื’ื™ ื‘ื›ื”"ื’ ืžืื—ืจ ื“ืฉื›ื‘ื™ ื‘ื”ื“ื“ื™ ืž"ืฉ ืชื›ื•ืคื•ืช ื•ืž"ืฉ ืื™ื ืŸ ืชื›ื•ืคื•ืช. ื•ืชื• ืž"ืฉ ืกื™ืคื ื“ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ื•ืžืฆืื• ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื•ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืืœื ื‘ื“ืงื” ืื—ืช ื•ืžืฆืื” ื˜ืžืื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ื•ืžืฆืื• ื˜ืžืื•ืช ื”ืŸ ื˜ืžืื•ืช ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™' ื˜ื”ื•ืจื”. ืืœื ืจื‘ื™ ืืžื™ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืกื™ืคื ื‘ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ืฉื”ืŸ ืฉื•ื›ื‘ื•ืช ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ื ืžืฆืืช ืชื—ืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื ืžืฆืืช ืชื—ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ืืžืฆืขื™ืช ื•ืจื™ืฉื ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื• ื“ื•ืžื™ื ื“ื—ืœื•ืง ื“ื‘ื–ื• ืื—ืจ ื–ื• ื•ืื—"ื› ื›ืฉืขืžื“ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ืžืฆื ื“ื ื‘ืžื˜ื” ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ืœื ืงืชื ื™ ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ื•ืžืฆืื• ื˜ืžืื•ืช ื”ืŸ ื˜ืžืื•ืช ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™' ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื“ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ืืจื™ืฉื ื•ื”ื•ื ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ื”ื™ืœื›ืš ื‘ื“ืงื” ืื—ืช ืžื”ืŸ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ื“ืง' ื”ืื—ืจื•ื ื” ืกืžื•ืš ืœืขืžื™ื“ืชื” ืžืŸ ื”ืžื˜ื” ืืœื ื‘ื“ืงื• ืฉืชื™ื ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช ืืคื™' ื‘ืฉืชื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ืžืชื ื™' ื‘ืื—ืจ ืฉื ืžืฆื ื”ื“ื ืขืœ ื”ืžื˜ื” ืขืžื“ื• ื•ื‘ื“ืงื• ื•ื”ื“ื ื”ื•ื ื ืžืฆื ืื—ืจ ืฉืขืžื“ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ื ืžืคืกืงื ืฉื›ื™ื‘ื” ื“ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืขืžื™ื“ืชื” ื‘ื™ืŸ ืขืžื™ื“ื” ื“ืืžืฆืขื™ืช ืœื‘ื“ื™ืงืชื” ื•ืื™ื›ื ื˜ืคื™ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื•ืกืช:
206
+
207
+ Mishnah 6
208
+
209
+
210
+
211
+ Mishnah 7
212
+
213
+ <b>ื—ืœื•ืงืช ื ืคืฉ.</b> ืฉื ื—ืœืงื” ืžื ืคืฉื” ื›ืœื•ืžืจ ืžืขืฆืžื” ื•ืœื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื• ื”ื’ืื•ื ื™ื:
214
+
215
+ Mishnah 8
216
+
217
+
218
+
219
+ Mishnah 9
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 10
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 11
228
+
229
+ <b>ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื•ืœื™ื”ืŸ ื›ื’ืคื ื™ื.</b> ื›ืœืœื ืงื ื›ื™ื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ืœืคืจื•ืฉื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘"ื” ื“ืคืจืงื ื“ืœืงืžืŸ. ื“ืชื ืŸ ื‘"ื” ืื•ืžืจื™ื ืขื“ ืฉืชื—ื™ื” ื”ืžื›ื” ื•ืœื ืชืœื™ื ืŸ ืœื“ื™ื“ื”ื• ื‘ื™ืžื™ื ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืชืœื™ ื‘"ืฉ ื‘ื“' ืœื™ืœื•ืช ื•ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ืœืžื™ืžืจ ื›ื™ ืืฉืชื ื• ื“ืžื™ื” ืœืžืจืื” ืื—ืจืช ืคืกืงื• ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ืžื™ื ื” ื•ืืชื—ื™ืœ ื“ื ื ื“ื”. ืœื”ื›ื™ ืงื ื›ื™ื™ืœ ื›ืœืœื ื‘ืจื™ืฉื ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืชื•ืœื™ื”ืŸ ื›ื’ืคื ื™ื ื™ืฉ ื’ืคืŸ ืฉื™ื™ื ื” ืื“ื•ื ื•ื™ืฉ ืฉื™ื™ื ื” ืฉื—ื•ืจ ื›ืš ื™ืฉ ืืฉื” ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืฉื—ื•ืจ ื•ื™ืฉ ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืื“ื•ื ื”ืœื›ืš ืฉื™ื ื•ื™ ืžืจืื” ื‘ื“ืžื™ื ืœืื• ื›ืœื•ื ื”ื•ื ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ืขืฆืžืŸ ืžืฉืชื ื™ืŸ. ื•ื™ืฉ ืฉื™ื™ื ื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ื™ืฉ ืฉื™ื™ื ื” ืžื•ืขื˜ ื›ืš ื™ืฉ ืืฉื” ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ื™ืฉ ืฉื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื” ืžื•ืขื˜ ื”ืœื›ืš ืœื‘"ื” ื™ืžื™ื ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ ืืœื ืขื“ ืฉืชื—ื™' ื”ืžื›ื”. ื•ืืชื ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืงืืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ืฉื™ื ืžืฉืชื ื™ืŸ ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ืœื˜ื”ืจ ืžื ืœืŸ ืฉืžื ืื•ืชื” ื”ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื›ืœืœ ื•ื“ื ื ื“ื” ื”ื•ื ื•ืงืžืคืจืง ืœื” ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื’ืคืŸ ื™ืฉ ืœื” ื™ื™ืŸ ื›ืš ื›ืœ ืืฉื” ื™ืฉ ืœื” ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื•ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื™ื™ืŸ ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืจืงื˜ื™ ื“ื•ืจ ืงื˜ื•ืข ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœื ื“ื ื ื“ื” ื•ืœื ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื•ืื ืื™ืŸ ืœื” ื“ื ื‘ืชื•ืœื™ื ื“ื ื ื“ื” ื ืžื™ ืื™ืŸ ืœื”:
230
+
231
+ Chapter 10
232
+
233
+
234
+
235
+ Mishnah 1
236
+
237
+
238
+
239
+ Mishnah 2
240
+
241
+
242
+
243
+ Mishnah 3
244
+
245
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืœื”ื ืืœื ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืœื‘ื“.</b> ืงืกื‘ืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื”ืจื” ืืœื ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ื’ื–ื•ืจ ื•ืœื ื’ื–ืจื• ืืœื ืื™ืžื™ื ืฉืœื ื‘ื“ืงื• ืขืฆืžืŸ ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืื ื–ื™ืจ ืฉื”ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ืื™ืŸ ืขื•ืœื” ืœื• ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืœืžื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื ื–ื™ืจ (ืค"ื• ื’). ืžืฉื•ื ื“ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ืœื ืกืชืจ ืืช ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืœื• ื”ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืžื ื™ืŸ ื”"ื  ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื ืืข"ื’ ื“ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ืชื™ื ื“ืœื ื‘ื“ืงื• ืื™ืŸ ืขื•ืœื™ืŸ ืœื”ืŸ ืž"ืž ืื™ื ื• ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื•ืœื” ื”ื•ื ืœื•:
246
+
247
+ Mishnah 4
248
+
249
+
250
+
251
+ Mishnah 5
252
+
253
+
254
+
255
+ Mishnah 6
256
+
257
+ <b>ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื›ื•' ืžืขืจื” ืžื™ื ืœืคืกื—.</b> ืื‘ืœ ื‘ืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืืกื•ืจื” ืœื™ื’ืข ืฉื”ื™ื ื˜ื‘ื•ืœืช ื™ื•ื ืืจื•ืš ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืงื“ืฉ ืœื ืชื’ืข ื•ืืข"ื’ ื“ืžื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ืŸ ื•ืื™ืŸ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืคื•ืกืœ ืืช ื”ื—ื•ืœื™ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ ืœื˜ืžื ืงื“ืฉ ื’ืžื•ืจ ื•ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ื”"ื  ืžื˜ืžืื” ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ืืช ื”ืคืกื— ืฉื”ื•ื ืงื“ืฉ ื›ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืžื™ื ืืช ื”ืคืกื—. ื•ืœืขืจื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ืื™ื›ื ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืขืœ ื”ื›ืœื™ ื“ืื™ืŸ ืžืฉืงื” ื”ื ืคืกืœ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืžื˜ืžืื” ื›ืœื™ ื›ื“ืชื ืŸ (ืคืจื” ืคืจืง ื— ื•) ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืžืฉืงื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื—ื•ืฅ ืžื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ื•ืžืฉืงื” ืฉื”ื™ื ืชื—ืœื” ืžื˜ืžื ื›ืœื™ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืื‘ืœ ืžืฉืงื” ืฉื ืคืกืœ ืžื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ืœื™:
258
+ <b>ื—ื–ืจื• ืœื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื•ืืกื•ืจื” ืœืขืจื•ืช ืžื™ื ืœืคืกื— ืฉื”ื™ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ืฉ ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืขืœ ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื ืจืืฉื•ื ื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืชื—ืœื” ื•ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื›ืœื™ ืืช ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื•ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืืช ื”ืคืกื— ื›ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืŸ. ื“ื›ืœ ืฉืกื•ืคื• ืœืงื“ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืืช ื”ืคืกื— ืขืฉืื•ื” ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช. ืžื™ื”ื ื‘ื›ืœื™ ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื”ื•ื ื“ืื™ื ื” ืžืขืจื” ืื‘ืœ ื‘ื›ืœื™ ื ื’ื•ื‘ ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืžืขืจื”. ื“ืื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืื• ืžืžืฉืงื” ืฉื”ื•ื ืชื—ืœื”. ื•ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืืฃ ื›ื˜ืžื ืžืช ืฉื”ื•ื ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืืคื™' ื‘ื›ืœื™ ื ื’ื•ื‘ ืื™ื ื” ืžืขืจื”. ื•ื‘ื’ืžืจื ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžืขืจื” ืื™ืŸ ื ื•ื’ืข ืœื ืืœืžื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ ืกื™ืคื ื—ื–ืจื• ืœื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื ืœืงื“ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ืืœืžื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจ' ื”ืงื“ืฉ ืœืื• ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื™ืžื ืกื™ืคื. ื“ืœืื• ืงื•ืฉื™ื ื”ื™ื ื•ืกื™ืคื ืœื ืงืกืชื™ืจ ืœื” ืœืจื™ืฉื ืืœื ืคืจื•ืฉื™ ื”ื•ื ื“ืงืื–ื™ืœ ื•ืงืžืคืจืฉ ืจื™ืฉื ื•ืกื™ืคื ื•ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื—ื“ื ื”ื™ื. ื•ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืžื“ืงืชื ื™ ืžืขืจื” ืžื›ืœืœ ื“ื ื•ื’ืข ืœื ืืœืžื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ื ืœืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื’ืžื•ืจ. ื“ืžื˜ืžืื” ื‘ืžื’ืขื” ื”ืžื™ื ื•ื”ืžื™ื ื™ื˜ืžืื• ื”ืคืกื— ื›ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืŸ. ื•ืกื™ืคื ืงืชื ื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื’ืข ื˜ืžื ืžืช ืœืงื“ืฉื™ื ืœืงื“ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ืืœืžื ืœืื• ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ ืืœื ื”ื™ื›ื ื“ืกื•ืคืŸ ืœืงื“ืฉื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ืฉื™ื“ื™ื— ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืคืกื— ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืื™ืŸ ืกื•ืคืŸ ืœืงื“ืฉื™ื ื”ืŸ ืขืฆืžืŸ ืœืื• ื›ืงื“ืฉ ื“ืžื™ื™ืŸ ืœืžื™ืžื ื™ ื‘ื”ื• ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืจื‘ื™ืขื™ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื ื™ื ืŸ ื‘ืงื“ืฉ ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช (ืค"ื‘ ื—) ื•ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืข"ื’ ืงื“ืฉ ื”"ื ื›ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ื›ื“ืคืจืฉื™ื ืŸ ื”ืชื ื“ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ืขืฆืžื ื‘ืฉืื™ืŸ ืกื•ืคืŸ ืœื™ื’ืข ื‘ืงื“ืฉ. ื•ื”ื ื“ืืžืจื™' ื‘ื’ืžืจื ืžืชื ื™' ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื”ื™ื ืœืื• ืืฉืงืœื ื•ื˜ืจื™ื ื“ืœืขื™ืœ ืงืื™ ืืœื ืžืœืชื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื” ื”ื™ื ื“ืžืชื ื™' ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื”ื™ื ื•ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืคืœื™ื’ ืื“ืจ' ืžืื™ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ืคืจื” (ืคื™"ื):
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oholot/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oholot/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oktzin/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,88 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Oktzin
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื•ืงืฆื™ื
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื•ืงืฆื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ื•ื”ืขืžื•ื“ ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœ.</b> ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉืจืฉื™ื ื”ื“ืงื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืชืขืงื ื•ื”ื•ืœืš. ื•ื›ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœ ืืคื™ืœื• ื™ื‘ืฉ ืžืฆื˜ืจืฃ ื•ื›ืฉืื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœ ืœื— ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื:
19
+ <b>ืฉื•ืจืฉ ืฆื ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ.</b> ืฉื•ืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆื ื•ืŸ:
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 4
30
+
31
+
32
+
33
+ Mishnah 5
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 6
38
+
39
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืขื•ืงืฅ ื“ืœืขืช.</b> ืžืฆื˜ืจืฃ ื“ื—ื–ื™ ื ืžื™ ืœืื•ื›ืœ ืขื ื”ื“ืœืขืช ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืขื•ืงืฅ ื“ืœืขืช ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื ืฉืœืง ืขืžื”. ื•ืคืœื™ื’ ืื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืชืจืชื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืขื“ ื˜ืคื— ื”ื•ื™ ื™ื“ ื•ืžื˜ืžื ื˜ืคื™ ืืคื™ืœื• ื™ื“ ืœื ื”ื•ื™ ื•ืขื“ ื˜ืคื— ื ืžื™ ืžื™ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžื ืžืฉื•ื ื™ื“ ืื‘ืœ ืืฆื˜ืจื•ืคื™ ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืกื‘ืจ ืืคื™ืœื• ื˜ืคื™ ืžื˜ืคื— ืืฆื˜ืจื•ืคื™ ื ืžื™ ืžืฆื˜ืจืฃ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื–ื™ ืœืžื™ื›ืœ ืขื ื”ื“ืœืขืช:
40
+
41
+ Chapter 2
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 1
46
+
47
+ <b>ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืชื’ืจ ื˜ืžืื”.</b> ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืชื’ืจ ืฉื™ื”ื• ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื›ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื˜ื ืคื™ ืœื›ืฉื•ืช ื•ื”ื•ื™ ื™ื“:
48
+
49
+ Mishnah 2
50
+
51
+ <b>ื›ืœ ื”ื’ืœืขื™ื ื™ืŸ ืžื™ื˜ืžืื•' ื•ืžื˜ืžืื•ืช ื•ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ืœืคื™ื›ืš ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ:
52
+ ื”"ื’ ื•ื›ืŸ ื”ืกื™ืื” ื•ื”ืื–ื•ื‘ ื•ื”ืงื•ืจื ื™ืช ื•ืœ"ื’ ื›ื’ื•ืŸ:
53
+
54
+ Mishnah 3
55
+
56
+ <b>ื•ื ืžื•ืง ืžืŸ ื”ืืžืฆืข ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืจืฃ.</b> ืืคื™ืœื• ื”ืฉืœื ืฉืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ืžื•ืง ืžืคืกื™ืงืŸ. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื ื™ืžื•ืง ื”ืืžืฆืขื™ ื•ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ื–ื” ืœื–ื”:
57
+
58
+ Chapter 3
59
+
60
+
61
+
62
+ Mishnah 1
63
+
64
+
65
+
66
+ Mishnah 2
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 3
71
+
72
+
73
+
74
+ Mishnah 4
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 5
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 6
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 7
87
+
88
+ <b>ืงื•ืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืขืฅ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ื•'.</b> ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ [ื“ืฃ ื›ื— ื‘] ื•ืืข"ื’ ื“ืงืœืกื™ื” ืฉืžื•ืืœ ืœืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ืฉืžื•ืืœ ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืžืชื ื™' ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืืžืจ ืงื•ืจ ื”"ื” ื›ืขืฅ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื"ื‘ ื‘ืจื›ื”:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Oktzin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,91 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Oktzin
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื•ืงืฆื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Oktzin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื•ืงืฆื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ื•ื”ืขืžื•ื“ ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœ.</b> ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉืจืฉื™ื ื”ื“ืงื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืชืขืงื ื•ื”ื•ืœืš. ื•ื›ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœ ืืคื™ืœื• ื™ื‘ืฉ ืžืฆื˜ืจืฃ ื•ื›ืฉืื™ื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืื•ื›ืœ ืœื— ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื:
22
+ <b>ืฉื•ืจืฉ ืฆื ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ.</b> ืฉื•ืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฆื ื•ืŸ:
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+
31
+
32
+ Mishnah 4
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 5
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 6
41
+
42
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืขื•ืงืฅ ื“ืœืขืช.</b> ืžืฆื˜ืจืฃ ื“ื—ื–ื™ ื ืžื™ ืœืื•ื›ืœ ืขื ื”ื“ืœืขืช ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืขื•ืงืฅ ื“ืœืขืช ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื ืฉืœืง ืขืžื”. ื•ืคืœื™ื’ ืื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืชืจืชื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืขื“ ื˜ืคื— ื”ื•ื™ ื™ื“ ื•ืžื˜ืžื ื˜ืคื™ ืืคื™ืœื• ื™ื“ ืœื ื”ื•ื™ ื•ืขื“ ื˜ืคื— ื ืžื™ ืžื™ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžื ืžืฉื•ื ื™ื“ ืื‘ืœ ืืฆื˜ืจื•ืคื™ ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืกื‘ืจ ืืคื™ืœื• ื˜ืคื™ ืžื˜ืคื— ืืฆื˜ืจื•ืคื™ ื ืžื™ ืžืฆื˜ืจืฃ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื–ื™ ืœืžื™ื›ืœ ืขื ื”ื“ืœืขืช:
43
+
44
+ Chapter 2
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 1
49
+
50
+ <b>ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืชื’ืจ ื˜ืžืื”.</b> ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืชื’ืจ ืฉื™ื”ื• ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื›ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื˜ื ืคื™ ืœื›ืฉื•ืช ื•ื”ื•ื™ ื™ื“:
51
+
52
+ Mishnah 2
53
+
54
+ <b>ื›ืœ ื”ื’ืœืขื™ื ื™ืŸ ืžื™ื˜ืžืื•' ื•ืžื˜ืžืื•ืช ื•ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ืœืคื™ื›ืš ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ:
55
+ ื”"ื’ ื•ื›ืŸ ื”ืกื™ืื” ื•ื”ืื–ื•ื‘ ื•ื”ืงื•ืจื ื™ืช ื•ืœ"ื’ ื›ื’ื•ืŸ:
56
+
57
+ Mishnah 3
58
+
59
+ <b>ื•ื ืžื•ืง ืžืŸ ื”ืืžืฆืข ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืจืฃ.</b> ืืคื™ืœื• ื”ืฉืœื ืฉืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ืžื•ืง ืžืคืกื™ืงืŸ. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื ื™ืžื•ืง ื”ืืžืฆืขื™ ื•ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ื–ื” ืœื–ื”:
60
+
61
+ Chapter 3
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 1
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 2
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 3
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 4
78
+
79
+
80
+
81
+ Mishnah 5
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 6
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 7
90
+
91
+ <b>ืงื•ืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืขืฅ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื›ื•'.</b> ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ [ื“ืฃ ื›ื— ื‘] ื•ืืข"ื’ ื“ืงืœืกื™ื” ืฉืžื•ืืœ ืœืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ืฉืžื•ืืœ ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืžืชื ื™' ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืืžืจ ืงื•ืจ ื”"ื” ื›ืขืฅ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื"ื‘ ื‘ืจื›ื”:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Parah/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,442 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Parah
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืคืจื”
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืคืจื”
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ืจืž"ื ืืฃ ื‘ืช ื—ืžืฉ ื›ืฉืจื” ื•ื”ื–ืงื ื”.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
19
+ <b>ืฉืžื ืชืฉื—ื™ืจ ื•ืฉืœื ืชืคืกืœ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ืฉืžื ืชืฉื—ื™ืจ ืื• ืฉืžื ื™ืืจืข ื‘ื” ืคืกื•ืœ ืื—ืจ:
20
+ <b>ืฉืœืฉื™ืช.</b> ื‘ืงืžืฅ:
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 3
27
+
28
+ <b>ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื” ื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืก"ื” ื›ื ื’ื“ ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™. ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™' ืžืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ ืœืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ ืžื˜"ื• ื‘ืื‘ ืœื˜"ื• ื‘ืื‘ ืื ื ืชืขื‘ืจื” ืฉื ื” ื ืชืขื‘ืจื” ืœื•. ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ ืงื•ืจื”ื• ืคืœื’ืก ืคืœื’ืก ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืคืœื’ ืœืฉื•ืŸ ืกืคืง ืกืคืง ืื™ืœ ืกืคืง ื›ื‘ืฉ. ืื‘ืœ ื—ื“ื ืžื™ื ื™ื” ื”ื•ื ืื™ืœ ืื• ื›ื‘ืฉ ืืœื ืœื ื™ื“ืขื ื ื‘ื™ื” ืžืื™ ื ื™ื”ื• ืื ืื™ืœ ืื ื›ื‘ืฉ ื”ืœื›ืš ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ืื™ืœ ืื• ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ื›ื‘ืฉ ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืื• ืฉื”ื•ื ืกืคืง. ืื‘ืœ ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ืื• ืžืŸ ื”ืื™ืœ ืื• ืžืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืื• ืžืž"ื  ืื ืื™ืœ ื”ื•ื ื™ืฆื ืื ื›ื‘ืฉ ื”ื•ื ื™ืฆื:
29
+ <b>ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ืงื•ืจื”ื• ื ื•ืงื“.</b> ื ื•ืงื“ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฆืืŸ ืฉืื™ื ื• ื ืงืจื ืœื ืื™ืœ ื•ืœื ื›ื‘ืฉ ืืœื ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืžื™ืŸ ื”ืฆืืŸ ื”ืœื›ืš ืื ืืžืจ ืื• ืื™ืœ ืื• ื›ื‘ืฉ ืœื ื™ืฆื ื‘ื• ืื‘ืœ ืื ืืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ืžืŸ ื”ืฆืืŸ ืžื‘ื™ืื•:
30
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืงื•ืจื”ื• ืคืจื›ื“ื™ื’ืžื.</b> ื”ื•ื ืžื˜ื‘ืข ืฉื ืคืกืœ ืฉื”ื•ื ืคืกื•ืœ ืœื”ืงืจื‘ื” ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ:
31
+
32
+ Mishnah 4
33
+
34
+ <b>ื—ื˜ืืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ื—ื˜ืืช ื”ื™ื—ื™ื“.</b> ื“ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื‘ืช"ื› (ืคืจืง ื•) ืื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืงืจื‘ื ื• ืฉืขื™ืจืช ืขื–ื™ื ืžื ื™ืŸ ืฉืชื”ื ื‘ืช ืฉื ืชื” ืช"ืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ืชื•ืจื” ืื—ืช ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืœืขื•ืฉื” ื‘ืฉื’ื’ื” ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ื‘ืฉื’ื’ื” ื›ืข"ื ืžื” ื—ื˜ืืช ืข"ื ื‘ืื” ื‘ืช ืฉื ืชื” ืืฃ ื–ื• ื‘ืื” ื‘ืช ืฉื ืชื” ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื™ื”ื™ื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื ืœื›ื ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ืœืขื•ืฉื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื. ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืœืฉื™ื ื•ื›ืœ ืฉืขื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื ื•ืจืืฉื™ ื—ื“ืฉื™ื ื”ืŸ ืฉืœืฉื™ื. ืฉื‘ืขื” ืฉืœ ืคืกื— ื•ื' ืฉืœ ืขืฆืจืช ื•ื' ืฉืœ ืจ"ื” ื•ื' ืฉืœ ื™ื•"ื› ื•ืฉืžื ื” ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ื”ืจื™ ื™"ื— ื•ื™"ื‘ ืฉืœ ืจ"ื— ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ืฉืขื™ืจื™ื. ืœื›ื ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื“ืœื›ื ืจื‘ื™ื ืžืฉืžืข ืœืขื•ืฉื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื ื“ืขื•ืฉื” ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ื•ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ืžื–ื” ืฉืฉืขื™ืจื™ ื—ื˜ืืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ืฉืขื™ืจืช ื—ื˜ืืช ื™ื—ื™ื“ ื”ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”:
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ื ื” ื ืœืงื—ืช ืžืŸ ื”ื›ื ืขื ื™ื.</b> ืฉื ืืžืจ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš. ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ื•ืื™ืŸ ื”ืขื›ื•"ื ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ื–ื•ื˜ื:
43
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ.</b> ื“ืœื™ืช ืœื”ื• ื”ืš ื“ืจืฉื. ื•ื”ื ื“ืœื ื—ืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืœื“ืœืžื ื”ืขืœื” ื”ืขื›ื•"ื ืขืœื™ื” ืขื•ืœ. ืžืฉื•ื ื“ืกื™ืžืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื ื‘ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืขืœ ืฆื•ืืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ื•ืื ืขืœื” ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ื”ืŸ ื ื•ืคืœื•ืช. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ื–ื•ื˜ืจืชื™ (ืคืจืฉื” ื—ืงืช) ืคืขื ืื—ืช ื”ื•ืฆืจื›ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืฆืื•ื” ืืฆืœ ื ื›ืจื™ ืื—ื“ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื”ื ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื” ื”ืจื‘ื”. ื•ื”ืขืœื” ื‘ื“ืžื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื ื ืชื ื• ืœื• ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืงืฉ ืžื”ื ืืžืจ ืœื”ื ื”ื ื™ื—ื•ื” ืขื“ ืœืžื—ืจ ื•ืœืžื—ืจ ืชืงื—ื•ื”. ืžื” ืขืฉื” ืื•ืชื• ื”ื˜ืžื ื”ืขืœื” ืขืœื™ื” ืขื•ืœ. ื•ืžื ื™ืŸ ื™ื“ืขื•. ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื™ืฉ ืœื” ืขืœ ืฆื•ื•ืืจื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืœื” ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ืžื™ื“ ื ื•ืคืœืช. ืืžืจื• ืงื— ืืช ืฉืœืš ื•ืชืŸ ืœื ื• ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ืคืกืœื” ื”ื™ืžื ื•. ื”ืœืš ืื•ืชื• ื”ื˜ืžื ื•ื—ื ืง ืืช ืขืฆืžื• ืžื—ืžืช ืฆืขืจ:
44
+ <b>ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“.</b> ื•ืจ"ื ืก"ืœ ืืฃ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืื™ืŸ ื ืœืงื—ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื ื›ืจื™ื ื•ืงืืžืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ื ืœืงื—ืช ืžืŸ ื”ื ื›ืจื™ื ืืœื ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื›ื•':
45
+
46
+ Mishnah 2
47
+
48
+ <b>ื’ืœื’ืœ ื”ืขื™ืŸ ื›ื•' ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื‘ืคืจื”.</b> ื•ืœื ืฉื ื• ืืœื ืฉืœื ืžืฆืื• ืื—ืจืช ืื‘ืœ ืžืฆื ืื—ืจืช ืื™ืŸ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ืื•ืชื” ืฉื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจืž"ื ืคืจื” ืฉื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ืื ืื™ืŸ ืคืจื” ืื—ืจืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ื›ืฉืจื”. ื›ืœื•ืžืจ ืื ืื™ืŸ ืคืจื” ืื—ืจืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ืฉืชื”ื ื›ืฉืจื” ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื”ืจื™ ื–ื• ื›ืฉืจื”. ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืื—ืจืช ืฉืชื”ื ื›ืฉืจื” ื•ืื™ืŸ ื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ืื™ืŸ ื–ื• ืฉื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื›ืฉืจื”:
49
+
50
+ Mishnah 3
51
+
52
+ <b>ื ืชืœื” ื‘ื–ื ื‘ื” ืขื‘ืจ ื‘ื” ืืช ื”ื ื”ืจ.</b> ืฉื ืชืœื” ื‘ื–ื ื‘ื” ื›ืฉืขื‘ืจ ื‘ื” ืืช ื”ื ื”ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื ื”ืจ:
53
+
54
+ Mishnah 4
55
+
56
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืื ื”ืขืœื”ื• ืคืกื•ืœื” ื•ืื ืžืขืฆืžื• ื›ืฉืจื”.</b> ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื ื™ื—ื ืœื”ื• ืœื‘ืขืœื™ื” ื›ืฉืจื” ื“ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืกื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืžืขืฉื” ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ื”ื›ืฉืจ (ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ืค"ื’) ื”ืžื•ืœื™ืš ื—ื˜ื™ืŸ ืœื˜ื—ื•ืŸ ื•ื™ืจื“ื• ืขืœื™ื”ืŸ ื’ืฉืžื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ื–ื™ืชื™ื ื ืชื•ื ื™' ื‘ื’ื’ ื•ื‘ื—ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื ื”ืจ ื“ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ื‘ื›ื•ืœืŸ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืข"ื’ ืฉืฉืžื— ืืœื ืื ื›ืŸ ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ืžืขืฉื”:
57
+
58
+ Mishnah 5
59
+
60
+ <b>ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืก ืื—ื“.</b> ืฉื‘ื”ืžื” ื™ืฉ ื‘ืฉืขืจื•ืชื™ื” ืขื’ื•ืœื™ื ืขื’ื•ืœื™ื ื•ืงืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ืขื’ื•ืœ ืื—ื“ ืคืกื•ืœื” ื•ืื ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ืืคื™' ื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ ืขื’ื•ืœื™ื ื˜ืžื. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉืชื™ ื’ื•ืžื•ืช ื›ืฉืจื” ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ื’ื•ืžื•ืช ื•ื”ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ืคืกื•ืœื” ื•ื”ืชื ืงืืžืจ ืจ"ื™ ืœื™ืฉื ื ื“ื‘ืฉืชื™ ื’ื•ืžื•ืช ื•ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ื•ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื›ื•ืกื•ืช ื•ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช:
61
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจ ื”ืขื™ืงืจ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื™ื• ื‘ื” ื‘' ืฉืขืจื•ืช ืขื™ืงืจืŸ ืžืื“ื™ื ื•ืจืืฉืŸ ืžืฉื—ื™ืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ืžืฉื•ืœื ืื•ืžืจ ืžืกืคืจ ืืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืžืฉื•ื ื’ื•ื–ื–. ืคื™' ืฉืื™ื ื” ื›ืงื“ืฉื™ื ืœืืกืจื” ื‘ื’ื™ื–ื”:
62
+
63
+ Chapter 3
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 1
68
+
69
+ <b>ืžื›ืœ ืฉื‘ืข ื—ื˜ืื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฉื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ืœืงืžืŸ ืœื ืžืฆืื• ืžืฉื‘ืข ื•ืงืž"ืœ ื“ืฉื‘ืข ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘ ื“ืื™ ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื›ื ืฉื‘ืข. ืžืื™ ืœื ืžืฆืื• ืžืฉื‘ืข ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืฉื‘ืข ืžืืŸ ื“ื›ืจ ืฉืžื™ื”. ืืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื›ื ืฉื‘ืข ื•ืกืชืžื ื›ืจ' ืžืื™ืจ ื“ืืžืจ ื—ืžืฉ ืžืขื–ืจื ื•ืื™ืœืš ื“ืื™ ืจื‘ื ืŸ ื”ืืžืจื™ ืฉื‘ืข ืžืขื–ืจื ื•ืื™ืœืš ื•ื”ื•"ืœ ืชืฉืข ื—ื˜ืื•ืช ื•ื”ื ื“ืžื–ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืข ื—ื˜ืื•ืช ืžืขืœื” ืขืฉื• ื‘ื” ืื™ืžื ื”ืื™ ืคืจื” ืขื‘ื•ื“ ื‘ื›ืฉืจื•ืช ื˜ืคื™ ืžื”ืื™. ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื™ื• ืžื–ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืžืฉื•ื ื”ืื™ ื˜ืขืžื ื•ื ืžืฆื ืžื•ื–ื” ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืžื”ืื™ ื“ื›ืฉืจ ื˜ืคื™:
70
+ <b>ื•ืขืœ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื.</b> ื“ืจื‘ื ืŸ ืก"ืœ ืื—ื“ ื–ื” ื•ืื—ื“ ืฉืœ ื™ื•ื”"ื› ืžื–ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืกื‘ืจ ืื—ื“ ื–ื” ื•ืื—ื“ ื–ื” ืื™ืŸ ืžื–ื™ืŸ ืืœื ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ืืชื ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืงืืžืจ ื‘ืฉืœ ืคืจื” ื›ืœ ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ืฉืœ ื™ื•ื”"ื› ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ื‘ื’ืž' ืจื™ืฉ ื™ื•ืžื (ื“ืฃ ื—'):
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+ <b>ื•ืžื‘ื™ืื™ื ืฉื•ื•ืจื™ื ื•ืข"ื’ ื“ืœืชื•ืช.</b> ื•ืืฃ ืฉื•ื•ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืจื™ืกืŸ ืจื—ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื“ืœืชื•ืช ื•ืจ"ื™ ืคืœื™ื’ ื•ืกื‘ืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื“ืœืชื•ืช ืืœื ืฉื•ื•ืจื™ื ื•ื›ืจื™ืกืŸ ืจื—ื‘ื•ืช ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืฉื•ื•ืจื™ื ื•ืข"ื’ ื“ืœืชื•ืช ื•ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœื™ื”ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืœื ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื“ืœืชื•ืช ื›ืœ ืขื™ืงืจ ืžืคื ื™ ืฉื“ืขืชื• ืฉืœ ืชื™ื ื•ืง ื’ืกื” ืขืœื™ื• ืฉืžื ื™ื•ืฆื™ื ืจืืฉื• ืื• ืื—ื“ ืžืื‘ืจื™ื• ื•ื™ื˜ืžื ื‘ืงื‘ืจ ื”ืชื”ื•ื ืืœื ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืฉื•ื•ืจื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื›ืจื™ืกืŸ ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ื”ืŸ:
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+ <b>ื•ื‘ืคืชื— ื”ืขื–ืจื” ื”ื™ื” ืžืชื•ืงืŸ ืงืœืœ ืฉืœ ื—ื˜ืืช.</b> ื‘ืคืชื— ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื—ื™ืœ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืื• ืœืฉืขืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ืœื—ื™ืœ ื•ืงืœืœ ืฉืœ ืื‘ืŸ ื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ื•ืชืœ ืฉืœ ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื•ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืื‘ืŸ ื ืจืื™ืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืื—ื“ ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš ื“ื‘ืคืชื— ื”ืขื–ืจื”:
79
+ <b>ืืœื ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ื•ืžืงื“ืฉ.</b> ื•ื”ื ื“ื‘ืžื™ื ืขืฉื• ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืขืœื•ืช ื•ื‘ืืคืจ ืœื ืขืฉื•. ืžืฉื•ื ื“ืืคืจ ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœืœ:
80
+
81
+ Mishnah 4
82
+
83
+ <b>ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ืฉื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื”:
84
+
85
+ Mishnah 5
86
+
87
+ <b>ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ืคืื‘ื™.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
88
+
89
+ Mishnah 6
90
+
91
+ <b>ื•ื›ื‘ืฉ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
92
+
93
+ Mishnah 7
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 8
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 9
102
+
103
+ <b>ื›ืคืชื•ื” ื›ื•'.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื™"ืž ื‘ืžื•ื›ื ื™ ื”ื™ืชื” ืขื•ืœื”. ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ื›ื‘ืฉ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืœื” ืฉื”ื™ืชื” ืขื•ืœื” ื‘ื•:
104
+ <b>ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื™"ื ื‘ื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื” ืฉื•ื—ื˜ ื•ื ื•ืชืŸ ื”ืกื›ื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ืื• ืœื–ื” ืฉืขืžื• ื‘ืฆื“ื• ื•ืžืงื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ืฉืžืืœื• ื•ืžื–ื” ื‘ืืฆื‘ืขื• ื”ื™ืžื ื™ืช ื•ืื ืฉื™ื ื” ืคืกื•ืœ:
105
+
106
+ Mishnah 10
107
+
108
+ <b>ื ื‘ืงืขื” ืฉื ืืžืจ ืืœ ืชื•ืš.</b> ืืœ ืชื•ืš ื”ืคืจื” ืขืฆืžื” ืžืฉืžืข:
109
+ <b>ื•ืขืžื“ ื—ื•ืฅ ืžื’ืชื”.</b> ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืฉืœื™ืš ืžืจื—ื•ืง ืžืฉืžืข:
110
+ <b>ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ืจ.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ื ื‘ืจ' ืฆื“ื•ืง ืžื•ืกื™ืฃ ืืฉืœื™ืš ืืฉืœื™ืš ื•ื”ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ืŸ ื”ืŸ ื’"ืค ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ืจ:
111
+
112
+ Mishnah 11
113
+
114
+ <b>ืฉื—ื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืคืจ.</b> ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง ื“ืง ืžืœืžืขืœื”:
115
+ <b>ื•ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืคืจ.</b> ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง:
116
+ <b>ื”ืขืฆื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืคืจ ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืคืจ ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง:
117
+ <b>ื”ื™ื” ื ื›ืชืฉ.</b> ื•ื”ื ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืฉืื ืงื“ืฉ ื‘ืขืฆื ื‘ืœื ืื‘ืง ืœื ืขืฉื” ื•ืœื ื›ืœื•ื. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืขืฆื ืขืฆืžื• ื‘ืœื ืชืขืจื•ื‘ืช ื•ืžืชื ื™' ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืขื ืฉืืจ ื”ืืคืจ:
118
+ <b>ืื—ื“ ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื›ื•'.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื” ืฉืžืชื—ืœืง ืœื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžื–ื™ืŸ ืžืžื ื•. ื–ื” ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื” ื”ื™ื• ื›ื”ื ื™ื ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื‘ื•. ื–ื” ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื• ืžืฉืžืจื™ืŸ ืื•ืชื” ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ืชื” ืœืขื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฉืžืจืช:
119
+
120
+ Chapter 4
121
+
122
+
123
+
124
+ Mishnah 1
125
+
126
+ <b>ื•ืฉืœื ืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืฉืœื ืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ืคืกื•ืœื” ืจ"ื ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื ืืžืจ ื‘ื‘ื•ืื ืืœ ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ื™ืจื—ืฆื• ืžื™ื ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ืืœื ืœืคื ื™ื. ื•ืฉืœื ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืคืกื•ืœื”. ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืฉืจืคืช ื”ืคืจื” ื•ื”ื–ืืชื” ื‘ื›"ื’ ื•ืฉืืจ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ื‘ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉื ืืžืจ ื•ื ืชืชื ืื•ืชื” ืืœ ืืœืขื–ืจ ื”ื›ื”ืŸ. ืื•ืชื” ื‘ืืœืขื–ืจ ืฉื”ื•ื ืกื’ืŸ. ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ื‘ื›"ื’ ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืžืื™ืจ. ืจ"ื™ ื•ืจ"ืฉ ื•ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื” ื‘ืืœืขื–ืจ ืฉื”ื•ื ืกื’ืŸ ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜:
127
+ <b>ื•ื‘ื›ืœื™ ืœื‘ืŸ ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืฆื•ืชื” ื‘ืืจื‘ืขื” ื‘ื’ื“ื™ ืœื‘ืŸ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ืขืฉืื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื‘ื‘ื’ื“ ื—ื•ืœ ืคืกื•ืœื”:
128
+
129
+ Mishnah 2
130
+
131
+ <b>ื”ื–ื” ืžืฉืฉื™ืช ืฉื‘ื™ืขื™'.</b> ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ื–ื™ื” ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืื ื˜ื‘ืœ ืœื”ื–ื•ืช ื”ื–ืื” ืฉืฉื™ืช ื•ื‘ืื•ืชื” ื˜ื‘ื™ืœืช ืฉืฉื™ืช ื”ื–ื” ืฉืฉื™ืช ื•ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืืข"ืค ืฉื—ื–ืจ ื•ื”ื–ื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืคืกื•ืœื” ื“ื”ื ืžืคืกืงื” ื”ื–ืื” ืคืกื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืืช ืฉืฉื™ืช ืœืฉื‘ื™ืขื™ืช ื“ื”ื–ืืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืคืกื•ืœ ื”ื™ื” ืฉืœื ื˜ื‘ืœ ืขืœื™ื” ืืฆื‘ืขื•:
132
+ <b>ืžืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉืžื™ื ื™ืช.</b> ืฉื˜ื‘ืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื”ื–ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื”ื–ื” ืžืื•ืชื” ื˜ื‘ื™ืœ' ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ืฉืžื™ื ื™ืช ื›ืฉืจื” ื“ื”ื ื›ื‘ืจ ืฉืœืžื• ืœื” ื–' ื”ื–ืื•ืช ื›ืฉืจื•ืช ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื–ืจ ื•ื”ื–ื” ืฉืžื™ื ื™ืช ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืžื™ื ื™ืช ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื–ืื•ืช ืœื ืคืกื•ืœ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’ืžืจ ืœื–' ื”ื–ืื•ืช ื‘ื”ื›ืฉืจ ืชื• ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ื•ืกืคืช ื”ื–ืื•ืช:
133
+
134
+ Mishnah 3
135
+
136
+
137
+
138
+ Mishnah 4
139
+
140
+ <b>ื•ืžืขืฉื™ื” ื‘ื™ื•ื.</b> ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ืขื“ ืฉืชืขืฉื” ืืคืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ืœื™ืœื” ื•ื›ืŸ ืฉืจืคืชื” ื‘ืœื™ืœื” ืคืกื•ืœื”. ื•ื”ืจ"ืฉ ื›ืชื‘ ืฉืจืคืชื” ื‘ืœื™ืœื” ื›ืฉืจื” ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ืืœื ืขื“ ืฉืชืขืฉื” ืืคืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ืชื• ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ืคืจืง ื“' ื“ื™ื•ืžื (ื“ืฃ ืž"ื‘) ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ื”ื–ืืช ืžื™ืžื™ื” ืฉืื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื›ื•' ืืœื ื‘ื™ื•ื ืžื ื™ืŸ ืœืจื‘ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ืชื” ื›ื•' ื•ืฉืจืคืช' ื›ื•' ืช"ืœ ืชื•ืจื” ื›ื•' ืืžืจืช ื”ืจื™ ืื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืžื”ื–ืืช ืžื™ืžื™ื” ืžื” ื”ื–ืืช ืžื™ืžื™ื” ืื™ื ืŸ ื›ืฉืจื™ื ืืœื ื‘ื™ื•ื ืืฃ ืื ื™ ืื‘ื™ื ืฉื—ื™ื˜ืชื” ื›ื•' ื•ืฉืจืคืชื” ื›ื•' ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื‘ืืฉื” ื›ื‘ืื™ืฉ ืื™ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื. ืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืฉืจืคืชื” ืื™ื ื” ื›ืฉืจื” ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื•ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื”ืจ"ืฉ ืžืกืคืจื™ ื—ื˜ืืช ื”ื•ื ืžื’ื™ื“ ืฉื ืฉืจืคืช ื‘ืœื™ืœื” ื›ื™ื•ื ื˜ืขื•ืช ืกื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ืกืคืจื™:
141
+
142
+ Chapter 5
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 1
147
+
148
+ <b>ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื ื™.</b> ืืข"ืค ืฉื”ื—ื‘ืจ ืคื•ืชื— ืืช ื”ื›ื‘ืฉืŸ ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืืœื ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื ื™. ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ื”ืกื™ื˜ ืข"ื” ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื"ื  ืœื ื ื’ืข ืื™ืžื ื”ืกื™ื˜:
149
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™.</b> ื“ื—ื™ื™ืฉ ื ืžื™ ืืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ ืื™ืžื ื”ืกื™ื˜ ืข"ื”:
150
+
151
+ Mishnah 2
152
+
153
+ <b>ื‘ืžื™ื ืฉื”ืŸ ืจืื•ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื"ืฆ ืœื ื’ื‘.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื™ื•ื“ืข ืฉื™ืฉื' ืžื™ื ื‘ื›ืœื™ ื”ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ืžื™ืœื ืžืชื—ืœื” ื”ืžื™ื ื”ื ืฉืืจื™ืŸ ื‘ื›ืœื™ ืœื—ื˜ืืช:
154
+ <b>ืื ืœืืกื•ืฃ ืœืชื•ื›ื• ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื“ื‘ืžื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ืืคื™' ืžื™ื ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ:
155
+
156
+ Mishnah 3
157
+
158
+ <b>ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื‘ื” ืขื“ ืฉืชื˜ืžื.</b> ื“ื‘ื“ืœืขืช ื˜ื”ื•ืจื” ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ืžื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื“ื›ื™ ื ืžื™ ืคืœื™ื˜ ืœื” ื˜ืคื” ื‘ื˜ื™ืœ ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ื ื”ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื‘ื”ืŸ ื”ืœื›ืš ืœื ื—ืžื™ืจื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืœืžื™ื—ืฉ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ืื›ืœ ื ื˜ืžืื” ื“ื›ื™ ืคืœื™ื˜ ืœื” ื˜ืคื” ืชื˜ืžื ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื ื—ืžื™ืจื ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜. ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื‘ืจ ื‘ื˜ื”ื•ืจื” ื ืžื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ื•ืงืืžืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœื ื™ืืกื•ืฃ ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ื ื“ื—ื™๏ฟฝ๏ฟฝืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ื•ื‘ืžื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ืืคื™' ืจืื•ื™ืŸ:
159
+
160
+ Mishnah 4
161
+
162
+ <b>ืฉืคื•ืคืจืช ืฉื—ืชื›ื” ืœื—ื˜ืืช ืจื"ื ื™ื˜ื‘ื™ืœ ืžื™ื“.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ืชื›ื” ืžืžื—ื•ื‘ืจ ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื ื ื˜ืžืืช ื•ื›ื™ ื—ืชื›ื” ื—ืชื›ื” ืœืฉื ื—ื˜ืืช ืž"ืž ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ื“ื—ื˜ืืช ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื” ื›ื˜ืžืื” ืœื—ื˜ืืช ื•ืฆืจื™ืš ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื"ืฆ ืœื˜ืžืื•ืช' ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ื”ื•ื™ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื•ืืฃ ื“ืจ"ื ืกื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช ื•ืœื ืžื“ืจืก ืฉืื™ื ื• ืžื“ืฃ (ืœืงืžืŸ ืจืค"ื™) ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ืžื“ืฃ ืœื˜ืžื ืžื“ืจืก ืื‘ืœ ืœื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื‘ืžื’ืข ื˜ืžื ื›ื“ืคืจื™ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื ืฉืœื ื—ื“ืฉื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืืžืจ ืื‘ื™ื™ (ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืฃ ื›ื’) ืฉืœื ืืžืจื• ืงื•ืจื“ื ืžื˜ืžื ืžื•ืฉื‘ ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืืžืจื• ืงื•ืจื“ื•ื ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ืžื•ืฉื‘ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืคืจื” ื ืžื™ ืœื ืืžืจื• ืฉื™ื”ื ืžื˜ืžื ืžื•ืฉื‘ ื•ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื ื“ืงืกื‘ืจ ืืข"ื’ ื“ื›ืžื” ืžืขืœื•ืช ืขืฉื• ื‘ืคืจื” ืž"ืž ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื˜ื•ืžืื” ื—ื“ืฉื” ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœืœ ื‘ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืื•ืชื” ื˜ื•ืžืื” ืœื ื—ื“ืฉื• ื‘ืคืจื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืจ"ื ืื™ื ื• ืžื“ืฃ ืœื˜ืžื ืžื“ืจืก ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื“ืจืก ืื‘ืœ ืœื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ื›ื˜ืžื ืžืช ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœื˜ืžืื” ืœื—ื˜ืืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช ื—ื“ืฉื• ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืฉืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ืžืช ื›ื ื•ื’ืข ื‘ืžืช. ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืืฃ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื“ืจืก ืขืฉื• ืžืขืœื” ื‘ืคืจื” ืœื˜ืžืื• ืžื“ืจืก ื•ื”"ื  ื”ืื™ ืงื ื” ืœืจ"ื ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื” ืœื—ื˜ืืช ื›ื˜ืžืื” ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื•ืฆืจื™ืš ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื"ืฆ ืœื˜ืžืื• ืขื•ื“ ืœื”ื›ื™ืจื:
163
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ.</b> ื•ื˜ื•ืžื˜ื•ื ืคืกื•ืœ ืžืฉื•ื ืกืคืง ืขืจืœ. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื˜ื•ืžื˜ื•ื ืงื“ื•ืฉื• ืคืกื•ืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ืขืจืœ. ื•ื”ืขืจืœ ืคืกื•ืœ ืžืœืงื“ืฉ. ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ืงื“ื•ืฉื• ื›ืฉืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืกืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ืืฉื” ื•ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ืžืœืงื“ืฉ:
164
+
165
+ Mishnah 5
166
+
167
+ <b>ื•ืœื ื‘ืžื’ื•ืคืช ื”ื—ื‘ื™ืช.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืžื’ื•ืคื” ืฉื”ืชืงื™ื ื” ืœื›ืœื™ ื›ืฉืจื” ืœืงื“ืฉ ื‘ื”:
168
+ <b>ืื™ืŸ ืžืฆื™ืœื™ืŸ ืžื™ื“ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
169
+
170
+ Mishnah 6
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 7
175
+
176
+ <b>ืžืŸ ื”ืฆื“ ื›ื•' ื›ืฉืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืขื’ื•ืœื™' ื›ืœื™.</b> ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื”ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืฉืžื ื•ืงื‘ ืžืŸ ื”ืฆื“ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื’ื•ืœื™ื ื›ืœื™ ืืข"ื’ ื“ื ื™ืงื‘ ืžืŸ ื”ืฆื“ ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืืžื™ ื—ื˜ืืช ื“ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ืœื™ ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื ื›ืฉื”ืžื™ื ื”ืŸ ืœืžื˜ื” ืžื”ื ืงื‘ ืื‘ืœ ืžื” ืฉืœืžืขืœื” ืžื”ื ืงื‘ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืœื™ ื"ื› ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™ ื”ืœื›ื• ื”ืžื™ื ืœืฉื ืคืกื•ืœื™ื ื›ื“ืงืชื ื™ ื’ื‘ื™ ืขื˜ืจื” ืฉืœ ื˜ื™ื˜ ืฉืื ื”ืœื›ื• ื”ืžื™ื ืœืฉื ืคืกื•ืœื™ื ืžืฉื•ื ื“ืœืื• ื›ืœื™ ื”ื•ื ืืœื ื”ื›ื ืืคื™ืœื• ื”ืœื›ื• ื”ืžื™ื ืœืฉื ื›ืฉืจื™ื ื“ืœืžืขืœื” ืžื”ื ืงื‘ ื ืžื™ ื—ืฉื™ื‘ ื›ืœื™ ื•ื’ื‘ื™ ื ื˜"ื™ ื ืžื™ ืœ"ืฉ:
177
+
178
+ Mishnah 8
179
+
180
+ <b>ื•ืงื“ืฉ ืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ืžื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ื” ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ.</b> ื•ื”ื•ื ืฉื ืชืŸ ืืคืจ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื” ืขืœ ืฉื ื™ื”ืŸ:
181
+
182
+ Mishnah 9
183
+
184
+ <b>ื”ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ.</b> ืื‘ืœ ืฉื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ื•ืœื ืœื”ื–ื•ืช ืžื”ืŸ ื“ืœื”ื–ืื” ืคืกื•ืœื™ืŸ ื“ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ืขื ื”ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืœื ื "ืž ื‘ืžื” ืฉืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืžื™ ื—ื˜ื' ืคืกื•ืœื™ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื›ืžื™ ื—ื˜ืืช ื“ืื™ ืœื ื”ื•ื• ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืœื ื”ื•ื™ ืžื™ ื—ื˜ืืช ื›ืœืœ ื•ืœื ื”ื•ื• ืžื˜ืžื. ื"ื  ืื ื™ื›ื•ืœ ื’ื“ืœื•ืช ืžื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืžืขื˜ ืฉืœื ื ืชืขืจื‘ื• ื”ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืฉืชื™ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื•ืช ืคืœื™ื’ ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื•ืกื‘ืจ ืฉืื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื•ืช ื›ืœืœ ืืฃ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื•ื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ืœื ืœื”ื–ืื” ื•ืœื ืœื˜ืžื:
185
+
186
+ Chapter 6
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 1
191
+
192
+ <b>ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื›ืฉืจ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžื˜ื” ื”ืฉืคื•ืคืจืช ืœืชืช ื”ืืคืจ ื•ืื—ืจ ืฉื”ื˜ื” ื–ืงืคื” ื‘ืืจืฅ ื”ื•ื™ ืžืœืื›ื” ื•ืคื•ืกืœืช ืื ืื—ืจ ืฉื”ื˜ื” ื”ืฉืคื•ืคืจืช ื•ื ืชืŸ ื”ืืคืจ ืžื’ื‘ื™ื”ื” ืžืขื˜ ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื›ื“ื™ ืฉืชืขืžื•ื“ ืžืœื™ืฆื ืืคืจ ืžืชื•ื›ื” ื›ืฉืจ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืืœื ื›ืŸ ืฉืื ืœื ื™ืขืžื™ื“ื” ื•ื™ื ื™ื—ื” ืžื•ื˜ื” ื™ืคื•ืœ ื›ืœ ื”ืืคืจ ืžืชื•ืš ื”ืฉืคื•ืคืจืช ื”ืœื›ืš ืœื ื”ื•ื™ ืžืœืื›ื” ื•ืœื ืคืกืœื”:
193
+
194
+ Chapter 7
195
+
196
+
197
+
198
+ Mishnah 1
199
+
200
+ <b>ื™ื—ื™ื“ ื›ื•' ื•ื ืžืœืš ืœืงื“ืฉืŸ ื›ื•'.</b> ืืข"ืค ืฉื ืžืœืš ืœืงื“ืฉืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืื—ื“ ืื™ืŸ ื›ืฉืจ ืืœื ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืžื ื• ื ืคืกืœื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืœืื›ื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืžื ื• ืœืงื™ื“ื•ืฉ:
201
+
202
+ Mishnah 2
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 3
207
+
208
+
209
+
210
+ Mishnah 4
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 5
215
+
216
+ <b>ื•ืื—"ื› ืžื™ืœื ืืช ืฉืœื• ืคืกื•ืœ.</b> ืื‘ืœ ืื ืžื™ืœื ืชื—ืœื” ืืช ืฉืœื• ื•ืื—"ื› ืžื™ืœื ืœื—ื˜ืืช ื•ืื—"ื› ืงืฉืจ ืืช ืฉืœื• ื›ืฉืจ ื“ืงืฉื™ืจื” ืฉืœื• ืœื ืคืกืœื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื”ื—ื˜ืืช ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืช ืื"ื› ืงืฉื•ืจื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืืกืœ. ืืœื ืœื›ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื“ืงื•ืฉืจื• ื‘ืืกืœ ื•ืื—"ื› ืžืžืœื ืืช ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœื ืคืกืœ:
217
+ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
218
+
219
+ Mishnah 6
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 7
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 8
228
+
229
+
230
+
231
+ Mishnah 9
232
+
233
+
234
+
235
+ Mishnah 10
236
+
237
+
238
+
239
+ Mishnah 11
240
+
241
+ <b>ืื ื”ืชื ื• ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.</b> ืฉื™ื”ื ืขื•ื–ืจ ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ืื ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืืช ื—ื‘ืจื• ื’ื ื—ื‘ืจื• ืœื ื™ืขื–ืจื”ื• ื›ืฉืจ ืฉืžื” ืฉืขื•ื–ืจ ืืช ื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ืฆื•ืจืš ืžื™ืœื•ื™ ืœืขืฆืžื• ืฉืื ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืืช ื—ื‘ืจื• ื’ื ื—ื‘ืจื• ืœื ื™ืขื–ืจื”ื• ื•ื›ื”"ื’ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื’ื‘ื™ ื’ื“ืจ ื•ืงืฆื”:
242
+
243
+ Mishnah 12
244
+
245
+ <b>ื•ืื ื’ื“ืจ ืคืกื•ืœ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื”ืคื•ืจืฅ ืข"ืž ืœื’ื“ื•ืจ ื•ื”ืชื ื” ืขืžื• ืืขืค"ื™ ืฉื’ื“ืจ ื›ืฉืจ ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื”ืื•ื›ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืงืฆื•ืช ื•ื”ืชื ื” ืขืžื• ืืข"ืค ืฉืงืฆื” ื›ืฉืจ. ื›ืœื•ืžืจ ืื ื”ืชื ื” ืขืžื• ืฉืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืœื• ืœืคืจื•ืฅ ืืœื ื"ื› ื™ื’ื“ื•ืจ ืชื™ื›ืฃ ืืข"ืค ืฉื’ื“ืจ ื›ืฉืจ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื—ื˜ืืช ืฉืื ืœื ื™ื’ื“ื•ืจ ืžื™ื“ ืœื ื™ื ื™ื—ื ื• ืœืคืจื•ืฅ ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื™ืœืš ื•ื›ืŸ ื”ืชื ื” ืขืžื• ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ืงืฆื” ืžื™ื“ ืืข"ืค ืฉืงืฆื” ืžื™ื“ ื›ืฉืจ ืฉืื ืœื ื™ืงืฆื” ืœื ื™ื ื™ื—ื ื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืื›ื™ืœื” ืฆื•ืจืš ื—ื˜ืืช ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื–ืง ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ื ื•ืฉื ื”ืžื™ื ืฉืื ื™ืจืขื‘ ื™ื—ืœืฉ ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืฉืืช ื”ืžื™ื:
246
+
247
+ Chapter 8
248
+
249
+
250
+
251
+ Chapter 9
252
+
253
+
254
+
255
+ Mishnah 1
256
+
257
+ <b>ื•ื”ื˜ืœ ืขื•ืœื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืคื•ืกืœื™ืŸ.</b> ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื”ื˜ืœ ืขื•ืœื” ืืœื ืžืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“:
258
+
259
+ Mishnah 2
260
+
261
+
262
+
263
+ Mishnah 3
264
+
265
+
266
+
267
+ Mishnah 4
268
+
269
+ <b>ื”ื—ื•ืฉื‘ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืคืกื•ืœ.</b> ืืข"ื’ ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืกืœืช ื‘ืคืจื” (ืค"ื“ ื’') ื”ื "ืž ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืคื•ืกืœืช ื‘ืงืจื‘ืŸ ืื‘ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืžืœืื›ื” ืคืกื•ืœ. ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคืœื™ื’ ืื“ืžืชื ื™' ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืคืจื” ืืœื ืœื”ืงืœ ืฉืจ"ื ืื•ืžืจ ื›ืฉืจื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ื›ืฉื™ืฉืชื” ืคืกื•ืœ ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ืคื™ื• ื•ืื ื’ืจื’ืจ ื›ืฉืจ. ื›ืœื•ืžืจ ืจ"ื™ ืงืืžืจ ืœืจื‘ื ืŸ ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื‘ืคืจื” ืืœื ืœื”ืงืœ ื“ืืžืจ ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืกืœืช ื‘ืคืจื” ืืœื ืฉืจ"ื ืื•ืžืจ ื›ืฉืจื” ื•ื›ื•':
270
+
271
+ Mishnah 5
272
+
273
+
274
+
275
+ Mishnah 6
276
+
277
+ <b>ืœื ื™ืขื‘ื™ืจื ื‘ื ื”ืจ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื—ื“ ื™ืจื“ืŸ ื•ืื—ื“ ื›ืœ ื”ื ื”ืจื•ืช ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ืขืงื‘ื™ื ืื•ืžืจ ืœื ืืžืจื• ืืœื ื‘ื™ืจื“ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืคื™' ืžืคื ื™ ืฉืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืจื“ืŸ ื”ื™ื”:
278
+
279
+ Mishnah 7
280
+
281
+
282
+
283
+ Mishnah 8
284
+
285
+ <b>ื•ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืœื ื‘ื™ื“ื™ื• ืœื ื‘ื’ื•ืคื•.</b> ืฉืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื ืืœื ืืช ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื˜ืžื ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืื‘ืœ ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืœืœ ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื ื•ื”ื ื™ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื ืคืกืœื• ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื›ื›ืฉืจื™ืŸ ื“ืžื™ื™ืŸ ื”ืœื›ืš ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื™ื“ื™ื• ื•ื‘ื’ื•ืคื• ื•ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื ื‘ื™ื“ื™ื• ื•ืœื ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืžื–ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ื•ืฉื ื˜ืžื ื•ืืงืฉื• ื‘ื” ืžืคืจืฉื™ื ืžื–ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื˜ืœ ื‘ื™ื“ื• ื˜ืžืื•ื”ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืฉื ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ืœื ืงืฉื™ื ื“ืœืื• ื“ื•ืงื ืžื–ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ื›ืœ ืฉื˜ื™ื”ืจ ืขืฆืžื• ืœื—ื˜ืืช ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžื–ื” ื“ืงืืžืจ ืื•ืจื—ื ื“ืžืœืชื ืงืืžืจ ืกืชื ืžื–ื” ืžื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ืœื—ื˜ืืช ื•ื ื•ืฉื ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช:
286
+ <b>ื ื˜ืžืื• ืžื˜ืžืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉืชื™ ื—ื•ืžืจื•ืช ืœื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื•ืžืจื™ ืžื™ ื—ื˜ืืช ื›ืฉืจื™ื ืœื˜ืžื ื’ื•ืคื• ื•ืœื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื•ืžืจื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื˜ืžื ื™ื“ื™ื•:
287
+
288
+ Mishnah 9
289
+
290
+ <b>ืืคืจ ื›ืฉืจ ื›ื•'.</b> ื”ื ื™ ื ืžื™ ื›ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื ืคืกืœื• ื•ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื›ื›ืฉืจื™ืŸ ื“ืžื™ื™ืŸ:
291
+
292
+ Chapter 10
293
+
294
+
295
+
296
+ Mishnah 1
297
+
298
+ <b>ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื™ื˜ืžื ืžื“ืจืก ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช.</b> ื”ืื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื›ืชื™ ืœื ืงืžืคืจืฉื ื“ื™ืŸ ื”ืžื“ืฃ ืืœื ื‘ืจื™ืฉื ืงื ืžืคืจืฉ ืžืื™ ื”ื•ื™ ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช ื•ืžืื™ ื“ืœื ื”ื•ื” ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช ื•ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื‘ืชืจื” ืงื ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืœื“ื™ืŸ ื”ืžื“ืฃ ืžืื™ ื˜ื•ืžืื” ืื™ื›ื ื‘ืžื“ืฃ:
299
+ <b>ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช.</b> ืคื™' ืžื“ืฃ ืžื“ืจืก ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืžื“ืจืก ืœืงื“ืฉ ื•ื‘ื’ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืงื“ืฉ ืžื“ืจืก ืœื—ื˜ืืช ื”ืื™ ืžื“ืจืก ื“ืขื‘ื•ื“ ืจื‘ื ืŸ ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ ืœื” ืžื“ืฃ. ื•ืงืชื ื™ ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ืžื“ืจืก ื‘ื™ืŸ ื˜ืžื ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœืงื“ืฉ ืขืฉืื•ื”ื• ืœื—ื˜ืืช ื›ืžื“ืจืก ื“ื›ืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœ ๏ฟฝ๏ฟฝื”ื™ื•ืช ื‘ื” ืื•ืชื• ื”ื˜ื•ืžืื” ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื—ื˜ืืช:
300
+ <b>ื•ืื“ื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ.</b> ืฉื”ื•ื ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช ื›ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ:
301
+ <b>ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื™ื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช.</b> ื•ืœื ืžื“ืจืก ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉื›ื™ื‘ื” ื•ืœื™ืฉื™ื‘ื”:
302
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ื ื• ืžื“ืฃ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื ื• ื›ืžื“ืจืก. ื•ื›ื“ืชื ื™ ื˜ืขืžื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืœื ื—ื“ืฉื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืืžืจ ืื‘ื™ื™ (ื—ื’ื™ื’ื” ื›ื’) ืฉืœื ืืžืจื• ืงื•ืจื“ื•ื ื˜ืžื ืžื•ืฉื‘. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื• ื›ืœืœ ืื•ืชื• ื˜ื•ืžืื” ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื›ืš ืœื ืืžืจื• ื‘ืคืจื” ืœื˜ืžื ืื•ืชื• ื˜ื•ืžืื”. ื”ืœื›ืš ื”ื›ื ื‘ื™ืŸ ื˜ืžื ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืื™ื ื• ืžื“ืจืก ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื“ืจืก ื›ืœืœ:
303
+ <b>ืจื™"ื ืžื“ืฃ.</b> ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ื›ืœืœ ืœืžื“ืจืก ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ื“ืคืจื” ืขืฉืื•ื”ื• ื›ืžื“ืจืก:
304
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ื”ื˜ืžื ืžื“ืฃ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื˜ืžื ืฉืืžืจื• ื˜ืžื ืžืช ื•ืœื ื˜ืžื ืžื“ืฃ:
305
+
306
+ Mishnah 2
307
+
308
+ <b>ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ื' ืฉื ืฉื ื‘ืžื“ืฃ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ื”ืื™ ืกื™ืคื ืคืจื•ืฉื™ ืงืžืคืจืฉ ืœืจื™ืฉื ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืžื“ืฃ ืœืžืื™ ื”ืœื›ืชื. ื•ืงื ืžืคืจืฉ ืœื” ืœืขื ื™ืŸ ืžืฉื ื“ืื™ ื‘ืžื“ืฃ ื”ื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉื ืžื˜ืžื ื›ื“ื™ืŸ ืžื“ืจืก:
309
+ <b>ื•ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืฉื ื’ืข ื‘ืžื“ืฃ ื˜ืžื.</b> ืื‘ืœ ื‘ืžืฉื ืœื ืžื˜ืžื ื“ื‘ืžื“ืจืก ื’ืžื•ืจ ื ืžื™ ืœื ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื ืืœื ืื“ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื–ื‘ื™ื:
310
+ <b>ืฉื ื’ืข ื‘ืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื ื‘ื™ื“ื• ื˜ืžื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื‘ื ืœื™ื“ื™ ื˜ื•ืžืืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ืœื›ืš ืขืฉืืŸ ื›ืื™ืœื• ื ื˜ืžืื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ืžืช ื•ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื™ื“ื™ื• ื•ืงื™"ืœ ื‘ื—ื˜ืืช ื ื˜ืžื ื™ื“ื™ื• ื ื˜ืžื ื’ื•ืคื•:
311
+ <b>ื•ื‘ืจื’ืœื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืืœื ืจืืฉื•ืŸ ืื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืžื˜ืžื ืื“ื:
312
+ <b>ื”ืกื™ื˜ืŸ ื‘ื™ื“ื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื˜ืžื.</b> ืืคื™' ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื‘ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื“ืจืก ืžื˜ืžื ืžื“ืจืก ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื”"ื  ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื“ื™ื ื‘ืžื’ืข ืœื˜ืžื ืื“ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื ืžื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ ืข"ื™ ื™ื“ื™ื:
313
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ.</b> ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืขื•ืœื ืœื ืขืฉื• ืื•ืชืŸ ืžื“ืฃ:
314
+
315
+ Mishnah 3
316
+
317
+
318
+
319
+ Mishnah 4
320
+
321
+ <b>ืจ"ืข ืžื˜ื”ืจ.</b> ื“ืกื‘ืจ ืงืœื•ื˜ื” ื›ืžื™ ืฉื”ื•ื ื—ื” ื“ืžื™ื ื•ื”ื•ื• ื›ืžืืŸ ื“ืžื ื—ื ื”ืงืœื™ืœื•ืช ืืืจืขื ื•ื‘ืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื˜ืžื ื‘ืกื™ืคื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžื˜ื”ืจ ื”ื›ื:
322
+
323
+ Mishnah 5
324
+
325
+
326
+
327
+ Mishnah 6
328
+
329
+ <b>ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืฉื ื’ืข ื›ื•' ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื.</b> ื“ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืœืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ื ื’ื™ืขืชืŸ ื•ื ื˜ืžืื• ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ืžื•ื ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื‘ื—ื˜ืืช ื•ื›ืœ ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืœื’ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื• ืจืืฉื•ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื ื•ื’ืข ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืคื™ืœื• ืœืชืจื•ืžื”:
330
+ <b>ื•ืฉืœ ืงื“ืฉ ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ื’ืขื• ืืœื ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื”:
331
+ <b>ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ.</b> ืฉื ื˜ืžื ื”ืื“ื ืžืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื•ื ื˜ืžื ื‘ื ื’ื™ืขืชื• ื‘ื”ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžื ื”ืื“ื ืžืžื’ืข ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืืช ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื•ืœื’ื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื•ื ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ืœื—ื˜ืืช. ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื˜ืžืื•ื ืžืฉื•ื ื ื•ืฉื ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื›ืœ ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื”ื ื•ืฉื ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืœื™ื ื‘ืžื’ืข ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉืืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ื›ืœื™ื ื•ืžื˜ืžื ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ืžื’ืข ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉื ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช ื•ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื ืขืฉื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉื ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ื”ื•ื™ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื‘ ื“ื–ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื”ื•ื™ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื—ื–ืจื• ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื ืขืฉื• ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”:
332
+ <b>ืฉื ื™ื”ื ื‘ืฉืชื™ ื ื™ื™ืจื•ืช ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื™ืจ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืœื™ื“ื™ื• ื•ืœื ื ื’ืข ื‘ื”ืœื’ื™ืŸ ื•ืœื ื ื˜ืžื ื”ืื“ื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื ื›ื“ืืžืจืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื ื“ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ืš ืฉื ื™ื”ื ๏ฟฝ๏ฟฝื”ื•ืจื™ืŸ:
333
+ <b>ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ื ื™ื™ืจ ื›ื•' ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ.</b> ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื ืืฃ ืข"ื’ ื“ื ื™ื™ืจ ืœื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื™ื“ื• ื ื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ืžืฉื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคืจืงื ื“ืœืงืžืŸ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื•' ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื›ื•' ื‘ื™ืŸ ืžื“"ืก ืžื˜ืžื ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืžืฉื ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ืžื“"ืก ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื’ืข ื‘ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช. ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื˜ืžืื•ื”ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืฉื ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื•ืžื˜ืžื ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉื ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช ืœื”ื™ื•ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”:
334
+ <b>ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื ื™ื™ืจ ื›ื•' ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ื’ืข ื‘ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ืœื ื ื˜ืžื ื•ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืฉื•ื ื“ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื”ืœื›ืš ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ:
335
+ <b>ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื ื™ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื ื™ื™ืจ. ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื”ืกื™ื˜ ื‘ื™ื“ื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื ื˜ืžื ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื“ื ื‘ื›ืš ื›ื“ืืžืจืŸ ื”ืชื ื”"ื  ื ื˜ืžื ื”ืื“ื ื›ืฉื”ืกื™ื˜ ื‘ื™ื“ื• ืืช ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืžืฉื. ืื‘ืœ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื™ืจ ืžืคืกื™ืง ื•ืœื ื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื•ื‘ืžืฉื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื‘ ื“ื–ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื›ื‘ื•ืก ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืžื’ืข ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžืฉื ืืคื™ืœื• ืœื ืคื™ืจืฉ:
336
+ <b>ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ืืจืฅ ื›ื•' ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื’ืข ื‘ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื•ื”ื• ื•ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ื•ืœื”ืžื™ื ื“ืื™ืŸ ืžื•ื ื™ืŸ ื‘ื• ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื•ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ืขืฉืื•ื”ื• ืœืœื’ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ:
337
+ <b>ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”.</b> ื“ืžื™ ื—ื˜ืืช ืœื ื˜ืžืื•ื”ื• ืœื”ืื“ื ื“ื”ื ื‘ืœื’ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื ื’ืข ื•ืœื ื‘ืžื™ื ืขืฆืžืŸ ื•ื”ืœื’ื™ืŸ ืจืืฉื•ื ื™' ื”ืŸ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžื' ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ืœืงื“ืฉ ื•ืœืชืจื•ืžื”:
338
+ <b>ื”ืกื™ื˜ืŸ.</b> ืืช ืฉื ื™ื”ืŸ ืจ"ื™ ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ืœื˜ืขืžื™ื”. ื“ืžื˜ืžื ืืฃ ื‘ื”ื™ืกื˜ ื›ื“ืืžืจืŸ ืื‘ืœ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ ื“ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ืืข"ืค ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื›ื“ืืžืจืŸ:
339
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื”ื™ืกื˜ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ื›ืœืœ:
340
+
341
+ Chapter 11
342
+
343
+
344
+
345
+ Mishnah 1
346
+
347
+
348
+
349
+ Mishnah 2
350
+
351
+ <b>ื›ืœ ืกืคืง ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื’ืจืกื™ื ืŸ:</b>
352
+ <b>ื ืฉืคืš ืœื—ื˜ืืช.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ืืœื ื˜ื”ืจื” ืœื›ืš ื ืฉืคืš:
353
+ <b>ื”ืจืคืคื•ืช.</b> ืจืคืคื•ืช ื”ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืค"ื’ ื“ื–ื‘ื™ื ืฉื ืกื˜ื• ื‘ื–ื‘ ืžื—ืžืช ืฉื”ืŸ ืจืคื•ื™ื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื•ื”ืจืขื“ื•ืช ื”ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืค"ื“ ื“ื–ื‘ื™ื ืฉื”ืงื™ืฉ ื”ื–ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื ืคืœื• ืžื—ืžืช ื”ืจืขื“ื” ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ื’"ื› ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ. ื•ืงืืžืจ ืช"ืง ื”ื›ื ื”ืจืคืคื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ื–ื‘ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœืงื“ืฉ ื•ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœื—ื˜ืืช ื•ื”"ื” ืจืขื“ื•ืช ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื ืžื™ ืœื—ื˜ืืช ื•ื—ื“ื ืžื™ื ื™ื” ื ืงื˜ ื•ืืชื ืจ"ื ื•ืงืืžืจ ื”ืจืขื“ื•ืช ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช ืจืคืคื•ืช ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื ืžื™ ืœื—ื˜ืืช ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ื ื”ื”ื™ืกื˜ ืื‘ืœ ืจืขื“ื•ืช ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ืŸ ืฉืžื›ื—ื• ืฉื”ืงื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ื“ื ืคืœื•. ื•ืžื“ืจ"ื ื ืฉืžืข ืœืช"ืง ื“ืงืกื‘ืจ ื”"ื” ืจืขื“ื•ืช:
354
+
355
+ Mishnah 3
356
+
357
+ <b>ื•ื”ืื•ื›ืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”.</b> ืฉื ื˜ืžื ื”ืื“ื ืžื”ื“ื‘ืœื” ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื˜ืžืื” ืœื—ื˜ืืช ื•ื ืขืฉื” ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช. ื•ื›ืœ ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื ืžืฆื ืื•ื›ืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืœืื• ื“ื•ืงื ื“ื”ื ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื”ื•ื ืืœื ืื™ืกื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ืชื” ืงืืžืจ ื•ื›ื”"ื’ ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™:
358
+ <b>ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื‘ื™ืฆื” ื›ื•'.</b> ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื” ื“ืื ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ืŸ ื”ืื•ื›ืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”. ื“ื”ื ืœื ื ื˜ืžื ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื”ื•ื™ ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื•ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืœืื• ืื•ื›ืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื:
359
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื‘ื˜ื”ื•ืจื” ื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ' ื™ื•ืกื™ ื•ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ืืช ืืคืจ ื—ื˜ืืช ื•ืืช ืžื–ื” ืžื™ ื—ื˜ืืช:
360
+
361
+ Mishnah 4
362
+
363
+ <b>ื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืชื• ื—ื™ื™ื‘.</b> ื•ื‘ืจื™ืฉื ื“ืงืชื ื™ ื•ืืกื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ืงืชื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื. ื“๏ฟฝ๏ฟฝืชื ื›ืœืœื ืงืืžืจ ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘"ืž ืžื“"ืช ื•ื™ืฉ ื“ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ืžื“"ืช ื•ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ื›ืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉืื™ืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœื™ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ื ืœืื• ื›ืœืœื ื“ื—ื™ื•ื‘ื ืงืืžืจ ืืœื ื ื—ื™ืช ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืฉืื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืชื• ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืชื• ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื• ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืชื• ืžื—ื™ื™ื‘ ื ืžื™ ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืชื• ื•ืื™ ืื™ื›ื ื“ืคื˜ื•ืจ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืชื• ื ืžื™ ืคื˜ื•ืจ:
364
+
365
+ Mishnah 5
366
+
367
+
368
+
369
+ Mishnah 6
370
+
371
+ <b>ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช.</b> ืžื™ื ื”ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ื‘ืืคืจ:
372
+ <b>ื•ืืช ืืคืจ ื”ื—ื˜ืืช.</b> ืืคืจ ื‘ืœื ืžื™ื:
373
+ <b>ื•ืืช ื”ืžื–ื” ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช.</b> ื•ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช:
374
+ <b>ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืžืฉื.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ืฉื ืื•ืชืŸ. ื•ื˜ืžื ืฉื ืฉื ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ื“ืžื˜ืžื ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ืœื” ื‘ืฉืืจ ืžื™ืœื™ ืืœื ื‘ื–ื‘ ืฉื ืฉื ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ:
375
+
376
+ Mishnah 7
377
+
378
+ <b>ื•ืฉืœ ื˜ื”ื•ืจื” ืœื ื™ื–ื”.</b> ืžืื™ ื˜ื”ื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจื” ืœื—ื˜ืืช ื”ืœื›ืš ืื ื”ื–ื” ื›ืฉืจ. ื•ืœื›ืชื—ืœื” ืœื ื™ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืžืคืกื™ื“ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืืข"ื’ ื“ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืž"ืž ื”ื•"ืœ ืžืคืกื™ื“ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ืœื™ื“ื™ ื”ืคืกื“ ืฉืžื ื™ืืจืข ื‘ื• ืคืกื•ืœ ืœื—ื˜ืืช ื•ื ืžืฆื ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื•:
379
+ <b>ืืœื• ื”ืŸ ื”ื™ื•ื ืงื•ืช ื’ื‘ืขื•ืœื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืืœื• ื”ืŸ ื”ื™ื•ื ืงื•ืช ื’ื‘ืขื•ืœื™ืŸ ืฉืœื ื’ืžืœื• ืชืžืจื•ืช ืฉืœื ื”ื ืฆื• ื›ืœ ืขื™ืงืจ ื“ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ื›ื•'.
380
+
381
+ Mishnah 8
382
+
383
+ <b>ื›ืฉืจ ืœื˜ื”ืจ ื‘ื• ืืช ื”ืžืฆื•ืจืข.</b> ื•ืงืž"ืœ ื“ืžืฆื•ืจืข ืœื ืคืกื™ืœ ื‘ื™ื” ืžืœืื›ื” ืฉืขืฉื” ื‘ื”ืื–ื•ื‘:
384
+
385
+ Chapter 12
386
+
387
+
388
+
389
+ Mishnah 1
390
+
391
+
392
+
393
+ Mishnah 2
394
+
395
+ <b>ื˜ื•ื‘ืœ ื•ืžืขืœื” ื›ื“ืจื›ื•.</b> ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืกืคื’ ื•ื™ืงื ื— ืžืฆื“ื“ื™ ื”ื›ืœื™ ื•ืชื ืŸ ื‘ืกื™ืคื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืกืคื’:
396
+ <b>ืจื™"ื ื”ื–ื™ื” ืจืืฉื•ื ื”.</b> ื“ื‘ื”ื–ื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืกืคื’ ืงืฆืช ื“ื"ื  ื™ืกืคื’ ืงืฆืช ื™ื‘ืœืข ื‘ืื–ื•ื‘ ื•ื›ื™ ืžื–ื” ืžืžื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ืžื–ื” ืื‘ืœ ื‘ื”ื–ื™ื” ืฉื ื™ื” ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื›ื™ ื˜ื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื” ื”ืื–ื•ื‘ ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ ืœืชื•ืš ื”ืžื™ื ืžืžื” ืฉืกืคื’ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืื‘ืœ ืœื ื”ื–ืื” ืฉื ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ื ืกื—ื˜ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™:
397
+ <b>ืœืคื ื™ื• ื•ื”ื–ื” ืขืœ ืฆื“ื“ื™ืŸ ืฉืœืคื ื™ื• ื”ื–ื™ื™ืชื• ื›ืฉืจื”.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืื—ืจื™ื• ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืฉืœืื—ืจื™ื• ื”ื–ื™ื™ืชื• ื›ืฉืจื”:
398
+ <b>ืžื“ืขืชื• ื•ืฉืœื ืžื“ืขืชื•.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืŸ ืขืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืŸ:
399
+
400
+ Mishnah 3
401
+
402
+ <b>ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื” ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื” ื›ืœืœ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ืžื• ื‘ื”ืžื” ื“ืกื™ืคื:
403
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ืื–ื•ื‘ ืœื ื™ืฉื ื”.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื™ืฉื ื” ืœื ื™ื–ื” ืขื•ื“ ืžืžื™ื ื”ื ืฉืืจื™ืŸ ื‘ืื–ื•ื‘ ื“ื ืคืกืœื• ื”ืžื™ื ืžืœื”ื–ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืขื•ื“ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื™ื™ื” ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืฉื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื™ื™ื” ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื™ื™ื” ืขืœ ื”ืข"ื ื•ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืขืœ ืขืจื™ื‘ื” ืฉืœ ืื‘ืŸ ื”ืžื™ื ื”ื ื•ื˜ืคื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ื•ืคืกื•ืœื™ืŸ ืžืœื”ื–ื•ืช ืื ื™ืฉ ื‘ืื–ื•ื‘ ืœื ื™ืฉื ื”:
404
+ <b>ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”.</b> ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื”:
405
+ <b>ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”.</b> ื•ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ืื” ืฉืœื ื ื˜ืžื ืืœื ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื” ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”:
406
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ืื–ื•ื‘ ื™ืฉื ื”.</b> ื™ืฉื ื” ื•ื™ื–ื” ืžืžื™ื ื”ื ืฉืืจื™ืŸ ื‘ืื–ื•ื‘ ืฉืœื ื ืคืกืœื• ืžืœื”ื–ื•ืช ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื•ืช:
407
+
408
+ Mishnah 4
409
+
410
+ ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจื”"ืจ ืœื ื”ื•"ืœ ืœืืกื•ืงื™ ืื“ืขืชื™ื” ืื™ืžื ืื™ืช ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื“ื"ื  ืื™ืช ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื•"ืœ ืื ื•ืก ื•ืคื˜ื•ืจ ืื‘ืœ ื‘ืจื”"ื™ ื”ื•"ืœ ืœืืกื•ืงื™ ืื“ืขืชื™ื” ืื™ืžื ืื™ืช ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื“ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจื”"ื™ ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื:
411
+
412
+ Mishnah 5
413
+
414
+ <b>ื‘ื›ื ืคื™ื• ื’ืจืกื™'.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื ื’ืข ื”ืงืจื“ื•ื ื‘ืžืช ื•ื”ื•ื ืื‘ื™ ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืงืจื“ื•ื ืขื•ืฉื” ื›ื ืคื• ื”ืื—ื“ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ื ืฃ ื”ื‘' ื ืขืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืื“ื:
415
+ <b>ืืข"ืค ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืืข"ืค ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื•ืžืฉืืŸ ื‘ืื™ืŸ ื›ืื—ื“ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ืฉืืŸ ืงื•ื“ื ืฉื ืขืฉื” ืžืฆื•ืชืŸ:
416
+
417
+ Mishnah 6
418
+
419
+
420
+
421
+ Mishnah 7
422
+
423
+
424
+
425
+ Mishnah 8
426
+
427
+ <b>ื›ื•ืฉ ืฉืœ ืจื•ื‘ืŸ.</b> ื”ืŸ ื›ืžื• ืฆืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืงืœื™ืคื” ืฉืœ ืขืฅ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฅ ื•ืื•ืชื• ื˜ื•ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืฉ:
428
+ <b>ืœื ืขืœ ื”ื›ื•ืฉ ื•ืœื ืขืœ ื”ืคื™ืงื”.</b> ืืœื ืขืœ ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™:
429
+ <b>ืืฃ ื”ื—ื“ื•ืงื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื“ืœื™"ืช ื•ืงืจื•ื—ื•ืช ื”ืŸ ื”ื™ื“ื•ืช ืฉืชื•ื—ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื™ื“ ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื”ื•ื ื—ืœื•๏ฟฝ๏ฟฝ ื‘ืคื ื™ื ื•ืžืฉื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื“ ื‘ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ืช ื™ื“ ืฉื‘ื›ืœื™. ื•ื—ื“ื•ืงื•ืช ื”ืŸ ืฉื”ื™ื“ื•ืช ื—ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืคื ื™ื ื•ืชื•ื—ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื“ ืฉืœ ื›ืœื™ ื‘ื—ืœืœ ื”ื™ื“ื•ืช:
430
+
431
+ Mishnah 9
432
+
433
+ <b>ื•ืงืจืŸ ืฉืœ ื›ืœื™ื›ื”.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื›"ืฃ:
434
+
435
+ Mishnah 10
436
+
437
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžื˜ื•ืžื˜ื•ื.</b> ื•ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื ืงืชื ื™ ื˜ื•ืžื˜ื•ื. ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ืขืจืœ ื”ื•ื ื•ืขืจืœ ืคืกื•ืœ ืœืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื›ื“ืืžืจืŸ ื”ืชื. ืื‘ืœ ืœื”ื–ืื” ืขืจืœ ื›ืฉืจ ืฆืจื™ื›ื” ืœื™' ืœืžืชื ื™ ื˜ื•ืžื˜ื•ื:
438
+ <b>ื•ื”ืืฉื”.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื’ื‘ื™ ืงื“ื•ืฉ ืงืกื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ืืฉื” ื›ืฉืจื” ื•ืงื˜ืŸ ืคืกื•ืœ ื”ืœื›ืš ื’ื‘ื™ ื”ื–ืื” ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ื•ืงื˜ืŸ ื›ืฉืจ ื•ืจ"ื™ ื“ืคืœื™ื’ ื”ืชื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ืกื‘ืจ ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ื•ืงื˜ืŸ ื›ืฉืจ ืคืœื™ื’ ื ืžื™ ื‘ื”ื–ืื” ื•ืงืกื‘ืจ ื“ืืฉื” ื›ืฉืจื” ื•ืงื˜ืŸ ืคืกื•ืœ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ื•ืžื ื“ืžืฉืžืข ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ ืžืฉืžืข. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืžื™ื™ืชื™ ืจื‘ื•ื•ืชื ื“ืชื ื™ื ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ื•ืจ"ื™ ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืงื˜ืŸ ื˜"ืก ื”ื•ื ื•ื”"ื’ ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื—ืฉ"ื• ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™. ืฉืจ"ื™ ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืืฉื” ื•ืคื•ืกืœ ื‘ืงื˜ืŸ ื•ื ื™ื—ื ื”ื ื“ื™ื•ืžื ื•ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™:
439
+
440
+ Mishnah 11
441
+
442
+ <b>ืื‘ืœ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ ืื—ืจ ื”ื–ืืชื• ื•ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ื“ืงื•ื“ื ื”ื–ืืชื• ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ืœ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ื˜ืื• ื•ื”ื“ืจ ื™ื›ื‘ืก ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ืจื—ืฅ. ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ืงืชื ื™ ื›ืกื“ืจื• ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื ื•ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืžืฉื•ื ืœืกื™ื•ืžื™ ื‘ื™ื” ืฉืื™ืŸ ืžื–ื™ืŸ ืืœื ืขื“ ืฉืชื ืฅ ื”ื—ืžื”:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Parah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,445 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Parah
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืคืจื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Parah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืคืจื”
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ืจืž"ื ืืฃ ื‘ืช ื—ืžืฉ ื›ืฉืจื” ื•ื”ื–ืงื ื”.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
22
+ <b>ืฉืžื ืชืฉื—ื™ืจ ื•ืฉืœื ืชืคืกืœ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ืฉืžื ืชืฉื—ื™ืจ ืื• ืฉืžื ื™ืืจืข ื‘ื” ืคืกื•ืœ ืื—ืจ:
23
+ <b>ืฉืœืฉื™ืช.</b> ื‘ืงืžืฅ:
24
+
25
+ Mishnah 2
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+ <b>ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื” ื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืก"ื” ื›ื ื’ื“ ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™. ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™' ืžืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ ืœืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ ืžื˜"ื• ื‘ืื‘ ืœื˜"ื• ื‘ืื‘ ืื ื ืชืขื‘ืจื” ืฉื ื” ื ืชืขื‘ืจื” ืœื•. ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ ืงื•ืจื”ื• ืคืœื’ืก ืคืœื’ืก ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืคืœื’ ืœืฉื•ืŸ ืกืคืง ืกืคืง ืื™ืœ ืกืคืง ื›ื‘ืฉ. ืื‘ืœ ื—ื“ื ืžื™ื ื™ื” ื”ื•ื ืื™ืœ ืื• ื›ื‘ืฉ ืืœื ืœื ื™ื“ืขื ื ื‘ื™ื” ืžืื™ ื ื™ื”ื• ืื ืื™ืœ ืื ื›ื‘ืฉ ื”ืœื›ืš ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ืื™ืœ ืื• ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ื›ื‘ืฉ ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืื• ืฉื”ื•ื ืกืคืง. ืื‘ืœ ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ืื• ืžืŸ ื”ืื™ืœ ืื• ืžืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืื• ืžืž"ื  ืื ืื™ืœ ื”ื•ื ื™ืฆื ืื ื›ื‘ืฉ ื”ื•ื ื™ืฆื:
32
+ <b>ื‘ืŸ ืขื–ืื™ ืงื•ืจื”ื• ื ื•ืงื“.</b> ื ื•ืงื“ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืฆืืŸ ืฉืื™ื ื• ื ืงืจื ืœื ืื™ืœ ื•ืœื ื›ื‘ืฉ ืืœื ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืžื™ืŸ ื”ืฆืืŸ ื”ืœื›ืš ืื ืืžืจ ืื• ืื™ืœ ืื• ื›ื‘ืฉ ืœื ื™ืฆื ื‘ื• ืื‘ืœ ืื ืืžืจ ื”ืจื™ ืขืœื™ ืžืŸ ื”ืฆืืŸ ืžื‘ื™ืื•:
33
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืงื•ืจื”ื• ืคืจื›ื“ื™ื’ืžื.</b> ื”ื•ื ืžื˜ื‘ืข ืฉื ืคืกืœ ืฉื”ื•ื ืคืกื•ืœ ืœื”ืงืจื‘ื” ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ:
34
+
35
+ Mishnah 4
36
+
37
+ <b>ื—ื˜ืืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ื—ื˜ืืช ื”ื™ื—ื™ื“.</b> ื“ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื‘ืช"ื› (ืคืจืง ื•) ืื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืงืจื‘ื ื• ืฉืขื™ืจืช ืขื–ื™ื ืžื ื™ืŸ ืฉืชื”ื ื‘ืช ืฉื ืชื” ืช"ืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ืชื•ืจื” ืื—ืช ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืœืขื•ืฉื” ื‘ืฉื’ื’ื” ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ื‘ืฉื’ื’ื” ื›ืข"ื ืžื” ื—ื˜ืืช ืข"ื ื‘ืื” ื‘ืช ืฉื ืชื” ืืฃ ื–ื• ื‘ืื” ื‘ืช ืฉื ืชื” ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื™ื”ื™ื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื ืœื›ื ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื ืœืขื•ืฉื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื. ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืœืฉื™ื ื•ื›ืœ ืฉืขื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื ื•ืจืืฉื™ ื—ื“ืฉื™ื ื”ืŸ ืฉืœืฉื™ื. ืฉื‘ืขื” ืฉืœ ืคืกื— ื•ื' ืฉืœ ืขืฆืจืช ื•ื' ืฉืœ ืจ"ื” ื•ื' ืฉืœ ื™ื•"ื› ื•ืฉืžื ื” ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ื”ืจื™ ื™"ื— ื•ื™"ื‘ ืฉืœ ืจ"ื— ื”ืจื™ ืฉืœืฉื™ื ืฉืขื™ืจื™ื. ืœื›ื ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื“ืœื›ื ืจื‘ื™ื ืžืฉืžืข ืœืขื•ืฉื” ืœืจื‘ื•ืช ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื ื“ืขื•ืฉื” ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ื•ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ืžื–ื” ืฉืฉืขื™ืจื™ ื—ื˜ืืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ืฉืขื™ืจืช ื—ื˜ืืช ื™ื—ื™ื“ ื”ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”:
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ื ื” ื ืœืงื—ืช ืžืŸ ื”ื›ื ืขื ื™ื.</b> ืฉื ืืžืจ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš. ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ื•ืื™ืŸ ื”ืขื›ื•"ื ื™ืงื—ื• ืืœื™ืš ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ื–ื•ื˜ื:
46
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ.</b> ื“ืœื™ืช ืœื”ื• ื”ืš ื“ืจืฉื. ื•ื”ื ื“ืœื ื—ืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืœื“ืœืžื ื”ืขืœื” ื”ืขื›ื•"ื ืขืœื™ื” ืขื•ืœ. ืžืฉื•ื ื“ืกื™ืžืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื ื‘ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืขืœ ืฆื•ืืจ ื”ื‘ื”ืžื” ืฉื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ื•ืื ืขืœื” ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ื”ืŸ ื ื•ืคืœื•ืช. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ื–ื•ื˜ืจืชื™ (ืคืจืฉื” ื—ืงืช) ืคืขื ืื—ืช ื”ื•ืฆืจื›ื• ื™ืฉืจืืœ ืœืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืฆืื•ื” ืืฆืœ ื ื›ืจื™ ืื—ื“ ื”ื›ื™ืจ ื‘ื”ื ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื” ื”ืจื‘ื”. ื•ื”ืขืœื” ื‘ื“ืžื™ื ืžืจื•ื‘ื™ื ื ืชื ื• ืœื• ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืงืฉ ืžื”ื ืืžืจ ืœื”ื ื”ื ื™ื—ื•ื” ืขื“ ืœืžื—ืจ ื•ืœืžื—ืจ ืชืงื—ื•ื”. ืžื” ืขืฉื” ืื•ืชื• ื”ื˜ืžื ื”ืขืœื” ืขืœื™ื” ืขื•ืœ. ื•ืžื ื™ืŸ ื™ื“ืขื•. ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื™ืฉ ืœื” ืขืœ ืฆื•ื•ืืจื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืœื” ืขืœื™ื” ืขื•ืœ ืžื™ื“ ื ื•ืคืœืช. ืืžืจื• ืงื— ืืช ืฉืœืš ื•ืชืŸ ืœื ื• ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ืคืกืœื” ื”ื™ืžื ื•. ื”ืœืš ืื•ืชื• ื”ื˜ืžื ื•ื—ื ืง ืืช ืขืฆืžื• ืžื—ืžืช ืฆืขืจ:
47
+ <b>ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“.</b> ื•ืจ"ื ืก"ืœ ืืฃ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืื™ืŸ ื ืœืงื—ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื ื›ืจื™ื ื•ืงืืžืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ื ืœืงื—ืช ืžืŸ ื”ื ื›ืจื™ื ืืœื ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื›ื•':
48
+
49
+ Mishnah 2
50
+
51
+ <b>ื’ืœื’ืœ ื”ืขื™ืŸ ื›ื•' ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื‘ืคืจื”.</b> ื•ืœื ืฉื ื• ืืœื ืฉืœื ืžืฆืื• ืื—ืจืช ืื‘ืœ ืžืฆื ืื—ืจืช ืื™ืŸ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ืื•ืชื” ืฉื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจืž"ื ืคืจื” ืฉื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ืื ืื™ืŸ ืคืจื” ืื—ืจืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ื›ืฉืจื”. ื›ืœื•ืžืจ ืื ืื™ืŸ ืคืจื” ืื—ืจืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ืฉืชื”ื ื›ืฉืจื” ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื”ืจื™ ื–ื• ื›ืฉืจื”. ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืื—ืจืช ืฉืชื”ื ื›ืฉืจื” ื•ืื™ืŸ ื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ืื™ืŸ ื–ื• ืฉื’ืœื’ืœ ืขื™ื ื™ื” ืฉื—ื•ืจื™ืŸ ื›ืฉืจื”:
52
+
53
+ Mishnah 3
54
+
55
+ <b>ื ืชืœื” ื‘ื–ื ื‘ื” ืขื‘ืจ ื‘ื” ืืช ื”ื ื”ืจ.</b> ืฉื ืชืœื” ื‘ื–ื ื‘ื” ื›ืฉืขื‘ืจ ื‘ื” ืืช ื”ื ื”ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ื ื”ืจ:
56
+
57
+ Mishnah 4
58
+
59
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืื ื”ืขืœื”ื• ืคืกื•ืœื” ื•ืื ืžืขืฆืžื• ื›ืฉืจื”.</b> ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื ื™ื—ื ืœื”ื• ืœื‘ืขืœื™ื” ื›ืฉืจื” ื“ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืกื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืžืขืฉื” ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ื”ื›ืฉืจ (ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ืค"ื’) ื”ืžื•ืœื™ืš ื—ื˜ื™ืŸ ืœื˜ื—ื•ืŸ ื•ื™ืจื“ื• ืขืœื™ื”ืŸ ื’ืฉืžื™ื ื•ื›ืŸ ื‘ื–ื™ืชื™ื ื ืชื•ื ื™' ื‘ื’ื’ ื•ื‘ื—ืžืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื ื”ืจ ื“ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ื‘ื›ื•ืœืŸ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ื™ ื™ื•ืชืŸ ืืข"ื’ ืฉืฉืžื— ืืœื ืื ื›ืŸ ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ืžืขืฉื”:
60
+
61
+ Mishnah 5
62
+
63
+ <b>ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืก ืื—ื“.</b> ืฉื‘ื”ืžื” ื™ืฉ ื‘ืฉืขืจื•ืชื™ื” ืขื’ื•ืœื™ื ืขื’ื•ืœื™ื ื•ืงืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ืขื’ื•ืœ ืื—ื“ ืคืกื•ืœื” ื•ืื ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ืืคื™' ื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ ืขื’ื•ืœื™ื ื˜ืžื. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉืชื™ ื’ื•ืžื•ืช ื›ืฉืจื” ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ื’ื•ืžื•ืช ื•ื”ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ืคืกื•ืœื” ื•ื”ืชื ืงืืžืจ ืจ"ื™ ืœื™ืฉื ื ื“ื‘ืฉืชื™ ื’ื•ืžื•ืช ื•ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ื•ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื›ื•ืกื•ืช ื•ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช:
64
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจ ื”ืขื™ืงืจ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื™ื• ื‘ื” ื‘' ืฉืขืจื•ืช ืขื™ืงืจืŸ ืžืื“ื™ื ื•ืจืืฉืŸ ืžืฉื—ื™ืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืŸ ืžืฉื•ืœื ืื•ืžืจ ืžืกืคืจ ืืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืžืฉื•ื ื’ื•ื–ื–. ืคื™' ืฉืื™ื ื” ื›ืงื“ืฉื™ื ืœืืกืจื” ื‘ื’ื™ื–ื”:
65
+
66
+ Chapter 3
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 1
71
+
72
+ <b>ืžื›ืœ ืฉื‘ืข ื—ื˜ืื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฉื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ืœืงืžืŸ ืœื ืžืฆืื• ืžืฉื‘ืข ื•ืงืž"ืœ ื“ืฉื‘ืข ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘ ื“ืื™ ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื›ื ืฉื‘ืข. ืžืื™ ืœื ืžืฆืื• ืžืฉื‘ืข ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืฉื‘ืข ืžืืŸ ื“ื›ืจ ืฉืžื™ื”. ืืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื›ื ืฉื‘ืข ื•ืกืชืžื ื›ืจ' ืžืื™ืจ ื“ืืžืจ ื—ืžืฉ ืžืขื–ืจื ื•ืื™ืœืš ื“ืื™ ืจื‘ื ืŸ ื”ืืžืจื™ ืฉื‘ืข ืžืขื–ืจื ื•ืื™ืœืš ื•ื”ื•"ืœ ืชืฉืข ื—ื˜ืื•ืช ื•ื”ื ื“ืžื–ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืข ื—ื˜ืื•ืช ืžืขืœื” ืขืฉื• ื‘ื” ืื™ืžื ื”ืื™ ืคืจื” ืขื‘ื•ื“ ื‘ื›ืฉืจื•ืช ื˜ืคื™ ืžื”ืื™. ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื™ื• ืžื–ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืžืฉื•ื ื”ืื™ ื˜ืขืžื ื•ื ืžืฆื ืžื•ื–ื” ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืžื”ืื™ ื“ื›ืฉืจ ื˜ืคื™:
73
+ <b>ื•ืขืœ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื.</b> ื“ืจื‘ื ืŸ ืก"ืœ ืื—ื“ ื–ื” ื•ืื—ื“ ืฉืœ ื™ื•ื”"ื› ืžื–ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืกื‘ืจ ืื—ื“ ื–ื” ื•ืื—ื“ ื–ื” ืื™ืŸ ืžื–ื™ืŸ ืืœื ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ืืชื ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืงืืžืจ ื‘ืฉืœ ืคืจื” ื›ืœ ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ืฉืœ ื™ื•ื”"ื› ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ื‘ื’ืž' ืจื™ืฉ ื™ื•ืžื (ื“ืฃ ื—'):
74
+
75
+ Mishnah 2
76
+
77
+ <b>ื•ืžื‘ื™ืื™ื ืฉื•ื•ืจื™ื ื•ืข"ื’ ื“ืœืชื•ืช.</b> ื•ืืฃ ืฉื•ื•ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืจื™ืกืŸ ืจื—ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื“ืœืชื•ืช ื•ืจ"ื™ ืคืœื™ื’ ื•ืกื‘ืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื“ืœืชื•ืช ืืœื ืฉื•ื•ืจื™ื ื•ื›ืจื™ืกืŸ ืจื—ื‘ื•ืช ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืฉื•ื•ืจื™ื ื•ืข"ื’ ื“ืœืชื•ืช ื•ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœื™ื”ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืœื ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื“ืœืชื•ืช ื›ืœ ืขื™ืงืจ ืžืคื ื™ ืฉื“ืขืชื• ืฉืœ ืชื™ื ื•ืง ื’ืกื” ืขืœื™ื• ืฉืžื ื™ื•ืฆื™ื ืจืืฉื• ืื• ืื—ื“ ืžืื‘ืจื™ื• ื•ื™ื˜ืžื ื‘ืงื‘ืจ ื”ืชื”ื•ื ืืœื ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืฉื•ื•ืจื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื›ืจื™ืกืŸ ืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ื”ืŸ:
78
+
79
+ Mishnah 3
80
+
81
+ <b>ื•ื‘ืคืชื— ื”ืขื–ืจื” ื”ื™ื” ืžืชื•ืงืŸ ืงืœืœ ืฉืœ ื—ื˜ืืช.</b> ื‘ืคืชื— ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื—ื™ืœ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืื• ืœืฉืขืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ืœื—ื™ืœ ื•ืงืœืœ ืฉืœ ืื‘ืŸ ื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื›ื•ืชืœ ืฉืœ ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื•ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืœ ืื‘ืŸ ื ืจืื™ืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืื—ื“ ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš ื“ื‘ืคืชื— ื”ืขื–ืจื”:
82
+ <b>ืืœื ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ื•ืžืงื“ืฉ.</b> ื•ื”ื ื“ื‘ืžื™ื ืขืฉื• ื›ืœ ื”ื ื™ ืžืขืœื•ืช ื•ื‘ืืคืจ ืœื ืขืฉื•. ืžืฉื•ื ื“ืืคืจ ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœืœ:
83
+
84
+ Mishnah 4
85
+
86
+ <b>ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ืฉื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื”:
87
+
88
+ Mishnah 5
89
+
90
+ <b>ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืŸ ืคืื‘ื™.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
91
+
92
+ Mishnah 6
93
+
94
+ <b>ื•ื›ื‘ืฉ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื›ื•'.</b> ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
95
+
96
+ Mishnah 7
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 8
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 9
105
+
106
+ <b>ื›ืคืชื•ื” ื›ื•'.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื™"ืž ื‘ืžื•ื›ื ื™ ื”ื™ืชื” ืขื•ืœื”. ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ื›ื‘ืฉ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืœื” ืฉื”ื™ืชื” ืขื•ืœื” ื‘ื•:
107
+ <b>ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื™"ื ื‘ื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื” ืฉื•ื—ื˜ ื•ื ื•ืชืŸ ื”ืกื›ื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ืื• ืœื–ื” ืฉืขืžื• ื‘ืฆื“ื• ื•ืžืงื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ืฉืžืืœื• ื•ืžื–ื” ื‘ืืฆื‘ืขื• ื”ื™ืžื ื™ืช ื•ืื ืฉื™ื ื” ืคืกื•ืœ:
108
+
109
+ Mishnah 10
110
+
111
+ <b>ื ื‘ืงืขื” ืฉื ืืžืจ ืืœ ืชื•ืš.</b> ืืœ ืชื•ืš ื”ืคืจื” ืขืฆืžื” ืžืฉืžืข:
112
+ <b>ื•ืขืžื“ ื—ื•ืฅ ืžื’ืชื”.</b> ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืฉืœื™ืš ืžืจื—๏ฟฝ๏ฟฝืง ืžืฉืžืข:
113
+ <b>ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ืจ.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ื ื‘ืจ' ืฆื“ื•ืง ืžื•ืกื™ืฃ ืืฉืœื™ืš ืืฉืœื™ืš ื•ื”ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื”ืŸ ื”ืŸ ื’"ืค ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ืจ:
114
+
115
+ Mishnah 11
116
+
117
+ <b>ืฉื—ื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืคืจ.</b> ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง ื“ืง ืžืœืžืขืœื”:
118
+ <b>ื•ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืคืจ.</b> ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง:
119
+ <b>ื”ืขืฆื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืคืจ ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืคืจ ื›ืžื™ืŸ ืื‘ืง:
120
+ <b>ื”ื™ื” ื ื›ืชืฉ.</b> ื•ื”ื ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืฉืื ืงื“ืฉ ื‘ืขืฆื ื‘ืœื ืื‘ืง ืœื ืขืฉื” ื•ืœื ื›ืœื•ื. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืขืฆื ืขืฆืžื• ื‘ืœื ืชืขืจื•ื‘ืช ื•ืžืชื ื™' ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืขื ืฉืืจ ื”ืืคืจ:
121
+ <b>ืื—ื“ ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื›ื•'.</b> ืชื ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื” ืฉืžืชื—ืœืง ืœื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžื–ื™ืŸ ืžืžื ื•. ื–ื” ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื” ื”ื™ื• ื›ื”ื ื™ื ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื‘ื•. ื–ื” ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ื—ื™ืœ ื”ื™ื• ืžืฉืžืจื™ืŸ ืื•ืชื” ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื™ืชื” ืœืขื“ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืžืฉืžืจืช:
122
+
123
+ Chapter 4
124
+
125
+
126
+
127
+ Mishnah 1
128
+
129
+ <b>ื•ืฉืœื ืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืฉืœื ืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ืคืกื•ืœื” ืจ"ื ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื ืืžืจ ื‘ื‘ื•ืื ืืœ ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ื™ืจื—ืฆื• ืžื™ื ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื ืืœื ืœืคื ื™ื. ื•ืฉืœื ื‘ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืคืกื•ืœื”. ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืฉืจืคืช ื”ืคืจื” ื•ื”ื–ืืชื” ื‘ื›"ื’ ื•ืฉืืจ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ื‘ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉื ืืžืจ ื•ื ืชืชื ืื•ืชื” ืืœ ืืœืขื–ืจ ื”ื›ื”ืŸ. ืื•ืชื” ื‘ืืœืขื–ืจ ืฉื”ื•ื ืกื’ืŸ. ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ื‘ื›"ื’ ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืžืื™ืจ. ืจ"ื™ ื•ืจ"ืฉ ื•ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื” ื‘ืืœืขื–ืจ ืฉื”ื•ื ืกื’ืŸ ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืคืจื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜:
130
+ <b>ื•ื‘ื›ืœื™ ืœื‘ืŸ ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืฆื•ืชื” ื‘ืืจื‘ืขื” ื‘ื’ื“ื™ ืœื‘ืŸ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ืขืฉืื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื‘ื‘ื’ื“ ื—ื•ืœ ืคืกื•ืœื”:
131
+
132
+ Mishnah 2
133
+
134
+ <b>ื”ื–ื” ืžืฉืฉื™ืช ืฉื‘ื™ืขื™'.</b> ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ื–ื™ื” ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืื ื˜ื‘ืœ ืœื”ื–ื•ืช ื”ื–ืื” ืฉืฉื™ืช ื•ื‘ืื•ืชื” ื˜ื‘ื™ืœืช ืฉืฉื™ืช ื”ื–ื” ืฉืฉื™ืช ื•ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืืข"ืค ืฉื—ื–ืจ ื•ื”ื–ื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืคืกื•ืœื” ื“ื”ื ืžืคืกืงื” ื”ื–ืื” ืคืกื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืืช ืฉืฉื™ืช ืœืฉื‘ื™ืขื™ืช ื“ื”ื–ืืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืคืกื•ืœ ื”ื™ื” ืฉืœื ื˜ื‘ืœ ืขืœื™ื” ืืฆื‘ืขื•:
135
+ <b>ืžืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉืžื™ื ื™ืช.</b> ืฉื˜ื‘ืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื”ื–ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื”ื–ื” ืžืื•ืชื” ื˜ื‘ื™ืœ' ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ืฉืžื™ื ื™ืช ื›ืฉืจื” ื“ื”ื ื›ื‘ืจ ืฉืœืžื• ืœื” ื–' ื”ื–ืื•ืช ื›ืฉืจื•ืช ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื–ืจ ื•ื”ื–ื” ืฉืžื™ื ื™ืช ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืžื™ื ื™ืช ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื–ืื•ืช ืœื ืคืกื•ืœ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’ืžืจ ืœื–' ื”ื–ืื•ืช ื‘ื”ื›ืฉืจ ืชื• ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ื•ืกืคืช ื”ื–ืื•ืช:
136
+
137
+ Mishnah 3
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 4
142
+
143
+ <b>ื•ืžืขืฉื™ื” ื‘ื™ื•ื.</b> ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ืขื“ ืฉืชืขืฉื” ืืคืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ืœื™ืœื” ื•ื›ืŸ ืฉืจืคืชื” ื‘ืœื™ืœื” ืคืกื•ืœื”. ื•ื”ืจ"ืฉ ื›ืชื‘ ืฉืจืคืชื” ื‘ืœื™ืœื” ื›ืฉืจื” ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ืืœื ืขื“ ืฉืชืขืฉื” ืืคืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ืชื• ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ืคืจืง ื“' ื“ื™ื•ืžื (ื“ืฃ ืž"ื‘) ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ื”ื–ืืช ืžื™ืžื™ื” ืฉืื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื›ื•' ืืœื ื‘ื™ื•ื ืžื ื™ืŸ ืœืจื‘ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ืชื” ื›ื•' ื•ืฉืจืคืช' ื›ื•' ืช"ืœ ืชื•ืจื” ื›ื•' ืืžืจืช ื”ืจื™ ืื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืžื”ื–ืืช ืžื™ืžื™ื” ืžื” ื”ื–ืืช ืžื™ืžื™ื” ืื™ื ืŸ ื›ืฉืจื™ื ืืœื ื‘ื™ื•ื ืืฃ ืื ื™ ืื‘ื™ื ืฉื—ื™ื˜ืชื” ื›ื•' ื•ืฉืจืคืชื” ื›ื•' ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื‘ืืฉื” ื›ื‘ืื™ืฉ ืื™ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื. ืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืฉืจืคืชื” ืื™ื ื” ื›ืฉืจื” ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื•ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื”ืจ"ืฉ ืžืกืคืจื™ ื—ื˜ืืช ื”ื•ื ืžื’ื™ื“ ืฉื ืฉืจืคืช ื‘ืœื™ืœื” ื›ื™ื•ื ื˜ืขื•ืช ืกื•ืคืจ ื”ื•ื ื‘ืกืคืจื™:
144
+
145
+ Chapter 5
146
+
147
+
148
+
149
+ Mishnah 1
150
+
151
+ <b>ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื ื™.</b> ืืข"ืค ืฉื”ื—ื‘ืจ ืคื•ืชื— ืืช ื”ื›ื‘ืฉืŸ ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืืœื ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉื ื™. ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ื”ืกื™ื˜ ืข"ื” ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื"ื  ืœื ื ื’ืข ืื™ืžื ื”ืกื™ื˜:
152
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืžืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™.</b> ื“ื—ื™ื™ืฉ ื ืžื™ ืืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ ืื™ืžื ื”ืกื™ื˜ ืข"ื”:
153
+
154
+ Mishnah 2
155
+
156
+ <b>ื‘ืžื™ื ืฉื”ืŸ ืจืื•ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื"ืฆ ืœื ื’ื‘.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื™ื•ื“ืข ืฉื™ืฉื' ืžื™ื ื‘ื›ืœื™ ื”ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ืžื™ืœื ืžืชื—ืœื” ื”ืžื™ื ื”ื ืฉืืจื™ืŸ ื‘ื›ืœื™ ืœื—ื˜ืืช:
157
+ <b>ืื ืœืืกื•ืฃ ืœืชื•ื›ื• ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื“ื‘ืžื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ืืคื™' ืžื™ื ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ:
158
+
159
+ Mishnah 3
160
+
161
+ <b>ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื‘ื” ืขื“ ืฉืชื˜ืžื.</b> ื“ื‘ื“ืœืขืช ื˜ื”ื•ืจื” ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ืžื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื“ื›ื™ ื ืžื™ ืคืœื™ื˜ ืœื” ื˜ืคื” ื‘ื˜ื™ืœ ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ื ื”ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื‘ื”ืŸ ื”ืœื›ืš ืœื ื—ืžื™ืจื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืœืžื™ื—ืฉ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ืื›ืœ ื ื˜ืžืื” ื“ื›ื™ ืคืœื™ื˜ ืœื” ื˜ืคื” ืชื˜ืžื ืืช ื›ืœ ื”ืžื™ื ื—ืžื™ืจื ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜. ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื‘ืจ ื‘ื˜ื”ื•ืจื” ื ืžื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ื•ืงืืžืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœื ื™ืืกื•ืฃ ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ื ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืชืคืœื•ื˜ ื•ื‘ืžื™ื ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ืืคื™' ืจืื•ื™ืŸ:
162
+
163
+ Mishnah 4
164
+
165
+ <b>ืฉืคื•ืคืจืช ืฉื—ืชื›ื” ืœื—ื˜ืืช ืจื"ื ื™ื˜ื‘ื™ืœ ืžื™ื“.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ืชื›ื” ืžืžื—ื•ื‘ืจ ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื ื ื˜ืžืืช ื•ื›ื™ ื—ืชื›ื” ื—ืชื›ื” ืœืฉื ื—ื˜ืืช ืž"ืž ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ื“ื—ื˜ืืช ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื” ื›ื˜ืžืื” ืœื—ื˜ืืช ื•ืฆืจื™ืš ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื"ืฆ ืœื˜ืžืื•ืช' ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ื”ื•ื™ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื•ืืฃ ื“ืจ"ื ืกื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช ื•ืœื ืžื“ืจืก ืฉืื™ื ื• ืžื“ืฃ (ืœืงืžืŸ ืจืค"ื™) ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ืžื“ืฃ ืœื˜ืžื ืžื“ืจืก ืื‘ืœ ืœื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื‘ืžื’ืข ื˜ืžื ื›ื“ืคืจื™ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื ืฉืœื ื—ื“ืฉื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืืžืจ ืื‘ื™ื™ (ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืฃ ื›ื’) ืฉืœื ืืžืจื• ืงื•ืจื“ื ืžื˜ืžื ืžื•ืฉื‘ ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืืžืจื• ืงื•ืจื“ื•ื ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ืžื•ืฉื‘ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืคืจื” ื ืžื™ ืœื ืืžืจื• ืฉื™ื”ื ืžื˜ืžื ืžื•ืฉื‘ ื•ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื ื“ืงืกื‘ืจ ืืข"ื’ ื“ื›ืžื” ืžืขืœื•ืช ืขืฉื• ื‘ืคืจื” ืž"ืž ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื˜ื•ืžืื” ื—ื“ืฉื” ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœืœ ื‘ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืื•ืชื” ื˜ื•ืžืื” ืœื ื—ื“ืฉื• ื‘ืคืจื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืจ"ื ืื™ื ื• ืžื“ืฃ ืœื˜ืžื ืžื“ืจืก ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื“ืจืก ืื‘ืœ ืœื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ื›ื˜ืžื ืžืช ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœื˜ืžืื” ืœื—ื˜ืืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช ื—ื“ืฉื• ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืฉืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ืžืช ื›ื ื•ื’ืข ื‘ืžืช. ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืืฃ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื“ืจืก ืขืฉื• ืžืขืœื” ื‘ืคืจื” ืœื˜ืžืื• ืžื“ืจืก ื•ื”"ื  ื”ืื™ ืงื ื” ืœืจ"ื ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื” ืœื—ื˜ืืช ื›ื˜ืžืื” ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื•ืฆืจื™ืš ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื"ืฆ ืœื˜ืžืื• ืขื•ื“ ืœื”ื›ื™ืจื:
166
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ.</b> ื•ื˜ื•ืžื˜ื•ื ืคืกื•ืœ ืžืฉื•ื ืกืคืง ืขืจืœ. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื˜ื•ืžื˜ื•ื ืงื“ื•ืฉื• ืคืกื•ืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ืขืจืœ. ื•ื”ืขืจืœ ืคืกื•ืœ ืžืœืงื“ืฉ. ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ืงื“ื•ืฉื• ื›ืฉืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคื•ืกืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ืืฉื” ื•ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ืžืœืงื“ืฉ:
167
+
168
+ Mishnah 5
169
+
170
+ <b>ื•ืœื ื‘ืžื’ื•ืคืช ื”ื—ื‘ื™ืช.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืก' ืžื’ื•ืคื” ืฉื”ืชืงื™ื ื” ืœื›ืœื™ ื›ืฉืจื” ืœืงื“ืฉ ื‘ื”:
171
+ <b>ืื™ืŸ ืžืฆื™ืœื™ืŸ ืžื™ื“ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
172
+
173
+ Mishnah 6
174
+
175
+
176
+
177
+ Mishnah 7
178
+
179
+ <b>ืžืŸ ื”ืฆื“ ื›ื•' ื›ืฉืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืขื’ื•ืœื™' ื›ืœื™.</b> ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื”ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืฉืžื ื•ืงื‘ ืžืŸ ื”ืฆื“ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื’ื•ืœื™ื ื›ืœื™ ืืข"ื’ ื“ื ื™ืงื‘ ืžืŸ ื”ืฆื“ ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืืžื™ ื—ื˜ืืช ื“ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ืœื™ ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื ื›ืฉื”ืžื™ื ื”ืŸ ืœืžื˜ื” ืžื”ื ืงื‘ ืื‘ืœ ืžื” ืฉืœืžืขืœื” ืžื”ื ืงื‘ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืœื™ ื"ื› ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™ ื”ืœื›ื• ื”ืžื™ื ืœืฉื ืคืกื•ืœื™ื ื›ื“ืงืชื ื™ ื’ื‘ื™ ืขื˜ืจื” ืฉืœ ื˜ื™ื˜ ืฉืื ื”ืœื›ื• ื”ืžื™ื ืœืฉื ืคืกื•ืœื™ื ืžืฉื•ื ื“ืœืื• ื›ืœื™ ื”ื•ื ืืœื ื”ื›ื ืืคื™ืœื• ื”ืœื›ื• ื”ืžื™ื ืœืฉื ื›ืฉืจื™ื ื“ืœืžืขืœื” ืžื”ื ืงื‘ ื ืžื™ ื—ืฉื™ื‘ ื›ืœื™ ื•ื’ื‘ื™ ื ื˜"ื™ ื ืžื™ ืœ"ืฉ:
180
+
181
+ Mishnah 8
182
+
183
+ <b>ื•ืงื“ืฉ ืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ืžื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ื” ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ.</b> ื•ื”ื•ื ืฉื ืชืŸ ืืคืจ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื” ืขืœ ืฉื ื™ื”ืŸ:
184
+
185
+ Mishnah 9
186
+
187
+ <b>ื”ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ.</b> ืื‘ืœ ืฉื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ื•ืœื ืœื”ื–ื•ืช ืžื”ืŸ ื“ืœื”ื–ืื” ืคืกื•ืœื™ืŸ ื“ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ืขื ื”ืžื™ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืœื ื "ืž ื‘ืžื” ืฉืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืžื™ ื—ื˜ื' ืคืกื•ืœื™ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื›ืžื™ ื—ื˜ืืช ื“ืื™ ืœื ื”ื•ื• ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืœื ื”ื•ื™ ืžื™ ื—ื˜ืืช ื›ืœืœ ื•ืœื ื”ื•ื• ืžื˜ืžื. ื"ื  ืื ื™ื›ื•ืœ ื’ื“ืœื•ืช ืžื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืžืขื˜ ืฉืœื ื ืชืขืจื‘ื• ื”ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืฉืชื™ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื•ืช ืคืœื™ื’ ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื•ืกื‘ืจ ืฉืื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ืฉื•ืช ื›ืœืœ ืืฃ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื•ื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ืœื ืœื”ื–ืื” ื•ืœื ืœื˜ืžื:
188
+
189
+ Chapter 6
190
+
191
+
192
+
193
+ Mishnah 1
194
+
195
+ <b>ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื›ืฉืจ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžื˜ื” ื”ืฉืคื•ืคืจืช ืœืชืช ื”ืืคืจ ื•ืื—ืจ ืฉื”ื˜ื” ื–ืงืคื” ื‘ืืจืฅ ื”ื•ื™ ืžืœืื›ื” ื•ืคื•ืกืœืช ืื ืื—ืจ ืฉื”ื˜ื” ื”ืฉืคื•ืคืจืช ื•ื ืชืŸ ื”ืืคืจ ืžื’ื‘ื™ื”ื” ืžืขื˜ ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื›ื“ื™ ืฉืชืขืžื•ื“ ืžืœื™ืฆื ืืคืจ ืžืชื•ื›ื” ื›ืฉืจ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืืœื ื›ืŸ ืฉืื ืœื ื™ืขืžื™ื“ื” ื•ื™ื ื™ื—ื” ืžื•ื˜ื” ื™ืคื•ืœ ื›ืœ ื”ืืคืจ ืžืชื•ืš ื”ืฉืคื•ืคืจืช ื”ืœื›ืš ืœื ื”ื•ื™ ืžืœืื›ื” ื•ืœื ืคืกืœื”:
196
+
197
+ Chapter 7
198
+
199
+
200
+
201
+ Mishnah 1
202
+
203
+ <b>ื™ื—ื™ื“ ื›ื•' ื•ื ืžืœืš ืœืงื“ืฉืŸ ื›ื•'.</b> ืืข"ืค ืฉื ืžืœืš ืœืงื“ืฉืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืื—ื“ ืื™ืŸ ื›ืฉืจ ืืœื ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืžื ื• ื ืคืกืœื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืœืื›ื” ื‘ื™ืŸ ืžื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืžื ื• ืœืงื™ื“ื•ืฉ:
204
+
205
+ Mishnah 2
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 3
210
+
211
+
212
+
213
+ Mishnah 4
214
+
215
+
216
+
217
+ Mishnah 5
218
+
219
+ <b>ื•ืื—"ื› ืžื™ืœื ืืช ืฉืœื• ืคืกื•ืœ.</b> ืื‘๏ฟฝ๏ฟฝ ืื ืžื™ืœื ืชื—ืœื” ืืช ืฉืœื• ื•ืื—"ื› ืžื™ืœื ืœื—ื˜ืืช ื•ืื—"ื› ืงืฉืจ ืืช ืฉืœื• ื›ืฉืจ ื“ืงืฉื™ืจื” ืฉืœื• ืœื ืคืกืœื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื”ื—ื˜ืืช ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืช ืื"ื› ืงืฉื•ืจื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืืกืœ. ืืœื ืœื›ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื“ืงื•ืฉืจื• ื‘ืืกืœ ื•ืื—"ื› ืžืžืœื ืืช ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืœื ืคืกืœ:
220
+ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
221
+
222
+ Mishnah 6
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 7
227
+
228
+
229
+
230
+ Mishnah 8
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 9
235
+
236
+
237
+
238
+ Mishnah 10
239
+
240
+
241
+
242
+ Mishnah 11
243
+
244
+ <b>ืื ื”ืชื ื• ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.</b> ืฉื™ื”ื ืขื•ื–ืจ ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ืื ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืืช ื—ื‘ืจื• ื’ื ื—ื‘ืจื• ืœื ื™ืขื–ืจื”ื• ื›ืฉืจ ืฉืžื” ืฉืขื•ื–ืจ ืืช ื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ืฆื•ืจืš ืžื™ืœื•ื™ ืœืขืฆืžื• ืฉืื ืœื ื™ืขื–ื•ืจ ืืช ื—ื‘ืจื• ื’ื ื—ื‘ืจื• ืœื ื™ืขื–ืจื”ื• ื•ื›ื”"ื’ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื’ื‘ื™ ื’ื“ืจ ื•ืงืฆื”:
245
+
246
+ Mishnah 12
247
+
248
+ <b>ื•ืื ื’ื“ืจ ืคืกื•ืœ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื”ืคื•ืจืฅ ืข"ืž ืœื’ื“ื•ืจ ื•ื”ืชื ื” ืขืžื• ืืขืค"ื™ ืฉื’ื“ืจ ื›ืฉืจ ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื”ืื•ื›ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœืงืฆื•ืช ื•ื”ืชื ื” ืขืžื• ืืข"ืค ืฉืงืฆื” ื›ืฉืจ. ื›ืœื•ืžืจ ืื ื”ืชื ื” ืขืžื• ืฉืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืœื• ืœืคืจื•ืฅ ืืœื ื"ื› ื™ื’ื“ื•ืจ ืชื™ื›ืฃ ืืข"ืค ืฉื’ื“ืจ ื›ืฉืจ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืš ื—ื˜ืืช ืฉืื ืœื ื™ื’ื“ื•ืจ ืžื™ื“ ืœื ื™ื ื™ื—ื ื• ืœืคืจื•ืฅ ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื™ืœืš ื•ื›ืŸ ื”ืชื ื” ืขืžื• ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ืงืฆื” ืžื™ื“ ืืข"ืค ืฉืงืฆื” ืžื™ื“ ื›ืฉืจ ืฉืื ืœื ื™ืงืฆื” ืœื ื™ื ื™ื—ื ื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืื›ื™ืœื” ืฆื•ืจืš ื—ื˜ืืช ื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื–ืง ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ื ื•ืฉื ื”ืžื™ื ืฉืื ื™ืจืขื‘ ื™ื—ืœืฉ ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืฉืืช ื”ืžื™ื:
249
+
250
+ Chapter 8
251
+
252
+
253
+
254
+ Chapter 9
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 1
259
+
260
+ <b>ื•ื”ื˜ืœ ืขื•ืœื” ื•ื—ื›ืžื™ื ืคื•ืกืœื™ืŸ.</b> ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื”ื˜ืœ ืขื•ืœื” ืืœื ืžืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“:
261
+
262
+ Mishnah 2
263
+
264
+
265
+
266
+ Mishnah 3
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 4
271
+
272
+ <b>ื”ื—ื•ืฉื‘ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืคืกื•ืœ.</b> ืืข"ื’ ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืกืœืช ื‘ืคืจื” (ืค"ื“ ื’') ื”ื "ืž ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืคื•ืกืœืช ื‘ืงืจื‘ืŸ ืื‘ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืžืœืื›ื” ืคืกื•ืœ. ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืคืœื™ื’ ืื“ืžืชื ื™' ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืคืจื” ืืœื ืœื”ืงืœ ืฉืจ"ื ืื•ืžืจ ื›ืฉืจื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ื›ืฉื™ืฉืชื” ืคืกื•ืœ ืžืคื ื™ ืžืฉืงื” ืคื™ื• ื•ืื ื’ืจื’ืจ ื›ืฉืจ. ื›ืœื•ืžืจ ืจ"ื™ ืงืืžืจ ืœืจื‘ื ืŸ ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื‘ืคืจื” ืืœื ืœื”ืงืœ ื“ืืžืจ ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื” ืคื•ืกืœืช ื‘ืคืจื” ืืœื ืฉืจ"ื ืื•ืžืจ ื›ืฉืจื” ื•ื›ื•':
273
+
274
+ Mishnah 5
275
+
276
+
277
+
278
+ Mishnah 6
279
+
280
+ <b>ืœื ื™ืขื‘ื™ืจื ื‘ื ื”ืจ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื—ื“ ื™ืจื“ืŸ ื•ืื—ื“ ื›ืœ ื”ื ื”ืจื•ืช ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ืขืงื‘ื™ื ืื•ืžืจ ืœื ืืžืจื• ืืœื ื‘ื™ืจื“ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืคื™' ืžืคื ื™ ืฉืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืจื“ืŸ ื”ื™ื”:
281
+
282
+ Mishnah 7
283
+
284
+
285
+
286
+ Mishnah 8
287
+
288
+ <b>ื•ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืœื ื‘ื™ื“ื™ื• ืœื ื‘ื’ื•ืคื•.</b> ืฉืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื ืืœื ืืช ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื˜ืžื ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืื‘ืœ ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืœืœ ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื ื•ื”ื ื™ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื ืคืกืœื• ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื›ื›ืฉืจื™ืŸ ื“ืžื™ื™ืŸ ื”ืœื›ืš ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื™ื“ื™ื• ื•ื‘ื’ื•ืคื• ื•ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื ื‘ื™ื“ื™ื• ื•ืœื ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืžื–ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ื•ืฉื ื˜ืžื ื•ืืงืฉื• ื‘ื” ืžืคืจืฉื™ื ืžื–ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื˜ืœ ื‘ื™ื“ื• ื˜ืžืื•ื”ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืฉื ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ืœื ืงืฉื™ื ื“ืœืื• ื“ื•ืงื ืžื–ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ื›ืœ ืฉื˜ื™ื”ืจ ืขืฆืžื• ืœื—ื˜ืืช ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžื–ื” ื“ืงืืžืจ ืื•ืจื—ื ื“ืžืœืชื ืงืืžืจ ืกืชื ืžื–ื” ืžื˜ื”ืจ ืขืฆืžื• ืœื—ื˜ืืช ื•ื ื•ืฉื ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช:
289
+ <b>ื ื˜ืžืื• ืžื˜ืžืื™ืŸ ื›ื•'.</b> ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉืชื™ ื—ื•ืžืจื•ืช ืœื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื•ืžืจื™ ืžื™ ื—ื˜ืืช ื›ืฉืจื™ื ืœื˜ืžื ื’ื•ืคื• ื•ืœื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื•ืžืจื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื˜ืžื ื™ื“ื™ื•:
290
+
291
+ Mishnah 9
292
+
293
+ <b>ืืคืจ ื›ืฉืจ ื›ื•'.</b> ื”ื ื™ ื ืžื™ ื›ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื ืคืกืœื• ื•ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื›ื›ืฉืจื™ืŸ ื“ืžื™ื™ืŸ:
294
+
295
+ Chapter 10
296
+
297
+
298
+
299
+ Mishnah 1
300
+
301
+ <b>ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื™ื˜ืžื ืžื“ืจืก ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช.</b> ื”ืื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื›ืชื™ ืœื ืงืžืคืจืฉื ื“ื™ืŸ ื”ืžื“ืฃ ืืœื ื‘ืจื™ืฉื ืงื ืžืคืจืฉ ืžืื™ ื”ื•ื™ ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช ื•ืžืื™ ื“ืœื ื”ื•ื” ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช ื•ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื‘ืชืจื” ืงื ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืœื“ื™ืŸ ื”ืžื“ืฃ ืžืื™ ื˜ื•ืžืื” ืื™ื›ื ื‘ืžื“ืฃ:
302
+ <b>ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช.</b> ืคื™' ืžื“ืฃ ืžื“ืจืก ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืžื“ืจืก ืœืงื“ืฉ ื•ื‘ื’ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ืงื“ืฉ ืžื“ืจืก ืœื—ื˜ืืช ื”ืื™ ืžื“ืจืก ื“ืขื‘ื•ื“ ืจื‘ื ืŸ ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ ืœื” ืžื“ืฃ. ื•ืงืชื ื™ ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ืžื“ืจืก ื‘ื™ืŸ ื˜ืžื ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœืงื“ืฉ ืขืฉืื•ื”ื• ืœื—ื˜ืืช ื›ืžื“ืจืก ื“ื›ืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื” ืื•ืชื• ื”ื˜ื•ืžืื” ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื—ื˜ืืช:
303
+ <b>ื•ืื“ื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ.</b> ืฉื”ื•ื ืžื“ืฃ ืœื—ื˜ืืช ื›ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ:
304
+ <b>ื›ืœ ื”ืจืื•ื™ ืœื™ื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช.</b> ื•ืœื ืžื“ืจืก ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉื›ื™ื‘ื” ื•ืœื™ืฉื™ื‘ื”:
305
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ื ื• ืžื“ืฃ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืื™ื ื• ื›ืžื“ืจืก. ื•ื›ื“ืชื ื™ ื˜ืขืžื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืœื ื—ื“ืฉื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืืžืจ ืื‘ื™ื™ (ื—ื’ื™ื’ื” ื›ื’) ืฉืœื ืืžืจื• ืงื•ืจื“ื•ื ื˜ืžื ืžื•ืฉื‘. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื• ื›ืœืœ ืื•ืชื• ื˜ื•ืžืื” ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื›ืš ืœื ืืžืจื• ื‘ืคืจื” ืœื˜ืžื ืื•ืชื• ื˜ื•ืžืื”. ื”ืœื›ืš ื”ื›ื ื‘ื™ืŸ ื˜ืžื ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืื™ื ื• ืžื“ืจืก ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื“ืจืก ื›ืœืœ:
306
+ <b>ืจื™"ื ืžื“ืฃ.</b> ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ื›ืœืœ ืœืžื“ืจืก ืžืฉื•ื ืžืขืœื” ื“ืคืจื” ืขืฉืื•ื”ื• ื›ืžื“ืจืก:
307
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ื”ื˜ืžื ืžื“ืฃ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื˜ืžื ืฉืืžืจื• ื˜ืžื ืžืช ื•ืœื ื˜ืžื ืžื“ืฃ:
308
+
309
+ Mishnah 2
310
+
311
+ <b>ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ื' ืฉื ืฉื ื‘ืžื“ืฃ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ื”ืื™ ืกื™ืคื ืคืจื•ืฉื™ ืงืžืคืจืฉ ืœืจื™ืฉื ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืžื“ืฃ ืœืžืื™ ื”ืœื›ืชื. ื•ืงื ืžืคืจืฉ ืœื” ืœืขื ื™ืŸ ืžืฉื ื“ืื™ ื‘ืžื“ืฃ ื”ื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉื ืžื˜ืžื ื›ื“ื™ืŸ ืžื“ืจืก:
312
+ <b>ื•ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืฉื ื’ืข ื‘ืžื“ืฃ ื˜ืžื.</b> ืื‘ืœ ื‘ืžืฉื ืœื ืžื˜ืžื ื“ื‘ืžื“ืจืก ื’ืžื•ืจ ื ืžื™ ืœื ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื ืืœื ืื“ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื–ื‘ื™ื:
313
+ <b>ืฉื ื’ืข ื‘ืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื ื‘ื™ื“ื• ื˜ืžื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื‘ื ืœื™ื“ื™ ื˜ื•ืžืืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ืœื›ืš ืขืฉืืŸ ื›ืื™ืœื• ื ื˜ืžืื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ืžืช ื•ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื™ื“ื™ื• ื•ืงื™"ืœ ื‘ื—ื˜ืืช ื ื˜ืžื ื™ื“ื™ื• ื ื˜ืžื ื’ื•ืคื•:
314
+ <b>ื•ื‘ืจื’ืœื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืืœื ืจืืฉื•ืŸ ืื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืžื˜ืžื ืื“ื:
315
+ <b>ื”ืกื™ื˜ืŸ ื‘ื™ื“ื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžื˜ืžื.</b> ืืคื™' ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื‘ืจืื•ื™ ืœื˜ืžื ื˜ืžื ืžืช ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื“ืจืก ืžื˜ืžื ืžื“ืจืก ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื”"ื  ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื“ื™ื ื‘ืžื’ืข ืœื˜ืžื ืื“ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื ืžื™ ื‘ื”ื™ืกื˜ ืข"ื™ ื™ื“ื™ื:
316
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ.</b> ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืขื•ืœื ืœื ืขืฉื• ืื•ืชืŸ ืžื“ืฃ:
317
+
318
+ Mishnah 3
319
+
320
+
321
+
322
+ Mishnah 4
323
+
324
+ <b>ืจ"ืข ืžื˜ื”ืจ.</b> ื“ืกื‘ืจ ืงืœื•ื˜ื” ื›ืžื™ ืฉื”ื•ื ื—ื” ื“ืžื™ื ื•ื”ื•ื• ื›ืžืืŸ ื“ืžื ื—ื ื”ืงืœื™ืœื•ืช ืืืจืขื ื•ื‘ืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื˜ืžื ื‘ืกื™ืคื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžื˜ื”ืจ ื”ื›ื:
325
+
326
+ Mishnah 5
327
+
328
+
329
+
330
+ Mishnah 6
331
+
332
+ <b>ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืฉื ื’ืข ื›ื•' ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื.</b> ื“ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืœืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ื ื’ื™ืขืชืŸ ื•ื ื˜ืžืื• ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ืžื•ื ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื‘ื—ื˜ืืช ื•ื›ืœ ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืœื’ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื• ืจืืฉื•ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื ื•ื’ืข ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืคื™ืœื• ืœืชืจื•ืžื”:
333
+ <b>ื•ืฉืœ ืงื“ืฉ ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ื’ืขื• ืืœื ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื”:
334
+ <b>ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ.</b> ืฉื ื˜ืžื ื”ืื“ื ืžืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื•ื ื˜ืžื ื‘ื ื’ื™ืขืชื• ื‘ื”ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžื ื”ืื“ื ืžืžื’ืข ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืืช ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื•ืœื’ื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื•ื ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ืœื—ื˜ืืช. ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื˜ืžืื•ื ืžืฉื•ื ื ื•ืฉื ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื›ืœ ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ื”ื ื•ืฉื ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืœื™ื ื‘ืžื’ืข ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉืืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ื›ืœื™ื ื•ืžื˜ืžื ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ืžื’ืข ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉื ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช ื•ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื ืขืฉื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉื ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ื”ื•ื™ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื‘ ื“ื–ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื”ื•ื™ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื—ื–ืจื• ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื ืขืฉื• ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”:
335
+ <b>ืฉื ื™ื”ื ื‘ืฉืชื™ ื ื™ื™ืจื•ืช ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื™ืจ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืœื™ื“ื™ื• ื•ืœื ื ื’ืข ื‘ื”ืœื’ื™ืŸ ื•ืœื ื ื˜ืžื ื”ืื“ื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ๏ฟฝ๏ฟฝื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื ื›ื“ืืžืจืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื ื“ืœืขื™ืœ ื”ืœื›ืš ืฉื ื™ื”ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ:
336
+ <b>ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ื ื™ื™ืจ ื›ื•' ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ.</b> ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื ืืฃ ืข"ื’ ื“ื ื™ื™ืจ ืœื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ืœืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื™ื“ื• ื ื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ืžืฉื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคืจืงื ื“ืœืงืžืŸ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื•' ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื›ื•' ื‘ื™ืŸ ืžื“"ืก ืžื˜ืžื ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืžืฉื ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ืžื“"ืก ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื’ืข ื‘ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช. ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื˜ืžืื•ื”ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืฉื ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื•ืžื˜ืžื ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืฉื ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช ืœื”ื™ื•ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”:
337
+ <b>ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื ื™ื™ืจ ื›ื•' ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ื’ืข ื‘ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ืœื ื ื˜ืžื ื•ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืฉื•ื ื“ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื”ืœื›ืš ืฉื ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ:
338
+ <b>ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื ื™ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื ื™ื™ืจ. ืจ"ื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื”ืกื™ื˜ ื‘ื™ื“ื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื ื˜ืžื ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื“ื ื‘ื›ืš ื›ื“ืืžืจืŸ ื”ืชื ื”"ื  ื ื˜ืžื ื”ืื“ื ื›ืฉื”ืกื™ื˜ ื‘ื™ื“ื• ืืช ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืžืฉื. ืื‘ืœ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื™ืจ ืžืคืกื™ืง ื•ืœื ื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื•ื‘ืžืฉื ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื‘ ื“ื–ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื›ื‘ื•ืก ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืžื’ืข ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžืฉื ืืคื™ืœื• ืœื ืคื™ืจืฉ:
339
+ <b>ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ืืจืฅ ื›ื•' ืฉืœ ื—ื˜ืืช ื˜ืžื.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื’ืข ื‘ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื•ื”ื• ื•ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ื•ืœื”ืžื™ื ื“ืื™ืŸ ืžื•ื ื™ืŸ ื‘ื• ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉื ื™ ื•ื—ื–ืจื• ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ืขืฉืื•ื”ื• ืœืœื’ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ:
340
+ <b>ื•ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจื”.</b> ื“ืžื™ ื—ื˜ืืช ืœื ื˜ืžืื•ื”ื• ืœื”ืื“ื ื“ื”ื ื‘ืœื’ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื ื’ืข ื•ืœื ื‘ืžื™ื ืขืฆืžืŸ ื•ื”ืœื’ื™ืŸ ืจืืฉื•ื ื™' ื”ืŸ ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžื' ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ืœืงื“ืฉ ื•ืœืชืจื•ืžื”:
341
+ <b>ื”ืกื™ื˜ืŸ.</b> ืืช ืฉื ื™ื”ืŸ ืจ"ื™ ืžื˜ืžื ืœืฉืœ ื—ื˜ืืช ืœื˜ืขืžื™ื”. ื“ืžื˜ืžื ืืฃ ื‘ื”ื™ืกื˜ ื›ื“ืืžืจืŸ ืื‘ืœ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ ื“ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ืืข"ืค ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื›ื“ืืžืจืŸ:
342
+ <b>ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืœื’ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื”ื™ืกื˜ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ื›ืœืœ:
343
+
344
+ Chapter 11
345
+
346
+
347
+
348
+ Mishnah 1
349
+
350
+
351
+
352
+ Mishnah 2
353
+
354
+ <b>ื›ืœ ืกืคืง ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื’ืจืกื™ื ืŸ:</b>
355
+ <b>ื ืฉืคืš ืœื—ื˜ืืช.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ืืœื ื˜ื”ืจื” ืœื›ืš ื ืฉืคืš:
356
+ <b>ื”ืจืคืคื•ืช.</b> ืจืคืคื•ืช ื”ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืค"ื’ ื“ื–ื‘ื™ื ืฉื ืกื˜ื• ื‘ื–ื‘ ืžื—ืžืช ืฉื”ืŸ ืจืคื•ื™ื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื•ื”ืจืขื“ื•ืช ื”ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืค"ื“ ื“ื–ื‘ื™ื ืฉื”ืงื™ืฉ ื”ื–ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื ืคืœื• ืžื—ืžืช ื”ืจืขื“ื” ื•ื™ืฉ ืžื”ืŸ ื’"ื› ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ. ื•ืงืืžืจ ืช"ืง ื”ื›ื ื”ืจืคืคื•ืช ื”ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ื–ื‘ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœืงื“ืฉ ื•ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœื—ื˜ืืช ื•ื”"ื” ืจืขื“ื•ืช ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื ืžื™ ืœื—ื˜ืืช ื•ื—ื“ื ืžื™ื ื™ื” ื ืงื˜ ื•ืืชื ืจ"ื ื•ืงืืžืจ ื”ืจืขื“ื•ืช ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช ืจืคืคื•ืช ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื ืžื™ ืœื—ื˜ืืช ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ื ื”ื”ื™ืกื˜ ืื‘ืœ ืจืขื“ื•ืช ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื—ื˜ืืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ืŸ ืฉืžื›ื—ื• ืฉื”ืงื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ื“ื ืคืœื•. ื•ืžื“ืจ"ื ื ืฉืžืข ืœืช"ืง ื“ืงืกื‘ืจ ื”"ื” ืจืขื“ื•ืช:
357
+
358
+ Mishnah 3
359
+
360
+ <b>ื•ื”ืื•ื›ืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”.</b> ืฉื ื˜ืžื ื”ืื“ื ืžื”ื“ื‘ืœื” ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืฉื˜ืžืื” ืœื—ื˜ืืช ื•ื ืขืฉื” ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช. ื•ื›ืœ ื”ื˜ืžื ืœื—ื˜ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื ืžืฆื ืื•ื›ืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืœืื• ื“ื•ืงื ื“ื”ื ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื”ื•ื ืืœื ืื™ืกื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ืชื” ืงืืžืจ ื•ื›ื”"ื’ ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™:
361
+ <b>ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื‘ื™ืฆื” ื›ื•'.</b> ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื” ื“ืื ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ืŸ ื”ืื•ื›ืœื” ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”. ื“ื”ื ืœื ื ื˜ืžื ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื”ื•ื™ ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ื•ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืœืื• ืื•ื›ืœ ืชืจื•ืžื” ื‘ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื:
362
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื‘ื˜ื”ื•ืจื” ื”ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ' ื™ื•ืกื™ ื•ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืืช ืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ืืช ืืคืจ ื—ื˜ืืช ื•ืืช ืžื–ื” ืžื™ ื—ื˜ืืช:
363
+
364
+ Mishnah 4
365
+
366
+ <b>ื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืชื• ื—ื™ื™ื‘.</b> ื•ื‘ืจื™ืฉื ื“ืงืชื ื™ ื•ืืกื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ืงืชื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื. ื“ื”ืชื ื›ืœืœื ืงืืžืจ ื›ืœ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘"ืž ืžื“"ืช ื•ื™ืฉ ื“ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ืžื“"ืช ื•ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ื›ืœ ื˜ื•ืžืื” ืฉืื™ืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœื™ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ื ืœืื• ื›ืœืœื ื“ื—ื™ื•ื‘ื ืงืืžืจ ืืœื ื ื—ื™ืช ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืฉืื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืชื• ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืชื• ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื• ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืชื• ืžื—ื™ื™ื‘ ื ืžื™ ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืชื• ื•ืื™ ืื™ื›ื ื“ืคื˜ื•ืจ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืชื• ื ืžื™ ืคื˜ื•ืจ:
367
+
368
+ Mishnah 5
369
+
370
+
371
+
372
+ Mishnah 6
373
+
374
+ <b>ืืช ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช.</b> ืžื™ื ื”ืžืงื•ื“ืฉื™ืŸ ื‘ืืคืจ:
375
+ <b>ื•ืืช ืืคืจ ื”ื—ื˜ืืช.</b> ืืคืจ ื‘ืœื ืžื™ื:
376
+ <b>ื•ืืช ื”ืžื–ื” ืžื™ ื”ื—ื˜ืืช.</b> ื•ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช:
377
+ <b>ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืžืฉื.</b> ื‘ื™ืŸ ืฉื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ืฉื ืื•ืชืŸ. ื•ื˜ืžื ืฉื ืฉื ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ื“ืžื˜ืžื ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ืœื” ื‘ืฉืืจ ืžื™ืœื™ ืืœื ื‘ื–ื‘ ืฉื ืฉื ืืช ื”ื˜ื”ื•ืจ:
378
+
379
+ Mishnah 7
380
+
381
+ <b>ื•ืฉืœ ื˜ื”ื•ืจื” ืœื ื™ื–ื”.</b> ืžืื™ ื˜ื”ื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจื” ืœื—ื˜ืืช ื”ืœื›ืš ืื ื”ื–ื” ื›ืฉืจ. ื•ืœื›ืชื—ืœื” ืœื ื™ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืžืคืกื™ื“ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืืข"ื’ ื“ื˜ื”ื•ืจ ืœื—ื˜ืืช ืื™ืŸ ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื• ืž"ืž ื”ื•"ืœ ืžืคืกื™ื“ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ืœื™ื“ื™ ื”ืคืกื“ ืฉืžื ื™ืืจืข ื‘ื• ืคืกื•ืœ ืœื—ื˜ืืช ื•ื ืžืฆื ืžื™ ื—ื˜ืืช ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื•:
382
+ <b>ืืœื• ื”ืŸ ื”ื™ื•ื ืงื•ืช ื’ื‘ืขื•ืœื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืืœื• ื”ืŸ ื”ื™ื•ื ืงื•ืช ื’ื‘ืขื•ืœื™ืŸ ืฉืœื ื’ืžืœื• ืชืžืจื•ืช ืฉืœื ื”ื ืฆื• ื›ืœ ืขื™ืงืจ ื“ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ื›ื•'.
