Voice in game goes through a filter that makes it sound "doubled" so you may add a second track with a "Transpose" value lower than your main track to achieve a similar effect, then adjust it's volume to your liking.