383
+
384
+ Mishnah 8
385
+
386
+ <b>ื›ืฉืจ ืœื˜ื”ืจ ื‘ื• ืืช ื”ืžืฆื•ืจืข.</b> ื•ืงืž"ืœ ื“ืžืฆื•ืจืข ืœื ืคืกื™ืœ ื‘ื™ื” ืžืœืื›ื” ืฉืขืฉื” ื‘ื”ืื–ื•ื‘:
387
+
388
+ Chapter 12
389
+
390
+
391
+
392
+ Mishnah 1
393
+
394
+
395
+
396
+ Mishnah 2
397
+
398
+ <b>ื˜ื•ื‘ืœ ื•ืžืขืœื” ื›ื“ืจื›ื•.</b> ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืกืคื’ ื•ื™ืงื ื— ืžืฆื“ื“ื™ ื”ื›ืœื™ ื•ืชื ืŸ ื‘ืกื™ืคื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืกืคื’:
399
+ <b>ืจื™"ื ื”ื–ื™ื” ืจืืฉื•ื ื”.</b> ื“ื‘ื”ื–ื™ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืกืคื’ ืงืฆืช ื“ื"ื  ื™ืกืคื’ ืงืฆืช ื™ื‘ืœืข ื‘ืื–ื•ื‘ ื•ื›ื™ ืžื–ื” ืžืžื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ืžื–ื” ืื‘ืœ ื‘ื”ื–ื™ื” ืฉื ื™ื” ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื›ื™ ื˜ื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื” ื”ืื–ื•ื‘ ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ ืœืชื•ืš ื”ืžื™ื ืžืžื” ืฉืกืคื’ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืื‘ืœ ืœื ื”ื–ืื” ืฉื ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ื ืกื—ื˜ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™:
400
+ <b>ืœืคื ื™ื• ื•ื”ื–ื” ืขืœ ืฆื“ื“ื™ืŸ ืฉืœืคื ื™ื• ื”ื–ื™ื™ืชื• ื›ืฉืจื”.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืื—ืจื™ื• ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืฉืœืื—ืจื™ื• ื”ื–ื™ื™ืชื• ื›ืฉืจื”:
401
+ <b>ืžื“ืขืชื• ื•ืฉืœื ืžื“ืขืชื•.</b> ื•ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืŸ ืขืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืŸ:
402
+
403
+ Mishnah 3
404
+
405
+ <b>ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื” ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื” ื›ืœืœ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื›ืžื• ื‘ื”ืžื” ื“ืกื™ืคื:
406
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ืื–ื•ื‘ ืœื ื™ืฉื ื”.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื™ืฉื ื” ืœื ื™ื–ื” ืขื•ื“ ืžืžื™ื ื”ื ืฉืืจื™ืŸ ื‘ืื–ื•ื‘ ื“ื ืคืกืœื• ื”ืžื™ื ืžืœื”ื–ื•ืช ื‘ื”ืŸ ืขื•ื“ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื™ื™ื” ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืฉื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื™ื™ื” ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื™ื™ื” ืขืœ ื”ืข"ื ื•ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ืขืœ ืขืจื™ื‘ื” ืฉืœ ืื‘ืŸ ื”ืžื™ื ื”ื ื•ื˜ืคื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ื•ืคืกื•ืœื™ืŸ ืžืœื”ื–ื•ืช ืื ื™ืฉ ื‘ืื–ื•ื‘ ืœื ื™ืฉื ื”:
407
+ <b>ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”.</b> ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื”:
408
+ <b>ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”.</b> ื•ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ืื” ืฉืœื ื ื˜ืžื ืืœื ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืื” ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”:
409
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ืื–ื•ื‘ ื™ืฉื ื”.</b> ื™ืฉื ื” ื•ื™ื–ื” ืžืžื™ื ื”ื ืฉืืจื™ืŸ ื‘ืื–ื•ื‘ ืฉืœื ื ืคืกืœื• ืžืœื”ื–ื•ืช ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื–ื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื•ืช:
410
+
411
+ Mishnah 4
412
+
413
+ ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจื”"ืจ ืœื ื”ื•"ืœ ืœืืกื•ืงื™ ืื“ืขืชื™ื” ืื™ืžื ืื™ืช ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื“ื"ื  ืื™ืช ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื•"ืœ ืื ื•ืก ื•ืคื˜ื•ืจ ืื‘ืœ ื‘ืจื”"ื™ ื”ื•"ืœ ืœืืกื•ืงื™ ืื“ืขืชื™ื” ืื™ืžื ืื™ืช ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื“ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจื”"ื™ ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื:
414
+
415
+ Mishnah 5
416
+
417
+ <b>ื‘ื›ื ืคื™ื• ื’ืจืกื™'.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื ื’ืข ื”ืงืจื“ื•ื ื‘ืžืช ื•ื”ื•ื ืื‘ื™ ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืงืจื“ื•ื ืขื•ืฉื” ื›ื ืคื• ื”ืื—ื“ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ื ืฃ ื”ื‘' ื ืขืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืื“ื:
418
+ <b>ืืข"ืค ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืืข"ืค ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื•ืžืฉืืŸ ื‘ืื™ืŸ ื›ืื—ื“ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื ืฉืืŸ ืงื•ื“ื ืฉื ืขืฉื” ืžืฆื•ืชืŸ:
419
+
420
+ Mishnah 6
421
+
422
+
423
+
424
+ Mishnah 7
425
+
426
+
427
+
428
+ Mishnah 8
429
+
430
+ <b>ื›ื•ืฉ ืฉืœ ืจื•ื‘ืŸ.</b> ื”ืŸ ื›ืžื• ืฆืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืงืœื™ืคื” ืฉืœ ืขืฅ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฅ ื•ืื•ืชื• ื˜ื•ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืฉ:
431
+ <b>ืœื ืขืœ ื”ื›ื•ืฉ ื•ืœื ืขืœ ื”ืคื™ืงื”.</b> ืืœื ืขืœ ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™:
432
+ <b>ืืฃ ื”ื—๏ฟฝ๏ฟฝื•ืงื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื“ืœื™"ืช ื•ืงืจื•ื—ื•ืช ื”ืŸ ื”ื™ื“ื•ืช ืฉืชื•ื—ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื™ื“ ืฉืœ ื›ืœื™ ืฉื”ื•ื ื—ืœื•ืœ ื‘ืคื ื™ื ื•ืžืฉื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื“ ื‘ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ืช ื™ื“ ืฉื‘ื›ืœื™. ื•ื—ื“ื•ืงื•ืช ื”ืŸ ืฉื”ื™ื“ื•ืช ื—ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืคื ื™ื ื•ืชื•ื—ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื“ ืฉืœ ื›ืœื™ ื‘ื—ืœืœ ื”ื™ื“ื•ืช:
433
+
434
+ Mishnah 9
435
+
436
+ <b>ื•ืงืจืŸ ืฉืœ ื›ืœื™ื›ื”.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื›"ืฃ:
437
+
438
+ Mishnah 10
439
+
440
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžื˜ื•ืžื˜ื•ื.</b> ื•ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื ืงืชื ื™ ื˜ื•ืžื˜ื•ื. ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกืคืง ืขืจืœ ื”ื•ื ื•ืขืจืœ ืคืกื•ืœ ืœืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื›ื“ืืžืจืŸ ื”ืชื. ืื‘ืœ ืœื”ื–ืื” ืขืจืœ ื›ืฉืจ ืฆืจื™ื›ื” ืœื™' ืœืžืชื ื™ ื˜ื•ืžื˜ื•ื:
441
+ <b>ื•ื”ืืฉื”.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื’ื‘ื™ ืงื“ื•ืฉ ืงืกื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ืืฉื” ื›ืฉืจื” ื•ืงื˜ืŸ ืคืกื•ืœ ื”ืœื›ืš ื’ื‘ื™ ื”ื–ืื” ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ื•ืงื˜ืŸ ื›ืฉืจ ื•ืจ"ื™ ื“ืคืœื™ื’ ื”ืชื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ืกื‘ืจ ืืฉื” ืคืกื•ืœื” ื•ืงื˜ืŸ ื›ืฉืจ ืคืœื™ื’ ื ืžื™ ื‘ื”ื–ืื” ื•ืงืกื‘ืจ ื“ืืฉื” ื›ืฉืจื” ื•ืงื˜ืŸ ืคืกื•ืœ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ื•ืžื ื“ืžืฉืžืข ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ ืžืฉืžืข. ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืžื™ื™ืชื™ ืจื‘ื•ื•ืชื ื“ืชื ื™ื ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ื•ืจ"ื™ ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืงื˜ืŸ ื˜"ืก ื”ื•ื ื•ื”"ื’ ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœื”ื–ื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื—ืฉ"ื• ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™. ืฉืจ"ื™ ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืืฉื” ื•ืคื•ืกืœ ื‘ืงื˜ืŸ ื•ื ื™ื—ื ื”ื ื“ื™ื•ืžื ื•ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™:
442
+
443
+ Mishnah 11
444
+
445
+ <b>ืื‘ืœ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ ืื—ืจ ื”ื–ืืชื• ื•ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ื“ืงื•ื“ื ื”ื–ืืชื• ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ืœ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ื˜ืื• ื•ื”ื“ืจ ื™ื›ื‘ืก ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ืจื—ืฅ. ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ืงืชื ื™ ื›ืกื“ืจื• ืžื–ื” ื‘ื™ื•ื ื•ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืžืฉื•ื ืœืกื™ื•ืžื™ ื‘ื™ื” ืฉืื™ืŸ ืžื–ื™ืŸ ืืœื ืขื“ ืฉืชื ืฅ ื”ื—ืžื”:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tahorot/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,465 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Tahorot
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื”ืจื•ืช
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื”ืจื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ื•ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืขืœื™ื” ืืช ื”ืชืจื•ืžื”.</b> ืื ื”ืื“ื ื”ืื•ื›ืœื” ื ื’ืข ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื™ื ืขืฆืžื” ื ื’ืขื” ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”:
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+ <b>ื”ื›ื ืคื™ื ื•ื”ื ื•ืฆื” ืžื™ื˜ืžืื•ืช.</b> ื›ื ืคื™ื ื”ืŸ ื”ื ื•ืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ื ื•ืฆื•ืช ื”ืŸ ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืงื™ื ืœื’ื•ืฃ ื•ืžื™ื“ ื›ืฉื ืขืฉื” ื ื‘ืœื” ืžื™ื˜ืžืื•ืช ื”ื›ื ืคื™ื ื•ื”ื ื•ืฆื” ืžื“ื™ืŸ ื™ื“:
23
+ <b>ื•ืžื˜ืžืื•ืช.</b> ืื—ืจื™ื ื›ื“ื™ืŸ ื™ื“ ืฉืžื•ืฆื™ื ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื:
24
+ <b>ื•ืœื ืžืฆื˜ืจืคื•ืช.</b> ื“ืงื™"ืœ ื™ืฉ ืฉื•ืžืจ ืœื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื•ืื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ืœื˜ื•ืžืื” ื—ืžื•ืจื” ืืœื ื”ื•ื ื›ื™ื“ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื”ื›ื ืืคื™ืœื• ืœื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช. ื“ื›ืœ ืขืฆืžื” ืฉืœ ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ืฉืžื˜ืžืื” ืื™ื ื• ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืกื•ืคื• ืœื˜ืžื ื˜ื•ืžืื” ื—ืžื•ืจื” ื”ืœื›ืš ืื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ืœื” ืืœื ื”ื•ื ื›ื™ื“ ื•ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื™ื“ ืžื™ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžื ื•ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืขื•ืงืฆื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืฃ ื˜ืžื ื“ืกื™ืคื ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ืขื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจ ืžืฆื˜ืจืคืช ืœื˜ื•ืžืืช ืื•ื›ืœื™ืŸ ื“ื”ื•ื” ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื•ืœื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื™ืฉ ืฉื•ืžืจ ื•ืฉื•ืžืจ ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืขื•ืงืฆื™ืŸ:
25
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ ื”ื ื•ืฆื” ืžืฆื˜ืจืคืช.</b> ืžืคื ื™ ืฉื ืื›ืœืช ืขืžื”:
26
+ <b>ื”ื—ืจื˜ื•ื.</b> ื”ื™ื ื”ืงืจื•ื ืฉืชื—ืช ื”ืขืฆื ื•ื”ืฆืคืจื ื™ื ื”ืžื•ื‘ืœืขื™ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืฉื ืื›ืœื™ืŸ ืขืžื” ื•ื”ื•ื” ืื•ื›ืœ:
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+ <b>ืฆืจื™ื›ื” ืžื—ืฉื‘ื”.</b> ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื›ื™ืœื” ื›ืœืœ:
31
+ <b>ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื”.</b> ื“ืก"ื“ ื”ื ื“ืฆืจื™ื›ื” ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ื’ื•ื™ื” ื‘ืฉื›ื‘ืจ ื ืื›ืœ ื•ื”ื™ื ื‘ื’ื•ื™ื” ืื‘ืœ ืื ืขื•ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืืคื™ืœื• ื›ื–ื™ืช ืžื˜ืžื ืงืž"ืœ:
32
+ <b>ืื‘ืœ ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืขืœื™ื” ืืช ื”ืชืจื•ืžื”.</b> ืื ืื›ืœ ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก ื•ื ื’ืข ื‘ืชืจื•ืžื”:
33
+
34
+ Mishnah 4
35
+
36
+ <b>ื•ื”ืจื•ื˜ื‘.</b> ืœื ืจื•ื˜ื‘ ืœื‘ื“ ืืœื ืฉื ืงืœืฃ ื‘ื” ืžืŸ ื”ื‘ืฉืจ ืงืฆืช:
37
+
38
+ Mishnah 5
39
+
40
+ <b>ื ืคืœื• ืฉื ื™ื”ืŸ ื›ืื—ื“.</b> ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื ืคืœื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืืœื ื–ื” ืžืฆื“ ื–ื” ื•ื–ื” ืžืฆื“ ืื—ืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืื”ืœื•ืช (ืค"ื’) ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•' ืฉื ื—ืœืงื• ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ:
41
+
42
+ Mishnah 6
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 7
47
+
48
+
49
+
50
+ Mishnah 8
51
+
52
+
53
+
54
+ Mishnah 9
55
+
56
+ <b>ื›ื›ืจื•ืช ื”ืงื“ืฉ ื›ื•'.</b> ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื›ื•' ื‘ืชืจื•ืžื” ื›ื•'. ื›ื“ืชื ืŸ (ืค"ื‘ ื•') ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืคื•ืกืœ ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื•ื“ืฉ ื•ืคื•ืกืœ ืœืื•ื›ืœื™ ืงื•ื“ืฉ. ืฉื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืงื“ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืขื•ืฉื” ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืงื•ื“ืฉ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ืื‘ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืชืจื•ืžื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืชืจื•ืžื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื“ืื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืขื•ืฉื” ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื›ื ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื“ืชื ืŸ ืœืื• ื“ื•ืงื ืฉืจืฅ ืืœื ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื ืžื™ ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช ื“ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืขืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ืžื—ืžืช ื™ื“ื™ื ื•ืžื˜ืžืื” ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ื‘ืงื•ื“ืฉ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื•ื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื—ื–ืจื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื›ื›ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื’ื ื™ ื•ืžื˜ืžื ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื—ื–ืจื• ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ื” ื•ืžื˜ืžื ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›' ืœื”ื™ื•' ืชื—ืœ' ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื”ื™ื ืžื˜ืžืื” ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื—ื–ืจื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืžื˜ืžืื” ืœื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื›ืŸ ืขื“ ืืœืฃ ื›ื›ืจื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช. ื•ืฉืจืฅ ื“ืงืชื ื™ ืžืฉื•ื ืชืจื•ืžื” ื“ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ืžื˜ืžื ืฉื ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“. ื“ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืขืฉื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืจืฅ ื•ื›ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžืื” ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื—ื–ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžื˜ืžื ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ื›ื›ืจ ืฉื ื™ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื•ืคื•ืกืœืช ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื” ืžื˜ืžืืช ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื“ืฉืœื™ืฉื™ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืชืจื•ืžื” (ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ื›ืจื•ืช ื”ืงื“ืฉ ื‘ืชื•ืš ื’ื•ืžื•ืชื™ื”ื ืžื™ื ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช ื‘ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืฉื ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืค๏ฟฝ๏ฟฝืกืœ ืื—ื“ ืื™ืŸ ืœืš ืžืฉืงื” ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ื˜ืžื ืืœื ืงื“ืฉ ื‘ืœื‘ื“. ื›ืœื•ืžืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ื•ื›ื“ืืžืจืŸ):
57
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื›ื•'.</b> ืฉื”ื›ื›ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื’ืขื” ื‘ืฉืจืฅ ื ืขืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื”ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืชื—ืœื” ื•ื›ืŸ ืขื“ ื›ื•ืœืŸ:
58
+
59
+ Chapter 2
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 1
64
+
65
+ <b>ื—ื•ืฅ ืœืงื“ืจื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื’ื•ื‘, ื›ืฆ"ืœ:
66
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื›ืœ ื˜ืžื ืื™ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ื˜ืžื ื•ื”ื›ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื›ืฆ"ืœ.</b></b> ื•ืžื”ื›ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืื•ื›ืœื™' ืœื™ื˜ืžื ืขืฆืžืŸ ื•ืžืฉืงื™ื ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื•ืื•ื›ืœื™ื ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ื“ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื”:
67
+
68
+ Mishnah 2
69
+
70
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœืจ"ื ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืขื•ืฉื” ื˜ื•ืžืื” ืื—ืจืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ืฉืืชื” ืื•ืžืจ ืจืืฉื•ืŸ ืขื•ืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื"ืœ ืืฃ ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื"ืœ ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ืœืขืฉื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžื ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื™ ืื‘ืœ ืœื ืžืฆื™ื ื• ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื:
71
+ <b>ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืœื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื”.</b> ื•ื˜ื”ืจืชื” ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื•ื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ (ื™'). ื•ื‘ืชืจื•ืžื” ืžืžืฉ ืœื ืงืชื ื™ ื“ื‘ื”ื™ืชืจ ืงืžื™ื™ืจื™ ืื‘ืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื“ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืจื™ื“ื ืœื ืงืชื ื™ ื“ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœื• ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืงื“ืฉ ื•ื”ืื•ื›ืœื” ืฉื ื™. ืžืฉื•ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืจื™ื“ื ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืกืžื•ืš ื•ืื ืŸ ืชื ืŸ ื•ืœื ืฉื ื™ ืœืชืจื•ืžื” ื“ืื ื ื’ืข ื‘ื” ืœื ืคืกืœื” ื•ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื”ื ืฉืœื™ืฉื™ ืœืชืจื•ืžื” ืžื™ื”ื ื”ื•ื™ ืœืžื™ืคืกืœ ื’ื•ืคื• ืžืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ื•ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืจื™ื“ื ืืคื™ืœื• ืฉืœื™ืฉื™ ืœืชืจื•ืžื” ืœื ื”ื•ื™ ื“ื”ื ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ื•ืคื ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื”ืื•ื›ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืœื ืคืกื•ืœ ื’ื•ืคื• ืœืชืจื•ืžื”. ื•ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืงื“ืฉ ืœื ืงืชื ื™ ื“ืื•ื›ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœื• ืœื ื”ื•ื™ ืฉื ื™ ืœืงื“ืฉ ืืœื ืจื‘ื™ืขื™ ืœืงื“ืฉ. ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ืื•ื›ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื ืžื™ ืœื™ื”ื•ื™ ืฉื ื™ ืœืงื“ืฉ ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืืื•ื›ืœ ืฉื ื™ ื“ื ืขืฉื” ืฉื ื™ ืœืชืจื•ืžื” ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื™ื ื• ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฆื™ื ื• ืฉืœื™ืฉื™ ืœืงื•ื“ืฉ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ืœืงื•ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื“ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืงื“ืฉ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ืื•ื›ืœื™ ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™. ืชื™ืจืฅ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืžืืŸ ื“ืืžืจ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืข"ื’ ืงื“ืฉ ื”ืจื™ ืืœื• ื›ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคื™ืจืงื™ืŸ. ื•ืœื ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื”:
72
+
73
+ Mishnah 3
74
+
75
+ <b>ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžื.</b> ื”ืื™ ืžื˜ืžื ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื˜ืžื ื•ืคื•ืกืœ ืฉื ื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ:
76
+ <b>ื”ืฉื ื™ ืคืกื•ืœ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
77
+ ื•ืœื ืžื˜ืžื.</b> ื“ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ:
78
+ <b>ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข.</b> ืื ื ืชืขืจื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืจื•ืžื” ื ืื›ืœ ืฉืื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ืชืจื•ืžื”. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื’ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื“ืจืก ืœืชืจื•ืžื” ื‘ื’ื“ื• ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืžื“ืจืก ืื‘ืœ ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœืชืจื•ืžื”:
79
+
80
+ Mishnah 4
81
+
82
+ <b>ื•ืžื˜ืžืื™ื.</b> ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืกืœื™ื ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื˜ืžื ื•ื”ืฉื ื™ ืคื•ืกืœ:
83
+ <b>ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืคืกื•ืœ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
84
+ <b>ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ืงื“ืฉ.</b> ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ื“ืžืคืจืฉ ืœืงืžืŸ (ื•) ืื‘ืœ ื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืงื“ืฉ:
85
+
86
+ Mishnah 5
87
+
88
+ <b>ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืคืกื•ืœ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
89
+ <b>ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ืงื“ืฉ.</b></b> ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ื“ื—ืžื™ืฉื™ ืขืฆืžื” ืงื“ืฉ ื”ื™ื ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืชื ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื” ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื:
90
+
91
+ Mishnah 6
92
+
93
+
94
+
95
+ Mishnah 7
96
+
97
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืคืœื™ื’ ื‘ืชืจืชื™.</b> ื—ื“ื ื“ืก"ืœ ืืคื™ืœื• ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ืŸ ื›ืงื“ืฉ ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ืชืจื•ืžื” ื•ืœื™ืช ืœื™ื” ื“ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื˜ื”ืจืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื•ืขื•ื“ ื“ืก"ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืคืกื•ืœ ืงื•ื“ืฉ. ื•ืืข"ื’ ื“ื˜ื”ืจืชื” ื›ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ืž"ืž ืคื•ืกืœ ืงื•ื“ืฉ ืืœืžื ืื™ื›ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื‘ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข ื“ืœื™ื›ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ืœืœ ืืœื ืœืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื ื“ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ื˜ื”ืจืชื• ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื ื’ืข ื‘ืฉืจืฅ:
98
+
99
+ Chapter 3
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 1
104
+
105
+ <b>ืงืจืฉื• ื”ืจื™ ืืœื• ืฉื ื™ื™ื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื“ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืงืจืฉ ื ื•ื’ืข ื‘ืื•ืชื” ื˜ืคื” ืฉืœื ื ืงืจืฉ ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื™ื˜ืžื ืขืฆืžืŸ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื”ืŸ. ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืืฃ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื‘ื›"ืฉ ื•ื˜ืคื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื ืงืจืฉื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ื—ื‘ื•ืจ ื“ื”ื•ื™ ื’ื•ืฉ ืื—ื“ ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืžืงืจืฆื•ืช ื ื•ืฉื›ื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ื‘ืฉืœื”ื™ ืค"ืง (ื–' ื—'):
106
+ <b>ื—ื–ืจื• ื•ื ืžื—ื• ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื“ืคืจื—ื” ื˜ื•ืžืื” ืžื™ื ื™ื” ื“ื™ืฆื ืžื”ืŸ ืชื•ืจืช ืื•ื›ืœ ื•ืื™ืŸ ืœืžืฉืงื” ื–ื” ืžื™ ืฉื™ื˜ืžืื ื• ื“ืžื›ื™ ื™ืฆืชื” ื˜ืคื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื™ื›ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื”:
107
+
108
+ Mishnah 2
109
+
110
+ <b>ื”ืฉืžืŸ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื ืงืจืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืœื—ื•ืชื• ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ื›ืŸ ืื ื—ื–ืจ ื•ื ืžื•ื— ื”ืจื™ ื”ื•ื ืชื—ืœื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื ืงืจืฉ ื•ื›ืŸ ืคื™' ื”ืจืžื‘"ื:
111
+ <b>ืื ื”ื™ื• ืคืจื•ื“ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืฉื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ืฉื™ืฆืชื” ืžื›ืœ ืคืจื•ื“ ื•ืคืจื•ื“ ื ืฉืจืฃ ื•ื ื‘ืœืข ื‘ืชื ื•ืจ ื•ืœื ื ืชื—ื‘ืจื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื›ืœ ื˜ืคื” ื ื’ืข ื‘ืคืจื•ื“ ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื™ื” ื ื‘ืœืข ื›ืœ ื˜ืคื” ื‘ืชื ื•ืจ ื•ื ืชื›ื ืกื• ื•ื ืชื—ื‘ืจื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื›ืื—ื“ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื”ืคืจื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืื—ื“ ื”ืŸ ื•ื ื’ืขื• ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ ื›ื‘ื™ืฆื”:
112
+
113
+ Mishnah 3
114
+
115
+ <b>ื–ื‘ ืฉื—ืœื‘ ื›ื•' ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื” ื˜ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื”.</b> ื˜ืคื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืื• ื“ื•ืงื ื“ื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ื ื˜ืžืืช ื‘ืžืฉื ื›ื˜ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืื™ื ืš ื ืงื˜ื™ื”:
116
+
117
+ Mishnah 4
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 5
122
+
123
+
124
+
125
+ Mishnah 6
126
+
127
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืคืงื—.</b> ืœืืชื•ื™ื™ ืกื™ืžื ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื™ื“ืข ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื ื“ื”ื ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ. ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืกื•ืžื ื•ื”ื™ืฉืŸ ื•ื”ืžื”ืœืš ื‘ืœื™ืœื” ืกืคื™ืงืŸ ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
128
+ <b>ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ.</b> ื›ื’ื•ืŸ ื—ืžื•ืจ ื•ื›ืœื™ื ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ื›ืŸ ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืจื•ืช ื›ื•':
129
+
130
+ Mishnah 7
131
+
132
+ <b>ื•ื›ืŸ ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืจื•ืช.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื—ืžื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ื˜ื”ืจื” ื•ืืคืฉืจ ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœื™ื ืฉืข"ื’ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ:
133
+
134
+ Mishnah 8
135
+
136
+ <b>ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื ื’ื‘.</b> ืžืขืฆืžื•:
137
+ <b>ืฉื”ื•ื ืคืงื—.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ืืœืขื™ื ืืžืจ ืžืฉื•ื ืจืื‘"ื™ ื‘ื›ืœื‘ ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืžืฉืงื™ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืื•ื›ืœื™ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ:
138
+
139
+ Chapter 4
140
+
141
+
142
+
143
+ Mishnah 1
144
+
145
+ <b>ืžืคืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ื›ื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืžืคืชื— ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืœืž"ื“.</b> ื“ืก"ืœ ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ืจื” ื”ื ื–ืจืงืช ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ืœ ื”ื ืชืœื™ืŸ ื•ื›ืœ ื”ื ื’ืจืจื™ืŸ ืกืคื™ืงืŸ ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื›ืžื•ื ื—ื™ืŸ ื•ื›ืœ ื”ื ื–ืจืงื™ืŸ ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื”ื–ื•ืจืง ื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ื–ื•ืจืง ื˜ื”ืจื” ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืคืชื— ื‘ืžืคืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ื“ื”ื•ื ื–ืจื™ืงื” ื“ื˜ื•ืžืื” ื ืงื˜ ื”ื–ื•ืจืง ื˜ื•ืžื':
146
+ <b>ืจื™"ื ื›ื•'.</b> ืก"ืœ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืงื‘ื™ืขืช ืžืงื•ื ืืœื ืœื˜ื•ืžืื” ืื‘ืœ ื˜ื”ืจื” ืืคื™ืœื• ื ื–ืจืงืช ื˜ืžื. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื‘ื™ืŸ ืœืช"ืง ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื–ืจืงื” ืข"ื™ ืื“ื ื”ื•ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
147
+
148
+ Mishnah 2
149
+
150
+ <b>ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืžืคื ื™ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
151
+
152
+ Mishnah 3
153
+
154
+ <b>ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื:
155
+ <b>ื”ื™ื• ืžื ืงืจื™ื ื›ื•' ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื.</b> ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
156
+
157
+ Mishnah 4
158
+
159
+ <b>ืกืคืง ืื“ื ื˜ืžื.</b> ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื“ื›ืœ ื”ืžืื”ื™ืœื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื:
160
+ <b>ืกืคืง ื›ืœื™ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ. ื•ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื‘ื™ ื‘ืจื™ืฉื ืงืชื ื™ ืฉืจืฅ ื‘ืคื™ ื”ื—ื•ืœื“ื” ื•ืžื”ืœื›ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื”ืฉืจืฅ ื‘ืคื™ ื”ื—ื•ืœื“ื” ื•ืขื‘ืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืžื ืงืจื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ื›ืŸ ื‘ืžืช ืกืคืง ืื“ื ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืกืคืง ื›ืœื™ื ื‘ืžืช ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ:
161
+ <b>ื”ืžืžืœื ื‘ืขืฉืจ ื“ืœื™ื™ื.</b> ืฉืžื™ืœื ื‘ืขืฉืจื” ื“ืœื™ื™ื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ื•ื ืžืฆื ืฉืจืฅ ื‘๏ฟฝ๏ฟฝื—ื“ ืžืŸ ื”ื“ืœื™ื™ื ื”ื•ื ื˜ืžื ื•ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื”ื™ื” ื”ืฉืจืฅ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ื ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ื“ืœื™ื™ื ื‘ื ื’ื™ืขืชืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื‘ื‘ื•ืจ ืืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืืŸ ื ืžืฆื ื›ืืŸ ื”ื™ื” ื•ื‘ืื•ืชื• ื“ืœื™ ืฉื ืžืฆื ื”ื™ื” ื‘ื• ื”ืฉืจืฅ. ื•ื”ืฉืจืฅ ืฉื‘ืื•ืชื• ื“ืœื™ ืœื ื˜ืžื ื”ืžื™ื ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื›ืฉืฉื•ืื‘ ื‘ื• ื“ืžื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื ืžื™ื˜ืžืื™:
162
+ <b>ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื“ืœื ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื ืžืฆื ื›ืืŸ ื”ื™ื” ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืื ื ืžืฆื ืฉืจืฅ ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื˜ืžื ื“ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžืฉืขื” ืœืฉืขื” ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ื ืฉืขื™ืจื” ื”ื™ื” ื‘ื• ื”ืฉืจืฅ:
163
+
164
+ Mishnah 5
165
+
166
+ <b>ืขืœ ืกืคืง ื”ืจื•ืงื™ืŸ.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื ืžืฆืื™ืŸ ื“ืืคื™' ืฉื•ื˜ื” ืื—ืช ื‘ืขื™ืจ ืื• ื›ื ืขื ื™ืช ืื• ื›ื•ืชื™ืช ื›ืœ ื”ืจื•ืงื™ืŸ ืฉื‘ืขื™ืจ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ (ืค"ื” ื—). ืขืœ ืกืคืง ืžื™ ืจื’ืœื™ ืื“ื ืฉื”ืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื™ ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื”. ื›ื“ืคื™' ื‘ืชื•' ืคืจืง ืงืžื ื“ืฉื‘ืช (ื˜"ื• ื‘) ื“ื›ืฉื”ืŸ ื–ื” ืืฆืœ ื–ื” ื ื™ื›ืจื•ืช ื˜ืคื™ ืฉื”ืŸ ืฉืœ ืื“ื ื•ืœื™ื›ื ืืœื ืกืคืง ืื—ื“:
167
+
168
+ Mishnah 6
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 7
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 8
177
+
178
+ <b>ืจืฉ"ื ื›ื•' ื•ื‘ืงืจืงืข ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื“ื‘ืงืจืงืข ืžืงื•ื” ื”ื•ื ื“ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื›ืœื™ื ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืžืงื•ื” ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืืš ืžืขื™ืŸ ื•ื‘ื•ืจ ื•ื’ื•' ื™ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ:
179
+ <b>ืจื™"ื ืกืคืง ื™ืจื™ื“ืชื• ื˜ืžื.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื™"ื ืกืคืง ื™ืจื™ื“ืชื• ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ืขื•ืœื™ืŸ ื•ื"ื ืœื• ืฉืœื ืœื™ื’ืข. ืกืคืง ืขืœื™ืชื• ื˜ื”ื•ืจ ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ื“ื•ื—ืคื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืฆื“ื“ื™ืŸ:
180
+
181
+ Mishnah 9
182
+
183
+ <b>ื•ื–ืจืงื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืกืคืง ื ื’ืข ื›ื•' ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ืจืงื” ืื“ื ื”ื•ื” ื˜ื•ืžืื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื”ื–ื•ืจืง ื˜ื•ืžืื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื“ืกืคืง ื˜ื•ืžื' ื”ื ื–ืจืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื“ื”ืชื ืฉื–ืจืงื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื” ื”ื˜ื•ืžืื” ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื˜ื•ืžืื”. ืื‘ืœ ื”ื›ื ื‘ื–ืจืงื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืชื ื•ื— ืฉื ื•ื ืฉืืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื’ื ื”ืกืคืง ื‘ืžื•ื ื— ืื ื ื’ืข ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื—ื” ืฉื ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืฉื–ื•ืจืง ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ื•ื”ื›ื ืงืชื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื–ื•ืจืง ืœืฉื ืฉืชื ื•ื— ืฉื ื•ื›ืŸ ื‘ืžืงืœ ื“ืกื™ืคื ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ืœื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืกืคืง ื ื–ืจืงื™ืŸ ื”ื•ื” ื˜ืžื ืฉื–ืจืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืฉืชื ื•ื— ืฉื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืกืคืง ืœืื—ืจ ืฉื ื— ืื ื ื’ืข:
184
+
185
+ Mishnah 10
186
+
187
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ื›ื™ืฆื“ ืฉืชื™ ื—ื‘ื™ื•ืช ื›ื•'. ื”ื ื“ื ืงื˜ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ื‘ื ื—ื“ืชื ื•ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื‘ื ื“ื ืงื˜ื™ ืจื‘ื ืŸ ืžืงืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื• ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื•ืกื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื™ื”ื• ืœื™ืžื ื‘ื”ืื™ ื‘ื‘ื ืฉืกืคืง ืœื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžื. ืžืฉื•ื ื“ื”ืชื ืืคื™' ืจ"ื™ ืžื•ื“ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืงืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื• ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื ื–ื”ื• ืกืคืง ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ื—ื›ืžื™ื ื›ื•' ื›ืœื•ืžืจ ืจ"ื™ ื•ืจ"ืฉ ื“ืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืกื‘ืจื™ ืœื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžื. ื•ืœื ืžื˜ืขืžื ื“ืจื‘ื ืŸ ืงืกื‘ืจ ืจ"ื™ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ืกืคืง ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืงืกื‘ืจ ื ื–ืจืง ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื”ื•ื ื•ืืข"ืค ืฉื ื–ืจืง ืข"ื™ ืื“ื ืœื ื”ื•ื™ ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ืจืงื• ื•ืœื ื”ื ื™ื—ื” ืื“ื. ื•ื ืงื˜ ื›ื™ืฆื“ ืฉืชื™ ื—ื‘ื™ื•ืช ืฉืื“ื ื ื•ื˜ืœ ื•ืœืฉ ืืช ื”ืขื™ืกื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•ื”ื•ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
188
+ <b>ืœืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžื ื•ืœื›ืœื™ื ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืขืฉื” ื”ืขื™ืกื” ื‘ื›ืœื™. ื•ืงืž"ืœ ืฉืื•ืชืŸ ื”ืžืฉืงื™ื ืขืฆืžืŸ ืœื”ืขื™ืกื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืกืคืง ื•ืœื›ืœื™ ืฉืขืฉื” ื‘ื• ื”ืขื™ืกื” ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืกืคืง:
189
+
190
+ Mishnah 11
191
+
192
+ <b>ืื• ืฉื ืคืœื• ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื›ื•'.</b> ื‘ื ืคื™ืœื” ื’ื–ืจื• ื’"ื› ืขืœ ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืคืœื• ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืื” ืœื ื’ื–ืจื• ืืœื ืขืœ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื‘ื™ืื” ืœื ื’ื–ื•ืจ. ื›ื“ืคื™' ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช (ื™ื’ ื‘) ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ื ืคื™ืœื” ื”ื™ื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื”ื™ื• ื˜ื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืžื™ ืžืขืจื•ืช ืžื›ื•ื ืกื™ืŸ ื•ืกืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืื—ืจ ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื ืืœื• ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืืœื ืืœื• ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื•ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื”ืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื’ื–ืจื• ื ืžื™ ืขืœ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื ืคื™ืœื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืชื ื“ืื™ ืœื ื”ื ืœื ืงื™ื™ืžื ื”ื ืžื™ื”ื• ื‘ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ืœื ื’ื–ื•ืจ ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื ืคื™ืœื” ื•ื›ืŸ ื’ื–ืจื• ื ืžื™ ืขืœ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ื‘ื™ืื” ืื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื‘ื™ืื” ืœื ื’ื–ื•ืจ:
193
+
194
+ Chapter 5
195
+
196
+
197
+
198
+ Mishnah 1
199
+
200
+ <b>ืจ"ืข ืžื˜ืžื.</b> ื“ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืกืคืง ืจ"ื” ื˜ื”ื•ืจ ื”ื "ืž ื“ืกืคื™ืงื ืชืœื•ื™ ื‘ืจื‘ื™ื ื•ื›ื™ ืžื˜ืžืื™ื ืŸ ืœื™ื” ืžืกืคืง ืžื˜ืžืื™ื ืŸ ื ืžื™ ืœืจื‘ื™ื ื‘ื”ื“ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื”ืœื›ื• ืืฆืœ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืกืคืง ื‘ื›ื•ืœืŸ ืื ื ื’ืขื• ื•ืกืคืง ืฉื”ื•ื ืขืœ ืจื‘ื™ื ื˜ื”ื•ืจ ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืœื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืกืคื™ืงื ืื ื ื’ืข ื•ืœื ืœืจื‘ื™ื ืœื ืฉืื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœืจ"ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืจ"ื™ ืžื˜ืžื ื‘ื›ื•ืœืŸ ื“ืก"ืœ ื›ืจ"ืข ื•ืžื˜ื”ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื“ืจืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื”ืœื•ืš ื•ื”ื•"ืœ ื”ืกืคืง ืœืจื‘ื™ื ืฉืžื ื”ืœื›ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉื‘ื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื“ืจื›ื ืœื™ื’ืข ื•ืœื ื”ื•ื™ ื”ืกืคืง ืืœื ืœื™ื—ื™ื“ ื–ื” ืฉื ื’ืข ื•ืœื ืœืจื‘ื™ื:
201
+
202
+ Mishnah 2
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 3
207
+
208
+ <b>ืื ืœื ื˜ื”ืจ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืคื•. ื“ืจื™ืฉื ื“ืืœื• ื•ืืœื• ืชืœื•ื™ื•ืช ืœื™ื›ื ืœืžื™ืชืœื™ ื‘ื—ื“ื ื˜ืคื™ ืžื—ื‘ืจืชื”. ื•ืœื™ื˜ื”ืจ ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืื™ ืืคืฉืจ. ื“ื—ื“ื ืžืž"ื  ื˜ืžื ื•ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื”ื™ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื”ืœื›ืš ืืœื• ื•ืืœื• ืชืœื•ื™ื•ืช ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืฉื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืคื• ื•ื“ืื™ ื“ืžืž"ื  ื˜ืžืื™ืŸ ืชืœื™ื ืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ื™ืŸ ืกืคืง ืจ"ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืœืš ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขืฉื” ื‘ืฉื ื™ ื•ืขืฉื” ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืคื•:
209
+
210
+ Mishnah 4
211
+
212
+ <b>ืื ืœื ื˜ื‘ืœ ื‘ื™ื ืชื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
213
+
214
+ Mishnah 5
215
+
216
+
217
+
218
+ Mishnah 6
219
+
220
+
221
+
222
+ Mishnah 7
223
+
224
+ <b>ื ื’ืข ื‘ื' ื‘ืœื™ืœื” ื›ื•' ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ.</b> ื‘ืœื ืจืื”ื• ื—ื™ ืžื‘ืขืจื‘ ืื‘ืœ ืจืื”ื• ื—ื™ ืžื‘ืขืจื‘ ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืž ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื ื’ืข ื‘ื' ื‘ืœื™ืœื” ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ื—ื™ ืื ืžืช ื•ื‘ืฉื—ืจ ืžืฆืื• ืžืช ืจ"ืž ืžื˜ื”ืจ ืฉืกืคืง ืจ"ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื›ืฉืขืช ืžืฆื™ืืชืŸ ื•ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืž ืฉืื ืจืื”ื• ื—ื™ ืžื‘ืขืจื‘ ืืข"ืค ืฉื‘ื ืฉื—ืจื™ืช ื•ืžืฆืื• ืžืช ื˜ื”ื•ืจ ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ืกืคืง ืจ"ื”:
225
+
226
+ Mishnah 8
227
+
228
+ <b>ืฉื•ื˜ื”.</b> ื‘ืงืžืฅ ืฉื”ื™ื ื ืงื‘ื”:
229
+ <b>ืื• ื›ื ืขื ื™.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ื“ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ื›ื ืขื ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื–ื‘ื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ืŸ:
230
+ <b>ืื• ื›ื•ืชื™ืช.</b> ืฉื‘ื ื•ืช ื›ื•ืชื™ื ื ื“ื•ืช ืžืขืจื™ืกืชืŸ:
231
+
232
+ Mishnah 9
233
+
234
+ <b>ื ืืžืŸ ื”ื•ื ืข"ื™ ืขืฆืžื• ื›ืœื•ืžืจ ื›ื“ืชื ื™ื.</b> ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืขืกื•ืง ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ืืœื ื™ืขืฉื” ืœืขืฆืžื•:
235
+
236
+ Chapter 6
237
+
238
+
239
+
240
+ Mishnah 1
241
+
242
+ <b>ืจืฉ"ื ืจ"ื” ืžืคืกืงืช.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ืฉ ืžื˜ื”ืจ ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื” ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืจ"ื” ืžืคืกืงืช ืœืžืคืจืข ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืžืช ื”ื™ื” ื‘ืจื”"ื™ ื•ื—ื™ื” ื‘ืจ"ื”:
243
+
244
+ Mishnah 2
245
+
246
+ <b>ื”ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ื›ื•'.</b> ื“ืกื‘ืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืกืคืง ืจ"ื” ืฉืืžืจื• ื˜ื”ื•ืจ ืœื ืืžืจื• ืืœื ื›ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืจื”"ืจ ืื‘ืœ ืื ื' ืขื•ืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืžื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•"ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ื ืžื™ ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืจื”"ื™ ื•ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื. ื•ื›ืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจื”"ื™ ื•ืกืคื™ืงื• ื‘ืจื”"ืจ ืื• ืื™ืคื›ื ืจ"ื™ ืžื˜ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ืจื”"ื™ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื' ื”ื™ื ื‘ืจ"ื”:
247
+
248
+ Mishnah 3
249
+
250
+
251
+
252
+ Mishnah 4
253
+
254
+
255
+
256
+ Mishnah 5
257
+
258
+ <b>ื ื›ื ืก ืœื‘ืงืขื” ื›ื•' ืจ"ื ืžื˜ื”ืจ.</b> ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ื“ืกื“"ื ืžื‘ื•ื™ ื•ื—ืฆืจ ื”ื•ื ื“ืžื˜ื”ืจ ืจ"ื ืกืคืง ื‘ื™ืื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื›ื ืžื—ื™ืฆื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืื‘ืœ ื‘ืงืขื” ื“ืœื™ื›ื ืžื—ื™ืฆื•ืช ืžืคืกื™ืงื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืคื™' ืจ"ื ืžื•ื“ื” ืงืž"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ืžื˜ื”ืจ ืจ"ื ืกืคืง ื‘ื™ืื”:
259
+
260
+ Mishnah 6
261
+
262
+ <b>ื”ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื”ืžืคื•ืœืฉื™ืŸ ืœื‘ื•ืจื•ืช ื›ื•' ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžืื”.</b> ื•ืจ"ื ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืจื"ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืžืคื•ืœืฉื™ืŸ ืœืจื”"ืจ ืœื›ืš ื•ืœื›ืš ื•ืื ืื™ื ื ืžืคื•ืœืฉื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžืื”:
263
+
264
+ Mishnah 7
265
+
266
+ <b>ื‘ืงืขื” ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืืœื• ื”ืŸ ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ืžืฉืชืขืงืจ ืชื‘ื•ืื” ืžืชื•ื›ื” ื•ืืœื• ื”ืŸ ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ืžืฉืชืจื“ ืจื‘ื™ืขื” ื”ืฉื ื™ื”:
267
+
268
+ Mishnah 8
269
+
270
+ <b>ื‘ืกื™ืœืงื™.</b> ื”ื•ื ื—ืฆืจ ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื”:
271
+ <b>ืจื™"ื ืื ืขื•ืžื“ ื”ื•ื ื‘ืคืชื— ื”ื–ื” ื•ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื’ืจืกื™'.</b> ื“ื›ื™ ืื™ื ื• ืจื•ืื” ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืกืชื™ืจื” ื•ืจื”"ื™ ื”ื•ื ืœื›ืš ื•ืœื›ืš ื•ืื ืœืื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžื' ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ื“ื‘ืขื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ:
272
+
273
+ Mishnah 9
274
+
275
+ <b>ื”ืคืจืŸ.</b> ืคืจืŸ ื”ื•ื ื—ืฆืจ ื’ื“ื•ืœื” ื“ื•ืžื” ืœื‘ืกื™ืœืงื™ ืืœื ืฉืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื‘ืืžืฆืข ืœืจ"ื” ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ืœืจ"ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืœื ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืกืชื™ืจื” ื“ื”ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ ืคืœื™ื’ ืจ"ืž ื›ื™ื•ืŸ ืฉืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื”ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืœืš ื‘ืืžืฆืข ื•ืื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื›ืœืœ ื”ื•ื™ ืจื”"ื™ ืœื›ืš ื•ืœื›ืš. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืกื™ืœืงื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื›ื•' ืจื™"ื ืื ืขื•ืžื“ ื‘ืฆื“ ื–ื” ื•ืจื•ืื” ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืฆื“ ื”ืœื– ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื” ื•ืื ืœืื• ืจื”"ื™ ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื‘ืกื™ืœืงื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ืืžืฆืข ืฉืœื” ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžืื” ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืื—ื“ ื”ืืžืฆืข ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื” ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ืž ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ื‘ืกื™ืœืงื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฆืจ ื‘ื™ืช ื’ื“ื™ ื•ื—ืžืชื” ืฉืื—ื“ ื”ืืžืฆืข ื•ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื”. ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื‘ื” ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืกืชื™ืจื”:
276
+
277
+ Mishnah 10
278
+
279
+ <b>ื—ืฆืจ.</b> ื”ื•ื ื—ืฆืจ ืงื˜ื ื” ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื•ืœื ืคืœื™ื’ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืคืœื™ื’ ื‘ื‘ืกื™ืœืงื™ ืžืฉื•ื ื“ื”ื›ื ื—ืฆืจ ืงื˜ื ื” ื•ืื ืขื•ืžื“ ื‘ืคืชื— ื”ื–ื” ื•ื“ืื™ ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื‘ืจื•ืื” ืืคื™' ืจ"ื™ ืžื•ื“ื” ืฉืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื”. ื•ืจ"ืž ื ืžื™ ืœื ืคืœื™ื’ ื‘ื—ืฆืจ ื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื‘ื” ืจื‘ื™ื ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
280
+
281
+ Chapter 7
282
+
283
+
284
+
285
+ Mishnah 1
286
+
287
+ <b>ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื•ืช ื˜ืžืื•ืช.</b> ืฉืžื ื ื˜ืœืŸ ืข"ื” ืœืจืื•ืชืŸ ื•ื ื’ืข ื‘ืื•ื™ืจืŸ:
288
+ <b>ื"ืจ ื™ื•ืกื™ ื‘ื“"ื ื‘ืžื•ืชืจื•ืช.</b> ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ื˜ืœืŸ ืข"ื” ืœืจืื•ืชืŸ:
289
+ <b>ืื‘ืœ ื‘ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ื›ืœ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืข"ื” ืœื™ื˜ืœืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื”:
290
+ <b>ื”ืžื•ืกืจ ืžืคืชื—ื• ืœืข"ื” ื”ื‘ื™ืช ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืจ"ืฉ ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจืฉ"ื ื”ืžื•ืกืจ ืžืคืชื—ื• ืœืข"ื” ื”ื‘ื™ืช ื˜ืžื:
291
+
292
+ Mishnah 2
293
+
294
+ <b>ืขืจ ื•ืžืฆืื• ืขืจ.</b> ื˜ื”ื•ืจ ืฉืžืชื™ื™ืจื ืœื™ื’ืข ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื‘ืขื”"ื‘ ืžืฉืžืจื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืขืจ:
295
+ <b>ื™ืฉืŸ ื•ืžืฆืื• ื™ืฉืŸ.</b> ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืขืžื“ ื•ื—ื–ืจ ื•ื™ืฉืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืฆืื• ื›ืžื• ืฉื”ื ื™ื—ื•:
296
+ <b>ื™ืฉืŸ ื•ืžืฆืื• ืขืจ ื”ื‘ื™ืช ื˜ืžื.</b> ืฉืื™ื ื• ืžืชื™ืจื ืœื™ื’ืข ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื‘ืขื”"ื‘ ืื™ื ื• ืžืฉืžืจื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ื—ื• ื™ืฉืŸ ืกื•ื‘ืจ ื‘ืขื”"ื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉืŸ ื”ื•ื ื•ืื™ื ื• ืžืฉืžืจื• ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ื’ืข:
297
+
298
+ Mishnah 3
299
+
300
+ <b>ื”ืžื ื™ื— ืื•ืžื ื™ื ื›ื•' ื˜ืžื.</b> ื“ืกืžื›ื™ ื“ืขืชื™' ื“ื‘ืขื”"ื‘ ืœื ืžืฉืžืจ ืœื” ื“ืžื™ืžืจ ืืžืจ ื‘ืขื”"ื‘ ืื•ืžื ื™ื ื‘ืžืœืื›ืชืŸ ืขื•ืกืงื™ืŸ ื•ืชื• ืœื ืžื™ืกืชืคื™ ืœืžื™ื ื’ืข:
301
+
302
+ Mishnah 4
303
+
304
+ <b>ื•ืื—ืช ืžืžืฉืžืฉืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
305
+
306
+ Mishnah 5
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 6
311
+
312
+
313
+
314
+ Mishnah 7
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 8
319
+
320
+ <b>ื•ื”ืกื™ืข ืืช ืœื‘ื• ืžืœืื›ื•ืœ.</b> ื”ื›ื ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจืช ื”ืชืจื•ืžื” ืงืžื™ื™ืจื™ ืจ"ื™ ืžื˜ื”ืจ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ืข"ื” ืฉื“ืจืš ื˜ืžืื™ืŸ ืคื•ืจืฉื™ืŸ ืžืžื ื• ื•ืžืžืื›ืœื™ื• ื•ืกื™ืคื ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจืช ื™ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ืจ"ื™ ืžื•ื“ื” ืฉื”ื™ื“ื™ื ืขืกืงื ื™ื•ืช ื”ืŸ:
321
+
322
+ Mishnah 9
323
+
324
+ <b>ื•ื›ืŸ ื”ืืฉื” ืฉื™ืฆืืช.</b> ืจื™ืฉื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื—ื• ื“ืจ"ืข ืืข"ืค ืฉื”ืขื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉืชืฆื ื”ืืฉื” ืœื™ืชืŸ ืœื• ืืช ื”ืคืช ื•ืžืชื™ืจื ืžืžื ื” ืœื™ื’ืข ื‘ื›ื›ืจื•ืช ืž"ืž ืžื˜ืžื ืจ"ืข ื•ืกื™ืคื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื—ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืืข"ืค ืฉื—ื‘ืจืชื” ืื™ื ื” ื™ื•ื“ืขืช ืฉืชืฆื ื‘ืขืœืช ื”ื‘ื™ืช ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื—ื›ืžื™ื:
325
+ <b>ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื›ื•' ืœ"ื’ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืœื ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืฉื™ื ื’ืจื’ืจื ื™ื•ืช ื”ืŸ ื›ื•'.</b> ื•ืคืœื™ื’ ืืช"ืง ื“ืกื‘ืจ ื“ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ื‘ืื™ืฉ ื”ืขื ื™ ื•ื‘ื›ื›ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ืงื“ืจื” ืžื’ื•ืœื” ื•ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘"ืค ืกื‘ืจ ื“ืจ"ืข ืœื ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืืฉื” ื•ื‘ืงื“ืจื” ื•ืžื›ื•ืกื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืฉื™ื ื’ืจื’ืจื ื™ื•ืช ื•ื—ืฉื•ื“ื” ืœื’ืœื•ืช ืœื™ื“ืข ืžื” ื”ื™ื ืžื‘ืฉืœืช ืื‘ืœ ืžื’ื•ืœื” ืืข"ืค ืฉืœื ืชื’ืข ืชื“ืข ืžื” ื”ื™ื ืžื‘ืฉืœืช:
326
+
327
+ Chapter 8
328
+
329
+
330
+
331
+ Mishnah 1
332
+
333
+
334
+
335
+ Mishnah 2
336
+
337
+
338
+
339
+ Mishnah 3
340
+
341
+
342
+
343
+ Mishnah 4
344
+
345
+
346
+
347
+ Mishnah 5
348
+
349
+
350
+
351
+ Mishnah 6
352
+
353
+
354
+
355
+ Mishnah 7
356
+
357
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ.</b> ืจ"ื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ื™ื“ื™ื ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืžื“"ืช ื•ืœื ื“"ืก ืžื“"ืก:
358
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ื™ื“ื™ื ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ื“"ืก ืžื“"ืช ื•ื“"ืก ืžื“"ืก. ื“ืชื ืŸ (ื™ื“ื™ื ืคืจืง ื’ ื‘) ื”ื™ื“ ืžื˜ืžื ืืช ื—ื‘ืจืชื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื—ื›"ื ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื"ืœ ื•ื”ืœื ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื ื™ื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื™ื“ื™ื ื"ืœ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื“"ืช ืžื“"ืก ื•ืœื ื“"ืก ืžื“"ืช ื•ืœื ื“"ืก ืžื“"ืก. ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ื ื“ื”ื›ื ื“ืกื‘ืจ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืžื“"ืก ื•ื”ื›ื™ ืืžืจ ืจ"ื ื‘ื ื–ื™ืจ ื’ื‘ื™ ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” (ืค"ื– ื“) ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืง"ื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ืฉื”ื™ื ื“"ืก:
359
+ <b>ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ ืœื ื›ืš ื•ืœื ื›ืš.</b> ืงืกื‘ืจ ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืืœื ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ืœื•ืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืื—ื•ืจื™ ื›ืœื™ื ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืจื"ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืžืง"ื• ืžื” ืื ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ืคื•ืกืœ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืื—ื•ืจื™ ื›ืœื™ื ืฉื”ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉืงื” ื›ื•' ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืคืกืœื• ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ ื—ืœื•ืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื” ืื ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืคื•ืกืœ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืฉืงื”, ื—ื•ืœื™ืŸ ืื—ื•ืจื™ ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืจืื” ืื™ืš ื”ืœื›ื” ื–ื• ื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ืื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื“ื ื• ื“"ืช ืžื“"ืก ื•ื“"ืก ืžื“"ืช:
360
+ <b>ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื›ืœื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื—ื“.</b> ื•ืคื•ืกืœื™ืŸ ืื—ื“ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืœ"ื’ ืืœื ื•ืœืื• ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืขื–ืจื™ื” ื”ื•ื ื“ืืžืจ ืœื” ืืœื ืจ"ื ื”ื•ื ื“ืืžืจ ืœื” ื“ืกื‘ืจ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืงืืžืจ ื”ืžืฉืงื” ืฉื ื˜ืžื ื‘ื”ืŸ ืžื˜ืžื ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉืžื”ืฉืงื” ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœืขื•ืœื ืชื—ืœื” ื•ืžื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืชืจื•ืžื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืจื™ ืื•ื›ืœ ืื•ืžืจ ืœื”ืžืฉืงื” ืžื˜ืžืื™ืš ืฉื”ื•ื ืื—ื•ืจื™ ื”ื›ืœื™ ืœื ื˜ืžืื•ื ื™ ืฉืื—ื•ืจื™ ื”ื›ืœื™ื ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืืชื” ื˜ืžืืชื ื™:
361
+
362
+ Mishnah 8
363
+
364
+ <b>ืงื˜ืคืจืก.</b> ืฉืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ื”ื ืฆื•ืง ื•ื”ืงื˜ืคืจืก ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ:
365
+ <b>ื•ื”ื‘ืฆืง ืžืœืžืขืœื” ื•ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืžืœืžื˜ืŸ.</b> ื”ื‘ืฆืง ืžื•ื ื— ืœืžืขืœื” ื•ืชื—ืช ื›ืœ ื”ื‘ืฆืง ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืžืœืžื˜ืŸ ืžื”ื‘ืฆืงื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœืŸ ืชื—ืช ื›ืœ ื—ืชื™ื›' ื•ื—ืชื™ื›ื” ื•ื—ืชื™ื›ื”:
366
+ <b>ื’' ื—ืชื™ื›ื•ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช.</b> ืฉื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื—ืชื™ื›ื” ื•ื—ืชื™ื›ื” ื ื•ื’ืข ื˜ืคื” ื–ื• ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ื‘ืฆืง ืฉืžืฆื“ ื–ื” ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื•ืื ื”ืฉืœืฉ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ืืช ื”ืขืจื™ื‘ื” ื“ื˜ื™ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืื™ื ื” ื ื•ื’ืขืช ืืœื ื‘ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ืฉืžืฆื“ื™ื” ื•ื‘ืฉืชื™ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ื“ืื ื”ื™ื” ื”ืžืฉืงื” ืขื•ืžื“ ื›ืœ ื”ืžืฉืงื” ืฉืชื—ืช ื›ืœ ื”ื‘ืฆืง ื—ื‘ื•ืจ ื•ื”ืจื™ ื ื•ื’ืข ื›ื•ืœื• ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืื‘ืœ ืงื˜ืคืจืก ืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ืฉืชื—ืชื™ื”ืŸ ื•ืฉืชื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื—ื‘ื•ืจ ืœื—ืฉื‘ืŸ ืื—ืช ื•ืœื•ืžืจ ืฉื ื•ื’ืขื™ืŸ ื‘ื›ื‘ื™ืฆื”:
367
+ <b>ื•ืฉืชื™ื ืžืฆื˜ืจืคื•'.</b> ืื ื‘ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื™ืฉ ื›ื‘ื™ืฆื” ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื˜ืžื ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื”ืขืจื™ื‘ื” ืฉื”ืจื™ ื˜ืคื” ืžืฉืงื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉืžืฆื“ื™ื” ื•ื”ืจื™ ื ื•ื’ืขืช ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ืื•ื›ืœ. ื•ืžืฉืงื” ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื"ืฆ ืฉื™ืขื•ืจ:
368
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ื•' ืื"ื› ื”ื™ื• ืจื•ืฆืฆื•ืช ืžืฉืงื”.</b> ืื™ื ื” ื—ื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉืชื”ื ืจื•ืฆืฆืช ืฉืชืขืžื•ื“ ื‘ื“ื•ื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื•ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืžืงื•ืจื‘ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•:
369
+ <b>ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ืื•ืžืจ ืคืจื•ื“ ื›ื•'.</b> ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ (ืจื™ืฉ ืคืจืง ื• ื“ืื”ืœื•ืช) ื›ืœ ื”ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืื”ืœ ืฉื ื—ืœืงื• ื˜ื”ื•ืจ ื“ืกื‘ืจ ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ:
370
+
371
+ Mishnah 9
372
+
373
+ <b>ื”ื ืฆื•ืง ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ.</b> ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžืขืจื” ืžื›ืœื™ ืœื›ืœื™ ื•ื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ืงื™ืœื•ื— ืื™ื ื• ื˜ืžื ืืœื ืื•ืชื• ื˜ืคื” ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื (ืค"ื‘ ื–):
374
+ <b>ื•ื”ืงื˜ืคืจืก.</b> ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืœื˜ื•ืžืื” ื›ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืื”ืœื•ืช (ืค"ื’ ื’) ื ืฉืคืš ื‘ืื•ื™ืจ ืื ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื• ืงื˜ืคืจืก ื•ื”ืื”ื™ืœ ืขืœ ืžืงืฆืชื• ื˜ื”ื•ืจ ื•ื›ืŸ ื‘ื˜ืžื ืฉื ื’ืข ื‘ืงื˜ืคืจืก ืื™ื ื• ื˜ืžื ืืœื ื”ื˜ืคื” ืฉื ื’ืข ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ืžื™ื˜ืžื ื‘ื—ื‘ืจืชื” ื "ืž ืœื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉื ื’ืข ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ืืœื ืคื•ืกืœื” ื"ื  ื "ืž ืœืงื˜ืคืจืก ืฉืชื—ืช ื’' ื‘ืฆืงื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื›ื‘ื™ืฆื” ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ:
375
+ <b>ื•ืœื˜ื”ืจื”.</b> ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉืงื” ื”ื ื“ืžืงืœ ื“ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืขื“ ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื›ื•ืœื”:
376
+
377
+ Chapter 9
378
+
379
+
380
+
381
+ Mishnah 1
382
+
383
+
384
+
385
+ Mishnah 2
386
+
387
+ <b>ืื‘ืœ ืขืชื™ื“ ืœื™ืงื—.</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืชื™ื“ ืœื™ืงื— ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ื ืš ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื• ื›ืœืœ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ืชืจื›ื›ื• ื’ื ื”ื–ื™ืชื™ื ืฉืขืชื™ื“ ืœื™ืงื— ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื™ืชืงืœืงืœื• ืื•ืชืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ืฉื™ืชืจื›ื›ื• ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™ ื”ืœื›ืš ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื›ืœืœ ื‘ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื•ืœื ื”ื•ื›ืฉืจื•:
388
+ <b>ืื‘ืœ ืขืชื™ื“ ืœืœื•ืช.</b> ื’ืจืกื™'. ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืœื•ืื” ื‘ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืจ ื‘ืขื™ืŸ ื•ื”ื–ื™ืชื™ื ื’"ื› ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจืŸ ื‘ืขื™ืŸ:
389
+
390
+ Mishnah 3
391
+
392
+
393
+
394
+ Mishnah 4
395
+
396
+ <b>ื™ืฉื™ื™ืจ ืงื•ืคื” ืื—ืช.</b> ื•ื™ืชื ื ื” ืœืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
397
+
398
+ Mishnah 5
399
+
400
+
401
+
402
+ Mishnah 6
403
+
404
+ <b>ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ืจื•ื ืืžื” ืื™ื ืŸ ืžื•ื›ืฉืจื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
405
+ <b>ืฉื™ืคืชื—ื ื•ืฉื™ืžืœื—ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
406
+
407
+ Mishnah 7
408
+
409
+ <b>ืจืฆื” ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ื‘ื“ ืื—ื“.</b> ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืฉืจื•ืฆื” ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื•ืื•ืชืŸ ืฉื ืฉืชื™ื™ืจื• ื‘ืžืขื˜ืŸ ื“"ื” ืœื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื•ื˜ืœ ืฉื‘ืฉ"ื ืงื•ืฆื” ื‘ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉืขื” ืฉืงื•ืฆื” ืžื”ืžืขื˜ืŸ ืงื•ืฆื” ืืคื™' ื‘ื˜ื•ืžืื” ื•ืœืื—ืจ ืฉืงืฆืืŸ ื•ืžื•ืœื™ื›ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ืžื—ืคื” ืื•ืชืŸ ืฉื ื•ื˜ืœ ื‘ื˜ื”ืจื” ืฉืื•ืชืŸ ืฉื ื•ื˜ืœ ื—ืฉื•ื‘ ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ. ื•ื‘ื”"ื ืืฃ ืžื—ืคื” ื‘ื˜ื•ืžืื” ืืฃ ืื•ืชืŸ ื”ื‘ื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื•ืœื™ืš ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื•ืžื—ืคืŸ ื‘ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ื— ืžืงืฆืช ืžื”ืžืขื˜ืŸ ืœื ื”ื•ื” ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžื•ืœื™ืš ืื‘ืœ ืื ืขื•ืงืจ ื›ืœ ื”ืžืขื˜ืŸ ื”ื•ื” ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืขื•ืงืจ ื›ืœ ื”ืžืขื˜ืŸ ื•ืžื•ืœื™ื›ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื”ื•ื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ:
410
+
411
+ Mishnah 8
412
+
413
+ <b>ื™ืฉืืœื• ื”ื‘ื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืœื ื ื’ืข.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ืฉื™ืืžืจื• ื”ื‘ื“ื“ื™ื ืœื ื ื’ืข ื”ืฉืจืฅ ื‘ื”ื–ื™ืชื™ื:
414
+ <b>ืืคื™' ื‘ืฉืขืจื”.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
415
+
416
+ Mishnah 9
417
+
418
+ <b>ื ืžืฆื ืข"ื’ ืคืจื•ื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื”ืื•ื ืžื•ื ื—ื™ืŸ ืคืจื•ื“ื™ื ื—ืชื™ื›ื•ืช ื—ืชื™ื›ื•ืช ื–ื™ืชื™ื ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื›ืžื” ืžื”ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื ื ื•ื’ืข ื”ืฉืจืฅ ื‘ื›ืžื” ืคืจื•ื“ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื“ ืฉื”ืŸ ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื›ืœ ื˜ืžื ืฉื”ืคืจื•ื“ื™ืŸ ืงื‘ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืžื”ืฉืจืฅ ืฉืื•ื›ืœ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ืฉื”ืื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ื›ืœ ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื˜ืžืื” ืžื”ืฉืจืฅ:
419
+ <b>ืคืจื•ื“ื™ื ืข"ื’ ืคืจื•ื“ื™ื.</b> ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ื ื—ื™ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ืืœื ืžื•ื ื—ื™ืŸ ื—ืชื™ื›ื•ืช ืข"ื’ ื—ืชื™ื›ื•ืช:
420
+ <b>ืืฃ ืข"ืค ืฉื”ื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ื›ื‘ื™ืฆื”.</b> ืืข"ืค ืฉื”ืฉืจืฅ ื ื•ื’ืข ื‘ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื‘ื›ืžื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื“ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืฉื”ืŸ ื”ืคืจื•ื“ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืื•ืชืŸ ืฉื ื’ืข ื”ืฉืจืฅ ื‘ื”ืŸ ืื‘ืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื›ืœ ื—ืชื™ื›ื” ื•ื—ืชื™ื›' ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœื ื ื’ืข ืืœื ื‘ื—ืชื™ื›ื” ืื—ืช ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื” ืื‘ืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื”ืœื›ืš ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืœื ื ื’ืขื• ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืฉืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื˜ืžื ืฉืœื™ื˜ืžื ืขืฆืžืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ:
421
+
422
+ Chapter 10
423
+
424
+
425
+
426
+ Mishnah 1
427
+
428
+ <b>ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ื˜ืžืื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื“ืจ"ืฉ ืžื”ื“ืจ ื“ืงื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ืœื”ื ืœื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื”ื ื"ืœ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื™ื ืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžืคื ื™ ืžื” ื’ื–ื•ืจ ืจื‘ื ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ืข"ื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ืข"ื” ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ ื•ืž"ืœ ื˜ืžืื™ื ืœื”ื ืž"ืœ ื˜ื”ื•ืจื™ื ืœื”ื ื˜ืžืื™ื ืœื”ื ื ืžื™ ื ื”ื™ ื“ืžืžื’ืข ื™ื–ื”ืจื• ืžื”ื™ืกื˜ ืžื™ ื™ื–ื”ืจื•:
429
+
430
+ Mishnah 2
431
+
432
+ <b>ื•ื›ืŸ ื”ืชื ื•ืงื•ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.</b> ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉื‘ืื• ืืœ ืื‘ื™ื”ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื˜ืžืื™ื ืฉื ืฉื™ื ื ื“ื•ืช ืžื—ื‘ืงื•ืช ืื•ืชื ื ืืžื ื™ื ื”ื‘ื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืœื ื ื’ืขื ื• ื‘ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื›ืžื• ืฉื ืืžื ื™ื ื‘ื˜ื•ืžืื” ืœืคื ื™ื”ื:
433
+ <b>ื™ื•ืฆืื™ื ื—ื•ืฅ ืœืคืชื— ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“.</b> ืžื™ืœืชื ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื™ื” ื”ื•ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื”ื‘ื“ื“ื™ื ื—ื•ืฅ ืœืคืชื— ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ืคื•ื ื™ื ื•ื›ื•':
434
+
435
+ Mishnah 3
436
+
437
+
438
+
439
+ Mishnah 4
440
+
441
+ <b>ื‘ืฉ"ื ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช.</b> ืงืกื‘ืจ ื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ืžืฉืงื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื‘ืกืœื™ื ื•ื‘ืžืฉื˜ื™ื—:
442
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ืžืื•ืช.</b> ืฉืœื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ื”ืŸ ืฉืžืฉืงื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื”ื•ืœืš ืœืื‘ื•ื“ ืฉื”ืกืœื™ื ืžื ื•ืงื‘ื™ื ื•ื”ื•ืœื›ืช ืœื—ื•ืฅ ื•ื‘ืžืฉื˜ื™ื— ืฉืœ ืื“ืžื” ื”ืื“ืžื” ืฉื•ืื‘ืช ื•ืœื ื—ืฉื™ื‘ื™ ืžืฉืงื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ:
443
+ <b>ื•ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ื˜ ื•ืžืŸ ื”ืžืฉื˜ื™ื— ืฉืœ ืขืœื™ื.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ื”ื•ืœืš ืœืื‘ื•ื“ ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ื ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ืžืฉืงื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื:
444
+
445
+ Mishnah 5
446
+
447
+ <b>ืื ื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืชื ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืืข"ืค ืฉื ื’ืข ื‘ื”ื’ืจื’ื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ืžืื•ืช ื•ื˜ืžืื• ื”ื™ื“ื™ื ืืช ื”ื’ืจื’ื™ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ืฉืจ ื‘ืขื‘ื˜ ืž"ืž ื”ื’ืช ื˜ื”ื•ืจ ืฉื”ื’ืจื’ืจ ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื”:
448
+ <b>ืื™ืŸ ืœื• ื—ื•ืชื ื˜ืžื.</b> ืฉื ื’ืข ื‘ื™ื“ื™ื• ื‘ื”ืžืฉืงื” ืฉื‘ื’ืจื’ืจ ื•ื ื˜ืžื ื”ืžืฉืงื” ื•ืžื˜ืžื ื›ืœ ื”ื’ืช ืฉืžืฉืงื” ืžื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื:
449
+
450
+ Mishnah 6
451
+
452
+ <b>ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื ื–ืจืงืช ื“ืค"ื“ ื“ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ. ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื ืืœื ื‘ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื ื—ื” ื•ืกืคืง ื ื’ืข ืกืคืง ืœื ื ื’ืข ืฉื™ืฉ ืœื”ื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ืื‘ืœ ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื ื–ืจืงืช ืกืคืง ื”ื’ื™ืข ืกืคืง ืœื ื”ื’ื™ืข ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื ื ื–ืจืงื” ืฆื™ื ื•ืจื ืžืคื™ื• ื•ืก' ื”ื’ื™ืข ื•ืก' ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื•ืจ ื”ืœื›ืš ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ:
453
+
454
+ Mishnah 7
455
+
456
+ <b>ื‘ื‘ื•ืจ ื”ื›ืœ ื˜ืžื.</b> ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืื—ืจ ืฉืžืœืื•ื ื ืคืœ ื“ื‘ื–ืžืŸ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื ืคืœ. ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื“ืง ื•ืœื ื›ืกื” ื”ื›ืœ ื˜ืžื:
457
+
458
+ Mishnah 8
459
+
460
+ <b>ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื.</b> ืืช ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืฆืจื•ื”ื•:
461
+ <b>ืจื”"ื™.</b> ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืฉื ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื›ื ืก:
462
+ <b>ื•ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื.</b> ืืช ืฉืœืื—ืจ ืฉื‘ืฆืจื•ื”ื• ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื:
463
+ <b>ืจื”"ืจ.</b> ืฉื ืชื ื” ืจืฉื•ืช ืœื›"ื ืœื™ื›ื ืก:
464
+ <b>ืื™ืžืชื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืจื‘ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื–ื• ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื•.</b> ืฉื™ื”ื ื‘ื–ื” ืฉืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื‘' ืคืชื—ื™ืŸ ืฉื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื–ื• ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื• ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื‘ื–ื• ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื‘' ืคืชื—ื™ื ืืฃ ืข"ืค ืฉื™ืฉ ืคืชื— ื‘ื–ื• ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื•ืคืชื— ื›ื ื’ื“ื• ื‘ื–ื• ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื–ื” ื”ืคืชื— ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ืจื”"ื™ ืžืฉื•ื ืฉืคืชื— ืฉื›ื ื’ื“ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื”ื•ื ื•ืฉื ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“:
465
+ <b>ื‘ืฉื‘ื•ืœืช ื”ื ื”ืจ.</b> ื•ื”ื•ื ืฉื™ื ื™ื—ื ื• ืฉื ื™"ื‘ ืฉืขื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tahorot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,468 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Tahorot
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื”ืจื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Tahorot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื”ืจื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ื•ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืขืœื™ื” ืืช ื”ืชืจื•ืžื”.</b> ืื ื”ืื“ื ื”ืื•ื›ืœื” ื ื’ืข ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื™ื ืขืฆืžื” ื ื’ืขื” ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”:
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ื”ื›ื ืคื™ื ื•ื”ื ื•ืฆื” ืžื™ื˜ืžืื•ืช.</b> ื›ื ืคื™ื ื”ืŸ ื”ื ื•ืฆื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ื ื•ืฆื•ืช ื”ืŸ ื”ืงื˜ื ื•ืช ื”ื“ื‘ื•ืงื™ื ืœื’ื•ืฃ ื•ืžื™ื“ ื›ืฉื ืขืฉื” ื ื‘ืœื” ืžื™ื˜ืžืื•ืช ื”ื›ื ืคื™ื ื•ื”ื ื•ืฆื” ืžื“ื™ืŸ ื™ื“:
26
+ <b>ื•ืžื˜ืžืื•ืช.</b> ืื—ืจื™ื ื›ื“ื™ืŸ ื™ื“ ืฉืžื•ืฆื™ื ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื:
27
+ <b>ื•ืœื ืžืฆื˜ืจืคื•ืช.</b> ื“ืงื™"ืœ ื™ืฉ ืฉื•ืžืจ ืœื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื•ืื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ืœื˜ื•ืžืื” ื—ืžื•ืจื” ืืœื ื”ื•ื ื›ื™ื“ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื”ื›ื ืืคื™ืœื• ืœื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช. ื“ื›ืœ ืขืฆืžื” ืฉืœ ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ืฉืžื˜ืžืื” ืื™ื ื• ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืกื•ืคื• ืœื˜ืžื ื˜ื•ืžืื” ื—ืžื•ืจื” ื”ืœื›ืš ืื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ืœื” ืืœื ื”ื•ื ื›ื™ื“ ื•ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื™ื“ ืžื™ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžื ื•ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืขื•ืงืฆื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืฃ ื˜ืžื ื“ืกื™ืคื ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ืขื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจ ืžืฆื˜ืจืคืช ืœื˜ื•ืžืืช ืื•ื›ืœื™ืŸ ื“ื”ื•ื” ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื•ืœื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื™ืฉ ืฉื•ืžืจ ื•ืฉื•ืžืจ ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืขื•ืงืฆื™ืŸ:
28
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืื•ืžืจ ื”ื ื•ืฆื” ืžืฆื˜ืจืคืช.</b> ืžืคื ื™ ืฉื ืื›ืœืช ืขืžื”:
29
+ <b>ื”ื—ืจื˜ื•ื.</b> ื”ื™ื ื”ืงืจื•ื ืฉืชื—ืช ื”ืขืฆื ื•ื”ืฆืคืจื ื™ื ื”ืžื•ื‘ืœืขื™ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืฉื ืื›ืœื™ืŸ ืขืžื” ื•ื”ื•ื” ืื•ื›ืœ:
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+ <b>ืฆืจื™ื›ื” ืžื—ืฉื‘ื”.</b> ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื›ื™ืœื” ื›ืœืœ:
34
+ <b>ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื–ื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื”.</b> ื“ืก"ื“ ื”ื ื“ืฆืจื™ื›ื” ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ื’ื•ื™ื” ื‘ืฉื›ื‘ืจ ื ืื›ืœ ื•ื”ื™ื ื‘ื’ื•ื™ื” ืื‘ืœ ืื ืขื•ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืืคื™ืœื• ื›ื–ื™ืช ืžื˜ืžื ืงืž"ืœ:
35
+ <b>ืื‘ืœ ืฉื•ืจืคื™ืŸ ืขืœื™ื” ืืช ื”ืชืจื•ืžื”.</b> ืื ืื›ืœ ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก ื•ื ื’ืข ื‘ืชืจื•ืžื”:
36
+
37
+ Mishnah 4
38
+
39
+ <b>ื•ื”ืจื•ื˜ื‘.</b> ืœื ืจื•ื˜ื‘ ืœื‘ื“ ืืœื ืฉื ืงืœืฃ ื‘ื” ืžืŸ ื”ื‘ืฉืจ ืงืฆืช:
40
+
41
+ Mishnah 5
42
+
43
+ <b>ื ืคืœื• ืฉื ื™ื”ืŸ ื›ืื—ื“.</b> ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื ืคืœื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืืœื ื–ื” ืžืฆื“ ื–ื” ื•ื–ื” ืžืฆื“ ืื—ืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ื‘ืื”ืœื•ืช (ืค"ื’) ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•' ืฉื ื—ืœืงื• ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ:
44
+
45
+ Mishnah 6
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 7
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 8
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 9
58
+
59
+ <b>ื›ื›ืจื•ืช ื”ืงื“ืฉ ื›ื•'.</b> ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื›ื•' ื‘ืชืจื•ืžื” ื›ื•'. ื›ื“ืชื ืŸ (ืค"ื‘ ื•') ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืคื•ืกืœ ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื•ื“ืฉ ื•ืคื•ืกืœ ืœืื•ื›ืœื™ ืงื•ื“ืฉ. ืฉื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืงื“ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืขื•ืฉื” ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืงื•ื“ืฉ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ืื‘ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืชืจื•ืžื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืชืจื•ืžื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื“ืื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืขื•ืฉื” ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื›ื ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื“ืชื ืŸ ืœืื• ื“ื•ืงื ืฉืจืฅ ืืœื ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื ืžื™ ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช ื“ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืขืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ืžื—ืžืช ื™ื“ื™ื ื•ืžื˜ืžืื” ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ื‘ืงื•ื“ืฉ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื•ื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื—ื–ืจื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ื›ื›ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื’ื ื™ ื•ืžื˜ืžื ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื—ื–ืจื• ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ื” ื•ืžื˜ืžื ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›' ืœื”ื™ื•' ืชื—ืœ' ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื”ื™ื ืžื˜ืžืื” ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื—ื–ืจื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืžื˜ืžืื” ืœื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื›ืŸ ืขื“ ืืœืฃ ื›ื›ืจื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช. ื•ืฉืจืฅ ื“ืงืชื ื™ ืžืฉื•ื ืชืจื•ืžื” ื“ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ืžื˜ืžื ืฉื ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“. ื“ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืขืฉื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืžื—ืžืช ืฉืจืฅ ื•ื›ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžืื” ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื—ื–ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืžื˜ืžื ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ื›ื›ืจ ืฉื ื™ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื•ืคื•ืกืœืช ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื” ืžื˜ืžืืช ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื“ืฉืœื™ืฉื™ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืชืจื•ืžื” (ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ื›ืจื•ืช ื”ืงื“ืฉ ื‘ืชื•ืš ื’ื•ืžื•ืชื™ื”ื ืžื™ื ื”ืžื•ืงื“ืฉื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื ื˜ืžืืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื›ื•ืœืŸ ื˜ืžืื•ืช ื‘ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืฉื ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ืื™ืŸ ืœืš ืžืฉืงื” ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ื˜ืžื ืืœื ืงื“ืฉ ื‘ืœื‘ื“. ื›ืœื•ืžืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ื•ื›ื“ืืžืจืŸ):
60
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ื›ื•'.</b> ืฉื”ื›ื›ืจ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื’ืขื” ื‘ืฉืจืฅ ื ืขืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉื ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ ื•ื”ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ื›ื›ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืชื—ืœื” ื•ื›ืŸ ืขื“ ื›ื•ืœืŸ:
61
+
62
+ Chapter 2
63
+
64
+
65
+
66
+ Mishnah 1
67
+
68
+ <b>ื—ื•ืฅ ืœืงื“ืจื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื’ื•ื‘, ื›ืฆ"ืœ:
69
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื›ืœ ื˜ืžื ืื™ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ื˜ืžื ื•ื”ื›ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื›ืฆ"ืœ.</b></b> ื•ืžื”ื›ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืื•ื›ืœื™' ืœื™ื˜ืžื ืขืฆืžืŸ ื•ืžืฉืงื™ื ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื•ืื•ื›ืœื™ื ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื. ื”ื•ื ื“ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื”:
70
+
71
+ Mishnah 2
72
+
73
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื"ืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœืจ"ื ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืขื•ืฉื” ื˜ื•ืžืื” ืื—ืจืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ืฉืืชื” ืื•ืžืจ ืจืืฉื•ืŸ ืขื•ืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื"ืœ ืืฃ ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื"ืœ ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ืœืขืฉื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžื ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื™ ืื‘ืœ ืœื ืžืฆื™ื ื• ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื:
74
+ <b>ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืœื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื”.</b> ื•ื˜ื”ืจืชื” ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื•ื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ (ื™'). ื•ื‘ืชืจื•ืžื” ืžืžืฉ ืœื ืงืชื ื™ ื“ื‘ื”ื™ืชืจ ืงืžื™ื™ืจื™ ืื‘ืœ ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื“ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืจื™ื“ื ืœื ืงืชื ื™ ื“ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœื• ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ ืœืงื“ืฉ ื•ื”ืื•ื›ืœื” ืฉื ื™. ืžืฉื•ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืจื™ื“ื ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืกืžื•ืš ื•ืื ืŸ ืชื ืŸ ื•ืœื ืฉื ื™ ืœืชืจื•ืžื” ื“ืื ื ื’ืข ื‘ื” ืœื ืคืกืœื” ื•ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื”ื ืฉืœื™ืฉื™ ืœืชืจื•ืžื” ืžื™ื”ื ื”ื•ื™ ืœืžื™ืคืกืœ ื’ื•ืคื• ืžืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ื•ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืจื™ื“ื ืืคื™ืœื• ืฉืœื™ืฉื™ ืœืชืจื•ืžื” ืœื ื”ื•ื™ ื“ื”ื ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ื•ืคื ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื”ืื•ื›ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืœื ืคืกื•ืœ ื’ื•ืคื• ืœืชืจื•ืžื”. ื•ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืงื“ืฉ ืœื ืงืชื ื™ ื“ืื•ื›ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœื• ืœื ื”ื•ื™ ืฉื ื™ ืœืงื“ืฉ ืืœื ืจื‘ื™ืขื™ ืœืงื“ืฉ. ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ืื•ื›ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื ืžื™ ืœื™ื”ื•ื™ ืฉื ื™ ืœืงื“ืฉ ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืืื•ื›ืœ ืฉื ื™ ื“ื ืขืฉื” ืฉื ื™ ืœืชืจื•ืžื” ืœืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื™ื ื• ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฆื™ื ื• ืฉืœื™ืฉื™ ืœืงื•ื“ืฉ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ืœืงื•ื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืงื™ืŸ ื“ื›ืœ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืงื“ืฉ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ืื•ื›ืœื™ ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™. ืชื™ืจืฅ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืžืืŸ ื“ืืžืจ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืข"ื’ ืงื“ืฉ ื”ืจื™ ืืœื• ื›ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคื™ืจืงื™ืŸ. ื•ืœื ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ืงื“ืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื”:
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+ <b>ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜ืžื ื•ืžื˜ืžื.</b> ื”ืื™ ืžื˜ืžื ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื˜ืžื ื•ืคื•ืกืœ ืฉื ื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ:
79
+ <b>ื”ืฉื ื™ ืคืกื•ืœ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
80
+ ื•ืœื ืžื˜ืžื.</b> ื“ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ:
81
+ <b>ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข.</b> ืื ื ืชืขืจื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืชืจื•ืžื” ื ืื›ืœ ืฉืื™ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ืชืจื•ืžื”. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื’ื“ื™ ืื•ื›ืœื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื“ืจืก ืœืชืจื•ืžื” ื‘ื’ื“ื• ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืžื“ืจืก ืื‘ืœ ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœืชืจื•ืžื”:
82
+
83
+ Mishnah 4
84
+
85
+ <b>ื•ืžื˜ืžืื™ื.</b> ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืกืœื™ื ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื˜ืžื ื•ื”ืฉื ื™ ืคื•ืกืœ:
86
+ <b>ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืคืกื•ืœ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
87
+ <b>ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ืงื“ืฉ.</b> ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ื›ื“ืžืคืจืฉ ืœืงืžืŸ (ื•) ืื‘ืœ ื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืงื“ืฉ:
88
+
89
+ Mishnah 5
90
+
91
+ <b>ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืคืกื•ืœ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
92
+ <b>ื•ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ืงื“ืฉ.</b></b> ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ื“ื—ืžื™ืฉื™ ืขืฆืžื” ืงื“ืฉ ื”ื™ื ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืชื ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืชืจื•ืžื” ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื:
93
+
94
+ Mishnah 6
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 7
99
+
100
+ <b>ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืคืœื™ื’ ื‘ืชืจืชื™.</b> ื—ื“ื ื“ืก"ืœ ืืคื™ืœื• ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ืŸ ื›ืงื“ืฉ ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ืชืจื•ืžื” ื•ืœื™ืช ืœื™ื” ื“ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื˜ื”ืจืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื•ืขื•ื“ ื“ืก"ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืคืกื•ืœ ืงื•ื“ืฉ. ื•ืืข"ื’ ื“ื˜ื”ืจืชื” ื›ื˜ื”ืจืช ื”ืงื“ืฉ ืž"ืž ืคื•ืกืœ ืงื•ื“ืฉ ืืœืžื ืื™ื›ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื‘ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื ืื›ืœ ื‘ื ื–ื™ื“ ื”ื“ืžืข ื“ืœื™ื›ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ืœืœ ืืœื ืœืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื ื“ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ื˜ื”ืจืชื• ื˜ื•ืžืื” ื”ื™ื ืืฆืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื ื’ืข ื‘ืฉืจืฅ:
101
+
102
+ Chapter 3
103
+
104
+
105
+
106
+ Mishnah 1
107
+
108
+ <b>ืงืจืฉื• ื”ืจื™ ืืœื• ืฉื ื™ื™ื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื“ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืงืจืฉ ื ื•ื’ืข ื‘ืื•ืชื” ื˜ืคื” ืฉืœื ื ืงืจืฉ ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื™ื˜ืžื ืขืฆืžืŸ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื”ืŸ. ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืืฃ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื‘ื›"ืฉ ื•ื˜ืคื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื ืงืจืฉื” ื‘ืื—ืจื•ื ื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ื—ื‘ื•ืจ ื“ื”ื•ื™ ื’ื•ืฉ ืื—ื“ ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืžืงืจืฆื•ืช ื ื•ืฉื›ื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื• ื‘ืฉืœื”ื™ ืค"ืง (ื–' ื—'):
109
+ <b>ื—ื–ืจื• ื•ื ืžื—ื• ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื“ืคืจื—ื” ื˜ื•ืžืื” ืžื™ื ื™ื” ื“ื™ืฆื ืžื”ืŸ ืชื•ืจืช ืื•ื›ืœ ื•ืื™ืŸ ืœืžืฉืงื” ื–ื” ืžื™ ืฉื™ื˜ืžืื ื• ื“ืžื›ื™ ื™ืฆืชื” ื˜ืคื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื™ื›ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื”:
110
+
111
+ Mishnah 2
112
+
113
+ <b>ื”ืฉืžืŸ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื ืงืจืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืœื—ื•ืชื• ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ื›ืŸ ืื ื—ื–ืจ ื•ื ืžื•ื— ื”ืจื™ ื”ื•ื ืชื—ืœื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื ืงืจืฉ ื•ื›ืŸ ืคื™' ื”ืจืžื‘"ื:
114
+ <b>ืื ื”ื™ื• ืคืจื•ื“ื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืฉื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ืฉื™ืฆืชื” ืžื›ืœ ืคืจื•ื“ ื•ืคืจื•ื“ ื ืฉืจืฃ ื•ื ื‘ืœืข ื‘ืชื ื•ืจ ื•ืœื ื ืชื—ื‘ืจื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื›ืœ ื˜ืคื” ื ื’ืข ื‘ืคืจื•ื“ ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื™ื” ื ื‘ืœืข ื›ืœ ื˜ืคื” ื‘ืชื ื•ืจ ื•ื ืชื›ื ืกื• ื•ื ืชื—ื‘ืจื• ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื›ืื—ื“ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืžื”ืคืจื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืื—ื“ ื”ืŸ ื•ื ื’ืขื• ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ ื›ื‘ื™ืฆื”:
115
+
116
+ Mishnah 3
117
+
118
+ <b>ื–ื‘ ืฉื—ืœื‘ ื›ื•' ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื” ื˜ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื”.</b> ื˜ืคื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืื• ื“ื•ืงื ื“ื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ื ื˜ืžืืช ื‘ืžืฉื ื›ื˜ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืื™ื ืš ื ืงื˜ื™ื”:
119
+
120
+ Mishnah 4
121
+
122
+
123
+
124
+ Mishnah 5
125
+
126
+
127
+
128
+ Mishnah 6
129
+
130
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืคืงื—.</b> ืœืืชื•ื™ื™ ืกื™ืžื ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื™ื“ืข ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื ื“ื”ื ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ. ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืกื•ืžื ื•ื”ื™ืฉืŸ ื•ื”ืžื”ืœืš ื‘ืœื™ืœื” ืกืคื™ืงืŸ ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
131
+ <b>ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ.</b> ื›ื’ื•ืŸ ื—ืžื•ืจ ื•ื›ืœื™ื ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ื›ืŸ ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืจื•ืช ื›ื•':
132
+
133
+ Mishnah 7
134
+
135
+ <b>ื•ื›ืŸ ื—ืžื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื‘ืจื•ืช.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื—ืžื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ื‘ืžืงื•ื ื˜ื”ืจื” ื•ืืคืฉืจ ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ืœื™ื ืฉืข"ื’ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ:
136
+
137
+ Mishnah 8
138
+
139
+ <b>ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื ื’ื‘.</b> ืžืขืฆืžื•:
140
+ <b>ืฉื”ื•ื ืคืงื—.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื‘ื™ ืืœืขื™ื ืืžืจ ืžืฉื•ื ืจืื‘"ื™ ื‘ื›ืœื‘ ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ื”ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืžืฉืงื™ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืื•ื›ืœื™ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ:
141
+
142
+ Chapter 4
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 1
147
+
148
+ <b>ืžืคืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ื›ื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืžืคืชื— ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื‘ืœืž"ื“.</b> ื“ืก"ืœ ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ืจื” ื”ื ื–ืจืงืช ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ืœ ื”ื ืชืœื™ืŸ ื•ื›ืœ ื”ื ื’ืจืจื™ืŸ ืกืคื™ืงืŸ ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ื›ืžื•ื ื—ื™ืŸ ื•ื›ืœ ื”ื ื–ืจืงื™ืŸ ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื”ื–ื•ืจืง ื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ื–ื•ืจืง ื˜ื”ืจื” ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืคืชื— ื‘ืžืคืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ื“ื”ื•ื ื–ืจื™ืงื” ื“ื˜ื•ืžืื” ื ืงื˜ ื”ื–ื•ืจืง ื˜ื•ืžื':
149
+ <b>ืจื™"ื ื›ื•'.</b> ืก"ืœ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืงื‘ื™ืขืช ืžืงื•ื ืืœื ืœื˜ื•ืžืื” ืื‘ืœ ื˜ื”ืจื” ืืคื™ืœื• ื ื–ืจืงืช ื˜ืžื. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื‘ื™ืŸ ืœืช"ืง ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื–ืจืงื” ืข"ื™ ืื“ื ื”ื•ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
150
+
151
+ Mishnah 2
152
+
153
+ <b>ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืžืคื ื™ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
154
+
155
+ Mishnah 3
156
+
157
+ <b>ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื:
158
+ <b>ื”ื™ื• ืžื ืงืจื™ื ื›ื•' ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื.</b> ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
159
+
160
+ Mishnah 4
161
+
162
+ <b>ืกืคืง ืื“ื ื˜ืžื.</b> ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื“ื›ืœ ื”ืžืื”ื™ืœื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื:
163
+ <b>ืกืคืง ื›ืœื™ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ. ื•ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื‘ื™ ื‘ืจื™ืฉื ืงืชื ื™ ืฉืจืฅ ื‘ืคื™ ื”ื—ื•ืœื“ื” ื•ืžื”ืœื›ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ื”ืฉืจืฅ ื‘ืคื™ ื”ื—ื•ืœื“ื” ื•ืขื‘ืจื• ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ืกืคื™ืงืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืžื ืงืจื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื•ื›ืŸ ื‘ืžืช ืกืคืง ืื“ื ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื ื•ื”ื“ืจ ืงืชื ื™ ืกืคืง ื›ืœื™ื ื‘ืžืช ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ืกืคื™๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ื˜ื”ื•ืจ:
164
+ <b>ื”ืžืžืœื ื‘ืขืฉืจ ื“ืœื™ื™ื.</b> ืฉืžื™ืœื ื‘ืขืฉืจื” ื“ืœื™ื™ื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ื•ื ืžืฆื ืฉืจืฅ ื‘ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื“ืœื™ื™ื ื”ื•ื ื˜ืžื ื•ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื”ื™ื” ื”ืฉืจืฅ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ื ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ื“ืœื™ื™ื ื‘ื ื’ื™ืขืชืŸ ื‘ืฉืจืฅ ื‘ื‘ื•ืจ ืืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืืŸ ื ืžืฆื ื›ืืŸ ื”ื™ื” ื•ื‘ืื•ืชื• ื“ืœื™ ืฉื ืžืฆื ื”ื™ื” ื‘ื• ื”ืฉืจืฅ. ื•ื”ืฉืจืฅ ืฉื‘ืื•ืชื• ื“ืœื™ ืœื ื˜ืžื ื”ืžื™ื ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื›ืฉืฉื•ืื‘ ื‘ื• ื“ืžื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื ืžื™ื˜ืžืื™:
165
+ <b>ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื“ืœื ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืืŸ ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื ืžืฆื ื›ืืŸ ื”ื™ื” ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืื ื ืžืฆื ืฉืจืฅ ื‘ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื˜ืžื ื“ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžืฉืขื” ืœืฉืขื” ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืžืงื•ื“ื ืฉืขื™ืจื” ื”ื™ื” ื‘ื• ื”ืฉืจืฅ:
166
+
167
+ Mishnah 5
168
+
169
+ <b>ืขืœ ืกืคืง ื”ืจื•ืงื™ืŸ.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื ืžืฆืื™ืŸ ื“ืืคื™' ืฉื•ื˜ื” ืื—ืช ื‘ืขื™ืจ ืื• ื›ื ืขื ื™ืช ืื• ื›ื•ืชื™ืช ื›ืœ ื”ืจื•ืงื™ืŸ ืฉื‘ืขื™ืจ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ (ืค"ื” ื—). ืขืœ ืกืคืง ืžื™ ืจื’ืœื™ ืื“ื ืฉื”ืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื™ ืจื’ืœื™ ื‘ื”ืžื”. ื›ื“ืคื™' ื‘ืชื•' ืคืจืง ืงืžื ื“ืฉื‘ืช (ื˜"ื• ื‘) ื“ื›ืฉื”ืŸ ื–ื” ืืฆืœ ื–ื” ื ื™ื›ืจื•ืช ื˜ืคื™ ืฉื”ืŸ ืฉืœ ืื“ื ื•ืœื™ื›ื ืืœื ืกืคืง ืื—ื“:
170
+
171
+ Mishnah 6
172
+
173
+
174
+
175
+ Mishnah 7
176
+
177
+
178
+
179
+ Mishnah 8
180
+
181
+ <b>ืจืฉ"ื ื›ื•' ื•ื‘ืงืจืงืข ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื“ื‘ืงืจืงืข ืžืงื•ื” ื”ื•ื ื“ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื›ืœื™ื ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืžืงื•ื” ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืืš ืžืขื™ืŸ ื•ื‘ื•ืจ ื•ื’ื•' ื™ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ:
182
+ <b>ืจื™"ื ืกืคืง ื™ืจื™ื“ืชื• ื˜ืžื.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจื™"ื ืกืคืง ื™ืจื™ื“ืชื• ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ืขื•ืœื™ืŸ ื•ื"ื ืœื• ืฉืœื ืœื™ื’ืข. ืกืคืง ืขืœื™ืชื• ื˜ื”ื•ืจ ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื™ื ื“ื•ื—ืคื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืฆื“ื“ื™ืŸ:
183
+
184
+ Mishnah 9
185
+
186
+ <b>ื•ื–ืจืงื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืกืคืง ื ื’ืข ื›ื•' ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ืจืงื” ืื“ื ื”ื•ื” ื˜ื•ืžืื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื”ื–ื•ืจืง ื˜ื•ืžืื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื“ืกืคืง ื˜ื•ืžื' ื”ื ื–ืจืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื“ื”ืชื ืฉื–ืจืงื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืฉืขื‘ืจื” ื”ื˜ื•ืžืื” ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื˜ื•ืžืื”. ืื‘ืœ ื”ื›ื ื‘ื–ืจืงื” ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืชื ื•ื— ืฉื ื•ื ืฉืืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื’ื ื”ืกืคืง ื‘ืžื•ื ื— ืื ื ื’ืข ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื—ื” ืฉื ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืฉื–ื•ืจืง ืœืžืงื•ื ืื—ืจ ื“ืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ื•ื”ื›ื ืงืชื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื–ื•ืจืง ืœืฉื ืฉืชื ื•ื— ืฉื ื•ื›ืŸ ื‘ืžืงืœ ื“ืกื™ืคื ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ืœื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืกืคืง ื ื–ืจืงื™ืŸ ื”ื•ื” ื˜ืžื ืฉื–ืจืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ื›ืจื•ืช ืฉืชื ื•ื— ืฉื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืกืคืง ืœืื—ืจ ืฉื ื— ืื ื ื’ืข:
187
+
188
+ Mishnah 10
189
+
190
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ื›ื™ืฆื“ ืฉืชื™ ื—ื‘ื™ื•ืช ื›ื•'. ื”ื ื“ื ืงื˜ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ื‘ื ื—ื“ืชื ื•ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื‘ื ื“ื ืงื˜ื™ ืจื‘ื ืŸ ืžืงืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื• ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื•ืกื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื™ื”ื• ืœื™ืžื ื‘ื”ืื™ ื‘ื‘ื ืฉืกืคืง ืœื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžื. ืžืฉื•ื ื“ื”ืชื ืืคื™' ืจ"ื™ ืžื•ื“ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืงืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื• ืžืฉืงื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืœื ื–ื”ื• ืกืคืง ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ื—ื›ืžื™ื ื›ื•' ื›ืœื•ืžืจ ืจ"ื™ ื•ืจ"ืฉ ื“ืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืกื‘ืจื™ ืœื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžื. ื•ืœื ืžื˜ืขืžื ื“ืจื‘ื ืŸ ืงืกื‘ืจ ืจ"ื™ ื”ืชื ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ืกืคืง ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ืืœื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืงืกื‘ืจ ื ื–ืจืง ืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ ื”ื•ื ื•ืืข"ืค ืฉื ื–ืจืง ืข"ื™ ืื“ื ืœื ื”ื•ื™ ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ืจืงื• ื•ืœื ื”ื ื™ื—ื” ืื“ื. ื•ื ืงื˜ ื›ื™ืฆื“ ืฉืชื™ ื—ื‘ื™ื•ืช ืฉืื“ื ื ื•ื˜ืœ ื•ืœืฉ ืืช ื”ืขื™ืกื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•ื”ื•ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ืœื™ืฉืืœ:
191
+ <b>ืœืื•ื›ืœื™ืŸ ื˜ืžื ื•ืœื›ืœื™ื ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืขืฉื” ื”ืขื™ืกื” ื‘ื›ืœื™. ื•ืงืž"ืœ ืฉืื•ืชืŸ ื”ืžืฉืงื™ื ืขืฆืžืŸ ืœื”ืขื™ืกื” ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืกืคืง ื•ืœื›ืœื™ ืฉืขืฉื” ื‘ื• ื”ืขื™ืกื” ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืกืคืง:
192
+
193
+ Mishnah 11
194
+
195
+ <b>ืื• ืฉื ืคืœื• ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื›ื•'.</b> ื‘ื ืคื™ืœื” ื’ื–ืจื• ื’"ื› ืขืœ ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืคืœื• ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืื” ืœื ื’ื–ืจื• ืืœื ืขืœ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื‘ื™ืื” ืœื ื’ื–ื•ืจ. ื›ื“ืคื™' ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช (ื™ื’ ื‘) ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ื ืคื™ืœื” ื”ื™ื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื”ื™ื• ื˜ื•ื‘ืœื™ืŸ ื‘ืžื™ ืžืขืจื•ืช ืžื›ื•ื ืกื™ืŸ ื•ืกืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืื—ืจ ื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ื•ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื ืืœื• ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืืœื ืืœื• ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื•ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื”ืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื’ื–ืจื• ื ืžื™ ืขืœ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื ืคื™ืœื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืชื ื“ืื™ ืœื ื”ื ๏ฟฝ๏ฟฝื ืงื™ื™ืžื ื”ื ืžื™ื”ื• ื‘ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ืœื ื’ื–ื•ืจ ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื ืคื™ืœื” ื•ื›ืŸ ื’ื–ืจื• ื ืžื™ ืขืœ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ื‘ื™ืื” ืื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื‘ื™ืื” ืœื ื’ื–ื•ืจ:
196
+
197
+ Chapter 5
198
+
199
+
200
+
201
+ Mishnah 1
202
+
203
+ <b>ืจ"ืข ืžื˜ืžื.</b> ื“ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืกืคืง ืจ"ื” ื˜ื”ื•ืจ ื”ื "ืž ื“ืกืคื™ืงื ืชืœื•ื™ ื‘ืจื‘ื™ื ื•ื›ื™ ืžื˜ืžืื™ื ืŸ ืœื™ื” ืžืกืคืง ืžื˜ืžืื™ื ืŸ ื ืžื™ ืœืจื‘ื™ื ื‘ื”ื“ื™ื” ื›ื’ื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื”ืœื›ื• ืืฆืœ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ืกืคืง ื‘ื›ื•ืœืŸ ืื ื ื’ืขื• ื•ืกืคืง ืฉื”ื•ื ืขืœ ืจื‘ื™ื ื˜ื”ื•ืจ ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืœื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืกืคื™ืงื ืื ื ื’ืข ื•ืœื ืœืจื‘ื™ื ืœื ืฉืื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœืจ"ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืจ"ื™ ืžื˜ืžื ื‘ื›ื•ืœืŸ ื“ืก"ืœ ื›ืจ"ืข ื•ืžื˜ื”ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื“ืจืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื”ืœื•ืš ื•ื”ื•"ืœ ื”ืกืคืง ืœืจื‘ื™ื ืฉืžื ื”ืœื›ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉื‘ื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื“ืจื›ื ืœื™ื’ืข ื•ืœื ื”ื•ื™ ื”ืกืคืง ืืœื ืœื™ื—ื™ื“ ื–ื” ืฉื ื’ืข ื•ืœื ืœืจื‘ื™ื:
204
+
205
+ Mishnah 2
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 3
210
+
211
+ <b>ืื ืœื ื˜ื”ืจ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืคื•. ื“ืจื™ืฉื ื“ืืœื• ื•ืืœื• ืชืœื•ื™ื•ืช ืœื™ื›ื ืœืžื™ืชืœื™ ื‘ื—ื“ื ื˜ืคื™ ืžื—ื‘ืจืชื”. ื•ืœื™ื˜ื”ืจ ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืื™ ืืคืฉืจ. ื“ื—ื“ื ืžืž"ื  ื˜ืžื ื•ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื”ื™ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื”ืœื›ืš ืืœื• ื•ืืœื• ืชืœื•ื™ื•ืช ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืฉื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืคื• ื•ื“ืื™ ื“ืžืž"ื  ื˜ืžืื™ืŸ ืชืœื™ื ืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ื“ื™ืŸ ืกืคืง ืจ"ื” ื“ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืœืš ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขืฉื” ื‘ืฉื ื™ ื•ืขืฉื” ืืœื• ื•ืืœื• ืžื•ื ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ื•ืช ื™ืฉืจืคื•:
212
+
213
+ Mishnah 4
214
+
215
+ <b>ืื ืœื ื˜ื‘ืœ ื‘ื™ื ืชื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
216
+
217
+ Mishnah 5
218
+
219
+
220
+
221
+ Mishnah 6
222
+
223
+
224
+
225
+ Mishnah 7
226
+
227
+ <b>ื ื’ืข ื‘ื' ื‘ืœื™ืœื” ื›ื•' ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ.</b> ื‘ืœื ืจืื”ื• ื—ื™ ืžื‘ืขืจื‘ ืื‘ืœ ืจืื”ื• ื—ื™ ืžื‘ืขืจื‘ ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืž ืฉื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื ื’ืข ื‘ื' ื‘ืœื™ืœื” ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ื—ื™ ืื ืžืช ื•ื‘ืฉื—ืจ ืžืฆืื• ืžืช ืจ"ืž ืžื˜ื”ืจ ืฉืกืคืง ืจ"ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื›ืฉืขืช ืžืฆื™ืืชืŸ ื•ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืž ืฉืื ืจืื”ื• ื—ื™ ืžื‘ืขืจื‘ ืืข"ืค ืฉื‘ื ืฉื—ืจื™ืช ื•ืžืฆืื• ืžืช ื˜ื”ื•ืจ ืžืคื ื™ ืฉื–ื” ืกืคืง ืจ"ื”:
228
+
229
+ Mishnah 8
230
+
231
+ <b>ืฉื•ื˜ื”.</b> ื‘ืงืžืฅ ืฉื”ื™ื ื ืงื‘ื”:
232
+ <b>ืื• ื›ื ืขื ื™.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ื“ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ื›ื ืขื ื™ื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื–ื‘ื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ืŸ:
233
+ <b>ืื• ื›ื•ืชื™ืช.</b> ืฉื‘ื ื•ืช ื›ื•ืชื™ื ื ื“ื•ืช ืžืขืจื™ืกืชืŸ:
234
+
235
+ Mishnah 9
236
+
237
+ <b>ื ืืžืŸ ื”ื•ื ืข"ื™ ืขืฆืžื• ื›ืœื•ืžืจ ื›ื“ืชื ื™ื.</b> ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืขืกื•ืง ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ืืœื ื™ืขืฉื” ืœืขืฆืžื•:
238
+
239
+ Chapter 6
240
+
241
+
242
+
243
+ Mishnah 1
244
+
245
+ <b>ืจืฉ"ื ืจ"ื” ืžืคืกืงืช.</b> ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ืฉ ืžื˜ื”ืจ ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื” ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืจ"ื” ืžืคืกืงืช ืœืžืคืจืข ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืžืช ื”ื™ื” ื‘ืจื”"ื™ ื•ื—ื™ื” ื‘ืจ"ื”:
246
+
247
+ Mishnah 2
248
+
249
+ <b>ื”ื˜ืžื ืขื•ืžื“ ื›ื•'.</b> ื“ืกื‘ืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืกืคืง ืจ"ื” ืฉืืžืจื• ื˜ื”ื•ืจ ืœื ืืžืจื• ืืœื ื›ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืจื”"ืจ ืื‘ืœ ืื ื' ืขื•ืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืžื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•"ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ื ืžื™ ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืจื”"ื™ ื•ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื. ื•ื›ืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืจื”"ื™ ื•ืกืคื™ืงื• ื‘ืจื”"ืจ ืื• ืื™ืคื›ื ืจ"ื™ ืžื˜ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ืจื”"ื™ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื' ื”ื™ื ื‘ืจ"ื”:
250
+
251
+ Mishnah 3
252
+
253
+
254
+
255
+ Mishnah 4
256
+
257
+
258
+
259
+ Mishnah 5
260
+
261
+ <b>ื ื›ื ืก ืœื‘ืงืขื” ื›ื•' ืจ"ื ืžื˜ื”ืจ.</b> ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ื“ืกื“"ื ืžื‘ื•ื™ ื•ื—ืฆืจ ื”ื•ื ื“ืžื˜ื”ืจ ืจ"ื ืกืคืง ื‘ื™ืื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื›ื ืžื—ื™ืฆื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืื‘ืœ ื‘ืงืขื” ื“ืœื™ื›ื ืžื—ื™ืฆื•ืช ืžืคืกื™ืงื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืคื™' ืจ"ื ืžื•ื“ื” ืงืž"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ืžื˜ื”ืจ ืจ"ื ืกืคืง ื‘ื™ืื”:
262
+
263
+ Mishnah 6
264
+
265
+ <b>ื”ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื”ืžืคื•ืœืฉื™ืŸ ืœื‘ื•ืจื•ืช ื›ื•' ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžืื”.</b> ื•ืจ"ื ืคืœื™ื’ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืจื"ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืžืคื•ืœืฉื™ืŸ ืœืจื”"ืจ ืœื›ืš ื•ืœื›ืš ื•ืื ืื™ื ื ืžืคื•ืœืฉื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžืื”:
266
+
267
+ Mishnah 7
268
+
269
+ <b>ื‘ืงืขื” ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืืœื• ื”ืŸ ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ืžืฉืชืขืงืจ ืชื‘ื•ืื” ืžืชื•ื›ื” ื•ืืœื• ื”ืŸ ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื ืžืฉืชืจื“ ืจื‘ื™ืขื” ื”ืฉื ื™ื”:
270
+
271
+ Mishnah 8
272
+
273
+ <b>ื‘ืกื™ืœืงื™.</b> ื”ื•ื ื—ืฆืจ ื’ื“ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื”:
274
+ <b>ืจื™"ื ืื ืขื•ืžื“ ื”ื•ื ื‘ืคืชื— ื”ื–ื” ื•ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื’ืจืกื™'.</b> ื“ื›ื™ ืื™ื ื• ืจื•ืื” ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืกืชื™ืจื” ื•ืจื”"ื™ ื”ื•ื ืœื›ืš ื•ืœื›ืš ื•ืื ืœืื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžื' ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื›ื“ื‘ืขื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ:
275
+
276
+ Mishnah 9
277
+
278
+ <b>ื”ืคืจืŸ.</b> ืคืจืŸ ื”ื•ื ื—ืฆืจ ื’ื“ื•ืœื” ื“ื•ืžื” ืœื‘ืกื™ืœืงื™ ืืœื ืฉืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ื‘ืืžืฆืข ืœืจ"ื” ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ืœืจ"ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืœื ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืกืชื™ืจื” ื“ื”ื ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ ืคืœื™ื’ ืจ"ืž ื›ื™ื•ืŸ ืฉืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื”ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืœืš ื‘ืืžืฆืข ื•ืื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื›ืœืœ ื”ื•ื™ ืจื”"ื™ ืœื›ืš ื•ืœื›ืš. ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืกื™ืœืงื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื›ื•' ืจื™"ื ืื ืขื•ืžื“ ื‘ืฆื“ ื–ื” ื•ืจื•ืื” ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืฆื“ ื”ืœื– ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื” ื•ืื ืœืื• ืจื”"ื™ ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื‘ืกื™ืœืงื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื”ืืžืฆืข ืฉืœื” ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจื”"ืจ ืœื˜ื•ืžืื” ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืื—ื“ ื”ืืžืฆืข ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื” ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ืž ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ื‘ืกื™ืœืงื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื™ ืคืชื—ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฆืจ ื‘ื™ืช ื’ื“ื™ ื•ื—ืžืชื” ืฉืื—ื“ ื”ืืžืฆืข ื•ืื—ื“ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื”. ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื‘ื” ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืกืชื™ืจื”:
279
+
280
+ Mishnah 10
281
+
282
+ <b>ื—ืฆืจ.</b> ื”ื•ื ื—ืฆืจ ืงื˜ื ื” ืฉืื™ืŸ ืคืชื—ื™ื”ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื•ืœื ืคืœื™ื’ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืคืœื™ื’ ื‘ื‘ืกื™ืœืงื™ ืžืฉื•ื ื“ื”ื›ื ื—ืฆืจ ืงื˜ื ื” ื•ืื ืขื•ืžื“ ื‘ืคืชื— ื”ื–ื” ื•ื“ืื™ ืจื•ืื” ืืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื‘ืจื•ืื” ืืคื™' ืจ"ื™ ืžื•ื“ื” ืฉืจ"ื” ืœื˜ื•ืžืื”. ื•ืจ"ืž ื ืžื™ ืœื ืคืœื™ื’ ื‘ื—ืฆืจ ื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื‘ื” ืจื‘ื™ื ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
283
+
284
+ Chapter 7
285
+
286
+
287
+
288
+ Mishnah 1
289
+
290
+ <b>ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื•ืช ื˜ืžืื•ืช.</b> ืฉืžื ื ื˜ืœืŸ ืข"ื” ืœืจืื•ืชืŸ ื•ื ื’ืข ื‘ืื•ื™ืจืŸ:
291
+ <b>ื"ืจ ื™ื•ืกื™ ื‘ื“"ื ื‘ืžื•ืชืจื•ืช.</b> ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ื˜ืœืŸ ืข"ื” ืœืจืื•ืชืŸ:
292
+ <b>ืื‘ืœ ื‘ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ื›ืœ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืข"ื” ืœื™ื˜ืœืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื’ื•ื“ื•ืช ื”ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื”:
293
+ <b>ื”ืžื•ืกืจ ืžืคืชื—ื• ืœืข"ื” ื”ื‘ื™ืช ื˜ื”ื•ืจ.</b> ื•ืจ"ืฉ ืคืœื™ื’ ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจืฉ"ื ื”ืžื•ืกืจ ืžืคืชื—ื• ืœืข"ื” ื”ื‘ื™ืช ื˜ืžื:
294
+
295
+ Mishnah 2
296
+
297
+ <b>ืขืจ ื•ืžืฆืื• ืขืจ.</b> ื˜ื”ื•ืจ ืฉืžืชื™ื™ืจื ืœื™ื’ืข ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื‘ืขื”"ื‘ ืžืฉืžืจื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ื—ื• ืขืจ:
298
+ <b>ื™ืฉืŸ ื•ืžืฆืื• ื™ืฉืŸ.</b> ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืขืžื“ ื•ื—ื–ืจ ื•ื™ืฉืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืฆืื• ื›ืžื• ืฉื”ื ื™ื—ื•:
299
+ <b>ื™ืฉืŸ ื•ืžืฆืื• ืขืจ ื”ื‘ื™ืช ื˜ืžื.</b> ืฉืื™ื ื• ืžืชื™ืจื ืœื™ื’ืข ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื‘ืขื”"ื‘ ืื™ื ื• ืžืฉืžืจื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ื—ื• ื™ืฉืŸ ืกื•ื‘ืจ ื‘ืขื”"ื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉืŸ ื”ื•ื ื•ืื™ื ื• ืžืฉืžืจื• ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ื’ืข:
300
+
301
+ Mishnah 3
302
+
303
+ <b>ื”ืžื ื™ื— ืื•ืžื ื™ื ื›ื•' ื˜ืžื.</b> ื“ืกืžื›ื™ ื“ืขืชื™' ื“ื‘ืขื”"ื‘ ืœื ืžืฉืžืจ ืœื” ื“ืžื™ืžืจ ืืžืจ ื‘ืขื”"ื‘ ืื•ืžื ื™ื ื‘ืžืœืื›ืชืŸ ืขื•ืกืงื™ืŸ ื•ืชื• ืœื ืžื™ืกืชืคื™ ืœืžื™ื ื’ืข:
304
+
305
+ Mishnah 4
306
+
307
+ <b>ื•ืื—ืช ืžืžืฉืžืฉืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
308
+
309
+ Mishnah 5
310
+
311
+
312
+
313
+ Mishnah 6
314
+
315
+
316
+
317
+ Mishnah 7
318
+
319
+
320
+
321
+ Mishnah 8
322
+
323
+ <b>ื•ื”ืกื™ืข ืืช ืœื‘ื• ืžืœืื›ื•ืœ.</b> ื”ื›ื ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจืช ื”ืชืจื•ืžื” ืงืžื™ื™ืจื™ ืจ"ื™ ืžื˜ื”ืจ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื ื’ืข ื‘ื”ืŸ ืข"ื” ืฉื“ืจืš ื˜ืžืื™ืŸ ืคื•ืจืฉื™ืŸ ืžืžื ื• ื•ืžืžืื›ืœื™ื• ื•ืกื™ืคื ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจืช ื™ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ืจ"ื™ ืžื•ื“ื” ืฉื”ื™ื“ื™ื ืขืกืงื ื™ื•ืช ื”ืŸ:
324
+
325
+ Mishnah 9
326
+
327
+ <b>ื•ื›ืŸ ื”ืืฉื” ืฉื™ืฆืืช.</b> ืจื™ืฉื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื—ื• ื“ืจ"ืข ืืข"ืค ืฉื”ืขื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉืชืฆื ื”ืืฉื” ืœื™ืชืŸ ืœื• ืืช ื”ืคืช ื•ืžืชื™ืจื ืžืžื ื” ืœื™ื’ืข ื‘ื›ื›ืจื•ืช ืž"ืž ืžื˜ืžื ืจ"ืข ื•ืกื™ืคื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื—ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืืข"ืค ืฉื—ื‘ืจืชื” ืื™ื ื” ื™ื•ื“ืขืช ืฉืชืฆื ื‘ืขืœืช ื”ื‘ื™ืช ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื—ื›ืžื™ื:
328
+ <b>ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื›ื•' ืœ"ื’ ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืœื ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืฉื™ื ื’ืจื’ืจื ื™ื•ืช ื”ืŸ ื›ื•'.</b> ื•ืคืœื™ื’ ืืช"ืง ื“ืกื‘ืจ ื“ืจ"ืข ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ื‘ืื™ืฉ ื”ืขื ื™ ื•ื‘ื›ื›ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ืงื“ืจื” ืžื’ื•ืœื” ื•ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘"ืค ืกื‘ืจ ื“ืจ"ืข ืœื ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ืืฉื” ื•ื‘ืงื“ืจื” ื•ืžื›ื•ืกื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื ืฉื™ื ื’ืจื’ืจื ื™ื•ืช ื•ื—ืฉื•ื“ื” ืœื’ืœื•ืช ืœื™ื“ืข ืžื” ื”ื™ื ืžื‘ืฉืœืช ืื‘ืœ ืžื’ื•ืœื” ืืข"ืค ืฉืœื ืชื’ืข ืชื“ืข ืžื” ื”ื™ื ืžื‘ืฉืœืช:
329
+
330
+ Chapter 8
331
+
332
+
333
+
334
+ Mishnah 1
335
+
336
+
337
+
338
+ Mishnah 2
339
+
340
+
341
+
342
+ Mishnah 3
343
+
344
+
345
+
346
+ Mishnah 4
347
+
348
+
349
+
350
+ Mishnah 5
351
+
352
+
353
+
354
+ Mishnah 6
355
+
356
+
357
+
358
+ Mishnah 7
359
+
360
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ.</b> ืจ"ื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ื™ื“ื™ื ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืžื“"ืช ื•ืœื ื“"ืก ืžื“"ืก:
361
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื’ื‘ื™ ื™ื“ื™ื ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ื“"ืก ืžื“"ืช ื•ื“"ืก ืžื“"ืก. ื“ืชื ืŸ (ื™ื“ื™ื ืคืจืง ื’ ื‘) ื”ื™ื“ ืžื˜ืžื ืืช ื—ื‘ืจืชื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื—ื›"ื ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื"ืœ ื•ื”ืœื ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื ื™ื™ื ืžื˜๏ฟฝ๏ฟฝืื™ืŸ ืืช ื”ื™ื“ื™ื ื"ืœ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื“"ืช ืžื“"ืก ื•ืœื ื“"ืก ืžื“"ืช ื•ืœื ื“"ืก ืžื“"ืก. ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ื ื“ื”ื›ื ื“ืกื‘ืจ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืžื“"ืก ื•ื”ื›ื™ ืืžืจ ืจ"ื ื‘ื ื–ื™ืจ ื’ื‘ื™ ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” (ืค"ื– ื“) ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืง"ื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ืฉื”ื™ื ื“"ืก:
362
+ <b>ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ ืœื ื›ืš ื•ืœื ื›ืš.</b> ืงืกื‘ืจ ื›ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืืœื ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ืœื•ืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืื—ื•ืจื™ ื›ืœื™ื ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืจื"ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืžืง"ื• ืžื” ืื ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ืคื•ืกืœ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืื—ื•ืจื™ ื›ืœื™ื ืฉื”ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉืงื” ื›ื•' ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืคืกืœื• ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ ื—ืœื•ืฃ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื” ืื ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉื”ื•ื ืคื•ืกืœ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืฉืงื”, ื—ื•ืœื™ืŸ ืื—ื•ืจื™ ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉืงื” ื—ื•ืœื™ืŸ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืจืื” ืื™ืš ื”ืœื›ื” ื–ื• ื ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ืื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื“ื ื• ื“"ืช ืžื“"ืก ื•ื“"ืก ืžื“"ืช:
363
+ <b>ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื›ืœื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื—ื“.</b> ื•ืคื•ืกืœื™ืŸ ืื—ื“ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืœ"ื’ ืืœื ื•ืœืื• ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืขื–ืจื™ื” ื”ื•ื ื“ืืžืจ ืœื” ืืœื ืจ"ื ื”ื•ื ื“ืืžืจ ืœื” ื“ืกื‘ืจ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืงืืžืจ ื”ืžืฉืงื” ืฉื ื˜ืžื ื‘ื”ืŸ ืžื˜ืžื ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉืžื”ืฉืงื” ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœืขื•ืœื ืชื—ืœื” ื•ืžื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืชืจื•ืžื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืจื™ ืื•ื›ืœ ืื•ืžืจ ืœื”ืžืฉืงื” ืžื˜ืžืื™ืš ืฉื”ื•ื ืื—ื•ืจื™ ื”ื›ืœื™ ืœื ื˜ืžืื•ื ื™ ืฉืื—ื•ืจื™ ื”ื›ืœื™ื ืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืืชื” ื˜ืžืืชื ื™:
364
+
365
+ Mishnah 8
366
+
367
+ <b>ืงื˜ืคืจืก.</b> ืฉืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ื”ื ืฆื•ืง ื•ื”ืงื˜ืคืจืก ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ:
368
+ <b>ื•ื”ื‘ืฆืง ืžืœืžืขืœื” ื•ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืžืœืžื˜ืŸ.</b> ื”ื‘ืฆืง ืžื•ื ื— ืœืžืขืœื” ื•ืชื—ืช ื›ืœ ื”ื‘ืฆืง ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืžืœืžื˜ืŸ ืžื”ื‘ืฆืงื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœืŸ ืชื—ืช ื›ืœ ื—ืชื™ื›' ื•ื—ืชื™ื›ื” ื•ื—ืชื™ื›ื”:
369
+ <b>ื’' ื—ืชื™ื›ื•ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช.</b> ืฉื”ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื— ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื—ืชื™ื›ื” ื•ื—ืชื™ื›ื” ื ื•ื’ืข ื˜ืคื” ื–ื• ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ื‘ืฆืง ืฉืžืฆื“ ื–ื” ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื•ืื ื”ืฉืœืฉ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ืืช ื”ืขืจื™ื‘ื” ื“ื˜ื™ืคื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืื™ื ื” ื ื•ื’ืขืช ืืœื ื‘ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ืฉืžืฆื“ื™ื” ื•ื‘ืฉืชื™ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ื“ืื ื”ื™ื” ื”ืžืฉืงื” ืขื•ืžื“ ื›ืœ ื”ืžืฉืงื” ืฉืชื—ืช ื›ืœ ื”ื‘ืฆืง ื—ื‘ื•ืจ ื•ื”ืจื™ ื ื•ื’ืข ื›ื•ืœื• ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืื‘ืœ ืงื˜ืคืจืก ืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ืฉืชื—ืชื™ื”ืŸ ื•ืฉืชื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื—ื‘ื•ืจ ืœื—ืฉื‘ืŸ ืื—ืช ื•ืœื•ืžืจ ืฉื ื•ื’ืขื™ืŸ ื‘ื›ื‘ื™ืฆื”:
370
+ <b>ื•ืฉืชื™ื ืžืฆื˜ืจืคื•'.</b> ืื ื‘ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื™ืฉ ื›ื‘ื™ืฆื” ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืœื˜ืžื ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ืžื ื”ืขืจื™ื‘ื” ืฉื”ืจื™ ื˜ืคื” ืžืฉืงื” ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉืžืฆื“ื™ื” ื•ื”ืจื™ ื ื•ื’ืขืช ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ืื•ื›ืœ. ื•ืžืฉืงื” ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื"ืฆ ืฉื™ืขื•ืจ:
371
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ื•' ืื"ื› ื”ื™ื• ืจื•ืฆืฆื•ืช ืžืฉืงื”.</b> ืื™ื ื” ื—ื‘ื•ืจ ืขื“ ืฉืชื”ื ืจื•ืฆืฆืช ืฉืชืขืžื•ื“ ื‘ื“ื•ื—ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื•ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืžืงื•ืจื‘ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•:
372
+ <b>ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ืื•ืžืจ ืคืจื•ื“ ื›ื•'.</b> ืจื‘ื™ ื“ื•ืกื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ (ืจื™ืฉ ืคืจืง ื• ื“ืื”ืœื•ืช) ื›ืœ ื”ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืื”ืœ ืฉื ื—ืœืงื• ื˜ื”ื•ืจ ื“ืกื‘ืจ ืœื ืžืฆื˜ืจืฃ:
373
+
374
+ Mishnah 9
375
+
376
+ <b>ื”ื ืฆื•ืง ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ.</b> ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžืขืจื” ืžื›ืœื™ ืœื›ืœื™ ื•ื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ืงื™ืœื•ื— ืื™ื ื• ื˜ืžื ืืœื ืื•ืชื• ื˜ืคื” ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื (ืค"ื‘ ื–):
377
+ <b>ื•ื”ืงื˜ืคืจืก.</b> ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืœื˜ื•ืžืื” ื›ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืื”ืœื•ืช (ืค"ื’ ื’) ื ืฉืคืš ื‘ืื•ื™ืจ ืื ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื• ืงื˜ืคืจืก ื•ื”ืื”ื™ืœ ืขืœ ืžืงืฆืชื• ื˜ื”ื•ืจ ื•ื›ืŸ ื‘ื˜ืžื ืฉื ื’ืข ื‘ืงื˜ืคืจืก ืื™ื ื• ื˜ืžื ืืœื ื”ื˜ืคื” ืฉื ื’ืข ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืœ ื˜ืคื” ื•ื˜ืคื” ืžื™ื˜ืžื ื‘ื—ื‘ืจืชื” ื "ืž ืœื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉื ื’ืข ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืช ื”ืžืฉืงื” ืืœื ืคื•ืกืœื” ื"ื  ื "ืž ืœืงื˜ืคืจืก ืฉืชื—ืช ื’' ื‘ืฆืงื•ืช ืฉื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื›ื‘ื™ืฆื” ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ:
378
+ <b>ื•ืœื˜ื”ืจื”.</b> ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉืงื” ื”ื ื“ืžืงืœ ื“ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืขื“ ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื›ื•ืœื”:
379
+
380
+ Chapter 9
381
+
382
+
383
+
384
+ Mishnah 1
385
+
386
+
387
+
388
+ Mishnah 2
389
+
390
+ <b>ืื‘ืœ ืขืชื™ื“ ืœื™ืงื—.</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืชื™ื“ ืœื™ืงื— ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ื ืš ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื• ื›ืœืœ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ืชืจื›ื›ื• ๏ฟฝ๏ฟฝื ื”ื–ื™ืชื™ื ืฉืขืชื™ื“ ืœื™ืงื— ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืš ื™ืชืงืœืงืœื• ืื•ืชืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ืฉื™ืชืจื›ื›ื• ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™ ื”ืœื›ืš ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื›ืœืœ ื‘ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื•ืœื ื”ื•ื›ืฉืจื•:
391
+ <b>ืื‘ืœ ืขืชื™ื“ ืœืœื•ืช.</b> ื’ืจืกื™'. ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืœื•ืื” ื‘ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืจ ื‘ืขื™ืŸ ื•ื”ื–ื™ืชื™ื ื’"ื› ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจืŸ ื‘ืขื™ืŸ:
392
+
393
+ Mishnah 3
394
+
395
+
396
+
397
+ Mishnah 4
398
+
399
+ <b>ื™ืฉื™ื™ืจ ืงื•ืคื” ืื—ืช.</b> ื•ื™ืชื ื ื” ืœืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ:
400
+
401
+ Mishnah 5
402
+
403
+
404
+
405
+ Mishnah 6
406
+
407
+ <b>ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ืจื•ื ืืžื” ืื™ื ืŸ ืžื•ื›ืฉืจื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
408
+ <b>ืฉื™ืคืชื—ื ื•ืฉื™ืžืœื—ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
409
+
410
+ Mishnah 7
411
+
412
+ <b>ืจืฆื” ืœื™ื˜ื•ืœ ืžื”ืŸ ื‘ื“ ืื—ื“.</b> ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• ืฉืจื•ืฆื” ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื•ืื•ืชืŸ ืฉื ืฉืชื™ื™ืจื• ื‘ืžืขื˜ืŸ ื“"ื” ืœื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื•ื˜ืœ ืฉื‘ืฉ"ื ืงื•ืฆื” ื‘ื˜ื•ืžืื” ื‘ืฉืขื” ืฉืงื•ืฆื” ืžื”ืžืขื˜ืŸ ืงื•ืฆื” ืืคื™' ื‘ื˜ื•ืžืื” ื•ืœืื—ืจ ืฉืงืฆืืŸ ื•ืžื•ืœื™ื›ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ืžื—ืคื” ืื•ืชืŸ ืฉื ื•ื˜ืœ ื‘ื˜ื”ืจื” ืฉืื•ืชืŸ ืฉื ื•ื˜ืœ ื—ืฉื•ื‘ ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ. ื•ื‘ื”"ื ืืฃ ืžื—ืคื” ื‘ื˜ื•ืžืื” ืืฃ ืื•ืชืŸ ื”ื‘ื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื•ืœื™ืš ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื•ืžื—ืคืŸ ื‘ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ื— ืžืงืฆืช ืžื”ืžืขื˜ืŸ ืœื ื”ื•ื” ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžื•ืœื™ืš ืื‘ืœ ืื ืขื•ืงืจ ื›ืœ ื”ืžืขื˜ืŸ ื”ื•ื” ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืขื•ืงืจ ื›ืœ ื”ืžืขื˜ืŸ ื•ืžื•ืœื™ื›ื• ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื”ื•ื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชืŸ:
413
+
414
+ Mishnah 8
415
+
416
+ <b>ื™ืฉืืœื• ื”ื‘ื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืœื ื ื’ืข.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ืฉื™ืืžืจื• ื”ื‘ื“ื“ื™ื ืœื ื ื’ืข ื”ืฉืจืฅ ื‘ื”ื–ื™ืชื™ื:
417
+ <b>ืืคื™' ื‘ืฉืขืจื”.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
418
+
419
+ Mishnah 9
420
+
421
+ <b>ื ืžืฆื ืข"ื’ ืคืจื•ื“ื™ื ื›ื•'.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื”ืื•ื ืžื•ื ื—ื™ืŸ ืคืจื•ื“ื™ื ื—ืชื™ื›ื•ืช ื—ืชื™ื›ื•ืช ื–ื™ืชื™ื ืฉืœ ืคื—ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื•ื›ืžื” ืžื”ืŸ ื‘ื™ื—ื“ ื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื ื ื•ื’ืข ื”ืฉืจืฅ ื‘ื›ืžื” ืคืจื•ื“ื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืขื“ ืฉื”ืŸ ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื›ืœ ื˜ืžื ืฉื”ืคืจื•ื“ื™ืŸ ืงื‘ืœื• ื˜ื•ืžืื” ืžื”ืฉืจืฅ ืฉืื•ื›ืœ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืช ื”ืื•ื ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ืฉื”ืื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ื›ืœ ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื˜ืžืื” ืžื”ืฉืจืฅ:
422
+ <b>ืคืจื•ื“ื™ื ืข"ื’ ืคืจื•ื“ื™ื.</b> ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ื ื—ื™ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื ืืœื ืžื•ื ื—ื™ืŸ ื—ืชื™ื›ื•ืช ืข"ื’ ื—ืชื™ื›ื•ืช:
423
+ <b>ืืฃ ืข"ืค ืฉื”ื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ื›ื‘ื™ืฆื”.</b> ืืข"ืค ืฉื”ืฉืจืฅ ื ื•ื’ืข ื‘ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื‘ื›ืžื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื“ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืฉื”ืŸ ื”ืคืจื•ื“ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืื•ืชืŸ ืฉื ื’ืข ื”ืฉืจืฅ ื‘ื”ืŸ ืื‘ืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉื›ืœ ื—ืชื™ื›ื” ื•ื—ืชื™ื›' ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœื ื ื’ืข ืืœื ื‘ื—ืชื™ื›ื” ืื—ืช ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื” ืื‘ืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื”ืœื›ืš ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืœื ื ื’ืขื• ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืฉืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื˜ืžื ืฉืœื™ื˜ืžื ืขืฆืžืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ:
424
+
425
+ Chapter 10
426
+
427
+
428
+
429
+ Mishnah 1
430
+
431
+ <b>ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ื˜ืžืื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื“ืจ"ืฉ ืžื”ื“ืจ ื“ืงื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ื˜ืžืื™ื ืœื”ื ืœื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื”ื ื"ืœ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื•ื›ื™ ืžืคื ื™ ืžื” ื˜ืžืื™ื ืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžืคื ื™ ืžื” ื’ื–ื•ืจ ืจื‘ื ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ืข"ื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ืข"ื” ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ ื•ืž"ืœ ื˜ืžืื™ื ืœื”ื ืž"ืœ ื˜ื”ื•ืจื™ื ืœื”ื ื˜ืžืื™ื ืœื”ื ื ืžื™ ื ื”ื™ ื“ืžืžื’ืข ื™ื–ื”ืจื• ืžื”ื™ืกื˜ ืžื™ ื™ื–ื”ืจื•:
432
+
433
+ Mishnah 2
434
+
435
+ <b>ื•ื›ืŸ ื”ืชื ื•ืงื•ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.</b> ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉื‘ืื• ืืœ ืื‘ื™ื”ืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื˜ืžืื™ื ืฉื ืฉื™ื ื ื“ื•ืช ืžื—ื‘ืงื•ืช ืื•ืชื ื ืืžื ื™ื ื”ื‘ื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืœื ื ื’ืขื ื• ื‘ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื›ืžื• ืฉื ืืžื ื™ื ื‘ื˜ื•ืžืื” ืœืคื ื™ื”ื:
436
+ <b>ื™ื•ืฆืื™ื ื—ื•ืฅ ืœืคืชื— ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“.</b> ืžื™ืœืชื ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื™ื” ื”ื•ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื”ื‘ื“ื“ื™ื ื—ื•ืฅ ืœืคืชื— ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ืคื•ื ื™ื ื•ื›ื•':
437
+
438
+ Mishnah 3
439
+
440
+
441
+
442
+ Mishnah 4
443
+
444
+ <b>ื‘ืฉ"ื ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช.</b> ืงืกื‘ืจ ื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ืžืฉืงื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื‘ืกืœื™ื ื•ื‘ืžืฉื˜ื™ื—:
445
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ืžืื•ืช.</b> ืฉืœื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ื”ืŸ ืฉืžืฉืงื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืŸ ื”ื•ืœืš ืœืื‘ื•ื“ ืฉื”ืกืœื™ื ืžื ื•ืงื‘ื™ื ื•ื”ื•ืœื›ืช ืœื—ื•ืฅ ื•ื‘ืžืฉื˜ื™ื— ืฉืœ ืื“ืžื” ื”ืื“ืžื” ืฉื•ืื‘ืช ื•ืœื ื—ืฉื™ื‘ื™ ืžืฉืงื” ืœื”ื›ืฉื™ืจ:
446
+ <b>ื•ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ื˜ ื•ืžืŸ ื”ืžืฉื˜ื™ื— ืฉืœ ืขืœื™ื.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ื”ื•ืœืš ืœืื‘ื•ื“ ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ื ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื›ืฉืจื• ื‘ืžืฉืงื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื:
447
+
448
+ Mishnah 5
449
+
450
+ <b>ืื ื™ืฉ ืœื• ื—ื•ืชื ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืืข"ืค ืฉื ื’ืข ื‘ื”ื’ืจื’ื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ื˜ืžืื•ืช ื•ื˜ืžืื• ื”ื™ื“ื™ื ืืช ื”ื’ืจื’ื™ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ืฉืจ ื‘ืขื‘ื˜ ืž"ืž ื”ื’ืช ื˜ื”ื•ืจ ืฉื”ื’ืจื’ืจ ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ืœื˜ืžื ืื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ื›ื‘ื™ืฆื”:
451
+ <b>ืื™ืŸ ืœื• ื—ื•ืชื ื˜ืžื.</b> ืฉื ื’ืข ื‘ื™ื“ื™ื• ื‘ื”ืžืฉืงื” ืฉื‘ื’ืจื’ืจ ื•ื ื˜ืžื ื”ืžืฉืงื” ื•ืžื˜ืžื ื›ืœ ื”ื’ืช ืฉืžืฉืงื” ืžื˜ืžื ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื:
452
+
453
+ Mishnah 6
454
+
455
+ <b>ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื ื–ืจืงืช ื“ืค"ื“ ื“ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ. ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืกืคื™ืงื• ื˜ืžื ืืœื ื‘ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื ื—ื” ื•ืกืคืง ื ื’ืข ืกืคืง ืœื ื ื’ืข ืฉื™ืฉ ืœื”ื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ืื‘ืœ ืกืคืง ื˜ื•ืžืื” ื”ื ื–ืจืงืช ืกืคืง ื”ื’ื™ืข ืกืคืง ืœื ื”ื’ื™ืข ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงื•ื ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื ื ื–ืจืงื” ืฆื™ื ื•ืจื ืžืคื™ื• ื•ืก' ื”ื’ื™ืข ื•ืก' ืœื ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื•ืจ ื”ืœื›ืš ืกืคื™ืงื• ื˜ื”ื•ืจ:
456
+
457
+ Mishnah 7
458
+
459
+ <b>ื‘ื‘ื•ืจ ื”ื›ืœ ื˜ืžื.</b> ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืื—ืจ ืฉืžืœืื•ื ื ืคืœ ื“ื‘ื–ืžืŸ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื ืคืœ. ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื“ืง ื•ืœื ื›ืกื” ื”ื›ืœ ื˜ืžื:
460
+
461
+ Mishnah 8
462
+
463
+ <b>ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื.</b> ืืช ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืฆืจื•ื”ื•:
464
+ <b>ืจื”"ื™.</b> ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืฉื ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื›ื ืก:
465
+ <b>ื•ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื.</b> ืืช ืฉืœืื—ืจ ืฉื‘ืฆืจื•ื”ื• ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื:
466
+ <b>ืจื”"ืจ.</b> ืฉื ืชื ื” ืจืฉื•ืช ืœื›"ื ืœื™ื›ื ืก:
467
+ <b>ืื™ืžืชื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืจื‘ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื–ื• ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื•.</b> ืฉื™ื”ื ื‘ื–ื” ืฉืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื‘' ืคืชื—ื™ืŸ ืฉื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื–ื• ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื• ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื‘ื–ื• ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื‘' ืคืชื—ื™ื ืืฃ ืข"ืค ืฉื™ืฉ ืคืชื— ื‘ื–ื• ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื•ืคืชื— ื›ื ื’ื“ื• ื‘ื–ื• ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื–ื” ื”ืคืชื— ืฉืœืื—ืจ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ืจื”"ื™ ืžืฉื•ื ืฉืคืชื— ืฉื›ื ื’ื“ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืœืคื ื™ ื”ื‘ื•ืฆืจื™ื ื”ื•ื ื•ืฉื ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“:
468
+ <b>ื‘ืฉื‘ื•ืœืช ื”ื ื”ืจ.</b> ื•ื”ื•ื ืฉื™ื ื™ื—ื ื• ืฉื ื™"ื‘ ืฉืขื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tevul Yom/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Tevul Yom
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ืžืงืจืฆื•ืช ื›ื•'.</b> ื•ื”ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ื—ืœื•ืช ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• ื‘ื—ื“ ื‘ื‘ื. ืžืฉื•ื ื“ื—ืœื•ืช ื‘ืžื›ื ืก ืข"ืž ืœื”ืคืจื™ืฉ ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ื” ื•ืืžืจื• ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืื‘ืœ ืžื›ื ืก ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžื•ื“ื• ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ื‘ืžืงืจืฆื•ืช ื•ื›ื›ืจื•ืช ืืคื™ืœื• ืžื›ื ืก ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืงื ืกื‘ืจื™ ื‘"ื” ื“ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ. ืชื“ืข ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื—ืœื•ืช ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื•ื›ืœ ื”ื ืš ื‘ื‘ื™ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ืžื•ื“ื• ื‘"ื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืžืงืจืฆื•ืช ื•ื›ื›ืจื•ืช ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• ืžื›ืœืœ ื“ืžืงืจืฆื•' ื•ื›ื›ืจื•ืช ืืคื™' ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ:
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+
23
+
24
+ Mishnah 3
25
+
26
+
27
+
28
+ Mishnah 4
29
+
30
+
31
+
32
+ Mishnah 5
33
+
34
+ <b>ื”ืฉืขื•ืจื” ื›ื•' ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื ืงืœื•ืคื™ื.</b> ื›ื•' ืื ื ื’ืข ื‘ืงืœื™ืคื” ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื ื˜ืžืืช ื”ืฉืขื•ืจื” ื•ื”ื›ื•ืกืžืช ื•ื›ืœ ื”ื ืš. ื•ื”ื ื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืคื™ืจืงื ื“ืงืžื™ื™ืจื™ ืœืขื ื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืžื›ื ืก ื—ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ืฉืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉืŸ ืคืจืฉื• ื•ืื—"ื› ื ืฉื›ืŸ ื ืคืกืœืช ื‘ืžื ื™ืŸ ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ืŸ ื”ืื•ืจื– ื•ื’ืจื™ืก ืฉืœ ื˜ืคื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืงืœื•ืคื™ืŸ ืจืฉ"ื ืืฃ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื’ืžืœื•ื ื™ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืืฆ"ืœ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื“ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ื˜"ื™ ื•ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ืŸ ื”ืื•ืจื– ื•ื’ืจื™ืก ืฉืœ ื˜ืคื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืงืœื•ืคื™ืŸ ื•ื”ืชื‘ืœื™ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ื ื™ื•ืช ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื˜"ื™ ื•ืืฆ"ืœ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืžืฉืžืข ื“ื›ื•ืœื ื—ื“ ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื—ื‘ื•ืจ:
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 2
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 3
49
+
50
+ <b>ื”ืžืงืคื” ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื›ื•' ืฉื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ืžืงืฆืชืŸ ื›ื•'.</b> ืืคื™ืœื• ืœื ื ื’ืข ืืœื ื‘ืžืงืฆืช ื”ืฉื•ื ื•ื”ืฉืžืŸ ืคืกืœ ื›ืœ ื”ืžืงืคื” ื•ื›ืœ ื”ืฉื•ื ื•ื”ืฉืžืŸ ืืคื™ืœื• ืžื” ืฉื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืงืคื”. ื“ืฉื•ื ื•ืฉืžืŸ ื‘ื˜ื™ืœ ืœื’ื‘ื™ ืžืงืคื” ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื›ื•ืœื• ืชืจื•ืžื” ื•ื›ื•ืœื• ืื—ื“:
51
+ <b>ื”ืžืงืคื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื”ืžืงืคื” ืœื’ื‘ื™ ืฉื•ื ื•ืฉืžืŸ ื•ืœื ื”ื•ื™ ื”ืžืงืคื” ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืชืจื•ืžื” ื•ืื™ืŸ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื•ืกืœื” ื•ืืคื™ืœื• ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ืื™ืŸ ื˜"ื™ ืคื•ืกืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื—ื•ืžืจ ื‘ื™ื“ื™ื ืžื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉืคื•ืกืœื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืข"ื˜ ืชืจื•ืžื”. ื•ื”ืœื›ืš ืืคื™ืœื• ื”ืฉื•ื ื•ืฉืžืŸ ืขืฆืžืŸ ืฉื”ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืœื ืคืกืœ ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืื‘ืœ ืžื” ืฉื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืงืคื” ืœื ืคืกืœ ืฉื”ืžืงืคื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžืคืกืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ:
52
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ืคื™ื–ื•ืจื•.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื’ื•ืฉ ืœื ื”ื•ื™ ื—ื‘ื•ืจ ืฉื›ืœ ืฉื“ื•ื›ืŸ ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ืคื–ื•ืจ:
53
+ <b>ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื ื“ื•ื›ื™ืŸ ืฉื“ื›ืŸ ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื ืš ืฉืื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฉ ืœืžืคื•ื–ืจ ื›ืžื• ื‘ืฉื•ื:
54
+ <b>ืื‘ืœ ืืช ืฉื“ืจื›ื• ืœื“ื•ืš ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื“ื›ืŸ ืฉืœื ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื”ืŸ ื’ื•ืฉ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉื”ืŸ ื’ื•ืฉ ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืขื’ื•ืœื™ ื“ื‘ืœื” ืฉืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื›ื”ืจืžื‘"ื ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืขื’ื•ืœื™ ื“ื‘ืœื” ืฉื ืคืœื• ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ืžืงืฆืชื” ื”ืจื™ ื–ื” ืงื•ืฆื” ืžืžื ื• ืขื•ื‘ื™ ืฉืœืฉ ืืฆื‘ืขื•ืช ืขืœ ืจื•ื—ื‘ ืžืœื ืงืฆื™ืขื” ื“ืจ"ื™ ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื ื•ื˜ืœ ืืœื ืžืงื•ื ื”ืžืฉืงื” ื‘ืœื‘ื“:
55
+
56
+ Mishnah 4
57
+
58
+ <b>ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœืš ื”ืฉืžืŸ ืคืกืœ.</b> ืจ"ื ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืฉ ื‘ืจืชื•ืชื ื”ื•ื ื“ืืžืจ ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืขื•ืฉื” ื—ื‘ื•ืจ. ื“ืชื ืŸ (ืค"ื’ ื“') ืขื™ืกื” ืฉื”ื•ื›ืฉืจื” ื‘ืžืฉืงื” ื•ื ื™ืœื•ืฉื” ื‘ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืจ"ื ื‘ืŸ ื‘ืจืชื•ืชื ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืคืกืœ ืืช ื›ื•ืœื” ืจืข"ื ืžืฉืžื• ืœื ืคืกืœ ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื•:
59
+ <b>ื—ืชื™ื›ื” ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื™ื ืขืžื” ื—ื‘ื•ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืช"ืง ื–ื” ืœื–ื”:
60
+ <b>ืžืขืฉื” ืงื“ืจื” ื•ืงื˜ื ื™ื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
61
+
62
+ Mishnah 5
63
+
64
+
65
+
66
+ Mishnah 6
67
+
68
+ <b>ื—ื‘ื™ืช ืฉืฉืงืขื” ื›ื•'.</b> ื—ื‘ื™ืช ืจื™ืงื ื™ืช ืฉื ืคืœื” ืœืชื•ืš ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื”:
69
+ <b>ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœืคื ื™ื.</b> ื›ืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช ืื ื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ืžืงืฆืชื• ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื˜ืžื ืฉื”ื•ื ื—ื‘ื•ืจ:
70
+ <b>ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœื—ื•ืฅ.</b> ื”ื•ื ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืืœื ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื•ืื ื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ:
71
+ <b>ืืคื™ืœื• ืข"ื’ ืจื•ื ืงื•ืžื”.</b> ืฉืฉืงืขื” ื”ื—ื‘ื™ืช ืœืงืจืงืข ื”ื‘ื•ืจ ื•ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืฆืฃ ืข"ืค ื”ื—ื‘ื™ืช ื•ื ื’ืข ื›ื ื’ื“ ืคื™ื” ื—ื‘ื•ืจ ืœื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช:
72
+
73
+ Mishnah 7
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 8
78
+
79
+ ืฉื ืงื‘ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืžื‘ื—ื•ืฅ ๏ฟฝ๏ฟฝื™ืŸ ืžืœืžืขืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืžื˜ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื’ืจืกื™ื ืŸ:
80
+
81
+ Chapter 3
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 1
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 2
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 3
94
+
95
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื—ื•ื˜ ื•ื›ืœ ืฉื ืงืœืฃ ืขืžื•.</b> ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœืคื ื™ื ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืืœื ื›ืœ ืฉื ืงืœืฃ ืขืžื•. ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœืคื ื™ื ื›ืœ ืฉื ืงืœืฃ ืขืžื• ื—ื‘ื•ืจ ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื ืงืœืฃ ืขืžื• ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ:
96
+
97
+ Chapter 4
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 1
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 2
106
+
107
+ <b>ืœืฉื” ืืช ื”ืขื™ืกื”.</b> ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ืœื” ืžื•ืชืจืช ืœืœื•ืฉ ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืชื’ืข ื‘ื—ืœื” ืื—ืจ ืฉืชืงืจื ืœื” ืฉื ื•ื›ืŸ ื‘ืขืจื™ื‘ื”:
108
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Tevul Yom/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,111 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Tevul Yom
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Tevul_Yom
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ืžืงืจืฆื•ืช ื›ื•'.</b> ื•ื”ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ื—ืœื•ืช ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• ื‘ื—ื“ ื‘ื‘ื. ืžืฉื•ื ื“ื—ืœื•ืช ื‘ืžื›ื ืก ืข"ืž ืœื”ืคืจื™ืฉ ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘"ื” ื•ืืžืจื• ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืื‘ืœ ืžื›ื ืก ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžื•ื“ื• ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ื‘ืžืงืจืฆื•ืช ื•ื›ื›ืจื•ืช ืืคื™ืœื• ืžื›ื ืก ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืงื ืกื‘ืจื™ ื‘"ื” ื“ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ. ืชื“ืข ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื—ืœื•ืช ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื•ื›ืœ ื”ื ืš ื‘ื‘ื™ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ืžื•ื“ื• ื‘"ื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืžืงืจืฆื•ืช ื•ื›ื›ืจื•ืช ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• ืžื›ืœืœ ื“ืžืงืจืฆื•' ื•ื›ื›ืจื•ืช ืืคื™' ืข"ืž ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ:
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+
26
+
27
+ Mishnah 3
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 4
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+ <b>ื”ืฉืขื•ืจื” ื›ื•' ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื ืงืœื•ืคื™ื.</b> ื›ื•' ืื ื ื’ืข ื‘ืงืœื™ืคื” ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื ื˜ืžืืช ื”ืฉืขื•ืจื” ื•ื”ื›ื•ืกืžืช ื•ื›ืœ ื”ื ืš. ื•ื”ื ื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืคื™ืจืงื ื“ืงืžื™ื™ืจื™ ืœืขื ื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ืžื›ื ืก ื—ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ืฉืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ืคืจื™ืฉืŸ ืคืจืฉื• ื•ืื—"ื› ื ืฉื›ืŸ ื ืคืกืœืช ื‘ืžื ื™ืŸ ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ืŸ ื”ืื•ืจื– ื•ื’ืจื™ืก ืฉืœ ื˜ืคื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืงืœื•ืคื™ืŸ ืจืฉ"ื ืืฃ ืคื•ืœื™ืŸ ื”ื’ืžืœื•ื ื™ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ืืฆ"ืœ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื“ืจ"ืž ื•ื—ื›"ื ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ื˜"ื™ ื•ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ืŸ ื”ืื•ืจื– ื•ื’ืจื™ืก ืฉืœ ื˜ืคื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืงืœื•ืคื™ืŸ ื•ื”ืชื‘ืœื™ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ื ื™ื•ืช ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื˜"ื™ ื•ืืฆ"ืœ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืžืฉืžืข ื“ื›ื•ืœื ื—ื“ ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื—ื‘ื•ืจ:
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 2
48
+
49
+
50
+
51
+ Mishnah 3
52
+
53
+ <b>ื”ืžืงืคื” ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื›ื•' ืฉื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ืžืงืฆืชืŸ ื›ื•'.</b> ืืคื™ืœื• ืœื ื ื’ืข ืืœื ื‘ืžืงืฆืช ื”ืฉื•ื ื•ื”ืฉืžืŸ ืคืกืœ ื›ืœ ื”ืžืงืคื” ื•ื›ืœ ื”ืฉื•ื ื•ื”ืฉืžืŸ ืืคื™ืœื• ืžื” ืฉื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืงืคื”. ื“ืฉื•ื ื•ืฉืžืŸ ื‘ื˜ื™ืœ ืœื’ื‘ื™ ืžืงืคื” ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื›ื•ืœื• ืชืจื•ืžื” ื•ื›ื•ืœื• ืื—ื“:
54
+ <b>ื”ืžืงืคื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื•'.</b> ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื”ืžืงืคื” ืœื’ื‘ื™ ืฉื•ื ื•ืฉืžืŸ ื•ืœื ื”ื•ื™ ื”ืžืงืคื” ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืชืจื•ืžื” ื•ืื™ืŸ ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื•ืกืœื” ื•ืืคื™ืœื• ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ืื™ืŸ ื˜"ื™ ืคื•ืกืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื—ื•ืžืจ ื‘ื™ื“ื™ื ืžื‘ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉืคื•ืกืœื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืขืฉื• ืข"ื˜ ืชืจื•ืžื”. ื•ื”ืœื›ืš ืืคื™ืœื• ื”ืฉื•ื ื•ืฉืžืŸ ืขืฆืžืŸ ืฉื”ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ืœื ืคืกืœ ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื• ืื‘ืœ ืžื” ืฉื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืงืคื” ืœื ืคืกืœ ืฉื”ืžืงืคื” ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžืคืกืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ:
55
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ื‘ืคื™ื–ื•ืจื•.</b> ื•ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื’ื•ืฉ ืœื ื”ื•ื™ ื—ื‘ื•ืจ ืฉื›ืœ ืฉื“ื•ื›ืŸ ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื”ืคื–ื•ืจ:
56
+ <b>ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื ื“ื•ื›ื™ืŸ ืฉื“ื›ืŸ ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื ืš ืฉืื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืฉ ืœืžืคื•ื–ืจ ื›ืžื• ื‘ืฉื•ื:
57
+ <b>ืื‘ืœ ืืช ืฉื“ืจื›ื• ืœื“ื•ืš ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื“ื›ืŸ ืฉืœื ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื”ืŸ ื’ื•ืฉ.</b> ื›ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉื”ืŸ ื’ื•ืฉ ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืขื’ื•ืœื™ ื“ื‘ืœื” ืฉืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ื›ื”ืจืžื‘"ื ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืช' ืขื’ื•ืœื™ ื“ื‘ืœื” ืฉื ืคืœื• ืžืฉืงื™ืŸ ืขืœ ืžืงืฆืชื” ื”ืจื™ ื–ื” ืงื•ืฆื” ืžืžื ื• ืขื•ื‘ื™ ืฉืœืฉ ืืฆื‘ืขื•ืช ืขืœ ืจื•ื—ื‘ ืžืœื ืงืฆื™ืขื” ื“ืจ"ื™ ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ื ื•ื˜ืœ ืืœื ืžืงื•ื ื”ืžืฉืงื” ื‘ืœื‘ื“:
58
+
59
+ Mishnah 4
60
+
61
+ <b>ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœืš ื”ืฉืžืŸ ืคืกืœ.</b> ืจ"ื ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืฉ ื‘ืจืชื•ืชื ื”ื•ื ื“ืืžืจ ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืขื•ืฉื” ื—ื‘ื•ืจ. ื“ืชื ืŸ (ืค"ื’ ื“') ืขื™ืกื” ืฉื”ื•ื›ืฉืจื” ื‘ืžืฉืงื” ื•ื ื™ืœื•ืฉื” ื‘ืžื™ ืคื™ืจื•ืช ืจ"ื ื‘ืŸ ื‘ืจืชื•ืชื ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืคืกืœ ืืช ื›ื•ืœื” ืจืข"ื ืžืฉืžื• ืœื ืคืกืœ ืืœื ืžืงื•ื ืžื’ืขื•:
62
+ <b>ื—ืชื™ื›ื” ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื™ื ืขืžื” ื—ื‘ื•ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืช"ืง ื–ื” ืœื–ื”:
63
+ <b>ืžืขืฉื” ืงื“ืจื” ื•ืงื˜ื ื™ื•ืช.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
64
+
65
+ Mishnah 5
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 6
70
+
71
+ <b>ื—ื‘ื™ืช ืฉืฉืงืขื” ื›ื•'.</b> ื—ื‘ื™ืช ืจื™ืงื ื™ืช ืฉื ืคืœื” ืœืชื•ืš ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืชืจื•ืžื”:
72
+ <b>ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœืคื ื™ื.</b> ื›ืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช ืื ื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ืžืงืฆืชื• ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื˜ืžื ืฉื”ื•ื ื—ื‘ื•ืจ:
73
+ <b>ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœื—ื•ืฅ.</b> ื”ื•ื ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืืœื ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื•ืื ื ื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ:
74
+ <b>ืืคื™ืœื• ืข"ื’ ืจื•ื ืงื•ืžื”.</b> ืฉืฉืงืขื” ื”ื—ื‘ื™ืช ืœืงืจืงืข ื”ื‘ื•ืจ ื•ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืฆืฃ ืข"ืค ื”ื—ื‘๏ฟฝ๏ฟฝืช ื•ื ื’ืข ื›ื ื’ื“ ืคื™ื” ื—ื‘ื•ืจ ืœื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช:
75
+
76
+ Mishnah 7
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 8
81
+
82
+ ืฉื ืงื‘ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ื™ืŸ ืžืœืžืขืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืžื˜ืŸ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ื’ืจืกื™ื ืŸ:
83
+
84
+ Chapter 3
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 1
89
+
90
+
91
+
92
+ Mishnah 2
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 3
97
+
98
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื—ื•ื˜ ื•ื›ืœ ืฉื ืงืœืฃ ืขืžื•.</b> ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœืคื ื™ื ืื™ื ื• ื—ื‘ื•ืจ ืืœื ื›ืœ ืฉื ืงืœืฃ ืขืžื•. ื•ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžืŸ ื”ืฉืคื” ื•ืœืคื ื™ื ื›ืœ ืฉื ืงืœืฃ ืขืžื• ื—ื‘ื•ืจ ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื ืงืœืฃ ืขืžื• ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจ:
99
+
100
+ Chapter 4
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 1
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 2
109
+
110
+ <b>ืœืฉื” ืืช ื”ืขื™ืกื”.</b> ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ืœื” ืžื•ืชืจืช ืœืœื•ืฉ ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืชื’ืข ื‘ื—ืœื” ืื—ืจ ืฉืชืงืจื ืœื” ืฉื ื•ื›ืŸ ื‘ืขืจื™ื‘ื”:
111
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Yadayim/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,102 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Yadayim
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื™ื“ื™ื
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื™ื“ื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื™ื“ื™ื ืœืื—ื“ ืืฃ ืœืฉื ื™ื.</b> ืื ื™ืฉ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ื‘ื›ืœื™ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ื•ืืข"ื’ ื“ืœื›ืœ ื—ื“ ื‘ืฆื™ืจ ืœื™ื” ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืž"ืž ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื›ืœื™ ืื™ื›ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืฆื™ ืฉื™ื™ืจ ืœื™ื” ืžื™ื ื™ื” ืœืฉื ื™ ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื™ ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ืœื•ื’ ื›ื•' ืืข"ื’ ื“ืœื™ื›ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื›ืœ ื—ื“:
19
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืจ"ื™ ืคืœื™ื’ ืืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืงืกื‘ืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื›ืœ ื—ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืืœื ืœืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืื‘ืœ ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืžื•ื“ื” ื“ืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืžื”ื ื™. ื“ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืœืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื•ืœ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืืคื™ืœื• ื ื˜ืœ ืžืฉื™ืจื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ืฉืจ. ื•ื”ื ื“ืืžืจื™' ื‘ืฉื‘ืช (ื“ืฃ ืก"ื‘ ื‘') ื”ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื ื˜"ื™ ืืžืจ ืจื‘ื ืœื ืืžืจืŸ ืืœื ื“ืœื ืžืฉื ื™ื“ื™ื” ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ืฉืื™ื ื• ืจื•ื—ืฅ ื•ืžืฉืคืฉืฃ ื™ืคื” ืืœื ืžืขื˜ ืžื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืฆื•ืžืฆื. ื•ืœื ืžื™ื—ื•ื•ืจื ืžืื—ืจ ื“ืงื ืžืฉื ื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืื™ ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ื”ื•ื ืืœื ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ื”ื•ื ื›ื’ื•ืŸ ื“ืžืฉื ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœืžื” ื•ืฉื™ื™ืจ ืžื™ื ื™ื” ืœืฉื ื™ ื›ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืื—ื“ ืืฃ ืœืฉื ื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ื•ืฉื ื•ืœื ืžืฉื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืงื™ื”ื™ื‘ ื›ื•ืœื” ืจื‘ื™ืขื™ืช:
20
+ <b>ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉื ื™ื.</b> ื“ืชื ื ืจื™ืฉื ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืื—ื“ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ื•ืžื—ืฆื™ ืœื•ื’ ืฉืœืฉื” ื•ืืจื‘ืขื” ื•ืžืœื•ื’ ืœื—ืžืฉื” ื•ืœื™' ื•ืœืžืื”. ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืื ื”ืฉื ื™ื ื”ืืœื• ืฉื ื˜ืœื• ืžืฉื™ืจื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืขื“ ื”ืคืจืง. ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ืืฃ ืฉืœื ื‘ืื• ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช:
21
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.</b> ืื ื”ืจืืฉื•ื ื™' ืฉื ื˜ืœื• ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืžื—ืฆื™ ืœื•ื’ ื•ืžืœื•ื’ ื•ืœื ื ืชืŸ ืขืœ ื”ื™ื“ื™ื ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืฉื™ื™ืจื• ืžืžื ื• ืœืฉื ื™ื ื"ืœ ื”ื’ื™ืขื• ืขื“ ื”ืคืจืง ืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื˜ื•ืœ ืฉื•ื‘ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœื ืื• ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื”:
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืžืฆื™ืœื™ืŸ ืžื™ื“ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื›ืœื•ืžืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืžื—ืžืช ืชื•ืš ืชื•ื›ื•:
26
+
27
+ Mishnah 3
28
+
29
+ <b>ื”ืžื™ื ืฉื ืคืกืœื• ืžืฉืชื™ืช ื”ื‘ื”ืžื”.</b> ืžื—ืžืช ืžืจื™ืจื•ืช ื“ืžื—ืžืช ื˜ื™ื˜ ืืคื™ืœื• ื‘ืงืจืงืข ืคืกื•ืœื™ืŸ ื•ืžื—ืžืช ืกืจื—ื•ืŸ ืื™ืŸ ื ืคืกืœื™ืŸ ืžืฉืชื™ืช ื‘ื”ืžื” ื•ืขื•ืฃ ื•ื›ืŸ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชื™ืžื ื™ ืื•ืžืจ ืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื“ืฆืจื™ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœืžืœืื›ื” ืื‘ืœ ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” ื›ืฉืจื™ืŸ:
30
+
31
+ Mishnah 4
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืคื•ืกืœ ื‘ืฉื ื™ ืืœื•.</b> ื‘ืงื•ืฃ ื•ื‘ืžื˜ื” ื—ื‘ื™ืช ืขืœ ืฆื“ื” ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ื›ื— ื’ื‘ืจื. ืื‘ืœ ืžื•ื“ื” ื‘ืžื ื™ื— ื—ื‘ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื• ื“ื”ื•ื™ ื›ื— ื’ื‘ืจื. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ื™ ืฉืžื ื™ื— ื—ื‘ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื• ืื• ื‘ื™ืŸ ืืฆื™ืœื™ื• ื•ื ื˜ืœ ืฉื™ื“ื™ื• ื˜ื”ื•ืจื•ืช:
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+ <b>ื ื˜ืœ ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืžืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช ื™ื“ื• ื˜ื”ื•ืจื”.</b> ื•ืจ' ืžืื™ืจ ืžื˜ืžื ืœืฉื ื™ ื™ื“ื™ื• ืžืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช ืขื“ ืฉื™ื˜ื•ืœ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ื˜ื•ืœ ืจืง ื™ื“ื• ืื—ืช ื•ื ื˜ืœ ืžื›ืœื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืœื ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืืœื ืฉื™ื™ืจ ื”ื™ืžื ื• ื•ืœื ืขืฉื” ืจืง ืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช ื™ื“ื• ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืจ"ืž ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืขื“ ืฉื™ืชืŸ ืขืœื™ื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœื ืื• ืฉืชื™ ืฉื˜ื™ืคื•ืช:
46
+ <b>ืœืฉื ื™ ื™ื“ื™ื• ืžืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช.</b> ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืขื“ ืฉื™ื˜ื•ืœ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ืœื•ืžืจ ืขื“ ืฉื™ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœื ืื• ืื ืฉื™ื™ืจ ื”ื™ืžื ื• ื™ืขืฉื” ื‘' ืฉื˜ื™ืคื•ืช. ื•ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืฉื ื” ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืฉื˜ื™ืคื•ืช. ืฉืœืฉื ื™ ื™ื“ื™ื• ืฆืจื™ืš ืื• ื‘' ืฉื˜ื™ืคื•ืช ืื• ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช:
47
+
48
+ Mishnah 2
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 3
53
+
54
+ <b>ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืืช ื”ืฉื ื™ื™ื ื—ื•ืฅ ืœืคืจืง ื›ื•'.</b> ืฉื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ืคืจืง ืœื—ื•ืฅ ื•ื—ื–ืจื• ืœื™ื“ ื˜ืžืื™ืŸ ืฉืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื˜ืžืื• ืœืคื ื™ื ืžื”ืคืจืง ื•ื›ืฉื™ืฆืื• ื—ื•ืฅ ืœืคืจืง ื ืฉืืจื• ื‘ื˜ื•ืžืืชืŸ ื•ื”ืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืื—"ื› ื—ื•ืฅ ืœืคืจืง ืื™ื ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ืื™ืŸ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืืœื ืขื“ ื”ืคืจืง ื•ื ื˜ืžืื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื›ืฉื—ื–ืจื• ืื—"ื› ืœื™ื“ ืœืคื ื™ื ืžื”ืคืจืง ื˜ืžืื” ื”ื™ื“ ืžื”ืŸ:
55
+ <b>ื ื˜ืœ ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ื“ื• ืื—ืช.</b> ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืžื‘"ื:
56
+
57
+ Chapter 3
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 1
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 2
66
+
67
+ <b>ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™.</b> ืื‘ืœ ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืฉืขื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื”ืฉืชื ืœืจื‘ื ืŸ ืื™ืŸ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืืœื ื™ื“ ืื—ืช ื•ืœืงื“ืฉื™ื. ืื‘ืœ ืœืชืจื•ืžื” ืืคื™ืœื• ื™ื“ ืื—ืช ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื•ืœืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ืก"ืœ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืืช ื”ื™ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ืžืื” ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื ื™ื•ืช ืœืชืจื•ืžื”:
68
+ <b>ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื“"ืช ืžื“"ืก.</b> ื•ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ื“ื ื™ืŸ ื“"ืช ืžื“"ืก ื•ื’ืžืจ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™. ื•ื“"ืก ื”ื•ื ื›ืœ ืฉืœื ื ื›ืชื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ื. ื•ืจ"ื ื•ืจ"ื™ ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื˜ื”ืจื•ืช (ืค"ื—) ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื”ืชื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ื‘ื ื–ื™ืจ (ืค"ื• ื“') ืืจ"ืข ื“ื ืชื™ ืœืคื ื™ ืจ"ื ืžื” ืื ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืื“ื ื‘ืื”ืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœ ืžื’ืขื• ื•ืขืœ ืžืฉืื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืฉืžื˜ืžื ืื“ื ื‘ืื”ืœ ื"ื“ ืฉื™ื”ื ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœ ืžื’ืขื• ื•ืขืœ ืžืฉืื• ื"ืœ ืž"ื– ืขืงื™ื‘ื ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืง"ื• ื›ืฉื‘ืืชื™ ื•ื”ืจืฆืชื™ ืœืคื ื™ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื"ืœ ื™ืคื” ืืžืจืช ืืœื ื›ืŸ ืืžืจื• ื”ืœื›ื”. ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ืจ"ื ืœืจ"ื™ ื•ืจ"ื ื ืžื™ ื"ืœ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืง"ื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื”ืœื›ื” ืืœื ืจ"ื ื"ืœ ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ื›ืœืœ ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื•ื” ื”ืœื›ื” ืืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืืœื ืืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ืฉื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœื™ื• ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ื”ื™ืžื ื• ืฉืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ื•ื›ื“ืืจ"ื ื”ื›ื ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืžื“"ืก ื•ืจ"ื™ ื"ืœ ื™ืคื” ืืžืจืช ื“ื‘ืขืœืžื ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ื›ื“ืืจ"ื™ ื”ื›ื ืืœื ื›ืŸ ืืžืจื• ื”ืœื›ื” ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžืจื• ื”ืœื›ื” ืขืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืฉืืข"ืค ืฉืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ืื™ืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœื™ื•:
69
+
70
+ Mishnah 3
71
+
72
+ <b>ืจืฉ"ื ืจืฆื•ืขื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืžื™ื˜ืžืื•ืช ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืจืฆื•ืขื” ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื’ืข ื‘ืงืฆื™ืฆื” ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืงืฆื™ืฆื” ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื’ืข ื‘ืžื–ื•ื–ื”. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ:
73
+
74
+ Mishnah 4
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 5
79
+
80
+ <b>ืžืคื™ ืข"ื‘ ื–ืงื ื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
81
+
82
+ Chapter 4
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 1
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 2
91
+
92
+ <b>ืžืคื™ ืข"ื‘ ื–ืงื ื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
93
+
94
+ Mishnah 3
95
+
96
+ <b>ืื ื™ ืœื ืฉื ื™ืชื™ ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงืจื ืฉื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื›ืŸ ื”ืฉืฉื™ืช ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉื ื™ื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™:
97
+ <b>ื ืขืฉื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™.</b> ื ืขืฉื™ื ืžืฉืžืข ืฉืืฃ ืื ืกืคืง ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื ืขืฉื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื"ืœ ืจืื‘"ืข ื”ืจื™ ืืชื” ื›ืžื”ื ืŸ ื›ื•' ืฉืืชื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืกืคืง ื ืขืฉื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื•ื“ื™ืœืžื ืงื‘ืขื• ื‘ื” ื—ื›ืžื™ื ืžืข"ืฉ ื•ื ืžืฆืืช ืžืคืกื™ื“ ื ืคืฉื•ืช ืฉืงื•ื‘ืข ืืชื” ืืช ื”ืฉืžื™ื:
98
+
99
+ Mishnah 4
100
+
101
+ <b>ื"ืœ ืจ"ื’ ื›ื•' ืœื ื™ื‘ื ืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™ ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™.</b> ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื ืžื™ ืกื™ืคื ื“ืงืจื ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืขื•ืœื ื•ื‘ืžืžื–ืจ ืœื ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืขื•ืœื. ืžืฉื•ื ื“ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืœื ืงื“ืžื• ื•ื”ื•ื ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ืœื”ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืขื•ืœื ืฉืœืขื•ืœื ืœื ื™ื‘ื•ืื•. ืื‘ืœ ืžืžื–ืจ ืœื ื—ืœื•ืง ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžื™ื™ืชื™ ืจ"ื’ ื›ื•ืœื ืงืจื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœืขื•ืœื ื”ืŸ ืืกื•ืจื™ืŸ:
102
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื™ื“ื™ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Yadayim/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,105 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Yadayim
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื™ื“ื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Yadayim
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื™ื“ื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื™ื“ื™ื ืœืื—ื“ ืืฃ ืœืฉื ื™ื.</b> ืื ื™ืฉ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ื‘ื›ืœื™ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ื•ืืข"ื’ ื“ืœื›ืœ ื—ื“ ื‘ืฆื™ืจ ืœื™ื” ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืž"ืž ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื›ืœื™ ืื™ื›ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืฆื™ ืฉื™ื™ืจ ืœื™ื” ืžื™ื ื™ื” ืœืฉื ื™ ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื™ ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™ ื•ื›ืŸ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ืœื•ื’ ื›ื•' ืืข"ื’ ื“ืœื™ื›ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื›ืœ ื—ื“:
22
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ืจ"ื™ ืคืœื™ื’ ืืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืงืกื‘ืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื›ืœ ื—ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืืœื ืœืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืื‘ืœ ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืžื•ื“ื” ื“ืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืžื”ื ื™. ื“ืชื ื™ื ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืœืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื•ืœ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืืคื™ืœื• ื ื˜ืœ ืžืฉื™ืจื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ืฉืจ. ื•ื”ื ื“ืืžืจื™' ื‘ืฉื‘ืช (ื“ืฃ ืก"ื‘ ื‘') ื”ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื ื˜"ื™ ืืžืจ ืจื‘ื ืœื ืืžืจืŸ ืืœื ื“ืœื ืžืฉื ื™ื“ื™ื” ื›ืœืœ ืื‘ืœ ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ืฉืื™ื ื• ืจื•ื—ืฅ ื•ืžืฉืคืฉืฃ ื™ืคื” ืืœื ืžืขื˜ ืžื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืฆื•ืžืฆื. ื•ืœื ืžื™ื—ื•ื•ืจื ืžืื—ืจ ื“ืงื ืžืฉื ื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืื™ ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ื”ื•ื ืืœื ืžืฉื ื•ืœื ืžืฉื ื”ื•ื ื›ื’ื•ืŸ ื“ืžืฉื ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœืžื” ื•ืฉื™ื™ืจ ืžื™ื ื™ื” ืœืฉื ื™ ื›ื™ ื”ื ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืื—ื“ ืืฃ ืœืฉื ื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ื•ืฉื ื•ืœื ืžืฉื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืงื™ื”ื™ื‘ ื›ื•ืœื” ืจื‘ื™ืขื™ืช:
23
+ <b>ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉื ื™ื.</b> ื“ืชื ื ืจื™ืฉื ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœืื—ื“ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ื•ืžื—ืฆื™ ืœื•ื’ ืฉืœืฉื” ื•ืืจื‘ืขื” ื•ืžืœื•ื’ ืœื—ืžืฉื” ื•ืœื™' ื•ืœืžืื”. ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืื ื”ืฉื ื™ื ื”ืืœื• ืฉื ื˜ืœื• ืžืฉื™ืจื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืขื“ ื”ืคืจืง. ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ืืฃ ืฉืœื ื‘ืื• ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช:
24
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.</b> ืื ื”ืจืืฉื•ื ื™' ืฉื ื˜ืœื• ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืžื—ืฆื™ ืœื•ื’ ื•ืžืœื•ื’ ื•ืœื ื ืชืŸ ืขืœ ื”ื™ื“ื™ื ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืฉื™ื™ืจื• ืžืžื ื• ืœืฉื ื™ื ื"ืœ ื”ื’ื™ืขื• ืขื“ ื”ืคืจืง ืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื˜ื•ืœ ืฉื•ื‘ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœื ืื• ืžืฉื™ืจื™ ื˜ื”ืจื”:
25
+
26
+ Mishnah 2
27
+
28
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืžืฆื™ืœื™ืŸ ืžื™ื“ ื›ืœื™ ื—ืจืก.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื›ืœื•ืžืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืžื—ืžืช ืชื•ืš ืชื•ื›ื•:
29
+
30
+ Mishnah 3
31
+
32
+ <b>ื”ืžื™ื ืฉื ืคืกืœื• ืžืฉืชื™ืช ื”ื‘ื”ืžื”.</b> ืžื—ืžืช ืžืจื™ืจื•ืช ื“ืžื—ืžืช ื˜ื™ื˜ ืืคื™ืœื• ื‘ืงืจืงืข ืคืกื•ืœื™ืŸ ื•ืžื—ืžืช ืกืจื—ื•ืŸ ืื™ืŸ ื ืคืกืœื™ืŸ ืžืฉืชื™ืช ื‘ื”ืžื” ื•ืขื•ืฃ ื•ื›ืŸ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชื™ืžื ื™ ืื•ืžืจ ืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื“ืฆืจื™ืš ื›ื•ื•ื ื” ืœืžืœืื›ื” ืื‘ืœ ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” ื›ืฉืจื™ืŸ:
33
+
34
+ Mishnah 4
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 5
39
+
40
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืคื•ืกืœ ื‘ืฉื ื™ ืืœื•.</b> ื‘ืงื•ืฃ ื•ื‘ืžื˜ื” ื—ื‘ื™ืช ืขืœ ืฆื“ื” ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ื›ื— ื’ื‘ืจื. ืื‘ืœ ืžื•ื“ื” ื‘ืžื ื™ื— ื—ื‘ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื• ื“ื”ื•ื™ ื›ื— ื’ื‘ืจื. ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ื™ ืฉืžื ื™ื— ื—ื‘ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื• ืื• ื‘ื™ืŸ ืืฆื™ืœื™ื• ื•ื ื˜ืœ ืฉื™ื“ื™ื• ื˜ื”ื•ืจื•ืช:
41
+
42
+ Chapter 2
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 1
47
+
48
+ <b>ื ื˜ืœ ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืžืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช ื™ื“ื• ื˜ื”ื•ืจื”.</b> ื•ืจ' ืžืื™ืจ ืžื˜ืžื ืœืฉื ื™ ื™ื“ื™ื• ืžืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช ืขื“ ืฉื™ื˜ื•ืœ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ื˜ื•ืœ ืจืง ื™ื“ื• ืื—ืช ื•ื ื˜ืœ ืžื›ืœื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืœื ื ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืืœื ืฉื™ื™ืจ ื”ื™ืžื ื• ื•ืœื ืขืฉื” ืจืง ืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช ื™ื“ื• ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืจ"ืž ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ืœื™ื“ื• ืื—ืช ืขื“ ืฉื™ืชืŸ ืขืœื™ื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœื ืื• ืฉืชื™ ืฉื˜ื™ืคื•ืช:
49
+ <b>ืœืฉื ื™ ื™ื“ื™ื• ืžืฉื˜ื™ืคื” ืื—ืช.</b> ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืขื“ ืฉื™ื˜ื•ืœ ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ืœื•ืžืจ ืขื“ ืฉื™ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืœื ืื• ืื ืฉื™ื™ืจ ื”ื™ืžื ื• ื™ืขืฉื” ื‘' ืฉื˜ื™ืคื•ืช. ื•ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืฉื ื” ืžืจื‘ื™ืขื™ืช ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืฉื˜ื™ืคื•ืช. ืฉืœืฉื ื™ ื™ื“ื™ื• ืฆืจื™ืš ืื• ื‘' ืฉื˜ื™ืคื•ืช ืื• ื›ืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช:
50
+
51
+ Mishnah 2
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 3
56
+
57
+ <b>ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืืช ื”ืฉื ื™ื™ื ื—ื•ืฅ ืœืคืจืง ื›ื•'.</b> ืฉื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ืคืจืง ืœื—ื•ืฅ ื•ื—ื–ืจื• ืœื™ื“ ื˜ืžืื™ืŸ ืฉืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื˜ืžืื• ืœืคื ื™ื ืžื”ืคืจืง ื•ื›ืฉื™ืฆืื• ื—ื•ืฅ ืœืคืจืง ื ืฉืืจื• ื‘ื˜ื•ืžืืชืŸ ื•ื”ืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืื—"ื› ื—ื•ืฅ ืœืคืจืง ืื™ื ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืžื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื ืื™ืŸ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ืืœื ืขื“ ื”ืคืจืง ื•ื ื˜ืžืื• ื”ืฉื ื™ื™ื ื‘ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื›ืฉื—ื–ืจื• ืื—"ื› ืœื™ื“ ืœืคื ื™ื ืžื”ืคืจืง ื˜ืžืื” ื”ื™ื“ ืžื”ืŸ:
58
+ <b>ื ื˜ืœ ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ื“ื• ืื—ืช.</b> ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืžื‘"ื:
59
+
60
+ Chapter 3
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 1
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 2
69
+
70
+ <b>ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™.</b> ืื‘ืœ ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืฉืขื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคืกื•ืœ ืืช ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื”ืฉืชื ืœืจื‘ื ืŸ ืื™ืŸ ื”ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืžื ืืœื ื™ื“ ืื—ืช ื•ืœืงื“ืฉื™ื. ืื‘ืœ ืœืชืจื•ืžื” ืืคื™ืœื• ื™ื“ ืื—ืช ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื•ืœืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ืก"ืœ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ืžื˜ืžื ืืช ื”ื™ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ืžืื” ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื ื™ื•ืช ืœืชืจื•ืžื”:
71
+ <b>ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื“"ืช ืžื“"ืก.</b> ื•ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ื“ื ื™ืŸ ื“"ืช ืžื“"ืก ื•ื’ืžืจ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉื ื™. ื•ื“"ืก ื”ื•ื ื›ืœ ืฉืœื ื ื›ืชื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ื. ื•ืจ"ื ื•ืจ"ื™ ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื˜ื”ืจื•ืช (ืค"ื—) ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื”ืชื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ื‘ื ื–ื™ืจ (ืค"ื• ื“') ืืจ"ืข ื“ื ืชื™ ืœืคื ื™ ืจ"ื ืžื” ืื ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืื“ื ื‘ืื”ืœ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœ ืžื’ืขื• ื•ืขืœ ืžืฉืื• ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืฉืžื˜ืžื ืื“ื ื‘ืื”ืœ ื"ื“ ืฉื™ื”ื ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœ ืžื’ืขื• ื•ืขืœ ืžืฉืื• ื"ืœ ืž"ื– ืขืงื™ื‘ื ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืง"ื• ื›ืฉื‘ืืชื™ ื•ื”ืจืฆืชื™ ืœืคื ื™ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื"ืœ ื™ืคื” ืืžืจืช ืืœื ื›ืŸ ืืžืจื• ื”ืœื›ื”. ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ืจ"ื ืœืจ"ื™ ื•ืจ"ื ื ืžื™ ื"ืœ ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืง"ื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื”ืœื›ื” ืืœื ืจ"ื ื"ืœ ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ื›ืœืœ ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื•ื” ื”ืœื›ื” ืืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืืœื ืืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ืฉื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœื™ื• ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ื”ื™ืžื ื• ืฉืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ื•ื›ื“ืืจ"ื ื”ื›ื ืื™ืŸ ื“ื ื™ืŸ ืžื“"ืก ื•ืจ"ื™ ื"ืœ ื™ืคื” ืืžืจืช ื“ื‘ืขืœืžื ื“ื ื™ืŸ ืง"ื• ืžื”ืœื›ื” ื›ื“ืืจ"ื™ ื”ื›ื ืืœื ื›ืŸ ืืžืจื• ื”ืœื›ื” ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžืจื• ื”ืœื›ื” ืขืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืฉืืข"ืค ืฉืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ืื™ืŸ ื”ื ื–ื™ืจ ืžื’ืœื— ืขืœื™ื•:
72
+
73
+ Mishnah 3
74
+
75
+ <b>ืจืฉ"ื ืจืฆื•ืขื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืžื™ื˜ืžืื•ืช ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ืฉ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืจืฆื•ืขื” ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื’ืข ื‘ืงืฆื™ืฆื” ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืงืฆื™ืฆื” ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื’ืข ื‘ืžื–ื•ื–ื”. ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืคืจืฉื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ:
76
+
77
+ Mishnah 4
78
+
79
+
80
+
81
+ Mishnah 5
82
+
83
+ <b>ืžืคื™ ืข"ื‘ ื–ืงื ื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
84
+
85
+ Chapter 4
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 1
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 2
94
+
95
+ <b>ืžืคื™ ืข"ื‘ ื–ืงื ื™ื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
96
+
97
+ Mishnah 3
98
+
99
+ <b>ืื ื™ ืœื ืฉื ื™ืชื™ ืžืกื“ืจ ื”ืฉื ื™ื.</b> ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงืจื ืฉื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื›ืŸ ื”ืฉืฉื™ืช ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉื ื™ื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™:
100
+ <b>ื ืขืฉื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™.</b> ื ืขืฉื™ื ืžืฉืžืข ืฉืืฃ ืื ืกืคืง ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื ืขืฉื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื"ืœ ืจืื‘"ืข ื”ืจื™ ืืชื” ื›ืžื”ื ืŸ ื›ื•' ืฉืืชื” ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืกืคืง ื ืขืฉื™ื ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื•ื“ื™ืœืžื ืงื‘ืขื• ื‘ื” ื—ื›ืžื™ื ืžืข"ืฉ ื•ื ืžืฆืืช ืžืคืกื™ื“ ื ืคืฉื•ืช ืฉืงื•ื‘ืข ืืชื” ืืช ื”ืฉืžื™ื:
101
+
102
+ Mishnah 4
103
+
104
+ <b>ื"ืœ ืจ"ื’ ื›ื•' ืœื ื™ื‘ื ืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™ ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™.</b> ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื ืžื™ ืกื™ืคื ื“ืงืจื ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืขื•ืœื ื•ื‘ืžืžื–ืจ ืœื ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืขื•ืœื. ืžืฉื•ื ื“ืขืžื•ืŸ ื•ืžื•ืื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืœื ืงื“ืžื• ื•ื”ื•ื ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ืœื”ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืขื•ืœื ืฉืœืขื•ืœื ืœื ื™ื‘ื•ืื•. ืื‘ืœ ืžืžื–ืจ ืœื ื—ืœื•ืง ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžื™ื™ืชื™ ืจ"ื’ ื›ื•ืœื ืงืจื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœืขื•ืœื ื”ืŸ ืืกื•ืจื™ืŸ:
105
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื™ื“ื™ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Zavim/Hebrew/Vilna, 1901.txt ADDED
@@ -0,0 +1,162 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Zavim
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื™ื
3
+ Vilna, 1901
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
5
+
6
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Chapter 1
13
+
14
+
15
+
16
+ Mishnah 1
17
+
18
+ <b>ื”ืจื•ืื”.</b> ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ืฉื•ืžืจืช ื™ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื. ืžื•ื“ื™ื ื‘"ืฉ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืืœื ื›ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื•ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ืœ ื•ืื•ื›ืœ ืืช ืคืกื—ื• ืœืขืจื‘ ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืœื ืœื‘"ืฉ ืžืฉื›ื‘ื• ื•ืžื•ืฉื‘ื• ื•ื›ืŸ ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืื™' ืชื•ืœื™ืŸ ืฉืื ื™ืจืื” ืขื•ื“ ืจืื™ื” ื˜ืžื ืžืฉื›ื‘ื• ื•ืžื•ืฉื‘ื• ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืื™' ืœืžืคืจืข ื•ืœื‘"ื” ืื ื™ืจืื” ืขื•ื“ ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืื™ื” ื”ืฉื ื™ื” ื˜ืžื ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื›ืŸ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉื ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
19
+ <b>ืจืื” ืื—ืช ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืžืจ ืจ"ืข ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืขืœ ื”ืจื•ืื” ืฉืชื™ื ืื• ืื—ืช ืžืจื•ื‘ื” ื›ืฉืชื™ื ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื” ืื—ืช ืฉื”ื•ื ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ืฉืจืื” ืื—ืช ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื” ืฉืชื™ื ื‘ืฉ"ื ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ื”"ื ื›ื•' ื›ืฉื”ื™' ืจ"ืข ืžืกื“ืจ ื”ืœื›ื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืฉืžืข ื›ื•' ืืžืจ ืœืคื ื™ื• ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ืจ"ื ื‘ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืฉ ื‘ืจืชื•ืชื ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืขืœ ืฉืจืื” ืื—ืช ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื›ื•' ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ืจื•ืื” ืฉืชื™ื ืื• ืื—ืช ืžืจื•ื‘ื” ื›ืฉืชื™ื ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื” ื' ื"ืœ ืœื ื›ืœ ื”ืงื•ืคืฅ ืžืฉืชื‘ื— ืืœื ื”ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ื˜ืขื ื"ืœ ืจ"ืฉ ื›ืš ืืžืจื• ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ ืžื” ืœื™ ื›ืฉืจืื” ืฉืชื™ื ื‘ืชื—ืœื” ื•ื' ื‘ืกื•ืฃ ื•ืžื” ืœื™ ื›ืฉืจืื” ื' ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘' ื‘ืกื•ืฃ ื"ืœ ื›ืฉืจืื” ื' ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘' ื‘ืกื•ืฃ ื‘ื™ื˜ืœ ื™ื•ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืช ื”ืจืื™' ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืฉื ื™ ืจืื™ื•ืช ื›ืฉืจืื” ืฉืชื™ื ื‘ืชื—ืœื” ื•ื' ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื–ืงืง ืœืกืคื™ืจืช ืฉื‘ืขื” ื‘ื™ื˜ืœ ื”ืจืื™' ืืช ื™ื•ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืฉืœืฉ ืจืื™ื•ืช ื—ื–ืจ ืจ"ืข ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ:
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+ <b>ื‘ืฉ"ื ืกืชืจ ื‘' ื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ื•.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื—ื–ืง ืœื–ื™ื‘ื” ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืขื“ ืชืœืชื ื™ื•ืžื™ ืœืฆื—ืฆื•ื—ื™ ื–ื™ื‘ื” ื“ืกื‘ืจ ื›ืœ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ื–ื™ื‘ื”:
24
+ <b>ืจื™"ื ื”ืจื•ืื” ื‘ืฉื ื™ ืกื•ืชืจ ืฉืœืคื ื™ื•.</b> ืืฃ ืœื‘"ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื—ื–ืง ืœื–ื™ื‘ื” ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื ื™ ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื— ื–ื™ื‘ื”:
25
+ <b>ืจ"ืข ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™' ืฉื‘ืฉ"ื ืกื•ืชืจ ืืช ืฉืœืคื ื™ื•. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘' ื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ื• ื“ื”ื ื‘ืจื•ืื” ื‘ืฉื ื™ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ื™.
26
+
27
+ Chapter 2
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 1
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 2
36
+
37
+ <b>ื”ืจื”ืจ ืืฃ ืฉืœื ืจืื” ืจืื” ืืฃ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื“ื’ื™ืจืกื ื“ื”ืจื”ืจ ืขื“ ืฉืœื ืจืื” ืจืื” ืขื“ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ ืžืฉืžืข ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืขื™ื ืŸ ืจืื” ื•ื”ืจื”ืจ ืืœื ื“ืœื ืฉืื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื”ืจ ืงื•ื“ื ืขื“ ืฉืœื ืจืื” ื•ืื—"ื› ืจืื” ื•ื‘ื™ืŸ ืจืื” ืงื•ื“ื ืขื“ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ ื•ืื—"ื› ื”ืจื”ืจ. ื•ื"ื› ืืžืื™ ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืœืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื ื™ ืชืจืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื—ื“ื ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืื ื”ืจื”ืจ ื‘ืืฉื” ื•ืจืื” ืื•ืชื” ืืœื ื“ืœ"ืฉ ื”ืจื”ื•ืจ ืงื“ื ืœ"ืฉ ืจืื™ื” ืงื“ืžื”. ื”ืœื›ืš ื’ืจืกื™ื ืŸ ืืฃ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืœืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ื”ืจื”ืจ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืืฃ ืฉืœื ืจืื” ืื• ืจืื” ืœื—ื•ื“ ืืฃ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ:
38
+ <b>ืจ"ืข ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืื›ืœ ื›ืœ ืžืื›ืœ.</b> ื•ืœืชื ื ืงืžื ื‘ืžืื›ืœ ื”ืžื‘ื™ืื• ืœื™ื“ื™ ื–ื™ื‘ื” ื“ื•ืงื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื‘ ืชื•ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืžืื›ืœ ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืื›ืœ ื“ืจ"ืข ืจ"ื ื‘ืจื‘ื™ ืคื ื—ืก ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ื’ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืฉืจ ืฉืžืŸ ื•ื™ื™ืŸ ื™ืฉืŸ ื•ื’ืจื™ืกื™ืŸ ืฉืœ ืคื•ืœ ื•ื‘ืฆื™ื ื•ืžื•ืจื™ื™ืก ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ืœื“ื‘ืจ ื–ื™ื‘ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืื›ืœ ื“ืช"ืง ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ:
39
+
40
+ Mishnah 3
41
+
42
+ <b>ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื›ื•'.</b> ื‘ื’ืž' ื“ื ื–ื™ืจ (ื“ืฃ ืก"ื•) ืืžืชื ื™' ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื˜ืžืื” ืงื ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ื”ืชื ืœืžืื™ ื•ืืžืจ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื” ื•ืงืืžืจ ื”ืชื ืกื‘ืจ ืจื‘ ืคืคื ืงืžื™ื” ื“ืจื‘ื ืœืžื™ืžืจ ืื™ื™ื“ื™ ื—ื•ืœืฉื ื”ื•ื ื“ื—ื–ื™ ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื"ืœ ืจื‘ื ื•ื”ื ืชื ืŸ ื›ื•' ืขื“ ืžืชื ื™' ื“ื ื–ื™ืจ ื”ื™ื” ืฉืžื•ืืœ ื•ืœื ื ื”ื™ืจื ืœืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื’ื™ืจืกื ื•ื›ืŸ ืงืจืื™ ื“ืžื™ื™ืชื™ ื”ืชื ื“ืงืžื™ืคืœื’ื™ ื ืžื™ ืœื ื‘ืจื™ืจื ืžืื™ ืžืฉืžืข ืžื”ื ื™ ืงืจืื™. ืืœื ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื"ืœ ืจื‘ื ื•ื”ืชื ืŸ ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ืžื˜ืžื ืžื™ื“ ื‘ื–ื™ื‘ื” ืื™ืŸ ืœืš ื—ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืืœื ืชื ืื™ ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ืžืขืช ืœืขืช ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื™ื•ืžื• ื‘ืžืื™ ืงืžื™ืคืœื’ื™ ื‘ื“ืฉืžื•ืืœ ื“ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื›ืชื™ื‘ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื™ืจื—ืฅ ื‘ืžื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื™ื‘ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื—ื ๏ฟฝ๏ฟฝ ืžืœืžื“ ืฉื”ืงืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ื–ื™ื‘ื” ื™ื•ืžื• ื•ืž"ื“ ืžืขืช ืœืขืช ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ื•ืž"ื“ ื™ื•ืžื• ื”ื ื›ืชื™ื‘ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ื"ืœ ืื•ืจื—ื ื“ืงืจื™ ืœืžื™ืชื™ ื‘ืœื™ืœื™ื. ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ื™ืจืกื ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื” ืื™ืŸ ืœืš ื—ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืคื™' ื•ืžืคื ื™ ืžื” ืžื˜ืžื ืžื™ื“ ื‘ื–ื™ื‘ื” ื”ื ื—ื•ืœื™ ื”ื•ื ื•ืชื ืŸ ื“ื‘ื—ื•ืœื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžืฉื ื™ ืชื ืื™ ื”ื™ื ื“ืชื ื™ื ืฉ"ื– ื›ืœ ืžืขืœ"ืข ืคื™' ื›ืœ ืžืข"ืœ ืฉืจืื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขืœ"ืข ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืขืช ืœืขืช ืžืŸ ื”ืจืื™ื” ืขืœ ื”ืงืจื™ ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ื›ืœ ืžืขืœ"ืข ืฉืœ ืงืจื™ ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื™ื•ืžื• ืฉืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืืœื ืžื” ืฉืจืื” ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืจืื” ืงืจื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ืจืื” ืงืจื™ ื‘ื‘ืงืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื›ืชื™ื‘ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื™ืจื—ืฅ ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื‘ื•ื ื”ืฉืžืฉ. ืคื™' ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืฉืœื ื™ื‘ื ืืœ ื”ืžื—ื ื” ืืœื ื›ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื"ื› ืœ"ืœ ืœืžื›ืชื‘ ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ ืœืขืช ืขืจื‘ ืžืื™ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื–ื” ืื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืœืขืช ืขืจื‘ ืื• ืงื•ื“ื ื“ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ืงืคื“ื” ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื‘ื ืœืชื•ืš ื”ืžื—ื ื” ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื›ื•' ืืœื ืข"ื› ื“ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื ืฉืžืข ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื–ื” ืฉืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืขื“ ืœืขืช ืขืจื‘ ื›ื™ ืžื—ืžืช ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืจืื” ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืจืื•ืช ื•ืฉืžื ื™ืจืื” ืขื•ื“ ื™ืฆื˜ืจืš ืœื˜ื‘ื•ืœ ืขื•ื“ ืคืขื ืื—ืจืช ืœื›ืŸ ืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืขื“ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื™ื ื” ื“ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืจืื•ืช ืขื•ื“ ืขื“ ืœืขืช ืขืจื‘ ื•ืœื›ืŸ ืชืœื™ื ืŸ ื‘ื• ื”ื–ื™ื‘ื” ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืงืจื™. ื•ืž"ื“ ืžืขืช ืœืขืช ื“ืจื™ืฉ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ืคื™' ืืฃ ืื ืจืื” ืงืจื™ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืœื™ืœื” ืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืขื“ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื”ื•ื ืžืขืช ืœืขืช ื ืžืฆื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืžืขืช ืœืขืช. ื•ืคืจื™ืš ื•ืž"ื“ ื™ื•ืžื• ื”ื ื›ืชื™ื‘ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ื"ืœ ืื•ืจื—ื ื›ื•':
43
+ <b>ื›ืœื‘ ืฉืื›ืœ ื›ื•'.</b> ื’' ื™ืžื™ื ืžืขืช ืœืขืช. ืงื ื ืงื™ื˜ ืจื™ืฉื ื“ืžืชื ื™' ื“ืื”ืœื•ืช (ืค' ื™"ื ื–') ื•ืขื™ืงืจ ืงืื™ ืืกื™ืคื ื“ื”ืชื ื“ืชื ืŸ ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ืื•ืžืจ ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ื‘ื“ื’ื™ื ืžืขืช ืœืขืช. ื“ื”ื›ื ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืžืขืช ืœืขืช ืงื—ืฉื™ื‘ ื•ืืชื™ ืื‘ืœ ื’' ื™ืžื™ื ืื™ื›ื ื˜ื•ื‘ื:
44
+
45
+ Chapter 3
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 1
50
+
51
+ <b>ื”ืจื™ ืืœื• ื˜ืžืื™ื ืžื“ืจืก.</b> ืื™ื™ื“ื™ ื“ืžืชืžื•ื˜ื˜ ืื™ืžื ื›ืจืข ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืช ื”ื–ื‘ ื•ื”ื•"ืœ ื ืชืœื” ื”ื–ื‘ ืขืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ืžื˜ืžื ืœื‘ื’ื“ื™ื ืžื“ืจืก ืฉืขืฉืืŸ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘:
52
+ <b>ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉ.</b> ืžืขืœื” ืฉืขื•ืœื™ืŸ ื‘ื”:
53
+ <b>ื•ืขืœ ื”ื“ืœืช.</b> ืฉืขืฉื•ื™ื” ืขืœ ืคื™ ืืจื•ื‘ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืœืขืœื™ื” ื•ื”ื™ื ืฉื•ื›ื‘ืช ื•ืžืฆืขืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ื‘ืฉ ื•ืงื•ืจื”:
54
+
55
+ Mishnah 2
56
+
57
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื˜ื•ื—ื ื™ื ื‘ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“.</b> ื”"ื” ืฉืœ ื—ืžื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืคื•ืจืงื™ื ืžืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ืื• ื˜ื•ืขื ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื›ื•'. ื‘ื”ื ื ืžื™ ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื” ื“ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืื ื›ื‘ื“ ื˜ืžืื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื•ื“ื” ืจ"ืฉ ื‘ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื˜ื•ื—ื ื™ื ื‘ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“ ืื• ืฉืœ ื—ืžื•ืจ ืื• ื˜ื•ืขื ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืืŸ ื›ื‘ื“ ื‘ื’ื“ื™ ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžืื™ืŸ:
58
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื‘ื ื™ ื”ื›ื ืกืช.</b> ืืžืฉืืŸ ืงืœ ื“ืงืชื ื™ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื ืฉื ื• ืืœื ืœื‘ื ื™ ื”ื›ื ืก' ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื—ื•ืœื™ื”ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื” ืื‘ืœ ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืืคื™ืœื• ืžืฉืืŸ ืงืœ ื˜ืžืื™ืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ื”ื›ืจื™ืข ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ื”ื˜ืžื:
59
+
60
+ Chapter 4
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 1
65
+
66
+ <b>ื ื•ื˜ืœืช ืขืจื™ื‘ื” ื›ื•'.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืฉืื” ื”ื ื“ื” ืขื ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื“ืคื™' ืžื”ืจ"ื ื•ื›ื™ ื”ื ื“ืคื™ืจืงื ื“ืœืขื™ืœ ืคื•ืจืงื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ื›ื•':
67
+ <b>ื–ื‘ ืฉื”ืงื™ืฉ ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉื›ื—ื” ื™ืคื” ื•ืœื ื ืคืœ ืžื›ืจื• ื”ื™ืกื˜ื• ืืœื ืžื›ื— ื”ืจืขื“ื”:
68
+
69
+ Mishnah 2
70
+
71
+ <b>ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ื‘ื—ื‘ืœื™ื.</b> ื•ืื™ื ื• ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ื•ืชืœ ืืœื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื• ื‘ื—ื‘ืœื™ื ืž"ืž ื”ื•"ืœ ื ืคืœ ืžื›ื— ื”ืจืขื“ื” ื•ื˜ื”ื•ืจ:
72
+ <b>ื•ืขืœ ื”ื™ื.</b> ื”ื•ื ืชื™ื‘ื” ืฉืœ ืขืฅ ืฉื”ืงืžื— ื ื•ืคืœืช ื•ืžืชืงื‘ืฅ ืœืชื•ื›ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื˜ื—ืŸ ืงืืกื˜ื™"ืŸ ื‘ืœ"ื:
73
+ <b>ืืฆื˜ืจื•ื‘ื™ืœ.</b> ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœ ืจื—ื™ื ืฉืœ ืžื™ื ืงื‘ื•ืขื™ืŸ ื‘ื• ื•ืฉืœ ื™ื“ ื ืงืจื ื—ืžื•ืจ ื•ืฉืœ ื–ื™ืชื™ื ื ืงืจื ืกืื”:
74
+
75
+ Mishnah 3
76
+
77
+ <b>ืขืœ ื”ื“ืœืช.</b> ืฉื‘ื›ื•ืชืœ ื”ื‘ื™ืช:
78
+ <b>ืขืœ ื”ืžืกื™ื˜.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื”ื•ื ืขืฅ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ื•ืชืœ ื•ื‘ื• ืชืงื•ืข ื”ืžืงืœ ืฉืœ ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“ ื•ื ืงืจื ืžืกื™ื˜ ืขืœ ืฉื ืฉืฉื ืžืชื ื•ืขืข ื”ืžืงืœ ื›ืฉื˜ื•ื—ื ื™ืŸ:
79
+ <b>ื•ืขืœ ื”ืงืœืช.</b> ื”ื•ื ื”ืชื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ืœื˜ื—ื•ืŸ. ืงื"ืก ื‘ืœ"ื:
80
+ <b>ื•ืขืœ ื”ื“ืœืช.</b> ืฉื‘ืงื™ืจื•ืช ืฉื‘ืืจื•ื‘ื”. ื›ื“ืืžืจืŸ ื‘ืคืจืงื ื“ืœืขื™ืœ:
81
+ <b>ืจ"ื  ื•ืจ"ืฉ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื‘ืืœื•.</b> ืงืืžืจ ื‘ื’ืž' ื‘ืจืขื“ื” ื“ื›"ืข ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžื—ืžืช ื›ื—ื• ื“ื›"ืข ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ืจืขื“ื” ืžื—ืžืช ื›ื—ื•:
82
+
83
+ Mishnah 4
84
+
85
+ <b>ื–ื‘ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ื›ื•' ืœืจื—ื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื‘ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื—ืžืฉื” ื›ืกืื•ืช ืœืจื—ื‘ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื' ืžื”ืŸ ื ื•ืฉื ืืช ืจื•ื‘ื• ื•ืื ื”ื™ื” ืืžืฆืข ื’ื‘ื•ื” ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉืจื•ื‘ื• ื ืฉื ืขืœื™ื•:
86
+ <b>ืขื•ืžื“ ืขืœ ื‘' ื›ืกืื•ืช ื˜ืžื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
87
+ <b>ืจืฉ"ื ืื ืจื—ื•ืงื™ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ืื ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ื›"ืข ื˜ืžื ื“ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื ืฉืขืŸ ืื”ืื™ ื–ื™ืžื ื™ืŸ ืื”ืื™ ื•ื”ื•ื™ ื›ื™ืฉืŸ ืกืคืง ืฉื ืชื”ืคืš ื“ื˜ืžื ื›"ืค ื‘ืจื—ื•ืงื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืœื ืขืœ ื–ื” ื•ืœื ืขืœ ื–ื” ืืœื ืขืœ ืฉื ื™ื”ืŸ ื•ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืฉื‘ืช (ืฉื‘ืช ืค"ื™ ืžืชื ื™' ื”') ืœื ื™ื›ื•ืœ ืื—ื“ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ื•ื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ืฉื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื•ืจ"ืฉ ืคื•ื˜ืจ ื“ืขื•ืฉื” ื›ื•ืœื” ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช ื—ื™ื™ื‘ ื•ื”ืขื•ืฉื” ืžืงืฆืช ืžืœืื›ื” ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ืฉืขืฉืื•ื” ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืืœื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืงืกื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื”ื•"ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืขื•ืฉื” ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื‘ื™ืจื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืœื ื–ื” ื•ืจ"ืฉ ืคื•ื˜ืจ ืงืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ืื ืขืฉืื•ื” ืฉื ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ื•ื”"ื  ื”ืื™ ื›ืกื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื ืืช ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื”ืื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ืœื›ืš ืจื‘ื ืŸ ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืกื‘ืจื™ ื”ืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื›ืขื•ืฉื” ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื” ื”ื•ื™ ื”"ื  ื›ื ื•ืฉื ื›ืœ ื›ืกื ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื“ืžื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื“ืš ื›ืกื ืœื ืžืฆื™ ื ืžื™ ื‘ืœืื• ื”ืื™ ื›ืกื ื•ืจ"ืฉ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืคื•ื˜ืจ ื”ืชื ื“ื”ื•ื™ ื›"ื ื›ืขื•ืฉื” ืžืงืฆืช ืžืœืื›ื” ื•ื”"ื  ื›ืœ ื—ื“ื ื•ื—ื“ื ื›ื ื•ืฉื ืžืงืฆืช ื”ื–ื‘ ื•ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืžื“ืจืก:
88
+
89
+ Mishnah 5
90
+
91
+ <b>ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื›ื•'.</b> ื’ื™ืจืกื ื“ื’ืจื™ืก ืจืฉ"ื™ ืขื™ืงืจ ื“ื’ืจื™ืก ื”ื›ื ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ. ื•ื‘ืกื™ืคื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื–ื‘ ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ื›ืฃ ืฉื ื™ื” ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ. ื“ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ ืื•ืชื• ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ื•ืช ื•ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื›ืœ ื˜ืžื ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ (ืค"ื” ื‘') ื•ืžื” ืฉื”ื˜ื”ืจื” ืžืกื™ื˜ื” ืืช ื”ื–ื‘ ื›ื“ื™ืŸ ื”ื–ื‘ ื ืฉื ืขืœื™ื• ืฉืื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืืœื ืžืฉื›ื‘ื•ืช ื•ืื“ื ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ. ื”ืœื›ืš ื”ื›ื ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื›ื ื’ื“ื• ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื“ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื“ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ. ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืžื“ืจืก ื›ื“ื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ื• ื•ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื“ืžื˜ืžื ื‘ื ืชืœื” ื›ื“ืชื ืŸ (ืกืค"ื‘). ื•ืงืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ืจืขื• ื”ืŸ ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจ"ืฉ ื“ืืžืจ ื‘ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ืขื• ื•ื ืฆื˜ืจืคื• ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ื›ืจื™ืขื•ื”ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ื›ืฃ ืฉื ื™ื” ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื•ื”ื•ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืขืœื™ื•ื ื• ืฉืœ ื–ื‘ ืฉื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื“ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘. ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ื”ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืื“ื:
92
+ <b>ื•ื‘ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืจ"ืฉ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื‘ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื›"ื ืžืงืฆืชื™' ืงืขื‘ื™ื“ ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ:
93
+
94
+ Mishnah 6
95
+
96
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื–ื” ื—ื•ืžืจ ื‘ื–ื‘ ืžื‘ืžืช ืฉื”ื–ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื›ื•'.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื›ื ื•ื—ื•ืžืจ ื‘ืžืช ืžื‘ื–ื‘ ื•ื‘ืกื™ืคื ื”ื•ื ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื—ื•ืžืจ ื‘ืžืช ืฉื”ืžืช ืžื˜ืžื ื›ื•':
97
+
98
+ Mishnah 7
99
+
100
+ <b>ืฉืžืฉืขื ืช ื”ืกื•ืก ืขืœ ืจื’ืœื™ื•.</b> ืฉื”ืกื•ืก ืขื•ืžื“ ืœืจื›ื™ื‘ื” ืฉื›ื—ื• ื”ื•ื ื‘ืจื’ืœื™ื• ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืจื•ืฅ ืžื”ืจื” ื•ื™ื“ื™ื• ืื™ื ื• ืืœื ื›ืžืกื™ื™ืข ื•ืžืกื™ื™ืข ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ ื”ืœื›ืš ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืชื—ืช ืจื’ืœ ืื—ื“ ื˜ืžื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื™ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื˜ืžื ื›ืช"ืง ื“ืจ"ืฉ ื•ืžืฉืขื ืช ื”ื—ืžื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ื• ืฉื”ื—ืžื•ืจ ืขื•ืžื“ ืœืžืฉื ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืจื•ืฅ ื›ืœืœ ืฉื›ื—ื• ื‘ื™ื“ื™ื• ื”ืœื›ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื ืžืฉืื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืกื•ืก ืฉื›ื— ื”ืžืฉื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื•ื›ื— ื”ืžืจื•ืฆื” ื‘ืจื’ืœื™ื ื•ืจื’ืœื™ ื”ื—ืžื•ืจ ืื™ื ืŸ ืืœื ื›ืžืกื™ื™ืข ื•ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืชื—ืช ื™ื“ ืื—ื“ ื˜ืžื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื™ื“ ืื—ื“:
101
+ <b>ื™ืฉื‘ ืขืœ ืงื•ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“.</b> ืœื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ืขืงืœ ื“ื›ื ื’ื“ื• ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืฆื“ื• ื•ืžื—ืžืช ื›ื•ื‘ื“ ื”ื–ื‘ ื ื›ืคืคืช ืงื•ืจืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ืžืกื™ื˜ ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ืขืงืœ ื•ื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืžืคื ื™ ืฉื›ื•ื‘ื“ ื”ื–ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื”ื•ื™ ื›ืืœื• ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื”ืŸ:
102
+
103
+ Chapter 5
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 1
108
+
109
+ [ืคืชื™ื—ื”] ื”ืื™ ืคื™ืจืงื ืื™ื›ืœืœ ื‘ื™ื” ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœืœื™ ื“ื˜ื•ืžืื” ื”ืคื•ืš ื‘ื” ื“ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœืœื™ ื“ื˜ื•ืžืื” ื‘ื”. [ืข"ื› ืคืชื™ื—ื”]
110
+ <b>ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘.</b> ื–ื”ื• ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืฉื ื™ื ื• ื ื•ืฉื ืœืื• ื“ื•ืงื ื ื•ืฉื ืืช ื”๏ฟฝ๏ฟฝื•ืžืื” ืืœื ืžื ืขื ืขื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืกื™ื˜ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื. ืฉื›ืœ ืฉื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื ืงืจื ืžืฉื ื•ื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื”ื™ืกื˜ ืฉื”ื˜ืžื ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื”ืจื”. ื•ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืฉืฉื ื™ื ื• ืœืงืžืŸ ื”ื•ื ื‘ืœื ื”ื™ืกื˜ ืฉืื™ื ื• ืžื ืขื ืขื• ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื•ื”ื•ื ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž ื›ื“ื‘ืขื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ. ื•ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ื“ืชื ืŸ ืœื ืฉื ื• ืืœื ื‘ืื“ื ืื‘ืœ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืกื™ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื–ื‘ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ืžื ืžื˜ืžื ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžืกื™ื˜ ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืฉื™ืกื™ื˜. ื•ื›ืœ ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืžืกื™ื˜ื•ืช ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ื”ื–ื‘ ื”ืžืกื™ื˜ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื”ืกื™ื˜ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ืกื˜ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ. ื•ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื–ื‘ ืื• ื”ื–ื‘ ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ืื• ื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ืžื˜ืžืื™ื ื‘ื’ื“ื™ื ืื• ื›ืœื™ื ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ืื• ื‘ืฉืขืช ื”ื”ื™ืกื˜. ื•ื”ื•ื ื‘ืื“ื ืื‘ืœ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื˜ื•ืžืืช ื‘ื’ื“ื™ื:
111
+ <b>ื•ื”ื™ื“ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช.</b> ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืข ื‘ืจื™ืฉ ืค"ื’ ื“ื™ื“ื™ื ื“ืืžืจื™ ืื™ืŸ ื”ื™ื“ื™ื ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ื‘ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื—ืžื•ืจ ืื“ื ืžื›ืœื™ื ืฉื›ืœ ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื. ื•ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ืื• ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื˜ืžื ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ืฉื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื™ืกื˜ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื›ืžื• ืื ื”ื•ื ืชื—ืช ื”ื–ื‘. ื•ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื—ืœืง ื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืžืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ื•ื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ื›ืœ ืฉืชื—ืช ื”ื–ื‘ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“. ื•ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืข"ื’ ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืคื™' ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ืข"ื’ ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื•ืื“ื ื˜ืžื. ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืžื˜ืžื ืฉืืจ ื›ืœื™ื ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืฉืขืช ื˜ื•ืžืืชื• ื—ื•ืฅ ืžืื“ื ื•ื›ืœื™ ื—ืจืก:
112
+
113
+ Mishnah 2
114
+
115
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื™ืฉื ื›ื•' ื•ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ื›ื•'.</b> ื”ืื™ ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื•ื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื‘ืœื ื”ื™ืกื˜ ื›ื“ืงื ืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ ื›ื™ืฆื“ ืืฆื‘ืขื• ื›ื•' ื•ื‘ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ื–ื‘ ืืคื™ืœื• ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ืขื• ื›ืœืœ ื›ืžื• ืข"ื™ ืื‘ืŸ ื•ืชื—ืช ื”ื ื“ื‘ืš ื“ืงืชื ื™ ื•ื”ื•ื ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืชื—ืช ื”ืื‘ืŸ ืื• ืข"ื’ ื”ืื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ื•ืื™ืŸ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื• ืฉืœ ื–ื‘ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ืื• ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ ื•ื ื™ืฉืื™ืŸ ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื›ื“ืืžืจืŸ ื‘ืคืจืงื ื“ืœืขื™ืœ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ืฉื˜ืžื ื”ื›ืœ ืืคื™ืœื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘. ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ื“ื™ื ื• ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ืฉื ืื•ืชื• ื•ื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ืฉืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื”ืžืกื™ื˜ ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืข"ื™ ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคื™ืจืงื ื“ืœืขื™ืœ (ืฉื) (ื•ื”ื›ื ืชื ื™ ืืœื ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื˜ ืœื ืงืชื ื™ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื ืกื™ืคื ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ื•ื”ืชื ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื“ื•ืงื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื˜ ื“ืžืฉื›ื‘ ืœื ืžื˜ืžื ืฉืื ื”ืžืฉื›ื‘ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืื“ื ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ ืืœื ื‘ื–ื‘ ื•ืกื™ื™ืขืชื• ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืืข"ื’ ื“ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื. ื•ืœืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ืืœื ื–ื‘ ื•ืกื™ื™ืขืชื• ื‘ืœื‘ื“ ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ). ื›ืœ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘:
116
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ืืฆื‘ืขื• ื›ื•'.</b> ื‘ืจื™ืฉื ืงืžืคืจืฉ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื‘ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ื–ื‘:
117
+ <b>ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืœืžืขืœืŸ.</b> ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉืžืข ืื‘ืœ ืžืงืฆืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืงื ืคืœื™ื’ ืจ"ืฉ ื•ืืžืจ ืžืงืฆืช ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ื”ื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืงืชื ื™ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข:
118
+ <b>ื”ื˜ืžื ืžืœืžืขืœื” ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืœืžื˜ื”.</b> ื”"ื” ื“ืืคื™ืœื• ืžืงืฆืช ื˜ืžื ืขืœ ืžืงืฆืช ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื ืœื›"ืข ืืœื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื“ืื™ ืžืงืฆืช ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืฉื›ื‘ ื•ืžืงืฆืช ื˜ืžื ืขืœ ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคื™ืจืงื™ืŸ:
119
+
120
+ Mishnah 3
121
+
122
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื›ื•' ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžืคื ื™ ืฉืืžืจื•. ื•ื”ืื™ ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื ืžื™ ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ื•ืฉื ืฉื”ื˜ื”ื•ืจ ืชื—ืช ื”ืื‘ืŸ ื•ื”ืžืฉื›ื‘ ืžืœืžืขืœื” ื•ื ื™ืฉื ืฉื”ืžืฉื›ื‘ ืชื—ืช ื”ืื‘ืŸ ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืœืžืขืœื” ืฉื”ืžืฉื›ื‘ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืœื ืžืœืžืขืœื” ื•ืœื ืžืœืžื˜ื” ืืœื ื”ืื“ื:
123
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื.</b> ื•ื”"ื” ืื ืื“ื ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ืžื:
124
+ <b>ืข"ื’ ื”ื ื‘ืœื” ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ื ื‘ืœื” ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื:
125
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืกื™ื˜.</b> ื–ื”ื• ื”ืžืฉื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž ื•ื”ื•ื ื”ืžื ื™ืข ืืช ื”ื ื‘ืœื” ื˜ืžื ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื ื•ืฉืื• ืืœื ืฉื”ืกื™ื˜ื• ื‘ืงื ื” ืื• ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื. ื•ืžืกื™ื˜ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ืžื ืžื˜ืžื ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ืจื™ืฉ ืคื™ืจืงื™ืŸ:
126
+ <b>ืจื"ื ืืฃ ื”ื ื•ืฉื.</b> ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™' ื“ืจ"ื ืžื—ืžื™ืจ ื•ืืžืจ ืืฃ ื”ื ื•ืฉื ื‘ืœื ื”ื™ืกื˜ ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ืžื™ ื•ืงืกื‘ืจ ื ื‘ืœื” ื ืžื™ ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื•ื ื™ืฉื ื‘ืœื ืžืกื™ื˜ ืื• ืžืกื™ื˜ ื‘ืœื ื ื•ืฉื ื˜ืžื ืืœื ื“ื‘ื’ืžืจื ืžื—ืžืช ืงื•ืฉื™ื ืžื’ื™ื” ืœืžืชื ื™'. ื•ื’ืจื™ืก ืจื"ื ื•ื”ื•ื ืฉื ื•ืฉื ื•ืžื™ืงืœ ื“ืกื‘ืจ ืžืกื™ื˜ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื’"ื› ืฉื”ื ื‘ืœื” ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื”ืื“ื ืื‘ืœ ืžืกื™ื˜ื” ื‘ืงื ื” ืื• ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจ ืœืจ"ื ื•ื ื•ืฉื ืœื—ื•ื“ ืฉื”ื•ื ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื“ื›"ืข ื˜ื”ื•ืจ ื‘ื ื‘ืœื”. ื•ืื“ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืกื™ื˜. ืงื ืคืจื™ืฉ ื”ื›ื ืื“ื ืžืฉื•ื ื“ื”ืžืื”ื™ืœ ื˜ืžื ื”ื›ืœ ืงืชื ื™ ื‘ืžืกื™ื˜ ืื“ื ื“ื•ืงื:
127
+
128
+ Mishnah 4
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 5
133
+
134
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื˜ืžื ืขืœ ืžืงืฆืช ื”ืžืฉื›ื‘ ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ืžืงืฆืช ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ืžื ื ืžืฆืืช ื˜ื•ืžืื” ื ื›ื ืกืช ืœื• ื•ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื• ืžืงืฆืช ื˜ืžื ืขืœ ื”ืžืฉื›ื‘ ื›ื•'.</b> ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื ื›ื ืกืช ืœื”ืžืฉื›ื‘ ืžื”ื˜ืžื ืฉื ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ืืคื™ืœื• ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืฉื›ื‘ ื•ื›ืŸ ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ืœื˜ืžื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืฉืขืŸ ืขืœ ืžืงืฆืชื• ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื ื›ื ืกืช ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืืช ืขื“ ืฉื™ื”ื ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื˜ืžื ื•ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื˜ื”ื•ืจ ื ืฉืขืŸ ืขืœื™ื•:
135
+ <b>ื›ื›ืจ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื›ื•' ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ื›ืŸ.</b> ื•ืงืž"ืœ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื‘ ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื‘ื™ืŸ ืžืœืžืขืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืžื˜ืŸ:
136
+ <b>ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช.</b> ืงืž"ืœ ืฉืื™ืŸ ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ืœื ื›ืฉื”ื•ื ืžืื”ื™ืœ ืขืœ ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืื• ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืžืื”ื™ืœ ืขืœื™ื• ืืœื ื›ืฉื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืžืื”ื™ืœ ืขืœ ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžื ืฉื–ื”ื• ื‘ื™ืื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”:
137
+ <b>ืจ"ืฉ ืžื˜ืžื ื‘ื–ื•.</b> ืงืกื‘ืจ ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ื›ืžืช ืฉืžื˜ืžื ื‘ื›ื’ื•ืŸ ื–ื”:
138
+
139
+ Mishnah 6
140
+
141
+ <b>ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘.</b> ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ื—ืฉื™ื‘ ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ืฉื›ื•ืœืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžื•"ืž ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืžื•"ืž ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘' ื•ืคื•ืกืœื™ื ืื—ื“ ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ื•ืื—ื“ ื”ืžืกื™ื˜ ื•ื' ื”ื ื•ืฉื ื•ื' ื”ื ื™ืฉื ื•ืžืกื™ื˜ื• ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื•ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืกื—ื™ื ืื“ืจื‘ื” ื–ื‘ ื—ืžื•ืจ ืฉืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ื‘ื”ื™ืกื˜ ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืืœื ื‘ื”ื™ืกื˜ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื“ืžืฆื•ืจืข ื ืžื™ ืžื˜ืžื ื‘ืžื•"ืž ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืช"ื› ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ื•ืื—ื“ ื”ืžืกื™ื˜. ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื•ืžืกื™ื˜ื• ืžืฉื•ื ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืฆื•ืจืข ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ ื›ืฉื”ืŸ ืžืกื™ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ื•ื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื ื•ื’ืข ื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืจื•ื— ื—ื™ื™ื:
142
+
143
+ Mishnah 7
144
+
145
+
146
+
147
+ Mishnah 8
148
+
149
+ <b>ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื ื‘ืœื”.</b> ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื” ื•ื ื‘ืœื” ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžืฉื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืžื’ืข ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžื’ืข ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืžืจื›ื‘ ืฉื•ื” ืœืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื ื‘ืœื” ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืžื’ืข ืืœื ื‘ืžืฉื ืืœื ืฉืžืจื›ื‘ ื—ืžื•ืจ ืœื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื:
150
+ <b>ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื ื‘ืœื”.</b> ื”ื™ื™ื ื• ืžืกื™ื˜ ื•ืงืชื ื™ ื”ื ื•ืฉื ื›ื“ืืžืจ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื’ืžืจื ืžืฉื ืืœื ื”ื™ื›ื ื“ืชื ื™ ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืกื™ื˜ ื•ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืงืจื™ ืœืžืกื™ื˜ ื ื•ืฉื:
151
+
152
+ Mishnah 9
153
+
154
+ <b>ื”ื›ื ื™ืก ืจืืฉื• ืœืื•ื™ืจ ื”ืชื ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื”ืชื ื•ืจ ื•ื›ืŸ ื’ืจื™ืก ื”ืจ"ืฉ ื“ื˜ื”ื•ืจ ืืชื ื•ืจ ืงืื™ ื“ื’ื‘ืจื ื”ื ื˜ืžื ื”ื•ื ื“ื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืงืžื™ื™ืจื™:
155
+
156
+ Mishnah 10
157
+
158
+ <b>ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื”.</b> ื“ืืœื• ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื’ืข ื‘ืžื™ื ืฉืœื ื™ืกื™ื˜ืŸ ื•ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืžืฉื ื›ื“ืชื ื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฆืžืจ ื ื‘ืœื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ ืžืจื›ื‘ ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืžื˜ืžื ืฉื ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื ื•ื’ืข ืฉืœื ื™ืกื™ื˜ ืคื™ืจื•ืฉ ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ื‘ืงืจืŸ ืฉืœ ื ื‘ืœื” ื•ื‘ืขืฅ ืฉืœ ืžืจื›ื‘ ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“:
159
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ.</b> ื•ื˜"ืก ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจ"ืฉ ื‘ืจื™ืฉ ืคื™ืจืงื™ืŸ ื“ืชื ื™ื ืฉื ื›ืœื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ืŸ ื‘ื–ื‘ ื›ื•' ืžื˜ืžืื™ืŸ ืฉื ื™ื ื›ื•' ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื“ื ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื–ื‘ ื›ื•':
160
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื' ืžื›ืœ ืื‘ื•ืช ื›ื•'.</b> ืงืชื ื™ ื ื•ื’ืข ืื‘ืœ ืžืกื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืžืฉื ืืฃ ื”ื“ื‘ืจ ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื ื˜ืžื ืืœื ื”ืื“ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืื™ื™ืชื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืคื™ืจืงื™ืŸ ื•ื‘ืช"ื›. ื•ื›ืŸ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืฉืœ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื›ื“ืืžืจ ื‘ืช"ื› ื“ืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคื™ืจืงื™ืŸ. ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื ื•ืฉื ืฉื”ื•ื ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ืฉืžื ื” ื˜ื•ืžืื•ืช ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘. ืืœื ืฉื‘ืžื•"ืž ื•ืžืจื›ื‘ ืื™ืŸ ื˜ืžื ื”ื ื•ืฉื ืืœื ื”ืื“ื ื•ื‘ืื™ื“ืš ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืื“ื. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื˜ื•ืžืื” ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ื•ื”ื’ ื’"ื› ื‘ืฉืžื ื” ืืœื• ืืœื ืฉื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืื™ืŸ ื˜ืžื ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ืืœื ื”ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื•ืื™ื ืš ืžื˜ืžืื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ืื‘ืœ ื”ื ื™ืกื˜ ืื™ืŸ ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื‘ืœื‘ื“ ืฉื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืžืกื™ื˜ื•ืช ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืืœื•. ื•ืื“ื ื”ืžืกื™ื˜ ื ื•ื”ื’ ืืฃ ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื•ื‘ืค"ืง ื“ื›ืœื™ื:
161
+ <b>ื•ื”ื ืœืš ื›ืœืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื ืงื•ื˜ ื”ืื™ ื›ืœืœื ื‘ื™ื“ืš.</b> ืฉืฉื” ื˜ื•ืžืื•ืช ื™ืฉ ื ื•ื’ืข ื‘ื˜ืžื. ืื• ืฉื˜ืžื ื ื•ื’ืข ื‘ื•. ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื™ื ืžืฉื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž. ืื• ืฉื”ื˜ืžื ืžืกื™ื˜ื• ื•ื”ื•ื ื”ื™ืกื˜. ื•ื”ื ื•ืฉื. ื•ื”ื ื™ืฉื ืืคื™ืœื• ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื. ื”ื ื•ืฉื ื•ื”ื ื™ืฉื ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ืฉืžื ื” ื˜ื•ืžืื•ืช ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืืœื ืฉื”ื ื™ืฉื ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืŸ ื•ื”ื ื•ืฉื ืื•ืชืŸ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ื”ืื“ื ื•ื”ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘. ื•ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ื‘ื™ืŸ ื ื•ืฉื ื‘ื™ืŸ ื ื™ืฉื ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ื”ืื“ื ื•ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืื™ืŸ ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื. ื•ื”ื”ื™ืกื˜ ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืžืกื™ื˜ื• ื“ื™ื ื• ื›ื ื™ืฉื ืฉื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื•ืžืกื™ื˜ ื“ื™ื ื• ื›ื ื•ืฉื. ื”ื”ื™ืกื˜ ืฉื˜ื•ืžืื” ืžืกื™ื˜ื• ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืืจื‘ืขื” ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช. ื•ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ื‘ืžืฆื•ืจืข ื•ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ื•ื‘ื–ื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื‘ืจื•ืงื• ื•ื‘ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืขื• ื•ื‘ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื• ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ืจื•ืงื ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื ื•ื“ื ื ื“ืชื ื ื‘ืœื” ื•ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ื•ื”ืžืช ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ืžืช ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ื ืฆืœ ืžืœื ืชืจื•ื•ื“ ืจืงื‘ ื•ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืชื‘ื•ืกื”. ื•ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ื•ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืฉืจ ื›ืจืื•ื™ ื•ื›ืŸ ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ืžืกื™ื˜ ื‘ื›ื•ืœืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื™ืกื˜ ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืžืกื™ื˜ื• ื•ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื”ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืืœื ืื“ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื“ื•ืงื ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืช ื•ื›ืœื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืžืช ื•ืžืื”ื™ืœื™ื ืขืœ ื”ืžืช ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื. ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืžื˜ืžื ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืขืœื™ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืขืœื™ื• ื•ื“ื•ืงื ื‘ืžื’ืข ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ื‘ืฉืขืช ื˜ื•ืžืืชื• ื—ื•ืฅ ืžื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ืื“ื ืฉืื™ื ืŸ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื™ืžื ื• ื•ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ื“ ื™ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ื•ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืžื˜ืžืื™ื• ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื•ืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื›ืœื™ื ื›ืœืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืœื‘ื“ ืื• ืžืžืฉืงื™ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœืขื•ืœื ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืฅ ืžืžื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืจื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื™ื. ื”ื ื•ื’ืข ื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื ื‘ืœืช ืขื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ืื“ื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ื•ื›ืŸ ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืคืจื” ื•ืคืจื™ื ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืœื ื”ืžืชืขืกืง ื•ื›ืŸ ื”ืฉืขื™ืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื”ืžืฉืœื—ื• ื•ื›ืŸ ืชืจื•ื•ื“ ืจืงื‘ ื•ื›ื™ื•ืฆื ืฉื”ื•ื ืคืจื•ื“. ื‘ืืœื• ื”ื ื•ื’ืข ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื. ื‘ื–ื‘ ื•ื‘ื–ื‘ื” ื‘ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ื‘ื–ื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื•ืจื•ืงื• ื•ืฉ"ื– ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื• ื•ื›ืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื‘ืžืช ื•ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ืžืช ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืชื‘ื•ืกื” ื•ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ื•ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ื•ื’ื•ืœืœ ื•ื“ื•ืคืง ื•ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื•ื›ืœื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืžืช ืœื‘ื“ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ืŸ ื›"ื— ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืŸ ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืขื•ืœื. ื”ืื“ื ืืข"ืค ืฉืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืž"ืž ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ื›ืžืช ืืœื ื›ืœื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื“ื•ืงื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืžืช ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฉืช ืžืžื ื•. ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืืฃ ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชืŸ ืžืžื˜ืžืื™ื”ืŸ ื”ืŸ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื“ื ื•ื›ืœื™ื ืœื˜ืžื ืื“ื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื™ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื–ื‘ ื•ืกื™ื™ืขืชื• ื”ืŸ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื“ื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ื›ืœื™ื ื”ื ื™ืฉืื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื•ื›ืŸ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ืŸ ืืฃ ื‘ืฉืขืช ืงื‘ื•ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืื™ื ืŸ ืืœื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื“ื ื•ื›ืœื™ื. ืื‘ืœ ื”ืฉืจืฅ ื•ืฉ"ื– ื•ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื˜ื•ืžืืช ื‘ื’ื“ื™ื ื›ืœืœ ื•ื›ืŸ ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื—ื•ืฅ ืžื›ืœื™ื ื•ื›ืœ ื”ื ื–ื›ืจื™ื. ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืขืช ืžื’ืขื• ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืืœื ืื“ื:
162
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื–ื‘ื™ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Gra/Seder Tahorot/Eliyahu Rabbah on Mishnah Zavim/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,165 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Eliyahu Rabbah on Mishnah Zavim
2
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Eliyahu_Rabbah_on_Mishnah_Zavim
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Vilna, 1901
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH003488483/NLI
8
+
9
+ ืืœื™ื”ื• ืจื‘ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ Chapter 1
16
+
17
+
18
+
19
+ Mishnah 1
20
+
21
+ <b>ื”ืจื•ืื”.</b> ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ืฉื•ืžืจืช ื™ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื. ืžื•ื“ื™ื ื‘"ืฉ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืืœื ื›ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื•ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ืœ ื•ืื•ื›ืœ ืืช ืคืกื—ื• ืœืขืจื‘ ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืœื ืœื‘"ืฉ ืžืฉื›ื‘ื• ื•ืžื•ืฉื‘ื• ื•ื›ืŸ ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืื™' ืชื•ืœื™ืŸ ืฉืื ื™ืจืื” ืขื•ื“ ืจืื™ื” ื˜ืžื ืžืฉื›ื‘ื• ื•ืžื•ืฉื‘ื• ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืื™' ืœืžืคืจืข ื•ืœื‘"ื” ืื ื™ืจืื” ืขื•ื“ ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืื™ื” ื”ืฉื ื™ื” ื˜ืžื ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื›ืŸ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ืจืืฉื•ื ื” ืœืฉื ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื:
22
+ <b>ืจืื” ืื—ืช ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื›ื•'.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืืžืจ ืจ"ืข ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืขืœ ื”ืจื•ืื” ืฉืชื™ื ืื• ืื—ืช ืžืจื•ื‘ื” ื›ืฉืชื™ื ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื” ืื—ืช ืฉื”ื•ื ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ืฉืจืื” ืื—ืช ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื” ืฉืชื™ื ื‘ืฉ"ื ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ื”"ื ื›ื•' ื›ืฉื”ื™' ืจ"ืข ืžืกื“ืจ ื”ืœื›ื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืžืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉืฉืžืข ื›ื•' ืืžืจ ืœืคื ื™ื• ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ืจ"ื ื‘ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืฉ ื‘ืจืชื•ืชื ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืขืœ ืฉืจืื” ืื—ืช ื‘ืจืืฉื•ืŸ ื›ื•' ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื–ื‘ ื’ืžื•ืจ ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ืขืœ ื”ืจื•ืื” ืฉืชื™ื ืื• ืื—ืช ืžืจื•ื‘ื” ื›ืฉืชื™ื ื•ื‘ืฉื ื™ ื”ืคืกื™ืง ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื” ื' ื"ืœ ืœื ื›ืœ ื”ืงื•ืคืฅ ืžืฉืชื‘ื— ืืœื ื”ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ื˜ืขื ื"ืœ ืจ"ืฉ ื›ืš ืืžืจื• ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ ืžื” ืœื™ ื›ืฉืจืื” ืฉืชื™ื ื‘ืชื—ืœื” ื•ื' ื‘ืกื•ืฃ ื•ืžื” ืœื™ ื›ืฉืจืื” ื' ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘' ื‘ืกื•ืฃ ื"ืœ ื›ืฉืจืื” ื' ื‘ืชื—ืœื” ื•ื‘' ื‘ืกื•ืฃ ื‘ื™ื˜ืœ ื™ื•ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืช ื”ืจืื™' ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืฉื ื™ ืจืื™ื•ืช ื›ืฉืจืื” ืฉืชื™ื ื‘ืชื—ืœื” ื•ื' ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื ื–ืงืง ืœืกืคื™ืจืช ืฉื‘ืขื” ื‘ื™ื˜ืœ ื”ืจืื™' ืืช ื™ื•ื ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ืฉืœืฉ ืจืื™ื•ืช ื—ื–ืจ ืจ"ืข ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ:
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+ <b>ื‘ืฉ"ื ืกืชืจ ื‘' ื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ื•.</b> ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื—ื–ืง ืœื–ื™ื‘ื” ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืขื“ ืชืœืชื ื™ื•ืžื™ ืœืฆื—ืฆื•ื—ื™ ื–ื™ื‘ื” ื“ืกื‘ืจ ื›ืœ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื—ื™ ื–ื™ื‘ื”:
27
+ <b>ืจื™"ื ื”ืจื•ืื” ื‘ืฉื ื™ ืกื•ืชืจ ืฉืœืคื ื™ื•.</b> ืืฃ ืœื‘"ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื—ื–ืง ืœื–ื™ื‘ื” ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืฉื ื™ ื‘ืœื ืฆื—ืฆื•ื— ื–ื™ื‘ื”:
28
+ <b>ืจ"ืข ืื•ืžืจ ื›ื•'.</b> ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™' ืฉื‘ืฉ"ื ืกื•ืชืจ ืืช ืฉืœืคื ื™ื•. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘' ื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ื• ื“ื”ื ื‘ืจื•ืื” ื‘ืฉื ื™ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ื™.
29
+
30
+ Chapter 2
31
+
32
+
33
+
34
+ Mishnah 1
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 2
39
+
40
+ <b>ื”ืจื”ืจ ืืฃ ืฉืœื ืจืื” ืจืื” ืืฃ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื“ื’ื™ืจืกื ื“ื”ืจื”ืจ ืขื“ ืฉืœื ืจืื” ืจืื” ืขื“ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ ืžืฉืžืข ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืขื™ื ืŸ ืจืื” ื•ื”ืจื”ืจ ืืœื ื“ืœื ืฉืื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื”ืจ ืงื•ื“ื ืขื“ ืฉืœื ืจืื” ื•ืื—"ื› ืจืื” ื•ื‘ื™ืŸ ืจืื” ืงื•ื“ื ืขื“ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ ื•ืื—"ื› ื”ืจื”ืจ. ื•ื"ื› ืืžืื™ ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืœืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื ื™ ืชืจืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื—ื“ื ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืื ื”ืจื”ืจ ื‘ืืฉื” ื•ืจืื” ืื•ืชื” ืืœื ื“ืœ"ืฉ ื”ืจื”ื•ืจ ืงื“ื ืœ"ืฉ ืจืื™ื” ืงื“ืžื”. ื”ืœื›ืš ื’ืจืกื™ื ืŸ ืืฃ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืœืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ื”ืจื”ืจ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืืฃ ืฉืœื ืจืื” ืื• ืจืื” ืœื—ื•ื“ ืืฃ ืฉืœื ื”ืจื”ืจ:
41
+ <b>ืจ"ืข ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืื›ืœ ื›ืœ ืžืื›ืœ.</b> ื•ืœืชื ื ืงืžื ื‘ืžืื›ืœ ื”ืžื‘ื™ืื• ืœื™ื“ื™ ื–ื™ื‘ื” ื“ื•ืงื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื‘ ืชื•ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืžืื›ืœ ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžืื›ืœ ื“ืจ"ืข ืจ"ื ื‘ืจื‘ื™ ืคื ื—ืก ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ื’ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืฉืจ ืฉืžืŸ ื•ื™ื™ืŸ ื™ืฉืŸ ื•ื’ืจื™ืกื™ืŸ ืฉืœ ืคื•ืœ ื•ื‘ืฆื™ื ื•ืžื•ืจื™ื™ืก ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ืœื“ื‘ืจ ื–ื™ื‘ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืื›ืœ ื“ืช"ืง ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ:
42
+
43
+ Mishnah 3
44
+
45
+ <b>ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื›ื•'.</b> ื‘ื’ืž' ื“ื ื–ื™ืจ (ื“ืฃ ืก"ื•) ืืžืชื ื™' ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื˜ืžืื” ืงื ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ื”ืชื ืœืžืื™ ื•ืืžืจ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื” ื•ืงืืžืจ ื”ืชื ืกื‘ืจ ืจื‘ ืคืคื ืงืžื™ื” ื“ืจื‘ื ืœืžื™ืžืจ ืื™ื™ื“ื™ ื—ื•ืœืฉื ื”ื•ื ื“ื—ื–ื™ ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื"ืœ ืจื‘ื ื•ื”ื ืชื ืŸ ื›ื•' ืขื“ ืžืชื ื™' ื“ื ื–ื™ืจ ื”ื™ื” ืฉืžื•ืืœ ื•ืœื ื ื”ื™ืจื ืœืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื’ื™ืจืกื ื•ื›ืŸ ืงืจืื™ ื“ืžื™ื™ืชื™ ื”ืชื ื“ืงืžื™ืคืœื’ื™ ื ืžื™ ืœื ื‘ืจื™ืจื ืžืื™ ืžืฉืžืข ืžื”ื ื™ ืงืจืื™. ืืœื ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื"ืœ ืจื‘ื ื•ื”ืชื ืŸ ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ืžื˜ืžื ืžื™ื“ ื‘ื–ื™ื‘ื” ืื™ืŸ ืœืš ื—ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืืœื ืชื ืื™ ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ืžืขืช ืœืขืช ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื™ื•ืžื• ื‘ืžืื™ ืงืžื™ืคืœื’๏ฟฝ๏ฟฝ ื‘ื“ืฉืžื•ืืœ ื“ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื›ืชื™ื‘ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื™ืจื—ืฅ ื‘ืžื™ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื™ื‘ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื—ื ื” ืžืœืžื“ ืฉื”ืงืจื™ ืคื•ื˜ืจ ื‘ื–ื™ื‘ื” ื™ื•ืžื• ื•ืž"ื“ ืžืขืช ืœืขืช ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ื•ืž"ื“ ื™ื•ืžื• ื”ื ื›ืชื™ื‘ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ื"ืœ ืื•ืจื—ื ื“ืงืจื™ ืœืžื™ืชื™ ื‘ืœื™ืœื™ื. ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ื™ืจืกื ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื” ืื™ืŸ ืœืš ื—ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืคื™' ื•ืžืคื ื™ ืžื” ืžื˜ืžื ืžื™ื“ ื‘ื–ื™ื‘ื” ื”ื ื—ื•ืœื™ ื”ื•ื ื•ืชื ืŸ ื“ื‘ื—ื•ืœื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ืžืฉื ื™ ืชื ืื™ ื”ื™ื ื“ืชื ื™ื ืฉ"ื– ื›ืœ ืžืขืœ"ืข ืคื™' ื›ืœ ืžืข"ืœ ืฉืจืื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขืœ"ืข ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืขืช ืœืขืช ืžืŸ ื”ืจืื™ื” ืขืœ ื”ืงืจื™ ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ื›ืœ ืžืขืœ"ืข ืฉืœ ืงืจื™ ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื™ื•ืžื• ืฉืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืืœื ืžื” ืฉืจืื” ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืจืื” ืงืจื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ืจืื” ืงืจื™ ื‘ื‘ืงืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื–ื™ื‘ื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื›ืชื™ื‘ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื™ืจื—ืฅ ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื‘ื•ื ื”ืฉืžืฉ. ืคื™' ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืฉืœื ื™ื‘ื ืืœ ื”ืžื—ื ื” ืืœื ื›ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื"ื› ืœ"ืœ ืœืžื›ืชื‘ ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ ืœืขืช ืขืจื‘ ืžืื™ ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื–ื” ืื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืœืขืช ืขืจื‘ ืื• ืงื•ื“ื ื“ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ืงืคื“ื” ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื‘ื ืœืชื•ืš ื”ืžื—ื ื” ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื›ื•' ืืœื ืข"ื› ื“ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื ืฉืžืข ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื–ื” ืฉืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืขื“ ืœืขืช ืขืจื‘ ื›ื™ ืžื—ืžืช ื”ืจืื™ื™ื” ืฉืจืื” ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืจืื•ืช ื•ืฉืžื ื™ืจืื” ืขื•ื“ ื™ืฆื˜ืจืš ืœื˜ื‘ื•ืœ ืขื•ื“ ืคืขื ืื—ืจืช ืœื›ืŸ ืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืขื“ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื™ื ื” ื“ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืจืื•ืช ืขื•ื“ ืขื“ ืœืขืช ืขืจื‘ ื•ืœื›ืŸ ืชืœื™ื ืŸ ื‘ื• ื”ื–ื™ื‘ื” ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืงืจื™. ื•ืž"ื“ ืžืขืช ืœืขืช ื“ืจื™ืฉ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ืคื™' ืืฃ ืื ืจืื” ืงืจื™ ื‘ืชื—ืœืช ื”ืœื™ืœื” ืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืขื“ ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื”ื•ื ืžืขืช ืœืขืช ื ืžืฆื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืžืขืช ืœืขืช. ื•ืคืจื™ืš ื•ืž"ื“ ื™ื•ืžื• ื”ื ื›ืชื™ื‘ ืžืงืจื” ืœื™ืœื” ื"ืœ ืื•ืจื—ื ื›ื•':
46
+ <b>ื›ืœื‘ ืฉืื›ืœ ื›ื•'.</b> ื’' ื™ืžื™ื ืžืขืช ืœืขืช. ืงื ื ืงื™ื˜ ืจื™ืฉื ื“ืžืชื ื™' ื“ืื”ืœื•ืช (ืค' ื™"ื ื–') ื•ืขื™ืงืจ ืงืื™ ืืกื™ืคื ื“ื”ืชื ื“ืชื ืŸ ืจ"ื™ ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ืื•ืžืจ ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ื‘ื“ื’ื™ื ืžืขืช ืœืขืช. ื“ื”ื›ื ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืžืขืช ืœืขืช ืงื—ืฉื™ื‘ ื•ืืชื™ ืื‘ืœ ื’' ื™ืžื™ื ืื™ื›ื ื˜ื•ื‘ื:
47
+
48
+ Chapter 3
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 1
53
+
54
+ <b>ื”ืจื™ ืืœื• ื˜ืžืื™ื ืžื“ืจืก.</b> ืื™ื™ื“ื™ ื“ืžืชืžื•ื˜ื˜ ืื™ืžื ื›ืจืข ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืช ื”ื–ื‘ ื•ื”ื•"ืœ ื ืชืœื” ื”ื–ื‘ ืขืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ืžื˜ืžื ืœื‘ื’ื“ื™ื ืžื“ืจืก ืฉืขืฉืืŸ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘:
55
+ <b>ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉ.</b> ืžืขืœื” ืฉืขื•ืœื™ืŸ ื‘ื”:
56
+ <b>ื•ืขืœ ื”ื“ืœืช.</b> ืฉืขืฉื•ื™ื” ืขืœ ืคื™ ืืจื•ื‘ื” ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืœืขืœื™ื” ื•ื”ื™ื ืฉื•ื›ื‘ืช ื•ืžืฆืขืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ื‘ืฉ ื•ืงื•ืจื”:
57
+
58
+ Mishnah 2
59
+
60
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื˜ื•ื—ื ื™ื ื‘ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“.</b> ื”"ื” ืฉืœ ื—ืžื•ืจ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืคื•ืจืงื™ื ืžืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ืื• ื˜ื•ืขื ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื›ื•'. ื‘ื”ื ื ืžื™ ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื” ื“ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืื ื›ื‘ื“ ื˜ืžืื™ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื•ื“ื” ืจ"ืฉ ื‘ืฉื ื™ื ืฉื”ื™ื• ื˜ื•ื—ื ื™ื ื‘ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“ ืื• ืฉืœ ื—ืžื•ืจ ืื• ื˜ื•ืขื ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืืŸ ื›ื‘ื“ ื‘ื’ื“ื™ ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžืื™ืŸ:
61
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื‘ื ื™ ื”ื›ื ืกืช.</b> ืืžืฉืืŸ ืงืœ ื“ืงืชื ื™ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื ืฉื ื• ืืœื ืœื‘ื ื™ ื”ื›ื ืก' ืฉืื•ื›ืœื™ืŸ ื—ื•ืœื™ื”ืŸ ื‘ื˜ื”ืจื” ืื‘ืœ ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” ืืคื™ืœื• ืžืฉืืŸ ืงืœ ื˜ืžืื™ืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืื™ืžื ื”ื›ืจื™ืข ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ื”ื˜ืžื:
62
+
63
+ Chapter 4
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 1
68
+
69
+ <b>ื ื•ื˜ืœืช ืขืจื™ื‘ื” ื›ื•'.</b> ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืฉืื” ื”ื ื“ื” ืขื ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื“ืคื™' ืžื”ืจ"ื ื•ื›ื™ ื”ื ื“ืคื™ืจืงื ื“ืœืขื™ืœ ืคื•ืจืงื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ื›ื•':
70
+ <b>ื–ื‘ ืฉื”ืงื™ืฉ ื›ื•' ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉื›ื—ื” ื™ืคื” ื•ืœื ื ืคืœ ืžื›ืจื• ื”ื™ืกื˜ื• ืืœื ืžื›ื— ื”ืจืขื“ื”:
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+ <b>ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ื‘ื—ื‘ืœื™ื.</b> ื•ืื™ื ื• ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ื•ืชืœ ืืœื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื• ื‘ื—ื‘ืœื™ื ืž"ืž ื”ื•"ืœ ื ืคืœ ืžื›ื— ื”ืจืขื“ื” ื•ื˜ื”ื•ืจ:
75
+ <b>ื•ืขืœ ื”ื™ื.</b> ื”ื•ื ืชื™ื‘ื” ืฉืœ ืขืฅ ืฉื”ืงืžื— ื ื•ืคืœืช ื•ืžืชืงื‘ืฅ ืœืชื•ื›ื” ืœืื—ืจ ืฉื ื˜ื—ืŸ ืงืืกื˜ื™"ืŸ ื‘ืœ"ื:
76
+ <b>ืืฆื˜ืจื•ื‘ื™ืœ.</b> ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื”ืื‘ื ื™ื ืฉืœ ืจื—ื™ื ืฉืœ ืžื™ื ืงื‘ื•ืขื™ืŸ ื‘ื• ื•ืฉืœ ื™ื“ ื ืงืจื ื—ืžื•ืจ ื•ืฉืœ ื–ื™ืชื™ื ื ืงืจื ืกืื”:
77
+
78
+ Mishnah 3
79
+
80
+ <b>ืขืœ ื”ื“ืœืช.</b> ืฉื‘ื›ื•ืชืœ ื”ื‘ื™ืช:
81
+ <b>ืขืœ ื”ืžืกื™ื˜.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื”ื•ื ืขืฅ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ื•ืชืœ ื•ื‘ื• ืชืงื•ืข ื”ืžืงืœ ืฉืœ ืจื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“ ื•ื ืงืจื ืžืกื™ื˜ ืขืœ ืฉื ืฉืฉื ืžืชื ื•ืขืข ื”ืžืงืœ ื›ืฉื˜ื•ื—ื ื™ืŸ:
82
+ <b>ื•ืขืœ ื”ืงืœืช.</b> ื”ื•ื ื”ืชื™ื‘ื” ืฉื‘ื” ื ื•ืชื ื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ืœื˜ื—ื•ืŸ. ืงื"ืก ื‘ืœ"ื:
83
+ <b>ื•ืขืœ ื”ื“ืœืช.</b> ืฉื‘ืงื™ืจื•ืช ืฉื‘ืืจื•ื‘ื”. ื›ื“ืืžืจืŸ ื‘ืคืจืงื ื“ืœืขื™ืœ:
84
+ <b>ืจ"ื  ื•ืจ"ืฉ ืžื˜ื”ืจื™ืŸ ื‘ืืœื•.</b> ืงืืžืจ ื‘ื’ืž' ื‘ืจืขื“ื” ื“ื›"ืข ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžื—ืžืช ื›ื—ื• ื“ื›"ืข ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ืจืขื“ื” ๏ฟฝ๏ฟฝื—ืžืช ื›ื—ื•:
85
+
86
+ Mishnah 4
87
+
88
+ <b>ื–ื‘ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ื›ื•' ืœืจื—ื‘ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื‘ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื—ืžืฉื” ื›ืกืื•ืช ืœืจื—ื‘ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื' ืžื”ืŸ ื ื•ืฉื ืืช ืจื•ื‘ื• ื•ืื ื”ื™ื” ืืžืฆืข ื’ื‘ื•ื” ื˜ืžื ืžืคื ื™ ืฉืจื•ื‘ื• ื ืฉื ืขืœื™ื•:
89
+ <b>ืขื•ืžื“ ืขืœ ื‘' ื›ืกืื•ืช ื˜ืžื.</b> ื’ืจืกื™ื ืŸ:
90
+ <b>ืจืฉ"ื ืื ืจื—ื•ืงื™ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ.</b> ืื ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ื›"ืข ื˜ืžื ื“ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื ืฉืขืŸ ืื”ืื™ ื–ื™ืžื ื™ืŸ ืื”ืื™ ื•ื”ื•ื™ ื›ื™ืฉืŸ ืกืคืง ืฉื ืชื”ืคืš ื“ื˜ืžื ื›"ืค ื‘ืจื—ื•ืงื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืœื ืขืœ ื–ื” ื•ืœื ืขืœ ื–ื” ืืœื ืขืœ ืฉื ื™ื”ืŸ ื•ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืฉื‘ืช (ืฉื‘ืช ืค"ื™ ืžืชื ื™' ื”') ืœื ื™ื›ื•ืœ ืื—ื“ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ื•ื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ืฉื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื•ืจ"ืฉ ืคื•ื˜ืจ ื“ืขื•ืฉื” ื›ื•ืœื” ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื‘ืช ื—ื™ื™ื‘ ื•ื”ืขื•ืฉื” ืžืงืฆืช ืžืœืื›ื” ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ืฉืขืฉืื•ื” ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืืœื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืงืกื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื”ื•"ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืขื•ืฉื” ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื‘ื™ืจื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืœื ื–ื” ื•ืจ"ืฉ ืคื•ื˜ืจ ืงืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ืื ืขืฉืื•ื” ืฉื ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ื•ื”"ื  ื”ืื™ ื›ืกื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื ืืช ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื”ืื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ืœื›ืš ืจื‘ื ืŸ ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืกื‘ืจื™ ื”ืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื›ืขื•ืฉื” ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื” ื”ื•ื™ ื”"ื  ื›ื ื•ืฉื ื›ืœ ื›ืกื ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื“ืžื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื“ืš ื›ืกื ืœื ืžืฆื™ ื ืžื™ ื‘ืœืื• ื”ืื™ ื›ืกื ื•ืจ"ืฉ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืคื•ื˜ืจ ื”ืชื ื“ื”ื•ื™ ื›"ื ื›ืขื•ืฉื” ืžืงืฆืช ืžืœืื›ื” ื•ื”"ื  ื›ืœ ื—ื“ื ื•ื—ื“ื ื›ื ื•ืฉื ืžืงืฆืช ื”ื–ื‘ ื•ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืžื“ืจืก:
91
+
92
+ Mishnah 5
93
+
94
+ <b>ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื›ื•'.</b> ื’ื™ืจืกื ื“ื’ืจื™ืก ืจืฉ"ื™ ืขื™ืงืจ ื“ื’ืจื™ืก ื”ื›ื ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ. ื•ื‘ืกื™ืคื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื–ื‘ ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ื›ืฃ ืฉื ื™ื” ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ. ื“ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ ืื•ืชื• ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ื•ืช ื•ืžื•ืฉื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื”ื›ืœ ื˜ืžื ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ (ืค"ื” ื‘') ื•ืžื” ืฉื”ื˜ื”ืจื” ืžืกื™ื˜ื” ืืช ื”ื–ื‘ ื›ื“ื™ืŸ ื”ื–ื‘ ื ืฉื ืขืœื™ื• ืฉืื™ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ืืœื ืžืฉื›ื‘ื•ืช ื•ืื“ื ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ. ื”ืœื›ืš ื”ื›ื ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื›ื ื’ื“ื• ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื“ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื“ื”ื•ื™ ืจืืฉื•ืŸ. ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ืžืื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืžื“ืจืก ื›ื“ื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ื• ื•ืžื•ืฉื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื“ืžื˜ืžื ื‘ื ืชืœื” ื›ื“ืชื ืŸ (ืกืค"ื‘). ื•ืงืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ืจืขื• ื”ืŸ ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจ"ืฉ ื“ืืžืจ ื‘ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื›ืจื™ืขื• ื•ื ืฆื˜ืจืคื• ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ื›ืจื™ืขื•ื”ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื‘ื›ืฃ ืฉื ื™ื” ื›ืจืข ื”ื–ื‘ ื˜ืžืื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื•ื”ื•ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืขืœื™ื•ื ื• ืฉืœ ื–ื‘ ืฉื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื“ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘. ื›ืจืขื• ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ื”ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืื“ื:
95
+ <b>ื•ื‘ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืจ"ืฉ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืืžืจ ื‘ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื›"ื ืžืงืฆืชื™' ืงืขื‘ื™ื“ ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ:
96
+
97
+ Mishnah 6
98
+
99
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื–ื” ื—ื•ืžืจ ื‘ื–ื‘ ืžื‘ืžืช ืฉื”ื–ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื›ื•'.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื›ื ื•ื—ื•ืžืจ ื‘ืžืช ืžื‘ื–ื‘ ื•ื‘ืกื™ืคื ื”ื•ื ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื—ื•ืžืจ ื‘ืžืช ืฉื”ืžืช ืžื˜ืžื ื›ื•':
100
+
101
+ Mishnah 7
102
+
103
+ <b>ืฉืžืฉืขื ืช ื”ืกื•ืก ืขืœ ืจื’ืœื™ื•.</b> ืฉื”ืกื•ืก ืขื•ืžื“ ืœืจื›ื™ื‘ื” ืฉื›ื—ื• ื”ื•ื ื‘ืจื’ืœื™ื• ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืจื•ืฅ ืžื”ืจื” ื•ื™ื“ื™ื• ืื™ื ื• ืืœื ื›ืžืกื™ื™ืข ื•ืžืกื™ื™ืข ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ ื”ืœื›ืš ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืชื—ืช ืจื’ืœ ืื—ื“ ื˜ืžื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื™ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ื˜ืžื ื›ืช"ืง ื“ืจ"ืฉ ื•ืžืฉืขื ืช ื”ื—ืžื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ื• ืฉื”ื—ืžื•ืจ ืขื•ืžื“ ืœืžืฉื ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืจื•ืฅ ื›ืœืœ ืฉื›ื—ื• ื‘ื™ื“ื™ื• ื”ืœื›ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื ืžืฉืื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืกื•ืก ืฉื›ื— ื”ืžืฉื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื•ื›ื— ื”ืžืจื•ืฆื” ื‘ืจื’ืœื™ื ื•ืจื’ืœื™ ื”ื—ืžื•ืจ ืื™ื ืŸ ืืœื ื›ืžืกื™ื™ืข ื•ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืชื—ืช ื™ื“ ืื—ื“ ื˜ืžื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื™ื“ ืื—ื“:
104
+ <b>ื™ืฉื‘ ืขืœ ืงื•ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“.</b> ืœื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ืขืงืœ ื“ื›ื ื’ื“ื• ื˜ืžื ืžืฉื•ื ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืฆื“ื• ื•ืžื—ืžืช ื›ื•ื‘ื“ ื”ื–ื‘ ื ื›ืคืคืช ืงื•ืจืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ืžืกื™ื˜ ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ืขืงืœ ื•ื˜ืžืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืžื•ืฉื‘ื• ืžืคื ื™ ืฉื›ื•ื‘ื“ ื”ื–ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื”ื•ื™ ื›ืืœื• ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื”ืŸ:
105
+
106
+ Chapter 5
107
+
108
+
109
+
110
+ Mishnah 1
111
+
112
+ [ืคืชื™ื—ื”] ื”ืื™ ืคื™ืจืงื ืื™ื›ืœืœ ื‘ื™ื” ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœืœื™ ื“ื˜ื•ืžืื” ื”ืคื•ืš ื‘ื” ื“ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœืœื™ ื“ื˜ื•ืžืื” ื‘ื”. [ืข"ื› ืคืชื™ื—ื”]
113
+ <b>ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘.</b> ื–ื”ื• ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืฉื ื™ื ื• ื ื•ืฉื ืœืื• ื“ื•ืงื ื ื•ืฉื ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžื ืขื ืขื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืกื™ื˜ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื. ืฉื›ืœ ืฉื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื ืงืจื ืžืฉื ื•ื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื”ื™ืกื˜ ืฉื”ื˜ืžื ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื”ืจื”. ื•ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืฉืฉื ื™ื ื• ืœืงืžืŸ ื”ื•ื ื‘ืœื ื”ื™ืกื˜ ืฉืื™ื ื• ืžื ืขื ืขื• ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื•ื”ื•ื ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž ื›ื“ื‘ืขื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ. ื•ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ื“ืชื ืŸ ืœื ืฉื ื• ืืœื ื‘ืื“ื ืื‘ืœ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืกื™ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื–ื‘ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื™ืŸ ืœืš ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืฉืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ืžื ืžื˜ืžื ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžืกื™ื˜ ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื•ื ืฉื™ืกื™ื˜. ื•ื›ืœ ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืžืกื™ื˜ื•ืช ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ื”ื–ื‘ ื”ืžืกื™ื˜ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื”ืกื™ื˜ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ื™ืกื˜ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ. ื•ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื–ื‘ ืื• ื”ื–ื‘ ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ืื• ื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ืžื˜ืžืื™ื ื‘ื’ื“ื™ื ืื• ื›ืœื™ื ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื”ืŸ ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ืื• ื‘ืฉืขืช ื”ื”ื™ืกื˜. ื•ื”ื•ื ื‘ืื“ื ืื‘ืœ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื˜ื•ืžืืช ื‘ื’ื“ื™ื:
114
+ <b>ื•ื”ื™ื“ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช.</b> ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืข ื‘ืจื™ืฉ ืค"ื’ ื“ื™ื“ื™ื ื“ืืžืจื™ ืื™ืŸ ื”ื™ื“ื™ื ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ื‘ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื—ืžื•ืจ ืื“ื ืžื›ืœื™ื ืฉื›ืœ ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื. ื•ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ืื• ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื˜ืžื ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ืฉื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื™ืกื˜ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืชื—ืœื” ื›ืžื• ืื ื”ื•ื ืชื—ืช ื”ื–ื‘. ื•ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืœื ื—ืœืง ื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืžืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ื•ื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ื›ืœ ืฉืชื—ืช ื”ื–ื‘ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“. ื•ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืข"ื’ ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืคื™' ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ืข"ื’ ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื•ืื“ื ื˜ืžื. ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืžื˜ืžื ืฉืืจ ื›ืœื™ื ื‘ืžื’ืข ื•ื‘ืฉืขืช ื˜ื•ืžืืชื• ื—ื•ืฅ ืžืื“ื ื•ื›ืœื™ ื—ืจืก:
115
+
116
+ Mishnah 2
117
+
118
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื™ืฉื ื›ื•' ื•ื›ืœ ืฉื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ื›ื•'.</b> ื”ืื™ ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื•ื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื‘ืœื ื”ื™ืกื˜ ื›ื“ืงื ืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ ื›ื™ืฆื“ ืืฆื‘ืขื• ื›ื•' ื•ื‘ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ื–ื‘ ืืคื™ืœื• ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ืขื• ื›ืœืœ ื›ืžื• ืข"ื™ ืื‘ืŸ ื•ืชื—ืช ื”ื ื“ื‘ืš ื“ืงืชื ื™ ื•ื”ื•ื ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืชื—ืช ื”ืื‘ืŸ ืื• ืข"ื’ ื”ืื‘ืŸ ืžื˜ืžื ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ื•ืื™ืŸ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื• ืฉืœ ื–ื‘ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ืื• ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ ื•ื ื™ืฉืื™ืŸ ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื›ื“ืืžืจืŸ ื‘ืคืจืงื ื“ืœืขื™ืœ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ื• ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ืฉื˜ืžื ื”ื›ืœ ืืคื™ืœื• ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘. ื•ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ ื“ื™ื ื• ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื•ืฉื ืื•ืชื• ื•ื”ื–ื‘ ื ื™ืฉื ืขืœื™ื• ืฉืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื”ืžืกื™ื˜ ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืข"ื™ ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคื™ืจืงื ื“ืœืขื™ืœ (ืฉื) (ื•ื”ื›ื ืชื ื™ ืืœื ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื˜ ืœื ืงืชื ื™ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื ืกื™ืคื ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื ื•ื”ืชื ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื“ื•ืงื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื˜ ื“ืžืฉื›ื‘ ืœื ืžื˜ืžื ืฉืื ื”ืžืฉื›ื‘ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืื“ื ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ ืืœื ื‘ื–ื‘ ื•ืกื™ื™ืขืชื• ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืืข"ื’ ื“ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื. ื•ืœืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ืžื˜ืžื ื‘ื”ื™ืกื˜ ืืœื ื–ื‘ ื•ืกื™ื™ืขืชื• ื‘ืœื‘ื“ ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ). ื›ืœ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื–ื‘. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘:
119
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ืืฆื‘ืขื• ื›ื•'.</b> ื‘ืจื™ืฉื ืงืžืคืจืฉ ืื“ื ืฉืื™ื ื• ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื‘ื™ืŸ ืชื—ืช ื”ื–ื‘:
120
+ <b>ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืœืžืขืœืŸ.</b> ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืฉืžืข ืื‘ืœ ืžืงืฆืช ื”ื˜ื”ื•ืจ ืงื ืคืœื™ื’ ืจ"ืฉ ื•ืืžืจ ืžืงืฆืช ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ื”ื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ ื•ืงืชื ื™ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื›ืœ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข:
121
+ <b>ื”ื˜ืžื ืžืœืžืขืœื” ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืœืžื˜ื”.</b> ื”"ื” ื“ืืคื™ืœื• ืžืงืฆืช ื˜ืžื ืขืœ ืžืงืฆืช ื˜ื”ื•ืจ ื˜ืžื ืœื›"ืข ืืœื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื“ืื™ ืžืงืฆืช ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืฉื›ื‘ ื•ืžืงืฆืช ื˜ืžื ืขืœ ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคื™ืจืงื™ืŸ:
122
+
123
+ Mishnah 3
124
+
125
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื›ื•' ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืžืคื ื™ ืฉืืžืจื•. ื•ื”ืื™ ื›ืœ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื ืžื™ ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ื•ืฉื ืฉื”ื˜ื”ื•ืจ ืชื—ืช ื”ืื‘ืŸ ื•ื”ืžืฉื›ื‘ ืžืœืžืขืœื” ื•ื ื™ืฉื ืฉื”ืžืฉื›ื‘ ืชื—ืช ื”ืื‘ืŸ ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืžืœืžืขืœื” ืฉื”ืžืฉื›ื‘ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืœื ืžืœืžืขืœื” ื•ืœื ืžืœืžื˜ื” ืืœื ื”ืื“ื:
126
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืื“ื.</b> ื•ื”"ื” ืื ืื“ื ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ืžื:
127
+ <b>ืข"ื’ ื”ื ื‘ืœื” ื˜ื”ื•ืจ.</b> ืฉืื™ืŸ ื”ื ื‘ืœื” ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื:
128
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืกื™ื˜.</b> ื–ื”ื• ื”ืžืฉื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž ื•ื”ื•ื ื”ืžื ื™ืข ืืช ื”ื ื‘ืœื” ื˜ืžื ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื ื•ืฉืื• ืืœื ืฉื”ืกื™ื˜ื• ื‘ืงื ื” ืื• ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื. ื•ืžืกื™ื˜ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ืžื ืžื˜ืžื ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื•ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ืจื™ืฉ ืคื™ืจืงื™ืŸ:
129
+ <b>ืจื"ื ืืฃ ื”ื ื•ืฉื.</b> ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™' ื“ืจ"ื ืžื—ืžื™ืจ ื•ืืžืจ ืืฃ ื”ื ื•ืฉื ื‘ืœื ื”ื™ืกื˜ ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ืžื™ ื•ืงืกื‘ืจ ื ื‘ืœื” ื ืžื™ ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื•ื ื™ืฉื ื‘ืœื ืžืกื™ื˜ ืื• ืžืกื™ื˜ ื‘ืœื ื ื•ืฉื ื˜ืžื ืืœื ื“ื‘ื’ืžืจื ืžื—ืžืช ืงื•ืฉื™ื ืžื’ื™ื” ืœืžืชื ื™'. ื•ื’ืจื™ืก ืจื"ื ื•ื”ื•ื ืฉื ื•ืฉื ื•ืžื™ืงืœ ื“ืกื‘ืจ ืžืกื™ื˜ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื’"ื› ืฉื”ื ื‘ืœื” ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื”ืื“ื ืื‘ืœ ืžืกื™ื˜ื” ื‘ืงื ื” ืื• ื‘ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ื˜ื”ื•ืจ ืœืจ"ื ื•ื ื•ืฉื ืœื—ื•ื“ ืฉื”ื•ื ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื“ื›"ืข ื˜ื”ื•ืจ ื‘ื ื‘ืœื”. ื•ืื“ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืกื™ื˜. ืงื ืคืจื™ืฉ ื”ื›ื ืื“ื ืžืฉื•ื ื“ื”ืžืื”ื™ืœ ื˜ืžื ื”ื›ืœ ืงืชื ื™ ื‘ืžืกื™ื˜ ืื“ื ื“ื•ืงื:
130
+
131
+ Mishnah 4
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 5
136
+
137
+ <b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื˜ืžื ืขืœ ืžืงืฆืช ื”ืžืฉื›ื‘ ื•ื”ื˜ื”ื•ืจ ืขืœ ืžืงืฆืช ื”ืžืฉื›ื‘ ื˜ืžื ื ืžืฆืืช ื˜ื•ืžืื” ื ื›ื ืกืช ืœื• ื•ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื• ืžืงืฆืช ื˜ืžื ืขืœ ื”ืžืฉื›ื‘ ื›ื•'.</b> ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื ื›ื ืกืช ืœื”ืžืฉื›ื‘ ืžื”ื˜ืžื ืฉื ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ืืคื™ืœื• ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืฉื›ื‘ ื•ื›ืŸ ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ืœื˜ืžื ื”ื˜ื”ื•ืจ ืฉื ืฉืขืŸ ืขืœ ืžืงืฆืชื• ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื ื›ื ืกืช ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืืช ืขื“ ืฉื™ื”ื ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื˜ืžื ื•ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื˜ื”ื•ืจ ื ืฉืขืŸ ืขืœื™ื•:
138
+ <b>ื›ื›ืจ ืฉืœ ืชืจื•ืžื” ื›ื•' ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ื›ืŸ.</b> ื•ืงืž"ืœ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื‘ ืžื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื‘ื™ืŸ ืžืœืžืขืœืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืžื˜ืŸ:
139
+ <b>ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช.</b> ืงืž"ืœ ืฉืื™ืŸ ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ืœื ื›ืฉื”ื•ื ืžืื”ื™ืœ ืขืœ ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืื• ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืžืื”ื™ืœ ืขืœื™ื• ืืœื ื›ืฉื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืžืื”ื™ืœ ืขืœ ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžื ืฉื–ื”ื• ื‘ื™ืื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”:
140
+ <b>ืจ"ืฉ ืžื˜ืžื ื‘ื–ื•.</b> ืงืกื‘ืจ ืื‘ืŸ ื”ืžื ื•ื’ืขืช ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ื›ืžืช ืฉืžื˜ืžื ื‘ื›ื’ื•ืŸ ื–ื”:
141
+
142
+ Mishnah 6
143
+
144
+ <b>ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘.</b> ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ื—ืฉื™ื‘ ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ืฉื›ื•ืœืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžื•"ืž ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืžื•"ืž ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘' ื•ืคื•ืกืœื™ื ืื—ื“ ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ื•ืื—ื“ ื”ืžืกื™ื˜ ื•ื' ื”ื ื•ืฉื ื•ื' ื”ื ื™ืฉื ื•ืžืกื™ื˜ื• ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื•ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืกื—ื™ื ืื“ืจื‘ื” ื–ื‘ ื—ืžื•ืจ ืฉืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ื‘ื”ื™ืกื˜ ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืืœื ื‘ื”ื™ืกื˜ ื’ืจืกื™ื ืŸ ื“ืžืฆื•ืจืข ื ืžื™ ืžื˜ืžื ื‘ืžื•"ืž ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ื‘ืช"ื› ืื—ื“ ื”ื ื•ื’ืข ื•ืื—ื“ ื”ืžืกื™ื˜. ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื•ืžืกื™ื˜ื• ืžืฉื•ื ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืฆื•ืจืข ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ ื›ืฉื”ืŸ ืžืกื™ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ื”ืจื” ื•ื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื ื•ื’ืข ื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืจื•ื— ื—ื™ื™ื:
145
+
146
+ Mishnah 7
147
+
148
+
149
+
150
+ Mishnah 8
151
+
152
+ <b>ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื ื‘ืœื”.</b> ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื” ื•ื ื‘ืœื” ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืžืฉื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืžื’ืข ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžื’ืข ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืžืจื›ื‘ ืฉื•ื” ืœืžื™ ื—ื˜ืืช ื•ื ื‘ืœื” ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืžื’ืข ืืœื ื‘ืžืฉื ืืœื ืฉืžืจื›ื‘ ื—ืžื•ืจ ืœื˜ืžื ื‘ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื:
153
+ <b>ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื ื‘ืœื”.</b> ื”ื™ื™ื ื• ืžืกื™ื˜ ื•ืงืชื ื™ ื”ื ื•ืฉื ื›ื“ืืžืจ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื’ืžืจื ืžืฉื ืืœื ื”ื™ื›ื ื“ืชื ื™ ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืกื™ื˜ ื•ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืงืจื™ ืœืžืกื™ื˜ ื ื•ืฉื:
154
+
155
+ Mishnah 9
156
+
157
+ <b>ื”ื›ื ื™ืก ืจืืฉื• ืœืื•ื™ืจ ื”ืชื ื•ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื’ืจืกื™ื ืŸ.</b> ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ื˜ื”ื•ืจ ื”ืชื ื•ืจ ื•ื›ืŸ ื’ืจื™ืก ื”ืจ"ืฉ ื“ื˜ื”ื•ืจ ืืชื ื•ืจ ืงืื™ ื“ื’ื‘ืจื ื”ื ื˜ืžื ื”ื•ื ื“ื”ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ืงืžื™ื™ืจื™:
158
+
159
+ Mishnah 10
160
+
161
+ <b>ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื”.</b> ื“ืืœื• ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื’ืข ื‘ืžื™ื ืฉืœื ื™ืกื™ื˜ืŸ ื•ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืžืฉื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฆืžืจ ื ื‘ืœื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ ืžืจื›ื‘ ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืžื˜ืžื ืฉื ื™ื ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื ื•ื’ืข ืฉืœื ื™ืกื™ื˜ ืคื™ืจื•ืฉ ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“ ื‘ืงืจืŸ ืฉืœ ื ื‘ืœื” ื•ื‘ืขืฅ ืฉืœ ืžืจื›ื‘ ื•ื‘ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืžื˜ืžื ืื—ื“ ื•ืคื•ืกืœ ืื—ื“:
162
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ.</b> ื•ื˜"ืก ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจ"ืฉ ื‘ืจื™ืฉ ืคื™ืจืงื™ืŸ ื“ืชื ื™ื ืฉื ื›ืœื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ืŸ ื‘ื–ื‘ ื›ื•' ืžื˜ืžืื™ืŸ ืฉื ื™ื ื›ื•' ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ืื“ื ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื–ื‘ ื›ื•':
163
+ <b>ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื' ืžื›ืœ ืื‘ื•ืช ื›ื•'.</b> ืงืชื ื™ ื ื•ื’ืข ืื‘ืœ ืžืกื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืžืฉื ืืฃ ื”ื“ื‘ืจ ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื ื˜ืžื ืืœื ื”ืื“ื ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืื™ื™ืชื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืคื™ืจืงื™ืŸ ื•ื‘ืช"ื›. ื•ื›ืŸ ื”ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ืฉืœ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื›ื“ืืžืจ ื‘ืช"ื› ื“ืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคื™ืจืงื™ืŸ. ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื ื•ืฉื ืฉื”ื•ื ื”ื ื•ืฉื ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ืฉืžื ื” ื˜ื•ืžืื•ืช ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘. ืืœื ืฉื‘ืžื•"ืž ื•ืžืจื›ื‘ ืื™ืŸ ื˜ืžื ื”ื ื•ืฉื ืืœื ื”ืื“ื ื•ื‘ืื™ื“ืš ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืื“ื. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ื ื™ืฉื ืข"ื’ ื”ื˜ื•ืžืื” ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื ื ื•ื”ื’ ื’"ื› ื‘ืฉืžื ื” ืืœื• ืืœื ืฉื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืื™ืŸ ื˜ืžื ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ืืœื ื”ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืžืฉื›ื‘ ืขื•ืฉื” ืžืฉื›ื‘ ื•ืื™ื ืš ืžื˜ืžืื™ื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ื™ืฉื ืข"ื’ ืื‘ืœ ื”ื ื™ืกื˜ ืื™ืŸ ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื‘ืœื‘ื“ ืฉื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื”ืžืกื™ื˜ื•ืช ื˜ื”ื•ืจ ื—ื•ืฅ ืžืืœื•. ื•ืื“ื ื”ืžืกื™ื˜ ื ื•ื”ื’ ืืฃ ื‘ืฉืืจ ื˜ื•ืžืื•ืช ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื•ื‘ืค"ืง ื“ื›ืœื™ื:
164
+ <b>ื•ื”ื ืœืš ื›ืœืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื ืงื•ื˜ ื”ืื™ ื›ืœืœื ื‘ื™ื“ืš.</b> ืฉืฉื” ื˜ื•ืžืื•ืช ื™ืฉ ื ื•ื’ืข ื‘ื˜ืžื. ืื• ืฉื˜ืžื ื ื•ื’ืข ื‘ื•. ื”ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื™ื ืžืฉื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ื›"ืž. ืื• ืฉื”ื˜ืžื ืžืกื™ื˜ื• ื•ื”ื•ื ื”ื™ืกื˜. ื•ื”ื ื•ืฉื. ื•ื”ื ื™ืฉื ืืคื™ืœื• ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื. ื”ื ื•ืฉื ื•ื”ื ื™ืฉื ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ืฉืžื ื” ื˜ื•ืžืื•ืช ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืืœื ืฉื”ื ื™ืฉื ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืŸ ื•ื”ื ื•ืฉื ืื•ืชืŸ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ื”ืื“ื ื•ื”ืจืื•ื™ ืœืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘. ื•ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ื‘ื™ืŸ ื ื•ืฉื ื‘ื™ืŸ ื ื™ืฉื ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ื”ืื“ื ื•ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืื™ืŸ ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ืข"ื™ ืื‘ืŸ ืžืกืžื. ื•ื”ื”ื™ืกื˜ ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืžืกื™ื˜ื• ื“ื™ื ื• ื›ื ื™ืฉื ืฉื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื•ืžืกื™ื˜ ื“ื™ื ื• ื›ื ื•ืฉื. ื”ื”ื™ืกื˜ ืฉื˜ื•ืžืื” ืžืกื™ื˜ื• ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืืจื‘ืขื” ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช. ื•ืžืกื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ื‘ืžืฆื•ืจืข ื•ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ื•ื‘ื–ื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื•ื‘ืจื•ืงื• ื•ื‘ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืขื• ื•ื‘ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื• ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื™ื ื•ืช ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ ื–ื‘ื” ื•ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ืจื•ืงื ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื ื•ื“ื ื ื“ืชื ื ื‘ืœื” ื•ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ื•ื”ืžืช ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ืžืช ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ื ืฆืœ ืžืœื ืชืจื•ื•ื“ ืจืงื‘ ื•ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืชื‘ื•ืกื”. ื•ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ื•ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืฉืจ ื›ืจืื•ื™ ื•ื›ืŸ ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื›ื•ืœืŸ ืื™ืŸ ื˜ืžื ืืœื ืื“ื ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ืžืกื™ื˜ ื‘ื›ื•ืœืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื™ืกื˜ ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ืžืกื™ื˜ื• ื•ื ื•ืฉื ื•ื ื™ืฉื ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื”ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืืœื ืื“ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื“ื•ืงื ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืช ื•ื›ืœื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืžืช ื•ืžืื”ื™ืœื™ื ืขืœ ื”ืžืช ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื. ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืžื˜ืžื ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืขืœื™ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืขืœื™ื• ื•ื“ื•ืงื ื‘ืžื’ืข ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ื‘ืฉืขืช ื˜ื•ืžืืชื• ื—ื•ืฅ ืžื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ืื“ื ืฉืื™ื ืŸ ืžื™ื˜ืžืื™ืŸ ื”ื™ืžื ื• ื•ื›ืœ ื”ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉืขืช ืžื’ืขื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ื“ ื™ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ื•ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืžืžื˜ืžืื™ื• ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขื•ืฉื” ืฉื ื™ ื•ืื™ืŸ ืžื˜ืžื ื›ืœื™ื ื›ืœืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืืœื ืžืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืœื‘ื“ ืื• ืžืžืฉืงื™ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื”ืžืฉืงื™ืŸ ืœืขื•ืœื ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืฅ ืžืžื’ืข ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืคื•ืกืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืจื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื™ื. ื”ื ื•ื’ืข ื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื ื‘ืœืช ืขื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืžื˜ืžื ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ืื“ื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ืœื™ืขื” ื•ื›ืŸ ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ืคืจื” ื•ืคืจื™ื ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืืœื ื”ืžืชืขืกืง ื•ื›ืŸ ื”ืฉืขื™ืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ื”ืžืฉืœื—ื• ื•ื›ืŸ ืชืจื•ื•ื“ ืจืงื‘ ื•ื›ื™ื•ืฆื ืฉื”ื•ื ืคืจื•ื“. ื‘ืืœื• ื”ื ื•ื’ืข ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื. ื‘ื–ื‘ ื•ื‘ื–ื‘ื” ื‘ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื•ืžืฆื•ืจืข ื•ื‘ื–ื•ื‘ื• ืฉืœ ื–ื‘ ื•ืจื•ืงื• ื•ืฉ"ื– ื•ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื• ื•ื›ืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ืจืข ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื–ื‘ื” ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื‘ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื‘ืžืช ื•ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ืžืช ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื ืชื‘ื•ืกื” ื•ืขืฆื ื›ืฉืขื•ืจื” ื•ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ื•ื’ื•ืœืœ ื•ื“ื•ืคืง ื•ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื•ื›ืœื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืžืช ืœื‘ื“ ื›ืœื™ ื—ืจืก ืฉืื™ืŸ ื›"ื— ื ืขืฉื” ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื›ืŸ ืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืขื•ืœื. ื”ืื“ื ืืข"ืค ืฉืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืž"ืž ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ื›ืžืช ืืœื ื›ืœื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื“ื•ืงื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืžืช ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฉืช ืžืžื ื•. ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืจื›ื‘ ืืฃ ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชืŸ ืžืžื˜ืžืื™ื”ืŸ ื”ืŸ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื“ื ื•ื›ืœื™ื ืœื˜ืžื ืื“ื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื™ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื–ื‘ ื•ืกื™ื™ืขืชื• ื”ืŸ ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื˜ืžื ืื“ื ืœื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืื‘ืœ ื›ืœื™ื ื”ื ื™ืฉืื™ืŸ ืข"ื’ ื”ื–ื‘ ื•ื›ืŸ ืฉื”ื–ื‘ ืžืกื™ื˜ืŸ ืืฃ ื‘ืฉืขืช ืงื‘ื•ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืื™ื ืŸ ืืœื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื“ื ื•ื›ืœื™ื. ืื‘ืœ ื”ืฉืจืฅ ื•ืฉ"ื– ื•ืžื™ ื—ื˜ืืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ื”ื–ื™ื™ื” ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื˜ื•ืžืืช ื‘ื’ื“ื™ื ื›ืœืœ ื•ื›ืŸ ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื—ื•ืฅ ืžื›ืœื™ื ื•ื›ืœ ื”ื ื–ื›ืจื™ื. ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืขืช ืžื’ืขื• ืœืื—ืจ ืคืจื™ืฉืชื• ืืœื ืื“ื:
165
+ ืกืœื™ืง ืžืกื›ืช ื–ื‘ื™ื
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Arakhin/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,239 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Arakhin
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ืขืจื›ื™ืŸ
17
+ <br> ืขืจื›ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืชืฉืขื” ืคืจืงื™ื, ื›ื ื’ื“ ืชืฉืขื” ื‘ื ื™ ืื“ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืงืจืงืขื•ืช ืžืœื‘ื“ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืชื•ืจื” (ืขื™' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื ืž"ื’). ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื™"ืœ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืžืขืจื™ื›ื™ืŸ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ืžื›ืจื™ืข ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื•ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื”ืžื›ืจื™ืข ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ, ื•ื”ื•ื ืชืฉื™ืขื™ ืœืžื ื™ืŸ:
18
+ <br>
19
+ <br><br><b>ื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ื ื•ื“ืจื™ื ื•ื ื™ื“ืจื™ื ื•ื ืขืจื›ื™ื</b>. ื™ืฉ ืœืกืžื•ืš ื ื•ื“ืจื™ื ืœื ื™ื“ืจื™ื ื“ื“ืžื• ืœืื”ื“ื“ื™, ืœืฉื ื•ืช ื›ืœ ืžื” ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”, ืืข"ื’ ื“ืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ ื ืงืจืืช ืขืจื›ื™ืŸ:
20
+
21
+ <b>ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ื ื™ื“ืจื™ืŸ ื•ื ืขืจื›ื™ืŸ</b>. ืœื’ื‘ื™ ืงื˜ืŸ ื”ื•ื™ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ื—ื“ืฉ ื“ื ื™ื“ืจ ื•ืœื ื ืขืจืš, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื—ืฉ ืœืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ ืœื”ืงื“ื™ืžื•:
22
+
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+ <b>ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ื›ื•'</b>. ื•ืœื ืคืœื™ื’ ืขื ื”ืช"ืง, ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื“ื‘ืืžืจื• ืœื ื ื™ื“ืจ ื•ื›ื•' ืžืฉืžืข ืื‘ืœ ื ื•ื“ืจ ื•ื›ื•', ื•ื”"ื˜ ื“ื ืงื˜ ื ื•ื“ืจ ืงื•ื“ื ืžืขืจื™ืš ื›ื“ื‘ืจื™ ืช"ืง ื‘ืœื ื ื™ื“ืจ, ื•ืœื ื—ืฉ ืœืกื“ืจ ืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ:
31
+
32
+
33
+ Chapter 2
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 1
38
+
39
+ <b>ืื™ืŸ ืคืชื— ื•ื›ื•'</b>. ืกืžืš ื ื“ื” ืœืขืจื›ื™ืŸ, ืžืฉื•ื ื“ื“ื•ืžื™ืŸ ืœืื”ื“ื“ื™, ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉื”:
40
+
41
+ <b>ืื™ืŸ ื‘ื ื’ืขื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉื‘ื•ืข ืื—ื“</b>. ื“ื•ืžื” ืœืคืชื— ื‘ื˜ื•ืขื” ืฉืื™ื ื• ืคื—ื•ืช ืžืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉื”ื ืฉื‘ื•ืข ืื—ื“, ื•ืžืฉื•ื ื“ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืœื•ืœ ื”ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื ืงื˜ ื ืžื™ ื‘ืžื•ืขื˜ ืฉื‘ื•ืข, ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ื ื“ื”:
42
+
43
+
44
+ Mishnah 2
45
+
46
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžื“' ื—ื“ืฉื™ื</b>. ื”ืคื—ื•ืช ื•ื”ื™ืชืจ ืฉื‘ื ื’ืขื™ื ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ื“', ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžืš ืœื• ื–ื”:
47
+
48
+ <b>ื•ืœื ื ืจืื”</b>. ืžื” ื˜ืขื ืงืืžืจ, ืžื” ื˜ืขื ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžื“' ืžืฉื•ื ื“ืœื ื ืจืื” ืœื—ื›ืžื™ื ื•ื›ื•' ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ื˜.)</small>, ื•ืฉื™ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืžืกื•ืจ ืœื—ื›ืžื™ื, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื‘)</small> ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื” ืœื›ื <small>(ืขื™' ืจ"ื” ื›ื‘. ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืชื”ื ืžืกื•ืจื” ืœื›ื)</small>. ื•ื”ื ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืœื›ื™ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื•ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช, ื•ืขืœ ืคื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืขื‘ืจื™ื ืฉื ื™ื ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ืื• ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื–ืžื ื ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”', ืืฃ ื›ื™ ื ืจืื” ืœื ื• ืฉืœืคื™ ืžื”ืœื•ื›ื ื”ืืžืฆืขื™ ืœืคืขืžื™ื ื‘ืื™ื ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื, ื•ื”ื˜ ืื–ื ืš ื•ืฉืžืข:
49
+ <br><b>ื•ื“ืข</b> ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืžืขืช ืฆืืช ื”ืฉืžืฉ ืžื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ืฉื‘ื’ืœื’ืœื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ, ืขื“ ื—ื–ืจืชื• ืืœ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื”ื™ื ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื”ื•ืœืš ืกื‘ื™ื‘ื•, ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ืช ื”ื—ืžื”. ื•ื‘ื”ืœื•ื›ื• ื–ื” ื”ื•ืœืš ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžื™ืชื™ ืชื—ืช ืืคื•ื“ืช ื”ืžื–ืœื•ืช, ืฉื ืงื•ื“ืช ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ืžืจื›ื–ื” ื•ืžืงื™ืคื” ืืช ื’ืœื’ืœื•, ื•ืกื•ื‘ื‘ ื›ืœ ื”ืืคื•ื“ื” ื”ื”ื™ื ืขื“ ืฉืชื—ื–ื•ืจ ืœื ืงื•ื“ื” ืฉืžืžื ื” ื™ืฆื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืชื•, ืฉืฉื™ืขื•ืจื” ืœืฉืžื•ืืœ ืฉืก"ื” ื™ืžื™ื ื•ืจื‘ื™ืข <small>(ืขื™' ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื•.)</small>, ื•ืจื‘ื™ืข ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ื•ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืงืœืงืœ ืงืจื•ื‘ ื–ื” ื”ื ืกืชืจ ื‘ืจื•ื‘ ื”ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช, ืคื™ืจื˜ื• ืจื‘ ืื“ื ื•ืืžืจ, ืฉื›ืœ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืฉืก"ื” ื™ืžื™ื ื•ื”' ืฉืขื•ืช ืžื›"ื“ ื‘ื™ื•ื ื•ืชืชืฆ"ื– ื—ืœืงื™ื ืžืชืช"ืจืฃ ื‘ืฉืขื” ื•ืž"ื— ืจื’ืขื™ื ืžืข"ื• ื‘ื—ืœืง ื•ืชื• ืœื:<br><b>ื•ื›ืœ</b> ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื–ืžืŸ ื”ืžื”ืœืš ื”ืืžื•ืจ, ื ืžืฆืื• ื”ื™ื•ืช ื“' ืชืงื•ืคื•ืช ืœืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžื™ืชื™, ืืœื ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžืฆืขื™ ื–ืžืŸ ืชืงื•ืคื” ืื—ืช ืฉื•ื” ืœื—ื‘ืจืชื”, ืžืฉื"ื› ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžื™ืชื™, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื”ืœื›ื• ื‘ื’ืœื’ืœื• ืกื‘ื™ื‘ ืชื—ืช ืืคื•ื“ืช ื”ืžื–ืœื•ืช ื‘ืจื—ื•ืง ืฉื•ื” ืžื”ืืคื•ื“ื” ื”ื”ื™ื, ืืœื ืžืฆื“ื• ื”ืจื—ื•ืง ืžืžื ื” ื‘ื”ืœื•ืš ืžื•ืขื˜ ื‘ื’ืœื’ืœื• ืžืงื™ืฃ ื”ืจื‘ื” ื‘ืืคื•ื“ื”, ื”ืคืš ืžื”ืœื›ื• ื‘ื’ืœื’ืœื• ื‘ืฆื“ื• ื”ืงืจื•ื‘:<br><b>ื•ืœื›ืŸ</b> ื›ืฉื ืจืฆื” ืœื™ื“ืข ืžืงื•ื ื”ืฉืžืฉ ื‘ืืคื•ื“ื”, ื•ื ื•ืฆื™ื ืฉื ื™ ืงื•ื™ื ืื—ื“ ืžืžืจื›ื– ื’ืœื’ืœื• ื”ื™ื•ืฆื ื•ืื—ื“ ืžืžืจื›ื– ื”ืืคื•ื“ื”, ื•ื ืขื‘ื™ืจื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืฉืžืฉ ืขืฆืžื• ื•ื ื’ื™ืขื ืืœ ื”ืืคื•ื“ื”, ืื ืœื ื™ืขื‘ืจื• ืฉื ื™ ื”ืงื•ื™ื ื”ืืœื” ืื—ื“ ื“ืจืš ืžืงื•ื ื™ืฆื™ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื ืืœ ืžืจื›ื– ื”ืฉืžืฉ ืขืฆืžื•, ืœื ื™ื’ืขื• ื”ืืคื•ื“ื” ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื›ื™ ืื ื‘ืฉื ื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื™ื”ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ื ื’ื™ืขืช ืงื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืจื›ื– ื’ืœื’ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืงื•ื ื”ืฉืžืฉ ื”ืืžืฆืขื™ ื‘ืืคื•ื“ื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ืœื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืžืจื›ื– ื”ืืคื•ื“ื”, ื›ื™ ๏ฟฝ๏ฟฝื ื ืงื•ื“ืช ื ื’ื™ืขืช ื”ืงื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื ื• ืžืจื›ื– ื”ืืคื•ื“ื”, ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื ืžื‘ื•ืืจื™ื ืœืžืฉื™ื ืขื™ื ื™ื• ืขืœ ื”ืฆื•ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื™ืจืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืค' ื™"ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”:<br><b>ื•ื“ืจืš</b> ื™ื“ื™ืขืช ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ืขืช ืžืงื•ืžื• ื”ืืžืฆืขื™ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ืขืœ ืคื™ ืขืจื›ื• ื™ื•ืฆื ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™, ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค' ื™"ื’ ืžื”' ื”ื "ืœ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉืชื ื” ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ื“ืจื‘ ืื“ื ืžื“ืฉืžื•ืืœ, ื›ืžื• ืฉืžืฉืชื ื” ืžืงื•ืžื• ื”ืืžืฆืขื™, ื“ื”ื ืœืจื‘ ืื“ื ืื—ืจ ืž"ื— ืจื’ืขื™ื ืžื”ื—ืœืง ืชืชืฆ"ื— ื“ืฉืขื” ืฉืฉื™ืช ืžื”ื™ื•ื, ืฉืก"ื• ืฉืœ ื”ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื”, ืžืชื—ื™ืœ ืœื™ืœืš ืชื—ืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื–ืœ ื˜ืœื” ืฉืžืžื ื” ื™ืฆื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืชื•, ื•ืœืฉืžื•ืืœ ืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ืชื—ืชื™ื” ืขื“ ื›ืœื•ืช ื”ืฉื ื” ืฉืฉื™ืช, ื•ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืฉื ื™ื ืชืจื‘ื” ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงื•ืžื• ื“ืจื‘ ืื“ื ืžื“ืฉืžื•ืืœ:<br><b>ื•ืขืœ</b> ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืžืฆื™ื ื•, ืฉื‘ื™ืŸ ืœืจื‘ ืื“ื ื‘ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืืœ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืชืงื•ืคื•ืช, ืืžืฆืขื™ืช ื•ืืžื™ืชื™ืช, ื•ืœืคื™ ืฉื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจื‘ ืื“ื ืžื“ื•ืงื“ืง ื™ื•ืชืจ ืžื“ืฉืžื•ืืœ, ืงื‘ืขื• ืœื ื• ื—ื–"ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ื ืขืœ ื“ืขืชื• ื“ืจื‘ ืื“ื ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื™ ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื”ื™ื• ืžื“ืงื“ืงื™ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“ืงื“ื•ืง ืขืฆื•ื ื‘ืื™ืฆื˜ื’ื ื™ื ื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ื•ื‘ืค' ื™"ื. ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื—ื’ ื”ืืกื™ืฃ ื‘ืชืงื•ืคืช ืชืฉืจื™, ื•ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ืฉื”ื™ื ืชืงื•ืคืช ื ื™ืกืŸ, ื•ืชืจื•ื™ื”ื• ื“ืจื‘ ืื“ื. ืืœื ื“ืœืข"ื“ ื™ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื”ื•ื ืฉื‘ื—ื’ ืฉื’ื–ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ื‘ืœื™ ื˜ืขื, ื•ื ื–ื›ืจื” ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ืœื“, ื›ื‘)</small> ื•ื—ื’ ื”ืืกื™ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื ื”. ื•ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ื“ื”ื›ื™ ืžื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื”ื•ื™ ื“ื–ื™ืœ ืงืจื™ ื‘ื™ ืจื‘ ื”ื•ื, ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืกื™ืžืŸ ื‘ื—ื’ ืฉื™ื“ืขื• ื”ืขื ืฉื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื”, ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ืฉื’ื™ื—ื• ืจื–"ืœ ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืืคื™ืœื• ืœืื•ืชื” ื”ื ืขืจื›ืช ืขืœ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื, ื”ื ืกืชืจืช ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ืžืจื•ื‘ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื” ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœื” ืฉื•ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค' ื™"ื ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืคื™' ื“', ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื”ืขื ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื–ืžื ื• ื›ืžื• ืฉืฆื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืงื•ืคืช ืชืฉืจื™, ื•ื›ืžื• ืฉื—ืฉื• ืขืœ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉืžื ื” ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก ื“ืฃ ื™', ืืœื ื‘ืขื• ืฉืชืคื•ืœ ื‘ื—ื’ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ ื“ืจื‘ ืื“ื, ื“ื›ืœ ืื“ื ื‘ืงืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื‘ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืืžืฆืขื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื–ื• ืœื–ื• ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจืž"ื‘ื ื‘ืค' ื”ื "ืœ ืคื™' ื“'. ืื‘ืœ ื‘ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ืฉืื™ืŸ ืชืงื•ืคืชื• ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ, ื‘ืืžืจื• <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื)</small> ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ืžืœืฉื•ืŸ ื›ื™ ื”ืฉืขื•ืจื” ืื‘ื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื˜, ืœื)</small>, ืœื’ืœื•ืช ืœื ื• ื˜ืขืžื• ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ื—ืžื” ืœื‘ืฉืœ ื”ืฉืขื•ืจื” ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืžื ื” ืขื•ืžืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืกื—, ืœื ื—ืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืชื’ื™ืข ืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื ื”ืืžืฆืขื™ ืงื•ื“ื ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืž"ื“ ื™ื•ื ืชืงื•ืคื” ื’ื•ืžืจ <small>(ืขื™' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื’.)</small>, ืื• ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืž"ื“ ื™ื•ื ืชืงื•ืคื” ืžืชื—ื™ืœ <small>(ืฉื)</small> ื“ื”ื›ื™ ื”ืœื›ืชื <small>(ืขื™' ืชืขื ื™ืช ื™. ื•ื‘ืชื•ื“"ื” ื”ืœื›ืชื)</small>, ืืœื ื“ื™ ืœื”ื ื›ืฉื”ื’ื™ืขื” ืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื ื”ืืžื™ืชื™ืช ืžื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื, ื—ื“ื ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ื™ืืžืจื• ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื” ืœืื• ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ืœื™ื” ืืœื ืžื™ ืฉื—ืœืง ืœื• ื‘ื‘ื™ื ื”, ื•ืื™ืฉ ื›ื–ื” ืœื ื™ื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื›ื™ ื™ื“ืข ื’ื ื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืชืงื•ืคื” ืืžื™ืชื™ืช ื•ืจื‘ื ืŸ ื™ื“ืขื™ ื“ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืืฃ ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ืœื—ืฉื‘ื”, ื•ืขื•ื“ ืžืขืฉื™ื” ืžื•ื›ื™ื—ื™ืŸ ืขืœื™ื” ื“ื”ื ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ืขื•ืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื, ื•ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื• ืงื•ืฆืจื™ื ืื•ืชื” ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช <small>(ืค"ื™)</small>, ื•ืื™ืœื• ืœื ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ืœื ื”ื™ื• ื”ืฉืขื•ืจื™ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื ืœื™ืงืจื‘, ื•ื”ืื™ ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ืœื™ื”, ื•ืขื•ื“ ืจืื•ื™ ื”ื•ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ืžื™ื•ืกื“ืช ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื”ืžื‘ืฉืœืช ืคืจื•ืชื™ื”, ืžืื—ืจ ืฉื’ืœื” ืœื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื“ืžืคื ื™ ื‘ืฉื•ืœ ื”ืฉืขื•ืจื™ื ื”ื•ืฆืจื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื‘ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช, ื™ื•ืชืจ ืžื”ืืžืฆืขื™ืช ืฉื”ื™ื ืžื™ื•ืกื“ืช ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืขืกืง ื‘ื•:<br><b>ื•ืืžืช</b> ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืฉืืคืฉืจ ืœื ื• ืฉืชื’ื™ืข ืืฃ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื, ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”, ื›ืžื• ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื™ื ืฉื ืช ื”ืชืค"ื— ืฉืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื™ื•ื ืื—ื“ ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื, ืฉืื™ื ื” ื ื•ืคืœืช ื›ื™ ืื ื‘ืœื™ืœ ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืกื— ื‘ื–' ืฉืขื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉื˜ืจื ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœื•, ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื• ื“ื•ื—ื™ื ื›ืžื” ื“ื—ื™ื•ืช ื›ืž"ืฉ ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื–, ื•ืœื ืขืฉื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ืฉื ืช ื”ืชืž"ื‘, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืชื” ื ื•ืคืœืช ื‘ื™ื•ื ื™"ื•, ื•ื”ื™ืชื” ืชืงื•ืคืชื• ื”ืืžืฆืขื™ืช ื ื“ื—ื™ืช ืžื—ื’ ืื™ืœื• ืœื ืขื‘ืจื ื• ืืช ื”ืฉื ื”, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื”ื“ื•ืžื” ืœื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืฉืฉืœ ืชืฉืจื™ ื ื•ืคืœืช ื‘ื–ืžื ื” ื‘ืœื™ ืฉื ืขื‘ืจ ืื•ืชื”. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืฉื›ืœ ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ืœื ืคื™ืจื˜ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืกืžื›ื• ืกืชื ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช, ืืฃ ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืืžื™ืชื™ืช ื›ืžื• ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช, ืžืื—ืจ ืฉื–ื” ื™ืืจืข ืœืขืชื™ื ืจื—ื•ืงื™ื, ื•ืืฃ ืื—ืจื™ื ืขืฉื• ื›ืŸ ื•ื›ืœืœื• ื›ืœืœ ื“ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืฆืจืช ืœืขืฆืจืช ื•ื›ื•' ื•ื”ืงืฉื• ืขืœื™ื• ื‘ืฉ"ืก ื“ื”ื ื™ืฉื ื ืฉื ื™ื ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ, ื•ืžืฉื ื™ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื”ื•ื• ื‘ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื ืœื ื—ืฉื• ืœืคืจื˜ื• ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืขืจื›ื™ืŸ ื“ืฃ [ื˜' ืข"ื‘] (ื™'), ื•ื›"ืฉ ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ืฉืœื ื• ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืคืจื˜ื•, ืžืื—ืจ ืฉืขืชื” ืื™ืŸ ืื ื• ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืขื‘ืจื™ื ืฉื ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืชืงื•ืคื”, ืืœื ืขืœ ื”ืžื•ืœื“ื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ื•ื›ืœืœื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ืžืขื•ื‘ืจื•ืช ื•ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืื ื• ืกื•ืžื›ื™ื.<br><b>ื•ืœื</b> ื”ื•ืฆืจื›ืชื™ ืœื›ืš ืืœื ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืžืืŸ ื“ื”ืงืฉื” ืž"ื˜ ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืœื ื—ืฉืฉื ื• ืœืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื ื”ื ื•ืคืœืช ื‘ื™"ื• ื“ื ื™ืกืŸ, ื•ืฉืžืขืชื™ ืžื™ ืฉื”ืฉื™ื‘ ืฉื˜ืขื• ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ื•ืืขืค"ื› ืื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื›ื“ืืžืจืŸ <small>(ืจ"ื” ื›ื”.)</small> ืืชื ืืคื™' ืฉื•ื’ื’ื™ื ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ื ืืชื ืืคื™' ืžื–ื™ื“ื™ื. ื•ื—"ื• ืฉืœื ืชื”ื™' ื›ื–ืืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ื”ื™' ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™' ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉืฆื•ืชื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื)</small> ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืืฉืจ ืชื’ื™ืข ื”ืชืงื•ืคื” ื›ืฉื ื” ื”ื–ืืช, ืฉื›ื” ื™ืืจืข ื‘ื›ืœ ืžื—ื–ื•ืจ ืคืขื ื•ืฉืชื™ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื•ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื•, ื“ืข"ื› ืœื ืืžืจืŸ ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ืŸ ืืœื ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื›ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืœื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ืืคื™ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ืืœื™ื”ื• ื‘ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ ืื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืœื‘"ื“, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื›ื—, ื™ื“)</small> ืœื ืชืกื•ืจ ื•ื’ื•' ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ. ืืคื™' ื™ืืžืจ ืœืš ืขืœ ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืžืืœ ืชืฉืžืข ืœื• <small>(ืขืจืฉ"ื™ ืฉื)</small>, ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉืขื”, ืื‘ืœ ืœืกื“ืจ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ื“ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ืžืชื™ืจื™' ืœื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื ื ื—ื•ืฉ ืœืžืื™ ื“ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ื›ืฉื™ืืจืข ื›ืฉื ื” ื”ื–ืืช, ืžื™ ื™ืฉืžืข ืœื”ื ื—"ื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ื˜ืขืžื ื“ืžืœืชื ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืฉื›ืœ ืฉื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ืžื™ื•ืกื“ืช ืขืœ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื ื”ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืชื” ื“ืฉืžื•ืืœ, ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉืขื” ืฉื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืœื—ื•ื’ ืืช ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช, ืื ืœื ืฉื™ื’ืจื•ื ื–ื” ืฉืชื”ื™ื” ื ื“ื—ื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ืžื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื™ืืจืข ื‘ืฉื ื” ื—' ืœืžื—ื–ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื ื•ืคืœืช ื‘ืœื™ืœ ื™"ื• ื“ื ื™ืกืŸ ื›ื™ ืื ื‘ื™ื•ื ืื• ืื—"ื›, ื“ืื– ืžืคื ื™ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขื‘ืจื•.<br><b>ื›ืŸ</b> ื "ืœ ืืžื™ืชื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ืœืืคื•ืงื™ ืžื‘ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื“ืืžืจ ื“ื›ืœ ืฉื ืคืœื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื ื›ื‘ืฉื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืื– ื ืฆื˜ื•ื• ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื“ื”ื™ืชื” ื›ืฉื ื” ื”ื–ืืช ื“ื™ื™ื ื•, ืฉื–ื• ื”ื™ื ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืืžืจื• ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชืงื•ืคื” ื ื•ืคืœืช ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ, ื“ืœืข"ื“ ืื™ืŸ ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ื•ื“ืื™, ืืœื ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ืขื™ ืœื” ืœื™ืคื•ืœ ื•ื›ืกื‘ืจืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ืขื™ื™ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ื™ื’:)</small> ื•ื”ื—ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื–ืจื™ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ืžืืžืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื›ืžื” ืจื‘ืจื‘ืชื, ื•ืœื™ ืžืงืจื ืžืคื•ืจืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื“)</small> ื”ื™ื•ื ืืชื ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ื•ืงืจื™ ืœื™ื” ื”ื›ื™, ืฉ"ืž ื“ืœื ืขืœ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืืžืฆืขื™ ื“ืจื‘ ืื“ื ืงืื™ ืงืจื ื“ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื, ืืœื ืขืœ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ื”ืืžืฆืขื™ ืฉืœื• ื›ื“ืืžืจืŸ ืฉื–ื” ื”ื’ื™ืข ื•ื“ืื™ ื›ืžื• ืฉื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืงืื™, ื•ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ืขืฆืžื• ืฆื•ื” ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘, ืฉ"ืž ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ืฉืžื•ืจ, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืืœืฃ ื”ืฉืฉื™ ืœื ื™ืื—ืจ ื•ื“ืื™ ืชืงื•ืคืช ื ื™ืกืŸ ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœืืžืฆืขื™ืช, ื ืžืฆื ื“ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ืขื“ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืžื™ื•ืกื“ ื•ื“ืื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ืฉื• ืœืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื”ืœืื” ื›ื™ ืฉื™ืชื ืืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ื•ื™ ืขืœืžื:<br><b>ื•ืื™ืŸ</b> ืกืคืง ืฉืืžื™ืชื™ ื–ื” ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ืฉื‘ื• ืขืœ ืžืงื•ื ื"ื™, ื“ืื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ื ื• ืขืชื” ื›ื™ ืื ื–ื›ืจื•ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืขืฉื• ื‘ื ื™ ื"ื™ ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ืค"ื” ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ืื™ืŸ ืจืื™ืช ื—"ืœ ืžื•ืขืœืช ื›ืœืœ ืœื—ืฉื‘ ืขืœื™ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ืค' ื™"ื ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืค' ื™"ื—, ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช <small>(ืค"ื™ ืž"ื”)</small> ื‘ืื™ืกื•ืจ ื—ื“ืฉ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื›ื•' ืžื•ืชืจื™ื ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื›ื•', ื•ืคื™' ื”ืจืžื‘"ื ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื:
50
+ <b>ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื—'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ืฉืขื” ื ื—ืœืงืช ื‘ืฉ"ืก ืœืชืชืจ"ืฃ ื—ืœืงื™ื. ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื ืฉื—ืœืงื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืœืกืš ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื—ืฆื™ ืจื‘ื™ืข ืฉืžื™ื ื™ืช ืฉืœื™ืฉ ืฉืชื•ืช ืชืฉื™ืขื™ืช ื—ื•ืžืฉ ืขืฉื•ืจ ื—ืฆื™ ืขืฉื•ืจ ืจื‘ื™ืข ืขืฉื•ืจ, ืข"ื›. ื•ืขื•ื“ ื—ืœืงื™ื ืื—ืจื™ื ืชืžืฆื, ืื‘ืœ ืž"ืž ืื™ืŸ ื–ื” ื˜ืขื ืžืกืคื™ืง ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ืืœื ื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื• ื›ื™ ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ ื‘ืื•ืช ืฉ' ืกื™' ืค"ื” ืฉื”ืฉืขื” ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”' ืคืขืžื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ื‘ื’ื™' ืชืชืจ"ืฃ:
51
+
52
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ื›ื•'</b>. ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื”ื™ืชืจ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื‘ื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ืขื“ ืœืขื•ืœื, ืžืœื‘ื“ ื”ื—ืœื™ืœ ืฉืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื ื™ื™ื ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื•, ื•ืกืžืš ืงื•ื“ื ืœื• ื”ื ื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ื’ื ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื–ืžืจ ื ืขื™ื ื›ืžื•ื”ื•, ื•ืขื•ื“ ื“ืœื ืจืฆื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืœื—ื ืœืœื—ื, ื“ืฉื ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื• ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืืžืจืชื™, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื“ื—ื™ ืื“ื—ื™ ืขื“ ื’ืžื™ืจื:
53
+
54
+
55
+ Mishnah 3
56
+
57
+ <b>ืžื—ืœื™ืง</b>. ืคื™ืจืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื, ื—ืœื•ืง ื”ื™ื™ื ื• ืกื™ื™ื•ื ื”ืฉืžืขืช ืงื•ืœ ื ืขื™ืžื” ืฉืžื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื ืขื™ืžื” ืœื ืขื™ืžื”, ืข"ื›. ื•ืงืฉื” ื“ื”"ืœืœ ืžื—ืœืง, ืœื›ืŸ ื ืจืื” ื“ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืœืง ืคื™' ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ื”ืžื ื’ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ืจื™ื“ืช ืงื•ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’ืžืจ ื ื’ื•ืŸ, ืžื ืขื™ื ื”ืงื•ืœ ื‘ืžื” ืฉืžืขืจื‘ื• ื‘ืฉื ื™ ืงื•ืœื•ืช ื•ื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืœืขื– ืฉืจื™ืœื•, ื•ื’ื•ืžืจ ื”ื™ืจื™ื“ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืชื• ื”ื ื’ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจื‘ืช ืืœื ื—ืœืง ื•ืคืฉื•ื˜, ื•ืกื•ืฃ ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœื‘ื“, ืื•ืžืจ ื”ืชื ื ืฉื”ื™ื” ื‘ืื‘ื•ื‘ ื™ื—ื™ื“ื™:
58
+
59
+
60
+ Chapter 3
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 1
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 2
69
+
70
+ <b>ืื—ื“ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ื—ื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื– ื•ืื—ื“ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ืคืจื“ืกื•ืช ืกื‘ืกื˜ื™</b>. ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื, ื‘ื—ื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื– ืฉื”ื•ื ืงืจืงืข ื’ืจื•ืข ื›ืฉืคื•ื“ื”ื• ื‘ืืžืฆืข ื”ื™ื•ื‘ืœ ื™ืฉ ื‘ื• ืงื•ืœื, ื‘ืžื” ืฉื’ื•ืจืข ืขืœ ื›ืœ ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื” ืžืŸ ื”ื™ื•ื‘ืœ ืกืœืข ื•ืคื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืงืจืงืข ื’ืจื•ืข ื”ืฉื‘ื™ื— ื›ืœ ื›ืš ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ื•ื—ื•ืžืจื ื‘ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ ืขืœ ื›ืœ ืฉื ื” ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ื ื•ืชืจื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื‘ืœ ื›ืžื• ื›ืŸ ืกืœืข ื•ืคื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืœืฉื ื” ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืฉื‘ื™ื— ื›ืœ ื›ืš ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•. ื•ื‘ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ืคืจื“ืกื•ืช ืกื‘ืกื˜ื™ ืฉื”ื•ื ืงืจืงืข ืžืฉื•ื‘ื— ื”ื•ื™ ืื™ืคื›ื, ืฉื”ื—ื•ืžืจื ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื’ื•ืจืข ื•ื”ืงื•ืœื ื‘ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืชื ื™ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืื—ืจื™ื ื™ ื“ื›ืœืœื ื‘ืื—ื“ ืื—ื“:
71
+
72
+
73
+ Mishnah 3
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 4
78
+
79
+ <b>ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื™ื™ืฉ</b>. ืœื ื ื—ื™ืช ืœืคืจืฉ ืืœื ื”ื‘ืฉืช, ืœื”ืจืื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืงื ืก ืฉืฉื•ื” ื‘ื›ืœ ืื“ื ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืคื—ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืคื—ืช ืงื˜ื ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืคื’ื ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื•ืคื™ ื”ืืฉื” ื•ืœื ื‘ืžืฉืคื—ืชื”, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืœื ืœืจืžื•ื– ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ื“ืืข"ื’ ื“ืคื’ื ืจื•ืื™ืŸ ื›ืžื” ื”ืื™ืฉ ืจื•ืฆื” ืœื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื ืœืขื‘ื“ื• ืฉืคื—ื” ื‘ืชื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื‘ืขื•ืœื”, ื“ื ืจืื” ื“ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืฆื•ื‘ ืœื›ืœ ื”ื ืฉื™ื, ืœื ืžืฉื•ื ื–ื” ื ื›ื ืก ืชื—ืช ืกื•ื’ ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื ืืœื ื›ืš ื”ื™ื ื”ืžื“ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื›ืฉื”ื™ื ื™ืคืช ืชืืจ ืžืื“ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืื“ื•ืŸ ืขืœื™ื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื"ื  ื›ื™ ืื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜, ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ื“ื”ืขื‘ื“ ื ื•ื— ืœื• ืžืžื ื” ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื” ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ืžื“ืช ื‘ื™ืคื™ื” ืฉื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืขื™ืœื” ืžื›ื—ืฉืช ืื•ืชื”, ืžืฉื"ื› ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืชื•ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื›ืฉืชื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื” ืชื›ื—ื™ืฉ ื™ื•ืคื™ื”, ื•ื˜ืขื ื‘ืชื•ืœื” ืื™ื ื• ืืœื ืœืคื™ ืฉืขื” ืžืฉื"ื› ื”ื™ื•ืคื™ ื•ื ื•ื— ืœื• ืžืžื ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืงื”ืœืช ื•, ื˜)</small> ื˜ื•ื‘ ืžืจืื” ืขื™ื ื™ื ืžื”ืœืš ื ืคืฉ. ื•ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื“ืฃ ืž' <small>(ืข"ื‘ ื“"ื” ื›ืžื” ืื“ื)</small> ืœ๏ฟฝ๏ฟฝืจืฉ ืžื” ืฉื•ืžื” ืฉื™ื™ืš ื‘ืคื’ื, ืœื ื”ื‘ื ื•ืชื™ื•:
80
+
81
+
82
+ Chapter 4
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 1
87
+
88
+ <b>ื”ืฉื’ืช ื™ื“ ื‘ื ื•ื“ืจ</b>. ื”ืงื“ื™ืžื• ืœื›ืœื, ืœืจืžื•ื– ื“ืงื•ื“ื ืฉื™ื“ื•ืจ ื™ืจืื” ืžื” ืฉืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•, ื•ืœื ื™ื“ื•ืจ ื ื“ืจื™ื ื™ืชืจื™ื ืžื”ืฉื’ืช ื™ื“ื•, ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ืœื ืชื“ื•ืจ ืžืฉืชื“ื•ืจ ื•ืœื ืชืฉืœื <small>(ืงื”ืœืช ื”, ื“)</small>. ื•ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืจืฆื•ื™ื” ืœื™ื“ื•ืจ ื•ื™ืฉ ืœื• ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜, ื™ื–ื›ื•ืจ ื”ืฉื ื™ื ื‘ื ื™ื“ืจ ื•ื™ื“ื•ืจ ื‘ื ื™ื“ืจ ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืคืจื•ืข ืžืขื˜ ืœืคื™ ืฉื ื™ื•, ื•ืœื ื™ื“ื•ืจ ื‘ืžื™ ืฉืขืจื›ื• ืžืจื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืคื—ื•ืช ืžืขืจื›ื• ื•ืœื ื™ืงื™ื™ื ื“ื‘ื•ืจื• ืžื—ืžืช ืขื ื™ื•ืชื•, ื•ื”"ื˜ ื“ื ืงื˜ ื‘ืฉื ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื ื“ืจ ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืฉื’ืช ื™ื“, ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืื—ืจื™ื ื™, ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืขืงื ื“ื‘ื•ืจื• ื•ืœื ื›ืœืœ ื‘ื”ื“ื™ ืฉื ื™ื ื”ืขืจื›ื™ื ื‘ื ืขืจืš, ื•ืื–ืœื” ืœื” ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ื™ื–: ื“"ื” ื”ืฉื’)</small> ืฉื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜:
89
+
90
+ <b>ื•ื”ืขืจื›ื™ืŸ ื‘ื ืขืจืš</b>. ื‘ืฉื ื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื• ื›ืœืœ ื–ื›ืจ ืฉื”ืขืจื™ืš ื ืงื‘ื” ื•ื”ื™ืคื•ื›ื•, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืฆืจื” ื•ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ื™ ื–ื”ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื ื ื”ื›ื ืœื™ืชืŸ ื›ืœืœื™ื ืœืชื•ืขืœืช ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืžืคืจืฉ ืื•ืชื, ื•ืื–ืœื” ืœื” ื”ืชืžื™ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืชืžื”ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืชื™"ื˜:
91
+
92
+
93
+ Chapter 5
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 1
98
+
99
+ <b>ืžืขืฉื”</b>. ื•ืžืขืฉื” ืœื ืงืชื ื™, ืฉ"ืž ื“ืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™ ื”ื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ:
100
+
101
+
102
+ Mishnah 2
103
+
104
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ื”ืื•ืžืจ ืขืจื›ื™ ืขืœื™ ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืžืื™ ื“ืกื™ื™ื ืคืชื—, ืข"ื›. ื•ื˜ืขืžื ื "ืœ ื›ื“ื™ ืœืกืžื•ืš ื”ืื‘ืจื™ื ืœืื‘ืจื™ื, ืœื”ืจืื•ืช ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืขื™ื ื™ื ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื, ืฉืขืœ ืงืฆืชื ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ืืข"ื’ ืฉืขืœ ืงืฆืชื ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ื›ืœื•, ื•ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืกืžืš ืื™ืŸ ื“ืžื™ื ืœืžืชื™ื ืœืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื“ื“ืžื• ืœืื”ื“ื“ื™:
105
+
106
+
107
+ Mishnah 3
108
+
109
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื• ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื—ืฆื™ ืœื‘ื™ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ื™ ื•ื›ื•'. ื—ืฆื™ ืœื‘ื™ ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื, ืฉื”ืจื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ื—ืฆื™ ืื‘ืจ ืื•ืชื• ืื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืื‘ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ื™ ืฆ"ืœ ื“ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืืื™ื–ื” ื—ืฆื™ ืžืžื ื• ื ืชื›ื•ื•ืŸ, ืื‘ืœ ื›ื™ ืคื™ืจื˜ ืœื—ืฆื™ ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืžืจื” ื•ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ื—ื™ื•ืชื•, ืืคืฉืจ ื“ืืขืค"ื™ ืฉื”ื—ืฆื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืž"ืž ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคื™ืจื˜ ื”ื—ืœืง ืฉื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืช ืขืจืš ื›ืœื•:
110
+
111
+
112
+ Mishnah 4
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 5
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 6
121
+
122
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ื™ ืขื•ืœื•ืช ื•ื›ื•' ืžืžืฉื›ื ื™ืŸ</b>. ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ ืœืกืžื•ืš ืœื• ืืขืค"ื™ ื•ื›ื•' ื“ืงืื™ ืขืœื”, ื•ืจืฆื” ืœื”ืงื“ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ ืขืจื›ื™ืŸ ืฉื”ื ืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ:
123
+
124
+
125
+ Chapter 6
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 1
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 2
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 3
138
+
139
+ <b>ื•ืกื ื“ืœื™ืŸ</b>. ืกืžืš ืœืชืคื™ืœื™ืŸ, ืœืจืžื•ื– ืžืื™ ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ <small>(ืฉื‘ืช ืกื.)</small> ื›ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ืŸ ืžื ืขืœื™ืŸ. ื•ื ืงื˜ ืกื ื“ืœ, ื•ืœื ืžื ืขืœ ื›ืžื• ื’ื‘ื™ ื”ืžืฉืจื” ืืช ืืฉืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ืฉ <small>(ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ื” ืž"ื—)</small>, ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืžื ืขืœ ืฉืœ ืขื•ืจ ืจืš, ื•ืกืชื ืกื ื“ืœ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืงืฉื”, ื•ืงืž"ืœืŸ ื“ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืืœื ืกื ื“ืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื ืขืœื™ืŸ ืฉืœ ืขื•ืจ ืจืš ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ, ืžืฉื"ื› ืœืืฉืชื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ืคื•:
140
+
141
+
142
+ Mishnah 4
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 5
147
+
148
+ <b>ื•ืœื ื‘ืกื ื“ืœื™ืŸ</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืœืขื™ืœ ื ืงื˜, ื•ืขื•ื“ ื“ื’ื ื‘ืฉืœ ื‘ื ื™ื• ืื™ื™ืจื™, ื•ืขื•ื“ ืืคื™ืœื• ื‘ืืฉืชื• ืจื‘ื•ืชื ืงืž"ืœืŸ, ื“ืืข"ื’ ื“ืกื ื“ืœื™ื ื”ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื‘ืจ ืœืงื—ื ืœืฉืžื” ืœื ืžื™ืงืจื™ ื ื›ืกื™ื ืฉืœื•:
149
+
150
+
151
+ Chapter 7
152
+
153
+
154
+
155
+ Mishnah 1
156
+
157
+ <b>ืื™ืŸ ื ืžื“ื“ื™ืŸ ืขืžื”</b>. ืื‘ืœ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ื ืžื“ื“ื™ืŸ, ื“ื™ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ืขืžื”, ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
158
+
159
+
160
+ Chapter 8
161
+
162
+
163
+
164
+ Mishnah 1
165
+
166
+
167
+
168
+ Mishnah 2
169
+
170
+ <b>ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขืฉืจ ื•ื›ื•' ืขื“ ื—ืžืฉื™ื</b>. ืœืคื™ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’ ืœืขืจืš ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื ืžื ื”, ื ืงื˜ ืขื“ ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
171
+
172
+ <b>ืžืฉืœ ืขืฉืจ ืืช ื”ืžื•ืชืจ</b>. ืขื“ ืขืฉืจ, ืฉื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืชื ื ืžื™ ืžืฉืœื ื”ืžื•ืชืจ ืžืขืฉืจ ืขื“ ื—ืžืฉื™ื:
173
+
174
+
175
+ Mishnah 3
176
+
177
+
178
+
179
+ Mishnah 4
180
+
181
+
182
+
183
+ Mishnah 5
184
+
185
+
186
+
187
+ Mishnah 6
188
+
189
+
190
+
191
+ Mishnah 7
192
+
193
+ <b>ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™</b>. ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื—ื™ื™ื‘, ืจืžื– ืจืžื– ืœื ื• ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืจืฉืื™ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืœื—ืคืฉ ืื—ืจ ื”ื–ื•ืœ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื“ื•ืจื•ืŸ ืœืงื•ื ื•, ืืœื ืžืฆื•ื” ืฉื™ืฉืœื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืื’ืจ ืฉืœื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ <small>(ืชืจื•ืžื” ืงื›ื—.)</small>, ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื›"ื ื•ื™ืืžืจ ื“ื•ื“ ื•ื’ื•' ื›ื™ ืœื ืืฉืจ ืœืš ืœื”' ืœื”ืขืœื•ืช ืขื•ืœื•ืช ื—ื ื:
194
+
195
+
196
+ Chapter 9
197
+
198
+
199
+
200
+ Mishnah 1
201
+
202
+ <b>ืจื"ื</b>. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื”ื›ืจื™ื—ื ืœืžืคืจืฉื™ื ื–"ืœ ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืคืœื™ื’, ื•ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืœ.)</small> ื’ืจืกื™ื ืŸ ืชื ื™ื ืจื"ื ื•ื›ื•', ื•ืื ืืžืช ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืฆ"ืœ ื“ืœื”ื™ื•ืช ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื“ื‘ืจ ื‘ื• ื”ืช"ืง ืงืชื ื™ ื”ื›ื™:
203
+
204
+
205
+ Mishnah 2
206
+
207
+ <b>ื‘ืจื—ื•ืง ื•ื™ื’ืื•ืœ ื‘ืงืจื•ื‘ ื‘ืจืข ื•ื™ื’ืืœ ื‘ื™ืคื”</b>. ื”"ื” ืื™ืคื›ื, ืืœื ื“ืœื ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ:
208
+
209
+
210
+ Mishnah 3
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 4
215
+
216
+ <b>ื—ื•ืœืฉ</b>. ืฉื™ื ื” ื‘ืœืฉื•ื ื•, ืœื ืงืชื ื™ ื ื•ืชืŸ, ืขืœ ืฉื ืฉืื™ื ื• ื ื•ืชื ื ืฉื ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ืคืงื“ื•ืŸ. ื•ืงืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื—ืœืฉ, ืœืจืžื•ื– ื“ื›ืฉื™ื’ื™ืข ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืœื ื™ื—ื•ืฉ ืื ื ืžืฆืื• ื‘ื™ื“ื• ืžืขื•ืช ืžื•ืขื˜ื™ื ืฉืžื—ืœื™ืฉ ืื•ืชื ื‘ืžื” ืฉืจื•ืฆื” ืœื’ืื•ืœ ื‘ื”ื ื“ืื™ืŸ ืœื• ื–ืžืŸ ืขื•ื“:
217
+
218
+
219
+ Mishnah 5
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 6
224
+
225
+ <b>ืฉื’ื’ื•ืชื™ื” ื—ื•ืžืชื”</b>. ืคื™' ื—ื•ืžื” ืฉืขืœื™ื” ื’ื’, ืœืืคื•ืงื™ ื—ื•ืžืช ื—ืฆืจื•ืช ืื• ื’ื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื’ื’, ื“ื“ื™ื™ื ื™ื ืŸ ืœื”ื• ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ. ื›ืŸ ื ืœืข"ื“, ื•ืื–ืœื ืœื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื™"ื˜:
226
+
227
+
228
+ Mishnah 7
229
+
230
+
231
+
232
+ Mishnah 8
233
+
234
+ <b>ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื”</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืœื’:)</small> ืืžืจื• ืชื ื™ ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ืืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื”, ืข"ื›. ื•ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื, ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื”ื ื–ื›ืจ ืœืžื˜ื”, ื“ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืชื ื™, ืืœื ืื™ืžื:
235
+
236
+ <b>ืืžืจ ืจ"ื ื‘ื“"ื ื‘ืขืจื™ ื”ืœื•ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืืฃ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื <small>(ื‘ืคื™ื”"ืž ื›ืืŸ)</small> ื•ืจืฉ"ื™ <small>(ื“ืฃ ืœื’: ื“"ื” ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ)</small> ืฉื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜, ื“ื—ื•ืœืง, ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ืืžืจ ืจ"ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื ื” ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื“"ื ื“ืงืื™ ืื“ื‘ืจื™ ืช"ืง. ื•ื"ื ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ื›ื“ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ื‘, ืžื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ื“ื›"ืข ืžื™ื”ื ื‘ืœื•ื™ื ืœื ืžืฉื ื™ื ืŸ (ืžื”ื’ืž') [ืžื ื”"ืž] ื•ื›ื•', ืžื“ืงืืžืจ ื“ื›"ืข ืžื™ื”ื ื‘ืœื•ื™ื, ืฉ"ืž ื“ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ืืชื™ื ื›ื›"ืข, ื•ืขื•ื“ ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ืžืžืื™ ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืœื ื™ื—ืคื•ืจ ืฉืืขืชื™ืง ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื“ืœืงืžืŸ:
237
+
238
+ <b>ืื‘ืœ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื•ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ</b>. ื”"ื’ ื‘ืชื•ืกืคืชื <small>(ืค"ื” ื”"ื˜)</small>, ื•ื”ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื‘"ื‘ ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื‘, ืขืœ ืžืื™ ื“ืชื ืŸ ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื›"ื” ืืžื” ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ ื•ื‘ืฉืงืžื” ื ' ืืžื” ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืื™ืœืŸ ืกืจืง ื ' ืืžื” ื•ื›ื•', ืž"ื˜ ืืžืจ ืขื•ืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืจ"ื ื“ืืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื•ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื”ื›ื™ ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ.
239
+ <br><b>ื•ื”ื ืœืข"ื“</b> ื“ืคื™ืจื•ืฉื ื“ื”ืื™ ืฉืžืขืชื ื”ื›ื™ ื”ื•ื, ื“ืจืื” ืขื•ืœื ื“ืงืืžืจ ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื“ื›ืœ ืื™ืœืŸ ืกืจืง ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ืจื‘ื”, ื•ืœื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื™ืœืŸ ืฉืฉืจืฉื™ื• ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ืื• ืขื ืคื™ื• ืœืื™ืœืŸ ืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ, ืฉ"ืž ื“ืœื ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ืขื ืคื™ ื”ืื™ืœืŸ ืื• ืฉืจืฉื™ื• ื ื’ืขื• ื‘ื• ืืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื“ืื™ืŸ ื ื•ื™ื™ ืœืขื™ืจ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ืื™ืœื ื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ืื™ืœื ื•ืช ืกืจืง ืฉืื™ื ื ืขื•ืฉื™ื ืคื™ืจื•ืช ืืฃ ื›ื™ ื™ื”ื™ื• ืื™ืœื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขื ืคื™ื”ื ืื• ืฉืจืฉื™ื”ื ืžื–ื™ืงื™ื ืœืขื™ืจ ื›ืœืœ, ื•ืžื“ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื ืฉืžืข ืœืช"ืง ืฉืืฃ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ื ื’ืข ื‘ื• ื•ืงืืžืจ ื“ืืคื™ืœื• ืื™ืœื ื™ ืžืื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืงื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ืžื”, ื•ื”ื—ืจื•ื‘ ื•ื”ืฉืงืžื” ืืฃ ื›ื™ ืื™ืœืŸ ืžืื›ืœ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืคืจื™ื• ื”ื‘ืœืชื™ ื—ืฉื•ื‘ ืจืื•ื™ ืœื”ืจื—ื™ืงื• ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืžืฉื•ื ื ื–ืง, ื›ื”ื”ื™ื ื“ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ืฉื•ื‘ืš ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ืข"ืฉ. ื•ืœื–ื” ืืžืจ ืขื•ืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ืžื“ื”ื•ืฆื™ื ืขื•ืœื ื˜ืขื ื–ื” ืฉ"ืž ื“ืชื ื ื‘ื"ื™ ืงืื™, ื“ืื™ ื‘ืขืจื™ ื—"ืœ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœื ื• ืฉื™ื”ื™ื• ื ืื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืจื—ืงื” ื–ื•, ื•ื›"ื› ื”ื˜ื•ืจ <small>(ื—ื•"ืž ืกื™' ืงื ื”)</small>. ื•ืœื–ื” ืคืชื— ืคืชื— ืœืฉ"ืก ืœื”ืงืฉื•ืช ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื•ื›ื•', ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื"ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืžื’ืจืฉ, ื•ื”ื™ื›ื™ ืงืชื ื™ ื“ื“ื™ ื‘ื”ืจื—ืง ื›"ื” ืื• ื ' ืืžื” ื”ืœื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื’ืจืฉ ื”ื•ื ืืœืฃ ืืžื”, ื•ืžื“ืงืืžืจ ื”ื›ื™ ืฉ"ืž ื“ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ื ื’ืข ื‘ื” ื“ืฉื™ื™ืš ืืฃ ื‘ื—"ืœ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืžื’ืจืฉ. ื•ืžืฉื ื™ ืœืขื•ืœื ื“ื‘ื"ื™ ืงืื™ ื•ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™, ื•ื“ืงืฉื™ื ืœืš ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืจ"ื ื“ืฉืจื™ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืš, ื“ืž"ืž ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืง ื”ืื™ืœืŸ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ, ืœื ืžืคื ื™ ื”ื™ื–ืง ื•ืœื ืžืคื ื™ ืžื’ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ืจื—ืง ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืžื’ืจืฉ ืืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ.<br><b>ื”ืจื™</b> ืžื‘ื•ืืจ ื“ืจ"ื ืก"ืœ ื“ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื“ืื™ ืœื ืชื™ืžื ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงืืžืจ ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืจ"ื, ื”ืœื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืœืฉื•ื ื• ื“ืืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืœื ืฉื™ื™ืš ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื ื‘ืข๏ฟฝ๏ฟฝืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ื˜ืข ืื™ืœื ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœืžื’ืจืฉ ืื™ื™ืจื™ื ืŸ, ื•ื‘ืกื•ืฃ ืœืฉื•ื ื• ืื™ ื”ื•ื” ืงืืžืจ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ืงืฉื™ื ื ืžื™ ืœื“ื™ื“ื™ื” ื›ืžื• ืœืจื‘ื ืŸ, ืืœื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ืืฃ ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ืชื™ ืžื”ืชื•ืกืคืชื.<br><b>ืื‘ืœ</b> ืจืื™ืชื™ ืœื‘ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ <small>(ืขืœ ืชื•"ื›)</small> ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืค' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืคืจืง ื•' ืคื™ืกืงื ื˜' ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื›ืžืฉื ืชื ื•, ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื”ื›ื™, ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ. ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืžื”ืฉื“ื”. ื›ื ืจืื” ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ื ื”ื "ืœ ื•ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื“ืขื•ืœื ืื“ื‘ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืจ"ื ื“ืืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืกืžื™ืš, ื“ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื”ื•ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ, ื•ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื‘ื˜ืขื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉ"ืก ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื”ื ื“ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื.<br><b>ื•ืœื</b> ื ื”ื™ืจื ื—ื“ื ื“ื‘ืชื•ืกืคืชื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื›ื’ื™ืจืกืช ื”ืฉ"ืก, ื•ืขื•ื“ ื“ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ืœืื• ืกื™ืคื™ื” ื›ืจื™ืฉื™ื”, ืขืœ ื›ื™ ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืืžืจ ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉื ื›ืžืฉืžืขื•ืชื ืœืคื™ ื“ืจื›ื ื•, ืฉืžืžื’ืจืฉ ืขื•ืฉื™ื ืขื™ืจ ืื‘ืœ ืœื ืžืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื ื‘ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ืจื™ ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืืžื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื—ืจื™ื‘ื• ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืกื™ืคื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ืขืœ ืคื™ ื“ืจืš ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืžื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื”ืžื’ืจืฉ, ืื™ืŸ ืœืš ื—ืจื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœื™' ืœื”ื—ืจื™ื‘ ื”ืขื™ืจ ื•ืœืขืฉื•ืชื” ืžื’ืจืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ืคื ื•ื™, ื•ืžื”ืžื’ืจืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ืคื ื•ื™ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ื•ืชื• ื•ืœืขืฉื•ืชื• ืขื™ืจ, ื•ื"ื› ื”ื•ื ืฉืื ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœืคืจืฉ ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืžืฉืžืขื•ืชื ืžื” ื”ืจื•ื™ื— ืจ"ื ื‘ืฉื ื•ืชื• ืืช ื˜ืขืžื• ืžืจื™ืฉื ืœืกื™ืคื, ื”ืœ"ืœ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื•ืœื ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืื•ืชื• ื›ืžืฉืžืขื• ื“ื•ืžื™ื ื“ืกื™ืคื, ื"ื  ื”"ืœ ืœืฉื ื•ืช ืกื™ืคื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ื•ืœื•ืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืื•ืชื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ืขื™ืจ ืžื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืžื”ืขื™ืจ ื•ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื“ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืœืฉื•ื ื• ืขืœ ืกื“ืจ ืœื™ืฉื ื ื“ืจื‘ื ืŸ, ื“ื"ื› ื“ืืชื›ื ื“ืจื‘ื ืŸ ืงื ืกืžื™ืš, ื”"ืœ ืœืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืœื•ืžืจ ืื‘ืœ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ื•ืขื™ืจ ืžืžื’ืจืฉ, ื“ืžืžื™ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืื™ืคื›ื ืœื ื›ืจื‘ื ืŸ, ืืœื ื•ื“ืื™ ืจ"ื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืฉืœืฉื” ื‘ื‘ื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ื•ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื•ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ื“ื‘ืืœื• ืคืœื™ื’ ืื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื”ื™ื ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ, ื”ื–ื›ื™ืจื” ืืข"ื’ ื“ื‘ื”ื ืจื‘ื ืŸ ืžื•ื“ื•, ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื“ื‘ื”ื ืžื•ื“ื” ืžืฉื•ื ืฉืœื ื™ื—ืจื™ื‘ื• ื›ืž"ืฉ. ื•ื"ืช ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืœื ื“ื™ ืœื• ืœื•ืžืจ ืื‘ืœ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ื•ืขื™ืจ ืžืžื’ืจืฉ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืื™ืกื•ืจื, ืž"ืž ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืฉื ื™ื”ื ืžืฉื•ื ื”ื˜ืขื ืœื‘ื“, ื“ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ืืื™ืกื•ืจื ื“ืœื ืžืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ื•ืื’ื‘ ื”ื”ื™ืชืจื ื“ืžืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ืื‘ืœ ืœื ืฉื™ื™ืš ืืื™ืกื•ืจื ื“ืœื ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ื“ืขืฉื™ื™ืช ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืจื‘ืŸ ืขืจื™ื, ืืœื ืื“ืจื‘ื ื”ื•ื ืœื™ืฉื•ื‘ ืขืจื™ื ื•ื”ื—ืจื‘ืŸ ื”ื•ื ื—ืจื‘ืŸ ื–ืจืขื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื•ืชื” ืคื™ืกืงื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืคืœื™ื’ ื•ื’ื ืœื ืงืชื ื™ ื˜ืขืžื ืขืœื” ืœื ื”"ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจื” ื›ืœืœ. ื•ืขื•ื“ ืžืฉื•ื ืกื“ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืขืงื ืœืฉื•ื ื• ื•ื™ื˜ืขื” ืื•ืชื ื• ืœืคืจืฉ ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกื“ืจื™ื”ื• ื ืงื˜ ื•ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืืกื•ืจ, ื•ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื” ืœื• ืœื‘ืจืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืœื™ืงื— ืกื™ื“ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืืฃ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ื• ืœืคืจืฉื ืขืœ ื“ืจืš ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื•ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืžื”ืฉื“ื” ื•ื›ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืฉื”ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ืืงืจื ืงื ืกืžื›ื• ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื•ื™ืงืจื ื›ื”, ืœื“)</small> ื•ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืขืจื™ื”ื ืœื ื™ืžื›ืจ. ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ืœื ื™ืžื›ืจ ืœื ื™ืฉื ื”, ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืœื ื”ืฉื“ื” ื•ืœื ื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ื”ืขื™ืจ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื ื“ืืกืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืชื—ื™ืœื” ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉื“ื” ื•ื”ื“ืจ ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ื“ืจ ื”ืขืจื™ื ื•ืื ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื’ืจืฉ ืงื•ื“ื ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื“ื” ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื’ื ื”"ืœ ื–ื• ื•ืื™ืŸ ืฆ"ืœ ื–ื• ืฉื”ืจื™ ื”๏ฟฝ๏ฟฝื’ืจืฉ ื’ืจื•ืข ืžื”ืฉื“ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื™ืฉื•ื‘ ืœื ื™ืฉื•ื‘ ื–ืจืขื™ื ื›ืฉื“ื” ื•ืœื ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืชื™ื ื›ืขื™ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื›ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื ื•ืžื“ื™ื“ืขื ื• ื“ืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื”ื‘ืœืชื™ ืžื™ื•ืฉื‘ ืœื™ืฉื•ื‘, ื›"ืฉ ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ื”ื•ื ื”ืฉื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ื–ืจืขื™ื ืœืžื’ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ื›ืœืœ, ืžืฉื"ื› ื›ืฉืื ื• ืžืคืจืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ืžืฉืžืขื•ืชื ื“ืžืฆื™ื ื• ืื•ืชื ื‘ืกื“ืจ ื ืื•ืช ื“ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื•ื’ื ืฉื ื•ื™ื™ื ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืœืคื™ ื“ืจื›ื ื• ื”ื•ื• ืœื”ื• ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื• ื“ืื ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืžื’ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ืขื™ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฉื ื•ืช ื›"ืฉ ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืœื”ืคืš ืฉื”ืจื™ ืกื“ืจื ื“ืงืจื ื ืงื˜ื• ื“ืืกืจ ืžืชื—ื™ืœื” ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ื“ืจ ื›ืชื‘ ืขืจื™ื”ื ืœืืกื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืขืจื™ื.<br><b>ืžื›ืœ</b> ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื ืœืข"ื“ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื“ื’ื™ืจืกืช ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื›ื ืจืื” ืžืคืฉื˜ื ื“ืชืœืžื•ื“ื, ื•ืคื™' ื”ืกื•ื’ื™ื ื ืžื™ ื ืœืข"ื“ ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืฉืคืจืฉืชื™ ืœืืคื•ืงื™ ืžื‘ืขืœ ืก' ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ื“ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื—ืงื™ื ืœื™ืฉื‘ ื•ืœืชืงืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืงื•ืฉื™ืช ื“ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืฉื™ื™ื›ื ื“ื•ื•ืงื ืœืคื™ ื˜ืขืžื ื“ืขื•ืœื ื•ืœื ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืข"ืฉ, ื•ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ื”ืงืฉื• ื›ืžื• ื›ืŸ ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืค' ืœื ื™ื—ืคื•ืจ ืขืฆืžื”, ื“ืชื ืŸ ื‘ื” ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ืฉื•ื‘ืš ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื—ืžืฉื™ื ืืžื”, ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื‘ื ื™ืŸ ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžื’ืจืฉ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื›ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืฉื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืžืฉื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ื•ืœื›ืŸ ืžืžื™ืœื ืžืฉืชืžืข ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจื•ืช ื“ืฉืจื™ ืœืขืฉื•ืช ื”ืฉื•ื‘ืš ื‘ืžื’ืจืฉ ืื™ื™ืจื™ ื•ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื• ื“ื›ื•ืœื™ื” ืคืจืงื™ืŸ ื‘ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ืื™ื™ืจื™ ื•ื”ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื"ื™ ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื‘ืš ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ืขื™ืจ ื›ืœืœ ืืคื™ืœื• ืจื—ื•ืง ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ืžื”ืขื™ืจ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ื ื–ืง ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ ืื ืœื ืฉื™ืขืฉื” ื”ืฉื•ื‘ืš ื‘ืžื—ื™ืœื” ื“ืฉืจื™ ื›ื ืจืื” ืžื”ืกื•ื’ื™ื ื“ืžื›ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘"ื‘ ืžืฉื ื” ื”' ื“"ื” ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ืฉื•ื‘ืš:<br><b>ืขืจื›ื™ืŸ</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื ื”ื™ื™ื ื• ืžื”, ืขืœ ืฉื ืื ืฆื“ืงืช ืžื” ืชืชืŸ ืœื• (ืื™ื•ื‘ ืœื”, ื–). ื•ืœื ื™ืชื’ืื” ื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืจ ืœื”ืงื“ืฉ, ื›ื™ ืžืฉืœื• ื ื•ืชืŸ ืœื•, ื•ื ื—ื ื• ืžื”:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ. ืžื›ืœ ืืฉืจ ืœื‘ื• ื™ื›ื™ืŸ:<br><b>ื›ืœ</b> ืื“ื ื›ืฉื™ื“ื•ืจ ืขืœ ื‘ืžื” ืืฉืจ ื”ื›ื™ืŸ.<br><b>ืœื</b> ื™ื•ื—ืŸ ืขื“ื™ ื™ื’ื“ื•ืจ ืคืจืฆืชื• ื‘ืขืจื›ื™ืŸ:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Arakhin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,242 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Arakhin
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Arakhin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ืขืจื›ื™ืŸ
20
+ <br> ืขืจื›ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืชืฉืขื” ืคืจืงื™ื, ื›ื ื’ื“ ืชืฉืขื” ื‘ื ื™ ืื“ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืงืจืงืขื•ืช ืžืœื‘ื“ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืชื•ืจื” (ืขื™' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื ืž"ื’). ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื™"ืœ, ื›ื™ ื”ื›ืœ ืžืขืจื™ื›ื™ืŸ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ืžื›ืจื™ืข ื”ื›ืœ ืื—ื“, ื•ื”ื›ืœ ื”ื•ื ื”ืžื›ืจื™ืข ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ, ื•ื”ื•ื ืชืฉื™ืขื™ ืœืžื ื™ืŸ:
21
+ <br>
22
+ <br><br><b>ื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ื ื•ื“ืจื™ื ื•ื ื™ื“ืจื™ื ื•ื ืขืจื›ื™ื</b>. ื™ืฉ ืœืกืžื•ืš ื ื•ื“ืจื™ื ืœื ื™ื“ืจื™ื ื“ื“ืžื• ืœืื”ื“ื“ื™, ืœืฉื ื•ืช ื›ืœ ืžื” ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”, ืืข"ื’ ื“ืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ ื ืงืจืืช ืขืจื›ื™ืŸ:
23
+
24
+ <b>ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ื ื™ื“ืจื™ืŸ ื•ื ืขืจื›ื™ืŸ</b>. ืœื’ื‘ื™ ืงื˜ืŸ ื”ื•ื™ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ื—ื“ืฉ ื“ื ื™ื“ืจ ื•ืœื ื ืขืจืš, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื—ืฉ ืœืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ ืœื”ืงื“ื™ืžื•:
25
+
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+ <b>ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ื›ื•'</b>. ื•ืœื ืคืœื™ื’ ืขื ื”ืช"ืง, ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื“ื‘ืืžืจื• ืœื ื ื™ื“ืจ ื•ื›ื•' ืžืฉืžืข ืื‘ืœ ื ื•ื“ืจ ื•ื›ื•', ื•ื”"ื˜ ื“ื ืงื˜ ื ื•ื“ืจ ืงื•ื“ื ืžืขืจื™ืš ื›ื“ื‘ืจื™ ืช"ืง ื‘ืœื ื ื™ื“ืจ, ื•ืœื ื—ืฉ ืœืกื“ืจ ืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ:
34
+
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+ <b>ืื™ืŸ ืคืชื— ื•ื›ื•'</b>. ืกืžืš ื ื“ื” ืœืขืจื›ื™ืŸ, ืžืฉื•ื ื“ื“ื•ืžื™ืŸ ืœืื”ื“ื“ื™, ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉื”:
43
+
44
+ <b>ืื™ืŸ ื‘ื ื’ืขื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉื‘ื•ืข ืื—ื“</b>. ื“ื•ืžื” ืœืคืชื— ื‘ื˜ื•ืขื” ืฉืื™ื ื• ืคื—ื•ืช ืžืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉื”ื ืฉื‘ื•ืข ืื—ื“, ื•ืžืฉื•ื ื“ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืœื•ืœ ื”ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื ืงื˜ ื ืžื™ ื‘ืžื•ืขื˜ ืฉื‘ื•ืข, ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ื ื“ื”:
45
+
46
+
47
+ Mishnah 2
48
+
49
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžื“' ื—ื“ืฉื™ื</b>. ื”ืคื—ื•ืช ื•ื”ื™ืชืจ ืฉื‘ื ื’ืขื™ื ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ื“', ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžืš ืœื• ื–ื”:
50
+
51
+ <b>ื•ืœื ื ืจืื”</b>. ืžื” ื˜ืขื ืงืืžืจ, ืžื” ื˜ืขื ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžื“' ืžืฉื•ื ื“ืœื ื ืจืื” ืœื—ื›ืžื™ื ื•ื›ื•' ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ื˜.)</small>, ื•ืฉื™ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืžืกื•ืจ ืœื—ื›ืžื™ื, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื‘)</small> ื”ื—ื“ืฉ ื”ื–ื” ืœื›ื <small>(ืขื™' ืจ"ื” ื›ื‘. ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืชื”ื ืžืกื•ืจื” ืœื›ื)</small>. ื•ื”ื ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ืœื›ื™ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื•ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช, ื•ืขืœ ืคื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืขื‘ืจื™ื ืฉื ื™ื ื•ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ืื• ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื–ืžื ื ื›ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”', ืืฃ ื›ื™ ื ืจืื” ืœื ื• ืฉืœืคื™ ืžื”ืœื•ื›ื ื”ืืžืฆืขื™ ืœืคืขืžื™ื ื‘ืื™ื ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื, ื•ื”ื˜ ืื–ื ืš ื•ืฉืžืข:
52
+ <br><b>ื•ื“ืข</b> ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืžืขืช ืฆืืช ื”ืฉืžืฉ ืžื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ืฉื‘ื’ืœื’ืœื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ, ืขื“ ื—ื–ืจืชื• ืืœ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื”ื™ื ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื”ื•ืœืš ืกื‘ื™ื‘ื•, ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ืช ื”ื—ืžื”. ื•ื‘ื”ืœื•ื›ื• ื–ื” ื”ื•ืœืš ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžื™ืชื™ ืชื—ืช ืืคื•ื“ืช ื”ืžื–ืœื•ืช, ืฉื ืงื•ื“ืช ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ืžืจื›ื–ื” ื•ืžืงื™ืคื” ืืช ื’ืœื’ืœื•, ื•ืกื•ื‘ื‘ ื›ืœ ื”ืืคื•ื“ื” ื”ื”ื™ื ืขื“ ืฉืชื—ื–ื•ืจ ืœื ืงื•ื“ื” ืฉืžืžื ื” ื™ืฆื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืชื•, ืฉืฉื™ืขื•ืจื” ืœืฉืžื•ืืœ ืฉืก"ื” ื™ืžื™ื ื•ืจื‘ื™ืข <small>(ืขื™' ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื•.)</small>, ื•ืจื‘ื™ืข ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ื•ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืงืœืงืœ ืงืจื•ื‘ ื–ื” ื”ื ืกืชืจ ื‘ืจื•ื‘ ื”ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช, ืคื™ืจื˜ื• ืจื‘ ืื“ื ื•ืืžืจ, ืฉื›ืœ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืฉืก"ื” ื™ืžื™ื ื•ื”' ืฉืขื•ืช ืžื›"ื“ ื‘ื™ื•ื ื•ืชืชืฆ"ื– ื—ืœืงื™ื ืžืชืช"ืจืฃ ื‘ืฉืขื” ื•ืž"ื— ืจื’ืขื™ื ืžืข"ื• ื‘ื—ืœืง ื•ืชื• ืœื:<br><b>ื•ื›ืœ</b> ืชืงื•ืคื” ื”ื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื–ืžืŸ ื”ืžื”ืœืš ื”ืืžื•ืจ, ื ืžืฆืื• ื”ื™ื•ืช ื“' ืชืงื•ืคื•ืช ืœืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืขื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžื™ืชื™, ืืœื ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžืฆืขื™ ื–ืžืŸ ืชืงื•ืคื” ืื—ืช ืฉื•ื” ืœื—ื‘ืจืชื”, ืžืฉื"ื› ื‘ืžื”ืœื›ื• ื”ืืžื™ืชื™, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื”ืœื›ื• ื‘ื’ืœื’ืœื• ืกื‘ื™ื‘ ืชื—ืช ืืคื•ื“ืช ื”ืžื–ืœื•ืช ื‘ืจื—ื•ืง ืฉื•ื” ืžื”ืืคื•ื“ื” ื”ื”ื™ื, ืืœื ืžืฆื“ื• ื”ืจื—ื•ืง ืžืžื ื” ื‘ื”ืœื•ืš ืžื•ืขื˜ ื‘ื’ืœื’ืœื• ืžืงื™ืฃ ื”ืจื‘ื” ื‘ืืคื•ื“ื”, ื”ืคืš ืžื”ืœื›ื• ื‘ื’ืœื’ืœื• ื‘ืฆื“ื• ื”ืงืจื•ื‘:<br><b>ื•ืœื›ืŸ</b> ื›ืฉื ืจืฆื” ืœื™ื“ืข ืžืงื•ื ื”ืฉืžืฉ ื‘ืืคื•ื“ื”, ื•ื ื•ืฆื™ื ืฉื ื™ ืงื•ื™ื ืื—ื“ ืžืžืจื›ื– ื’ืœื’ืœื• ื”ื™ื•ืฆื ื•ืื—ื“ ืžืžืจื›ื– ื”ืืคื•ื“ื”, ื•ื ืขื‘ื™ืจื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืฉืžืฉ ืขืฆืžื• ื•ื ื’ื™ืขื ืืœ ื”ืืคื•ื“ื”, ืื ืœื ื™ืขื‘ืจื• ืฉื ื™ ื”ืงื•ื™ื ื”ืืœื” ืื—ื“ ื“ืจืš ืžืงื•ื ื™ืฆื™ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื ืืœ ืžืจื›ื– ื”ืฉืžืฉ ืขืฆืžื•, ืœื ื™ื’ืขื• ื”ืืคื•ื“ื” ื‘ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื›ื™ ืื ื‘ืฉื ื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื™ื”ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ื ื’ื™ืขืช ืงื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืจื›ื– ื’ืœื’ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืงื•ื ๏ฟฝ๏ฟฝืฉืžืฉ ื”ืืžืฆืขื™ ื‘ืืคื•ื“ื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ืœื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ืžืจื›ื– ื”ืืคื•ื“ื”, ื›ื™ ืื ื ืงื•ื“ืช ื ื’ื™ืขืช ื”ืงื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ื ื• ืžืจื›ื– ื”ืืคื•ื“ื”, ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื ืžื‘ื•ืืจื™ื ืœืžืฉื™ื ืขื™ื ื™ื• ืขืœ ื”ืฆื•ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื™ืจืช ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืค' ื™"ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”:<br><b>ื•ื“ืจืš</b> ื™ื“ื™ืขืช ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ืขืช ืžืงื•ืžื• ื”ืืžืฆืขื™ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ืขืœ ืคื™ ืขืจื›ื• ื™ื•ืฆื ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™, ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค' ื™"ื’ ืžื”' ื”ื "ืœ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉืชื ื” ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ื“ืจื‘ ืื“ื ืžื“ืฉืžื•ืืœ, ื›ืžื• ืฉืžืฉืชื ื” ืžืงื•ืžื• ื”ืืžืฆืขื™, ื“ื”ื ืœืจื‘ ืื“ื ืื—ืจ ืž"ื— ืจื’ืขื™ื ืžื”ื—ืœืง ืชืชืฆ"ื— ื“ืฉืขื” ืฉืฉื™ืช ืžื”ื™ื•ื, ืฉืก"ื• ืฉืœ ื”ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื”, ืžืชื—ื™ืœ ืœื™ืœืš ืชื—ืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื–ืœ ื˜ืœื” ืฉืžืžื ื” ื™ืฆื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ืชื•, ื•ืœืฉืžื•ืืœ ืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ืชื—ืชื™ื” ืขื“ ื›ืœื•ืช ื”ืฉื ื” ืฉืฉื™ืช, ื•ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืฉื ื™ื ืชืจื‘ื” ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงื•ืžื• ื“ืจื‘ ืื“ื ืžื“ืฉืžื•ืืœ:<br><b>ื•ืขืœ</b> ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืžืฆื™ื ื•, ืฉื‘ื™ืŸ ืœืจื‘ ืื“ื ื‘ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืืœ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืชืงื•ืคื•ืช, ืืžืฆืขื™ืช ื•ืืžื™ืชื™ืช, ื•ืœืคื™ ืฉื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจื‘ ืื“ื ืžื“ื•ืงื“ืง ื™ื•ืชืจ ืžื“ืฉืžื•ืืœ, ืงื‘ืขื• ืœื ื• ื—ื–"ืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ื ืขืœ ื“ืขืชื• ื“ืจื‘ ืื“ื ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื™ ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื”ื™ื• ืžื“ืงื“ืงื™ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“ืงื“ื•ืง ืขืฆื•ื ื‘ืื™ืฆื˜ื’ื ื™ื ื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ื•ื‘ืค' ื™"ื. ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื—ื’ ื”ืืกื™ืฃ ื‘ืชืงื•ืคืช ืชืฉืจื™, ื•ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ืฉื”ื™ื ืชืงื•ืคืช ื ื™ืกืŸ, ื•ืชืจื•ื™ื”ื• ื“ืจื‘ ืื“ื. ืืœื ื“ืœืข"ื“ ื™ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื”ื•ื ืฉื‘ื—ื’ ืฉื’ื–ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ื‘ืœื™ ื˜ืขื, ื•ื ื–ื›ืจื” ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ืœื“, ื›ื‘)</small> ื•ื—ื’ ื”ืืกื™ืฃ ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื ื”. ื•ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ื“ื”ื›ื™ ืžื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื”ื•ื™ ื“ื–ื™ืœ ืงืจื™ ื‘ื™ ืจื‘ ื”ื•ื, ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืกื™ืžืŸ ื‘ื—ื’ ืฉื™ื“ืขื• ื”ืขื ืฉื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื”, ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ืฉื’ื™ื—ื• ืจื–"ืœ ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืืคื™ืœื• ืœืื•ืชื” ื”ื ืขืจื›ืช ืขืœ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื, ื”ื ืกืชืจืช ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ืžืจื•ื‘ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื” ืžื—ืžืช ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœื” ืฉื•ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค' ื™"ื ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืคื™' ื“', ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื”ืขื ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื–ืžื ื• ื›ืžื• ืฉืฆื•ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืงื•ืคืช ืชืฉืจื™, ื•ื›ืžื• ืฉื—ืฉื• ืขืœ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉืžื ื” ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืฉื ื” ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก ื“ืฃ ื™', ืืœื ื‘ืขื• ืฉืชืคื•ืœ ื‘ื—ื’ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ ื“ืจื‘ ืื“ื, ื“ื›ืœ ืื“ื ื‘ืงืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื‘ื” ื‘ืขืฆืžื• ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืืžืฆืขื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื–ื• ืœื–ื• ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจืž"ื‘ื ื‘ืค' ื”ื "ืœ ืคื™' ื“'. ืื‘ืœ ื‘ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ืฉืื™ืŸ ืชืงื•ืคืชื• ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื” ื›ื™ ืื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืกืชืจ, ื‘ืืžืจื• <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื)</small> ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ืžืœืฉื•ืŸ ื›ื™ ื”ืฉืขื•ืจื” ืื‘ื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื˜, ืœื)</small>, ืœื’ืœื•ืช ืœื ื• ื˜ืขืžื• ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื”ื’ื™ืขื” ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ื—ืžื” ืœื‘ืฉืœ ื”ืฉืขื•ืจื” ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืžื ื” ืขื•ืžืจ ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืกื—, ืœื ื—ืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืชื’ื™ืข ืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื ื”ืืžืฆืขื™ ืงื•ื“ื ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืž"ื“ ื™ื•ื ืชืงื•ืคื” ื’ื•ืžืจ <small>(ืขื™' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื’.)</small>, ืื• ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืž"ื“ ื™ื•ื ืชืงื•ืคื” ืžืชื—ื™ืœ <small>(ืฉื)</small> ื“ื”ื›ื™ ื”ืœื›ืชื <small>(ืขื™' ืชืขื ื™ืช ื™. ื•ื‘ืชื•ื“"ื” ื”ืœื›ืชื)</small>, ืืœื ื“ื™ ืœื”ื ื›ืฉื”ื’ื™ืขื” ืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื ื”ืืžื™ืชื™ืช ืžื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื, ื—ื“ื ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืฉืžื ื™ืืžืจื• ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืชืงื•ืคื” ื–ื• ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื” ืœืื• ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ืœื™ื” ืืœื ืžื™ ืฉื—ืœืง ืœื• ื‘ื‘ื™ื ื”, ื•ืื™ืฉ ื›ื–ื” ืœื ื™ื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื›ื™ ื™ื“ืข ื’ื ื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืชืงื•ืคื” ืืžื™ืชื™ืช ื•ืจื‘ื ืŸ ื™ื“ืขื™ ื“ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื” ืืฃ ื›ื™ ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ืœื—ืฉื‘ื”, ื•ืขื•ื“ ืžืขืฉื™ื” ืžื•ื›ื™ื—ื™ืŸ ืขืœื™ื” ื“ื”ื ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ืขื•ืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื, ื•ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื• ืงื•ืฆืจื™ื ืื•ืชื” ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช <small>(ืค"ื™)</small>, ื•ืื™ืœื• ืœื ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ืœื ื”ื™ื• ื”ืฉืขื•ืจื™ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื ืœื™ืงืจื‘, ื•ื”ืื™ ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ืœื™ื”, ื•ืขื•ื“ ืจืื•ื™ ื”ื•ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ืžื™ื•ืกื“ืช ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื”ืžื‘ืฉืœืช ืคืจื•ืชื™ื”, ืžืื—ืจ ืฉื’ืœื” ืœื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื“ืžืคื ื™ ื‘ืฉื•ืœ ื”ืฉืขื•ืจื™ื ื”ื•ืฆืจื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื‘ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช, ื™ื•ืชืจ ืžื”ืืžืฆืขื™ืช ืฉื”ื™ื ืžื™ื•ืกื“ืช ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืขืกืง ื‘ื•:<br><b>ื•ืืžืช</b> ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืฉืืคืฉืจ ืœื ื• ืฉืชื’ื™ืข ืืฃ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื, ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”, ื›ืžื• ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืฉื”ื™ื ืฉื ืช ื”ืชืค"ื— ืฉืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื™ื•ื ืื—ื“ ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื, ืฉืื™ื ื” ื ื•ืคืœืช ื›ื™ ืื ื‘ืœื™ืœ ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืกื— ื‘ื–' ืฉืขื•ืช, ืžืื—ืจ ืฉื˜ืจื ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœื•, ืฉื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื• ื“ื•ื—ื™ื ื›ืžื” ื“ื—ื™ื•ืช ื›ืž"ืฉ ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื–, ื•ืœื ืขืฉื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ืฉื ืช ื”ืชืž"ื‘, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืชื” ื ื•ืคืœืช ื‘ื™ื•ื ื™"ื•, ื•ื”ื™ืชื” ืชืงื•ืคืชื• ื”ืืžืฆืขื™ืช ื ื“ื—ื™ืช ืžื—ื’ ืื™ืœื• ืœื ืขื‘ืจื ื• ืืช ื”ืฉื ื”, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื”ื“ื•ืžื” ืœื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืฉืฉืœ ืชืฉืจื™ ื ื•ืคืœืช ื‘ื–ืžื ื” ื‘ืœื™ ืฉื ืขื‘ืจ ืื•ืชื”. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืฉื›ืœ ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ืœื ืคื™ืจื˜ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืกืžื›ื• ืกืชื ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช, ืืฃ ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืืžื™ืชื™ืช ื›ืžื• ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช, ืžืื—ืจ ืฉื–ื” ื™ืืจืข ืœืขืชื™ื ืจื—ื•ืงื™ื, ื•ืืฃ ืื—ืจื™ื ืขืฉื• ื›ืŸ ื•ื›ืœืœื• ื›ืœืœ ื“ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืฆืจืช ืœืขืฆืจืช ื•ื›ื•' ื•ื”ืงืฉื• ืขืœื™ื• ื‘ืฉ"ืก ื“ื”ื ื™ืฉื ื ืฉื ื™ื ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ, ื•ืžืฉื ื™ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื”ื•ื• ื‘ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื ืœื ื—ืฉื• ืœืคืจื˜ื• ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืขืจื›ื™ืŸ ื“ืฃ [ื˜' ืข"ื‘] (ื™'), ื•ื›"ืฉ ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ืฉืœื ื• ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืคืจื˜ื•, ืžืื—ืจ ืฉืขืชื” ืื™ืŸ ืื ื• ืงื•ื‘ืขื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืžืขื‘ืจื™ื ืฉื ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืชืงื•ืคื”, ืืœื ืขืœ ื”ืžื•ืœื“ื•ืช ื•ื”ื“ื—ื™ื•ืช ื•ื›ืœืœื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ืžืขื•ื‘ืจื•ืช ื•ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืื ื• ืกื•ืžื›ื™ื.<br><b>ื•ืœื</b> ื”ื•ืฆืจื›ืชื™ ืœื›ืš ืืœื ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืžืืŸ ื“ื”ืงืฉื” ืž"ื˜ ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืœื ื—ืฉืฉื ื• ืœืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื ื”ื ื•ืคืœืช ื‘ื™"ื• ื“ื ื™ืกืŸ, ื•ืฉืžืขืชื™ ืžื™ ืฉื”ืฉื™ื‘ ืฉื˜ืขื• ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ื•ืืขืค"ื› ืื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื›ื“ืืžืจืŸ <small>(ืจ"ื” ื›ื”.)</small> ืืชื ืืคื™' ืฉื•ื’ื’ื™ื ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ื ืืชื ืืคื™' ืžื–ื™ื“ื™ื. ื•ื—"ื• ืฉืœื ืชื”ื™' ื›ื–ืืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ื”ื™' ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™' ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉืฆื•ืชื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื–, ื)</small> ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืืฉืจ ืชื’ื™ืข ื”ืชืงื•ืคื” ื›ืฉื ื” ื”ื–ืืช, ืฉื›ื” ื™ืืจืข ื‘ื›ืœ ืžื—ื–ื•ืจ ืคืขื ื•ืฉืชื™ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื•ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื•, ื“ืข"ื› ืœื ืืžืจืŸ ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ืŸ ืืœื ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื”, ื›ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืœื”ื•ืจืืช ืฉืขื” ืืคื™ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ืืœื™ื”ื• ื‘ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ ืื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืœื‘"ื“, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื›ื—, ื™ื“)</small> ืœื ืชืกื•ืจ ื•ื’ื•' ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ. ืืคื™' ื™ืืžืจ ืœืš ืขืœ ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืžืืœ ืชืฉืžืข ืœื• <small>(ืขืจืฉ"ื™ ืฉื)</small>, ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉืขื”, ืื‘ืœ ืœืกื“ืจ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ื“ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ืžืชื™ืจื™' ืœื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื ื ื—ื•ืฉ ืœืžืื™ ื“ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘ ื›ืฉื™ืืจืข ื›ืฉื ื” ื”ื–ืืช, ืžื™ ื™ืฉืžืข ืœื”ื ื—"ื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ื˜ืขืžื ื“ืžืœืชื ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืฉื›ืœ ืฉื”ื’ื™ืขื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ืžื™ื•ืกื“ืช ืขืœ ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื ื”ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืชื” ื“ืฉืžื•ืืœ, ื”ื’ื™ืขื” ื”ืฉืขื” ืฉื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืœื—ื•ื’ ืืช ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช, ืื ืœื ืฉื™ื’ืจื•ื ื–ื” ืฉืชื”ื™ื” ื ื“ื—ื™ืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ืžื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื™ืืจืข ื‘ืฉื ื” ื—' ืœืžื—ื–ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ื ื•ืคืœืช ื‘ืœื™ืœ ื™"ื• ื“ื ื™ืกืŸ ื›ื™ ืื ื‘ื™ื•ื ืื• ืื—"ื›, ื“ืื– ืžืคื ื™ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขื‘ืจื•.<br><b>ื›ืŸ</b> ื "ืœ ืืžื™ืชื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ืœืืคื•ืงื™ ืžื‘ืขืœ ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื“ืืžืจ ื“ื›ืœ ืฉื ืคืœื” ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื“ืจื‘ ืื“ื ื›ื‘ืฉื ืช ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉืื– ื ืฆื˜ื•ื• ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื“ื”ื™ืชื” ื›ืฉื ื” ื”ื–ืืช ื“ื™ื™ื ื•, ืฉื–ื• ื”ื™ื ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืืžืจื• ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ืฉืชื”ื™ื” ื”ืชืงื•ืคื” ื ื•ืคืœืช ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ, ื“ืœืข"ื“ ืื™ืŸ ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ื•ื“ืื™, ืืœื ืœืคื—ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ืขื™ ืœื” ืœื™ืคื•ืœ ื•ื›ืกื‘ืจืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ืขื™ื™ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ื™ื’:)</small> ื•ื”ื—ื‘ืจ ื‘ื›ื•ื–ืจื™ ื”ืงื“ืžื•ืŸ ืžืืžืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื›ืžื” ืจื‘ืจื‘ืชื, ื•ืœื™ ืžืงืจื ืžืคื•ืจืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื“)</small> ื”ื™ื•ื ืืชื ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ื•ืงืจื™ ืœื™ื” ื”ื›ื™, ืฉ"ืž ื“ืœื ืขืœ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืืžืฆืขื™ ื“ืจื‘ ืื“ื ืงืื™ ืงืจื ื“ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื, ืืœื ืขืœ ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ื”ืืžืฆืขื™ ืฉืœื• ื›ื“ืืžืจืŸ ืฉื–ื” ื”ื’ื™ืข ื•ื“ืื™ ื›ืžื• ืฉื”ื’ื™ืข ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช ืงืื™, ื•ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ืขืฆืžื• ืฆื•ื” ืฉืžื•ืจ ืืช ื—ื“ืฉ ื”ืื‘ื™ื‘, ืฉ"ืž ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ื”ืื‘ื™ื‘ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ืฉืžื•ืจ, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืืœืฃ ื”ืฉืฉื™ ืœื ื™ืื—ืจ ื•ื“ืื™ ืชืงื•ืคืช ื ื™ืกืŸ ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœืืžืฆืขื™ืช, ื ืžืฆื ื“ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžืกื“ืจื™ ื”ืขื‘ื•ืจื™ื ืขื“ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืžื™ื•ืกื“ ื•ื“ืื™ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ืฉื• ืœืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื”ืœืื” ื›ื™ ืฉื™ืชื ืืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ื•ื™ ืขืœืžื:<br><b>ื•ืื™ืŸ</b> ืกืคืง ืฉืืžื™ืชื™ ื–ื” ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ืฉื‘ื• ืขืœ ืžืงื•ื ื"ื™, ื“ืื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ื ื• ืขืชื” ื›ื™ ืื ื–ื›ืจื•ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืขืฉื• ื‘ื ื™ ื"ื™ ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ืค"ื” ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื•ืื™ืŸ ืจืื™ืช ื—"ืœ ืžื•ืขืœืช ื›ืœืœ ืœื—ืฉื‘ ืขืœื™ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ืค' ื™"ื ืžื”' ืงื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืค' ื™"ื—, ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช <small>(ืค"ื™ ืž"ื”)</small> ื‘ืื™ืกื•ืจ ื—ื“ืฉ ื”ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื•ื›ื•' ืžื•ืชืจื™ื ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ื›ื•', ื•ืคื™' ื”ืจืžื‘"ื ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื:
53
+ <b>ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื—'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ืฉืขื” ื ื—ืœืงืช ื‘ืฉ"ืก ืœืชืชืจ"ืฃ ื—ืœืงื™ื. ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื ืฉื—ืœืงื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืœืกืš ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื—ืฆื™ ืจื‘ื™ืข ืฉืžื™ื ื™ืช ืฉืœื™ืฉ ืฉืชื•ืช ืชืฉื™ืขื™ืช ื—ื•ืžืฉ ืขืฉื•ืจ ื—ืฆื™ ืขืฉื•ืจ ืจื‘ื™ืข ืขืฉื•ืจ, ืข"ื›. ื•ืขื•ื“ ื—ืœืงื™ื ืื—ืจื™ื ืชืžืฆื, ืื‘ืœ ืž"ืž ืื™ืŸ ื–ื” ื˜ืขื ืžืกืคื™ืง ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ืืœื ื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื• ื›ื™ ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ ื‘ืื•ืช ืฉ' ืกื™' ืค"ื” ืฉื”ืฉืขื” ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”' ืคืขืžื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ื‘ื’ื™' ืชืชืจ"ืฃ:
54
+
55
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ื›ื•'</b>. ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื”ื™ืชืจ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืจื‘ื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ืขื“ ืœืขื•ืœื, ืžืœื‘ื“ ื”ื—ืœื™ืœ ืฉืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžื ื™ื™ื ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื•, ื•ืกืžืš ืงื•ื“ื ืœื• ื”ื ื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ื’ื ื”ื•ื ืžื™ืŸ ื–ืžืจ ื ืขื™ื ื›ืžื•ื”ื•, ื•ืขื•ื“ ื“ืœื ืจืฆื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืœื—ื ืœืœื—ื, ื“ืฉื ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื• ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืืžืจืชื™, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื“ื—ื™ ืื“ื—ื™ ืขื“ ื’ืžื™ืจื:
56
+
57
+
58
+ Mishnah 3
59
+
60
+ <b>ืžื—ืœื™ืง</b>. ืคื™ืจืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื, ื—ืœื•ืง ื”ื™ื™ื ื• ืกื™ื™ื•ื ื”ืฉืžืขืช ืงื•ืœ ื ืขื™ืžื” ืฉืžื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื ืขื™ืžื” ืœื ืขื™ืžื”, ืข"ื›. ื•ืงืฉื” ื“ื”"ืœืœ ืžื—ืœืง, ืœื›ืŸ ื ืจืื” ื“ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืœืง ืคื™' ืงื•ืœ ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ื”ืžื ื’ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ืจื™ื“ืช ืงื•ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’ืžืจ ื ื’ื•ืŸ, ืžื ืขื™ื ื”ืงื•ืœ ื‘ืžื” ืฉืžืขืจื‘ื• ื‘ืฉื ื™ ืงื•ืœื•ืช ื•ื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืœืขื– ืฉืจื™ืœื•, ื•ื’ื•ืžืจ ื”ื™ืจื™ื“ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืชื• ื”ื ื’ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจื‘ืช ืืœื ื—ืœืง ื•ืคืฉื•ื˜, ื•ืกื•ืฃ ื”ื™ืจื™ื“ื” ืœื‘ื“, ืื•ืžืจ ื”ืชื ื ืฉื”ื™ื” ื‘ืื‘ื•ื‘ ื™ื—ื™ื“ื™:
61
+
62
+
63
+ Chapter 3
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 1
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 2
72
+
73
+ <b>ืื—ื“ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ื—ื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื– ื•ืื—ื“ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ืคืจื“ืกื•ืช ืกื‘ืกื˜ื™</b>. ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื, ื‘ื—ื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื– ืฉื”ื•ื ืงืจืงืข ื’ืจื•ืข ื›ืฉืคื•ื“ื”ื• ื‘ืืžืฆืข ื”ื™ื•ื‘ืœ ื™ืฉ ื‘ื• ืงื•ืœื, ื‘ืžื” ืฉื’ื•ืจืข ืขืœ ื›ืœ ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื” ืžืŸ ื”ื™ื•ื‘ืœ ืกืœืข ื•ืคื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืงืจืงืข ื’ืจื•ืข ื”ืฉื‘ื™ื— ื›ืœ ื›ืš ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ื•ื—ื•ืžืจื ื‘ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ ืขืœ ื›ืœ ืฉื ื” ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื ื”ื ื•ืชืจื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื‘ืœ ื›ืžื• ื›ืŸ ืกืœืข ื•ืคื•ื ื“ื™ื•ืŸ ืœืฉื ื” ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืฉื‘ื™ื— ื›ืœ ื›ืš ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•. ื•ื‘ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ืคืจื“ืกื•ืช ืกื‘ืกื˜ื™ ืฉื”ื•ื ืงืจืงืข ืžืฉื•ื‘ื— ื”ื•ื™ ืื™ืคื›ื, ืฉื”ื—ื•ืžืจื ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื’ื•ืจืข ื•ื”ืงื•ืœื ื‘ืžื” ืฉื ื•ืชืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืชื ื™ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืื—ืจื™ื ื™ ื“ื›ืœืœื ื‘ืื—ื“ ืื—ื“:
74
+
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 4
81
+
82
+ <b>ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื™ื™ืฉ</b>. ืœื ื ื—ื™ืช ืœืคืจืฉ ืืœื ื”ื‘ืฉืช, ืœื”ืจืื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืคืš ื”ืงื ืก ืฉืฉื•ื” ื‘ื›ืœ ืื“ื ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืคื—ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืžืฉืคื—ืช ืงื˜ื ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืคื’ื ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื•ืคื™ ื”ืืฉื” ื•ืœื ื‘ืžืฉืคื—ืชื”, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืœื ืœืจืžื•ื– ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ื“ืืข"ื’ ื“ืคื’ื ืจื•ืื™ืŸ ื›ืžื” ื”ืื™ืฉ ืจื•ืฆื” ืœื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื ืœืขื‘ื“ื• ืฉืคื—ื” ื‘ืชื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื‘ืขื•ืœื”, ื“ื ืจืื” ื“ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืฆื•ื‘ ืœื›ืœ ื”ื ืฉื™ื, ืœื ืžืฉื•ื ื–ื” ื ื›ื ืก ืชื—ืช ืกื•ื’ ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื ืืœื ื›ืš ื”ื™ื ื”ืžื“ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื›ืฉื”ื™ื ื™ืคืช ืชืืจ ืžืื“ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืื“ื•ืŸ ืขืœื™ื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื"ื  ื›ื™ ืื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜, ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ื“ื”ืขื‘ื“ ื ื•ื— ืœื• ืžืžื ื” ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืขื•ืœื” ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ืžื“ืช ื‘ื™ืคื™ื” ืฉื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืขื™ืœื” ืžื›ื—ืฉืช ืื•ืชื”, ืžืฉื"ื› ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืชื•ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื›ืฉืชื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื” ืชื›ื—ื™ืฉ ื™ื•ืคื™ื”, ื•ื˜ืขื ื‘ืชื•ืœื” ืื™ื ื• ืืœื ืœืคื™ ืฉืขื” ืžืฉื"ื› ื”ื™ื•ืคื™ ื•ื ื•ื— ืœื• ืžืžื ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืงื”ืœืช ื•, ื˜)</small> ื˜๏ฟฝ๏ฟฝื‘ ืžืจืื” ืขื™ื ื™ื ืžื”ืœืš ื ืคืฉ. ื•ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื“ืฃ ืž' <small>(ืข"ื‘ ื“"ื” ื›ืžื” ืื“ื)</small> ืœืคืจืฉ ืžื” ืฉื•ืžื” ืฉื™ื™ืš ื‘ืคื’ื, ืœื ื”ื‘ื ื•ืชื™ื•:
83
+
84
+
85
+ Chapter 4
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 1
90
+
91
+ <b>ื”ืฉื’ืช ื™ื“ ื‘ื ื•ื“ืจ</b>. ื”ืงื“ื™ืžื• ืœื›ืœื, ืœืจืžื•ื– ื“ืงื•ื“ื ืฉื™ื“ื•ืจ ื™ืจืื” ืžื” ืฉืชืฉื™ื’ ื™ื“ื•, ื•ืœื ื™ื“ื•ืจ ื ื“ืจื™ื ื™ืชืจื™ื ืžื”ืฉื’ืช ื™ื“ื•, ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ืœื ืชื“ื•ืจ ืžืฉืชื“ื•ืจ ื•ืœื ืชืฉืœื <small>(ืงื”ืœืช ื”, ื“)</small>. ื•ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืจืฆื•ื™ื” ืœื™ื“ื•ืจ ื•ื™ืฉ ืœื• ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜, ื™ื–ื›ื•ืจ ื”ืฉื ื™ื ื‘ื ื™ื“ืจ ื•ื™ื“ื•ืจ ื‘ื ื™ื“ืจ ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืคืจื•ืข ืžืขื˜ ืœืคื™ ืฉื ื™ื•, ื•ืœื ื™ื“ื•ืจ ื‘ืžื™ ืฉืขืจื›ื• ืžืจื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืคื—ื•ืช ืžืขืจื›ื• ื•ืœื ื™ืงื™ื™ื ื“ื‘ื•ืจื• ืžื—ืžืช ืขื ื™ื•ืชื•, ื•ื”"ื˜ ื“ื ืงื˜ ื‘ืฉื ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื ื“ืจ ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืฉื’ืช ื™ื“, ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืื—ืจื™ื ื™, ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืขืงื ื“ื‘ื•ืจื• ื•ืœื ื›ืœืœ ื‘ื”ื“ื™ ืฉื ื™ื ื”ืขืจื›ื™ื ื‘ื ืขืจืš, ื•ืื–ืœื” ืœื” ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ื™ื–: ื“"ื” ื”ืฉื’)</small> ืฉื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜:
92
+
93
+ <b>ื•ื”ืขืจื›ื™ืŸ ื‘ื ืขืจืš</b>. ื‘ืฉื ื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื• ื›ืœืœ ื–ื›ืจ ืฉื”ืขืจื™ืš ื ืงื‘ื” ื•ื”ื™ืคื•ื›ื•, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืฆืจื” ื•ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ื™ ื–ื”ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื ื ื”ื›ื ืœื™ืชืŸ ื›ืœืœื™ื ืœืชื•ืขืœืช ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื”ื“ืจ ืžืคืจืฉ ืื•ืชื, ื•ืื–ืœื” ืœื” ื”ืชืžื™ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืชืžื”ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืชื™"ื˜:
94
+
95
+
96
+ Chapter 5
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 1
101
+
102
+ <b>ืžืขืฉื”</b>. ื•ืžืขืฉื” ืœื ืงืชื ื™, ืฉ"ืž ื“ืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™ ื”ื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ:
103
+
104
+
105
+ Mishnah 2
106
+
107
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ื”ืื•ืžืจ ืขืจื›ื™ ืขืœื™ ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืžืื™ ื“ืกื™ื™ื ืคืชื—, ืข"ื›. ื•ื˜ืขืžื ื "ืœ ื›ื“ื™ ืœืกืžื•ืš ื”ืื‘ืจื™ื ืœืื‘ืจื™ื, ืœื”ืจืื•ืช ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืขื™ื ื™ื ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื, ืฉืขืœ ืงืฆืชื ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ืืข"ื’ ืฉืขืœ ืงืฆืชื ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ื›ืœื•, ื•ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืกืžืš ืื™ืŸ ื“ืžื™ื ืœืžืชื™ื ืœืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื“ื“ืžื• ืœืื”ื“ื“ื™:
108
+
109
+
110
+ Mishnah 3
111
+
112
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื• ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื—ืฆื™ ืœื‘ื™ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ื™ ื•ื›ื•'. ื—ืฆื™ ืœื‘ื™ ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื, ืฉื”ืจื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ื—ืฆื™ ืื‘ืจ ืื•ืชื• ืื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืื‘ืœ ื‘ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ื™ ืฆ"ืœ ื“ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ืืื™ื–ื” ื—ืฆื™ ืžืžื ื• ื ืชื›ื•ื•ืŸ, ืื‘ืœ ื›ื™ ืคื™ืจื˜ ืœื—ืฆื™ ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืžืจื” ื•ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ื—ื™ื•ืชื•, ืืคืฉืจ ื“ืืขืค"ื™ ืฉื”ื—ืฆื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืž"ืž ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคื™ืจื˜ ื”ื—ืœืง ืฉื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•, ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืช ืขืจืš ื›ืœื•:
113
+
114
+
115
+ Mishnah 4
116
+
117
+
118
+
119
+ Mishnah 5
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 6
124
+
125
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ื™ ืขื•ืœื•ืช ื•ื›ื•' ืžืžืฉื›ื ื™ืŸ</b>. ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ ืœืกืžื•ืš ืœื• ืืขืค"ื™ ื•ื›ื•' ื“ืงืื™ ืขืœื”, ื•ืจืฆื” ืœื”ืงื“ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ ืขืจื›ื™ืŸ ืฉื”ื ืขื™ืงืจ ืžื›ืœืชื™ืŸ:
126
+
127
+
128
+ Chapter 6
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 1
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 2
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 3
141
+
142
+ <b>ื•ืกื ื“ืœื™ืŸ</b>. ืกืžืš ืœืชืคื™ืœื™ืŸ, ืœืจืžื•ื– ืžืื™ ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ <small>(ืฉื‘ืช ืกื.)</small> ื›ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ืŸ ืžื ืขืœื™ืŸ. ื•ื ืงื˜ ืกื ื“ืœ, ื•ืœื ืžื ืขืœ ื›ืžื• ื’ื‘ื™ ื”ืžืฉืจื” ืืช ืืฉืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ืฉ <small>(ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ื” ืž"ื—)</small>, ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืžื ืขืœ ืฉืœ ืขื•ืจ ืจืš, ื•ืกืชื ืกื ื“ืœ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืงืฉื”, ื•ืงืž"ืœืŸ ื“ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืืœื ืกื ื“ืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื ืขืœื™ืŸ ืฉืœ ืขื•ืจ ืจืš ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ, ืžืฉื"ื› ืœืืฉืชื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ืคื•:
143
+
144
+
145
+ Mishnah 4
146
+
147
+
148
+
149
+ Mishnah 5
150
+
151
+ <b>ื•ืœื ื‘ืกื ื“ืœื™ืŸ</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืœืขื™ืœ ื ืงื˜, ื•ืขื•ื“ ื“ื’ื ื‘ืฉืœ ื‘ื ื™ื• ืื™ื™ืจื™, ื•ืขื•ื“ ืืคื™ืœื• ื‘ืืฉืชื• ืจื‘ื•ืชื ืงืž"ืœืŸ, ื“ืืข"ื’ ื“ืกื ื“ืœื™ื ื”ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื‘ืจ ืœืงื—ื ืœืฉืžื” ืœื ืžื™ืงืจื™ ื ื›ืกื™ื ืฉืœื•:
152
+
153
+
154
+ Chapter 7
155
+
156
+
157
+
158
+ Mishnah 1
159
+
160
+ <b>ืื™ืŸ ื ืžื“ื“ื™ืŸ ืขืžื”</b>. ืื‘ืœ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ื ืžื“ื“ื™ืŸ, ื“ื™ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ืขืžื”, ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
161
+
162
+
163
+ Chapter 8
164
+
165
+
166
+
167
+ Mishnah 1
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 2
172
+
173
+ <b>ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขืฉืจ ื•ื›ื•' ืขื“ ื—ืžืฉื™ื</b>. ืœืคื™ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’ ืœืขืจืš ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื ืžื ื”, ื ืงื˜ ืขื“ ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
174
+
175
+ <b>ืžืฉืœ ืขืฉืจ ืืช ื”ืžื•ืชืจ</b>. ืขื“ ืขืฉืจ, ืฉื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืชื ื ืžื™ ืžืฉืœื ื”ืžื•ืชืจ ืžืขืฉืจ ืขื“ ื—ืžืฉื™ื:
176
+
177
+
178
+ Mishnah 3
179
+
180
+
181
+
182
+ Mishnah 4
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 5
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 6
191
+
192
+
193
+
194
+ Mishnah 7
195
+
196
+ <b>ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™</b>. ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื—ื™ื™ื‘, ืจืžื– ืจืžื– ืœื ื• ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืจืฉืื™ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืœื—ืคืฉ ืื—ืจ ื”ื–ื•ืœ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื“ื•ืจื•ืŸ ืœืงื•ื ื•, ืืœื ืžืฆื•ื” ืฉื™ืฉืœื ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืื’ืจ ืฉืœื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื–ื”ืจ <small>(ืชืจื•ืžื” ืงื›ื—.)</small>, ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื' ื›"ื ื•ื™ืืžืจ ื“ื•ื“ ื•ื’ื•' ื›ื™ ืœื ืืฉืจ ืœืš ืœื”' ืœื”ืขืœื•ืช ืขื•ืœื•ืช ื—ื ื:
197
+
198
+
199
+ Chapter 9
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 1
204
+
205
+ <b>ืจื"ื</b>. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื”ื›ืจื™ื—ื ืœืžืคืจืฉื™ื ื–"ืœ ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืคืœื™ื’, ื•ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืœ.)</small> ื’ืจืกื™ื ืŸ ืชื ื™ื ืจื"ื ื•ื›ื•', ื•ืื ืืžืช ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืฆ"ืœ ื“ืœื”ื™ื•ืช ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื“ื‘ืจ ื‘ื• ื”ืช"ืง ืงืชื ื™ ื”ื›ื™:
206
+
207
+
208
+ Mishnah 2
209
+
210
+ <b>ื‘ืจื—ื•ืง ื•ื™ื’ืื•ืœ ื‘ืงืจื•ื‘ ื‘ืจืข ื•ื™ื’ืืœ ื‘ื™ืคื”</b>. ื”"ื” ืื™ืคื›ื, ืืœื ื“ืœื ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ:
211
+
212
+
213
+ Mishnah 3
214
+
215
+
216
+
217
+ Mishnah 4
218
+
219
+ <b>ื—ื•ืœืฉ</b>. ืฉื™ื ื” ื‘ืœืฉื•ื ื•, ืœื ืงืชื ื™ ื ื•ืชืŸ, ืขืœ ืฉื ืฉืื™ื ื• ื ื•ืชื ื ืฉื ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ืคืงื“ื•ืŸ. ื•ืงืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื—ืœืฉ, ืœืจืžื•ื– ื“ื›ืฉื™ื’ื™ืข ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉืœื ื™ื—ื•ืฉ ืื ื ืžืฆืื• ื‘ื™ื“ื• ืžืขื•ืช ืžื•ืขื˜ื™ื ืฉืžื—ืœื™ืฉ ืื•ืชื ื‘ืžื” ืฉืจื•ืฆื” ืœื’ืื•ืœ ื‘ื”ื ื“ืื™ืŸ ืœื• ื–ืžืŸ ืขื•ื“:
220
+
221
+
222
+ Mishnah 5
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 6
227
+
228
+ <b>ืฉื’ื’ื•ืชื™ื” ื—ื•ืžืชื”</b>. ืคื™' ื—ื•ืžื” ืฉืขืœื™ื” ื’ื’, ืœืืคื•ืงื™ ื—ื•ืžืช ื—ืฆืจื•ืช ืื• ื’ื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื’ื’, ื“ื“ื™ื™ื ื™ื ืŸ ืœื”ื• ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ. ื›ืŸ ื ืœืข"ื“, ื•ืื–ืœื ืœื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื™"ื˜:
229
+
230
+
231
+ Mishnah 7
232
+
233
+
234
+
235
+ Mishnah 8
236
+
237
+ <b>ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื”</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืœื’:)</small> ืืžืจื• ืชื ื™ ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ืืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื”, ืข"ื›. ื•ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื, ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื”ื ื–ื›ืจ ืœืžื˜ื”, ื“ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ืชื ื™, ืืœื ืื™ืžื:
238
+
239
+ <b>ืืžืจ ืจ"ื ื‘ื“"ื ื‘ืขืจื™ ื”ืœื•ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืืฃ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื <small>(ื‘ืคื™ื”"ืž ื›ืืŸ)</small> ื•ืจืฉ"ื™ <small>(ื“ืฃ ืœื’: ื“"ื” ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ)</small> ืฉื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜, ื“ื—ื•ืœืง, ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ืืžืจ ืจ"ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื ื” ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื“"ื ื“ืงืื™ ืื“ื‘ืจื™ ืช"ืง. ื•ื"ื ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ื›ื“ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ื‘, ืžื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ื“ื›"ืข ืžื™ื”ื ื‘ืœื•ื™ื ืœื ืžืฉื ื™ื ืŸ (ืžื”ื’ืž') [ืžื ื”"ืž] ื•ื›ื•', ืžื“ืงืืžืจ ื“ื›"ืข ืžื™ื”ื ื‘ืœื•ื™ื, ืฉ"ืž ื“ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ืืชื™ื ื›ื›"ืข, ื•ืขื•ื“ ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ืžืžืื™ ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืœื ื™ื—ืคื•ืจ ืฉืืขืชื™ืง ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื“ืœืงืžืŸ:
240
+
241
+ <b>ืื‘ืœ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื•ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ</b>. ื”"ื’ ื‘ืชื•ืกืคืชื <small>(ืค"ื” ื”"ื˜)</small>, ื•ื”ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ื‘"ื‘ ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื‘, ืขืœ ืžืื™ ื“ืชื ืŸ ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ืืช ื”ืื™ืœืŸ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื›"ื” ืืžื” ื•ื‘ื—ืจื•ื‘ ื•ื‘ืฉืงืžื” ื ' ืืžื” ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืื™ืœืŸ ืกืจืง ื ' ืืžื” ื•ื›ื•', ืž"ื˜ ืืžืจ ืขื•ืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืจ"ื ื“ืืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื•ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื”ื›ื™ ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ.
242
+ <br><b>ื•ื”ื ืœืข"ื“</b> ื“ืคื™ืจื•ืฉื ื“ื”ืื™ ืฉืžืขืชื ื”ื›ื™ ื”ื•ื, ื“ืจืื” ืขื•ืœื ื“ืงืืžืจ ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื“ื›ืœ ืื™ืœืŸ ืกืจืง ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ืจื‘ื”, ื•ืœื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืื™ืœืŸ ืฉืฉืจืฉื™ื• ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ืื• ืขื ืคื™ื• ืœืื™ืœืŸ ืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ, ืฉ"ืž ื“ืœื ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ืขื ืคื™ ื”ืื™ืœืŸ ืื• ืฉืจืฉื™ื• ื ื’ืขื• ื‘ื• ืืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื“ืื™ืŸ ื ื•ื™ื™ ืœืขื™ืจ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ืื™ืœื ื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ืื™ืœื ื•ืช ืกืจืง ืฉืื™ื ื ืขื•ืฉื™ื ืคื™ืจื•ืช ืืฃ ื›ื™ ื™ื”ื™ื• ืื™ืœื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขื ืคื™ื”ื ืื• ืฉืจืฉื™ื”ื ืžื–ื™ืงื™ื ืœืขื™ืจ ื›ืœืœ, ื•ืžื“ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื ืฉืžืข ืœืช"ืง ืฉืืฃ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ื ื’ืข ื‘ื• ื•ืงืืžืจ ื“ืืคื™ืœื• ืื™ืœื ื™ ืžืื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืงื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ืžื”, ื•ื”ื—ืจื•ื‘ ื•ื”ืฉืงืžื” ืืฃ ื›ื™ ืื™ืœืŸ ืžืื›ืœ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืคืจื™ื• ื”ื‘ืœืชื™ ื—ืฉื•ื‘ ืจืื•ื™ ืœื”ืจื—ื™ืงื• ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืžืฉื•ื ื ื–ืง, ื›ื”ื”ื™ื ื“ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ืฉื•ื‘ืš ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ืข"ืฉ. ื•ืœื–ื” ืืžืจ ืขื•ืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ืžื“ื”ื•ืฆื™ื ืขื•ืœื ื˜ืขื ื–ื” ืฉ"ืž ื“ืชื ื ื‘ื"ื™ ืงืื™, ื“ืื™ ื‘ืขืจื™ ื—"ืœ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœื ื• ืฉื™ื”ื™ื• ื ืื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืจื—ืงื” ื–ื•, ื•ื›"ื› ื”ื˜ื•ืจ <small>(ื—ื•"ืž ืกื™' ืงื ื”)</small>. ื•ืœื–ื” ืคืชื— ืคืชื— ืœืฉ"ืก ืœื”ืงืฉื•ืช ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื•ื›ื•', ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื"ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืžื’ืจืฉ, ื•ื”ื™ื›ื™ ืงืชื ื™ ื“ื“ื™ ื‘ื”ืจื—ืง ื›"ื” ืื• ื ' ืืžื” ื”ืœื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื’ืจืฉ ื”ื•ื ืืœืฃ ืืžื”, ื•ืžื“ืงืืžืจ ื”ื›ื™ ืฉ"ืž ื“ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ื ื’ืข ื‘ื” ื“ืฉื™ื™ืš ืืฃ ื‘ื—"ืœ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืžื’ืจืฉ. ื•ืžืฉื ื™ ืœืขื•ืœื ื“ื‘ื"ื™ ืงืื™ ื•ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™, ื•ื“ืงืฉื™ื ืœืš ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืจ"ื ื“ืฉืจื™ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืš, ื“ืž"ืž ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืง ื”ืื™ืœืŸ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ, ืœื ืžืคื ื™ ื”ื™ื–ืง ื•ืœื ืžืคื ื™ ืžื’ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ืจื—ืง ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืžื’ืจืฉ ืืœื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ื™ ื”ืขื™ืจ.<br><b>ื”ืจื™</b> ืžื‘ื•ืืจ ื“ืจ"ื ืก"ืœ ื“ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื“ืื™ ืœื ืชื™ืžื ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงืืžืจ ืœื ืฆืจื™ื›ื ืœืจ"ื, ื”ืœื ื‘ืชื—ื™ืœืช ืœืฉื•ื ื• ื“ืืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืœื ืฉื™ื™ืš ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื ื‘ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ื˜ืข ืื™ืœื ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœืžื’ืจืฉ ืื™ื™ืจื™ื ืŸ, ื•ื‘ืกื•ืฃ ืœืฉื•ื ื• ืื™ ื”ื•ื” ืงืืžืจ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ืงืฉื™ื ื ืžื™ ืœื“ื™ื“ื™ื” ื›ืžื• ืœืจื‘ื ืŸ, ืืœื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ืืฃ ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ืชื™ ืžื”ืชื•ืกืคืชื.<br><b>ืื‘ืœ</b> ืจืื™ืชื™ ืœื‘ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ <small>(ืขืœ ืชื•"ื›)</small> ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืค' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืคืจืง ื•' ืคื™ืกืงื ื˜' ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ืชื ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื›ืžืฉื ืชื ื•, ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื”ื›ื™, ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ. ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืžื”ืฉื“ื”. ื›ื ืจืื” ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ื ื”ื "ืœ ื•ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื“ืขื•ืœื ืื“ื‘ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืจ"ื ื“ืืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืกืžื™ืš, ื“ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื”ื•ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ, ื•ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื‘ื˜ืขื•ืช ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉ"ืก ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื”ื ื“ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื.<br><b>ื•ืœื</b> ื ื”ื™ืจื ื—ื“ื ื“ื‘ืชื•ืกืคืชื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื›ื’ื™ืจืกืช ื”ืฉ"ืก, ื•ืขื•ื“ ื“ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ืœืื• ืกื™ืคื™ื” ื›ืจื™ืฉื™ื”, ืขืœ ื›ื™ ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืืžืจ ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉื ื›ืžืฉืžืขื•ืชื ืœืคื™ ื“ืจื›ื ื•, ืฉืžืžื’ืจืฉ ืขื•ืฉื™ื ืขื™ืจ ืื‘ืœ ืœื ืžืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื ื‘ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ื‘ืขืฆืžื•, ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ืจื™ ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืืžื•ืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื—ืจื™ื‘ื• ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืกื™ืคื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ืขืœ ืคื™ ื“ืจืš ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืžื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื”ืžื’ืจืฉ, ืื™ืŸ ืœืš ื—ืจื‘ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืฉื™ื›ื•ืœื™' ืœื”ื—ืจื™ื‘ ื”ืขื™ืจ ื•ืœืขืฉื•ืชื” ืžื’ืจืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ืคื ื•ื™, ื•ืžื”ืžื’ืจืฉ ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ืคื ื•ื™ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ื•ืชื• ื•ืœืขืฉื•ืชื• ืขื™ืจ, ื•ื"ื› ื”ื•ื ืฉืื ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœืคืจืฉ ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืžืฉืžืขื•ืชื ืžื” ื”ืจื•ื™ื— ืจ"ื ื‘ืฉื ื•ืชื• ืืช ื˜ืขืžื• ืžืจื™ืฉื ืœืกื™ืคื, ื”ืœ"ืœ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ื•ืœื ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืื•ืชื• ื›ืžืฉืžืขื• ื“ื•ืžื™ื ื“ืกื™ืคื, ื"ื  ื”"ืœ ืœืฉื ื•ืช ืกื™ืคื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ื•ืœื•ืžืจ ืขื•ืฉื™ืŸ ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืื•ืชื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ืขื™ืจ ืžื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืžื”ืขื™ืจ ื•ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื“ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืœืฉื•ื ื• ืขืœ ืกื“ืจ ืœื™ืฉื ื ื“ืจื‘ื ืŸ, ื“ื"ื› ื“ืืชื›ื ื“ืจื‘ื ืŸ ืงื ืกืžื™ืš, ื”"ืœ ืœืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืœื•ืžืจ ืื‘ืœ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ื•ืขื™ืจ ืžืžื’ืจืฉ, ื“ืžืžื™ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืื™ืคื›ื ืœื ื›ืจื‘ื ืŸ, ืืœื ื•ื“ืื™ ืจ"ื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืฉืœืฉื” ื‘ื‘ื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ื•ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื”, ื•ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ื“ื‘ืืœื• ืคืœื™ื’ ืื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื”ื™ื ื•ืœื ืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ, ื”ื–ื›ื™ืจื” ืืข"ื’ ื“ื‘ื”ื ืจื‘ื ืŸ ืžื•ื“ื•, ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™ื• ื“ื‘ื”ื ืžื•ื“ื” ืžืฉื•ื ืฉืœื ื™ื—ืจื™ื‘ื• ื›ืž"ืฉ. ื•ื"ืช ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืœื ื“ื™ ืœื• ืœื•ืžืจ ืื‘ืœ ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ื•ืขื™ืจ ืžืžื’ืจืฉ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืื™ืกื•ืจื, ืž"ืž ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืฉื ื™ื”ื ืžืฉื•ื ื”ื˜ืขื ืœื‘ื“, ื“ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ืืื™ืกื•ืจื ื“ืœื ืžืขื™ืจ ืžื’ืจืฉ ื•ืื’ื‘ ื”ื”ื™ืชืจื ื“ืžืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ืื‘ืœ ืœื ืฉื™ื™ืš ืืื™ืกื•ืจื ื“ืœื ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ, ื“ืขืฉื™ื™ืช ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืจื‘ืŸ ืขืจื™ื, ืืœื ืื“ืจื‘ื ื”ื•ื ืœื™ืฉื•ื‘ ืขืจื™ื ื•ื”ื—ืจื‘ืŸ ื”ื•ื ื—ืจื‘ืŸ ื–ืจืขื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื•ืชื” ืคื™ืกืงื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ืคืœื™ื’ ื•ื’ื ืœื ืงืชื ื™ ื˜ืขืžื ืขืœื” ืœื ื”"ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจื” ื›ืœืœ. ื•ืขื•ื“ ืžืฉื•ื ืกื“ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืขืงื ืœืฉื•ื ื• ื•ื™ื˜ืขื” ืื•ืชื ื• ืœืคืจืฉ ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกื“ืจื™ื”ื• ื ืงื˜ ื•ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืืกื•ืจ, ื•ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื” ืœื• ืœื‘ืจืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืœื™ืงื— ืกื™ื“ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืืฃ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ื• ืœืคืจืฉื ืขืœ ื“ืจืš ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ืขืœ ืงืจื‘ืŸ ืื”ืจืŸ ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื ื•ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ืžื’ืจืฉ ืžื”ืฉื“ื” ื•ื›ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืฉื”ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ืืงืจื ืงื ืกืžื›ื• ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื•ื™ืงืจื ื›ื”, ืœื“)</small> ื•ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืขืจื™ื”ื ืœื ื™ืžื›ืจ. ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ืœื ื™ืžื›ืจ ืœื ื™ืฉื ื”, ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืœื ื”ืฉื“ื” ื•ืœื ื”ืžื’ืจืฉ ื•ืœื ื”ืขื™ืจ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื ื“ืืกืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžืชื—ื™ืœื” ืœืฉื ื•ืช ื”ืฉื“ื” ื•ื”ื“ืจ ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ื“ืจ ื”ืขืจื™ื ื•ืื ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืฉื“ื” ืžื’ืจืฉ ืฉื“ื” ืžื”ืžื’ืจืฉ ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฉื™๏ฟฝ๏ฟฝื•ื™ ื”ืžื’ืจืฉ ืงื•ื“ื ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื“ื” ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื’ื ื”"ืœ ื–ื• ื•ืื™ืŸ ืฆ"ืœ ื–ื• ืฉื”ืจื™ ื”ืžื’ืจืฉ ื’ืจื•ืข ืžื”ืฉื“ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ื™ืฉื•ื‘ ืœื ื™ืฉื•ื‘ ื–ืจืขื™ื ื›ืฉื“ื” ื•ืœื ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืชื™ื ื›ืขื™ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื›ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื ื•ืžื“ื™ื“ืขื ื• ื“ืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื”ื‘ืœืชื™ ืžื™ื•ืฉื‘ ืœื™ืฉื•ื‘, ื›"ืฉ ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ื”ื•ื ื”ืฉื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ื–ืจืขื™ื ืœืžื’ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ื›ืœืœ, ืžืฉื"ื› ื›ืฉืื ื• ืžืคืจืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ืžืฉืžืขื•ืชื ื“ืžืฆื™ื ื• ืื•ืชื ื‘ืกื“ืจ ื ืื•ืช ื“ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื•ื’ื ืฉื ื•ื™ื™ื ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืœืคื™ ื“ืจื›ื ื• ื”ื•ื• ืœื”ื• ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื• ื“ืื ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืžื’ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ืขื™ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ืฉื•ื‘ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฉื ื•ืช ื›"ืฉ ืฉืืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ืœื”ืคืš ืฉื”ืจื™ ืกื“ืจื ื“ืงืจื ื ืงื˜ื• ื“ืืกืจ ืžืชื—ื™ืœื” ืœืฉื ื•ืช ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ื“ืจ ื›ืชื‘ ืขืจื™ื”ื ืœืืกื•ืจ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืขืจื™ื.<br><b>ืžื›ืœ</b> ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื ืœืข"ื“ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื“ื’ื™ืจืกืช ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ืช ื•ื›ื ืจืื” ืžืคืฉื˜ื ื“ืชืœืžื•ื“ื, ื•ืคื™' ื”ืกื•ื’ื™ื ื ืžื™ ื ืœืข"ื“ ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืฉืคืจืฉืชื™ ืœืืคื•ืงื™ ืžื‘ืขืœ ืก' ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ื“ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื—ืงื™ื ืœื™ืฉื‘ ื•ืœืชืงืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืงื•ืฉื™ืช ื“ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืฉื™ื™ื›ื ื“ื•ื•ืงื ืœืคื™ ื˜ืขืžื ื“ืขื•ืœื ื•ืœื ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืข"ืฉ, ื•ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ื”ืงืฉื• ื›ืžื• ื›ืŸ ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืค' ืœื ื™ื—ืคื•ืจ ืขืฆืžื”, ื“ืชื ืŸ ื‘ื” ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ืฉื•ื‘ืš ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื—ืžืฉื™ื ืืžื”, ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื‘ื ื™ืŸ ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžื’ืจืฉ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื›ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืฉื•ื ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืžืฉื ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ืžืฉื•ื ื ื•ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ื•ืœื›ืŸ ืžืžื™ืœื ืžืฉืชืžืข ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจื•ืช ื“ืฉืจื™ ืœืขืฉื•ืช ื”ืฉื•ื‘ืš ื‘ืžื’ืจืฉ ืื™ื™ืจื™ ื•ืžืฉื•ื ื”ื™ื–ืง ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื™ื ื• ื“ื›ื•ืœื™ื” ืคืจืงื™ืŸ ื‘ื ื–ืงื™ ืฉื›ื ื™ื ืื™ื™ืจื™ ื•ื”ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ื‘ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื"ื™ ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื‘ืš ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ืขื™ืจ ื›ืœืœ ืืคื™ืœื• ืจื—ื•ืง ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ืžื”ืขื™ืจ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ื ื–ืง ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื’ืจืฉ ืขื™ืจ ืื ืœื ืฉื™ืขืฉื” ื”ืฉื•ื‘ืš ื‘ืžื—ื™ืœื” ื“ืฉืจื™ ื›ื ืจืื” ืžื”ืกื•ื’ื™ื ื“ืžื›ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘"ื‘ ืžืฉื ื” ื”' ื“"ื” ืžืจื—ื™ืงื™ืŸ ื”ืฉื•ื‘ืš:<br><b>ืขืจื›ื™ืŸ</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื ื”ื™ื™ื ื• ืžื”, ืขืœ ืฉื ืื ืฆื“ืงืช ืžื” ืชืชืŸ ืœื• (ืื™ื•ื‘ ืœื”, ื–). ื•ืœื ื™ืชื’ืื” ื”ืื“ื ืขืฆืžื• ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืจ ืœื”ืงื“ืฉ, ื›ื™ ืžืฉืœื• ื ื•ืชืŸ ืœื•, ื•ื ื—ื ื• ืžื”:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ. ืžื›ืœ ืืฉืจ ืœื‘ื• ื™ื›ื™ืŸ:<br><b>ื›ืœ</b> ืื“ื ื›ืฉื™ื“ื•ืจ ืขืœ ื‘ืžื” ืืฉืจ ื”ื›ื™ืŸ.<br><b>ืœื</b> ื™ื•ื—ืŸ ืขื“ื™ ื™ื’ื“ื•ืจ ืคืจืฆืชื• ื‘ืขืจื›ื™ืŸ:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Bekhorot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,341 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Bekhorot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ื‘ื›ื•ืจื•ืช
17
+ <br> ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื˜' ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื˜' ื™ืจื—ื™ ืœื™ื“ื” ืฉื”ื‘ื›ื•ืจ ืื“ื ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื ื•ืฆืจ. ื•ืขื•ื“ ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ ืฉื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ืงืจืื™ื ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ืฉื”ื ืงื“ืžื• ืœืืฆื™ืœื•ืช, ื•ื ืงืจืื™ื ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื‘"ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืคื“ื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื—ืฆื•ื ื™ื ื ืื—ื–ื™ื ื‘ื”ื ื›ื ื•ื“ืข, ืข"ื›. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืชืฉืขื” ืคืจืงื™ื, ื›ื™ ื›ืŸ ื‘ืฉื ื‘"ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืชืฉืขื” ืื•ืชื™ื•ืช:
18
+ <br>
19
+ <br><br><b>ื•ื”ืžืฉืชืชืฃ ืœื•</b>. ืžืฉืžืข ืฉื ื™ื›ืจ ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ื ืฉืœ ื ื›ืจื™, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงืชื ื™ ืขืžื• ื“ื‘ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ืืชื™ื ื‘ืžื›"ืฉ ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
20
+
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 3
27
+
28
+
29
+
30
+ Mishnah 4
31
+
32
+
33
+
34
+ Mishnah 5
35
+
36
+ <b>ื•ืœื ื‘ืขื’ืœ ื•ืœื ื‘ื—ื™ื”</b>. ืง"ืง ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•:
37
+
38
+ <b>ื•ืœื ื‘ื˜ืจื™ืคื”</b>. ืฉื ืื” ื‘ืชืจ ืฉื—ื•ื˜ื”, ืœืจืžื•ื– ื“ื”ื™ื ื›ืฉื—ื•ื˜ื” ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื”:
39
+
40
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง</b>. ืžื›ืœืœ ื“ืช"ืง ืกื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื”ื•ื ื•ืื™ื ื• ื‘ื ืžืŸ ื”ื›ืœืื™ื ื“ื—ื™ื” ื•ื‘ื”ืžื”, ืžืฉื"ื› ืœืจ"ื ื“ืก"ืœ ื“ืืชื™ ืžื›ืœืื™ื ื“ื—ื™ื” ื•ื‘ื”ืžื”, ื•ืงืืกืจ ืœื™ื” ืืข"ื’ ื“ืžืชื™ืจ ื‘ื›ืœืื™ื, ืžืฉื•ื ื“ื‘ื›ืœืื™ื ื”ื–ื” ื™ืฉ ืกืคืง ื—ื™ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืื™ ื“ืงืž"ืœืŸ ืชื ื ื‘ื™ืชื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื•ืืกืจ ื‘ื›ื•ื™ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง:
41
+
42
+
43
+ Chapter 2
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 1
48
+
49
+
50
+
51
+ Mishnah 2
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 3
56
+
57
+
58
+
59
+ Mishnah 4
60
+
61
+ <b>ืืคื™ืœื• ืขื“ ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช</b>. ืœืื• ื“ื•ื•ืงื, ื•ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’, ื’)</small> ื•ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™. ื ืงื˜:
62
+
63
+
64
+ Mishnah 5
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 6
69
+
70
+ <b>ืื—ื“ ืœื• ื•ืื—ื“ ืœื›ื”ืŸ</b>. ืžื“ืงื“ื™ื ืœื• ืฉ"ืž ื“ื›ืจ"ืข ืกืœื”"ื•, ื“ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ื™ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื” ื“ื”ื›ื™ ื”ืœื›ืชื, ืœืคื™ื›ืš ื™ืงื“ื™ื ืืช ืฉืœื• ื•ื™ื ื™ื— ืžื” ืฉื™ืจืฆื” ืœื›ื”ืŸ. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืจ"ืข ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื™ื, ื›ื™ ืคืจื•ืฉื™ ืงื ืžืคืจืฉ ืžืœืชื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ <small>(ื“ืฃ ื™ื–.)</small> ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ, ื–"ืœ: ื•ืจ"ื˜ ืžืคืจืฉ ื•ืงืืžืจ ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ื“ืจ"ื˜ ื•ืจ"ืข ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืœืชื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ืงื ืžืคืœื’ื™:
71
+
72
+
73
+ Mishnah 7
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 8
78
+
79
+ <b>ืฉื”ื™ื” ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืฉื—ืœื™ืคื™ื• ื•ื›ื•'</b>. ื•ื”ื™ื” ืจ"ืž ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื•, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ืจ"ืž ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืืžืจ ื“ื—ื™ื™ื‘:
80
+
81
+
82
+ Chapter 3
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 1
87
+
88
+ <b>ื”ืจื™ ื–ื• ืชืงื‘ืจ</b>. ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื“ืฉื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื”ืจื™ ื–ื• ื“ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš:
89
+
90
+
91
+ Mishnah 2
92
+
93
+
94
+
95
+ Mishnah 3
96
+
97
+ <b>ื‘ืงื•ืคื™ืฅ</b>. ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื ื‘ื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ, ืคื™' ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื•ืคื™ืฅ:
98
+
99
+
100
+ Chapter 4
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 1
105
+
106
+ <b>ื‘ื”ืžื” ื“ืงื”</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ืงืจื ืงื“ื™ื ื’ืกื” ืœื“ืงื”, ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ื ืžื™ ืœื ืคืœื™ื’ ืื’ืกื” ื“ืกืœื™ืง ื›ื™ ืื ืื“ืงื”, ื”ืงื“ื™ื ื”ื“ืงื” ืžืฉื•ื ื“ืฉืœืฉื™ื ื“ื™ื“ื™ื” ืงื“ืžื• ืœื—ืžืฉื™ื ื“ื’ืกื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ืžืฉื™ื ื‘ืœื ืฉืœืฉื™ื:
107
+
108
+
109
+ Mishnah 2
110
+
111
+
112
+
113
+ Mishnah 3
114
+
115
+
116
+
117
+ Mishnah 4
118
+
119
+ <b>ื”ืœื›ื” ื—ืžื•ืจืš</b>. ืœืฉื•ืŸ ื ื•ืคืœ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ, ื—ืžื•ืจ ืฉื”ื—ืžื™ืจ ื•ืืกืจ. ื•ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ืœืจืžื•ื– ื“ืืข"ื’ ื“ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ื˜ ืก"ืœ ื“ืžืจื—ืžื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ, ืก"ืœ ื”ื›ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืื™ืŸ ืžืจื—ืžื™ืŸ, ื•ืืคื™ืœื• ื™ืฆื˜ืจืš ืœืžื›ื•ืจ ื—ืžื•ืจื• ืœืฉืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื. ื“ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ืžื—ืžืช ืขื ื™[ื•]ืชื• ืืžืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื ืขืฉื™ืจ ื”ื™ื” ื›ื“ืžืกื™ืง ื‘ืฉ"ืก <small>(ื ื“ืจื™ื ืกื‘.)</small> ื‘ื”ื”ื•ื ืขื ื™ื™ื ื ื“ืื›ื™ืœ ืชืื ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื—ื‘ื™ืจื•:
120
+
121
+
122
+ Mishnah 5
123
+
124
+
125
+
126
+ Mishnah 6
127
+
128
+
129
+
130
+ Mishnah 7
131
+
132
+ <b>ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืฆื•ืื™</b>. ืคื™' ื”ืจ"ื‘ ืžืœื•ื‘ืŸ ืžืฆื•ืื™, ืฉืจื•ื—ืฅ ืžืฆื•ืืชื•, ืข"ื›. ื•ื”ื›ื™ ืคื™' ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื“ืงื“ื•ืง, ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆื•ืื™, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืžืœื•ื‘ืŸ ืžืžืฉ ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ืืœื ืฉืจื•ื—ืฅ ืœื‘ื“ ืžืฆื•ืืชื•, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื ื”ื•ื ืžืœื•ื‘ืŸ ืžืžืฉ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ืžืžืฉ, ื“ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืœื ื˜ืจื—, ื›ืŸ ื ืจืื”:
133
+
134
+
135
+ Mishnah 8
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 9
140
+
141
+
142
+
143
+ Mishnah 10
144
+
145
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื”ื—ืฉื•ื“ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื“ื ื• ื•ืœื ืžืขื™ื“ื•</b>. ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืฉื ื” ื–ื—"ื˜, ื•ื ืจืžื– ื‘ื• ืงืฆืช ืžื“ื™ื ื™ ืžืฉื ื” ื™' ื‘ืืžืจื• ื“ื ื• ื•ืžืขื™ื“ื•, ื“ืžืฉืžืข ื“ื•ื•ืงื ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ, ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืžืฉื ื” ื˜', ื•ื–ื” ื”ื•ื ื›ืฉืœื ื ืจื‘ื” ื”ื“"ื ื‘ืง"ื•, ื“ืื– ื’ื ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืœื ื“ื ื• ื•ืœื ืžืขื™ื“ื•, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืœืชื ื“ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื“ื ื“ืŸ ืง"ื• ืžืขืฆืžื•:
146
+
147
+
148
+ Chapter 5
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 1
153
+
154
+ <b>ื‘ืื˜ืœื–</b>. ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืฉื•ืง ื•ืœื‘ื™ืช ืžื˜ื‘ื—ื™ื, ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืขืจื•ืš. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžื›ืจื™ื ื‘ืื˜ืœ๏ฟฝ๏ฟฝื–. ืจ"ืœ ื‘ืฉื•ืง ืฉืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื”ืžื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื—ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ื”ื”ื™ื ื“ื›ืจื™ืชื•ืช <small>(ืค"ื’ ืž"ื–)</small> ื“ืงืชื ื™ ืืจ"ืข ื•ื›ื•' ื‘ืื™ื˜ืœื– ืฉืœ ืืžืื•ื ืฉื”ืœื›ื• ืœื™ืงื— ื‘ื”ืžื” ืœืžืฉืชื”, ื•ืœื ืงืชื ื™ ืœื™ืงื— ื‘ืฉืจ. ื•ื ืฉื—ื˜ื™ืŸ ื‘ืื˜ืœื™ื–. ืจ"ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ืฉืžื•ื›ืจื™ื ื‘ืฉืจ ื—ื•ืœื™ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœื”ืงื“ื™ื ื ืžื›ืจื™ื ืœื ืฉื—ื˜ื™ื:
155
+
156
+ <b>ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื“ืฉ</b>. ืœื›ืื•ืจื” ื”"ืœ ืœืฉื ื•ืชื• ืื—ืจ ื•ื ืฉืงืœื™ืŸ ื‘ืœื˜ืจื ืฉื”ื ื™ื™ืชืŸ ืœื”ืงื“ืฉ, ืืœื ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ื—ื•ืฅ, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืคื™ืจื˜ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉืจ ืฉื”ื ื™ื™ืชื• ืœื‘ืขืœื™ื ื›ืœื•ืœ ื‘ื• ื“ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœื—ื•ืฅ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉืจ, ืื‘ืœ ืขืชื” ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื›ืœืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉืจ ื›ืœื•ืœ ื‘ื• ืฉืืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ื‘ื™ื” ื—ื•ืฅ, ื•ืื—ืจ ืฉืืžืจ ื—ื•ืฅ ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ื ืฉืชื ื• ืืœื• ื•ืืœื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืœื ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื”ื:
157
+
158
+
159
+ Mishnah 2
160
+
161
+ <b>ืœื ื™ืžื ื” ื™ืฉืจืืœ ืขื ื”ื›ื”ืŸ</b>. ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืœื ื™ืžื ื” ื”ื›ื”ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ื‘ื›ื•ืจ, ืืœื ืงืชื ื™ ืœื ื™ืžื ื” ื™ืฉืจืืœ ื“ืžืฉืžืข ืžืขืฆืžื•, ื™"ืœ ื“ืžืฉื•ื ื‘"ื” ื“ืžืชื™ืจ ืืฃ ื ื›ืจื™ ืฉื ืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื•ื™ ื”ื”ื™ืชืจ ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืื™ืกื•ืจ, ื“ื”ื ื›ืจื™ ืžืขืฆืžื• ืื ื™ืžื ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœื• ืื‘ืœ ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืžื ื•ืช ืื•ืชื•, ื“ืœื ื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืžื•ืจื™ืŸ, ืœืื›ื•ืœ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ืื—ืช ืขืžื•:
162
+
163
+
164
+ Mishnah 3
165
+
166
+ <b>ื”ืฆื•ืจื ื‘ืื•ื–ืŸ</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื”ืฉื›ื™ื— ื™ื•ืชืจ ื ืงื˜:
167
+
168
+
169
+ Mishnah 4
170
+
171
+
172
+
173
+ Mishnah 5
174
+
175
+ <b>ื‘ื ื™ ื”ื›ื ืกืช</b>. ืฉืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื ื—ื›ืžื™ื ื›ืœ ื›ืš, ื™ืฉ ืœื”ื ืงืฆืช ื™ื“ื™ืขื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื’ื™ืœื™ื ื”ื ืœื‘ื ืชื“ื™ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืจืื” ื“ื‘ื ื™ ื”ื›ื ืกืช ืžืงืจื•, ืœืืคื•ืงื™ ื‘ืขืœื™ ืงืจื ื•ืช, ื›ืŸ ื ืจืื”:
176
+
177
+
178
+ Chapter 6
179
+
180
+
181
+
182
+ Mishnah 1
183
+
184
+ <b>ื ืคื’ืžื” ืื–ื ื•</b>. ื‘ืื–ืŸ ื ืงื˜ ื ืคื’ื ื‘ืจื™ืฉื, ืžืฉื"ื› ื‘ืื—ืจื™ื ื™ ืžืฉื•ื ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื›ืš ื”ื™ื”:
185
+
186
+
187
+ Mishnah 2
188
+
189
+
190
+
191
+ Mishnah 3
192
+
193
+ <b>ื•ืืœื• ื”ื ืžื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ืื›ืœ ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื</b>. ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ืฉืœ ืฉืœื—ื™ืŸ. ืžื“ืœื ืงืชื ื™ ืœื™ื” ื‘ื”ื“ื™ ื’ืฉืžื™ื ื‘ืืžืจื• ืื›ืœ ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ืฉืœ ืฉืœื—ื™ืŸ ืื• ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื, ืฉ"ืž ื“ืœื ืงืื™ ืืจื™ืฉื ื•ืืœื• ื”ื ืžื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื, ืืœื ืืกื™ืคื ื“ืื™ื ื• ืžื•ื, ื•ืื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉ ื•ืื—"ื› ืื›ืœ ื”ืœื— ื“ืงืชื ื™, ืื’ืฉืžื™ื ืงืื™, ื•ืœืจื‘ื•ืชื ืฉื ืื• ืื—ืจ ืฉืœ ืฉืœื—ื™ืŸ, ื“ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื ืฉืืžืจื ื• ื‘ืจื™ืฉื ื“ื”ื•ื™ ืžื•ื, ืž"ืž ื›ืฉื”ืคืš ื”ืกื“ืจ ืื™ื ื• ืžื•ื, ื•ืœื’ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืื’ืฉืžื™ื ืงืื™, ื”ื•ืกื™ืฃ ืขื“ ืฉื™ืื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉ ืื—ืจ ื”ืœื—, ื•ืื– ื”ื•ื™ ืžื•ื, ื•ืื™ ืืฉืœื—ื™ืŸ ืงืื™, ื”ื ื“ืงืืžืจ ื“ืืฃ ื›ืฉื™ืื›ืœ ื”ืœื— ื•ืื—"ื› ื”ื™ื‘ืฉ ืื™ื ื• ืžื•ื, ื"ื› ืื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ื˜ืขื, ื›ื™ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืžื•ื‘ืŸ ืžืขืฆืžื•:
194
+
195
+
196
+ Mishnah 4
197
+
198
+
199
+
200
+ Mishnah 5
201
+
202
+
203
+
204
+ Mishnah 6
205
+
206
+ <b>ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืฆื™ื</b>. ื›ื“ืจื›ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ ื›ื™ืกื™ื, ืžื›ืœืœ ื“ื”ื ื‘ื›ื™ืก ืื—ื“. ื•ื”"ื˜ ื“ืœื ืงืชื ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ื‘ืฆื™ื, ื›ื“ืงืชื ื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื“ื”ื ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื‘ืฆื™ื ืืœื ืฉืื™ื ื ื›ื“ืจื›ื ื‘ืฉื ื™ ื›ื™ืกื™ื, ืžืฉื"ื› ื‘ื‘ื™ืฆื” ื“ืงืชื ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช, ื“ืžืฉืžืข ื“ื”ื‘ื™ืฆื” ื”ื™ื ืื—ืช, ืื‘ืœ ื”ื›ื™ืกื™ื ื”ื ืฉื ื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื”ืžืฉื ื” ืžื•ื‘ื ืช. ื•ืž"ืž ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™ ืฉื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœืกืชื™ืžืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”, ื›ื™ ืื ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ื•:
207
+
208
+ <b>ืื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช</b>. ืคื™' ื”ืจ"ื‘ ื•ืฉื ื™ ื›ื™ืกื™ื. ื•ืฆ"ืœ ื“ืžืฉืชื ื” ื”ื›ื™ืก ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืฆื”, ื“ื”ื ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืืœื ืขืœ ืžื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ื’ืœื•ื™ ื•ื”ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ื” ื’ืœื•ื™ื”, ื›ื ืœืข"ื“:
209
+
210
+
211
+ Mishnah 7
212
+
213
+
214
+
215
+ Mishnah 8
216
+
217
+ <b>ื ืฉื‘ืจ ืขืฆื ื™ื“ื• ืื• ืขืฆื ืจื’ืœื•</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืงืจื <small>(ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื™ื˜)</small> ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื‘ืจ ื™ื“ ืื• ืฉื‘ืจ ืจื’ืœ. ืฉื ืื• ื’ื ื”ื•ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื–':
218
+
219
+
220
+ Mishnah 9
221
+
222
+
223
+
224
+ Mishnah 10
225
+
226
+ <b>ืื—ืช ืžื‘ืฆื™ื• ื’ื“ื•ืœื” ื›ืฉืชื™ื ืžื—ื‘ืจืชื” ื•ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื• ื—ื›ืžื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื“ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื. ื•ืฆ"ืœ ื“ืื™ืŸ ื”ื›ื™ืก ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžืฉืชื ื” ืืขืค"ื™ ืฉื”ื‘ื™ืฆื” ื’ื“ื•ืœื”, ื“ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžื•ืžื™ื ืฉื‘ื’ืœื•ื™, ื›ื ืœืข"ื“:
227
+
228
+
229
+ Chapter 7
230
+
231
+
232
+
233
+ Mishnah 1
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 2
238
+
239
+
240
+
241
+ Mishnah 3
242
+
243
+ <b>ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžืขืœื” ื•ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžื˜ื”</b>. ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ื“ืื• ืื• ืงืชื ื™, ื“ืื™ ืœื ืชื™ืžื ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืคืกืœ ืฉื ื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ื”ืก"ื“ ื“ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืžื“.)</small> ื ืจืื” ื“ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื”ืงืฉื” ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžืขืœื” ื•ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžื˜ื” ื”ื™ื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ื”ื—ื“ืจ ื•ืืช ื”ืขืœื™ื” ื›ืื—ืช, ืื ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ืจืื™ื™ืช ืขื™ื ื•. ืž"ืž ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกืงื ื ื“ื”ื•ื™ ืขื™ื ื• ืžืžืฉ ืื™ื›ื ืœืคืจืฉื• ื‘ืื• ืื•, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื ืฉื›ืฉืขื™ื ื• ืื—ื“ ืœื‘ื“ ื”ื•ื ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ืžื• ืืขืค"ื™ ืฉื”ืื—ืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ืคืกื•ืœ, ืžืฉื"ื› ืœืคื™ ื”ืก"ื“ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ืžื. ื•ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ื ืจืื” ื›ืž"ืฉ ืฉื”ืจื™ ื‘ืค"ื— ืžื”' ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ <small>(ื”"ื•)</small> ื”ืขืชื™ืง ื”ืฉืชื™ ื‘ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื”, ื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ืœื‘ื‘ื ื–ื• ืื—ืจื™ื”ื, ืืœื ืื—ืจ ืฉื”ืขืชื™ืง ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžื•ืžื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉืชื™ ื”ืขื™ื ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืชื‘ ื–"ืœ: ืžื™ ืฉืื—ืช ืžืขื™ื ื™ื• ืžืฉื•ื ื” ืžื—ื‘ืจืชื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืจืื” ื•ื›ื•', ืข"ื›:
244
+
245
+
246
+ Mishnah 4
247
+
248
+ <b>ื”ืฆืžื ื•ื”ืฆืžืข</b>. ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืืœืฃ ื‘ื™ืช ื”ืฆืžื ืงื•ื“ื ืœืฆืžืข, ื•ืกื“ืจ ื–ื” ื ื•ื— ืœื–ื›ืจื•ืŸ. ื•ืœืคื™ ืฉืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื”ื–ืืช ืงืื™ ื‘ืžื•ืžื™ ื’ื•ื“ืœ ื•ืงื•ื˜ืŸ, ืคื™' ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืฆืžืข ืฉื”ื•ื ืžื•ื ื“ื•ืžื” ืœืฉืืจ ืžื•ืžื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืžืฉื"ื› ื”ืฆืžื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืงื“ื™ืžื• ื‘ืฉืžื• ื•ืœื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•:
249
+
250
+
251
+ Mishnah 5
252
+
253
+
254
+
255
+ Mishnah 6
256
+
257
+ <b>ื•ื”ื’ื™ื—ื•ืจ</b>. ืคื™' ื”ืจ"ื‘ ืื“ื•ื ื›ืืจื’ืžืŸ ืข"ื›. ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ืื“ื•ื ื”ื•ื ืžื”ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืžื”:)</small> ืื‘ืœ ื›ืืจื’ืžืŸ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืฉ"ืก, ื“ืื™ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ ืื“ื•ื ืืœื ื™ืจื•ืง ื›ื–ื”ื‘ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ืชื™ ื‘ืกืคืจื™ ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘, ื•ื”ืืจื›ืชื™ ืขื•ื“ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืืœื• ื‘ืจื™ืฉ ืค"ื˜ ื“ื›ืœืื™ื ื‘ื“"ื” ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื:
258
+
259
+ <b>ื•ื”ื ื ืก</b>. ื“ื•ืžื” ืœืงื˜ืŸ, ื•ืืขืค"ื™ ื›ืŸ ืœื ืฉื ืื• ืื—ืจ ื”ืฉื•ื˜ื” ื›ื“ืจื›ื• ื‘ืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช, ืืœื ืื—ืจ ื”ื›ื•ืฉื™ ื•ื›ื•', ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื™ ืœื”ื• ื“ื”ืžื•ื ื ื™ื›ืจ ืœืขื™ืŸ ื›ืœ, ืžืฉื"ื› ื”ื—ืจืฉ ื•ื”ืฉื•ื˜ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ื”ื›ื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืกืžื•ืš ืฉื™ื›ื•ืจ ืœืฉื•ื˜ื” ื“ื“ืžื™ ืœื™ื”:
260
+
261
+
262
+ Chapter 8
263
+
264
+
265
+
266
+ Mishnah 1
267
+
268
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืคื˜ืจื• ืจื—ื ืžื™ืฉืจืืœ</b>. ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืžื‘ื›ืจืช ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื›ื ื”ื•ื™ ื‘ื›ื•ืจ ืืฃ ืœื›ื”ืŸ, ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื ืชื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื ืœืฉื•ืŸ ืขื“, ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื• ื”ืชื™"ื˜:
269
+
270
+
271
+ Mishnah 2
272
+
273
+ <b>ื•ื”ืฉื ื™ ืœื—ืžืฉ ืกืœืขื™ื</b>. ืฉื™ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืช"ืง, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ื“ืื“ื‘ืจื™ื• ื“ืืžืจ ืœื ืงืื™, ื•ื ืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืคืš ืžืžื” ืฉื‘ื ืœื”ื•ืจื•ืช:
274
+
275
+
276
+ Mishnah 3
277
+
278
+ <b>ืจืž"ื ืื ื ืชื ื• ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืžื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื’' ืค"ื– ื“ืื”ืœื•ืช ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ืจื”:
279
+
280
+
281
+ Mishnah 4
282
+
283
+ <b>ื•ืื ืœืื• ืคื˜ื•ืจื™ืŸ</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ื ื™ ืฉื ื™ ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืžืŸ ื”ืกืชื ืื•ืชื• ื”ืžืžื•ืŸ ืžืขื™ืงืจื ืขื•ืžื“ ืœื™ื—ืœืง, ื“ืื™ืŸ ื“ืขืช' ื ื•ื—ื” ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”, ื"ื  ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™ืจื•ืฉื” ื ื–ื›ืจื” ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ืื—ื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื›ื, ื˜ื–)</small> ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื ื—ื™ืœื• ืืช ื‘ื ื™ื• ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื›ืจ ื•ื›ื•'. ื“ื‘ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ื ืงืจืื™ื ื™ื•ืจืฉื™ื ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื™ื•ืจืฉื™ื, ืงืž"ืœืŸ ื“ืืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืคืœื™ื’ื™, ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื”ืขืชื™ืง ื”ืชื™"ื˜:
284
+
285
+
286
+ Mishnah 5
287
+
288
+
289
+
290
+ Mishnah 6
291
+
292
+
293
+
294
+ Mishnah 7
295
+
296
+
297
+
298
+ Mishnah 8
299
+
300
+
301
+
302
+ Mishnah 9
303
+
304
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื•ื›ื•' ื•ืœื ื‘ืจืื•ื™ ื›ื‘ืžื•ื—ื–ืง</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืกื™ืคื ื ืงื˜, ื•ื”ืชื ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืจืื•ื™ ืฉื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื•ื—ื–ืง, ื•ื–ื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืื‘ื™ ืื‘ื™ื”ื ื—ื™ ื•ื›ื•', ื•ื‘ื–ื” ืื–ืœื ืœื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื™"ื˜:
305
+
306
+
307
+ Chapter 9
308
+
309
+
310
+
311
+ Mishnah 1
312
+
313
+
314
+
315
+ Mishnah 2
316
+
317
+ <b>ื›ืžืœื•ื ืจื’ืœ ื‘ื”ืžื” ืจื•ืขื”</b>. ืžืœืชื ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ืงืž"ืœืŸ, ื“ืจื•ืขื” ืื—ื“ ืœื ื™ืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืœืฉืžื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืžื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื• ืžื™ืœื™ืŸ, ื“ื"ื ืœื• ืœืฉืžืจื ื›ืœื. ื›ืŸ ื ืจืื”:
318
+
319
+
320
+ Mishnah 3
321
+
322
+
323
+
324
+ Mishnah 4
325
+
326
+ <b>ื•ื™ืชื•ื</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืžื™ืžืจ ืื—ืจื™ื• ืื™ื–ื”ื• ื™ืชื•ื ื•ื›ื•', ืœื ืฉื ืื• ืื—ืจ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืืข"ื’ ื“ื“ืžื™ ืœื™ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก, ืืœื ืฉื ืื• ืื—ืจ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ:
327
+
328
+
329
+ Mishnah 5
330
+
331
+ <b>ื‘ืคืจืก</b>. ืœืฉื•ืŸ ืงืฆืจื” ื“ื‘ืจ. ื•ืขื•ื“ ืจืžื– ื‘ืืžืจื• ื‘ืคืจืก ื”ืคืกื— ื•ื›ื•', ื˜ืขื ื–ืžื ื ืฉื”ื•ื ืœืชืงืŸ ื”ืจื’ืœื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
332
+
333
+
334
+ Mishnah 6
335
+
336
+
337
+
338
+ Mishnah 7
339
+
340
+ <b>ืœื ืกืงืจื• ื‘ืกืงืจื ื•ืœื ืžื ืื ื‘ืฉื‘ื˜</b>. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ืงืชื ื™, ื“ืฉื‘ื˜ ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืขื‘ื•ืจ ืชื—ืช ื”ืฉื‘ื˜ <small>(ื•ื™ืงืจื ื›ื–, ืœื‘)</small>:
341
+ <br><b>ื‘ื›ื•ืจื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”, ื›ื™ ืจื•ื‘ ื“ื™ื ื™ ืžืกื›ืชื ื–ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื”, ื›ื™ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ื•ื”ื’ ื‘ืฉื”, ื•ื”ื˜ืžืื” ื ืคื“ื™ืช ื‘ืฉื”, ื•ื”ืื“ื ื ืงืจื ืฉื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืจืžื™ื” ื , ื™ื–) ืฉื” ืคื–ื•ืจื” ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืžืขืฉืจ ื ืžื™ ื ื•ื”ื’ ื‘ืฉื”. ื•ืขื•ื“ ืจืžื– ืœื ื• ืฉื ืชืงื“ืฉื• ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืžื–ืžืŸ ืžื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ืฉื ืฆื•ืœื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื ืขืฉื” ืžืฉื” ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ืฆืืŸ ืื“ื ื—ืžื•ืจ ื•ืคืจื•ืช:<br><b>ื›ื™</b> ื™ื”ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฆืืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ืชื•ืš ื’ื“ืจื•ืช.<br><b>ืื–</b> ื™ืœืžื•ื“ ื‘ืชื•ืจืช ืืœ ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Bekhorot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,344 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Bekhorot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Bekhorot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ื‘ื›ื•ืจื•ืช
20
+ <br> ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื˜' ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื˜' ื™ืจื—ื™ ืœื™ื“ื” ืฉื”ื‘ื›ื•ืจ ืื“ื ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื ื•ืฆืจ. ื•ืขื•ื“ ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ ืฉื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ืงืจืื™ื ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ืฉื”ื ืงื“ืžื• ืœืืฆื™ืœื•ืช, ื•ื ืงืจืื™ื ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื‘"ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืคื“ื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื—ืฆื•ื ื™ื ื ืื—ื–ื™ื ื‘ื”ื ื›ื ื•ื“ืข, ืข"ื›. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืชืฉืขื” ืคืจืงื™ื, ื›ื™ ื›ืŸ ื‘ืฉื ื‘"ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืชืฉืขื” ืื•ืชื™ื•ืช:
21
+ <br>
22
+ <br><br><b>ื•ื”ืžืฉืชืชืฃ ืœื•</b>. ืžืฉืžืข ืฉื ื™ื›ืจ ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ื ืฉืœ ื ื›ืจื™, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงืชื ื™ ืขืžื• ื“ื‘ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ืืชื™ื ื‘ืžื›"ืฉ ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
23
+
24
+
25
+ Mishnah 2
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 5
38
+
39
+ <b>ื•ืœื ื‘ืขื’ืœ ื•ืœื ื‘ื—ื™ื”</b>. ืง"ืง ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•:
40
+
41
+ <b>ื•ืœื ื‘ื˜ืจื™ืคื”</b>. ืฉื ืื” ื‘ืชืจ ืฉื—ื•ื˜ื”, ืœืจืžื•ื– ื“ื”ื™ื ื›ืฉื—ื•ื˜ื” ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื”:
42
+
43
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง</b>. ืžื›ืœืœ ื“ืช"ืง ืกื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื”ื•ื ื•ืื™ื ื• ื‘ื ืžืŸ ื”ื›ืœืื™ื ื“ื—ื™ื” ื•ื‘ื”ืžื”, ืžืฉื"ื› ืœืจ"ื ื“ืก"ืœ ื“ืืชื™ ืžื›ืœืื™ื ื“ื—ื™ื” ื•ื‘ื”ืžื”, ื•ืงืืกืจ ืœื™ื” ืืข"ื’ ื“ืžืชื™ืจ ื‘ื›ืœืื™ื, ืžืฉื•ื ื“ื‘ื›ืœืื™ื ื”ื–ื” ื™ืฉ ืกืคืง ื—ื™ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืื™ ื“ืงืž"ืœืŸ ืชื ื ื‘ื™ืชื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื•ืืกืจ ื‘ื›ื•ื™ ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง:
44
+
45
+
46
+ Chapter 2
47
+
48
+
49
+
50
+ Mishnah 1
51
+
52
+
53
+
54
+ Mishnah 2
55
+
56
+
57
+
58
+ Mishnah 3
59
+
60
+
61
+
62
+ Mishnah 4
63
+
64
+ <b>ืืคื™ืœื• ืขื“ ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช</b>. ืœืื• ื“ื•ื•ืงื, ื•ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’, ื’)</small> ื•ื’ื ื“ื•ืจ ืขืฉื™ืจื™. ื ืงื˜:
65
+
66
+
67
+ Mishnah 5
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 6
72
+
73
+ <b>ืื—ื“ ืœื• ื•ืื—ื“ ืœื›ื”ืŸ</b>. ืžื“ืงื“ื™ื ืœื• ืฉ"ืž ื“ื›ืจ"ืข ืกืœื”"ื•, ื“ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ื™ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื” ื“ื”ื›ื™ ื”ืœื›ืชื, ืœืคื™ื›ืš ื™ืงื“ื™ื ืืช ืฉืœื• ื•ื™ื ื™ื— ืžื” ืฉื™ืจืฆื” ืœื›ื”ืŸ. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืจ"ืข ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื™ื, ื›ื™ ืคืจื•ืฉื™ ืงื ืžืคืจืฉ ืžืœืชื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ <small>(ื“ืฃ ื™ื–.)</small> ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ, ื–"ืœ: ื•ืจ"ื˜ ืžืคืจืฉ ื•ืงืืžืจ ื•ื›ื•'. ื ืžืฆื ื“ืจ"ื˜ ื•ืจ"ืข ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืœืชื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ืงื ืžืคืœื’ื™:
74
+
75
+
76
+ Mishnah 7
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 8
81
+
82
+ <b>ืฉื”ื™ื” ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืฉื—ืœื™ืคื™ื• ื•ื›ื•'</b>. ื•ื”ื™ื” ืจ"ืž ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื•, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ืจ"ืž ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืืžืจ ื“ื—ื™ื™ื‘:
83
+
84
+
85
+ Chapter 3
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 1
90
+
91
+ <b>ื”ืจื™ ื–ื• ืชืงื‘ืจ</b>. ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื“ืฉื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื”ืจื™ ื–ื• ื“ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš:
92
+
93
+
94
+ Mishnah 2
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 3
99
+
100
+ <b>ื‘ืงื•ืคื™ืฅ</b>. ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื ื‘ื™ืช ื‘ืขื‘ื•ืจ, ืคื™' ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื•ืคื™ืฅ:
101
+
102
+
103
+ Chapter 4
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 1
108
+
109
+ <b>ื‘ื”ืžื” ื“ืงื”</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ืงืจื ืงื“ื™ื ื’ืกื” ืœื“ืงื”, ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ื ืžื™ ืœื ืคืœื™ื’ ืื’ืกื” ื“ืกืœื™ืง ื›ื™ ืื ืื“ืงื”, ื”ืงื“ื™ื ื”ื“ืงื” ืžืฉื•ื ื“ืฉืœืฉื™ื ื“ื™ื“ื™ื” ืงื“ืžื• ืœื—ืžืฉื™ื ื“ื’ืกื”, ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ืžืฉื™ื ื‘ืœื ืฉืœืฉื™ื:
110
+
111
+
112
+ Mishnah 2
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 3
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 4
121
+
122
+ <b>ื”ืœื›ื” ื—ืžื•ืจืš</b>. ืœืฉื•ืŸ ื ื•ืคืœ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ, ื—ืžื•ืจ ืฉื”ื—ืžื™ืจ ื•ืืกืจ. ื•ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ืœืจืžื•ื– ื“ืืข"ื’ ื“ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ื˜ ืก"ืœ ื“ืžืจื—ืžื™ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ, ืก"ืœ ื”ื›ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืื™ืŸ ืžืจื—ืžื™ืŸ, ื•ืืคื™ืœื• ื™ืฆื˜ืจืš ืœืžื›ื•ืจ ื—ืžื•ืจื• ืœืฉืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื. ื“ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ืžื—ืžืช ืขื ื™[ื•]ืชื• ืืžืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื ืขืฉื™ืจ ื”ื™ื” ื›ื“ืžืกื™ืง ื‘ืฉ"ืก <small>(ื ื“ืจื™ื ืกื‘.)</small> ื‘ื”ื”ื•ื ืขื ื™ื™ื ื ื“ืื›ื™ืœ ืชืื ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื—ื‘ื™ืจื•:
123
+
124
+
125
+ Mishnah 5
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 6
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 7
134
+
135
+ <b>ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืฆื•ืื™</b>. ืคื™' ื”ืจ"ื‘ ืžืœื•ื‘ืŸ ืžืฆื•ืื™, ืฉืจื•ื—ืฅ ืžืฆื•ืืชื•, ืข"ื›. ื•ื”ื›ื™ ืคื™' ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื“ืงื“ื•ืง, ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆื•ืื™, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืžืœื•ื‘ืŸ ืžืžืฉ ื‘ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ืืœื ืฉืจื•ื—ืฅ ืœื‘ื“ ืžืฆื•ืืชื•, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื ื”ื•ื ืžืœื•ื‘ืŸ ืžืžืฉ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ืžืžืฉ, ื“ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืœื ื˜ืจื—, ื›ืŸ ื ืจืื”:
136
+
137
+
138
+ Mishnah 8
139
+
140
+
141
+
142
+ Mishnah 9
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 10
147
+
148
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื”ื—ืฉื•ื“ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื ื“ื ื• ื•ืœื ืžืขื™ื“ื•</b>. ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžืฉื ื” ื–ื—"ื˜, ื•ื ืจืžื– ื‘ื• ืงืฆืช ืžื“ื™ื ื™ ืžืฉื ื” ื™' ื‘ืืžืจื• ื“ื ื• ื•ืžืขื™ื“ื•, ื“ืžืฉืžืข ื“ื•ื•ืงื ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ, ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืžืฉื ื” ื˜', ื•ื–ื” ื”ื•ื ื›ืฉืœื ื ืจื‘ื” ื”ื“"ื ื‘ืง"ื•, ื“ืื– ื’ื ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืœื ื“ื ื• ื•ืœื ืžืขื™ื“ื•, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืœืชื ื“ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื“ื ื“ืŸ ืง"ื• ืžืขืฆืžื•:
149
+
150
+
151
+ Chapter 5
152
+
153
+
154
+
155
+ Mishnah 1
156
+
157
+ <b>ื‘ืื˜ืœื–</b>. ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืฉื•ืง ื•ืœื‘ื™ืช ืžื˜ื‘ื—ื™ื, ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืขืจื•ืš. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžื›ืจื™ื ื‘ืื˜ืœื™ื–. ืจ"ืœ ื‘ืฉื•ืง ืฉืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื”ืžื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื—ื™ื™ืŸ, ื•ื‘ื”ื”ื™ื ื“ื›ืจื™ืชื•ืช <small>(ืค"ื’ ืž"ื–)</small> ื“ืงืชื ื™ ืืจ"ืข ื•ื›ื•' ื‘ืื™ื˜ืœื– ืฉืœ ืืžืื•ื ืฉื”ืœื›ื• ืœื™ืงื— ื‘ื”ืžื” ืœืžืฉืชื”, ื•ืœื ืงืชื ื™ ืœื™ืงื— ื‘ืฉืจ. ื•ื ืฉื—ื˜ื™ืŸ ื‘ืื˜ืœื™ื–. ืจ"ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื˜ื‘ื—ื™ื ืฉืžื•ื›ืจื™ื ื‘ืฉืจ ื—ื•ืœื™ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœื”ืงื“ื™ื ื ืžื›ืจื™ื ืœื ืฉื—ื˜ื™ื:
158
+
159
+ <b>ื”ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงื“ืฉ</b>. ืœื›ืื•ืจื” ื”"ืœ ืœืฉื ื•ืชื• ืื—ืจ ื•ื ืฉืงืœื™ืŸ ื‘ืœื˜ืจื ืฉื”ื ื™ื™ืชืŸ ืœื”ืงื“ืฉ, ืืœื ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ื—ื•ืฅ, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืคื™ืจื˜ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉืจ ืฉื”ื ื™ื™ืชื• ืœื‘ืขืœื™ื ื›ืœื•ืœ ื‘ื• ื“ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœื—ื•ืฅ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉืจ, ืื‘ืœ ืขืชื” ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื›ืœืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื•ื”ืžืขืฉืจ ื›ืœื•ืœ ื‘ื• ืฉืืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืžื™ืžืจ ื‘ื™ื” ื—ื•ืฅ, ื•ืื—ืจ ืฉืืžืจ ื—ื•ืฅ ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ื ืฉืชื ื• ืืœื• ื•ืืœื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืœื ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื”ื:
160
+
161
+
162
+ Mishnah 2
163
+
164
+ <b>ืœื ื™ืžื ื” ื™ืฉืจืืœ ืขื ื”ื›ื”ืŸ</b>. ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืœื ื™ืžื ื” ื”ื›ื”ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ื‘ื›ื•ืจ, ืืœื ืงืชื ื™ ืœื ื™ืžื ื” ื™ืฉืจืืœ ื“ืžืฉืžืข ืžืขืฆืžื•, ื™"ืœ ื“ืžืฉื•ื ื‘"ื” ื“ืžืชื™ืจ ืืฃ ื ื›ืจื™ ืฉื ืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื•ื™ ื”ื”ื™ืชืจ ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืื™ืกื•ืจ, ื“ื”ื ื›ืจื™ ืžืขืฆืžื• ืื ื™ืžื ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœื• ืื‘ืœ ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืžื ื•ืช ืื•ืชื•, ื“ืœื ื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื’ืžื•ืจื™ืŸ, ืœืื›ื•ืœ ื‘ื—ื‘ื•ืจื” ืื—ืช ืขืžื•:
165
+
166
+
167
+ Mishnah 3
168
+
169
+ <b>ื”ืฆื•ืจื ื‘ืื•ื–ืŸ</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื”ืฉื›ื™ื— ื™ื•ืชืจ ื ืงื˜:
170
+
171
+
172
+ Mishnah 4
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 5
177
+
178
+ <b>ื‘ื ื™ ื”ื›ื ืกืช</b>. ืฉืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื ื—ื›ืžื™ื ื›ืœ ื›ืš, ื™ืฉ ืœื”ื ืงืฆืช ื™ื“ื™ืขื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื’ื™ืœื™ื ื”ื ืœื‘ื ืชื“ื™ืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืจืื” ื“ื‘ื ื™ ื”ื›ื ืกืช ืžืงืจื•, ืœืืคื•ืงื™ ื‘ืขืœื™ ืงืจื ื•ืช, ื›ืŸ ื ืจืื”:
179
+
180
+
181
+ Chapter 6
182
+
183
+
184
+
185
+ Mishnah 1
186
+
187
+ <b>ื ืคื’ืžื” ืื–ื ื•</b>. ื‘ืื–ืŸ ื ืงื˜ ื ืคื’ื ื‘ืจื™ืฉื, ืžืฉื"ื› ื‘ืื—ืจื™ื ื™ ืžืฉื•ื ื“ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื›ืš ื”ื™ื”:
188
+
189
+
190
+ Mishnah 2
191
+
192
+
193
+
194
+ Mishnah 3
195
+
196
+ <b>ื•ืืœื• ื”ื ืžื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ืื›ืœ ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื</b>. ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ืฉืœ ืฉืœื—ื™ืŸ. ืžื“ืœื ืงืชื ื™ ืœื™ื” ื‘ื”ื“ื™ ื’ืฉืžื™ื ื‘ืืžืจื• ืื›ืœ ืœื— ื•ื™ื‘ืฉ ืฉืœ ืฉืœื—ื™ืŸ ืื• ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื, ืฉ"ืž ื“ืœื ืงืื™ ืืจื™ืฉื ื•ืืœื• ื”ื ืžื™ื ื”ืงื‘ื•ืขื™ื, ืืœื ืืกื™ืคื ื“ืื™ื ื• ืžื•ื, ื•ืื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉ ื•ืื—"ื› ืื›ืœ ื”ืœื— ื“ืงืชื ื™, ืื’ืฉืžื™ื ืงืื™, ื•ืœืจื‘ื•ืชื ืฉื ืื• ืื—ืจ ืฉืœ ืฉืœื—ื™ืŸ, ื“ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ืฉืœ ื’ืฉืžื™ื ืฉืืžืจื ื• ื‘ืจื™ืฉื ื“ื”ื•ื™ ืžื•ื, ืž"ืž ื›ืฉื”ืคืš ื”ืกื“ืจ ืื™ื ื• ืžื•ื, ื•ืœื’ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืื’ืฉืžื™ื ืงืื™, ื”ื•ืกื™ืฃ ืขื“ ืฉื™ืื›ืœ ื”ื™ื‘ืฉ ืื—ืจ ื”ืœื—, ื•ืื– ื”ื•ื™ ืžื•ื, ื•ืื™ ืืฉืœื—ื™ืŸ ืงืื™, ื”ื ื“ืงืืžืจ ื“ืืฃ ื›ืฉื™ืื›ืœ ื”ืœื— ื•ืื—"ื› ื”ื™ื‘ืฉ ืื™ื ื• ืžื•ื, ื"ื› ืื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ื˜ืขื, ื›ื™ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืžื•ื‘ืŸ ืžืขืฆืžื•:
197
+
198
+
199
+ Mishnah 4
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 5
204
+
205
+
206
+
207
+ Mishnah 6
208
+
209
+ <b>ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืฆื™ื</b>. ื›ื“ืจื›ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ ื›ื™ืกื™ื, ืžื›ืœืœ ื“ื”ื ื‘ื›ื™ืก ืื—ื“. ื•ื”"ื˜ ื“ืœื ืงืชื ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ื‘ืฆื™ื, ื›ื“ืงืชื ื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืฉื ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื“ื”ื ื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ื‘ืฆื™ื ืืœื ืฉืื™ื ื ื›ื“ืจื›ื ื‘ืฉื ื™ ื›ื™ืกื™ื, ืžืฉื"ื› ื‘ื‘ื™ืฆื” ื“ืงืชื ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช, ื“ืžืฉืžืข ื“ื”ื‘ื™ืฆื” ื”ื™ื ืื—ืช, ืื‘ืœ ื”ื›ื™ืกื™ื ื”ื ืฉื ื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื”ืžืฉื ื” ืžื•ื‘ื ืช. ื•ืž"ืž ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™ ืฉื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœืกืชื™ืžืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”, ื›ื™ ืื ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ื•:
210
+
211
+ <b>ืื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช</b>. ืคื™' ื”ืจ"ื‘ ื•ืฉื ื™ ื›ื™ืกื™ื. ื•ืฆ"ืœ ื“ืžืฉืชื ื” ื”ื›ื™ืก ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื‘ื™ืฆื”, ื“ื”ื ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืืœื ืขืœ ืžื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ื’ืœื•ื™ ื•ื”ื‘ื™ืฆื” ืื™ื ื” ื’ืœื•ื™ื”, ื›ื ืœืข"ื“:
212
+
213
+
214
+ Mishnah 7
215
+
216
+
217
+
218
+ Mishnah 8
219
+
220
+ <b>ื ืฉื‘ืจ ืขืฆื ื™ื“ื• ืื• ืขืฆื ืจื’ืœื•</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืงืจื <small>(ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื™ื˜)</small> ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื‘ืจ ื™ื“ ืื• ืฉื‘ืจ ืจื’ืœ. ืฉื ืื• ื’ื ื”ื•ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื–':
221
+
222
+
223
+ Mishnah 9
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 10
228
+
229
+ <b>ืื—ืช ืžื‘ืฆื™ื• ื’ื“ื•ืœื” ื›ืฉืชื™ื ืžื—ื‘ืจืชื” ื•ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื• ื—ื›ืžื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื“ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื. ื•ืฆ"ืœ ื“ืื™ืŸ ื”ื›ื™ืก ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžืฉืชื ื” ืืขืค"ื™ ืฉื”ื‘ื™ืฆื” ื’ื“ื•ืœื”, ื“ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžื•ืžื™ื ืฉื‘ื’ืœื•ื™, ื›ื ืœืข"ื“:
230
+
231
+
232
+ Chapter 7
233
+
234
+
235
+
236
+ Mishnah 1
237
+
238
+
239
+
240
+ Mishnah 2
241
+
242
+
243
+
244
+ Mishnah 3
245
+
246
+ <b>ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžืขืœื” ๏ฟฝ๏ฟฝืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžื˜ื”</b>. ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ื“ืื• ืื• ืงืชื ื™, ื“ืื™ ืœื ืชื™ืžื ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืคืกืœ ืฉื ื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ื”ืก"ื“ ื“ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืžื“.)</small> ื ืจืื” ื“ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื”ืงืฉื” ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžืขืœื” ื•ืขื™ื ื• ืื—ืช ืœืžื˜ื” ื”ื™ื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ื”ื—ื“ืจ ื•ืืช ื”ืขืœื™ื” ื›ืื—ืช, ืื ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ืจืื™ื™ืช ืขื™ื ื•. ืž"ืž ืขืœ ืคื™ ื”ืžืกืงื ื ื“ื”ื•ื™ ืขื™ื ื• ืžืžืฉ ืื™ื›ื ืœืคืจืฉื• ื‘ืื• ืื•, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื ืฉื›ืฉืขื™ื ื• ืื—ื“ ืœื‘ื“ ื”ื•ื ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ืžื• ืืขืค"ื™ ืฉื”ืื—ืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ืคืกื•ืœ, ืžืฉื"ื› ืœืคื™ ื”ืก"ื“ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ืžื. ื•ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ื ืจืื” ื›ืž"ืฉ ืฉื”ืจื™ ื‘ืค"ื— ืžื”' ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ <small>(ื”"ื•)</small> ื”ืขืชื™ืง ื”ืฉืชื™ ื‘ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื• ืœืžื˜ื”, ื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ืœื‘ื‘ื ื–ื• ืื—ืจื™ื”ื, ืืœื ืื—ืจ ืฉื”ืขืชื™ืง ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžื•ืžื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉืชื™ ื”ืขื™ื ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืชื‘ ื–"ืœ: ืžื™ ืฉืื—ืช ืžืขื™ื ื™ื• ืžืฉื•ื ื” ืžื—ื‘ืจืชื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืจืื” ื•ื›ื•', ืข"ื›:
247
+
248
+
249
+ Mishnah 4
250
+
251
+ <b>ื”ืฆืžื ื•ื”ืฆืžืข</b>. ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืืœืฃ ื‘ื™ืช ื”ืฆืžื ืงื•ื“ื ืœืฆืžืข, ื•ืกื“ืจ ื–ื” ื ื•ื— ืœื–ื›ืจื•ืŸ. ื•ืœืคื™ ืฉืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื”ื–ืืช ืงืื™ ื‘ืžื•ืžื™ ื’ื•ื“ืœ ื•ืงื•ื˜ืŸ, ืคื™' ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืฆืžืข ืฉื”ื•ื ืžื•ื ื“ื•ืžื” ืœืฉืืจ ืžื•ืžื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืžืฉื"ื› ื”ืฆืžื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืงื“ื™ืžื• ื‘ืฉืžื• ื•ืœื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•:
252
+
253
+
254
+ Mishnah 5
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 6
259
+
260
+ <b>ื•ื”ื’ื™ื—ื•ืจ</b>. ืคื™' ื”ืจ"ื‘ ืื“ื•ื ื›ืืจื’ืžืŸ ืข"ื›. ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ืื“ื•ื ื”ื•ื ืžื”ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืžื”:)</small> ืื‘ืœ ื›ืืจื’ืžืŸ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืฉ"ืก, ื“ืื™ืŸ ื”ืืจื’ืžืŸ ืื“ื•ื ืืœื ื™ืจื•ืง ื›ื–ื”ื‘ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ืชื™ ื‘ืกืคืจื™ ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘, ื•ื”ืืจื›ืชื™ ืขื•ื“ ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืืœื• ื‘ืจื™ืฉ ืค"ื˜ ื“ื›ืœืื™ื ื‘ื“"ื” ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื:
261
+
262
+ <b>ื•ื”ื ื ืก</b>. ื“ื•ืžื” ืœืงื˜ืŸ, ื•ืืขืค"ื™ ื›ืŸ ืœื ืฉื ืื• ืื—ืจ ื”ืฉื•ื˜ื” ื›ื“ืจื›ื• ื‘ืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช, ืืœื ืื—ืจ ื”ื›ื•ืฉื™ ื•ื›ื•', ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื™ ืœื”ื• ื“ื”ืžื•ื ื ื™ื›ืจ ืœืขื™ืŸ ื›ืœ, ืžืฉื"ื› ื”ื—ืจืฉ ื•ื”ืฉื•ื˜ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ื”ื›ื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืกืžื•ืš ืฉื™ื›ื•ืจ ืœืฉื•ื˜ื” ื“ื“ืžื™ ืœื™ื”:
263
+
264
+
265
+ Chapter 8
266
+
267
+
268
+
269
+ Mishnah 1
270
+
271
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืคื˜ืจื• ืจื—ื ืžื™ืฉืจืืœ</b>. ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืžื‘ื›ืจืช ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื›ื ื”ื•ื™ ื‘ื›ื•ืจ ืืฃ ืœื›ื”ืŸ, ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื ืชื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื ืœืฉื•ืŸ ืขื“, ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื• ื”ืชื™"ื˜:
272
+
273
+
274
+ Mishnah 2
275
+
276
+ <b>ื•ื”ืฉื ื™ ืœื—ืžืฉ ืกืœืขื™ื</b>. ืฉื™ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืช"ืง, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ื“ืื“ื‘ืจื™ื• ื“ืืžืจ ืœื ืงืื™, ื•ื ืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืคืš ืžืžื” ืฉื‘ื ืœื”ื•ืจื•ืช:
277
+
278
+
279
+ Mishnah 3
280
+
281
+ <b>ืจืž"ื ืื ื ืชื ื• ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืžื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื’' ืค"ื– ื“ืื”ืœื•ืช ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ืจื”:
282
+
283
+
284
+ Mishnah 4
285
+
286
+ <b>ื•ืื ืœืื• ืคื˜ื•ืจื™ืŸ</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ื ื™ ืฉื ื™ ื ืฉื™ื ื”ื ื•ืžืŸ ื”ืกืชื ืื•ืชื• ื”ืžืžื•ืŸ ืžืขื™ืงืจื ืขื•ืžื“ ืœื™ื—ืœืง, ื“ืื™ืŸ ื“ืขืช' ื ื•ื—ื” ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”, ื"ื  ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™ืจื•ืฉื” ื ื–ื›ืจื” ื‘ื—ืœื•ืงืช ื”ืื—ื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื›ื, ื˜ื–)</small> ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ื ื—ื™ืœื• ืืช ื‘ื ื™ื• ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื›ืจ ื•ื›ื•'. ื“ื‘ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ื ืงืจืื™ื ื™ื•ืจืฉื™ื ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื™ื•ืจืฉื™ื, ืงืž"ืœืŸ ื“ืืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืคืœื™ื’ื™, ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื”ืขืชื™ืง ื”ืชื™"ื˜:
287
+
288
+
289
+ Mishnah 5
290
+
291
+
292
+
293
+ Mishnah 6
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 7
298
+
299
+
300
+
301
+ Mishnah 8
302
+
303
+
304
+
305
+ Mishnah 9
306
+
307
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื•ื›ื•' ื•ืœื ื‘ืจืื•ื™ ื›ื‘ืžื•ื—ื–ืง</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืกื™ืคื ื ืงื˜, ื•ื”ืชื ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืจืื•ื™ ืฉื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื•ื—ื–ืง, ื•ื–ื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืื‘ื™ ืื‘ื™ื”ื ื—ื™ ื•ื›ื•', ื•ื‘ื–ื” ืื–ืœื ืœื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื™"ื˜:
308
+
309
+
310
+ Chapter 9
311
+
312
+
313
+
314
+ Mishnah 1
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 2
319
+
320
+ <b>ื›ืžืœื•ื ืจื’ืœ ื‘ื”ืžื” ืจื•ืขื”</b>. ืžืœืชื ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ืงืž"ืœืŸ, ื“ืจื•ืขื” ืื—ื“ ืœื ื™ืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืœืฉืžื•ืจ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช ืžืžื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื• ืžื™ืœื™ืŸ, ื“ื"ื ืœื• ืœืฉืžืจื ื›ืœื. ื›ืŸ ื ืจืื”:
321
+
322
+
323
+ Mishnah 3
324
+
325
+
326
+
327
+ Mishnah 4
328
+
329
+ <b>ื•ื™ืชื•ื</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืžื™ืžืจ ืื—ืจื™ื• ืื™ื–ื”ื• ื™ืชื•ื ื•ื›ื•', ืœื ืฉื ืื• ืื—ืจ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืืข"ื’ ื“ื“ืžื™ ืœื™ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก, ืืœื ืฉื ืื• ืื—ืจ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ:
330
+
331
+
332
+ Mishnah 5
333
+
334
+ <b>ื‘ืคืจืก</b>. ืœืฉื•ืŸ ืงืฆืจื” ื“ื‘ืจ. ื•ืขื•ื“ ืจืžื– ื‘ืืžืจื• ื‘ืคืจืก ื”ืคืกื— ื•ื›ื•', ื˜ืขื ื–ืžื ื ืฉื”ื•ื ืœืชืงืŸ ื”ืจื’ืœื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
335
+
336
+
337
+ Mishnah 6
338
+
339
+
340
+
341
+ Mishnah 7
342
+
343
+ <b>ืœื ืกืงืจื• ื‘ืกืงืจื ื•ืœื ืžื ืื ื‘ืฉื‘ื˜</b>. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ืงืชื ื™, ื“ืฉื‘ื˜ ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืขื‘ื•ืจ ืชื—ืช ื”ืฉื‘ื˜ <small>(ื•ื™ืงืจื ื›ื–, ืœื‘)</small>:
344
+ <br><b>ื‘ื›ื•ืจื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”, ื›ื™ ืจื•ื‘ ื“ื™ื ื™ ืžืกื›ืชื ื–ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื”, ื›ื™ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ื ื•ื”ื’ ื‘ืฉื”, ื•ื”ื˜ืžืื” ื ืคื“ื™ืช ื‘ืฉื”, ื•ื”ืื“ื ื ืงืจื ืฉื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืจืžื™ื” ื , ื™ื–) ืฉื” ืคื–ื•ืจื” ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืžืขืฉืจ ื ืžื™ ื ื•ื”ื’ ื‘ืฉื”. ื•ืขื•ื“ ืจืžื– ืœื ื• ืฉื ืชืงื“ืฉื• ื”ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืžื–ืžืŸ ืžื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช, ืฉื ืฆื•ืœื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ื”ื ืขืฉื” ืžืฉื” ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ืฆืืŸ ืื“ื ื—ืžื•ืจ ื•ืคืจื•ืช:<br><b>ื›ื™</b> ื™ื”ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฆืืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ืชื•ืš ื’ื“ืจื•ืช.<br><b>ืื–</b> ื™ืœืžื•ื“ ื‘ืชื•ืจืช ืืœ ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Chullin/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,376 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Chullin
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+ ื—ื•ืœื™ืŸ
21
+ <br> ื—ื•ืœื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื™"ื‘ ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืขืงืจื™ื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ื•, ื•ื”ื ืฉื—ื™ื˜ื”. ื›ืกื•ื™. ื˜ืจื™ืคื”. ื˜ื•ืžืืช ืื•ื›ืœื™ื. ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–. ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ. ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘. ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื”. ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื•. ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”. ืกื™ืžื ื™ ื—ื™ื™ืช ื”ืืจืฅ. ื•ืกื™ืžื ื™ ื“ื’ื™ ื”ื™ื. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื™"ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื ื‘ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืžืื•ืจื™ ืื•ืจ ืื•ืช ื”ื—' ืกื™' ืข"ื•), ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืฉืฉื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืื™ืกื•ืจ ื•ืžื•ืชืจ, ื•ื‘ื• ืžืงื ืŸ ื–"ื ืืฉืจ ืœื• ืฉื ื”ื•ื™ื” ืฉื‘ื• ื™"ื‘ ืฆื™ืจื•ืคื™ืŸ:
22
+ <br>
23
+ <br><br><b>ื”ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื•ืœืขื•ืœื ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ</b>. ืกื“ืจื ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ ืฉืฉื ืื ืœืขื™ืœ, ื•ืขื•ื“ ืžืฉื•ื ื“ื—ื•ืฅ ืงืื™ ืขืœ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœื‘ื“, ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ:
24
+
25
+ <b>ื•ื”ืžื’ืจื”</b>. ืžื’ืœ ืงืฆื™ืจ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื” ื•ืžื’ื™ืจื” ื ืฉื ื™ืช ืื’ื‘, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื” ืื—ืจื™ื•:
26
+
27
+ <b>ื•ืื ื”ื—ืœื™ืงื• ืฉื™ื ื™ื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืกื›ื™ืŸ</b>. ื•ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื“ื™ืœืžื ืžืืŸ ื“ื—ื–ื™ ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ื• ื•ืœืื• ืื“ืขืชื™ื” ื“ื”ื—ืœื™ืงื• ืฉื™ื ื™ื”, ืืชื™ ืœืžืฉืจื™ ืžื’ืœ ืงืฆื™ืจ ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื“ืจืš ื”ื•ืœื›ื”, ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื’ื–ื™ืจื” ืœื’ื–ื™ืจื”, ื“ื”ื•ืœื›ื” ื’ื•ืคื ืœื ืืกื™ืจื ืืœื ืžืฉื•ื ื’ื–ื™ืจื” ื“ื”ื•ื‘ืื”. ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื™ืœืžื ืืชื™ ืœืžืฉืจื™ ืžื’ืœ ืงืฆื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื“ืจืš ื”ื•ื‘ืื” ื“ื•ื“ืื™ ืงื•ืจืขืช, ื“ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื• ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื, ื“ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ื“ืืกื•ืจ ืœืฉื—ื•ื˜ ืข"ื™ ืคื’ื™ืžื” ื”ืงื•ืจืขืช:
28
+
29
+
30
+ Chapter 2
31
+
32
+
33
+
34
+ Mishnah 1
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 2
39
+
40
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ื›ืื—ื“ ื•ื›ื•' ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืœื ื›ืœืœื ื‘ื‘ื‘ื ืื—ืช ืžืฉื•ื ื“ืจื™ืฉื ื‘ืงื“ืฉื™ื ื•ืกื™ืคื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜:
41
+
42
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื›ืฉืจื”</b>. ืงืชื ื™ ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื“ืื™ืŸ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืงืจื•ื™ื” ืืœื ืขืœ ืฉื ืื—ื“ ืžื”ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืฉืงื•ืœ ื‘ืขื™ื ื™, ืื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื”ืžื‘ืจืš ืืคื™ืœื• ืขื•ืžื“ ืœืžื˜ื”, ืื• ื‘ืชืจ ื”ืขื•ืžื“ ืœืžืขืœื” ื”ืื•ื—ื– ื‘ืงืชื ืฉืœ ืกื›ื™ืŸ ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื•ื—ื˜ื™ื, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืœืขื ื™ืŸ ื›ืกื•ื™ ื”ื“ื, ื“ืžื™ ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉืžื• ื”ื•ื ื™ื›ืกื” <small>(ืขื™' ื“ืฃ ืคื–. ื•ืฉืคืš ื•ื›ืกื” ืžื™ ืฉืฉืคืš ื™ื›ืกื”)</small>, ื›ืŸ ื ืจืื”:
43
+
44
+
45
+ Mishnah 3
46
+
47
+ <b>ื ืคืœื• ื›ืœื™ื• ื•ื”ื’ื‘ื™ื”ืŸ</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืžื•ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืงื•ื“ื ืฉื™ื’ื‘ื™ื”ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื˜ื ืคื•, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื™ืฉื”ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื—ื™ื˜ื”, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืžืกื›ื™ืŸ:
48
+
49
+ <b>ื”ืฉื—ื™ื– ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืžืœืชื ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ืงืž"ืœืŸ ื“ืื™ืฉ ื”ืขืฃ ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ืœื™ ืฉืงื“ื ืœื” ื˜ื™ืจื—ื ืื—ืจืช, ื“ื™ื™ื ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ืžืชืขืœืฃ ื•ืœื ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืฉื•ื—ื˜, ื›ืŸ ื ืจืื”:
50
+
51
+
52
+ Mishnah 4
53
+
54
+ <b>ื›ืœืœ ืืžืจ ืจ' ื™ืฉื‘ื‘ ื•ื›ื•'</b>. ื”ื›ื ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ืืœื ื›ืœืœ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืฉื‘ื‘, ืืข"ื’ ื“ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืžื• ืœืขื™ืœ, ืžืฉื•ื ื“ื”ืคืกื™ืงื• ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื:
55
+
56
+
57
+ Mishnah 5
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 6
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 7
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 8
70
+
71
+ <b>ืœืฉื ื•ื›ื•' ืœืฉื ื•ื›ื•'</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ืœื ืชื™ืžื ืขื“ ืฉื™ืฉื—ื•ื˜ ืœืฉื ื›ื•ืœื”ื• ื›ืื—ื“:
72
+
73
+ <b>ืœืฉื ืžื“ื‘ืจื•ืช</b>. ืง"ืง ื“ื”"ืœ ืœืฉื ื•ืชื• ืงื•ื“ื ื™ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืช:
74
+
75
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ</b>. ืคื™' ืฉื ื™ื ืฉืื•ื—ื–ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื“ืžืฉื ื” ื‘' ืœืคื™ ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื”ืชื ื“ืจ"ืœ ื“ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื™ืŸ ืคื™' ื–ื” ืขื•ืœื”. ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื”ื›ื™ ื•ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงื“ืฉื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื“ื”ื ืืžืจื• ืขืœื” ื‘ืฉ"ืก ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืœ' ืข"ื‘ ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ื“ืจื•ืกื• ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ื•ืื™ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื“ืจืกื• ื”ืœ"ืœ, ื“ื‘ืืžืจื ื™ื“ืจื•ืกื• ืžืฉืžืข ืฉืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ื“ืจื•ืกื•:
76
+
77
+ <b>ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืคืกื•ืœื”</b>. ื”"ื  ืงืชื ื™ ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืขืœ ื›ื™ ืฉื—ื™ื˜ื” ื–ื• ืคืกื•ืœื” ืžืคื ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืจืขื” ืฉื—ืฉื‘ ืื—ื“ ืžื”ื:
78
+
79
+
80
+ Mishnah 9
81
+
82
+ <b>ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœืชื•ืš ื”ื’ื•ืžื ื›ืœ ืขื™ืงืจ</b>. ืื‘ืœ ืขื•ืฉื” ื’ื•ืžื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื•. ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืก ื”ื“ื. ื”ืžืคื•ื–ืจ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืชื•ื›ื”. ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืชื• ืžื ื•ืงื”. ื•ื‘ืฉื•ืง ืืฃ ื›ืŸ ืœื ื™ืขืฉื”. ื•ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช, ื“ื›ืžืขื˜ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื” ื—ืกื•ืจื™ ืžื—ืกืจื, ื•ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื•ืฉื” ืžืงื•ื ื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืžื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืง ืœื‘ื™ืช, ื‘ื’ื•ืžื ืขืฆืžื” ื“ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื“ืœืขื•ืœื ืืกื•ืจ ืงืชื ื™ ื›๏ฟฝ๏ฟฝ ืขื™ืงืจ:
83
+
84
+
85
+ Mishnah 10
86
+
87
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ืœืฉื ืขื•ืœื” ืœืฉื ื–ื‘ื—ื™ื ืœืฉื ืืฉื ืชืœื•ื™</b>. ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื ืฉื ื• ื‘ื•ื™ืงืจื:
88
+
89
+ <b>ืœืฉื ืคืกื—</b>. ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ ืงืฉื—ื™ื˜ ืฉืœืžื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืฉื ืื• ื‘ืชืจ ืฉืœืžื™ื:
90
+
91
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืคืกื•ืœื”</b>. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืขืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืžืฉื ื” ื—':
92
+
93
+ <b>ืืกื•ืจ</b>. ืืข"ื’ ื“ืืกื•ืจ ื•ืคืกื•ืœ ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜, ืž"ืž ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื• ืžื“ืฉื ื™ ื”ืชื ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ื”ืจื’ื™ืœ, ื•ืœื•ืžืจ ื“ืจืžื– ืœื ื• ื”ืชื ื ื”ื›ื ื‘ืกื•ืฃ ื“ื™ื ื™ ืฉื—ื™ื˜ื”, ื“ืื™ืกื•ืจื ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœื ื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืœืื•ืกืจื” ื‘ืื›ื™ืœื” ืœืœื ืฆื•ืจืš, ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ <small>(ืขื™' ืชื•ืก' ืข"ื– ืž. ื“"ื” ืืžืจ ื•ืขื™' ื‘"ื™ ื™ื•"ื“ ืงื˜ื• ืื•ืช ื’)</small> ื“ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืืกื•ืจ ื›ืš ืืกื•ืจ ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžื•ืชืจ. ื•ื˜ืขืžื ื "ืœ ืขืค"ื™ ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืžื•ื“ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ื“ืฉืžื ื™ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื ืคืฉ ื‘ืŸ ืื“ื, ื”ืžืชื•ืงื ืช ืข"ื™ ืื›ื™ืœืช ืื“ื ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื›ืชื• ื”ืจืื•ื™ื” ืืœื™ื” ื•ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืจืฆื•ื™ื”, ื•ืื ื™ืืกืจ ืื•ืชื” ื•ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื’ืจืžื ื‘ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื•ืชื” ื”ื ืคืฉ ืžืชืชืงื ืช, ื•ืื“ืจื‘ื ืข"ื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืฉื™ื•ืจื™ื“ื ื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืขื” ืฉืชืื›ืœ ืžื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”, ื•ื›ืชื™ื‘ <small>(ืžืฉืœื™ ื™ื–, ื›ื•)</small> ื’ื ืขื ื•ืฉ ืœืฆื“ื™ืง ืœื ื˜ื•ื‘:
94
+
95
+
96
+ Chapter 3
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 1
101
+
102
+ <b>ื ืงื•ื‘ืช ื”ื•ืฉื˜ ื•ืคืกื•ืงืช ื”ื’ืจื’ืจืช</b>. ืืข"ื’ ื“ืžืฉื ื” ื–ื• ืงื•ื“ื ื—ื–ืจื” ื ืฉื ื™ืช ื•ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”, ืž"ืž ืกื™ื“ืจื ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื ื‘ื™ืŸ ื”ืืžืช, ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืืœื• ื”ืฉืชื™ื ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื•ื™ ื ื‘ืœื” ื•ืœื ื˜ืจืคื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื“ื” ืจ"ืข ืœืจื‘ื™ ื™ืฉื‘ื‘, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืฉื™ื ื” ื‘ื”ื ื‘ืฉื ื•ืชื• ื ืงื•ื‘ืช ื•ื›ื•', ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ื™ืงื‘ ื•ื ืคืกืง ื›ืžื• ื‘ืื—ืจื™ื ื™:
103
+
104
+ <b>ื ื™ืงื‘ ืงืจื•ื ืฉืœ ืžื•ื—</b>. ืœื‘ื™ืช ื—ืœืœื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคื ื™ืžื™, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืฉื ืื• ื‘ืจื™ืฉื ืืœื ื”ื›ื ืกืžื•ืš ืœื ื™ืงื‘ ื”ืœื‘ ืœื‘ื™ืช ื—ืœืœื•, ื•ืขืœ ืกื™ืจื›ื ื–ื• ื ืฉื ื™ืช ื‘ื›ื•ืœื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ื“ืคืจืงื™ืŸ:
105
+
106
+ <b>ื ืฉื‘ืจื” ื”ืฉื“ืจื” ื•ื›ื•'</b>. ืฉื ืื• ืื—ืจ ื ื™ืงื‘ ื”ืœื‘ ืœื‘ื™ืช ื—ืœืœื•, ืœื•ืžืจ ื“ื“ื•ืžื” ืœื•, ื“ื˜ืจื™ืคื” ืžืคื ื™ ืฉื ืคืกืง ืžื” ืฉื‘ื‘ื™ืช ื—ืœืœื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื—ื•ื˜, ื•ืœื ืžื—ืžืช ื”ืฉื‘ื™ืจื”:
107
+
108
+ <b>ื”ืจื™ืื” ืฉื ื™ืงื‘ื” ื•ื›ื•'</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ื‘ื” ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ืกืจื”, ืœื ืงืชื ื™ ื›ืžื• ื‘ืื—ืจื™ื ื™ ื ื™ืงื‘ื” ื”ืจื™ืื” ื•ื›ื•', ื•ื”"ื˜ ืœื›ืจืก ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉื ื™ืงื‘ื” ื•ื›ื•':
109
+
110
+ <b>ืœื‘ื™ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช</b>. ืœืกืžืคื•ื ื•ืช ืœื ืงืชื ื™ ืืœื ืœื‘ื™ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช, ืฉ"ืž ื“ืœืกืžืคื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื• ืฉื•ืคื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ืงืืžืจ:
111
+
112
+ <b>ื ื™ืงื‘ื” ื”ืžืจื”</b>. ืฉื ืื• ื”ื›ื ืกืžื•ืš ืœื ื™ืงื‘ื• ื”ื“ืงื™ืŸ, ืœืจืžื•ื– ื“ื–ื” ื›ื–ื”, ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื ืงื‘ ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืกื•ืชืžื”, ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืจื™ืคื” ื›ืžื• ื”ื“ืงื™ืŸ:
113
+
114
+
115
+ Mishnah 2
116
+
117
+ <b>ืืœื• ื›ืฉืจื•ืช ื•ื›ื•'</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืกื“ืจ ืืœื• ื˜ืจื™ืคื•ืช ื ืงื˜:
118
+
119
+ <b>ื ื™ื˜ืœ ืœื—ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ</b>. ืฉื ืื• ื”ื›ื ืกืžื•ืš ืœื“ื™ื ื™ ื”ื›ืœื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ื“ื–ื” ื›ื–ื”, ื“ืœื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
120
+
121
+
122
+ Mishnah 3
123
+
124
+
125
+
126
+ Mishnah 4
127
+
128
+
129
+
130
+ Mishnah 5
131
+
132
+
133
+
134
+ Mishnah 6
135
+
136
+ <b>ืจ"ื ื‘ืจ ืฆื“ื•ืง ืื•ืžืจ</b>. ืืข"ืค ืฉื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืžื’ื™ื“ ื“ืก"ืœ ืœื”ืจืžื‘"ื ื“ืœื ืคืœื™ื’, ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ื”ื›ืจื— ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื•ืฉืžื ื“ืช"ืง ืœื ืก"ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืžื•ื‘ื”ืง:
137
+
138
+
139
+ Mishnah 7
140
+
141
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื•ืฉืžื• ื—ื’ื‘</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื“ื”ืจื"ืฉ <small>(ืกื™' ืกื•)</small> ื”ื•ื›ื™ื— ื“ืœื ืคืœื™ื’. ื•ื”ืืžืช ื›ืš ื”ื•ื, ื“ืžื“ืœื ื ืงื˜ ืช"ืง ืจืืฉื• ืืจื•ืš, ืฉ"ืž ื“ืื™ื™ืชืจ ื—ื’ื‘ ืœืฉืžื• ื—ื’ื‘ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืกื•.)</small>, ื–ื• ื”ื™ื ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืจื"ืฉ. ื•ื”ื›ื ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ืืžืื™ ื“ืœื ืชื ื™ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™, ื•ื’ื ื"ื ืœื•ืžืจ ื“ืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ืžืŸ ื”ื˜ืขื ืฉื”ืขืชืงืชื™, ื•ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื“ื”ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืคืœื™ื’ ื•ื—ื’ื‘ ื“ืจื™ืฉ ืœื™ื” ืœืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™, ื“ืœื ื™ืฉ ืœื–ื” ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืฉ"ืก. ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ, ืืœื ื“ืื™ ื”ื•ื” ืงืชื ื™ ืืžืจ ืจ"ื™ ื•ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื•ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืœืœื ื™ื”ื™ื‘ ื“ื›ืœ ืฉืฉืžื• ื—ื’ื‘ ื•ื“ืื™ ืื™ืช ื‘ื™ื” ื›ืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื•, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื ืœืžืืŸ ื“ืžืฉื›ื— ื—ื’ื‘ ื“ืจื’ืœื™ื• ื•ืงืจืกื•ืœื™ื• ื•ื›ื ืคื™ื• ื—ืชื•ื›ื•ืช, ื“ื›ืœ ื“ืงืจื• ืœื™ื” ื—ื’ื‘ ื•ื“ืื™ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื, ื•ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื“ืืคืฉืจ ื“ื™ืงืจื ื—ื’ื‘ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื•. ืœื›ืš ืงืชื ื™ ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ื•ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ื“ืžื•ื›ื— ืžืœืฉื•ื ื• ื“ืžื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืกื™ืžืŸ ืขืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืืžื•ืจื™ื, ื•ื“ื•ืง. ืื• ืืคืฉืจ ื“ื”ื•ื™ ืื™ืคื›ื, ื•ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ ืืช"ืง, ื“ืœืช"ืง ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฉืžื• ื—ื’ื‘ ืœื”ื‘ื—ื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื˜ืžื ื›ื™ ืœื ื—ื–ื™ ืฉืืจ ื”ืกื™ืžื ื™ื, ืœื›ืš ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืข"ื’ ื“ืืฃ ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ื•ืœืจ"ื™ ืกื’ื™, ื“ืก"ืœ ื“ืœื™ื›ื ื—ื’ื‘ ื“ื™ื”ื™ื” ืฉืžื• ื—ื’ื‘ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ืฉืืจ ื”ืกื™ืžื ื™ื, ืืข"ื’ ื“ืืคืฉืจ ืฉื™ืžืฆื ื—ื’ื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ื•ื—ื’ื‘ ื›ื™ ื”ืื™ ื˜ืžื ื”ื•ื ื“ื”ื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื’ื ื›ืŸ ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ืœื›ืš ืงืชื ื™ ืœื™ื” ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืคืœื™ื’, ื•ื–ื” ื ืœืข"ื“ ืืžื™ืชื™:
142
+
143
+
144
+ Chapter 4
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 1
149
+
150
+ <b>ื—ื•ืชืš</b>. ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžืฉืžืข, ื•ื–ื” ื™ืืจืข ื‘ื‘ื”ืžื” ื”ืžืงืฉื” ืœื™ืœื“ ืฉื™ื—ืชื›ื• ื”ืขื•ื‘ืจ ืฉื‘ืžืขื™ื” ืœื”ืฆื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื“ืื“ืจื‘ื ื™ืคื” ื”ื•ื ืœื”, ื•ืื’ื‘ ืขื•ื‘ืจ ื”ื ื™ื— ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืืฃ ืœื˜ื—ื•ืœ ื•ื›ืœื™ื•ืช, ื•ืืฃ ืืœื• ืืคืฉืจ ื“ืœืจืคืื•ืชื” ืžืื™ื–ื” ื—ื•ืœื™ ืงื ื—ืชื™ืš ืœื”ื•:
151
+
152
+
153
+ Mishnah 2
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 3
158
+
159
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”</b>. ื”ืงื“ื™ืžื” ืœื˜ื”ื•ืจื”, ืžืฉื•ื ื“ืืชื™ื ืžื“ืจืฉื ื•ื—ื‘ื™ื‘ื ืœื™ื”:
160
+
161
+
162
+ Mishnah 4
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 5
167
+
168
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื–ื•ืจื™ ื•ื›ื•'</b>. ืืคืฉืจ ื“ื‘ืืชืจื™ื” ืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืจืฉื™ื ื‘ื‘ื”ืžื” ืขื“ ืฉืชื”ื ืœื” ื›"ื› ืฉื ื™ื, ื•ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืืžืื™ ื ืงื˜ ื—ืžืฉื” ืฉื ื™ื:
169
+
170
+
171
+ Chapter 5
172
+
173
+
174
+
175
+ Mishnah 1
176
+
177
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ</b>. ืœื ืืฉืชืžื™ื˜ ื”ืชื ื ืœืฉื ื•ืช ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื‘ื–ื” ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ืื ื”ื›ื ื‘ื‘ื‘ื ื–ื•. ืžืฉื•ื ื“ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื, ื•ืืจืฅ ื•ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื”ื ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ืื™ืœื• ืœื ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื•ืœื•ืžืจ, ื“ืืข"ื’ ื“ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื” ื—ื•ื‘ืช ืงืจืงืข, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘, ืœื ืงืจื‘ื™ ืืœื ื‘ืืจืฅ ืžืื—ืจ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ื” ื•ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืฉื—ื•ื˜ ืœืคื—ื•ืช ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืืจืฅ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘, ื•ื”ื›ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ:
178
+
179
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ื‘ื ื–ื• ืœื ื ืฉื ื™ืช ืืœื ืื’ื‘ ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื“ืืฆื˜ืจื™ืš, ื”ืงื“ื™ืžื” ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืื—ืจ ื‘ื‘ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืœื›ืœื”ื•, ื“ื›ื™ืฆื“ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืงืื™ ืืœื ืขืœื™ื”ื•, ื•ืœื ื”ืงื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ืืฃ ื”ื•ื ืืฆื˜ืจื™ืš, ืœื‘ืืจืฅ, ืžืฉื•ื ื“ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื•ืื—"ื› ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช, ื•ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื”ืงื“ื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘, ืžืฉื•ื ื“ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื• ื˜ืจื ื”ื•ืงื“ืฉื•, ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืืข"ื’ ื“ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื•ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืงื•ื“ื, ืœื ื—ืฉ ืœื”ืงื“ื™ืžื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ, ืžืฉื•ื ื“ืœื ื”ื•ื™ ืืจืฅ ื•ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืžืงื•ื ืื—ื“, ื•ืœื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื–ืžืŸ ืื—ื“, ื›ืžื• ื“ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื’ื•ืฃ ืื—ื“, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื—ืฉ ืœื”ื ืืœื ืกื™ื“ืจื ื‘ืกื“ืจ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื•, ื•ืกื™ืจื›ื ื“ื”ืื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื ืงื˜ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฉืืจ ืคืจืงื™ ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื“ืžื• ืœื”ืื™:
180
+
181
+
182
+ Mishnah 2
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 3
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 4
191
+
192
+ <b>ืืœืฃ</b>. ืืœื• ืงืชื ื™ ื”ืจื‘ื”, ื”ื™ื” ืžืืจื™ืš ื‘ืœืฉื•ื ื• ืื•ืช ืื—ื“, ื•ื”"ื˜ ื ืžื™ ืœืžืื” ื“ืžืฉื ื” ื“' ืค"ื•, ื•ื”"ื˜ ืœื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืžืœื‘ื“ ื”ื˜ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืžืงื•ืžื•:
193
+
194
+
195
+ Chapter 6
196
+
197
+
198
+
199
+ Mishnah 1
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 2
204
+
205
+
206
+
207
+ Mishnah 3
208
+
209
+
210
+
211
+ Mishnah 4
212
+
213
+ <b>ื›ืกื”ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช</b>. ื›ืฉื ืชื’ืœื”, ื•ื”"ื˜ ื“ืฉื ืื• ืื—ืจ ื›ืกื”ื• ื•ื ืชื’ืœื” ืืข"ื’ ื“ื“ื•ืžื” ืœื‘ื‘ื ืจืืฉื•ื ื” ื“ื—ื™ื™ื‘:
214
+
215
+
216
+ Mishnah 5
217
+
218
+ <b>ืื• ื‘ื“ื ื”ื—ื™ื”</b>. ื•ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ืค"ื” ืžืฉื ื” ื•' ื“ืชื ืŸ ืœื‘ื‘ื ื–ื• ืœืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉื™ื ืชื ืŸ ื—ื™ื” ื‘ืœื ื”ื ื”ื™ื“ื™ืขื”, ื•ื˜ืขืžื ื“ื”ืชื ื›ืœ ื—ื™ื” ื‘ืžืฉืžืข, ื“ืื™ืŸ ืฉื•ื ื—ื™ื” ืงืจื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื ื—ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื–ืจื™ืงื”, ืื‘ืœ ื”ื›ื ืื™ื›ื ื“ื ื—ื™ื” ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืกื•ื™, ื•ืœื›ืŸ ืฆ"ืœ ื”ื—ื™ื” ื“ืœื ื‘ืจ ื›ื™ืกื•ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ื”, ื“ื“ืžื” ื”ื•ื ื“ื ื”ืงื–ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื:
219
+
220
+
221
+ Chapter 7
222
+
223
+
224
+
225
+ Mishnah 1
226
+
227
+
228
+
229
+ Mishnah 2
230
+
231
+
232
+
233
+ Mishnah 3
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 4
238
+
239
+ <b>ื›ื‘ืฉืจ ื‘ืœืคืช</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ื“ื”ื›ื™ ื’ืžื™ืจื™ ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื”ืœื›ืชื ื›ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘, ืœื ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ื–ื” ื”ื”ืœื›ื”, ื“ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื ืชื‘ืฉืœ ื’ื™ื“ ื“ื”ื™ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ ืืกื•ืจ ื“ืžืฉืขืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื›ืš, ื“ื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืฉืฉื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื‘ื“ืฃ ืฆ"ื– ืข"ื‘ ื“"ื” [ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ืŸ] (ืขืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ) ื•ื›ื•' ืข"ืฉ, ื•ื”ื›ื™ ื”ืœื›ืชื. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืกืชื ื‘ืฉื™ืฉื™ื, ืžืœืชื ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ืงืž"ืœ ื“ื‘ืฉืจ ื‘ืœืคืช ืœื ื™ื”ื™ื‘ ื˜ืขืžื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉื™ื, ืžืฉื"ื› ื‘ืฆืœ ื•ืงืคืœื•ื˜ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉ"ืก ืข"ืฉ:
240
+
241
+
242
+ Mishnah 5
243
+
244
+
245
+
246
+ Mishnah 6
247
+
248
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื˜ืžืื” ื•ื›ื•'</b>. ืžืฉื•ื ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืœืขื™ืœ ืื’ื‘ ืฉืœื™ืœ ืฉื ื ื—ืœื‘ื•, ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœืฉื ื•ืช ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ"ืž ื“ืงืื™ ืืฃ ืขืœ ื”ื—ืœื‘, ื•ื‘ื–ื” ื”ืคืกื™ืง ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’ ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’, ืœื ืงืคื™ื“ ืœืฉื ื•ืช ื“ื™ืŸ ื–ื” ืขื•ื“ ืขื“ ืœื‘ืกื•ืฃ ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื’ื™ื“:
249
+
250
+
251
+ Chapter 8
252
+
253
+
254
+
255
+ Mishnah 1
256
+
257
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ืœื ืขื•ืœื” ื•ืœื ื ืื›ืœ</b>. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ื‘, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ื‘"ื” ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืืžืจ ืœืขื™ืœ ื“ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืขื ื”ื’ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื”ืฉืœื—ืŸ, ื“ื™"ืœ ื“ื”"ืง ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ืขื›"ืœ. ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื• ืžื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ืงื“:)</small> ื•ื–"ืœ ืืžืื™ ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ื•ื›ื•' ืืœื ืงืž"ืœืŸ ืžืืŸ ืช"ืง ืจ' ื™ื•ืกื™. ื•ื–"ืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช: ืจ"ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง. ืื‘"ื” ืœื ืคืจื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง, ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ืขื›"ืœ.
258
+ <br><b>ื•ื”ื ื”</b> ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื, ื“ืžื“ื”ืงืฉื” ื”ืฉ"ืก ื“ืจ' ื™ื•ืกื™ ื“ืืžืจ ื–ื• ืžืงื•ืœื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืืžืจ ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ื•ื›ื•' ื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•' ื•ื‘ื”"ื ืœื ืขื•ืœื”, ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื”ืงืฉื•ืช ืื‘"ื” ื”ืงื•ื“ื ืœืจ' ื™ื•ืกื™, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืงืืžืจ ื“ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื‘ืฉืจ ื“ื’ื™ื ื•ื›ื•', ื“ื›ืœืœ ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ื‘ื›ืœืœ ืืกื•ืจ ื”ืขืœืื” ื›ื‘"ื”. ื•ืงืืžืจ ื“ืœื ื”ืงืฉื” ื‘ืฉ"ืก ื–ื” ืžืฉื•ื ื“ืงืกื‘ืจื ื“ืช"ืง ื ืžื™ ื›ื™ ืืžืจื• ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื“ื•ื•ืงื ืืžืจื•, ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ืฉื’ื™ืœื” ื‘ืกื™ืคื ื•ืืžืจ ื“ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ื•ื›ืœื•ืžืจ ื“ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ื–ื• ื“ืืžืจ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืกื‘ืจื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื‘ื“ ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ, ื“ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ื“ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืื™ื ื• ืืœื ืกื‘ืจืช ื‘"ื”, ื•ื‘"ืฉ ื—ื•ืœืง ื‘ื–ื”. ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืฉืื ืชืžืฆื ืื™ื–ื” ืกืชื ื“ืงืืžืจ ื“ืžื•ืชืจ, ื“ืœื ืชืกืžื•ืš ืขืœื™ื•, ื“ืกื‘ืจืช ื‘"ืฉ ื”ื™ื. ื•ื›ื”"ื’ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืฉ"ืก ื“ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืงื›"ื‘ ืข"ื.<br><b>ื•ืžื˜ืขื</b> ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืชื ื›ืœืœ, ื“ืื™ืŸ ื”ืกืชื ืกื‘ืจื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืช"ืง ืืœื ืกื‘ืจืช ื‘"ื” ื”ื™ื, ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ืื—"ื› ืฉื”ืกืชื ื”ื•ื ืœื‘"ื” ื“ื•ื•ืงื, ื•ื“ื•ืžื” ื–ื” ืœืžืื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจ' ืคืœื•ื ื™ ื”ื™ื, ื“ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ื“ืื™ืŸ ืœืื•ืชื” ืžืฉื ื” ื“ื™ืŸ ืกืชื ืืœื ื“ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืื”. ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื, ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžืื™ ืงืืžืจื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชืžื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”. ืฉื”ืจื™ ืืฃ ืื™ ืœื ื”ื•ื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื” ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืœื ื”ื•ื™ ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช ืžื”ื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ืชื™, ื•ืขืœ ื–ื” ืฆ"ืœืข. ื•ื™ื”ื™ื” ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ืขืชื™ืง ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืืœื•, ื‘ื’ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื ืชืคืก ื“ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื™ื‘ืžื•ืช ืค"ื’ ืžืฉื ื” ื' ืขืœ ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ื“ืคื™ืจืฉ ื•ืžื”ืคื›ื™ื ืŸ ืœื”, ืžื—ื•ื•ืจ. ืฉื”ืจื™ ื›ื™ ืžื”ืคื›ื™ื ืŸ ืœื” ื ืžื™ ื”ื•ื™ ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื"ื› ืžืื™ ืงืืžืจ ื”ื›ื ื“ืœื ื”ื•ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื” ืžืฉื ื”. ื•ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื“ื”"ืง, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช ื“ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืกืชื, ื“ื”ื›ื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ื”ืจ"ื‘, ื“ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื™ ืงืฉื” ืื™ืš ื ืคืกื•ืง ื”ืœื›ื” ื›ื‘"ืฉ ืœื’ื‘ื™ ื‘"ื”, ื“ื‘"ื” ื”ื•ื ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืกื‘ืจืช ื”ืกืชื ื“ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื•, ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ื“ื‘"ื” ืœื™ืช ืœื™ื” ืกื‘ืจืช ื”ืกืชื ืขืœ ื›ื™ ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ื•ืžื”ืคื›ื™ื ืŸ ืœื” ื•ื ืžืฆื ื“ื‘"ืฉ ื”ื•ื ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืกื‘ืจืช ื”ืกืชื ื“ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื•, ื“ื"ื› ืงืฉื” ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ื“ืœืžื” ืคืกืงื• ื›ืช"ืง, ืืœื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ื“ืื™ืŸ ืคื™' ื–ื” ืžื—ื•ื•ืจ, ื•ืืฃ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืœื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ืชื™ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืข"ืฉ, ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ื“ื ื“ื” ืžืฉื ื” ื’':
259
+ <b>ืืจ"ื™ ื–ื• ืžืงื•ืœื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•'</b>. ืฉ"ืก ื•ื”ืขืชืงืชื™ื” ืœืขื™ืœ, ืจ"ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื•ื›ื•', ืžืืŸ ืช"ืง ืจ"ื™, ื›ืœ ื”ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื• ืžื‘ื™ื ื’ืื•ืœื” ืœืขื•ืœื. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื‘ืงืฆื•ืจ ืืจ"ื™ ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ื•ื›ื•' ื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•', ื™"ืœ ืžืฉื•ื ื“ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื•ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ื•ื ืคืœื™ื’ ืืจ' ื™ื•ืกื™ ื•ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืœืง ื‘ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ืืžืจื• ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ื•ื›ื•', ื•ืื—"ื› ืงืืžืจ ืืžืจ ืจ"ื™ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืืžืจ, ืฉ"ืž ื“ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืกืชืžื ื”ื•ื ื“ื›"ืข ืžื•ื“ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช, ืืœื ืฉืขื™ืงืจื• ื™ืฆื ืžืคื™ ืจ' ื™ื•ืกื™. ื•ืงืž"ืœืŸ ื‘ื–ื” ื“ื‘ืขื™ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื•, ื“๏ฟฝ๏ฟฝื™ ืœืื• ื“ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืจ ื–ื”, ืœื ื”ื•ื” ื ืคืงื ืœืŸ ืžื™ื“ื™ ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ื“ื”ืช"ืง ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื‘"ืฉ ื”ื•ื ื”ื—ื•ืœืง ื•ืœื’ื‘ื™ ื‘"ื” ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ืœื•ื, ืืœื ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ื“ืจืื•ื™ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื•. ื•ืืข"ื’ ื“ืžื“ืงืชื ื™ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืคืœื™ื’, ื•ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื“ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื• ืงืชื ื™ ืœื™ื”, ืž"ืž ืื™ ืœืื• ื“ืฉื ื™ ืชื ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื™ื”, ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ื“ืขืœ ื›ื™ ืœื ืคืœื™ื’ ืืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื“ืืฃ ื”ื•ื ืžื•ื“ื” ื“ืกื‘ืจืช ื‘"ื” ื“ื”ืœื›ืชื ื›ื•ืชื™ื” ื›ืกื‘ืจืชื•, ืงืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื“ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™, ืื‘ืœ ื”ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืงืžืคืœื’ื™ ื‘ื”ื, ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื ื›ื›"ืข, ื•ืœืจ"ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืœื ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ื“ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื•:
260
+
261
+
262
+ Mishnah 2
263
+
264
+ <b>ืฉื ื™ ืื›ืกื ืื™ืŸ</b>. ืžืกืชืžื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”, ืœื”ื™ื•ืชื ืื•ืจื—ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืงื•ืžื•, ื•ื‘ื›ื”"ื’ ื“ื•ื•ืงื ื”ืชื™ืจื• ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื ืงื˜ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื:
265
+
266
+
267
+ Mishnah 3
268
+
269
+
270
+
271
+ Mishnah 4
272
+
273
+ <b>ืจืข"ื</b>. ืืข"ื’ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืืช"ืง ืงืืžืจ ืจืข"ื, ืžืฉื•ื ื“ืคืœื™ื’ ืืจ"ื™, ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
274
+
275
+
276
+ Chapter 9
277
+
278
+
279
+
280
+ Mishnah 1
281
+
282
+ <b>ื•ื”ืืœืœ</b>. ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ <small>(ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ, ืงื›ื.)</small> ื‘ืฉืจ ืฉืคืœื˜ืชื• ืกื›ื™ืŸ ื•ื ืฉืืจ ื“ื‘ื•ืง ืœืขื•ืจ, ืฆ"ืœ ื“ืœื ืฉื ืื• ืืฆืœ ื”ืขื•ืจ ืืœื ื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืจื•ื˜ื‘, ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ืื™ืŸ ื”ืขื•ืจ ืžืฆื˜ืจืฃ ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืืœืœ, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื ื ืจื•ื˜ื‘ ืฉื ื ืงื™ืคื” ืฉื”ื ื”ืชื‘ืœื™ืŸ ื”ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืงื“ืจื” ืชื—ืช ื”ืจื•ื˜ื‘:
283
+
284
+
285
+ Mishnah 2
286
+
287
+ <b>ื•ื”ืœื˜ืื” ื•ื”ื—ื•ืžื˜ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื”ืœื˜ืื” ื›ื—ื•ืœื“ื”</b>. ื”ืงื“ื™ื ื”ืชื ื ื”ืœื˜ืื” ืœื—ื•ืžื˜, ืืข"ื’ ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื˜ืื” ืคืœื™ื’, ืžืฉื•ื ื“ื›ืš ื”ื•ื ืกื“ืจื ื“ืงืจื <small>(ื•ื™ืงืจื ื™ื, ืœ)</small>:
288
+
289
+
290
+ Mishnah 3
291
+
292
+
293
+
294
+ Mishnah 4
295
+
296
+ <b>ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื•ื›ื•'</b>. ื–"ืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื ืžื”' ืฉืืจ ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช <small>(ื”ื™"ื‘)</small>: ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื›ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื‘ืฉืจ ื ื‘ืœื”, ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœืŸ ื•ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื, ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืŸ ื”ื ื‘ืœื” ื‘ืžื’ืข ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื, ืื‘ืœ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื”ื ื•ืฉืืŸ ื˜ืžื ืฉื”ืจื™ ื ืฉื ื›ื–ื™ืช, ื•ื”ื ื•ื’ืข ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจื™ ืื“ื ื—ื‘ื•ืจ, ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืžืจื•ื“ื“ื™ื ื•ื“ื‘ื•ืงื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื™ื ื˜ืœื• ื›ืื—ื“, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื–ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ื–ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืืคื™ืœื• ื”ื•ืœื™ืš ื•ื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ, ืขื›"ืœ.
297
+ <br><b>ื•ืคื™'</b> ื“ื‘ืจื™ื• ืœืคื™ ื”ื ืจืื” ืžื”ืฉ"ืก ืœืจ"ืข ื“ื”ืœื›ืชื ื›ื•ืชื™ื” ื›ืš ื”ื•ื, ืขื•ืจ ื•ื›ื•' ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœืŸ, ื•ืื™ืŸ ืœืขื•ืจ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข, ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื, ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืŸ ื”ื ื‘ืœื” ื‘ืžื’ืข ืžื›ืœ ืฆื“ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื. ืื‘ืœ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื•ื›ื•' ื•ื”ื ื•ื’ืข ื˜ื”ื•ืจ, ืคื™' ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ื ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืข"ื™ ืื“ื, ืื™ื ื• ื›ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื, ืื‘ืœ ืื ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ื˜ืžื, ื•ื›"ื› ื‘ืค"ื“ ืžื”' ื˜ื•ืžืืช ืžืช <small>(ื”"ื”)</small> ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ืžืช ืฉื—ืชื›ื• ืœื—ืœืงื™ื ื•ืจื“ื“ื• ื•ื“ื‘ืงื• ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ื•ื‘ืžืฉื, ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ืงืฆืชื• ืืขืค"ื™ ืฉื—ื‘ืจื•, ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจื™ ืื“ื ื—ื‘ื•ืจ, ืข"ื›. ื“ื‘ืืžืจื• ืงืฆืชื• ืžืฉืžืข ื›ืž"ืฉ, ืฉืื ื ื’ืข ื‘ื›ืœื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข, ื›ื›ืœ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื“ืขืœืžื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžื ื•ื›ืžื• ืฉืคืกืง ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื• ื”ืคืจืง, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื”ื›ื ื‘ืžืฉื ืžืคื ื™ ืฉืžื˜ืžื ื ืžื™ ื‘ืžื’ืข ื›ืฉื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื, ื•ื›ื”"ื’ ื›ืฉื ื•ืฉื ืฉื ื™ื”ื ืžื˜ืžืข ื‘ืžืฉื, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื•ื›ื•', ืืฃ ื›ื™ ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžื’ืข ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉืืžืจื ื•, ืž"ืž ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื ื ื™ื˜ืœื™ื ื›ืื—ื“ ืฉืœื ืข"ื™ ื‘ื™ืช ื™ื“, ื•ืœื”ื˜ืžืื•ืช ื‘ืžืฉื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื ื˜ืœ ื›ืœ ื”ื›ื–ื™ืช ื›ืื—ื“, ื•ืืฃ ื›ื™ ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืฉื•ื ื‘ื™ืช ื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื™ืฉื ืื•ืชื•, ื›ืœ ื–ื” ื ืจืื” ืžืกื•ื’ื™ืช ื”ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืงื›ื“)</small>. ื•ืืฃ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื™ืฉ ืœืคืจืฉื• ื”ื›ื™ ื‘ืœื™ ื“ื•ื—ืง ืข"ืฉ ื™ืคื” ื™ืคื”, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื” ืฉื ื“ื—ืง ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื•ืœืืคื•ืฉื™ ืคืœื•ื’ืชื, ื•ืืฃ ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืกื•ื’ื™ื ื ืจืื” ื“ืจื“ื•ื“ ื“ืฉ"ืก ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื›ืžื• ืฉื—ืฉื‘ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืœืคืจืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™, ืž"ืž ื”ืžื“ืงื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื™ืจ๏ฟฝ๏ฟฝื” ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื”ื›ื™ ืืœื ื“ื•ื’ืžื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื“ื ืงื˜ ื”ืฉ"ืก ื‘ืจื“ื•ื“:<br><b>ื•ื”ื‘ื˜</b> ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ื“ืชื ืŸ (ื”ืชื) ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื›ื–ื™ืช ื‘ืฉืจ ื”ื ื•ื’ืข (ื‘ืฆื™ืจ) [ื‘ืฆื™ื‘] ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื•ื‘ืฉืขืจื” ืฉื›ื ื’ื“ื• ื˜ืžื. ื•ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื.)</small> ืœื ืฉื ื• ืืœื ืคืœื˜ืชื• ื—ื™ื” ืื‘ืœ ืคืœื˜ืชื• ืกื›ื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืœ ื•ื›ื•' ื•ืืคื™ืœื• ื›ื ืคื™ื, ื›ื“ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื‘ืžืจื•ื“ื“ ื”ื›ื ื ืžื™ ื“ื‘ื˜ื™ืœ ื›ื™ ืคืœื˜ืชื• ืกื›ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื›ื ืคื™ื ื”ื•ื ื‘ืžืจื•ื“ื“, ื–ื” ื”ื•ื ืชื•ืจืฃ ื”ืขื ื™ืŸ ืข"ื›. ื•ืคื™' ืจืฉ"ื™ <small>(ืฉื:)</small> ื‘ืžืจื•ื“ื“. ื“ืง ื•ืงืœื•ืฉ ื•ืืจื•ืš ื•ืจ(ื•)ื—ื‘, ื“ื›ื™ ืžืฆืจืคืช ืœื™ื” ื”ื•ื™ ื›ื–ื™ืช, ื•ืžื™ื”ื• ืœื ื˜ืจื— ืื™ื ื™ืฉ ื•ืžืฆ(ื˜)ืจืฃ ืœื™ื”, ื•ืžื™ื”ื• ืคืœื˜ืชื• ื—ื™ื” ื“ืœืื• ืื™ื”ื• ื‘ื˜ืœื™ื” ืœื ื‘ื˜ื™ืœ, ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ื“ื›"ืข ืžื•ื“ื• ื“ื›ื–ื™ืช ืืคื™ืœื• ื›ืœื• ืžืจื•ื“ื“ ื›ื™ ืคืœื˜ืชื• ื—ื™ื” ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื•ืžื˜ืžื, ื•ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื <small>(ืฉื)</small> ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉืžื ื“ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืžืจื ื“ืฉืžืขืชื ืงืžื™ื™ืชื, ื“ืœื˜ืžื ื‘ืžืฉื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื™ืฉื ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื‘ืœื ื‘ื™ืช ื™ื“ (ื“ื‘ืจ) ืื—ืจ, ื•ืžืงืฉื” ืชืœืžื•ื“ื ืชื ืŸ ื”ื™ื• ืขืœื™ื• ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื ื•ืœื ื‘ืžื’ืข ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ, ืืžืื™ ื•ื”ื ืœืื• ื ื™ืฉื ื”ื•ื, ื•ืคื™' ืจืฉ"ื™: ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ, ืืœืžื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื ื•ืืข"ื’ ื“ืœืื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื—ื“, ืข"ื›. ื•ืžืฉื ื™ ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื‘ืžืจื•ื“ื“. ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื•ืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ื—ืฆื™ ื–ื™ืช, ื•ืจืฆื•ืขื•ืช ื‘ืฉืจ ืžื–ื” ืœื–ื” ื•ืžื—ื‘ืจืชื•, ืข"ื› <small>(ืจืฉ"ื™)</small>. ื•ืื™ ืืžืจืช ื‘ืฉืœืžื ืฉืืœื• ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ื ืื™ื ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ืข"ื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ื‘ืฉืจ ื”ืžืจื•ื“ื“ื•ืช ืืœื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ, ื“ื‘ื›ื–ื™ืช ื“ืจื™ืฉื ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืืœื ืฉื”ื•ื ืžืจื•ื“ื“, ืžื•ื“ื” ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื“ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ื“ืœื ื”ื•ื™ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืžืฉื"ื› ื”ื›ื ื“ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ื ืื™ื ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืืœื ืข"ื™ ืจื™ื“ื•ื“ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ืœืจ"ื™, ืืœื ื‘ืžืฉื, ืžืคื ื™ ืฉืœื”ื™ื•ืชื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืข"ื™ ืจื“ื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืฉื ื›ืœื• ื›ืื—ื“ ื‘ืœื ื‘ื™ืช ื™ื“ ืื—ืจ. ืืœื ืื™ ืืžืจืช ื“ื”ืื™ ืžืจื•ื“ื“ ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื”ืฉืชื ื•ืžื” ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ืžืจื•ื“ื“ ื›ืœ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื›ื ืคื™ื ืžื•ื“ื” ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื“ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข, ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฆื•ืจืฃ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืžืงื•ื‘ืฆื™ื ื•ืื™ื ื ืžืจื•ื“ื“ื™ื ืืœื ืžืขื˜ ื‘ืืžืฆืขื ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืื ื• ืœื•ืžืจ ื›ืคื™' ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื”ื ืžืจื•ื“ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื•ื–ื• ื”ื™ื ืžืžืฉ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™.<br><b>ื•ืžืฉื•ื</b> ื“ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื›ืจ"ืข ื“ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื, ื›ืชื‘ ื“ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉื, ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืืฃ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจ, ืืขืค"ื™ ืฉืžืœืคื ื™ ื”ืขื•ืจ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืื™ืœื•ืœื™ ืฉื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื, ืžืฉื•ื ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœืจ"ืข ื™ืฉ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื ืืข"ื’ ื“ืžื—ืžืช ืจื“ื•ื“ื ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ืฉื ื›ืœื ื›ืื—ื“. ื•ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ื›ืœื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืืฃ ื›ื™ ืžืจื•ื“ื“ ื”ื•ื, ืคืกืง ื›ื›"ืข ื“ืื™ืŸ ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื• ื•ืžื˜ืžื, ื“ืข"ื› ืœื ืงืืžืจ ืจ"ืข ื“ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืขืœื™ื• ืืœื ื›ืœ ื—ืœืง ื‘ืฉืจ ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช, ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ื”ืื™ ื“ืžื•ื“ื” ืจ"ืข ื‘ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื•ื”ืกื™ื˜ืŸ ืฉื”ื•ื ื˜ืžื, ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ื ืžื™ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ื‘ืžืจื•ื“ื“, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื“ื‘ื”ื›ื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืฉื™ืฉ ื—ื“ื•ืฉ, ื“ืืข"ื’ ื“ืข"ื™ ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ื‘ืžื’ืข ืงืฆืชื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืข"ื™ ืžื’ืข ื›ืœื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื’ืข ืขืœ ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื›ืื—ื“ ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื“ืก"ืœ ื™ืฉ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืžื˜ืžื ืืฃ ื‘ืžืฉื, ืœื”ื™ื•ืชื• ืžืจื•ื“ื“ ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื ืฉื ื›ืœื• ื›ืื—ื“ ื‘ืœื ื”ื‘ื™ืช ื™ื“, ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืขืœ ื”ืขื•ืจ ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจ ืืฃ ืื ื™ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ืžืคื ื™ ืฉื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื. ื•ืจ"ื™ ืืฃ ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื”ืชื—ื•ื‘ื™ื ื‘ืงื™ืกื ื”ืžืจื•ื“ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ืฉื ื›ืื—ื“ ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื, ืืข"ื’ ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ื›ืœืœ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจื™ ืื“ื ื—ื‘ื•ืจ, ื•ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ืจ"ืข ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืœื ื‘ื ืœื›ืœืœ ืžืฉื, ืื‘ืœ ืื™ ืืžืจืช ื“ืžืจื•ื“ื“ ื“ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื”ื•ื“ืื” ื–ื• ื“ืจ"ืข ืœืžืื™ ื ืฆืจื›ื”, ื”ืœื ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืืคื™ืœื• ื›ืœื• ืžืจื•ื“ื“ ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ื”ืขื•ืจ ื“ื›ื™ ืœื™ื›ื ื›ื–ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืงืืžืจ ืจ"ืข ื“ืžื‘ื˜ืœื• ืงื ืžื•ื“ื” ื“ืžื˜ืžื, ื›"ืฉ ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ืื™ื ื• ื›ืœื• ืžืจื•ื“ื“ ืืœื ื‘ืืžืฆืขื™ืชื• ื•ื’ื ืฉืื™ื ื• ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœื‘ื˜ืœ ื“ื™ื•ื“ื” ืจ"ืข ื“ืžื˜ืžื, ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœืข"ื“ ื“ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ:
298
+
299
+ Mishnah 5
300
+
301
+ <b>ื‘ื™ืŸ ืกืชื•ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื‘ื™ื ื˜ืžื</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืกื™ืคื ืฆืจื™ืš ืœืฉื ื•ืช ื ืงื•ื‘ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืžืคื ื™ ื”ืืจื™ื›ื•ืช ืฉื‘ื•, ืฉื ืื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื‘ืจื™ืฉื, ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•:
302
+
303
+
304
+ Mishnah 6
305
+
306
+ <b>ืืฃ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืื“ืžื” ืฉื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฉืจ ื˜ืžื</b>. ื‘ื“ืจ"ื™ ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฉืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืžื ื™ื•ืชืจ, ื•ื ืจืื” ื“ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฉืจ ื“ืงืชื ื™ ืžืฉืžืข ื›ื ื’ื“ื• ื•ื›ืžื•ืชื•, ืฉืื ื ื•ืฆืจ ืžื”ืฉืจืฅ ืฆื“ื• ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื›ืขื•ื‘ื™ ืืฆื‘ืข ืžืฆื“ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืžืฆื“ ื”ืจืืฉ ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”, ืœื ื™ื˜ืžื ื”ืื“ืžื” ืฉื›ื ื’ื“ื• ืืœื ื‘ืขื•ื‘ื™ ืืฆื‘ืข ื›ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืคื—ื•ืช ืžืžื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืจืืฉ, ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ื›ืœ ืžื” ืฉื—ืกืจ ืžืŸ ื”ืฉืจืฅ ืžื˜ืžื ื‘ืื“ืžื” ื•ืชื• ืœื:
307
+
308
+
309
+ Mishnah 7
310
+
311
+ <b>ื”ื‘ืฉืจ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจ ื•ื›ื•' ื•ืจ"ืฉ ืžื˜ื”ืจ</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื“ืจ"ืฉ ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื•ื›ื•', ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืงื›ื˜.)</small>. ื•ื”"ื” ื“ืงืื™ ื ืžื™ ืืกื™ืคื ืืžืื™ ื“ืชื ืŸ ื”ื‘ืฉืจ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื:)</small> ืœืขื•ืœื ืืกื™ืคื ื•ืœืื• ืืื‘ืจ ืืœื ืื‘ืฉืจ ืžื” ื•ื›ื•', ืข"ืฉ ื•ื‘ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ <small>(ื“"ื” ืืœื ืœืขื•ืœื)</small>. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืืžืื™ ื ื˜ืจ ืœื™ื” ืขื“ ื”ื›ื, ื•ื”ื ื“ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ืฉ"ืก ืœื™ืฉื‘ื• ืืจื™ืฉื, ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืจ"ืฉ ืกืชืžื ืงืืžืจ ืžื˜ื”ืจ, ื“ืžืฉืžืข ื‘ื™ืŸ ื”ืื‘ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืฉืจ, ื•ื"ื ืœื™ืฉื‘ื• ืขืœ ื”ืื‘ืจ ื›ื™ ืื ืืจื™ืฉื, ื•ื“ื•ืง:
312
+
313
+
314
+ Chapter 10
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 1
319
+
320
+ <b>ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื”</b>. ื”ื ื“ืœื ืชื ืŸ ื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืงื™ื‘ื”, ืื• ื”ืงื™ื‘ื” ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื. ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ื ื“ืกื“ืจื ื“ืงืจื ื ืงื˜ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื’)</small>, ื•ื”ืชื ื”ื—ืฉื•ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืงื“ื™ื, ื“ื”ื ืœืคื™ ืžืขืฉื” ืคื™ื ื—ืก ื‘ื–ืžืจื™, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื–ื›ื” ืœืžืชื ื•ืช ืืœื• ืœื›ื”ื ื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ <small>(ืขื™' ืจืฉ"ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื’. ืž"ืฉ ื“ื•ืจืฉื™ ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ื™' ืื•ืžืจื™ื ื•ื›ื•')</small> ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื›ืชื•ื‘ ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืงื™ื‘ื” ื•ื”ืœื—ื™ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื—ื–ื™ืง ื”ืจื•ืžื— ืฉื‘ื™ื“ื• ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื–ืจื•ืข, ื•ืื—"ื› ื“ืงืจ ืืช ื”ืืฉื” ืืœ ืงื‘ืชื” ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืงื™ื‘ื”, ื•ืื—"ื› ืขืžื“ ื•ื™ืคืœืœ ื‘ืœื—ื™ื™ื• ื•ืขืงื™ืžืช ืฉืคืชื™ื• ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืœื—ื™ื™ื, ื›ื“ืื™ืชื ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืงืœื“:)</small>:
321
+
322
+
323
+ Mishnah 2
324
+
325
+
326
+
327
+ Mishnah 3
328
+
329
+ <b>ื‘ืžืื”</b>. ืœื ืžืฆืืชื™ ื˜ืขื ืœืžื ื™ืŸ ื–ื”, ื›ื™ ืื ื“ื’ื™ืœื” ืœื ื• ื“ื‘ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžื•ื ืื™ื™ืจื™ ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘, ืขืœ ื›ื™ ืžืื” ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ืื•ืช ืงื•ืฃ, ื•ื”ื•ื ื”ืžื ื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืงืจ ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ื“ ื›ื—ื™ื’ืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื‘ืช ืงื“.)</small>, ื•ืื™ืŸ ืœืš ืžื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ื•ืขื•ื“ ื™ื“ื•ืข ืœื™ื•ื“ืขื™ ื—ืŸ ื›ื™ ืงื•ืฃ ื ืงืจืืช ื”ืก"ื, ื›ืืžืจื ื–"ืœ <small>(ืขื™' ื‘"ื‘ ื ื—.)</small> ื›ืงื•ืฃ ืœืคื ื™ ืื“ื, ื›ื™ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ืจื’ืœ ื”ืงื•ืฃ ื”ืืจื•ืš, ื•ื”ื ื” ื”ืก"ื ื”ื™ื ื”ื™ื ื”ืžื˜ืœืช ืžื•ื ื‘ืื“ื ื•ื‘ื‘ื”ืžื”, ื•ืกื™ืžื ื™ืš ืงื•ืฃ ืขื ื’' ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืงืค"ื˜, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื•"ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื›ื–ื” ืž"ื ื•ื™"ื• ืž"ื:
330
+
331
+
332
+ Chapter 11
333
+
334
+
335
+
336
+ Mishnah 1
337
+
338
+
339
+
340
+ Mishnah 2
341
+
342
+ <b>ื›ืœ ืฉื”ืŸ</b>. ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœืš ืฆืืŸ ืจืื•ื™ื” ืœื™ื’ื–ื– ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื” ืฆืžืจ ื›ืžืฉืงืœ ืงื˜ืŸ ื–ื”:
343
+
344
+ <b>ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืฆื•ืื™</b>. ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ื‘, ื•ื›ืžื” ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื• ืžืฉืงืœ ื•ื›ื•', ืžืœื•ื‘ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื‘ืŸ, ื•ืœื ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืฆื•ืื™. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืืจื™ืš ื”ืชื ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ื•ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ืืžืจื• ืžืœื•ื‘ืŸ ืœื‘ื“, ื“ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ื“ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืฆืžืจ ืžืœื•ื‘ืŸ, ื•ื“ืง ื ืžื™ ื‘ืœื™ืฉื ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืชื• ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืžืฉืงืœ ื–ื” ื‘ืืžืจื• ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืžื ื• ื‘ื’ื“ ืงื˜ืŸ, ืื—ืจ ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืฆื•ืื™, ื“ืื™ ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืฆื•ืื™ ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื•ื, ืœื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืงืœ ื•ื˜ืขืžื• ื‘ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื˜ืขื ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืขืœื™ื•, ื•ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื• ืœืคืจืฉ ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืžื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืœื‘ื ื• ื•ืœื ืฆื‘ืขื• ื—ื™ื™ื‘, ื•ืื™ ื“ื™ื ื ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงืืžืจ ืœื‘ื ื•, ื•ื”ืœื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื™ืชื ื• ืœื• ืžืœื•ื‘ืŸ:
345
+
346
+ <b>ืฉื—ื•ืคื•ืช ื•ืœื ืœื‘ื ื•ืช ื–ื›ืจื™ื ืื‘ืœ ืœื ื ืงื‘ื•ืช</b>. ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœืขืฆืžื• ื•ื›ื•' ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘, ื™ืฉ ื‘ื• ืจื‘ื•ืชื ื›ืฉืžื›ืจ ื”ืฉื—ื•ืคื•ืช ื•ื”ื–ื›ืจื™ื ืฉื”ื ื”ืจืขื™ื, ื•ื ืฉืืจื• ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ืœื•ืงื— ืœื•ืžืจ ืœื• ืžืชื ื” ื“ื›ื”ืŸ ื™ืฉ ืœื™ ื’ื‘ืš, ืืข"ื’ ื“ืื ื”ื™ื” ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ื”ื•ื’ืŸ ืฉื ื•ืชืŸ ืžืŸ ื”ื™ืคื” ืขืœ ื”ืจืข, ื•ื›"ืฉ ื›ืฉืžื›ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืฉืื™ืจ ืœื• ื”ืจืขื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื•ืงื— ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืœื• ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ืชืŸ ืžืŸ ื”ืจืข ืขืœ ื”ื™ืคื”.
347
+ <br><b>ื•ืœืžืืŸ</b> ื“ืžืคืจืฉ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœืขืฆืžื• ื•ื›ื•' ื“ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืงืž"ืœืŸ, ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ืขืœ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื™ืชืŸ, ืืœื ืฉืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืงืž"ืœืŸ ืฉื™ืงื ื” ืžื”ืœื•ืงื— ื”ื’ื™ื–ื” ื”ื’ืจื•ืขื” ื›ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ืขืœ ื”ื’ืจื•ืขื™ื, ื•ืœื ื™ืชืŸ ืžืŸ ื”ื™ืคื” ืฉื‘ื™ื“ื• ืขืœ ื”ื’ืจื•ืขื™ื, ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืžื›ืจ ื”ื’ืจื•ืขื” ื•ื”ืฉืื™ืจ ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื“ืื™ ื”ื•ื™ ืœื”ืคืš ืื™ืŸ ื–ื” ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื™ืงื ื” ื‘ื“ืžื™ื ืžื”ื™ืคื” ืฉืžื›ืจ ืœื™ืชืŸ ืขืœ ื”ื™ืคื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืœื”ื• ืžื™ืŸ ืื—ื“ ื—ืฉื™ื‘ื™ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชืŸ ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืขื” ืฉื‘ื™ื“ื• ืขืœ ื”ื›ืœ, ื“ื”ื•ื™ ื“ื™ื ื ื”ื›ื™ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื”:
348
+
349
+ Chapter 12
350
+
351
+
352
+
353
+ Mishnah 1
354
+
355
+
356
+
357
+ Mishnah 2
358
+
359
+ <b>ืขื•ืฃ ื˜ืžื ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ื•'</b>. ืžืคื ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜ ื›ืฉื”ืขื•ืฃ ื˜ืžื ื•ื”ื‘ืฆื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ืื• ืื™ืคื›ื, ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื” ืžื–ื”, ืœื ืงืชื ื™ ืกืชื ื ื•ื”ื’ ื‘ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื˜ืžื, ื›ื“ืงืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื”:
360
+
361
+
362
+ Mishnah 3
363
+
364
+ <b>ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืขื”</b>. ื“ืœื ืจืžื™ื–ื™ ื‘ืงืจื ื›ื™ ืื ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื, ื•ื”ื ืœื ืชืงื— ื', ืฉืœื— ื‘', ืชืฉืœื— ื’':
365
+
366
+ <b>ื•ื—ืžืฉื”</b>. ื“ืœื ืชื™ืžื ืืจื‘ืขื” ื“ื•ื•ืงื:
367
+
368
+
369
+ Mishnah 4
370
+
371
+
372
+
373
+ Mishnah 5
374
+
375
+ <b>ืืคื™ืœื• ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžืฆื•ืจืข</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื•ืกืคืช ื™"ื˜ ืžืฉืžื ื“ื’ืžืจื <small>(ื“ืฃ ืงืžื.)</small> ื“ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ืœื ืชื™ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืืกื•ืจ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื ื” ืื ื™ ืจื•ืื” ืฉื”ืขื™ืงืจ ื—ื™ืกืจ, ื•ื”ื•ื ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ, ื›ืž"ื“ ื‘ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ <small>(ื“ืฃ ื–:)</small> ื™ืžื™ ืกืคื™ืจื• ื•ืง"ื• ืœื™ืžื™ ื—ืœื™ื˜ื•, ืข"ื›. ื“ืœืคื™ ืคืกืง ื”ืœื›ื” ื“ื‘ื™ืžื™ ื—ืœื•ื˜ื• ืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขื ื–ื” ื›ื™ ื™ืžื™ ืกื™ืคื•ืจื• ื“ืืกื•ืจ ืœื›"ืข ื”ื ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืฉืชื™ ืฆืคื•ืจื™ื ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœืžืฆื•ืจืข ื“ืœ ื“ืžื‘ื™ื ืฉืชื™ ืชื•ืจื™ื ืงืืžืจ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื™ื”ื• ืœื˜ื”ืจ ืืœื ืœื›ืคืจ. ื•ืขื•ื“ ืœื ืฉืžืขื ื• ืžืขื•ืœื ืฉืชื”ื™ื” ื›ืคืจืชื• ืžืขื›ื‘ืชื• ืืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืงื“ืฉื™ื ื•ืœื ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ืืœื ื›ื™ ื˜ื‘ืœ ื•ื”ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื˜ื”ืจืชื• ื“ืฉืจื™ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ื•ืืคื™ืœื• ื›ื™ ืœื ื˜ื‘ืœ ืื ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ื”ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืžืกื•ืคืง ืื ื™ ื“ืฉืžื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื™ื‘ <small>(ื•ื™ืงืจื ื™ื“, ื—)</small> ื•ื™ืฉื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœืื”ืœื• (ื“ืคื™ืจืฉื• ืจื–"ืœ <small>(ืžื•"ืง ืฉื)</small> ืขืœ ืืฉืชื•) ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื. ื”ืจื™ ืฉืชืœื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืื™ืกื•ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื‘ื™ืžื™ื ื•ืœื ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื›"ืฉ ื‘ื›ืคืจื”:
376
+ <br><b>ื—ื•ืœื™ืŸ</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื”ื, ื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื”ื ืžื•ืชืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื ื‘ืจื ื‘ื”ื (ืžื ื—ื•ืช ื›ื˜:), ื•ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืคื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื”' ืžื•ืฆืื•ืช, ื•ื”ืžืื›ืœ ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ื—ื˜ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื˜ื•) ื•ื™ืฉืžืŸ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ ื•ื™ื‘ืขื˜. ื•ื‘ืคืจื˜ ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื™ื, ืžื’) ื•ื ื˜ืžืชื ื‘ื. ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืกืžื•ืš ืขืฆืžื• ืœื”ื ื”ืื—ืจืช ื”ืจื•ืžื–ืช ืœืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ (ืžื ื—ื•ืช ืฉื) ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื™ื ืคืชื•ื—ื” ืžืŸ ื”ืฆื“ ื“ืื™ ื‘ืขื™ ื ื™ืขื•ืœ ื‘ื”ื:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉื‘ื• ื“ื™ื ื™ ืื•ื›ืœื™ืŸ:<br><b>ืื</b> ืชืชืŸ ื‘ืคื” ืื™ืกื•ืจ ื”ืืœ ื–ืจ ื‘ืš ื™ืœื™ืŸ.<br><b>ืœื›ืŸ</b> ืจืฅ ื•ืืœ ืชืกื•ืจ ืžืœืœืžื•ื“ ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืœื™ืŸ:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Chullin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,379 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Chullin
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Chullin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+ ื—ื•ืœื™ืŸ
24
+ <br> ื—ื•ืœื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื™"ื‘ ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืขืงืจื™ื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ื•, ื•ื”ื ืฉื—ื™ื˜ื”. ื›ืกื•ื™. ื˜ืจื™ืคื”. ื˜ื•ืžืืช ืื•ื›ืœื™ื. ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–. ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ. ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘. ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื”. ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื•. ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”. ืกื™ืžื ื™ ื—ื™ื™ืช ื”ืืจืฅ. ื•ืกื™ืžื ื™ ื“ื’ื™ ื”ื™ื. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื™"ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื ื‘ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืžืื•ืจื™ ืื•ืจ ืื•ืช ื”ื—' ืกื™' ืข"ื•), ื•ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืฉืฉื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืื™ืกื•ืจ ื•ืžื•ืชืจ, ื•ื‘ื• ืžืงื ืŸ ื–"ื ืืฉืจ ืœื• ืฉื ื”ื•ื™ื” ืฉื‘ื• ื™"ื‘ ืฆื™ืจื•ืคื™ืŸ:
25
+ <br>
26
+ <br><br><b>ื”ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื•ืœืขื•ืœื ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ</b>. ืกื“ืจื ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ ืฉืฉื ืื ืœืขื™ืœ, ื•ืขื•ื“ ืžืฉื•ื ื“ื—ื•ืฅ ืงืื™ ืขืœ ื•ื‘ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœื‘ื“, ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ:
27
+
28
+ <b>ื•ื”ืžื’ืจื”</b>. ืžื’ืœ ืงืฆื™ืจ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื” ื•ืžื’ื™ืจื” ื ืฉื ื™ืช ืื’ื‘, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื” ืื—ืจื™ื•:
29
+
30
+ <b>ื•ืื ื”ื—ืœื™ืงื• ืฉื™ื ื™ื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืกื›ื™ืŸ</b>. ื•ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื“ื™ืœืžื ืžืืŸ ื“ื—ื–ื™ ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ื• ื•ืœืื• ืื“ืขืชื™ื” ื“ื”ื—ืœื™ืงื• ืฉื™ื ื™ื”, ืืชื™ ืœืžืฉืจื™ ืžื’ืœ ืงืฆื™ืจ ืœืฉื—ื•ื˜ ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื“ืจืš ื”ื•ืœื›ื”, ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื’ื–ื™ืจื” ืœื’ื–ื™ืจื”, ื“ื”ื•ืœื›ื” ื’ื•ืคื ืœื ืืกื™ืจื ืืœื ืžืฉื•ื ื’ื–ื™ืจื” ื“ื”ื•ื‘ืื”. ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื™ืœืžื ืืชื™ ืœืžืฉืจื™ ืžื’ืœ ืงืฆื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื“ืจืš ื”ื•ื‘ืื” ื“ื•ื“ืื™ ืงื•ืจืขืช, ื“ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื• ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื, ื“ื›"ืข ื™ื“ืขื™ ื“ืืกื•ืจ ืœืฉื—ื•ื˜ ืข"ื™ ืคื’ื™ืžื” ื”ืงื•ืจืขืช:
31
+
32
+
33
+ Chapter 2
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 1
38
+
39
+
40
+
41
+ Mishnah 2
42
+
43
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ื›ืื—ื“ ื•ื›ื•' ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืœื ื›ืœืœื ื‘ื‘ื‘ื ืื—ืช ืžืฉื•ื ื“ืจื™ืฉื ื‘ืงื“ืฉื™ื ื•ืกื™ืคื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜:
44
+
45
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื›ืฉืจื”</b>. ืงืชื ื™ ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ื“ืื™ืŸ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืงืจื•ื™ื” ืืœื ืขืœ ืฉื ืื—ื“ ืžื”ื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืฉืงื•ืœ ื‘ืขื™ื ื™, ืื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื”ืžื‘ืจืš ืืคื™ืœื• ืขื•ืžื“ ืœืžื˜ื”, ืื• ื‘ืชืจ ื”ืขื•ืžื“ ืœืžืขืœื” ื”ืื•ื—ื– ื‘ืงืชื ืฉืœ ืกื›ื™ืŸ ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืฉื•ื—ื˜ื™ื, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืœืขื ื™ืŸ ื›ืกื•ื™ ื”ื“ื, ื“ืžื™ ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉืžื• ื”ื•ื ื™ื›ืกื” <small>(ืขื™' ื“ืฃ ืคื–. ื•ืฉืคืš ื•ื›ืกื” ืžื™ ืฉืฉืคืš ื™ื›ืกื”)</small>, ื›ืŸ ื ืจืื”:
46
+
47
+
48
+ Mishnah 3
49
+
50
+ <b>ื ืคืœื• ื›ืœื™ื• ื•ื”ื’ื‘ื™ื”ืŸ</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืžื•ืจ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืงื•ื“ื ืฉื™ื’ื‘ื™ื”ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื˜ื ืคื•, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื™ืฉื”ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื—ื™ื˜ื”, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืžืกื›ื™ืŸ:
51
+
52
+ <b>ื”ืฉื—ื™ื– ืืช ื”ืกื›ื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืžืœืชื ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ืงืž"ืœืŸ ื“ืื™ืฉ ื”ืขืฃ ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ืœื™ ืฉืงื“ื ืœื” ื˜ื™ืจื—ื ืื—ืจืช, ื“ื™ื™ื ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ืžืชืขืœืฃ ื•ืœื ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืฉื•ื—ื˜, ื›ืŸ ื ืจืื”:
53
+
54
+
55
+ Mishnah 4
56
+
57
+ <b>ื›ืœืœ ืืžืจ ืจ' ื™ืฉื‘ื‘ ื•ื›ื•'</b>. ื”ื›ื ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ืืœื ื›ืœืœ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืฉื‘ื‘, ืืข"ื’ ื“ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืžื• ืœืขื™ืœ, ืžืฉื•ื ื“ื”ืคืกื™ืงื• ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื:
58
+
59
+
60
+ Mishnah 5
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 6
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 7
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 8
73
+
74
+ <b>ืœืฉื ื•ื›ื•' ืœืฉื ื•ื›ื•'</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ืœื ืชื™ืžื ืขื“ ืฉื™ืฉื—ื•ื˜ ืœืฉื ื›ื•ืœื”ื• ื›ืื—ื“:
75
+
76
+ <b>ืœืฉื ืžื“ื‘ืจื•ืช</b>. ืง"ืง ื“ื”"ืœ ืœืฉื ื•ืชื• ืงื•ื“ื ื™ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืช:
77
+
78
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ</b>. ืคื™' ืฉื ื™ื ืฉืื•ื—ื–ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื“ืžืฉื ื” ื‘' ืœืคื™ ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื”ืชื ื“ืจ"ืœ ื“ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื™ืŸ ืคื™' ื–ื” ืขื•ืœื”. ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื”ื›ื™ ื•ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงื“ืฉื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจื™ืฉื ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื“ื”ื ืืžืจื• ืขืœื” ื‘ืฉ"ืก ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืœ' ืข"ื‘ ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ื“ืจื•ืกื• ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ื•ืื™ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื“ืจืกื• ื”ืœ"ืœ, ื“ื‘ืืžืจื ื™ื“ืจื•ืกื• ืžืฉืžืข ืฉืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ื“ืจื•ืกื•:
79
+
80
+ <b>ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืคืกื•ืœื”</b>. ื”"ื  ืงืชื ื™ ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืขืœ ื›ื™ ืฉื—ื™ื˜ื” ื–ื• ืคืกื•ืœื” ืžืคื ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืจืขื” ืฉื—ืฉื‘ ืื—ื“ ืžื”ื:
81
+
82
+
83
+ Mishnah 9
84
+
85
+ <b>ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœืชื•ืš ื”ื’ื•ืžื ื›ืœ ืขื™ืงืจ</b>. ืื‘ืœ ืขื•ืฉื” ื’ื•ืžื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื•. ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืก ื”ื“ื. ื”ืžืคื•ื–ืจ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืชื•ื›ื”. ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืชื• ืžื ื•ืงื”. ื•ื‘ืฉื•ืง ืืฃ ื›ืŸ ืœื ื™ืขืฉื”. ื•ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช, ื“ื›ืžืขื˜ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื” ื—ืกื•ืจื™ ืžื—ืกืจื, ื•ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื•ืฉื” ืžืงื•ื ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืฅ ืœื’ื•ืžื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืง ืœื‘ื™ืช, ื‘ื’ื•ืžื ืขืฆืžื” ื“ืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื“ืœืขื•ืœื ืืกื•ืจ ืงืชื ื™ ื›ืœ ืขื™ืงืจ:
86
+
87
+
88
+ Mishnah 10
89
+
90
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ืœืฉื ืขื•ืœื” ืœืฉื ื–ื‘ื—ื™ื ืœืฉื ืืฉื ืชืœื•ื™</b>. ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื ืฉื ื• ื‘ื•ื™ืงืจื:
91
+
92
+ <b>ืœืฉื ืคืกื—</b>. ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ ืงืฉื—ื™ื˜ ืฉืœืžื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืฉื ืื• ื‘ืชืจ ืฉืœืžื™ื:
93
+
94
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื•ื›ื•' ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืคืกื•ืœื”</b>. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืขืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืžืฉื ื” ื—':
95
+
96
+ <b>ืืกื•ืจ</b>. ืืข"ื’ ื“ืืกื•ืจ ื•ืคืกื•ืœ ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜, ืž"ืž ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื• ืžื“ืฉื ื™ ื”ืชื ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ื”ืจื’ื™ืœ, ื•ืœื•ืžืจ ื“ืจืžื– ืœื ื• ื”ืชื ื ื”ื›ื ื‘ืกื•ืฃ ื“ื™ื ื™ ืฉื—ื™ื˜ื”, ื“ืื™ืกื•ืจื ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœื ื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืœืื•ืกืจื” ื‘ืื›ื™ืœื” ืœืœื ืฆื•ืจืš, ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ <small>(ืขื™' ืชื•ืก' ืข"ื– ืž. ื“"ื” ืืžืจ ื•ืขื™' ื‘"ื™ ื™ื•"ื“ ืงื˜ื• ืื•ืช ื’)</small> ื“ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืืกื•ืจ ื›ืš ืืกื•ืจ ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžื•ืชืจ. ื•ื˜ืขืžื ื "ืœ ืขืค"ื™ ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืžื•ื“ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ื“ืฉืžื ื™ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื ืคืฉ ื‘ืŸ ืื“ื, ื”ืžืชื•ืงื ืช ืข"ื™ ืื›ื™ืœืช ืื“ื ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื‘ืจื›ืชื• ื”ืจืื•ื™ื” ืืœื™ื” ื•ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืจืฆื•ื™ื”, ื•ืื ื™ืืกืจ ืื•ืชื” ื•ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื’ืจืžื ื‘ื ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื•ืชื” ื”ื ืคืฉ ืžืชืชืงื ืช, ื•ืื“ืจื‘ื ืข"ื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืฉื™ื•ืจื™ื“ื ื” ื‘ืžื“ืจื’ื” ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืขื” ืฉืชืื›ืœ ืžื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”, ื•ื›ืชื™ื‘ <small>(ืžืฉืœื™ ื™ื–, ื›ื•)</small> ื’ื ืขื ื•ืฉ ืœืฆื“ื™ืง ืœื ื˜ื•ื‘:
97
+
98
+
99
+ Chapter 3
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 1
104
+
105
+ <b>ื ืงื•ื‘ืช ื”ื•ืฉื˜ ื•ืคืกื•ืงืช ื”ื’ืจื’ืจืช</b>. ืืข"ื’ ื“ืžืฉื ื” ื–ื• ืงื•ื“ื ื—ื–ืจื” ื ืฉื ื™ืช ื•ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”, ืž"ืž ืกื™ื“ืจื ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื ื‘ื™ืŸ ื”ืืžืช, ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืืœื• ื”ืฉืชื™ื ื”ื‘ื”ืžื” ื”ื•ื™ ื ื‘ืœื” ื•ืœื ื˜ืจืคื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื“ื” ืจ"ืข ืœืจื‘ื™ ื™ืฉื‘ื‘, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืฉื™ื ื” ื‘ื”ื ื‘ืฉื ื•ืชื• ื ืงื•ื‘ืช ื•ื›ื•', ื•ืœื ืงืชื ื™ ื ื™ืงื‘ ื•ื ืคืกืง ื›ืžื• ื‘ืื—ืจื™ื ื™:
106
+
107
+ <b>ื ื™ืงื‘ ืงืจื•ื ืฉืœ ืžื•ื—</b>. ืœื‘ื™ืช ื—ืœืœื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคื ื™ืžื™, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืฉื ืื• ื‘ืจื™ืฉื ืืœื ื”ื›ื ืกืžื•ืš ืœื ื™ืงื‘ ื”ืœื‘ ืœื‘ื™ืช ื—ืœืœื•, ื•ืขืœ ืกื™ืจื›ื ื–ื• ื ืฉื ื™ืช ื‘ื›ื•ืœื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ื“ืคืจืงื™ืŸ:
108
+
109
+ <b>ื ืฉื‘ืจื” ื”ืฉื“ืจื” ื•ื›ื•'</b>. ืฉื ืื• ืื—ืจ ื ื™ืงื‘ ื”ืœื‘ ืœื‘ื™ืช ื—ืœืœื•, ืœื•ืžืจ ื“ื“ื•ืžื” ืœื•, ื“ื˜ืจื™ืคื” ืžืคื ื™ ืฉื ืคืกืง ืžื” ืฉื‘ื‘ื™ืช ื—ืœืœื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื—ื•ื˜, ื•ืœื ืžื—ืžืช ื”ืฉื‘ื™ืจื”:
110
+
111
+ <b>ื”ืจื™ืื” ืฉื ื™ืงื‘ื” ื•ื›ื•'</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ื‘ื” ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ืกืจื”, ืœื ืงืชื ื™ ื›ืžื• ื‘ืื—ืจื™ื ื™ ื ื™ืงื‘ื” ื”ืจื™ืื” ื•ื›ื•', ื•ื”"ื˜ ืœื›ืจืก ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉื ื™ืงื‘ื” ื•ื›ื•':
112
+
113
+ <b>ืœื‘ื™ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช</b>. ืœืกืžืคื•ื ื•ืช ืœื ืงืชื ื™ ืืœื ืœื‘ื™ืช ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช, ืฉ"ืž ื“ืœืกืžืคื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื• ืฉื•ืคื›ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืกืžืคื•ื ื•ืช ืงืืžืจ:
114
+
115
+ <b>ื ื™ืงื‘ื” ื”ืžืจื”</b>. ืฉื ืื• ื”ื›ื ืกืžื•ืš ืœื ื™ืงื‘ื• ื”ื“ืงื™ืŸ, ืœืจืžื•ื– ื“ื–ื” ื›ื–ื”, ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื ืงื‘ ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืกื•ืชืžื”, ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืจื™ืคื” ื›ืžื• ื”ื“ืงื™ืŸ:
116
+
117
+
118
+ Mishnah 2
119
+
120
+ <b>ืืœื• ื›ืฉืจื•ืช ื•ื›ื•'</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืกื“ืจ ืืœื• ื˜ืจื™ืคื•ืช ื ืงื˜:
121
+
122
+ <b>ื ื™ื˜ืœ ืœื—ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ</b>. ืฉื ืื• ื”ื›ื ืกืžื•ืš ืœื“ื™ื ื™ ื”ื›ืœื™ื•ืช, ืžืฉื•ื ื“ื–ื” ื›ื–ื”, ื“ืœื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
123
+
124
+
125
+ Mishnah 3
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 4
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 5
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 6
138
+
139
+ <b>ืจ"ื ื‘ืจ ืฆื“ื•ืง ืื•ืžืจ</b>. ืืข"ืค ืฉื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืžื’ื™ื“ ื“ืก"ืœ ืœื”ืจืžื‘"ื ื“ืœื ืคืœื™ื’, ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ื”ื›ืจื— ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื•ืฉืžื ื“ืช"ืง ืœื ืก"ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืžื•ื‘ื”ืง:
140
+
141
+
142
+ Mishnah 7
143
+
144
+ <b>ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ื•ืฉืžื• ื—ื’ื‘</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื“ื”ืจื"ืฉ <small>(ืกื™' ืกื•)</small> ื”ื•ื›ื™ื— ื“ืœื ืคืœื™ื’. ื•ื”ืืžืช ื›ืš ื”ื•ื, ื“ืžื“ืœื ื ืงื˜ ืช"ืง ืจืืฉื• ืืจื•ืš, ืฉ"ืž ื“ืื™ื™ืชืจ ื—ื’ื‘ ืœืฉืžื• ื—ื’ื‘ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืกื•.)</small>, ื–ื• ื”ื™ื ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืจื"ืฉ. ื•ื”ื›ื ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ืืžืื™ ื“ืœื ืชื ื™ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™, ื•ื’ื ื"ื ืœื•ืžืจ ื“ืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ืžืŸ ื”ื˜ืขื ืฉื”ืขืชืงืชื™, ื•ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื“ื”ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืคืœื™ื’ ื•ื—ื’ื‘ ื“ืจื™ืฉ ืœื™ื” ืœืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™, ื“ืœื ื™ืฉ ืœื–ื” ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืฉ"ืก. ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ, ืืœื ื“ืื™ ื”ื•ื” ืงืชื ื™ ืืžืจ ืจ"ื™ ื•ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื•ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืœืœื ื™ื”ื™ื‘ ื“ื›ืœ ืฉืฉืžื• ื—ื’ื‘ ื•ื“ืื™ ืื™ืช ื‘ื™ื” ื›ืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื•, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื ืœืžืืŸ ื“ืžืฉื›ื— ื—ื’ื‘ ื“ืจื’ืœื™ื• ื•ืงืจืกื•ืœื™ื• ื•ื›ื ืคื™ื• ื—ืชื•ื›ื•ืช, ื“ื›ืœ ื“ืงืจื• ืœื™ื” ื—ื’ื‘ ื•ื“ืื™ ื˜ื”ื•ืจ ื”ื•ื, ื•ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื“ืืคืฉืจ ื“ื™ืงืจื ื—ื’ื‘ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื•. ืœื›ืš ืงืชื ื™ ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ื•ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ื“ืžื•ื›ื— ืžืœืฉื•ื ื• ื“ืžื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืกื™ืžืŸ ืขืœ ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”๏ฟฝ๏ฟฝืžื•ืจื™ื, ื•ื“ื•ืง. ืื• ืืคืฉืจ ื“ื”ื•ื™ ืื™ืคื›ื, ื•ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ ืืช"ืง, ื“ืœืช"ืง ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฉืžื• ื—ื’ื‘ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ืœื˜ืžื ื›ื™ ืœื ื—ื–ื™ ืฉืืจ ื”ืกื™ืžื ื™ื, ืœื›ืš ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืข"ื’ ื“ืืฃ ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ื•ืœืจ"ื™ ืกื’ื™, ื“ืก"ืœ ื“ืœื™ื›ื ื—ื’ื‘ ื“ื™ื”ื™ื” ืฉืžื• ื—ื’ื‘ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ืฉืืจ ื”ืกื™ืžื ื™ื, ืืข"ื’ ื“ืืคืฉืจ ืฉื™ืžืฆื ื—ื’ื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื›ืœ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ื•ื—ื’ื‘ ื›ื™ ื”ืื™ ื˜ืžื ื”ื•ื ื“ื”ื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื’ื ื›ืŸ ืฉืžื• ื—ื’ื‘, ืœื›ืš ืงืชื ื™ ืœื™ื” ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืคืœื™ื’, ื•ื–ื” ื ืœืข"ื“ ืืžื™ืชื™:
145
+
146
+
147
+ Chapter 4
148
+
149
+
150
+
151
+ Mishnah 1
152
+
153
+ <b>ื—ื•ืชืš</b>. ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžืฉืžืข, ื•ื–ื” ื™ืืจืข ื‘ื‘ื”ืžื” ื”ืžืงืฉื” ืœื™ืœื“ ืฉื™ื—ืชื›ื• ื”ืขื•ื‘ืจ ืฉื‘ืžืขื™ื” ืœื”ืฆื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื“ืื“ืจื‘ื ื™ืคื” ื”ื•ื ืœื”, ื•ืื’ื‘ ืขื•ื‘ืจ ื”ื ื™ื— ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืืฃ ืœื˜ื—ื•ืœ ื•ื›ืœื™ื•ืช, ื•ืืฃ ืืœื• ืืคืฉืจ ื“ืœืจืคืื•ืชื” ืžืื™ื–ื” ื—ื•ืœื™ ืงื ื—ืชื™ืš ืœื”ื•:
154
+
155
+
156
+ Mishnah 2
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 3
161
+
162
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”</b>. ื”ืงื“ื™ืžื” ืœื˜ื”ื•ืจื”, ืžืฉื•ื ื“ืืชื™ื ืžื“ืจืฉื ื•ื—ื‘ื™ื‘ื ืœื™ื”:
163
+
164
+
165
+ Mishnah 4
166
+
167
+
168
+
169
+ Mishnah 5
170
+
171
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื–ื•ืจื™ ื•ื›ื•'</b>. ืืคืฉืจ ื“ื‘ืืชืจื™ื” ืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืจืฉื™ื ื‘ื‘ื”ืžื” ืขื“ ืฉืชื”ื ืœื” ื›"ื› ืฉื ื™ื, ื•ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืืžืื™ ื ืงื˜ ื—ืžืฉื” ืฉื ื™ื:
172
+
173
+
174
+ Chapter 5
175
+
176
+
177
+
178
+ Mishnah 1
179
+
180
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ</b>. ืœื ืืฉืชืžื™ื˜ ื”ืชื ื ืœืฉื ื•ืช ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื‘ื–ื” ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ืื ื”ื›ื ื‘ื‘ื‘ื ื–ื•. ืžืฉื•ื ื“ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื, ื•ืืจืฅ ื•ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื”ื ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ืื™ืœื• ืœื ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื•ืœื•ืžืจ, ื“ืืข"ื’ ื“ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื” ื—ื•ื‘ืช ืงืจืงืข, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘, ืœื ืงืจื‘ื™ ืืœื ื‘ืืจืฅ ืžืื—ืจ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ื” ื•ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืฉื—ื•ื˜ ืœืคื—ื•ืช ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืืจืฅ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘, ื•ื”ื›ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ:
181
+
182
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ื‘ื ื–ื• ืœื ื ืฉื ื™ืช ืืœื ืื’ื‘ ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื“ืืฆื˜ืจื™ืš, ื”ืงื“ื™ืžื” ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืื—ืจ ื‘ื‘ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืœื›ืœื”ื•, ื“ื›ื™ืฆื“ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืงืื™ ืืœื ืขืœื™ื”ื•, ื•ืœื ื”ืงื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื“ืืฃ ื”ื•ื ืืฆื˜ืจื™ืš, ืœื‘ืืจืฅ, ืžืฉื•ื ื“ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื•ืื—"ื› ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช, ื•ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื”ืงื“ื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ืงื“ืฉื™ื ื›ืชื™ื‘, ืžืฉื•ื ื“ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื• ื˜ืจื ื”ื•ืงื“ืฉื•, ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืืข"ื’ ื“ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื•ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืงื•ื“ื, ืœื ื—ืฉ ืœื”ืงื“ื™ืžื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ, ืžืฉื•ื ื“ืœื ื”ื•ื™ ืืจืฅ ื•ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืžืงื•ื ืื—ื“, ื•ืœื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื–ืžืŸ ืื—ื“, ื›ืžื• ื“ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื’ื•ืฃ ืื—ื“, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื—ืฉ ืœื”ื ืืœื ืกื™ื“ืจื ื‘ืกื“ืจ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื•, ื•ืกื™ืจื›ื ื“ื”ืื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื ืงื˜ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฉืืจ ืคืจืงื™ ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื“ืžื• ืœื”ืื™:
183
+
184
+
185
+ Mishnah 2
186
+
187
+
188
+
189
+ Mishnah 3
190
+
191
+
192
+
193
+ Mishnah 4
194
+
195
+ <b>ืืœืฃ</b>. ืืœื• ืงืชื ื™ ื”ืจื‘ื”, ื”ื™ื” ืžืืจื™ืš ื‘ืœืฉื•ื ื• ืื•ืช ืื—ื“, ื•ื”"ื˜ ื ืžื™ ืœืžืื” ื“ืžืฉื ื” ื“' ืค"ื•, ื•ื”"ื˜ ืœื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืžืœื‘ื“ ื”ื˜ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืžืงื•ืžื•:
196
+
197
+
198
+ Chapter 6
199
+
200
+
201
+
202
+ Mishnah 1
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 2
207
+
208
+
209
+
210
+ Mishnah 3
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 4
215
+
216
+ <b>ื›ืกื”ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช</b>. ื›ืฉื ืชื’ืœื”, ื•ื”"ื˜ ื“ืฉื ืื• ืื—ืจ ื›ืกื”ื• ื•ื ืชื’ืœื” ืืข"ื’ ื“ื“ื•ืžื” ืœื‘ื‘ื ืจืืฉื•ื ื” ื“ื—ื™ื™ื‘:
217
+
218
+
219
+ Mishnah 5
220
+
221
+ <b>ืื• ื‘ื“ื ื”ื—ื™ื”</b>. ื•ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ืค"ื” ืžืฉื ื” ื•' ื“ืชื ืŸ ืœื‘ื‘ื ื–ื• ืœืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉื™ื ืชื ืŸ ื—ื™ื” ื‘ืœื ื”ื ื”ื™ื“ื™ืขื”, ื•ื˜ืขืžื ื“ื”ืชื ื›ืœ ื—ื™ื” ื‘ืžืฉืžืข, ื“ืื™ืŸ ืฉื•ื ื—ื™ื” ืงืจื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื ื—ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื–ืจื™ืงื”, ืื‘ืœ ื”ื›ื ืื™ื›ื ื“ื ื—ื™ื” ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืกื•ื™, ื•ืœื›ืŸ ืฆ"ืœ ื”ื—ื™ื” ื“ืœื ื‘ืจ ื›ื™ืกื•ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ื”, ื“ื“ืžื” ื”ื•ื ื“ื ื”ืงื–ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื:
222
+
223
+
224
+ Chapter 7
225
+
226
+
227
+
228
+ Mishnah 1
229
+
230
+
231
+
232
+ Mishnah 2
233
+
234
+
235
+
236
+ Mishnah 3
237
+
238
+
239
+
240
+ Mishnah 4
241
+
242
+ <b>ื›ื‘ืฉืจ ื‘ืœืคืช</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ื“ื”ื›ื™ ื’ืžื™ืจื™ ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื”ืœื›ืชื ื›ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘, ืœื ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ื–ื” ื”ื”ืœื›ื”, ื“ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื ืชื‘ืฉืœ ื’ื™ื“ ื“ื”ื™ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ ืืกื•ืจ ื“ืžืฉืขืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื›ืš, ื“ื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืฉืฉื™ื ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื‘ื“ืฃ ืฆ"ื– ืข"ื‘ ื“"ื” [ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ืŸ] (ืขืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ) ื•ื›ื•' ืข"ืฉ, ื•ื”ื›ื™ ื”ืœื›ืชื. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืกืชื ื‘ืฉื™ืฉื™ื, ืžืœืชื ืื’ื‘ ืืจื—ื™ื” ืงืž"ืœ ื“ื‘ืฉืจ ื‘ืœืคืช ืœื ื™ื”ื™ื‘ ื˜ืขืžื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉื™ื, ืžืฉื"ื› ื‘ืฆืœ ื•ืงืคืœื•ื˜ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉ"ืก ืข"ืฉ:
243
+
244
+
245
+ Mishnah 5
246
+
247
+
248
+
249
+ Mishnah 6
250
+
251
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื˜ืžืื” ื•ื›ื•'</b>. ืžืฉื•ื ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืœืขื™ืœ ืื’ื‘ ืฉืœื™ืœ ืฉื ื ื—ืœื‘ื•, ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœืฉื ื•ืช ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ"ืž ื“ืงืื™ ืืฃ ืขืœ ื”ื—ืœื‘, ื•ื‘ื–ื” ื”ืคืกื™ืง ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื•ื”ื’ ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’, ืœื ืงืคื™ื“ ืœืฉื ื•ืช ื“ื™ืŸ ื–ื” ืขื•ื“ ืขื“ ืœื‘ืกื•ืฃ ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื’ื™ื“:
252
+
253
+
254
+ Chapter 8
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 1
259
+
260
+ <b>ื•ื‘ื”"ื ืœื ืขื•ืœื” ื•ืœื ื ืื›ืœ</b>. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ื‘, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ื‘"ื” ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืืžืจ ืœืขื™ืœ ื“ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืขื ื”ื’ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื”ืฉืœื—ืŸ, ื“ื™"ืœ ื“ื”"ืง ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ืขื›"ืœ. ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ืื• ืžื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ืงื“:)</small> ื•ื–"ืœ ืืžืื™ ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ื•ื›ื•' ืืœื ืงืž"ืœืŸ ืžืืŸ ืช"ืง ืจ' ื™ื•ืกื™. ื•ื–"ืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช: ืจ"ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง. ืื‘"ื” ืœื ืคืจื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง, ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ืขื›"ืœ.
261
+ <br><b>ื•ื”ื ื”</b> ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืžื•ื‘ื ื™ื, ื“ืžื“ื”ืงืฉื” ื”ืฉ"ืก ื“ืจ' ื™ื•ืกื™ ื“ืืžืจ ื–ื• ืžืงื•ืœื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•' ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืืžืจ ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ื•ื›ื•' ื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•' ื•ื‘ื”"ื ืœื ืขื•ืœื”, ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื”ืงืฉื•ืช ืื‘"ื” ื”ืงื•ื“ื ืœืจ' ื™ื•ืกื™, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื“ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืงืืžืจ ื“ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื‘ืฉืจ ื“ื’ื™ื ื•ื›ื•', ื“ื›ืœืœ ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ื‘ื›ืœืœ ืืกื•ืจ ื”ืขืœืื” ื›ื‘"ื”. ื•ืงืืžืจ ื“ืœื ื”ืงืฉื” ื‘ืฉ"ืก ื–ื” ืžืฉื•ื ื“ืงืกื‘ืจื ื“ืช"ืง ื ืžื™ ื›ื™ ืืžืจื• ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื“ื•ื•ืงื ืืžืจื•, ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ืฉื’ื™ืœื” ื‘ืกื™ืคื ื•ืืžืจ ื“ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”, ื•ื›ืœื•ืžืจ ื“ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ื–ื• ื“ืืžืจ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืกื‘ืจื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื‘ื“ ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ, ื“ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ื“ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืื™ื ื• ืืœื ืกื‘ืจืช ื‘"ื”, ื•ื‘"ืฉ ื—ื•ืœืง ื‘ื–ื”. ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืฉืื ืชืžืฆื ืื™ื–ื” ืกืชื ื“ืงืืžืจ ื“ืžื•ืชืจ, ื“ืœื ืชืกืžื•ืš ืขืœื™ื•, ื“ืกื‘ืจืช ื‘"ืฉ ื”ื™ื. ื•ื›ื”"ื’ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืฉ"ืก ื“ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืงื›"ื‘ ืข"ื.<br><b>ื•ืžื˜ืขื</b> ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืชื ื›ืœืœ, ื“ืื™ืŸ ื”ืกืชื ืกื‘ืจื ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืช"ืง ืืœื ืกื‘ืจืช ื‘"ื” ื”ื™ื, ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ืื—"ื› ืฉื”ืกืชื ื”ื•ื ืœื‘"ื” ื“ื•ื•ืงื, ื•ื“ื•ืžื” ื–ื” ืœืžืื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจ' ืคืœื•ื ื™ ื”ื™ื, ื“ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ื“ืื™ืŸ ืœืื•ืชื” ืžืฉื ื” ื“ื™ืŸ ืกืชื ืืœื ื“ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืื”. ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื, ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžืื™ ืงืืžืจื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชืžื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”. ืฉื”ืจื™ ืืฃ ืื™ ืœื ื”ื•ื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื” ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืœื ื”ื•ื™ ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช ืžื”ื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ืชื™, ื•ืขืœ ื–ื” ืฆ"ืœืข. ื•ื™ื”ื™ื” ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ืขืชื™ืง ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืืœื•, ื‘ื’ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื ืชืคืก ื“ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื™ื‘ืžื•ืช ืค"ื’ ืžืฉื ื” ื' ืขืœ ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ื“ืคื™ืจืฉ ื•ืžื”ืคื›ื™ื ืŸ ืœื”, ืžื—ื•ื•ืจ. ืฉื”ืจื™ ื›ื™ ืžื”ืคื›ื™ื ืŸ ืœื” ื ืžื™ ื”ื•ื™ ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ื"ื› ืžืื™ ืงืืžืจ ื”ื›ื ื“ืœื ื”ื•ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื” ืžืฉื ื”. ื•ื“ื•ื—ืง ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื“ื”"ืง, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืกืชื ื•ืื—"ื› ืžื—ืœื•ืงืช ื“ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืกืชื, ื“ื”ื›ื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ื”ืจ"ื‘, ื“ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื™ ืงืฉื” ืื™ืš ื ืคืกื•ืง ื”ืœื›ื” ื›ื‘"ืฉ ืœื’ื‘ื™ ื‘"ื”, ื“ื‘"ื” ื”ื•ื ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืกื‘ืจืช ื”ืกืชื ื“ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื•, ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ื“ื‘"ื” ืœื™ืช ืœื™ื” ืกื‘ืจืช ื”ืกืชื ืขืœ ื›ื™ ื‘"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื” ืื™ื ื” ืžืฉื ื”, ื•ืžื”ืคื›ื™ื ืŸ ืœื” ื•ื ืžืฆื ื“ื‘"ืฉ ื”ื•ื ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืกื‘ืจืช ื”ืกืชื ื“ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื•, ื“ื"ื› ืงืฉื” ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ื“ืœืžื” ืคืกืงื• ื›ืช"ืง, ืืœื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ื“ืื™ืŸ ืคื™' ื–ื” ืžื—ื•ื•ืจ, ื•ืืฃ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืœื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื—ืชื™ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืข"ืฉ, ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ื“ื ื“ื” ืžืฉื ื” ื’':
262
+ <b>ืืจ"ื™ ื–ื• ืžืงื•ืœื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•'</b>. ืฉ"ืก ื•ื”ืขืชืงืชื™ื” ืœืขื™ืœ, ืจ"ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง ื•ื›ื•', ืžืืŸ ืช"ืง ืจ"ื™, ื›ืœ ื”ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื• ืžื‘ื™ื ื’ืื•ืœื” ืœืขื•ืœื. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื‘ืงืฆื•ืจ ืืจ"ื™ ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ื•ื›ื•' ื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื•ื›ื•', ื™"ืœ ืžืฉื•ื ื“ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื•ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ื•ื ืคืœื™ื’ ืืจ' ื™ื•ืกื™ ื•ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืœืง ื‘ื–ื”, ืื‘ืœ ื‘ืืžืจื• ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ื•ื›ื•', ื•ืื—"ื› ืงืืžืจ ืืžืจ ืจ"ื™ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืืžืจ, ืฉ"ืž ื“ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืกืชืžื ื”ื•ื ื“ื›"ืข ืžื•ื“ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื• ๏ฟฝ๏ฟฝื—ืœื•ืงืช, ืืœื ืฉืขื™ืงืจื• ื™ืฆื ืžืคื™ ืจ' ื™ื•ืกื™. ื•ืงืž"ืœืŸ ื‘ื–ื” ื“ื‘ืขื™ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื•, ื“ืื™ ืœืื• ื“ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืจ ื–ื”, ืœื ื”ื•ื” ื ืคืงื ืœืŸ ืžื™ื“ื™ ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ื“ื”ืช"ืง ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžื—ืœื•ืงืช, ื“ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื‘"ืฉ ื”ื•ื ื”ื—ื•ืœืง ื•ืœื’ื‘ื™ ื‘"ื” ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ืœื•ื, ืืœื ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ื“ืจืื•ื™ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื•. ื•ืืข"ื’ ื“ืžื“ืงืชื ื™ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืคืœื™ื’, ื•ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื“ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื• ืงืชื ื™ ืœื™ื”, ืž"ืž ืื™ ืœืื• ื“ืฉื ื™ ืชื ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื™ื”, ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ื“ืขืœ ื›ื™ ืœื ืคืœื™ื’ ืืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื“ืืฃ ื”ื•ื ืžื•ื“ื” ื“ืกื‘ืจืช ื‘"ื” ื“ื”ืœื›ืชื ื›ื•ืชื™ื” ื›ืกื‘ืจืชื•, ืงืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื“ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™, ืื‘ืœ ื”ื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืงืžืคืœื’ื™ ื‘ื”ื, ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื ื›ื›"ืข, ื•ืœืจ"ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืžื—ืœื•ืงืช, ื•ืœื ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ื“ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื•:
263
+
264
+
265
+ Mishnah 2
266
+
267
+ <b>ืฉื ื™ ืื›ืกื ืื™ืŸ</b>. ืžืกืชืžื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”, ืœื”ื™ื•ืชื ืื•ืจื—ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืžืงื•ืžื•, ื•ื‘ื›ื”"ื’ ื“ื•ื•ืงื ื”ืชื™ืจื• ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื ืงื˜ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื:
268
+
269
+
270
+ Mishnah 3
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 4
275
+
276
+ <b>ืจืข"ื</b>. ืืข"ื’ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืืช"ืง ืงืืžืจ ืจืข"ื, ืžืฉื•ื ื“ืคืœื™ื’ ืืจ"ื™, ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘:
277
+
278
+
279
+ Chapter 9
280
+
281
+
282
+
283
+ Mishnah 1
284
+
285
+ <b>ื•ื”ืืœืœ</b>. ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ <small>(ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ, ืงื›ื.)</small> ื‘ืฉืจ ืฉืคืœื˜ืชื• ืกื›ื™ืŸ ื•ื ืฉืืจ ื“ื‘ื•ืง ืœืขื•ืจ, ืฆ"ืœ ื“ืœื ืฉื ืื• ืืฆืœ ื”ืขื•ืจ ืืœื ื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืจื•ื˜ื‘, ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ืื™ืŸ ื”ืขื•ืจ ืžืฆื˜ืจืฃ ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืืœืœ, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื ื ืจื•ื˜ื‘ ืฉื ื ืงื™ืคื” ืฉื”ื ื”ืชื‘ืœื™ืŸ ื”ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ืงื“ืจื” ืชื—ืช ื”ืจื•ื˜ื‘:
286
+
287
+
288
+ Mishnah 2
289
+
290
+ <b>ื•ื”ืœื˜ืื” ื•ื”ื—ื•ืžื˜ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ื”ืœื˜ืื” ื›ื—ื•ืœื“ื”</b>. ื”ืงื“ื™ื ื”ืชื ื ื”ืœื˜ืื” ืœื—ื•ืžื˜, ืืข"ื’ ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื˜ืื” ืคืœื™ื’, ืžืฉื•ื ื“ื›ืš ื”ื•ื ืกื“ืจื ื“ืงืจื <small>(ื•ื™ืงืจื ื™ื, ืœ)</small>:
291
+
292
+
293
+ Mishnah 3
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 4
298
+
299
+ <b>ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื•ื›ื•'</b>. ื–"ืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื ืžื”' ืฉืืจ ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช <small>(ื”ื™"ื‘)</small>: ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื›ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื‘ืฉืจ ื ื‘ืœื”, ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœืŸ ื•ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ืœื ื‘ืžื’ืข ื•ืœื ื‘ืžืฉื, ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืŸ ื”ื ื‘ืœื” ื‘ืžื’ืข ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื, ืื‘ืœ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื”ื ื•ืฉืืŸ ื˜ืžื ืฉื”ืจื™ ื ืฉื ื›ื–ื™ืช, ื•ื”ื ื•ื’ืข ื˜ื”ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจื™ ืื“ื ื—ื‘ื•ืจ, ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืžืจื•ื“ื“ื™ื ื•ื“ื‘ื•ืงื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื™ื ื˜ืœื• ื›ืื—ื“, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื–ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ื–ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืืคื™ืœื• ื”ื•ืœื™ืš ื•ื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ืœื• ื˜ื”ื•ืจ, ืขื›"ืœ.
300
+ <br><b>ื•ืคื™'</b> ื“ื‘ืจื™ื• ืœืคื™ ื”ื ืจืื” ืžื”ืฉ"ืก ืœืจ"ืข ื“ื”ืœื›ืชื ื›ื•ืชื™ื” ื›ืš ื”ื•ื, ืขื•ืจ ื•ื›ื•' ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœืŸ, ื•ืื™ืŸ ืœืขื•ืจ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื”ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข, ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื, ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžืŸ ื”ื ื‘ืœื” ื‘ืžื’ืข ืžื›ืœ ืฆื“ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื. ืื‘ืœ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื•ื›ื•' ื•ื”ื ื•ื’ืข ื˜ื”ื•ืจ, ืคื™' ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ื ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืข"ื™ ืื“ื, ืื™ื ื• ื›ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื, ืื‘ืœ ืื ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ื˜ืžื, ื•ื›"ื› ื‘ืค"ื“ ืžื”' ื˜ื•ืžืืช ืžืช <small>(ื”"ื”)</small> ื›ื–ื™ืช ืžืŸ ื”ืžืช ืฉื—ืชื›ื• ืœื—ืœืงื™ื ื•ืจื“ื“ื• ื•ื“ื‘ืงื• ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ ื•ื‘ืžืฉื, ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ืงืฆืชื• ืืขืค"ื™ ืฉื—ื‘ืจื•, ืฉืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจื™ ืื“ื ื—ื‘ื•ืจ, ืข"ื›. ื“ื‘ืืžืจื• ืงืฆืชื• ืžืฉืžืข ื›ืž"ืฉ, ืฉืื ื ื’ืข ื‘ื›ืœื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื•ื“ืื™ ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข, ื›ื›ืœ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื“ืขืœืžื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžื ื•ื›ืžื• ืฉืคืกืง ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื• ื”ืคืจืง, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื”ื›ื ื‘ืžืฉื ืžืคื ื™ ืฉืžื˜ืžื ื ืžื™ ื‘ืžื’ืข ื›ืฉื ื•ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื, ื•ื›ื”"ื’ ื›ืฉื ื•ืฉื ืฉื ื™ื”ื ืžื˜ืžืข ื‘ืžืฉื, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื•ื›ื•', ืืฃ ื›ื™ ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžื’ืข ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉืืžืจื ื•, ืž"ืž ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื ื ื™ื˜ืœื™ื ื›ืื—ื“ ืฉืœื ืข"ื™ ื‘ื™ืช ื™ื“, ื•ืœื”ื˜ืžืื•ืช ื‘ืžืฉื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื ื˜ืœ ื›ืœ ื”ื›ื–ื™ืช ื›ืื—ื“, ื•ืืฃ ื›ื™ ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืฉื•ื ื‘ื™ืช ื™ื“ ื›ื“ื™ ืœื™ืฉื ืื•ืชื•, ื›ืœ ื–ื” ื ืจืื” ืžืกื•ื’ื™ืช ื”ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืงื›ื“)</small>. ื•ืืฃ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื™ืฉ ืœืคืจืฉื• ื”ื›ื™ ื‘ืœื™ ื“ื•ื—ืง ืข"ืฉ ื™ืคื” ื™ืคื”, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื” ืฉื ื“ื—ืง ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื•ืœืืคื•ืฉื™ ืคืœื•ื’ืชื, ื•ืืฃ ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืกื•ื’ื™ื ื ืจืื” ื“ืจื“ื•ื“ ื“ืฉ"ืก ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื›ืžื• ืฉื—ืฉื‘ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืœืคืจืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™, ืž"ืž ื”ืžื“ืงื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื™ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื”ื›ื™ ืืœื ื“ื•ื’ืžื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื“ื ืงื˜ ื”ืฉ"ืก ื‘ืจื“ื•ื“:<br><b>ื•ื”ื‘ื˜</b> ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ื“ืชื ืŸ (ื”ืชื) ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ื›ื–ื™ืช ื‘ืฉืจ ื”ื ื•ื’ืข (ื‘ืฆื™ืจ) [ื‘ืฆื™ื‘] ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื•ื‘ืฉืขืจื” ืฉื›ื ื’ื“ื• ื˜ืžื. ื•ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื.)</small> ืœื ืฉื ื• ืืœื ืคืœื˜ืชื• ื—ื™ื” ืื‘ืœ ืคืœื˜ืชื• ืกื›ื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืœ ื•ื›ื•' ื•ืืคื™ืœื• ื›ื ืคื™ื, ื›ื“ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื‘ืžืจื•ื“ื“ ื”ื›ื ื ืžื™ ื“ื‘ื˜ื™ืœ ื›ื™ ืคืœื˜ืชื• ืกื›ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื›ื ืคื™ื ื”ื•ื ื‘ืžืจื•ื“ื“, ื–ื” ื”ื•ื ืชื•ืจืฃ ื”ืขื ื™ืŸ ืข"ื›. ื•ืคื™' ืจืฉ"ื™ <small>(ืฉื:)</small> ื‘ืžืจื•ื“ื“. ื“ืง ื•ืงืœื•ืฉ ื•ืืจื•ืš ื•ืจ(ื•)ื—ื‘, ื“ื›ื™ ืžืฆืจืคืช ืœื™ื” ื”ื•ื™ ื›ื–ื™ืช, ื•ืžื™ื”ื• ืœื ื˜ืจื— ืื™ื ื™ืฉ ื•ืžืฆ(ื˜)ืจืฃ ืœื™ื”, ื•ืžื™ื”ื• ืคืœื˜ืชื• ื—ื™ื” ื“ืœืื• ืื™ื”ื• ื‘ื˜ืœื™ื” ืœื ื‘ื˜ื™ืœ, ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ื“ื›"ืข ืžื•ื“ื• ื“ื›ื–ื™ืช ืืคื™ืœื• ื›ืœื• ืžืจื•ื“ื“ ื›ื™ ืคืœื˜ืชื• ื—ื™ื” ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื•ืžื˜ืžื, ื•ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื <small>(ืฉื)</small> ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉืžื ื“ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืžืจื ื“ืฉืžืขืชื ืงืžื™ื™ืชื, ื“ืœื˜ืžื ื‘ืžืฉื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื™ืฉื ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื‘ืœื ื‘ื™ืช ื™ื“ (ื“ื‘ืจ) ืื—ืจ, ื•ืžืงืฉื” ืชืœืžื•ื“ื ืชื ืŸ ื”ื™ื• ืขืœื™ื• ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื ื•ืœื ื‘ืžื’ืข ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ, ืืžืื™ ื•ื”ื ืœืื• ื ื™ืฉื ื”ื•ื, ื•ืคื™' ืจืฉ"ื™: ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ, ืืœืžื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื• ืžื˜ืžื ื‘ืžืฉื ื•ืืข"ื’ ื“ืœืื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ื™ื—ื“, ืข"ื›. ื•ืžืฉื ื™ ืืžืจ ืจื‘ ืคืคื ื‘ืžืจื•ื“ื“. ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื•ืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ื—ืฆื™ ื–ื™ืช, ื•ืจืฆื•ืขื•ืช ื‘ืฉืจ ืžื–ื” ืœื–ื” ื•ืžื—ื‘ืจืชื•, ืข"ื› <small>(ืจืฉ"ื™)</small>. ื•ืื™ ืืžืจืช ื‘ืฉืœืžื ืฉืืœื• ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ื ืื™ื ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ืข"ื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ื‘ืฉืจ ื”ืžืจื•ื“ื“ื•ืช ืืœื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ, ื“ื‘ื›ื–ื™ืช ื“ืจื™ืฉื ืฉื”ื•ื ื›ืœื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืืœื ืฉื”ื•ื ืžืจื•ื“ื“, ืžื•ื“ื” ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื“ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ื“ืœื ื”ื•ื™ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืžืฉื"ื› ื”ื›ื ื“ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ื ืื™ื ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืืœื ืข"ื™ ืจื™ื“ื•ื“ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข ืœืจ"ื™, ืืœื ื‘ืžืฉื, ืžืคื ื™ ืฉืœื”ื™ื•ืชื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืข"ื™ ืจื“ื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืฉื ื›ืœื• ื›ืื—ื“ ื‘ืœื ื‘ื™ืช ื™ื“ ืื—ืจ. ืืœื ืื™ ืืžืจืช ื“ื”ืื™ ืžืจื•ื“ื“ ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื”ืฉืชื ื•ืžื” ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ืžืจื•ื“ื“ ื›ืœ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื›ื ืคื™ื ืžื•ื“ื” ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื“ืžื˜ืžื ื‘ืžื’ืข, ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฆื•ืจืฃ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืžืงื•ื‘ืฆื™ื ื•ืื™ื ื ืžืจื•ื“ื“ื™ื ืืœื ืžืขื˜ ื‘ืืžืฆืขื ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืื ื• ืœื•ืžืจ ื›ืคื™' ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื”ื ืžืจื•ื“ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื•ื–ื• ื”ื™ื ืžืžืฉ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™.<br><b>ื•ืžืฉื•ื</b> ื“ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื›ืจ"ืข ื“ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื, ื›ืชื‘ ื“ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉื, ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืืฃ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจ, ืืขืค"ื™ ืฉืžืœืคื ื™ ื”ืขื•ืจ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืื™ืœื•ืœื™ ืฉื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื, ืžืฉื•ื ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœืจ"ืข ื™ืฉ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื ืืข"ื’ ื“ืžื—ืžืช ืจื“ื•ื“ื ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ืฉื ื›ืœื ื›ืื—ื“. ื•ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ื›ืœื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืืฃ ื›ื™ ืžืจื•ื“ื“ ื”ื•ื, ืคืกืง ื›ื›"ืข ื“ืื™ืŸ ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื• ื•ืžื˜ืžื, ื“ืข"ื› ืœื ืงืืžืจ ืจ"ืข ื“ื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืขืœื™ื• ืืœื ื›ืœ ื—ืœืง ื‘ืฉืจ ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช, ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ื”ืื™ ื“ืžื•ื“ื” ืจ"ืข ื‘ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื•ื”ืกื™ื˜ืŸ ืฉื”ื•ื ื˜ืžื, ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ื ืžื™ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื)</small> ื‘ืžืจื•ื“ื“, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื“ื‘ื”ื›ื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืฉื™ืฉ ื—ื“ื•ืฉ, ื“ืืข"ื’ ื“ืข"ื™ ื—ื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ื‘ืžื’ืข ืงืฆืชื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืข"ื™ ืžื’ืข ื›ืœื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื’ืข ืขืœ ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื›ืื—ื“ ื”ื•ื ืžื˜ืžื ื“ืก"ืœ ื™ืฉ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืžื˜ืžื ืืฃ ื‘ืžืฉื, ืœื”ื™ื•ืชื• ืžืจื•ื“ื“ ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื ืฉื ื›ืœื• ื›ืื—ื“ ื‘ืœื ื”ื‘ื™ืช ื™ื“, ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืขืœ ื”ืขื•ืจ ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจ ืืฃ ืื ื™ื’ืข ื‘ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ืžืคื ื™ ืฉื”ืขื•ืจ ืžื‘ื˜ืœื, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ื ื ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื. ื•ืจ"ื™ ืืฃ ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ื”ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ื”ืชื—ื•ื‘ื™ื ื‘ืงื™ืกื ื”ืžืจื•ื“ื“ื™ื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ืฉื ื›ืื—ื“ ืžื˜ืžืื™ื ื‘ืžืฉื, ืืข"ื’ ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ื›ืœืœ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื—ื‘ื•ืจื™ ืื“ื ื—ื‘ื•ืจ, ื•๏ฟฝ๏ฟฝื•ื ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื ื•ื’ืข ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ื’ืข, ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ืจ"ืข ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ื ืœื›ืœืœ ืžื’ืข ืœื ื‘ื ืœื›ืœืœ ืžืฉื, ืื‘ืœ ืื™ ืืžืจืช ื“ืžืจื•ื“ื“ ื“ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ืชื™ื ืฉืชื—ื‘ืŸ ื‘ืงื™ืกื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื”ื•ื“ืื” ื–ื• ื“ืจ"ืข ืœืžืื™ ื ืฆืจื›ื”, ื”ืœื ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืืคื™ืœื• ื›ืœื• ืžืจื•ื“ื“ ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ื”ืขื•ืจ ื“ื›ื™ ืœื™ื›ื ื›ื–ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืงืืžืจ ืจ"ืข ื“ืžื‘ื˜ืœื• ืงื ืžื•ื“ื” ื“ืžื˜ืžื, ื›"ืฉ ื›ืฉื”ื›ื–ื™ืช ืื™ื ื• ื›ืœื• ืžืจื•ื“ื“ ืืœื ื‘ืืžืฆืขื™ืชื• ื•ื’ื ืฉืื™ื ื• ืขืœ ื”ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ื— ืœื‘ื˜ืœ ื“ื™ื•ื“ื” ืจ"ืข ื“ืžื˜ืžื, ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœืข"ื“ ื“ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ:
301
+
302
+ Mishnah 5
303
+
304
+ <b>ื‘ื™ืŸ ืกืชื•ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื‘ื™ื ื˜ืžื</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืกื™ืคื ืฆืจื™ืš ืœืฉื ื•ืช ื ืงื•ื‘ื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืžืคื ื™ ื”ืืจื™ื›ื•ืช ืฉื‘ื•, ืฉื ืื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื‘ืจื™ืฉื, ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•:
305
+
306
+
307
+ Mishnah 6
308
+
309
+ <b>ืืฃ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืื“ืžื” ืฉื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฉืจ ื˜ืžื</b>. ื‘ื“ืจ"ื™ ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฉืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืžื ื™ื•ืชืจ, ื•ื ืจืื” ื“ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืฉืจ ื“ืงืชื ื™ ืžืฉืžืข ื›ื ื’ื“ื• ื•ื›ืžื•ืชื•, ืฉืื ื ื•ืฆืจ ืžื”ืฉืจืฅ ืฆื“ื• ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื›ืขื•ื‘ื™ ืืฆื‘ืข ืžืฆื“ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืžืฆื“ ื”ืจืืฉ ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”, ืœื ื™ื˜ืžื ื”ืื“ืžื” ืฉื›ื ื’ื“ื• ืืœื ื‘ืขื•ื‘ื™ ืืฆื‘ืข ื›ื ื’ื“ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืคื—ื•ืช ืžืžื ื• ื›ื ื’ื“ ื”ืจืืฉ, ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ื›ืœ ืžื” ืฉื—ืกืจ ืžืŸ ื”ืฉืจืฅ ืžื˜ืžื ื‘ืื“ืžื” ื•ืชื• ืœื:
310
+
311
+
312
+ Mishnah 7
313
+
314
+ <b>ื”ื‘ืฉืจ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจ ื•ื›ื•' ื•ืจ"ืฉ ืžื˜ื”ืจ</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื“ืจ"ืฉ ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื•ื›ื•', ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืงื›ื˜.)</small>. ื•ื”"ื” ื“ืงืื™ ื ืžื™ ืืกื™ืคื ืืžืื™ ื“ืชื ืŸ ื”ื‘ืฉืจ ืฆืจื™ืš ื”ื›ืฉืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื:)</small> ืœืขื•ืœื ืืกื™ืคื ื•ืœืื• ืืื‘ืจ ืืœื ืื‘ืฉืจ ืžื” ื•ื›ื•', ืข"ืฉ ื•ื‘ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ <small>(ื“"ื” ืืœื ืœืขื•ืœื)</small>. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืืžืื™ ื ื˜ืจ ืœื™ื” ืขื“ ื”ื›ื, ื•ื”ื ื“ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ืฉ"ืก ืœื™ืฉื‘ื• ืืจื™ืฉื, ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืจ"ืฉ ืกืชืžื ืงืืžืจ ืžื˜ื”ืจ, ื“ืžืฉืžืข ื‘ื™ืŸ ื”ืื‘ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืฉืจ, ื•ื"ื ืœื™ืฉื‘ื• ืขืœ ื”ืื‘ืจ ื›ื™ ืื ืืจื™ืฉื, ื•ื“ื•ืง:
315
+
316
+
317
+ Chapter 10
318
+
319
+
320
+
321
+ Mishnah 1
322
+
323
+ <b>ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืงื™ื‘ื”</b>. ื”ื ื“ืœื ืชื ืŸ ื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืงื™ื‘ื”, ืื• ื”ืงื™ื‘ื” ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืœื—ื™ื™ื. ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ื ื“ืกื“ืจื ื“ืงืจื ื ืงื˜ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื’)</small>, ื•ื”ืชื ื”ื—ืฉื•ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืงื“ื™ื, ื“ื”ื ืœืคื™ ืžืขืฉื” ืคื™ื ื—ืก ื‘ื–ืžืจื™, ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื–ื›ื” ืœืžืชื ื•ืช ืืœื• ืœื›ื”ื ื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ <small>(ืขื™' ืจืฉ"ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—, ื’. ืž"ืฉ ื“ื•ืจืฉื™ ืจืฉื•ืžื•ืช ื”ื™' ืื•ืžืจื™ื ื•ื›ื•')</small> ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื›ืชื•ื‘ ื”ื–ืจื•ืข ื•ื”ืงื™ื‘ื” ื•ื”ืœื—ื™ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื—ื–ื™ืง ื”ืจื•ืžื— ืฉื‘ื™ื“ื• ื‘ื–ืจื•ืขื• ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœื–ืจื•ืข, ื•ืื—"ื› ื“ืงืจ ืืช ื”ืืฉื” ืืœ ืงื‘ืชื” ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืงื™ื‘ื”, ื•ืื—"ื› ืขืžื“ ื•ื™ืคืœืœ ื‘ืœื—ื™ื™ื• ื•ืขืงื™ืžืช ืฉืคืชื™ื• ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืœื—ื™ื™ื, ื›ื“ืื™ืชื ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ื‘ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ืงืœื“:)</small>:
324
+
325
+
326
+ Mishnah 2
327
+
328
+
329
+
330
+ Mishnah 3
331
+
332
+ <b>ื‘ืžืื”</b>. ืœื ืžืฆืืชื™ ื˜ืขื ืœืžื ื™ืŸ ื–ื”, ื›ื™ ืื ื“ื’ื™ืœื” ืœื ื• ื“ื‘ื‘ื›ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžื•ื ืื™ื™ืจื™ ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘, ืขืœ ื›ื™ ืžืื” ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ืื•ืช ืงื•ืฃ, ื•ื”ื•ื ื”ืžื ื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืงืจ ื”ืขื•ืžื“ื•ืช ืขืœ ืจื’ืœ ืื—ื“ ื›ื—ื™ื’ืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก <small>(ืฉื‘ืช ืงื“.)</small>, ื•ืื™ืŸ ืœืš ืžื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ื•ืขื•ื“ ื™ื“ื•ืข ืœื™ื•ื“ืขื™ ื—ืŸ ื›ื™ ืงื•ืฃ ื ืงืจืืช ื”ืก"ื, ื›ืืžืจื ื–"ืœ <small>(ืขื™' ื‘"ื‘ ื ื—.)</small> ื›ืงื•ืฃ ืœืคื ื™ ืื“ื, ื›ื™ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ืจื’ืœ ื”ืงื•ืฃ ื”ืืจื•ืš, ื•ื”ื ื” ื”ืก"ื ื”ื™ื ื”ื™ื ื”ืžื˜ืœืช ืžื•ื ื‘ืื“ื ื•ื‘ื‘ื”ืžื”, ื•ืกื™ืžื ื™ืš ืงื•ืฃ ืขื ื’' ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืงืค"ื˜, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื•"ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื›ื–ื” ืž"ื ื•ื™"ื• ืž"ื:
333
+
334
+
335
+ Chapter 11
336
+
337
+
338
+
339
+ Mishnah 1
340
+
341
+
342
+
343
+ Mishnah 2
344
+
345
+ <b>ื›ืœ ืฉื”ืŸ</b>. ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœืš ืฆืืŸ ืจืื•ื™ื” ืœื™ื’ื–ื– ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื” ืฆืžืจ ื›ืžืฉืงืœ ืงื˜ืŸ ื–ื”:
346
+
347
+ <b>ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืฆื•ืื™</b>. ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ื‘, ื•ื›ืžื” ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืœื• ืžืฉืงืœ ื•ื›ื•', ืžืœื•ื‘ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžืœื•ื‘ืŸ, ื•ืœื ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ืฉื”ื•ื ืฆื•ืื™. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืืจื™ืš ื”ืชื ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ื•ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ืืžืจื• ืžืœื•ื‘ืŸ ืœื‘ื“, ื“ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ื“ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืฆืžืจ ืžืœื•ื‘ืŸ, ื•ื“ืง ื ืžื™ ื‘ืœื™ืฉื ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืชื• ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืžืฉืงืœ ื–ื” ื‘ืืžืจื• ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืžื ื• ื‘ื’ื“ ืงื˜ืŸ, ืื—ืจ ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืฆื•ืื™, ื“ืื™ ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืœื ืฆื•ืื™ ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ื•ื, ืœื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืงืœ ื•ื˜ืขืžื• ื‘ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื˜ืขื ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืขืœื™ื•, ื•ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื• ืœืคืจืฉ ๏ฟฝ๏ฟฝืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืžื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืœื‘ื ื• ื•ืœื ืฆื‘ืขื• ื—ื™ื™ื‘, ื•ืื™ ื“ื™ื ื ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงืืžืจ ืœื‘ื ื•, ื•ื”ืœื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื™ืชื ื• ืœื• ืžืœื•ื‘ืŸ:
348
+
349
+ <b>ืฉื—ื•ืคื•ืช ื•ืœื ืœื‘ื ื•ืช ื–ื›ืจื™ื ืื‘ืœ ืœื ื ืงื‘ื•ืช</b>. ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœืขืฆืžื• ื•ื›ื•' ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘, ื™ืฉ ื‘ื• ืจื‘ื•ืชื ื›ืฉืžื›ืจ ื”ืฉื—ื•ืคื•ืช ื•ื”ื–ื›ืจื™ื ืฉื”ื ื”ืจืขื™ื, ื•ื ืฉืืจื• ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ืœื•ืงื— ืœื•ืžืจ ืœื• ืžืชื ื” ื“ื›ื”ืŸ ื™ืฉ ืœื™ ื’ื‘ืš, ืืข"ื’ ื“ืื ื”ื™ื” ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ื”ื•ื’ืŸ ืฉื ื•ืชืŸ ืžืŸ ื”ื™ืคื” ืขืœ ื”ืจืข, ื•ื›"ืฉ ื›ืฉืžื›ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืฉืื™ืจ ืœื• ื”ืจืขื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื•ืงื— ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืœื• ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ืชืŸ ืžืŸ ื”ืจืข ืขืœ ื”ื™ืคื”.
350
+ <br><b>ื•ืœืžืืŸ</b> ื“ืžืคืจืฉ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœืขืฆืžื• ื•ื›ื•' ื“ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืงืž"ืœืŸ, ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ืขืœ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื™ืชืŸ, ืืœื ืฉืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืงืž"ืœืŸ ืฉื™ืงื ื” ืžื”ืœื•ืงื— ื”ื’ื™ื–ื” ื”ื’ืจื•ืขื” ื›ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ืขืœ ื”ื’ืจื•ืขื™ื, ื•ืœื ื™ืชืŸ ืžืŸ ื”ื™ืคื” ืฉื‘ื™ื“ื• ืขืœ ื”ื’ืจื•ืขื™ื, ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืžื›ืจ ื”ื’ืจื•ืขื” ื•ื”ืฉืื™ืจ ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ื”, ื“ืื™ ื”ื•ื™ ืœื”ืคืš ืื™ืŸ ื–ื” ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื™ืงื ื” ื‘ื“ืžื™ื ืžื”ื™ืคื” ืฉืžื›ืจ ืœื™ืชืŸ ืขืœ ื”ื™ืคื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ืœื”ื• ืžื™ืŸ ืื—ื“ ื—ืฉื™ื‘ื™ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชืŸ ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืขื” ืฉื‘ื™ื“ื• ืขืœ ื”ื›ืœ, ื“ื”ื•ื™ ื“ื™ื ื ื”ื›ื™ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืขืฆื” ื˜ื•ื‘ื”:
351
+
352
+ Chapter 12
353
+
354
+
355
+
356
+ Mishnah 1
357
+
358
+
359
+
360
+ Mishnah 2
361
+
362
+ <b>ืขื•ืฃ ื˜ืžื ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ื•'</b>. ืžืคื ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜ ื›ืฉื”ืขื•ืฃ ื˜ืžื ื•ื”ื‘ืฆื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ืื• ืื™ืคื›ื, ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื” ืžื–ื”, ืœื ืงืชื ื™ ืกืชื ื ื•ื”ื’ ื‘ื˜ื”ื•ืจ ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื˜ืžื, ื›ื“ืงืชื ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื”:
363
+
364
+
365
+ Mishnah 3
366
+
367
+ <b>ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืขื”</b>. ื“ืœื ืจืžื™ื–ื™ ื‘ืงืจื ื›ื™ ืื ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื, ื•ื”ื ืœื ืชืงื— ื', ืฉืœื— ื‘', ืชืฉืœื— ื’':
368
+
369
+ <b>ื•ื—ืžืฉื”</b>. ื“ืœื ืชื™ืžื ืืจื‘ืขื” ื“ื•ื•ืงื:
370
+
371
+
372
+ Mishnah 4
373
+
374
+
375
+
376
+ Mishnah 5
377
+
378
+ <b>ืืคื™ืœื• ืœื˜ื”ืจ ืืช ื”ืžืฆื•ืจืข</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื•ืกืคืช ื™"ื˜ ืžืฉืžื ื“ื’ืžืจื <small>(ื“ืฃ ืงืžื.)</small> ื“ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ืœื ืชื™ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืืกื•ืจ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื•ื›ื•'. ื•ื”ื ื” ืื ื™ ืจื•ืื” ืฉื”ืขื™ืงืจ ื—ื™ืกืจ, ื•ื”ื•ื ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ, ื›ืž"ื“ ื‘ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ <small>(ื“ืฃ ื–:)</small> ื™ืžื™ ืกืคื™ืจื• ื•ืง"ื• ืœื™ืžื™ ื—ืœื™ื˜ื•, ืข"ื›. ื“ืœืคื™ ืคืกืง ื”ืœื›ื” ื“ื‘ื™ืžื™ ื—ืœื•ื˜ื• ืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขื ื–ื” ื›ื™ ื™ืžื™ ืกื™ืคื•ืจื• ื“ืืกื•ืจ ืœื›"ืข ื”ื ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืฉืชื™ ืฆืคื•ืจื™ื ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœืžืฆื•ืจืข ื“ืœ ื“ืžื‘ื™ื ืฉืชื™ ืชื•ืจื™ื ืงืืžืจ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื™ื”ื• ืœื˜ื”ืจ ืืœื ืœื›ืคืจ. ื•ืขื•ื“ ืœื ืฉืžืขื ื• ืžืขื•ืœื ืฉืชื”ื™ื” ื›ืคืจืชื• ืžืขื›ื‘ืชื• ืืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืงื“ืฉื™ื ื•ืœื ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ืืœื ื›ื™ ื˜ื‘ืœ ื•ื”ืขืจื™ื‘ ืฉืžืฉื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื˜ื”ืจืชื• ื“ืฉืจื™ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ื•ืืคื™ืœื• ื›ื™ ืœื ื˜ื‘ืœ ืื ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ื”ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ืžืกื•ืคืง ืื ื™ ื“ืฉืžื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื™ื‘ <small>(ื•ื™ืงืจื ื™ื“, ื—)</small> ื•ื™ืฉื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœืื”ืœื• (ื“ืคื™ืจืฉื• ืจื–"ืœ <small>(ืžื•"ืง ืฉื)</small> ืขืœ ืืฉืชื•) ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื. ื”ืจื™ ืฉืชืœื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืื™ืกื•ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื‘ื™ืžื™ื ื•ืœื ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ื›"ืฉ ื‘ื›ืคืจื”:
379
+ <br><b>ื—ื•ืœื™ืŸ</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื”ื, ื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื”ื ืžื•ืชืจื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื ื‘ืจื ื‘ื”ื (ืžื ื—ื•ืช ื›ื˜:), ื•ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืคื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื”' ืžื•ืฆืื•ืช, ื•ื”ืžืื›ืœ ืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ื—ื˜ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘, ื˜ื•) ื•ื™ืฉืžืŸ ื™ืฉื•ืจื•ืŸ ื•ื™ื‘ืขื˜. ื•ื‘ืคืจื˜ ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื™ื, ืžื’) ื•ื ื˜ืžืชื ื‘ื. ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืกืžื•ืš ืขืฆืžื• ืœื”ื ื”ืื—ืจืช ื”ืจื•ืžื–ืช ืœืชืฉื•ื‘ื”, ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ (ืžื ื—ื•ืช ืฉื) ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื™ื ืคืชื•ื—ื” ืžืŸ ื”ืฆื“ ื“ืื™ ื‘ืขื™ ื ื™ืขื•ืœ ื‘ื”ื:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉื‘ื• ื“ื™ื ื™ ืื•ื›ืœื™ืŸ:<br><b>ืื</b> ืชืชืŸ ื‘ืคื” ืื™ืกื•ืจ ื”ืืœ ื–ืจ ื‘ืš ื™ืœื™ืŸ.<br><b>ืœื›ืŸ</b> ืจืฅ ื•ืืœ ืชืกื•ืจ ืžืœืœืžื•ื“ ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืœื™ืŸ:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Keritot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,260 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Keritot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ื›ืจื™ืชื•ืช
17
+ <br> ื›ืจื™ืชื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื•' ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื” ืื•ืชื™ื•ืชื™ื•, ื•ืืคืฉืจ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืœ"ื• ื›ืจื™ืชื•ืช, ืฉื”ื•ืื• ื ืชืžืœืืช ื‘ื•ื• ืื—ืจืช ื•ื•, ื•ื• ืคืขืžื™ื ื•ื• ื”ื ืœ"ื•. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื›ืจืช ื ืžืฉืš ืžื›ืชืจ ื“ืงืœื™ืคื” ื›ืจืชื™ืืœ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืื•ืช ื›' ืกื™' ื˜"ื•), ื•ื‘ืฉื ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื• ื•' ืื•ืชื™ื•ืช:
18
+ <br>
19
+ <br><br><b>ื•ื”ืžื™ืœื”</b>. ืฉื ืื” ื‘ืชืจ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืœืจืžื•ื– ื“ื—ืฉื•ื‘ื” ื›ืงืจื‘ืŸ:
20
+
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 3
27
+
28
+ <b>ื”ืžืคืœืช ื›ืžื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื•ื›ื•'</b>. ืฉื ืื• ื‘ืจื™ืฉื, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื—ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื• ืžืฆื•ืจืช ืื“ื, ืืคื™' ื”ื›ื™ ื‘ืžืคืœืช ืกื ื“ืœ ืžื•ื“ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ื›ื ืก ืชื—ืช ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ืฉืื™ื ื” ืฆื•ืจืช ืื“ื:
29
+
30
+
31
+ Mishnah 4
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+
38
+
39
+ Mishnah 6
40
+
41
+ <b>ืื•ืจ</b>. ืงืชื ื™ ืื•ืจ ื‘ืžืคืœืช ื“ื•ืžื™ื ื“ืคืกื—ื™ื <small>(ืจื™ืฉ ืค"ื, ืื•ืจ ืœื™"ื“)</small>, ืœืจืžื•ื– ื“ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื“ื•ืžื” ืœืžืคืœืช ืฉื”ื•ืœื“ ื™ื•ืฆื ืงื•ื“ื ื–ืžื ื•, ื›ื™ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง <small>(ืฉื”"ืฉ ื‘, ื—)</small> ืžื“ืœื’ ืขืœ ื”ื”ืจื™ื. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืžื”ืงืฉ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ืฉื ื”ืžื•ืขื™ืœ ืœืืฉื” ื”ืžืงืฉื” ืœื™ืœื“, ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื, ื—. ื•ืขื™' ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ืฉื ืขื”"ืค)</small> ืฆื ืืชื” ื•ื›ืœ ื”ืขื ืืฉืจ ื‘ืจื’ืœืš:
42
+
43
+
44
+ Mishnah 7
45
+
46
+ <b>ื—ืžืฉ ื•ื›ื•'</b>. ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉ ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืžื‘ื˜ื, ืฉื ืฉื‘ืขืช ื‘ื” ื›ืฉื™ื•ืœื“ืช, ืฉืขืœ ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ <small>(ืขื™' ื ื“ื” ืœื:)</small>, ื•ืื’ื‘ ืœื™ื“ื•ืช ืฉื ื” ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื™ื‘ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ื ื”ื›ื ืœื™ื“ื•ืช ืœื–ื™ื‘ื•ืช ืœืคื™ ื’ื™ืจืกืช ื”ืฉ"ืก, ืืข"ื’ ื“ื‘ื›ื•ืœื™ื” ืฉ"ืก ืžืงื“ื™ื ื–ื‘ื” ืœื™ื•ืœื“ืช:
47
+
48
+
49
+ Chapter 2
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 1
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 2
58
+
59
+ <b>ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืขื“ื•ืช ื•ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืคืงื“ื•ืŸ</b>. ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืขืœ ืœื™ืฉื ื ื“ืืœื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ืžื• ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืฉืคื—ื” ื•ื ื–ื™ืจ ืฉื ื˜ืžื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื ืืœื™ื• ื•ื”ืงื“ื™ืžื ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘:
60
+
61
+ <b>ื•ื”ืžืงื ื</b>. ืฉื ืื• ื‘ืชืจ ื ื–ื™ืจ, ืžืฉื•ื ื“ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืžื”ืกื“ืจ ืฉืฉื ื” ื‘ืžืฉื ื” ื‘' ืฉืกืžืš ื ื–ื™ืจ ืœืฉืคื—ื” ื—ืจื•ืคื”:
62
+
63
+ <b>ื”ืžืฆื•ืจืข</b>. ืฉื ื ื‘ืกื•ืฃ ืžืฉื•ื ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”:
64
+
65
+
66
+ Mishnah 3
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 4
71
+
72
+ <b>ื”ืืฉื” ืฉื™ืœื“ื” ื•ื›ื•'</b>. ื‘ื–ื” ื”ืืจื™ืš ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžืฆื•ืจืข, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื” ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœื ืฉืœื ื›ื›ืชื•ื‘:
73
+
74
+ <b>ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื—ื” ื•ื›ื•'</b>. ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืœื ืฉื•ื•ืชื” ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืžื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ื–ื” ืฉื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ื•ื›ื•'. ืขื“ ื•ืœื ืืช ื”ืืฉื” ืœืื™ืฉ ื‘ืงืจื‘ืŸ. ื•ื›ืœื•ืžืจ ืžืคื ื™ ืžื” ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื–ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืขื•ื ืฉ ื•ื‘ืงืจื‘ืŸ, ืฉื™ืฉ ื—ื•ืžืจื ื‘ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื•ืงื•ืœื ื‘ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื”, ื•ืžืฉื™ื‘ ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืžื™ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ื”ื—ื˜ื, ื“ื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืžืขืจื” ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืฉืคื—ื” ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืžืจื ืื—ืจืช ืฉืื™ื ื” ื‘ืขืจื™ื•ืช ืฉืขืฉื” ื‘ื” ื”ืžื–ื™ื“ ื›ืฉื•ื’ื’. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื ืžื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืขื ืฉื:
75
+
76
+
77
+ Mishnah 5
78
+
79
+
80
+
81
+ Mishnah 6
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 7
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 8
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 9
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 10
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 11
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 12
106
+
107
+
108
+
109
+ Mishnah 13
110
+
111
+
112
+
113
+ Mishnah 14
114
+
115
+
116
+
117
+ Mishnah 15
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 16
122
+
123
+
124
+
125
+ Mishnah 17
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 18
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 19
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 20
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 21
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 22
146
+
147
+
148
+
149
+ Mishnah 23
150
+
151
+
152
+
153
+ Mishnah 24
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 25
158
+
159
+
160
+
161
+ Mishnah 26
162
+
163
+
164
+
165
+ Mishnah 27
166
+
167
+
168
+
169
+ Mishnah 28
170
+
171
+
172
+
173
+ Mishnah 29
174
+
175
+
176
+
177
+ Mishnah 30
178
+
179
+
180
+
181
+ Mishnah 31
182
+
183
+ <b>ื‘ืขื•ื ืฉ ื•ืœื ื‘ืงืจื‘ืŸ</b>. ื”ื›ื ืฉื ื” ืงืจื‘ืŸ ื‘ืชืจ ืขื•ื ืฉ, ืžืฉื•ื ื“ืžื›ืœืœ ื”ืขื•ื ืฉ ื ืคืงื, ื•ื‘ืชืจ ืžืคืจืฉ ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ืงืจื‘ืŸ ืขืฆืžื• ืžืฉื•ื ื“ื–ื•ื˜ืจ ืžื™ืœื™ื”, ื“ืžื” ืฉืืžืจ ืฉื–ื” ื–ื›ืจ ื•ื–ื” ื ืงื‘ื” ื ืงื˜ื ืื’ื‘, ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื, ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืืžืจื• ืฉื‘ืฉืคื—ื” ื—ื™ื™ื‘ ืืฉื ื ื“ืข ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ืœื ื ืงื‘ื”:
184
+
185
+
186
+ Chapter 3
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 1
191
+
192
+
193
+
194
+ Mishnah 2
195
+
196
+
197
+
198
+ Mishnah 3
199
+
200
+
201
+
202
+ Mishnah 4
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 5
207
+
208
+
209
+
210
+ Mishnah 6
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 7
215
+
216
+ <b>ืขืœ ื—ืžืฉ ื ืฉื™ื• ื ื“ื•ืช</b>. ื ืงื˜ ื—ืžืฉ, ืœืจืžื•ื– ื“ื”ืื™ืฉ ื”ืฉื˜ื•ืฃ ื‘ื–ืžื” ื›ื–ื”, ืฉืœื•ืงื— ื—ืžืฉ ื ืฉื™ื ื•ืœื ื“ื™ ืœื• ื‘ื“' ื›ืžื• ืฉืงื‘ืขื• ืจื–"ืœ <small>(ืขื™' ื™ื‘ืžื•ืช ืžื“. ืจืžื‘"ื ื”' ืื™ืฉื•ืช ืคื™"ื“ ื”"ื“ ื•ืฉื•"ืข ืื”"ืข ืขื• ืก"ื–)</small> ื ื•ืคืœ ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื–ืืช, ื•ืื’ื‘ ื–ื” ืฉื ื” ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉื ื” ื˜':
217
+
218
+
219
+ Chapter 4
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 1
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 2
228
+
229
+
230
+
231
+ Mishnah 3
232
+
233
+ <b>ืืคื™ืœื• ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืœืงื•ื˜ ืชืื ื™ื</b>. ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื—"ื› ืขื ื‘ื™ื. ื”ืชืื ื™ื ืžืชื‘ืฉืœื™ื ืงื•ื“ื ื”ืขื ื‘ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ื‘ื‘ื ๏ฟฝ๏ฟฝื• ื‘ืจื™ืฉื ื“ืฉื›ื™ื—ื ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืื—ืจืช, ื“ื”ืžืชื‘ืฉืœ ืชื—ื™ืœื” ื“ืจื›ื• ืœื”ืชืœืงื˜ ืชื—ื™ืœื”:
234
+
235
+
236
+ Chapter 5
237
+
238
+
239
+
240
+ Mishnah 1
241
+
242
+ <b>ื‘ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ื™ื” ื•ื‘ืขื•ืคื•ืช</b>. ื ืงื˜ ืœืฉื•ื ื• ื”ื ื”ื•ื’, ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืจืื™ืช ื”ื›ืชื•ื‘. ื•ืขื•ื“ ืจืื•ื™ื ื”ื ื”ืขื•ืคื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืืฆืœ ื—ื™ื” ื•ืœื ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื‘ื”ืžื”, ื›ื™ ื“ื ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉืœื”ื ื˜ืขื•ืŸ ื›ืกื•ื™ ืžืฉื"ื› ื“ื ื”ื‘ื”ืžื”. ื•ื‘ืขื•ืคื•ืช ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื“ืจืš ืœืฉื—ื•ื˜ ืžื”ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืคืขื ืื—ืช, ื•ื‘ื›ืกื•ื™ ื”ื“ื ื“ืฉื ื” ืขื•ืฃ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืœื ืื™ื›ืคืช ืœื ื• ื“ื›ื‘ืจ ืฉื•ื ื” ืœืžื˜ื” ืฉื—ื˜ ืžืื” ืขื•ืคื•ืช ื•ื›ื•':
243
+
244
+
245
+ Chapter 6
246
+
247
+
248
+
249
+ Mishnah 1
250
+
251
+
252
+
253
+ Mishnah 2
254
+
255
+
256
+
257
+ Mishnah 3
258
+
259
+ <b>ืื—ืจ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื™ื•ื ืื—ื“</b>. ื“ืื™ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืขืœื™ื• ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื”ื™ืกื— ื”ื“ืขืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื›ื ืก ืœืกืคืง ื—ื˜ื:
260
+ <br><b>ื›ืจื™ืชื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืœืžื“ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื•ื•, ื›ื ื’ื“ ืœ"ื• ื›ืจื™ืชื•ืช. ื•ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉื™ืŸ ื”ืจื™ ืฉ"ื•, ื•ืขืœ ื–ื” ืœื ืžืฆืืชื™ ืจืžื–:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ื›ืจื™ืชื•ืช. ืžื›ืœ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช.<br><b>ืžื—ื•ื˜ื</b> ื•ื’ื ืจืฉืข ืชืจื—ืง ื‘ื›ืœ ืขืชื•ืช.<br><b>ื›ื™</b> ืชืฉืžื•ืจ ื•ืœื ืชืคืฉืข ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Keritot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,263 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Keritot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Keritot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ื›ืจื™ืชื•ืช
20
+ <br> ื›ืจื™ืชื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื•' ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื” ืื•ืชื™ื•ืชื™ื•, ื•ืืคืฉืจ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืœ"ื• ื›ืจื™ืชื•ืช, ืฉื”ื•ืื• ื ืชืžืœืืช ื‘ื•ื• ืื—ืจืช ื•ื•, ื•ื• ืคืขืžื™ื ื•ื• ื”ื ืœ"ื•. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื›ืจืช ื ืžืฉืš ืžื›ืชืจ ื“ืงืœื™ืคื” ื›ืจืชื™ืืœ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืื•ืช ื›' ืกื™' ื˜"ื•), ื•ื‘ืฉื ื–ื” ื™ืฉ ื‘ื• ื•' ืื•ืชื™ื•ืช:
21
+ <br>
22
+ <br><br><b>ื•ื”ืžื™ืœื”</b>. ืฉื ืื” ื‘ืชืจ ืงืจื‘ืŸ ืคืกื— ืœืจืžื•ื– ื“ื—ืฉื•ื‘ื” ื›ืงืจื‘ืŸ:
23
+
24
+
25
+ Mishnah 2
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+ <b>ื”ืžืคืœืช ื›ืžื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื•ื›ื•'</b>. ืฉื ืื• ื‘ืจื™ืฉื, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื—ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ื• ืžืฆื•ืจืช ืื“ื, ืืคื™' ื”ื›ื™ ื‘ืžืคืœืช ืกื ื“ืœ ืžื•ื“ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ื›ื ืก ืชื—ืช ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ืฉืื™ื ื” ืฆื•ืจืช ืื“ื:
32
+
33
+
34
+ Mishnah 4
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 5
39
+
40
+
41
+
42
+ Mishnah 6
43
+
44
+ <b>ืื•ืจ</b>. ืงืชื ื™ ืื•ืจ ื‘ืžืคืœืช ื“ื•ืžื™ื ื“ืคืกื—ื™ื <small>(ืจื™ืฉ ืค"ื, ืื•ืจ ืœื™"ื“)</small>, ืœืจืžื•ื– ื“ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื“ื•ืžื” ืœืžืคืœืช ืฉื”ื•ืœื“ ื™ื•ืฆื ืงื•ื“ื ื–ืžื ื•, ื›ื™ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง <small>(ืฉื”"ืฉ ื‘, ื—)</small> ืžื“ืœื’ ืขืœ ื”ื”ืจื™ื. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืžื”ืงืฉ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ืฉื ื”ืžื•ืขื™ืœ ืœืืฉื” ื”ืžืงืฉื” ืœื™ืœื“, ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื, ื—. ื•ืขื™' ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ืฉื ืขื”"ืค)</small> ืฆื ืืชื” ื•ื›ืœ ื”ืขื ืืฉืจ ื‘ืจื’ืœืš:
45
+
46
+
47
+ Mishnah 7
48
+
49
+ <b>ื—ืžืฉ ื•ื›ื•'</b>. ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉ ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืžื‘ื˜ื, ืฉื ืฉื‘ืขืช ื‘ื” ื›ืฉื™ื•ืœื“ืช, ืฉืขืœ ื–ื• ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ <small>(ืขื™' ื ื“ื” ืœื:)</small>, ื•ืื’ื‘ ืœื™ื“ื•ืช ืฉื ื” ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื™ื‘ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ื ื”ื›ื ืœื™ื“ื•ืช ืœื–ื™ื‘ื•ืช ืœืคื™ ื’ื™ืจืกืช ื”ืฉ"ืก, ืืข"ื’ ื“ื‘ื›ื•ืœื™ื” ืฉ"ืก ืžืงื“ื™ื ื–ื‘ื” ืœื™ื•ืœื“ืช:
50
+
51
+
52
+ Chapter 2
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 1
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 2
61
+
62
+ <b>ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืขื“ื•ืช ื•ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืคืงื“ื•ืŸ</b>. ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืขืœ ืœื™ืฉื ื ื“ืืœื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ืžื• ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืฉืคื—ื” ื•ื ื–ื™ืจ ืฉื ื˜ืžื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื ืืœื™ื• ื•ื”ืงื“ื™ืžื ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘:
63
+
64
+ <b>ื•ื”ืžืงื ื</b>. ืฉื ืื• ื‘ืชืจ ื ื–ื™ืจ, ืžืฉื•ื ื“ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืžื”ืกื“ืจ ืฉืฉื ื” ื‘ืžืฉื ื” ื‘' ืฉืกืžืš ื ื–ื™ืจ ืœืฉืคื—ื” ื—ืจื•ืคื”:
65
+
66
+ <b>ื”ืžืฆื•ืจืข</b>. ืฉื ื ื‘ืกื•ืฃ ืžืฉื•ื ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”:
67
+
68
+
69
+ Mishnah 3
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 4
74
+
75
+ <b>ื”ืืฉื” ืฉื™ืœื“ื” ื•ื›ื•'</b>. ื‘ื–ื” ื”ืืจื™ืš ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžืฆื•ืจืข, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื” ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœื ืฉืœื ื›ื›ืชื•ื‘:
76
+
77
+ <b>ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืคื—ื” ื•ื›ื•'</b>. ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืœื ืฉื•ื•ืชื” ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืžื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ื–ื” ืฉื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ื•ื›ื•'. ืขื“ ื•ืœื ืืช ื”ืืฉื” ืœืื™ืฉ ื‘ืงืจื‘ืŸ. ื•ื›ืœื•ืžืจ ืžืคื ื™ ืžื” ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื–ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืขื•ื ืฉ ื•ื‘ืงืจื‘ืŸ, ืฉื™ืฉ ื—ื•ืžืจื ื‘ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื•ืงื•ืœื ื‘ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื”, ื•ืžืฉื™ื‘ ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืžื™ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ื”ื—ื˜ื, ื“ื›ืœ ื”ืขืจื™ื•ืช ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืžืขืจื” ื•ื›ื•'. ื•ื‘ืฉืคื—ื” ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืžืจื ืื—ืจืช ืฉืื™ื ื” ื‘ืขืจื™ื•ืช ืฉืขืฉื” ื‘ื” ื”ืžื–ื™ื“ ื›ืฉื•ื’ื’. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื ืžื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืขื ืฉื:
78
+
79
+
80
+ Mishnah 5
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 6
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 7
89
+
90
+
91
+
92
+ Mishnah 8
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 9
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 10
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 11
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 12
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 13
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 14
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 15
121
+
122
+
123
+
124
+ Mishnah 16
125
+
126
+
127
+
128
+ Mishnah 17
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 18
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 19
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 20
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 21
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 22
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 23
153
+
154
+
155
+
156
+ Mishnah 24
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 25
161
+
162
+
163
+
164
+ Mishnah 26
165
+
166
+
167
+
168
+ Mishnah 27
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 28
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 29
177
+
178
+
179
+
180
+ Mishnah 30
181
+
182
+
183
+
184
+ Mishnah 31
185
+
186
+ <b>ื‘ืขื•ื ืฉ ื•ืœื ื‘ืงืจื‘ืŸ</b>. ื”ื›ื ืฉื ื” ืงืจื‘ืŸ ื‘ืชืจ ืขื•ื ืฉ, ืžืฉื•ื ื“ืžื›ืœืœ ื”ืขื•ื ืฉ ื ืคืงื, ื•ื‘ืชืจ ืžืคืจืฉ ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ืงืจื‘ืŸ ืขืฆืžื• ืžืฉื•ื ื“ื–ื•ื˜ืจ ืžื™ืœื™ื”, ื“ืžื” ืฉืืžืจ ืฉื–ื” ื–ื›ืจ ื•ื–ื” ื ืงื‘ื” ื ืงื˜ื ืื’ื‘, ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื, ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืืžืจื• ืฉื‘ืฉืคื—ื” ื—ื™ื™ื‘ ืืฉื ื ื“ืข ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ืœื ื ืงื‘ื”:
187
+
188
+
189
+ Chapter 3
190
+
191
+
192
+
193
+ Mishnah 1
194
+
195
+
196
+
197
+ Mishnah 2
198
+
199
+
200
+
201
+ Mishnah 3
202
+
203
+
204
+
205
+ Mishnah 4
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 5
210
+
211
+
212
+
213
+ Mishnah 6
214
+
215
+
216
+
217
+ Mishnah 7
218
+
219
+ <b>ืขืœ ื—ืžืฉ ื ืฉื™ื• ื ื“ื•ืช</b>. ื ืงื˜ ื—ืžืฉ, ืœืจืžื•ื– ื“ื”ืื™ืฉ ื”ืฉื˜ื•ืฃ ื‘ื–ืžื” ื›ื–ื”, ืฉืœื•ืงื— ื—ืžืฉ ื ืฉื™ื ื•ืœื ื“ื™ ืœื• ื‘ื“' ื›ืžื• ืฉืงื‘ืขื• ืจื–"ืœ <small>(ืขื™' ื™ื‘ืžื•ืช ืžื“. ืจืžื‘"ื ื”' ืื™ืฉื•ืช ืคื™"ื“ ื”"ื“ ื•ืฉื•"ืข ืื”"ืข ืขื• ืก"ื–)</small> ื ื•ืคืœ ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื–ืืช, ื•ืื’ื‘ ื–ื” ืฉื ื” ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉื ื” ื˜':
220
+
221
+
222
+ Chapter 4
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 1
227
+
228
+
229
+
230
+ Mishnah 2
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 3
235
+
236
+ <b>ืืคื™ืœื• ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืœืงื•๏ฟฝ๏ฟฝ ืชืื ื™ื</b>. ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื—"ื› ืขื ื‘ื™ื. ื”ืชืื ื™ื ืžืชื‘ืฉืœื™ื ืงื•ื“ื ื”ืขื ื‘ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ื‘ื‘ื ื–ื• ื‘ืจื™ืฉื ื“ืฉื›ื™ื—ื ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืื—ืจืช, ื“ื”ืžืชื‘ืฉืœ ืชื—ื™ืœื” ื“ืจื›ื• ืœื”ืชืœืงื˜ ืชื—ื™ืœื”:
237
+
238
+
239
+ Chapter 5
240
+
241
+
242
+
243
+ Mishnah 1
244
+
245
+ <b>ื‘ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ื™ื” ื•ื‘ืขื•ืคื•ืช</b>. ื ืงื˜ ืœืฉื•ื ื• ื”ื ื”ื•ื’, ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืจืื™ืช ื”ื›ืชื•ื‘. ื•ืขื•ื“ ืจืื•ื™ื ื”ื ื”ืขื•ืคื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืืฆืœ ื—ื™ื” ื•ืœื ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื‘ื”ืžื”, ื›ื™ ื“ื ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉืœื”ื ื˜ืขื•ืŸ ื›ืกื•ื™ ืžืฉื"ื› ื“ื ื”ื‘ื”ืžื”. ื•ื‘ืขื•ืคื•ืช ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื“ืจืš ืœืฉื—ื•ื˜ ืžื”ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืคืขื ืื—ืช, ื•ื‘ื›ืกื•ื™ ื”ื“ื ื“ืฉื ื” ืขื•ืฃ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืœื ืื™ื›ืคืช ืœื ื• ื“ื›ื‘ืจ ืฉื•ื ื” ืœืžื˜ื” ืฉื—ื˜ ืžืื” ืขื•ืคื•ืช ื•ื›ื•':
246
+
247
+
248
+ Chapter 6
249
+
250
+
251
+
252
+ Mishnah 1
253
+
254
+
255
+
256
+ Mishnah 2
257
+
258
+
259
+
260
+ Mishnah 3
261
+
262
+ <b>ืื—ืจ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื™ื•ื ืื—ื“</b>. ื“ืื™ืžืช ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืขืœื™ื• ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื”ื™ืกื— ื”ื“ืขืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื›ื ืก ืœืกืคืง ื—ื˜ื:
263
+ <br><b>ื›ืจื™ืชื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืœืžื“ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื•ื•, ื›ื ื’ื“ ืœ"ื• ื›ืจื™ืชื•ืช. ื•ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉื™ืŸ ื”ืจื™ ืฉ"ื•, ื•ืขืœ ื–ื” ืœื ืžืฆืืชื™ ืจืžื–:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ื›ืจื™ืชื•ืช. ืžื›ืœ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช.<br><b>ืžื—ื•ื˜ื</b> ื•ื’ื ืจืฉืข ืชืจื—ืง ื‘ื›ืœ ืขืชื•ืช.<br><b>ื›ื™</b> ืชืฉืžื•ืจ ื•ืœื ืชืคืฉืข ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Kinnim/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,86 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Kinnim
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ืงื™ื ื™ื
17
+ <br> ืงื™ื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ื’' ืคืจืงื™ื, ื›ื ื’ื“ ืงื ื™ ื–ื‘ื™ื ืงื ื™ ื–ื‘ื•ืช ืงื ื™ ื™ื•ืœื“ื•ืช. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืชื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ื›ื“ืื™' ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืื•ืช ืช' ืกื™' ื™"ื“), ื•ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉืœืฉื™ืช ืœื‘ื ื™ืŸ, ื•ื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืฉืฉืœืฉื” ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ ืจื•ื‘ืฆื™ื ืขืœื™ื”:
18
+ <br>
19
+ <br><br><b>ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ื•ื›ื•' ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ื•ื›ื•'</b>. ืขื™ืงืจ ื”ืžืกื›ืชื ื”ื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืฃ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื•:
20
+
21
+ <b>ื‘ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ื ื“ื‘ื•ืช ื›ืœืŸ ืขื•ืœื•ืช</b>. ื•ืงื ื™ืŸ ืฉืœ ื’ืจ ื“ื•ืžื” ืœื ื“ืจ ื•ืœื ืœื—ื•ื‘ื” <small>(ืขื™' ื‘ืจืข"ื‘)</small>, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื ื“ื‘ืช ืœื‘ื• ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื•ืืœ ืชืชืžื” ืฉื”ืจื™ ืขื•ืœืช ื ื–ื™ืจ ืงืจื™ ืœื” ื”ืชื ื ื“ื‘ืจ ื ื™ื“ืจ ื•ื ื™ื“ื‘, ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ <small>(ื“ืฃ ืžื:)</small>:
22
+
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+ <b>ืื—ืช ืœื–ื• ื•ื›ื•' ืฉืœืฉ ืœื–ื• ื•ื›ื•'</b>. ื‘ืชืœืชื ื”ื•ื™ ื—ื–ืงื” ืœื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืฉื”ื“ื™ืŸ ื›ืš:
31
+
32
+ <b>ืฉืชื™ื ื•ื›ื•' ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ื•ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ</b>. ื“ืžืืœื• ืืจื‘ืขื” ืคืจื™ื“ื•ืช ืฉื‘ืฉืชื™ื ื•ื›ืŸ ื”ืฉืฉื” ืฉื‘ืฉืœืฉ, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืื™ื–ื” ืžื”ื ืฉื™ืจืฆื” ื—ื˜ืืช ื•ืื™ื–ื” ืžื”ื ืฉื™ืจืฆื” ืขื•ืœื”, ื”ืžืคืจืฉ ื“ืœื ืคื™ืจืฉ ื›ืœ ืงืŸ ืžืืœื• ืžื—ื‘ื™ืจื•, ืืœื ืžืชื—ื™ืœื” ืœืงื—ื” ืืจื‘ืขื” ืคืจื™ื“ื•ืช ืœืฉืชื™ ืงื ื™ื ืื• ืฉืฉื” ืœืฉืœืฉื”. ื“ืื™ ืœื ืชื™ืž' ื”ื›ื™ ืืœื ืฉื›ื‘ืจ ื—ื™ืœืง' ื›ืœ ืงืŸ ื•ืงืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉืœืฉื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ืขื˜ ื‘ืžืจื•ื‘ื”, ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื›ื™ ืื ืฉืชื™ ืคืจื™ื“ื•ืช ืœื‘ื“, ืื—' ื—ื˜ืืช ื•ืื—' ืขื•ืœื”, ืฉืื ื™ืขืฉ' ืฉื ื™ ื—ื˜ืื•ืช ืื• ืฉืชื™ ืขื•ืœื•ืช ื“ื™ืœืžื ื”ื ืฉื ื™ื”ื ืžืงืŸ ืื—ื“ ื•ื–ื” ืืกื•ืจ:
33
+
34
+ <b>ืื—ืช ืœื–ื• ื•ื›ื•' ืขืฉืจ ืœื–ื• ื•ื›ื•' ื•ืžืื” ืœื–ื•</b>. ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื ืงื˜, ืื—ื“ื™ื ืขืฉืจื•ืช ื•ืžืื•ืช. ื•ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืจื‘ื•ืชื, ืœื ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืื—ื“ื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืจื™ืฉื ืœื‘ื“ื:
35
+
36
+
37
+ Chapter 2
38
+
39
+
40
+
41
+ Mishnah 1
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 2
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 3
50
+
51
+ <b>ืœื–ื• ืื—ืช ื•ื›ื•' ืœื–ื• ืฉื‘ืข</b>. ื›ืœ ื–ื” ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงื ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ื ืฉื›ื™ื— ืฉื™ื”ื™ื• ืžืื•ืชื ื”ืกื•ืคืจื™ื ืฉื‘ืขื” ืื• ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืฉื”ื ืฉื‘ืข ื–ื•ื’ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ืขื“ ืžื ื™ืŸ ื–ื”:
52
+
53
+
54
+ Chapter 3
55
+
56
+
57
+
58
+ Mishnah 1
59
+
60
+ <b>ื›ืœืŸ ืœืžืขืœื” ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ื•ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ ื›ื•ืœืŸ ืœืžื˜ื” ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ื•ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ</b>. ืื™ืŸ ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ืฉืœืžืขืœื” ื›ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ืฉืœืžื˜ื”, ื•ื›ืŸ ื”ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื›ืœืœืŸ ื‘ื‘ื‘ื ืื—ืช ื‘ืืžื•ืจ ื›ืœืŸ ืœืžืขืœื”, ืื• ื›ืœืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื›ื•':
61
+
62
+
63
+ Mishnah 2
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 3
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 4
72
+
73
+
74
+
75
+ Mishnah 5
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 6
80
+
81
+ <b>ืงื‘ืขื” ื ื“ืจื” ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื•ืฉื›ื—ื” ืžืื™ื–ื• ืžื™ืŸ ืงื‘ืขื” ื ื“ืจื”. ื•ืฆ"ืœ ืื‘ืœ ืœื ืฉื›ื—ื” ืื™ื–ื• ืžื™ืŸ ื ืชื ื” ืœื›ื”ืŸ, ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื™ื“ืขื” ืฉืžืžื™ืŸ ืื—ื“ ื ืชืŸ ืœื•, ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืฉืฉ ืคืจื™ื“ื•ืช ื“' ืœื ื“ืจื” ื•ื‘' ืœื—ื•ื‘ืชื” ืžืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืŸ ืœื–ื•ื•ื’ ืœืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื” ืžื” ื”ื•ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืžืื™ ืœื ืงืชื ื™ ืœื” ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœืจื‘ื•ืชื, ืืœื ืงืชื ื™ ืžืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืŸ ืชื‘ื™ื ืฉืฉ, ื•ื”ืœื ืืฃ ืžืžื™ืŸ ืื—ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืŸ:
82
+
83
+ <b>ืžืขื™ื• ืœื ื‘ืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขื™ื• ืœื›ื ื•ืจื•ืช</b>. ืœื ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืืœื ืœืฉื ื™ื, ืืข"ื’ ื“ื›ืžื” ื ื‘ืœื™ื ื•ื›ื ื•ืจื•ืช ืžืชืงื ื™ื ื‘ื”ื, ื•ื‘ืจื™ืฉื ื—ืฉื™ื‘ ื”ืฉื ื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืœืฉื ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืฉื ื™ ื—ืœืœื™ื. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืืœื• ืขื™ืงืจ ื›ืœื™ ื”ื–ืžืจ ืืœื ืชืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™, ืžืฉื"ื› ื”ืงืจื ื™ื ื•ื”ืฉื•ืงื™ื. ื“ื™ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ืžืขื™ื• ืœื ื‘ืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขื™ื• ืœื›ื ื•ืจื•ืช, ื•ืœื ืงืชื ื™ ืžืขื™ื• ื ื‘ืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขื™ื• ื›ื ื•ืจื•ืช, ื•ื“ื•ืžื™ื ืœืขื•ืจื• ืœืชื•ืฃ ื“ืืฃ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™ ืืœื ืชืงื•ื ื•:
84
+
85
+ <b>ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืขืงืฉื™ื ืื•ืžืจ</b>. ืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™ ื”ื“ื•ืžื” ืงืฆืช ืœืขื ื™ืŸ:
86
+ <br><b>ืงื ื™ื</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื—ื™ืช ื•ืžืกื™ื™' ื‘ื”ื, ื›ื™ ืขืœ ื—ื˜ ื”ื ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื” ื‘ืื™', ืฉื”ื–ื‘ื™' ื”ื ื”ืžื•ืจื’ืœื™ื ื‘ื ื‘ืœื•ืช ื”ืคื”. ื•ื”ื–ื‘ื•ืช ืขืœ ื—ื˜ื ืื›ื™ืœืช ื”ืคืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืคื”, ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ื™ื•ืœื“ื•ืช ืขืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื ืฉื‘ืขื•ืช ืฉืœื ืœืฉืžืฉ ืขื•ื“, ื‘ืขืช ืœื“ืช[ืŸ](ื ') (ื ื“ื” ืœื:). ื•ื”ืžืฆื•ืจืข ื“ืœ, ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข (ืขื™' ืขืจื›ื™ืŸ ื˜ื•:):<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืงื ื™ื. ืฉืœ ืชื•ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ ื™ื•ื ื™ื:<br><b>ื”ื–ื‘ื™ื</b> ื•ื›ืŸ ื–ื‘ื•ืช ื’ื ื”ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื ื™ื.<br><b>ื”ืŸ</b> ื”ื ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืฃ ืฉื”ื ืงื ื™ื:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืงื“"ืฉื™ื ื”ื•"ื“ ื•ื”ื“ืจ ื”ื ื ืœืขื•ืœื.<br><b>ื—ื›"ืžื”</b> ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืข๏ฟฝ๏ฟฝ ื›ืœ ืื™ืฉื™ื ืœื"ื”ืจืŸ ื›ื”ืŸ ืขื“ ืขื•ืœื:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Kinnim/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,89 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Kinnim
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Kinnim
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ืงื™ื ื™ื
20
+ <br> ืงื™ื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ื’' ืคืจืงื™ื, ื›ื ื’ื“ ืงื ื™ ื–ื‘ื™ื ืงื ื™ ื–ื‘ื•ืช ืงื ื™ ื™ื•ืœื“ื•ืช. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืชื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ื›ื“ืื™' ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืื•ืช ืช' ืกื™' ื™"ื“), ื•ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉืœืฉื™ืช ืœื‘ื ื™ืŸ, ื•ื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืฉืฉืœืฉื” ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ ืจื•ื‘ืฆื™ื ืขืœื™ื”:
21
+ <br>
22
+ <br><br><b>ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ื•ื›ื•' ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื” ื•ื›ื•'</b>. ืขื™ืงืจ ื”ืžืกื›ืชื ื”ื™ื ืขืœ ื”ืขื•ืฃ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื•:
23
+
24
+ <b>ื‘ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ื ื“ื‘ื•ืช ื›ืœืŸ ืขื•ืœื•ืช</b>. ื•ืงื ื™ืŸ ืฉืœ ื’ืจ ื“ื•ืžื” ืœื ื“ืจ ื•ืœื ืœื—ื•ื‘ื” <small>(ืขื™' ื‘ืจืข"ื‘)</small>, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื ื“ื‘ืช ืœื‘ื• ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ, ื•ืืœ ืชืชืžื” ืฉื”ืจื™ ืขื•ืœืช ื ื–ื™ืจ ืงืจื™ ืœื” ื”ืชื ื ื“ื‘ืจ ื ื™ื“ืจ ื•ื ื™ื“ื‘, ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ <small>(ื“ืฃ ืžื:)</small>:
25
+
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+ <b>ืื—ืช ืœื–ื• ื•ื›ื•' ืฉืœืฉ ืœื–ื• ื•ื›ื•'</b>. ื‘ืชืœืชื ื”ื•ื™ ื—ื–ืงื” ืœื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืฉื”ื“ื™ืŸ ื›ืš:
34
+
35
+ <b>ืฉืชื™ื ื•ื›ื•' ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ื•ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ</b>. ื“ืžืืœื• ืืจื‘ืขื” ืคืจื™ื“ื•ืช ืฉื‘ืฉืชื™ื ื•ื›ืŸ ื”ืฉืฉื” ืฉื‘ืฉืœืฉ, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืื™ื–ื” ืžื”ื ืฉื™ืจืฆื” ื—ื˜ืืช ื•ืื™ื–ื” ืžื”ื ืฉื™ืจืฆื” ืขื•ืœื”, ื”ืžืคืจืฉ ื“ืœื ืคื™ืจืฉ ื›ืœ ืงืŸ ืžืืœื• ืžื—ื‘ื™ืจื•, ืืœื ืžืชื—ื™ืœื” ืœืงื—ื” ืืจื‘ืขื” ืคืจื™ื“ื•ืช ืœืฉืชื™ ืงื ื™ื ืื• ืฉืฉื” ืœืฉืœืฉื”. ื“ืื™ ืœื ืชื™ืž' ื”ื›ื™ ืืœื ืฉื›ื‘ืจ ื—ื™ืœืง' ื›ืœ ืงืŸ ื•ืงืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉืœืฉื” ื‘ื™ืŸ ืžื•ืขื˜ ื‘ืžืจื•ื‘ื”, ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื›ื™ ืื ืฉืชื™ ืคืจื™ื“ื•ืช ืœื‘ื“, ืื—' ื—ื˜ืืช ื•ืื—' ืขื•ืœื”, ืฉืื ื™ืขืฉ' ืฉื ื™ ื—ื˜ืื•ืช ืื• ืฉืชื™ ืขื•ืœื•ืช ื“ื™ืœืžื ื”ื ืฉื ื™ื”ื ืžืงืŸ ืื—ื“ ื•ื–ื” ืืกื•ืจ:
36
+
37
+ <b>ืื—ืช ืœื–ื• ื•ื›ื•' ืขืฉืจ ืœื–ื• ื•ื›ื•' ื•ืžืื” ืœื–ื•</b>. ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืžืกืคืจื™ื ื ืงื˜, ืื—ื“ื™ื ืขืฉืจื•ืช ื•ืžืื•ืช. ื•ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืจื‘ื•ืชื, ืœื ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืื—ื“ื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืจื™ืฉื ืœื‘ื“ื:
38
+
39
+
40
+ Chapter 2
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 1
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 2
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 3
53
+
54
+ <b>ืœื–ื• ืื—ืช ื•ื›ื•' ืœื–ื• ืฉื‘ืข</b>. ื›ืœ ื–ื” ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงื ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ื ืฉื›ื™ื— ืฉื™ื”ื™ื• ืžืื•ืชื ื”ืกื•ืคืจื™ื ืฉื‘ืขื” ืื• ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืฉื”ื ืฉื‘ืข ื–ื•ื’ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ืขื“ ืžื ื™ืŸ ื–ื”:
55
+
56
+
57
+ Chapter 3
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 1
62
+
63
+ <b>ื›ืœืŸ ืœืžืขืœื” ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ื•ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ ื›ื•ืœืŸ ืœืžื˜ื” ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ื•ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ</b>. ืื™ืŸ ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ืฉืœืžืขืœื” ื›ืžื—ืฆื” ื›ืฉืจ ืฉืœืžื˜ื”, ื•ื›ืŸ ื”ืžื—ืฆื” ืคืกื•ืœ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื›ืœืœืŸ ื‘ื‘ื‘ื ืื—ืช ื‘ืืžื•ืจ ื›ืœืŸ ืœืžืขืœื”, ืื• ื›ืœืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื›ื•':
64
+
65
+
66
+ Mishnah 2
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 3
71
+
72
+
73
+
74
+ Mishnah 4
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 5
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 6
83
+
84
+ <b>ืงื‘ืขื” ื ื“ืจื” ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ื•ืฉื›ื—ื” ืžืื™ื–ื• ืžื™ืŸ ืงื‘ืขื” ื ื“ืจื”. ื•ืฆ"ืœ ืื‘ืœ ืœื ืฉื›ื—ื” ืื™ื–ื• ืžื™ืŸ ื ืชื ื” ืœื›ื”ืŸ, ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื™ื“ืขื” ืฉืžืžื™ืŸ ืื—ื“ ื ืชืŸ ืœื•, ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื‘ื™ื ืฉืฉ ืคืจื™ื“ื•ืช ื“' ืœื ื“ืจื” ื•ื‘' ืœื—ื•ื‘ืชื” ืžืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืŸ ืœื–ื•ื•ื’ ืœืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื” ืžื” ื”ื•ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืžืื™ ืœื ืงืชื ื™ ืœื” ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœืจื‘ื•ืชื, ืืœื ืงืชื ื™ ืžืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืŸ ืชื‘ื™ื ืฉืฉ, ื•ื”ืœื ืืฃ ืžืžื™ืŸ ืื—ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืŸ:
85
+
86
+ <b>ืžืขื™ื• ืœื ื‘ืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขื™ื• ืœื›ื ื•ืจื•ืช</b>. ืœื ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ืืœื ืœืฉื ื™ื, ืืข"ื’ ื“ื›ืžื” ื ื‘ืœื™ื ื•ื›ื ื•ืจื•ืช ืžืชืงื ื™ื ื‘ื”ื, ื•ื‘ืจื™ืฉื ื—ืฉื™ื‘ ื”ืฉื ื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืœืฉื ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืฉื ื™ ื—ืœืœื™ื. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืืœื• ืขื™ืงืจ ื›ืœื™ ื”ื–ืžืจ ืืœื ืชืงื•ืŸ ื”ื›ืœื™, ืžืฉื"ื› ื”ืงืจื ื™ื ื•ื”ืฉื•ืงื™ื. ื“ื™ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ืžืขื™ื• ืœื ื‘ืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขื™ื• ืœื›ื ื•ืจื•ืช, ื•ืœื ืงืชื ื™ ืžืขื™ื• ื ื‘ืœื™ื ื‘ื ื™ ืžืขื™ื• ื›ื ื•ืจื•ืช, ื•ื“ื•ืžื™ื ืœืขื•ืจื• ืœืชื•ืฃ ื“ืืฃ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœื™ ืืœื ืชืงื•ื ื•:
87
+
88
+ <b>ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืขืงืฉื™ื ืื•ืžืจ</b>. ืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™ ื”ื“ื•ืžื” ืงืฆืช ืœืขื ื™ืŸ:
89
+ <br><b>ืงื ื™ื</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื—ื™ืช ื•ืžืกื™ื™' ื‘ื”ื, ื›ื™ ืขืœ ื—ื˜ ื”ื ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื” ื‘ืื™', ืฉื”ื–ื‘ื™' ื”ื ื”ืžื•ืจื’ืœื™ื ื‘ื ื‘ืœื•ืช ื”ืคื”. ื•ื”ื–ื‘ื•ืช ืขืœ ื—ื˜ื ืื›ื™ืœืช ื”ืคืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืคื”, ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ื™ื•ืœื“ื•ืช ืขืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื ืฉื‘ืขื•ืช ืฉืœื ืœืฉืžืฉ ืขื•ื“, ื‘ืขืช ืœื“ืช[ืŸ](ื ') (ื ื“ื” ืœื:). ื•ื”ืžืฆื•ืจืข ื“ืœ, ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข (ืขื™' ืขืจื›ื™ืŸ ื˜ื•:):<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืงื ื™ื. ืฉืœ ืชื•ืจื™ื ื•ื‘ื ื™ ื™ื•ื ื™ื:<br><b>ื”ื–ื‘ื™ื</b> ื•ื›ืŸ ื–ื‘ื•ืช ื’ื ื”ื™ื•ืœื“ืช ื‘ื ื™ื.<br><b>ื”ืŸ</b> ื”ื ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืฃ ืฉื”ื ืงื ื™ื:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ื›ืœ ืกื“ืจ ื”ืงื“"ืฉื™ื ื”ื•"ื“ ื•ื”ื“ืจ ื”ื ื ืœืขื•ืœื.<br><b>ื—ื›"ืžื”</b> ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉื™ื ืœื"ื”ืจืŸ ื›ื”ืŸ ืขื“ ืขื•ืœื:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Meilah/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,174 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Meilah
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+
21
+
22
+ Mishnah 3
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 4
27
+
28
+ ืžืขื™ืœื”
29
+ <br> ืžืขื™ืœื” ื™ืฉ ื‘ื” ื•' ืคืจืงื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื ื‘ืจื ื‘ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ืžืขืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”.). ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ืื™ืŸ ืœื™ ืœื•ืžืจ ืืœื ืฉื”ื•ื ืขืœ ืฉื ื”ื›ืชื•ื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” (ื•ื™ืงืจื ื”, ื˜ื•) ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืืฉืžื• ืœื”'. ื•ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื‘ื•ืื•:
30
+ <br>
31
+ <br><br><b>ื ืžืฆื ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืžื›ืœ ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืขื“ ื›ืืŸ ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ื ื–ื”, ื“ืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ื“ื•ืขืœ ื–ื” ื•ืขืœ ื–ื” ื“ืงืชื ื™, ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื, ื“ืœื ื ืฉื ื” ืœื”ืคืš ื‘ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื”, ื“ืจ"ืœ ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืื—ืจื™ื”, ื•ืฉื ืฉื ื” ืื’ื‘, ื•ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื™ื•ืฆื ืื™ื™ืจื™ ื•ืจ"ืข ื”ื™ื, ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื” ื”ื‘ืฉืจ ื—ืžื•ืจ ืฉืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื• ืื‘ืœ ื”ื•ื ืงืœ ื“ืœื ื‘ืขื™ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื” ืืœื ืชืฉืจืฃ ืžื™ื“. ื•ืœืื—ืจ ื–ืจื™ืงื” ื™ืฉ ื‘ื• ืœื”ืงืœ ื“ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื•, ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ ื“ื‘ืขื™ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื”, ื•ื‘ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ื›ืœื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื“ื‘ืขื™ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื” ื•ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื•, ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ืŸ ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื”, ื•ื”ืชื™"ื˜ ื”ื ื™ื— ืฆืจื™ื›ื•ืช ื–ื” ื‘ืฆ"ืข:
32
+
33
+
34
+ Chapter 2
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 1
39
+
40
+
41
+
42
+ Mishnah 2
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 3
47
+
48
+
49
+
50
+ Mishnah 4
51
+
52
+
53
+
54
+ Mishnah 5
55
+
56
+
57
+
58
+ Mishnah 6
59
+
60
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื</b>. ื”ืงื“ื™ื ืœืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื‘ื ืขื ื”ื–ื‘ื—, ื•ื“ื•ืžื” ืœืžืฉื ื™ื•ืช ื“ืœืขื™ืœ ื•ืกืžื›ื ืืœื™ื”ื, ื•ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื ื“ืงืชื ื™ ืœืงืžืŸ ื”ื ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ื—. ื“"ื” ื•ืคื™ื’ื•ืœ)</small> ื“ืืฃ ื‘ื‘ืื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ืื™ื™ืจื™:
61
+
62
+
63
+ Chapter 3
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 1
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 2
72
+
73
+
74
+
75
+ Mishnah 3
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 4
80
+
81
+
82
+
83
+ Mishnah 5
84
+
85
+ <b>ื‘ื“"ื ื‘ืงื“ืฉื™ ืžื–ื‘ื—</b>. ืจ"ืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืื‘ืœ ื‘ืงื“ืฉื™ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. ืฉืงื“ื•ืฉืชื ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืจื ื’ื•ืœืช ืื• ื—ืžื•ืจ. ื“ืื™ืŸ ื’ื•ืคื ืจืื•ื™ ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ืืฃ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™ ืœื“ืžื™ื ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืžื•ืขืœื™ื ื‘ื”ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™' ืœืžื” ืฉื”ืงื“ื™ืฉื, ืื ื›ืŸ ืืฃ ื›ืฉื”ืงื“ื™ืฉื ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืžื–ื‘ื— ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™ ืœื“ืžื™ื ืœืžื–ื‘ื—, ืื‘ืœ ื›ืฉืงื“ืฉ ืื•ืชื ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืžื–ื‘ื— ืฉืื™ืŸ ื’ื•ืฃ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™ ืœื™ืงืจื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื—, ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื•, ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื’ื•ืคื ืœื™ืงืจื‘ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ื“ืขืชื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื™ืงืจื‘ ืขืœื™ื• ื•ื–ื”ื• ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื, ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื“ืžืขื™ืœื” ื“ืฃ ื™"ื’, ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ. ื•ืกืชื ื”ืชื ื ื“ื‘ืจื™ื•, ืœืจืžื•ื– ื“ืกืชื ืงื“ืฉื™ ืžื–ื‘ื— ื“ืงืชื ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจ"ืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ:
86
+
87
+ <b>ืชืจื ื’ื•ืœืช ื ืงื˜ ืœื‘ืฆื™ื, ื•ื—ืžื•ืจ ืœื—ืœื‘, ื•ื ืงื˜ ืฉื ื™ื ืืœื• ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืžื–ื‘ื—, ืœืจืžื•ื– ื“ืžื” ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื™ืงื“ื™ืฉ ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ืžื›ืœืœ ื“ื”ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ืฉื™ืงื“ื™ืฉื ื• ืœืžื–ื‘ื— ืžืฉื™ืงื“ื™ืฉื ื• ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ื•ื˜ืขื ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ืชืžื•ืจื” ื“ืฃ ืœ"ื‘ ืข"ื</b>. ื•ื”ืงื“ื™ื ืชืจื ื’ื•ืœืช ืœื—ืžื•ืจ, ืœืจืžื•ื– ื“ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืงื“ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืคื™ืœื• ืžื•ืขื˜, ืžื“ื‘ืจ ื˜ืžื ืžืจื•ื‘ื”. ื•ื ืงื˜ ื—ืžื•ืจ ื•ืœื ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืกืชื, ืœืจืžื•ื– ื“ื›ืฉื‘ื ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื˜ืžื ื“ื™ืงื“ื™ื ื”ื—ืžื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื™ื ื• ืฆื“ ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ, ื›ืŸ ื ืจืื”. ื•ื”"ื˜ ื“ื ืงื˜ ื—ืžื•ืจ ื“ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ืข"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ืœื“, ื›)</small> ื•ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ. ืืข"ื’ ื“ื‘ื ืงื‘ื” ืื™ื™ื™ืจื™ ืžื“ืงืชื ื™ ื—ืœื‘ื”:
88
+
89
+
90
+ Mishnah 6
91
+
92
+ <b>ืฉื•ื‘ืš ืžืœื ื™ื•ื ื™ื</b>. ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ืœืื™ืฉื™ื, ื•ืื™ืœืŸ ืžืœื ืคื™ืจื•ืช. ืœื ืกื•ืš, ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ืืžืจ ื“ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืžื–ื‘ื— ืื™ื™ืจื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ื–ื‘ืœ, ื”ื ื™ื— ื‘ื‘ื ื–ื• ืฉืœ ืฉื•ื‘ืš ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ื•ืœื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื“ื›ืœืœื ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืฆื“ ืื—ื“, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื›ืœืœ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืฉื ื” ื”ืฉื•ื‘ืš ื•ื”ืื™ืœืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืกื“ืจ ืฉื”ื ื™ื—ื” ื‘ืฆ"ืข:
93
+
94
+ <b>ืฉื“ื” ืžืœืื” ืขืฉื‘ื™ื</b>. ืžืฉื•ื ื›ืฉื ืชืžืœื ืื—"ื› ื ืงื˜ ืœื™ื”, ื“ื”ื•ื™ ื—ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื“ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ืขืฉื‘ื™ืŸ, ืืข"ื’ ื“ื’ื“ืœื• ื›ืœื ื‘ืงืจืงืข ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ, ืžืฉื"ื› ื‘ืื™ืœืŸ ืฉื ืชืžืœื ืคื™ืจื•ืช ืฉื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื•ื”ื•ื™ ื–ื” ื•ื–ื” ื’ื•ืจื, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืกืžื›ื•ื” ืœืืฉืคื” ืืœื ืฉื ืื” ื‘ืกื•ืฃ ืกืžื•ืš ืœืื‘ืœ ืื ื”ืงื“ื™ืฉ ื•ื›ื•' ื“ื‘ืฉื‘ื™ืœื” ื ืฉื ื™ืช, ื•ืืฉืคื” ืžืœื ื–ื‘ืœ ื ืฉื ื™ืช, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืื•ืก ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื”ืงืจื™ื‘ื”ื• ื ื ืœืคื—ืชืš <small>(ืžืœืื›ื™ ื, ื—)</small>, ืžืฉื•ื ื“ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ืœื“ืžื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื ืชื™ื™ืฉื‘ ื›ืœ ืกื“ืจ ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ:
95
+
96
+
97
+ Chapter 4
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 1
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 2
106
+
107
+
108
+
109
+ Mishnah 3
110
+
111
+ <b>ื˜ื•ืžืืชื• ื•ืœื ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉื™ืขื•ืจื• ื•ืœื ื˜ื•ืžืืชื• ืœื ื˜ื•ืžืืชื• ื•ืœื ืฉื™ืขื•ืจื•</b>. ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืืœื ื“ืจืฆื” ืœืกืžื•ืš ืžื” ืฉืฉื•ื” ื‘ืžืงืฆืช ืœืžื” ืฉืฉื•ื” ื‘ื›ืœืœื• ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืจื™ืฉื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ื ื”ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืฆืช ื‘ืกื•ืฃ, ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•:
112
+
113
+
114
+ Mishnah 4
115
+
116
+
117
+
118
+ Mishnah 5
119
+
120
+ <b>ื‘ืžื–ื•ืŸ ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช</b>. ืกืžืš ืœื‘ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก, ืœืจืžื•ื– ื“ื–ื” ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก ืจ"ืœ ืกืขื•ื“ื”:
121
+
122
+
123
+ Mishnah 6
124
+
125
+ <b>ืจืฉ"ื ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื˜ืžื ืžื•ืฉื‘</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ื‘ื ื–ื• ืœื ืคืœื™ื’ ืงืชื ื™ ืจืฉ"ื, ืžืฉื•ื ื“ื‘ื˜ืขื ื–ื” ืžื—ื–ื™ืง ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืคืœื™ื’ ืืช"ืง ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื, ื‘ืืžื•ืจ ื“ืืข"ื’ ื“ืืฃ ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ื”ื‘ื’ื“ ื•ื”ืฉืง ื•ื›ื•' ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ, ืž"ืž ืœื ืก"ืœ ื›ื•ืชื™ื” ื‘ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื ืžืฉื•ื ื“ืœื ื“ืžื™ ื”ื ื‘ืขืจืœื” ืœื”ื ื“ื‘ื’ื“, ื“ื˜ืขืžื ืจื‘ื ืื™ื›ื ื‘ื‘ื’ื“ ืœืฆืจืคื• ืขื ื”ืฉืง ื•ื›ื•' ืžืฉื•ื ื“ื›ืœื ืฉื•ื™ื ื‘ืžื” ืฉื”ื ืจืื•ื™ื ืœื™ื˜ืžื ืžื•ืฉื‘, ืื‘ืœ ื‘ืขืจืœื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ื” ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืœืฆืจืคื” ืขื ื”ื›ืœืื™ื:
126
+
127
+
128
+ Chapter 5
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 1
133
+
134
+ <b>ื ืชื ื” ืงื˜ืœื ื•ื›ื•' ืœื‘ืฉ ื‘ื—ืœื•ืง ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ืื•ืจื—ื ื“ืžืœืชื ืงืชื ื™, ื“ื“ืจืš ืืฉื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืœ ื–ื”ื‘, ื•ื“ืจืš ื”ืื™ืฉ ืœืœื‘ื•ืฉ ื•ืœื›ืกื•ืช ืขืฆืžื• ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื”, ืข"ื›. ื•ื "ืœ ืขื•ื“, ื“ืจืžื– ืœื ื• ื”ืชื ื ืฉืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ืคื• <small>(ืขื™' ื™ื‘ืžื•ืช ืกื‘:)</small> ื•ื”ื™ื ืชืขื“ื” ืขื“ื™ ื–ื”ื‘ ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ืขืฆืžื• ื›ื™ ืื ื—ืœื•ืง ื•ื˜ืœื™ืช ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื”, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ืžืฉื ืช ื—ืกื™ื“ื™ื ืžืคืชื— ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ืžืกื›ืช ื—ืชื•ื ' ื•ืžื™ืœ' ืค"ื ืคื™ืกืงื ื–'. ื•ื‘ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืงื˜ืœื” ื•ื˜ื‘ืขืช ื•ื›ื•ืก ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื•ืœื ืžื™ื ื™ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื, ืจืžื– ืจืžื– ืœื ื• ื“ื“ื•ืงื ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื“ื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคื’ื ืžืจื•ื‘ื” ืื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืžื›ืจื, ื™ื“ื—ื•ืง ืขืฆืžื• ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื“ื™ ื™ื›ืœืชื•, ืื‘ืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ื”ื•ืฆืื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ื”ืคื’ื ื”ืจื‘ื” ืœื ื™ื“ื—ื•ืง ืขืฆืžื• ืœืงื ื•ืชื ืื ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ืฉืื ื™ืจื’ื™ืœ ืขืฆืžื• ื‘ื›ืš ื™ืจื“ ืžื ื›ืกื™ื• ื•ืกื•ืคื• ืœื’ื ื•ื‘ ื•ืœืื‘ื“ ืขื•ืœืžื•, ื•ื”ืื™ ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ <small>(ื‘"ืž ื ื˜.)</small> ืื•ืงื™ืจื• ืœื ืฉื™ื™ื›ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืชืชืขืชืจื•, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื“ื•ืžื” ืœื”ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคื’ื, ืื• ืืฃ ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืื ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื•, ื•ื”ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื ืชื™ื ืช ื”ืฆื“ืงื” ื ืชื ื• ืžื“ื” ื‘ืืžืจื <small>(ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื .)</small> ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืœื ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ, ื•ืืœ ืชืชืžื” ื‘ืžื” ืฉืขื ื™ื™ื ื™ ืื™ืฉ ื•ืืฉืชื• ื ืจืžื–ื• ื‘ืžืขื™ืœื”, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื™ื‘ <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”, ื™ื‘)</small> ืื™ืฉ ืื™ืฉ ื›ื™ ืชืฉื˜ื” ืืฉืชื• ื•ืžืขืœื” ื‘ื• ืžืขืœ. ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ <small>(ืชื ื—ื•ืžื ืค"ื” ื”ื•"ื“ ืจืฉ"ื™ ืฉื)</small> ืฉืคื•ื’ืžืช ื‘ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืžืขืœื” ื•ื‘ืขืœื” ืฉืœืžื˜ื”:
135
+
136
+
137
+ Mishnah 2
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 3
142
+
143
+ <b>ืจื›ื‘ ืขืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืจื›ื‘ ื•ื‘ื ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืจื›ื‘</b>. ื‘ื™ืŸ ื›ืœื ืฉืœืฉื” ื•ื‘ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื” ื—ื–ืงื”, ื“ืืคื™' ืžืื” ื“ื™ื ื ื”ื›ื™:
144
+
145
+ <b>ืจื›ื‘ ื•ื›ื•' ืฉืชื” ื•ื›ื•' ืชืœืฉ ื•ื›ื•'</b>. ืคื’ื ื”ืฉืชื™ื” ื“ื•ืžื” ืœืคื’ื ื”ืจื›ื™ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคื’ื ื”ืชืœื™ืฉื”, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื” ืืœื™ื”. ื•ื”ื ื“ืœื ื”ืงื“ื™ื ื”ืชืœื™ืฉื” ืœื›ืœื, ืืคืฉืจ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื›ืจื›ื™ื‘ื” ื•ืฉืชื™ื”, ื“ืื“ื ื˜ื•ืขื” ื•ื›ืกื‘ื•ืจ ื“ืžื•ืชืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื• ืœื•ืงื— ื›ืœื•ื ืžืŸ ื”ื”ืงื“ืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ืชื• ื•ืฉืชื™ืชื•:
146
+
147
+
148
+ Mishnah 4
149
+
150
+ <b>ื ื˜ืœ ื•ื›ื•'</b>. ื’ื™ื–ื‘ืจ ื“ื™ื™ืงื, ื“ืงืชื ื™ ื ื˜ืœ ื•ืœื ืงืชื ื™ ื”ื ื•ื˜ืœ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืงืชื ื™ ื”ื ื”ื ื”, ื“ืžืฉืžืขื•ืชื• ืื‘ืœ ืื—ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื ื˜ืœ ื•ื“ื•ืง, ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืคืจืง ื•' ืฉื ื” ื ืžื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ื ืชืŸ, ืฉืœื—, ื”ืชื ื ืžื™ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืงืื™ ืืื“ื ื™ื“ื•ืข ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืคืจืง ื•ื”ื•ื ื”ืฉืœื™ื— ื•ื›ื•', ื“ื›ืœ ื”ืคืจืง ืžื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ. ื•ื”ืจืื™ื” ื“ื‘ืžืฉื ื” ื”' ื“ืื™ื ื• ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ ืžืžืฉ ืฉืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช, ืœื ืงืชื ื™ ื”ืคืงื™ื“ ืืœื ื”ืžืคืงื™ื“, ื“ื“ื•ืžื” ืœื”ื ื”ื ื”:
151
+
152
+ <b>ื ื˜ืœ ืคืจื•ื˜ื” ื•๏ฟฝ๏ฟฝื•'</b>. ื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ื“ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื•ืจืฉ"ื™ ื‘ื‘ื ื–ื• ืžื™ื•ืชืจืช, ืข"ื›. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•ื ื ืชื ื” ืœื‘ืœืŸ ื ืงื˜ ืœื”:
153
+
154
+
155
+ Chapter 6
156
+
157
+
158
+
159
+ Mishnah 1
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 2
164
+
165
+
166
+
167
+ Mishnah 3
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 4
172
+
173
+ <b>ื ืชืŸ ืœื• ื“ื™ื ืจ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื•'</b>. ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื—ื• ื“ืช"ืง, ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืกื•ืช ื“ืงืคื™ื“ ืื™ื ื™ืฉ ืฉื™ื”ื™ื” ื™ืคื” ืœื ืก"ืœ ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”. ื•ืจื™ืฉื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื—ื• ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”, ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืช ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืื™ื ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ืœื ืžืขืœ ื›ืื•ืžืจ ืœื• ืืชืจื•ื’ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•':
174
+ <br><b>ืžืขื™ืœื”</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืงื•ืฃ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืกืžืš, ื›ื™ ืžืขื™ืœื” ืขื ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขื•ืœื” ืก"ืง. ื•ืขื•ื“ ืกืง ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” (ืชื”ืœื™ื ืงืœื˜, ื—). ืฉื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืžืœื˜ ืžื”ืžืขื™ืœื” ื™ืขืœื” ื”ื”ืงื“ืฉ ื•ืœื ื™ื•ืจื™ื“ื ื•:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืžืขื™ืœื”. ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื—ื™ืœื”:<br><b>ื›ื™</b> ืชืžืขื•ืœ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืืฉืจ ื’ื™ืœื”.<br><b>ื”ืชื ื</b> ื‘ืขืช ื—ื™ื“ืฉ ื”ืžืฉื ื” ื•ื‘ืžืขื™ืœื”:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Meilah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,177 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Meilah
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Meilah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 4
30
+
31
+ ืžืขื™ืœื”
32
+ <br> ืžืขื™ืœื” ื™ืฉ ื‘ื” ื•' ืคืจืงื™ื, ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื ื‘ืจื ื‘ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ืžืขืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”.). ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ืื™ืŸ ืœื™ ืœื•ืžืจ ืืœื ืฉื”ื•ื ืขืœ ืฉื ื”ื›ืชื•ื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” (ื•ื™ืงืจื ื”, ื˜ื•) ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืืฉืžื• ืœื”'. ื•ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื‘ื•ืื•:
33
+ <br>
34
+ <br><br><b>ื ืžืฆื ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืžื›ืœ ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืขื“ ื›ืืŸ ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ื ื–ื”, ื“ืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ื“ื•ืขืœ ื–ื” ื•ืขืœ ื–ื” ื“ืงืชื ื™, ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื, ื“ืœื ื ืฉื ื” ืœื”ืคืš ื‘ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื”, ื“ืจ"ืœ ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืื—ืจื™ื”, ื•ืฉื ืฉื ื” ืื’ื‘, ื•ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื™ื•ืฆื ืื™ื™ืจื™ ื•ืจ"ืข ื”ื™ื, ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื” ื”ื‘ืฉืจ ื—ืžื•ืจ ืฉืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื• ืื‘ืœ ื”ื•ื ืงืœ ื“ืœื ื‘ืขื™ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื” ืืœื ืชืฉืจืฃ ืžื™ื“. ื•ืœืื—ืจ ื–ืจื™ืงื” ื™ืฉ ื‘ื• ืœื”ืงืœ ื“ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื•, ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ ื“ื‘ืขื™ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื”, ื•ื‘ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ื›ืœื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื“ื‘ืขื™ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฆื•ืจื” ื•ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื•, ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ืŸ ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื”, ื•ื”ืชื™"ื˜ ื”ื ื™ื— ืฆืจื™ื›ื•ืช ื–ื” ื‘ืฆ"ืข:
35
+
36
+
37
+ Chapter 2
38
+
39
+
40
+
41
+ Mishnah 1
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 2
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 3
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 4
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 5
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 6
62
+
63
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื</b>. ื”ืงื“ื™ื ืœืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืžืฉื•ื ื“ื‘ื ืขื ื”ื–ื‘ื—, ื•ื“ื•ืžื” ืœืžืฉื ื™ื•ืช ื“ืœืขื™ืœ ื•ืกืžื›ื ืืœื™ื”ื, ื•ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื ื“ืงืชื ื™ ืœืงืžืŸ ื”ื ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ื—. ื“"ื” ื•ืคื™ื’ื•ืœ)</small> ื“ืืฃ ื‘ื‘ืื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ืื™ื™ืจื™:
64
+
65
+
66
+ Chapter 3
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 1
71
+
72
+
73
+
74
+ Mishnah 2
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 3
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 4
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 5
87
+
88
+ <b>ื‘ื“"ื ื‘ืงื“ืฉื™ ืžื–ื‘ื—</b>. ืจ"ืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืื‘ืœ ื‘ืงื“ืฉื™ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. ืฉืงื“ื•ืฉืชื ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืจื ื’ื•ืœืช ืื• ื—ืžื•ืจ. ื“ืื™ืŸ ื’ื•ืคื ืจืื•ื™ ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ืืฃ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™ ืœื“ืžื™ื ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืžื•ืขืœื™ื ื‘ื”ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™' ืœืžื” ืฉื”ืงื“ื™ืฉื, ืื ื›ืŸ ืืฃ ื›ืฉื”ืงื“ื™ืฉื ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืžื–ื‘ื— ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™ ืœื“ืžื™ื ืœืžื–ื‘ื—, ืื‘ืœ ื›ืฉืงื“ืฉ ืื•ืชื ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืžื–ื‘ื— ืฉืื™ืŸ ื’ื•ืฃ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืจืื•ื™ ืœื™ืงืจื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื—, ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื•, ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื’ื•ืคื ืœื™ืงืจื‘ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ื“ืขืชื• ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื™ืงืจื‘ ืขืœื™ื• ื•ื–ื”ื• ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื, ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื“ืžืขื™ืœื” ื“ืฃ ื™"ื’, ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ. ื•ืกืชื ื”ืชื ื ื“ื‘ืจื™ื•, ืœืจืžื•ื– ื“ืกืชื ืงื“ืฉื™ ืžื–ื‘ื— ื“ืงืชื ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจ"ืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ:
89
+
90
+ <b>ืชืจื ื’ื•ืœืช ื ืงื˜ ืœื‘ืฆื™ื, ื•ื—ืžื•ืจ ืœื—ืœื‘, ื•ื ืงื˜ ืฉื ื™ื ืืœื• ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืžื–ื‘ื—, ืœืจืžื•ื– ื“ืžื” ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื™ืงื“ื™ืฉ ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ืžื›ืœืœ ื“ื”ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ืฉื™ืงื“ื™ืฉื ื• ืœืžื–ื‘ื— ืžืฉื™ืงื“ื™ืฉื ื• ืœื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ื•ื˜ืขื ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ืชืžื•ืจื” ื“ืฃ ืœ"ื‘ ืข"ื</b>. ื•ื”ืงื“ื™ื ืชืจื ื’ื•ืœืช ืœื—ืžื•ืจ, ืœืจืžื•ื– ื“ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืฉื™ืงื“ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืืคื™ืœื• ืžื•ืขื˜, ืžื“ื‘ืจ ื˜ืžื ืžืจื•ื‘ื”. ื•ื ืงื˜ ื—ืžื•ืจ ื•ืœื ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืกืชื, ืœืจืžื•ื– ื“ื›ืฉื‘ื ืœื”ืงื“ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื˜ืžื ื“ื™ืงื“ื™ื ื”ื—ืžื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื™ื ื• ืฆื“ ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ, ื›ืŸ ื ืจืื”. ื•ื”"ื˜ ื“ื ืงื˜ ื—ืžื•ืจ ื“ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ืข"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ืœื“, ื›)</small> ื•ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ. ืืข"ื’ ื“ื‘ื ืงื‘ื” ืื™ื™ื™ืจื™ ืžื“ืงืชื ื™ ื—ืœื‘ื”:
91
+
92
+
93
+ Mishnah 6
94
+
95
+ <b>ืฉื•ื‘ืš ืžืœื ื™ื•ื ื™ื</b>. ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ืœืื™ืฉื™ื, ื•ืื™ืœืŸ ืžืœื ืคื™ืจื•ืช. ืœื ืกื•ืš, ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ืืžืจ ื“ื‘ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืžื–ื‘ื— ืื™ื™ืจื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ื–ื‘ืœ, ื”ื ื™ื— ื‘ื‘ื ื–ื• ืฉืœ ืฉื•ื‘ืš ื‘ืื—ืจื•ื ื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ื•ืœื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื“ื›ืœืœื ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืฆื“ ืื—ื“, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื›ืœืœ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืฉื ื” ื”ืฉื•ื‘ืš ื•ื”ืื™ืœืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื” ื”ืจื’ืฉืช ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืกื“ืจ ืฉื”ื ื™ื—ื” ื‘ืฆ"ืข:
96
+
97
+ <b>ืฉื“ื” ืžืœืื” ืขืฉื‘ื™ื</b>. ืžืฉื•ื ื›ืฉื ืชืžืœื ืื—"ื› ื ืงื˜ ืœื™ื”, ื“ื”ื•ื™ ื—ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื“ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ืขืฉื‘ื™ืŸ, ืืข"ื’ ื“ื’ื“ืœื• ื›ืœื ื‘ืงืจืงืข ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ, ืžืฉื"ื› ื‘ืื™ืœืŸ ืฉื ืชืžืœื ืคื™ืจื•ืช ืฉื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื•ื”ื•ื™ ื–ื” ื•ื–ื” ื’ื•ืจื, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืกืžื›ื•ื” ืœืืฉืคื” ืืœื ืฉื ืื” ื‘ืกื•ืฃ ืกืžื•ืš ืœืื‘ืœ ืื ื”ืงื“ื™ืฉ ื•ื›ื•' ื“ื‘ืฉื‘ื™ืœื” ื ืฉื ื™ืช, ื•ืืฉืคื” ืžืœื ื–ื‘ืœ ื ืฉื ื™ืช, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืื•ืก ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื”ืงืจื™ื‘ื”ื• ื ื ืœืคื—ืชืš <small>(ืžืœืื›ื™ ื, ื—)</small>, ืžืฉื•ื ื“ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ืœื“ืžื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื ืชื™ื™ืฉื‘ ื›ืœ ืกื“ืจ ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ:
98
+
99
+
100
+ Chapter 4
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 1
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 2
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 3
113
+
114
+ <b>ื˜ื•ืžืืชื• ื•ืœื ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉื™ืขื•ืจื• ื•ืœื ื˜ื•ืžืืชื• ืœื ื˜ื•ืžืืชื• ื•ืœื ืฉื™ืขื•ืจื•</b>. ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืืœื ื“ืจืฆื” ืœืกืžื•ืš ืžื” ืฉืฉื•ื” ื‘ืžืงืฆืช ืœืžื” ืฉืฉื•ื” ื‘ื›ืœืœื• ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืจื™ืฉื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ื ื”ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืฆืช ื‘ืกื•ืฃ, ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•:
115
+
116
+
117
+ Mishnah 4
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 5
122
+
123
+ <b>ื‘ืžื–ื•ืŸ ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช</b>. ืกืžืš ืœื‘ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก, ืœืจืžื•ื– ื“ื–ื” ื›ื—ืฆื™ ืคืจืก ืจ"ืœ ืกืขื•ื“ื”:
124
+
125
+
126
+ Mishnah 6
127
+
128
+ <b>ืจืฉ"ื ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื˜ืžื ืžื•ืฉื‘</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ื‘ื ื–ื• ืœื ืคืœื™ื’ ืงืชื ื™ ืจืฉ"ื, ืžืฉื•ื ื“ื‘ื˜ืขื ื–ื” ืžื—ื–ื™ืง ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืคืœื™ื’ ืืช"ืง ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื, ื‘ืืžื•ืจ ื“ืืข"ื’ ื“ืืฃ ื”ื•ื ืก"ืœ ื“ื”ื‘ื’ื“ ื•ื”ืฉืง ื•ื›ื•' ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ, ืž"ืž ืœื ืก"ืœ ื›ื•ืชื™ื” ื‘ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื ืžืฉื•ื ื“ืœื ื“ืžื™ ื”ื ื‘ืขืจืœื” ืœื”ื ื“ื‘ื’ื“, ื“ื˜ืขืžื ืจื‘ื ืื™ื›ื ื‘ื‘ื’ื“ ืœืฆืจืคื• ืขื ื”ืฉืง ื•ื›ื•' ืžืฉื•ื ื“ื›ืœื ืฉื•ื™ื ื‘ืžื” ืฉื”ื ืจืื•ื™ื ืœื™ื˜ืžื ืžื•ืฉื‘, ืื‘ืœ ื‘ืขืจืœื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ื” ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืœืฆืจืคื” ืขื ื”ื›ืœืื™ื:
129
+
130
+
131
+ Chapter 5
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 1
136
+
137
+ <b>ื ืชื ื” ืงื˜ืœื ื•ื›ื•' ืœื‘ืฉ ื‘ื—ืœื•ืง ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ืื•ืจื—ื ื“ืžืœืชื ืงืชื ื™, ื“ื“ืจืš ืืฉื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืœ ื–ื”ื‘, ื•ื“ืจืš ื”ืื™ืฉ ืœืœื‘ื•ืฉ ื•ืœื›ืกื•ืช ืขืฆืžื• ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื”, ืข"ื›. ื•ื "ืœ ืขื•ื“, ื“ืจืžื– ืœื ื• ื”ืชื ื ืฉืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ืคื• <small>(ืขื™' ื™ื‘ืžื•ืช ืกื‘:)</small> ื•ื”ื™ื ืชืขื“ื” ืขื“ื™ ื–ื”ื‘ ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ืขืฆืžื• ื›ื™ ืื ื—ืœื•ืง ื•ื˜ืœื™ืช ื•ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื”, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ืžืฉื ืช ื—ืกื™ื“ื™ื ืžืคืชื— ื”ื›ื•ื•ื ื•ืช ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ืžืกื›ืช ื—ืชื•ื ' ื•ืžื™ืœ' ืค"ื ืคื™ืกืงื ื–'. ื•ื‘ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืงื˜ืœื” ื•ื˜ื‘ืขืช ื•ื›ื•ืก ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื•ืœื ืžื™ื ื™ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื, ืจืžื– ืจืžื– ืœื ื• ื“ื“ื•ืงื ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื“ื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคื’ื ืžืจื•ื‘ื” ืื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืžื›ืจื, ื™ื“ื—ื•ืง ืขืฆืžื• ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื“ื™ ื™ื›ืœืชื•, ืื‘ืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื”ื”ื•ืฆืื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ื”ืคื’ื ื”ืจื‘ื” ืœื ื™ื“ื—ื•ืง ืขืฆืžื• ืœืงื ื•ืชื ืื ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ืฉืื ื™ืจื’ื™ืœ ืขืฆืžื• ื‘ื›ืš ื™ืจื“ ืžื ื›ืกื™ื• ื•ืกื•ืคื• ืœื’ื ื•ื‘ ื•ืœืื‘ื“ ืขื•ืœืžื•, ื•ื”ืื™ ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ <small>(ื‘"ืž ื ื˜.)</small> ืื•ืงื™ืจื• ืœื ืฉื™ื™ื›ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืชืชืขืชืจื•, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื“ื•ืžื” ืœื”ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคื’ื, ืื• ืืฃ ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ืื ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื•, ื•ื”ืขื™ืงืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื ืชื™ื ืช ื”ืฆื“ืงื” ื ืชื ื• ืžื“ื” ื‘ืืžืจื <small>(ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื .)</small> ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืœื ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ, ื•ืืœ ืชืชืžื” ื‘ืžื” ืฉืขื ื™ื™ื ื™ ืื™ืฉ ื•ืืฉืชื• ื ืจืžื–ื• ื‘ืžืขื™ืœื”, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื™ื‘ <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”, ื™ื‘)</small> ืื™ืฉ ืื™ืฉ ื›ื™ ืชืฉื˜ื” ืืฉืชื• ื•ืžืขืœื” ื‘ื• ืžืขืœ. ื•ืืžืจื• ืจื–"ืœ <small>(ืชื ื—ื•ืžื ืค"ื” ื”ื•"ื“ ืจืฉ"ื™ ืฉื)</small> ืฉืคื•ื’ืžืช ื‘ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืžืขืœื” ื•ื‘ืขืœื” ืฉืœืžื˜ื”:
138
+
139
+
140
+ Mishnah 2
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 3
145
+
146
+ <b>ืจื›ื‘ ืขืœ ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืจื›ื‘ ื•ื‘ื ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืจื›ื‘</b>. ื‘ื™ืŸ ื›ืœื ืฉืœืฉื” ื•ื‘ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื” ื—ื–ืงื”, ื“ืืคื™' ืžืื” ื“ื™ื ื ื”ื›ื™:
147
+
148
+ <b>ืจื›ื‘ ื•ื›ื•' ืฉืชื” ื•ื›ื•' ืชืœืฉ ื•ื›ื•'</b>. ืคื’ื ื”ืฉืชื™ื” ื“ื•ืžื” ืœืคื’ื ื”ืจื›ื™ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืคื’ื ื”ืชืœื™ืฉื”, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื” ืืœื™ื”. ื•ื”ื ื“ืœื ื”ืงื“ื™ื ื”ืชืœื™ืฉื” ืœื›ืœื, ืืคืฉืจ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื›ืจื›ื™ื‘ื” ื•ืฉืชื™ื”, ื“ืื“ื ื˜ื•ืขื” ื•ื›ืกื‘ื•ืจ ื“ืžื•ืชืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื• ืœื•ืงื— ื›ืœื•ื ืžืŸ ื”ื”ืงื“ืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ืชื• ื•ืฉืชื™ืชื•:
149
+
150
+
151
+ Mishnah 4
152
+
153
+ <b>ื ื˜ืœ ื•ื›ื•'</b>. ื’ื™ื–ื‘ืจ ื“ื™ื™ืงื, ื“ืงืชื ื™ ื ื˜ืœ ื•ืœื ืงืชื ื™ ื”ื ื•ื˜ืœ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืงืชื ื™ ื”ื ื”ื ื”, ื“ืžืฉืžืขื•ืชื• ืื‘ืœ ืื—ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื ื˜ืœ ื•ื“ื•ืง, ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืคืจืง ื•' ืฉื ื” ื ืžื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”, ื ืชืŸ, ืฉืœื—, ื”ืชื ื ืžื™ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืงืื™ ืืื“ื ื™ื“ื•ืข ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืคืจืง ื•ื”ื•ื ื”ืฉืœื™ื— ื•ื›ื•', ื“ื›ืœ ื”ืคืจืง ืžื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ. ื•ื”ืจืื™ื” ื“ื‘ืžืฉื ื” ื”' ื“ืื™ื ื• ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ ืžืžืฉ ืฉืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช, ืœื ืงืชื ื™ ื”ืคืงื™ื“ ืืœื ื”ืžืคืงื™ื“, ื“ื“ื•ืžื” ืœื”ื ื”ื ื”:
154
+
155
+ <b>ื ื˜ืœ ืคืจื•ื˜ื” ื•ื›ื•'</b>. ื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ื“ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื•ืจืฉ"ื™ ื‘ื‘ื ื–ื• ืžื™ื•ืชืจืช, ืข"ื›. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•ื ื ืชื ื” ืœื‘ืœืŸ ื ืงื˜ ืœื”:
156
+
157
+
158
+ Chapter 6
159
+
160
+
161
+
162
+ Mishnah 1
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 2
167
+
168
+
169
+
170
+ Mishnah 3
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 4
175
+
176
+ <b>ื ืชืŸ ืœื• ื“ื™ื ืจ ื–ื”ื‘ ื•ื›ื•'</b>. ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื—ื• ื“ืช"ืง, ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืกื•ืช ื“ืงืคื™ื“ ืื™ื ื™ืฉ ืฉื™ื”ื™ื” ื™ืคื” ืœื ืก"ืœ ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”. ื•ืจื™ืฉื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื—ื• ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื”, ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืช ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืื™ื ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ืœื ืžืขืœ ื›ืื•ืžืจ ืœื• ืืชืจื•ื’ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•':
177
+ <br><b>ืžืขื™ืœื”</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืงื•ืฃ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืกืžืš, ื›ื™ ืžืขื™ืœื” ืขื ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขื•ืœื” ืก"ืง. ื•ืขื•ื“ ืกืง ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืื ืืกืง ืฉืžื™ื ืฉื ืืชื” (ืชื”ืœื™ื ืงืœื˜, ื—). ืฉื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืžืœื˜ ืžื”ืžืขื™ืœื” ื™ืขืœื” ื”ื”ืงื“ืฉ ื•ืœื ื™ื•ืจื™ื“ื ื•:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืžืขื™ืœื”. ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ืžื—ื™ืœื”:<br><b>ื›ื™</b> ืชืžืขื•ืœ ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ืฉื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืืฉืจ ื’ื™ืœื”.<br><b>ื”ืชื ื</b> ื‘ืขืช ื—ื™ื“ืฉ ื”ืžืฉื ื” ื•ื‘ืžืขื™ืœื”:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Menachot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,480 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Menachot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ืžื ื—ื•ืช
17
+ <br> ืžื ื—ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื™"ื’ ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื’ ืžื™ื ื™ ืžื ื—ื•ืช. ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ, ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื, ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช, ืžื ื—ืช ื—ื‘ื™ืชื™ืŸ, ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ืŸ, ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื”, ื•ื—ืžืฉื” ืžื™ื ื™ ืžื ื—ื•ืช ื ื“ื‘ื”. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ, ื™ื“ื•ืข ืฉืžื ื—ื” ื ืงืจืืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืžืื•ืจื™ ืื•ืจ ืื•ืช ื”ืž"ื ืกื™' ืข"ื’), ื•ื™ื“ื•ืข ืฉืฉื ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ื›ืฉืชืžืœืื ื• ื™ื”ื™ื• ื‘ื• ื™"ื’ ืื•ืชื™ื•ืช:
18
+ <br>
19
+ <br><br><b>ืฉืงืžืฆืŸ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ ื ืชืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ื”ืœืš ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ</b>. ืžืฉื•ื ื“ืงืžื™ืฆื” ื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื“ื–ื‘ื—, ืืข"ื’ ื“ืคืกื•ืœื” ื‘ื–ืจ, ืฉื ืื” ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ื”ื™ื ื“ื–ื‘ื—ื™ื ืค"ื ืžืฉื ื” ื“':
20
+
21
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืžืŸ ื•ื›ื•' ืœืฉื ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื</b>. ื—ื“ื ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื ืงื˜:
22
+
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+ <b>ืื—ื“ ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื</b>. ื‘ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช ื ืžื™ ื›ืชื™ื‘ <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”, ื˜ื•)</small> ืžื–ื›ืจืช ืขื•ืŸ. ื•ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ, ื“ืž"ืž ืœื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ืžื“ืชื ื™ ืื—ืช ื›ืœ ื”ืžื ื—ื•ืช:
27
+
28
+ <b>ืงืžืฅ ื•ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืฆืจื•ืจ ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜, ื“ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื‘, ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืงืžื•ืฅ, ืข"ื›. ื•ืœื ื ืจืื” ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ ืฉืื ืขื‘ืจ ืื—ืช ืžื”ื ื•ืงืžืฅ ื•ื›ื•' ื™ื—ื–ื•ืจ ื›ื”ืŸ ื›ืฉืจ ื•ื™ืงืžื•ืฅ, ืข"ื› <small>(ื”ืจ"ื‘)</small>. ื“ืžืฉืžืข ื“ื“ื•ืงื ื‘ืงืžื™ืฆืช ืคืกื•ืœื™ื ืื• ื™ื“ ืคืกื•ืœื” ืก"ืœ ืœืจ"ื™ ื“ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืงืžื•ืฅ, ื•ืœื ื‘ืงืžื™ืฆื” ืคืกื•ืœื” ืžื—ืžืช ืขืฆืžื” ื›ื’ื•ืŸ ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืฆืจื•ืจ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืก' <small>(ื“ืฃ ื•. ื“"ื” ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื)</small>. ื•ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ื”ื ืš ืคืกื•ืœื™ื ื“ื—ืฉื™ื‘ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืก"ืœ ืœื‘"ื‘ ื•ื›ื•', ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคืกื•ืœื™ื ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืงื•ื“ื ืจ"ื™ ื‘"ื‘, ืฉืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ื”ืคืกื•ืœื™ื ื•ืœื ื”ืคื™ืกื•ืœื™ื, ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœื•ืžืจ ื–ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืฉืžืืœ ื‘ืคืกืœ:
29
+
30
+
31
+ Chapter 2
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 1
36
+
37
+ <b>ื“ืžื• ื•ื‘ืฉืจื• ื•ืืžื•ืจื™ื• ืื—ื“</b>. ื•ืœื›ืŸ ืื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ื ืœืื›ื•ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื• ืคื™ื’ืœ, ื•ืœื ืžื‘ืขื™ื ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ืืœื ืืคื™ืœื• ื—ื™ืฉื‘ ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืืžื•ืจื™ื• ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื• ืคื™ื’ืœ, ืืข"ื’ ื“ื“ืžื• ืœืœื‘ื•ื ื” ื“ืžืชืจืช ื“ืืฃ ื”ื ืžืชื™ืจื™ื ื ื™ื ื”ื•, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื•ื™ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ื ื”ื‘ืฉืจ ืœืืžื•ืจื™ื:
38
+
39
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืกื“ืจื™ื</b>. ื”"ื” ืœื—ืœื” ืื—ืช ืžืŸ ื”ืกื“ืจื™ื ื“ืžืคื’ืœืช ื›ืœ ืฉื ื™ ื”ืกื“ืจื™ื ืœืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื ื ืงื˜ ื›ืœ ื”ืกื“ืจ ืืœื ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืจ"ื™, ื“ืืคื™ืœื• ื›ื™ ื—ืฉื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ืกื“ืจ ืื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ื ืคื’ืœ, ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ื™ื’: ื“"ื” ืœืื›ื•ืœ)</small>:
40
+
41
+
42
+ Mishnah 2
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 3
47
+
48
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื” ืœืžื—ืจ</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืœื—ื ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื›ื™ ืื ื”ืื›ื™ืœื” ื ืงื˜ ืœื” ื”ืชื ื ืœื‘ื“ื” ื‘ื–ื‘ื—, ืืข"ื’ ื“ื”"ื” ืœื–ืจื™ืงื” ื•ืœื”ืงื˜ืจื” ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืžื‘"ื:
49
+
50
+
51
+ Mishnah 4
52
+
53
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื•</b>. ืื™ืŸ ืกืคืง ื“ื”"ื” ืœื–ืจื•ืง ื“ืžื• ืื• ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืืžื•ืจื™ื• ืœืžื—ืจ, ื“ืžืื™ ืฉื ื. ืืœื ื“ืกื™ืจื›ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ื ืงื˜:
54
+
55
+
56
+ Mishnah 5
57
+
58
+ <b>ืฉื—ื˜ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื•ื›ื•' ื”ืงื˜ื™ืจ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกื“ืจื™ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืžืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื™ืœืคื• ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœื”ืงื“ื™ื ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืืข"ื’ ื“ืœื ื”ื•ื• ืชื“ื™ืจื™ ื›ืœื—ื ื”ืคื ื™ื:
59
+
60
+
61
+ Chapter 3
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 1
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 2
70
+
71
+ <b>ืœื ื”ื ื™ืฃ</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ื‘ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื ื•ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช ื“ื˜ืขื•ื ื•ืช ืชื ื•ืคื”, ืข"ื›. ื•ื›ืŸ ืคื™' ืจืฉ"ื™ <small>(ื“ืฃ ื™ื—. ื“"ื” ืœื ื”ื ื™ืฃ)</small>. ื•ืชืžื”ื ื™, ื“ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื ื ืžื ื” ื‘ืค"ื” ืžืฉื ื” ื”' ืขื ืื•ืชื ืฉืื™ื ื ื˜ืขื•ื ื•ืช ืชื ื•ืคื”, ื•ืฆ"ืœืข:
72
+
73
+
74
+ Mishnah 3
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 4
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 5
83
+
84
+ <b>ื”ืงื•ืžืฅ ืžืขื•ื˜ื• ื•ื›ื•' ื”ืขืฉืจื•ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืคืชื— ื‘ืžืื™ ื“ืกืœื™ืง ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ:
85
+
86
+ <b>ื”ื™ื™ืŸ ื•ื›ื•' ื”ืฉืžืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื”ืงื“ื™ื ื™ื™ืŸ ืœืฉืžืŸ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื‘ื— ื"ื™ <small>(ื’ืคืŸ ื•ื’ื•' ื–ื™ืช ืฉืžืŸ ื•ื’ื•'. ื“ื‘ืจื™ื ื—, ื—)</small>, ืœืจืžื•ื– ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืžื”ื™ื™ื ื•ืช ื•ื”ืฉืžื ื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืœืžื ื—ื•ืช, ื”ืžื‘ื—ืจ ืฉื‘ื”ื:
87
+
88
+
89
+ Mishnah 6
90
+
91
+ <b>ืฉื ื™ ืฉืขื™ืจื™ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื</b>. ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืื—ืจื™ ืžื•ืช <small>(ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ื”)</small>:
92
+
93
+ <b>ืฉื ื™ ื›ื‘ืฉื™ ืขืฆืจืช</b>. ื”ื ื‘ื”ืžื•ืช ื›ืฉืขื™ืจื™ื:
94
+
95
+ <b>ืฉืชื™ ื—ืœื•ืช</b>. ื‘ืื•ืช ืขื ื”ื›ื‘ืฉื™ื:
96
+
97
+ <b>ืฉื ื™ ืกื“ืจื™ื</b>. ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื›ืœ ืœื—ื ืฉื•ื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ื›ืฉืชื™ ื—ืœื•ืช:
98
+
99
+ <b>ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ื</b>. ื‘ืื™ื ืขื ื”ืœื—ื:
100
+
101
+ <b>ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืŸ ืฉื‘ื ื–ื™ืจ</b>. ื›ืœ ืฉื ื™ ืฉื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื ืงื˜ ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™:
102
+
103
+ <b>ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืคืจื”</b>. ืงื—ืฉื™ื‘ ื•ืื–ื™ืœ ื‘ืกื“ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ:
104
+
105
+ <b>ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืชื•ื“ื”</b>. ืžื›ืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ื ื–ื™ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ืงื•ื“ื ืฉืœืฉ ืฉื‘ืคืจื”, ื•ืื™ ืœืื• ืžืฉื•ื ืกื“ืจ ื”ืžื ื™ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืฉื ื•ืชื• ืชื›ืฃ ืื—ืจื™ื•:
106
+
107
+ <b>ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืœื•ืœื‘ ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืžืฆื•ืจืข</b>. ืกืžืš ืœื•ืœื‘ ืœืžืฆื•ืจืข, ืœืจืžื•ื– ื“ืžื“ืช ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืžืฆื•ืจืข, ืจื•ืžื–ืช ืœืžื“ืช ื”ืขื ื•ื” ื›ืžื• ืื’ื•ื“ืช ื”ืœื•ืœื‘ ื›ืžื• ืฉืื–"ืœ, ื•ืกืžื›ื• ืœืชื•ื“ื” ืžืคื ื™ ืฉืื•ื—ื–ื™' ืื•ืชื• ื›ืฉืงื•ืจื™ื ืืช ื”ื”ืœืœ ืฉืžื ืขื ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืืžื™ืจืช ื”ื•ื“ื•:
108
+
109
+ <b>ืฉื‘ืข ื”ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื“ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืืข"ื’ ื“ื”ื ืžืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉืขื™ืจื™ื, ื”ืงื“ื™ื ืœื”ื ืฉื‘ืข ื”ื–ื™ื•ืช ืฉื‘ืคืจื” ืžืฉื•ื ื“ื–ื•ื˜ืจื™ ืžื™ืœื™ื™ื”ื•:
110
+
111
+
112
+ Mishnah 7
113
+
114
+ <b>ืฉืชื™ ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื”</b>. ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื•ืžืขื›ื‘ื™ื, ื”ืชื—ื™ืœ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืฉื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื”ื:
115
+
116
+ <b>ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ</b>. ืกืžืš ืคืจืฉื” ืœืคืจืฉื”, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื ืœืฆื™ืฆื™ืช. ื•ืขื•ื“ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืื™ื›ื ืคืœื•ื’ืชื:
117
+
118
+
119
+ Chapter 4
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 1
124
+
125
+ <b>ื”ืชื›ืœืช</b>. ืคืชื— ื‘ืžืื™ ื“ืกืœื™ืง ืžื™ื ื”:
126
+
127
+ <b>ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื•ื›ื•'</b>. ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ืžื• ืฆื™ืฆื™ืช:
128
+
129
+ <b>ื”ืกืœืช ื•ื”ืฉืžืŸ</b>. ืฉืœ ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื, ื•ืงืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ืชืžื™ื“ื™ื, ื•ืขื™ืงืจ ื”ืžืกื›ืชื ื‘ืžื ื—ื•ืช ืื™ื™ืจื™ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื:
130
+
131
+
132
+ Mishnah 2
133
+
134
+ <b>ื”ืคืจื™ื ื•ื›ื•'</b>. ื›ืœ ื–ื” ืื™ื™ืจื™ ื‘ืื•ืชื ื”ื‘ืื™ื ืขืœ ื”ืœื—ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžื ื—ื”, ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ ื”ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ืชื“ื™ืจื™ื:
135
+
136
+
137
+ Mishnah 3
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 4
142
+
143
+ <b>ืœื ื”ืงืจื™ื‘ื• ื›ื‘ืฉ ื•ื›ื•'</b>. ื•ืžืกืชืžื ื›ืฉื ืชื—ื ืš ืื™ื™ืจื™, ืžื›ืœืœ ื“ื›ืฉืœื ื ืชื—ื ืš ืœื ื™ืงืจื™ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื, ื•ื˜ืขืžื ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืฉืื™ืŸ ืžื—ื ื›ื™ืŸ ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื” ื•ื›ื•', ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ. ื•ืžืฉื•ื ื“ืงืื™ ื‘ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ืœื ืงืคื™ื“ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืืœื ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื“ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ, ื•ืœืื˜ืขื•ื™ื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉ ื“ื”ื ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืฉืื™ืŸ ืžื—ื ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื›ื•':
144
+
145
+ <b>ื•ืœื ืืช ื”ืฉืœื—ืŸ ื•ืœื ืืช ื”ืžื ื•ืจื”</b>. ื”ืงื“ื™ื ืฉืœื—ืŸ ืœืžื ื•ืจื”, ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ืคื™ื ื•ืช ืฉืืชื” ืคื•ื ื” ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ <small>(ืขื™' ื–ื‘ื—ื™ื ืกื‘:)</small>, ื•ื”ืฉืœื—ืŸ ื”ื™ืชื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื“ืจื•ื, ื•ื›ืชื™ื‘ <small>(ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small> ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืืชื” ื‘ืจืืชื:
146
+
147
+
148
+ Chapter 5
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 1
153
+
154
+ <b>ืืžืจื• ืœื• ืืฃ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื—ืกืจื” ืื• ื™ืชืจื”</b>. ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ื ื’:)</small> ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื›ื™ ื›ื™ื™ืœ ืœืขืฉืจื•ืŸ ืงื ื›ื™ื™ืœ, ืข"ื›. ื”"ื˜ ื“ืคืกืง ื”ืจ"ื‘ ื›ืจ"ื™ ืืข"ื’ ื“ืชื ืŸ ืืžืจื• ืœื•:
155
+
156
+
157
+ Mishnah 2
158
+
159
+ <b>ื•ืขืœ ืขืจื™ื›ืชื”</b>. ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืงื™ื˜ื•ืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืขืจื™ื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ื”ืงื•ืฉื™ื ืฉื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ:
160
+
161
+
162
+ Mishnah 3
163
+
164
+ <b>ืžื ื—ืช ื›ื”ื ื™ื</b>. ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”' ืžื™ื ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื ืœื”ื ื•ื”ืงื“ื™ืžื ืœื›ื”ืŸ ืžืฉื™ื—:
165
+
166
+ <b>ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื ืœื•ืžืจ ื•ืืœื• ื›ืžื• ื‘ืจื™ืฉื, ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื” ืืœื ืžื ื—ื” ืื—ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ื ื”ื›ื ื”ืฉื ืœืขื ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ืื’ื‘ื• ืฉื ื” ื“ื•ืžื™ื ื“ื™ื“ื•ื”ื• ืฉืชื™ ื”ืœื—ื:
167
+
168
+
169
+ Mishnah 4
170
+
171
+ <b>ื ืชืŸ ื›ืœื™</b>. ืฉืœ ืฉืžืŸ, ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืœื™. ืฉืœ ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื ื•ื“ื•ืžื™ื•. ืื‘ืœ ื›ืœื™ ืฉืœ ืœื‘ื•ื ื”, ืœื ืžื‘ืขื™ื ืข"ื’ ื›ืœื™ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ืžื ื—ื” ืืœื ืืคื™' ืข"ื’ ืขืฆืžื” ืœื ืคืกืœ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืœื‘ื•ื ื” ื“ื‘ืจ ื”ืžืคืขืคืข ื›ืžื• ื”ืฉืžืŸ ื“ืžืกืชืžื ื”ื›ืœื™ ืžืœื—ืœื— ืžืžื ื• ื•ื"ื ืฉืœื ื™ื‘ื ืฉืžืŸ ืœืžื ื—ื” ื›ืฉื™ืชื ื• ืขืœ ื’ื‘ื” ืžืžืฉ:
172
+
173
+
174
+ Mishnah 5
175
+
176
+ <b>ื™ืฉ ื˜ืขื•ื ื•ืช ื”ื’ืฉื” ื•ืื™ื ื ื˜ืขื•ื ื•ืช ืชื ื•ืคื”</b>. ืžืคื ื™ ืฉื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื”ื’ืฉื” ื•ืœื ืชื ื•ืคื” ื”ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ, ื”ืงื“ื™ืžื ื ืžื™ ื”ื›ื:
177
+
178
+
179
+ Mishnah 6
180
+
181
+
182
+
183
+ Mishnah 7
184
+
185
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ</b>. ืžืฉื ื” ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื ื”ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ื“ืคืœื™ื’ ืืข"ื’ ื“ืงืชื ื™ ืื•ืžืจ:
186
+
187
+
188
+ Chapter 6
189
+
190
+
191
+
192
+ Mishnah 1
193
+
194
+
195
+
196
+ Mishnah 2
197
+
198
+ <b>ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื</b>. ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžื ื—ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื” ืœืžื ื—ืช ื›ื”ืŸ ืžืฉื™ื— ื”ืชื“ื™ืจ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™:
199
+
200
+ <b>ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื</b>. ื”ื•ื ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื—ืœื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื• ืื—ืจ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื:
201
+
202
+
203
+ Mishnah 3
204
+
205
+ <b>ื›ืžื™ืŸ ื›ื™</b>. ื ืจืื” ื›ืคื™' ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื—ื•ืžืฉ ืฉืคื™ืจืฉ ื›ืžื™ืŸ ื’'. ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืค' ืค๏ฟฝ๏ฟฝื ื—ืก <small>(ื“ืฃ ืจื ื”:)</small> ืกื•ื›ื” ื”ืขืฉื•ื™ื” ื›ืžื‘ื•ื™ ืžืกื˜ืจื ื“ืื•ืช ื‘', ื›ืžื™ืŸ ื’ืื ืžืกื˜ืจื ื“ืื•ืช ื’', ื›ืžื™ืŸ ืฆืจื™ืฃ ืžืกื˜ืจื ื“ืื•ืช ื“', ืข"ื›. ื•ื’ืื ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื›ื™, ื•ืฆ"ืœ ืฉื–ื• ื”ื™ื ืฆื•ืจืช ื”ื›ืฃ ื™ื•ื ื™ืช, ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื, ืžืื™ ื›ืžื™ืŸ ื›ื™, ื›ืžื™ืŸ ื›ืฃ ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืข"ื›. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื›"ื™, ื›ืฃ ื™ื•ื•ื ื™ืช:
206
+
207
+
208
+ Mishnah 4
209
+
210
+
211
+
212
+ Mishnah 5
213
+
214
+ <b>ื•ื—ื‘ื™ืชื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ</b>. ื™ืœืคื• ืžืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื ืื—ืจื™ื•:
215
+
216
+
217
+ Mishnah 6
218
+
219
+
220
+
221
+ Mishnah 7
222
+
223
+ <b>ื”ืขื•ืžืจ ื•ื›ื•'</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืงื“ื™ืžื• ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืžืฉื•ื ืกื“ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขืฉืจื•ื ื•ืช ื•ื”ืกืื™ืŸ, ื”ืงื“ื™ืžื• ื ืžื™ ื”ื›ื ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ื”ืคืš ืžืกื“ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ:
224
+
225
+
226
+ Chapter 7
227
+
228
+
229
+
230
+ Mishnah 1
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 2
235
+
236
+
237
+
238
+ Mishnah 3
239
+
240
+ <b>ืฉื—ื˜ื” ื—ื•ืฅ ื•ื›ื•' ืงื“ืฉ ื”ืœื—ื</b>. ืกืžืš ื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืฅ, ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ื‘ื ืฉืื—ืจื™ื” ื“ื•ืžื” ืœื‘ื‘ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื”, ื•ื‘ื‘ื ืื—ืจื•ื ื” ื›ื•ืœืœ ื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืžืฉื•ื [ื”ื›ื™] ื‘ื‘ื ื–ื• ืžืงื•ืžื” ื”ืจืื•ื™ ืœื” ื”ื•ื ื”ื›ื, ืืขืค"ื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื”ื‘ื‘ื•ืช ื“ืœื ืงื“ืฉ:
241
+
242
+
243
+ Mishnah 4
244
+
245
+ <b>ื•ื ืžืฆื ื”ื–ื‘ื—</b>. ืกืชื ืฉื ื–ื‘ื— ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืฉื—ื•ื˜ ื›ื‘ืจ, ื›ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืงืจืืช ื–ื‘ื™ื—ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘, ื›ื)</small> ื•ื–ื‘ื—ืช ื›ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ืš. ื•ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ ื ืงืจื ืงืจื‘ืŸ, ื›ืŸ ื ืจืื”. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘ืืžืจื• ืื ื™ืฉ ืฉื ื–ื‘ื— ืื—ืจ. ืžืฉืžืข ืฉื—ื•ื˜ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ื•ื™ืคืกืœื• ื‘ืœื™ื ื” ื“ืงืืžืจ, ื›ืฉืื™ืŸ ื–ื‘ื— ื–ื‘ื•ื— ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ืืข"ื’ ื“ืคืกื•ืœื™ื ืžื™ื“ ื”ื•ื, ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืคืกื•ืœื ื‘ื’ื•ืคื ืืœื ืžื—ืžืช ื’ื–ืจื”, ืฉืœื ื™ืฉืจืคื ืขื“ ืฉืชืขื•ื‘ืจ ืฆื•ืจืชืŸ, ื›ืŸ ื ืจืื”. ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ื˜ืขื:
246
+
247
+
248
+ Mishnah 5
249
+
250
+ <b>ื™ื‘ื™ื</b>. ื”ื›ื ืชื ื™ ืกืชื ืžืฉื•ื ื“ืจืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ื ืžื” ืฉื ื“ืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื‘ื‘ื ืฉืื—ืจื™ื”, ื•ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ืœื™ื“ื™ ืคืกื•ืœ:
251
+
252
+
253
+ Chapter 8
254
+
255
+
256
+
257
+ Mishnah 1
258
+
259
+ <b>ืืœื ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืžืŸ ื”ืืจืฅ</b>. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ืงืชื ื™, ื“ืฉื ื™ื”ื ื‘ืื™ื ืœื”ืชื™ืจ ื—ื“ืฉ ื–ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ื–ื” ื‘ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ืกื‘ืจื ืžื›ืจืขืช ืฉื™ื‘ืื• ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ:
260
+
261
+
262
+ Mishnah 2
263
+
264
+
265
+
266
+ Mishnah 3
267
+
268
+ <b>ื•ืœื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ืงื™ืŸ</b>. ื•ืžื‘ื•ืฉืœื™ืŸ ืœื ืงืชื ื™, ื“ืกืชื ืžื‘ื•ืฉืœ ื”ื•ื ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืงืจื <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื˜)</small> ื•ื‘ืฉืœ ืžื‘ืฉืœ ื‘ืžื™ื. ื•ื›ื‘ืจ ืฉื ื” ืžืŸ ื”ื’ืจื’ืจื™ื ืฉื ืฉืจื• ื‘ืžื™ื. ื•ืฉื ื” ืฉืœื•ืงื™ืŸ, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืฉืืจ ืžืฉืงื™ืŸ ื ืžื™ ืœื ื™ื‘ื™ื:
269
+
270
+
271
+ Mishnah 4
272
+
273
+
274
+
275
+ Mishnah 5
276
+
277
+
278
+
279
+ Mishnah 6
280
+
281
+ <b>ื•ืœื ืžืžื” ืฉื ื–ืจืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืื ื”ื‘ื™ื ื›ืฉืจ</b>. ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื–ืจืข ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื’ืคืŸ ื›ื“ื™ื ื•, ื“ืžืžืฉืงื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉืจืืœ <small>(ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื”, ื˜ื•. ืคืกื—ื™ื ืžื—.)</small>, ื•ื‘ืœื ื”ื›ืจื ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ืื”:
282
+
283
+
284
+ Mishnah 7
285
+
286
+ <b>ืžืฉืœื™ืฉื” ื•ืžืืžืฆืขื”</b>. ืžืฉืœื™ืฉ ื”ื—ื‘ื™ืช ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื—ื‘ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžื—ืœืง ื’ื•ื‘ื” ื”ื—ื‘ื™ืช ืœืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ื, ื•ืžืŸ ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืงืžื—ื™ื, ื•ืžืŸ ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืคื ื™ ื”ืฉืžืจื™ื, ืืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืžื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืืžืฆืขื™, ื›ืŸ ื ืœืข"ื“, ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ืคื™ืจืฉื• ื‘ื“ืจืš ืื—ืจ. ื•ื”ื•ืจื” ืœื ื• ื‘ื–ื” ื”ืชื ื ื›ืžื” ืžื ื™ื— ืžืคื™ื” ื•ืžืฉื•ืœื™ื” ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ื, ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืฉืœื™ืฉ ืžืœืžืขืœื” ื•ืฉืœื™ืฉ ืžืœืžื˜ื” ืžื ื™ื— ื•ืœื•ืงื— ืžืฉืœื™ืฉ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื•ื–ื” ื”ืฉืœื™ืฉ ืื™ื ื• ืœื ื”ืฉืœื™ืฉ ืฉืœืžืขืœื” ื•ืœื ืฉืœืžื˜ื” ืืœื ื”ืฉืœื™ืฉ ืฉื‘ืืžืฆืขื”:
287
+
288
+
289
+ Chapter 9
290
+
291
+
292
+
293
+ Mishnah 1
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 2
298
+
299
+
300
+
301
+ Mishnah 3
302
+
303
+
304
+
305
+ Mishnah 4
306
+
307
+
308
+
309
+ Mishnah 5
310
+
311
+
312
+
313
+ Mishnah 6
314
+
315
+
316
+
317
+ Mishnah 7
318
+
319
+ <b>ื•ืฉืขื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื—</b>. ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ, ืœืกืžื•ืš ืœื• ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืืฃ ืฉืขื™ืจื™ ื•ื›ื•':
320
+
321
+
322
+ Chapter 10
323
+
324
+
325
+
326
+ Mishnah 1
327
+
328
+ <b>ื•ื‘ืฉืœืฉ ืงื•ืคื•ืช</b>. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ื”ืงื“ื™ืžื ืœืฉืœืฉ ืžื’ืœื•ืช:
329
+
330
+
331
+ Mishnah 2
332
+
333
+
334
+
335
+ Mishnah 3
336
+
337
+ <b>ืืงืฆื•ืจ</b>. ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืขืชื™ื“, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžืฉื™ื‘ื™ื ืœื• ื”ื™ืŸ, ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืชืงืฆื•ืจ, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ืขืชื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื ืฉืืœ ืขืชื” ืืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขืชื™ื“, ื•ืขื™ืงืจ ืฉืืœืชื ื•ืชืฉื•ื‘ืชื ื”ื™ืชื” ืžืคื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื, ืฉื™ื“ืขื• ืฉืขืชื” ื”ื ืงื•ืฆืจื™ื ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืงืฆื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ืฆื•ื•ื™. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื ืžื™ ื“ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ, ื“ืžืฉืžืข ื“ื”ื™ื” ืฉื•ืืœ ืœื”ื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ, ืืข"ื’ ื“ืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืื—ืจ ื”ืงืฆื™ืจื”, ืžืฉื•ื ื“ื–ื• ื”ื™ื ืขื™ืงืจ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื, ื“ื”ืฉืืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืงืฆื™ืจื” ืœื‘ื“, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ืงืฆื™ืจื” ืขืฆืžื” ืœื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืื•ืชื” ืžื™ื“ ืืœื ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ื›ื™ ืกื•ืฃ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื™ื ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืืžืฆืข, ื•ืกื™ืžื ื™ืš ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ ื”ื›ืœ ื ืฉืžืข:
338
+
339
+
340
+ Mishnah 4
341
+
342
+
343
+
344
+ Mishnah 5
345
+
346
+ <b>ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ืœื”ืœืŸ</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื <small>(ื‘ืคื™ื”"ืž ื›ืืŸ)</small>, ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืœื” ื”ื˜ืขื ื‘ื‘"ื“ ื“ืœื ื”ื™ื• ืžืชืขืฆืœื™ื ื‘ื• ืœืื—ืจื• ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื, ื•ื”ื‘"ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื•, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ื“ืข ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืžืชื™ ื”ื•ื ื—ืฆื•ืช ื™ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื, ื›ื“ื™ ืฉืžืื•ืชื• ืฉืขื” ืฉื”ื’ื™ืขื” ื—ืฆื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื ืžื•ืชืจื™ื, ื•ืœื ืงื•ื“ื ืื•ืชื” ืฉืขื” ืืฃ ื›ื™ ื”ื’ื™ืข ื—ืฆื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืฆื•ืช ืฉืžื•ืชืจื™ื ืื ื”ื’ื™ืข ื›ื‘ืจ ื—ืฆื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ืกื™ื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืงืฆื•ืจ ื ืžืจืฅ, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจืชื™ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืžืื“ ื”ื•ื ืœื”ืืจื™ืš ื”ืขื ื™ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืžื•ื‘ืŸ ืืฃ ืœื”ื‘ืœืชื™ ื‘ืงื™ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื›ื•ื ื”. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืืชื” ืœื™ื“ืข ื“ื”ืืจืฅ ืขื•ืžื“ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ืจืงื™ืข ื›ืžืจื›ื– ื‘ืขื’ื•ืœื”, ื•ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื›ืžื• ื›ืŸ ืขื’ื•ืœื” ื”ื™ื, ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืœื”, ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื ืžืชืจืื” ื—ืฆื™ ื”ืจืงื™ืข ื•ื—ืฆื™ ื ืกืชืจ ืžืžื ื•, ื•ื‘ืขืœื•ืช ื”ืฉืžืฉ ื‘ื—ืฆื™ ื”ื ืจืื” ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืืžืฆืข ื—ืฆื™ ื”ื ืจืื” ื”ื•ื ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื—ืฆื™ ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืœืžืงื•ื ืื—ื“ ืื•ืชื• ื—ืฆื™ ื”ื ืจืื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืจื’ืข ืื—ื“, ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื—ืฆื•ืช ื™ื•ื ืฉืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื—ื™ืœ ืžืฉื ื—ืฆื™ ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช:
347
+ <br><b>ื•ื”ื‘ื˜</b> ืขื™ื ื™ืš ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ืš ื•ืชืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ ื”ืขื™ืŸ ืื™ืš ื”ืืžืช ื›ืš ื”ื•ื. ื•ื”ื•ื ื”ืขื’ื•ืœ ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื•ื ื”ืืจืฅ, ื•ื”ื•ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื•ืช ื'. ื•ื”ืฉืœืฉื” ืขื™ื’ื•ืœื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ ืœื• ื”ื ืฉืœืฉื” ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉืขืœื™ื”, ื•ื”ื ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื’"ื“. ื•ื”ืขื’ื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืกื‘ื™ื‘ื ื”ื ื”ืฉืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื–"ื—, ืื•ืช ื—' ืžื–ืจื—, ื–' ืฆืคื•ืŸ, ื•' ืžืขืจื‘, ื”' ื“ืจื•ื. ื•ื”ืงื•ื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื•ื ื•ื’ืขื™ื ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ืœืขื’ื•ืœ, ื”ื ื”ืงื•ื™ื ื”ืžื—ืœืงื™ื ืืช ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืžื”ื ืกืชืจ ืœื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืงื•ื™ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืื•ืคืง, ื•ื”ื•ื ืฉืงื• ื˜"ื™ ื”ื•ื ืื•ืคืง ืžืงื•ื ื‘', ื•ืงื• ื—"ื• ืื•ืคืง ืžืงื•ื ื’', ื•ืงื• ื–"ื” ืื•ืคืง ืžืงื•ื ื“'. ื•ื”ืจืงื™ืข ืฉืขืœ ืื•ืคืง ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ื ืจืื” ืžืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื•ืฉืชื—ืช ื”ืื•ืคืง ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ื ืกืชืจ ืžืžื ื•, ื•ื”ื ื” ื‘ืขืœื•ืช ื”ืฉืžืฉ ืขืœ ืื•ืคืง ื”ืžืงื•ื ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืจืื™ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืœื•ืชื• ื‘ืคืืช ืžื–ืจื— ืขืœ ื ืงื•ื“ืช ื—', ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื’' ื›ื™ ืขืœื” ืขืœ ืื•ืคืง ืฉืœื•, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื™ืœื” ืœืžืงื•ื ื“' ื›ื™ ื”ืฉืžืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื—ืช ืื•ืคืงื• ืขื•ืžื“, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœื ืงื•ื“ืช ื›' ื”ื ื” ื”ื•ื ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื‘' ืฉืื•ืคืง ื”ื•ื ืงื• ื˜"ื™, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื—ืฆื™ ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื’' ืขืœ ื›ื™ ืœื ืขืœื” ื”ืฉืžืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืจืื™ื ืžืžื ื•, ืขื“ ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื ืงื•ื“ืช ื–', ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื ื”ื•ื ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืฉืœื•, ื•ื›ืืฉืจ ื™ืขื‘ื•ืจ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื–' ืžืื™ืจ ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื“' ื›ื™ ืขืœ ืื•ืคืงื• ื”ื•ื ืขื•ืžื“. ื ืžืฆื ืฉื‘ืจื’ืข ืื—ื“ ื™ืฉ ื’' ื–ืžื ื™ื ืžืฉื•ื ื™ื ืœื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื•, ื›ื™ ืœืžืงื•ื ื“' ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื, ื•ืœืžืงื•ื ื’' ื‘ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื, ื•ืœืžืงื•ื ื‘' ื ื•ื˜ื” ืœื”ืขืจื™ื‘, ื•ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ ื”ืฉืžืฉ ืขื“ ืชื—ืช ื ืงื•ื“ืช ื™', ืื– ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ืœืžืงื•ื ื‘' ื•ื—ืฉื™ื›ื” ืœื•, ื•ืžื–ื” ืชื“ื•ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื›ืฉืชืกืชื›ืœ ื™ืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ืš:<br><b>ื•ืื™ืœื•ืœื™</b> ืฉื”ืฉืžืฉ ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ื™ื•ืฉืจ ืœืขื•ืœื ืขืœ ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืจืื™ื, ืืœื ื”ื•ืœืš ืืœ ื“ืจื•ื ื•ืกื•ื‘ื‘ ืืœ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ, ื”ื™ื• ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืœื™ืœื•ืช ืฉื•ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ื”ืื•ืคืง ืฉืœื• ื‘ื”ืกื™ืจ ืžื›ืฉื•ืœื•ืช ื”ืจืื™ื” ืฉื”ื ื”ื”ืจื™ื ื•ื”ื’ื‘ืขื•ืช, ื•ื—ืฆื™ ืžืชื—ืชื™ื•. ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ, ืืœื ื”ืฉืžืฉ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื‘ื™ื•ืฉืจ ืืœื ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ, ื•ื’ื ืื™ืŸ ื”ืฉืžืฉ ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ืจื•ื—ื‘ ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื›ื™ ืื ืžื”ืœื›๏ฟฝ๏ฟฝ ื‘ืจื•ื—ื‘ ื”ื•ื ื›ื ื˜ื™ืช ืืคื•ื“ืช ื”ืžื–ืœื•ืช ืžืขื’ื•ืœ ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื, ื•ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ื ื–ื”, ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืžืฉ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืจืืฉื• ืœืขื•ืœื ืืœื ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื‘ืจื—ื•ืง ืžืžื ื•, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืœื”ืคืš, ืœืคื™ื›ืš ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืœื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ืžื™ื ืžื–ืžืŸ ืœื–ืžืŸ ื•ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”, ืืœื ื“ื™ื• ืฉื ื“ืข ืื™ืš ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื™ืงื“ื™ื ื—ืฆื•ืช ื™ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื”ื”ืขืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืœื‘ ื”ื‘ืœืชื™ ื‘ืงื™ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืงื•ืฉื™ื ืืฉืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืงืฉื•ืช ืœื›ืื•ืจื”, ืฉืื ื›ืŸ ื™ื”ื™ื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืœื™ืœื•ืช ืฉื•ื™ื, ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ืžื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื’ืœื•ื™ื ืœื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื–ืจื™ื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ืžื‘ื•ืื• ื›ืž"ืฉ:
348
+
349
+ Mishnah 6
350
+
351
+
352
+
353
+ Mishnah 7
354
+
355
+ <b>ื”ื—ื™ื˜ื™ืŸ ื•ื›ื•' ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ืœื” ื•ื›ื•' ื•ืืกื•ืจื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืขืฆืžื• ื ืฉื ื™ืช ืžืฉื ื” ื–ื• ื‘ืžืกื›ืช ื—ืœื” <small>(ืจืค"ื)</small>, ื•ืžืฉื•ื ื’ื•ืคื ื“ืขื ื™ื™ื ื ืœื‘ื“ ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช:
356
+
357
+
358
+ Mishnah 8
359
+
360
+
361
+
362
+ Mishnah 9
363
+
364
+ <b>ืžืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ื‘ื˜ื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ</b>. ืจืžื– ื“ื’ื“ื•ืœื” ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” <small>(ืขื™' ืข"ื– ื™ื–:)</small>:
365
+
366
+
367
+ Chapter 11
368
+
369
+
370
+
371
+ Mishnah 1
372
+
373
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื ื™ืœื•ืฉื•ืช ืื—ืช ืื—ืช ื•ื›ื•' ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื ื™ืœื•ืฉ ืื—ื“ ืื—ื“</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื˜ืจื— ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ืขืœ ืžื” ื ืฉื ื• ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”, ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ื•ืืžืจืชื™ ืื ื™ ื‘ืœื‘ื™ ืฉื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื•, ื•ื‘ืœืžื•ื“ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ืžืฆืืชื™, ื“ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื”ื ืฉืชื™ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ, ื•ื”ื ื”ืฉื ื™ ื”ื”ื™ืŸ ืฉื‘ืฉื ื”ื•ื™ื” ืฉื”ื ืกื™ืžืŸ ืœื ืงื‘ื”, ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื”ื ื™"ื‘ ื—ืœื•ืช, ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื’ื™' ืœื—ื, ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื ื• ืฉืฉื ื”ื•ื™ื” ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืœื’ื‘ื™ ืฉื ืื“ื ื•ืช ืฉื”ื•ื ื ืงื‘ื”:
374
+
375
+ <b>ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื ื™ืœื•ืฉ</b>. ืงืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ืžืฉื•ื ื“ื”ื›ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืกื›ื•ื ืžื ื™ืŸ ื”ืœื—ืžื™ื ื›ืžื• ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืฉืœื ืœื”ืืจื™ืš ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื”ื–ื›ื™ืจื• ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื›ืžื” ืœื—ืžื™ื ื”ื, ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื“ื‘ืืžืจื• ื”ืœื—ื ืกืชื ืœื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ืื™ื–ื” ืœื—ื ืžื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื’ื ื—ืœื•ืช ืชื•ื“ื” ื ืงืจืื™ื ืœื—ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื”:
376
+
377
+ <b>ื•ื ืืคื” ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคืชื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื•ื ืืคื” ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืืข"ื’ ื“ื ืืคื” ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื:
378
+
379
+
380
+ Mishnah 2
381
+
382
+
383
+
384
+ Mishnah 3
385
+
386
+ <b>ื›ืœืœ ืืจ"ืข</b>. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžืฉื ื” ื‘':
387
+
388
+ <b>ื›ืœ ืžืœืื›ื” ื•ื›ื•'</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื”ื˜ืขื ื“ืื™ื ื ื“ื•ื—ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื ื‘ืกื•ืฃ ืกืžื•ืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžืœืื›ืชืŸ, ื›ื™ ื˜ื—ื™ื ื” ื•ื”ืจืงื“ื” ืงื•ื“ืžืช ืœืœื™ืฉื” ืขืจื™ื›ื” ื•ืืคื™ื”:
389
+
390
+
391
+ Mishnah 4
392
+
393
+ <b>ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื˜ืขื” ื–ื“"ื“ ื™ื”"ื–</b>. ื•ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ, ื›ื™ ื–ื“ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื“ืœืชื•ืช ืฉื”ื ืฉื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช, ืจืžื– ืœืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืฉื•ื™ื. ื•ื™ื”"ื– ืฉื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ืžืงื•ื ื“"ื“ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ืขื•ืœื™ื ื™"ื‘, ืจืžื– ืœื™"ื‘ ื—ืœื•ืช ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื:
394
+
395
+ <b>ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ืื•ืžืจ</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื“ืœื ืคืœื™ื’. ื•ืœืขื“"ื  ื“ืคืœื™ื’ ืžื“ืงืชื ื™ ืื•ืžืจ, ื•ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ืงืจื ื•ืช ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืืœื ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ืžืงืจื ืฉื›ืชื‘ ืคื ื™ื ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื“ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืคื ื™ื ื•ืœื ืœืœื—ื ืื—ืจ. ื•ืืข"ื’ ื“ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืจื™"ื ื•ืœื ืคืœื™ื’, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคืœื™ื’ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืขื ืจ"ืž ื“ืžืกืชืžื ื”ื•ื ืกืชื ืžืฉื ื” ื‘ื›ืคืœื <small>(ืœืงืžืŸ ืž"ื”)</small>, ื•ืืคืฉืจ ื“ื‘ืื•ืชื• ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ื›ื™ืจื• ื ืžื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืงืจื ื•ืช ื•ื ืชืŸ ื‘ื• ืจ"ื™ ืกื™ืžืŸ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืชื ื™ ืืžืจ ืจ"ื™ ืืœื ืจื™"ื ืกื™ืžืŸ ื–ื” ื›ืจ"ื, ื•ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื• ื‘ื›ืคืœื. ื•ื›ื”"ื’ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ื‘ืžืฉื ื” ื“ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื—ื›ื ื”ื—ื•ืœืง ื›ืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื” ืคืœื•ื’ืชื™ื”, ืืข"ื’ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื™ื”ื• ื‘ื›ืœื”ื•, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืชื ื ื›ืœ ืกื‘ืจืช ืจ"ืž ื“ืงืจื ื•ืช ื•ื“ื›ืคืœื ื‘ื‘ื‘ื ืื—ืช ื•ื”ื“ืจ ื›ืœ ืกื‘ืจืช ืจ"ื™ ื‘ื”ื, ื›ื“ืจื›ื• ื‘ืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื•, ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืืจื•ืš ื•ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœื—ืœืงื• ื›ืื™ืœื• ื”ื ืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ืืข"ื’ ื“ื›ืฉื ื—ืœืง ืจ"ืž ืขื ืจ"ื™, ื”ื–ื›ื™ืจ ืžืื™ ื“ืก"ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ื™ืคืœื ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืฉื” ืจ"ื™, ื›ืŸ ื ืœืข"ื“:
396
+
397
+
398
+ Mishnah 5
399
+
400
+
401
+
402
+ Mishnah 6
403
+
404
+ <b>ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื›ื•'</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ืž"ืฉ, ื•ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉื—ื‘ืจืชื™ ืขืœ ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืคืจืง ื–' ืคื™ืกืงื ๏ฟฝ๏ฟฝ' ื•ืชืžืฆื ืžืจื’ื•ืข ืœื ืคืฉืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
405
+
406
+
407
+ Mishnah 7
408
+
409
+ <b>ื”ืžื›ื ื™ืกื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื ื• ืžืื™ ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ <small>(ืกื•ื˜ื” ืžื–.)</small> ื“ืœืขื•ืœื ืชื”ื ืฉืžืืœ ื“ื•ื—ื” ื•ื™ืžื™ืŸ ืžืงืจื‘ืช, ื•ื›ืชื™ื‘ <small>(ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small> ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืืชื” ื‘ืจืืชื. ื”ืจื™ ืฉื”ืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืฉืžืืœ, ื•ืขืžื™ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื’ื•ืจื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ื ื™ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ืื™ื ื“ื•ื—ื™ื ื”ืœื—ื ืžืฆืคื•ืŸ ื•ืžืงืจื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœื“ืจื•ื ื•ื›ืŸ ื ื›ื•ืŸ, ืžืฉื"ื› ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ืคืš. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื˜ืขื ืื—ืจ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™, ืื‘ืœ ืœืข"ื“ ื˜ืขื ื–ื” ื”ื•ื ืืžื™ืชื™:
410
+
411
+
412
+ Chapter 12
413
+
414
+
415
+
416
+ Mishnah 1
417
+
418
+
419
+
420
+ Mishnah 2
421
+
422
+
423
+
424
+ Mishnah 3
425
+
426
+
427
+
428
+ Mishnah 4
429
+
430
+ <b>ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ืœ ื•ื›ื•'</b>. ื“ื•ืžื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื ืงื˜ ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื‘ืฉืฉื™ื ืืข"ื’ ื“ื“ื•ืžื” ืœืžื ื™ืŸ:
431
+
432
+
433
+ Chapter 13
434
+
435
+
436
+
437
+ Mishnah 1
438
+
439
+
440
+
441
+ Mishnah 2
442
+
443
+ <b>ืžืื—ื“ ื•ืขื“ ืฉืฉื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ื ืืœืฃ ืชืช"ืœ ืขืฉืจื•ื ื•ืช. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ืงื•. ื“"ื” ืฉื”ืŸ)</small> ื›ืชื‘ ืกื“ืจ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชื. ื•ื”ื ื ื™ ื›ื•ืชื‘ ื›ืœืœ ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ ื”ืชืฉื‘ื•ืจืช, ืฉืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ืชื•ืจืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื”, ื•ื”ื•ื ืฉื›ืฉืชืจืฆื” ืœื™ื“ืข ืกืš ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืžื” ืžืกืคืจื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืจื‘ื” ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ืขื•ื“ืฃ ืขืœื™ื• ืขื•ื“ืฃ ืฉื•ื” ืื• ืื™ืคื›ื, ืชืฆืจืฃ ื”ืžืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืชื›ืคื•ืœ ืื•ืชื• ืขื ืกืš ื—ืฆื™ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ื, ื•ืžืกืคืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžื›ืคืœ ื–ื” ื”ื•ื ืกืš ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžืกืคืจื™ื. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืชืŸ ืื—ื“ ืขืœ ืฉืฉื™ื ื•ื™ื”ื™ื” ืฉืฉื™ื ื•ืื—ื“, ื•ืชื›ืคื•ืœ ืื•ืชื• ืขืœ ืฉืœืฉื™ื ืฉื”ื ื—ืฆื™ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืื—ื“ ื•ืขื“ ืฉืฉื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ื“ืฃ ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืื—ื“, ื•ื™ืฆื ืœืš ืžืกืคืจ ืืœืฃ ื•ืชืชืฆ"ื ื•ื–ื”ื• ืกืš ื›ืœ ื”ืก"ื ืžืกืคืจื™ื:
444
+
445
+
446
+ Mishnah 3
447
+
448
+ <b>ื”ืžืขืœื” ืืช ื”ืงื•ืžืฅ ื‘ื—ื•ืฅ</b>. ื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืขืœ ืงื•ืžืฅ ืื—ื“ ืฉืœ ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ ืœื‘ื•ื ื”, ื“ื”"ืœ ืœื”ืงื“ื™ื ืืœื™ื• ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื˜ืขื•ื ื™ืŸ ืฉื ื™ ืงื•ืžืฆื™ืŸ, ืข"ื›. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืื™ืŸ ื–ื• ืงื•ืฉื™ื, ื“ืจืฆื” ื”ืชื ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืœ ืงื•ืžืฅ ื™ื—ื™ื“ื™, ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื ืžื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืืฃ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืงื•ืžืฅ ื“ืกื•ืœืช, ืืข"ื’ ื“ื”ืคืกื™ืง ื‘ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ืžืฆื™ ื”ืœื‘ื•ื ื” ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื‘ื‘ื ืฉืœืคื ื™ื” ื•ืฉืœืื—ืจื™ื”, ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ืืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืกื•ืœืช ืžืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืœื‘ื•ื ื”, ื•ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืœื‘ื•ื ื” ื“ื"ื› ืงืฉื” ืงืฆืช ื•ื›ื•' ื›ืžืฉ"ืœ, ืœื ื“ืง ื‘ืืžืจื• ื“ื"ื›, ื“ืื“ืจื‘ื ืื™ืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื ื›ืž"ืฉ:
449
+
450
+
451
+ Mishnah 4
452
+
453
+ <b>ื”ื•ื ืžื‘ื™ื</b>. ื‘ืžืฉื ื” ืฉื‘ืฉ"ืก ื’ืจืกื™ื ืŸ ื™ื”ื ืžื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืจืื™ืชื™ ืžื“ืคื•ืกื™ื ืฉื•ื ื™ื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื•ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฆ"ืœ ื“ืงืž"ืœืŸ ื“ื‘ื• ืชืœื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ, ืืข"ื’ ื“ืืžื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืข, ื•ื“ืจื›ื• ื›ืฉื ื•ืชืŸ ืžืชื ื” ืœื™ืชืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืื•ืžืจ ืฉื ืชื›ื•ื•ืŸ, ื“ืงื™ืœ"ืŸ ื“ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ืžืงื“ื™ืฉ <small>(ืขื™' ื‘"ื‘ ืขื. ืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื•ื—ืจืžื™ืŸ ืค"ื“ ื”ื˜"ื•)</small>, ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื• ืขื•ื“ ื›ืฉืื•ืžืจ ืœื ืœื›ืš ื ืชื›ื•ื•ื ืชื™, ื›ืŸ ื ืจืื”:
454
+
455
+
456
+ Mishnah 5
457
+
458
+
459
+
460
+ Mishnah 6
461
+
462
+
463
+
464
+ Mishnah 7
465
+
466
+
467
+
468
+ Mishnah 8
469
+
470
+ <b>ืฉื—ื•ืจ ื•ื›ื•' ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•' ืœื ื™ืฆื</b>. ืžืฉื•ื ื“ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ' ื‘ืกื™ืคื ืžืŸ ื”ื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ืงืชื ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื‘ื™ื ืงื˜ืŸ, ืื—ืจ ืฉื—ื•ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื›ื•', ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•, ืœืกืžื•ืš ืœื• ืงื˜ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื“ืขืœื™ื• ื ืฉื ื™ืช ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ':
471
+
472
+
473
+ Mishnah 9
474
+
475
+
476
+
477
+ Mishnah 10
478
+
479
+ <b>ื‘ื™ืจื•ืฉืœื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ <small>(ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืกื™' ืง"ืข ื”ื•"ื“ ื‘ืชื•ืก' ื“ืฃ ืงื˜. ื“"ื” ืœื ื™ืฉืžืฉื•)</small> ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ ื“ืžื•ืชืจื™ื ืœืฉืžืฉ. ืคื™' ื‘ื‘ืžื•ืช ื›ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ, ืื ื™ื•ืชืจื• ืœืขืชื™ื“, ื“ื”ื ืžืฉื‘ืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื ื•ื ืืกืจื• ื”ื‘ืžื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื“ ื”ื™ืชืจ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค' ื™"ื“ ื“ื–ื‘ื—ื™ื <small>(ืžืฉื ื” ื—')</small>, ื•ืžืขืฉื” ื“ื—ื•ื ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื”, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืž"ืž ืœื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื“ืœื ื ืคืกืœื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ื•ืขื•ื“ ืžืฉื•ื ืื•ืชื ืฉืฉืžืฉื• ืœื“"ื ื“ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื‘ืžื•ืช, ื ืงื˜ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื‘ืžื•ืช:
480
+ <br><b>ืžื ื—ื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืฃ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื ื”ื™ื™ื ื• ืžืš, ื›ื™ ื”ื•ื ื“ืจื›ื• ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžื ื—ื” ื›ืžืฉืื–"ืœ (ื“ืฃ ืงื“:) ืขืœ ืคืกื•ืง (ื•ื™ืงืจื ื‘, ื) ื•ื ืคืฉ ื›ื™ ืชืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ืžื ื—ื”:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช. ืžื ืคืฉื•ืช ื”ื ืื ื—ื•ืช:<br><b>ื”ืŸ</b> ืชืงื•ื ื•ืชืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฆืจืš ื‘ืจื•ื‘ ื›ื—ื•ืช.<br><b>ื›ื™</b> ืชื•ื“ื” ื‘ืœื‘ ื ืฉื‘ืจ ื‘ื–ื‘ื—๏ฟฝ๏ฟฝื ื•ื‘ืžื ื—ื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Menachot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,483 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Menachot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Menachot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ืžื ื—ื•ืช
20
+ <br> ืžื ื—ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื™"ื’ ืคืจืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื’ ืžื™ื ื™ ืžื ื—ื•ืช. ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ, ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื, ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช, ืžื ื—ืช ื—ื‘ื™ืชื™ืŸ, ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ืŸ, ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื”, ื•ื—ืžืฉื” ืžื™ื ื™ ืžื ื—ื•ืช ื ื“ื‘ื”. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ, ื™ื“ื•ืข ืฉืžื ื—ื” ื ืงืจืืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืžืื•ืจื™ ืื•ืจ ืื•ืช ื”ืž"ื ืกื™' ืข"ื’), ื•ื™ื“ื•ืข ืฉืฉื ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ื›ืฉืชืžืœืื ื• ื™ื”ื™ื• ื‘ื• ื™"ื’ ืื•ืชื™ื•ืช:
21
+ <br>
22
+ <br><br><b>ืฉืงืžืฆืŸ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ ื ืชืŸ ื‘ื›ืœื™ ื•ื”ืœืš ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ</b>. ืžืฉื•ื ื“ืงืžื™ืฆื” ื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื“ื–ื‘ื—, ืืข"ื’ ื“ืคืกื•ืœื” ื‘ื–ืจ, ืฉื ืื” ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ื”ื™ื ื“ื–ื‘ื—ื™ื ืค"ื ืžืฉื ื” ื“':
23
+
24
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืžืŸ ื•ื›ื•' ืœืฉื ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื</b>. ื—ื“ื ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื ืงื˜:
25
+
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+ <b>ืื—ื“ ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื</b>. ื‘ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช ื ืžื™ ื›ืชื™ื‘ <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื”, ื˜ื•)</small> ืžื–ื›ืจืช ืขื•ืŸ. ื•ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ, ื“ืž"ืž ืœื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ืžื“ืชื ื™ ืื—ืช ื›ืœ ื”ืžื ื—ื•ืช:
30
+
31
+ <b>ืงืžืฅ ื•ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืฆืจื•ืจ ื•ื›ื•'</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜, ื“ืœืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื‘, ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืงืžื•ืฅ, ืข"ื›. ื•ืœื ื ืจืื” ื›ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ ืฉืื ืขื‘ืจ ืื—ืช ืžื”ื ื•ืงืžืฅ ื•ื›ื•' ื™ื—ื–ื•ืจ ื›ื”ืŸ ื›ืฉืจ ื•ื™ืงืžื•ืฅ, ืข"ื› <small>(ื”ืจ"ื‘)</small>. ื“ืžืฉืžืข ื“ื“ื•ืงื ื‘ืงืžื™ืฆืช ืคืกื•ืœื™ื ืื• ื™ื“ ืคืกื•ืœื” ืก"ืœ ืœืจ"ื™ ื“ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืงืžื•ืฅ, ื•ืœื ื‘ืงืžื™ืฆื” ืคืกื•ืœื” ืžื—ืžืช ืขืฆืžื” ื›ื’ื•ืŸ ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืฆืจื•ืจ ื•ื›ื•', ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืก' <small>(ื“ืฃ ื•. ื“"ื” ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื)</small>. ื•ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ื”ื ืš ืคืกื•ืœื™ื ื“ื—ืฉื™ื‘ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืก"ืœ ืœื‘"ื‘ ื•ื›ื•', ื”ื™ื™ื ื• ื”ืคืกื•ืœื™ื ื”ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืงื•ื“ื ืจ"ื™ ื‘"ื‘, ืฉืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ื”ืคืกื•ืœื™ื ื•ืœื ื”ืคื™ืกื•ืœื™ื, ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœื•ืžืจ ื–ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืฉืžืืœ ื‘ืคืกืœ:
32
+
33
+
34
+ Chapter 2
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 1
39
+
40
+ <b>ื“ืžื• ื•ื‘ืฉืจื• ื•ืืžื•ืจื™ื• ืื—ื“</b>. ื•ืœื›ืŸ ืื ื—ืฉื‘ ื‘ื“ื ืœืื›ื•ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื• ืคื™ื’ืœ, ื•ืœื ืžื‘ืขื™ื ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ืืœื ืืคื™ืœื• ื—ื™ืฉื‘ ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืืžื•ืจื™ื• ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื• ืคื™ื’ืœ, ืืข"ื’ ื“ื“ืžื• ืœืœื‘ื•ื ื” ื“ืžืชืจืช ื“ืืฃ ื”ื ืžืชื™ืจื™ื ื ื™ื ื”ื•, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื•ื™ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ื ื”ื‘ืฉืจ ืœืืžื•ืจื™ื:
41
+
42
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืกื“ืจื™ื</b>. ื”"ื” ืœื—ืœื” ืื—ืช ืžืŸ ื”ืกื“ืจื™ื ื“ืžืคื’ืœืช ื›ืœ ืฉื ื™ ื”ืกื“ืจื™ื ืœืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื ื ืงื˜ ื›ืœ ื”ืกื“ืจ ืืœื ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืจ"ื™, ื“ืืคื™ืœื• ื›ื™ ื—ืฉื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ืกื“ืจ ืื™ืŸ ื—ื‘ื™ืจื• ื ืคื’ืœ, ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื“ืฃ ื™ื’: ื“"ื” ืœืื›ื•ืœ)</small>:
43
+
44
+
45
+ Mishnah 2
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 3
50
+
51
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื” ืœืžื—ืจ</b>. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืœื—ื ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื›ื™ ืื ื”ืื›ื™ืœื” ื ืงื˜ ืœื” ื”ืชื ื ืœื‘ื“ื” ื‘ื–ื‘ื—, ืืข"ื’ ื“ื”"ื” ืœื–ืจื™ืงื” ื•ืœื”ืงื˜ืจื” ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืžื‘"ื:
52
+
53
+
54
+ Mishnah 4
55
+
56
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื•</b>. ืื™ืŸ ืกืคืง ื“ื”"ื” ืœื–ืจื•ืง ื“ืžื• ืื• ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืืžื•ืจื™ื• ืœืžื—ืจ, ื“ืžืื™ ืฉื ื. ืืœื ื“ืกื™ืจื›ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ื ืงื˜:
57
+
58
+
59
+ Mishnah 5
60
+
61
+ <b>ืฉื—ื˜ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื•ื›ื•' ื”ืงื˜ื™ืจ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกื“ืจื™ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืžืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื™ืœืคื• ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœื”ืงื“ื™ื ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืืข"ื’ ื“ืœื ื”ื•ื• ืชื“ื™ืจื™ ื›ืœื—ื ื”ืคื ื™ื:
62
+
63
+
64
+ Chapter 3
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 1
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+ <b>ืœื ื”ื ื™ืฃ</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ื‘ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื ื•ืžื ื—ืช ืงื ืื•ืช ื“ื˜ืขื•ื ื•ืช ืชื ื•ืคื”, ืข"ื›. ื•ื›ืŸ ืคื™' ืจืฉ"ื™ <small>(ื“ืฃ ื™ื—. ื“"ื” ืœื ื”ื ื™ืฃ)</small>. ื•ืชืžื”ื ื™, ื“ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื ื ืžื ื” ื‘ืค"ื” ืžืฉื ื” ื”' ืขื ืื•ืชื ืฉืื™ื ื ื˜ืขื•ื ื•ืช ืชื ื•ืคื”, ื•ืฆ"ืœืข:
75
+
76
+
77
+ Mishnah 3
78
+
79
+
80
+
81
+ Mishnah 4
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 5
86
+
87
+ <b>ื”ืงื•ืžืฅ ืžืขื•ื˜ื• ื•ื›ื•' ื”ืขืฉืจื•ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืคืชื— ื‘ืžืื™ ื“ืกืœื™ืง ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ:
88
+
89
+ <b>ื”ื™ื™ืŸ ื•ื›ื•' ื”ืฉืžืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื”ืงื“ื™ื ื™ื™ืŸ ืœืฉืžืŸ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื‘ื— ื"ื™ <small>(ื’ืคืŸ ื•ื’ื•' ื–ื™ืช ืฉืžืŸ ื•ื’ื•'. ื“ื‘ืจื™ื ื—, ื—)</small>, ืœืจืžื•ื– ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืžื”ื™ื™ื ื•ืช ื•ื”ืฉืžื ื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืœืžื ื—ื•ืช, ื”ืžื‘ื—ืจ ืฉื‘ื”ื:
90
+
91
+
92
+ Mishnah 6
93
+
94
+ <b>ืฉื ื™ ืฉืขื™ืจื™ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื</b>. ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืื—ืจื™ ืžื•ืช <small>(ื•ื™ืงืจื ื˜ื–, ื”)</small>:
95
+
96
+ <b>ืฉื ื™ ื›ื‘ืฉื™ ืขืฆืจืช</b>. ื”ื ื‘ื”ืžื•ืช ื›ืฉืขื™ืจื™ื:
97
+
98
+ <b>ืฉืชื™ ื—ืœื•ืช</b>. ื‘ืื•ืช ืขื ื”ื›ื‘ืฉื™ื:
99
+
100
+ <b>ืฉื ื™ ืกื“ืจ๏ฟฝ๏ฟฝื</b>. ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื›ืœ ืœื—ื ืฉื•ื” ืœื—ื‘ื™ืจื• ื›ืฉืชื™ ื—ืœื•ืช:
101
+
102
+ <b>ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ื</b>. ื‘ืื™ื ืขื ื”ืœื—ื:
103
+
104
+ <b>ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ืŸ ืฉื‘ื ื–ื™ืจ</b>. ื›ืœ ืฉื ื™ ืฉื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื ืงื˜ ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™:
105
+
106
+ <b>ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืคืจื”</b>. ืงื—ืฉื™ื‘ ื•ืื–ื™ืœ ื‘ืกื“ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ:
107
+
108
+ <b>ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืชื•ื“ื”</b>. ืžื›ืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ืฉื‘ื ื–ื™ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ืงื•ื“ื ืฉืœืฉ ืฉื‘ืคืจื”, ื•ืื™ ืœืื• ืžืฉื•ื ืกื“ืจ ื”ืžื ื™ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืฉื ื•ืชื• ืชื›ืฃ ืื—ืจื™ื•:
109
+
110
+ <b>ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืœื•ืœื‘ ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืžืฆื•ืจืข</b>. ืกืžืš ืœื•ืœื‘ ืœืžืฆื•ืจืข, ืœืจืžื•ื– ื“ืžื“ืช ืืจื‘ืขื” ืฉื‘ืžืฆื•ืจืข, ืจื•ืžื–ืช ืœืžื“ืช ื”ืขื ื•ื” ื›ืžื• ืื’ื•ื“ืช ื”ืœื•ืœื‘ ื›ืžื• ืฉืื–"ืœ, ื•ืกืžื›ื• ืœืชื•ื“ื” ืžืคื ื™ ืฉืื•ื—ื–ื™' ืื•ืชื• ื›ืฉืงื•ืจื™ื ืืช ื”ื”ืœืœ ืฉืžื ืขื ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืืžื™ืจืช ื”ื•ื“ื•:
111
+
112
+ <b>ืฉื‘ืข ื”ื–ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื“ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืืข"ื’ ื“ื”ื ืžืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉืขื™ืจื™ื, ื”ืงื“ื™ื ืœื”ื ืฉื‘ืข ื”ื–ื™ื•ืช ืฉื‘ืคืจื” ืžืฉื•ื ื“ื–ื•ื˜ืจื™ ืžื™ืœื™ื™ื”ื•:
113
+
114
+
115
+ Mishnah 7
116
+
117
+ <b>ืฉืชื™ ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืžื–ื•ื–ื”</b>. ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื•ืžืขื›ื‘ื™ื, ื”ืชื—ื™ืœ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœืฉื ื•ืช ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื”ื:
118
+
119
+ <b>ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ</b>. ืกืžืš ืคืจืฉื” ืœืคืจืฉื”, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื ืœืฆื™ืฆื™ืช. ื•ืขื•ื“ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืื™ื›ื ืคืœื•ื’ืชื:
120
+
121
+
122
+ Chapter 4
123
+
124
+
125
+
126
+ Mishnah 1
127
+
128
+ <b>ื”ืชื›ืœืช</b>. ืคืชื— ื‘ืžืื™ ื“ืกืœื™ืง ืžื™ื ื”:
129
+
130
+ <b>ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื•ื›ื•'</b>. ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ืžื• ืฆื™ืฆื™ืช:
131
+
132
+ <b>ื”ืกืœืช ื•ื”ืฉืžืŸ</b>. ืฉืœ ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื, ื•ืงืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ืชืžื™ื“ื™ื, ื•ืขื™ืงืจ ื”ืžืกื›ืชื ื‘ืžื ื—ื•ืช ืื™ื™ืจื™ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื:
133
+
134
+
135
+ Mishnah 2
136
+
137
+ <b>ื”ืคืจื™ื ื•ื›ื•'</b>. ื›ืœ ื–ื” ืื™ื™ืจื™ ื‘ืื•ืชื ื”ื‘ืื™ื ืขืœ ื”ืœื—ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื” ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžื ื—ื”, ื•ื”ื“ืจ ืชื ื™ ื”ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ืชื“ื™ืจื™ื:
138
+
139
+
140
+ Mishnah 3
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 4
145
+
146
+ <b>ืœื ื”ืงืจื™ื‘ื• ื›ื‘ืฉ ื•ื›ื•'</b>. ื•ืžืกืชืžื ื›ืฉื ืชื—ื ืš ืื™ื™ืจื™, ืžื›ืœืœ ื“ื›ืฉืœื ื ืชื—ื ืš ืœื ื™ืงืจื™ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื, ื•ื˜ืขืžื ื›ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืฉืื™ืŸ ืžื—ื ื›ื™ืŸ ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื” ื•ื›ื•', ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ. ื•ืžืฉื•ื ื“ืงืื™ ื‘ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ืœื ืงืคื™ื“ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืืœื ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื“ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ, ื•ืœืื˜ืขื•ื™ื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉ ื“ื”ื ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืฉืื™ืŸ ืžื—ื ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื›ื•':
147
+
148
+ <b>ื•ืœื ืืช ื”ืฉืœื—ืŸ ื•ืœื ืืช ื”ืžื ื•ืจื”</b>. ื”ืงื“ื™ื ืฉืœื—ืŸ ืœืžื ื•ืจื”, ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ืคื™ื ื•ืช ืฉืืชื” ืคื•ื ื” ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ <small>(ืขื™' ื–ื‘ื—ื™ื ืกื‘:)</small>, ื•ื”ืฉืœื—ืŸ ื”ื™ืชื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื“ืจื•ื, ื•ื›ืชื™ื‘ <small>(ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small> ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืืชื” ื‘ืจืืชื:
149
+
150
+
151
+ Chapter 5
152
+
153
+
154
+
155
+ Mishnah 1
156
+
157
+ <b>ืืžืจื• ืœื• ืืฃ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื—ืกืจื” ืื• ื™ืชืจื”</b>. ืฉ"ืก <small>(ื“ืฃ ื ื’:)</small> ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื›ื™ ื›ื™ื™ืœ ืœืขืฉืจื•ืŸ ืงื ื›ื™ื™ืœ, ืข"ื›. ื”"ื˜ ื“ืคืกืง ื”ืจ"ื‘ ื›ืจ"ื™ ืืข"ื’ ื“ืชื ืŸ ืืžืจื• ืœื•:
158
+
159
+
160
+ Mishnah 2
161
+
162
+ <b>ื•ืขืœ ืขืจื™ื›ืชื”</b>. ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืงื™ื˜ื•ืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืขืจื™ื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ื”ืงื•ืฉื™ื ืฉื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ:
163
+
164
+
165
+ Mishnah 3
166
+
167
+ <b>ืžื ื—ืช ื›ื”ื ื™ื</b>. ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”' ืžื™ื ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืกืžื›ื ืœื”ื ื•ื”ืงื“ื™ืžื ืœื›ื”ืŸ ืžืฉื™ื—:
168
+
169
+ <b>ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื ืœื•ืžืจ ื•ืืœื• ื›ืžื• ื‘ืจื™ืฉื, ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื” ืืœื ืžื ื—ื” ืื—ืช ืฉื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ื ื”ื›ื ื”ืฉื ืœืขื ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ืื’ื‘ื• ืฉื ื” ื“ื•ืžื™ื ื“ื™ื“ื•ื”ื• ืฉืชื™ ื”ืœื—ื:
170
+
171
+
172
+ Mishnah 4
173
+
174
+ <b>ื ืชืŸ ื›ืœื™</b>. ืฉืœ ืฉืžืŸ, ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืœื™. ืฉืœ ืžื ื—ืช ื—ื•ื˜ื ื•ื“ื•ืžื™ื•. ืื‘ืœ ื›ืœื™ ืฉืœ ืœื‘ื•ื ื”, ืœื ืžื‘ืขื™ื ืข"ื’ ื›ืœื™ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ืžื ื—ื” ืืœื ืืคื™' ืข"ื’ ืขืฆืžื” ืœื ืคืกืœ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืœื‘ื•ื ื” ื“ื‘ืจ ื”ืžืคืขืคืข ื›ืžื• ื”ืฉืžืŸ ื“ืžืกืชืžื ื”ื›ืœื™ ืžืœื—ืœื— ืžืžื ื• ื•ื"ื ืฉืœื ื™ื‘ื ืฉืžืŸ ืœืžื ื—ื” ื›ืฉื™ืชื ื• ืขืœ ื’ื‘ื” ืžืžืฉ:
175
+
176
+
177
+ Mishnah 5
178
+
179
+ <b>ื™ืฉ ื˜ืขื•ื ื•ืช ื”ื’ืฉื” ื•ืื™ื ื ื˜ืขื•ื ื•ืช ืชื ื•ืคื”</b>. ืžืคื ื™ ืฉื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื”ื’ืฉื” ื•ืœื ืชื ื•ืคื” ื”ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ, ื”ืงื“ื™ืžื ื ืžื™ ื”ื›ื:
180
+
181
+
182
+ Mishnah 6
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 7
187
+
188
+ <b>ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ</b>. ืžืฉื ื” ื‘ืื ืคื™ ื ืคืฉื ื”ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ื“ืคืœื™ื’ ืืข"ื’ ื“ืงืชื ื™ ืื•ืžืจ:
189
+
190
+
191
+ Chapter 6
192
+
193
+
194
+
195
+ Mishnah 1
196
+
197
+
198
+
199
+ Mishnah 2
200
+
201
+ <b>ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื</b>. ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžื ื—ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ืงื“ื™ืžื” ืœืžื ื—ืช ื›ื”ืŸ ืžืฉื™ื— ื”ืชื“ื™ืจ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™:
202
+
203
+ <b>ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื</b>. ื”ื•ื ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ื—ืœื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื• ืื—ืจ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื:
204
+
205
+
206
+ Mishnah 3
207
+
208
+ <b>ื›ืžื™ืŸ ื›ื™</b>. ื ืจืื” ื›ืคื™' ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื—ื•ืžืฉ ืฉืคื™ืจืฉ ื›ืžื™ืŸ ื’'. ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืค' ืคื™ื ื—ืก <small>(ื“ืฃ ืจื ื”:)</small> ืกื•ื›ื” ื”ืขืฉื•ื™ื” ื›ืžื‘ื•ื™ ืžืกื˜ืจื ื“ืื•ืช ื‘', ื›ืžื™ืŸ ื’ืื ืžืกื˜ืจื ื“ืื•ืช ื’', ื›ืžื™ืŸ ืฆืจื™ืฃ ืžืกื˜ืจื ื“ืื•ืช ื“', ืข"ื›. ื•ื’ืื ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื›ื™, ื•ืฆ"ืœ ืฉื–ื• ื”ื™ื ืฆื•ืจืช ื”ื›ืฃ ื™ื•ื ื™ืช, ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื, ืžืื™ ื›ืžื™ืŸ ื›ื™, ื›ืžื™ืŸ ื›ืฃ ื™ื•ื•ื ื™ืช, ืข"ื›. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื›"ื™, ื›ืฃ ื™ื•ื•ื ื™ืช:
209
+
210
+
211
+ Mishnah 4
212
+
213
+
214
+
215
+ Mishnah 5
216
+
217
+ <b>ื•ื—ื‘ื™ืชื™ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ</b>. ื™ืœืคื• ืžืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื ืื—ืจื™ื•:
218
+
219
+
220
+ Mishnah 6
221
+
222
+
223
+
224
+ Mishnah 7
225
+
226
+ <b>ื”ืขื•ืžืจ ื•ื›ื•'</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืงื“ื™ืžื• ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืžืฉื•ื ืกื“ืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืขืฉืจื•ื ื•ืช ื•ื”ืกืื™ืŸ, ื”ืงื“ื™ืžื• ื ืžื™ ื”ื›ื ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ื”ืคืš ืžืกื“ืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ:
227
+
228
+
229
+ Chapter 7
230
+
231
+
232
+
233
+ Mishnah 1
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 2
238
+
239
+
240
+
241
+ Mishnah 3
242
+
243
+ <b>ืฉื—ื˜ื” ื—ื•ืฅ ื•ื›ื•' ืงื“ืฉ ื”ืœื—ื</b>. ืกืžืš ื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืฅ, ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ื‘ื ืฉืื—ืจื™ื” ื“ื•ืžื” ืœื‘ื‘ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื”, ื•ื‘ื‘ื ืื—ืจื•ื ื” ื›ื•ืœืœ ื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืžืฉื•ื [ื”ื›ื™] ื‘ื‘ื ื–ื• ืžืงื•ืžื” ื”ืจืื•ื™ ืœื” ื”ื•ื ื”ื›ื, ืืขืค"ื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื”ื‘ื‘ื•ืช ื“ืœื ืงื“ืฉ:
244
+
245
+
246
+ Mishnah 4
247
+
248
+ <b>ื•ื ืžืฆื ื”ื–ื‘ื—</b>. ืกืชื ืฉื ื–ื‘ื— ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืฉื—ื•ื˜ ื›ื‘ืจ, ื›ื™ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื ืงืจืืช ื–ื‘ื™ื—ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘, ื›ื)</small> ื•ื–ื‘ื—ืช ื›ืืฉืจ ืฆื•ื™ืชื™ืš. ื•ื‘ืขื•ื“ ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ ื ืงืจื ืงืจื‘ืŸ, ื›ืŸ ื ืจืื”. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘ืืžืจื• ืื ื™ืฉ ืฉื ื–ื‘ื— ืื—ืจ. ืžืฉืžืข ืฉื—ื•ื˜ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ื•ื™ืคืกืœื• ื‘ืœื™ื ื” ื“ืงืืžืจ, ื›ืฉืื™ืŸ ื–ื‘ื— ื–ื‘ื•ื— ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ืืข"ื’ ื“ืคืกื•ืœื™ื ืžื™ื“ ื”ื•ื, ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืคืกื•ืœื ื‘ื’ื•ืคื ืืœื ืžื—ืžืช ื’ื–ืจื”, ืฉืœื ื™ืฉืจืคื ืขื“ ืฉืชืขื•ื‘ืจ ืฆื•ืจืชืŸ, ื›ืŸ ื ืจืื”. ื•ื‘ื–ื” ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ื˜ืขื:
249
+
250
+
251
+ Mishnah 5
252
+
253
+ <b>ื™ื‘ื™ื</b>. ื”ื›ื ืชื ื™ ืกืชื ืžืฉื•ื ื“ืจืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ื ืžื” ืฉื ื“ืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื‘ื‘ื ืฉืื—ืจื™ื”, ื•ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ืœื™ื“ื™ ืคืกื•ืœ:
254
+
255
+
256
+ Chapter 8
257
+
258
+
259
+
260
+ Mishnah 1
261
+
262
+ <b>ืืœื ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืžืŸ ื”ืืจืฅ</b>. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ืงืชื ื™, ื“ืฉื ื™ื”ื ื‘ืื™ื ืœื”ืชื™ืจ ื—ื“ืฉ ื–ื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ื•ื–ื” ื‘ืžืงื“ืฉ, ื•ื”ืกื‘ืจื ืžื›ืจืขืช ืฉื™ื‘ืื• ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ:
263
+
264
+
265
+ Mishnah 2
266
+
267
+
268
+
269
+ Mishnah 3
270
+
271
+ <b>ื•ืœื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ืงื™ืŸ</b>. ื•ืžื‘ื•ืฉืœื™ืŸ ืœื ืงืชื ื™, ื“ืกืชื ืžื‘ื•ืฉืœ ื”ื•ื ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืงืจื <small>(ืฉืžื•ืช ื™ื‘, ื˜)</small> ื•ื‘ืฉืœ ืžื‘ืฉืœ ื‘ืžื™ื. ื•ื›ื‘ืจ ืฉื ื” ืžืŸ ื”ื’ืจื’ืจื™ื ืฉื ืฉืจื• ื‘ืžื™ื. ื•ืฉื ื” ืฉืœื•ืงื™ืŸ, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืฉืืจ ืžืฉืงื™ืŸ ื ืžื™ ืœื ื™ื‘ื™ื:
272
+
273
+
274
+ Mishnah 4
275
+
276
+
277
+
278
+ Mishnah 5
279
+
280
+
281
+
282
+ Mishnah 6
283
+
284
+ <b>ื•ืœื ืžืžื” ืฉื ื–ืจืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืื ื”ื‘ื™ื ื›ืฉืจ</b>. ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื–ืจืข ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื’ืคืŸ ื›ื“ื™ื ื•, ื“ืžืžืฉืงื” ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉืจืืœ <small>(ื™ื—ื–ืงืืœ ืžื”, ื˜ื•. ืคืกื—ื™ื ืžื—.)</small>, ื•ื‘ืœื ื”ื›ืจื ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ืื”:
285
+
286
+
287
+ Mishnah 7
288
+
289
+ <b>ืžืฉืœื™ืฉื” ื•ืžืืžืฆืขื”</b>. ืžืฉืœื™ืฉ ื”ื—ื‘ื™ืช ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื—ื‘ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžื—ืœืง ื’ื•ื‘ื” ื”ื—ื‘ื™ืช ืœืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ื, ื•ืžืŸ ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืงืžื—ื™ื, ื•ืžืŸ ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืคื ื™ ื”ืฉืžืจื™ื, ืืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืžื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืืžืฆืขื™, ื›ืŸ ื ืœืข"ื“, ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ืคื™ืจืฉื• ื‘ื“ืจืš ืื—ืจ. ื•ื”ื•ืจื” ืœื ื• ื‘ื–ื” ื”ืชื ื ื›ืžื” ืžื ื™ื— ืžืคื™ื” ื•ืžืฉื•ืœื™ื” ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ื, ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืฉืœื™ืฉ ืžืœืžืขืœื” ื•ืฉืœื™ืฉ ืžืœืžื˜ื” ืžื ื™ื— ื•ืœื•ืงื— ืžืฉืœื™ืฉ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื•ื–ื” ื”ืฉืœื™ืฉ ืื™ื ื• ืœื ื”ืฉืœื™ืฉ ืฉืœืžืขืœื” ื•ืœื ืฉืœืžื˜ื” ืืœื ื”ืฉืœื™ืฉ ืฉื‘ืืžืฆืขื”:
290
+
291
+
292
+ Chapter 9
293
+
294
+
295
+
296
+ Mishnah 1
297
+
298
+
299
+
300
+ Mishnah 2
301
+
302
+
303
+
304
+ Mishnah 3
305
+
306
+
307
+
308
+ Mishnah 4
309
+
310
+
311
+
312
+ Mishnah 5
313
+
314
+
315
+
316
+ Mishnah 6
317
+
318
+
319
+
320
+ Mishnah 7
321
+
322
+ <b>ื•ืฉืขื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื—</b>. ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ, ืœืกืžื•ืš ืœื• ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ืืฃ ืฉืขื™ืจื™ ื•ื›ื•':
323
+
324
+
325
+ Chapter 10
326
+
327
+
328
+
329
+ Mishnah 1
330
+
331
+ <b>ื•ื‘ืฉืœืฉ ืงื•ืคื•ืช</b>. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ื”ืงื“ื™ืžื ืœืฉืœืฉ ืžื’ืœื•ืช:
332
+
333
+
334
+ Mishnah 2
335
+
336
+
337
+
338
+ Mishnah 3
339
+
340
+ <b>ืืงืฆื•ืจ</b>. ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืขืชื™ื“, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžืฉื™ื‘ื™ื ืœื• ื”ื™ืŸ, ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ืื•ืžืจื™ื ืœื• ืชืงืฆื•ืจ, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ืžืฉืžืขื•ืชื• ืขืชื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื ืฉืืœ ืขืชื” ืืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขืชื™ื“, ื•ืขื™ืงืจ ืฉืืœืชื ื•ืชืฉื•ื‘ืชื ื”ื™ืชื” ืžืคื ื™ ื”ืžื™ื ื™ื, ืฉื™ื“ืขื• ืฉืขืชื” ื”ื ืงื•ืฆืจื™ื ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืงืฆื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ืฆื•ื•ื™. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื ืžื™ ื“ืฉื ืื• ื‘ืกื•ืฃ, ื“ืžืฉืžืข ื“ื”ื™ื” ืฉื•ืืœ ืœื”ื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ, ืืข"ื’ ื“ืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืื—ืจ ื”ืงืฆื™ืจื”, ืžืฉื•ื ื“ื–ื• ื”ื™ื ืขื™ืง๏ฟฝ๏ฟฝ ื“ื—ื™ื™ืช ื”ื‘ื™ื™ืชื•ืกื™ื, ื“ื”ืฉืืœื•ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืงืฆื™ืจื” ืœื‘ื“, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ืงืฆื™ืจื” ืขืฆืžื” ืœื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืื•ืชื” ืžื™ื“ ืืœื ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ื›ื™ ืกื•ืฃ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื™ื ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืืžืฆืข, ื•ืกื™ืžื ื™ืš ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ ื”ื›ืœ ื ืฉืžืข:
341
+
342
+
343
+ Mishnah 4
344
+
345
+
346
+
347
+ Mishnah 5
348
+
349
+ <b>ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื•ืœื”ืœืŸ</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื <small>(ื‘ืคื™ื”"ืž ื›ืืŸ)</small>, ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืœื” ื”ื˜ืขื ื‘ื‘"ื“ ื“ืœื ื”ื™ื• ืžืชืขืฆืœื™ื ื‘ื• ืœืื—ืจื• ืžื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื, ื•ื”ื‘"ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื•, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ื“ืข ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืžืชื™ ื”ื•ื ื—ืฆื•ืช ื™ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื, ื›ื“ื™ ืฉืžืื•ืชื• ืฉืขื” ืฉื”ื’ื™ืขื” ื—ืฆื•ืช ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื ืžื•ืชืจื™ื, ื•ืœื ืงื•ื“ื ืื•ืชื” ืฉืขื” ืืฃ ื›ื™ ื”ื’ื™ืข ื—ืฆื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืฆื•ืช ืฉืžื•ืชืจื™ื ืื ื”ื’ื™ืข ื›ื‘ืจ ื—ืฆื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ืกื™ื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืงืฆื•ืจ ื ืžืจืฅ, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจืชื™ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืžืื“ ื”ื•ื ืœื”ืืจื™ืš ื”ืขื ื™ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืžื•ื‘ืŸ ืืฃ ืœื”ื‘ืœืชื™ ื‘ืงื™ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื›ื•ื ื”. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืืชื” ืœื™ื“ืข ื“ื”ืืจืฅ ืขื•ืžื“ืช ื‘ืืžืฆืข ื”ืจืงื™ืข ื›ืžืจื›ื– ื‘ืขื’ื•ืœื”, ื•ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ื›ืžื• ื›ืŸ ืขื’ื•ืœื” ื”ื™ื, ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืœื”, ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื ืžืชืจืื” ื—ืฆื™ ื”ืจืงื™ืข ื•ื—ืฆื™ ื ืกืชืจ ืžืžื ื•, ื•ื‘ืขืœื•ืช ื”ืฉืžืฉ ื‘ื—ืฆื™ ื”ื ืจืื” ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืืžืฆืข ื—ืฆื™ ื”ื ืจืื” ื”ื•ื ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื—ืฆื™ ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืœืžืงื•ื ืื—ื“ ืื•ืชื• ื—ืฆื™ ื”ื ืจืื” ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืจื’ืข ืื—ื“, ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื—ืฆื•ืช ื™ื•ื ืฉืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื—ื™ืœ ืžืฉื ื—ืฆื™ ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช:
350
+ <br><b>ื•ื”ื‘ื˜</b> ืขื™ื ื™ืš ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ืš ื•ืชืจืื” ื‘ื—ื•ืฉ ื”ืขื™ืŸ ืื™ืš ื”ืืžืช ื›ืš ื”ื•ื. ื•ื”ื•ื ื”ืขื’ื•ืœ ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื•ื ื”ืืจืฅ, ื•ื”ื•ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื•ืช ื'. ื•ื”ืฉืœืฉื” ืขื™ื’ื•ืœื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ ืœื• ื”ื ืฉืœืฉื” ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉืขืœื™ื”, ื•ื”ื ืžืกื•ืžื ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื’"ื“. ื•ื”ืขื’ื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืกื‘ื™ื‘ื ื”ื ื”ืฉืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืžืกื•ืžืŸ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื–"ื—, ืื•ืช ื—' ืžื–ืจื—, ื–' ืฆืคื•ืŸ, ื•' ืžืขืจื‘, ื”' ื“ืจื•ื. ื•ื”ืงื•ื™ื ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื•ื ื•ื’ืขื™ื ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ืœืขื’ื•ืœ, ื”ื ื”ืงื•ื™ื ื”ืžื—ืœืงื™ื ืืช ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืžื”ื ืกืชืจ ืœื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ื ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืงื•ื™ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืื•ืคืง, ื•ื”ื•ื ืฉืงื• ื˜"ื™ ื”ื•ื ืื•ืคืง ืžืงื•ื ื‘', ื•ืงื• ื—"ื• ืื•ืคืง ืžืงื•ื ื’', ื•ืงื• ื–"ื” ืื•ืคืง ืžืงื•ื ื“'. ื•ื”ืจืงื™ืข ืฉืขืœ ืื•ืคืง ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ื ืจืื” ืžืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื•ืฉืชื—ืช ื”ืื•ืคืง ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ื ืกืชืจ ืžืžื ื•, ื•ื”ื ื” ื‘ืขืœื•ืช ื”ืฉืžืฉ ืขืœ ืื•ืคืง ื”ืžืงื•ื ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืจืื™ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื, ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื”ื”ื•ื. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืœื•ืชื• ื‘ืคืืช ืžื–ืจื— ืขืœ ื ืงื•ื“ืช ื—', ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื’' ื›ื™ ืขืœื” ืขืœ ืื•ืคืง ืฉืœื•, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื™ืœื” ืœืžืงื•ื ื“' ื›ื™ ื”ืฉืžืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื—ืช ืื•ืคืงื• ืขื•ืžื“, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœื ืงื•ื“ืช ื›' ื”ื ื” ื”ื•ื ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื‘' ืฉืื•ืคืง ื”ื•ื ืงื• ื˜"ื™, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื—ืฆื™ ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื’' ืขืœ ื›ื™ ืœื ืขืœื” ื”ืฉืžืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืจืื™ื ืžืžื ื•, ืขื“ ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื ืงื•ื“ืช ื–', ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื ื”ื•ื ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืฉืœื•, ื•ื›ืืฉืจ ื™ืขื‘ื•ืจ ืืช ื ืงื•ื“ืช ื–' ืžืื™ืจ ื”ื™ื•ื ืœืžืงื•ื ื“' ื›ื™ ืขืœ ืื•ืคืงื• ื”ื•ื ืขื•ืžื“. ื ืžืฆื ืฉื‘ืจื’ืข ืื—ื“ ื™ืฉ ื’' ื–ืžื ื™ื ืžืฉื•ื ื™ื ืœื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื•, ื›ื™ ืœืžืงื•ื ื“' ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื, ื•ืœืžืงื•ื ื’' ื‘ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื, ื•ืœืžืงื•ื ื‘' ื ื•ื˜ื” ืœื”ืขืจื™ื‘, ื•ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ ื”ืฉืžืฉ ืขื“ ืชื—ืช ื ืงื•ื“ืช ื™', ืื– ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ืœืžืงื•ื ื‘' ื•ื—ืฉื™ื›ื” ืœื•, ื•ืžื–ื” ืชื“ื•ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื›ืฉืชืกืชื›ืœ ื™ืคื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœืคื ื™ืš:<br><b>ื•ืื™ืœื•ืœื™</b> ืฉื”ืฉืžืฉ ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ื™ื•ืฉืจ ืœืขื•ืœื ืขืœ ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืจืื™ื, ืืœื ื”ื•ืœืš ืืœ ื“ืจื•ื ื•ืกื•ื‘ื‘ ืืœ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ, ื”ื™ื• ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืœื™ืœื•ืช ืฉื•ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ื”ืื•ืคืง ืฉืœื• ื‘ื”ืกื™ืจ ืžื›ืฉื•ืœื•ืช ื”ืจืื™ื” ืฉื”ื ื”ื”ืจื™ื ื•ื”ื’ื‘ืขื•ืช, ื•ื—ืฆื™ ืžืชื—ืชื™ื•. ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ, ืืœื ื”ืฉืžืฉ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื‘ื™ื•ืฉืจ ืืœื ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ, ื•ื’ื ืื™ืŸ ื”ืฉืžืฉ ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ืจื•ื—ื‘ ื”ืจืงื™ืข ื”ื ืจืื” ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื, ื›ื™ ืื ืžื”ืœื›ื• ื‘ืจื•ื—ื‘ ื”ื•ื ื›ื ื˜ื™ืช ืืคื•ื“ืช ื”ืžื–ืœื•ืช ืžืขื’ื•ืœ ื—ืฆื™ ื”ืฉืžื™ื, ื•ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ื ื–ื”, ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืžืฉ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืจืืฉื• ืœืขื•ืœื ืืœื ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื‘ืจื—ื•ืง ืžืžื ื•, ื•ื™ืฉ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืœื”ืคืš, ืœืคื™ื›ืš ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืœื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ืžื™ื ืžื–ืžืŸ ืœื–ืžืŸ ื•ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”, ืืœื ื“ื™ื• ืฉื ื“ืข ืื™ืš ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื™ืงื“ื™ื ื—ืฆื•ืช ื™ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื”ื”ืขืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืœื‘ ื”ื‘ืœืชื™ ื‘ืงื™ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื›ื•ื ื” ื”ืงื•ืฉื™ื ืืฉืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืงืฉื•ืช ืœื›ืื•ืจื”, ืฉืื ื›ืŸ ื™ื”ื™ื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื™ืžื™ื ื•ื”ืœื™ืœื•ืช ืฉื•ื™ื, ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ืžื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื’ืœื•ื™ื ืœื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื–ืจื™ื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ืžื‘ื•ืื• ื›ืž"ืฉ:
351
+
352
+ Mishnah 6
353
+
354
+
355
+
356
+ Mishnah 7
357
+
358
+ <b>ื”ื—ื™ื˜ื™ืŸ ื•ื›ื•' ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ืœื” ื•ื›ื•' ื•ืืกื•ืจื™ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืขืฆืžื• ื ืฉื ื™ืช ืžืฉื ื” ื–ื• ื‘ืžืกื›ืช ื—ืœื” <small>(ืจืค"ื)</small>, ื•ืžืฉื•ื ื’ื•ืคื ื“ืขื ื™ื™ื ื ืœื‘ื“ ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช:
359
+
360
+
361
+ Mishnah 8
362
+
363
+
364
+
365
+ Mishnah 9
366
+
367
+ <b>ืžืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ื‘ื˜ื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ</b>. ืจืžื– ื“ื’ื“ื•ืœื” ื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” <small>(ืขื™' ืข"ื– ื™ื–:)</small>:
368
+
369
+
370
+ Chapter 11
371
+
372
+
373
+
374
+ Mishnah 1
375
+
376
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื ื™ืœื•ืฉื•ืช ืื—ืช ืื—ืช ื•ื›ื•' ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื ื™ืœื•ืฉ ืื—ื“ ืื—ื“</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื˜ืจื— ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ืขืœ ืžื” ื ืฉื ื• ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”, ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ื•ืืžืจืชื™ ืื ื™ ื‘ืœื‘ื™ ืฉื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื•, ื•ื‘ืœืžื•ื“ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ืžืฆืืชื™, ื“ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื”ื ืฉืชื™ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ, ื•ื”ื ื”ืฉื ื™ ื”ื”ื™ืŸ ืฉื‘ืฉื ื”ื•ื™ื” ืฉื”ื ืกื™ืžืŸ ืœื ืงื‘ื”, ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื”ื ื™"ื‘ ื—ืœื•ืช, ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื’ื™' ืœื—ื, ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื ื• ืฉืฉื ื”ื•ื™ื” ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืœื’ื‘ื™ ืฉื ืื“ื ื•ืช ืฉื”ื•ื ื ืงื‘ื”:
377
+
378
+ <b>ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื ื™ืœื•ืฉ</b>. ืงืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ืžืฉื•ื ื“ื”ื›ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืกื›ื•ื ืžื ื™ืŸ ื”ืœื—ืžื™ื ื›ืžื• ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืฉืœื ืœื”ืืจื™ืš ื”ืจื‘ื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื”ื–ื›ื™ืจื• ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื›ืžื” ืœื—ืžื™ื ื”ื, ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื“ื‘ืืžืจื• ื”ืœื—ื ืกืชื ืœื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ืื™ื–ื” ืœื—ื ืžื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื’ื ื—ืœื•ืช ืชื•ื“ื” ื ืงืจืื™ื ืœื—ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื”:
379
+
380
+ <b>ื•ื ืืคื” ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคืชื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืงืชื ื™ ื ืžื™ ื•ื ืืคื” ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืืข"ื’ ื“ื ืืคื” ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื:
381
+
382
+
383
+ Mishnah 2
384
+
385
+
386
+
387
+ Mishnah 3
388
+
389
+ <b>ื›ืœืœ ืืจ"ืข</b>. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžืฉื ื” ื‘':
390
+
391
+ <b>ื›ืœ ืžืœืื›ื” ื•ื›ื•'</b>. ืืฆื˜ืจื™ืš, ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื”ื˜ืขื ื“ืื™ื ื ื“ื•ื—ื•ืช, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื ืื ื‘ืกื•ืฃ ืกืžื•ืš ืœื• ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ืžืœืื›ืชืŸ, ื›ื™ ื˜ื—ื™ื ื” ื•ื”ืจืงื“ื” ืงื•ื“ืžืช ืœืœื™ืฉื” ืขืจื™ื›ื” ื•ืืคื™ื”:
392
+
393
+
394
+ Mishnah 4
395
+
396
+ <b>ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื˜ืขื” ื–ื“"ื“ ื™ื”"ื–</b>. ื•ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื”ื—ืœื™ืฃ, ื›ื™ ื–ื“ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ื“ืœืชื•ืช ืฉื”ื ืฉื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช, ืจืžื– ืœืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืฉื•ื™ื. ื•ื™ื”"ื– ืฉื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ืžืงื•ื ื“"ื“ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ืขื•ืœื™ื ื™"ื‘, ืจืžื– ืœื™"ื‘ ื—ืœื•ืช ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื:
397
+
398
+ <b>ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ืื•ืžืจ</b>. ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื“ืœื ืคืœื™ื’. ื•ืœืขื“"ื  ื“ืคืœื™ื’ ืžื“ืงืชื ื™ ืื•ืžืจ, ื•ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ืงืจื ื•ืช ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืืœื ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื•ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ืžืงืจื ืฉื›ืชื‘ ืคื ื™ื ื‘ืœื—ื ื”ืคื ื™ื, ื“ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืคื ื™ื ื•ืœื ืœืœื—ื ืื—ืจ. ื•ืืข"ื’ ื“ืงืชื ื™ ื ืžื™ ืจื™"ื ื•ืœื ืคืœื™ื’, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืคืœื™ื’ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืขื ืจ"ืž ื“ืžืกืชืžื ื”ื•ื ืกืชื ืžืฉื ื” ื‘ื›ืคืœื <small>(ืœืงืžืŸ ืž"ื”)</small>, ื•ืืคืฉืจ ื“ื‘ืื•ืชื• ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ื›ื™ืจื• ื ืžื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืงืจื ื•ืช ื•ื ืชืŸ ื‘ื• ืจ"ื™ ืกื™ืžืŸ, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืชื ื™ ืืžืจ ืจ"ื™ ืืœื ืจื™"ื ืกื™ืžืŸ ื–ื” ื›ืจ"ื, ื•ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื• ื‘ื›ืคืœื. ื•ื›ื”"ื’ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ื‘ืžืฉื ื” ื“ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื—ื›ื ื”ื—ื•ืœืง ื›ืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื” ืคืœื•ื’ืชื™ื”, ืืข"ื’ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื™ื”ื• ื‘ื›ืœื”ื•, ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืชื ื ื›ืœ ืกื‘ืจืช ืจ"ืž ื“ืงืจื ื•ืช ื•ื“ื›ืคืœื ื‘ื‘ื‘ื ืื—ืช ื•ื”ื“ืจ ื›ืœ ืกื‘ืจืช ืจ"ื™ ื‘ื”ื, ื›ื“ืจื›ื• ื‘ืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื•, ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืืจื•ืš ื•ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœื—ืœืงื• ื›ืื™ืœื• ื”ื ืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ืืข"ื’ ื“ื›ืฉื ื—ืœืง ืจ"ืž ืขื ืจ"ื™, ื”ื–ื›ื™ืจ ืžืื™ ื“ืก"ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ื™ืคืœื ื–ื” ืื—ืจ ื–ื” ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืฉื” ืจ"ื™, ื›ืŸ ื ืœืข"ื“:
399
+
400
+
401
+ Mishnah 5
402
+
403
+
404
+
405
+ Mishnah 6
406
+
407
+ <b>ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ื›ื•'</b>. ื”ืชื™"ื˜ ๏ฟฝ๏ฟฝืชื‘ ืž"ืฉ, ื•ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืกืคืจื™ ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉื—ื‘ืจืชื™ ืขืœ ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืคืจืง ื–' ืคื™ืกืงื ื™' ื•ืชืžืฆื ืžืจื’ื•ืข ืœื ืคืฉืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
408
+
409
+
410
+ Mishnah 7
411
+
412
+ <b>ื”ืžื›ื ื™ืกื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื ื• ืžืื™ ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ <small>(ืกื•ื˜ื” ืžื–.)</small> ื“ืœืขื•ืœื ืชื”ื ืฉืžืืœ ื“ื•ื—ื” ื•ื™ืžื™ืŸ ืžืงืจื‘ืช, ื•ื›ืชื™ื‘ <small>(ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small> ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืืชื” ื‘ืจืืชื. ื”ืจื™ ืฉื”ืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืฉืžืืœ, ื•ืขืžื™ื“ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื’ื•ืจื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ื ื™ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ืื™ื ื“ื•ื—ื™ื ื”ืœื—ื ืžืฆืคื•ืŸ ื•ืžืงืจื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœื“ืจื•ื ื•ื›ืŸ ื ื›ื•ืŸ, ืžืฉื"ื› ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ืคืš. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื˜ืขื ืื—ืจ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™, ืื‘ืœ ืœืข"ื“ ื˜ืขื ื–ื” ื”ื•ื ืืžื™ืชื™:
413
+
414
+
415
+ Chapter 12
416
+
417
+
418
+
419
+ Mishnah 1
420
+
421
+
422
+
423
+ Mishnah 2
424
+
425
+
426
+
427
+ Mishnah 3
428
+
429
+
430
+
431
+ Mishnah 4
432
+
433
+ <b>ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ืœ ื•ื›ื•'</b>. ื“ื•ืžื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื ืงื˜ ื“ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื‘ืฉืฉื™ื ืืข"ื’ ื“ื“ื•ืžื” ืœืžื ื™ืŸ:
434
+
435
+
436
+ Chapter 13
437
+
438
+
439
+
440
+ Mishnah 1
441
+
442
+
443
+
444
+ Mishnah 2
445
+
446
+ <b>ืžืื—ื“ ื•ืขื“ ืฉืฉื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ื ืืœืฃ ืชืช"ืœ ืขืฉืจื•ื ื•ืช. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ืงื•. ื“"ื” ืฉื”ืŸ)</small> ื›ืชื‘ ืกื“ืจ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืชื. ื•ื”ื ื ื™ ื›ื•ืชื‘ ื›ืœืœ ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ ื”ืชืฉื‘ื•ืจืช, ืฉืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื‘ืชื•ืจืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื“ื•ืžื” ืœื–ื”, ื•ื”ื•ื ืฉื›ืฉืชืจืฆื” ืœื™ื“ืข ืกืš ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืžื” ืžืกืคืจื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืจื‘ื” ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ืขื•ื“ืฃ ืขืœื™ื• ืขื•ื“ืฃ ืฉื•ื” ืื• ืื™ืคื›ื, ืชืฆืจืฃ ื”ืžืกืคืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืชื›ืคื•ืœ ืื•ืชื• ืขื ืกืš ื—ืฆื™ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ื, ื•ืžืกืคืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžื›ืคืœ ื–ื” ื”ื•ื ืกืš ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžืกืคืจื™ื. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืชืŸ ืื—ื“ ืขืœ ืฉืฉื™ื ื•ื™ื”ื™ื” ืฉืฉื™ื ื•ืื—ื“, ื•ืชื›ืคื•ืœ ืื•ืชื• ืขืœ ืฉืœืฉื™ื ืฉื”ื ื—ืฆื™ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืื—ื“ ื•ืขื“ ืฉืฉื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ื“ืฃ ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืื—ื“, ื•ื™ืฆื ืœืš ืžืกืคืจ ืืœืฃ ื•ืชืชืฆ"ื ื•ื–ื”ื• ืกืš ื›ืœ ื”ืก"ื ืžืกืคืจื™ื:
447
+
448
+
449
+ Mishnah 3
450
+
451
+ <b>ื”ืžืขืœื” ืืช ื”ืงื•ืžืฅ ื‘ื—ื•ืฅ</b>. ื”ืงืฉื” ื”ืชื™"ื˜ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืขืœ ืงื•ืžืฅ ืื—ื“ ืฉืœ ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ ืœื‘ื•ื ื”, ื“ื”"ืœ ืœื”ืงื“ื™ื ืืœื™ื• ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื˜ืขื•ื ื™ืŸ ืฉื ื™ ืงื•ืžืฆื™ืŸ, ืข"ื›. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืื™ืŸ ื–ื• ืงื•ืฉื™ื, ื“ืจืฆื” ื”ืชื ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืœ ืงื•ืžืฅ ื™ื—ื™ื“ื™, ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื ืžื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืืฃ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืงื•ืžืฅ ื“ืกื•ืœืช, ืืข"ื’ ื“ื”ืคืกื™ืง ื‘ื–ื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ืžืฆื™ ื”ืœื‘ื•ื ื” ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื‘ื‘ื ืฉืœืคื ื™ื” ื•ืฉืœืื—ืจื™ื”, ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•ืช ืืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืกื•ืœืช ืžืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืœื‘ื•ื ื”, ื•ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ืืœื‘ื•ื ื” ื“ื"ื› ืงืฉื” ืงืฆืช ื•ื›ื•' ื›ืžืฉ"ืœ, ืœื ื“ืง ื‘ืืžืจื• ื“ื"ื›, ื“ืื“ืจื‘ื ืื™ืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื ื›ืž"ืฉ:
452
+
453
+
454
+ Mishnah 4
455
+
456
+ <b>ื”ื•ื ืžื‘ื™ื</b>. ื‘ืžืฉื ื” ืฉื‘ืฉ"ืก ื’ืจืกื™ื ืŸ ื™ื”ื ืžื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืจืื™ืชื™ ืžื“ืคื•ืกื™ื ืฉื•ื ื™ื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื”ื•ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฆ"ืœ ื“ืงืž"ืœืŸ ื“ื‘ื• ืชืœื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ, ืืข"ื’ ื“ืืžื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืข, ื•ื“ืจื›ื• ื›ืฉื ื•ืชืŸ ืžืชื ื” ืœื™ืชืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืื•ืžืจ ืฉื ืชื›ื•ื•ืŸ, ื“ืงื™ืœ"ืŸ ื“ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ืžืงื“ื™ืฉ <small>(ืขื™' ื‘"ื‘ ืขื. ืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื•ื—ืจืžื™ืŸ ืค"ื“ ื”ื˜"ื•)</small>, ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื• ืขื•ื“ ื›ืฉืื•ืžืจ ืœื ืœื›ืš ื ืชื›ื•ื•ื ืชื™, ื›ืŸ ื ืจืื”:
457
+
458
+
459
+ Mishnah 5
460
+
461
+
462
+
463
+ Mishnah 6
464
+
465
+
466
+
467
+ Mishnah 7
468
+
469
+
470
+
471
+ Mishnah 8
472
+
473
+ <b>ืฉื—ื•ืจ ื•ื›ื•' ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•' ืœื ื™ืฆื</b>. ืžืฉื•ื ื“ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ' ื‘ืกื™ืคื ืžืŸ ื”ื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ื‘, ืงืชื ื™ ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื‘ื™ื ืงื˜ืŸ, ืื—ืจ ืฉื—ื•ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื›ื•', ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•, ืœืกืžื•ืš ืœื• ืงื˜ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื“ืขืœื™ื• ื ืฉื ื™ืช ืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ':
474
+
475
+
476
+ Mishnah 9
477
+
478
+
479
+
480
+ Mishnah 10
481
+
482
+ <b>ื‘ื™ืจื•ืฉืœื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ <small>(ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืกื™' ืง"ืข ื”ื•"ื“ ื‘ืชื•ืก' ื“ืฃ ืงื˜. ื“"ื” ืœื ื™ืฉืžืฉื•)</small> ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ ื“ืžื•ืชืจื™ื ืœืฉืžืฉ. ืคื™' ื‘ื‘ืžื•ืช ื›ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ, ืื ื™ื•ืชืจื• ืœืขืชื™ื“, ื“ื”ื ืžืฉื‘ืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื ื•ื ืืกืจื• ื”ื‘ืžื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื“ ื”ื™ืชืจ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค' ื™"ื“ ื“ื–ื‘ื—ื™ื <small>(ืžืฉื ื” ื—')</small>, ื•ืžืขืฉื” ื“ื—ื•ื ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื”, ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืž"ืž ืœื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื“ืœื ื ืคืกืœื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ื•ืขื•ื“ ืžืฉื•ื ืื•ืชื ืฉืฉืžืฉื• ืœื“"ื ื“ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื‘ืžื•ืช, ื ืงื˜ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื‘ืžื•ืช:
483
+ <br><b>ืžื ื—ื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื›ืฃ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื ื”ื™ื™ื ื• ืžืš, ื›ื™ ื”ื•ื ื“ืจื›ื• ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžื ื—ื” ื›ืžืฉืื–"ืœ (ื“ืฃ ืงื“:) ืขืœ ืคืกื•ืง (ื•ื™ืงืจื ื‘, ื) ื•ื ืคืฉ ื›ื™ ืชืงืจื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ืžื ื—ื”:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืžื ื—ื•ืช. ืžื ืคืฉื•ืช ื”ื ืื ื—ื•ืช:<br><b>ื”ืŸ</b> ืชืงื•ื ื•ืชืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื™ืฆืจืš ื‘ืจื•ื‘ ื›ื—ื•ืช.<br><b>ื›ื™</b> ืชื•ื“ื” ื‘ืœื‘ ื ืฉื‘ืจ ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ื•ื‘ืžื ื—ื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Middot/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,170 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Middot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื“ื•ืช
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื“ื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ืžื“ื•ืช
17
+ <br> ืžื“ื•ืช ื”ืชื™"ื˜ ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืชืช ื˜ืขื ืขืœ ืžื” ื ืฉื ื™ืช ืžืกื›ืชื ื–ื•, ื•ื”ื ืœืข"ื“ ื”ื•ื, ืฉื ืฉื ื™ืช ืœืงื™ื™ื ื‘ืœืžื•ื“ื” ื•ื ืฉืœืžื” ืคืจื™ื ืฉืคืชื™ื ื• (ื”ื•ืฉืข ื™ื“, ื’), ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืฉืœื ื–ื›ื™ื ื• ืœื‘ื ื™ื™ื ื• ืžืจื•ืข ืžืขืœืœื™ื ื• ื•ืงื•ืฆืจ ืžืขืฉื™ื ื•, ืืฉืจ ืžืขืœื” ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžื—ืžืช ืคืฉืขื™ื ื•, ื›ื™ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ืค"ื ื”"ื ื”.) ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฉืœื ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื• ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืžื™ื•:
18
+ <br> ืžื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื—ืžืฉื” ืคืจืงื™ื ื›ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ื˜ื‘ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ืคืจื“ืจ"ื ืคืœ"ื”), ื”ื ื‘ืจืืช ื‘ื”ื (ืขื™' ืžื ื—ื•ืช ื›ื˜:). ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ, ืžื“ื” ื ืงืจืืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”' ืจืืฉื•ื ื” (ืขืœ) [ืฉืœ] ืฉื, ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ื”' ืชืชืื” ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื”ืจ (ืขื™' ืชืงื•"ื– ืช' ื›ื ืžื—.).
19
+ <br>
20
+ <br><br><b>ื‘ืฉืœืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ื“ ืžืงื•ื</b>. ืฉื™ื ื” ื”ืœื•ื™ื™ื ืžื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืงื“ื™ืžื ืœืžื ื™ืŸ, ืœืกืžื›ื ืืฆืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ืœืจืžื•ื– ื“ืืฃ ืขืžื”ื ื”ื™ื• ืฉื•ืžืจื™ื, ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืงื™ืŸ. ื“ืชื™ื‘ืช ื•ื”ืœื•ื™ื ืงืื™ ืืจื™ืฉื ื•ืืกื™ืคื, ื›ืืœื• ืฉื ื•ื™ ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื•ื”ืœื•ื™ื™ื, ื•ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ื“ ืžืงื•ื:
21
+
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ืงื•ืœ ื‘ืŸ ืœื•ื™</b>. ื›ืœื•ืžืจ ืœื•ื™, ื“ื”ื›ื”ื ื™ื ื–ืจื™ื–ื™ื ื”ื ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืžื—ื–ื™ืจื™ื ืขืœื™ื”ื. ื"ื  ืงื•ืœ ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘, ืœืจื‘ื•ืช ืืฃ ื”ื›ื”ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจ"ื‘ <small>(ืฉืงืœื™ื ืค"ื” ืž"ื)</small> ืขืœ ื”ืคืงื™ืข, ืœื”ื›ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืœื•ื™ื. ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ืœื•ื™ ืืœื ืงื•ืœ ื‘ืŸ ืœื•ื™, ื“ื•ืžื” ืœืžืื™ ื“ืชื ืŸ ื‘ืคืื” ืค"ื—, ื•ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื ืืžืŸ ืœืขื•ืœื. ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืืชื ืœืจื‘ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื“ืงื“ืงืชื™ ืฉื ืฉืืฃ ื”ื ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืœ ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื, ื‘ื™ืžื™ ืขื–ืจื ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ื”ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ืงื ืกื• ืœืœื•ื™ื ื›ื™ื“ื•ืข <small>(ืขื™' ื™ื‘ืžื•ืช ืคื•:)</small> ืข"ืฉ. ื•ืžื” ืฉื“ืงื“ืง ื”ืชื™"ื˜ ื”ื›ื ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ืื™ื ื• ื“ืงื“ื•ืง ื•ื“ื•ืง:
26
+
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+
31
+
32
+ Mishnah 4
33
+
34
+ <b>ืฉืœืฉื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืœืขื™ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื’' ื“ืงื—ืฉื™ื‘ ืืฃ ืฉืขืจ ื‘ืžืขืจื‘, ืงื—ืฉื™ื‘ ื“ืจื•ื ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ ืฉืฉื ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ื•ื›ืฉืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ ื ืžืฆื ืฉืžืืœื• ืœื“ืจื•ื ื•ื™ืžื™ื ื• ืœืฆืคื•ืŸ, ื•ืงื™"ืœืŸ ื›ืœ ืคื•ื ื•ืช ืฉืืชื” ืคื•ื ื” ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืŸ ื”ืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ, ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืฉื•ื ืฉืขืจ ื‘ืžืขืจื‘, ืžืกืชืžื ืื™ืŸ ืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ ืืœื ืœืžื–ืจื— ืฉืฉื ื™ืฉ ืฉืขืจ ืœื—ืฉื•ื‘ ืžืฉื"ื› ื‘ืžืขืจื‘, ื•ื›ืฉืคื ื™ื• ืœืžื–ืจื— ื ืžืฆื ืฉืžืืœื• ืœืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ื ื• ืœื“ืจื•ื, ื•ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ื‘ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื•ื”ื ื“ืœื ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืžื–ืจื— ื‘ืืžืฆืข ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ืœืขื™ืœ ื‘ืžืขืจื‘, ืžืคื ื™ ืฉืจืฆื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืœืฉื” ืฉืœืฉื” ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืžื–ืจื— ื‘ืกื•ืฃ. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื™ื•ืžื ื“ืฃ ื™"ื– ืข"ื‘ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื›ืœืœื ื“ื›ืœ ืคื•ื ื•ืช ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ ื”"ืž ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“, ืž"ืž ื”ื™ื›ื ื“ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ื”ื‘ ื‘ื™ื” ื˜ืขืžื ื›ืฉืžืฉื ื” ื”ืชื ื ืžื›ืœืœ ื–ื” ืืฃ ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื, ื“ื”ื ื‘ื™ื•ืžื ื“ืฃ ื "ื— ืข"ื‘ ืžืฆื™ื ื• ื“ืจืžื™ ื‘ืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื ืœืžื“ ื›ืœืœ ื–ื” ื“ื›ืœ ืคื•ื ื•ืช ื•ื›ื•' ืืœื ืžื—ื•ืฉื‘ื ื ื‘ืขืœืžื, ื“ืงื—ืฉื™ื‘ ืงืจื ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ, ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืชื ื“ื›"ืข ืื™ืช ืœื”ื• ื“ืจืžื™ ื‘ืจ ื™ื—ื–ืงืืœ. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฆ"ืœ ื“ื”ืื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื“ืฃ ื™"ื– ื”ื "ืœ ื“ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“, ื“ื—ื™ื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืงื ืื˜ืขืžื:
35
+
36
+ <b>ืฉื‘ื“ืจื•ื ื•ื›ื•'</b>. ืื™ื™ื“ื™ ื“ื–ื•ื˜ืจื™ ืžื™ืœื™ื”ื• ืคืกื™ืง ื•ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ื‘ืจื™ืฉื:
37
+
38
+ <b>ืฉื‘ืžื–ืจื— ื•ื›ื•'</b>. ืžื™ืœื™ื” ื ืคื™ืฉื• ืžื“ืจื•ื ื•ื–ื•ื˜ืจื™ ืžืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืคื™ืจืฉ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ:
39
+
40
+
41
+ Mishnah 5
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 6
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 7
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 8
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 9
58
+
59
+ <b>ื•ื‘ืŸ ืœื•ื™</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืžืฉื ื” ื‘' ื ืงื˜:
60
+
61
+
62
+ Chapter 2
63
+
64
+
65
+
66
+ Mishnah 1
67
+
68
+ <b>ืจื•ื‘ื• ืžืŸ ื”ื“ืจื•ื ืฉื ื™ ืœื• ืžืŸ ื”ืžื–ืจื—</b>. ืžืžื“ืจื’ื” ืœืžื“ืจื’ื” ืงื—ืฉื™ื‘:
69
+
70
+
71
+ Chapter 3
72
+
73
+
74
+
75
+ Mishnah 1
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 2
80
+
81
+
82
+
83
+ Mishnah 3
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 4
88
+
89
+ <b>ืจื‘ื™ ืื•ืžืจ</b>. ืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™ ื“ืœื ื ื–ื›ืจื” ื‘ืช"ืง ื›ืœืœ, ื“ืœื‘ื•ืŸ ื“ืช"ืง ื”ื•ื ื‘ืกื™ื“, ื•ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื–ืžืŸ ืื—ืจ ืฉืžืœื‘ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืžืคื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืืžืจ ืจื‘ื™, ืืข"ื’ ื“ืช"ืง ื ืžื™ ืก"ืœ ื”ื›ื™:
90
+
91
+
92
+ Mishnah 5
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 6
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 7
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 8
105
+
106
+ <b>ืฉื‘ื”ืŸ ืคืจื—ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืขื•ืœื™ืŸ</b>. ื“ื‘ืจ ื”ืชื ื ื‘ื”ื•ื”, ื“ื”ื–ืงื ื™ื ื›ื‘ืจ ืจืื• ืืช ื”ืขื˜ืจื•ืช, ื•ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืœืขืœื•ืช ืข"ื™ ืฉืจืฉืจื•ืช:
107
+
108
+ <b>ื ืžื ื• ืขืœื™ื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื›ื”ื ื™ื</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื’ืคืŸ ื–ื• ืจื•ืžื–ืช ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื, ืื™ืŸ ืœืชืžื•ื” ืืžืื™ ื”ืคืœื™ื’ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ืจื–"ืœ ื‘ืžื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช, ื›ื™ ื‘ื’ืคืŸ ืฉืœืฉื” ืฉืจื™ื’ื™ื <small>(ื‘ืจืืฉื™ืช ืž, ื™)</small> ืืœื• ื”ืื‘ื•ืช <small>(ื—ื•ืœื™ืŸ ืฆื‘.)</small>, ื•ื”ืฉื™ืŸ ืžืžืฉ ืฉื”ื™ื ืขื•ืœื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฆื•ืจืชื” ื‘ื’' ื•ื•ื™ืŸ ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœื”ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืืžืช <small>(ืขื™' ื–ื•ื”ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื’: ื•ืขื•ื“)</small> ืขืœ ืชื™ื‘ืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืฉื™ืŸ ื‘ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื”ื ืงืจืืช ื‘ืช:
109
+
110
+
111
+ Chapter 4
112
+
113
+
114
+
115
+ Mishnah 1
116
+
117
+
118
+
119
+ Mishnah 2
120
+
121
+ <b>ืื—ื“ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืื—ื“ ื‘ื“ืจื•ื</b>. ืคืชื— ื‘ืฆื“ ื”ืคืชื•ื—, ื•ืžืคืจืฉ ื”ืกืชื•ื ืชื—ื™ืœื”, ื“ื–ื•ื˜ืจ ืžื™ืœื™ื™ื”:
122
+
123
+
124
+ Mishnah 3
125
+
126
+ <b>ื˜"ื• ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื˜"ื• ื‘ื“ืจื•ื</b>. ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืคืชื— ื‘ื™ื”:
127
+
128
+ <b>ืื—ื“ ืœืชื ืžืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ</b>. ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื“ื”ื•ื ืื•ืชื• ืฉื‘ืฆื“ ืžืขืจื‘, ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืคืชื— ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืกืœื™ืง ืžื™ื ื™ื”:
129
+
130
+
131
+ Mishnah 4
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 5
136
+
137
+ <b>ื•ืžืกื‘ื” ื”ื™ืชื” ืขื•ืœื”</b>. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื”ื›ืจื™ื— ืœืžืคืจืฉื™ื ืœืคืจืฉ ื“ืžืขืœื•ืชื™ื” ื”ื™ื• ืžืขืœื•ืช ืžื’ื•ืœื’ืœื•ืช, ื•ืกื•ื‘ื‘ื•ืช ื‘ืžืงื™ืฃ ืขืžื•ื“ ื›ืžื™ืŸ ืขืฅ ื’ืœื’ืœ ืฉืœ ื’ืช, ื“ืœืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืืœื ืขื•ืœื™ื ืขืœื™ื” ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืœื™ื ื‘ืกื•ืœื ื™ืฉืจื”, ืืœื ืฉื”ื•ืœื›ื™' ื‘ื” ืžืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื—"ื› ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื” ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื, ื•ืื—"ื› ืžืžืขืจื‘ ืœืžื–ืจื—. ื•ื–ื” ืฆื•ืจืชื” ื›ื™ ืžืฆื“ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ื' ื”ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™' ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ื”ื™ื” ื”ื•ืœืš ืžืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ื—ืœืง ื”ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘' ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ืžืขืจื‘ ื”ื•ืœืš ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื, ื•ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ืฆืคื•ื ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื', ื•ื—ืœืง ื”ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื’' ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ื“ืจื•ืžื™ ื”ื•ืœืš ืžืžืขืจื‘ ืœืžื–ืจื—, ื•ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘', ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืกื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ื›ืชืœ ื“ืจื•ื ื™ืฉ ืฉื ืคืชื— ืฉื“ืจืš ืฉื ืขื•ืœื™ื ืขืœ ื”ืขืœื™ื” ืฉืขืœ ื’ื’ ื”ื”ื™ื›ืœ, ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ืœืข"ื“ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”:
138
+
139
+
140
+ Mishnah 6
141
+
142
+ <b>ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืื” ืขืœ ืžืื” ืขืœ ืจื•ื ืžืื” ื”ืื•ื˜ื ื•ื›ื•'</b>. ื“ืจืš ื”ื‘ื•ื ื™ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ื ื•ืช ื”ืฉื˜ื— ืคืฉื•ื˜, ื•ื‘ื•ื ื™ื ื•ืขื•ืœื™ื ืขื“ ื›ืœื•ืช ื‘ื ื™ื ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืชื ื ื‘ืจื™ืฉื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืื•ืจืš ื•ื”ืจื•ื—ื‘ ื•ืื—"ื› ื”ืจื•ื, ื•ื›ืฉื‘ื ืœืคืจื˜ ืคื™ืจื˜ ื”ืจื•ื ื“ื–ื•ื˜ืจ ืžื™ืœื™ื” ืžื”ืื•ืจืš ื•ื”ืจื•ื—ื‘, ื‘ืจื™ืฉื:
143
+
144
+
145
+ Mishnah 7
146
+
147
+ <b>ื•ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื‘ื™ืช ืงื”"ืง</b>. ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ื™ื“ืขื• ืื ื”ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื›ื”ื™ื›ืœ ืื• ื›ื‘ื™ืช ืงื”"ืง <small>(ืขื™' ื™ื•ืžื ื ื:)</small>, ืงืชื ื™ ืœื™ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืขื ืฉื ื™ื”ื, ื‘ืžื” ืฉืชื›ืจื•ืš ื•ืชืชื ื™ ื•ืชื•ื›ื• ืืจื‘ืขื™ื ืืžื” ื•ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ, ื•ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ื•ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื‘ื™ืช ืงื”"ืง, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืชื ื™ ื•ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื•ืื•ืœื, ืืœื ื”ืงื“ื™ื ื”ืืžื•ืช ืœืฉื. ื•ืขื•ื“ ืจืžื– ืœื ื• ื“ื”ืขืฉืจื™ื ืืžื” ืžืžืฉ ื”ื ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ื•ื”ืจืื™ื” ื“ืืฃ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืืจื•ืŸ ื•ื›ืจื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืฉื ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ื–ื” ืฉืœ ืขืฉืจื™ื ืืžื”, ื›ืžืฉืื–"ืœ <small>(ืžื’ื™ืœื” ื™:)</small> ืžืงื•ื ืืจื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืžื“ื”. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• <small>(ื‘"ื‘ ืฆื˜.)</small> ืขืœ ื’ื•ืฃ ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ืฉืขืฉื” ืฉืœืžื” ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืงืจืงืข. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืขืœ ื›ื ืคื™ื”ื ืฉื”ืจื™ ื‘ืื•ื™ืจ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื, ื•ืื ืŸ ื‘ืงืจืงืขื™ืชื• ืื™ื™ืจื™ื ืŸ ืขืชื”:
148
+
149
+ <b>ื›ืชืœ ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉืฉ</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ, ืงืจื™ ืœื™ื” ื›ืชืœ ื”ื™ื›ืœ, ืขืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื“ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืืœื ื—ืœืง ื”ืžืขื•ืœื” ืฉื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื ืงืจื ืงื“ืฉ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื›ื•, ืœื’)</small> ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื” ื”ืคืจื•ื›ืช ืœื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื:
150
+
151
+
152
+ Chapter 5
153
+
154
+
155
+
156
+ Mishnah 1
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 2
161
+
162
+ <b>ื”ื›ื‘ืฉ ื•ื”ืžื–ื‘ื—</b>. ืืข"ื’ ื“ืคืชื— ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื ืข"ืฉ ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืืชื” ื‘ืจืืชื <small>(ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small>. ืคื™ืจืฉ ืžื“ืจื•ื ืœืฆืคื•ืŸ, ืžืคื ื™ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื” ืฉืืžืจ ื”ื›ื‘๏ฟฝ๏ฟฝ ื•ื”ืžื–ื‘ื— ืฉืฉื™ื ื•ืฉืชื™ื, ื“ื—ื‘ื™ื‘ื ืœื™ื”, ื•ื”"ื˜ ื“ืœื ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžืŸ ื”ื›ืชืœ ืœื›ื‘ืฉ:
163
+
164
+ <b>ื•ื”ืžื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ืœื›ืชืœ ื•ืžืงื•ื ื”ื ื ืกื™ื</b>. ื›ืœืœ ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ืœื›ื•ืชืœ ืขื ืžืงื•ื ื”ื ื ืกื™ื, ืœื”ื•ืจื•ืช ื“ื›ืžื• ืฉืžืงื•ื ื”ื ื ืกื™ื ืœื ื”ื™ื” ืœื—ื ื, ื›ืŸ ืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ืืขืค"ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื•ืงืฃ ืœื—ื ื, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื‘ื›ืชื‘ ืžื™ื“ ื”' <small>(ื“ื”"ื ื›ื—, ื™ื˜)</small> ื•ืžืžื ื• ืชื“ื•ืŸ ืœืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื•:
165
+
166
+
167
+ Mishnah 3
168
+
169
+ <b>ืฉืœืฉ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืฉืœืฉ ื‘ื“ืจื•ื</b>. ื”"ื’, ืืข"ื’ ื“ืคืชื— ืข"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ <small>(ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small>, ื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืจืฉ ืฉื‘ื“ืจื•ื ืœืคื™ ื”ื’ื™ืจืกื ื”ืžื“ื•ื™ื™ืงืช, ื›ื“ื™ ืœื’ืžื•ืจ ื”ืžืกื›ืชื ื‘ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘, ื•ื”"ื˜ ื ืžื™ ื“ื ืงื˜ ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื‘ืกื•ืฃ, ื•ื”ืชื™"ื˜ ื“ืงื“ืง ื–ื” ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื:
170
+ <br><b>ืžื“ื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื, ื›ื™ ื‘ืžืกื›ืชื ื–ื• ื ื•ืชืŸ ืžื“ื” ืœื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ืจ"ืช ื‘"ืž, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืจื•ื‘ืข ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ืขืœ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ื›ืฆื•ืจืช ืžื ืกืชื•ืžื”, ื•ื”ืžื‘ื™ืŸ ื™ื‘ื™ืŸ:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช. ื›ืชืœื™ื ื•ื™ืกื•ื“ื•ืช:<br><b>ื”ืœืฉื›ื•ืช</b> ื•ื—ื“ืจื™ื ื”ื ืื•ืช ื•ื ื›ื‘ื“ื•ืช.<br><b>ื”ื ื‘ื ื•ืช</b> ื‘ืจืืฉื™ ื”ืจื™ื ื”ืŸ ืชืจืื ื‘ืชื•ืš ืžื“ื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Middot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,173 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Middot
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื“ื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Middot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื“ื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ืžื“ื•ืช
20
+ <br> ืžื“ื•ืช ื”ืชื™"ื˜ ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืชืช ื˜ืขื ืขืœ ืžื” ื ืฉื ื™ืช ืžืกื›ืชื ื–ื•, ื•ื”ื ืœืข"ื“ ื”ื•ื, ืฉื ืฉื ื™ืช ืœืงื™ื™ื ื‘ืœืžื•ื“ื” ื•ื ืฉืœืžื” ืคืจื™ื ืฉืคืชื™ื ื• (ื”ื•ืฉืข ื™ื“, ื’), ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืฉืœื ื–ื›ื™ื ื• ืœื‘ื ื™ื™ื ื• ืžืจื•ืข ืžืขืœืœื™ื ื• ื•ืงื•ืฆืจ ืžืขืฉื™ื ื•, ืืฉืจ ืžืขืœื” ืขืœื™ื ื• ื”ืฉื ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžื—ืžืช ืคืฉืขื™ื ื•, ื›ื™ ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ืค"ื ื”"ื ื”.) ื›ืœ ื“ื•ืจ ืฉืœื ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื• ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืžื™ื•:
21
+ <br> ืžื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื—ืžืฉื” ืคืจืงื™ื ื›ื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื•ื ื˜ื‘ื•ืจ ื”ืืจืฅ (ืคืจื“ืจ"ื ืคืœ"ื”), ื”ื ื‘ืจืืช ื‘ื”ื (ืขื™' ืžื ื—ื•ืช ื›ื˜:). ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ, ืžื“ื” ื ืงืจืืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”' ืจืืฉื•ื ื” (ืขืœ) [ืฉืœ] ืฉื, ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ื”' ืชืชืื” ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ืช ืฉื ื™, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื”ืจ (ืขื™' ืชืงื•"ื– ืช' ื›ื ืžื—.).
22
+ <br>
23
+ <br><br><b>ื‘ืฉืœืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื›ื•' ื•ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ื“ ืžืงื•ื</b>. ืฉื™ื ื” ื”ืœื•ื™ื™ื ืžื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืงื“ื™ืžื ืœืžื ื™ืŸ, ืœืกืžื›ื ืืฆืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ืœืจืžื•ื– ื“ืืฃ ืขืžื”ื ื”ื™ื• ืฉื•ืžืจื™ื, ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืงื™ืŸ. ื“ืชื™ื‘ืช ื•ื”ืœื•ื™ื ืงืื™ ืืจื™ืฉื ื•ืืกื™ืคื, ื›ืืœื• ืฉื ื•ื™ ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื›ื•' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื•ื”ืœื•ื™ื™ื, ื•ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ื“ ืžืงื•ื:
24
+
25
+
26
+ Mishnah 2
27
+
28
+ <b>ืงื•ืœ ื‘ืŸ ืœื•ื™</b>. ื›ืœื•ืžืจ ืœื•ื™, ื“ื”ื›ื”ื ื™ื ื–ืจื™ื–ื™ื ื”ื ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืžื—ื–ื™ืจื™ื ืขืœื™ื”ื. ื"ื  ืงื•ืœ ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘, ืœืจื‘ื•ืช ืืฃ ื”ื›ื”ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจ"ื‘ <small>(ืฉืงืœื™ื ืค"ื” ืž"ื)</small> ืขืœ ื”ืคืงื™ืข, ืœื”ื›ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืœื•ื™ื. ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ืœื•ื™ ืืœื ืงื•ืœ ื‘ืŸ ืœื•ื™, ื“ื•ืžื” ืœืžืื™ ื“ืชื ืŸ ื‘ืคืื” ืค"ื—, ื•ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื ืืžืŸ ืœืขื•ืœื. ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืืชื ืœืจื‘ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื“ืงื“ืงืชื™ ืฉื ืฉืืฃ ื”ื ื”ื™ื• ื ืืžื ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืœ ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื, ื‘ื™ืžื™ ืขื–ืจื ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ื”ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ืงื ืกื• ืœืœื•ื™ื ื›ื™ื“ื•ืข <small>(ืขื™' ื™ื‘ืžื•ืช ืคื•:)</small> ืข"ืฉ. ื•ืžื” ืฉื“ืงื“ืง ื”ืชื™"ื˜ ื”ื›ื ื ื’ื“ ื”ืจื‘ ืื™ื ื• ื“ืงื“ื•ืง ื•ื“ื•ืง:
29
+
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 4
36
+
37
+ <b>ืฉืœืฉื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื›ื•'</b>. ืœืขื™ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื’' ื“ืงื—ืฉื™ื‘ ืืฃ ืฉืขืจ ื‘ืžืขืจื‘, ืงื—ืฉื™ื‘ ื“ืจื•ื ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ ืฉืฉื ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ื•ื›ืฉืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ ื ืžืฆื ืฉืžืืœื• ืœื“ืจื•ื ื•ื™ืžื™ื ื• ืœืฆืคื•ืŸ, ื•ืงื™"ืœืŸ ื›ืœ ืคื•ื ื•ืช ืฉืืชื” ืคื•ื ื” ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืŸ ื”ืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ, ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืฉื•ื ืฉืขืจ ื‘ืžืขืจื‘, ืžืกืชืžื ืื™ืŸ ืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ ืืœื ืœืžื–ืจื— ืฉืฉื ื™ืฉ ืฉืขืจ ืœื—ืฉื•ื‘ ืžืฉื"ื› ื‘ืžืขืจื‘, ื•ื›ืฉืคื ื™ื• ืœืžื–ืจื— ื ืžืฆื ืฉืžืืœื• ืœืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ื ื• ืœื“ืจื•ื, ื•ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ืฉื•ื‘ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื•ื”ื ื“ืœื ืงื ื—ืฉื™ื‘ ืžื–ืจื— ื‘ืืžืฆืข ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ืœืขื™ืœ ื‘ืžืขืจื‘, ืžืคื ื™ ืฉืจืฆื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืœืฉื” ืฉืœืฉื” ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืžื–ืจื— ื‘ืกื•ืฃ. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื™ื•ืžื ื“ืฃ ื™"ื– ืข"ื‘ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื›ืœืœื ื“ื›ืœ ืคื•ื ื•ืช ืœื ื™ื”ื™ื• ืืœื ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ ื”"ืž ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“, ืž"ืž ื”ื™ื›ื ื“ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ื”ื‘ ื‘ื™ื” ื˜ืขืžื ื›ืฉืžืฉื ื” ื”ืชื ื ืžื›ืœืœ ื–ื” ืืฃ ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื, ื“ื”ื ื‘ื™ื•ืžื ื“ืฃ ื "ื— ืข"ื‘ ืžืฆื™ื ื• ื“ืจืžื™ ื‘ืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื ืœืžื“ ื›ืœืœ ื–ื” ื“ื›ืœ ืคื•ื ื•ืช ื•ื›ื•' ืืœื ืžื—ื•ืฉื‘ื ื ื‘ืขืœืžื, ื“ืงื—ืฉื™ื‘ ืงืจื ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ, ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืชื ื“ื›"ืข ืื™ืช ืœื”ื• ื“ืจืžื™ ื‘ืจ ื™ื—ื–ืงืืœ. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฆ"ืœ ื“ื”ืื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื“ืฃ ื™"ื– ื”ื "ืœ ื“ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“, ื“ื—ื™ื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืงื ืื˜ืขืžื:
38
+
39
+ <b>ืฉื‘ื“ืจื•ื ื•ื›ื•'</b>. ืื™ื™ื“ื™ ื“ื–ื•ื˜ืจื™ ืžื™ืœื™ื”ื• ืคืกื™ืง ื•ืžืคืจืฉ ืœื™ื” ื‘ืจื™ืฉื:
40
+
41
+ <b>ืฉื‘ืžื–ืจื— ื•ื›ื•'</b>. ืžื™ืœื™ื” ื ืคื™ืฉื• ืžื“ืจื•ื ื•ื–ื•ื˜ืจื™ ืžืฉื‘ืฆืคื•ืŸ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืคื™ืจืฉ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ:
42
+
43
+
44
+ Mishnah 5
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 6
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 7
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 8
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 9
61
+
62
+ <b>ื•ื‘ืŸ ืœื•ื™</b>. ืกื™ืจื›ื ื“ืžืฉื ื” ื‘' ื ืงื˜:
63
+
64
+
65
+ Chapter 2
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 1
70
+
71
+ <b>ืจื•ื‘ื• ืžืŸ ื”ื“ืจื•ื ืฉื ื™ ืœื• ืžืŸ ื”ืžื–ืจื—</b>. ืžืžื“ืจื’ื” ืœืžื“ืจื’ื” ืงื—ืฉื™ื‘:
72
+
73
+
74
+ Chapter 3
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 1
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 2
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 3
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 4
91
+
92
+ <b>ืจื‘ื™ ืื•ืžืจ</b>. ืžืœืชื ื๏ฟฝ๏ฟฝืจื™ืชื™ ื“ืœื ื ื–ื›ืจื” ื‘ืช"ืง ื›ืœืœ, ื“ืœื‘ื•ืŸ ื“ืช"ืง ื”ื•ื ื‘ืกื™ื“, ื•ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื–ืžืŸ ืื—ืจ ืฉืžืœื‘ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืžืคื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืืžืจ ืจื‘ื™, ืืข"ื’ ื“ืช"ืง ื ืžื™ ืก"ืœ ื”ื›ื™:
93
+
94
+
95
+ Mishnah 5
96
+
97
+
98
+
99
+ Mishnah 6
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 7
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 8
108
+
109
+ <b>ืฉื‘ื”ืŸ ืคืจื—ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืขื•ืœื™ืŸ</b>. ื“ื‘ืจ ื”ืชื ื ื‘ื”ื•ื”, ื“ื”ื–ืงื ื™ื ื›ื‘ืจ ืจืื• ืืช ื”ืขื˜ืจื•ืช, ื•ืขื•ื“ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืœืขืœื•ืช ืข"ื™ ืฉืจืฉืจื•ืช:
110
+
111
+ <b>ื ืžื ื• ืขืœื™ื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื›ื”ื ื™ื</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื’ืคืŸ ื–ื• ืจื•ืžื–ืช ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื, ืื™ืŸ ืœืชืžื•ื” ืืžืื™ ื”ืคืœื™ื’ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ืจื–"ืœ ื‘ืžื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช, ื›ื™ ื‘ื’ืคืŸ ืฉืœืฉื” ืฉืจื™ื’ื™ื <small>(ื‘ืจืืฉื™ืช ืž, ื™)</small> ืืœื• ื”ืื‘ื•ืช <small>(ื—ื•ืœื™ืŸ ืฆื‘.)</small>, ื•ื”ืฉื™ืŸ ืžืžืฉ ืฉื”ื™ื ืขื•ืœื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืฆื•ืจืชื” ื‘ื’' ื•ื•ื™ืŸ ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœื”ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืืžืช <small>(ืขื™' ื–ื•ื”ืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื’: ื•ืขื•ื“)</small> ืขืœ ืชื™ื‘ืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืฉื™ืŸ ื‘ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื”ื ืงืจืืช ื‘ืช:
112
+
113
+
114
+ Chapter 4
115
+
116
+
117
+
118
+ Mishnah 1
119
+
120
+
121
+
122
+ Mishnah 2
123
+
124
+ <b>ืื—ื“ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืื—ื“ ื‘ื“ืจื•ื</b>. ืคืชื— ื‘ืฆื“ ื”ืคืชื•ื—, ื•ืžืคืจืฉ ื”ืกืชื•ื ืชื—ื™ืœื”, ื“ื–ื•ื˜ืจ ืžื™ืœื™ื™ื”:
125
+
126
+
127
+ Mishnah 3
128
+
129
+ <b>ื˜"ื• ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื˜"ื• ื‘ื“ืจื•ื</b>. ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืื™ ื‘ืฆืคื•ืŸ ืคืชื— ื‘ื™ื”:
130
+
131
+ <b>ืื—ื“ ืœืชื ืžืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ</b>. ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื“ื”ื•ื ืื•ืชื• ืฉื‘ืฆื“ ืžืขืจื‘, ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืคืชื— ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืกืœื™ืง ืžื™ื ื™ื”:
132
+
133
+
134
+ Mishnah 4
135
+
136
+
137
+
138
+ Mishnah 5
139
+
140
+ <b>ื•ืžืกื‘ื” ื”ื™ืชื” ืขื•ืœื”</b>. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื”ื›ืจื™ื— ืœืžืคืจืฉื™ื ืœืคืจืฉ ื“ืžืขืœื•ืชื™ื” ื”ื™ื• ืžืขืœื•ืช ืžื’ื•ืœื’ืœื•ืช, ื•ืกื•ื‘ื‘ื•ืช ื‘ืžืงื™ืฃ ืขืžื•ื“ ื›ืžื™ืŸ ืขืฅ ื’ืœื’ืœ ืฉืœ ื’ืช, ื“ืœืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืืœื ืขื•ืœื™ื ืขืœื™ื” ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืœื™ื ื‘ืกื•ืœื ื™ืฉืจื”, ืืœื ืฉื”ื•ืœื›ื™' ื‘ื” ืžืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื—"ื› ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื” ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื, ื•ืื—"ื› ืžืžืขืจื‘ ืœืžื–ืจื—. ื•ื–ื” ืฆื•ืจืชื” ื›ื™ ืžืฆื“ ืฆืคื•ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ื' ื”ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™' ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ื”ื™ื” ื”ื•ืœืš ืžืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘ ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ื—ืœืง ื”ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘' ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ืžืขืจื‘ ื”ื•ืœืš ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื, ื•ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ืฆืคื•ื ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื', ื•ื—ืœืง ื”ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื’' ื›ืžื• ื›ืŸ ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ื“ืจื•ืžื™ ื”ื•ืœืš ืžืžืขืจื‘ ืœืžื–ืจื—, ื•ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ืกื•ืœื ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืขื•ื‘ื™ ื”ื›ืชืœ ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืกื™ืžืŸ ื‘', ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืกื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ื›ืชืœ ื“ืจื•ื ื™ืฉ ืฉื ืคืชื— ืฉื“ืจืš ืฉื ืขื•ืœื™ื ืขืœ ื”ืขืœื™ื” ืฉืขืœ ื’ื’ ื”ื”ื™ื›ืœ, ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ืœืข"ื“ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”:
141
+
142
+
143
+ Mishnah 6
144
+
145
+ <b>ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืื” ืขืœ ืžืื” ืขืœ ืจื•ื ืžืื” ื”ืื•ื˜ื ื•ื›ื•'</b>. ื“ืจืš ื”ื‘ื•ื ื™ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ื ื•ืช ื”ืฉื˜ื— ืคืฉื•ื˜, ื•ื‘ื•ื ื™ื ื•ืขื•ืœื™ื ืขื“ ื›ืœื•ืช ื‘ื ื™ื ื, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืชื ื ื‘ืจื™ืฉื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืื•ืจืš ื•ื”ืจื•ื—ื‘ ื•ืื—"ื› ื”ืจื•ื, ื•ื›ืฉื‘ื ืœืคืจื˜ ืคื™ืจื˜ ื”ืจื•ื ื“ื–ื•ื˜ืจ ืžื™ืœื™ื” ืžื”ืื•ืจืš ื•ื”ืจื•ื—ื‘, ื‘ืจื™ืฉื:
146
+
147
+
148
+ Mishnah 7
149
+
150
+ <b>ื•ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื‘ื™ืช ืงื”"ืง</b>. ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื ื™ื“ืขื• ืื ื”ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ื›ื”ื™ื›ืœ ืื• ื›ื‘ื™ืช ืงื”"ืง <small>(ืขื™' ื™ื•ืžื ื ื:)</small>, ืงืชื ื™ ืœื™ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืขื ืฉื ื™ื”ื, ื‘ืžื” ืฉืชื›ืจื•ืš ื•ืชืชื ื™ ื•ืชื•ื›ื• ืืจื‘ืขื™ื ืืžื” ื•ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ, ื•ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ื•ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื‘ื™ืช ืงื”"ืง, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืชื ื™ ื•ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื•ืื•ืœื, ืืœื ื”ืงื“ื™ื ื”ืืžื•ืช ืœืฉื. ื•ืขื•ื“ ืจืžื– ืœื ื• ื“ื”ืขืฉืจื™ื ืืžื” ืžืžืฉ ื”ื ื‘ื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื, ื•ื”ืจืื™ื” ื“ืืฃ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืืจื•ืŸ ื•ื›ืจื•ื‘ื™ื ื‘ื”ื ื”ื™ื” ืฉื ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ื–ื” ืฉืœ ืขืฉืจื™ื ืืžื”, ื›ืžืฉืื–"ืœ <small>(ืžื’ื™ืœื” ื™:)</small> ืžืงื•ื ืืจื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืžื“ื”. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• <small>(ื‘"ื‘ ืฆื˜.)</small> ืขืœ ื’ื•ืฃ ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ืฉืขืฉื” ืฉืœืžื” ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืงืจืงืข. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืขืœ ื›ื ืคื™ื”ื ืฉื”ืจื™ ื‘ืื•ื™ืจ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื, ื•ืื ืŸ ื‘ืงืจืงืขื™ืชื• ืื™ื™ืจื™ื ืŸ ืขืชื”:
151
+
152
+ <b>ื›ืชืœ ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉืฉ</b>. ืืข"ื’ ื“ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ, ืงืจื™ ืœื™ื” ื›ืชืœ ื”ื™ื›ืœ, ืขืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืช ืงื”"ืง ื ื—ืฉื‘ ืœื—ื“ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืืœื ื—ืœืง ื”ืžืขื•ืœื” ืฉื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื ืงืจื ืงื“ืฉ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ <small>(ืฉืžื•ืช ื›ื•, ืœื’)</small> ื•ื”ื‘ื“ื™ืœื” ื”ืคืจื•ื›ืช ืœื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื:
153
+
154
+
155
+ Chapter 5
156
+
157
+
158
+
159
+ Mishnah 1
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 2
164
+
165
+ <b>ื”ื›ื‘ืฉ ื•ื”ืžื–ื‘ื—</b>. ืืข"ื’ ื“ืคืชื— ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื ืข"ืฉ ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืืชื” ื‘ืจืืชื <small>(ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small>. ืคื™ืจืฉ ืžื“ืจื•ื ืœืฆืคื•ืŸ, ืžืคื ื™ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ืžื” ืฉืืžืจ ื”ื›ื‘ืฉ ื•ื”ืžื–ื‘ื— ืฉืฉื™ื ื•ืฉืชื™ื, ื“ื—ื‘ื™ื‘ื ืœื™ื”, ื•ื”"ื˜ ื“ืœื ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžืŸ ื”ื›ืชืœ ืœื›ื‘ืฉ:
166
+
167
+ <b>ื•ื”ืžื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ืœื›ืชืœ ื•ืžืงื•ื ื”ื ื ืกื™ื</b>. ื›ืœืœ ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ืœื›ื•ืชืœ ืขื ืžืงื•ื ื”ื ื ืกื™ื, ืœื”ื•ืจื•ืช ื“ื›ืžื• ืฉืžืงื•ื ื”ื ื ืกื™ื ืœื ื”ื™ื” ืœื—ื ื, ื›ืŸ ืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ืืขืค"ื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ื”ื•ืงืฃ ืœื—ื ื, ื›ื™ ื”ื›ืœ ื‘ื›ืชื‘ ืžื™ื“ ื”' <small>(ื“ื”"ื ื›ื—, ื™ื˜)</small> ื•ืžืžื ื• ืชื“ื•ืŸ ืœืฉืืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื•:
168
+
169
+
170
+ Mishnah 3
171
+
172
+ <b>ืฉืœืฉ ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ืฉืœืฉ ื‘ื“ืจื•ื</b>. ื”"ื’, ืืข"ื’ ื“ืคืชื— ืข"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ <small>(ืฆืคื•ืŸ ื•ื™ืžื™ืŸ ืชื”ืœื™ื ืคื˜, ื™ื’)</small>, ื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืจืฉ ืฉื‘ื“ืจื•ื ืœืคื™ ื”ื’ื™ืจืกื ื”ืžื“ื•ื™ื™ืงืช, ื›ื“ื™ ืœื’ืžื•ืจ ื”ืžืกื›ืชื ื‘ื“ื‘ืจ ื˜ื•ื‘, ื•ื”"ื˜ ื ืžื™ ื“ื ืงื˜ ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ื‘ืกื•ืฃ, ื•ื”ืชื™"ื˜ ื“ืงื“ืง ื–ื” ื•ื™ืฉื‘ ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื:
173
+ <br><b>ืžื“ื•ืช</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื, ื›ื™ ื‘ืžืกื›ืชื ื–ื• ื ื•ืชืŸ ืžื“ื” ืœื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ืจ"ืช ื‘"ืž, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืจื•ื‘ืข ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ืขืœ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ื›ืฆื•ืจืช ืžื ืกืชื•ืžื”, ื•ื”ืžื‘ื™ืŸ ื™ื‘ื™ืŸ:<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช. ื›ืชืœื™ื ื•ื™ืกื•ื“ื•ืช:<br><b>ื”ืœืฉื›ื•ืช</b> ื•ื—ื“ืจื™ื ื”ื ืื•ืช ื•ื ื›ื‘ื“ื•ืช.<br><b>ื”ื ื‘ื ื•ืช</b> ื‘ืจืืฉื™ ื”ืจื™ื ื”ืŸ ืชืจืื ื‘ืชื•ืš ืžื“ื•ืช:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Tamid/Hebrew/Hon Ashir, Amsterdam, 1731.txt ADDED
@@ -0,0 +1,195 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Tamid
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
3
+ Hon Ashir, Amsterdam, 1731
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
5
+
6
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ืชืžื™ื“
17
+ <br> ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื‘ืขื” ืคืจืงื™ื, ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืื•ืชื•. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช, ืขื•ืœื” ืœืื”, ืฉืฉื ืขื•ืœื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืื•ืช ืœ' ืกื™' ื'). ื•ืขื•ื“ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืœืื” ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื‘ื ื™ืŸ:
18
+ <br>
19
+ <br><br><b>ื•ืคืจื—ื™ ื›ื”ื•ื ื”</b>. ืฉื ื–ื” ืฉืœ ืคืจื—ื™ ืจืื•ื™ ืœื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื›ืœืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื“ื, ืขืœ ืฉื ืคืจื— ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื–, ื›ื’)</small>:
20
+
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 3
27
+
28
+ <b>ืืช ื”ืคืฉืคืฉ</b>. ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ื“ื”ืื™ ืคืชื— ืงื˜ืŸ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืคืชื— ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ื ืžืจื•ื‘ืข, ื•ืฉืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงืจื ืคืฉืคืฉ ืขืœ ืฉื ืคืฉืคืฉ ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื— ื“ืชืจื•ืžื•ืช ืžืฉื ื” ื‘', ื“ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืจื–"ืœ <small>(ื ื“ื” ื ื—:)</small> ื“ืืจื›ื• ื›ืจื—ื‘ื•:
29
+
30
+ <b>ืฉืœื•ื ื”ื›ืœ ืฉืœื•ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืžืคืจืฉ, ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ, ืข"ื›. ื•ืœืขื“"ื  ืฉืฉืœื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืฉื•ืืœื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื•ืžืฉื™ื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื›ืœ ืฉืœื•ื:
31
+
32
+
33
+ Chapter 2
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 1
38
+
39
+
40
+
41
+ Mishnah 2
42
+
43
+ <b>ื›ืฉืœืฉ ืžืื•ืช</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจื‘, ื’ื•ื–ืžื. ื•ื’ื•ื–ืžื ื›ื–ื• ืฉื ื™ื ื• ื‘ืคืจื›ืช ื“ืฉืงืœื™ื <small>ืค"ื— ืž"ื”)</small> ื•ื’ืคืŸ ื“ืžื“ื•ืช <small>(ืค"ื’ ืž"ื—)</small>, ื•ืœื ืืฉื˜ืžื™ื˜ ืœื™ื” ืœืชื ื ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฉืœืฉื” ืœืžืชื ื™ ื‘ื›ืฃ ื›ื™ ืื ื”ื›ื, ืฉ"ืž ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื’ื•ื–ืžื, ืž"ืž ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืžืขื˜ ืžืžื ื™ืŸ ื–ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืžืื•ืช ื›ื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืœื”ืคืœื™ื’ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืืžืช ื›ืฉืœืฉ ืžืื•ืช, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืงืฉ ื˜ืขื ืขืœ ืžื ื™ืŸ ื–ื”, ื›"ืฉ ื“ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉืชื™ ื”ื’ื•ื–ืžื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉืฉื ื™ืฉ ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืงื•ืžื, ื“ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ื›ื™ ืฉื•ื•ื™ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ืœื–ื›ืจื•ืŸ:
44
+
45
+
46
+ Mishnah 3
47
+
48
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ื–ื™ืช ื•ืฉืœ ื’ืคืŸ</b>. ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืžืฉื•ื ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ <small>(ื“ืฃ ื›ื˜:)</small> ื”ื•ื™ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื•, ื“ื’ืคืŸ ื›ืžืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืžืฉื"ื› ื–ื™ืช:
49
+
50
+
51
+ Chapter 3
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 1
56
+
57
+
58
+
59
+ Mishnah 2
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 3
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 4
68
+
69
+ <b>ืชืฉืขื™ื ื•ืฉืœืฉื” ื›ืœื™ ื›ืกืฃ ื•ื›ืœื™ ื–ื”ื‘</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืื™ืจื• ืขื™ื ื™ื ื• ืจื–"ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ <small>(ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื’ ื”"ื— ื›ื‘.)</small> ืฉืžื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืžื ื™ืŸ ื”ืื–ื›ืจื•ืช, ืืขื ื” ื—ืœืงื™ ืืฃ ืื ื™ ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื, ื‘ืืžื•ืจ ื›ื™ ืขื•ื“ ื˜ืขื ืื—ืจ ื™ืฉ ืœื™ืชืŸ ืขืœ ืžื ื™ืŸ ื–ื” ืžืœื‘ื“ ื˜ืขืžื ื”ืžืงื•ื‘ืœ, ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื›ืกืฃ ื”ืœื‘ืŸ ืžื•ืจื” ื—ืกื“ ื•ืจื—ืžื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ื•ื™ื” ื‘"ื”, ื•ื”ื–ื”ื‘ ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื” ืขืœ ืฉื ืื“ื ื•ืช ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืชืขืœื” ืฉืžื•, ื•ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื˜ื•ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ื•ื”ืจื™ ื”ื ืขื•ืœื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ืืžืŸ, ื•ืขื ืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ืขืฆืžื ื”ื ืฆ"ื’, ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืชืžื™ื“ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื–ื•ื•ื’ ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ื ื›ื ื’ื“ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฆ"ื’ ื›ืœื™ ืฉืจืช ืœืฉืจืช ื‘ืงื“ืฉ, ื›ื™ ื’ื ืจื•ืžื–ื™ื ื‘ื”ื ืœืฆ"ื’ ืื–ื›ืจื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
70
+
71
+
72
+ Mishnah 5
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 6
77
+
78
+ <b>ืœืชืจืงื‘ ื’ื“ื•ืœ</b>. ื•ื›ื”"ื’ ืชื ืŸ ื‘ืค"ื” ืžืฉื ื” ื“', ื•ืฉื ื ื“ื—ืง ื”ืชื™"ื˜ ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืืžืื™ ืงืจื™ ืื•ืชื• ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืจืงื‘ ื”ื•ื ืฉื ืžื“ื”, ื•ืœืขื“"ื  ื“ืœืชืจืงื‘ ื”ืžื—ื–ื™ืง ื’ื“ืฉื• ื‘ืชื•ื›ื• ืงืจื™ ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”ืื™ ื˜ื ื™ ื•ื›ืŸ ื”ื›ืฃ ื“ืค"ื” ื”ื™ื• ื“ื•ืžื™ื ืœื•, ื•ืืช ืฉืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืง ื’ื“ืฉื• ื‘ืชื•ื›ื• ืžืงืจื™ ืชืจืงื‘ ืกืชื, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืžื“ื” ื•ืžื“ื”:
79
+
80
+
81
+ Mishnah 7
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 8
86
+
87
+ <b>ืงื•ืœ ืฉืขืจ ื”ื’ื“ื•ืœ</b>. ืคืชื— ื‘ืžืื™ ื“ืกืœื™ืง:
88
+
89
+ <b>ืงื•ืœ ื”ืžื’ืจืคื” ื•ื›ื•' ืขื“ ื›ืจื•ื–</b>. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื”ื•ื, ื›ืœื•ืžืจ ื“ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื ืชื•ืกืฃ ื”ืชืžื™ื”, ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืงื—ืฉื™ื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื’ื ื™ื‘ื™ ื›ืจื•ื– ืฉื”ืงื•ืœ ื™ื•ืฆื ืžืคื™ื”ื, ืžืœื‘ื“ ื”ื—ืœื™ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื™ ืจืื™ื” ืขืœื™ื• ืฉื™ื ื’ื ื• ื‘ื• ื‘ืคื”, ื•ืฆ"ืœ ื“ืฉื ืื• ืกืžื•ืš ืœืฆืœืฆืœ ืœืจืžื•ื– ื“ื›ืžื• ืฉื”ืฆืœืฆืœ ื”ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื”ื—ืœื™ืœ ื”ื ืฉืžืข ื”ื™ื” ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžื—ืœื™ืง <small>(ืขื™' ืขืจื›ื™ืŸ ืค"ื‘ ืž"ื’)</small>, ืฉื”ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื™:
90
+
91
+ <b>ืžื™ืจื™ื—ื•</b>. ื”ื ื“ื”ื–ื›ื™ืจื• ืขืœ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืืคืฉืจ ื“ื”ื•ื™ ืžืฉื•ื ื“ืœื ื”ื™ื• ื ืฉืžืขื™ื ื‘ื™ืจื™ื—ื• ื›ืœื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืžืžื ื•, ืืœื ืžืฉืชื ื” ืžืงื•ื ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ืื—ื“ ืžืงื•ืœ ืื—ืจ, ื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžื”ืžืฉื›ื™ืœ ื•ื ื‘ื•ืŸ ื›ืž"ืจ ืžืœืื›ื™ ื‘ื›ืจ ื™ืขืงื‘ ื”ื›ื”ืŸ:
92
+
93
+ <b>ื•ื™"ื ืืฃ ืงื•ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”' ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ื"ื ืœื•ืžืจ ื“ื›ืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš, ื•ืฉืœื›ืŸ ืฆ"ืœ ื“ื”ืื™ ืงื•ืœ ื”ื ืฉืžืข ื”ื™ื” ืงื•ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื›ืž"ืœื•, ื•ื™ื—ืกื• ืœื›"ื’ ืขืœ ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื— ืžืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ื‘ืฉืขื” ื•ื›ื•' ื•ืœื ืงืชื ื™ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ, ืข"ื›. ื•ืœื™ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ื“ื”ืื™ ืงื•ืœ ืจ"ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉ, ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื™ื•ืžื <small>(ืค"ื• ืž"ื‘)</small> ื‘ืฉื ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ืฉื”ืฉื ื™ื•ืฆื ืžืคื™ ื›"ื’ ื‘ืขืฆืžื• ื“ืจืš ื ืก, ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื˜ื‘ืขื• ื—ื–ืง ืž"ืž ื”ืฉื ื”ื™ื•ืฆื ืžืคื™ื• ื“ืจืš ื ืก ืžืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•, ื•ื“ื•ืง ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ื’ื‘ื™ื ื™ ื›ืจื•ื–, ื“ืžืฉืžืข ื“ื”ืื™ ืงื•ืœ ืื™ื ื• ืงื•ืœ ื”ืžื•ื˜ื‘ืข ื‘ื›"ื’ ื›ืงื•ืœ ื’ื‘ื™ื ื™ ื›ืจื•ื– ืฉืงื•ืœื• ื—ื–ืง ื‘ื˜ื‘ืขื•, ืืœื ืžืชื ื” ืืœื”ื™ืช ื”ื•ื ืขืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ืจืื•ื™ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื”ื ืขืœื ืžืขื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื, ื•ื–ื” ื”ื•ื ื”ืงื•ืœ ื”ื ืฉืžืข, ืื‘ืœ ื›ืฉืœื ื”ื™ื” ื”ื›"ื’ ืจืื•ื™ ืœื›ืš ื›ืžื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉืจื•ื‘ื ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ืžื”ื•ื’ื ื™ื, ืœื ื”ื™ื” ื”ื•ื ื”ื ืขืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื ืืœื ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื–ื•ื›ืจื• ืžืขืฆืžื•, ื•ืงื•ืœ ื–ื” ืื ืœื ื”ื™ื” ื—ื–ืง ื‘ื˜ื‘ืขื• ื›ืงื•ืœ ื’ื‘ื™ื ื™ ืœื ื”ื™ื” ื ืฉืžืข ื‘ื™ืจื™ื—ื•, ื•ื–ื” ื”ื•ื ืฉื“ืงื“ืง ื”ืชื ื ื‘ืืžืจื• ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ, ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ ืืฃ ืงื•ืœ ื›"ื’ ื›ืฉื–ื•ื›ืจ, ื"ื  ื›ืฉื”ื™ื” ื–ื•ื›ืจ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื, ื•ื”"ื˜ ื“ืช"ืง ื“ืœื ืจืฆื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ื“ืจืš ื ืก ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืชื™ืžื ืฉื™ืฉืžืข ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื™"ื ืกืœื”"ื• ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื ืก ื–ื”, ื“ื‘ืจ ืคืœื ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ืืฃ ื”ื•ื:
94
+
95
+
96
+ Mishnah 9
97
+
98
+ <b>ื‘ืžืงื•ืžื</b>. ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืกื™ืจ ื”ื ืจื•ืช ืžืฉื, ื•ืืชื™ื ื›ืž"ื“ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืžื ื—ื•ืช ืคื—:)</small> ืฉื”ื ืจื•ืช ืœื ื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ืŸ ื‘ืžื ื•ืจื”. ื"ื  ื•ืžื ื™ื— ืืช ืืœื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžืŸ ืงืื™ ืืฉืžืŸ ื•ืืคืชื™ืœื”:
99
+
100
+
101
+ Chapter 4
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 1
106
+
107
+
108
+
109
+ Mishnah 2
110
+
111
+ <b>ืขืจื›ื•ื‘ื•</b>. ืืจื›ื•ื‘ื•, ืฉื”ืขื™ืŸ ื•ื”ื' ืžืชื—ืœืคื•ืช ืฉื”ื ืžืื•ืชื™ื•ืช ืื—ื”"ืข, ื•ื›ืŸ ืžืืŸ ื“ื’ืจื™ืก ืขืจืงื•ื‘ื•, ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™, ื›ื™ ื”ืง' ื•ื”ื›' ืžืื•ืชื™ื•ืช ื’ื™ื›"ืง:
112
+
113
+ <b>ืžื™ืจืง ืืช ื”ื”ืคืฉื˜</b>. ืขืœ ืฉื ืฉืžืžืจืง ืืช ื”ืขื•ืจ ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืงืชื ื™ ื”ื›ื™, ืœืฉื•ืŸ ื•ืœื ื”ื•ืจืง ืžื›ืœื™ ืืœ ื›ืœื™ <small>(ื™ืจืžื™ื” ืžื—, ื™ื)</small>:
114
+
115
+
116
+ Chapter 5
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 1
121
+
122
+ <b>ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ืœืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื</b>. ืœืจืžื•ื– ื“ืœื ืžืฆื ื”ืงื‘"ื” ื›ืœื™ ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืจื›ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืืœื ื”ืฉืœื•ื <small>(ืขื•ืงืฆื™ืŸ ืค"ื’ ืžื™"ื‘)</small>, ืงืจื™ ืœื” ื‘ืจื›ื” ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ื‘ื” ื”ื–ื›ืจืช ื”' ื•ืžืœื›ื•ืช, ื•ื‘ื–ื” ืื–ืœื ืœื” ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื‘. ื“"ื” ื‘ืจื›ื” ืื—ืช)</small> ื•ื›ืชื‘ื” ื”ืชื™"ื˜. ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื“ื•ืžื” ืœื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื“ืื™ืŸ ื‘ื” ืืœื ืคืกื•ืงื™ื, ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืงืื™, ื•ืœื ืืฉืœืฉ ื‘ืจื›ื•ืช:
123
+
124
+ <b>ืœืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื</b>. ืจืžื– ืœื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”, ื“ื”ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื ืขื ื” ืชื—ื™ืœื” <small>(ื‘"ืง ืฆื‘.)</small>, ื›ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ื”ื™ืชื” ืžื™ ืฉืฉื™ื›ืŸ ื•ื›ื•' ื™ืฉื›ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื”ื‘ื” ืื—ื•ื” ืฉืœื•ื ื•ืจืขื•ืช, ื•ื”ื˜ืขื ื“ืžื‘ืจื›ื™ื ืœื”ื ื‘ืจื›ื” ื–ื•, ื ืจืื” ืžืฉื•ื ื“ืฉื›ื™ื— ืฉื™ื ืฆื• ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืคื™ื™ืก, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืื•ืชื” ื‘ืจื›ื” ื’ื ื”ื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืขื‘ืจ, ืฉืื ืื™ืจืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื™ื”ื™ื” ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื” <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื, ื™ื“. ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ:)</small>:
125
+
126
+
127
+ Mishnah 2
128
+
129
+
130
+
131
+ Mishnah 3
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 4
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 5
140
+
141
+
142
+
143
+ Mishnah 6
144
+
145
+ <b>ื•ื‘ืŸ ืœื•ื™</b>. ืžืกืชืžื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฆืขื™ืจื™ ื”ืœื•ื™ื ืฉืขื ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ, ืฉื”ื ืื•ื”ื‘ื™ื ื”ืฉื™ืจ, ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ <small>(ืขื™' ื™ืœืงื•ื˜ ืงื”ืœืช ืจืžื– ืชืชืงืกื”)</small> ืขืœ ืคืกื•ืง <small>(ืงื”ืœืช ื, ื)</small> ื“ื‘ืจื™ ืงื”ืœืช. ื“ื“ืจืš ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉื›ืฉืื“ื ื ืขืจ ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ ื–ืžืจ. ื”ื ื”ื™ื• ืจืฆื™ื ืžื™ื“, ืœืคื™ื›ืš ืœื ืงืชื ื™ ืœื•ื™ ื›ื“ืงืชื ื™ ื›ื”ืŸ, ืืœื ื‘ืŸ ืœื•ื™, ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืœื‘ืŸ ืงื˜ืŸ:
146
+
147
+
148
+ Chapter 6
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 1
153
+
154
+
155
+
156
+ Mishnah 2
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 3
161
+
162
+ <b>ืœืื•ื”ื‘ื• ืื• ืœืงืจื•ื‘ื•</b>. ื”ืงื“ื™ื ืื•ื”ื‘ื• ืœืงืจื•ื‘ื•, ืฉื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืœืื“ื ืื•ื”ื‘ ืฉืื•ื”ื‘ ืื•ืชื• ืžืžืฉ ื•ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืจืข ืœื‘ื“, ืฆืจื™ืš ืœืื”ื•ื‘ ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืงืจื•ื‘ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื”, ื›ื“ื›ืช[ื™]ื‘ <small>(ืžืฉืœื™ ื™ื—, ื›ื“)</small> ืื™ืฉ ืจืขื™ื ืœื”ืชืจื•ืขืข ื•ื™ืฉ ืื•ื”ื‘ ื“ื‘ืง ืžืื—. ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื ื™ืฉ ื‘ืืœื• ื”ืจืขื™ื ืื•ื”ื‘ ืื—ื“, ืื– ืœื ื™ืชืจื•ืขืข ืขืœ ื™ื“ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืง ืžืื— ื•ื—ืคืฅ ื‘ื”ืฆืœื—ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืงืจื•ื‘ื™ื• ื•ืœื ื‘ืจืขืชื•:
163
+
164
+ <b>ื”ืชื—ื™ืœ ืžืจื“ื“ ื•ื™ื•ืฆื</b>. ืื™ ืœืื• ื“ืžืกืชืคื™ื ื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืคืจืฉ, ื”ืชื—ื™ืœ ืจ"ืœ ื•ืื ื”ืชื—ื™ืœ ืœืคื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฆื‘ื•ืจ ืžื” ืฉื ืชืคื–ืจ ืขืœ ื”ื’ื—ืœื™ื, ืžื” ื™ืขืฉื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ื•ื”, ืžืจื“ื“ ื”ืฆื‘ื•ืจ ื—ื•ืฆื” ืœื• ืœืฆื“ ืžืขืจื‘ ื•ื–ื”ื• ื•ื™ื•ืฆื, ื•ืžืขื‘ื™ืจ ื›ืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ื’ื—ืœื™ื ื“ืจืš ืจื“ื™ื“ื”, ื›ื™ ื"ื ืœื”ื•ืœื™ื›ื• ืžืžื ื• ื•ืœื”ืœืื” ื›ืœื• ื›ืื—ื“, ื•ื‘ื–ื” ืžืชืขืจื‘ ื‘ื• ืžื” ืฉื ืชืคื–ืจ ืขืœ ื”ื’ื—ืœื™ื, ื•ื“ืจืš ืจื“ื™ื“ื” ืฆื•ื‘ืจื• ื›ืœื• ืœืฆื“ ืžืขืจื‘ ื›ื“ื™ื ื•. ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื” ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ืžืจื“ื“, ื“ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื‘ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ืœืฉื•ืŸ ืจื“ื™ื“ื” ื›ืœืœ:
165
+
166
+
167
+ Chapter 7
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 1
172
+
173
+ <b>ื ื›ื ืก ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช</b>. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื•ืฆื” ืœื™ื›ื ืก, ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ:
174
+
175
+ <b>ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื</b>. ืžืžืงื•ืžื• ื›ื“ื™ ืœื™ื›ื ืก, ื›ืŸ ืคื™' ื”ืชื™"ื˜ ื•ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ:
176
+
177
+ <b>ืืช ื”ืคืจื•ื›ืช</b>. ืฉืœ ืื•ืœื, ื›ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ื‘, ื•ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื, ื›ื™ ืžืกืชืžื ื”ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื˜ื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื“ืœืชื•ืช, ืžืฉื"ื› ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉื ื“ืœืชื•ืช, ื›ื™ ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืฉืœื ืฉืžืข ื–ื” ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ืขื™ืจื ื™ ืžืขืœืช ื”ื—ื›ื ื”ืฉืœื ื›ืžื•ื”ืจืจ ื“ื ื™ืืœ ืงืืคืกื•ื˜ื• ืฉืœื™ื— ืฆืคืช ืชื•ื‘"ื‘ ืขืœ ื–ื”, ื›ื™ ื’ืžืจื ืขืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืžื ืค' ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื• <small>(ื“ืฃ ื ื“.)</small> ืฉืื—ื“ ืžื™"ื’ ืคืจื•ื›ื•ืช ืฉื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื ื™ ื”ื•ื ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื™ื›ืœ, ื•ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค' ื–' ืžื”' ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ <small>(ื”ื™"ื–)</small>. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืœืžื” ืœื ื”ื™ื” ืžื’ื‘ื™ื”ื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืืชื•, ื“ืฉืžื ืžืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืจื™ื“ื• ืขื“ ืฉื™ืฆื, ื“ืœื ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜. ื•ืืคืฉืจ ื ืžื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืžื•ื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื•ื ืขื“ ืฉื™ืฆื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืœืคื ื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืื ื ืืžืจ ืฉืืฃ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื˜ื”, ืืœื ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื• ื”ื™ื• ืžื’ื‘ื™ื”ื™ื ืื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก, ื•ืื—"ื› ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• ืœื™ืจื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜, ื•ื–ื” ืœื ื”ื•ืฆืจืš ื”ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ, ื“ืคืฉื™ื˜ื ื”ื•ื ืฉืื ืจื•ืฆื™ื ืœื™ื›ื ืก ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื•, ืื‘ืœ ืฉืœ ืคืชื— ื”ืื•ืœื ืฉืœื ื”ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ืื•ืชื ืฉืžื’ื‘ื™ื”ื™ื ืื•ืชื•, ืืœื ื›ื”ืŸ ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืื–, ืœืคื™ื›ืš ืงืคื™ื“ ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื ื›ื ืก ื•ื”ืฉืชื—ื•ื”, ืื—ืจ ื”ื’ื‘ื™ื” ืœื• ืืช ื”ืคืจื•ื›ืช:
178
+
179
+
180
+ Mishnah 2
181
+
182
+ <b>ื•ื‘ืจื›ื• ื”ืขื ื‘ืจื›ื” ืื—ืช</b>. ื•ืืœ ืชื”ื ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื”ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจื• ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื”ื ืฉืœืฉ ื‘ืจื›ื•ืช, ื“ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื“ืื•ืชื” ื‘ืจื›ื” ืขืฆืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ, ืืœื ืฉื‘ืžื“ื™ื ื” ื—ื•ืœืงื™ื ืื•ืชื” ืœืฉืœืฉ. ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื ื• ืžื” ื”ื™ื ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืฉื ื” ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื ืžื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
183
+
184
+ <b>ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ื”ื›ื ืฉื ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืกื•ืฃ, ืžืฉื•ื ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื• ื‘ืืžืจื• ื—ื•ืฅ ืžื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•':
185
+
186
+
187
+ Mishnah 3
188
+
189
+ <b>ืœื”ืงื˜ื™ืจ</b>. ืข"ืฉ ื“ื”ืงืจื‘ืชื• ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื” ืกื•ืžืš ืขืœ ื”ืื‘ืจื™ื, ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืฉื ืงื˜ืจืช ืฉื”ื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ืžืงื“ืฉ, ื•ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื ืžืฉื ื” ื‘', ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืื ืจืฆื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžืงืจื™ื‘ ื•ืœื ืงืชื ื™ ืžืงื˜ื™ืจ, ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ื•ื•ืงื ื”ืงื˜ืจืช ื”ืงื˜ืจืช ื”ืžืขืฉืจืช, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ื•ืœื”ื• ื ื™ื—ื ืœื”ื• ืœืžืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื›ื‘ ืขืœ ืฉื•ื ืื“ื ืžื‘ืœื™ ืคื™ืก, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืชื ื™ ืžืงืจื™ื‘. ื"ื  ืจืžื– ืœื ื• ื“ืืข"ื’ ื“ื”ืจืฉื•ืช ื ืชื•ื ื” ืœื• ืืฃ ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืงื˜ืจืช, ืž"ืž ืœื ื”ื™ื” ืžืฉืชืžืฉ ืžืจืฉื•ืชื• ื›ื™ ืื ื‘ื”ืงืจื‘ืช ืื‘ืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื›ืืœื• ืื™ืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื™ื” ืžื ื™ื— ืœืื—ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื™ืงื˜ื™ืจื• ื”ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขืฉืจื• ืืฃ ื”ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืž"ืž ื”ื™ื” ืžืชืขืฉืจ ืžื”ื ื›ืžืฉืื–"ืœ <small>(ื™ื•ืžื ื™ื—. ืขื”"ืค ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื™)</small> ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื•. ื’ื“ืœื”ื• ืžืฉืœ ืื—ื™ื•, ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื• ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืชื™"ื˜:
190
+
191
+
192
+ Mishnah 4
193
+
194
+ <b>ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื</b>. ื›๏ฟฝ๏ฟฝื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ืื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ืœื—ื™ ื‘ื—ื™ืช ืฆืจื™, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ืจืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง. ื•ืœืข"ื“ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืงื•ืฉื™ื ื•ืœื ื˜ืขื•ืช ื‘ืงืจื•ื ื—ื™ ื‘ืคืชื—, ืฉื”ื•ื ืฉื ืœืžื“ื” ืื—ืช ื”ื ืงืจื ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ื•ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœ ืฉื—ื™ื” ื‘ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ืื—ื™ื•, ื•ืœื ืจืื™ืชื™ ื‘ืœืžื•ื“ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื›ืœ ื ื•ืกื— ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื•ื ืงื•ื“ื•ืชื™ื• ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื•ืกื— ืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ืฉื™ืคืจื˜ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจื™ ื›ืžื• ืฉืžืคืจืฉ ืฉืืจ ื”ื“ืงื“ื•ืงื™ื, ื•ืืฃ ื‘ื›ืชื•ื‘ ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ื›ื™ ืื ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ื•ื”ื™ื ืžื“ื” ืื—ืจืช, ื•ื”ืžื‘ื™ืŸ ื™ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ื ืงื•ื“ื•ืชื™ื” ืžื•ืจื™ื ืขืœื™ื”, ื•ื”ื™ื ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื‘ื“ื ื™ืืœ <small>(ื™ื‘, ื–)</small>:
195
+ <br><b>ืชืžื™ื“</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื ื”ืจื™ ืž"ื‘, ื›ื™ ืฉื ืž"ื‘ ืฉืœ ืื ื ื‘ื›ื— ืฉื•ืœื˜ ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ื–' ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื–ื›ืจื• ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ืžืกื›ืชื ื–ื•, ืฉืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื.<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืชืžื™ื“. ื“ื™ื ื™ ืขื•ืœืช ื”ืชืžื™ื“:<br><b>ืืœ</b> ื”ืงื ืœืžืงื“ืฉืš ื’ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืชืฉืžื™ื“.<br><b>ื›ื™</b> ื ืฉื™ืจ ื‘ืฉื™ืจ ืงื“ืฉืš ืขืœ ืขื•ืœืชืš ืชืžื™ื“:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Hon Ashir/Seder Kodashim/Hon Ashir on Mishnah Tamid/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,198 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hon Ashir on Mishnah Tamid
2
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Hon_Ashir_on_Mishnah_Tamid
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Hon Ashir, Amsterdam, 1731
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH002072341/NLI
8
+
9
+ ื”ื•ืŸ ืขืฉื™ืจ ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ืชืžื™ื“
20
+ <br> ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื‘ืขื” ืคืจืงื™ื, ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืื•ืชื•. ื•ืข"ื“ ื”ื ืกืชืจ ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช, ืขื•ืœื” ืœืื”, ืฉืฉื ืขื•ืœื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืื•ืช ืœ' ืกื™' ื'). ื•ืขื•ื“ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืœืื” ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืœื‘ื ื™ืŸ:
21
+ <br>
22
+ <br><br><b>ื•ืคืจื—ื™ ื›ื”ื•ื ื”</b>. ืฉื ื–ื” ืฉืœ ืคืจื—ื™ ืจืื•ื™ ืœื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื›ืœืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืื“ื, ืขืœ ืฉื ืคืจื— ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื–, ื›ื’)</small>:
23
+
24
+
25
+ Mishnah 2
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+ <b>ืืช ื”ืคืฉืคืฉ</b>. ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ื“ื”ืื™ ืคืชื— ืงื˜ืŸ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืคืชื— ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ื ืžืจื•ื‘ืข, ื•ืฉืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงืจื ืคืฉืคืฉ ืขืœ ืฉื ืคืฉืคืฉ ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื— ื“ืชืจื•ืžื•ืช ืžืฉื ื” ื‘', ื“ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืจื–"ืœ <small>(ื ื“ื” ื ื—:)</small> ื“ืืจื›ื• ื›ืจื—ื‘ื•:
32
+
33
+ <b>ืฉืœื•ื ื”ื›ืœ ืฉืœื•ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืžืคืจืฉ, ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ, ืข"ื›. ื•ืœืขื“"ื  ืฉืฉืœื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืฉื•ืืœื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื•ืžืฉื™ื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื‘ื‘ืช ืื—ืช ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื›ืœ ืฉืœื•ื:
34
+
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 2
45
+
46
+ <b>ื›ืฉืœืฉ ืžืื•ืช</b>. ื›ืชื‘ ื”ืจื‘, ื’ื•ื–ืžื. ื•ื’ื•ื–ืžื ื›ื–ื• ืฉื ื™ื ื• ื‘ืคืจื›ืช ื“ืฉืงืœื™ื <small>ืค"ื— ืž"ื”)</small> ื•ื’ืคืŸ ื“ืžื“ื•ืช <small>(ืค"ื’ ืž"ื—)</small>, ื•ืœื ืืฉื˜ืžื™ื˜ ืœื™ื” ืœืชื ื ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฉืœืฉื” ืœืžืชื ื™ ื‘ื›ืฃ ื›ื™ ืื ื”ื›ื, ืฉ"ืž ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ ื’ื•ื–ืžื, ืž"ืž ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืžืขื˜ ืžืžื ื™ืŸ ื–ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืžืื•ืช ื›ื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืœื”ืคืœื™ื’ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืืžืช ื›ืฉืœืฉ ืžืื•ืช, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืงืฉ ื˜ืขื ืขืœ ืžื ื™ืŸ ื–ื”, ื›"ืฉ ื“ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉืชื™ ื”ื’ื•ื–ืžื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉืฉื ื™ืฉ ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืงื•ืžื, ื“ืœื ืจืฆื” ืœืฉื ื•ืช ื›ื™ ืฉื•ื•ื™ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ืœื–ื›ืจื•ืŸ:
47
+
48
+
49
+ Mishnah 3
50
+
51
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ื–ื™ืช ื•ืฉืœ ื’ืคืŸ</b>. ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืžืฉื•ื ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ <small>(ื“ืฃ ื›ื˜:)</small> ื”ื•ื™ ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื•, ื“ื’ืคืŸ ื›ืžืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืžืฉื"ื› ื–ื™ืช:
52
+
53
+
54
+ Chapter 3
55
+
56
+
57
+
58
+ Mishnah 1
59
+
60
+
61
+
62
+ Mishnah 2
63
+
64
+
65
+
66
+ Mishnah 3
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 4
71
+
72
+ <b>ืชืฉืขื™ื ื•ืฉืœืฉื” ื›ืœื™ ื›ืกืฃ ื•ื›ืœื™ ื–ื”ื‘</b>. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืื™ืจื• ืขื™ื ื™ื ื• ืจื–"ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ <small>(ื—ื’ื™ื’ื” ืค"ื’ ื”"ื— ื›ื‘.)</small> ืฉืžื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืžื ื™ืŸ ื”ืื–ื›ืจื•ืช, ืืขื ื” ื—ืœืงื™ ืืฃ ืื ื™ ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื, ื‘ืืžื•ืจ ื›ื™ ืขื•ื“ ื˜ืขื ืื—ืจ ื™ืฉ ืœื™ืชืŸ ืขืœ ืžื ื™ืŸ ื–ื” ืžืœื‘ื“ ื˜ืขืžื ื”ืžืงื•ื‘ืœ, ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื›ืกืฃ ื”ืœื‘ืŸ ืžื•ืจื” ื—ืกื“ ื•ืจื—ืžื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ื•ื™ื” ื‘"ื”, ื•ื”ื–ื”ื‘ ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื” ืขืœ ืฉื ืื“ื ื•ืช ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืชืขืœื” ืฉืžื•, ื•ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื˜ื•ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ื•ื”ืจื™ ื”ื ืขื•ืœื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ืืžืŸ, ื•ืขื ืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ืขืฆืžื ื”ื ืฆ"ื’, ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืชืžื™ื“ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื–ื•ื•ื’ ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ื ื›ื ื’ื“ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฆ"ื’ ื›ืœื™ ืฉืจืช ืœืฉืจืช ื‘ืงื“ืฉ, ื›ื™ ื’ื ืจื•ืžื–ื™ื ื‘ื”ื ืœืฆ"ื’ ืื–ื›ืจื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
73
+
74
+
75
+ Mishnah 5
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 6
80
+
81
+ <b>ืœืชืจืงื‘ ื’ื“ื•ืœ</b>. ื•ื›ื”"ื’ ืชื ืŸ ื‘ืค"ื” ืžืฉื ื” ื“', ื•ืฉื ื ื“ื—ืง ื”ืชื™"ื˜ ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืืžืื™ ืงืจื™ ืื•ืชื• ื’ื“ื•ืœ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชืจืงื‘ ื”ื•ื ืฉื ืžื“ื”, ื•ืœืขื“"ื  ื“ืœืชืจืงื‘ ื”ืžื—ื–ื™ืง ื’ื“ืฉื• ื‘ืชื•ื›ื• ืงืจื™ ื’ื“ื•ืœ, ื•ื”ืื™ ื˜ื ื™ ื•ื›ืŸ ื”ื›ืฃ ื“ืค"ื” ื”ื™ื• ื“ื•ืžื™ื ืœื•, ื•ืืช ืฉืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืง ื’ื“ืฉื• ื‘ืชื•ื›ื• ืžืงืจื™ ืชืจืงื‘ ืกืชื, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืžื“ื” ื•ืžื“ื”:
82
+
83
+
84
+ Mishnah 7
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 8
89
+
90
+ <b>ืงื•ืœ ืฉืขืจ ื”ื’ื“ื•ืœ</b>. ืคืชื— ื‘ืžืื™ ื“ืกืœื™ืง:
91
+
92
+ <b>ืงื•ืœ ื”ืžื’ืจืคื” ื•ื›ื•' ืขื“ ื›ืจื•ื–</b>. ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ื”ื•ื, ื›ืœื•ืžืจ ื“ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื ืชื•ืกืฃ ื”ืชืžื™ื”, ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืงื—ืฉื™ื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื’ื ื™ื‘ื™ ื›ืจื•ื– ืฉื”ืงื•ืœ ื™ื•ืฆื ืžืคื™ื”ื, ืžืœื‘ื“ ื”ื—ืœื™ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื™ ืจืื™ื” ืขืœื™ื• ืฉื™ื ื’ื ื• ื‘ื• ื‘ืคื”, ื•ืฆ"ืœ ื“ืฉื ืื• ืกืžื•ืš ืœืฆืœืฆืœ ืœืจืžื•ื– ื“ื›ืžื• ืฉื”ืฆืœืฆืœ ื”ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื”ื—ืœื™ืœ ื”ื ืฉืžืข ื”ื™ื” ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืžื—ืœื™ืง <small>(ืขื™' ืขืจื›ื™ืŸ ืค"ื‘ ืž"ื’)</small>, ืฉื”ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื™:
93
+
94
+ <b>ืžื™ืจื™ื—ื•</b>. ื”ื ื“ื”ื–ื›ื™ืจื• ืขืœ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืืคืฉืจ ื“ื”ื•ื™ ืžืฉื•ื ื“ืœื ื”ื™ื• ื ืฉืžืขื™ื ื‘ื™ืจื™ื—ื• ื›ืœื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืžืžื ื•, ืืœื ืžืฉืชื ื” ืžืงื•ื ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ืื—ื“ ืžืงื•ืœ ืื—ืจ, ื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžื”ืžืฉื›ื™ืœ ื•ื ื‘ื•ืŸ ื›ืž"ืจ ืžืœืื›ื™ ื‘ื›ืจ ื™ืขืงื‘ ื”ื›ื”ืŸ:
95
+
96
+ <b>ื•ื™"ื ืืฃ ืงื•ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”' ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ื"ื ืœื•ืžืจ ื“ื›ืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš, ื•ืฉืœื›ืŸ ืฆ"ืœ ื“ื”ืื™ ืงื•ืœ ื”ื ืฉืžืข ื”ื™ื” ืงื•ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื›ืž"ืœื•, ื•ื™ื—ืกื• ืœื›"ื’ ืขืœ ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื— ืžืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ื‘ืฉืขื” ื•ื›ื•' ื•ืœื ืงืชื ื™ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ, ืข"ื›. ื•ืœื™ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ื“ื”ืื™ ืงื•ืœ ืจ"ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉ, ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื™ื•ืžื <small>(ืค"ื• ืž"ื‘)</small> ื‘ืฉื ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ืฉื”ืฉื ื™ื•ืฆื ืžืคื™ ื›"ื’ ื‘ืขืฆืžื• ื“ืจืš ื ืก, ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื˜ื‘ืขื• ื—ื–ืง ืž"ืž ื”ืฉื ื”ื™ื•ืฆื ืžืคื™ื• ื“ืจืš ื ืก ืžืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•, ื•ื“ื•ืง ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ืงืชื ื™ ืงื•ืœ ื’ื‘ื™ื ื™ ื›ืจื•ื–, ื“ืžืฉืžืข ื“ื”ืื™ ืงื•ืœ ืื™ื ื• ืงื•ืœ ื”ืžื•ื˜ื‘ืข ื‘ื›"ื’ ื›ืงื•ืœ ื’ื‘ื™ื ื™ ื›ืจื•ื– ืฉืงื•ืœื• ื—ื–ืง ื‘ื˜ื‘ืขื•, ืืœื ืžืชื ื” ืืœื”ื™ืช ื”ื•ื ืขืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ืจืื•ื™ ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื”ื ืขืœื ืžืขื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื, ื•ื–ื” ื”ื•ื ื”ืงื•ืœ ื”ื ืฉืžืข, ืื‘ืœ ื›ืฉืœื ื”ื™ื” ื”ื›"ื’ ืจืื•ื™ ืœื›ืš ื›ืžื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉืจื•ื‘ื ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ืžื”ื•ื’ื ื™ื, ืœื ื”ื™ื” ื”ื•ื ื”ื ืขืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื ืืœื ื”ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื–ื•ื›ืจื• ืžืขืฆืžื•, ื•ืงื•ืœ ื–ื” ืื ืœื ื”ื™ื” ื—ื–ืง ื‘ื˜ื‘ืขื• ื›ืงื•ืœ ื’ื‘ื™ื ื™ ืœื ื”ื™ื” ื ืฉืžืข ื‘ื™ืจื™ื—ื•, ื•ื–ื” ื”ื•ื ืฉื“ืงื“ืง ื”ืชื ื ื‘ืืžืจื• ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ, ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ ืืฃ ืงื•ืœ ื›"ื’ ื›ืฉื–ื•ื›ืจ, ื"ื  ื›ืฉื”ื™ื” ื–ื•ื›ืจ ื•ื›ื•', ื›ื™ ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื, ื•ื”"ื˜ ื“ืช"ืง ื“ืœื ืจืฆื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ื“ืจืš ื ืก ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืชื™ืžื ืฉื™ืฉืžืข ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื, ื•ื”ื™"ื ืกืœื”"ื• ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื ืก ื–ื”, ื“ื‘ืจ ืคืœื ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ืืฃ ื”ื•ื:
97
+
98
+
99
+ Mishnah 9
100
+
101
+ <b>ื‘ืžืงื•ืžื</b>. ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืกื™ืจ ื”ื ืจื•ืช ืžืฉื, ื•ืืชื™ื ื›ืž"ื“ ื‘ืฉ"ืก <small>(ืžื ื—ื•ืช ืคื—:)</small> ืฉื”ื ืจื•ืช ืœื ื”ื™ื• ืงื‘ื•ืขื™ืŸ ื‘ืžื ื•ืจื”. ื"ื  ื•ืžื ื™ื— ืืช ืืœื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžืŸ ืงืื™ ืืฉืžืŸ ื•ืืคืชื™ืœื”:
102
+
103
+
104
+ Chapter 4
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 1
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 2
113
+
114
+ <b>ืขืจื›ื•ื‘ื•</b>. ืืจื›ื•ื‘ื•, ืฉื”ืขื™ืŸ ื•ื”ื' ืžืชื—ืœืคื•ืช ืฉื”ื ืžืื•ืชื™ื•ืช ืื—ื”"ืข, ื•ื›ืŸ ืžืืŸ ื“ื’ืจื™ืก ืขืจืงื•ื‘ื•, ืื™ืŸ ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™, ื›ื™ ื”ืง' ื•ื”ื›' ืžืื•ืชื™ื•ืช ื’ื™ื›"ืง:
115
+
116
+ <b>ืžื™ืจืง ืืช ื”ื”ืคืฉื˜</b>. ืขืœ ืฉื ืฉืžืžืจืง ืืช ื”ืขื•ืจ ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืงืชื ื™ ื”ื›ื™, ืœืฉื•ืŸ ื•ืœื ื”ื•ืจืง ืžื›ืœื™ ืืœ ื›ืœื™ <small>(ื™ืจืžื™ื” ืžื—, ื™ื)</small>:
117
+
118
+
119
+ Chapter 5
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 1
124
+
125
+ <b>ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ืœืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื</b>. ืœืจืžื•ื– ื“ืœื ืžืฆื ื”ืงื‘"ื” ื›ืœื™ ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืจื›ื” ืœื™ืฉืจืืœ ืืœื ื”ืฉืœื•ื <small>(ืขื•ืงืฆื™ืŸ ืค"ื’ ืžื™"ื‘)</small>, ืงืจื™ ืœื” ื‘ืจื›ื” ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ื‘ื” ื”ื–ื›ืจืช ื”' ื•ืžืœื›ื•ืช, ื•ื‘ื–ื” ืื–ืœื ืœื” ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช <small>(ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื‘. ื“"ื” ื‘ืจื›ื” ืื—ืช)</small> ื•ื›ืชื‘ื” ื”ืชื™"ื˜. ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื“ื•ืžื” ืœื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื“ืื™ืŸ ื‘ื” ืืœื ืคืกื•ืงื™ื, ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืงืื™, ื•ืœื ืืฉืœืฉ ื‘ืจื›ื•ืช:
126
+
127
+ <b>ืœืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื</b>. ืจืžื– ืœื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”, ื“ื”ืžืชืคืœืœ ืขืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื ืขื ื” ืชื—ื™ืœื” <small>(ื‘"ืง ืฆื‘.)</small>, ื›ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ื”ื™ืชื” ืžื™ ืฉืฉื™ื›ืŸ ื•ื›ื•' ื™ืฉื›ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื”ื‘ื” ืื—ื•ื” ืฉืœื•ื ื•ืจืขื•ืช, ื•ื”ื˜ืขื ื“ืžื‘ืจื›ื™ื ืœื”ื ื‘ืจื›ื” ื–ื•, ื ืจืื” ืžืฉื•ื ื“ืฉื›ื™ื— ืฉื™ื ืฆื• ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืคื™ื™ืก, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื ื”ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืื•ืชื” ื‘ืจื›ื” ื’ื ื”ื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืขื‘ืจ, ืฉืื ืื™ืจืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื™ื”ื™ื” ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื” <small>(ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื, ื™ื“. ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ:)</small>:
128
+
129
+
130
+ Mishnah 2
131
+
132
+
133
+
134
+ Mishnah 3
135
+
136
+
137
+
138
+ Mishnah 4
139
+
140
+
141
+
142
+ Mishnah 5
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 6
147
+
148
+ <b>ื•ื‘ืŸ ืœื•ื™</b>. ืžืกืชืžื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฆืขื™ืจื™ ื”ืœื•ื™ื ืฉืขื ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ื™ื• ืžืฉื•ืจืจื™ื ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ, ืฉื”ื ืื•ื”ื‘ื™ื ื”ืฉื™ืจ, ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ <small>(ืขื™' ื™ืœืงื•ื˜ ืงื”ืœืช ืจืžื– ืชืชืงืกื”)</small> ืขืœ ืคืกื•ืง <small>(ืงื”ืœืช ื, ื)</small> ื“ื‘ืจื™ ืงื”ืœืช. ื“ื“ืจืš ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉื›ืฉืื“ื ื ืขืจ ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ ื–ืžืจ. ื”ื ื”ื™ื• ืจืฆื™ื ืžื™ื“, ืœืคื™ื›ืš ืœื ืงืชื ื™ ืœื•ื™ ื›ื“ืงืชื ื™ ื›ื”ืŸ, ืืœื ื‘ืŸ ืœื•ื™, ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืœื‘ืŸ ืงื˜ืŸ:
149
+
150
+
151
+ Chapter 6
152
+
153
+
154
+
155
+ Mishnah 1
156
+
157
+
158
+
159
+ Mishnah 2
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 3
164
+
165
+ <b>ืœืื•ื”ื‘ื• ืื• ืœืงืจื•ื‘ื•</b>. ื”ืงื“ื™ื ืื•ื”ื‘ื• ืœืงืจื•ื‘ื•, ืฉื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืœืื“ื ืื•ื”ื‘ ืฉืื•ื”ื‘ ืื•ืชื• ืžืžืฉ ื•ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืจืข ืœื‘ื“, ืฆืจื™ืš ๏ฟฝ๏ฟฝืื”ื•ื‘ ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืงืจื•ื‘ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื“ื”, ื›ื“ื›ืช[ื™]ื‘ <small>(ืžืฉืœื™ ื™ื—, ื›ื“)</small> ืื™ืฉ ืจืขื™ื ืœื”ืชืจื•ืขืข ื•ื™ืฉ ืื•ื”ื‘ ื“ื‘ืง ืžืื—. ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื ื™ืฉ ื‘ืืœื• ื”ืจืขื™ื ืื•ื”ื‘ ืื—ื“, ืื– ืœื ื™ืชืจื•ืขืข ืขืœ ื™ื“ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืง ืžืื— ื•ื—ืคืฅ ื‘ื”ืฆืœื—ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžืงืจื•ื‘ื™ื• ื•ืœื ื‘ืจืขืชื•:
166
+
167
+ <b>ื”ืชื—ื™ืœ ืžืจื“ื“ ื•ื™ื•ืฆื</b>. ืื™ ืœืื• ื“ืžืกืชืคื™ื ื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืคืจืฉ, ื”ืชื—ื™ืœ ืจ"ืœ ื•ืื ื”ืชื—ื™ืœ ืœืคื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฆื‘ื•ืจ ืžื” ืฉื ืชืคื–ืจ ืขืœ ื”ื’ื—ืœื™ื, ืžื” ื™ืขืฉื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ื•ื”, ืžืจื“ื“ ื”ืฆื‘ื•ืจ ื—ื•ืฆื” ืœื• ืœืฆื“ ืžืขืจื‘ ื•ื–ื”ื• ื•ื™ื•ืฆื, ื•ืžืขื‘ื™ืจ ื›ืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ื’ื—ืœื™ื ื“ืจืš ืจื“ื™ื“ื”, ื›ื™ ื"ื ืœื”ื•ืœื™ื›ื• ืžืžื ื• ื•ืœื”ืœืื” ื›ืœื• ื›ืื—ื“, ื•ื‘ื–ื” ืžืชืขืจื‘ ื‘ื• ืžื” ืฉื ืชืคื–ืจ ืขืœ ื”ื’ื—ืœื™ื, ื•ื“ืจืš ืจื“ื™ื“ื” ืฆื•ื‘ืจื• ื›ืœื• ืœืฆื“ ืžืขืจื‘ ื›ื“ื™ื ื•. ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื” ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ืžืจื“ื“, ื“ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื‘ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ืœืฉื•ืŸ ืจื“ื™ื“ื” ื›ืœืœ:
168
+
169
+
170
+ Chapter 7
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 1
175
+
176
+ <b>ื ื›ื ืก ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช</b>. ืคื™ืจื•ืฉ ืจื•ืฆื” ืœื™ื›ื ืก, ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ:
177
+
178
+ <b>ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื</b>. ืžืžืงื•ืžื• ื›ื“ื™ ืœื™ื›ื ืก, ื›ืŸ ืคื™' ื”ืชื™"ื˜ ื•ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ:
179
+
180
+ <b>ืืช ื”ืคืจื•ื›ืช</b>. ืฉืœ ืื•ืœื, ื›ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ื‘, ื•ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื, ื›ื™ ืžืกืชืžื ื”ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื˜ื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื“ืœืชื•ืช, ืžืฉื"ื› ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉื ื“ืœืชื•ืช, ื›ื™ ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืฉืœื ืฉืžืข ื–ื” ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ืขื™ืจื ื™ ืžืขืœืช ื”ื—ื›ื ื”ืฉืœื ื›ืžื•ื”ืจืจ ื“ื ื™ืืœ ืงืืคืกื•ื˜ื• ืฉืœื™ื— ืฆืคืช ืชื•ื‘"ื‘ ืขืœ ื–ื”, ื›ื™ ื’ืžืจื ืขืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืžื ืค' ื”ื•ืฆื™ืื• ืœื• <small>(ื“ืฃ ื ื“.)</small> ืฉืื—ื“ ืžื™"ื’ ืคืจื•ื›ื•ืช ืฉื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื ื™ ื”ื•ื ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื™ื›ืœ, ื•ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค' ื–' ืžื”' ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ <small>(ื”ื™"ื–)</small>. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืœืžื” ืœื ื”ื™ื” ืžื’ื‘ื™ื”ื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืืชื•, ื“ืฉืžื ืžืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืจื™ื“ื• ืขื“ ืฉื™ืฆื, ื“ืœื ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜. ื•ืืคืฉืจ ื ืžื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืžื•ื ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื•ื ืขื“ ืฉื™ืฆื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืœืคื ื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืคืจื•ื›ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืื ื ืืžืจ ืฉืืฃ ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื˜ื”, ืืœื ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื• ื”ื™ื• ืžื’ื‘ื™ื”ื™ื ืื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก, ื•ืื—"ื› ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• ืœื™ืจื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื™ื—ื“ ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื” ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜, ื•ื–ื” ืœื ื”ื•ืฆืจืš ื”ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ, ื“ืคืฉื™ื˜ื ื”ื•ื ืฉืื ืจื•ืฆื™ื ืœื™ื›ื ืก ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื•, ืื‘ืœ ืฉืœ ืคืชื— ื”ืื•ืœื ืฉืœื ื”ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ืื•ืชื ืฉืžื’ื‘ื™ื”ื™ื ืื•ืชื•, ืืœื ื›ื”ืŸ ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ืฉืœื ื”ื™ื” ื ื›ื ืก ืื–, ืœืคื™ื›ืš ืงืคื™ื“ ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื ื›ื ืก ื•ื”ืฉืชื—ื•ื”, ืื—ืจ ื”ื’ื‘ื™ื” ืœื• ืืช ื”ืคืจื•ื›ืช:
181
+
182
+
183
+ Mishnah 2
184
+
185
+ <b>ื•ื‘ืจื›ื• ื”ืขื ื‘ืจื›ื” ืื—ืช</b>. ื•ืืœ ืชื”ื ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื”ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจื• ืฉืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื”ื ืฉืœืฉ ื‘ืจื›ื•ืช, ื“ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื“ืื•ืชื” ื‘ืจื›ื” ืขืฆืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ, ืืœื ืฉื‘ืžื“ื™ื ื” ื—ื•ืœืงื™ื ืื•ืชื” ืœืฉืœืฉ. ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื ื• ืžื” ื”ื™ื ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืฉื ื” ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื—ื•ืœืงื™ื ืžื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”:
186
+
187
+ <b>ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื›ื•'</b>. ื”ื›ื ืฉื ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืกื•ืฃ, ืžืฉื•ื ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื• ื‘ืืžืจื• ื—ื•ืฅ ืžื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•':
188
+
189
+
190
+ Mishnah 3
191
+
192
+ <b>ืœื”ืงื˜ื™ืจ</b>. ืข"ืฉ ื“ื”ืงืจื‘ืชื• ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื” ืกื•ืžืš ืขืœ ื”ืื‘ืจื™ื, ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืฉื ืงื˜ืจืช ืฉื”ื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ืžืงื“ืฉ, ื•ืžื” ืฉืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื‘ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื ืžืฉื ื” ื‘', ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืื ืจืฆื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžืงืจื™ื‘ ื•ืœื ืงืชื ื™ ืžืงื˜ื™ืจ, ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ื•ื•ืงื ื”ืงื˜ืจืช ื”ืงื˜ืจืช ื”ืžืขืฉืจืช, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืฉื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื›ื•ืœื”ื• ื ื™ื—ื ืœื”ื• ืœืžืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื›ื‘ ืขืœ ืฉื•ื ืื“ื ืžื‘ืœื™ ืคื™ืก, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืชื ื™ ืžืงืจื™ื‘. ื"ื  ืจืžื– ืœื ื• ื“ืืข"ื’ ื“ื”ืจืฉื•ืช ื ืชื•ื ื” ืœื• ืืฃ ืœื”ืงื˜ื™ืจ ืงื˜ืจืช, ืž"ืž ืœื ื”ื™ื” ืžืฉืชืžืฉ ืžืจืฉื•ืชื• ื›ื™ ืื ื‘ื”ืงืจื‘ืช ืื‘ืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื›ืืœื• ืื™ืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื™ื” ืžื ื™ื— ืœืื—ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื™ืงื˜ื™ืจื• ื”ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขืฉืจื• ืืฃ ื”ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืž"ืž ื”ื™ื” ืžืชืขืฉืจ ืžื”ื ื›ืžืฉืื–"ืœ <small>(ื™ื•ืžื ื™ื—. ืขื”"ืค ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื™)</small> ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ๏ฟฝ๏ฟฝืื—ื™ื•. ื’ื“ืœื”ื• ืžืฉืœ ืื—ื™ื•, ื•ื‘ื–ื” ื ื—ื• ื”ืจื’ืฉื•ืช ื”ืชื™"ื˜:
193
+
194
+
195
+ Mishnah 4
196
+
197
+ <b>ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื</b>. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ืื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืช ืœื—ื™ ื‘ื—ื™ืช ืฆืจื™, ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื•ืจืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง. ื•ืœืข"ื“ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืงื•ืฉื™ื ื•ืœื ื˜ืขื•ืช ื‘ืงืจื•ื ื—ื™ ื‘ืคืชื—, ืฉื”ื•ื ืฉื ืœืžื“ื” ืื—ืช ื”ื ืงืจื ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ื•ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœ ืฉื—ื™ื” ื‘ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ืื—ื™ื•, ื•ืœื ืจืื™ืชื™ ื‘ืœืžื•ื“ื™ ื”ืืจ"ื™ ื–ืœื”"ื” ื”ืžื–ื›ื™ืจ ื›ืœ ื ื•ืกื— ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื•ื ืงื•ื“ื•ืชื™ื• ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื ื•ืกื— ืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ืฉื™ืคืจื˜ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืงืจื™ืืช ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจื™ ื›ืžื• ืฉืžืคืจืฉ ืฉืืจ ื”ื“ืงื“ื•ืงื™ื, ื•ืืฃ ื‘ื›ืชื•ื‘ ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื, ื›ื™ ืื ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ื•ื”ื™ื ืžื“ื” ืื—ืจืช, ื•ื”ืžื‘ื™ืŸ ื™ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ื ืงื•ื“ื•ืชื™ื” ืžื•ืจื™ื ืขืœื™ื”, ื•ื”ื™ื ื›ืชื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื‘ื“ื ื™ืืœ <small>(ื™ื‘, ื–)</small>:
198
+ <br><b>ืชืžื™ื“</b> ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ืžื ื”ืจื™ ืž"ื‘, ื›ื™ ืฉื ืž"ื‘ ืฉืœ ืื ื ื‘ื›ื— ืฉื•ืœื˜ ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ื–' ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื ื–ื›ืจื• ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ืžืกื›ืชื ื–ื•, ืฉืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื.<br><b>ืกืœื™ืง</b> ืžืกื›ืช ืชืžื™ื“. ื“ื™ื ื™ ืขื•ืœืช ื”ืชืžื™ื“:<br><b>ืืœ</b> ื”ืงื ืœืžืงื“ืฉืš ื’ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืชืฉืžื™ื“.<br><b>ื›ื™</b> ื ืฉื™ืจ ื‘ืฉื™ืจ ืงื“ืฉืš ืขืœ ืขื•ืœืชืš ืชืžื™ื“: